Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La guía personal
para recorrer tu Perfil Hologenético
1. Introducción
Richard Rudd
Primera Edición en inglés, Gene Keys Publishing, 2013. Esta edición fue publicada en 2013
(130507) © Gene Keys Publishing, 2013
Ninguna parte de esta publicación se puede reproducir, transmitir por ningún medio o forma
electrónica o mecánica, lo que incluye fotocopia, grabación o cualquier otro tipo de sistema de
almacenamiento y reproducción sin el permiso escrito y expreso del autor.
.
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
CONTENIDOS
1. INTRODUCCIÓN
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
2
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
1. INTRODUCCIÓN
El Ojo de Fuego
Bien adentro, en las profundidades del arco que es tu ser, hay un ojo. Este ojo
nació contigo y morirá contigo. Se trata del Ojo de Fuego. Cuando ves el mundo
a través de este ojo, percibes un mundo de aventura, de emoción, de pasión.
Cuando percibes a través del Ojo de Fuego, todo es vibrante, cambiante y
rebosante de potencial; hasta el aire que te rodea crepita con la chispa de su
anhelo. A través del Ojo de Fuego, vives en el impredecible y cambiante paisaje
de los sueños: en un momento deambulas sin preocupaciones por los verdes
valles de confort y, de repente, eres irremediablemente arrastrado hacia los
áridos desiertos del deseo.
El Ojo de Fuego nunca deja de soñar con lo que alguna vez fue, o con aquello en
lo que se convertirá algún día. Cuando contemplas tu vida a través del Ojo de
Fuego, te preguntas sobre qué propósito tiene. Puede que sientas que podrías
estar haciendo más. Sabes que tienes mucho para dar, pero todavía no sabes
cómo hacerlo. Sientes un anhelo, una inquietud por lograr algo, por cumplir con
tu destino superior.
El Ojo de Fuego tiene grandes sueños. El Ojo de Fuego, la turbina que impulsa
todo el ingenio humano, sabe que todo en la vida es posible. ¡Ha conseguido ya
tanto en nuestro mundo! El Ojo de Fuego construyó las grandes civilizaciones y
llevó al hombre hasta la luna. El Ojo de Fuego es el impulsor de la evolución
humana. Aquellos cuyas vidas se han desplegado a partir de la visión del Ojo de
Fuego han llegado a convertirse en nuestros magnos héroes y heroínas: los
grandes estadistas, guerreros, exploradores, inventores y genios cuyas vidas
permanecerán siempre glorificadas en nuestra historia. Como la energía de
eterna juventud dentro de ti, el Ojo de Fuego es fenomenalmente dinámico,
está continuamente hambriento y siempre, siempre rebosante de esperanza.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
3
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
El Ojo de Agua
Hay otro ojo interno, sumergido en las profundidades del arco de tu ser. Ese ojo
existe desde antes de tu nacimiento y sobrevivirá a tu muerte. Es el Ojo de
Agua. Cuando contemplas el mundo a través de ese ojo, sólo ves lo que te
precede. Cuando miras a través del Ojo de Agua, tu consciencia individual
reposa desde el comienzo en tu respiración, en tu cuerpo y en sus ritmos
amables, así como en el movimiento de la vida que te rodea. Cuando miras con
el Ojo de Agua, toda la vida se observa a través de ti y eres, al mismo tiempo,
un caudal para toda la vida. Con la lente del Ojo de Agua, todo es reposo y
tranquilidad; todo es insondable.
Tal vez el Ojo de Agua fue quien te trajo hasta aquí. Si llegaste hasta aquí y no
sabes por qué, quizás estés a punto de recibir una agradable sorpresa.
De todos los misterios del universo, el único que trae paz interior es el Ojo de
Agua. Pero a pesar de todos sus encantos y maravillas, nada de lo que hagas en
tu vida forzará su apertura. El Ojo de Agua responde a una cosa, y solo a una.
Si te has sentido atraído por Las Claves Genéticas, entonces puede que ya sepas
que están basadas en el antiguo código del I Ching chino: el Libro de las
Mutaciones. Este libro, extremadamente misterioso, sigue circulando por el
mundo de muy diversas maneras. Una de sus formas de uso más corriente
consiste en servirse de él como un oráculo: una herramienta que ofrece una guía
sutil a cualquier situación que se nos presenta en la vida. Esencialmente el I
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
4
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Ching se diseñó para sintonizarte con esa sutilísima sabiduría interior: tu Ojo de
Agua interno.
La antigua lengua china tenía sus propias palabras para referirse al Ojo de Fuego
y al Ojo de Agua. Se denominaban Hsin y Yi, respectivamente. Cuando se usa por
un tiempo, de la manera adecuada, el I Ching se convierte per se en un camino
espiritual. Te guía hacia el espacio donde puedes escuchar tu sabiduría innata,
silenciosa, intuitiva; tu “Yi” (el Ojo de Agua) por encima y más allá de cualquier
deseo o anhelo humano o “Hsin” (el Ojo de Fuego).
Por desgracia, nuestro estilo de vida moderno se ha desarrollado con tanta
intensidad alrededor del Ojo de Fuego que incluso en I Ching se ha convertido
otro juego más para esa insaciable avidez que portamos dentro. Hemos perdido
de vista el nivel de compromiso que el I Ching requiere de sus estudiantes. Como
sucede con la mayoría de los mágicos textos sagrados, hoy vemos que se utiliza
fuera de su contexto original y que sus verdaderos secretos permanecen ocultos
para la mayoría de los seres humanos contemporáneos que interactúan con él.
Aquí es donde Las Claves Genéticas entran en juego. Las Claves Genéticas son
una adaptación contemporánea del I Ching y El Camino Dorado proporciona unos
medios estructurados y disciplinados para el seguimiento de las enseñanzas. El
Camino Dorado te permite introducir Las Claves Genéticas en tu vida diaria con
gran profundidad. Está diseñado para que lo contemples durante un cierto
período de tiempo hasta que puedas absorber sus enfoques y experimentar su
poder transformador.
La ventaja de esta fórmula es que no tienes que cambiar mucho tu forma de vida
externa. Puedes ajustar las enseñanzas a tus propios ritmos diarios, en vez de
hacerlo al revés. Cuando tu contemplación se vaya profundizando con el tiempo,
la viva sabiduría interior que portas comenzará a desperezarse y a adquirir un
nuevo nivel: el que te conducirá a cambios inesperados mientras novedosas
pistas se mostrarán ante tus ojos. A este proceso nos referiremos con el nombre
de auto iIuminación.
Mientras contemplas tu Camino Dorado éste actuará como recordatorio para que
te rindas a la vida. De manera consistente y constante te empujará para que
escuches la sabiduría sutil del Ojo de Agua interior y compasivamente te apoyará
con el fin de que transformes los muchos retos a los que te enfrentas por
escuchar solo al Ojo de Fuego: tus emociones y deseos. El potencial de El
Camino Dorado es servir de recordatorio para el secreto de la alquimia: poner el
fuego debajo del agua.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
5
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Cuando llegas por primera vez a Las Claves Genéticas, te das cuenta de que hay
muchos elementos diferentes y procesos subyacentes en esta sabiduría. Los
exploraremos en la 2ª Parte de esta Introducción, pero esencialmente se pueden
resumir en tres elementos esenciales:
Tu Perfil Hologenético*
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
6
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Por lo tanto, los patrones del cielo siempre tienen una correspondencia directa
con la vida emergente. No es que uno influya sobre el otro, sino que uno está
literalmente enredado con el otro a nivel cuántico.
A lo largo de este libro y del recorrido Por El Camino Dorado estarás nadando
inmerso en un rico campo de terminologías de alta frecuencia. Esta es otra de
las cosas que hace que trabajar con tu Perfil sea tan potente. Mientras
contemplas y sigues esas palabras en tu interior, ellas te ayudarán a ganar
claridad y visión interior. A veces, dentro del texto, encontrarás nuevos términos
(señalados muchos de ellos con un asterisco*). De la mayoría de ellos
encontrarás una definición en el Glosario de Fortalecimiento Personal, al final
del libro de Las Claves Genéticas, pero muchas de ellas se incluyen aquí y
algunas son nuevas. Antes de proseguir, te recomendamos que leas las
definiciones y permitas que esos conceptos se asienten en tu consciencia interna
individual. Será un aspecto importante de tu practica corriente, contemplativa
con las Claves Genéticas.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
7
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Sphere: Esfera ; Pathway: Sendero ; Gene Key: Clave Genética ; Line Number: número de Línea ; I-Ching Wheel: rueda
del I Ching ; Hexagram: hexagrama ; Frequency Band: banda de frecuencia ; The 6 Lines: Las Seis Líneas ; Line Themes:
Temas de las Líneas ; Life’s Work: Función Vital ; Evolution: Evolucion ; Radiance: Resplandor ; Purpose: Propósito.
La técnica central, subyacente bajo todo este espectro de enseñanzas que son
Las Claves Genéticas es la Contemplación. Es un término que merece la pena
clarificar, ya que comporta diferentes significados en diferentes culturas y
lenguas. En la Introducción del libro Las Claves Genéticas se señalan los tres
caminos clásicos hacia la Verdad: Meditación, Concentración y Contemplación.
Dado que la Contemplación es una mezcla de los otros dos, es importante
entender bien la relación entre ellos y por lo tanto te invitamos a abandonar
cualquier idea previa que tuvieras sobre el significado de estos tres términos.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
8
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Meditación*
Cuando nos referimos aquí a Meditación, hablamos de mucho más que una
técnica. La Meditación es un camino fundamental para la comprensión de la
iluminación a nivel espiritual. La Meditación es el gran camino de lo femenino o
“yin”, que también se conoce en algunas culturas como “el camino de la mano
izquierda”. Por el contrario, la Meditación está relacionada con el modo en que
el hemisferio cerebral derecho aborda la vida, que es un enfoque holístico y no
reduccionista. La Meditación está bien ejemplificada en la tradición Budista con
la palabra “vipassana”, que se podría traducir como “visión profunda”. Este tipo
de Meditación se basa en la observación, la espera, la escucha, con ser testigo y
permitir. También tiene que ver con el antiguo espíritu del “tantra”, que se basa
en una penetrante visión del universo.
Concentración*
La Concentración se encuentra en el extremo opuesto del espectro respecto de
la Meditación. Concentración es el camino “yang” o “el camino de la mano
derecha”: el camino del esfuerzo. El camino de la mano derecha se basa en el
hemisferio cerebral izquierdo; el cerebro lógico que ve la consciencia como un
proceso de búsqueda que se puede realizar a través de diferentes etapas a lo
largo del tiempo. La concentración se correlaciona con el Yoga, en el uso más
amplio de ese término. El Yoga comienza con la premisa de que en algún
momento perdiste el contacto con la unión. Así que te haces cargo de ese yoga y
empiezas a trabajar para alcanzar la unión. Te embarcas en un viaje para
recuperar tu verdadera naturaleza.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
9
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
de la realidad. Hay muchos tipos de yoga: karma yoga, bhakti yoga, mantra
yoga… y todos ellos se dirigen hacia misma verdad; todos ellos son esfuerzos por
ir hacia la verdad. Esto es lo que significa Concentración.
Contemplación
Contemplación es el camino sin manos: “el camino del medio”. Toma prestados
elementos tanto de la Meditación como de la Concentración. En algunos
aspectos, la Contemplación es un camino olvidado. De todas las enseñanzas del
mundo, la más relacionada con la esencia de la Contemplación es el Tao. Quizás
porque es menos fácil de definir que la Meditación y que la Concentración, en
general parece un camino más nebuloso y esa es una desventaja. Sin embargo,
cuando se comprende y se practica correctamente se advierte que es un camino
menos extremo que los otros dos. Su práctica se hace realmente fácil y muy
compatible con la vida cotidiana.
Para muchos puede que la palabra Contemplación suene como un término muy
mental y en un cierto nivel, así es. Usamos nuestras mentes para tomar en
consideración los misterios de nuestras dimensiones internas. Pero también
usamos otros aspectos de nuestro ser simultáneamente. La Contemplación es un
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
10
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
11
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
En el libro original del I Ching, la traducción más común para el 10º hexagrama
es “la pisada”. En Las Claves Genéticas, su equivalente es la 10ª Clave Genética:
el Don de la Naturalidad. Conforme trazamos los senderos de nuestras vidas,
vamos escribiendo nuestros destinos. Cuanto más nos alejamos de nuestra
esencia natural, más sufrimos nosotros y los que nos rodean. Y ese sufrimiento
es vital para todos porque nos recuerda el camino más sencillo, aquel que ofrece
la menor resistencia: el camino que nos es natural. Se ha dicho que lo más duro
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
12
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
y lo más fácil del mundo es sencillamente ser uno mismo. El Buda se refería a
este Camino Dorado como el camino del medio: la curva natural y el encaje de
nuestra evolución interior manifestándose en el mundo exterior.
Cuando vamos revelando las pisadas hacia nuestro verdadero destino, nuestros
caminos naturales comienzan a brillar hasta donde hemos llegado y se abren
ante nosotros. Quedan iluminados por nuestra consciencia individual interna y,
en ese sentido, nuestras vidas se convierten en oro. Hacer el Camino Dorado es
un gesto de profunda fe en nosotros mismos. Requiere coraje y una enorme
cantidad de no-saber.
Cada uno de estos tres estadios se refiere a una de las tres cuestiones
planteadas más arriba en relación con el propósito, las relaciones y la
comunidad. A pesar de que parezcan muy diferentes entre sí, descubrirás por ti
mismo que están muy interconectadas.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
13
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
14
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
15
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Cada una de las tres Secuencias de El Camino Dorado son parte de un misterio en
permanente revelación que te conducirán hacia un viaje de transformación de tu
vida cotidiana. Aun cuando cada Secuencia aparezca separada de las otras y a
cada una de ellas se le dedique su propio tiempo, lo cierto es que todas están
interconectadas. La magia de estas secuencias lineales consiste en que
intensifican el alcance de tu experiencia en cada momento presente.
Hay muchas maneras de usar Las Claves Genéticas en tu vida. Son una invitación
para desplegar tu propia imaginación. El Camino Dorado es, sencillamente, uno
de esos muchos modos posibles que, si se comprende adecuadamente, te da la
posibilidad de hacer una de las curvas de expansión más importantes que hayas
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
16
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Un ser humano individuado es una persona cuya vida interior está en completa
armonía con su vida exterior. En ese tipo de persona, todo se ha simplificado. El
poder de tu individualidad es la fuente de tu fortaleza, pero de ningún modo
estás aislado de la comunidad. Por el contrario, tu individualidad te sirve para
fortalecer los lazos con la comunidad. En un ser individuado, muchos estados
emocionales se procesan naturalmente y se transmutan internamente, causando
mucho menos fricción, confusión y pérdida energética en su entorno. También
todas tus relaciones se facilitan y simplifican notoriamente. Cuanto más
individuado estés, más eficiente te volverás a nivel energético. Al mismo
tiempo, individuación no significa que tengas que hacerte más “espiritual”.
Implica la total apropiación y toma de responsabilidad sobre las pasiones y los
difíciles estados a los que a menudo nos referimos como nuestras Sombras. La
diferencia entre un ser individuado y uno condicionado estriba en que los
primeros viven en un estado de auto perdón.
www.lasclavesgeneticas.com
©Richard
Rudd,
2013
©De
la
traducción
al
español
Victoria
Malvar,
2014
17
LAS CLAVES
GENÉTICAS
Por El Camino Dorado: un viaje de auto iluminación
Hacer El Camino Dorado por Las Claves Genéticas es una gran aventura. Es una
antigua aventura disfrazada con ropajes contemporáneos. Aunque contiene el
potencial de cambiar tu vida, que suceda depende mucho de cada viajero. Te
invitamos a traer toda tu capacidad imaginativa a la experimentación de este
proceso. Es tu viaje por tu vida, y cuanto más honesto y consciente puedas ser
contigo mismo, más profunda será tu auto iluminación.
www.lasclavesgeneticas.com ©Richard Rudd, 2013 ©De la traducción al español Victoria Malvar, 2014 18