Scribd Logo
Carica

Benvenuto in Scribd!

  • Roberto Machado

    Caricato da

    Nilson Alvarenga
    7 visualizzazioni10 pagine
    deleuze a crise do cinema classico

    Titolo originale

    141205875 Roberto Machado

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formati disponibili

    PDF, TXT o leggi online da Scribd

    Hai trovato utile questo documento?

    Questo contenuto è inappropriato?

    Segnala questo documento
    deleuze a crise do cinema classico

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    7 visualizzazioni10 pagine

    Roberto Machado

    Caricato da

    Nilson Alvarenga
    deleuze a crise do cinema classico

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Scarica in formato PDF, TXT o leggi online su Scribd
    Segnala contenuti inappropriati
    di 10

    ;<C<LQ<

    <8:I@J<;F
    :@E<D8:CÝJJ@:F
    IF9<IKFD8:?8;F
    RGif]\jjfik`klcXi[\]`cfjf]`X[XLe`m\ij`[X[\
    =\[\iXc[fI`f[\AXe\`ifT
    0DJOFNBnVNBGPSNBEFQFOTBNFOUP0THSBOEFTDJOFBTUBTTkP
    QFOTBEPSFT 4w RVF OkP QFOTBN DPODFJUVBMNFOUF  DPNP PT ºMwTP
    GPTQFOTBNQPSJNBHFOT%BrBQSJNFJSBUFTFEF%FMFV[FBPFMBCP
    SBSVNBDMBTTJºDBmkPEBTJNBHFOTDJOFNBUPHSgºDBTPDJOFNBQFOTB
    DPNJNBHFOTNPWJNFOUPFJNBHFOTUFNQP BTQSJNFJSBTDBSBDUFSJ
    [BOEPPDJOFNBRVFFMFDIBNBEFDMgTTJDP BTTFHVOEBT PDJOFNB
    NPEFSOP
    0DJOFNBnDPOTUJUVrEP QSJNFJSP QPSJNBHFOTNPWJNFOUP 
    JNBHFOTFNRVFPNPWJNFOUPTVCPSEJOBPUFNQP%FQPJT RVBOEP
    EFJYBEFTVCPSEJOBSPUFNQPBPNPWJNFOUPFGB[PNPWJNFOUPEFQFO
    EFOUFEPUFNQP BJNBHFNDJOFNBUPHSgºDBTFUPSOBJNBHFNUFNQP
    1PSUBOUP  P RVF EJTUJOHVF PT EPJT UJQPT EF JNBHFN DJOFNBUPHSg
    ºDB¬DMgTTJDBFNPEFSOB¬nTVBSFMBmkPDPNPUFNQPFORVBOUPB
    JNBHFNNPWJNFOUP Eg VNB SFQSFTFOUBmkP JOEJSFUB EP UFNQP  JTUP
    n BQSFTFOUBPUFNQPQPSNFJPEPNPWJNFOUP SFQSFTFOUBPUFNQP 
    PDVSTPFNQrSJDP DSPOPMwHJDPEPUFNQP BJNBHFNUFNQPEgVNB
    BQSFTFOUBmkP EJSFUB EP UFNQP  VNB BQSFTFOUBmkP EP UFNQP QVSP 
    FNBODJQBEPEPNPWJNFOUP
    (PTUBSJB EF NPTUSBS JTTP BQSFTFOUBOEP P DJOFNB DMgTTJDP
    DPNP DJOFNB EF BmkP  F P DJOFNB NPEFSOP  BEWJOEP EB DSJTF EP
    QSJNFJSPDPNPDJOFNBEFWJTkP0 DJOFNB DMgTTJDP n VN DJOFNB
    EFBmkPQPSRVFFYQ{FVNFODBEFBNFOUPTFOTwSJPNPUPS*TTPTJHOJ
    ºDB RVF  OFMF  BT JNBHFOT BHFN F SFBHFN VNBT TPCSF BT PVUSBT 
    DPOTUSVJOEP VNB VOJEBEF PSHiOJDB  VNB DPOFYkP MwHJDB PV  NBJT

    "TJEFJBTBQSFTFOUBEBTOFTUFUFYUPTkPFYQMJDJUBEBTOBQBSUFEFNFVMJWSP%FMFV[F BBSUFFB
    ºMPTPºB3JPEF+BOFJSP;BIBS 
    /PGVOEP %FMFV[FQFOTBPDJOFNBBQBSUJSEPTDPODFJUPTCFSHTPOJBOPTEFJNBHFN NPWJ
    NFOUPFUFNQP

    )'(
    ;F89@JDFÁJDFEK8E?8J

    QSFDJTBNFOUF FODBEFBOEPBQFSDFQmkPFBBmkPQPSNFJPEBBGFDmkP 
    RVF TkP BT USpT WBSJFEBEFT EB JNBHFNNPWJNFOUP "TTJN  B JNB
    HFNNPWJNFOUPEPDJOFNBDMgTTJDPBQSFTFOUBVNBJNBHFNJOEJSFUB
    EPUFNQPBQBSUJSEBDPNQPTJmkP EBDPOFYkP EPBHFODJBNFOUPEF
    JNBHFOTQFSDFQmkP JNBHFOTBmkPFJNBHFOTBGFDmkP
    " FTTFT USpT UJQPT EF JNBHFN DPSSFTQPOEFN USpT UJQPT EF
    QMBOPDJOFNBUPHSgºDP§JNBHFNQFSDFQmkP RVFQPEFTFSPCKFUJWB
    PVTVCKFUJWB DPSSFTQPOEFPQMBOPHFSBM§JNBHFNBGFDmkPDPSSFT
    QPOEFPDMPTF PQSJNFJSPQMBOP"JNBHFNBGFDmkPnPDMPTF FPDMPTF 
    FNCPSBOFNTFNQSF nCBTJDBNFOUFPSPTUP RVFQPEFTFSSF»FYJWP 
    RVBOEPQFOTBBMHVNBDPJTB PVJOUFOTJWP RVBOEPTFOUFBMHVNBDPJ
    TB § JNBHFNBmkP DPSSFTQPOEF P QMBOP NnEJP & DPNP VN ºMNF
    OVODBnGFJUPDPNVN|OJDPUJQPEFJNBHFN BDPNQPTJmkP PBHFODJB
    NFOUP BDPOFYkPEPTEJWFSTPTUJQPTEFJNBHFNnFTTFODJBM-FNCSP
    EF%FMFV[FOVNBBVMB EBOEPVNFYFNQMPEFVNGBSPFTUFºDUrDJP
    OVNBQSBEBSJB PNPDJOIPWpPTrOEJPTOPBMUPEFVNBNPOUBOIBFN
    QMBOPHFSBM JNBHFNQFSDFQmkP
    PTrOEJPTTFQSFDJQJUBNTPCSFFMF 
    FNTFVTDBWBMPT FBUJSBNTVBTMBOmBTFTVBT»FDIBT FNQMBOPNnEJP
    JNBHFNBmkP
    DMPTFEPNPDJOIPRVFnBUJOHJEPQPSVNB»FDIBFN
    QMFOPPMIP JNBHFNBGFDmkP
    /FTTFTFOUJEP PDJOFNBDMgTTJDP DJOF
    NBEBJNBHFNNPWJNFOUP TFEFºOFQFMBNPOUBHFN RVFEgVNB
    JNBHFNJOEJSFUBEPUFNQPBPFODBEFBSPTEJWFSTPTUJQPTEFJNBHFN
    FNGVOmkPEBBmkP
    4F P DJOFNB DMgTTJDP n VN DJOFNB EF BmkP n QPSRVF OP
    FODBEFBNFOUPTFOTwSJPNPUPSBBmkPnPGVOEBNFOUBM0FODBEFB
    NFOUP EBT JNBHFOT FYJTUF FN GVOmkP EB BmkP "T GPSmBT EP NFJP
    BHFN TPCSF VN QFSTPOBHFN DSJBOEP VNB TJUVBmkP OB RVBM FMF n

    %FMFV[FEFEV[PTUJQPTEFJNBHFNNPWJNFOUP¬QFSDFQmkP BGFDmkP BmkP¬BQBSUJSEPDPO


    DFJUPCFSHTPOJBOPEFJNBHFNUBMDPNPnEFºOJEPOPQSJNFJSPDBQrUVMPEF.BUnSJBFNFNwSJB
    4PCSFBNPOUBHFNOPDJOFNBDMgTTJDP DG(JMMFT%FMFV[F-±JNBHFNPVWFNFOU *.
    1BSJT
    .JOVJU  QSJODJQBMNFOUFPDBQrUVMP***

    )')
    ;<C<LQ<<8:I@J<;F:@E<D8:CÝJJ@:F

    UPNBEP  P QFSTPOBHFN SFBHF  SFTQPOEFOEP DPN VNB BmkP B FTTB


    TJUVBmkP FPSFTVMUBEPnVNBOPWBTJUVBmkP VNBTJUVBmkPNPEJº
    DBEB1SPEV[TF BTTJN VNBSFQSFTFOUBmkPPSHiOJDB VNMJBNF VN
    FODBEFBNFOUPTFOTwSJPNPUPS&JTTPQPEFTFEBSQFMBQBTTBHFNEF
    VNBTJUVBmkPHMPCBMBVNBTJUVBmkPUSBOTGPSNBEBQPSJOUFSNnEJPEF
    VNBBmkP OPTFOUJEPEFRVFBTJUVBmkPJNQSFHOBPQFSTPOBHFN FP
    QFSTPOBHFNJNQSFHOBEPEFUPOBVNBBmkPRVFNPEJºDBBTJUVBmkP
    .BTJTTPUBNCnNQPEFTFEBSQFMBQBTTBHFNEBBmkPhTJUVBmkPFEBr
    BVNBOPWBBmkP"BmkP RVFBWBOmBhTDFHBT EFTWFMBQBSDJBMNFOUF
    VNBTJUVBmkP FFTUBMFWBBVNBOPWBBmkP
    6N FYFNQMP EF DJOFNB EF BmkP  NPEFMP EP HpOFSP  n B
    QSJNFJSBTFRVpODJBEF.BCVTF PKPHBEPS EF'SJU[-BOH ºMNFNVEP
    EF OPRVBMTFFODBEFJBNEFNBOFJSBDSPOPNFUSBEB.BCVTF
    RVFPMIBPSFMwHJPFORVBOUPTFEJTGBSmB VNSPVCPEFEPDVNFOUPT
    DPNFSDJBJT OVN USFN  TVB SFDFQmkP OVN DBSSP FN NPWJNFOUP 
    BMHVnNRVFUFMFGPOBEFVNQPTUFEFMJOIBUFMFGyOJDB F.BCVTF P
    DIFGFEPTCBOEJEPT RVFSFDFCFPUFMFGPOFNBEJ[FOEPRVFUVEPEFV
    DFSUP&NTFHVJEB UFNTFBSFQFSDVTTkPEFTTBBmkPOBCPMTB DPNB
    CBJYBFBBMUBEBTBm{FTFPHBOIPEF.BCVTF

    1PSWgSJBTSB[{FT¬FDPOyNJDBT TPDJBJT QPMrUJDBT NPSBJT BSUrTUJDBT


    ¬PDJOFNBEFBmkPFOUSBFNDSJTF EFQPJTEB4FHVOEB(VFSSB&TTB
    DSJTFTJHOJºDBRVFOkPTFBDSFEJUBNBJTRVFVNBTJUVBmkPEpMVHBSB
    VNBBmkPDBQB[EFNPEJºDgMB OFNRVFVNBBmkPQPTTBGPSmBSVNB
    TJUVBmkP B TF SFWFMBS NFTNP QBSDJBMNFOUF 2VFS EJ[FS  FTTB DSJTF
    MFWBBPRVFTUJPOBNFOUPEPTMJBNFTTFOTwSJPNPUPSFTDPOTUJUVUJWPT
    EBJNBHFNBmkP EBOEPOBTDJNFOUPBVNDJOFNBRVFFYJHFDBEBWF[

    $G*. Q

    )'*
    ;F89@JDFÁJDFEK8E?8J

    NBJTQFOTBNFOUP&NRVFTFOUJEP /PTFOUJEPEFRVF OFTTFOPWP


    DJOFNB BQFSDFQmkPOkPTFQSPMPOHBNBJTFNBmkP NBT EFJYBOEP
    EFFYJTUJSFNGVOmkPEBBmkP TFSFMBDJPOBEJSFUBNFOUFDPNPQFO
    TBNFOUP TFNPJOUFSNnEJPEPNPWJNFOUP
    "DSJBmkPEFVNOPWPUJQPEFJNBHFN RVFMJCFSUBPDJOF
    NBEBJNBHFNNPWJNFOUP TFEFWFBPOFPSSFBMJTNPJUBMJBOP1BSB
    %FMFV[F PQFTPEBUSBEJmkPEPDJOFNBBNFSJDBOP DPNPDJOFNBEF
    BmkP JNQFEJBRVFFMFGPTTFUSBOTGPSNBEPEFEFOUSP QPOEPSBEJDBM
    NFOUF FN RVFTUkP B JNBHFNNPWJNFOUP "P DPOUSgSJP  B &VSPQB
    UJOIBNBJTMJCFSEBEFQBSBJTTP&GPJQSJNFJSPOB*UgMJBRVFTFQSPEV
    [JVBHSBOEFDSJTFEBJNBHFNBmkPDPN3PTTFMMJOJ %F4JDB 'FMMJOJ 
    'SBODFTDP3PTJ*TTPQPSRVF EJGFSFOUFNFOUFEB'SBOmB B*UgMJBFSB
    VN QBrT EFSSPUBEP OB HVFSSB  NBT  EJGFSFOUFNFOUF EB "MFNBOIB 
    UBNCnNEFSSPUBEB FMBEJTQVOIBEFVNBJOE|TUSJBDJOFNBUPHSgºDB
    RVFIBWJBSFMBUJWBNFOUFFTDBQBEPEPGBTDJTNPF BMnNEJTTP QPEJB
    JOWPDBSBSFTJTUpODJB DPNPFN1BJTh EF3PTTFMMJOJ GFJUPFOUSF
    F
    
    %FMFV[F BQSFTFOUB DJODP DBSBDUFSrTUJDBT EFTTB OPWB JNB
    HFN SFTQPOTgWFM QFMP RVFTUJPOBNFOUP EB JNBHFN DMgTTJDB F EP
    FTRVFNB TFOTwSJPNPUPS 1SJNFJSP  DPOUSBSJBNFOUF B VNB TJUVB
    mkPHMPCBMJ[BOUFRVFDBSBDUFSJ[BPDJOFNBEFBmkP BTTJUVBm{FTTF
    UPSOBNEJTQFSTJWBT MBDVOBSFT DPNN|MUJQMPTQFSTPOBHFOT RVFhT
    WF[FT BQBSFDFN DPNP QSJODJQBJT  hT WF[FT UPSOBNTF TFDVOEgSJPT 
    QFSTPOBHFOTFOUSFPTRVBJTBTJOUFSGFSpODJBTTkPQFRVFOBT$PNP
    FN3PNB DJEBEFBCFSUB 
    F1BJTg 
    EF3PTTFMJOJ4FHVOEP 

    $G*. Q"SFMBmkPRVF%FMFV[FFTUBCFMFDFFOUSFQFSDFQmkPFBmkPQBSBDBSBDUFSJ[BS
    PTEPJTUJQPTEFDJOFNBNFQBSFDFMJWSFNFOUFJOTQJSBEBFN#FSHTPOOPTFOUJEPEFRVF QBSB
    FTUF TFBQFSDFQmkPnOPSNBMNFOUFPSJFOUBEBQBSBBBmkP BQFSDFQmkPBSUrTUJDB JTUPn MJCFSUBEB
    QFSDFQmkPQSBHNgUJDB JOUFSFTTBEB TFMFUJWB nDBQB[EFSFWFMBSDPNJOUFOTJEBEFPSFBM
    &N*NBHF.PVWFNFOU Q
    FTTBBOgMJTFnGFJUBBQBSUJSEPDJOFNBBNFSJDBOPEPQwT
    HVFSSBEF"MUNBO $BTTBWFUFT 4JEOFZ-VNFU 4DPSDFTF

    )'+
    ;<C<LQ<<8:I@J<;F:@E<D8:CÝJJ@:F

    EJGFSFOUFNFOUFEFVNºPDPOEVUPSPVEBGPSUFDPOFYkPRVFMJHBWB
    PTBDPOUFDJNFOUPTVOTBPTPVUSPTOPDJOFNBEFBmkP BTMJHBm{FT 
    PTFODBEFBNFOUPTFOUSFBTJNBHFOTTFUPSOBNBHPSBGSBDPT BQBSF
    DFNBHPSBFOGSBRVFDJEPTDPNPTFFYJTUJTTFNQPSBDBTP$PNPFN
    -BESkP EF CJDJDMFUB 
     F 6NCFSUP % 
     EF 7JUUPSJP %F 4JDB
    5FSDFJSP BTBm{FTPVBTTJUVBm{FTTFOTwSJPNPUPSBTTkPTVCTUJUVrEBT
    QPSQFSTPOBHFOTRVFFSSBNTFNSFBHJSBPRVFMIFTBDPOUFDF0QBT
    TFJP  B QFSBNCVMBmkP  B FSSiODJB GB[FN DPN RVF PT QFSTPOBHFOT
    FTUFKBN FN VN DPOUrOVP JS F WJS EFTUBDBEP EB FTUSVUVSB EF VNB
    BmkP $PNP FN 0T CPBTWJEBT 
     EF 'FMMJOJ 2VBSUP  B UPNBEB
    EFDPOTDJpODJBEPTDMJDIpTGrTJDPTFQTrRVJDPT EPTFTUFSFwUJQPT EPT
    MVHBSFTDPNVOT JNBHFOT TFOTwSJPNPUPSBT EBT DPJTBT &TTB OPWB
    JNBHFNNPTUSBRVF QBSBBTQFTTPBTTFTVQPSUBSFN nQSFDJTPRVFB
    NJTnSJBFYUFSOBJOTVQPSUgWFMBUJOKBBTDPOTDJpODJBT$PNPFN7JB
    HFNh*UgMJB 
    F%FDSgQVMBBIFSwJ 
    EF3PTTFMMJOJF0YFJRVF
    CSBODP 
     EF 'FMMJOJ  RVF EFOVODJBN B GBCSJDBmkP EPT DMJDIpT
    2VJOUP BEFO|ODJBEFVNDPNQMyPSHBOJ[BEPQPSVNQPEFSEJGVTP
    RVFGB[DJSDVMBSPTDMJDIpT5SBUBTFEPDPNQMyEFVNQPEFSRVFTF
    FYFSDF TPCSFUVEP QFMBWJHJMiODJBFQBSBBRVBMBJOGPSNBmkPPVPT
    NFJPTEFDPNVOJDBmkPEFTFNQFOIBNVNHSBOEFQBQFM$PNPFN
    0CBOEJEP(JVMJBOP 
    EF'SBODFTDP3PTJ RVFBQSFTFOUBBJNQP
    TJmkPEFQBQnJTQFMPQPEFS
    $JODPDBSBDUFSrTUJDBT QPSUBOUP FTUkPOBCBTFEBOPWBJNBHFN
    BTJUVBmkP EJTQFSTJWB  MBDVOBS  BT MJHBm{FT GSBDBT FOUSF BT JNBHFOT 
    BFSSiODJBEPTQFSTPOBHFOT BUPNBEBEFDPOTDJpODJBEPTDMJDIpT B
    EFO|ODJBEFVNDPNQMy0VNBJTQSFDJTBNFOUF FTTBTDJODPDBSBD
    UFSrTUJDBTEBDSJTFEBJNBHFNBmkPTkPBDPOEJmkPOFHBUJWBEBOPWB
    JNBHFN QFOTBOUF  RVF TF Eg QSFDJTBNFOUF DPN P TVSHJNFOUP EF
    TJUVBm{FTwUJDBTFTPOPSBTQVSBT DBQB[FTEFSPNQFSDPNPFTRVFNB
    TFOTwSJPNPUPS&DPNJTTP%FMFV[FRVFSEJ[FSRVFnQFMBDSJBmkPEF
    TJUVBm{FTwUJDBTFTPOPSBTQVSBTRVFPDJOFNBJNQFEFBQFSDFQmkP

    )',
    ;F89@JDFÁJDFEK8E?8J

    EFTFQSPMPOHBSFNBmkPQBSBSFMBDJPOgMBEJSFUBNFOUFDPNPQFO
    TBNFOUPFDPNPUFNQP
    &TUPVRVFSFOEPEJ[FSRVF DPNBDSJBmkPEFTJUVBm{FTwUJDBT
    FTPOPSBTQVSBT POFPSSFBMJTNPSFBMJ[BBTVCTUJUVJmkPEPDJOFNBEF
    BmkPQPSVNDJOFNBEFWPZBODF EFWJEpODJB5SBUBTFEFVNDJOFNB
    WJTJPOgSJP RVFTVCTUJUVJBTJNQMFTWJTkP BWJTkPFNQrSJDB QPSVNB
    WJTkPQVSBPVTVQFSJPS QPSVN®VTPTVQFSJPS¯EBGBDVMEBEFEFWFS 
    VN®FYFSDrDJPUSBOTDFOEFOUBM¯EBGBDVMEBEFEFTFOUJS&BJNQPSUiO
    DJBEFTTBWJTkPnRVFFMBTVTQFOEFPSFDPOIFDJNFOUPTFOTwSJPNPUPS
    EBDPJTBPVBQFSDFQmkPEFDMJDIpT QSPQPSDJPOBOEPVNDPOIFDJNFO
    UPFVNBBmkPSFWPMVDJPOgSJPT&TTFDJOFNBNPEFSOPTFEgDPOUBEF
    RVFPTFTRVFNBTTFOTwSJPNPUPSFTOkPQFSNJUJBNWFSPNVOEP TF
    Eg DPOUB EF RVF FMFT SFQSPEV[JBN DMJDIpT  EBWBN SFTQPTUBT QSPO
    UBT& BPNFTNPUFNQP FMFnDBQB[EFFTDBQBSEPTDMJDIpTDSJBOEP
    independentemente
    da
    VNBWFSEBEFJSBJNBHFN1PJT QBSB%FMFV[F OkPWJWFNPTQSPQSJB
    complexidade e dos
    meandros da
    abordagem, temos
    NFOUFOVNNVOEPEFJNBHFOT NBTOVNNVOEPEFDMJDIpT&n
    que reter isso:
    esquemas sensorio
    motores acabados/
    OFDFTTgSJPQSPDVSBSFFODPOUSBSVNBTBrEB
    prontos de
    percepcao nos dao

    &JTVNUFYUPGVOEBNFOUBMBFTTFSFTQFJUP
    respostas prontas
    para os problemas
    do mundo.

    Lembrar dos
    esquemas prontos

    7FNPT  TPGSFNPT VNB QPEFSPTB PSHBOJ[BmkP EB NJTnSJB F EB


    em Violencia
    Gratuita
    Nao estaria Haneke
    questionando o
    esquema sensorio- PQSFTTkP&OkPOPTGBMUBNFTRVFNBTTFOTwSJPNPUPSFTQBSBSF
    motor da violencia?

    Nao estaria ele nos DPOIFDFSUBJTDPJTBT TVQPSUgMBTPVBQSPWgMBT DPNQPSUBOEPOPT


    fazendo VER o
    esquema sensorio
    motor? DPNP TF EFWF  MFWBOEP FN DPOUB OPTTB TJUVBmkP  OPTTBT DBQBDJ
    Nao estaria ele, ao
    fazer ver o EBEFT OPTTPTHPTUPT5FNPTFTRVFNBTQBSBOPTEFTWJBSRVBOEPn
    esquema sensorio
    motor, abrindo uma
    perspectiva do
    EFTBHSBEgWFMEFNBJT QBSBOPTJOTQJSBSSFTJHOBmkPRVBOEPnIPS
    real?

    Por outo lado, ao


    SrWFM QBSBBTTJNJMBSRVBOEPnCFMPEFNBJT<>QFSDFCFNPTBQFOBT
    “parar” a acao,
    detendo-se no
    momento da
    PRVFUFNPTJOUFSFTTFEFQFSDFCFSFNGVOmkPEFOPTTPTJOUFSFTTFT
    afeccao, nao se
    abre o campo dos
    afetos?
    FDPOyNJDPT EFOPTTBTDSFOmBTJEFPMwHJDBT EFOPTTBTFYJHpODJBT
    QTJDPMwHJDBT 1PSUBOUP  DPNVNFOUF  QFSDFCFNPT BQFOBT DMJDIpT

    (JMMFT%FMFV[F-±JNBHFUFNQT *5
    1BSJT.JOVJU  Q

    )'-
    ;<C<LQ<<8:I@J<;F:@E<D8:CÝJJ@:F

    .BT  TF OPTTPT FTRVFNBT TFOTwSJPNPUPSFT TF CMPRVFJBN PV TF


    JOUFSSPNQFN QPEFBQBSFDFSVNPVUSPUJQPEFJNBHFNVNBJNB
    HFNwUJDPTPOPSBQVSB<>RVFGB[TVSHJSBDPJTBFNTJNFTNB MJUF
    SBMNFOUF FNTFVFYDFTTPEFIPSSPSPVEFCFMF[B FNTFVDBSgUFS
    SBEJDBM PV JOKVTUJºDgWFM  QPJT OkP UFN NBJT EF TFS ®KVTUJºDBEB¯ 
    DPNPCFNPVDPNPNBM<>

    5SBUBTFEFVNDJOFNBFNRVFPQFSTPOBHFNSFHJTUSBNBJTEPRVF
    BHFFUFNBSFWFMBmkPPVBJMVNJOBmkPEFBMHVNBDPJTBEFJOUPMFSgWFM 
    EFJOTVQPSUgWFM EFVNBTJUVBmkPJNQPTTrWFMEFTFSWJWJEBVNDJOF
    NBFNRVFTFQFSDFCFBMHVNBDPJTBGPSUFEFNBJT QPEFSPTBEFNBJT 
    JOKVTUB EFNBJT  VNB CSVUBMJEBEF WJTVBM F TPOPSB JOTVQPSUgWFM RVF
    FYDFEFOPTTBDBQBDJEBEFTFOTwSJPNPUPSB"PTFEFTWJODVMBSEPFT
    RVFNBTFOTwSJPNPUPS RVFFYJTUFFNGVOmkPEBBmkP BQFSDFQmkPEP
    QFSTPOBHFN¬FEPFTQFDUBEPS¬BUJOHFTFVMJNJUF TFVMJNJBSEFJO
    UFOTJEBEF TFOEPDBQB[EFJSBMnNEPTDMJDIpTRVFJNQFEFNEFWFSP
    RVFPSFBMUFNEFJOTVQPSUgWFM JOBDFJUgWFM RVFJNQFEFNVNBSFMB
    mkPEJSFUBDPNPSFBM"JNBHFNwUJDPTPOPSBQVSB BPSFWFMBSRVF
    OPTTBTSFMBm{FTIBCJUVBJTDPNPNVOEPTkPDPOWFOm{FTQBSBGB[pMP
    UPMFSgWFM FOPTUPSOBSPCFEJFOUFT DPOGPSNBEPT SFWFMBPRVFOkPTF
    Wp PJNQFSDFQUrWFM0RVFnJOUFSFTTBOUF PRVFJOUFSFTTBB%FMFV[Fn
    QFSDFCFSPJNQFSDFQUrWFM EJ[FSPJOEJ[rWFM QFOTBSPJNQFOTgWFM
    "TVCTUJUVJmkPEBTTJUVBm{FTTFOTwSJPNPUPSBTQPSTJUVBm{FT
    wUJDBT F TPOPSBT QVSBT DBQB[FT EF QSPEV[JS OPWPT NPEPT EF DPN
    QSFFOTkPFEFSFTJTUpODJBQPEFTFSPCTFSWBEBFN7JTDPOUJ "OUPOJPOJ 
    'FMMJOJ.BT RVBOUPBFTTBWJTkPQSPGVOEBEPJOUPMFSgWFM FVDIBNBSJB

    *5 Q
    /BnQPDBFNRVFFTUVEBWBPDJOFNBNPEFSOP %FMFV[FFMPHJPVEVBTWF[FT'PVDBVMUDPNP
    VNWJEFOUFRVFWJBPJOUPMFSgWFM BMHVnNQBSBRVFNQFOTBSFSBSFBHJSBPJOUPMFSgWFM$G%FVY
    SFHJNFTEFGPVT 5FYUFTFUFOUSFUJFOT
    1BSJT.JOVJU  QF1PVSQBSMFST 
    
    1BSJT .JOVJU Q

    )'.
    ;F89@JDFÁJDFEK8E?8J

    BBUFOmkPQBSB3PTTFMMJOJ1BSB&VSPQB 
    FNRVFVNBCVS
    HVFTB EFQPJTEBNPSUFEPºMIP RVFTFTVJDJEPVQPSGBMUBEFBNPS 
    BQSFOEFBWFSRVBOEPTFVPMIBSEFJYBEFTFSBEFVNBEPOBEFDBTB
    CVSHVFTBPDVQBEBDPNBWJEBNVOEBOBcBTTJN QPSFYFNQMP RVF
    BPTVCTUJUVJSVNBBNJHBQPCSF QPSVNEJB DPNPUSBCBMIBEPSB FMB
    EFTDPCSFPRVFnPUSBCBMIPOVNBGgCSJDB FTJOUFUJ[BTVBFYQFSJpO
    DJB BP EJ[FS ®WJ DPOEFOBEPT¯ *SFOF  B QFSTPOBHFN QSJODJQBM EF
    &VSPQB WJVPRVFIgEFJOUPMFSgWFMOPNVOEPEPUSBCBMIP&BDB
    CBJOUFSOBEBOVNIPTQrDJP.BTFVBJOEBDIBNBSJBBBUFOmkPQBSB
    4USPNCPMJ 
     UBNCnN EF 3PTTFMMJOJ  OP RVBM VNB FTUSBOHFJSB 
    SFGVHJBEBEFHVFSSBOVNDBNQPEFQSJTJPOFJSPTJUBMJBOP WFOEPTF
    TFNTBrEB BDFJUBDBTBSDPNVNTPMEBEPJUBMJBOP VNQFTDBEPSTJDJ
    MJBOP &MFT WkP QBSB 4USPNCPMJ  JMIB EB DPTUB EB 4JDrMJB  EF POEF P
    QFTDBEPSnPSJHJOgSJP FFMBMPHPQFSDFCFRVFGPJQBSBSOVNBPVUSB
    QSJTkPcFOUkPRVF EFQPJTEFTFTFOUJSJODBQB[EFVNBSFBmkPRVF
    QPTTBBUFOVBSPVDPNQFOTBSBWJPMpODJBEPRVFWpOBJMIBJUBMJBOB 
    DPNPOBQFTDBEPBUVNFOBFSVQmkPEPWVMDkP FMBUFNVNBSFWF
    MBmkPQSPGVOEBEBWJEB QBSFDFOEPUFSDPNQSFFOEJEPBMHVNBDPJTB
    EFGVOEBNFOUBM
    &NTVNB DPNBSFWPMVmkPOFPSSFBMJTUB RVFTVQFSBBDSJ
    TF EP DJOFNB DMgTTJDP  UPSOBOEPTF P NBSDP EP DJOFNB NPEFSOP 
    PDPOUrOVPTFOTwSJPNPUPSnEFTGFJUP BTQFSDFQm{FTKgOkPTFQSP
    MPOHBN FN Bm{FT  B DPOFYkP MwHJDB  PSHiOJDB  EBT Bm{FT F SFBm{FT
    TF FOGSBRVFDF .BT OFN QPS JTTP BT QFTTPBT TF UPSOBN QBTTJWBT
    1PJT DPNBNVEBOmBUFNTFBQBTTBHFNEFVNDJOFNBEFBmkPB
    VN DJOFNB FN RVF B QFSDFQmkP BTTVNF VNB GVOmkP EF WJEpODJB
    WPZBODF
    VNDJOFNBRVFFMFWBBGBDVMEBEFEFWFSBVNMJNJBSEF
    JOUFOTJEBEF RVF B MJCFSUB EP TJNQMFT SFDPOIFDJNFOUP VN DJOFNB
    RVF Eg VNB WJTkP QVSB  TVQFSJPS  USBOTDFOEFOUBM VN DJOFNB RVF
    FOTJOBBWFSPJOUPMFSgWFM PJOTVQPSUgWFM BMHPHSBOEFEFNBJT GPSUF
    EFNBJT UFSSrWFMEFNBJT&VEJSJBQBSBDPODMVJSVNDJOFNBRVFDSJB

    )'/
    ;<C<LQ<<8:I@J<;F:@E<D8:CÝJJ@:F

    QFSTPOBHFOTRVFDPNQSFFOEFNPVDPOIFDFNPRVFPNVOEPUFN
    EFJOUPMFSgWFM DPNPPCKFUJWPEFSFTJTUJS¬QPJTSFTJTUJSnEJGFSFOUFEF
    SFBHJS¬ DPNPPCKFUJWPEFDPOUSJCVJSQBSBBDSJBmkPEFOPWBTGPSNBT
    EFWJEB PVEFVNOPWPUJQPEFSFMBmkPEPIPNFNDPNPNVOEP

    )'0

    Potrebbero piacerti anche