Sei sulla pagina 1di 17

10 ÐnÏvi 1ñ^n•

4E5Å
èG Z?{g~
E4
G 5E V·]|
$!Z çËZ e
/
#
Abstract:
"The Prophet Muhammad (~
V ) is the last Prophet
of Allah. It is proved not only in the light of
Qur'an & Sunnah, but the teachings of the earlier
Prophets also provide vivid guidance, in this regard
The Prophet Mohammad (Peace be upon him) is the
last of all Prophets. But the problem is that inspite
of total evidance, the people of the book ([Â I
è Z)
refused to accept the divine reality without any
justification. Infact, to refuse this reality is to
refuse the status of all the Prophets because they
themselves are the witnesses of it."
$NgzZ ãâ iˆ ~
M Ð g ±ZÆ ã k å›E
Ñ ~y VvZ wÎgì Š Z%Ð ]t »
wYŠ [ Z˜ {z Ç}™]t~úŠ Ì ˆ Æ \
å M Xì [ ƒ {]tŸ6,\
å M X
Û »ÑZzä™tÃ]tÅk QgzZ ÑZzäÑyZZ6,kZXì
X ǃ
ï~½Å ?{Â
Ñ ÃÂ kZ ä ] Z|‰X  CY Åe Û zŠ ~ }g !*
$Zzg ' M Œ Æ Â kZ
G
'L G
'M
Æ ( ê { )k
,i Å] ä ‰gzZì ‹ ñƒ _7,B‚Æ ( ê {)', i Å]Ð ~
Vx™ Z
Xì ‹ñƒ_7, B‚
E. Å
zŠì c*Û ~§· KZ KZ ä + ¬g/gzZ ~ çE
â .ÅZ k
,̀0Z + çl© Z x â Z
G
'M
Û ÅÞ¬gzZ ŒV-g ‡zŠ sÜB‚Æ',
x Ó{z´ÆkZì ] PŒ i ( ê {) ª~ ] PŒ Û
G
'L
Xìg U3!* ( ê { )q -Š 4, ÆV-g ‡
G
'L G'M
XÃ7Å+ ø**bÑ×ÅVÂPŒ Û VâzŠ ( 3!*) ê {gzZ ¸!* ( ê {) Â
ÃÔ&ZpñZ',
gƒÑÔezg6, Ò»f
$Z¤
/ 7¯gÍÔðsZÄE%ÔWz6,
† f
$ZÏÁZ /
11 ÐnÏvi 1ñ^n•

]t»X
X Ù~ãçP~[²x¯ÂVâzŠ
ãçZB‚ƸZ ?{
( 1)
X _ùZ ÅäÎK Ú f ?{ }_ùZÔò®Z L L
( 2)
X pÆx ¸yM
( 3)
Xƒ~C~hð ~Vî 0* Æ} h˜
( 4)
X ë ?{ÌÐZì J ¥ / nÆ~¢
( 5)
Xì @*M F, Z6,{)z½»î »$
( 6)
Xƒ{+x ** T$ê
6,
( 7)
Xì @*M F, Z6,{)z½»î »$

ãçZB‚Æ3Z ?{
( 8)
Xƒ{+x ** T$ê
6,
( 9)
X _ùZ ÅäÎK Ú f ?{ }_ùZÔò®Z
( 1 0)
X ~pÆx ¸yM
( 1 1)
Xƒ~C~hð ~Vî 0* Æ} h˜
( 12)
X ë ?{ÌÐZì J ¥ / nÆ~¢

B‚Æ3Z ?{sÜ
( 1 3)
X ÑZzä™ »Ãq˶ÃÌZ ±
wzZ  Ù~ Œ¶‚  VâzŠ Zƒ x¥Ð ,Ñ!*
ãç õ0* zgq
ãçµÃÐ ~ pb ÆŸ !*
Z ?{Xì m{ ¸!* 4uœ~ VâzŠ
7gzZŸÑ!*
Ôê$) pZuzŠgzZ ªX M
hƒŠ Z%µÃÐ ~ ãçbƸ!* hƒŠ Z%
?{gzZM
-Z
J hƒ7Š Z%Ðg ±ZÆ|~ e
# ì q )Z6,wßZ kZ »Y fgzZ M $ M ( _ùZ
E !
Xì ë!***™g (Z öW -š ~i WZ®X M
há 7Š Z%~i Wƒ„
 gŠ pÇ
 gŠ Ç!*
:gzZÐg ±ZÆ|: ãçtèYÔYƒ7„ gzZ åa
pVv0*
e ~i WgzZ7Š Z%Ðg ±ZÆpÇÌt î»$pVZ ‚X „
ðÃÅh  gŠ Ui W„
Xì 7zz
12 ÐnÏvi 1ñ^n•
VâzŠtÑZzä™ »ªpÙ gzZx ¸y wÈZzŠsÜ[ Z
M ªpZŠX ¹!*
ZuzŠgzZì „
³B‚Æ3!*  gŠ6,¸!* Û VâzŠ pªX „
VÂPŒ
3!*  gŠ Ç!*
ãç
$ Mì îŠêt [²¹sÜÃsÐ g
»ÃV1p»e $Š q Zz§·x Ó ¸
X
ì èEG 5E
4E4É
MgzZ ÑZzä™
Zy
wÑ+Zй[Â
( 14)
XX!äònvÛre ^ãÛÛi oÖ] éçfßÖ] Üjì äÞŸ ànnfßÖ] Üi^ìæZZ
4E
45E5Å
Š™ »Ã]tä å\ Mì *
å\ M ªc* @Y ¹akZ èEG G Z ?{Ã~
V\ M )
Š™x ÓÃ]t™Ñp=ä
( X c*
oßÃÛe ^ãvjËe æ Ý^ÛiŸ] çâæ ÜjíÖ] ØÂ^Ê oÖ] ð^jÖ] †ŠÓe éçfßÖ] Üi^ìZZ
( 15)
!p‚Ãe ofñ Ÿ äÞ] o× قe o* oÖ] Äe^_Ö]
^Ú™ VoFÖ^Ãi ä×# Ö] Ù^Î ÝçÏÖ] †ì] Üi^íÖ] ០ð^nfÞŸ] Üi^ì ^ßnfÞ ènÛŠiæZZ
( 16)
—ànnfßÖ] Üi^ìæ ä×# Ö] Ù牅 àÓÖæ ÜÓÖ^q… àÚ ‚u] ^e] ‚ÛvÚ á^Ò

~Ýzgňy M Œ
Û ]t»
M ‰Åˆy M Œ
M vŠ ] c*
C™‚Å]c* Û Špì Ìt Ð ~ bÑŠ ×zgƈy M Œ
Û
X D™~ÝzgÅ] c* Û vŠs
Mã MŒ # ŸzÅ]t»e
$ MX 
ÜÓÖ kn•…æ ojÛÃÞ ÜÓn× kÛji]æ ÜÓßm? ÜÓÖ k×ÛÒ] ÝçnÖ]ZZ
( 17)
XX^ßm? Ý¡‰Ÿ]
Š™ Zg7ÃVzKZ6,
c* Š™å+Š Zgva}g vä~yŠÆ` M )
?gzZ c*
Û IÃxsZ+Ša}g vgzZ
â
( X c*
ÑŠ6,] !*
Ö Z kZÐ { z x Óä \¬vZì C™ª
Æ# kZ Ñ!*
{gÃè e
$M
Xì °»Ãt‘x ÓaÆJ Š™å+Š CZa
Ö ªtZ®c*
-#
ˆÆ+ŠÆå\ M „:gzZ „g: ]gz¢ÅÑ ËˆÆ~
Vx™Z Ñ Zƒ"
$U*
Xì [ƒå+ŠèY„g~
# qÅ+Š Ë
( 18)
XX^ÃnÛq ÜÓnÖ] ä×# Ö]Ù牅 oÞ] Œ^ßÖ] ^ãm^m ØÎZZ
( X VƒwÎg »\¬vZs§Åx Ó~—"Íß} Z £Š â  Û \M)
Z®Xì x ¬aÆ] Ñ»x Ó# ƒÅ\
Ö ª @* å M Š
Hƒ ãZzÐ(le
$M
å Me
Xìg Ö Zzy ´Z »]t»6,\ $ Mt
13 ÐnÏvi 1ñ^n•
( 19 )
XX]÷†mû„ôøÞæ$ ]÷†nûKôeø Œô^ß$ ×Öùô è÷Ê$ «Òø Ÿ$]ô ÔøFß×û‰ø…ûø] ^ÚøæøZZ
5™ ¯ ÑZz äZg egzZ ÑZz ¶Š ~ŸpaÆ VÍßx ÓÃ\ M ä ëgzZ )
( Xì
ÑŠ6,
Xì C™ª å M Ìe
]t»gzZxÀƃÅ\ $ Mt
( 20)
XXàønûÛô ×øÃF×ûÖùô è÷Ûøuû…ø Ÿø ù]ô ÔøFß×û‰ø…ûø] ^ÚøæøZZ
( Xì 5™ ¯ØgaÆVß Zzy˜x ÓÃ\ å M äëgzZ )
HtÃ]tŠˤ /Zˆ Æ \
å MèYXì C™ Ÿ» » ]t »e
$ M Ñ!*
{gÃè
=rGî*9g6,\
å MèÑq Çìg: ¹!* Vx™ Z Ñ ÂñY
ƒØgaÆVß Zz V˜ x Ó» ~
**
X
( 21)
XXŸç‰… Œ^ß×Ö Ôß׉…] ‚ÏÖæZZ
( Xì 5™ ¯wÎgÆVÍßx ÓÃå\ M äë ï)
Øônûfô‰ø †ønûÆø Äûfôj$ømæø p‚FãöÖû] äö øÖ àøn$ føøi^Úø ‚ôÃûeø àûÚô Ùøçû‰ö†% Ö] ÐôÎô ^Køm% àûÚøæøZZ
( 22) ÷
XX]†nû’ôÚø lø ðø«‰ø æø Üøß$ ø̀ qø Fä×ô ’ûÞöæø oFÖ# çøøi^Úø ä́Öùô çøÞö àønûßô Úô ç+ ÛöÖû]
gzZˆ Æ äYƒ ãZzÆ e Û **
$Z@ Å ãâ  Å~VvZ wÎg ä TgzZ )
TÐ,Š¢ÃkZ ë ÂÅ~zc Å ( 3 Zg Ë ) {z´Æ5 ZgÆݸ
¹{zgzZÐ,™4ZŠ~3ÐZëgzZ ¶{zs§
( Xì: 1Z',
X ÏVƒ'gßzŠ ƒZa Ñ ðÈÆ~
VvZwÎg¤
/Z
X Ç}™Ý¸ q nZ {z._Æ{gÃèe $M X1
G 'Q c*
X Ç} Š]úŠ Å q nZ LZÃVÍß]tñ é}EG
3©.E X2
3ÅZ¸$
7akZwÎgèYì y ÕäŒE +gzZì @*M xi Ñqçñ»~ ]gß«
X D MaÆä`6, $Z@ÅVÍß Â{zÉ ,™q nZÅVÍßD M
o ZÜgzZe
ä́×ôù Òö àômû‚ôùÖ] o×øÂø åü†øãô¿ûnöÖô ÐôùvøÖû] àômû?ô æø p‚FãöÖû^eô äü øÖçû‰ö…ø Øø‰ø…ûø]? pû„ô$Ö] çøâöZZ
( 23)
XX]‚÷nûãô*ø äô ×# Ö^eô oFËÒøæø
Æh+Še VwÎg LZ äTì kŠZ]Z f {z]+Z[gvZ )
$Z@Ã~
( X}Š™̈¸6, Š Zx ÓÃ+Š kZ @*
yc* 5B‚
Š Zx Óxs Z +Šì CYƒ ãZz b§Å×zg ¯ zg ] !*
y!* t Ðg Ie
$ M kZ
CZx Ó~
ËgzY m VvZwÎggzZ ZƒˆÆy c*
CZx Ó~
Vm Š Zx Ó+ ŠtZ®Xì F, З‚
Ñ!*
X wÎg: ÇƒÑ ðÃ:ˆÆ\
å M Z®X ñƒ_¬ˆÆ
( 24)
XXÔ×øfôÎûøàûÚô ÙøˆôÞû]ö«Úøæø ÔønûøÖ]ô ÙøˆôÞû]ö ^Ûøeô áøçûßöÚô ç+ mö àømû„ô$Ö]æøZZ
14 ÐnÏvi 1ñ^n•
yZgzZ ˆÅwi **
s§Åå\ M 6,kZD Ñy ZZ vß{zݸgzZ )
¬Ð \
( X ‰Kwi ** å M 6,
V1ÂgzZVßÎg
å\ MèY ǃ:_¬Ñ ðÈÆ\ ÑŠ6,%Z kZe
å Mì C™ª $ M Ñ!*
{gÃè
ÑyZZ6,
Xì ~gz¢** X9~y
M {z
àøÚôù è÷qø…ø?ø Üö¿øÂûø] Ôøòô FÖ¨]ö ØøjøÎøæø xôjûËøÖû] ØôfûÎø àûÚô ÐøËøÞûø] àûÚø ÜûÓößûÚô pûçôjøŠûmø Ÿø
( 25) F û #
XXoߊûvöÖ] äö ×Ö] ‚øÂøæ$ ¡øÒøæø ]çû×öjøFÎæø ‚öÃûeø àûÚô ]çûÏöËøÞûø] àømû„ô$Ö]
{z HŠ ˜gzZ H ay
~{ Zg Å\¬vZ¬Ðl ìä VÍßXÐ ~? )
kZ ä VMì zgŠ Z (,¹ Ð VÍßyZ » yZ X  7', Z',Æ VzuzŠ
{°z»E¬(Ð q -ZCÙ ä\¬vZgzZ HwygzZ H ay .{ Zg )ˆÆ
( Z}
Û
â
( Xì c*
xñ Z™/ôá Zz ä™ ay
~ { Zg Å\¬vZ¬Ðl ììtŸ» »e
$ M kZ
Ð/ôyZ {z Â@* ƒÑ »ËˆÆ~
ƒe** /ZÔaZÐ Vß Zz ä™ ay
VѤ ~ˆ
s ÜÆ e ƒ aZ » kZÐ/ôyZgzZì @*
$ M kZ ** ƒ aZÐ Ñ)ÑèY @*
ƒ aZ
ƒ_¬x »Ñ ˈÆ\
X 7e** å M Z®Xì
$Š q Z6,
g Ig ]t»X
# ä×# Ö] Ù牅 á] zé†m†â oe] àÂZZ
o×fÎ àÚ ð^nfÞŸ] Ø%Úæ o×%Ú á] Ù^Î "
ØÃrÊ †jmæ]‡ àÚ èßfÖ] Ä•çÚŸ] ä×Ûq]æ äߊu^Ê ^jne oòße Øq… Ø%ÛÒ
Üi^ì ^Þ]æ èßfÖ] å„â kÃ•æ ¡â áçÖçÏmæ äÖ áçfrÃmæ äe áçÊç_m Œ^ßÖ]
( 26)
XX!ànfßÖ]
¬ÐígzZ ~÷ c* Û ä~
â VvZwÎgì e $ZzgÐ {ñk ,Ù 1Z]| )
C
spÐ ZgzZ c* ¯ y]gzpä Tì b§ÅòŠ M kZ wVÅx Z™Y m CZ
s Zî» ykZvßX ~Š hg(Å• M Zq -ZÐ}g )ÆkZpH+' ×
gzZ ˆ¿g: VYlZtÑìgzZ ä™ ( —g )À6, kZgzZÑ ä™
( X Vƒ„~y M~
# ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î VÙ^Î zé†m†â oe] àÂZZ
àÚ Ðfm ÜÖ äÞ] Œ^ßÖ] ^ãm^m "
( 27)
XX!l]†KfÛÖ] Ÿ] éçfßÖ]
ZÎâ ~ ]t c* Û ä~
â VvZ wÎg ì e $Zzg Ð {ñk,Ù 1Z ]|L L
C
ó Xó ;g: ¹!*
¼Æ( V c*ŸpÔ[Zp{ À 0* )]Zw
oÖ] †nÆ oÖ] ]çfâƒ] oŠn ÜãÖ ÙçÏnÊ èÂ^Ë* &m‚u oÊ zé†m†â oe] àÂZZ
15 ÐnÏvi 1ñ^n•
Üi^ìæ ä×# Ö] Ù牅 kÞ] "
# ‚ÛvÚ ^m áçÖçÏnÊ oÞçi^fÊ "
# ‚ÛvÚ
( 28)
XX!ànnfßÖ]
Ö ª¯ zg ) Š
]| ( # HHe ) Ëg
$Zzg~® $uÐ ñ{k Ù 1Z ]| )
C
,
4
å M vß Â î Y s§Å ~
Å\ Û Ð VÍß öWPgG‘
V·ZÎ}÷ ` M Ð N â 
ó Xó Ñ ~y å MÐ,™n²~{Çg!*
MgzZwÎgÆ\¬vZ\
^nfÞŸ] †ìc ^Þ]æ Ømç› &m‚u oÊ "
# ofßÖ] à oz×â^e èÚ^Ú] oe] àÂZZ
( 29)
XX!ÜÚŸ] †ìc ÜjÞ]æ
 He
$Zzg ~ g $u sîq -ZÐ ~ Vx™Z Ñ ä ò‹!* )â Z1Z ]| )
( Xƒ#Ö Z ~yM ?gzZVƒÑ ~y M~Y m CZ~ c* Û ä\
â å M
hçjÓÚ ä×# Ö] ‚ß oÞ] Ù^Î "
# ä×# Ö] Ù牅 à èzm…^‰ àe š^m†Â àÂZZ
( 30)
XX!èßn› oÊ ØvßÛÖ Ý?c á]æ ànnfßÖ] Üi^ì
~ c* Û ä\
â å M He
$ZzgÐ ~ VvZ wÎg ät ñ g‚0n!* ²]| )
( X¸ñƒñ0 +Í~PLZ ôPŠ M Z # åÑ ~y Ü zkZvZÃ
M ‰
# ofßÖ] á] zä×# Ö]‚f àe †e^q àÂZZ
^Þ]æ†íÊ Ÿæ àn׉†ÛÖ] ‚ñ^Î ^Þ] Ù^Î "
( 31)
XX!†íÊ Ÿæ ÄËKÚ æ ÄÊ^* Ùæ] ^Þ]æ †íÊ Ÿæ ànnfßÖ] Üi^ì
~ c* Û ä å\ M He
â $ZzgÐ ~ VvZ wÎg ä ñvZ†0', Y ]| )
 ~gzZ7õðÃVƒÑ ~y
ƒ M ~gzZ7õ6,kZ= VƒZ +‡»VßÎg
( X 7õðÃσwJ® ) Ë~÷ÇVƒÑZzä™® ) ˬÐ
# ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î èÚ^Ú] oe] àÂZZ
^ãm] Å]?çÖ] èru Ýçm èf_ì oÊ "
]çבæ ÜÓe… ]æ‚fÂ^Ê Ÿ] ÜÒ‚Ãe èÚ] Ÿæ p‚Ãe ofÞ Ÿ äÞ] Œ^ßÖ]
ÜÓŠËÞ] ^ãe èfn› ÜÓÖ]çÚ] éçFÒ‡ åæ?]æ ÜÒ†ã* ]çÚç‘æ ÜÓŠÛì
( 32)
XXÜÓe… èßrÖ] ]ç×ì‚i ÜÒ…çÚ] éŸæ ]çÃn›]æ
[L Z ä ~ VvZ wÎg c* Û ä \ Mì e
â $ZzgÐ) ñ â Z1Z ]| )
ðÈ }g vgzZ 7Ñ ðÈ }÷—" Íß} Z c* Û ~ q ZŠß Z Á
â
ƹ LZz™ ZŠ Z ,i úõ0* Ôz™]Š „Å[g LZ ?ƒgg ZŠ¸7# Ö Z
LZ gzZ z™u 0*ÑLZ Ð kZ Æ ™ ZŠ Z > 2i Å Vß â LZ ÔÅg } izg
( XÐî Yƒ4ZŠ~¼ A Å[g LZ Âz™® ) ¤ZÅVâ Zx( ( )
èÃf‰ áçÖ^q? áçe]„Ò ojÚ] oÊ "# ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î äËm„u àÂZZ
( 33)
XX!p‚Ãe ofÞ Ÿ ànnfßÖ] Üi^ì ^Þ]æ éçŠÞ èÃe…] ÜãßÚ áæ†KÂæ
L ÑK*~ # Ö Z ~÷ c* âÛ ä å\ M ì e $ZzgÐfv .]| )
16 ÐnÏvi 1ñ^n•
ðÈ}÷VƒÑ ~y M ~èÑqÏVƒ'gúg e~y ZÐVƒw YŠ
( X ǃ: Ñ
# ä×# Ö] Ù牅 Ù^Î Ù^Î …z? oe] àÂZZ
å†ì]æ Ý?] ð^nfÞŸ] Ùæ] …ƒ ^e] ^m "
( 34)
XX"
# ‚ÛvÚ
 ~Y m
ƒ CZg f1Z} Z c* Û ä~
â VvZ wÎgì e $ZzgÐñg f1Z ]| )
( X ~
V·~y MЃ  gzZxŠ M¬Ð
( 35)
XX!&ÃfÖ] oÊ Üâ†ì]æ Ð×íÖ] oÊ Œ^ßÖ] Ùæ] kßÒ zå?^jÎ àÂZZ
Ðg ±ZÆöZa ~ c* Û ä~
â VvZwÎgì ~z%Ð {ñŠ y]| )
( X Vƒ~yMÐg ±ZƃgzZVƒwzZЃ  ÐVÍß
ÝzgÅ‚[ M6,
]t»X
:1w¸
E7 EÅ
Û Ü~‚yZxKZ {~dh
: D â  1Z]|+ ç«i. Zx â Z
+̀0Z竽E
¡Ê ^ãn× Äf_Ê éçfßÖ] Üjì p„Ö] ànnfßÖ] Üi^ìæ " # ä×# Ö] Ù牅 äßÓÖæZZ
(36)
XXØmæ^jÖ] Øâ] Ù^Î ^ß×Î p„×Ö] çvßeæ èÂ^ŠÖ] Ý^nÎ oÖ] å‚Ãe ‚u Ÿ xjËi
™ »Ã]tä T¿{z ª èEG 5E
4E4É
Z ?{gzZwÎgÆ\¬vZ\ M p )
Æ# Ö ªÏñY ~¼:aÆˈÆ\ M {z : ~Š Î$6,kZgzZ c* Š
( Xì c* Û äÉ@*
â zxñ Z™/ôz‚[ M „(ZgzZJ -äƒì‡
:2w¸

Û ~‚Rzw=KZM0Z+−ZŠ qƒq+ çl©.ZKg
: D â 
Ù牅 ¡Ê å‚Ãe oße Ÿ á^Ò ]ƒ]æ å‚Ãe ofÞŸ] äÞ] oÊ “Þ èmŸ] å„ãÊZZ
á^Ê éçfßÖ] Ý^ÏÚ àÚ “ì] èÖ^‰†Ö] Ý^ÏÚ áŸ p†ìŸ]æ oFÖæŸ] Ðm†_Ö]^e
à é†i]çjÛÖ] &m?^uŸ] l?…æ ÔÖ„e æ ‹ÓÃßm Ÿæ ofÞ Ù牅 ØÒ
( 37) z
# ä×# Ö] Ù牅
XX èe^v’Ö] àÚ èÂ^Ûq &m‚u àÚ "
# gzZ Yƒ7Ñ ðÈÆ\ Mì ôÜù~]!*
Z kZ e
$ Mt :)
Æ]t î0E 0G
"%Ú»ª ‚gû%èY ǃ: \zZzg$ +wÎg ƒ: Ñ ðÃ
 6)7~gz¢** ƒwÎg »ÑC Ù gzZì ~gz¢** ƒÑ »wÎgCÙ ì m{
$uÐ ~
g VvZ wÎg6,ÏZgzZ ( ì Hn²×~ª ‚g)lä ë
( Xì HÜÐ \ M ä® ) )~(, -Z Åxñ Z™/ôÃTðƒŠg Zz{ F,
q Zá
:3w¸
IE&
Û ~s ¤‚w=zgKZ ~ çlBi)´
: D â 
17 ÐnÏvi 1ñ^n•
ÜjíÖ] ØÂ^Êæ Äe^_Ö] oßÃÛe ^↊Óeæ Äe^_Ö] oßÃÛe ð^jÖ] xjËe Üi^ìZZ
ÌnÒ k×Î á^Ê ànnfßÖ] Üjì ð^nfÞ àÓÖæ ?zçÃŠÚ àe ä×# Ö]‚f èñc†Î èmçÏi
†ì] äÞçÒ oßÃÚ k×Î á^ÚˆÖ] †ì] oÊ Ùˆßm oFŠn æ ð^nfÞŸ] †ìc á^Ò
( 38)
XXîÖ] ä×fÎ ofÞ àÛÚ oFŠnÂæ å‚Ãe ‚u] äñ^fßmŸ äÞ] ðE^nfÞŸ]
G-©E$
ð ÏZgzZ ÑZzä™ »c*
?p ÑZzä™$±Y mZ¸gzZ$! M ±Y mZ ÷ ?{ )
»m C:z ]PŒ Û ÅŠñ &0vZ†]|Xì C™e $¾Å ( ÑZz ä™
4E

ðÈÆ\ MptÆäƒY m CÑZy
M \ M }t \ M¤ /Z : èEG 45E
G Z
y Z}
ò èY Yƒ7nZ ‹Z¼Ð }wz4, [Z ÂÇñY c* ¯: Ñ¿
( X ‰ Ç™ ¯Ñ¬Ð\ M Ð~VÍß
:4w¸
Û Š
â
:ì c* { Š ZÏß MŠú¦
á g Z~ãšZ bzg‚RzgKZä~
äÞçÓßnfßÖ] Üi^ì äÞçÒ àÚ Ýˆ×nÊ Ù牆Ö] àÚ ÜÂ]çâ ^Ú ofßÖ^e ?]†ÛÖ]æZZ
( 39)
XX !àn׉†ÛÖ] Üi^ì
4 4
EE

Ð äƒ èEG Z ?{Æ \ M :ì x ¬Ð wÎg ì {zŠ Z%Ð ÑgzZ )
G5
( X ǃxiÑÌ** ƒÆÔZ ?{
:5w¸
èߊÖ] äe k‚‘æ h^jÓÖ] äe Ð_Þ ^ÛÚ ànnfßÖ] Üi^ì "
# äÞçÒæZZ
( 40)
XX!†‘] á] ØjÏeæ äÊ¡ì oÂ‚Ú †ËÓnÊ èÚŸ] än× kÃÛq]æ
4E
45E5ÅZy
Û 6,Xì Ð ~ b)yZ **
w1 ˆy M Œ G
ƒ èEG M » ~
V]À MgzZ )
kZ H q )Z ä # Ö Z6,TgzZ Åk , ½s ™s ™ä g $Š q Z6,XgzZ VZ
™OÂ}™:/¤ /ZgzZ ÇñY Œ Û »Ãá Zzä™òúŠ »s ÜÆkZ n
( X ÇñYc* Š
:6w¸
:ì ~yi {[ ÂgÅ‚gzZ
( 41)
XX!äÃÚ Ÿæ p] å‚Ãe éçfÞ ¡Ê éçfßÖ] äe ä×# Ö] Üjì ànnfßÖ] Üi^ìZZ
4E
5ÅZ ?{ )
]tðÈÆ\ M: : ~Š™ »]t6,\ M ä \¬vZ ª èEG 45E
G
(B‚Æ\ M:gzZì

E :7w¸
G E
.2ÅZug Zæ‚xzRKZä ö§i)$ ´gzZ
:ì –~s çEE
18 ÐnÏvi 1ñ^n•
^nßnñŸ oßÃm Üâ †ìc p] Äe^_Ö] oßÃÛe Ü‘^ ð^jÖ] xjËe ànnfßÖ] Üi^ìZZ
Äe^_Ö] oßÃÛe ð^jÖ] †ŠÓe å†nÆæ ä×fÎ ofÞ àÛÚ oFŠnÂæ å‚Ãe ‚ju]
( 42)
XX?zçÃŠÚ àe ä×# Ö]‚f lEð]†Î ämçÏiæ ÜjíÖ] ØÂ^Êæ
G-©E
$ 4E
5ÅZ ?{ )
ˆÆ\ M ªì y MŠ Z%Ð T$±Y mZ ÷ ~Y Z Œ Û ÅÞ¬ èEG45E
G
yZa kZ¸ ‰ ñ¯ Ѭ Ð \ M }gzZ Ç ñY c* ¯ : Ñ ¿ðÃ
¸q -Š 4,
ÆY ZŒ ÆÞ¬ {z´gzZ Yƒ 7nZ ‹Z ðÃÐ wz4,
Ûƒ Æ
Šñ &0vZ†ì C™G @*ÅpÏZgzZ ÑZz ä™ »gzZ ÑZz ä™$±Y mZ
ÛÅ
( X ]Y Z Œ
:8w¸
Û ~]àKZäY Y Z1Z
â
:ì c*
àÓÖæ oFÖ^Ãi ä×# Ö] Ù^Î ÝçÏÖ] †ì] Üi^íÖ] ០ð^nfÞŸ] Üi^ì ^ßnfÞ ènÛŠi æZZ
(43)
XX!“ìŸ] oËÞ Ýˆ×jŠm ÜŸ] oËÞæ Ù^Î Ü$ ànnfßÖ] Üi^ìæ ä×# Ö] Ù牅
4E
45E5ÅZ ?{Ã~
ÆxÁZy M pÆ?{ì akZ I èEG G VÑ}g øgzZ )
4E
5 Å
45EZ ?{zvZ wÎg :zL L:ì c*
Ôì x{Åx ¬ ÔgzZ ó óèEG G Û ä \¬vZgzZ
â
aÆm{ Ôì x{ÔŪ ‚g ÔÅ]tˆÆ\ M ªaÆm{
‚gÔÅ]tˆÆ\ M ª
( Xì x{ÔŪ

wZ ¸ZÆx Z™Y 5ß6,


]t»X
:1w¸
Ûk
: D â , +LZò
’~)**
Z Ññ]|v!*
{ q ** sg ¬
äÓÞ^ß2 Ý¡ŠÖ] än× ‚Ûve Ý¡ŠÖ] än× ]… á]†fÛÇnµ ?†Ò Üjì ä×# Ö]ZZ
oÞ]çì g’ße Üi^ì 7ç2 ànnfßÖ] Üi^ìæ ä×# Ö] Ù牅 àÓÖæ kË+ p]‚ì
†ìc]æ ‚*^e å‚ßßÒ †`Ú p 7çì †ŠÓe Üi^ì 7ç2æ á]†fÛÇnµ †ãÚ
èÖˆßÛe oßÚ kÞ] kË+ äãqæ ä×# Ö] Ý†Ò ]… o× "
# †fÛÇnµ ˆnÞ æ å‚ßßÒ
ofÞ Ÿ gÎ^ÃÖ] ^Þ]æ kË+ ˆnÞ æ !p‚Ãe ofÞ Ÿ äÞ] Ÿ] o‰çÚ àÚ áæ…^â
( 44)
XXîÖ] p‚Ãe
:ìŠ 
á g Z 6c*âÛ »6, V·ÃVz9ä\¬vZ
~
XXàûnûnôfùô ß$ Ö] Üøiø^ìøæø äô ×# Ö] Ùøçû‰ö…$ àûÓôFÖæøZZ
/ZgzZá Zz ä™ »Æy ZgzZ$ÅVz9pÂð,
7,3!*
¤ 7ÃìÃ?{Z #
ñ ]|ä~
Z Vx(Ñ 2ÐVƒá Zz ä™y MgzZá Zzä™$pÂÂ
19 ÐnÏvi 1ñ^n•
gzZ¸ Ñ yzg ; 1¶Ðð .ñÃyzg ; ƒ n
pg Ú{zÐí ? c* ÛÃ
â
ÆTVƒˆ Ü ¬~ c* Û 27Ñ ?akZ Yƒ7Ñ ðÈ}÷
â
ó Xó ǃ7Ñ ðÈ
:2w¸
Ûk
: D â ,’~(®Z G
îG4‘Eã
0E
{
ŒgŠ ØZ†WZ_¨]|
èÓñ¡ÛÖ]æ ä×# Ö] ÜãßÃÖ DäÖçÎ oÖ]E ofÞ ^n× á] ^–m] kÂ?] ˜Ê]æ†Ö] p]ZZ
oÊ ÜãßÚ ØÃq Ÿæ Üãñ]†–ì …^q]æ Ä×Îæ àm‚Ö] Ýçm oÖ] äÏ×ì †ñ^‰æ
]çÒ †iæ †ÓËÖ] o× ?æ?†Úæ Üâç×Æ oÊ ]çÇÖ^e ÜãÞ^Ê ]…^m? š…Ÿ]
ä×# Ö^e ?çÃßÊ ØmˆßjÖ]æ Ù牆Ö]æ äÖŸ] ]æ‚vqæ á^ÛmŸ] ]çÎ…^Ê æ Ý¡‰Ÿ]
( 45)
XX!èÖ^ÏÛÖ] å„â oÖ] g⃠àÛÚ
- “
kZgzZ \¬vZ}™ÒX  Ñ ñö ]|ì HòúŠ Ìt ä Zzg )
E
: gzZ ÃVXÅ yZ }™Š !* -#
',gzZ J Ö ª6,yZ t‘x ÓgzZ º ÛÆ
¾I~0LZ ä VrZa kZ ÑZz … ~ yðÃÐ ~ yZ} hg
gïZ » *ð M Œ CZgzZ Z hgÃyZZzxsZgzZ‰ W~¬gzZì 1x »Ð
Û gzZY m
( X Hg(Zw¸täTÐ ¿kZ_â {CÐ \¬vZë:H
:3w¸
4Ó$
Û ñƒD™[ÅZzg~Z
: D â  Û bÑ{ögE
+Z DZ†v!*
** sg ¬)´
oÖ] p?©m çâæ ÌnÒ á^nÃÖ] é?^ãKe á^nfÖ] à oßÆ Üãfâ„Ú ?^ŠÊZZ
ƒ] ác†ÏÖ] gm„Ói ݈×jŠm ÔÖ]ƒæ å‚Ãe …æ] "
# ^ßnfÞ ÄÚ ofÞ ˆmçri
ofÞ Ÿ gÎ^ÃÖ ^Þ] èߊÖ] oÊæ àn׉†ÛÖ] †ì]æ ànnfßÖ] Üi^ì äÞ] “Þ ‚Î
p‚ãÖ] ]„Âæ å†â^¾ o× ݡÓÖ] ]„â ð^ÏfÖ] o× èÚŸ] kÃÛq]æ p‚Ãe
( 46)
XX!oFÖ^Ãi ä×# Ö] ÜãßÃÖ èˉ¡ËÖ] ^ãe ^Þ†ËÒ ojÖ] …çãKÛÖ] Øñ^ŠÛÖ]
xiÑtÐ kZ²ƒ: VYgzZ}@xÉ 7yÒ` ZŠ Y»< Ø èÆyZ )
*™y M Œ Û Ð kZgzZƒ Za Ñ ðÃ̈c*B‚Æ~V‡ M}g øì @*M
4 4
EE
5 Å
GZ ?{\ Mì ˆ~Š™ ô¥ÅkZakZì C M xiÑd
gzZ èEG5 $†Å
gzZ 7Ñ ðÈ }÷Vƒ ˆ Ü ¬ ~ì ~ g$ugzZ  ÆÔZy M
tgzZ ñY 3gÆHz sz@* Ù ªLZx¯tì q )Z »#
Ë%6,C Ö Z
( Xì Å[ÅÅ5a#äëÐzzÅXìÐ~b)7Z Ì
:4w¸
Å
3B+Z à Z wßß Z îG
~ [ ðE 0©E
G G3µ° [¹Z ] §[ ÂgKZ +−ZŠ q v!*
sg ¬
20 ÐnÏvi 1ñ^n•
Û
X D â 
( 47)
XX!éçfßÖ] äe Üjì oFÖ^Ãi ä×# Ö] á]æ ð^nfÞŸ] Ø–Ê] ‚ÛvÚ á]æZZ
Û »Ã]t6,\ M ä\¬vZtgzZaZÐY m
â CZƒ~ V·tgzZ L L
Š
ó Xó ì c*
:5w¸
Ûk
: D â ,’~] q :! ²0Z+−Z[º Z v!*
sg ¬
# ä×# Ö] Ù牅 †fì^ÊZZ
Œ^ß×Ö oÏe ‚ÏÊ éçfßÖ] ð]ˆq] àÚ æˆq ^mæ†Ö] á] "
ä‘^ì ņKÛÖ] oן] ofßÖ] Ÿæ éçfßÖ] ܉] Ð×_m Ÿ ]„â éçfßÖ] oÊ
( 48)
XX!éçfßÖ] oÊ ànÃÚ Ì‘æ ”ç’íÚ ÜÚŸ] ]„â †rvÊ
Âì zb q-ZÐ ~ ]tY Z b Z [Zp ( C) c*
e…ä ~ VvZ wÎg )
Š z!*ÆkZpì Š H{g ¹!* » {)z c* tÐ ~]tW ZzÆVÍß
zgzzb
]tÂYY7Ñ16,gzZ ËÆ<Ñr # ™Sx **
»ÑgzZ »]tÌ
( X ˆ~Š™lÈÅ ( Ñ )x ** kZÐzzÅäƒ5zm{q -Z~
:6w¸
Û ñƒD™ bÑÅ]g „q
Dâ -oÒ$DZ† 
-ZÅ{º Z ~ÇZmSbÑ{öE
:
&nve "# ‚ÛvÚ ^ßÖ牅æ ^ßnße éçfÞ èÖ^‰†Ö]æ éçfßÖ] kÃ_ÏÞ] ‚ÎæZZ
( 49)
XX!èÚ^nÏÖ] Ýçm oÖ] ÔÖ„e Ì’jm ‚u] Ðfm ÜÖ
CÙ b§kZ _ƒ»6,]tÅ ~ VÑzwÎg}g øª ‚gz]tógzZ )
( nƒéB‚Æ]t5zkZJ -# Ö ª ;g7¹!* ¿(Z ðÃ
Y wZ ¸Z6,
]t»X
:1w¸
:˜~{Š_Zz çG = Zz{ ³ÑZ
.nÅZ[ Â],
àÚ äÞŸ Ü׊Ûe ‹n×Ê ð^nfÞŸ] †ìc "# ‚ÛvÚ á] ͆Ãm ÜÖ ]ƒ]ZZ
( 5 0)
XXl^m…憖Ö]
7y›{z Â Ñ ~y M ~ Y m V·äY:t ¿ðÃZ
CZ x Ó~ #)
( Xì Ð~+Š]c* M »\ MakZ
Ą ~y
gz¢**
E :2w¸
+-BE
Ûk
: D â ,’~ë‡−Z + bÑëZ°Zd êG0Z)´
21 ÐnÏvi 1ñ^n•
Ù牅 ^Þ] äÖçÏeæ ^΂‘ æ] ^Ïu ð^nfÞŸ] Ù^Î ^Ú á^Ò á] äÖçÏe †ËÓmæZZ
( 51) #
XXä×Ö]
Û » Â ÕZ Xƒ s gzZ 9y â 
ƒ Û »Y m /Zì tB‚Æ —Ýðä
CZ¤ /Z )
( X VƒwÎg »\¬vZ~¾t¤ /Z b§ÏZì Y
:3w¸
çÖæ Ü׊Ûe ‹n×Ê ð^nfÞŸ] †ìƒ " # ‚ÛvÚ á] Øq†Ö] ͆Ãm ÜÖ ]ƒ]ZZ
# ä×# Ö] Ù牅 á] Ù^Î
àÚ äe ‚m†nm†nµ ݆fÛÇnµ àÚ èn‰…^ËÖ^e Ù^Î æ] "
( 52)
XX!†ËÓm ݆e oÊ Ý^Çnµ
/ZgzZ7y ›{zÂÑ ~y
¾¤ V·Çg: {otòŠ M ðÃZ
M ~ #)
àx  ~ƒt Š Z%gzZ Vƒ9~¾ ~ Ïg à c*
@* vZ wÎg~
( Xì *@YƒÛ »ÌA $Vƒ
:4w¸
( 53)
XX!Å^ÛqŸ^e †ËÒ "
# ^ßnfÞ ‚Ãe åçfßÖ] pçÂ?æZZ
:5w¸
èߊÖ] äe k‚‘æ gjÓÖ] äe kÏ_Þ ^ÛÚ ànnfßÖ] Üi^ì "
# äÞçÒæZZ
( 54)
XX†‘] á] ØjÏmæ äÊ¡ì oÂ‚Ú †ËÓnÊ èÚŸ] än× kÃÛq]æ
Á ã M x Ó6,XìÐ ~b)yZ ** M » ~
ƒÑ ~y VvZwÎggzZ )
6,XgzZì c* Š™yÒ Ð s # Ÿz e $.ättg $Š qZÃXgzZ  ê**
/ZgzZ Ç ñY Œ
¤ Û » ¦æ » s ÜÆ kZ a kZ Xì H q )Z ä # Ö Z
( X ÇñYc* Š™OÂÇ}™g ZÜZ
:6w¸
Û ~g gæ°Z†x â Z~~z2 Z îGvÜ
: D â 
Ù^Îæ †ËÓm Üã–Ãe Ù^Î éˆrÃÛÖ] Øq… g×›æ éçfßÖ] Øq… p?] çÖæZZ
( 55 )
XX†ËÓm Ÿ äu^–jÊ]æ åˆr …^`¾] ä•†Æ á^Ò á] Üã–Ãe
‰ÂHÔ{7Ð kZ ä}uzŠgzZ HòúŠ »]tä ¿Ë¤ /ZgzZ )
Û ,t ä ‰gzZ ÇñYƒ
ðâ  Û » ÞÌ{7̈¤t q -Š 4,ÆY 
Û »tÂåHÔ{7aÆðZÎgz"gÖZäkZ¤
( X ǃ: /Zì
:7w¸
:ì –ñƒD™g Ѭ]Ü~` ubÑjgzZ
22 ÐnÏvi 1ñ^n•
]‚m†Ú äÛ‰]†Ç‘ á^Ò “ÏßÚ p^q ä’ÏÞ æ] ^nfÞ æ] Ÿç‰… h„Ò æ]ZZ
¡Ê ØfÎ ofÞ ëoFŠnÂæ "
# ^ßnfÞ ?çqæ ‚Ãe ‚u] éçfÞ‡çq æ] å†nÏvi
( 56)
XX!?†m
Æ kZ‰}™ÃÅnËc*
†Ãx ** }™d$†ÅÑ c*
wÎg Ë c*)
,YˆÆ~
gzZX¾ ^ V]À M ]tÅËc* MtB‚Æ
}™™f$+
ÆyZakZ`ƒÑ¬Ð \ M }]|
ƒ7nZ ‹ZÐ wz4,
(XY
:8w¸
:ì –ñƒD™g Ѭ] Ü~~Š qw8ä~
{ ìyÑ
Ý^Çnµ äe ‚m‚m ݆fÚ^Çnµ àÚ èn‰^ËÖ^e Ù^Î æ] ä×# Ö] Ù牅 ^Þ] Ù^Î çÖ]„ÒæZZ
ØfÎ éˆrÃÛÖ] äßÚ å†nÆ g×› èÖ^ÏÛÖ] å„â Ù^Î ànu äÞ] çÖæ †ËÓm ݆e oÚ
gÖ^_Ö] š†Æ á^Ò á] ]çÖ^Î îñ^KÛÖ] àÚ áæ†ì^jÛÖ]æ gÖ^_Ö] †ËÓm
( 57)
XX!†ËÓm Ÿ äq^–jÎ]æ åˆnrÃi
xÞð¾ ~y!* VƒwÎg »\¬vZ~í¤
iÏg Ãc* /Z „, ZgzZ )
½]!* # gzZ ÇñYƒ
tä kZZ Û » ÂVƒ* @Yá x ~ƒtŠ Z%gzZ
Û » Ì{7̈¤t q
ƒ -Š 4, Æ ‰ Â HÔ{7Ð kZ ä ¿ËgzZ
kZ¡Ð {7Ô+ M Å{7̈¤¤ /Zì c* Û ä +y
â OpÇñY
( X ǃ: Û » ƒ"g ÖZgzZ ðZÎgÅ
ÝzgÅÜwZ ¸Z6,
]t»X
:1w¸
×zg~ µZñŠ¼ÃZkZ~ -z^ä ©
{0
+Zx x
0ZƒqxæZz g
$Zx â Z
Û (q
: D â  Û
â
-ZXì c*
Ý¡ŠÖ] än× å‚Ãe éçfßÖ] ?çqæ á] x‘æ è×ÛrÖ] å„ãe …]†ÎŸ] gqçÊZZ
( 58)
XX!èjfÖ] áçÓm Ÿ Ø›^e
V*™Ñˆƒ"
~ $U*gî9]!*
6, tgzZì Z Û Z »gñZzx ÓyZ :)
# ZzgZ Œ
( X Yƒ7¦/Ù gzZì ë!*
C Š z»]tˈÆ
:2w¸
Û ~h
Dâ Ø Z åE)ÅZËâ Z',Z0Zx?Z†x â Z gzZ
+ÔZs Z bÑÅ[ÂkZ<
:
23 ÐnÏvi 1ñ^n•
äßÚ Ýˆ×mæ ànnfßÖ] Üi^ì æ oFÖ^Ãi Ù^Î ð^nfÞŸ] ÄnÛq lçfße ^ße… Üjì p]ZZ
¡Ê ‹Ó †nÆ àÚ “ì¡Ö Üjì ÜŸ] Üjì ០^–m] àn׉†ÛÖ] Üjì
( 5 9)
XX"
# å‚Ãe èÃm†KÖ]æ éçfÞ ð]‚jfi
Š â
vZ c* Û »ÃY m
CZ x ÓÐ ]tÅ ~V]À M ä g ÇŠgz6,}g ø ª)
4E
5ÅZ ?{z : D â 
èYXì @*M xiÑ̪ 45E
G
‚g »Ð ]t»gzZ èEG Û \¬
a kZ @* ƒ 7@» kZ1Xì Ìx !Z » m{ »»x ¬ Xì x ¬ ]t
( X <Ñ: σqzÑ]tðÃ:ˆÆ~ V]À M
:3w¸
4Ó$
!ñ bÑ{ögE
:˜~x Z¶Z îG
G DZ†gzZ
**
¡‘] Ù牅 Ÿæ ofÞ å‚Ãe ‹nÖ &nve ÜãßÚ †ìŸ] Ü$ Ý?c ÜãÖæ]ZZ
# àn׉†ÛÖ]æ ð^nfÞŸ] Üi^ì ä×# Ö] ‚f àe ‚ÛvÚ
o× oÎ^fÖ] ofßÖ] çâæ "
( 60)
XX!^nÞ‚Ö] Å^_ÏÞ]æ á^ÚˆÖ] †ìc p] "
# l^Ú á]æ äjÖ^‰…
: ÞˆÆyZ b§ÏZÑ ~y MÐ~yZQ ôPŠ M wÎg¬Ðƒ )
Ñ, Z „\ MgzZÆÔZzY m CÑZ ?{ ~ V·{zwÎg:gzZì Ñ ðÃ
( Xì ¹!* J M ̈Æ]ÃzÅ\ M
- *ŠY +gzZ: â iy
:4w¸
:ì ~µg \{obÑgzZ
äÚ¡Ò o–jÏm äÞŸ ä×jÎ grm Ðm‚Þ‡ çãÊ èfŠjÓÚ ^ãÞ] ܇ àÚæZZ
é†i]çjÛÖ] &m?^uŸ]æ oÞ]†ÏÖ] “ß×Ö ÌÖ^íÚ çâæ Ä_Ïßi Ÿ á] å?^ÏjÂ]æ
‚ àÚ ]÷‚jÛÚ ÔÖ]ƒ á^Òæ DäÖçÎ oÖ]E ànnfßÖ] Üi^ì " # ^ßnfÞ á^e
gnfvÖ] ofßÖ] Üi^íÖ] &Ãe á] oÖ] Ý¡ŠÖ] än× Ý?c 1Ë’Ö] Ùæ] hŸ]
( 6 1)
XX! "
# ‚ÛvÚ
O»kZì & 0 + i{zì $Ë ƒÝqÐ[gzZÒÃ]tŒt¿ gzZ )
: »L]tŸì FÅkZ Â{ot »kZakZì Z # Zz ** ™
»~
V‡ M }gø ~ Xì s ÜÆ {F, $Š q ZgzZ ã M Œ
Z ág Û ùt gzZ Zƒ
4E
5ÅZ ?{
b§ÏZŸt gzZ (  D â  Û ˆ Æ kZ ) Xì Š HHy Ò ** 45E
G
ƒ èEG
( X ñƒ_¬~ VÑJ -V Œc* M `@*ƒ åG 5.&
24 ÐnÏvi 1ñ^n•

]Y!ZjzÙZj
]zÛÔgŠ ™g ZŠ·,Ô1` Ô[²Zy—Ô·+−Zw)¯Z1Z)´ X1
ÔËZg ZŠ„Ô 1`Ôkz²Z ` @* ÔqZ%·¦;! Z+−ZB X2
Ô_ ZnZY § Zg ZŠ„Ô4`Ô îGœEÒÉZd $Ô£Z0·gµ1ZÅ
X3
+ Å À+
]zÛÔ îG Ð
0. › Z^Zg ZŠ·,ÔWÑZ ûG3B ZÔ³Z0ZdZ1Zz ê C Z
Å X4
É
4& Õä)™ÒD
]zÛÔ èEG G Zg ZŠ„Ô îGœEÒÉZ ` @* Ô~g å˜ ÔŠ ×0³Z
X5
cZ™Ô]‚ ZgŠeYÔÔ²Z îGœEÒÉ!* ;mZ ˜wÔ£ZÕg Æ−Z
X6

]zÛÔ^ZÝ ¬„Ô G îœÒÉZ ° ûG3B ZÔŠ „0³ ZÔ> é¨E½É Z °»
E X7
Y ÓZ °`ÔgŠ ™g ZŠ·,Ô1`Ô[²Zy —Ô·Ô+−Zw)¯Z1Z)´ X8
ËZg ZŠ„ÔY ÓZ °`Ô6`Ôkz²Z ` @* Ô·¦;! Z+−ZB
X9
ËZg ZŠ„ÔY ÓZ °`Ô6`Ôkz²Z ` @* Ô·¦;! Z+−ZB
X 10

]zÛÔ^Zݬ„Ô îœÒÉZ ° ûG3B ZÔŠ „0³ ZÔ> é¨E½É Z °»
E X 11
]zÛÔgŠ ™g ZŠ·,Ô1` Ô[²Zy—·Ô+−Zw)¯Z1Z)´ X 12
_ZnZY § Zg ZŠ„Ô4`ÔY ÓZ °Ô G îœEÒÉZd $£Z0·gµ1Z
X 13
0.ЛÅZ^Zg ZŠÔY ÓZ °`Ô]ZŠGÔãšZáZgx â Z]ZŠG
îG X 14
yZk , Z·,Ô329&1Ôg éCE -ÊZ …ÔÔ²Z îGœEÒÉZ dZ1Z
X 15
GE GE
@ÃÔ[ 2Zg ZŠÔ253:mÔ îG 0;X§©ÅZ]d°° îG 0;X§©ÅZ°Z ¸Ô ~Šëy â ÑZq·
X 16
X 17 +ÓZ
3:6{Z
X 18 158:9s Z²Z
X 19 28:22ò
X 20 CÑZ
107:17Y m
X 21
115:5Y óhE 4ÉZ X 22
28:26¸Z X 23
4:2{ÂZ X 24
10:27 h +Z X 25
B|Å
Ðh.Å -G G
.nI©ÅZ X 26
x Zg M: {ÃaŠ·,Ô ê Z ÷ ZÔ` s0›dZ1ZÔ ~ çG
Ô248&2ÔcZ™Ôr !*
™f[!*
4E
45E
G 5ÅZ ?{:Ã
èEG
]Zw[!* Ô1035&1Ô9ìYÔ ~g g X 27
25 ÐnÏvi 1ñ^n•
Ôr !*x Zg M : { Ã aŠ·,Ôg ÜZ ð+u>Z ` Zy Zz G
î”EZ ]mZ [!* Ô 111&1 Ô›9 X 28
c Z™
[!* Ô297 :mÔzâ 0Z :cZ™Ôr !* Þ £: {ÃaŠ·,·,Ôh
x Zg M . +m,0·Ô´z©Z X 29
X wY−Z îGE 4¢E
0G
;G
îÈ‚°Z îGpbñ„ Ô ~ V#Z >Š Ñz [!* Ô wdÑZz w ¸ÑZ ò° w é)™ÅZ +ÔZ0 +−Z î ´Å X 30
A™.
$Z ¶gÔ18`.Z êEZ
252g
¶g Ôòg ZŠ òÔòg ZŠ x â Z ;3183Ôg
$Z ¶g Ô G îÈ‚°Z îGpb¸„ Ôw é)™ÅZ +ÔZ0 +−Z î ´ X 31
$Z
X 50g
™.Å
AE
7535g $Z ¶gÔ8`ÔsZ ;797g $Z ¶gÔ22`Ô.Z ê ZÔï±+−Zw° X 32
{C $ZgZŠÔ 23251g
Ù ‡g $Z ¶gÔ£ZµíqÔ{C Ù ‡Ô 396&7Ô£ZµÔN m£Zx â Z X 33
32269Ôg $Z ¶gÔw é)™ÅZ +ÔZ0+−Z î ´ X 34
32126&31916g $Z ¶gÔ G îÈ‚°Z îGpb¸„w é)™ÅZ +ÔZ0+−Z î ´ X 35
]zÛ îG
0.ЛÅZ^Z·,Ô305&1Ôy M ÅZsz@* °y#Z ìYÔh +̀0Q1ZÔ~d X 36
645&3ÔcZ™ r !*x Zg M: {ÃaŠ·,ÔM0ZÔM0³Z+−ZŠ qƒÒZ X 37
r !*x Zg M: {ÃaŠ·,Ô553&3Ôsz‡ÑZyÛzsoZ ë›ùs ç ZÔ~gŸivZg Y X 38
c Z™
Å
4h ZzAZ y M ÅZ‚° ãšZ bzg ÔÏß M Šú¦ X 39
ezg ÅuÔtæg„·,Ô290&11 ÔãNZ üE

@ÃÔtæg„·,Ô300&11ÔãšZ bzgÔÏß MŠú¦ X 40
G
EE Å
s ç.2 Z ãç°szmZ[ !* ~Š Z å›E E3ÅZZ', Z·0Z+−ZE î ´ X 41
G E
§ i $
0.ЛÅZ^Zg ZŠÔ370&3Ôíqyi {&s çEE
]zÛÔ îG .2ÅZugZæÔ ö )´ X 42
yaÔ]zÛÔ319:mÔY Y Z! Z]àÔY Y Z1Zx â Z X 43
@Ãtæg„Ô14:mÔZ +',p°bÑÔò YÝ°Z†x â Z X 44
^Zg ZŠ Ô/Z & §ùîÈ’Z tG Û t§yÒ°Ô180 :mÔ/Z̈® G 0E
îG 4›EÅZ ÔãŒgŠ ØZ†#Z X 45
]zÛÔ îG 0.ЛÅZ
yaÔ]zÛ·,Ô42:mÔg ñi ZZ +Z Û bÑÔ å** DZ† X 46
+3B Å E
@ÃezgÅuÔ4&2Ô[ ðEZ à Zwßß Z G 0©G3µ°[
îG ¹Z]§Ô+ −ZŠ q X 47
+E
-GBE
Ô+−Z [:c Z™: { à aŠ·,Ô190 mÔ], = Zz {³ÑZ Ô ê Z', Z 0 +−Z +i)´ X 48
295&2Ô]q:
"
Ò5F
yZk
,Z·,Ô81:mÔÇZmº E bÑÔ ög E** DZ† X 49
-GBE+
cZ™: {ÃaŠ·,Ô 190:mÔ], = Zz{ ³ÑZÔ ê Z', Z0+−Z+i)´ X 50
26 ÐnÏvi 1ñ^n•
+E
-BE
@Ãtæg„Ô203&5Ôë‡−Z + bÑëZ°Zs ZÔ·0Z',Z0+−Z+i)´Ô ê 0Z X 51 G
ezg Åutæg„Ô263&2Ô ~K¬ szHZ Ôt:Z ~z2 Z Ô:ZY fðG î”)z +−Zx  X 52

GE
y aÔ]zÛ·,Ô202:mÔº Z}bÑÔWÑZ îG 0©©ÅZx â ÑZ X 53
@ÃÔtæg„·,Ô300&11ÔãšZ bzgÔÏß MŠú¦ X 54
yZk
, 0.ЛÅZ îGpbñÔ 386&3Ô~z2Z G
ZÔ îG îvÜÔ~ggæ°Z†x â Z X 55
cZ™ îG Ð
0. › Zg ZŠ 43:mÔ¬]Üð` ubÑjÔ·0dZ1Z X 56
Å
@ÃÔtæg„Ô130:mÔ ~Š qw8Ô ~ìyÑ X 57
Å GÅ
77&1ÔìZz ÿÓ)ZÔZ +騚 Z °`Ô©0 +Z£Z0Z·1Z X 58
+ÔZs ZÔËâ Z',
121:mÔh Z0x?Z† X 59
18:mÔx Z¶Z îG
!ñbÑÔ å**
G DZ† X 60
257:mÔ´g \Z +bÑÔ´g \ X 61

Potrebbero piacerti anche