Livro de João em Árabe

‫
َ ‪١‬‬
‫إ
ُ‬
‫‬
‫ ُ َ‬
‫ِإِْ
ُ‬
‫ل‬
‫ و ُ‬
‫حا َ‬
‫اَ ُ‬
‫‪"َ ْ#‬‬‫ن 'ِ& اْ َ‪ِ ْ"%‬ء ِ‬ ‫‪٢ .‬ه*َا آَ َ‬ ‫ن اْ َِ َ ُ ا َ‬‫‪ "َ ْ#‬اِ‪َ ،‬وآَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن اْ َِ َُ‪ ،‬وَاْ َِ َ ُ آَ َ‬ ‫‪ &ِ'١‬اْ َ‪ِ ْ"%‬ء آَ َ‬
‫
َ ُة آَ َ‪ْ:‬‬ ‫
َةُ‪ ،‬وَاْ َ‬ ‫‪ :‬اْ َ‬‫ن‪ 6ِ
ِ'٤ .‬آَ َ ِ‬ ‫‪ْ&/‬ءٌ ِﻡ آَ َ‬ ‫‪ٍ ْ&/‬ء ِﺏ ِ‪ 6‬آَنَ‪َ ،‬و ِﺏ َ‪َ ْ0ُ َ ْ1َ 2ِ 3ِ ْ
4‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ُ ٣ .‬آ ‪8‬‬ ‫ا ِ‬
‫‪٥‬‬
‫@ْ َ ُ َ‪ِ ْ"?ُ ْ1‬رآْ ُ‪.6‬‬
‫@ْ َِ‪ ،‬وَا ‪8‬‬ ‫ُ َر اسِ‪ ،‬وَا‪ُ 8‬ر ُ‪ُ &ِA‬ء 'ِ& ا ‪8‬‬
‫‪0‬‬‫‪َ َGH‬د ِة ِ َ
‪8ِ "َ Gَ ْH‬رِ‪ِ ْFُ ْ&َ ِ ،‬ﻡ َ‬ ‫‪٧ .‬ه*َا ﺝَ َء ِ ‬ ‫ ا‪َ ُ 6ُ ُ ْC‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ِ ٌ C‬ﻡ َ‬ ‫ن ِإْ‪َD‬نٌ ُﻡ‪َ ْ3‬‬ ‫‪٦‬آَ َ‬
‫ ‬ ‫& ا*ِي ُِ
ُ‪ُ 3‬آ ‬ ‫‪8 Pِ
ِP‬‬
‫ن ا‪ُ 8‬ر اْ َ‬ ‫‪ُ ْ0ُ َ ْ1َ٨ .6ِ Kِ L‬ه َ ا‪8‬رَ‪َ ،‬ﺏ ْ ِ َ
‪ِ 8ِ "َ Gَ ْH‬ر‪٩ .‬آَ َ‬ ‫‪َC‬‬ ‫ ِﺏَا ِ‬ ‫اْ ُ ‪8‬‬
‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫ ِ‪6ِ K‬‬
‫ن اْ‪ِ 1ُ ََQ‬ﺏ‪َ ،ِ6‬وَ‪ 6ُ ْ'3ِ ْQَ ْ1‬اْ‪ِ .1ُ ََQ‬إَ‪ َW R‬‬ ‫ن 'ِ& اْ‪َ ،ِ1ََQ‬وآُ ‪َ V‬‬ ‫ن ‪ِ ً
?ِ T‬إَ‪ R‬اْ‪ .1ِ ََQ‬آَ َ‬ ‫ِإْ‪ٍ َD‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪َ X‬د اِ‪،‬‬ ‫‪َ ًَLْC‬أنْ َ‪ُ3
ِZ‬وا َأوْ َ‬ ‫‪ُ َLْ#َ['َ 2ُ ُ%ِ \َ 0‬ه‪ُ ْ1‬‬ ‫ ا*ِ َ‬ ‫ ُ‪َ .6ُ ْ%َ ْP?َ ْ1َ 6ُ K‬وَأﻡ ُآ ‪8‬‬ ‫ﺝَءَ‪َ ،‬و‪ َW‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪ِ X‬ﻡ‪َ ْ0‬ﻡ‪ِ ]َ
ِH‬‬ ‫‪َ ،ٍ"D‬و َ‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪ِ X‬ﻡ‪َ ْ0‬ﻡ‪َ ِ ]َ
ِH‬‬ ‫_ ِﻡ‪َ ْ0‬دمٍ‪َ ،‬و َ‬ ‫‪ُ 0‬وِ"ُوا َ
ْ َ‬ ‫ن ﺏِ‪َ .6ِ ِ ْC‬ا*ِ َ‬ ‫ي اْ ُ‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫َأ ِ‬
‫‪.‬‬‫‪0‬ا ِ‬ ‫ﺝ ‪َ ،‬ﺏ ْ ِﻡ َ‬ ‫َر ُ‬
‫‪ 0‬ا‪a‬بِ‪َ ،‬ﻡُْءًا‬ ‫ َﺏ
ْ ََ‪َ ،‬و َرَأَْ َﻡْ"َ‪َ ،ُ2‬ﻡْ"ًا َآَ ِ َِ
ٍ" ِﻡ َ‬ ‫‬ ‫‪ً"D‬ا َو َ‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪١٤‬وَاْ َِ َُ َ َر َ‬
‫ن ا*ِي َ[ْ?ِ& َﺏ‪ِ"ْQ‬ي‬ ‫‪ِ :6ُ ْ#‬إ ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫‪»:c‬ه*َا ُه َ ا*ِي ُ\ْ ُ‬ ‫‪َ 6ُ َ "َ Gِ /‬وَدَى \ِ ِﺉ ً‬ ‫ َ‬ ‫‪َ ُ١٥ .bP‬‬ ‫ِ‪َ ً َ ْQ‬و َ‬
‫ن‬ ‫‬ ‫ق ِ‪َ ١٧ .ٍ َ ْQ‬‬ ‫‪َ ،َْ*W‬و ِ‪َ ْ'َ ً َ ْQ‬‬ ‫ﺝِ
‪َ ًQ‬أ َ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫ن َ\‪َ ١٦ .«&ِْ%‬و ِﻡ‪ِ ْ0‬ﻡْ ِ] ِ‪ُ َْ 6‬‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬
‫َ َر ُ\"اﻡِ&‪َ ،‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪.m‬‬‫"ٌ َ\ ‪8‬‬ ‫ َ‪َ 2ُ 3َ َ ْ1‬أ َ‬
‫‪َ j‬رَا‪َ .‬ا ُ‬ ‫ع اْ َ‪ِ
ِD‬‬ ‫‪َ ُD
َ %ِ 'َ l‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪َ ،َ&L‬أﻡ ا ‪ ُ َ ْQV‬وَاْ َ‬ ‫س ِﺏُ‪ُ RَC‬أ‪ِ ْ#‬‬ ‫اﻡُ َ‬
‫‪.3َ % W‬‬
‫ب ُه َ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ ْA‬‬ ‫‪ 0‬اْ َِ
ُ" ا*ِي ُه َ 'ِ& ِ‬ ‫اَ‪X‬ﺏْ ُ‬
‫‪َ »:2ُ ُ[َْD
َ ِ 0‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪ِ X‬و‪َ
V‬‬‫‪َ 1َ
ِ/‬آ َ‪َ ً َ G‬و َ‬‫ اْ َ
‪ُ ُG‬د ﻡِ‪ ْ0‬أُو ُر َ‬ ‫‪َC‬‬ ‫‪َ 0‬أرْ َ‬ ‫‪َ
ِ ،‬‬ ‫‪َ َG/‬د ُة ُ َ‬‫& َ‬ ‫‪١٩‬وَه ِ* ِ‪ 2‬هِ َ‬
‫‪ِ»:2ُ ُ[َD‬إذًا ﻡَذَا؟ إِِ
‬ ‫‪َ 'َ ٢١ .«j‬‬ ‫‪َ :‬أَ اْ َ‪َ
ِD‬‬ ‫ف َوَ‪َ ،ْ3ِ ُْ ْ1‬وَأ َ\ ‪ِ»:3‬إ‪ُ ْDَ &V‬‬ ‫َأْ‪َ:‬؟« ‪َ 3َ Kَ ْ#َ'٢٠‬‬
‫&‬‫‪َL‬‬ ‫‪َُP'َ ٢٢ .«X‬ا َ ُ‪َ »:6‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ‪ِ ْQُ ِ ،َ:‬‬ ‫ب‪َ »:‬‬ ‫& َأْ‪َ:‬؟« َ' َ[ﺝَ َ‬ ‫‪َ :‬أَ«‪» .‬أَ ِ‪8 %‬‬ ‫ل‪ُ ْDَ»:‬‬ ‫َأْ‪َ:‬؟« َ'‪َ َP‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫خ 'ِ& اْ َ‪:ِ 3V %‬‬ ‫ت َ ِر ٍ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ل‪َ»:‬أَ َ‬ ‫‪َqD‬؟« \َ َ‬ ‫‪ِ ْrَ ْ0#‬‬ ‫ل َ‬ ‫‪َُC‬؟ ﻡَذَا َ?‪ُ ُP‬‬ ‫‪َ 0‬أرْ َ‬ ‫ﺝَاﺏً ِ*ِ َ‬‫َ‬
‫‪٢٥‬‬ ‫‪٢٤‬‬
‫‪2ُ ُ[َD‬‬ ‫‪َ 'َ ،َ0
V
D‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ِ V3r‬‬‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪َ ُC‬‬ ‫ن اْ ُ‪َ ْ3‬‬ ‫&«‪َ .‬وآَ َ‬ ‫‪ُ َ
ْQ/‬ء ا ِ‪8 %‬‬ ‫ل ِإ َ‬ ‫‪ l‬ا ‪3‬ب‪َ ،V‬آَ \َ َ‬ ‫‪َ ِ3u‬‬ ‫َ\ ‪V‬ﻡُا َ‬
‫‬‫‪ X‬ا ِ‪&%‬؟« ‪َ٢٦‬أﺝَ َﺏ ُ‪َ ُ ْ1G‬‬ ‫‪ X‬إِِ
‪َ ،‬و َ‬ ‫‪ :‬اْ َ‪َ ،َj
ِD‬و َ‬ ‫‪َ ْDَ :‬‬ ‫‪ِ "ُ V Qَ ?ُ q‬إنْ آُْ َ‬ ‫َو\َُا َ ُ‪ َ'َ »:6‬ﺏَُ َ‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪ِ َ\ ْ1ُ L‬ﺉ‪ ٌ1‬ا*ِي َ‪ُ .6ُ َ ُ'3ِ ْQ?َ ْ1Kُ ْD‬ه َ ا*ِي َ[ْ?ِ& َﺏ‪ِ"ْQ‬ي‪،‬‬ ‫‪ِ "ُ V #‬ﺏَءٍ‪ ،‬وَ ِ‪َ &ِ' ْ0‬و‪ِ ْC‬‬ ‫‪َ»:c‬أَ ُأ َ‬ ‫\ِ ِﺉ ً‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪َ 3َ ْ%#‬ة‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ن 'ِ& َﺏ
ْ ِ‬ ‫*َا ِﺉ ِ‪ .«6‬ه*َا َآ َ‬ ‫‪َ ُ
C‬ر ِ‬ ‫ ُ‬ ‫‬ ‫‪َ l‬أنْ َأ ُ‬ ‫ّ‬ ‫‪ِ :‬ﺏ ُ‪ِ Kَ ْD‬‬ ‫ا*ِي َ َر ُ\"اﻡِ&‪ ،‬ا*ِي َ‪ُ ْD‬‬
‫ ُ َ‪."ُ V Q‬‬‫ن ُ َ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬‫ن َ‬ ‫رْ ُد ‪V‬‬ ‫‪ 3ِ ْ%#‬ا ُ‬‫'ِ& َ‬
‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‬
‫‪P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com‬‬
‫‪© Copyright 1998−2005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com‬‬
‫ َ ‪١‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪َ
L‬‬
‫‪ِW‬‬ ‫ ا*ِي َ‪َ xُ 'َ ْ3‬‬ ‫ ا ِ‬ ‫ َ ُ‬‫ل‪ُ »:‬ه َذَا َ‬ ‫‪ِ c‬إَ
ْ‪َ َP'َ ،ِ6‬‬ ‫ع ُﻡ‪ً %ِ ْP‬‬ ‫ َ‪َ ُD‬‬ ‫@ َ‪َ ُ 3‬‬ ‫‪َ ٢٩‬و'ِ& اْ َ‪َ َ "ِ 4‬‬
‫ن َ\‪َ ٣١ .&ِْ%‬وَأَ‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬
‫ﺝ ٌ َ َر ُ\"اﻡِ&‪َ ،‬‬ ‫‪َ &ِ?ْ[َ :6ُ ْ#‬ﺏ‪ِ"ْQ‬ي‪َ ،‬ر ُ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫اْ‪٣٠ !1ِ ََQ‬ه*َا ُه َ ا*ِي ُ\ْ ُ‬
‫‪ِ»:c‬إ‪&V‬‬ ‫ \َﺉ ً‬ ‫‪ "ُ V #‬ﺏَِْ ِء«‪َ ٣٢ .‬و َ‬
‫‪َ ُ "َ Gِ /‬‬ ‫‪ُ :‬أ َ‬‫ﺝ]ْ ُ‬‫‪ِ q‬‬ ‫ ِ*ِ َ‬ ‫‪َ3ْCz‬اﺉِ
َ‬ ‫َ‪َ ْ1‬أ ُآ‪َ ْ0‬أ‪ِ 3َ َGْ@
ُ ِ ْ0ِ .6ُ 'ُ 3ِ ْ#‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪َ .6ِ ْ
َ#‬وَأَ َ‪َ ْ1‬أ ُآ‪َ ْ0‬أ‪ ِ ،ُ6'ُ 3ِ ْ#‬‬ ‫‪ِ َ D‬ء 'َ‪َ 3 Pَ Kَ ْC‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫َ َﻡ ٍ ِﻡ َ‬ ‫ َ‬ ‫‪ِ X‬ﻡ{ْ َ‬ ‫ح َ ِز ً‬ ‫‪ :‬ا‪83‬و َ‬ ‫َ\"ْ َرَأْ ُ‬
‫‪َ*Gَ' ،ِ6ْ
َ#‬ا‬ ‫‪َ X‬و ُﻡ‪b3Pِ Kَ ْD‬ا َ‬ ‫ح َ ِز ً‬ ‫ل ِ&‪ :‬ا*ِي َ?‪َ3‬ى ا‪83‬و َ‬ ‫ك \َ َ‬ ‫‪ "َ V #‬ﺏَِْءِ‪ ،‬ذَا َ‬ ‫َ‬‫‪ُ &َِC‬‬ ‫ا*ِي َأرْ َ‬
‫‪٣٤‬‬
‫«‪.‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫ن ه*َا ُه َ اﺏْ ُ‬ ‫ت َأ ‬
‫‪ُ ْ"Gِ /‬‬ ‫‪َ :‬و َ‬ ‫س‪َ .‬وَأَ َ\"ْ َرَأْ ُ‬ ‫ح اْ ُ‪ِ "ُ P‬‬ ‫ُه َ ا*ِي ُ َ‪ "ُ V Q‬ﺏِ‪83‬و ِ‬
‫‪،ً
/‬‬ ‫ع ﻡَ ِ‬‫@ َ‪ِ 3‬إَ‪َ ُDَ R‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪َ َ 'َ ٣٦ ،ِ2‬‬ ‫ن ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫ وَا ِ\‪ُ ًr‬ه َ وَاﺙَْ ِ‬ ‫ن ُ َ‬ ‫‪َ ٣٥‬و'ِ& اْ َ‪َ "ِ 4‬أْ‪ ًA‬آَ َ‬
‫ع‬ ‫‪ُ ُDَ :‬‬ ‫ع‪َ rَ Kَ َْ'٣٨ .‬‬ ‫ن َ َ‪َ ُDَ َQ%ِ Kَ 'َ ،ُ1َ K‬‬ ‫‪ 6ُ Qَ ِ D‬ا ‪َ*
ِْKV‬ا ِ‬ ‫!«‪َ 'َ ٣٧ .‬‬ ‫ ا ِ‬ ‫ َ ُ‬
‫ل‪ُ »:‬ه َذَا َ‬ ‫َ'‪َ َP‬‬
‫‪0‬‬‫‪َ »:X‬رﺏ‪ ،&V‬ا*ِي َ?‪ُ َ :2ُ 3ُ
ِDْr‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬أْ َ‬ ‫ل َ ُ‪»:َG‬ﻡَذَا َ?‪َ%ُْL‬نِ؟« َ'‪َ َP‬‬ ‫@ َ‪ُ 3‬هَ َ‪َQ%َ ْK‬نِ‪َ َP'َ ،‬‬ ‫َو َ َ‬
‫‪q‬‬‫‪ 2ُ "َ ْ#‬ذِ َ‬‫ن َْ ُ‪َ ،ُw‬و َﻡ َ َ{ ِ‬ ‫‪ 0‬آَ َ‬ ‫@‪َ3‬ا َأْ َ‬ ‫@‪َ3‬ا«‪َ َ
?َ [َ'َ .‬و َ َ‬ ‫ل َ ُ‪ َ
ََQ?َ »:َG‬وَاْ ُ‬ ‫َ?ْ ُ‪ُw‬؟« ‪َ َP'َ ٣٩‬‬
‫‪0‬‬‫"ًا ِﻡ َ‬ ‫س وَا ِ‬ ‫ن ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َQْC‬‬ ‫س َأ‪ِ ُW‬‬ ‫ن َأْ َ"رَا ُو ُ‬ ‫‪ِ 3َ /‬ة‪٤٠ .‬آَ َ‬ ‫‪ ِ #‬اْ‪ِ َQ‬‬ ‫ن َْ َ ا‪َ D‬‬ ‫اْ َ
ْ َم‪َ .‬وآَ َ‬
‫‪٤١‬‬
‫ﺝ"َْ‬ ‫ل َ ُ‪َ ْ"\َ »:6‬و َ‬ ‫‪َQْC‬نَ‪َ َP'َ ،‬‬ ‫‪َ X‬أ‪ِ 2ُ َW‬‬ ‫ﺝ َ" َأ و ً‬ ‫ َو َ? ِ‪ .2ُ َQ%‬ه*َا َو َ‬ ‫‪َ ُ َQِ C‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪ 0‬ا َ*ْ ِ‬‫ا‪X‬ﺙْ َ
ْ ِ‬
‫‪٤٢‬‬
‫ن‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫‪ِ :‬‬ ‫ل‪َ» :‬أْ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫@ َ‪ِ 3‬إَ
ْ ِ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ع‪َ َ 'َ .‬‬‫‪َ َ'َ .j‬ء ِﺏ ِ‪ِ 6‬إَ‪َ ُDَ R‬‬ ‫‪ «
D‬ا*ِي َ?‪:2ُ 3ُ
ِDْr‬اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫َﻡ ِ‬
‫س‪.‬‬‫‪ «َr‬ا*ِي َ?‪ُ :2ُ 3ُ
ِDْr‬ﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ Rَ#ْ"?ُ :‬‬ ‫‪َ .َُ 0‬أْ َ‬ ‫ﺏْ ُ‬
‫ن‬‫ل َ ُ‪»:6‬ا?ْ َ‪َ ٤٤ .«&ِْQ%‬وآَ َ‬ ‫_ َ'‪َ َP‬‬ ‫ﺝ َ" 'ِ
ُ ‪َ %8‬‬ ‫ِ
ِ‪َ َ 'َ ،‬‬ ‫ج ِإَ‪ R‬اْ َ‬ ‫ع َأنْ َْ ُ‪َ 3‬‬ ‫‪ &ِ'٤٣‬اْ َ‪ "ِ 4‬أَرَا َد َ‪ُ ُD‬‬
‫ل‬‫ َو\َ َ‬ ‫ﺝ َ" َ َ{َﺉِ
َ‬‫_ َو َ‬ ‫س‪ُ %8ُ
ِ'٤٥ .‬‬ ‫س َو ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫
ْ"َا‪ِ ،‬ﻡ‪َ ْ0‬ﻡ"ِ َ ِ َأْ َ"رَا ُو َ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫_ ِﻡ‪َ ْ0‬ﺏ
ْ ِ‬ ‫'ِ
ُ ‪ُ %8‬‬
‫‪0‬‬‫ ا*ِي ِﻡ َ‬ ‫‪َ C‬‬ ‫‪ُ ُ 0‬‬ ‫ع اﺏْ َ‬ ‫ْ ِ‪ُ َ
%‬ء َ‪َ ُD‬‬ ‫س وَا َ‬ ‫‪ 6ُ ْ#‬ﻡُ‪ &ِ' RَC‬اﻡُ ِ‬ ‫ َ‬ ‫ﺝ"َْ ا*ِي َآ َ‪َ K‬‬ ‫َ ُ‪َ »:6‬و َ‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫‪ْ&/‬ءٌ َِ‪ٌj‬؟« \َ َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ 0‬أنْ َُ َ‬ ‫ َ‪ِ 3‬ة ُْ ِ ُ‬‫ ‪َ»:‬أ ِﻡ‪ َ0‬ا ِ‬ ‫ل َ ُ‪َ{َ َ 6‬ﺉِ
ُ‬ ‫ َ‪ِ 3‬ة«‪َ َP'َ ٤٦ .‬‬ ‫ا ِ‬
‫@‪.«ْ3‬‬ ‫ل وَاْ ُ‬ ‫_‪َ َQ?َ »:‬‬ ‫'ِ
ُ ‪ُ %8‬‬
‫ل‬‫ 'ِ
ِ‪َ َ\٤٨ .«6‬‬ ‫ ‬ ‫‪ِ X‬‬ ‫‪َ bP‬‬ ‫& َ‬ ‫‪ُ »:6ُ ْ#‬ه َذَا ِإ‪َ3ْC‬اﺉِ
ِ ‬ ‫ل َ‬ ‫‪ِ c‬إَ
ْ‪َ َP'َ ،ِ6‬‬ ‫ ُﻡ‪ً %ِ ْP‬‬ ‫ع َ َ{َﺉِ
َ‬‫‪َ ٤٧‬و َرأَى َ‪ُ ُD‬‬
‫‪:‬‬‫‪َ ْ?َ :‬‬ ‫_ َوَأْ َ‬ ‫ك 'ِ
ُ ‪ُ %8‬‬‫ َأنْ َد‪َ َ#‬‬ ‫ل َ ُ‪َ ْ%\َ »:6‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪&ِ'ُ 3ِ ْQ?َ 0‬؟« َأﺝَ َ‬ ‫ ‪ِ »:‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫َ ُ‪َ{َ َ 6‬ﺉِ
ُ‬
‫‪٤٩‬‬
‫ !«‬ ‫‪ِ q‬إ‪َ3ْC‬اﺉِ
َ‬ ‫‪َ :‬ﻡِ ُ‬ ‫! َأْ َ‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ :‬اﺏْ ُ‬ ‫ل َ ُ‪ُ َ»:6‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬أْ َ‬ ‫ َو\َ َ‬ ‫ب َ َ{َﺉِ
ُ‬‫‪َ .«q‬أﺝَ َ‬ ‫ا‪َ ،َِ
VK‬رَأْ ُ‪َ K‬‬
‫ف َ?‪َ3‬ى‬ ‫‪َ ْC‬‬ ‫‪ :‬ا‪َِ
VK‬؟ َ‬ ‫‪َ ْ?َ q‬‬ ‫‪ِ q‬إ‪َ &V‬رَأْ ُ‪َ K‬‬ ‫‪َ َ :‬‬ ‫‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ل َ ُ‪َ »:6‬ه ْ ‪َ T‬ﻡْ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ٥٠‬أﺝَ َ‬
‫ ً‪،‬‬ ‫‪َ َD‬ء َﻡ‪َ ُKْr‬‬ ‫ن ا ‬ ‫ن َ? َ‪3‬وْ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬ﻡ َ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ل َ ُ‪»:6‬اْ َ‬ ‫@ َ‪ِ 1‬ﻡ‪ ْ0‬ه*َا!« ‪َ ٥١‬و\َ َ‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫ن«‪.‬‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ Rَ#‬اﺏْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن َو َْ ُِ َ‬ ‫ َ‪ُ"Qَ ْZ‬و َ‬ ‫‪ِ c‬ﺉ َ َ ا ِ‬
‫َو َﻡ َ‬

‬
‫ َ ‪٢‬‬
‫إ
ُ‬
‫ح ا{ِ&‬
‫اَ ُ‬
‫& َأْ‪ًA‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ك‪َ ٢ .‬و ُد ِ‬ ‫ع ُهَ َ‬ ‫ِ

ِ‪َ ،‬وآَ َ‪ُ ْ:‬أ ‪8‬م َ‪َ ُD‬‬ ‫‪ْ3#‬سٌ 'ِ& \ََ اْ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫‪َ ١‬و'ِ& اْ َ
ْ ِم ا{ِ ِ‬
‫‪.«ٌ3ْW‬‬ ‫_ َ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫ع َ ُ‪َ ْ
َ»:6‬‬ ‫ْ‪ُ ْ:ََ\ ،ُ3‬أ ‪8‬م َ‪َ ُD‬‬ ‫‪ :‬اْ َ‬ ‫ ِ‬ ‫س‪َ ٣ .‬وَ َ' َ‪َ 3‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪ِ 2‬إَ‪ R‬اْ ُ‪ِ ْ3Q‬‬ ‫ع َو َ? َ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٥‬‬
‫ل‬‫"ا ِم‪َ »:‬ﻡ‪َ َ\ َْG‬‬ ‫‪َ &ِK#‬ﺏ‪ُ ْ:ََ\ .«"ُ ْQ‬أ ‪8‬ﻡ ُ‪ُ ِْ 6‬‬ ‫ت ‪َ َC‬‬ ‫‪ َ q‬اﻡْ َ‪َ3‬أةُ؟ َ‪ِ ْ[?َ ْ1‬‬ ‫ع‪»:‬ﻡَ ِ& َوَ ِ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫‪َ َ\٤‬‬
‫ َ?‪ 3ِ
ِGْL‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪،‬‬ ‫‪َ D‬‬ ‫َ‬ ‫‪ُ ً #‬هَكَ‪َ ،‬‬ ‫َ َر ٍة َﻡْﺽُ َ‬ ‫ن ِﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫‪َ ُ K C‬أﺝْ‪َ3‬ا ٍ‬ ‫َ ُ‪َ ٦ .«2ُ ُQَ ْ'َ' ْ1‬وآَ َ‪ِ ْ:‬‬
‫ن ﻡَ ًء«‪َُ 'َ .‬وهَ ِإَ‪R‬‬ ‫ﺝْ‪َ3‬ا َ‬ ‫ع‪»:‬اﻡُْوا ا َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ c‬ﺙ ً‪َ َ\٧ .‬‬‫‪َ 0‬أوْ َﺙ َ‬ ‫ ٍ" ِﻡ‪ِ ْ3َ ْL‬‬ ‫ وَا ِ‬ ‫‪ُ xُ D‬آ ‪8‬‬ ‫َ َ‬
‫‪٩‬‬ ‫‪٨‬‬
‫_‬ ‫ق َرﺉِ
ُ‬ ‫_ اْ ُ ‪" Pَ 'َ .«َِ K‬ﻡُا‪ َ'َ .‬ذَا َ‬ ‫ن َو َ\ ‪"V‬ﻡُا ِإَ‪َ R‬رﺉِ
ِ‬ ‫ل َ ُ‪»:1ُ G‬ا‪ُPKَ ْC‬ا ا‪َ a‬‬ ‫ق‪ُ .‬ﺙ ‪َ َ\ 1‬‬ ‫َ'ْ ُ‬
‫‪ 0‬آَُا َ\ ِ" ا‪ُPَ Kَ ْC‬ا‬ ‫"ا َم ا*ِ َ‬ ‫‪ 0‬اْ ُ‬ ‫‪ِ 0‬ه&َ‪ ِ ،‬‬ ‫‪ً3ْW‬ا‪َ ،‬وَ‪ِ 1ُ َْQَ ْ0ُ َ ْ1‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫ ‪V‬لَ َ‬ ‫اْ ُ ‪ َِ K‬اَْ َء اْ ُ َ‪َ K‬‬
‫ ‪َ "َ
V‬ة‬
‫ْ َ‪ 3‬اْ َ‬‫‪ xُ A‬اْ َ‬ ‫ن ِإ َ َ َ‬ ‫ ِإْ‪ٍ َD‬‬ ‫ل َ ُ‪»:6‬آُ ‪8‬‬ ‫_ ‪َ ١٠‬و\َ َ‬ ‫_ اْ ُ ‪ َِ K‬اْ َ‪َ ِ3Q‬‬ ‫‪ُِ#‬ا‪َ ،‬د‪َ َ#‬رﺉِ
ُ‬ ‫اَْ َء َ‬
‫‪١١‬‬
‫ن!«‪ .‬ه ِ* ِ‪2‬‬ ‫ ‪َ "َ
V‬ة ِإَ‪ R‬ا‪َ a‬‬ ‫ْ َ‪ 3‬اْ َ‬ ‫‪ :‬اْ َ‬ ‫‪َ ْ"Pَ 'َ :‬أﺏْ َ‪َ ْ
P‬‬‫ن‪َ .‬أﻡ َأْ َ‬ ‫‪ُ3ِ C‬وا َ'ِ
َ ِ] ٍ* ا"‪8‬و َ‬ ‫َأ و‪َ ،ًX‬و َﻡ‪َ RَK‬‬
‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪.2‬‬‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ ?َ 6‬‬‫ِ
ِ‪َ ،‬وَأْ َ‪َ 3َ G‬ﻡْ َ"‪َ َ' ،ُ2‬ﻡ َ‬ ‫ع 'ِ& \ََ اْ َ‬ ‫ت َ' َ‪ُ ُDَ َGَQ‬‬ ‫ِﺏ"َا َ ُ ا‪ِ َa‬‬
‫ك َأﻡً‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ*‪َ ،ُ2‬وَأ\َﻡُا ُهَ َ‬ ‫ َ" َر ِإَ‪َ R‬آ‪َُ3ِ ْr‬مَ‪ُ ،‬ه َ َوُأ ‪8‬ﻡ ُ‪َ 6‬وِإ‪َ 6ُ ?ُ َ ْW‬و َ? َ‬ ‫‪َ ١٢‬و َﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا اْ َ‬
‫ ‬‫ﺝ َ" 'ِ& اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫‪َ ١٤ ،1َ
ِ/‬و َو َ‬ ‫ع ِإَ‪ R‬أُو ُر َ‬ ‫‪ُ ُDَ "َ Qِ Z‬‬ ‫‪ j‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َ\‪َ 'َ ،ً%ِ3‬‬ ‫ن ِ'‪ُ ْZ‬‬ ‫‪َ ْ:D‬آ{ِ
َ‪ً 3‬ة ‪َ ١٣‬وآَ َ‬ ‫َ
ْ َ‬
‫‪١٥‬‬
‫‪َ%‬ل‬ ‫‪ِ ًuْC‬ﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫‪َ xَ َ Z‬‬ ‫ﺝُ‪َ 'َ .ًC‬‬ ‫ف ُ‬ ‫‪ِ َ
Z‬ر َ‬ ‫َﻡً‪ ،‬وَا ‬ ‫ ًَ َو َ‬‫ن ﺏَ َ‪ً3P‬ا َو َ‬ ‫‪ 0‬آَُا َ‪َ ُQ
ِ%‬‬ ‫ا*ِ َ‬
‫‪١٦‬‬
‫ل‬‫ َﻡَا ِﺉ َ" ُه‪َ .ْ1‬و\َ َ‬ ‫ف َو َ\ َ‬ ‫‪ِ َ
Z‬ر ِ‬ ‫ َدرَا ِه َ‪ 1‬ا ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪َ ،ِ َ ْ
G‬اْ َ‪ 1َ َ 4‬وَاْ َ‪َ ،َ3Pَ %‬و َآ ‬ ‫ِ
َ‪ِ x‬ﻡ َ‬ ‫‪3َ u‬دَ اْ َ‬ ‫َو َ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪2‬‬ ‫‪َ َ?ِ :‬ر ٍة!«‪ *َ Kَ 'َ .‬آ َ‪َ ?َ 3‬‬ ‫‪َ :‬أﺏِ& َﺏ
ْ َ‬ ‫‪ُQَ ْ?َ X‬ا َﺏ
ْ َ‬ ‫َ ِم‪»:‬ارْ َ'‪ُQ‬ا ه ِ* ِ‪ِ 2‬ﻡ‪ ْ0‬ه ُ‪َ !َG‬‬ ‫‪ ِ #‬اْ َ‬ ‫ِ‪َ َ%‬‬
‫‪َ q‬أ َآَ‪.«&ِْK‬‬ ‫
ْ َ‪ُ 3‬ة َﺏ
ْ ِ‪َ K‬‬
‫َأ ُ‪َ 6‬ﻡْ‪ُK‬بٌ‪َ »:‬‬
‫ل‬‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ ه*َا؟« ‪َ١٩‬أﺝَ َ‬ ‫‪َ Qَ ْr?َ RK‬‬ ‫ب اْ َ
‪ُ ُG‬د َو\َُا َ ُ‪َ»:6‬أ َ ‪َ َِ3?ُ ٍ َ T‬‬ ‫‪[َ 'َ ١٨‬ﺝَ َ‬
‫‪ً َ C‬‬‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ :‬وَأرْ َﺏ‪َ
ِQ‬‬ ‫‪ C‬‬ ‫ل اْ َ
‪ُ ُG‬د‪ِ &ِ'»:‬‬ ‫‪َ c‬ﺙ ِ َأ ٍم ُأ\ِ
ُ ُ‪َ َP'َ ٢٠ .«6‬‬ ‫َ ُ‪»:ْ1G‬اْ ُ‪ُAP‬ا ه*َا اْ َ‪َ ،َ َ ْ
G‬و'ِ& َﺙ َ‬
‫‪.2ِ "ِ D‬‬‫ﺝَ‬ ‫ َ‬ ‫‪َ ْ0#‬ه
ْ َ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ن َ‪ُ ُP‬‬ ‫‪َ c‬ﺙ ِ َأ ٍم ُ?‪ُ6ُ
ِP‬؟« ‪َ ٢١‬وَأﻡ ُه َ َ'َ َ‬ ‫‪َ &ِ' :‬ﺙ َ‬ ‫& ه*َا اْ‪َ ،ُ َ ْ
َG‬أ َ'َ[ْ َ‬ ‫ُﺏ ِ َ‬
‫‪ِ c‬م ا*ِي \ََ ُ‪6‬‬ ‫ب وَاْ َ َ‬ ‫ل ه*َا‪َ َ' ،‬ﻡُا ﺏِْ ِ‪ِ َK‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪َ 2‬أ ُ‪َ َ\ 6‬‬
‫ﻡَْاتِ‪ *َ ?َ ،‬آ َ‪َ ?َ 3‬‬ ‫‪0‬اَ‬ ‫‪َ َ\ َ'َ ٢٢‬م ِﻡ َ‬
‫ع‪.‬‬‫َ‪ُ ُD‬‬
‫ت ا‪&ِK‬‬ ‫ن ﺏِ‪ِ ،ِ6ِ ْC‬إذْ َرَأوْا ا‪ِ َa‬‬ ‫‪َ 0‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ "ِ
ِ# &ِ' 1َ
ِ/‬اْ ِ‪َ T ،ِjْZr‬ﻡ َ‬ ‫ن 'ِ& أُو ُر َ‬ ‫‪َ ٢٣‬وَ آَ َ‬
‫ ُ‪ْ0ُ َ ْ1َ 6‬‬ ‫ِ
َ‪َ ٢٥ .x‬و َ‬ ‫ف اْ َ‬ ‫ن َ‪ُ 3ِ ْQ‬‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫‪َ ،ِ6D‬‬ ‫‪ِ ْrَ Rَ#‬‬ ‫ع َ‪َ ْ1Gُ ِْ ?َ ْ[َ ْ1‬‬ ‫‪َ ُDَ 0‬‬ ‫ َ َ‪ ِ ٢٤ .x‬‬ ‫َ‬
‫ن‪.‬‬‫‪ِ َDْz‬‬ ‫ن 'ِ& ا ِ‬ ‫‪ 1َ ِ#‬ﻡَ آَ َ‬ ‫ ُ‪َ 6‬‬‫‪َDْz‬نِ‪َ ،‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫"ٌ َ‬ ‫ُﻡْ‪َK‬ﺝً َأنْ َ‪َ "َ Gَ ْH‬أ َ‬

‬
‫ َ ‪٣‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪w‬‬
‫ح ا{ِ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫‪c‬‬‫ع َ
ْ ً‬ ‫‪ 0‬ا‪ُP
ِ 6ُ ُ ْC‬دُِسُ‪َ ،‬رﺉِ
_ٌ ِْ َ
‪ِ ُG‬د‪٢ .‬ه*َا ﺝَ َء ِإَ‪َ ُDَ R‬‬ ‫‪َ
V
D‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫ن ِإْ‪َD‬نٌ ِﻡ َ‬ ‫‪١‬آَ َ‬
‫ ه ِ* ِ‪2‬‬ ‫"ٌ َ‪ُ "ِ ْP‬ر َأنْ َ‪َ َ ْQ‬‬ ‫_ َأ َ‬ ‫نْ َ
ْ َ‬ ‫ ُﻡ َ‪َ ،ًVQ‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ِ :‬ﻡ َ‬ ‫‪َ ْ"\َ q‬أ َ?
ْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ َ»:6‬ﻡ َ‪َ 1ُ َْQَ ،ُ1VQ‬أ َ‬ ‫َو\َ َ‬
‫‪٣‬‬
‫ل‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬‫‬ ‫ل َ ُ‪»:6‬اْ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ َﻡ َ‪َ .«6ُ Q‬أﺝَ َ‬ ‫‪0‬اُ‬ ‫ ِإنْ َ‪ِ ُ َ ْ1‬‬ ‫‪ُ َ ْQ?َ :‬‬ ‫ت ا‪َ &ِK‬أْ َ‬ ‫ا‪ِ َa‬‬
‫‪٤‬‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫«‪َ َ\ .‬‬ ‫ت ا ِ‬ ‫‪ُ "ِ ْPَ X‬ر َأنْ َ‪َ3‬ى َﻡَُ َ‬ ‫ق َ‬ ‫‪ِ "ُ َُ X‬ﻡ‪ُ ْ'َ ْ0‬‬ ‫"ٌ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫‪ِ :q‬إنْ آَ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪ُ 0‬أ ‪V‬ﻡ ِ‪ 6‬ﺙَ ِ َ
ً‬
‫ َﺏ‪َ ْL‬‬‫‪َW‬‬ ‫‪ٌْ
/‬؟ َأَ َ‪ُ "ِ ْPَ 6ُ Q‬ر َأنْ َ"ْ ُ‬ ‫ن َأنْ َُ َ" َو ُه َ َ‬ ‫‪َ َDْz‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫ ُْ ِ ُ‬‫س‪َ »:‬آ
ْ َ‬ ‫ِ
‪ُP‬دُِ ُ‬
‫‪X‬‬‫ح َ‬ ‫‪ 0‬اَْ ِء وَا‪83‬و ِ‬ ‫‪ِ "ُ َُ X‬ﻡ َ‬ ‫"ٌ َ‬ ‫ن َأ َ‬
‫‪ِ :q‬إنْ آَ َ‬ ‫ل َ َ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ع‪»:‬اْ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫َوَُ"َ؟« ‪َ٥‬أﺝَ َ‬
‫ح ُه َ رُوحٌ‪.‬‬ ‫‪ 0‬ا‪83‬و ِ‬ ‫‪ُ ٌ"D‬هَ‪ ،‬وَاْ َُْ ُد ِﻡ َ‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪َ "ِ D‬‬ ‫َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫‪َ٦ .‬اْ َُْ ُد ِﻡ َ‬ ‫تا ِ‬ ‫ َﻡَُ َ‬ ‫‪َW‬‬ ‫َ‪ُ "ِ ْP‬ر َأنْ َ"ْ ُ‬
‫‪َH?َ w‬ءُ‪َ ،‬و َ?‪xُ َ ْD‬‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ َ‬ ‫‪8 Gُ ?َ j‬‬ ‫ق‪٨ .‬اَ‪ُ V3‬‬ ‫‪َ &ِ4%َ َْ :q‬أنْ ?َُ"ُوا ِﻡ‪ُ ْ'َ ْ0‬‬ ‫‪َ َ :‬‬ ‫ْ َأ‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫‪ Qَ Kَ ?َ X‬‬ ‫‪َ٧‬‬
‫ح«‪.‬‬ ‫‪ 0‬ا‪83‬و ِ‬ ‫ َﻡ‪ُ ْ0‬وِ َ" ِﻡ َ‬ ‫‪ .‬ه َ*َا ُآ ‪8‬‬ ‫‪َ ْ*?َ 0‬ه ُ‬
‫‪ِ X‬إَ‪َ R‬أْ َ‬ ‫‪َ &ِ?ْ[?َ 0‬و َ‬ ‫‪ِ 1ُ َْQ?َ X‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ْ َ?‪َ ِ ،َG‬‬ ‫َ‬
‫ل‬‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ن ه*َا؟« ‪َ١٠‬أﺝَ َ‬ ‫‪َ 0‬أنْ َُ َ‬ ‫ ُْ ِ ُ‬ ‫ل َ ُ‪َ »:6‬آ
ْ َ‬ ‫س َو\َ َ‬ ‫ب ِ
‪ُP‬دُِ ُ‬ ‫‪َ٩‬أﺝَ َ‬
‫‪ِ :q‬إ َ ِإ َ َ َ‪ِ 1ُ َ K‬ﺏَ َ‪1ُ َْQ‬‬‫ل َ َ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬‫‬ ‫‪ 1ُ َْQ?َ :‬ه*َا! ‪َ١١‬اْ َ‬ ‫ َوَ‪َ ْD‬‬ ‫‪ُ :‬ﻡ َ‪ِ 1ُ VQ‬إ‪َ3ْC‬اﺉِ
َ‬ ‫َ ُ‪َ»:6‬أْ َ‬
‫‪١٢‬‬
‫ت َوَ‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْD‬ﻡُنَ‪،‬‬ ‫ﺽ
ِ‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ 1ُ ُ َ :‬ا َ‬ ‫‪ُ ْ\ُ :‬‬ ‫‪َ َG/‬د َ?َ‪ِ .‬إنْ ُآْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫َو َ‪ "ُ Gَ ْH‬ﺏَِ َرَأَْ‪َ ،‬وَ‪َ ُ%َ ْP?َ ْ1Kُ ْD‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪0‬‬‫ل ِﻡ َ‬ ‫‪ X‬ا*ِي َ َ َ‬ ‫‪ِ َD‬ء ِإ ‬ ‫ ِ‪ِ "َ Q‬إَ‪ R‬ا ‬ ‫_ َأَ"ٌ َ‬ ‫‪ِ َD‬وتِ؟ َوَ
ْ َ‬ ‫‪ 1ُ ُ َ :‬ا ‬ ‫ن ِإنْ ُ\ْ ُ‬ ‫ ُ?‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫َ' َ
ْ َ‬
‫‪ِ َD‬ء‪.‬‬ ‫ن ا*ِي ُه َ 'ِ& ا ‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪َD‬ءِ‪ ،‬اﺏْ ُ‬ ‫ا ‬
‫‪X‬‬‫‪َDْz‬نِ‪َ ْ&َ ِ١٥ ،‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫
َ 'ِ& اْ َ‪ ِ 3V %‬ه َ*َا َْ َ‪َ &ِ4%‬أنْ ُ‪ xَ 'َ ْ3‬اﺏْ ُ‬ ‫‪َ »١٤‬و َآَ َر َ' َ‪ x‬ﻡُ‪ RَC‬اْ َ‬
‫ل‬‫‪َ RK‬ﺏ َ* َ‬ ‫ اْ‪َ 1َ ََQ‬‬ ‫ا ُ‬ ‫ ‬ ‫ ُ‪ 6‬ه َ*َا َأ َ‬ ‫ َﺏ ِ" ُ‪َ ١٦ .‬‬
‫
َ ُة ا َ‬ ‫ن َ ُ‪ 6‬اْ َ‬‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬ﺏ ْ َ?ُ ُ‬ ‫ َﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ ُ‬ ‫‪ُ q‬آ ‪8‬‬ ‫َ‪َ ِْG‬‬
‫‪١٧‬‬
‫ ‬‫‪ِC‬‬ ‫ ُ‪ِ ْ3ُ ْ1َ 6‬‬ ‫ َﺏ ِ" ُ‪َ .‬‬ ‫
َ ُة ا َ‬
‫ن َ ُ‪ 6‬اْ َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ‪َ ،ِ6‬ﺏ ْ َ?ُ ُ‬ ‫ َﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ ُ‬ ‫‪ُ q‬آ ‪8‬‬ ‫‪َ ِْGَ X‬‬ ‫اﺏْ َ ُ‪ 6‬اْ َِ
"َ‪َ ْ&َ ِ ،‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪X‬‬‫‪َ"ُ X‬انُ‪ ،‬وَا*ِي َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬‬ ‫ ِﺏ ِ‪ 6‬اْ‪َ .1ُ ََQ‬ا*ِي ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ ،َ1ََQ‬ﺏ ْ ِ َ
ُْ َ‬ ‫ اﺏْ َ ُ‪ِ 6‬إَ‪ R‬اْ‪َ ِ"
َ ِ 1ِ ََQ‬‬ ‫ا ُ‬
‫ن ا‪َ 8‬ر َ\"ْ ﺝَ َء‬ ‫& ا "ْ ُ َ ُ‪ِ :‬إ ‬‫ اْ َِ
ِ"‪١٩ .‬وَه ِ* ِ‪ِ 2‬ه َ‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫ ُ‪ِ ْFُ ْ1َ 6‬ﻡ‪ ْ0‬ﺏِ‪ 1ِ ْC‬اﺏْ ِ‬ ‫‪ ْ"\َ 0‬دِ‪َ ،َ0‬‬ ‫ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬
‫‪٢٠‬‬
‫ ‬ ‫ن ُآ ‬ ‫‬ ‫‪ً 3َ V3/‬ة‪َ .‬‬ ‫ن َأ‪ ْ1Gُ ََْ#‬آَ َ‪ِ ْ:‬‬ ‫‬ ‫‪ 0‬ا‪8‬رِ‪َ ،‬‬ ‫@ْ َ َ َأآْ َ{ َ‪ِ 3‬ﻡ َ‬ ‫س ا ‪8‬‬ ‫ ا ُ‬ ‫ ‬ ‫ِإَ‪ R‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬وَأ َ‬
‫‪٢١‬‬
‫ ‬ ‫ َأ‪َ .6ُ َُْ#‬وَأﻡ َﻡ‪ُ Qَ ْrَ ْ0‬‬ ‫‪ َ ?ُ c‬ﺏ َ‬
‫‪ِ &ِ?ْ[َ X‬إَ‪ R‬ا‪ِ 8‬ر ِ َ] ‬ ‫ ا‪8‬رَ‪َ ،‬و َ‬ ‫ت ُ‪ُ 4ِ ْ%‬‬ ‫‪ِ V
D‬‬ ‫ ا ‬ ‫َﻡ‪ُ َ ْQَ ْ0‬‬
‫ َﻡ‪.«ٌَُْQ‬‬ ‫ ِإَ‪ R‬ا‪8‬رِ‪َ 3َ Gَ ْ@?َ ْ&َ ِ ،‬أ‪َ 6ُ َُْ#‬أ ‪ َG‬ﺏِ ِ‬ ‫‪ُ %ِ ْP
ُ 'َ l‬‬‫‬ ‫اْ َ‬
‫ن ُ َ‪."ُ V Q‬‬ ‫‪َ w‬ﻡ َ‪ُ ْ1Gُ Q‬هَكَ‪َ ،‬وآَ َ‬ ‫ض اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ‪َ ،‬و َﻡ َ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪ِ 2‬إَ‪َ R‬أرْ ِ‬ ‫ع َو َ? َ‬ ‫‪َ ٢٢‬و َﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا ﺝَ َء َ‪ُ ُD‬‬
‫ك ِﻡ
َ‪َ ٌ2‬آ{ِ
َ‪3‬ةٌ‪َ ،‬وآَُا‬ ‫ن ُهَ َ‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫ب ‪َ ،َ1
َِC‬‬ ‫ن ِﺏ ُ‪ِ ْ3P‬‬ ‫‪ٍ ُ 0‬‬ ‫‪ِ ْ
#‬‬‫ أَْ‪َ &ِ' "ُ V Qَ ُ ًA‬‬ ‫ن ُ َ‬ ‫‪َ ٢٣‬وآَ َ‬
‫‪.0‬‬
‫‪ِ ْD‬‬ ‫& َﺏ‪ &ِ' "ُ ْQ‬ا ‪V‬‬ ‫ َ\"ْ ُأْ ِ‪َ P‬‬‫ ُ‪َ ُ ْ0ُ َ ْ1َ 6‬‬ ‫ن ‪َ ٢٤ .‬‬ ‫ن َو َ‪ُ"ِ Kَ ْQ‬و َ‬ ‫َ[ْ?ُ َ‬

‬
٣ َ
ُ
‫إ‬
َ ُ Rَ‫ َ'َءُوا ِإ‬٢٦ .3ِ

ِGْLK ‫ ِ ا‬Gَ ‫ﺝ‬
ِ ْ0‫ُ ٍد ِﻡ‬Gَ xَ ‫ َﻡ‬ َ ُ *ِ
‫ ِﻡ‬c َ ?َ ْ0‫ َ{ٌ ِﻡ‬ َ َ%‫ْ ُﻡ‬:‫ َ" َﺙ‬َ ‫ َو‬٢٥
َ ‫ ُه‬،ُ6َ ‫ت‬ َ ْ"Gِ / َ ْ"\َ : َ ْ‫ ا*ِي َأ‬،V‫رْ ُدن‬ ُ ‫ ا‬3ِ ْ%# َ &ِ' q َ Qَ ‫ن َﻡ‬َ َ‫ ُه َذَا ا*ِي آ‬،ُ1VQَ ‫»َ ُﻡ‬:6ُ َ ‫َو\َُا‬
ْ0ُ َ ْ1َ ْ‫
ْ]ً ِإن‬/ َ *َ W ُ ْ[َ ْ‫َنٌ َأن‬Dْ‫ْ ِ"رُ ِإ‬Pَ Xَ »:‫ل‬ َ َ\‫ َو‬ َ ُ ‫ب‬ َ َ‫أﺝ‬٢٧ «6ِ ْ
َ‫ن ِإ‬ َ ُ?ْ[َ xُ
ِ
َ ْ‫ وَا‬،ُ"V Qَ ُ
٢٨
&V‫ َﺏ ْ ِإ‬j َ
ِDَ ْ‫ َأَ ا‬: ُ ْDَ :: ُ ْ\ُ &V‫ن ِ& َأ‬ َ ‫"ُو‬Gَ ْH?َ ْ1ُ D ُ rُ ْ‫ْ َأ‬1Kُ ْ‫ َأ‬.‫َ ِء‬D ‫ ا‬0 َ ‫& ِﻡ‬ َL ِ ْ#‫َ\"ْ ُأ‬
٢٩
6ُ Qُ َ ْDَ ‫ َو‬ُ Pِ َ ‫_ ا*ِي‬ ِ ِ3Qَ ْ‫ ا‬l ُ ِ"
َ ‫ َوأَﻡ‬،ُ_ِ3Qَ ْ‫ َ ا‬Gُ 'َ ‫س‬ ُ ‫ُو‬3Qَ ْ‫ ا‬6ُ َ ْ0‫ َﻡ‬.6ُ ‫ ٌ َأﻡَ َﻡ‬C َ ْ3‫ُﻡ‬
٣٠
"ُ َِ q َ ِ‫ن ذ‬ ‫ِ& َأ‬4%َ َْ . َ َ ‫ِ& ه*َا َ\"ْ َآ‬3َ 'َ ‫ ِإذًا‬._ ِ ِ3Qَ ْ‫ت ا‬ ِ ْ َ ِ ْ‫ْ َأﺝ‬0‫ً ِﻡ‬3َ 'َ ‫ح‬ ُ 3َ ْr
َ 'َ
،&‫ﺽ‬ ِ ْ‫ض ُه َ َأر‬ ِ ْ‫ر‬ َ‫ا‬0 َ ‫ وَا*ِي ِﻡ‬،ِx
ِ َ ْ‫ق ا‬
َ ْ'َ َ ‫ق ُه‬ ُ ْ'َ ْ0‫َا*ِي َ[ْ?ِ& ِﻡ‬٣١ . ُ Pُ ْ‫& َأَ َأ‬V‫َوَأ‬
٣٢
،ُ"Gَ ْHَ 6ِ ‫ ِﺏ‬6ُ Qَ ِ Cَ ‫ َو‬2ُ Tَ‫ َوﻡَ ر‬،ِx
ِ َ ْ‫ق ا‬ َ ْ'َ َ ‫َ ِء ُه‬D ‫ ا‬0 َ ‫ َا*ِي َ[ْ?ِ& ِﻡ‬.1ُ َ Kَ َ ‫ض‬ ِ ْ‫ر‬ َ‫ا‬0 َ ‫َو ِﻡ‬
٣٤ ٣٣
6ُ َCَ ْ‫ن ا*ِي َأر‬ َ ،ٌ‫ َ ِدق‬ َ ‫نا‬ ‫ َأ‬1َ Kَ W
َ ْ"Pَ 'َ 6ُ ?َ ‫َ َد‬G/
َ َ %ِ \َ ْ0‫ َو َﻡ‬.َGُ%َ ْPَ ٌ" َ ‫_ َأ‬ َ ْ
َ 6ُ ?ُ ‫َ َد‬G/ َ ‫َو‬
٣٥
‫ ُآ‬xَ 'َ ‫ َو َ\"ْ َد‬0 َ ْ‫ﺏ‬X‫ ا‬ 8 ِ ُ ‫ب‬ُ aَ‫ ا‬.‫ح‬ َ ‫و‬83‫ ا‬ ُ ‫ِ& ا‬LْQُ ْ
َ ‫_ ِﺏ‬ َ ْ
َ 6ُ َ . ِ ‫ ِم ا‬c َ َ ‫ ِﺏ‬1ُ َ Kَ َ ُ ‫ا‬
٣٦
ْ ‫
َ ًة َﺏ‬
َ ‫َى‬3َ ْ0َ 0 ِ ْ‫ﺏ‬Xِ‫ ﺏ‬0 ُ ‫ْ ِﻡ‬Fُ X
َ ‫ وَا*ِي‬،ٌ "ِ ‫
َةٌ َأ َﺏ‬ َ 6ُ َ 0 ِ ْ‫ﺏ‬Xِ‫ ﺏ‬0 ُ ‫ْ ِﻡ‬Fُ ‫ ا*ِي‬.2ِ "ِ َ &ِ' ‫&ْ ٍء‬/ َ
.« ِ ‫ا‬ ُ A َ َ 6ِ ْ
َ#
َ w ُ ُ َْ
Arabic Bible Outreach Ministry

P.O. Box 486, Dracut , MA 01826 USA www.arabicbible.com
© Copyright 1998−2005, All rights reserved. Email: info@arabicbible.com
‫ َ ‪٤‬‬
‫إ
ُ‬
‫ح ا‪3‬اﺏ ُ‪x‬‬
‫اَ ُ‬
‫‪،‬‬‫‪c‬ﻡِ
َ* َأآْ َ{ َ‪ِ 3‬ﻡ‪َ ُ ْ0‬‬ ‫ع ُ‪َ 3ُ
V َZ‬و ُ َ‪َ ?َ "ُ V Q‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪ُQِ C‬ا َأ ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ
V
D‬‬‫ن اْ َ‪ِ V3r‬‬‫ب َأ ‬ ‫‪ 1َ ِ#‬ا ‪8 3‬‬ ‫‪َ َ'َ ١‬‬
‫ ‪.‬‬‫ِ
ِ‬‫ك اْ َ
‪ِ ُG‬د َ َو َﻡ‪َ RَA‬أْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬اْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ*‪َ َ3?َ ٣ ،ُ2‬‬ ‫‪َ "ُ V Qَ ُ ْ0ُ َ ْ1َ 6ُ D‬ﺏ ْ َ? َ‬ ‫ع َ‪َ ْr‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ ٢‬ﻡ َ‪َ x‬أ ‬
‫ب‬‫ل َ‪َWُC َG‬رُ‪ِ ،‬ﺏ ُ‪ِ ْ3P‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ D‬ﻡ َ‪ِ 3‬ة ُ‪ُ َP‬‬ ‫‪ُ X‬ﺏ " َ ُ‪َ 6‬أنْ َْ‪َ َK‬ز ا‪ِ D‬ﻡ َ‪َ 3‬ة‪ِ Rَ?[َ'َ ٥ .‬إَ‪َ R‬ﻡ"ِ َ ٍ ِﻡ َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ ٤‬وآَ َ‬
‫ع َ\"ْ‬‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫ب‪ِ'َ .‬ذْ آَ َ‬ ‫ك ِﺏ]ْ ُ‪َ ُPْQَ 3‬‬ ‫ اﺏْ ِ ِ‪َ ٦ .6‬وآَ َ‪ُ ْ:‬هَ َ‬ ‫‪َ C‬‬ ‫ب ِ
ُ ُ‬ ‫‪ ِ Qَ ْ
A‬ا‪َ &ِK‬و َه َ‪ُ ُPْQَ َG%‬‬ ‫ا ‬
‫‪٧‬‬
‫‪0‬‬‫ت اﻡْ َ‪َ3‬أةٌ ِﻡ َ‬ ‫‪َ َ'َ .ِ C‬ء ِ‬ ‫‪ ِ #‬ا‪ِ D‬د َ‬ ‫ن َْ َ ا‪َ D‬‬ ‫‪ Rَ#‬اْ ِ‪َ ،ِ3ْ]%‬وآَ َ‬ ‫_ ه َ*َا َ‬ ‫ﺝَ َ‬ ‫‪َ ،ِ3rَ D‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ ِﻡ َ‬ ‫َ? ِ‪َ Q‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪ْA‬ا‬‫‪c‬ﻡِ
َ* ُ‪ 2‬آَُا َ\"ْ َﻡ َ‬ ‫ن َ? َ‬ ‫‬ ‫ب« َ‬ ‫‪َ 3َ ْ/‬‬ ‫ع‪َ»:‬أ‪َ &ِ
ِLْ#‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫& ﻡَ ًء‪َ َP'َ ،‬‬ ‫ا‪ِ D‬ﻡ َ‪ِ 3‬ة ِ َ‪َ Pِ Kَ ْDK‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪:‬‬‫ ِﻡ‪3َ ْHKَ ِ &V‬بَ‪َ ،‬وَأْ َ‬ ‫ َ?‪ُ ُْL‬‬ ‫‪َQu‬ﻡً‪ 6ُ َ ْ:ََP'َ .‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة ا‪ِ D‬ﻡ ِ‪َ »:ُ 3‬آ
ْ َ‬ ‫ِإَ‪ R‬اْ َ"ِ َ ِ ِ َ
‪ُ#َKْ%‬ا َ‬
‫ل‬‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ١٠ .0‬أﺝَ َ‬ ‫ن ا‪ِ D‬ﻡ ِ‪َ
V3‬‬ ‫‪ِ َQُ X‬ﻡُ َ‬ ‫ن اْ َ
‪َ ُG‬د َ‬ ‫‬‫ي َوَأَ اﻡْ َ‪َ3‬أةٌ ‪ِ َC‬ﻡ ِ‪ٌ 3‬؟« َ‬ ‫َ‪ِ ُG‬د ‬
‫‪:‬‬‫‪َ :‬أْ ِ‬ ‫‪ِ ْ%َL‬‬‫‪3َ ْ/‬بَ‪َ َ ،‬‬ ‫‪َ q‬أ‪َ &ِ
ِLْ#‬‬ ‫ل َ ِ‬ ‫‪ َ
L‬اِ‪َ ،‬و َﻡ‪ُ ْ0‬ه َ ا*ِي َ‪ُ ُP‬‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ
َِْQ?َ :‬‬ ‫َ‪ُ َْ»:َG‬آْ ِ‬
‫‪١١‬‬
‫‪q‬‬‫‪َ َ 0‬‬ ‫‪َ ْ0ِ 'َ .ٌPَ
ِ#‬أْ َ‬
‫‪ q‬وَاْ ِ‪َ 3ُ ْ]%‬‬ ‫‪َ X‬دْ َ َ َ‬ ‫‪َ ،ُ"
V C‬‬ ‫
‪ 6ُ َ ْ:ََ\ .«b‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة‪َ َ»:‬‬ ‫ك ﻡَ ًء َ‬ ‫ِﻡْ ُ‪ِ َLْ#[َ'َ 6‬‬
‫‪١٢‬‬
‫ب ِﻡْ‪ُ َG‬ه َ َو َﺏُ ُ‪2‬‬ ‫‪َ 3ِ /‬‬‫@ ُ‪ِ 1‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺏِ
َ َ‪ُPْQ‬بَ‪ ،‬ا*ِي َأ‪ ََLْ#‬اْ ِ‪َ ،َ3ْ]%‬و َ‬ ‫‪َ q‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫&‪8‬؟ َأَ َ‪َ Q‬‬ ‫اَْ ُء اْ َ‬
‫‪١٣‬‬
‫ َأْ‪.ًA‬‬ ‫‪ُ L‬‬ ‫ب ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا اَْ ِء َ‪َ ْQ‬‬ ‫ل َ‪ُ »:َG‬آ ‪َ 8‬ﻡ‪ُ 3َ ْHَ ْ0‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫َو َﻡَا‪ِ6
ِ/‬؟« َأﺝَ َ‬
‫ اَْ ُء ا*ِي ُأ‪6ِ
ِLْ#‬‬ ‫ َﺏ"ِ‪َ ،‬ﺏ ِ‬
‫ ِإَ‪ R‬ا َ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫‪ 0‬اَْ ِء ا*ِي ُأ‪َ 6ِ
ِLْ#‬أَ َ'َ‪َ ْQَ ْ0‬‬ ‫ب ِﻡ َ‬ ‫‪١٤‬وَ ِ‪َ ْ0‬ﻡ‪ُ 3َ ْHَ ْ0‬‬
‫‪ &ِL‬ه*َا اَْءَ‪،‬‬ ‫
َ ٍة َأ َﺏ ِ" ٍ«‪ 6ُ َ ْ:ََ\١٥ .‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة‪َ َ»:‬‬
‫‪َ "ُ
V C‬أ‪ِ ْ#‬‬ ‫ع ﻡَ ٍء َْ َ‪ِ xُ %‬إَ‪َ R‬‬ ‫َ‪َ ُ%َْ ِ6
ِ' 3ُ
ِZ‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪q‬‬‫ﺝِ‬ ‫ع‪»:‬اذْ َه‪ &ِ%‬وَادْ‪َ &ِ#‬زوْ َ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫&«‪َ َ\ .‬‬ ‫‪َ Pِ Kَ ْC‬‬
‫& ِإَ‪ُ R‬هَ َ‬ ‫‪َ ?ِ T X‬‬ ‫ َو َ‬ ‫‪َ L‬‬ ‫‪َ X‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫ِ َ&ْ َ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪::‬‬‫‪ِ ْ\ُ ًD‬‬ ‫َ‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫_ ِ& َزوْجٌ«‪َ \َ .‬‬ ‫‪ :‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة َو\َ‪َ ْ
َ»:ْ:‬‬ ‫َو َ?‪ِ ْ&ََQ‬إَ‪ R‬ه ُ‪َ «َG‬أﺝَ َﺏ ِ‬
‫‪:‬‬‫‪ .q‬ه*َا ُ\ْ ِ‬ ‫ﺝِ‬ ‫_ ُه َ َزوْ َ‬ ‫ن َ
ْ َ‬ ‫‪ q‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ُ D‬أزْوَاجٍ‪ ،‬وَا*ِي َ ِ‬ ‫‪َ ْW‬‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ن َ ِ‬
‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬‫_ ِ& َزوْجٌ‪َ ١٨ ،‬‬ ‫َ
ْ َ‬
‫‪٢٠‬‬ ‫‪١٩‬‬
‫ َ‪،ِ %‬‬‫"ُوا 'ِ& ه*َا اْ َ‬ ‫‪َC‬‬ ‫&! ‪T‬ﺏَ ُؤَ َ‬ ‫‪ %ِ َ q‬‬‫‪َ ،ُ"
V C‬أرَى َأ َ‬ ‫ق«‪ 6ُ َ ْ:ََ\ .‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة‪َ َ»:‬‬ ‫‪ِ ْ"Z‬‬ ‫ﺏِ ‪V‬‬
‫ع‪َ»:‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫ َ" 'ِ
ِ‪َ َ\٢١ .«6‬‬ ‫ﺽ َ‪ x‬ا*ِي َْ َ‪َ &ِ4%‬أنْ ُ‪َ ْD‬‬ ‫‪ 1َ
ِ/‬اْ َْ ِ‬ ‫ن 'ِ& أُو ُر َ‬ ‫ن ِإ ‬ ‫َوَأْ ُ‪َ ُُP?َ ْ1K‬‬
‫ب‪.‬‬‫ن ِ ِ‬ ‫"ُو َ‬ ‫‪ُ ْD?َ 1َ
ِ/‬‬‫‪ &ِ' X‬أُو ُر َ‬ ‫ َ‪َ ،ِ %‬و َ‬ ‫‪ &ِ' X‬ه*َا اْ َ‬ ‫‪َ ،ٌ#‬‬ ‫ ‪َ &ِ
ِ\"V‬أ ُ‪َ َC &ِ?ْ[?َ 6‬‬ ‫اﻡْ َ‪3‬أَةُ‪َ ،‬‬
‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د‪.‬‬
‫ص ُه َ ِﻡ َ‬ ‫‪َ c‬‬ ‫َ‬ ‫ن اْ َ‬‫‬ ‫ ُ" َِ َ‪َ . 1ُ َْQ‬‬ ‫‪ُ ْDَ 'َ 0‬‬‫ن َِ َ‪َُْQَ? ْ1Kُ ْD‬نَ‪َ ،‬أﻡ َْ ُ‬ ‫"ُو َ‬ ‫‪َ٢٢‬أْ ُ‪ُ ْD?َ ْ1K‬‬
‫ح‬‫ب ﺏِ‪83‬و ِ‬ ‫ن ِ ِ‬ ‫"ُو َ‬ ‫ن َ‪ُ ْD‬‬ ‫‪َ 8
Pِ
ِP‬‬ ‫ن اْ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪D‬ﺝِ"ُو َ‬ ‫& ا‪a‬نَ‪َ
ِ ،‬‬ ‫‪َ ،ٌ#‬و ِه َ‬ ‫‪٢٣‬وَ ِ‪َ َC &ِ?ْ[?َ ْ0‬‬
‫ن َ ُ‪6‬‬ ‫"ُو َ‬ ‫‪ُ ْDَ 0‬‬ ‫ رُوحٌ‪ .‬وَا*ِ َ‬ ‫‪َ٢٤ .6ُ َ 0‬ا ُ‬ ‫ﺝ"ِ َ‬ ‫‪ِ X‬ء ا‪ِ D‬‬ ‫ ه ُ‪َ F‬‬ ‫ب ‪ِ ٌَِu‬ﻡ{ْ َ‬ ‫ن ا‪َ a‬‬ ‫‬ ‫‪َ ،Vl‬‬ ‫وَاْ َ‬
‫‪٢٥‬‬
‫ل َ ُ‪6‬‬‫‪ ،
D‬ا*ِي ُ‪ُ َP‬‬ ‫ن َﻡ ِ‬ ‫"ُوا«‪ 6ُ َ ْ:ََ\ .‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة‪َ»:‬أَ َأ‪َ 1ُ َْ#‬أ ‬ ‫‪َ &ِ4%َ َْ l‬أنْ َ‪ُ ْD‬‬ ‫‪V‬‬ ‫ح وَاْ َ‬ ‫َ'‪83ِ%‬و ِ‬
‫‪q‬‬‫ع‪َ»:‬أَ ا*ِي ُأ َآ‪ِ ُ V‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫‪ٍ ْ&/‬ء«‪َ َ\٢٦ .‬‬ ‫ َ‬ ‫ك ُْ ِ‪ِ َ3ُ %‬ﺏ ُ ‪V‬‬ ‫اْ َ‪ RKَ َ 'َ .&ِ?ْ[َ ،ُj
ِD‬ﺝَ َء ذَا َ‬
‫ُه َ«‪.‬‬

‬
‫ َ ‪٤‬‬
‫إ
ُ‬
‫"ٌ‪:‬‬ ‫ن َأ ُ‪َ 1ُ َ Kَ َ 6‬ﻡ َ‪ x‬اﻡْ َ‪َ3‬أ ٍة‪ .‬وَ ِ‪َ ْ Pُ َ ْ1َ ْ0‬أ َ‬ ‫‪َ ُ%‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ*‪َ ،ُ2‬وآَُا َ َ‪ Qَ K‬‬ ‫‪ q‬ﺝَ َء َ? َ‬ ‫‪ "َ ْ#‬ذِ َ‬ ‫‪َ ٢٧‬و ِ‬
‫‪ِ ْ:A‬إَ‪ R‬اْ َ"ِ َ ِ‬ ‫ﺝ ‪َ َG?َ 3‬و َﻡ َ‬ ‫‪ :‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة َ‬ ‫»ﻡَذَا َ?‪ُُْL‬؟« َأوْ »َِ َذا َ? َ‪َ 1ُ َ K‬ﻡ َ‪َGQ‬؟« ‪َ 3َ Kَ 'َ ٢٨‬آ ِ‬
‫ ه*َا ُه َ اْ َ‪ُj
ِD‬؟«‪.‬‬ ‫‪َ .:‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫ ﻡَ َ' َ‪ُ ْQ‬‬ ‫ل ِ& ُآ ‬ ‫@‪ُ3‬وا ِإْ‪َ َ\ ًَD‬‬ ‫س‪َ »٢٩ :‬هُ‪8‬ا اْ ُ‬ ‫َو\ََ‪ِ ِ ْ:‬‬
‫‪ 0‬اْ َ"ِ َ ِ َوَأ َ?ْا ِإَ
ْ ِ‪.6‬‬‫ َ‪3‬ﺝُا ِﻡ َ‬ ‫‪َ 'َ ٣٠‬‬
‫ ‬‫‪َQu‬مٌ ‪ُ a‬آ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أَ ِ& َ‬ ‫‪ُ َ» :0‬ﻡ َ‪ُ ،ُ1VQ‬آ ْ« ‪َ َP'َ ٣٢‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪ِ َ\ 2‬ﺉِ
َ‬ ‫‪َ ?َ 6ُ َ[َC‬‬‫‪َ q‬‬ ‫‪َ ٣١‬و'ِ& َأﺙَْ ِء ذِ َ‬
‫‪ٍ ْ&H‬ء ِ َ
[ْ ُآ َ؟«‬ ‫"ًا َأ?َ ُ‪ِ 2‬ﺏ َ‬ ‫ َأ َ‬ ‫‪َ»:‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫‪ٍ ْQ%َ ِ ْ1Gُ A‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫ل ا ‪َ K‬‬ ‫َ‪َ 6ُ َ ُ'3ِ ْQ?َ ْ1Kُ ْD‬أْ ُ‪َ َP'َ ٣٣ .«ْ1K‬‬
‫ن‪ِ :‬إ ُ‪6‬‬ ‫‪َ٣٥ .6ُ ََ #‬أﻡَ َ?‪َ ُُP‬‬ ‫‪َ &َِC‬وُأ َ? ‪َ 1َ V‬‬ ‫ َﻡ‪ َ ]َ
ِH‬ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪َQu‬ﻡِ& َأنْ َأ‪َ َ ْ#‬‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ \َ ٣٤‬‬
‫ل‬‫‪َ ُP‬‬ ‫@‪ُ3‬وا اْ ُ‬ ‫ل َ ُ ُ‪ :1‬ارْ َ'‪ُQ‬ا َأ‪ ْ1ُ َ
ُ ْ#‬وَاْ ُ‬ ‫‪َZ‬دُ؟ هَ َأَ َأ\ُ ُ‬ ‫ن َأرْ َﺏ َ‪َ ُ Q‬أ‪ُ ٍ3Gُ ْ/‬ﺙ ‪ &ِ?ْ[َ 1‬اْ َ‬ ‫َُ ُ‬
‫‪٣٦‬‬
‫ح‬‫ َﺏ ِ" ِ‪َ 3َ ْrَ ْ&َ ِ ،‬‬ ‫
َ ِة ا َ‬ ‫‪ُ *ُ W‬أﺝْ َ‪ً 3‬ة َو َْ َ‪َ ُx‬ﺙ َ‪ً3‬ا ِْ َ‬ ‫ ُ" َ[ْ ُ‬ ‫‪ِ َZ‬د‪ .‬وَاَْ ِ‬ ‫‪َ ِْ ْ:A‬‬ ‫ِإ َ‪ "ِ \َ G‬اﺏْ َ
‬
‫‪َ٣٨ ."ُ Z‬أَ‬ ‫‪ُ َْ 3َ W‬‬ ‫ع وَ‪َ T‬‬ ‫"ًا َْ َر ُ‬ ‫ن وَا ِ‬ ‫ل‪ِ :‬إ ‬ ‫ق اْ َ‪ُ ْP‬‬‫ ُ‪ &ِ' 6‬ه*َا َ‪ُ "ُ ْZ‬‬ ‫ ُ" َﻡ‪َ ٣٧ .ًQ‬‬ ‫ع وَاَْ ِ‬ ‫اا ِر ُ‬
‫‪.«ْ1Gِ %ِ Qَ ?َ Rَ#‬‬ ‫‪َ ْ1Kُ ْW‬‬‫ن ?َ ِ‪ُ%Q‬ا َوَأْ ُ‪َ ْ"\َ ْ1K‬د َ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫‪ُ"Z‬وا ﻡَ َ‪ُ%Qَ ْK?َ ْ1‬ا 'ِ
ِ‪َ T .6‬‬ ‫‪ُ ْKَ ِ ْ1ُ Kُ ْC‬‬‫َأرْ َ‬
‫‪ِ c‬م اْ َ‪َْ3‬أ ِة ا‪ &ِK‬آَ َ‪"ُ Gَ ْH?َ ْ:‬‬ ‫ َآ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬
‫‪ 0‬ﺏِ َ‬‫‪ 0‬ا‪ِ D‬ﻡ ِ‪َ
V3‬‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪ q‬اْ َ"ِ َ ِ َآ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪ِ 6‬ﻡ‪َ ِْ? ْ0‬‬ ‫‪َ َ'٣٩‬ﻡ َ‬
‫‪w‬‬‫‪ُ "َ ْ#‬ه‪َ َ َ 'َ ،ْ1‬‬ ‫‪ِ w‬‬ ‫‪َ 2ُ ُ[َC‬أنْ َْ ُ َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪ َ'َ ٤٠ .«:‬ﺝَ َء ِإَ
ْ ِ‪ 6‬ا‪ِ D‬ﻡ ِ‪َ 83‬‬ ‫ ﻡَ َ' َ‪ُ ْQ‬‬ ‫ل ِ& ُآ ‬ ‫َأ ُ‪َ َ\»:6‬‬
‫‪٤٢‬‬ ‫‪٤١‬‬
‫‬‫‪ِ %َ D‬‬ ‫‪ِ c‬ﻡ ِ‪َ .6‬و\َُا ِْ َ‪َْ3‬أ ِة‪ِ»:‬إ َ َ‪َ َْD‬ﺏ‪ِ "ُ ْQ‬ﺏ َ‬ ‫ َآ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬ ‫ﺝ"‪b‬ا ِﺏ َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬أآْ َ{ ُ‪ِ 3‬‬ ‫‪َ َ' .0‬ﻡ َ‬ ‫ك َْ َﻡ
ْ ِ‬ ‫ُهَ َ‬
‫ اْ‪.«1ِ ََQ‬‬ ‫‪ُ V‬‬ ‫‪ُ j‬ﻡ َ‬ ‫‪ ِ Pَ
ِP‬اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫ن ه*َا ُه َ ﺏِْ َ‬ ‫‪َ َْQِ C‬و َ‪َ 1ُ َْQ‬أ ‬ ‫‪َ ْ"\َ 0‬‬ ‫ َ َْ ُ‬ ‫‪َ ،0‬‬ ‫‪ِ ْFُ q‬ﻡ ُ‬ ‫‪ِ c‬ﻡ ِ‬ ‫َآ َ‬
‫_‬‫‪َ "َ Gِ /‬أنْ‪َ ْ
َ»:‬‬ ‫‪َ 6ُ D‬‬ ‫ع َ‪َ ْr‬‬
‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‬ ‫ِ
ِ‪َ ٤٤ ،‬‬ ‫ك َو َﻡ‪ِ RَA‬إَ‪ R‬اْ َ‬ ‫ج ِﻡ‪ُ ْ0‬هَ َ‬ ‫‪َ 3َ W‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ ٤٣‬و َﺏ‪ "َ ْQ‬اْ َ
ْ َﻡ
ْ ِ‬
‫ ﻡَ‬ ‫ِ
ِ
‪8‬نَ‪ِ ،‬إذْ آَُا َ\"ْ ‪َُ َ#‬ا ُآ ‬ ‫ َ\ ِ‪ 6ُ َ%‬اْ َ‬
‫ِ
ِ‬ ‫‪ َ'َ ٤٥ .«6ِ ِ u‬ﺝَ َء ِإَ‪ R‬اْ َ‬ ‫& َآ‪َ3‬ا َﻡٌ 'ِ& َو َ‬ ‫ِ َ ِ‪ %‬‬
‫‪٤٦‬‬
‫ع َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ََ\ R‬‬ ‫ ُ‪ُ ْ1G‬ه‪َ ْ1‬أْ‪ ًA‬ﺝَءُوا ِإَ‪ R‬اْ‪َ َ'َ ."ِ
ِQ‬ء َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ &ِ' 1َ
ِ/‬اْ‪َ ،ِ"
ِQ‬‬ ‫ 'ِ& أُو ُر َ‬ ‫َ' َ‪َ Q‬‬
‫‪٤٧‬‬
‫‪ q‬اﺏْ ُ ُ‪َ 6‬ﻡ‪َ &ِ' ٌِ3‬آ‪َ َُ3ِ ْr‬م‪ .‬ه*َا ِإذْ‬ ‫ن ‪ِ َW‬دمٌ ِْ َِ ِ‬ ‫‪ً3ْW‬ا‪َ .‬وآَ َ‬ ‫ َ َ‪ x‬اَْ َء َ‬ ‫‪َ w‬‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ِ
ِ‪َ ،‬‬ ‫اْ َ‬
‫& اﺏْ َ ُ‪6‬‬ ‫ل َو َ‪َ rِ ْH‬‬ ‫‪َ 6ُ َ[َC‬أنْ َْ ِ َ‬‫‪ِ l‬إَ
ْ ِ‪َ 6‬و َ‬ ‫‪َ َL‬‬
‫ِ
ِ‪ ،‬اْ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ ِإَ‪ R‬اْ َ‬ ‫ع َ\"ْ ﺝَ َء ِﻡ َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ xَ ِ C‬أ ‬ ‫َ‬
‫«‬ ‫‪ِ َ#‬ﺉ َ‬ ‫ت َو َ‬ ‫ن ِإنْ َ‪3َ ?َ ْ1‬وْا ‪ٍ َT‬‬ ‫‪ِ ْF?ُ X‬ﻡُ َ‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ت‪َ َP'َ ٤٨ .‬‬ ‫‪ Rَ#‬اْ َْ ِ‬ ‫ن ُﻡ‪َ ً'3ِ ْH‬‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫َ‬
‫‪٥٠‬‬ ‫‪٤٩‬‬
‫‪q‬‬‫ع‪»:‬اذْ َهْ‪ِ .‬اﺏْ ُ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ت اﺏِْ&«‪َ َ\ .‬‬ ‫ َأنْ َُ َ‬ ‫‪ ،ُ"
V C‬اْ ِلْ َ\‪َ ْ%‬‬ ‫‪َ َ»:q‬‬ ‫ل َ ُ‪ِ َW 6‬د ُم اْ َِ ِ‬ ‫\َ َ‬
‫‪٥١‬‬
‫‪2ُ "ُ
ِ%#‬‬‫‪َ .‬و'ِ
َ ُه َ َ ِزلٌ ا‪َ 6ُ َ%َ ْPKَ ْC‬‬ ‫ ﺏِْ َِ َ ِ ا‪ُDَ 6ُ َ َGََ\ &ِK‬عُ‪َ ،‬و َذ َه َ‬ ‫ﺝُ‬ ‫‪ 0‬ا ‪ُ 3‬‬ ‫&«‪َ َ' .‬ﻡ َ‬ ‫‬ ‫َ‬
‫‪٥٢‬‬
‫‪َُP'َ ،Rَ'َQKَ َ *َ W‬ا‬ ‫‪ ِ #‬ا‪َ َG
ِ' &ِK‬أ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪َ D‬‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫&«‪ُ 3َ %َ ْKَ ْCَ' .‬ه‪َ ْ1‬‬ ‫‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ن اﺏْ َ َ‬ ‫‪ِ»:0‬إ ‬ ‫َوَأ‪ُ3%َ ْW‬و ُ‪ِ َ\ 2‬ﺉِ
َ‬
‫‪٥٣‬‬
‫ل‬‫‪ ِ #‬ا‪َ َ\ &ِK‬‬ ‫‪ q‬ا‪َ D‬‬ ‫ب َأ ُ‪َ ْ?ِ &ِ' 6‬‬ ‫ ُ‬‫‪ 1َ ِGrَ 'َ .«R‬ا َ‬ ‫‪ ِ #‬ا‪ِ D‬ﺏ َ‪َ 3َ ?َ ِ Q‬آ‪ 6ُ ْK‬اْ ُ‬ ‫_ 'ِ& ا‪َ D‬‬ ‫َ ُ‪َ»:6‬أﻡْ ِ‬
‫‪٥٤‬‬
‫ع‬ ‫ َ َ‪ُ ُDَ َGQ‬‬ ‫‪ُ 0‬ه َ َو َﺏ
ْ ُ‪ُ 6ُ K‬آ‪ .6ُ 8‬ه ِ* ِ‪َ 2‬أْ‪ ٌَ T ًA‬ﺙَ ِ َ
ٌ َ‬ ‫&«‪َ َ' .‬ﻡ َ‬ ‫‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ن اﺏْ َ َ‬‫ع‪ِ»:‬إ ‬ ‫َ ُ‪ُ ُDَ َG
ِ' 6‬‬
‫ ‪.‬‬
‫ِ
ِ‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ ِإَ‪ R‬اْ َ‬ ‫َ ﺝَ َء ِﻡ َ‬

‬
‫ َ ‪٥‬‬
‫إ
ُ‬
‫_‬
‫ح اَْ ِﻡ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫ب‬‫‪ "َ ْ#‬ﺏَ ِ‬ ‫‪ِ 1َ

ِ/‬‬ ‫‪َ ٢ .1َ
ِ/‬و'ِ& أُو ُر َ‬ ‫ع ِإَ‪ R‬أُو ُر َ‬ ‫‪ُ ُDَ "َ Qِ Z‬‬ ‫ن ‪ُG
َ ِْ ٌ"
ِ#‬دِ‪َ 'َ ،‬‬ ‫‪َ ١‬و َﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا آَ َ‬
‫‪ًQ‬‬‫‪ِL‬‬ ‫ن ُﻡ‪َ ْA‬‬ ‫‪َ ُ D‬أرْ ِو َ\ ٍ‪ &ِ'٣ .‬ه ِ* ِ‪ 2‬آَ َ‬ ‫‪َ ْW‬‬‫‪َ"ْD‬ا« َ‪َ َG‬‬ ‫‪ِ :‬‬ ‫ل َ‪ َG‬ﺏِْ ِ‪َ3ْ%Q‬ا ِ
ِ » َﺏ
ْ ُ‬ ‫ن ِﺏ‪َ ْ3‬آٌ ُ‪ُ َP‬‬ ‫‪ِ ْ[A‬‬
‫ا ‬
‫‪٤‬‬
‫ن‬‫‪c‬آً آَ َ‬ ‫ن َﻡ َ‬ ‫‬ ‫‪ q‬اَْ ِء‪َ .‬‬ ‫ن َ?ْ‪َ ِ3‬‬ ‫‪َ ُQ\ َ Kَ َ ،ٍ1ْD#‬‬ ‫ج َو ُ‬ ‫‪ٍ ْ3#‬‬‫& َو ُ‬ ‫‪ٍ ْ#‬‬ ‫ﺝْ‪ُG‬رٌ َآ{ِ
‪ِ ٌ3‬ﻡ‪َ ْ0‬ﻡ‪ْ3‬ﺽَ‪َ R‬و ُ‬ ‫ُ‬
‫ي‬ ‫ن َ‪ُ3َ ْ%‬أ ِﻡ‪َ ْ0‬أ ‪V‬‬ ‫‪ q‬اَْ ِء آَ َ‬ ‫‪َ X‬ﺏ‪ِ ِ3ْ?َ "َ ْQ‬‬ ‫ل َأ و ً‬ ‫ك اَْ َء‪َ َ َ ْ0َ 'َ .‬‬ ‫ ‪ُ 3V‬‬ ‫ل َأْ
ًَ 'ِ& اْ ِ‪َ ْ3%‬آ ِ َو ُ َ‬ ‫َْ ِ ُ‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ع‬ ‫‪ .ً َ C‬ه*َا رَ‪ُ ُDَ 2ُ T‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪c‬ﺙِ
َ‬ ‫ن َو َﺙ َ‬ ‫ك ِإْ‪َD‬نٌ ِﺏ ِ‪َ 6‬ﻡ َ‪3‬ضٌ ُﻡْ ُ* َﺙَ ٍ‬ ‫ن ُهَ َ‬ ‫ض ا‪َ3Kَ ْ#‬ا ُ‪َ .2‬وآَ َ‬ ‫َﻡ َ‪ٍ 3‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪َ»:‬‬ ‫ل َ ُ‪َ» :6‬أ ُ?‪َ "ُ ِ3‬أنْ َ?‪3َ ْ%‬أَ؟« َأﺝَ َﺏ ُ‪ 6‬اْ َ‪ُ ِ3‬‬ ‫ن َ ُ‪َ 6‬زﻡًَ َآ{ِ
‪ً3‬ا‪َ َP'َ ،‬‬ ‫‪َ 1َ ِ#‬أ ‬
‫‪َ ،ًQ‬و َ‬ ‫‪ِL‬‬ ‫ُﻡ‪َ ْA‬‬
‫ل ُ\"اﻡِ&‬ ‫ك اَْ ُء‪َ .‬ﺏ ْ َﺏ
ْ ََ َأَ ‪T‬تٍ‪ُ ِ َْ ،‬‬ ‫ ‪َ 3‬‬ ‫_ ِ& ِإْ‪َD‬نٌ ُْ‪ &ِ' &ِ
ِP‬اْ ِ‪َ ْ3%‬آ ِ َﻡ‪َ ?َ RَK‬‬ ‫‪َ ْ
َ ،ُ"
V C‬‬ ‫َ‬
‫‪2ُ 3َ ِ3C‬‬ ‫ َ‬ ‫ َ َ‬‫ن َو َ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫ئاِ‬ ‫‪َ X‬ﺏ ِ‪َ 3‬‬ ‫«‪ً َ'َ ٩ .‬‬ ‫ك وَاﻡْ ِ‬ ‫‪َ 3َ ِ3C‬‬‫ع‪ .1ِ \ُ »:‬اْ ِ ْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫‪َ َ\٨ .«3ُ W‬‬ ‫‪َT‬‬
‫‪.ٌ:ْ%C‬‬ ‫‪ q‬اْ َ
ْ ِم َ‬ ‫ن 'ِ& ذِ َ‬ ‫َو َﻡ‪َ .RَH‬وآَ َ‬
‫ن‬ ‫ك«‪َ١١ .‬أﺝَ َﺏ ُ‪ِ»:ْ1G‬إ ‬ ‫‪َ 3َ ِ3C‬‬ ‫ َ‬ ‫‪َ q‬أنْ َ?ْ ِ َ‬ ‫ َ َ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ِ َ X‬‬ ‫‪َ !ٌ:ْ%C‬‬ ‫&‪ِ»:‬إ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪َ rِ /‬‬ ‫ل اْ َ
‪ُ ُG‬د ِ*ِي ُ‬ ‫‪َ َP'َ ١٠‬‬
‫ل‬‫ن ا*ِي \َ َ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫‪َ »:2ُ ُ[َD‬ﻡ‪ُ ْ0‬ه َ ا ِ‬ ‫«‪َ 'َ ١٢ .‬‬ ‫ك وَاﻡْ ِ‬ ‫‪َ 3َ ِ3C‬‬ ‫ل ِ&‪ :‬اْ ِ ْ َ‬ ‫ا*ِي َأﺏْ َ‪َ3‬أِ& ُه َ \َ َ‬
‫‪١٣‬‬
‫ع ا‪َ Kَ ْ#‬لَ‪،‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‬ ‫& َ'َ‪َ 1ُ َْQَ ْ0ُ َ ْ1‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَ‪َ ،‬‬ ‫‪َ rِ /‬‬
‫ك وَاﻡِْ؟«‪َ .‬أﻡ ا*ِي ُ‬ ‫‪َ 3َ ِ3C‬‬ ‫‪ :q‬اْ ِ ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫‪١٤‬‬
‫‪َ ْ"\َ :‬ﺏ ِ‪3‬ﺉْ‪،َ:‬‬ ‫ل َ ُ‪»:6‬هَ َأْ َ‬ ‫ َو\َ َ‬ ‫ع 'ِ& اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫ﺝ َ" ُ‪ُ ُDَ 2‬‬ ‫‪َ q‬و َ‬ ‫ﺝْ‪َ .ٌx‬ﺏ‪ "َ ْQ‬ذِ َ‬ ‫ﺽ ِ‪َ x‬‬ ‫ن 'ِ& اْ َْ ِ‬ ‫ِإذْ آَ َ‬
‫‪١٥‬‬
‫ع ُه َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫ن َوَأ‪ 3َ %َ ْW‬اْ َ
‪َ ُG‬د َأ ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫‪ RَAَ 'َ .«38 /‬ا ِ‬ ‫‪َ q‬أ َ‬ ‫ن َ َ‬ ‫‪َ َُ c‬‬ ‫‪َ ْL‬أْ‪ ]َ ِ ،ًA‬‬ ‫‪ِ ْ?ُ c‬‬ ‫َ' َ‬
‫‪١٦‬‬
‫ ه*َا 'ِ&‬ ‫‪َ ِ #‬‬‫ ُ‪َ 6‬‬ ‫ن َأنْ َ‪َ ،ُ2ُKُ ْP‬‬ ‫ن َ‪ُD‬عَ‪َ ،‬و َ‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫ن اْ َ
‪ُ ُG‬د َ‪3ُ ْL‬دُو َ‬ ‫ا*ِي َأﺏْ َ‪َ3‬أ ُ‪َ .2‬وِ‪َ*G‬ا آَ َ‬
‫ن اْ َ
‪ُ ُG‬د‬ ‫ ه*َا آَ َ‬ ‫ «‪َ ْ0ِ 'َ ١٨ .‬أﺝْ ِ‬ ‫ن َوَأَ َأ‪ُ َ ْ#‬‬ ‫‪ RK‬ا‪َ a‬‬ ‫ َ‬ ‫ع‪َ»:‬أ ِﺏ& َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫‪[َ'َ ١٧ .:‬ﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪ٍ ْ%C‬‬‫َ‬
‫‪X‬‬‫ َأﺏُ‪ُ ،ُ2‬ﻡ‪ِ َQ‬د ً‬ ‫نا َ‬ ‫ل َأْ‪ِ ًA‬إ ‬ ‫‪َ ،ْmPَ 'َ :‬ﺏ ْ \َ َ‬ ‫‪َ ْ%D‬‬ ‫ ا ‬ ‫ ُ‪ِ Pُ َْ ْ1َ 6‬‬ ‫ن َأآْ َ{ َ‪ 3‬أَنْ َ‪َ ،ُ2ُKُ ْP‬‬ ‫َ‪َ ُ%ُْL‬‬
‫‪.‬‬
‫‪ 6ُ D‬ﺏِ ِ‬‫َ‪َ ْr‬‬
‫‪6ِ D‬‬‫ ِﻡ‪ِ ْrَ ْ0‬‬ ‫‪َ 0‬أنْ َ‪َ َ ْQ‬‬ ‫‪ُ "ِ ْPَ X‬ر ا‪X‬ﺏْ ُ‬ ‫ل َ ُ‪َ :ْ1‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬‫‪ l‬اْ َ‬‫‬ ‫ل َ ُ‪»:1ُ G‬اْ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪[َ 'َ ١٩‬ﺝَ َ‬
‫ب‬‫ن ا‪َ a‬‬ ‫‬ ‫‪َ ٢٠ .q‬‬ ‫‪ 0‬آَ*ِ َ‬ ‫ك 'َ‪َ*G‬ا َ‪ 6ُ َُ ْQ‬ا‪X‬ﺏْ ُ‬ ‫ ذَا َ‬ ‫‪َ ِ #‬‬
‫نْ َﻡ‪َ َْG‬‬ ‫ ‪َ .‬‬ ‫ب َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫@ ُ‪ 3‬ا‪َ a‬‬ ‫‪ X‬ﻡَ َْ ُ‬ ‫‪ِ ً]ْ
/‬إ ‬‫َ‬
‫‪ُ%‬ا َأْ ُ‪.ْ1K‬‬ ‫@ َ‪ِ 1‬ﻡ‪ ْ0‬ه ِ* ِ‪ Qَ Kَ Kَ ِ 2‬‬ ‫‪َ X‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ 6ِ ِ3
ُ C‬أ‪ً َْ#‬‬ ‫ﺝِ
َ‪ x‬ﻡَ ُه َ َ‪َ ،ُ6َُ ْQ‬و َ‬ ‫‪َ 0‬و ُ‪َ 6ِ ِ3‬‬ ‫ ا‪X‬ﺏْ َ‬ ‫ ‪8‬‬ ‫ُ ِ‬
‫‪٢٢‬‬
‫ب‬‫ن ا‪َ a‬‬ ‫‬ ‫‪َ 0‬أْ‪َ &ِ
ُْ ًA‬ﻡ‪ُ َHَ ْ0‬ء‪َ .‬‬ ‫‪ q‬ا‪X‬ﺏْ ُ‬ ‫ت َوُْ
ِ&‪ ،‬آَ*ِ َ‬ ‫ﻡَْا َ‬ ‫ب ُ‪ 1ُ
ِP‬ا َ‬ ‫ن ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ٢١‬‬
‫ ُ‪َ 6‬آَ َأ ‬
‫ن‬‫‪َ 0‬آَ ُْ ِ‪3‬ﻡُ َ‬ ‫ِ
ُ‪ x‬ا‪X‬ﺏْ َ‬ ‫ ا "ُْ َ ِ ِ‪c‬ﺏْ‪َ 3ِ ُْ ْ&َ ِ٢٣ ،ِ0‬م اْ َ‬ ‫"ًا‪َ ،‬ﺏ ْ َ\"ْ َأ‪ُ RَLْ#‬آ ‬ ‫‪َ 0‬أ َ‬‫‪ُ ِ"َ X‬‬ ‫َ‬
‫‪.6ُ َC‬‬
‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪ُ 3ِ ُْ X‬م ا‪َ a‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪ُ 3ِ ُْ X‬م ا‪X‬ﺏْ َ‬ ‫ب‪َ .‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫ا‪َ a‬‬
‫ َ
ةٌ َأ َﺏ ِ" ٌ‪،‬‬
‫‪َ 6ُ َ'َ &َِC‬‬ ‫‪ 0‬ﺏِ*ِي َأرْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ& َو ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬ ‫ن َﻡ‪َ xُ َ ْDَ ْ0‬آ َ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫‪َ»٢٤‬اْ َ‬
‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ُ‪&ِ?ْ[?َ 6‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬
‫‬ ‫
َ ِة‪َ٢٥ .‬اْ َ‬ ‫ت ِإَ‪ R‬اْ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َْ ِ‬‫ ِﻡ َ‬ ‫‪ِ &ِ?ْ[َ X‬إَ‪َ R‬دُْ ٍَ‪َ ،‬ﺏ ْ َ\ ِ" اْ َ‪َ Pَ K‬‬ ‫َو َ‬
‬
‫ َ ‪٥‬‬
‫إ
ُ‬
‫ن‬ ‫ ُ‪َ 6‬آَ َأ ‬ ‫ن‪َ ٢٦ .‬‬ ‫ن َْ َ

ْ َ‬ ‫‪ 0‬اِ‪ ،‬وَا‪ِ D‬ﻡ‪َ ُQ‬‬ ‫ت اﺏْ ِ‬‫ْ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻡَْا ُ‬ ‫‪ xُ َ ْDَ 0‬ا َ‬ ‫& ا‪a‬نَ‪َ
ِ ،‬‬ ‫‪َ ٌ#‬و ِه َ‬ ‫‪َ َC‬‬
‫‪٢٧‬‬
‫
َةٌ 'ِ& ذَا ِ?‪َ ،ِ6‬وَأ‪2ُ َLْ#‬‬ ‫ن َ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪َ 0‬أْ‪َ ًA‬أنْ َ?ُ َ‬ ‫‪َ q‬أ‪ RَLْ#‬ا‪X‬ﺏْ َ‬ ‫
َةٌ 'ِ& ذَا ِ?‪ ،ِ6‬آَ*ِ َ‬ ‫ب َ ُ‪َ 6‬‬ ‫ا‪َ a‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪َG
'ِ ٌ#‬‬ ‫‪ُ%‬ا ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا‪َ َC &ِ?ْ[?َ 6ُ ِ'َ ،‬‬ ‫‪ Qَ Kَ ?َ X‬‬‫ن‪َ .‬‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫ ُ‪ 6‬اﺏْ ُ‬‫‪َ 0‬أْ‪َ ،ًA‬‬ ‫‪َ ًَLْC‬أنْ َ"ِ َ‬ ‫ُ‬
‫‪٢٩‬‬
‫
َةِ‪،‬‬ ‫ت ِإَ‪َ َ
\ِ R‬ﻡ ِ اْ َ‬ ‫‪ُQَ 'َ 0‬ا ا‪ِ َِZ‬‬ ‫ج ا*ِ َ‬ ‫ْ َ?‪ُ 3ُ ْ
َ 'َ ،ُ6‬‬ ‫‪ &ِ' 0‬اْ ُ‪ِ ُ%P‬ر َ‬ ‫ﺝِ
ُ‪ x‬ا*ِ َ‬ ‫َ‪َ xُ َ ْD‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪َ .ً]ْ
/‬آَ‬ ‫ ِﻡ‪َ &ِDْrَ ْ0‬‬ ‫‪َ X‬أ\ْ ِ" ُر َأنْ َأ'ْ َ‪َ Q‬‬ ‫ت ِإَ‪َ َ
\ِ R‬ﻡ ِ ا "ُْ َ ِ‪ .‬أََ َ‬ ‫‪ِ َ]
VD‬‬ ‫‪ُِ #‬ا ا ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫وَا*ِ َ‬
‫‪.&َِC‬‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪َ X‬أ‪َ ُُْu‬ﻡ‪َ &ِK]َ
ِH‬ﺏ ْ َﻡ‪ َ ]َ
ِH‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪َ &V‬‬ ‫َأ‪َ xُ َ ْC‬أدِ‪َ ،ُ0‬و َدُْ َ‪ِ َ# &ِK‬دٌَ‪َ ،‬‬
‫ن‬ ‫‪َ ،ُ3W‬وَأَ َأ‪َ 1ُ َْ#‬أ ‬ ‫‪٣٢ .bP‬ا*ِي َ‪ُ &ِ "ُ Gَ ْH‬ه َ ‪َ T‬‬ ‫‪َ ْ:D‬‬ ‫‪َ َGH‬د?ِ& َ
ْ َ‬ ‫‪َ :‬أ‪َ 'َ &ِDْrَ ِ "ُ Gَ ْ/‬‬ ‫‪ِ»٣١‬إنْ ُآْ ُ‬
‫ ‬ ‫‪َ X‬أ\ْ َ‪ُ %‬‬ ‫‪َ ٣٤ .l‬وَأَ َ‬ ‫‪V‬‬ ‫‪َ ِْ "َ Gِ H‬‬‫ َ' َ‬ ‫‪ِ ْ1Kُ ْC‬إَ‪َ ُ R‬‬ ‫& َ‪َ٣٣ .÷l‬أْ ُ‪َ ْ1K‬أرْ َ‬ ‫‪َ َG/‬د َ? ُ‪ 6‬ا‪"ُ Gَ ْHَ &ِK‬هَ ِ& ِه َ‬ ‫َ‬
‫‪٣٥‬‬
‫ج اُْ َ\ َ" اْ ُِ
‪َ ،َ3‬وَأْ ُ‪ْ1K‬‬ ‫‪َ3D‬ا َ‬ ‫ل ه*َا ِ َ‪ُZُْK‬ا َأْ ُ‪ .ْ1K‬آَنَ ُه َ ا ‪V‬‬ ‫‪َ َG/‬د ًة ِﻡ‪ِ ْ0‬إْ‪َD‬نٍ‪ ،‬وَ ِ‪َ &V‬أ\ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ل ا‪&ِK‬‬ ‫‪َ َْ#‬‬ ‫نا َ‬ ‫‬‫‪َ ،‬‬ ‫@ ُ‪ِ 1‬ﻡ‪َ ُ ْ0‬‬ ‫‪َG/‬دَةٌ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ ٣٦ .ً #‬وَأﻡ َأَ َ'ِ& َ‬ ‫َأ َردْ ُ?‪َ ْ1‬أنْ َ?‪ُGِ Kَ ْ%‬ا ِﺏُ ِر ِ‪َ َC 2‬‬
‫ب َ\"ْ‬ ‫ن ا‪َ a‬‬ ‫& َ?‪َ &ِ "ُ Gَ ْH‬أ ‬ ‫ل ِﺏ َ‪ َGِ ْ
Q‬ا‪َ &ِK‬أَ َأ‪ِ َGَُ ْ#‬ه َ‬ ‫‪ُ َْ#‬‬ ‫ َآ ‪ ،َGَV‬ه ِ* ِ‪ 2‬ا َ‬ ‫َأ‪ &َِLْ#‬ا‪a‬بُ ُ‬
‫‪ْ1?ُ ْ3Z‬‬ ‫‪َ X‬أﺏْ َ‬ ‫ْ َ? ُ‪َ ،8m\َ 6‬و َ‬ ‫‪ُQَ ْD?َ ْ1َ .&ِ "ُ Gَ ْHَ &َِC‬ا َ‬ ‫‪ 6ُ D‬ا*ِي َأرْ َ‬ ‫ب َ‪ُ ْr‬‬ ‫‪٣٧ .&َِC‬وَا‪ُ a‬‬ ‫َأرْ َ‬
‫‪٣٩‬‬ ‫‪٣٨‬‬
‫ن ِﺏ ِ‪ُHKV 'َ .6‬ا‬ ‫‪ُ 6ُ َC‬ه َ َ‪َ ْ1Kُ ْD‬أْ ُ‪ِ ْF?ُ ْ1K‬ﻡُ َ‬
‫ن ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‬ ‫‪َ ْ1ُ َ ْ:D‬آِ َ ُ‪ 6ُ K‬ﺙَ ِﺏ َ‪َ ،ْ1ُ
ِ' ً K‬‬ ‫َه
ْ َ] َ‪َ ،ُ6K‬وَ
ْ َ‬
‫‪٤٠‬‬
‫ن َأنْ َ?[ْ?ُا‬ ‫‪ُ"ِ3?ُ X‬و َ‬ ‫& ا‪َ .&ِ "ُ Gَ ْH?َ &ِK‬و َ‬ ‫
َ ًة َأ َﺏ ِ" ً‪َ .‬و ِه َ‬
‫ن َ ُ‪َ َG
ِ' ْ1‬‬ ‫ن َأ ‬ ‫@‪َ 8‬‬ ‫ ُ‪ُ ?َ ْ1‬‬‫ َ‬ ‫اْ ُ ُ‪َ K‬‬
‫
َةٌ‪.‬‬‫ن َ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫& ِ َ‪َ ُK‬‬
‫ِإَ ‬
‫ 'ِ&‬ ‫ ‪ ُ %‬ا ِ‬‫‪َ ْ1ُ َ ْ:D‬ﻡ َ‬ ‫‪َ ْ1ُ Kُ ْ'3َ #‬أنْ َ
ْ َ‬ ‫‪َ :‬أ\ْ َ‪٤٢ ،ُ %‬وَ ِ‪َ ْ"\َ &V‬‬ ‫س َ‪ُ ْD‬‬ ‫‪ 0‬ا ِ‬ ‫‪َ »٤١‬ﻡْ"ًا ِﻡ َ‬
‫‪.6ُ َ ُ%َ ْP?َ q‬‬
‫‪َ ِ*َ' 6ِ D‬‬ ‫‪ 3ُ W‬ﺏِ‪ِ ْrَ 1ِ ْC‬‬ ‫‪ :‬ﺏِ‪َ 1ِ ْC‬أﺏِ& َوَ‪ِ .&َِ ُ%َ ْP?َ ْ1Kُ ْD‬إنْ َأ?َ‪َ T R‬‬ ‫‪َ٤٣ .ْ1ُ D‬أَ َ\"ْ َأ َ?
ْ ُ‬ ‫َأْ ُ‪ِ r‬‬
‫‪ 0‬ا‪6ِ ِz‬‬ ‫‪ِ ْ1ُ A‬ﻡ‪َ ْ0‬ﺏ‪ ،ٍْQ‬وَاْ َْ ُ" ا*ِي ِﻡ َ‬ ‫ن َﻡْ"ًا َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫ن َأنْ ُ?‪ِ ْF‬ﻡُا َوَأْ ُ‪َ ُ%َ ْP?َ ْ1K‬‬ ‫ َ?‪"ِ ْP‬رُو َ‬ ‫‪َ ٤٤‬آ
ْ َ‬
‫ ِ" َ‪ُ6َ ُ%ُْL?َ ْ1Kُ ْD‬؟‬
‫اَْا ِ‬
‫‪6ِ ْ
َ#‬‬‫ﺝ ُ" ا*ِي َ‪ُ ُْH‬آ‪َ ْ1‬و ُه َ ﻡُ‪ ،RَC‬ا*ِي َ‬ ‫ب‪َ ُ .‬‬ ‫@‪8‬ا َأ‪َ &V‬أ‪ُ ُْ/‬آ‪ِ ْ1‬إَ‪ R‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ُ ?َ X‬‬ ‫‪َ »٤٥‬‬
‫‪ِ'َ ٤٧ .&V#‬نْ‬ ‫ َ‬ ‫ ُ‪ُ 6‬ه َ َآ َ‪َ K‬‬ ‫‪َ ،&َِ ُ\"V Z‬‬ ‫ن ﻡُ‪َ ?ُ ْ1Kُ ُْ َ RَC‬‬ ‫‪َ ُ\"V Z‬‬
‫ ُ‪ُ َْ ْ1‬آْ ُ‪َ ?ُ ْ1K‬‬ ‫َرﺝَ ُؤ ُآ‪َ ٤٦ .ْ1‬‬
‫‪c‬ﻡِ&؟«‪.‬‬ ‫ن َآ َ‬ ‫‪َ ُ\"V Z‬‬‫ ُ? َ‬ ‫ ذَاكَ‪َ ْ
َ 'َ ،‬‬ ‫ن ُآُ‪َ K‬‬ ‫‪َ ُ\"V Z‬‬ ‫ُآْ ُ‪َ ?ُ ْ1Kُ ْDَ ْ1K‬‬

‬
‫ َ ‪٦‬‬
‫إ
ُ‬
‫س‬
‫ح ا‪ِ D‬د ُ‬
‫اَ ُ‬
‫ﺝْ‪َ ٌx‬آ{ِ
‪ٌ3‬‬ ‫‪َ ٢ .َ 3ِ %َ u‬و َ? ِ‪َ 6ُ Qَ %‬‬
‫ِ
ِ‪َ ،‬و ُه َ َﺏْ ُ‪َ 3‬‬ ‫‪َ 3ِ ْ%#‬ﺏْ ِ‪ 3‬اْ َ‬ ‫ع ِإَ‪َ R‬‬ ‫‪َ ١‬ﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا َﻡ‪ُ ُDَ RَA‬‬
‫_‬‫ﺝَ َ‬ ‫ﺝ‪َ َ%‬و َ‬ ‫ع ِإَ‪َ R‬‬ ‫‪ُ ُDَ "َ Qِ Z‬‬ ‫ن َ‪ &ِ' َGQُ َ ْZ‬اْ َ‪ْ3‬ﺽَ‪َ 'َ ٣ .R‬‬ ‫‪ُ3Z‬وا ‪ 6ِ ?ِ َT‬ا‪ &ِK‬آَ َ‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬أﺏْ َ‬ ‫َ‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬
‫ﺝْ‪ًQ‬‬ ‫ن َ‬ ‫@ َ‪َ 3‬أ ‬‫‪َ 6ِ ْ
َ ْ
#‬و َ َ‬
‫ع َ‬ ‫ن اْ ِ‪ "ُ
ِ# ،ُjْZr‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪ُ ُDَ xَ 'َ 3َ 'َ .ً%ِ3\َ ،‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ .2‬وآَ َ‬ ‫ك َﻡ َ‪َ ?َ x‬‬ ‫ُهَ َ‬
‫‪٦‬‬
‫ل ه*َا‬ ‫‪X‬ءِ؟« َوِإ َ \َ َ‬ ‫ ه ُ‪َ F‬‬ ‫‪ًْ%W‬ا ِ َ
[ْ ُآ َ‬ ‫ع ُ‬ ‫‪ُ َKْ%َ 0‬‬ ‫_‪ِ »:‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫ل ِ‪َ %8 ُ
ِr‬‬‫َآ{ِ
‪ً3‬ا ُﻡ‪ِ ٌ %ِ ْP‬إَ
ْ‪َ َP'َ ،ِ6‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪ِ ٌْ%W‬ﺏ ِ َ] َ‪ ْ&K‬دَِ ٍر‬ ‫‪ُ ْ1Gِ
ِrَْ X‬‬ ‫_‪َ »:‬‬ ‫ ‪َ .‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ %8 ُ
ِ' 6‬‬ ‫‪ 1َ ِ#‬ﻡَ ُه َ ُﻡْ ِﻡ‪َ ٌx‬أنْ َ‪َ Qَ ْr‬‬ ‫ ُ‪ُ 6‬ه َ َ‬ ‫ َ‪َ ،ُ6‬‬ ‫ِ َ
ْ َ‪ِ K‬‬
‫‪٨‬‬
‫ن‬‫‪َ َQْC‬‬ ‫س َأ‪ِ ُW‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪َ ،ِ2‬و ُه َ َأْ َ"رَا ُو ُ‬ ‫"ٌ ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬وَا ِ‬ ‫‪ً3
ِDَ ً]ْ
/‬ا«‪َ َ\ .‬‬ ‫ ٍ" ِﻡْ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫ وَا ِ‬ ‫‪ُ *َ W‬آ ‪8‬‬ ‫ِ َ
[ْ ُ‬
‫‪٩‬‬
‫‪X‬ءِ؟«‬ ‫ ه ُ‪َ F‬‬ ‫‪َKَ َ C‬نِ‪ ،‬وَ ِ‪ ْ0‬ﻡَ ه*َا ِ ِ{ْ ِ‬ ‫‪َ ٍ3
ِQ/‬و َ‬ ‫ َ‪َ ِ r‬‬ ‫‪َ ُ D‬أرْ ِ‬ ‫‪َ ْW‬‬‫‪c‬مٌ َﻡ َ‪َ 6ُ Q‬‬ ‫َ‬ ‫س‪ُ » :‬هَ ُ‬ ‫ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬
‫ل‬ ‫‪َ ٌْH#‬آ{ِ
‪ [ََ ? َ' ،ٌ3‬ا ‪3V‬ﺝَ ُ‬ ‫ن ُ‬ ‫ن 'ِ& اْ ََ ِ‬ ‫ن«‪َ .‬وآَ َ‬ ‫س َ ‪َ ُ]ِ K‬‬ ‫ع‪»:‬اﺝْ َ‪ُQ‬ا ا َ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َP'َ ١٠‬‬
‫‪c‬ﻡِ
*ِ‪،‬‬ ‫‪ Rَ#‬ا ‪َ K‬‬ ‫ع َ‬ ‫‪َ ،َ3َ /‬و َو ز َ‬ ‫ َ‪َ َ r‬و َ‬ ‫رْ ِ‬ ‫ع اَ‬ ‫‪ُ ُDَ *َ W‬‬ ‫ف‪َ ١١ .‬وَأ َ‬ ‫‪ٍ X‬‬ ‫‪َ T ِ D‬‬ ‫‪َ ْW‬‬ ‫‪ُ "َ #‬د ُه‪َ ُ َْ ْ1‬‬ ‫َو َ‬
‫‪١٢‬‬
‫ل‬‫‪ُQ%ِ /‬ا‪َ َ\ ،‬‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ َ‪ِ ْ"P‬ر ﻡَ ‪َ/‬ءُوا‪َ َ'َ .‬‬ ‫‪ِ ْ
Kَ َ َ D‬‬‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ q‬ﻡ َ‬ ‫‪َ .0‬وآَ*ِ َ‬ ‫‪ُL‬ا اْ ُ‪َ
ِ]ِ K‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* َأ‪َ ْ#‬‬ ‫وَا ‪َ K‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪َ 3َ ْH#‬ة‬ ‫ َ‪ُQ‬ا َو َﻡُوا اﺙْ َ َ‪َ ْ&K‬‬ ‫‪ْ&/‬ءٌ«‪َ 'َ .‬‬ ‫‪َ xَ
ِAَ X‬‬ ‫ﺽَ َ ِ َ&ْ َ‬ ‫‪ 3َ D‬اْ‪ِ َr‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪»:2‬اﺝْ َ‪ُQ‬ا اْ ِ َ‬ ‫ِ َ‪َ K‬‬
‫‪١٤‬‬
‫س‬ ‫‪َ َ'َ .0‬رأَى ا ُ‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬آِ
َ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ ْ:َA‬‬ ‫‪ ،ِ3
ِQH‬ا‪َ 'َ &ِK‬‬ ‫ َ‪ ِ r‬ا ‬‫‪َ ِ D‬أرْ ِ‬‫‪َ ْW‬‬ ‫‪ِ ،ِ3D‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫‪ 0‬اْ ِ َ‬‫ُ\ ‪ِ ً r‬ﻡ َ‬
‫& ا‪ِ &ِ?a‬إَ‪ R‬اْ‪َ ١٥ «!1ِ ََQ‬وَأﻡ‬ ‫‪ ِ Pَ
ِP‬ا ِ‪8 %‬‬
‫ن ه*َا ُه َ ﺏِْ َ‬ ‫ع \َُا‪ِ»:‬إ ‬ ‫ َ َ‪ُ ُDَ َGQ‬‬ ‫ا‪ َ َ a‬ا‪َ &ِK‬‬
‫ ‬‫ َ‪ِ %‬‬‫ف َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬اْ َ‬ ‫‪َ 3َ Z‬‬ ‫‪َ 2ُ ُQَ ْ
َ ِ 2ُ ُrL‬ﻡًِ‪ ،‬اْ َ‬ ‫ن َأنْ َ[ْ?ُا َو َْ َ‪ِ K‬‬ ‫‪َ 1َ ِ#‬أ ُ‪ُ ْ1G‬ﻡْ ِﻡ‪َ ُQ‬‬ ‫ع َ'ِذْ َ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫َوْ َ" ُ‪.2‬‬
‫‪3ِ ْ%#‬‬‫ن ِإَ‪َ R‬‬ ‫‪َ َ َ
ِrD‬وآَُا َ*ْ َه‪َ ُ%‬‬ ‫‪ُW‬ا ا ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪ِ 2‬إَ‪ R‬اْ َ‪َ "َ 'َ ١٧ ،ِ3ْ%‬‬ ‫ل َ? َ‬‫ن اْ َ‪ُ َD‬ء َ َ َ‬ ‫‪َ ١٦‬وَ آَ َ‬
‫ج اْ َ‪3ُ ْ%‬‬ ‫ع َ\"ْ َأ?َ‪ِ R‬إَ
ْ ِ‪َ ١٨ .ْ1G‬وهَ َ‬ ‫‪ُ c‬م َ\"ْ َأ\ْ َ‪َ ،َ %‬وَ‪ُ ُDَ ْ0ُ َ ْ1‬‬ ‫@َ‬ ‫ن ا ‬ ‫اْ َ‪ِ 3ِ ْ%‬إَ‪َ R‬آ‪َ َُ3ِ ْr‬م‪َ .‬وآَ َ‬
‫ْ َةً‪،‬‬‫‪َ 0‬‬ ‫‪c‬ﺙِ
َ‬‫‪َ 0‬أوْ َﺙ َ‬ ‫‪َ ِ3ْH#‬‬ ‫_ َو ِ‬ ‫‪ٍ ْW‬‬ ‫ﺝ *'ُا َْ َ َ‬ ‫‪ َ'َ ١٩ .‬آَُا َ\"ْ َ‬ ‫‪8 Gُ ?َ ٍ َ
ِ@#‬‬ ‫‪َ j‬‬ ‫ِﻡ‪ ْ0‬رِ ٍ‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪X‬‬‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أَ ُهَ‪َ ،‬‬ ‫‪ُ'َ'َ ،َِ
ِrD‬ا‪َ َP'َ .‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ Rَ#‬اْ َ‪ُ 3ِ ْ%‬ﻡ‪3ِ Kَ ْP‬ﺏً ِﻡ َ‬ ‫‪َ ً
/‬‬ ‫ع ﻡَ ِ‬ ‫@‪ُ3‬وا َ‪َ ُD‬‬ ‫َ َ‬
‫‪٢١‬‬
‫ض ا‪&ِK‬‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ِ ُ َ
ِrD‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫ت ا ‬ ‫‪َ َ :‬ر ِ‬ ‫‪َ .ِ َ
ِrD‬وِْ َ\ْ ِ‬ ‫َ?َ'ُا!«‪3َ 'َ .‬ﺽُا َأنْ َ‪ &ِ' 2ُ ُ%َ ْP‬ا ‬
‫‪ِ 0‬إَ
ْ‪.َG‬‬
‫آَُا ذَا ِه‪َ
ِ%‬‬
‫‪ٌَ
ِrC‬‬
‫ك َ‬ ‫‪ 3ِ ْ%#‬اْ َ‪َ 3ِ ْ%‬أ ُ‪ُ ْ0ُ ?َ ْ1َ 6‬هَ َ‬ ‫‪َ &ِ' 0‬‬ ‫‪ 0‬آَُا وَا ِ\‪َ
ِr‬‬ ‫ْ ُ‪ x‬ا*ِ َ‬ ‫‪َ ٢٢‬و'ِ& اْ َ‪ َ "ِ 4‬رَأَى اْ َ‬
‫‪َ َ َ
ِrD‬ﻡ َ‪x‬‬‫ ا ‬ ‫‪ِW‬‬ ‫ع َ‪ُ ْ"َ ْ1‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
*ُ‪َ ،ُ2‬وَأ ‬ ‫‪َ ?َ َGَW‬‬ ‫‪ q‬ا‪َ &ِK‬د َ‬ ‫& ِ?ْ َ‬ ‫ َ"ةٍ‪َ ،‬و ِه َ‬ ‫‪َC‬ى وَا ِ‬ ‫ُأ‪َ3ْW‬ى ِ‬
‫‪٢٣‬‬
‫ﺽ ِ‪x‬‬ ‫ب اْ َْ ِ‬ ‫‪ِ َ 3ِ %َ u‬إَ‪ِ ْ3\ُ R‬‬ ‫‪ِ ٌ0rُ C‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫
ْ َ‪َ 3‬أ ُ‪ 6‬ﺝَ َءتْ ُ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪َ 2‬وْ َ" ُه‪َ .ْ1‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ 2‬ﺏ ْ َﻡ‪َ ?َ RَA‬‬ ‫َ? َ‬
‫‪X‬‬‫ك َو َ‬ ‫_ ُه َ ُهَ َ‬ ‫ع َ
ْ َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫ْ ُ‪َ x‬أ ‬ ‫ب‪َ َ'َ ٢٤ .‬رأَى اْ َ‬ ‫‪ 3َ َ /‬ا ‪8 3‬‬ ‫‪ِ ،َْ%‬إذْ َ‬ ‫ا*ِي َأ َآُا 'ِ
ِ‪ 6‬اْ ُ‬
‫‪٢٥‬‬
‫ﺝ"ُو ُ‪&ِ' 2‬‬ ‫ع‪َ .‬وَ َو َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ 0‬وﺝَءُوا ِإَ‪َ R‬آ‪َ َُ3ِ ْr‬م َ‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫‪َ rُ D‬‬
‫‪ُW‬ا ُه‪َ ْ1‬أْ‪ ًA‬ا ‪8‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ*‪َ ،ُ2‬د َ‬ ‫َ? َ‬
‬
‫ َ ‪٦‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪l‬‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ل‪»:‬اْ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ت ُهَ؟« ‪َ٢٦‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ ْ3‬‬ ‫‪ 3ِ ْ%#‬اْ َ‪َُ\ ،ِ3ْ%‬ا َ ُ‪ُ َ»:6‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬ﻡ‪ِ RَK‬‬ ‫َ‬
‫‪.ْ1Kُ ْQ%ِ H‬‬ ‫‪َ 'َ ِ ْ%‬‬ ‫‪ 0‬اْ ُ‬ ‫ ُ‪َ ْ1‬أ َآْ ُ‪ِ ْ1K‬ﻡ َ‬
‫ ُ‪ ْ1‬رََأْ ُ‪َT ْ1K‬تٍ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‬ ‫_ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ :ْ1‬أْ ُ‪َ ْ
َ &َِ ُ%ُْL?َ ْ1K‬‬ ‫َأ\ُ ُ‬
‫ن‬ ‫‬ ‫‪َDْz‬نِ‪َ ،‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫ َﺏ ِ" ِ ا*ِي ُ‪ 1ُ ُ
ِLْQ‬اﺏْ ُ‬ ‫
َ ِة ا َ‬‫‪ِ َQL‬م اْ‪َ ِْ &ِ\َ%‬‬ ‫‪ِ َQL‬م اْ‪ِ َ%‬ﺉ"ِ‪َ ،‬ﺏ ْ ِ ‬ ‫‪ ِ X‬‬‫‪ِ٢٧‬ا‪َُ ْ#‬ا َ‬
‫ع‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ل اِ؟« ‪َ٢٩‬أﺝَ َ‬ ‫ َأ‪َ َْ#‬‬ ‫‪َ َ ْQَ RK‬‬ ‫ َ‬ ‫‪َُP'َ ٢٨ .«6ُ َ Kَ W‬ا َ ُ‪»:6‬ﻡَذَا َ‪ُ Qَ ْr‬‬ ‫ب َ\"ْ َ‬ ‫ ا‪ُ a‬‬ ‫ه*َا ا ُ‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪َُP'َ .«6ُ َC‬ا َ ُ‪xُ َ ْZ?َ ٍ َ T َ [َ'َ »:6‬‬ ‫‪َ :‬أنْ ُ?‪ِ ْF‬ﻡُا ﺏِ*ِي ُه َ َأرْ َ‬ ‫ ا ِ‬ ‫‪ُ َ #‬‬‫ل َ ُ‪»:ْ1G‬ه*َا ُه َ َ‬ ‫َو\َ َ‬
‫‪٣١‬‬
‫‪ &ِ' 0‬اْ َ‪َ ،ِ 3V %‬آَ ُه َ َﻡْ‪ُK‬بٌ‪َ :‬أ ُ‪6‬‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ‪َq‬؟ ﻡَذَا َ?‪ُ َ ْQ‬؟ ‪T‬ﺏَ ُؤَ َأ َآُا اْ َ ‬ ‫ِ َ‪َ3‬ى َو ُ‪ِ ْF‬ﻡ َ‬
‫‪ِ َD‬ء ِ َ
[ْ ُآُا«‪.‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ًْ%W‬ا ِﻡ َ‬ ‫َأ‪ُ َLْ#‬ه‪ُ ْ1‬‬
‫‪َD‬ءِ‪َ ،‬ﺏ ْ‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ َ ْ%‬ﻡ َ‬ ‫_ ﻡُ‪َ RَC‬أ‪ُ َLْ#‬آ ُ‪ 1‬اْ ُ‬ ‫ل َ ُ‪َ ْ
َ :ْ1‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ع‪»:‬اْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٣٢‬‬
‫‬ ‫‪ِ َD‬ء اَْا ِه ُ‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ل ِﻡ َ‬ ‫ ُه َ ا ِز ُ‬ ‫‪ َ ْ%W‬ا ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫‬ ‫‪َD‬ءِ‪َ ٣٣ ،‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫& ِﻡ َ‬ ‫‪ Pِ
ِP‬‬
‫‪ َ ْ%‬اْ َ‬ ‫َأﺏِ& ُ‪ 1ُ ُ
ِLْQ‬اْ ُ‬
‫ل َ ُ‪ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٣٥ .«َ ْ%‬‬ ‫‪ 0‬ه*َا اْ ُ‬ ‫ ِ
ٍ‬ ‫‪ُ &ِ' َL‬آ ‪V‬‬ ‫‪َ ،ُ"
V C‬أ‪ِ ْ#‬‬ ‫
َ ًة ِْ‪َُP'َ ٣٤ .«1ِ ََQ‬ا َ ُ‪َ َ»:6‬‬ ‫َ‬
‫ َأ َﺏ"ًا‪.‬‬ ‫‪ُ L‬‬ ‫‪َ ْQَ c‬‬ ‫‪َُ c‬عُ‪َ ،‬و َﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ‪ ْ0‬ﺏِ& َ' َ‬ ‫& َ' َ‬ ‫
َ ِة‪َ .‬ﻡ‪ِ ْ %ِ ْPُ ْ0‬إَ ‬ ‫‪ ُ ْ%W‬اْ َ‬ ‫ع‪َ»:‬أَ ُه َ ُ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫& ُ‪،ُ %ِ ْP‬‬ ‫ب َ'َِ ‬‫ ﻡَ ُ‪ &ِ
ِLْQ‬ا‪ُ a‬‬ ‫ن‪ُ .‬آ ‪8‬‬ ‫‪ :ْ1ُ َ :‬إِ ُ‪َ ْ"\َ ْ1‬رَأْ ُ‪َ ،&ُِK‬وَ‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْD‬ﻡُ َ‬ ‫‪٣٦‬وَ ِ‪ُ ْ\ُ &V‬‬
‫ َﻡ‪َ ،&ِK]َ
ِH‬ﺏ ْ‬ ‫‪َ َ ْ#‬‬ ‫_ َ‬ ‫‪َD‬ءِ‪َ ْ
َ ،‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ :‬ﻡ َ‬ ‫‪ُ َْ َ ْ"\َ &V‬‬ ‫‪ُ X‬أ‪3ِ ْW‬ﺝْ ُ‪ِ َW 6‬رﺝً‪َ ٣٨ .‬‬ ‫& َ‬ ‫َو َﻡ‪ِ ْ %ِ ْPُ ْ0‬إَ ‬
‫‪٣٩‬‬
‫ ِﻡْ ُ‪6‬‬ ‫‪ُ X‬أ?ِْ ُ‬ ‫ ﻡَ َأ‪َ &َِLْ#‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫‪َ :&َِC‬أ ‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪ .&َِC‬وَه ِ* ِ‪َ 2‬ﻡ‪ ُ ]َ
ِH‬ا‪ِ a‬‬ ‫َﻡ‪ َ ]َ
ِH‬ا*ِي َأرْ َ‬
‫ َﻡ‪َ3َ ْ0‬ى‬ ‫ن ُآ ‬ ‫‪َ :&َِC‬أ ‬ ‫& َﻡ‪ ُ ]َ
ِH‬ا*ِي َأرْ َ‬ ‫ن ه ِ* ِ‪ِ 2‬ه َ‬ ‫‬ ‫‪َ ٤٠ .3ِ
ِW‬‬ ‫‪َ ،ً]ْ
/‬ﺏ ْ ُأ\ِ
ُ ُ‪ &ِ' 6‬اْ َ
ْ ِم ا َ‬ ‫َ‬
‫‪.«3ِ
ِW‬‬ ‫
َةٌ أَ َﺏ ِ" ٌ‪َ ،‬وَأَ ُأ\ِ
ْ ِم ا َ‬ ‫ن َ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪ُ ُ?َ 6‬‬ ‫‪َ 0‬و ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬ ‫ا‪X‬ﺏْ َ‬
‫‪ِ َD‬ء«‪.‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ل ِﻡ َ‬ ‫‪ ُ ْ%‬ا*ِي َ َ َ‬ ‫ل‪َ»:‬أَ ُه َ اْ ُ‬ ‫ ُ‪َ َ\ 6‬‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬‬ ‫ن َ‬ ‫ن اْ َ
‪ُ ُG‬د َ َ‪ *َ K‬ﻡ‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ َ'َ ٤١‬‬
‫ل‬ ‫ َ‪ُ ُP‬‬ ‫ن ِﺏَ[ﺏِ
ِ‪َ 6‬وُأ ‪V‬ﻡ‪ِ6‬؟ َ' َ
ْ َ‬ ‫‪ِ َ# 0‬ر'ُ َ‬ ‫‪ ،َC‬ا*ِي َْ ُ‬ ‫‪ُ ُ 0‬‬ ‫ع ﺏْ َ‬‫_ ه*َا ُه َ َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ ٤٢‬و\َُا‪َ» :‬أَ
ْ َ‬
‫‪X‬‬‫‪ *َ Kَ ?َ X‬ﻡ‪ُ3‬وا 'ِ
َ َﺏ
ْ َ ُ‪َ ٤٤ .ْ1‬‬ ‫ل َ ُ‪َ »:ْ1G‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َD‬ءِ؟« ‪[َ 'َ ٤٣‬ﺝَ َ‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ :‬ﻡ َ‬ ‫ه*َا‪ِ :‬إ‪ُ َْ َ &V‬‬
‫‪.3ِ
ِW‬‬ ‫‪َ ،&َِC‬وَأَ ُأ\ِ
ْ ِم ا َ‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫& ِإنْ َ‪*ِ Kَ َْ ْ1‬ﺏْ ُ‪ 6‬ا‪ُ a‬‬ ‫ ِإَ ‬
‫"ٌ َأنْ ُ‪َ %ِ ْP‬‬ ‫َ‪ُ "ِ ْP‬ر َأ َ‬
‫ب َو َ? َ‪1َ Q‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ xَ ِ C‬ﻡ َ‬ ‫ َﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫‪8 ُ 'َ .‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ِ 0‬ﻡ َ‬ ‫ِ
ُ‪ُ x‬ﻡ َ‪َ
ِVQَ K‬‬ ‫ن اْ َ‬‫ْ ِ‪ِ َ
%‬ء‪َ :‬و َُ ُ‬ ‫‪ِ٤٥‬إ ُ‪َ 6‬ﻡْ‪ُK‬بٌ 'ِ& ا َ‬
‫‪l‬‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ب‪َ٤٧ .‬اْ َ‬ ‫‪ .‬ه*َا َ\"ْ َرأَى ا‪َ a‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ X‬ا*ِي ِﻡ َ‬ ‫ب ِإ ‬ ‫"ًا َرأَى ا‪َ a‬‬ ‫ن َأ َ‬‫_ َأ ‬ ‫&‪َ ْ
َ٤٦ .‬‬ ‫ ِإَ ‬ ‫ُ‪ُ %ِ ْP‬‬
‫‪٤٩‬‬ ‫‪٤٨‬‬
‫‪&ِ' 0‬‬ ‫
َ ِة‪T .‬ﺏَ ُؤ ُآ‪َ ْ1‬أ َآُا اْ َ ‬ ‫‪ ُ ْ%W‬اْ َ‬ ‫
َةٌ َأ َﺏ ِ" ٌ‪َ .‬أَ ُه َ ُ‬ ‫‪ 0‬ﺏِ& َ'َ ُ‪َ 6‬‬ ‫ل َ ُ‪َ :ْ1‬ﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ ُ‬ ‫َأ\ُ ُ‬
‫ت‪.‬‬‫‪َ َُ X‬‬ ‫ن َو َ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫ ِﻡْ ُ‪ 6‬ا ِ‬ ‫‪َD‬ءِ‪ُ ْ[َ ْ&َ ِ ،‬آ َ‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ل ِﻡ َ‬ ‫‪ ُ ْ%‬ا ِز ُ‬ ‫اْ َ‪َ ِ 3V %‬وﻡَ?ُا‪٥٠ .‬ه*َا ُه َ اْ ُ‬
‫ َﺏ ِ"‪.‬‬
‫‪ِ َ
َْ ِ ْ%‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫"ٌ ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ ُ‬ ‫ َأ َ‬ ‫‪ِ َD‬ء‪ِ .‬إنْ َأ َآ َ‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ل ِﻡ َ‬ ‫& ا*ِي َ َ َ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ ُ ْ%‬اْ َ‬ ‫‪َ٥١‬أَ ُه َ اْ ُ‬
‫
َ ِة اْ‪.«1ِ ََQ‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ِ"D‬ي ا*ِي َأﺏْ ِ*ُ ُ‪ِ 6‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫ﺝَ‬‫‪ ُ ْ%‬ا*ِي َأَ ُأ‪ُ &ِLْ#‬ه َ َ‬ ‫وَاْ ُ‬
‫‪ُ ْ[َ ِ 2ُ "َ D‬آ َ؟«‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪َ َ
َ L‬‬ ‫ َ‪ُ "ِ ْP‬ر ه*َا َأنْ ُ‪ِ ْQ‬‬ ‫‪َ »:0‬آ
ْ َ‬ ‫‪َ ْ1Gُ A‬ﺏ‪ِ َ\ ًAْQ‬ﺉِ
َ‬ ‫ َ‪ 1‬اْ َ
‪ُ ُG‬د َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫‪َ َ'َ ٥٢‬‬
‫ن َو َ?‪3َ ْH‬ﺏُا َد َﻡ‪،ُ6‬‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫‪ "َ D‬اﺏْ ِ‬ ‫ﺝَ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إنْ َ‪ُ ْ[?َ ْ1‬آُا َ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ع‪»:‬اْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٥٣‬‬
‫ب َدﻡِ& َ'َ ُ‪َ
َ 6‬ةٌ َأ َﺏ ِ"ٌ‪َ ،‬وَأَ ُأ\ِ
ْ ِم‬ ‫‪ِ"D‬ي َو َ‪ُ 3َ ْH‬‬ ‫ﺝَ‬ ‫ َ‬ ‫
َةٌ 'ِ
ُ‪َ ٥٤ .ْ1‬ﻡ‪ُ ْ[َ ْ0‬آ ُ‬ ‫_ َ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫َ'َ
ْ َ‬
‫‪٥٦‬‬ ‫‪٥٥‬‬
‫‪ِ"D‬ي َو َ‪3َ ْH‬بْ‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪ِ"D‬ي َﻡ[ْ َآ ٌ َ‪َ ÷l‬و َدﻡِ& َﻡ‪3َ ْH‬بٌ َ‪َ .÷l‬ﻡ‪ُ ْ[َ ْ0‬آ ْ َ‬ ‫ﺝَ‬ ‫ن َ‬ ‫‬ ‫‪َ ،ِ3
ِW‬‬ ‫اَ‬
‬
‫ َ ‪٦‬‬
‫إ
ُ‬
‫& ﺏِ‪a‬بِ‪ُ ْ[َ ْ0َ 'َ ،‬آِْ& َ' ُ‪َ

َْ َ G‬‬ ‫‬ ‫&‪َ ،8‬وَأَ َ‬ ‫ب اْ َ‬‫‪ &َِC‬ا‪ُ a‬‬ ‫& َوَأَ 'ِ
ِ‪َ ٥٧ .6‬آَ َأرْ َ‬ ‫َدﻡِ& َ{ْ ُ‪ 'ِ ْ:%‬‬
‫‪َ 0‬و َﻡ?ُا‪َ .‬ﻡ‪ُ ْ[َ ْ0‬آ ْ‬ ‫ ‪T‬ﺏَ ُؤ ُآ ُ‪ 1‬اْ َ ‬‫_ َآَ َأ َآ َ‬ ‫‪ِ َD‬ء‪َ ْ
َ .‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫ل ِﻡ َ‬ ‫‪ ُ ْ%‬ا*ِي َ َ َ‬ ‫ﺏِ&‪٥٨ .‬ه*َا ُه َ اْ ُ‬
‫ل ه*َا 'ِ& اْ َْ َ ِ‪َ x‬و ُه َ ُ َ‪َ &ِ' 1ُ VQ‬آ‪َ َُ3ِ ْr‬م‪.‬‬ ‫ َﺏ ِ"«‪َ َ\٥٩ .‬‬ ‫‪ِ َ
َْ 6ُ ِ'َ َ ْ%‬إَ‪ R‬ا َ‬‫ه*َا اْ ُ‬
‫‪َ !ٌْQ‬ﻡ‪ُ "ِ ْPَ ْ0‬ر َأنْ َ‪ُ6Qَ َ ْD‬؟«‬ ‫‪َ c‬م َ‬ ‫ن ه*َا اْ َ َ‬ ‫‪ُQِ C‬ا‪ِ»:‬إ ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪ِ ،ِ2‬إذْ َ‬ ‫ن ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫ل َآ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ َP'َ ٦٠‬‬
‫ل َ ُ‪»:ْ1G‬أَه*َا ُ‪ُ 3ُ {ِ ْQ‬آ‪ْ1‬؟ ‪ِ 'َ ٦٢‬نْ‬ ‫‪ Rَ#‬ه*َا‪َ َP'َ ،‬‬ ‫ن َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
َ* ُ‪ *َ Kَ َ 2‬ﻡ‪ُ3‬و َ‬‫ن ?َ َ‬ ‫‪َ 6ِ D‬أ ‬‫ع 'ِ& َ‪ِ ْr‬‬ ‫‪ُ ُDَ 1َ ِQَ 'َ ٦١‬‬
‫‪c‬‬
‫‪َ 'َ "ُ D‬‬ ‫َ‬ ‫ح ُه َ ا*ِي ُْ
ِ&‪َ .‬أﻡ اْ َ‬ ‫‪٦٣ !X‬اَ‪83‬و ُ‬ ‫ن َأ و ً‬
‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫‪ً"#‬ا ِإَ‪َ R‬‬ ‫ن َ ِ‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫َرَأْ ُ‪ 1ُ K‬اﺏْ َ‬
‫‪٦٤‬‬
‫ن‬
‫‬ ‫ن«‪َ .‬‬ ‫‪ِ ْFُ X‬ﻡُ َ‬ ‫
َةٌ‪ ،‬وَ ِ‪ِ ْ0‬ﻡْ ُ‪ْ\َ ْ1‬مٌ َ‬ ‫‪َ .ً]ْ
/‬اْ َ‪ُ َc‬م ا*ِي ُأ َآ‪ِ ْ1ُ ُ V‬ﺏ ِ‪ُ 6‬ه َ رُوحٌ َو َ‬ ‫ُ‪َ "ُ
ِr‬‬
‫‪٦٥‬‬
‫‪:‬‬
‫ل‪َ*Gِ»:‬ا ُ\ْ ُ‬ ‫‪َ َP'َ .6ُ ُ VD‬‬ ‫‪ِ ْFُ X‬ﻡُنَ‪َ ،‬و َﻡ‪ُ ْ0‬ه َ ا*ِي ُ َ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ 1َ ِ#‬ﻡ‪ُ ْ0‬ه ُ‪ 1‬ا*ِ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ِ ْ"%‬ء َ‬ ‫ع ِﻡ َ‬ ‫َ‪َ ُD‬‬
‫‪ِ m‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺏِ&«‪.‬‬ ‫& ِإنْ َ‪َ ْQُ ْ1‬‬ ‫& ِإَ ‬
‫"ٌ َأنْ َ[ْ ِ? َ‬‫‪ُ "ِ ْPَ X‬ر َأ َ‬
‫َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ُ‪َ 6‬‬
‫ن َﻡ َ‪.6ُ Q‬‬‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪ِ 2‬إَ‪ R‬اْ َرَاءِ‪َ ،‬وَ‪ُQَ ْ1‬دُوا َْ‪َ ُH‬‬ ‫ن ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫ﺝ َ‪َ x‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ :‬ر َ‬ ‫‪ِ ٦٦‬ﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ َ\ْ ِ‬
‫ن‬
‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ن َأنْ َ?ْ‪ُA‬ا؟« ‪[َ'َ ٦٨‬ﺝَ َﺏ ُ‪ِ 6‬‬ ‫‪َ»:3َ H‬أَ َ‪َ ْ1ُ Q‬أْ ُ‪َ ْ1K‬أْ‪ُ"ِ3?ُ ًA‬و َ‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ع ِ‪c‬ﺙْ َ&ْ َ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َP'َ ٦٧‬‬
‫‪q‬‬
‫‪َ َْ'3َ #‬أ َ‬‫‪َ T ْ"\َ 0‬ﻡ َو َ‬ ‫‪"َ ْ#‬كَ‪َ ٦٩ ،‬و َْ ُ‬ ‫ َﺏ ِ" ِ ِ‬
‫
َ ِة ا َ‬
‫‪ُ c‬م اْ َ‬‫س‪َ َ»:‬رب‪ِ ،8‬إَ‪َ R‬ﻡ‪َ ْ*َ ْ0‬هُ؟ َآ َ‬ ‫ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬
‫‪َ3H‬؟‬ ‫‪َ#‬‬ ‫_ َأ ‪َ &V‬أَ ا‪ ،ْ1ُ ?ُ ْ3Kَ ْW‬ا‪X‬ﺙْ َ&ْ َ‬ ‫ع‪َ»:‬أَ
ْ َ‬ ‫&«‪َ٧٠ .‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪V‬‬ ‫ اْ َ‬ ‫‪ 0‬ا ِ‬ ‫‪ j‬اﺏْ ُ‬ ‫‪ :‬اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫َأْ َ‬
‫‪٧١‬‬
‫ن ُﻡْ ِﻡ‪َ ًQ‬أنْ‬ ‫ن ه*َا آَ َ‬ ‫‬ ‫‪َ ،V&u‬‬ ‫‪ِ ُْ3‬‬ ‫‪َ ْCz‬‬ ‫‪َQْC‬نَ ا ِ‬ ‫‪ُGَ ْ0#‬ذَا ِ‬ ‫ل َ‬ ‫‪َLْ
/‬نٌ!« \َ َ‬ ‫"ٌ ِﻡْ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫َووَا ِ‬
‫‪.3َ H‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫‪ 0‬ا‪X‬ﺙْ َ&ْ َ‬ ‫"ٌ ِﻡ َ‬‫‪َ ،ُ6َ VD‬و ُه َ وَا ِ‬ ‫ُ َ‬

‬
‫ َ ‪٧‬‬
‫إ
ُ‬
‫ح ا‪D‬ﺏ ُ‪x‬‬
‫اَ ُ‬
‫ن اْ َ
‪َ ُG‬د‬ ‫‬ ‫ ُ‪3ِ ُ ْ1َ 6‬دْ َأنْ َ َ‪ 3َ K‬د َد 'ِ& اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ َ‬‫ِ
ِ‪َ ،‬‬ ‫ع َ َ‪3َ K‬د ُد َﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا 'ِ& اْ َ‬ ‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ ١‬وآَ َ‬
‫ن َأنْ َ‪.2ُ ُKُ ْP‬‬‫آَُا َ‪َ ُ%ُْL‬‬
‫ل َ ُ‪ِ 6‬إ‪»:6ُ ?ُ َ ْW‬اْ َ‪ِ ْ Pِ K‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَ وَاذْ َهْ ِإَ‪R‬‬ ‫ن ‪ "ُ
ِ#‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪ "ُ
ِ# ،‬اْ َ@َل‪َ َP'َ ٣ .ً%ِ3\َ ،V‬‬ ‫‪٢‬وَآَ َ‬
‫‪&ِ' ً]ْ
/‬‬ ‫ َ‬ ‫"ٌ َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫_ َأ َ‬ ‫ ُ‪َ ْ
َ 6‬‬‫‪ q‬ا‪َ ٤ ،ُ َ ْQ?َ &ِK‬‬ ‫ك َأْ‪َ ًA‬أ‪َ ََْ#‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* َ‬ ‫اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ‪َ3َ ْ&َ ِ ،‬ى َ? َ‬
‫‪.«1ِ ََQِْ q‬‬ ‫‪َD‬‬‫‪َ َ
ْ/‬ء َ'َ[ْ ِ‪َ ْrَ ْ3G‬‬ ‫ ه ِ* ِ‪ 2‬ا َ‬ ‫‪ُ َ ْQ?َ :‬‬ ‫‪ِ .ً
َ ِ c‬إنْ ُآْ َ‬‫‪َ#‬‬ ‫ن َ‬ ‫‪ِ َr‬ء َو ُه َ ُ‪َ "ُ ِ3‬أنْ َُ َ‬ ‫اْ َ‬
‫‪٦‬‬
‫‪َ ْ3A‬ﺏ‪َ ،ُ"ْQ‬وَأﻡ‬ ‫ن َو\ْ‪ُ َْ ْ1َ &ِK‬‬ ‫ع‪ِ»:‬إ ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫ن ِﺏ ِ‪َ َP'َ .6‬‬ ‫ن ِإ‪َ 6ُ ?َ َ ْW‬أْ‪َُُ ْ1َ ًA‬ا ُ‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫‬ ‫‪َ٥‬‬
‫‪َ &V‬أ‪"ُ Gَ ْ/‬‬ ‫‪َ &ِA‬أَ‪َ ،‬‬ ‫‪ ،ْ1ُ A‬وَ ِ ُ‪ُ 4ِ ْ%ُ 6‬‬ ‫‪ُ "ِ ْPَ X‬ر اْ‪َ 1ُ ََQ‬أنْ ُ‪َ 4ِ ْ%‬‬ ‫ﺽ‪َ ٧ .ٌ3‬‬ ‫‪ِ َ 0‬‬ ‫ ِ
ٍ‬ ‫َو\ْ ُ‪ُ &ِr'َ ْ1ُ K‬آ ‪V‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪َ :‬أْ َ‪َ "ُ Q‬ﺏ‪ِ "ُ ْQ‬إَ‪ R‬ه*َا اْ‪،ِ"
ِQ‬‬ ‫‪3َ V3/‬ةٌ‪ِ .‬اْ َ‪ُ"Q‬وا َأْ ُ‪ِ ْ1K‬إَ‪ R‬ه*َا اْ‪َ ."ِ
ِQ‬أَ َ‪ُ ْD‬‬ ‫ن َأ‪ِ 6ُ ََْ#‬‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬أ ‬
‫َ‬
‫‪٩‬‬
‫ ‪.‬‬‫ِ
ِ‬‫‪ &ِ' w‬اْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ ْ1G‬ه*َا َو َﻡ َ َ‬ ‫ن َو\ْ‪َ ْ َ ُْ ْ1َ &ِK‬ﺏ‪َ َ\ .«"ُ ْQ‬‬ ‫‬ ‫َ‬
‫‪ِ َ X‬ه‪ً3‬ا َﺏ ْ َآَ[ ُ‪&ِ' 6‬‬ ‫ ِ‪ُ "َ Q‬ه َ َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬اْ‪َ ،ِ"
ِQ‬‬ ‫ ِ‪ُ"Q‬وا‪َ *ٍ ]ِ َ
ِ ،‬‬ ‫ن ِإ‪َ ْ"\َ 6ُ ?ُ َ ْW‬‬ ‫‪َ ١٠‬وَ آَ َ‬
‫ع‬‫ُ ِ‬ ‫ن 'ِ& اْ ُ‬ ‫‪ 0‬ذَاكَ؟« ‪َ ١٢‬وآَ َ‬ ‫ن‪َ»:‬أْ َ‬ ‫ن اْ َ
‪ُ ُG‬د َ‪ &ِ' 6ُ َ ُ%ُْL‬اْ‪َ ،ِ"
ِQ‬و َ‪َ ُُP‬‬ ‫‪ِ َr‬ء‪َ َ'َ ١١ .‬‬ ‫اْ َ‬
‫ ‬ ‫‪8A‬‬ ‫ن‪َ ،َX»:‬ﺏ ْ ُ ِ‬ ‫ن َ‪َ ُُP‬‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫ن‪ِ»:‬إ ُ‪ .«ٌjَِ 6‬وَ‪َ T‬‬ ‫‪َ ُُPَ ْ1Gُ A‬‬ ‫ُﻡَﺝَةٌ َآ{ِ
َ‪3‬ةٌ ِﻡ‪َ .2ِ ِ َْ ْ0‬ﺏ‪ُ ْQ‬‬
‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د‪.‬‬‫ف ِﻡ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ اْ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬‫ﺝ‪َG‬رًا ِ َ‬ ‫‪ِ 6ُ ْ#‬‬‫"ٌ َ َ‪َ 1ُ َ K‬‬‫«‪١٣ .‬وَ ِ‪َ ْ0ُ َ ْ1َ ْ0‬أ َ‬ ‫‪َ ْQH‬‬ ‫ا ‬
‫ اْ َ
‪ُ ُG‬د‬ ‫ َ‬ ‫ن ُ َ‪ Qَ Kَ 'َ ١٥ .1ُ VQ‬‬‫ع ِإَ‪ R‬اْ َ‪َ ،ِ َ ْ
G‬وآَ َ‬ ‫ ِ‪ُ ُDَ "َ Q‬‬ ‫ن اْ‪ "ِ \َ "ُ
ِQ‬اْ َ‪َ ،ََZK‬‬ ‫‪َ ١٤‬وَ آَ َ‬
‫_‬‫ل‪َ ْ
َ &ِ
ِْQ?َ »:‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ف اْ ُ ُ‪َ ،َK‬و ُه َ َ‪ْ1Qَ Kَ َ ْ1‬؟« ‪َ١٦‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫ ه*َا َ‪ُ 3ِ ْQ‬‬ ‫‪َ » :0‬آ
ْ َ‬ ‫\َ ِﺉِ
َ‬
‫‪ 0‬اِ‪َ ،‬أمْ‬ ‫ف ا ‪َ ،َ1
ِْQK‬ه ْ ُه َ ِﻡ َ‬ ‫ َﻡ‪ُ 3ِ ْQَ 6ُ Kَ ]َ
ِH‬‬ ‫"ٌ أَنْ َ‪َ َ ْQ‬‬ ‫‪ِ١٧ .&َِC‬إنْ ‪َ َ/‬ء َأ َ‬ ‫ِ& َﺏ ْ ِ*ِي َأرْ َ‬
‫‪١٨‬‬
‫ َﻡْ َ" ا*ِي‬ ‫‪َ ،ِ6D‬وَأﻡ َﻡ‪ُ ُْLَ ْ0‬‬ ‫ َﻡْ َ" َ‪ِ ْr‬‬ ‫‪ُ ُْLَ 6ِ D‬‬ ‫َأ َ? َ ُ‪َ 1‬أَ ِﻡ‪َ .&ِDْrَ ْ0‬ﻡ‪ِ 1ُ َ Kَ َ ْ0‬ﻡ‪ِ ْrَ ْ0‬‬
‫"ٌ ِﻡْ ُ‪ْ1‬‬‫_ َأ َ‬‫_ ﻡُ‪َ ْ"\َ RَC‬أ‪ُ َLْ#‬آ ُ‪ 1‬اﻡُسَ؟ َوَ
ْ َ‬ ‫ْ‪َ١٩ .ٌ1‬أَ
ْ َ‬ ‫_ 'ِ
ِ‪ُ 6‬‬ ‫‪ِ َ َ Gُ 'َ 6ُ َC‬دقٌ َوَ
ْ َ‬ ‫َأرْ َ‬
‫ن َأنْ َ?‪&ُِKُ ْP‬؟«‬ ‫س! َِذَا َ?‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫ اﻡُ َ‬ ‫َ‪ُ َ ْQ‬‬
‫ل َ ُ‪:ْ1G‬‬ ‫ع َو\َ َ‬‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ َأنْ َ‪َqَKُ ْP‬؟« ‪َ٢١‬أﺝَ َ‬ ‫‪َLْ
/‬نٌ‪َ .‬ﻡ‪ُ ُْLَ ْ0‬‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ْ ُ‪َ x‬و\َُا‪ِ »:‬ﺏ َ‬ ‫ب اْ َ‬‫‪َ٢٠‬أﺝَ َ‬
‫_ َأ ُ‪ِ 6‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪َK‬نَ‪َ ْ
َ ،‬‬ ‫ﺝِ
‪*َ Gِ٢٢ .ًQ‬ا َأ‪ُ َLْ#‬آ‪ ْ1‬ﻡُ‪ RَC‬اْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ ُ%‬‬ ‫‪ Qَ Kَ Kَ 'َ :‬‬ ‫‪ُ ِْ #‬‬ ‫"ًا َ‬ ‫‪ c‬وَا ِ‬ ‫‪ً َ #‬‬‫»َ‬
‫‪٢٣‬‬
‫ن 'ِ&‬ ‫‪َ َK‬‬
‫ اْ ِ‬‫ن َ‪ُ %َ ْP‬‬
‫‪ُ َDْz‬‬ ‫ناِ‬ ‫ن‪ِ'َ .‬نْ آَ َ‬ ‫‪َ َDْz‬‬ ‫ناِ‬ ‫‪َ ُKِ ْ?َ :‬‬ ‫‪ِ ْ%D‬‬ ‫‪ 0‬ا‪a‬ﺏَ ِء‪ &ِr'َ .‬ا ‬ ‫ﻡُ‪َ ،RَC‬ﺏ ْ ِﻡ َ‬
‫‪ِ:ْ%D‬؟‬ ‫‪ِ :‬إْ‪ُ ًَD‬آ ُ‪ &ِ' 6‬ا ‬ ‫‪ُ ْ
rَ /‬‬‫‪َ &V‬‬ ‫& َ‬ ‫‪ َ#‬‬
‫ن َ‬ ‫‪َ ُL‬‬ ‫س ﻡُ‪َ ،RَC‬أ َ' َ‪َ ْDK‬‬ ‫ َﻡُ ُ‬ ‫‪َ Pَ ُْ c‬‬ ‫‪ ]َ ِ ،ِ:ْ%D‬‬ ‫ا ‬
‫‪.«X‬‬ ‫ًْ ‪ِ َ#‬د ً‬ ‫ اْ ُُا ُ‬ ‫ ا@ ِه ِ‪َ 3‬ﺏ ِ‬ ‫‪َ D‬‬ ‫َ‬ ‫‪ُُ ْ?َ X‬ا َ‬ ‫‪َ ٢٤‬‬

‬
‫ َ ‪٧‬‬
‫إ
ُ‬
‫ن َأنْ َ‪ُ2ُKُ ْP‬؟ ‪َ ٢٦‬وهَ ُه َ َ َ‪1ُ َ K‬‬ ‫_ ه*َا ُه َ ا*ِي َ‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫‪َ»:1َ
ِ/‬أَ
ْ َ‬ ‫ أُو ُر َ‬ ‫ل َ\ْمٌ ِﻡ‪َ ْ0‬أهْ ِ‬ ‫‪َ َP'َ ٢٥‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪bP‬؟ ‪٢٧‬وَ ِ ‬ ‫‪َ j‬‬ ‫ن ه*َا ُه َ اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫‪ُ'3َ #‬ا َ‪َ ً
ِP‬أ ‬ ‫ ا ‪َ 38‬ؤ‪َ َC‬ء َ‬ ‫‪َ !ً]ْ
/‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫ن َ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪َ ُُPَ X‬‬ ‫ﺝ‪َG‬رًا َو َ‬ ‫ِ‬
‫‪ُ 0‬ه َ«‪.‬‬‫"ٌ ِﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫ف َأ َ‬‫‪ُ 3ِ ْQَ X‬‬ ‫‪ُ 0‬هَ‪َ ،‬وَأﻡ اْ َ‪ RَKَ 'َ ُj
ِD‬ﺝَ َء َ‬ ‫ه*َا َ‪ِ 1ُ َْQ‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬
‫‪َ 0‬أَ‪َ ،‬و ِﻡ‪ْ0‬‬ ‫ن ِﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫‪َ &َِ ُ'3ِ ْQ?َ » :c‬و َ?‪َ ُ'3ِ ْQ‬‬ ‫ \ِ ِﺉ ً‬ ‫ع َو ُه َ ُ َ‪ &ِ' 1ُ VQ‬اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫‪َ'َ ٢٨‬دَى َ‪ُ ُD‬‬
‫‪&V‬‬ ‫‪ُ &َِC‬ه َ َ‪ ،÷l‬ا*ِي َأْ ُ‪َ٢٩ .6ُ َ ُ'3ِ ْQ?َ ْ1Kُ ْDَ ْ1K‬أَ َأ‪َ 6ُ 'ُ 3ِ ْ#‬‬ ‫ ا*ِي َأرْ َ‬ ‫َ‪T ْ1َ &ِDْr‬تِ‪َ ،‬ﺏ ِ‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪ْ"\َ ْ0ُ ?َ ْ1َ 6ُ Kَ #‬‬ ‫ن ‪َ َC‬‬ ‫‬ ‫‪َ ،ِ6ْ
َ#‬‬ ‫"ٌ َ"ًا َ‬ ‫‪َ l‬أ َ‬‫‪َ ،ُ2ُD‬وَ‪ِ ُْ ْ1‬‬ ‫‪ُ%َL‬ا َأنْ ُْ ِ‬ ‫‪َ 'َ .«&َِC‬‬ ‫ِﻡْ‪َ ،ُ6‬و ُه َ َأرْ َ‬
‫‪٣١‬‬
‫ت‬‫ ‪ٍ َT‬‬ ‫‪َ j‬ﻡ‪ RَK‬ﺝَ َء َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫ اْ َ‪َ
ِD‬‬ ‫ْ‪َ ،ِx‬و\َُا‪َ»:‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫ﺝَ َءتْ َﺏ‪َ َ' ."ُ ْQ‬ﻡ َ‬
‫‪ َGَِ #‬ه*َا؟«‪.‬‬ ‫َأآْ َ{ َ‪ِ 3‬ﻡ‪ ْ0‬ه ِ* ِ‪ 2‬ا‪َ &ِK‬‬
‫ن َو ُر َؤ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪ِ َ G‬‬ ‫‪َ 8
D‬‬‫ اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪َC‬‬ ‫ن ﺏِ‪َ*G‬ا ِﻡ‪[َ'َ ،ِ2ِ َْ ْ0‬رْ َ‬ ‫ﺝْ َ‬ ‫ْ َ‪َ َKَ َ x‬‬ ‫ن اْ َ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫‪ xَ ِ C‬اْ َ‪ِ V3r‬‬‫‪َ ٣٢‬‬
‫ع‪َ»:‬أَ َﻡ َ‪ ْ1ُ Q‬زَﻡًَ َ‪ً3
ِD‬ا َﺏ‪ُ ،ُ"ْQ‬ﺙ ‪َ 1‬أﻡْ‪ِ &ِA‬إَ‪ R‬ا*ِي‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٣٣ .2ُ ُD‬‬ ‫‪"W‬اﻡً ِ ُ
ْ ِ‬‫ُ‬
‫‪٣٥‬‬ ‫‪٣٤‬‬
‫ل‬‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أنْ َ?[ْ?ُا«‪َ َP'َ .‬‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫ن َأَ َ‬ ‫‪َ w‬أآُ ُ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫"ُو َِ&‪َ ،‬و َ‬ ‫‪ِ ?َ X‬‬ ‫‪َ &َِ ُ%ُْLKَ C‬و َ‬ ‫‪َ .&َِC‬‬ ‫َأرْ َ‬
‫ َ" ُ‪ُ0َْ 2‬؟ َأَ َ‪ُ 6ُ Q‬ﻡْ ِﻡ‪َ ٌx‬أنْ‬ ‫‪ِ َ X‬‬ ‫‪َ RK‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ 0‬ه*َا ُﻡْ ِﻡ‪َ ٌx‬أنْ َ*ْ َه َ‬ ‫اْ َ
‪ُ ُG‬د 'ِ
َ َﺏ
ْ َ ُ‪ِ»:ْ1G‬إَ‪َ R‬أْ َ‬
‫‪X‬‬‫‪َ &َِ ُ%ُْLKَ C‬و َ‬ ‫ل‪َ :‬‬ ‫ل ا*ِي \َ َ‬ ‫‪َ 0‬و ُ َ‪ 1َ VQ‬اْ
َُ ِ
‪َ0
V‬؟ ‪٣٦‬ﻡَ ه*َا اْ َ‪ُ ْP‬‬ ‫ت اْ
َُ ِ
‪َ
V‬‬‫‪ِ َK/‬‬ ‫ ِإَ‪َ R‬‬ ‫َ*ْ َه َ‬
‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أنْ َ?[ْ?ُا؟«‪.‬‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫ن َأَ َ‬ ‫‪ w‬أَآُ ُ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫"ُو َِ&‪َ ،‬و َ‬ ‫َ? ِ‬
‫"ٌ َ'ْ ُ
‪ْ %ِ ْP‬‬‫ َأ َ‬‫‪َ L‬‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪ِ»:c‬إنْ َ‬ ‫ع َوَدَى \ِ ِﺉ ً‬ ‫ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ "ِ
ِQ‬و َ\ َ‬ ‫‪ 3ِ
ِW‬اْ َ‪ِ 1ِ
ِ@Q‬ﻡ َ‬ ‫‪َ ٣٧‬و'ِ& اْ َ
ْ ِم ا َ‬
‫ل‬‫&«‪َ َ\٣٩ .‬‬ ‫‬ ‫ل اْ ِ‪َK‬بُ‪ِ3ْ?َ ،‬ي ِﻡ‪َ ْ0‬ﺏ‪َ 6ِ ِ ْL‬أْ‪ُ َG‬ر ﻡَ ٍء َ‬ ‫‪ 0‬ﺏِ&‪َ ،‬آَ \َ َ‬ ‫& َو َ‪3َ ْH‬بْ‪َ ٣٨ .‬ﻡ‪َ T ْ0‬ﻡ َ‬ ‫ِإَ ‬
‫س َ‪ْ"\َ ْ0ُ َ ْ1‬‬ ‫ح اْ ُ‪َ "ُ P‬‬ ‫ن ا‪83‬و َ‬ ‫‬ ‫‪َ 0‬أنْ َ‪َ ،ُ2ُ%َ ْP‬‬ ‫ن ِﺏ ِ‪ 6‬ﻡُْ ِﻡ‪َ
ِQ‬‬ ‫ن اْ ُ‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫ح ا*ِي آَ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪83‬و ِ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫ه*َا َ‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪َ c‬م‬‫‪ُQِ C‬ا ه*َا اْ َ َ‬ ‫ْ ِ‪َ َ x‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫ َ" َﺏ‪ُ3
ِ{َ 'َ ."ُ ْQ‬و َ‬ ‫ع َ‪ُ ْ"\َ ْ0ُ َ ْ1‬ﻡ ‪V‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‬ ‫& َﺏ‪َ ،ُ"ْQ‬‬ ‫‪َL‬‬ ‫ُأ‪ِ ْ#‬‬
‫‪٤١‬‬
‫ن‬‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫‪ .«!j‬وَ‪َ T‬‬ ‫ن \َُا‪»:‬ه*َا ُه َ اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫&«‪َ T .‬‬ ‫‪ُ ِ Pَ
ِP‬ه َ ا ِ‪8 %‬‬ ‫\َُا‪»:‬ه*َا ﺏِْ َ‬
‫‪٤٢‬‬
‫‪1ٍ َْ :‬‬ ‫ دَا ُودَ‪َ ،‬و ِﻡ‪َ ْ0‬ﺏ
ْ ِ‬ ‫ اْ ِ‪َK‬بُ ِإ ُ‪ِ 6‬ﻡ‪ِ ْDَ ْ0‬‬ ‫ َ[ْ?ِ&؟ َأَ‪ِ Pُ َ ْ1‬‬ ‫ِ
ِ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬‫‪ِ j‬ﻡ َ‬ ‫ اْ َ‪َ
ِD‬‬ ‫\َُا‪َ»:‬أَ َ‪ Q‬‬
‫ن‬‫‪َ ٤٤ .6ِ %ِ %َ D‬وآَ َ‬ ‫ْ ِ‪َ ِ x‬‬ ‫‪َPH‬قٌ 'ِ& اْ َ‬ ‫ث اْ ِ‬ ‫ َ" َ‬‫ن دَا ُو ُد 'ِ
‪ &ِ?ْ[َ ،َG‬اْ َ‪ُj
ِD‬؟« ‪َ 'َ ٤٣‬‬ ‫‪،‬اْ َ‪ ِ َ ْ3P‬ا‪ &ِK‬آَ َ‬
‫ي‪.‬‬‫َ ِد َ‬ ‫‪ 6ِ ْ
َ#‬ا َ‬
‫"ٌ َ‬ ‫‪َ l‬أ َ‬ ‫‪ ،ُ2ُD‬وَ ِ‪ِ ُْ ْ1َ ْ0‬‬ ‫ن َأنْ ُْ ِ‬ ‫َ\ْمٌ ِﻡْ ُ‪ُ"ِ3ُ ْ1G‬و َ‬
‫‪ِ X‬ء َ ُ‪َِ»:ْ1G‬ذَا َ‪ُ?ْ[?َ ْ1‬ا ِﺏ‪ِ6‬؟«‬ ‫ل ه ُ‪َ F‬‬ ‫‪َ َP'َ .0‬‬ ‫‪َ
V
D‬‬‫"ا ُم ِإَ‪ُ R‬ر َؤ‪ِ َC‬ء اْ َ َ‪ ِ َ G‬وَاْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪َ َ'َ ٤٥‬ء اْ ُ‬
‫ن!«‪[َ'َ ٤٧ .‬ﺝَ َﺏ ُ‪1ُ G‬‬ ‫‪ِ َDْz‬‬‫ ه*َا ا ِ‬ ‫‪ِ m‬إْ‪َD‬نٌ ه َ*َا ِﻡ{ْ َ‬ ‫"ا ُم‪8 \َ ْ1َ Kَ َ ْ1َ»:‬‬ ‫ب اْ ُ‬ ‫‪َ٤٦‬أﺝَ َ‬
‫‪0‬‬‫‪َ T 0‬ﻡ َ‬ ‫‪َ
V
D‬‬‫‪ 0‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪َ 38‬ؤ‪ِ َC‬ء َأوْ ِﻡ َ‬ ‫"ًا ِﻡ َ‬ ‫ َأ َ‬‫ﺽَْ ُ‪ْ1K‬؟ ‪َ٤٨‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫ن‪َ»:‬أَ َ‪َ ْ1ُ Q‬أْ ُ‪َ ْ1K‬أْ‪َ ْ"\َ ًA‬‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫اْ َ‪ِ V3r‬‬
‫‪٥٠‬‬
‫ل َ ُ‪ُP
ِ ْ1G‬دُِسُ‪ ،‬ا*ِي‬ ‫س ُه َ َﻡْ‪ُQ‬نٌ«‪َ َ\ .‬‬ ‫‪ 1ُ Gَ ْrَ X‬ا ﻡُ َ‬ ‫ ا*ِي َ‬ ‫‪َ ْQH‬‬ ‫‪ 0‬ه*َا ا ‬ ‫ِﺏ‪ِ6‬؟ ‪٤٩‬وَ ِ ‬
‫‪َ X‬و َ‪3ِ ْQ‬فْ‬ ‫‪ِ 0‬إْ‪ِ ْxَ ْDَ ْ1َ ًَD‬ﻡْ ُ‪َ 6‬أ و ً‬ ‫‪ُ ِ"َ َC‬‬‫ َﻡُ َ‬ ‫"ٌ ِﻡْ ُ‪َ»٥١ :ْ1G‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫ﺝَ َء ِإَ
ْ ِ‪َ ،ًcْ
َ 6‬و ُه َ وَا ِ‬
‫@‪ِ !ْ3‬إ ُ‪ْ1Pُ َ ْ1َ 6‬‬ ‫ِ
ِ؟ َ' ‪ ْKV‬وَاْ ُ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫‪َ :‬أْ‪ِ ًA‬ﻡ َ‬ ‫‪َ q‬أْ َ‬ ‫ﻡَذَا َ' َ‪َ Q‬؟« ‪َ٥٢‬أﺝَﺏُا َو\َُا َ ُ‪َ»:6‬أَ َ‪َ Q‬‬
‫ ٍ" ِإَ‪َ R‬ﺏ
ْ ِ‪.6ِ K‬‬ ‫ وَا ِ‬ ‫ «‪ُ RَAَ 'َ ٥٣ .‬آ ‪8‬‬ ‫ِ
ِ‬‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫& ِﻡ َ‬‫َ ِ‪ %‬‬
‬
‫ َ ‪٨‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪0‬‬
‫ح ا{ ِﻡ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫ن‪.‬‬
‫ ا ْ‪ِ ُK‬‬ ‫ﺝ َ‪ِ %‬‬‫ع َ' َ‪ِ RَA‬إَ‪َ R‬‬ ‫‪َ١‬أﻡ َ‪ُ ُD‬‬
‫_ ُ َ‪.ْ1Gُ ُ VQ‬‬ ‫َ َ‬ ‫ َ' َ‬ ‫‪ِ ْQH‬‬ ‫ﺝِ
ُ‪ x‬ا ‬ ‫‪َ ،ِjْ%Z‬وﺝَ َء ِإَ
ْ ِ‪َ 6‬‬ ‫ 'ِ& ا ‪8‬‬ ‫‪َ 3َ A‬أْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ُ ٢‬ﺙ ‪َ 1‬‬
‫‪َُ\٤ m‬ا‬ ‫‪ِ &ِ' ْ:َ D‬زً‪َ .‬وَ َأ\َﻡُهَ 'ِ& اْ َ‪ِ ْC‬‬ ‫ن اﻡْ َ‪َ3‬أ ًة ُأﻡْ ِ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫‪َ ٣‬و َ\ " َﻡَِ
ْ ِ‪ 6‬اْ َ َ‪ ُ %َ K‬وَاْ َ‪ِ V3r‬‬
‫س‬‫ت اْ ِ‪َ ٥ ،ِ ْQr‬وﻡُ‪ &ِ' RَC‬اﻡُ ِ‬ ‫& َ?ِْ& 'ِ& ذَا ِ‬ ‫‪َ ْ:َ D‬و ِه َ‬ ‫َ ُ‪ُ َ»:6‬ﻡ َ‪ ،ُ1VQ‬ه ِ* ِ‪ 2‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة ُأﻡْ ِ‬
‫ن َ ُ‪ ْ1G‬ﻡَ‬ ‫ ‪3V‬ﺏُ‪َ َُ ْ&َ ِ ،ُ2‬‬ ‫ل َأْ‪َ:‬؟« ‪َُ\٦‬ا ه*َا ِ ُ
َ‬ ‫ﺝ ُ‪َ'َ .1‬ذَا َ?‪ُ ُP‬‬ ‫ ه ِ* ِ‪َ ْ3?ُ 2‬‬ ‫ن ِﻡ{ْ َ‬ ‫َأوََْ َأ ‬
‫‪٧‬‬
‫ض‪َ .‬وَ‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ Rَ#‬ا َ‬ ‫ ِﺏِْ ِ‪َ 6ِ Qِ %‬‬ ‫ن َْ ُ‪ُ K‬‬ ‫ َوآَ َ‬ ‫َ‪ِ R‬إَ‪َ R‬أ‪ُ rَ ْC‬‬ ‫ع 'َْ َ‬‫‪َ .6ِ ْ
َ#‬وأَﻡ َ‪ُ ُD‬‬ ‫ن ِﺏ ِ‪َ 6‬‬ ‫َ‪َ ُKَ ْH‬‬
‫‪٨‬‬
‫ ٍ‪ُ «!3‬ﺙ ‪1‬‬ ‫َ‬ ‫‪ِ X‬ﺏ َ‬ ‫‪ِ ْ3
َ ْ'َ ٍ
L‬ﻡ‪َ َG‬أ و ً‬
‫‪ِW‬‬ ‫‪َ c‬‬ ‫ن ﻡِْ ُ‪ِ ْ1‬ﺏ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ »:ْ1G‬ﻡ‪ ْ0‬آَ َ‬ ‫ َو\َ َ‬ ‫‪َ Z‬‬‫ا‪83َ Kَ ْC‬وا َ‪ ،ُ6َ ُ[َْD‬اْ َ‪َ K‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﺽَ ِﺉ ُ‪ُ 3‬ه‪ْ1‬‬ ‫‪ُQِ C‬ا َوآَ َ‪َ ْ:‬‬ ‫ض‪َ .‬وَأﻡ ُه‪َ َ'َ ْ1‬‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ Rَ#‬ا َ‬ ‫ َ‬ ‫ن َْ ُ‪ُ K‬‬ ‫ َوآَ َ‬ ‫َ‪َ R‬أْ‪ِ ًA‬إَ‪َ R‬أ‪ُ rَ ْC‬‬ ‫اْ َ‬
‫ع َوْ َ" ُ‪2‬‬ ‫& َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ .0‬و َﺏ ِ‪َ P‬‬ ‫‪َ ِ3W‬‬ ‫خ ِإَ‪ R‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ ُ
H‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪8‬‬ ‫‪ِ 0‬ﻡ َ‬ ‫"ًا‪ُ ،‬ﻡ‪"ِ Kَ ْ%‬ﺉِ
َ‬ ‫"ًا َ'َا ِ‬ ‫‪3َ W‬ﺝُا وَا ِ‬ ‫ُ? َ‪َ ،ْ1Gُ Kُ V %‬‬
‫ل‬‫‪َ C‬ى اْ َ‪َْ3‬أةِ‪َ َ\ ،‬‬ ‫"ًا ِ‬ ‫@‪َ ْ3‬أ َ‬ ‫ع َوَ‪ُ َْ ْ1‬‬ ‫ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ Z‬‬ ‫‪ َ'َ ١٠ .m‬اْ َ‪َ K‬‬ ‫وَاْ َ‪َْ3‬أ ُة وَا ِ\ َ‪ &ِ' ٌr‬اْ َ‪ِ ْC‬‬
‫‪١١‬‬
‫"َ‪َ ،‬‬ ‫‪َ X‬أ َ‬ ‫"ٌ؟« َ'‪َ » :ْ:ََP‬‬ ‫‪َ q‬أ َ‬ ‫‪ِqْ
َ#‬؟ َأﻡَ دَا َ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫‪ q‬اْ ُ‪َ ُKَ ْH‬‬ ‫‪ُ 0‬ه‪ ْ1‬أُو ِ] َ‬ ‫َ‪َ»:َG‬اﻡْ َ‪َ3‬أةُ‪َ ،‬أْ َ‬
‫‪َ &ِ]L‬أْ‪.«ًA‬‬ ‫‪ِ ْ?ُ X‬‬ ‫‪ .q‬اذْ َه‪َ &ِ%‬و َ‬ ‫‪َ X‬أَ َأدِ ُ ِ‬ ‫ع‪َ »:‬و َ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫‪َ َP'َ .«!"ُ
V C‬‬ ‫َ‬
‫@ْ َ ِ َﺏ ْ‬ ‫‪ &ِ' &ِHَْ c‬ا ‪8‬‬ ‫‪َ»:c‬أَ ُه َ ُ ُر اْ‪َ .1ِ ََQ‬ﻡ‪َ 'َ &ِْQ%َ ْKَ ْ0‬‬ ‫ع َأْ‪ِ َ\ ًA‬ﺉ ً‬ ‫‪ُ D‬‬ ‫‪ُ ١٢‬ﺙ ‪َ 1‬آ َ ُ‪ُ َ ْ1G‬‬
‫‪.«bP‬‬ ‫‪َ ْ:D‬‬ ‫‪َ ْ
َ q‬‬‫‪َ َG/‬د ُ? َ‬
‫‪َ .q‬‬ ‫‪َD‬‬ ‫‪ِ ْrَ ِ "ُ Gَ ْH?َ :‬‬ ‫ن‪َ» :‬أْ َ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫
َ ِة«‪َ َP'َ ١٣ .‬‬ ‫ن َ ُ‪ُ ُ 6‬ر اْ َ‬ ‫َُ ُ‬
‫‪0‬‬‫‪َ &V‬أ‪ِ 1ُ َْ#‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫‪َ َGH‬د?ِ& َ‪َ ،÷l‬‬ ‫‪َ :‬أ‪َ 'َ &ِDْrَ ِ "ُ Gَ ْ/‬‬ ‫ل َ ُ‪َ »:ْ1G‬وِإنْ ُآْ ُ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ١٤‬أﺝَ َ‬
‫‬‫‪َ D‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ١٥ .‬أْ ُ‪َ ْ1K‬‬ ‫‪َ 0‬أذْ َه ُ‬ ‫‪ِ X‬إَ‪َ R‬أْ َ‬ ‫‪َ &ِ?T 0‬و َ‬ ‫ن ِﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫‪َ َُْQ?َ c‬‬ ‫‪َ .‬وَأﻡ َأْ ُ‪َ 'َ ْ1K‬‬ ‫‪َ 0‬أذْ َه ُ‬ ‫‪َ :‬وِإَ‪َ R‬أْ َ‬ ‫َأ َ?
ْ ُ‬
‫‪١٦‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪ُ ْDَ &V‬‬ ‫‪َ ،÷lَ &ِKَ ُْ"َ 'َ 0‬‬ ‫‪َ :‬أَ َأدِ ُ‬ ‫"ًا‪َ .‬وِإنْ ُآْ ُ‬ ‫‪َ 0‬أ َ‬ ‫‪َ :‬أدِ ُ‬ ‫‪ُِ"?َ "ِ D‬نَ‪َ ،‬أﻡ َأَ َ'َ‪ُ ْD‬‬ ‫َ‬ ‫اْ َ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪0‬‬‫ﺝَ
ْ ِ‬‫‪َ َG/‬د َة َر ُ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ ْ1ُ C‬ﻡْ‪ُK‬بٌ َأ ‬ ‫‪َ .&َِC‬وَأْ‪َ &ِ' ًA‬ﻡُ ِ‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫َوْ"ِي‪َ ،‬ﺏ ْ َأَ وَا‪ُ a‬‬
‫‪ُ 0‬ه َ‬ ‫‪َُP'َ ١٩ .«&َِC‬ا َ ُ‪َ»:6‬أْ َ‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫َ‪َ١٨ :÷l‬أَ ُه َ ا‪ِ H‬ه ُ" ِ َ‪َ ،&ِDْr‬و َ‪ &ِ "ُ Gَ ْH‬ا‪ُ a‬‬
‫‪َ ْ1Kُ ْ'3َ Qَ َ &ُِKُ ْ'3َ #‬أﺏِ& َأْ‪.«ًA‬‬ ‫‪َ X‬أﺏِ&‪َ َْ .‬‬ ‫ع‪َ &َِ ُ'3ِ ْQ?َ ْ1Kُ ْDَ» :‬أَ َو َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫َأﺏُكَ؟« َأﺝَ َ‬
‫‪6ُ Kَ #‬‬‫ن ‪َ َC‬‬ ‫‬ ‫"ٌ‪َ ،‬‬ ‫‪َ 6ُ ْD‬أ َ‬‫ ‪َ .‬وَ‪ِ ُْ ْ1‬‬ ‫َا َ ِ َو ُه َ ُ َ‪ &'ِ 1ُ VQ‬اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫ع 'ِ& اْ ِ‬ ‫‪ُ c‬م \ََ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫‪٢٠‬ه*َا اْ َ َ‬
‫َ‪ ْ"\َ ْ0ُ ?َ ْ1‬ﺝَ َءتْ َﺏ‪."ُ ْQ‬‬
‫‪َ w‬أﻡْ‪&ِA‬‬ ‫
ْ ُ‬‫‪َ .ْ1ُ Kِ
L‬‬ ‫‪ِW‬‬ ‫ن 'ِ& َ‬ ‫‪َ ،&َِ ُ%ُْLKَ C‬و َ?ُ?ُ َ‬ ‫ع َأْ‪َ»:ًA‬أَ َأﻡْ‪َ &ِA‬و َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َ\٢١‬‬
‫‪َ w‬أﻡْ‪َ &ِA‬أَ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ل‪َ :‬‬ ‫‪ُ ُPَ RK‬‬ ‫‪َ 6ُ D‬‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬ ‫ل اْ َ
‪ُ ُG‬د‪َ»:‬أَ َ‪ُ Kُ ْPَ 6ُ Q‬‬ ‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أنْ َ?[ْ?ُا« ‪َ Pَ 'َ ٢٢‬‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫َأَ َ‬
‫ق‪َ .‬أْ ُ‪ِ ْ1K‬ﻡ‪ ْ0‬ه*َا‬ ‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أْ ُ‪ِ ْ1K‬ﻡ‪َ ْ0‬أ‪َ ،ُ rَ ْC‬أﻡ َأَ َ' ِ‪ُ ْ'َ ْ0‬‬ ‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أنْ َ?[ْ?ُا؟«‪َ َP'َ ٢٣ .‬‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫َ‬
‬
‫ َ ‪٨‬‬
‫إ
ُ‬
‫ ُ‪ِ ْ1‬إنْ َ‪ْ1‬‬ ‫‪ُ ََLW‬آ‪َ ،ْ1‬‬ ‫ن 'ِ& َ‬ ‫‪ِ :ْ1ُ َ :‬إ ُ‪َ ُ?ُ?َ ْ1‬‬ ‫‪ِ :‬ﻡ‪ ْ0‬ه َ*ا اْ‪ُ ْPُ 'َ ٢٤ .1ِ ََQ‬‬ ‫اْ‪َ ،ِ1ََQ‬أﻡ َأَ َ'َ‪ُ ْD‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫ع‪َ»:‬أَ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪ُ ََLW‬آ‪َُP'َ .«ْ1‬ا َ ُ‪َ » :6‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ‪َ:‬؟« َ'‪َ َP‬‬ ‫ن 'ِ& َ‬ ‫ُ?‪ِ ْF‬ﻡُا َأ‪َ &V‬أَ ُه َ َ?ُ?ُ َ‬
‫‪٢٦‬‬
‫‪ 0‬ا*ِي‬ ‫ن ِ& َأ‪َ َ
ْ/‬ء َآ{ِ
َ‪ً 3‬ة َأ َ? َ ُ‪َ 1‬وَأْ ُ ُ‪ِ 1‬ﺏ‪ِ َG‬ﻡ‪ُ ِ َْ ْ0‬آ‪ ِ ،ْ1‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ِ ْ"%‬ء ﻡَ ُأ َآ‪َ ْ1ُ ُ V‬أْ‪ِ ًA‬ﺏ ِ‪ِ .6‬إ ‬ ‫ِﻡ َ‬
‫‪٢٧‬‬
‫ل‬‫ن َ‪ُ ُP‬‬ ‫‪ِ 6ُ Kُ ْQِ C‬ﻡْ‪َ*Gَ' ،ُ6‬ا َأ\ُُ ُ‪َ .«1ِ ََQِْ 6‬وَ‪ُGَ ْrَ ْ1‬ا َأ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫‪ُ &َِC‬ه َ َ‪َ .÷l‬وَأَ ﻡَ َ‬ ‫َأرْ َ‬
‫‪٢٨‬‬
‫ن َأ‪َ &V‬أَ ُهَ‪،‬‬ ‫‪َDْz‬نِ‪َ ُGَ ْr?َ *ٍ ]ِ َ
ِ'َ ،‬‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫ع‪َ »:‬ﻡ‪َ RَK‬ر َ'‪ 1ُ Kُ ْQ‬اﺏْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫ب‪َ َP'َ .‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫َ ُ‪َ ْ1G‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫‪ُ &َِC‬ه َ َﻡ‪،&ِQ‬‬ ‫‪َ &َِ #‬أﺏِ&‪ .‬وَا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪ِ ً]ْ
/‬ﻡ‪َ ،&ِDْrَ ْ0‬ﺏ ْ َأ َ? َ ُ‪ 1‬ﺏِ‪َ*G‬ا َآَ َ‬ ‫ َ‬ ‫‪َ :‬أ'ْ َ‪ُ Q‬‬ ‫َوَ‪ُ ْD‬‬
‫ ﻡَ ُ‪ْ3‬ﺽِ
ِ‪.«6‬‬ ‫‪َ 0‬أ'ْ َ‪ُ Q‬‬‫ ِ
ٍ‬ ‫ ‪ُ &ِ' &V‬آ ‪V‬‬ ‫ب َوْ"ِي‪َ ،‬‬ ‫َوَ‪3ُ ْKَ ْ1‬آِْ& ا‪ُ a‬‬
‫‪َ T 0‬ﻡُا ِﺏ ِ‪ِ»:6‬إ ُ‪ِ ْ1‬إنْ‬ ‫ع ِْ َ
‪ِ ُG‬د ا*ِ َ‬‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫ن‪َ َP'َ ٣١ .‬‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ ٣٠‬و َﺏ
ْ ََ ُه َ َ َ‪ 1ُ َ K‬ﺏِ‪َ*G‬ا ‪َ T‬ﻡ َ‬
‫ ‪ُ 3V‬ر ُآ‪.«ْ1‬‬ ‫‪َ ُ l‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ ،l‬وَاْ َ‬ ‫ن اْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
*ِي‪َ ٣٢ ،‬و َ?‪َ ُ'3ِ ْQ‬‬ ‫ن َ? َ‬ ‫‪َ ُُ?َ ِ Pَ
ِP‬‬ ‫‪c‬ﻡِ& َ'‪َ ِْ%‬‬ ‫َﺙ َ‪َ &ِ' ْ1K8 %‬آ َ‬
‫ن‬‫‪ِ ::‬إ ُ‪ُ3
ِZ?َ ْ1‬و َ‬ ‫ل َأْ َ‬ ‫ َ?‪ُ ُP‬‬ ‫‪َ !m‬آ
ْ َ‬ ‫ ٍ" َ\ ‪8‬‬ ‫َ‬‫‪َ٣٣‬أﺝَﺏُ ُ‪ِ»:2‬إ َ ُذر‪ِ ُ V‬إﺏْ‪َ3‬اهِ
‪َ ،َ1‬وَ‪َ ْ"%َ ْQKَ ْDُ ْ1‬‬
‫‪ٌ"ْ%#‬‬
‫‪ُ َ
L‬ه َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ اْ َ‬ ‫ َﻡ‪ُ َ ْQَ ْ0‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ع‪»:‬اْ َ‬ ‫َأْ‪َ3‬ارًا؟« ‪َ٣٤‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬
‫ ‪َ 3‬ر ُآ‪ْ1‬‬ ‫ َﺏ ِ"‪ِ'َ ٣٦ .‬نْ َ‬ ‫‪ِ RَPْ%
َ 'َ 0‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫ َﺏ"ِ‪َ ،‬أﻡ ا‪X‬ﺏْ ُ‬ ‫‪ِ :‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫‪ &ِ' RَPْ%َ X‬اْ َ‪ِ ْ
%‬‬ ‫‪٣٥ .ِ
L‬وَاْ َ‪َ "ُ ْ%Q‬‬ ‫ِ‬ ‫ِْ َ‬
‫‪٣٧‬‬
‫ن َأنْ َ?‪&ُِKُ ْP‬‬ ‫ن َأْ‪َ3‬ارًا‪َ .‬أَ ‪َ ٌ1َِ#‬أ ُ‪ُ ْ1‬ذ ‪V‬ر ُ ِإﺏْ‪َ3‬اهِ
َ‪َ ُ%ُْL?َ ْ1ُ ِ .1‬‬ ‫‪َ ُُ?َ ِ Pَ
ِP‬‬ ‫‪َ ِْ%'َ 0‬‬ ‫ا‪X‬ﺏْ ُ‬
‫‪٣٨‬‬
‫‪"َ ْ#‬‬
‫ن ﻡَ َرَأْ ُ‪ِ ْ1K‬‬ ‫‪ "َ ْ#‬أَﺏِ&‪َ ،‬وَأْ ُ‪َ َُ ْQ?َ ْ1K‬‬ ‫‪ِ :‬‬ ‫ﺽ َ‪َ .ْ1ُ
ِ' 6ُ َ x‬أَ َأ َ? َ ُ‪ِ 1‬ﺏَ َرَأْ ُ‬ ‫‪َ X‬ﻡْ ِ‬ ‫‪c‬ﻡِ& َ‬ ‫ن َآ َ‬ ‫‬ ‫َ‬
‫‪َ X‬د ِإﺏْ‪َ3‬اهِ
‪،َ1‬‬ ‫ع‪ُ َْ»:‬آْ ُ‪َ ْ1K‬أوْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫َأﺏِ
ُ‪َ٣٩ .«ْ1‬أﺝَﺏُا َو\َُا َ ُ‪َ»:6‬أﺏَُ ُه َ ِإﺏْ‪َ3‬اهِ
ُ‪َ َ\ .«1‬‬
‫ن َأنْ َ?‪َ ،&ُِKُ ْP‬وَأَ ِإْ‪َD‬نٌ َ\"ْ َآ َ ُ‪ْ1‬‬ ‫ن َ?‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫ل ِإﺏْ‪َ3‬اهِ
َ‪٤٠ !1‬وَ ِ ُ ُ‪ 1‬ا‪َ a‬‬ ‫ن َأ‪َ َْ#‬‬ ‫َ ُْ ُ‪َ َُ ْQ?َ ْ1K‬‬
‫‪٤١‬‬
‫ل َأﺏِ
ُ‪َُP'َ .«ْ1‬ا‬ ‫ن َأ‪َ َْ#‬‬ ‫‪ .‬ه*َا َ‪ِ 6ُ َْ ْQَ ْ1‬إﺏْ َ‪3‬اهِ
ُ‪َ .1‬أْ ُ‪َ َُ ْQ?َ ْ1K‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪ِ 6ُ Qَ ِ C‬ﻡ َ‬‫‪ l‬ا*ِي َ‬ ‫‪V‬‬‫ﺏِْ َ‬
‫«‪.‬‬ ‫"ٌ َو ُه َ ا ُ‬ ‫َ ُ‪ِ»:6‬إ َ َ‪ِ ْ"َُ ْ1‬ﻡ‪ِ ْ0‬زً‪َ ََ .‬أبٌ وَا ِ‬
‫‪.:‬‬‫ َوَأ َ?
ْ ُ‬ ‫ ا ِ‬ ‫‪ِ :‬ﻡ‪ِ %َ \ِ ْ0‬‬ ‫‪3َ W‬ﺝْ ُ‬ ‫‪َ &V‬‬ ‫‪َ ،&َِ 8%‬‬ ‫ َأﺏَ ُآ‪ِ ?ُ ْ1Kُ ُْ َ ْ1‬‬
‫نا ُ‬ ‫ع‪ َْ»:‬آَ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٤٢‬‬
‫ن َأنْ‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫‪c‬ﻡِ&؟ َ‬ ‫ن َآ َ‬ ‫‪َ ُGَ ْr?َ X‬‬ ‫‪َِ٤٣ .&َِC‬ذَا َ‬ ‫ك َأرْ َ‬ ‫ت ِﻡ‪َ ،&ِDْrَ ْ0‬ﺏ ْ ذَا َ‬ ‫‪ِ T ْ1َ &V‬‬ ‫َ‬
‫‪٤٤‬‬
‫ن‬‫ك آَ َ‬ ‫ن َأنْ َ?‪َُ ْQ‬ا‪ .‬ذَا َ‬ ‫ت َأﺏِ
ُ‪ُ"ِ3?ُ ْ1‬و َ‬ ‫‪َGَ /‬ا ِ‬ ‫ب ُه َ ِإﺏِْ
_ُ‪َ ،‬و َ‬ ‫َ?‪ُQَ ْD‬ا َ\ِْ&‪َ .‬أْ ُ‪ِ ْ1K‬ﻡ‪َ ْ0‬أ ٍ‬
‫ب َ'ِ َ‬ ‫_ 'ِ
ِ‪َ .÷lَ 6‬ﻡ‪ 1َ َ ?َ RَK‬ﺏِْ َ ِ* ِ‬ ‫ ُ‪َ ْ
َ 6‬‬
‫‪َ l‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ْ"%‬ءِ‪َ ،‬وَ‪ &ِ' ْ:%ُ ْ{َ ْ1‬اْ َ‬ ‫س ِﻡ َ‬ ‫‪ِ ِ X‬‬ ‫َ\‪ً K‬‬
‫‪٤٥‬‬
‫ن ِﺏ&‪.‬‬ ‫‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْDَ l‬ﻡُ َ‬ ‫‬ ‫ل اْ َ‬ ‫‪َ &V‬أ\ُ ُ‬ ‫ب‪َ .‬وَأﻡ َأَ َ' َ‬ ‫ ُ‪َ 6‬آ*ابٌ َوَأﺏُ اْ َ*ا ِ‬ ‫َ َ‪ِ 1ُ َK‬ﻡ َ‪َ ،ُ6‬‬
‫ن ﺏِ&؟ ‪َ٤٧‬ا*ِي‬ ‫‪َِ'َ ،l‬ذَا َ‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْD‬ﻡُ َ‬ ‫ل اْ َ‬‫‪َ :‬أ\ُ ُ‬ ‫‪ٍ
L‬؟ َ'ِنْ ُآْ ُ‬ ‫‪ِW‬‬ ‫‪َ Rَ#‬‬ ‫‪َ ٤٦‬ﻡ‪ِ ْ0‬ﻡْ ُ‪َ &ِKُV %َ ُ ْ1‬‬
‫«‪.‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫ ُ‪ِ ْ1Kُ ْDَ ْ1‬ﻡ َ‬
‫‪َ q‬أْ ُ‪ُQَ ْD?َ ْ1Kُ ْDَ ْ1K‬نَ‪َ ،‬‬ ‫‪َ ِ*ِ .‬‬ ‫‪َ c‬م ا ِ‬‫ َ‪َ xُ َ ْD‬آ َ‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫ِﻡ َ‬
‫ب‬‫‪َLْ
/‬نٌ؟« ‪َ٤٩‬أﺝَ َ‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ي َو ِﺏ َ‬ ‫‪ِ َC q‬ﻡ ِ‪ 3‬‬ ‫‪ِ :ًD‬إ َ‬ ‫َ‬ ‫ل َ‬ ‫‪[َ 'َ ٤٨‬ﺝَب اْ َ
‪ُ ُG‬د َو\َُا َ ُ‪َ»:6‬أَ‪ُ ُPَ َْD‬‬
‫ َﻡْ"ِي‪.‬‬ ‫‪َ :‬أ‪ُ ُْu‬‬ ‫‪َLْ
/‬نٌ‪ُ &Vِ ،‬أآْ ِ‪ُ 3‬م َأﺏِ& َوَأْ ُ‪َ٥٠ .&َِ ُ
ِG?ُ ْ1K‬أَ َ‪ُ ْD‬‬ ‫_ ﺏِ& َ‬ ‫ع‪َ»:‬أَ َ
ْ َ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٥١‬‬
‫‪c‬ﻡِ& َ'َ‪َ3َ ْ0‬ى‬ ‫ َآ َ‬ ‫"ٌ َْ َ‪ُ r‬‬ ‫ن َأ َ‬‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إنْ آَ َ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫‪َ .0‬اْ َ‬ ‫ َو َ"ِ ُ‬ ‫ﺝ ُ" َﻡ‪ُ ُْLَ ْ0‬‬ ‫ُ َ‬
‫‪٥٢‬‬
‫ْ ِ‪َ
%‬ءُ‪،‬‬ ‫ت ِإﺏْ‪َ3‬اهِ
ُ‪ 1‬وَا َ‬ ‫‪ ْ"\َ .ًَLْ
/‬ﻡَ َ‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ن ِﺏ َ‬ ‫‪َ َِْ#‬أ ‬‫ن َ‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬اْ َ
‪ُ ُG‬د‪:‬ا‪َ a‬‬ ‫ َﺏ ِ"«‪َ َP'َ .‬‬ ‫ت ِإَ‪ R‬ا َ‬ ‫اْ َْ َ‬
‫‪٥٣‬‬
‫@ ُ‪ِ 1‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺏِ
َ‬ ‫‪َ q‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫ َﺏ ِ"‪َ .‬أَ َ‪َ Q‬‬ ‫ت ِإَ‪ R‬ا َ‬ ‫ق اْ َْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ& َ'َ‪ُ*َ ْ0‬و َ‬ ‫ َآ َ‬ ‫"ٌ َْ َ‪ُ r‬‬ ‫ن َأ َ‬‫ل‪ِ:‬إنْ آَ َ‬ ‫‪ُ ُP?َ :‬‬ ‫َوَأْ َ‬
‬
٨ َ
ُ
‫إ‬
"ُ V ‫ ُأ َﻡ‬:ُ ْ‫»ِإنْ ُآ‬:‫ع‬ ُ ُDَ ‫ب‬ َ َ‫َأﺝ‬٥٤ «‫َ؟‬qD َ ْrَ

ُ Qَ ْ?َ ْ0‫ َﻡ‬.‫
َ ُء ﻡَ?ُا‬%ِ ْ َ ‫ ا*ِي ﻡَتَ؟ وَا‬1َ
ِ‫َاه‬3ْ‫ِإﺏ‬
٥٥
ْ1Kُ ْDَ‫ َو‬،ْ1ُ Gُ ِ‫ إ‬6ُ ‫ْ ِإ‬1Kُ ْ‫ن َأ‬
َ ُُP?َ ‫ ا*ِي‬،&ُِ" V َ ُ ‫ َأﺏِ& ُه َ ا*ِي‬.ً]ْ
/ َ ‫_ َﻡْ"ِي‬ َ ْ
َ'َ &ِDْrَ
6ُ 'ُ 3ِ ْ#‫& َأ‬Vِ ،ً‫ْ آَ ِذﺏ‬1ُ َْ{‫ن ِﻡ‬ ُ ُ‫ َأآ‬6ُ ُ'3ِ ْ#‫ َأ‬: ُ ْDَ &V‫ ِإ‬: ُ ْ\ُ ْ‫ َوِإن‬.6ُ 'ُ 3ِ ْ#[َ'َ َ‫ َوَأﻡ َأ‬.6ُ َ ُ'3ِ ْQ?َ
٥٧
6ُ َ ‫ل‬ َ َP'َ .«‫ح‬ َ 3ِ 'َ ‫أَى َو‬3َ 'َ &ِ‫َى َْﻡ‬3َ ْ‫ ِﺏَ[ن‬ َ Gَ ?َ 1ُ
ِ‫َاه‬3ْ‫ْ ِإﺏ‬1‫َأﺏُ ُآ‬٥٦ .6ُ َْ\َ ُ rَ ْ‫َوَأ‬
٥٨
l َ ْ‫ ا‬l َ ْ‫»ا‬:‫ع‬
ُ ُDَ ْ1Gُ َ ‫ل‬ َ َ\ «‫َ؟‬1
ِ‫َاه‬3ْ‫ ِإﺏ‬: َ ْ‫َأ‬3َ 'َ ‫ َأ‬،ُ"ْQ‫ َ ً َﺏ‬C
َ ‫ن‬ َ ُDْW َ q َ َ _ َ ْ
َ»:‫ُ ُد‬G
َ ْ‫ا‬
٥٩
RَrKَ ْWَ' ‫ع‬ ُ ُDَ ‫ َأﻡ‬.2ُ ُ‫ﺝ‬ ُ ْ3
َ ِ ‫َ َر ًة‬
ِ ‫ُا‬Q'َ 3َ 'َ .«ٌ0‫ َأَ آَ ِﺉ‬1ُ
ِ‫َاه‬3ْ‫ن ِإﺏ‬ َ َُ ْ‫ َأن‬ َ ْ%\َ :ْ1ُ َ ‫ل‬
ُ ُ\‫َأ‬
.‫ ه َ*َا‬RَA‫ْ َو َﻡ‬1Gِ L ِ ْC‫َزًا 'ِ& َو‬Kْ‫ ُﻡ‬ ِ َ ْ
Gَ ْ‫ ا‬0
َ ‫ج ِﻡ‬ َ 3َ Wَ ‫َو‬

‫ َ ‪٩‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪xُ C‬‬
‫ح ا‪ِ K‬‬
‫اَ ُ‬
‫‪ُ َ»:0‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪c‬ﻡِ

ُ* ُ‪ِ َ\ 2‬ﺉِ
َ‬ ‫‪َ X‬د ِ?‪َ 'َ ٢ ،ِ6‬‬
‫‪َ ?َ 6ُ َ[َD‬‬ ‫‪َ ١‬و'ِ
َ ُه َ ُﻡْ‪َK‬زٌ َرأَى ِإْ‪َ ًَD‬أ‪ُ Rَْ#‬ﻡْ ُ* ِو َ‬
‫‪َX‬أ َﺏَا‪3َ Gَ ْ@Kَ ِ ْ0ِ ،ُ2‬‬ ‫‪َ [َL‬و َ‬ ‫‪ X‬ه*َا َأ‪َ ْW‬‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ُ RK‬وِ َ" َأ‪Rَْ#‬؟«‪َ٣ .‬أﺝَ َ‬ ‫‪ :[َL‬ه*َا َأمْ َأ َﺏَا ُ‪َ 2‬‬ ‫َأ‪َ ْW‬‬
‫‪٤‬‬
‫‪X‬‬‫‪َ 0‬‬ ‫‪ &َِC‬ﻡَ دَا َم َ‪َG‬رٌ‪َ
ِ ٌ ْ
َ &ِ?ْ[َ .‬‬ ‫ل ا*ِي َأرْ َ‬ ‫ َأ‪َ َْ#‬‬ ‫ 'ِ
ِ‪َ &ِ4%َ َْ .6‬أنْ َأ‪َ َ ْ#‬‬ ‫لا ِ‬ ‫َأ‪ُ َْ#‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪ &ِ' :‬اْ‪ُ ُ َ[َ'َ 1ِ ََQ‬ر اْ‪.«1ِ ََQ‬‬ ‫ ‪ .‬ﻡَ ُدﻡْ ُ‬ ‫"ٌ َأنْ َ‪َ َ ْQ‬‬ ‫َ‪َ xُ
ِLKَ ْD‬أ َ‬
‫‪.Rَْ#‬‬ ‫& اَ‬ ‫‪ِ َ ْ
#‬‬
‫‪َ 0‬‬ ‫‪ Rَu‬ﺏِ‪ِ
VL‬‬ ‫ ‪َ ً
ِu‬و َ‬ ‫‪ 0‬ا ‪ِ ْrK8‬‬ ‫ َ َ‪ِ x‬ﻡ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ Rَ#‬ا َ‬ ‫ َ‬ ‫ل ه*َا َو َ? َ‪َ r‬‬ ‫‪َ َ\٦‬‬
‫ َوَأ?َ‪R‬‬ ‫‪َD‬‬ ‫‪ RَAَ 'َ ،ٌ C‬وَاْ َ‪َ K‬‬ ‫‪َْC‬ا َم« ا*ِي َ?‪ُ :2ُ 3ُ
ِDْr‬ﻡ‪َ ْ3‬‬ ‫‪ِ &ِ' ْ D‬ﺏ‪َ ْ3‬آ ِ ِ‬ ‫ اْ َ‪ِ K‬‬ ‫ل َ ُ‪» :6‬اذْ َه ِ‬ ‫‪َ ٧‬و\َ َ‬
‫َﺏ‪ً3
ِZ‬ا‪.‬‬
‫ن‬‫_ ه*َا ُه َ ا*ِي آَ َ‬ ‫ن َأ‪َُ\ ،Rَْ#‬ا‪َ»:‬أَ
ْ َ‬ ‫‪َ c‬أ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫‪ 0‬آَُا َ َ‪3‬وْ َ ُ‪ً ْ%\َ 6‬‬ ‫ن وَا*ِ َ‬ ‫‪َ3
َِْ'٨‬ا ُ‬
‫ن‪ِ» :‬إ ُ‪َ .«6ُ Gُ %ِ ْHُ 6‬وَأﻡ ُه َ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫ن \َُا‪»:‬ه*َا ُه َ«‪ .‬وَ‪َ T‬‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫_ َو َ‪&ِLْQKَ ْD‬؟« ‪َ T٩‬‬ ‫َِْ ُ‬
‫‪١١‬‬ ‫‪١٠‬‬
‫ل‬ ‫ل‪ِ»:‬إْ‪َD‬نٌ ُ‪ُ َP‬‬ ‫ك و\َ َ‬ ‫ب ذَا َ‬ ‫‪َْ
#‬كَ؟« َأﺝَ َ‬ ‫‪َ ْ:‬‬ ‫ اْ َ‪َ Kَ r‬‬
‫ل‪ِ»:‬إ‪َ &V‬أَ ُه َ«‪َُP'َ .‬ا َ ُ‪َ »:6‬آ
ْ َ‬ ‫َ'‪َ َP‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪ُ ْ
A‬‬ ‫‪َ َ 'َ .ْ D‬‬ ‫‪َْC‬ا َم وَاْ َ‪ِ K‬‬ ‫ل ِ&‪ :‬اذْ َهْ ِإَ‪ِ R‬ﺏ‪َ ْ3‬آ ِ ِ‬ ‫‪َ ،&َ ْ
#‬و\َ َ‬ ‫‪َ Rَu‬‬ ‫ َ َ‪َ ً
ِu x‬و َ‬ ‫ع َ‬ ‫َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪َ X‬أ‪.«1ُ َْ#‬‬ ‫ل‪َ »:‬‬ ‫‪ 0‬ذَاكَ؟« \َ َ‬ ‫ت«‪َُP'َ .‬ا َ ُ‪َ»:6‬أْ َ‬ ‫‪ُ ْ3Z‬‬ ‫‪[َ'َ :‬ﺏْ َ‬ ‫‪ُ ْD‬‬ ‫وَاْ َ‪َ K‬‬
‫‪0‬‬‫ع ا‪َ
VL‬‬ ‫ َ َ‪ُ ُDَ x‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ
ِ ٌ:ْ%C‬‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ c‬أ‪َ ١٤ .Rَْ#‬وآَ َ‬ ‫ن َ\‪ً ْ%‬‬ ‫‪ 0‬ﺏِ*ِي آَ َ‬ ‫‪َ
V
D‬‬ ‫‪ْ?َ [َ'َ ١٣‬ا ِإَ‪ R‬اْ َ‪ِ V3r‬‬
‫&‬ ‫‪ َ ْ
#‬‬‫‪َ Rَ#‬‬ ‫ﺽ َ‪َ ً
ِu x‬‬ ‫ل َ ُ‪َ »:ْ1G‬و َ‬ ‫‪َ َP'َ ،َ3Z‬‬ ‫ َأﺏْ َ‬ ‫ن َأْ‪َ ًA‬آ
ْ َ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫‪ 6ُ َ[َD‬اْ َ‪ِ V3r‬‬‫‪َ 'َ ١٥ .6ِ ْ
َ ْ
#‬‬ ‫‪َ j‬‬ ‫َو َ' َ‪َ K‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪X‬‬‫ ُ‪َ 6‬‬‫‪ 0‬اِ‪َ ،‬‬ ‫_ ِﻡ َ‬ ‫ن َ
ْ َ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫‪»:0‬ه*َا ا ِ‬ ‫‪َ
V
D‬‬‫‪ 0‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫ل َ\ْمٌ ِﻡ َ‬ ‫‪َ َP'َ .«3ُ Z‬‬ ‫‪ُ َ[َ'َ ،ُ:ْD‬أﺏْ ِ‬ ‫وَاْ َ‪َ K‬‬
‫ ه ِ* ِ‪ 2‬ا‪َa‬تِ؟«‬ ‫ ِﻡ{ْ َ‬ ‫‪َ ٌu‬أنْ َ‪َ َ ْQ‬‬ ‫ َ‪ُ "ِ ْP‬ر ِإْ‪َD‬نٌ ‪ِ َW‬‬ ‫ن \َُا‪َ »:‬آ
ْ َ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫‪َ T .«:‬‬ ‫‪َ ْ%D‬‬‫ ا ‬ ‫َْ َ‪ُ r‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪j‬‬‫‪ِ w‬إ ُ‪َ Kَ 'َ 6‬‬ ‫
ْ ُ‬ ‫‪ِ 6ُ ْ#‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ل َأْ َ‬ ‫‪»:Rَْ#‬ﻡَذَا َ?‪ُ ُP‬‬ ‫‪َPH‬قٌ‪َُ\ .‬ا َأْ‪َ ِ ًA‬‬ ‫ن َﺏ
ْ َ ُ‪ 1ُ G‬اْ ِ‬ ‫َوآَ َ‬
‫‪١٨‬‬
‫‪ْ#‬ا‬ ‫‪َ RK‬د َ‬ ‫‪َ 3َ Z‬‬ ‫ن َأ‪[َ'َ Rَْ#‬ﺏْ َ‬ ‫‪َ 6ُ ْ#‬أ ُ‪ 6‬آَ َ‬
‫ق اْ َ
‪ُ ُG‬د َ‬ ‫‪ِ "V Z‬‬ ‫&!«‪َ ُ ْ1َ'َ .‬‬ ‫ل‪ِ»:‬إ ُ‪ %ِ َ 6‬‬ ‫‪َqْ
َ ْ
#‬؟« َ'‪َ َP‬‬ ‫َ‬
‫‪١٩‬‬
‫‬‫ن ِإ ُ‪ُ 6‬وِ َ" َأ‪Rَْ#‬؟ َ' َ
ْ َ‬ ‫‪ِX‬‬ ‫‪»:0‬أَه*َا اﺏْ ُ َُ ا*ِي َ?‪َ ُP‬‬ ‫‪ُ ُ[َD‬هَ \َ ِﺉِ
َ‬ ‫‪َ 'َ .3َ Z‬‬ ‫ي ا*ِي َأﺏْ َ‬ ‫َأ َﺏ َ ِ‬
‫‪٢١‬‬ ‫‪٢٠‬‬
‫‬‫ن ه*َا اﺏْ َُ‪َ ،‬وَأ ُ‪ُ 6‬وِ َ" َأ‪َ .Rَْ#‬وَأﻡ َآ
ْ َ‬ ‫‪َ 1ُ َْQَ »:X‬أ ‬ ‫‪ 3ُ Z‬ا‪a‬نَ؟« َأﺝَ َﺏ ُ‪َ ْ1G‬أ َﺏَا ُ‪َ 2‬و\َ َ‬ ‫ُ‪ِ ْ%‬‬
‫‪ْ0#‬‬‫‪ .0‬ا‪َ 1ُ َ Kَ َ َ Gُ 'َ 2ُ ُ[َْC‬‬ ‫‪VD‬‬ ‫ ا ‪V‬‬ ‫‪ُ .1ُ َْQَ c‬ه َ آَ ِﻡ ُ‬ ‫‪َ 'َ 6ِ ْ
َ ْ
#‬‬‫‪َ j‬‬ ‫‪َ .1ُ َْQَ c‬أوْ َﻡ‪َ Kَ 'َ ْ0‬‬ ‫ن َ' َ‬ ‫‪ 3ُ Z‬ا‪َ a‬‬ ‫ُ‪ِ ْ%‬‬
‫ن اْ َ
‪َ ُG‬د آَُا َ\"ْ َ?‪َ َQ‬ه"ُوا َأ ُ‪6‬‬ ‫‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪َ ،‬‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫ ُ‪ َG‬آََ ََ'َ ِ‬ ‫ل َأ َﺏَا ُ‪ 2‬ه*َا َ‬ ‫‪َ َ\٢٢ .«6ِ D‬‬ ‫َ‪ِ ْr‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪،V0D‬‬ ‫ ا ‪V‬‬ ‫ل َأ َﺏَا ُ‪ِ»:2‬إ ُ‪ 6‬آَ ِﻡ ُ‬ ‫‪َ َ\ q‬‬ ‫‪ 0‬اْ َْ َ ِ‪َ ِ*ِ .x‬‬ ‫ج ِﻡ َ‬ ‫‪ُ 3َ ُْ j‬‬ ‫"ٌ ِﺏَ[ ُ‪ 6‬اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫ف أَ َ‬ ‫ن ا‪َ 3َ Kَ ْ#‬‬ ‫ِإ ِ‬
‫ا‪.«2ُ ُ[َْC‬‬

‬
‫ َ ‪٩‬‬
‫إ
ُ‬
‫ن ه*َا‬ ‫‪َ 1ُ َْQَ 0‬أ ‬ ‫‪ُ َْ .‬‬ ‫‪َ m‬ﻡْ"ًا ِ ِ‬ ‫ن َأ‪َ ،Rَْ#‬و\َُا َ ُ‪َ»:6‬أ‪ِ ْ#‬‬ ‫ن ا*ِي آَ َ‬ ‫‪َ َDْz‬‬ ‫‪ْ#‬ا ﺙَ ِ َ
ً ا ِ‬ ‫‪َ "َ 'َ ٢٤‬‬
‫"ًا‪:‬‬‫‪ ً]ْ
/‬وَا ِ‬ ‫‪َ :‬أ‪ِ .1ُ َْ#‬إ َ َأ‪َ 1ُ َْ#‬‬ ‫‪ُ ٌu‬هَ؟ َ‪ُ ْD‬‬ ‫ل‪َ»:‬أ‪ِ َW‬‬ ‫ك َو\َ َ‬ ‫ب ذَا َ‬ ‫‪[َ 'َ ٢٥ .«ٌu‬ﺝَ َ‬ ‫ن ‪ِ َW‬‬ ‫‪َ َDْz‬‬ ‫اِ‬
‫‪٢٦‬‬
‫‪َqْ
َ ْ
#‬؟«‬ ‫‪َ j‬‬ ‫ َ' َ‪َ K‬‬‫ َ َ‪ِ x‬ﺏ‪َq‬؟ َآ
ْ َ‬ ‫‪َُP'َ .«3ُ Z‬ا َ ُ‪َ 6‬أْ‪»:ًA‬ﻡَذَا َ‬ ‫ن ُأﺏْ ِ‬ ‫‪َ :‬أ‪ Rَْ#‬وَا‪َ a‬‬ ‫َأ‪ُ &V‬آْ ُ‬
‫ن‬‫ن َأنْ َ?‪ُQَ ْD‬ا َأْ‪ًA‬؟ َأَ َ‪َ ْ1ُ Q‬أْ ُ‪ُ"ِ3?ُ ْ1K‬و َ‬ ‫‪َ ْ1ُ َ :‬وَ‪ُQَ ْD?َ ْ1‬ا‪َِ .‬ذَا ُ?‪ُ"ِ3‬و َ‬ ‫‪َ٢٧‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ْ\ُ ْ"\َ »:ْ1G‬‬
‫‪c‬ﻡِ
ُ*‬ ‫‪َ ?َ َ ِ'َ 0‬‬ ‫‪ *ُ
ِْ?ِ :‬ذَاكَ‪َ ،‬وَأﻡ َْ ُ‬ ‫‪َ 2ُ ُKَ H‬و\َُا‪َ»:‬أْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
*َ؟« ‪َ 'َ ٢٨‬‬ ‫َأنْ َ?‪ُ3
ِZ‬وا َ ُ‪َ ?َ 6‬‬
‫‪٣٠‬‬
‫ ‬ ‫ﺝُ‬ ‫ب ا ‪ُ 3‬‬ ‫‪ُ 0‬ه َ«‪َ .‬أﺝَ َ‬ ‫ن ﻡُ‪َ RَC‬آ َ‪ ُ6‬اُ‪َ ،‬وَأﻡ ه*َا َ'َ َ‪ِ 1ُ َْQ‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫ﻡُ‪ُ َْ ٢٩ .RَC‬‬
‫‪َ 1ُ َْQَ 0‬أ ‬
‫ن‬ ‫&‪َ ٣١ .‬و َ‪َ 1ُ َْQ‬أ ‬ ‫‪ َ ْ
#‬‬
‫‪َ j‬‬ ‫‪ُ 0‬هَ‪َ ،‬و َ\"ْ َ' َ‪َ K‬‬ ‫ن ِﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫‪ِ !ً%‬إ ُ‪َ َُْQ?َ ْ1Kُ ْDَ ْ1‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ن 'ِ& ه*َا َ‬ ‫ل َ ُ‪ِ»:ْ1G‬إ ‬ ‫َو\َ َ‬
‫‪٣٢‬‬
‫ َﻡ‪َ*Gِ'َ ،ُ6Kَ ]َ
ِH‬ا َ‪ُ .xُ َ ْD‬ﻡْ ُ* ا "هْ ِ‪3‬‬ ‫ َو َ‪ُ Qَ ْr‬‬‫"ٌ َ ‪ &ِPK‬ا َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫‪ِ َL‬ة‪ .‬وَ ِ‪ِ ْ0‬إنْ آَ َ‬ ‫‪ُ ِْ xُ َ ْDَ X‬‬ ‫ َ‬‫ا َ‬
‫‪٣٣‬‬
‫ ‬‫ َ‪"ِ ْPَ ْ1‬رْ َأنْ َ‪َ Qَ ْr‬‬ ‫‪0‬ا ِ‬ ‫‪َ ْ&َ ْ
#‬ﻡُْ ٍد َأ‪ ْ0ُ َ ْ1َ َْ .Rَْ#‬ه*َا ِﻡ َ‬ ‫‪َ j‬‬ ‫"ًا َ' َ‪َ K‬‬ ‫ن َأ َ‬ ‫َ‪َ ْxَ ْDُ ْ1‬أ ‬
‫‪3َ ْW[َ'َ «!َُ VQَ ?ُ :‬ﺝُ ُ‪2‬‬ ‫َْ ِ‪َ ،َqK‬وَأْ َ‬ ‫‪ِ :‬ﺏ ُ‬ ‫ت َأْ َ‬ ‫‪ُ ََL‬وِ"ْ َ‬ ‫‪٣٤ .«ً]ْ
/‬أﺝَﺏُا َو\َُا َ ُ‪ &ِ'»:6‬اْ َ‬ ‫َ‬
‫‪ِ َW‬رﺝً‪.‬‬
‫ك‬‫ب ذَا َ‬ ‫‪ 0‬اِ؟« ‪َ٣٦‬أﺝَ َ‬ ‫‪ 0‬ﺏِﺏْ ِ‬ ‫ل َ ُ‪َ»:6‬أ ُ?‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬
‫ﺝ َ" ُ‪َ 2‬و\َ َ‬
‫ع َأ ُ‪َ ْ1G‬أ‪3َ ْW‬ﺝُ ُ‪ِ َW 2‬رﺝً‪َ َ 'َ ،‬‬ ‫‪ُ ُDَ xَ ِ D‬‬ ‫‪َ 'َ ٣٥‬‬
‫‪ُ q‬ه َ‬ ‫ع‪َ ْ"\َ » :‬رَأْ َ‪ ،ُ6K‬وَا*ِي َ َ‪َ 1ُ َ K‬ﻡ َ‪َ Q‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ‪ِ6‬؟« ‪َ َP'َ ٣٧‬‬ ‫‪ُ "ُ
VC‬و ِﻡ َ‬ ‫ل‪َ » :‬ﻡ‪ُ ْ0‬ه َ َ َ‬ ‫َو\َ َ‬
‫‪٣٨‬‬
‫ َ" َ ُ‪.6‬‬
‫‪َC‬‬‫‪َ .«!"ُ
V C‬و َ‬ ‫‪َ َ 0‬‬ ‫ل‪» :‬أُو ِﻡ ُ‬ ‫ُه َ!«‪َ َP'َ .‬‬
‫ن َو َ‪RَْQ‬‬ ‫‪ُ3Z‬و َ‬ ‫‪ِ ْ%ُ X‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪ 3َ Z‬ا*ِ َ‬ ‫‪ِ ْ%ُ RK‬‬ ‫‪َ :‬أ َ ِإَ‪ R‬ه*َا اْ‪َ ،ِ1ََQ‬‬ ‫ع‪َ ٍ َ ُْ"َ ِ»:‬أ َ?
ْ ُ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َP'َ ٣٩‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪َ ،َ0
V
D‬و\َُا َ ُ‪َ»:6‬أَ َ‪ُ َْ َQ‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪ 0‬آَُا َﻡ َ‪ِ 6ُ Q‬ﻡ َ‬ ‫‪ xَ ِ D‬ه*َا ا*ِ َ‬ ‫ن«‪َ 'َ ٤٠ .‬‬ ‫‪ُ3Z‬و َ‬ ‫‪ِ ْ%ُ 0‬‬ ‫ا*ِ َ‬
‫‪٤١‬‬
‫ن‬‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫‪ .ٌ
L‬وَ ِ ِ‬ ‫‪ِW‬‬ ‫‪ ََ ًَ
ْ#‬آَ َ‪َ ْ1ُ َ ْ:‬‬ ‫ع‪ُ َْ»:‬آْ ُ‪ُ ْ1K‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ
ْ#‬نٌ؟« \َ َ‬ ‫َأْ‪ُ ًA‬‬
‫‪ ْ1ُ Kُ
L‬ﺏَ ِ\ َ
ٌ‪.‬‬
‫ِ‬ ‫‪َ 'َ ،ُ3Z‬‬ ‫ن ِإَ ُ‪ِ ْ%‬‬ ‫َ?‪َ ُُP‬‬

‬
‫ َ ‪١٠‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3ُ /‬‬
‫ح اْ‪ِ َQ‬‬
‫اَ ُ‬
‫‪َ3‬افِ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‪xُ َْL‬‬ ‫@ِ

َ‪ِ 3‬ة اْ ِ‬ ‫ب ِإَ‪َ R‬‬ ‫‪ 0‬اْ‪ِ َ%‬‬ ‫‪ِ ُ W‬ﻡ َ‬ ‫‪ُ ْ"َ X‬‬ ‫ن ا*ِي َ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫‪َ»١‬اْ َ‬
‫ف‪.‬‬‫‪َ3‬ا ِ‬ ‫ب َ' ُ‪ َ G‬رَا‪ &ِ#‬اْ ِ‬ ‫‪ 0‬اْ‪ِ َ%‬‬ ‫ ِﻡ َ‬ ‫‪ُW‬‬ ‫‪َ ٢ .‬وَأﻡ ا*ِي َ"ْ ُ‬ ‫ك ‪ِ َC‬رقٌ َوِ ‬ ‫‪َ*'َ ،َ3W‬ا َ‬ ‫ﺽ ٍ‪َ T x‬‬ ‫ِﻡ‪َ ْ0‬ﻡْ ِ‬
‫ﺝ‪.َG‬‬ ‫ َ ِﺏَ[‪ٍ َْC‬ء َو ُْ ِ‪ُ 3‬‬ ‫‪َ3W‬ا َ' ُ‪ 6‬اَْ ‬ ‫ْ َ?‪ِ ُ#ْ"
َ 'َ ،ُ6‬‬ ‫ف َ?‪َ xُ َ ْD‬‬ ‫‪َ3‬ا ُ‬ ‫‪َ*Gِ٣‬ا َ‪ ُjKَ ْr‬اْ َ‪%‬ابُ‪ ،‬وَاْ ِ‬
‫ْ َ? ُ‪َ ٥ .6‬وَأﻡ‬ ‫ف َ‬ ‫ ‪ُ 3ِ ْQ?َ َG‬‬ ‫ف َ?‪َ ،ُ6Qُ %َ ْK‬‬ ‫‪َ3‬ا ُ‬ ‫ َأﻡَ َﻡ‪ ،َG‬وَاْ ِ‬ ‫ َ َ*ْ َه ُ‬ ‫‪َ3W‬ا َ' ُ‪ 6‬اَْ ‬ ‫ج ِ‬ ‫‪َ ٤‬و َﻡ‪َ RَK‬أ‪َ 3َ ْW‬‬
‫ \ََ ُ‪ْ1Gُ َ 6‬‬‫ت اْ ُ‪3َ 4‬ﺏَ ِء«‪٦ .‬ه*َا اْ َ َ{ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫ف َ‬ ‫‪ُ 3ِ ْQ?َ X‬‬ ‫ ‪َ َG‬‬ ‫ب ِﻡْ‪َ ،ُ6‬‬ ‫‪َ 6ُ Qُ %َ ْK?َ c‬ﺏ ْ َ?‪ُ ُ3ْG‬‬ ‫ َ' َ‬ ‫اْ َ‪ُ ِ34‬‬
‫ن ُ َ‪ِ ْ1Gُ ُ V‬ﺏ ِ‪.6‬‬
‫َ‪ُD‬عُ‪َ ،‬وَأﻡ ُه‪ُGَ ْrَ ْ1َ'َ ْ1‬ا ﻡَ ُه َ ا*ِي آَ َ‬
‫‪َ 0‬أ َ?ْا‬
‫ﺝِ
ُ‪ x‬ا*ِ َ‬ ‫ف‪َ ٨ .‬‬ ‫‪َ3‬ا ِ‬ ‫ب اْ ِ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ‪َ &V‬أَ ﺏَ ُ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬‫‬ ‫ع َأْ‪»:ًA‬اْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٧‬‬
‫"ٌ‬‫ ﺏِ& َأ َ‬ ‫‪َW‬‬ ‫ب‪ِ .‬إنْ َد َ‬ ‫ف َ‪َ٩ .ْ1Gُ َ ْxَ ْD?َ ْ1‬أَ ُه َ اْ‪ُ َ%‬‬ ‫‪َ3‬ا َ‬ ‫‪ 0‬اْ ِ‬ ‫‪3C‬اقٌ َوُ‪ُZ‬صٌ‪ ،‬وَ ِ ‬ ‫َ\‪ُ &ِْ%‬ه‪ُ ْ1‬‬
‫‪١٠‬‬
‫‪َ j‬و ُ‪َ ،َqِْG‬وَأﻡ‬ ‫ق َو َ*ْ َﺏ َ‬ ‫‪َ 3ِ ْD
َ ِ X‬‬‫‪ِ &ِ?ْ[َ X‬إ ‬ ‫ق َ‬ ‫ ُ" َﻡ‪ .Rً#ْ3‬اَ‪ِ D‬ر ُ‬ ‫ج َو َ ِ‬ ‫ َو َْ ُ‪ُ 3‬‬ ‫‪ُW‬‬‫ َو َ"ْ ُ‬ ‫َ' َ
ُْ ُ‬
‫ ‪َ١١ .‬أَ ُه َ ا‪3‬ا‪ &ِ#‬ا‪ ،ُjِZ‬وَا‪3‬ا‪&ِ#‬‬ ‫‪ُA‬‬ ‫ن َ ُ‪َ ْ1G‬أ'ْ َ‬ ‫
َةٌ َوِ َ
ُ َ‬ ‫ن َ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫‪َ ُKَ ِ :‬‬ ‫َأَ َ' َ‪َ ْ"P‬أ َ?
ْ ُ‬
‫‪١٢‬‬
‫‪:‬‬
‫‪ِ D‬‬ ‫‪ ،ً
#‬ا*ِي َ
ْ َ‬ ‫_ رَا ِ‬ ‫ف‪َ .‬وَأﻡ ا*ِي ُه َ َأﺝِ
‪َ ،ٌ3‬وَ
ْ َ‬ ‫‪َ3‬ا ِ‬ ‫‪ 0‬اْ ِ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ 6ُ D‬‬ ‫ل َ‪َ ْr‬‬ ‫‪ُ *ِ ْ%َ j‬‬ ‫ا‪ُ ِZ‬‬
‫ف‬
‫‪َ3‬ا َ‬ ‫ اْ ِ‬ ‫ ا ‪*V‬ﺉْ ُ‬ ‫‪ُ L‬‬ ‫ف َو َ‪3ُ ْG‬بُ‪َ ْ
َ 'َ ،‬‬ ‫‪َ3‬ا َ‬ ‫ك اْ ِ‬ ‫ ُﻡ‪َ ًc%ِ ْP‬و َ‪ُ 3ُ ْK‬‬ ‫ف َ‪َ3
َ 'َ ،ُ6‬ى ا ‪*V‬ﺉْ َ‬ ‫‪َ3‬ا ُ‬ ‫اْ ِ‬
‫‪١٤‬‬ ‫‪١٣‬‬
‫ف‪َ .‬أﻡ َأَ َ'ِ‪ &V‬ا‪3‬ا‪&ِ#‬‬ ‫‪َ3‬ا ِ‬ ‫‪ &َِ%ُ X‬ﺏِْ ِ‬ ‫ ُ‪َ 6‬أﺝِ
‪َ ،ٌ3‬و َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺝِ
ُ‪ُ 3ُ ْGَ 3‬‬ ‫َو ُ َ‪ُ "V %‬دهَ‪ .‬وَا َ‬
‫‪١٥‬‬
‫ب‪.‬‬‫ف ا‪َ a‬‬ ‫ب َ‪َ &ِ'ُ 3ِ ْQ‬وَأَ َأ‪ُ 3ِ ْ#‬‬ ‫ن ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ،&ِ'ُ 3ِ ْQ?َ &ِK‬آَ َأ ‬ ‫‪َ &ِK‬و‪ َW‬‬ ‫ف ‪ َW‬‬ ‫ا‪َ ،ُjِZ‬وَأ‪ُ 3ِ ْ#‬‬
‫‪١٦‬‬
‫&‬
‫@ِ
َ‪3‬ةِ‪َ &ِ4%َ َْ ،‬أنْ ‪َ ?ِ T‬‬ ‫‪ِ ْ:D‬ﻡ‪ ْ0‬ه ِ* ِ‪ 2‬اْ َ‬ ‫‪َ ْ
َ 3ُ W‬‬ ‫‪َ3W‬افٌ ُأ َ‬ ‫ف‪َ .‬وِ& ِ‬ ‫‪َ3‬ا ِ‬ ‫‪ 0‬اْ ِ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫ﺽ ُ‪َ &ِDْrَ x‬‬ ‫َوَأَ َأ َ‬
‫‪&V‬‬ ‫ ‪ &ِ%8‬ا‪a‬بُ‪َ ،‬‬ ‫"ٌ‪َ*Gِ١٧ .‬ا ُ ِ‬ ‫ع وَا ِ‬ ‫ َ"ةٌ َورَا ٍ‬ ‫‪ ٌ
#‬وَا ِ‬ ‫ن َر ِ‬ ‫ْ?ِ&‪َ ،‬و َ?ُ ُ‬ ‫‪َ q‬أْ‪َ xُ َ ْDKَ 'َ ًA‬‬ ‫ِﺏ ِ‪َ ْK‬‬
‫‪١٨‬‬
‫‪َLْC‬نٌ‬ ‫ﺽ ُ‪َ َGQ‬أَ ِﻡ‪ ْ0‬ذَا?ِ&‪ُ &ِ .‬‬ ‫‪*ُ W‬هَ ِﻡ‪َ ،&V‬ﺏ ْ َأ َ‬ ‫"ٌ َ[ْ ُ‬‫_ َأ َ‬ ‫‪َ *َ W‬ه َأْ‪َ ْ
َ .ًA‬‬ ‫ﺽ ُ‪ُ a &ِDْrَ x‬‬ ‫َأ َ‬
‫
ُ َ\ ِ‪ِ َGKُ ْ%‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺏِ&«‪.‬‬ ‫‪*َ W‬هَ َأْ‪ .ًA‬ه ِ* ِ‪ 2‬اْ َ ِ‬ ‫‪َLْC‬نٌ َأنْ ‪ُ T‬‬ ‫ﺽ َ‪َ َGQ‬وِ& ُ‬ ‫أَنْ َأ َ‬
‫‪َLْ
/‬نٌ‬ ‫ن ِﻡْ ُ‪ِ »:ْ1G‬ﺏ ِ‪َ 6‬‬ ‫ل َآ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ِ c‬م‪َ َP'َ ٢٠ .‬‬ ‫ ه*َا اْ َ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د ِﺏ َ‬ ‫‪َPH‬قٌ َﺏ
ْ َ‬ ‫ث أَْ‪ ًA‬اْ ِ‬ ‫ َ" َ‬ ‫‪َ 'َ ١٩‬‬
‫ ‬‫‪َLْ
/‬نٌ‪َ .‬أَ َ‪ Q‬‬ ‫‪َ c‬م َﻡ‪ِ ْ0‬ﺏ ِ‪َ 6‬‬ ‫_ ه*َا َآ َ‬ ‫ن \َُا‪َ ْ
َ»:‬‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫ن َ‪ُ6‬؟« ‪َ T٢١‬‬ ‫َو ُه َ َ‪ِ*ْG‬ي‪َِ .‬ذَا َ?‪َ ُQِ Kَ ْD‬‬
‫‪ 0‬اْ ُ‪َ
ْQ‬نِ؟«‪.‬‬ ‫‪َ j‬أ‪َ
ُ ْ#‬‬ ‫‪ُ "ِ ْPَ ًَLْ
/‬ر َأنْ َ‪َ Kَ ْr‬‬ ‫َ‬
‫ 'ِ&‬ ‫ع َ َ‪ &ِ' RHَ K‬اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َK/‬ءٌ‪َ ٢٣ .‬وآَ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫‪َ ،َ1
ِ/‬وآَ َ‬ ‫ن ‪ "ُ
ِ#‬ا ‪ &ِ' "ِ ِ"ْK‬أُو ُر َ‬ ‫‪َ ٢٢‬وآَ َ‬
‫‪:‬‬
‫‪َ :‬أْ َ‬ ‫‪َD‬؟ ِإنْ ُآْ َ‬ ‫‪َ l‬أْ ُ‪َ r‬‬
‫ط ِﺏ ِ‪ 6‬اْ َ
‪ُ ُG‬د َو\َُا َ ُ‪ِ» :6‬إَ‪َ R‬ﻡ‪ُ VQَ ?ُ RَK‬‬ ‫‪َْ
َC‬نَ‪َ َKَْ'٢٤ ،‬‬ ‫ق ُ‬ ‫ِروَا ِ‬
‫‪٢٥‬‬
‫ل ا‪َ &ِK‬أَ‬ ‫‪ُ َْ#‬‬ ‫ن‪َ .‬ا َ‬ ‫‪َ ْ1ُ َ :‬وَ‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْD‬ﻡُ َ‬ ‫ع‪ِ»:‬إ‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫ﺝ‪ً3ْG‬ا«‪َ .‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ ََ ْ Pُ 'َ j‬‬ ‫اْ َ‪َ
ِD‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫‪:‬‬‫‪َ3W‬ا'ِ&‪َ ،‬آَ ُ\ْ ُ‬ ‫ ُ‪ِ ْ1Kُ ْDَ ْ1‬ﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫ن َ‬ ‫& َ?‪ .&ِ "ُ Gَ ْH‬وَ ِ ُ‪ِ ْF?ُ ْ1Kُ ْDَ ْ1‬ﻡُ َ‬ ‫َأ‪ َGَُ ْ#‬ﺏِ‪َ 1ِ ْC‬أﺏِ& ِه َ‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪q‬‬
‫
َ ًة َأ َﺏ ِ" ً‪َ ،‬وَ‪َ ِْG?َ ْ0‬‬ ‫ْ?ِ&‪َ ،‬وَأَ َأ‪َ .&ِQُ %َ ْKKَ 'َ َG'ُ 3ِ ْ#‬وَأَ ُأ‪َ َG
ِLْ#‬‬ ‫‪َ3W‬ا'ِ& َ?‪َ xُ َ ْD‬‬ ‫َ ُ‪ِ ٢٧ .ْ1‬‬
‬
‫ َ ‪١٠‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪X‬‬‫‪ 0‬اْ ُ ‪َ ،V‬و َ‬ ‫@ ُ‪ِ 1‬ﻡ َ‬‫"ٌ ِﻡ‪ِ"َ ْ0‬ي‪َ٢٩ .‬أﺏِ& ا*ِي َأ‪ِ &َِLْ#‬إهَ ُه َ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ َGrُ L‬أ َ‬‫‪َ َْ X‬‬ ‫ َﺏ"ِ‪َ ،‬و َ‬ ‫ِإَ‪ R‬ا َ‬
‫‪٣٠‬‬
‫"ٌ«‪.‬‬ ‫ب وَا ِ‬ ‫ ِﻡ‪َ "ِ َ ْ0‬أﺏِ&‪َ .‬أَ وَا‪ُ a‬‬ ‫‪َ L‬‬ ‫"ٌ َأنْ َْ َ‬ ‫َ‪ُ "ِ ْP‬ر َأ َ‬
‫‪َ ً َ D‬أ َرْ ُ‪ْ1ُ K‬‬
‫َ‬‫‪َ X‬آ{ِ
َ‪ً 3‬ة َ‬ ‫ع‪َ»:‬أ‪ً َْ#‬‬ ‫ﺝُ ُ‪َ٣٢ .2‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫َ َر ًة ِ َ
‪ُ ْ3‬‬ ‫ل اْ َ
‪ُ ُG‬د َأْ‪ِ ًA‬‬ ‫‪َ ََK'َ ٣١‬و َ‬
‫‪q‬‬‫ﺝ ُ َ‬ ‫‪ُ ْ3َ َْDَ»:0‬‬ ‫ﺝُ َِ&؟« ‪َ٣٣‬أﺝَ َﺏ ُ‪ 6‬اْ َ
‪ُ ُG‬د \َ ِﺉِ
َ‬ ‫‪ِ َ#‬ﻡْ‪ُ ْ3?َ َG‬‬ ‫ي َ‬ ‫ َأ ‪V‬‬ ‫‪ِ %َ D‬‬
‫‪َ "ِ ْ#‬أﺏِ&‪ِ .‬ﺏ َ‬ ‫ِﻡ‪ِ ْ0‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫‪ q‬إِ‪َ «ًG‬أﺝَ َﺏ ُ‪ْ1G‬‬ ‫‪َD‬‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬ ‫‪ِ :‬إْ‪َD‬نٌ َ?ْ َ‪ُ Q‬‬ ‫‪َ q‬وَأْ َ‬ ‫ َ?ْ"ٍِ‪َ َِ' ،‬‬ ‫ﺝْ ِ‬ ‫‪َ ،ٍ0D‬ﺏ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪َ َ#‬‬ ‫ َ‬ ‫ﺝْ ِ‬ ‫َ‬
‫‪٣٥‬‬
‫‪0‬‬‫‪ q‬ا*ِ َ‬ ‫و ِ] َ‬ ‫ل ‪ُ ٌGَ ِT‬‬ ‫‪ِ :‬إ ُ‪ٌGَ ِT ْ1‬؟ ِإنْ \َ َ‬ ‫‪َ :ْ1ُ C‬أَ ُ\ْ ُ‬ ‫_ َﻡْ‪ُK‬ﺏً 'ِ& َﻡُ ِ‬ ‫ع‪َ» :‬أَ
ْ َ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٣٦‬‬
‫‪ِ 6ُ َC‬إَ‪R‬‬ ‫ب َوَأرْ َ‬ ‫‪ 6ُ C‬ا‪ُ a‬‬ ‫ اْ َْ‪ُK‬بُ‪ِ*َ' ،‬ي َ\ " َ‬ ‫‪َ 0‬أنْ ُْ َ‪َ P‬‬ ‫‪ُ ِ ُْ X‬‬ ‫َ َرتْ ِإَ
ْ ِ‪َ ْ1G‬آَِ ُ اِ‪َ ،‬و َ‬
‫‪٣٧‬‬
‫ل‬‫ َأ‪َ َْ#‬‬ ‫‪َ :‬أ‪ُ َ ْ#‬‬ ‫‪ُ ْDَ :‬‬ ‫‪ 0‬اِ؟ ِإنْ ُآْ ُ‬ ‫‪ِ ::‬إ‪ &V‬اﺏْ ُ‬ ‫‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫ ‪"V‬فُ‪َ ،‬‬ ‫‪َ ?ُ q‬‬ ‫ن َ ُ‪ِ :6‬إ َ‬‫اْ‪َ ،ِ1ََQ‬أ َ?‪َ ُُP‬‬
‫‪٣٨‬‬
‫‪َْ#‬لِ‪ْ&َ ِ ،‬‬ ‫‪َ :‬أ‪ِ'َ ،ُ َ ْ#‬نْ َ‪ِ ْF?ُ ْ1‬ﻡُا ﺏِ& 'َ ِﻡُا ﺏِ َ‬ ‫‪ِ ْF?ُ c‬ﻡُا ﺏِ&‪ .‬وَ ِ‪ِ ْ0‬إنْ ُآْ ُ‬ ‫َأﺏِ& َ' َ‬
‫& َوَأَ 'ِ
ِ‪.«6‬‬ ‫ب ِ' ‬ ‫ن ا‪َ a‬‬ ‫?َ‪ُ'3ِ ْQ‬ا َو ُ?‪ِ ْF‬ﻡُا َأ ‬
‫ن ِإَ‪R‬‬ ‫رْ ُد ‪V‬‬‫‪ 3ِ ْ%#‬ا ُ‬‫ج ِﻡ‪َ ْ0‬أْ"ِ ِ‪َ ٤٠ ،ْ1G‬و َﻡ‪َ RَA‬أْ‪ِ ًA‬إَ‪َ R‬‬ ‫ َ‪َ 3‬‬ ‫‪َ 'َ 2ُ ُD‬‬ ‫‪ُ%َL‬ا أَْ‪َ ًA‬أنْ ُْ ِ‬ ‫‪َ 'َ ٣٩‬‬
‫ن‬‫ن َو\َُا‪ِ»:‬إ ‬ ‫ك‪ِ Rَ?[َ'َ ٤١ .‬إَ
ْ ِ‪َ 6‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ُ w‬هَ َ‬ ‫‪َ X‬و َﻡ َ َ‬ ‫ ُ َ‪َ 6ِ
ِ' "ُ V Q‬أ و ً‬‫ن ُ َ‬ ‫ن ا*ِي آَ َ‬ ‫اْ ََ ِ‬
‫ن ِﺏ ِ‪6‬‬ ‫‪َ 0‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ َ'٤٢ .«bP‬ﻡ َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪ ْ0#‬ه َ*ا آَ َ‬ ‫ َ‬ ‫ ﻡَ \ََ ُ‪َ ُ 6‬‬ ‫ َ"ةً‪ ،‬وَ ِ‪ُ ْ0‬آ ‪8‬‬ ‫ َ‪ ً َ T ْ Qَ ْrَ ْ1‬وَا ِ‬ ‫ُ َ‬
‫ك‪.‬‬‫ُهَ َ‬

‬
‫ َ ‪١١‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫ح اَْدِي َ‬
‫اَ ُ‬
‫‪ِ َ
ْ#‬ﻡ‪َ ِ َ ْ3\َ ْ0‬ﻡ‪َ 1َ َ ْ3‬و َﻡ‪ْ3‬ﺙَ ُأ‪َ ٢ .َGKِ ْW‬وآَ َ‪ْ:‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ن ِإْ‪َD‬نٌ َﻡ‪َ ًAِ3‬و ُه َ ِ‪َ َQ‬زرُ‪ِ ،‬ﻡ‪َ ْ0‬ﺏ
ْ ِ‬ ‫‪َ ١‬وآَ َ‬
‫‪ِ ْ:‬رﺝَْ
ْ ِ‪6‬‬ ‫‪َD‬‬ ‫ب ِﺏ‪َ ،ٍ
ِL‬و َﻡ َ‬ ‫‪ :‬ا ‪ 3‬‬ ‫& ا‪َ &ِK‬د َه َ ِ‬ ‫ن ِ‪َ َQ‬ز ُر َأ‪ُW‬هَ َﻡ‪ِ ،ًAِ3‬ه َ‬ ‫َﻡ‪ ،ُ1َ ْ3‬ا‪ &ِK‬آَ َ‬
‫ ‪َ 6ُ %8‬ﻡ‪.«ٌِ3‬‬ ‫‪ُ ،ُ"
V C‬ه َذَا ا*ِي ُ? ِ‬ ‫‪َ َ» :0‬‬ ‫ن ِإَ
ْ ِ‪ِ َ\ 6‬ﺉَ َ‪ِ ْ
K‬‬‫‪ِ َKْW‬‬ ‫‪:‬ا ُ‬ ‫‪ِ َC‬‬ ‫‪3ِ ْQH‬هَ‪[َ'َ ٣ .‬رْ َ‬ ‫ِﺏ َ‬
‫‬‫‪0‬ا ِ‬ ‫ َ" اﺏْ ُ‬
‫ َﻡْ ِ" اِ‪ َ Kَ
َ ِ ،‬‬ ‫ﺝْ ِ‬ ‫_ ِْ َْتِ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‬ ‫ض َ
ْ َ‬ ‫ل‪»:‬ه*َا اْ َ َ‪ُ 3‬‬ ‫‪ُDَ xَ ِ C‬عُ‪َ َ\ ،‬‬ ‫‪َ َ'َ ٤‬‬
‫‪&ِ' *ٍ ]ِ َ
ِ w‬‬ ‫‪َ xَ ِ C‬أ ُ‪َ 6‬ﻡ‪َ ٌِ3‬ﻡ َ َ‬ ‫ َﻡ‪ْ3‬ﺙَ َوُأ‪َ َGKَ ْW‬وِ‪َ َQ‬ز َر‪َ َ'َ ٦ .‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫ع ُ ِ‬‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫ِﺏ ِ‪َ ٥ .«6‬وآَ َ‬
‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ ْ*َ ِ»:2‬هْ ِإَ‪ R‬اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ َأْ‪.«ًA‬‬ ‫ل ِ َ‪َ K‬‬
‫‪َ َ\ q‬‬ ‫‪ُ ٧ .0‬ﺙ ‪َ 1‬ﺏ‪ "َ ْQ‬ذِ َ‬ ‫ن 'ِ
ِ‪َ َْ 6‬ﻡ
ْ ِ‬ ‫ﺽ ِ‪ x‬ا*ِي آَ َ‬ ‫اْ َْ ِ‬
‫ َأْ‪ِ ًA‬إَ‪R‬‬ ‫ﺝُكَ‪َ ،‬و َ?*ْ َه ُ‬ ‫ن َأنْ َ‪ُ ْ3‬‬ ‫ن اْ َ
‪ُ ُG‬د َ‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫ن آَ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ*‪ُ َ»:‬ﻡ َ‪ ،ُ1VQ‬ا‪َ a‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ا ‪َ K‬‬ ‫‪َ َ\٨‬‬
‫"ٌ َْ‪&ِ' &ِH‬‬ ‫ن َأ َ‬ ‫‪3َ ْH#‬ةَ؟ ِإنْ آَ َ‬ ‫ت ا ‪ِ َG‬ر اﺙْ َ َ‪َ ْ&K‬‬ ‫‪ُ َ#َC ْ:D‬‬ ‫ع‪َ»:‬أَ
ْ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ك«‪َ٩ .‬أﺝَ َ‬ ‫ُهَ َ‬
‫‪١٠‬‬
‫ن‬ ‫‬ ‫ َ‪َ ،ُ3{ُ ْQ‬‬ ‫"ٌ َْ‪ &ِ' &ِH‬ا
ْ ِ‬ ‫ن َأ َ‬
‫@ ُ‪َ ُ 3‬ر ه*َا اْ‪ ،ِ1ََQ‬وَ ِ‪ِ ْ0‬إنْ آَ َ‬ ‫ ُ‪ُ َْ 6‬‬
‫‪َ 3ُ {ُ ْQَ X‬‬ ‫ا ‪ِ َG‬ر َ‬
‫‬ ‫‪َ َ ْ"\َ َ%ُ
ِ%‬م‪َ &Vِ .‬أذْ َه ُ‬ ‫ل َ ُ‪َ َQِ»:ْ1G‬ز ُر َ‬ ‫‪َ َ\ q‬‬ ‫ل ه*َا َو َﺏ‪ "َ ْQ‬ذِ َ‬ ‫_ 'ِ
ِ‪َ َ\١١ .«6‬‬ ‫ا‪َ 8‬ر َ
ْ َ‬
‫‪١٣‬‬ ‫‪١٢‬‬
‫‪ْ0#‬‬ ‫ل َ‬ ‫ع َ‪ُ ُP‬‬
‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫ن َ\"ْ َ َم َ' ُ‪َ .«RَrْHُ َ G‬وآَ َ‬ ‫‪ِ ،ُ"
V C‬إنْ آَ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪َ َ» :2‬‬ ‫ل َ? َ‬ ‫@ ُ‪َ َP'َ .«6‬‬ ‫و ِ\ َ‬ ‫ُ‬
‫‪١٤‬‬
‫ت‪.‬‬‫‪َ َQِ» :ً
َ ِ c‬ز ُر ﻡَ َ‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ع ِ
َ ِ] ٍ* َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪ُ ْ0#‬ر\َ ِد اْ ِم‪َ َP'َ .‬‬ ‫ل َ‬ ‫‪8‬ا َأ ُ‪ُ ُPَ 6‬‬ ‫َﻡْ ِ?‪َ ،ِ6‬و ُه‪َ ْ1‬‬
‫‪١٦‬‬
‫ل ?ُﻡَ ا*ِي‬ ‫ﺝِْ ُ‪ِ ْ1‬إ‪َ ْ1َ &V‬أ ُآ‪ُ ْ0‬هَكَ‪ِ ْFKُ ِ ،‬ﻡُا‪ .‬وَ ِ‪َ ْ*َ ِ ْ0‬هْ ِإَ
ْ ِ‪َ َP'َ .«!6‬‬ ‫ح َ‬ ‫‪َ ١٥‬وَأ َ َأ'ْ َ‪ُ 3‬‬
‫ت َﻡ َ‪.«!6ُ Q‬‬ ‫‪َ 0‬أْ‪َ َُ ْ&َ ِ ًA‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ُر َ'‪ِ َP‬ﺉ ِ‪َ ْ*َ ِ» :6‬هْ َْ ُ‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ا ‪َْK‬أ ُم ِ ‪َ K‬‬
‫ُ‪ُ َP‬‬
‫‪ً %َ ِ3\َ َ
ْ#‬‬
‫‪َ :‬‬ ‫ﺝ َ" َأ ُ‪َ َ ْ"\َ 6‬ر َ ُ‪َ 6‬أرْ َﺏ َ‪َ ُ Q‬أ ٍم 'ِ& اْ َ‪َ ١٨ .3ِ ْ%P‬وآَ َ‪َ ْ:‬ﺏ
ْ ُ‬ ‫ع َو َ‬ ‫‪َ َ'َ ١٧‬أ?َ‪ُ ُDَ R‬‬
‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َ\"ْ ﺝَءُوا ِإَ‪َ R‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫ن َآ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫ْ َ ًة‪َ ١٩ .‬وآَ َ‬ ‫‪َ 3َ ْH#‬ة َ‬ ‫_ َ‬ ‫‪َ ْW‬‬ ‫‪َ َ َْ 1َ
ِ/‬‬ ‫ِﻡ‪ ْ0‬أُو ُر َ‬
‫‪٢٠‬‬
‫‪َ ،ُ6ْK\َ X‬وَأﻡ َﻡ‪1ُ َ ْ3‬‬ ‫ت َ‬ ‫ع ‪ٍ T‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪ ْ:Qَ ِ C‬ﻡَ‪ْ3‬ﺙَ َأ ‬ ‫‪َ ْ0#‬أ‪َ َ'َ .َGِ
ِW‬‬ ‫َو َﻡ‪8Qَ
ُ ِ 1َ َ ْ3‬و ُهَ َ‬
‫‪٢١‬‬
‫‪ :‬ه ُ‪َ ْ:ُ َ ْ1َ َG‬أ‪!&ِW‬‬ ‫‪ُ َْ ،ُ"
V C‬آْ َ‬ ‫ع‪َ َ»:‬‬ ‫‪َ ْ:ََP'َ .:‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ ِ َ
‪َ ُD‬‬ ‫‪ &ِ' ً D‬اْ َ‪ِ ْ
%‬‬ ‫'َ‪3 َ Kَ ْC‬تْ ﺝَِ َ‬
‫ل َ‪َG‬‬ ‫ ِإ ُ‪َ َ\٢٣ .«2‬‬ ‫‪ q‬ا ُ‬ ‫ ُ‪َ
ِLْQ‬‬ ‫‪ 0‬ا ِ‬ ‫ ِﻡ َ‬ ‫ ﻡَ َ?‪ُ ُْL‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫ن َأْ‪َ ًA‬أ‪َ 1ُ َْ#‬أ ‬ ‫‪ &Vِ ٢٢‬ا‪َ a‬‬
‫‪ُ ُP
َ C‬م 'ِ& اْ ِ‪َ َ
P‬ﻡِ‪ &ِ' ،‬اْ َ
ْ ِم‬ ‫ك«‪َ 6ُ َ ْ:ََ\٢٤ .‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ‪َ»:‬أَ َأ‪َ ُ1َْ#‬أ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪ُ ُP
َ C‬م َأ‪ِ ُW‬‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫ ‬ ‫‪َ ،َ
ْ
َ D‬و ُآ ‪8‬‬ ‫ت َ' َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ& َوَْ ﻡَ َ‬ ‫
َ ُة‪َ .‬ﻡ‪َ T ْ0‬ﻡ َ‬ ‫ع‪َ»:‬أَ ُه َ اْ ِ‪َ َ
P‬ﻡ ُ وَاْ َ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫‪َ َ\ .«3ِ
ِW‬‬ ‫اَ‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪َ ."ُ
VC‬أَ‬
‫‪ 0‬ﺏِ‪َ*G‬ا؟« \ََ‪َ َ ْ1Qَ َ »:6ُ َ ْ:‬‬ ‫ َﺏ ِ"‪َ .‬أ ُ?‪ِ ْF‬ﻡِ
َ‬
‫ت ِإَ‪ R‬ا َ‬ ‫‪ 0‬ﺏِ& َ'َ‪َ َُ ْ0‬‬ ‫
‪ b‬وَ‪َ T‬ﻡ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َﻡ‪ ْ0‬آَ َ‬
‫‪ 0‬اِ‪ ،‬ا‪ِ &ِ?a‬إَ‪ R‬اْ‪.«1ِ ََQ‬‬ ‫‪ j‬اﺏْ ُ‬ ‫‪ :‬اْ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫‪َ q‬أْ َ‬‫‪َ :‬أ َ‬ ‫َ\"ْ ‪َ T‬ﻡْ ُ‬
‫‪َ ،َ3A‬و ُه َ‬ ‫ َ‬ ‫‪b3C‬ا‪ِ َ\ ،‬ﺉَ ً‪»:‬اْ ُ َ‪َ ْ"\َ 1ُ VQ‬‬ ‫‪َ ْ:#‬ﻡ‪ُ 1َ َ ْ3‬أ‪ِ َGKَ ْW‬‬ ‫‪َ ْ:A‬و َد َ‬ ‫‪َ ٢٨‬وَ \ََ‪ ْ:‬ه*َا َﻡ َ‬
‫ع َ\"ْ ﺝَ َء ِإَ‪R‬‬ ‫‪َ ًQِ3C‬وﺝَ َءتْ ِإَ
ْ ِ‪َ ٣٠ .6‬وَ‪ُ ُDَ ْ0ُ َ ْ1‬‬ ‫‪َ َ\ ْ:Qَ ِ C‬ﻡ‪َ ْ:‬‬ ‫‪َ ََ' q‬‬ ‫ك«‪َ٢٩ .‬أﻡ ِ?ْ َ‬ ‫َ"ْ‪ِ ُ#‬‬
‫‪٣١‬‬
‫‪ 0‬آَُا َﻡ َ‪&ِ' َGQ‬‬ ‫ن اْ َ
‪َ ُG‬د ا*ِ َ‬ ‫‪َ 6ِ
ِ' 6ُ ْK\َ X‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ‪ُ .‬ﺙ ‪ِ 1‬إ ‬ ‫ن ا*ِي َ‬ ‫ن 'ِ& اْ َ َ ِ‬ ‫اْ َ‪َ ،َِ ْ3P‬ﺏ ْ آَ َ‬
‬
‫ َ ‪١١‬‬
‫إ
ُ‬
‫ ِإَ‪R‬‬ ‫‪ِ» :0‬إ ‪َ ْ*?َ َG‬ه ُ‬ ‫ﺝ‪ُQ%ِ ?َ ،ْ:‬هَ \َ ِﺉِ

َ‬ ‫‪َ 3َ W‬‬ ‫‪َ c‬و َ‬ ‫ﺝً‬ ‫‪8Qَ ُ :‬و َ‪َ َ ،َG‬رَأوْا َﻡ‪َ َ\ َ1َ ْ3‬ﻡ‪ِ َ# ْ:‬‬ ‫اْ َ‪ِ ْ
%‬‬
‫‪٣٢‬‬
‫‪ِ "َ ْ#‬رﺝَْ
ْ ِ‪6‬‬ ‫‪3 W‬تْ ِ‬ ‫ع َو َرَأ?ْ‪َ ،ُ6‬‬ ‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬‫ك«‪َ َ 1ُ َ ْ3َ 'َ .‬أ َ?‪ِ ْ:‬إَ‪َ R‬‬ ‫& ُهَ َ‬ ‫اْ َ‪َ ِ ْ%Kَ ِ 3ِ ْ%P‬‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪0‬‬‫ع َ?‪ ،&ِْ%‬وَاْ َ
‪ُ ُG‬د ا*ِ َ‬ ‫‪ :‬ه ُ‪َ ْ:ُ َ ْ1َ َG‬أ‪ َ'َ .«!&ِW‬رَ‪T‬هَ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ُ َْ ،ُ"
V C‬آْ َ‬ ‫\َ ِﺉَ ً َ ُ‪َ َ»:6‬‬
‫‪٣٤‬‬
‫ﺽ‪ُ2ُKُ ْQ‬؟« \َُا َ ُ‪َ»:6‬‬ ‫‪َ 0‬و َ‬ ‫ل‪َ»:‬أْ َ‬ ‫‪3َ L‬بَ‪َ ،‬و\َ َ‬ ‫ح وَاﺽْ َ‬ ‫ ﺏِ ‪38‬و ِ‬ ‫‪َ#‬‬‫ﺝَءُوا َﻡ َ‪ُْ%َ َGQ‬نَ‪ ،‬اْ َ َ‬
‫‪٣٧‬‬ ‫‪٣٦‬‬
‫ل‬‫ ‪َ .«!6ُ %8‬و\َ َ‬ ‫ن ُ ِ‬‫ آَ َ‬ ‫@‪ُ3‬وا َآ
ْ َ‬ ‫ل اْ َ
‪ُ ُG‬د‪»:‬اْ ُ‬ ‫ع‪َ َP'َ .‬‬ ‫@‪َ ٣٥ .«ْ3‬ﺏَ‪ُ ُDَ R‬‬ ‫ل وَاْ ُ‬ ‫‪َ َQ?َ ،ُ"
V C‬‬ ‫َ‬
‫‪َُ X‬تُ؟«‪.‬‬ ‫ ه*َا َأْ‪َ ًA‬‬ ‫‪َ Rَْ#‬أنْ َْ َ‪َ Q‬‬ ‫&ا َ‬ ‫‪ِ َ ْ
#‬‬
‫‪َ j‬‬ ‫َﺏ‪ِ ٌْQ‬ﻡْ ُ‪َ»:ْ1G‬أَ‪"ِ ْPَ ْ1‬رْ ه*َا ا*ِي َ' َ‪َ K‬‬
‫‪.ٌ3‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬‬‫ﺽ َ‪َ x‬‬ ‫ن َﻡ‪َ َ4‬ر ًة َو َ\"ْ ُو ِ‬ ‫‪َ 6ِ D‬وﺝَ َء ِإَ‪ R‬اْ َ‪َ ،ِ3ْ%P‬وآَ َ‬ ‫ع َأْ‪ِ ْrَ &ِ' ًA‬‬ ‫ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫‪َ َ َْ'٣٨‬‬
‫ن َ ُ‪6‬‬ ‫‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ ْ"\َ ،ُ"
V C‬أْ َ‪َ K‬‬ ‫‪َ َ»::‬‬ ‫‪ :‬اْ َ
ْ ِ‬ ‫ َ‪َ 6ُ َ ْ:ََ\ .«!3‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ‪ُ ،‬أ‪ُ ْW‬‬ ‫َ‬ ‫ع‪»:‬ارْ َ'‪ُQ‬ا اْ َ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َ\٣٩‬‬
‫ َ‪3‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ 0‬ﻡْ َ" اِ؟«‪ُQ'َ 3َ 'َ ٤١ .‬ا اْ َ‬ ‫‪َ ْ3َ ?َ :‬‬ ‫‪ِ :q‬إنْ ‪َ T‬ﻡْ ِ‬ ‫ع‪َ»:‬أَ‪َ ْ1‬أ ُ\ ْ َ ِ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫َأرْ َﺏ َ‪َ َ Q‬أ ٍم«‪َ َ\٤٠ .‬‬
‫ك‬‫ل‪َ»:‬أ ‪ َG8‬ا‪a‬بُ‪َ ،‬أ‪َ 3ُ ُ ْ/‬‬ ‫‪ِ 6ِ ْ
َ ْ
#‬إَ‪ْ'َ R‬قُ‪َ ،‬و\َ َ‬ ‫ع َ‬ ‫‪َ :‬ﻡْﺽُ‪َ ،ً#‬و َر َ' َ‪ُ ُDَ x‬‬ ‫ن اْ َ
ْ ُ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫َ‬
‫‪٤٢‬‬
‫ْ ِ‪x‬‬ ‫ ه*َا اْ َ‬ ‫ﺝْ ِ‬‫‪ .&ِ xُ َ ْD?َ 0‬وَ ِ‪َ ْ0‬‬ ‫ ِ
ٍ‬ ‫‪ُ &ِ' q‬آ ‪V‬‬ ‫‪َ :‬أ َ‬ ‫‪ُ ِْ#‬‬‫‪َ ،&ِ :‬وَأَ َ‬ ‫‪َ ْQِ C‬‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ َ‬‫َ‬
‫‪٤٣‬‬
‫‪َ َQِ»:1ٍ
ِ@#‬زرُ‪َ ،‬هُ ‪1‬‬ ‫ت َ‬ ‫‪ٍ ْZ‬‬ ‫خ ِﺏ َ‬ ‫ َ‪َ 3‬‬ ‫ل ه*َا َ‬ ‫‪َ .«&ِKَ ْC‬وَ \َ َ‬ ‫‪َ q‬أرْ َ‬ ‫ ُ\ْ‪ِ ْF
ُ ِ ،ُ:‬ﻡُا َأ َ‬ ‫اَْا ِ\ ِ‬
‫‪٤٤‬‬
‫‪َ ،ٍL‬و َوﺝْ ُ‪َ 6ُ G‬ﻡْ‪ُr‬فٌ ِﺏ ِْ"ِ ‪.‬‬ ‫‪َ 2ُ c‬ﻡ‪ْ3‬ﺏُ‪َu‬تٌ ِﺏَ[\ْ ِ َ‬ ‫‪َ :‬و َ"َا ُ‪َ 2‬و ِرﺝْ َ‬ ‫ج اْ َ
ْ ُ‬ ‫ َ‪َ 3‬‬ ‫‪ِ َW‬رﺝً!« َ' َ‬
‫‪َ 2ُ 8‬و َد‪َ ْ*َ 2ُ ُ#‬هْ«‪.‬‬ ‫ع‪ُ »:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫َ'‪َ َP‬‬
‫ َ‪ُD‬عُ‪َ T ،‬ﻡُا ِﺏ ِ‪.6‬‬ ‫@‪ُ3‬وا ﻡَ َ' َ‪َ Q‬‬ ‫‪ 0‬ﺝَءُوا ِإَ‪َ R‬ﻡ‪َ ،َ1َ ْ3‬و َ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د ا*ِ َ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪ُ3
ِ{َ'َ ٤٥‬و َ‬
‫ َ َ‪ُ x‬ر َؤ‪ُ َC‬ء‬ ‫ع‪َ 'َ ٤٧ .‬‬ ‫ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ Qَ 'َ #‬‬ ‫‪َ 0‬و\َُا َ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫‪َ
V
D‬‬ ‫‪ْA‬ا ِإَ‪ R‬اْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪َ ٤٦‬وَأﻡ َ\ْمٌ ِﻡْ ُ‪َ َ 'َ ْ1G‬‬
‫ت َآ{ِ
َ‪ً 3‬ة‪ِ٤٨ .‬إنْ‬ ‫ ‪ٍ َT‬‬ ‫ن َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫‪َ َDْz‬‬ ‫ن ه*َا ا ِ‬ ‫ن َﻡْ َ‪َ ًQ‬و\َُا‪»:‬ﻡَذَا َ‪ُxَ ْZ‬؟ َ'ِ ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫اْ َ َ‪ ِ َ G‬وَاْ َ‪ِ V3r‬‬
‫ل َ ُ‪ْ1G‬‬ ‫ﺽ َ‪َ َQ‬وُأ ﻡ َ‪َ َP'َ ٤٩ .«َK‬‬ ‫ن َﻡْ ِ‬ ‫‪ُ*W‬و َ‬ ‫ن َو َ[ْ ُ‬ ‫ِ
ُ‪ِ x‬ﺏ‪ &ِ?ْ[
َ 'َ ،ِ6‬ا‪83‬وﻡَ ِ
‪َ 8‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬‫َ? َ‪3‬آَْ ُ‪ 2‬ه َ*َا ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬
‫‪٥٠‬‬
‫‪X‬‬
‫‪َ ،ً]ْ
/‬و َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ»:ِ َ D‬أْ ُ‪َ ُ'3ِ ْQ?َ ْ1Kُ ْDَ ْ1K‬‬ ‫‪ q‬ا ‬ ‫ن َرﺉِ
‪َ ْ?ِ &ِ' ِ َ Gَ َ ِْ ًD‬‬ ‫"ٌ ِﻡْ ُ‪َ ،ْ1G‬و ُه َ َ\
َ'َ‪ ،‬آَ َ‬ ‫وَا ِ‬
‫‪٥١‬‬
‫ ﻡ ُ ُآ‪َ .«!َG8‬وَ‪ْ Pُ َ ْ1‬‬ ‫‪q‬ا ُ‬ ‫‪َ ِْG?َ X‬‬ ‫ َو َ‬ ‫‪ِ ْQH‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫"ٌ َ‬ ‫ت ِإْ‪َD‬نٌ وَا ِ‬ ‫‪َ ََ ٌ3ْ
W‬أنْ َُ َ‬ ‫ن َأ ُ‪َ 6‬‬ ‫ُ? َ‪ُ3V r‬و َ‬
‫‪0‬‬‫‪ِ#‬‬ ‫ت َ‬ ‫ع ُﻡْ ِﻡ‪َ ٌx‬أنْ َُ َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ [َ% َ ?َ ،َِ D‬أ ‬ ‫‪ q‬ا ‬ ‫ن َرﺉِ
‪َ ْ?ِ &ِ' ِ َ Gَ َ ِْ ًD‬‬ ‫ه*َا ِﻡ‪َ ،ِ6ِDْrَ ْ0‬ﺏ ْ ِإذْ آَ َ‬
‫ ٍ"‪.‬‬
‫‪ِ 0‬إَ‪ R‬وَا ِ‬ ‫ اْ ُ َ‪َ
ِ\3V rَ K‬‬ ‫ ﻡ ِ َ' َ‪َ ،ْmP‬ﺏ ْ ِ َ
ْ َ َ‪َ x‬أﺏَْ َء ا ِ‬ ‫‪0‬ا ُ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫_ َ‬ ‫ ﻡِ‪َ ٥٢ ،‬وَ
ْ َ‬ ‫اُ‬
‫‪،ً
َ ِ c‬‬‫‪َ#‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َ‬ ‫ع َأْ‪َ &ِHَْ ًA‬ﺏ
ْ َ‬ ‫‪ q‬اْ َ
ْ ِم َ?‪َ َH‬ورُوا ِ َ
‪ُ ُDَ ْ0ُ َ ْ1َ'َ ٥٤ .2ُ ُKُ ْP‬‬ ‫‪ ْ0ِ 'َ ٥٣‬ذِ َ‬
‫‪w‬‬‫ل َ‪َ َG‬أ'ْ‪َ3‬ا ِ‪َ ،ُ1‬و َﻡ َ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪ ،ِ 3V %‬إَِ‪َ R‬ﻡ"ِ َ ٍ ُ‪ُ َP‬‬ ‫َﺏ ْ َﻡ‪ِ RَA‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَكَ ِإَ‪ R‬اُْ َر ِة اْ َ‪ِ ِ %َ ِ3P‬ﻡ َ‬
‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪.2‬‬‫ك َﻡ َ‪َ ?َ x‬‬ ‫ُهَ َ‬
‫‪j‬‬‫ اْ ِ‪ِ ْZr‬‬ ‫‪َ ْ%\َ 1َ
ِ/‬‬ ‫‪ 0‬اْ ُ َ ِر ِإَ‪ R‬أُو ُر َ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪َ "َ Qِ Z‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ j‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َ\‪َ 'َ .ً%ِ3‬‬ ‫ن ِ'‪ُ ْZ‬‬ ‫‪َ ٥٥‬وآَ َ‬
‫ن 'ِ&‬ ‫ن 'ِ
َ َﺏ
ْ َ ُ‪َ ،ْ1G‬و ُه‪ ْ1‬وَا ِ\‪َ ُr‬‬ ‫ع َوَ‪َ ُُP‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َُ'َ ٥٦ .ْ1Gُ D‬ا َ‪َ ُ%ُْL‬‬ ‫‪ُ3GV L‬وا َأْ ُ‪َ r‬‬ ‫ِ ُ
َ‬
‫‪٥٧‬‬
‫ن َأْ‪ُ ًA‬ر َؤ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪ِ َ G‬‬ ‫‪ِ &ِ?ْ[َ X‬إَ‪ R‬اْ‪ِ"
ِQ‬؟« َوآَ َ‬ ‫@‪8‬نَ؟ َه ْ ُه َ َ‬ ‫ ‪»:‬ﻡَذَا َ? ُ‬ ‫اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬
‫‪.2ُ ُD‬‬ ‫‪ِ ُْ ْ&َ ِ ،ِ6ْ
َ#‬‬ ‫ل َ‬ ‫‪ُ 0‬ه َ َ'ْ َ
ُ" ‬ ‫"ٌ َأْ َ‬‫ف َأ َ‬ ‫‪َ 3َ #‬‬ ‫ن َ\"ْ َأْ َ"رُوا َأﻡْ‪ً3‬ا َأ ُ‪ِ 6‬إنْ َ‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫وَاْ َ‪ِ V3r‬‬
‬
‫ َ ‪١٢‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫ح ا{ِ& َ‬
‫اَ ُ‬
‫‪ :‬ا*ِي َأ\َ َﻡ ُ‪6‬‬ ‫ن ِ‪َ َQ‬ز ُر اْ َ

ْ ُ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫‪َ ،َ
ْ#‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ع ِإَ‪َ R‬ﺏ
ْ ِ‬ ‫‪َ ِ K D‬أ ٍم َأ?َ‪ُ ُDَ R‬‬ ‫‪ j‬ﺏِ ِ‬ ‫ اْ ِ‪ِ ْZr‬‬ ‫‪ُ ١‬ﺙ ‪َ ْ%\َ 1‬‬
‫ َ"‬‫ن َأ َ‬ ‫‪ً َH#‬ء‪َ .‬وآَ َ‪َ ْ:‬ﻡ‪ْ3‬ﺙَ َ?ْ ِ"مُ‪َ ،‬وَأﻡ ِ‪َ َQ‬ز ُر َ'َ َ‬ ‫ك َ‬ ‫‪ُQَ Z‬ا َ ُ‪ُ 6‬هَ َ‬ ‫ت‪َ 'َ ٢ .‬‬ ‫ﻡَْا ِ‬ ‫‪ 0‬اَ‬ ‫ِﻡ َ‬
‫‪٣‬‬
‫ َآ{ِ
ِ‪ 3‬ا { َ‪َ ،ِ0‬و َد َه َ‪َ "َ \َ ْ:‬ﻡ&ْ‬ ‫‪ٍ َِW 0‬‬ ‫ َ ِردِ ٍ‬ ‫‪*َ W‬تْ َﻡ‪َ 1ُ َ ْ3‬ﻡً ِﻡ‪ِ
ِu ْ0‬‬ ‫‪َ 0‬ﻡ َ‪َ [َ'َ .6ُ Q‬‬ ‫اْ ُ ‪َ
ِ]ِ K‬‬
‫‪٤‬‬
‫"ٌ ِﻡ‪ْ0‬‬ ‫ل وَا ِ‬ ‫‪َ َP'َ .‬‬ ‫ ِ ا‪ِ
VL‬‬ ‫‪ِ :‬ﻡ‪ ْ0‬رَا ِﺉ َ‬ ‫ اْ َ‪ُ ْ
%‬‬ ‫‪3ِ ْQH‬هَ‪َ' ،‬ﻡْ َ‪َ K‬‬ ‫‪َ "َ \َ ْ:‬ﻡ
ْ ِ‪ِ 6‬ﺏ َ‬ ‫‪َD‬‬ ‫َ‪ُD‬عَ‪َ ،‬و َﻡ َ‬
‫‪٥‬‬
‫‬ ‫‪َِ» :6ُ َ VD‬ذَا َ‪ ْx%َ ُ ْ1‬ه*َا ا‪ُ
VL‬‬ ‫‪ ،8&u‬اْ ُْ ِﻡ ُ‪َ x‬أنْ ُ َ‬ ‫‪ِ ُْ3‬‬ ‫‪َ ْCz‬‬ ‫ناِ‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪َ ،ِ2‬و ُه َ َ‪ُG‬ذَا ِ‬ ‫َ? َ‬
‫‪٦‬‬
‫ن‬‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫ن ُ‪ &َِ%‬ﺏِْ ُ‪َ3Pَ r‬اءِ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‬ ‫ ‪ ُ6‬آَ َ‬ ‫_ َ‬ ‫ل ه*َا َ
ْ َ‬ ‫‪َ3Pَ rُ ِْ m‬اءِ؟« \َ َ‬ ‫‪َ c‬ﺙ ِ َ] ِ دَِ ٍر َو ُ‪َ ْQ‬‬ ‫ِﺏ َ{ َ‬
‫‪٧‬‬
‫ع‪»:‬ا?ْ ُ‪3‬آُهَ! ِإ ‪َG‬‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫ ﻡَ ُْ‪َ َP'َ .6ِ
ِ' RَP‬‬ ‫ن َْ ِ ُ‬ ‫‪َ ،ُ2"َ ْ#‬وآَ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫‪ُ"ْZ‬و ُ‬ ‫ن ا ‪8‬‬ ‫‪ِ َC‬ر\ً‪َ ،‬وآَ َ‬
‫ ‬ ‫‪َ :‬ﻡ َ‪ُ &ِ' ْ1ُ Q‬آ ‪V‬‬ ‫ ِ
‪َ ،ٍ0‬وَأﻡ َأَ َ'َ‪ُ ْD‬‬ ‫ن اْ ُ‪َ3Pَ r‬ا َء َﻡ َ‪ُ &ِ' ْ1ُ Q‬آ ‪V‬‬ ‫‬ ‫@‪َ ٨ ،ُ6ْK‬‬ ‫ ِ‪َ r‬‬
‫ِ َ
ْ ِم َ?ْ‪َ ْ"\َ &ِ
ِr‬‬
‫‪.«0‬‬ ‫ِ
ٍ‬
‫@‪ُ3‬وا‬ ‫ع َ' َ‪َ ،ْmP‬ﺏ ْ ِ َ
ْ ُ‬ ‫ َ‪َ ُD‬‬ ‫ﺝْ ِ‬ ‫_ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َأ ُ‪ُ 6‬هَكَ‪َ'َ ،‬ءُوا َ
ْ َ‬ ‫ﺝْ‪َ ٌx‬آ{ِ
‪ِ ٌ3‬ﻡ َ‬ ‫‪َ 1َ ِQَ 'َ ٩‬‬
‫ت‪َ َHKَ 'َ ١٠ .‬و َر ُرؤَ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪ُKُ ْP
َ ِ ِ َ G‬ا ِ‪َ َQ‬ز َر َأْ‪،ًA‬‬ ‫ﻡَْا ِ‬ ‫‪ 0‬اَ‬ ‫َأْ‪َ َQِ ًA‬ز َر ا*ِي َأ\َ َﻡ ُ‪ِ 6‬ﻡ َ‬
‫ع‪.‬‬
‫ن ِﺏ َ
‪َ ُD‬‬ ‫ن َو ُ‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫‪َ ْ*َ 6ِ %ِ %َ D‬ه‪َ ُ%‬‬
‫‪ 0‬اْ َ
‪ِ ُG‬د آَُا ِﺏ َ‬ ‫‪ِ 0‬ﻡ َ‬ ‫ن َآ{ِ
‪َ ِ3‬‬ ‫‬ ‫‪َ ١١‬‬
‫‪،َ1
ِ/‬‬ ‫ت ِإَ‪ R‬أُو ُر َ‬ ‫ع ‪ٍ T‬‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫ْ ُ‪ x‬اْ َ{ِ
ُ‪ 3‬ا*ِي ﺝَ َء ِإَ‪ R‬اْ‪َ "ِ
ِQ‬أ ‬ ‫‪ xَ ِ C‬اْ َ‬ ‫‪َ ١٢‬و'ِ& اْ َ‪َ "ِ 4‬‬
‫! ُﻡ‪َ َ%‬ركٌ ا‪ &ِ?a‬ﺏِ‪1ِ ْC‬‬ ‫ن‪» :‬أُو َ‬ ‫‪3َ W‬ﺝُا ِِ‪ِ َP‬ﺉ‪َ ،ِ6‬وآَُا َ‪َ ُW3ُ ْZ‬‬ ‫ َو َ‬ ‫ف اْ ِ‬ ‫‪َ ُQC‬‬ ‫‪ُ*W‬وا ُ‬ ‫‪َ [َ 'َ ١٣‬‬
‫‪&ِ'َ?َ X‬‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬آَ ُه َ َﻡْ‪ُK‬بٌ‪َ »١٥ :‬‬ ‫_ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ﺝْ‪َ 'َ ًH‬‬ ‫ع َ‬ ‫ﺝ َ" َ‪ُ ُD‬‬ ‫ !« ‪َ ١٤‬و َو َ‬ ‫‪ِ q‬إ‪َ3ْC‬اﺉِ
َ‬ ‫ب! َﻡِ ُ‬ ‫ا ‪V 3‬‬
‫‪١٦‬‬
‫ﻡُ ُر َ‪َGْGَ ْrَ ْ1‬‬ ‫ن«‪ .‬وَه ِ* ِ‪ 2‬ا ُ‬ ‫ َأ?َ ٍ‬‫ﺝْ ٍ‬ ‫‪َ Rَ#‬‬ ‫‪ &ِ?ْ[َ q‬ﺝَِ‪َ ًD‬‬ ‫ن‪ُ .‬هَذَا َﻡِ ُ ِ‬ ‫‪َ ْ
َ ْG‬‬‫َ اﺏْ َ َ َِ‬
‫‪َ ،ُ6ْ#‬وَأ ُ‪ْ1G‬‬ ‫ن ه ِ* ِ‪ 2‬آَ َ‪َ ْ:‬ﻡْ‪َ ُK‬ﺏ ً َ‬ ‫ َ" َ‪ُD‬عُ‪ *َ ?َ *ٍ ]ِ َ
ِ ،‬آ‪ُ3‬وا َأ ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪َ 2‬أ و‪ ،ًX‬وَ ِ‪ َ ?َ َ ْ0‬‬ ‫َ? َ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪0‬‬‫‪ 0‬اْ َ‪َ 3ِ ْ%P‬وَأ\َ َﻡ ُ‪ِ 6‬ﻡ َ‬ ‫ْ ُ‪ x‬ا*ِي َﻡ َ‪َ "ُ Gَ ْHَ 6ُ Q‬أ ُ‪َ 6‬د‪َ َQِ َ#‬ز َر ِﻡ َ‬ ‫ن اْ َ‬ ‫ َ‪ُQ‬ا ه ِ* ِ‪َ .6ُ َ 2‬وآَ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬‫ َ َ‪ x‬ه ِ* ِ‪ 2‬ا‪َ َP'َ ١٩ .َ َ a‬‬ ‫ن َ\"ْ َ‬ ‫‪ُQِ C‬ا َأ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫ْ‪َ ،ُx‬‬ ‫‪ 2ُ َ\X‬اْ َ‬‫ت‪َ*Gِ١٨ .‬ا َأْ‪َ ًA‬‬ ‫ﻡَْا ِ‬ ‫اَ‬
‫‬‫‪ُ !ً]ْ
/‬ه َذَا اْ‪َ ْ"\َ 1ُ ََQ‬ذ َه َ‬ ‫ن َ‬ ‫‪َ ُQrَ ْ?َ X‬‬ ‫@‪ُ3‬وا! ِإ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫‪» :‬اْ ُ‬ ‫‪ٍ ْQ%َ ِ ْ1Gُ A‬‬ ‫ن َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫‪َ 8
D‬‬ ‫اْ َ‪ِ V3r‬‬
‫َورَا َء ُ‪.«!2‬‬
‫_‬‫‪ِ X‬ء ِإَ‪َ %8 ُ
ِ' R‬‬ ‫"ُوا 'ِ& اْ‪َ " Pَ Kَ 'َ ٢١ ."ِ
ِQ‬م ه ُ‪َ F‬‬ ‫ ِ‪ُ"Q‬وا ِ َ
‪ُ ْD‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫‪ 0‬ا*ِ َ‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫ن ُأَسٌ َُ ِ
‪َ 8‬‬ ‫‪َ ٢٠‬وآَ َ‬
‫ع« ‪Rَ?[َ'َ ٢٢‬‬ ‫‪َ "ُ ِ3ُ ،ُ"
V C‬أنْ َ‪َ3‬ى َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ َ» :0‬‬ ‫‪ِ َ\ 2ُ ُ[َC‬ﺉِ
َ‬ ‫ ‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ
ِ‬ ‫
ْ"َا اْ َ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ا*ِي ِﻡ‪َ ْ0‬ﺏ
ْ ِ‬
‫‪٢٣‬‬
‫ع َ'َ[ﺝَ َﺏ ُ‪َG‬‬ ‫ع‪َ .‬وَأﻡ َ‪ُ ُD‬‬ ‫_ ِ َ
‪َ ُD‬‬ ‫س َو'ِ
ُ ‪ُ %8‬‬ ‫ل َأْ َ"رَا ُو ُ‬ ‫ْ َ"رَاوُسَ‪ُ ،‬ﺙ ‪َ َ\ 1‬‬ ‫ل َ‬ ‫_ َو\َ َ‬ ‫'ِ
ُ ‪ُ %8‬‬
‫‪٢٤‬‬
‫ ‪ُ %‬‬
‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إنْ َ‪َ ْxPَ ?َ ْ1‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ن‪َ .‬اْ َ‬ ‫‪ِ َDْz‬‬ ‫‪ 0‬اِ‬ ‫ َ" اﺏْ ُ‬ ‫‪ َ Kَ
َ ِ ُ #‬‬‫‪ :‬ا‪َ D‬‬ ‫‪َ ْ"\َ »:c‬أ َ? ِ‬ ‫\ِ ِﺉ ً‬
‫‪٢٥‬‬
‫& َ?‪َ RَPْ%‬وْ َ"هَ‪ .‬وَ ِ‪ِ ْ0‬إنْ ﻡَ َ?‪ِ &ِ?ْ[?َ ْ:‬ﺏ َ{ َ ٍ‪َ 3‬آ{ِ
ٍ‪َ .3‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫ض َو َ? ُ‪َ Gِ 'َ ْ:‬‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪ &ِ' ِ L‬ا َ‬ ‫ْ َ‬ ‫اْ ِ‬
‬
‫ َ ‪١٢‬‬
‫إ
ُ‬
‫ن‬‫
َ ٍة َأ َﺏ ِ" ٍ‪ِ٢٦ .‬إنْ آَ َ‬ ‫@‪ِ َG‬إَ‪َ R‬‬ ‫‪ &ِ' 6ُ D‬ه*َا اْ‪ُ rَ َْ 1ِ ََQ‬‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬
‫‪َ ،َGُ ِْGُ 6ُ D‬و َﻡ‪ُ 4ِ ْ%ُ ْ0‬‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫ُ ِ‬
‫"ٌ َْ ِ" ُﻡِ&‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ن ‪ِ َW‬دﻡِ&‪َ .‬وِإنْ آَ َ‬ ‫ك َأْ‪ُ َُ ًA‬‬ ‫ن َأَ ُهَ َ‬ ‫‪َ w‬أآُ ُ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫"ٌ َْ ِ" ُﻡِ& َ'ْ َ
‪َ ،&ِْQ%َ ْK‬و َ‬ ‫َأ َ‬
‫‪٢٧‬‬
‫‪ِ#‬؟‪.‬‬ ‫ِ& ِﻡ‪ ْ0‬ه ِ* ِ‪ 2‬ا‪َ D‬‬ ‫ب َ ‪V‬‬ ‫‪َ 3َ L‬ﺏ‪َ .ْ:‬وﻡَذَا َأ\ُلُ؟ َأ ‪ Gَ 8‬ا‪ُ a‬‬ ‫ن َ‪ "ِ \َ &ِDْr‬اﺽْ َ‬ ‫ب‪ .‬اَ‪َ a‬‬ ‫ُْ ِ‪ُ 3‬ﻡ ُ‪ 6‬ا‪ُ a‬‬
‫‪٢٨‬‬
‫‪0‬‬‫ْتٌ ِﻡ َ‬ ‫‪َ َ'َ .«!q‬ء َ‬ ‫ ِ" ا‪َ َ ْC‬‬ ‫ب َﻡ ‪V‬‬ ‫‪َ ِ #‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪ِ :‬إَ‪ R‬ه ِ* ِ‪ 2‬ا‪َ D‬‬ ‫ ه*َا َأ َ?
ْ ُ‬ ‫ﺝْ ِ‬‫وَ ِ‪َ ْ0‬‬
‫‪٢٩‬‬
‫ث‬‫ َ" َ‬ ‫ل‪َ ْ"\َ »:‬‬ ‫‪َ َ\ ،َxِ C‬‬ ‫ن وَا ِ\‪َ ًr‬و َ‬ ‫ْ ُ‪ x‬ا*ِي آَ َ‬ ‫ ُ" َأْ‪َ َْ' .«!ًA‬‬ ‫"ْتُ‪َ ،‬وُأ َﻡ ‪V‬‬ ‫‪ِ َD‬ء‪َ »:‬ﻡ ‬ ‫ا ‬
‫‪٣٠‬‬
‫_ ِﻡ‪َ ْ0‬أﺝِْ& َ َر‬ ‫ل‪َ ْ
َ»:‬‬ ‫ع و\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪c‬كٌ!«‪َ .‬أﺝَ َ‬ ‫ن \َُا‪َ ْ"\َ » :‬آ َ ُ‪َ 6‬ﻡ َ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫َر‪ .«!ٌ"ْ#‬وَ‪َ T‬‬
‫_ ه*َا اْ‪1ِ ََQ‬‬ ‫ح َرﺉِ
ُ‬ ‫ن ُ‪ُ 3َ ْL‬‬ ‫ن َدُْ َ ُ ه*َا اْ‪ .1ِ ََQ‬اَ‪َ a‬‬ ‫‪ْZ‬تُ‪َ ،‬ﺏ ْ ِﻡ‪َ ْ0‬أﺝِْ ُ‪٣١ .ْ1‬اَ‪َ a‬‬ ‫ه*َا ا ‬
‫‪٣٣‬‬ ‫‪٣٢‬‬
‫ل ه*َا ُﻡ‪ً3
ِH‬ا ِإَ‪َ R‬أ ِ‬ ‫ِ
َ‪َ َ\ .«x‬‬ ‫& اْ َ‬ ‫ب ِإَ ‬ ‫ض َأﺝْ ِ* ُ‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪0‬اَ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ن ارْ َ? َ‪ُ ْQr‬‬ ‫‪ِ َW‬رﺝً‪َ .‬وَأَ ِإ ِ‬
‫‪٣٤‬‬
‫‪RَPْ%َ j‬‬ ‫ن اْ َ‪َ
ِD‬‬ ‫س َأ ‬ ‫‪ 0‬اﻡُ ِ‬ ‫‪ِ َْQِ C‬ﻡ َ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫ْ ُ‪ُ َْ » :x‬‬ ‫ت‪[َ'َ .‬ﺝَ َﺏ ُ‪ 6‬اْ َ‬ ‫ن ُﻡْ ِﻡ‪َ ًQ‬أنْ َُ َ‬ ‫ﻡِ
َ‪ ٍ K‬آَ َ‬
‫‪َDْz‬نِ؟«‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫‪َDْz‬نِ؟ َﻡ‪ُ ْ0‬ه َ ه*َا اﺏْ ُ‬ ‫‪0‬اِ‬ ‫‪ِ :‬إ ُ‪َ &ِ4%َ َْ 6‬أنْ َ‪ xَ rِ ?َ ْ3‬اﺏْ ُ‬ ‫ل َأْ َ‬ ‫ َ?‪ُ ُP‬‬ ‫ َﺏ"ِ‪َ ْ
َ 'َ ،‬‬‫ِإَ‪ R‬ا َ‬
‫‪ِ ْ"ُ c‬ر َآ ُ ُ‪1‬‬‫‪َ c‬ﺏ‪ُ3
ِD'َ ،ُ"ْQ‬وا ﻡَ دَا َم َ ُ ُ‪ 1‬ا‪ُ 8‬ر ِ َ] ‬ ‫ع‪»:‬ا‪ُ 8‬ر َﻡ َ‪َ ْ1ُ Q‬زﻡًَ َ\ِ
ً‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٣٥‬‬
‫‪٣٦ .‬ﻡَ دَا َم َ ُ ُ‪ 1‬ا‪ُ 8‬ر ‪ِ T‬ﻡُا ﺏِ‪ِ 8‬ر‬ ‫‪َ ْ*َ 0‬ه ُ‬ ‫‪ِ 1ُ َْQَ X‬إَ‪َ R‬أْ َ‬ ‫‪ِ c‬م َ‬ ‫@َ‬‫‪ُ c‬م‪ .‬وَا*ِي َ‪ &ِ' 3ُ
ِD‬ا ‬ ‫@َ‬ ‫ا ‬
‫‪.ْ1Gُ ْ#‬‬
‫ع ﺏِ‪َ*G‬ا ُﺙ ‪َ 1‬ﻡ‪ RَA‬وَا‪َ RَrKَ ْW‬‬ ‫ِ َ‪ُ3
ِZK‬وا َأﺏَْ َء ا‪ِ 8‬ر«‪ُ ُDَ 1َ َ?َ .‬‬
‫‪َ َ
ْQ/‬ء‬ ‫ل ِإ َ‬‫‪ُ "َ #‬دهَ‪ِ ْFُ ْ1َ ،‬ﻡُا ِﺏ‪ُ ْ\َ 1 Kِ
َ ِ٣٨ ،ِ6‬‬ ‫ت ه*َا َ‬ ‫ َ َ‪َ x‬أﻡَ َﻡ ُ‪ٍ َT ْ1G‬‬ ‫ن َ\"ْ َ‬ ‫‪َ ٣٧‬و َﻡ َ‪َ x‬أ ُ‪ 6‬آَ َ‬
‫ع ا ‪3‬ب‪V‬؟« ‪َ*Gِ٣٩‬ا َ‪ْ1‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ ْ:َ ِْQKُ ْC‬ذرَا ُ‬ ‫‪َ3َ %َ W‬؟ َوِ َ ِ‬ ‫ "قَ َ‬ ‫& اَ*ي \ََ ُ‪َ َ»:6‬رب‪َ ،8‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫ا ِ‪V %‬‬
‫‪٤٠‬‬
‫‪c‬‬ ‫ ُ\ُ َﺏ ُ‪ ]َ ِ ،ْ1G‬‬ ‫‪َ ،ْ1Gُ َ ُ
#‬وَأَْ َ‬ ‫ل َأْ‪َ ْ"\َ » :ًA‬أ‪ُ Rَْ#‬‬ ‫‪َ َ
ْQ/‬ء \َ َ‬ ‫ن ِإ َ‬ ‫‬ ‫َ‪"ِ ْP‬رُوا َأنْ ُ‪ِ ْF‬ﻡُا‪َ .‬‬
‫‪٤١‬‬
‫‪َ 0‬رأَى‬ ‫‪ُ َ
ْQ/‬ء ه*َا ِ
َ‬ ‫ل ِإ َ‬ ‫ﺝ‪ُQ‬ا َ'َ[‪َ َ\ .«ْ1Gُ
َ rِ ْ/‬‬ ‫‪ُ3Z‬وا ِﺏ ُ‪َ ،ْ1Gِ ِ ُ
Q‬و َ‪ُ3Qُ ْH‬وا ِﺏ ُ‪ِ ُP‬ﺏ ِ‪َ ،ْ1G‬و َ‪ِ ْ3‬‬ ‫ُ‪ِ ْ%‬‬
‫‪٤٢‬‬
‫‬‫‪ِ %َ D‬‬ ‫
ْ َ‪َ 3‬أ ُ‪َ ِ ْ1G‬‬
‫‪ 0‬ا ‪َ 38‬ؤ‪ِ َC‬ء َأْ‪َ ،ًA‬‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ‪َ 6‬آ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫‪َ T q‬ﻡ َ‬‫‪ .6ُ ْ#‬وَ ِ‪َ ْ0‬ﻡ َ‪ x‬ذِ َ‬ ‫َﻡْ َ" ُ‪َ 2‬و َ? َ َ‪َ 1‬‬
‫‪٤٣‬‬
‫س َأآْ َ{ َ‪3‬‬‫‪8%‬ا َﻡْ َ" ا ِ‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬أ َ‬ ‫ج اْ َْ َ‪َ ،ِx‬‬ ‫‪ُ3
ِZَ c‬وا ‪ِ َW‬ر َ‬ ‫‪ُ'3ِ Kَ ْQَ ْ1َ 0‬ا ِﺏ‪ ]َ ِ ،ِ6‬‬ ‫‪َ
V
D‬‬‫اْ َ‪ِ V3r‬‬
‫‪.‬‬‫ِﻡ‪َ ْ0‬ﻡْ ِ" ا ِ‬
‫‪٤٥ .&َِC‬وَا*ِي‬ ‫‪ 0‬ﺏِ& َﺏ ْ ﺏِ*ِي َأرْ َ‬ ‫_ ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬ ‫‪ 0‬ﺏِ&‪َ ْ
َ ،‬‬ ‫ل‪»:‬ا*ِي ُ‪ِ ْF‬ﻡ ُ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫‪َ'َ ٤٤‬دَى َ‪ُ ُD‬‬
‫‪w‬‬ ‫‪ُ ُ َْ X‬‬ ‫‪ 0‬ﺏِ& َ‬ ‫ َﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ ُ‬ ‫‪ُ RK‬آ ‪8‬‬ ‫‪ُ :‬رًا ِإَ‪ R‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬‬ ‫ﺝ]ْ ُ‬‫‪َ٤٦ .&َِC‬أَ َ\"ْ ِ‬ ‫َ‪َ3‬اِ& َ‪َ3‬ى ا*ِي َأرْ َ‬
‫‪ 0‬اْ‪َ 1َ ََQ‬ﺏ ْ‬ ‫دِ َ‬ ‫ت َ‬ ‫‪ِ T ْ1َ &V‬‬ ‫‪َ X‬أدِ ُ‪َ ،ُ6‬‬ ‫‪c‬ﻡِ& َوَ‪ِ ْFُ ْ1‬ﻡ‪َ َ[َ'َ ْ0‬‬ ‫"ٌ َآ َ‬ ‫‪َ xَ ِ C‬أ َ‬ ‫@ْ َ ِ‪َ ٤٧ .‬وِإنْ َ‬ ‫'ِ& ا ‪8‬‬
‫‪ِ :‬ﺏ ِ‪ُ 6‬ه َ‬ ‫‪ُ c‬م ا*ِي َ? َْ ُ‬ ‫‪c‬ﻡِ& َ'َ ُ‪َ 6‬ﻡ‪َ .6ُ ُ ِ"َ ْ0‬اْ َ َ‬ ‫ اْ‪َ ٤٨ .1َ ََQ‬ﻡ‪َ ْ0‬ر َذَِ& َوَ‪َ ْ %َ ْPَ ْ1‬آ َ‬ ‫‪َ VW‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫‪٤٩‬‬
‫‪ُ &َِC‬ه َ َأ‪&َِLْ#‬‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ْ1َ &V‬أ َ? َ‪ِ ْ1‬ﻡ‪ ِ ،&ِDْrَ ْ0‬‬ ‫‪َ ،ِ3
ِW‬‬ ‫َ"ِ ُ ُ‪ &ِ' 6‬اْ َ
ْ ِم ا َ‬
‫‪٥٠‬‬
‫
َةٌ َأ َﺏ ِ" ٌ‪َ َ'َ .‬أ َ? َ ُ‪َ 1‬أَ ِﺏ‪،ِ6‬‬‫& َ‬ ‫
َ‪ِ 6ُ K‬ه َ‬‫ن َو ِ‬ ‫ل َو ِﺏَذَا َأ َ? َ ُ‪َ .1‬وَأَ َأ‪َ 1ُ َْ#‬أ ‬ ‫
ً‪ :‬ﻡَذَا َأ\ُ ُ‬ ‫َو ِ‬
‫ب ه َ*َا َأ َ? َ ُ‪.«1‬‬ ‫ل ِ& ا‪ُ a‬‬ ‫َ' ََ \َ َ‬

‬
‫ َ ‪١٣‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫‪َ w‬‬
‫ح ا{ِ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫ ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ‪ِ 1ِ ََQ‬إَ‪R‬‬ ‫‪ ْ"\َ 6ُ Kَ #‬ﺝَ َءتْ ِ َ

ْ َ‪َ Pِ K‬‬ ‫ن ‪َ َC‬‬ ‫ع َ\‪ "ِ
ِ# َ ْ%‬اْ ِ‪َ ،ِjْZr‬و ُه َ ‪َ ٌ1َِ#‬أ ‬ ‫‪َ١‬أﻡ َ‪ُ ُD‬‬
‫ن اْ َ‪َHQ‬ءُ‪،‬‬ ‫‪ 0‬آَ َ‬ ‫ ‪ِ ْ1Gُ %‬إَ‪ R‬اْ ُْ َ‪َ
ِ'َ ٢ .RَGK‬‬ ‫‪ &ِ' 0‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬أ َ‬ ‫ َ‪ 6ُ K‬ا*ِ َ‬‫ ‪ َW‬‬ ‫ ‬ ‫ن َ\"ْ َأ َ‬ ‫ا‪a‬بِ‪ِ ،‬إذْ آَ َ‬
‫‪٣‬‬
‫ن‬ ‫ع َو ُه َ ‪َ ٌ1َِ#‬أ ‬ ‫‪ُ ُDَ ،ُ6َ VD‬‬ ‫& َأنْ ُ َ‬ ‫‪Vu‬‬ ‫‪ِ ُْ3‬‬ ‫‪َ ْCz‬‬ ‫ناِ‬ ‫‪َ َQْC‬‬‫ َ‪ُG‬ذَا ِ‬ ‫ن 'ِ& َ\ْ ِ‬ ‫‪ُ َLْ
H‬‬‫َو َ\"ْ َأْ‪ RَP‬ا ‬
‫‪٤‬‬
‫‪0‬‬‫‪ِ#‬‬ ‫ َْ‪َ َ\ ،&ِA‬م َ‬ ‫‪3َ W‬جَ‪َ ،‬وِإَ‪ R‬ا ِ‬ ‫ َ‬ ‫‪ "ِ ْ#‬ا ِ‬ ‫‪ٍ ْ&/‬ء ِإَ‪َ ،ِ6ْ"َ َ R‬وأَ ُ‪ِ 6‬ﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫ َ‬ ‫ب َ\"ْ َد َ' َ‪ُ x‬آ ‬ ‫ا‪َ a‬‬
‫‪٥‬‬
‫ ‬ ‫‪ُD‬‬ ‫ ﻡَ ًء 'ِ& ِﻡ‪ ، َDْ4‬وَاﺏْ َ‪َ"َ K‬أ َ‪ِ ْ4‬‬ ‫ ‬ ‫‪ ً rَ H‬وَا ? َ َر ِﺏ‪ُ ،َG‬ﺙ ‪َ 1‬‬ ‫‪ِ *َ W‬ﻡْ َ‬ ‫‪ِ xَ َW‬ﺙ
َ َﺏ‪َ ،ُ6‬وَأ َ‬‫اْ َ‪َHQ‬ءِ‪َ ،‬و َ‬
‫‪٦‬‬
‫ل‬‫س‪َ َP'َ .‬‬ ‫ن ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َQْC‬‬ ‫ن ُﻡ ‪ِ K‬رًا ِﺏ‪َ َ'َ .َG‬ء ِإَ‪ِ R‬‬ ‫‪ ِ rَ H‬ا‪ &ِK‬آَ َ‬ ‫‪ َG‬ﺏِْ ِْ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* َو َْ‪ُ َD‬‬ ‫ ا ‪َ K‬‬ ‫ﺝَ‬ ‫َأرْ ُ‬
‫‪٧‬‬
‫ن ﻡَ َأَ‬ ‫‪ :‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ 1ُ َْQ?َ :‬أْ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ ْDَ»:6‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫&!« َأﺝَ َ‬ ‫ ِرﺝَْ ‬ ‫‪ُD‬‬ ‫‪ِ ْ4?َ :‬‬‫‪َ ،ُ"
V C‬أْ َ‬ ‫ك‪َ َ»:‬‬ ‫َ ُ‪ 6‬ذَا َ‬
‫& َأ َﺏ"ًا!« َأﺝَ َﺏ ُ‪6‬‬ ‫ ِرﺝَْ ‬ ‫‪َD‬‬ ‫س‪ِ ْ4?َ ْ0َ»:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ 6‬ﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َ
ِ' 1ُ Gَ ْrKَ C‬ﺏ‪َ َ\٨ .«"ُ ْQ‬‬ ‫‪َ q‬‬ ‫َأْ َ‪ ،ُx‬وَ ِ َ‬
‫‪٩‬‬
‫‪،ُ"
V C‬‬‫س‪َ َ»:‬‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ل َ ُ‪ِ 6‬‬ ‫‪َ q‬ﻡ‪َ َ\ .«ٌ
ِZَ &ِQ‬‬ ‫_ َ َ‬ ‫‪َ ْ
َ'َ q‬‬ ‫‪َ ُD‬‬‫‪َ X‬أْ ِ‬ ‫‪َ :‬‬ ‫ع‪ِ»:‬إنْ ُآْ ُ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ﺝٌ‬‫_ َ ُ‪َ َ 6‬‬ ‫ َ
ْ َ‬ ‫‪َD‬‬‫ع‪»:‬ا*ِي َ\ ِ" اْ َ‪َ K‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ي َو َرأْ‪َ َ\ .«&ِC‬‬ ‫& َ' َ‪َ ْmP‬ﺏ ْ َأْ‪ "َ َ ًA‬‬ ‫_ ِرﺝَْ ‬ ‫َ
ْ َ‬
‫‪١١‬‬
‫ف‬‫‪َ 3َ #‬‬ ‫ ُ‪َ 6‬‬‫_ ُآ‪َ .«ْ1ُ 8‬‬ ‫ن وَ ِ‪َ ْ
َ ْ0‬‬ ‫ ِرﺝَْ
ْ‪َ ،ِ6‬ﺏ ْ ُه َ ‪ِ َu‬ه‪ُ ٌ3‬آ‪َ .6ُ 8‬وَأْ ُ‪ِ َu ْ1K‬ه‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ِ ْD‬‬ ‫ِإ‪ِ X‬إَ‪َ R‬‬
‫‪.«0‬‬ ‫ل‪ُ ْ1Kُ ْDَ» :‬آ‪ِ َu ْ1ُ 8‬ه‪َ ِ3‬‬ ‫‪َ َ\ q‬‬‫‪َ ِ*ِ ،ُ6َ VD‬‬ ‫ُﻡ َ‬
‫‪:‬‬ ‫ َ‪ُ ْQ‬‬ ‫ن ﻡَ َ\"ْ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أ َ?‪َ ُGَ ْr‬‬ ‫‪ِ *َ W‬ﺙ
َ َﺏ ُ‪ 6‬وَا? ََ[ َأْ‪َ َ\ ،ًA‬‬ ‫ﺝَ ُ‪َ ْ1G‬وَأ َ‬ ‫ َأرْ ُ‬ ‫‪َD‬‬ ‫َ‬ ‫ن َ\"ْ َ‬ ‫‪ َ'َ ١٢‬آَ َ‬
‫‪"ُ
VD‬‬ ‫‪َ :‬وَأَ ا ‬ ‫‪ِ'َ ١٤ .q‬نْ ُآْ ُ‬ ‫‪َ &V‬أَ آَ*ِ َ‬ ‫‪ُُP?َ ًD‬نَ‪َ ،‬‬ ‫َ‬ ‫‪ً"
V C‬ا‪َ ،‬و َ‬ ‫ِﺏ ُ‪ْ1‬؟ ‪َ١٣‬أْ ُ‪ُ &َِ ُ#ْ"?َ ْ1K‬ﻡ َ‪ ًVQ‬وَ َ‬
‫‪&V‬‬ ‫ َﺏ‪َ ١٥ ،ٍْQ‬‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪َ ْ1ُ A‬أرْ ُ‬ ‫ َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫‪َD‬‬ ‫‪َ ْ1ُ ْ
َ#‬أنْ َ‪ِ ْ4‬‬ ‫ َ‬ ‫ ُ‬ ‫ﺝَ ُ‪ِ َ ْ1Kُ ْ[َ'َ ،ْ1‬‬ ‫‪َ :‬أرْ ُ‬ ‫‪ُ ْD‬‬ ‫َ‬ ‫وَاْ ُ َ‪َ ْ"\َ 1ُ VQ‬‬
‫ل َ ُ‪:ْ1‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أْ‪َ١٦ .ًA‬اْ َ‬ ‫‪َ :‬أَ ِﺏ ُ‪َ ُQَ ْZ?َ ْ1‬‬ ‫ َ‪ُ ْQ‬‬ ‫‪َ RK‬آَ َ‬ ‫‪ِ ْ1ُ Kُ ْ
L‬ﻡ َ{‪َ ،ًX‬‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪ ْ1Kُ ِْ#‬ه*َا َ'‪ُL‬ﺏَ ُآ‪ِ ْ1‬إنْ‬ ‫‪ِ .6ِ ِC‬إنْ َ‬ ‫@ َ‪ِ 1‬ﻡ‪ُ ْ0‬ﻡ‪ِ ْ3‬‬ ‫‪َ X‬ر‪ُC‬لٌ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ ،ِ2"ِ
V C‬و َ‬ ‫@ َ‪ 1‬ﻡِ‪َ ْ0‬‬ ‫‪َ ٌ"ْ%#‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫_ َ‬ ‫ِإ ُ‪َ ْ
َ 6‬‬
‫‪١٨‬‬
‫ب‪َ :‬ا*ِي‬ ‫‪ 0‬ا‪ 1 Kِ
َ ِ ْ0ِ .ْ1Gُ ?ُ ْ3Kَ ْW‬اْ ِ‪ُ َK‬‬ ‫ﺝِ
ِ‪َ .ْ1ُ Q‬أَ َأ‪ 1ُ َْ#‬ا*ِ َ‬ ‫‪َ ْ0#‬‬ ‫ل َ‬ ‫‪َ :‬أ\ُ ُ‬ ‫‪ُ ْDَ» .2ُ ُKُ ِْ #‬‬ ‫َ‬
‫‪١٩‬‬
‫ن‬‫ن ُ?‪ِ ْF‬ﻡُ َ‬ ‫‪َ RK‬ﻡ‪ RَK‬آَ َ‬ ‫ َأنْ َُنَ‪َ ،‬‬ ‫ن َ\‪َ ْ%‬‬ ‫ل َ ُ ُ‪ 1‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ .6ُ %َ Pِ #‬أ\ُ ُ‬ ‫& َ‬ ‫‪ َ#‬‬‫‪َ َ ْ%‬ر َ' َ‪َ x‬‬ ‫ َﻡ‪ &ِQ‬اْ ُ‬ ‫َ[ْ ُآ ُ‬
‫‪٢٠‬‬
‫ ‬ ‫‪ ،&ُِ%َ ْPَ 6ُ ُC‬وَا*ِي َ‪ُ %َ ْPَ &ُِ%َ ْP‬‬ ‫ َﻡ‪ُ ْ0‬أرْ ِ‬ ‫ل َ ُ ُ‪ :1‬ا*ِي َ‪ُ %َ ْP‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫َأ‪َ &V‬أَ ُه َ‪َ .‬اْ َ‬
‫‪.«&َِC‬‬ ‫ا*ِي َأرْ َ‬
‫"ًا‬‫ن وَا ِ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫ل‪»:‬اْ َ‬ ‫‪َ "َ Gِ /‬و\َ َ‬ ‫ب ﺏِ‪83‬وحِ‪َ ،‬و َ‬ ‫‪َ 3َ L‬‬ ‫ع ه*َا اﺽْ َ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َ\ َ٢١‬‬
‫ن 'ِ& َﻡ‪ْ0‬‬ ‫ َو ُه‪ُ ْ1‬ﻡْ‪َK‬رُو َ‬ ‫‪ِ ْ1Gُ A‬إَ‪َ R‬ﺏ‪ٍ ْQ‬‬ ‫ن َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫@‪ُ3‬و َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* َْ ُ‬ ‫ن ا ‪َ K‬‬ ‫‪َ َ'َ ٢٢ .«!&ُِ VD‬‬ ‫‪َ
ُ C‬‬
‫ِﻡْ ُ‪َ ْ1‬‬
‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٣‬‬
‫ ‪[َ'َ .6ُ %8‬وْ َﻡَ[‬ ‫ع ُ ِ‬‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪ ،ِ2‬آَ َ‬ ‫"ٌ ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫ع وَا ِ‬ ‫‪َ ُDَ 0‬‬ ‫‪ِ ْA‬‬ ‫ن ُﻡ ‪ِ &ِ' ً]ِ K‬‬ ‫‪َ .6ُ ْ#‬وآَ َ‬ ‫ل َ‬ ‫\َ َ‬
‫"ْ ِر‬ ‫‪َ Rَ#‬‬ ‫ك َ‬ ‫‪ [ََ ? َ'٢٥ .6ُ ْ#‬ذَا َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن ا*ِي \َ َ‬ ‫‪َ RَD#‬أنْ َُ َ‬ ‫ل َﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫س َأنْ َ‪َ [َْD‬‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ِإَ
ْ ِ‪ِ 6‬‬
‫‪٢٦‬‬
‫_ َأَ ا‪َ َ ْP8‬‬ ‫ك ا*ِي َأْ ِ ُ‬ ‫ع‪ُ »:‬ه َ ذَا َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ ،ُ"
V C‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَ؟« َأﺝَ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ َ» :6‬‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫َ‪َ ُD‬‬
‬
١٣ َ
ُ
‫إ‬
6ُ َWَ ‫ْ َ ِ َد‬P8‫ْ َ" ا‬Q%َ 'َ ٢٧ .& Vu ِ ُْ3َ ْCz ِ‫ن ا‬ َ َQْC ِ ‫ُذَا‬G
َ ِ َ‫َه‬Lْ#‫ْ َ َ َوَأ‬P8‫_ ا‬ َ َ 4َ 'َ .«!6ِ
ِLْ#‫َوُأ‬
٢٨
ٌ"
َ ‫ْ َأ‬1Gَ ْrَ ْ1َ'َ ‫ َوَأﻡ ه*َا‬.«ٍ # َ ْ3Cُ 3ِ {َ ْ‫ ِﺏَ[آ‬6ُ َْ ْ#َ' 6ُ َُ ْQ?َ : َ ْ‫ »ﻡَ َأ‬:‫ع‬ ُ ُDَ 6ُ َ ‫ل‬ َ َP'َ .‫ن‬ ُ َLْ
H ‫ا‬
٢٩
‫ل‬َ َ\ ‫ع‬ َ ُDَ ‫ن‬ ‫ا َأ‬8 َ ،‫ُذَا‬Gَ xَ ‫ق َﻡ‬ ُ ‫ْ"ُو‬Z 8 ‫ن ا‬ َ َ‫ ِإذْ آ‬،ً‫ن َ\ْﻡ‬ َ ،6ِ‫ ﺏ‬6ُ َ ‫ َِذَا َآ‬0 َ
ِ]ِ K ُ ْ‫ ا‬0
َ ‫ِﻡ‬
.‫َا ِء‬3Pَ rُ ِْ ً]ْ
/
َ & َL ِ ْQُ ْ‫ َأوْ َأن‬،ِ"
ِQِْ 6ِ ْ
َ‫ج ِإ‬ ُ َKَْ َ‫ ﻡ‬3ِ Kَ ْ/‫ ا‬:6ُ َ
"َ
َ ?َ ‫ن‬ َ a‫»ا‬:‫ع‬ ُ ُDَ ‫ل‬ َ َ\ ‫ج‬ َ َ'َ ٣١ .c
َ 3َ W ً ْ
َ ‫ن‬ َ َ‫ َوآ‬.: ِ ْ\َ ِْ ‫ج‬ َ 3َ W َ َ َ ْP8‫ َ* ا‬Wَ ‫ك َ َأ‬ َ ‫ َ'*َا‬٣٠
2ُ "ُ
V َ ُ ‫ َو‬،ِ6?ِ ‫ 'ِ& ذَا‬2ُ "ُ V َ
ُ C
َ َ ‫نا‬ ِ'َ ،ِ6
ِ' "َ َ ?َ ْ"\َ ُ ‫نا‬ َ َ‫ِإنْ آ‬٣٢ .6ِ
ِ' ُ ‫ َ" ا‬
َ ?َ ‫ن َو‬ِ َDْz ِ ‫ا‬0 ُ ْ‫اﺏ‬
٣٣
w ُ ْ
َ :‫ُ ِد‬G
َ ِْ : ُ ْ\ُ َ‫ َو َآ‬،&َِ ُ%ُْLKَ C َ ."ُ ْQ‫ َﺏ‬c ً
ِ\َ ًَ‫ْ َزﻡ‬1ُ Qَ ‫ َأَ َﻡ‬،‫دِي‬X َ ْ‫ َ َأو‬.ًQِ3C َ
٣٤
ْ‫ َأن‬:ْ1ُ
ِLْ#‫ﺝ"ِ َ" ًة َأَ ُأ‬ َ ً
ِ ‫ َو‬.‫ن‬ َ a‫ ا‬1ُ Kُ ْ‫ْ َأ‬1ُ َ ‫ل‬ ُ ُ\‫ َأ‬،‫ْ َأنْ َ?[ْ?ُا‬1Kُ َْ‫ن أ‬ َ ‫ْ ِ"رُو‬P?َ X َ َ‫ َأ‬ ُ ‫َأذْ َه‬
٣٥
‫ف‬ ُ 3ِ ْQَ ‫*َا‬Gِ‫ ﺏ‬.ًAْQ‫ْ َﺏ‬1ُ A ُ ْQ‫ً َﺏ‬Aْ‫ْ َأ‬1Kُ ْ‫ن َأ‬ َ 8% ِ ?ُ َ‫ْ َأ‬1ُ Kُ ْ%%َ ْ‫ َآَ َأ‬.ًAْQ‫ْ َﺏ‬1ُ A ُ ْQ‫ا َﺏ‬8% ِ ?ُ
.« ٍ ْQ%َ ِ ًAْQ‫ َﺏ‬ ُ ْ1ُ َ ‫ن‬ َ َ‫ ِإنْ آ‬:‫ﻡِ
*ِي‬c َ ?َ ْ1ُ ‫ َأ‬xُ
ِ َ ْ‫ا‬
Xَ ُ ‫ َأذْ َه‬w ُ ْ
َ »:‫ع‬ ُ ُDَ 6ُ ‫ َ?*ْ َهُ؟« َأﺝَ َﺏ‬0 َ ْ‫ َأ‬Rَ‫ ِإ‬،ُ"
V C َ َ»:‫س‬ ُ 3ُ ْL‫ن ُﺏ‬ ُ َQْC ِ 6ُ َ ‫ل‬ َ َ\٣٦
‫ َأ\ْ ِ" ُر‬Xَ ‫ َِذَا‬،ُ"
V C َ َ»:‫س‬ ُ 3ُ ْL‫ ُﺏ‬6ُ َ ‫ل‬ َ َ\٣٧ .«‫ًا‬3
ِW‫ِ& َأ‬Qُ %َ ْKKَ C َ q َ ِ ‫ َو‬،&ِQَ %َ ْK?َ ْ‫ن َأن‬ َ a‫ْ ِ" ُر ا‬P?َ
l َ ْ‫ ا‬l َ ْ‫&؟ َا‬V# َ q َDَ ْrَ xُ A
َ ?َ ‫»َأ‬:‫ع‬ ُ ُDَ 6ُ ‫َأﺝَ َﺏ‬٣٨ .«!q َ ْ#
َ &ِDْrَ xُ ‫ﺽ‬ َ ‫& َأ‬V‫نَ؟ ِإ‬a‫ ا‬q َ Qَ %َ ْ?‫َأنْ َأ‬
.‫ت‬ٍ ‫ا‬3‫ث َﻡ‬ َ c َ ‫ِ& َﺙ‬3َ ِ ْ?ُ RK َ q ُ V"‫ ا‬jُ
ِZَ X َ :q َ َ ‫ل‬ ُ ُ\‫َأ‬

‫ َ ‪١٤‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫ح ا‪3‬اﺏ ُ‪َ x‬‬
‫اَ ُ‬
‫‪X‬‬ ‫ل َآ{ِ
َ‪3‬ةٌ‪َ ،‬وِإ ‬ ‫‪َ :‬أﺏِ& َﻡَ ِز ُ‬ ‫ 'َ ِﻡُا ﺏِ&‪َ &ِ'٢ .‬ﺏ
ْ ِ‬ ‫ن ﺏِ ِ‬ ‫‪3ِ L‬بْ ُ\ُ ُﺏ ُ‪َ .ْ1‬أْ ُ‪ِ ْF?ُ ْ1K‬ﻡُ َ‬ ‫‪َ ْA?َ X‬‬ ‫‪َ »١‬‬
‫ت َ ُ‪َ ْ1‬ﻡًَ ‪&ِ?T‬‬ ‫‪َ :‬وَأ‪"َ ْ#‬دْ ُ‬ ‫‪ُ ْ
A‬‬ ‫‪َ ْ1ُ َ " #‬ﻡَ ً‪َ ٣ ،‬وِإنْ َﻡ َ‬ ‫ِ‬ ‫‪َ .ْ1ُ َ :‬أَ َأﻡْ‪ُ &ِA‬‬ ‫‪ُ ْ\ُ ْ"\َ :‬‬ ‫َ'ِ‪ُ &V‬آْ ُ‬
‫‪٤‬‬
‫‬ ‫‪َ w‬أَ َأذْ َه ُ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ن َأْ ُ‪َ ْ1K‬أْ‪َ ،ًA‬و َ?‪َ َُْQ‬‬ ‫ن َأَ َ?ُُ َ‬ ‫‪َ w‬أآُ ُ‬ ‫
ْ ُ‬‫‪َ RK‬‬ ‫‪ُ *ُ W‬آ‪ِ ْ1‬إَ&‪َ ،‬‬ ‫َأْ‪ ًA‬وَ‪ُ T‬‬
‫‪.«l‬‬ ‫‪َ ِ3L‬‬ ‫ن ا ‬ ‫َو َ?‪َ َُْQ‬‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫‪َlِ3L‬؟« ‪َ َ\٦‬‬ ‫ف ا ‬ ‫ َ‪ُ "ِ ْP‬ر َأنْ َ‪َ 3ِ ْQ‬‬ ‫‪َ ْ*َ? 0‬هُ‪َ ْ
َ 'َ ،‬‬ ‫‪َ 1ُ َْQَ َْDَ ،ُ"
V C‬أْ َ‬‫ل َ ُ‪ُ? 6‬ﻡَ‪َ َ»:‬‬ ‫‪َ َ\٥‬‬
‫‪ X‬ﺏِ&‪ُ َْ٧ .‬آْ ُ‪ْ"\َ ْ1K‬‬ ‫ب ِإ ‬ ‫"ٌ َ[ْ?ِ& ِإَ‪ R‬ا‪ِ a‬‬ ‫_ َأ َ‬ ‫
َ ُة‪َ ْ
َ .‬‬‫‪ l‬وَاْ َ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ l‬وَاْ َ‬ ‫‪ُ ِ3L‬‬ ‫ع‪َ» :‬أَ ُه َ ا ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪٨‬‬
‫‪،ُ"
V C‬‬‫_‪َ َ»:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ %8 ُ
ِ' 6‬‬ ‫ن َ?‪َ 6ُ َ ُ'3ِ ْQ‬و َ\"ْ َرَأْ ُ‪َ َ\ .«2ُ ُK‬‬ ‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ْ1Kُ ْ'3َ Qَ َ &ُِKُ ْ'3َ #‬أﺏِ& َأْ‪َ .ًA‬و ِﻡ َ‬ ‫َ‬
‫‪٩‬‬
‫_! َا*ِي‬ ‫ع‪َ»:‬أَ َﻡ َ‪َ ْ1ُ Q‬زﻡًَ ه ِ* ِ‪ُ 2‬ﻡ " ُ? ُ‪َ 6‬وَ‪ُ %8 ُ
ِ' َ &ِْ'3ِ ْQ?َ ْ1‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ب َو َآ‪َ َ\ .«ََr‬‬ ‫َأ ِرَ ا‪َ a‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ب‬‫‪َ 0‬أ‪َ &V‬أَ 'ِ& ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ ْF?ُ :‬ﻡ ُ‬ ‫‪َ ::‬أ ِرَ ا‪a‬بَ؟ َأَ‪َ ْD‬‬ ‫ل َأْ َ‬ ‫ َ?‪ُ ُP‬‬ ‫رَ‪َ ْ"Pَ 'َ &ِT‬رأَى ا‪a‬بَ‪َ ْ
َ 'َ ،‬‬
‫ ‬ ‫& ُه َ َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫ل ِ' ‬ ‫ب اَْ ‬ ‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َ :‬أ َ? َ ُ‪ِ 1‬ﺏ ِ‪ِ 6‬ﻡ‪ ِ ،&ِDْrَ ْ0‬‬ ‫‪ُ c‬م ا*ِي ُأ َآ‪ِ ْ1ُ ُ V‬ﺏ ِ‪ُ ْDَ 6‬‬ ‫ب ِ'&؟ اْ َ َ‬ ‫وَا‪َ a‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪.َGD‬‬ ‫ل َ‪ِ ْr‬‬‫‪ِ َْ#‬‬ ‫اَ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬ ‫‪َ ِ &ُِ\"V Z‬‬ ‫‪َ 'َ X‬‬ ‫ب ِ'&‪َ ،‬وِإ ‬ ‫ب وَا‪َ a‬‬ ‫ ‪َ &ُِ\"V‬أ‪ &ِ' &V‬ا‪ِ a‬‬ ‫َ‬ ‫ل‪.‬‬‫‪َ َْ#‬‬ ‫اَ‬
‫ ‬ ‫ل ا‪َ &ِK‬أَ َأ‪ُ َGَُ ْQَ َGَُ ْ#‬ه َ َأْ‪َ ،ًA‬و َ‪ُ َ ْQ‬‬ ‫‪ُ َْ#‬‬ ‫‪ 0‬ﺏِ& 'َ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ :ْ1‬ﻡ‪ِ ْFُ ْ0‬ﻡ ُ‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫‪َ١٢‬اْ َ‬
‫‪.0‬‬‫ب ﺏِ‪X‬ﺏْ ِ‬ ‫ َ" ا‪ُ a‬‬ ‫‪َ q‬أ'ْ َ‪ َ Kَ
َ ِ 6ُ ُQ‬‬‫‪ ْ1Kُ ْ[َC‬ﺏِ‪َ ِ*َ' &ِْC‬‬ ‫ض ِإَ‪َ R‬أﺏِ&‪َ ١٣ .‬و َﻡ‪َ َْG‬‬ ‫‪ &V‬ﻡَ ٍ‬ ‫@ َ‪ِ 1‬ﻡْ‪َ ،َG‬‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪ ً]ْ
/‬ﺏِ‪َ &Vِ'َ &ِْC‬أ'ْ َ‪.6ُ ُQ‬‬ ‫‪ِ١٤‬إنْ َ‬
‫‪َ ْ1Kُ ْ[َC‬‬
‫‪3َ W‬‬ ‫ب َ' ُ
‪ُ ْ1ُ
ِLْQ‬ﻡ َ‪َ T ًV Q‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬‬ ‫ ِﻡ َ‬ ‫‪ُ@rَ َْ' &َِ 8%‬ا َوََيَ‪َ ١٦ ،‬وَأَ َأ‪ُ ُْu‬‬ ‫‪ِ»١٥‬إنْ ُآْ ُ‪ِ ?ُ ْ1K‬‬
‫‪X‬‬‫‪َ3َ X‬ا ُ‪َ 2‬و َ‬ ‫ ُ‪َ 6‬‬ ‫‪ xُ
ِLKَ ْDَ X‬اْ‪َ 1ُ ََQ‬أنْ َ‪َ ،ُ6َ%َ ْP‬‬ ‫‪ l‬ا*ِي َ‬ ‫‪V‬‬ ‫ح اْ َ‬ ‫ َﺏ ِ"‪١٧ ،‬رُو ُ‬ ‫‪َ w‬ﻡ َ‪ِ ْ1ُ Q‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫ِ َ
ْ ُ َ‬
‫‪١٨‬‬
‫‪َ X‬أ?ْ ُ‪ُ 3‬آ ُ‪َKَ ْ1‬ﻡَ‪ِ .R‬إ‪&ِ?T &V‬‬ ‫ن 'ِ
ُ‪َ .ْ1‬‬ ‫ ُ‪ 6‬ﻡَ ِآ‪َ ٌw‬ﻡ َ‪َ ْ1ُ Q‬و َُ ُ‬ ‫َ‪َ ،ُ6'ُ 3ِ ْQ‬وَأﻡ َأْ ُ‪َ 6ُ َ ُ'3ِ ْQKَ 'َ ْ1K‬‬
‫ن‪.‬‬‫‪َ ْ
َ ْKَ C‬‬‫& َ'َ[ْ ُ‪َ ْ1K‬‬‫‬ ‫‪َ3َ X‬اِ& اْ‪َ 1ُ ََQ‬أْ‪َ ،ًA‬وَأﻡ َأْ ُ‪3َ Kَ 'َ ْ1K‬وْ َِ&‪ِ .‬إ‪َ &V‬أَ َ‬ ‫ِإَ
ْ ُ‪َ ١٩ .ْ1‬ﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬‬
‫ي‬‫‪َ 2ُ "َ ْ#‬وََ َ‬ ‫ن َأ‪َ &V‬أَ 'ِ& َأﺏِ&‪َ ،‬وَأْ ُ‪َ ،&'ِ ْ1K‬وَأَ 'ِ
ُ‪َ٢١ .ْ1‬ا*ِي ِ‬ ‫‪ q‬اْ َ
ْ ِم َ?‪َ َُْQ‬‬ ‫‪ &ِ'٢٠‬ذِ َ‬
‫ ‪َ ،ُ6%8‬وُأْ ِ‪ 6ُ َ 3ُ G‬ذَا?ِ&«‪.‬‬ ‫‪َ 6ُ 8%‬أﺏِ&‪َ ،‬وَأَ ُأ ِ‬ ‫ ‪ِ ُ &ِ%8‬‬
‫ ‪ ،&ِ%8‬وَا*ِي ُ ِ‬ ‫@‪ َ Gُ 'َ َG‬ا*ِي ُ ِ‬ ‫َو َْ َ‪ُ r‬‬
‫‪ُ q‬ﻡْ ِﻡ‪َ ٌx‬أنْ ُ?@ْ ِ‪3َ G‬‬ ‫‪ِ RK‬إ َ‬ ‫ث َ‬ ‫ َ" َ‬ ‫‪ ،ُ"
VC‬ﻡَذَا َ‬ ‫&‪َ َ»:‬‬ ‫‪u‬‬ ‫‪ِ ُْ3‬‬ ‫‪َ ْCz‬‬ ‫_اِ‬ ‫ل َ ُ‪ُGَ 6‬ذَا َ
ْ َ‬ ‫‪َ َ\٢٢‬‬
‫ ‪6ُ %8‬‬‫‪c‬ﻡِ&‪َ ،‬و ُ ِ‬ ‫"ٌ َْ َ‪َ ْr‬آ َ‬ ‫ ‪َ &ِ%‬أ َ‬ ‫ل َ ُ‪ِ»:6‬إنْ َأ َ‬ ‫ع َو\َ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫_ ِْ‪ِ1ََQ‬؟« ‪َ٢٣‬أﺝَ َ‬ ‫‪َ ََ q‬وَ
ْ َ‬ ‫ذَا َ? َ‬
‫‪٢٤‬‬
‫‪ُ c‬م ا*ِي‬ ‫‪c‬ﻡِ&‪ .‬وَاْ َ َ‬ ‫ َآ َ‬ ‫‪ُ rَ َْ X‬‬ ‫ ‪َ &ِ%8‬‬ ‫‪ِ ُ X‬‬ ‫‪َ .X‬ا*ِي َ‬ ‫‪َ xُ َ ْZَ 2ُ "َ ْ#‬ﻡْ ِ ً‬ ‫َأﺏِ&‪َ ،‬وِإَ
ْ ِ‪َ ،&ِ?ْ[َ 6‬و ِ‬
‫‪٢٦‬‬ ‫‪٢٥‬‬
‫‪ُ "َ ْ#‬آ‪َ .ْ1‬وَأﻡ اْ ُ َ‪VQ‬ي‪،‬‬ ‫‪ .&َِC‬ﺏِ‪َ*G‬ا َآْ ُ‪َ ْ1ُ K‬وَأَ ِ‬ ‫ب ا*ِي َأرْ َ‬ ‫_ ِ& َﺏ ْ ِ ِ‬ ‫َ?‪َ ْ
َ 6ُ َ ُQَ ْD‬‬
‫ ﻡَ ُ\ْ ُ‪6ُ K‬‬ ‫‪ْ&/‬ءٍ‪َ ،‬و ُ َ* ‪V‬آ ُ‪ُ 3‬آ‪ِ ْ1‬ﺏ ُ ‪V‬‬ ‫ َ‬ ‫ب ﺏِ‪ُ ْ1ُ ُ VQَ ُ َ Gُ 'َ ،&ِْC‬آ ‬ ‫‪ 6ُ ُC‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪ِ ْ3
ُ C‬‬
‫ح اْ ُ‪"ُ P‬سُ‪ ،‬ا*ِي َ‬ ‫ا‪83‬و ُ‬
‫َ ُ‪.ْ1‬‬
‬
١٤ َ
ُ
‫إ‬
ْ‫ب‬3ِ L َ ْA?َ X َ .َ‫ْ َأ‬1ُ

ِLْ#‫ ُأ‬1ُ ََQْ‫ِ& ا‬LْQُ َ‫_ َآ‬ َ ْ
َ .ْ1ُ
ِLْ#‫ﻡِ& ُأ‬c َC َ .ْ1ُ َ ‫ك‬ ُ 3ُ ْ?‫ﻡً َأ‬c
َC َ »٢٧
ْ1Kُ ُْ َ &َِ 8%
ِ ?ُ ْ1Kُ ْ‫ َْ ُآ‬.ْ1ُ ْ
َ‫?ِ& ِإ‬T 1 ‫ ُﺙ‬
ُ ‫ َأَ َأذْ َه‬:ْ1ُ َ :
ُ ْ\ُ &V‫ْ َأ‬1Kُ ْQِ C َ ٢٨ .ْ‫ْ َه‬3?َ X َ ‫ْ َو‬1ُ ‫ُ\ُ ُﺏ‬
٢٩
ْ‫ َأن‬ َ ْ%\َ ‫ن‬
َ a‫ ا‬1ُ ُ َ : ُ ْ\ُ ‫ َو‬.&V‫ ِﻡ‬1ُ @ َ ْ#‫ن َأﺏِ& َأ‬ َ ،ِ‫ب‬a‫ ا‬Rَ‫ِ& ِإ‬Aْ‫ َأﻡ‬: ُ ْ\ُ &V َ ‫ن‬ َ ُ3َ ْr?َ
٣٠
&ِ?ْ[َ 1ِ ََQْ‫_ ه*َا ا‬ َ
ِ‫ن َرﺉ‬
َ ،‫ًا‬3
ِ{‫ْ َآ‬1ُQَ ‫ً َﻡ‬Aْ‫ َأ‬1ُ َ ?َ ‫ َأ‬X َ .‫ن‬ َ ُ‫ْ ِﻡ‬F?ُ ‫ن‬ َ َ‫ آ‬RَK‫ َﻡ‬RK َ ،َ‫َُن‬
٣١
. ُ Qَ ْ'‫ب ه َ*َا َأ‬ ُ a‫ َو َآَ َأوَِْ& ا‬،َ‫ب‬a‫ ا‬ 8 ِ ُ‫& أ‬V‫ َأ‬1ُ َQَ ْ‫ ا‬1َ Gَ ْr
َ ِ ْ0ِ َ‫ و‬.ٌ‫&ْء‬/ َ & 'ِ 6ُ َ _
َ ْ
َ‫َو‬
.َGُ ‫ْ ه‬0‫ْ ِﻡ‬lِL َ َْ ‫\ُﻡُا‬

‫ َ ‪١٥‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫_ َ‬
‫ح اَْ ِﻡ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫ ﻡَ َ[ْ?ِ&‬ ‫‪َ ،ُ6#‬و ُآ ‪8‬‬ ‫‪ِ &ِ?ْ[َ X‬ﺏ َ{ َ ٍ‪ُ ِ َْ 3‬‬ ‫& َ‬ ‫‪ 'ِ 0‬‬ ‫‪ٍ ْZ‬‬ ‫ ُ‬ ‫‪َ ُ
Pِ
ِP‬وَأﺏِ& اْ َ‪3‬ا ُم‪ُ ٢ .‬آ ‪8‬‬ ‫‪َ»١‬أَ اْ َ‪َ ْ3‬ﻡ ُ اْ َ‬
‫&‬ ‫‪ِ c‬م ا*ِي َآْ ُ‪ِ ْ1ُ K‬ﺏ ِ‪ُ٤ .6‬اﺙْ ُ‪ُK%‬ا ِ' ‬ ‫ اْ َ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬ ‫ن َأْ ِ‪ُ َ
P‬ء ِ َ‬‫& ِﺏ َ{ َ ٍ‪َ 3‬أآْ َ{ َ‪َ٣ .3‬أْ ُ‪ 1ُ K‬ا‪َ a‬‬ ‫ِﺏ َ{ َ ٍ‪َ ?ِ ْ[
َ ِ 6ِ
VPَ ُ 3‬‬
‫‪q‬‬‫& ِﺏ َ{ َ ٍ‪ِ 3‬ﻡ‪ ْ0‬ذَا ِ? ِ‪ِ 6‬إنْ َ‪ &ِ' ْ:%ُ ْ{َ ْ1‬اْ َ‪َ ْ3‬ﻡِ‪ ،‬آَ*ِ َ‬ ‫‪ُ "ِ ْPَ X‬ر أَنْ َ[ْ ِ? َ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫ن اْ ُ‪َ ْZ4‬‬ ‫َوَأَ 'ِ
ُ‪َ .ْ1‬آَ َأ ‬
‫‪٥‬‬
‫& َوَأَ 'ِ
ِ‪ 6‬ه*َا َ[ْ?ِ&‬ ‫‪ 'ِ :‬‬ ‫ن‪ .‬ا*ِي َ{ْ ُ‪ُ %‬‬ ‫ْ‪ُ َZ‬‬ ‫&‪َ .‬أَ اْ َ‪َ ْ3‬ﻡ ُ َوَأْ ُ‪ 1ُ K‬ا َ‬ ‫َأْ ُ‪َ ْ1K‬أْ‪ِ ًA‬إنْ َ‪ُK%ُ ْ{?َ ْ1‬ا ِ' ‬
‫‪٦‬‬
‫ح‬ ‫& ُ‪ُ 3َ ْL‬‬ ‫‪ 'ِ :‬‬ ‫‪ُ %ُ ْ{َ X‬‬ ‫"ٌ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫‪ِ .ً]ْ
/‬إنْ آَ َ‬ ‫ن َأنْ َ?‪ُQَ ْr‬ا َ‬ ‫‪"ِ ْP?َ X‬رُو َ‬ ‫ ُ‪ِ ْ1‬ﺏ"ُوِ& َ‬ ‫ِﺏ َ{ َ ٍ‪َ 3‬آ{ِ
‪َ ،ٍ3‬‬
‫‪٧‬‬
‫‪:‬‬‫& َو َﺙ َ‪َ %‬‬ ‫ق‪ِ .‬إنْ َﺙ َ‪ 'ِ ْ1K8%‬‬ ‫ َو َْ َ‪َ 6ُ َ ُQ‬و َ‪ &ِ' 6ُ َ ُ3َ ْL‬ارِ‪ُ 3ِ Kَ ْ
َ 'َ ،‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫‪ِ َW‬رﺝً آَْ ُ‪ِ
َ 'َ ،ِ0ْZ4‬‬
‫‪٨‬‬
‫ ُ" َأﺏِ&‪َ :‬أنْ َ?[ْ?ُا ِﺏ َ{ َ ٍ‪َ 3‬آ{ِ
ٍ‪3‬‬ ‫ن َ ُ‪ .ْ1‬ﺏِ‪َ*G‬ا َ َ‪ َ K‬‬ ‫ن َ' َ
ُ ُ‬ ‫ن ﻡَ ُ?‪ُ"ِ3‬و َ‬ ‫‪c‬ﻡِ& 'ِ
ُ‪َ ُ%ُْL?َ ْ1‬‬ ‫َآ َ‬
‫ ِ‪ْ1Kُ ْ@r‬‬‫ ‪ِ١٠ .&ِK%‬إنْ َ‬ ‫‪َ q‬أْ َ‪َ ْ1ُ Kُ ْ%%‬أَ‪ُ .‬اﺙْ ُ‪ُK%‬ا 'ِ& َﻡ َ‬ ‫ب آَ*ِ َ‬ ‫ ‪ &ِ%‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
*ِي‪َ ٩ .‬آَ َأ َ‬ ‫ن َ? َ‬ ‫َ' َ‪َ ُُK‬‬
‫ ‪.6ِ Kِ %‬‬ ‫‪َ &ِ' :‬ﻡ َ‬ ‫‪َ :‬وََ َأﺏِ& َوَأﺙْ ُ‪ُ %‬‬ ‫ ِ‪ُ ْ@r‬‬ ‫ ‪َ ،&ِK%‬آَ َأ‪َ &V‬أَ َ\"ْ َ‬ ‫ن 'ِ& َﻡ َ‬ ‫ي َ?{ْ ُ‪َ ُK%‬‬ ‫َوََ َ‬
‫ ُ‪.ْ1‬‬
‫ َ' َ‪ُ 3‬‬‫‪َ ْ1ُ
ِ' &ِ3َ 'َ :‬و ُْ َ َ‬ ‫‪َ ١١‬آْ ُ‪ ْ1ُ K‬ﺏِ‪َ*G‬ا ِ َ&ْ َ{ْ ُ‪َ %‬‬
‫@ ُ‪ِ 1‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫ ‬ ‫ ٍ" ُ‬ ‫َ‬ ‫_ َ‬ ‫‪َ ْ1ُ A‬ﺏ‪َ ًAْQ‬آَ َأْ َ‪َ ْ
َ١٣ .ْ1ُ Kُ ْ%%‬‬ ‫‪8%‬ا َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫
‪َ &ِK‬أنْ ُ? ِ‬ ‫& َو ِ‬ ‫‪»١٢‬ه ِ* ِ‪ِ 2‬ه َ‬
‫‪َ X‬أ‪ُ ُ#‬د‬ ‫‪%‬ﺉِ& ِإنْ َ' َ‪ ْ1Kُ ْQ‬ﻡَ أُوِ
ُ‪ِ ْ1‬ﺏ ِ‪َ ١٥ .6‬‬ ‫‪ِ %‬ﺉ ِ‪َ١٤ .6‬أْ ُ‪َ ْ1K‬أ ِ‬‫ َأ ِ‬‫ﺝْ ِ‬ ‫‪َ 6ُ D‬‬‫"ٌ َ‪َ ْr‬‬ ‫‪َ xَ A‬أ َ‬ ‫ه*َا‪َ :‬أنْ َ َ‬
‫ ‬ ‫‪َ &V‬أ‪ِ ْ1ُ Kُ َْْ#‬ﺏ ُ ‪V‬‬ ‫‪َ %‬ء َ‬ ‫‪َ ْ1ُ Kُ ْ
C‬أ ِ‬
‫‪َ ْ"\َ &Vِ ،ُ2"ُ
VC‬‬ ‫ َ‬ ‫‪ 1ُ َْQَ X‬ﻡَ َ‪ُ َ ْQ‬‬‫ن اْ َ‪َ "َ ْ%Q‬‬‫‬ ‫‪ً"
ِ%#‬ا‪َ ،‬‬ ‫‪َ ْ1ُ
VC‬‬ ‫ُأ َ‬
‫‪١٦‬‬
‫‪ِ 6ُ Kُ ْQِ C‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺏِ&‪َ َ_ْ
َ .‬أْ ُ‪ 1ُ K‬ا‪َ &ُِ?ُ ْ3Kَ ْW‬ﺏ ْ َأَ ا‪َ ،ْ1ُ ?ُ ْ3Kَ ْW‬وَأ َ\ْ ُ‪َ ْ*Kَ ِ ْ1ُ K‬ه‪ُ%‬ا َو َ?[ْ?ُا ِﺏ َ{ َ‪،ٍ3‬‬ ‫ﻡَ َ‬
‫‪١٧‬‬
‫‪8%‬ا‬ ‫‪ِ ?ُ RK‬‬ ‫‪ ْ1Kُ ْ%َu‬ﺏِ‪ .&ِْC‬ﺏِ‪َ*G‬ا أُوِ
ُ‪َ ْ1‬‬ ‫ ﻡَ َ‬ ‫ب ُآ ‬ ‫‪ 1ُ ُ
َ L‬ا‪ُ a‬‬ ‫َو َ"ُو َم َﺙ َ ُ‪ُ 3‬آ‪ِ ْQُ ْ&َ ِ ،ْ1‬‬
‫‪َ ْ1ُ A‬ﺏ‪.ًAْQ‬‬ ‫َﺏ‪ُ ْQ‬‬
‫ن‬‫‪ 0‬اْ‪َ ََ 1ِ ََQ‬‬ ‫‪ُ َْ١٩ .ْ1ُ َْ%\َ &ِA‬آْ ُ‪ِ ْ1K‬ﻡ َ‬ ‫‪َُْ#َ' ْ1ُ A‬ا َأ ُ‪َ ْ"\َ 6‬أﺏْ َ‪َ 4‬‬ ‫ن اْ‪ُ 4ِ ْ%ُ 1ُ ََQ‬‬ ‫‪ِ»١٨‬إنْ آَ َ‬
‫‪q‬‬‫‪ 0‬اْ‪َ ِ*ِ ،ِ1ََQ‬‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬ﺏ ْ َأَ ا‪ِ ْ1ُ ?ُ ْ3Kَ ْW‬ﻡ َ‬ ‫ ُ‪ِ ْ1Kُ ْDَ ْ1‬ﻡ َ‬ ‫ َ‪ .6ُ K‬وَ ِ‪َ ْ0‬‬ ‫ ‪ َW‬‬ ‫ ‪8‬‬ ‫اْ‪ِ ُ 1ُ ََQ‬‬
‫‪ِ .2ِ "ِ
V C‬إنْ آَُا َ\ ِ"‬ ‫@ َ‪ِ 1‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫‪َ ٌ"ْ%#‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫_ َ‬ ‫‪َ c‬م ا*ِي ُ\ْ ُ‪َ ْ
َ :ْ1ُ َ 6ُ K‬‬ ‫‪ 1ُ ُ A‬اْ‪ُ٢٠ .1ُ ََQ‬اذْ ُآ‪ُ3‬وا اْ َ َ‬ ‫ُ‪ُ 4ِ ْ%‬‬
‫‪٢١‬‬
‫‪َ c‬ﻡ ُ‪ْ1Gُ ِ .ْ1‬‬ ‫ن َآ َ‬ ‫‪َ ُ@rَ ْ
َ D‬‬ ‫‪c‬ﻡِ& َ' َ‬ ‫ ِ‪ُ@r‬ا َآ َ‬ ‫‪ُ"Gِ L‬و َ ُ‪َ ،ْ1‬وِإنْ آَُا َ\"ْ َ‬ ‫‪َ ْA
َ D‬‬ ‫‪ُ"Gَ L‬وِ& َ' َ‬ ‫اﺽْ َ‬
‫‪٢٢‬‬
‫‪َ ْ1َ َْ .&َِC‬أ ُآ‪ْ"\َ ْ0‬‬ ‫ن ا*ِي َأرْ َ‬ ‫‪َ ُ'3ِ ْQَ X‬‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬‬‫ ا‪َ ،&ِْC‬‬ ‫ن ِﺏ ُ‪ ْ1‬ه*َا ُآ ُ‪ِ 6‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫ِإ َ َ‪َ ُQَ ْr‬‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪َ .ْ1Gِ Kِ
L‬ا*ِي‬ ‫‪ِW‬‬ ‫‪ْ*#‬رٌ 'ِ& َ‬ ‫_ َ ُ‪ُ ْ1G‬‬ ‫ن َ'َ
ْ َ‬ ‫‪ ،ٌ
L‬وََأﻡ ا‪َ a‬‬ ‫‪ِW‬‬ ‫‪َ :‬و َآْ ُ‪َ ْ1Gُ َ ْ0ُ ?َ ْ1َ ،ْ1Gُ K‬‬ ‫ﺝ]ْ ُ‬ ‫ِ‬
‫‪٢٤‬‬
‫
ْ‪ِ3‬ي‪ْ1َ ،‬‬ ‫"ٌ َ‬ ‫‪َ َGَْ ْQَ ْ1َ X‬أ َ‬ ‫‪َ :‬ﺏ
ْ َ ُ‪َ ْ1G‬أ‪ً َْ#‬‬ ‫‪ُ ِْ #‬‬‫ َأﺏِ& َأْ‪َ ْ1َ َْ .ًA‬أ ُآ‪َ ْ"\َ ْ0‬‬ ‫‪ُ 4ِ ْ%ُ &ِA‬‬ ‫ُ‪ُ 4ِ ْ%‬‬
‫‪٢٥‬‬
‫ن َ' َ‪َ ْ"P‬رَأوْا َوَأﺏْ َ‪َ &ُِA4‬أَ َوَأﺏِ&‪ 1 Kِ ?َ ْ&َ ِ ْ0ِ .‬اْ َِ َ ُ اْ َْ‪َ ُK‬ﺏ ُ‬ ‫‪َ ،ٌ
L‬وَأﻡ ا‪َ a‬‬ ‫‪ِW‬‬ ‫َ? ُ‪َ ْ1Gُ َ ْ0‬‬
‫‪.‬‬‫‪ٍ %َ C‬‬
‫‪َ c‬‬ ‫‪ِ :ْ1Gِ C‬إ ُ‪َ ْ1G‬أﺏْ َ‪ِ &ُِA4‬ﺏ َ‬ ‫'ِ& َﻡُ ِ‬

‬
١٥ َ
ُ
‫إ‬
"ِ ْ#
ِ ْ0‫ ا*ِي ِﻡ‬،Vlَ ْ‫ح ا‬ ُ ‫ رُو‬،ِ‫ب‬a‫ ا‬0 َ ‫ْ ِﻡ‬1ُ ْ
َ‫ َأَ ِإ‬6ُ ُC َ ‫ي ا*ِي‬VQَ ُ ْ‫ ﺝَ َء ا‬RَK‫» َو َﻡ‬٢٦
ِ ْ‫ُ[ر‬C
.‫"َا ِء‬Kِ ْ‫ﺏ‬X‫ ا‬0
َ ‫ِ& ِﻡ‬Q‫ْ َﻡ‬1ُ
َ ًAْ‫ْ َأ‬1Kُ ْ‫ن َأ‬ َ ‫"ُو‬Gَ ْH?َ ‫ َو‬٢٧ .&ِ "ُ Gَ ْHَ َ Gُ 'َ ،ُl{ِ %َ َْ ‫ب‬
ِ a‫ا‬

‫ َ ‪١٦‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬
‫س َ‬
‫ح ا‪ِ D‬د ُ‬
‫اَ ُ‬
‫‪0‬‬‫@‪8‬‬ ‫‪ُ َ َG

ِ' ٌ#‬‬ ‫‪3ِ ْ
ُ C‬ﺝُ َ ُ‪ِ ْ1‬ﻡ‪ َ0‬اْ ََ ِﻡ‪َ ،ِx‬ﺏ ْ َ?[ْ?ِ& ‪َ َC‬‬ ‫‪ُ3{ُ ْQ?َ X‬وا‪َ ٢ .‬‬ ‫‪َ ْ"\َ »١‬آْ ُ‪ ْ1ُ K‬ﺏِ‪َ*G‬ا ِ َ&ْ َ‬
‫‪.&ُِ'3َ #‬‬ ‫‪َ X‬‬ ‫ب َو َ‬ ‫ ُ‪ُ'3ِ ْQَ ْ1َ ْ1G‬ا ا‪َ a‬‬ ‫ن ه*َا ِﺏ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫‪َ ٣ .‬و َ‬
‫‪َ ُQَ ْr
َ C‬‬ ‫‪َ ْ"W‬ﻡ ً ِ ِ‬ ‫ َﻡ‪َ ْ1ُ ُKُ ْPَ ْ0‬أ ُ‪ُ "V Pَ ُ 6‬م ِ‬ ‫ُآ ‪8‬‬
‫‪0‬‬
‫ن َأ‪َ &V‬أَ ُ\ْ ُ‪َ .ْ1ُ َ 6ُ K‬وَ‪َ ْ1‬أ ُ\ ْ َ ُ‪ِ ْ1‬ﻡ َ‬ ‫‪ُ ْ*?َ ُ #‬آ‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ِ RK‬إذَا ﺝَ َءتِ ا‪َ D‬‬ ‫‪َ ْ"\َ &Vِ ٤‬آْ ُ‪ ْ1ُ K‬ﺏِ‪َ*G‬ا َ‬
‫‪َ :‬ﻡ َ‪.ْ1ُ Q‬‬‫‪ُ &V‬آْ ُ‬ ‫اْ ِ‪َ"%‬ا َ ِ َ‬
‫‪&ِAْ?َ 0‬؟ ‪ْ0ِ ٦‬‬ ‫"ٌ ِﻡْ ُ‪َ :&ُِ[َْDَ ْ1‬أْ َ‬ ‫_ َأ َ‬
‫‪َ ،&َِC‬وَ
ْ َ‬ ‫ض ِإَ‪ R‬ا ِ*ي َأرْ َ‬ ‫ن َ'َ[َ ﻡَ ٍ‬ ‫‪َ »٥‬وَأﻡ ا‪َ a‬‬
‫‪،َlِL‬‬ ‫‪َ ْ1ُ َ ٌ3ْ
W‬أنْ َأْ َ‬ ‫‪ِ :l‬إ ُ‪َ 6‬‬ ‫‬ ‫ن ُ\ُ َﺏ ُ‪َ &Vِ ٧ .ْ1‬أ\ُ ُ‬
‫ل َ ُ ُ‪ 1‬اْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ اْ ُ‬ ‫‪ ْ1ُ َ :‬ه*َا َ\"ْ َﻡ َ‬ ‫‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫َ‬
‫‪٨‬‬
‫‪:‬‬‫ك ُ َ‪ُ V %‬‬ ‫‪ِ 6ُ ُC‬إَ
ْ ُ‪َ .ْ1‬و َﻡ‪ RَK‬ﺝَ َء ذَا َ‬ ‫‪ُ :‬أرْ ِ‬ ‫‪ 1ُ ُ
ِ?ْ[َ X‬اُْ َ‪VQ‬ي‪ ،‬وَ ِ‪ِ ْ0‬إنْ َذ َه‪ُ ْ%‬‬ ‫‪َ ْlِL‬‬ ‫ ُ‪ِ 6‬إنْ َ‪َ ْ1‬أْ َ‬ ‫َ‬
‫‪١٠‬‬ ‫‪٩‬‬
‫ن ﺏِ&‪َ .‬وَأﻡ‬ ‫‪ِ ْFُ X‬ﻡُ َ‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬‬ ‫‪َ 'َ ٍ
L‬‬
‫‪ِW‬‬ ‫‪َ Rَ#‬‬ ‫‪َ Rَ#‬دُْ َ ٍ‪َ :‬أﻡ َ‬ ‫‪ِ Rَ#‬ﺏ ّ‪َ 3‬و َ‬ ‫‪َ ٍ
L‬و َ‬ ‫‪ِW‬‬ ‫‪َ Rَ#‬‬ ‫اْ‪َ 1َ ََQ‬‬
‫‪١١‬‬
‫_ ه*َا‬ ‫ن َرﺉِ
َ‬ ‫‬ ‫‪َ Rَ#‬دُْ َ ٍ َ' َ‬ ‫‪3َ ?َ X‬وْ َِ& َأْ‪َ .ًA‬وَأﻡ َ‬ ‫‪ &V‬ذَا ِهٌ ِإَ‪َ R‬أﺏِ& َو َ‬ ‫‪ِ Rَ#‬ﺏ ّ‪َ 'َ 3‬‬ ‫َ‬
‫‪.0‬‬
‫اْ‪ ْ"\َ 1ِ ََQ‬دِ َ‬
‫ن‪َ ١٣ .‬وَأﻡ‬ ‫ن َأنْ َ?ْ َ‪ُِ K‬ا ا‪َ a‬‬ ‫‪َ ُQ
ِLKَ ْD?َ X‬‬ ‫ل َ ُ‪ ،ْ1‬وَ ِ‪َ ْ0‬‬ ‫\ُ َ‬ ‫ن ِ& ُأﻡُرًا َآ{ِ
َ‪ً 3‬ة َأْ‪َ ًA‬‬ ‫‪ِ»١٢‬إ ‬
‫ ‬‫‪َ ،ِ6D‬ﺏ ْ ُآ ‪8‬‬ ‫‪ِ 1ُ َ Kَ َ X‬ﻡ‪ِ ْrَ ْ0‬‬
‫ ُ‪َ 6‬‬
‫ﺝِ
ِ‪ x‬اَْ‪َ ،Vl‬‬ ‫‪ُ "ُ /‬آ‪ِ ْ1‬إَ‪َ R‬‬ ‫‪ِ ْ3ُ َ Gُ 'َ ،l‬‬ ‫‪V‬‬ ‫ح اْ َ‬ ‫َﻡ‪ RَK‬ﺝَ َء ذَاكَ‪ ،‬رُو ُ‬
‫‪ِ *ُ W‬ﻡ ِ& َو ُْ ِ‪ُ 3ُ %‬آ‪.ْ1‬‬ ‫ ُ‪ُ ْ[َ 6‬‬
‫ ُ"ِ&‪َ ،‬‬ ‫ك ُ َ ‪V‬‬ ‫ﻡَ َ‪ِ 1ُ َ Kَ َ ُxَ ْD‬ﺏ‪َ ،ِ6‬و ُْ ِ‪ُ 3ُ %‬آ‪ِ ْ1‬ﺏُ[ﻡُ ٍر ‪١٤ .ٍ
َ ?ِ T‬ذَا َ‬
‫‪ُ3Z‬و َِ&‪ُ ،‬ﺙ ‪1‬‬ ‫‪ِ ْ%?ُ X‬‬ ‫‪ِ *ُ W‬ﻡ ِ& َو ُْ ِ‪ُ 3ُ %‬آ‪َ ١٦ .ْ1‬ﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬‬ ‫‪ِ :‬إ ُ‪ُ ْ[َ 6‬‬
‫ب ُه َ ِ&‪َ*Gِ .‬ا ُ\ْ ُ‬ ‫ ﻡَ ِ ِ‬ ‫‪ُ ١٥‬آ ‪8‬‬
‫ب«‪.‬‬ ‫‪ &V‬ذَا ِهٌ ِإَ‪ R‬ا‪ِ a‬‬ ‫َﺏ‪َ
َِ\ "َ ْQ‬أْ‪3َ ?َ ًA‬وْ َِ&‪َ ،‬‬
‫‪X‬‬
‫‪»:‬ﻡَ ُه َ ه*َا ا*ِي َ‪َ :ََ 6ُ ُُP‬ﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬‬ ‫‪ٍ ْQ%َ ِ ْ1Gُ A‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪َ ،ِ2‬ﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫ل َ\ْمٌ ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫‪َ َPَ'١٧‬‬
‫‪ &V‬ذَا ِهٌ ِإَ‪ R‬ا‪a‬بِ؟«‪َُP'َ ١٨ .‬ا‪»:‬ﻡَ ُه َ ه*َا‬ ‫‪ُ3Z‬و َِ&‪ُ ،‬ﺙ ‪َ 1‬ﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬أْ‪3َ ?َ ًA‬وْ َِ&‪َ ،‬و َ‬ ‫ُ?‪ِ ْ%‬‬
‫‪١٩‬‬
‫ن َأنْ‬ ‫ع َأ ُ‪ ْ1G‬آَُا ُ‪ُ"ِ3‬و َ‬ ‫‪ُ6ْ#‬؟ َ‪ِ 1ُ َْQَ َْD‬ﺏَذَا َ َ‪ُ ُDَ 1َ ِQَ 'َ .«!1ُ َ K‬‬ ‫ل َ‬ ‫ ا*ِي َ‪ُ ُP‬‬ ‫اْ َ‪ُ
ِP‬‬
‫‪ُ3Z‬و َِ&‪ُ ،‬ﺙ ‪1‬‬ ‫‪ِ ْ%?ُ X‬‬ ‫‪َ ::‬ﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬‬ ‫‪ُ ْ\ُ &V‬‬ ‫ن 'ِ
َ َﺏ
ْ َ ُ‪َ ،ْ1‬‬ ‫‪ ْ0#‬ه*َا َ? َ‪َ َDK‬ءُ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ» :ْ1G‬أ َ‬ ‫َ‪َ َP'َ ،ُ2ُ[َْD‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫ح‪.‬‬‫ن َواْ‪ُ 3َ ْrَ 1ُ ََQ‬‬ ‫ن َو َ?ُُ َ‬ ‫‪َ ُْ%Kَ C‬‬‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ُ‪َ ْ1‬‬ ‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬ ‫‬ ‫َﺏ‪َ
ِ\َ "َ ْQ‬أْ‪3َ ?َ ًA‬وْ َِ& َاْ َ‬
‫‪٢١‬‬
‫‪ْ"\َ َGKَ #‬‬ ‫ن ‪َ َC‬‬ ‫‬ ‫ن َ‬ ‫& َ?ِ ُ" َ?ْ َ ُ‬ ‫ح‪َ .‬اْ َ‪َْ3‬أ ُة َو ِه َ‬ ‫ل ِإَ‪ٍ 3َ 'َ R‬‬ ‫ ُ‬‫ْ َ ُ‪َ Kَ َ ْ1‬‬‫‪ُ 0‬‬ ‫‪َُ ْKَ C‬نَ‪ ،‬وَ ِ ‬ ‫َأْ ُ‪َ ْ1K‬‬
‫ ُ‪ُ ْ"\َ 6‬وِ َ" ِإْ‪َD‬نٌ 'ِ&‬ ‫ اْ َ‪3َ r‬حِ‪َ ،‬‬ ‫‪ِ %َ D‬‬‫‪َ " H‬ة ِ َ‬
‫‪ُ ُQ?َ X‬د َ?*ْ ُآ ُ‪ 3‬ا ‪V‬‬ ‫ َ‬ ‫‪َ ْrL‬‬‫ت ا ‪V‬‬ ‫ﺝَ َءتْ‪ ،‬وَ ِ‪َ ْ0‬ﻡ‪َ RَK‬وَ َ" ِ‬
‫ع‬‫‪ُ ِ َْ X‬‬ ‫ح ُ\ُ ُﺏ ُ‪َ ،ْ1‬و َ‬ ‫‪[َC‬رَا ُآ‪َ ْ1‬أْ‪ُ 3َ ْrKَ 'َ ًA‬‬ ‫ْنٌ‪ .‬وَ ِ‪َ &V‬‬ ‫ن ُ‬ ‫‪ُ "َ ْ#‬آ ُ‪ 1‬ا‪َ a‬‬ ‫اْ‪ ْ1Kُ ْ[َ'َ ٢٢ .1ِ ََQ‬آَ*ِ‪ِ ،َq‬‬
‫ ﻡَ‬ ‫ن ُآ ‬ ‫ل َ ُ‪ِ :ْ1‬إ ‬‫‪َ l‬أ ُ\ ُ‬ ‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬‫‬ ‫‪َ .ً]ْ
/‬اْ َ‬‫‪َ &َِ ُ[َْD?َ X‬‬ ‫‪ q‬اْ َ
ْ ِم َ‬ ‫ ُ‪ِ ْ1‬ﻡْ ُ‪َ ٢٣ ْ1‬و'ِ& ذِ َ‬ ‫"ٌ َ' َ‪َ 3‬‬ ‫َأ َ‬
‫‪٢٤‬‬
‫ن‬
‫‪ُ*W‬وا‪َ ُ
َ ِ ،‬‬ ‫‪ ً]ْ
/‬ﺏِ‪ُ .&ِْC‬ا‪ُ%ُْu‬ا َ?[ْ ُ‬ ‫ن َ‪ُ%ُْL?َ ْ1‬ا َ‬ ‫ب ﺏِ‪ِ .ْ1ُ
ِLْQُ &ِْC‬إَ‪ R‬ا‪َ a‬‬ ‫‪ 0‬ا‪ِ a‬‬ ‫‪ِ ْ1Kُ ْ%َu‬ﻡ َ‬
‫َ‬
‫‪.c‬‬‫ ُ‪ ْ1‬آَ ِﻡ ً‬ ‫َ' َ‪ُ 3‬‬
‬
١٦ َ
ُ
‫إ‬
ْ1‫ ُآ‬3ُ %ِ ْW‫ َﺏ ْ ُأ‬،‫ً ِﺏَ[ﻡْ{َل‬Aْ‫ْ َأ‬1ُ ُ V‫ ُأ َآ‬X َ 0 َ

ِ ٌ# َ َC &ِ?ْ[?َ ْ0ِ َ‫ و‬،‫*َا ِﺏَ[ﻡْ{َل‬Gِ‫ْ ﺏ‬1ُ Kُ ْ‫» َ\"ْ َآ‬٢٥
‫ب‬
َ a‫ل ا‬ ُ [َْC‫& َأَ َأ‬V‫ْ ِإ‬1ُ َ ‫ل‬ُ ُ\‫ َأ‬: ُ ْDَ‫ َو‬.&ِْCِ‫ن ﺏ‬ َ ُ%ُْL?َ ‫ اْ َ
ْ ِم‬qَ ِ‫'ِ& ذ‬٢٦ .ً
َ ِ cَ# َ ‫ب‬ ِ a‫ ا‬0 ِ# َ
٢٧

ِ ‫ْ ِ" ا‬# ِ ْ0‫& ِﻡ‬V‫ْ َأ‬1Kُ ْ‫ َﻡ‬Tَ‫ و‬،&ُِKُ ْ%%َ ْ‫ْ َ\"ْ َأ‬1ُ َ ،ْ1ُ %8 ِ ُ 6ُ َDْrَ ‫ب‬ َ a‫ن ا‬ َ ،ْ1ُ ِْ‫ْ َأﺝ‬0‫ِﻡ‬
Rَ‫ ِإ‬ ُ ‫ َوَأذْ َه‬1َ ََQْ‫ك ا‬
ُ 3ُ ْ?‫ً َأ‬Aْ‫ َوَأ‬،ِ1ََQْ‫ ا‬Rَ‫ ِإ‬: ُ ْ
?َ ‫ َو َ\"ْ َأ‬،ِ‫ب‬a‫ْ ِ" ا‬# ِ ْ0‫ ِﻡ‬: َ ٢٨ .:
ُ ْ‫ﺝ‬3َ W ُ ْ‫ﺝ‬3َ W َ
.«‫ب‬ ِ a‫ا‬
q
َ ‫ َأ‬1ُ َْQَ ‫ن‬ َ aَ‫ا‬٣٠ .‫"ًا‬ ِ ‫ وَا‬c ً {َ ‫ل َﻡ‬ ُ ُP?َ : َ ْDَ‫ ِ َ
ً َو‬cَ# َ 1ُ َ Kَ ?َ َ‫ن‬a‫» ُه َذَا ا‬:2ُ *ُ
ِ‫ﻡ‬c َ َ\٢٩
َ ?َ 6ُ َ ‫ل‬
ْ1Gُ ‫َأﺝَ َﺏ‬٣١ .«: َ ْ‫ﺝ‬3َ W َ ِ ‫ا‬0 َ ‫ ِﻡ‬q َ ‫ َأ‬0
ُ ‫ْ ِﻡ‬Fُ ‫*َا‬Gِ .ٌ" َ ‫ َأ‬q َ َ[َْDَ ْ‫ج َأن‬ ُ َKْ?َ :
َ ْDَ‫ َو‬،ٍ‫&ْء‬/ َ V ُ ‫ٌ ِﺏ‬1َِ#
٣٢
Rَ‫ ٍ" ِإ‬ ِ ‫ وَا‬ 8 ‫ ُآ‬Gَ
ِ' ‫ن‬ َ ُ\3 rَ Kَ ?َ ،َ‫ن‬a‫ ا‬: ِ ?َ ‫ َو َ\"ْ َأ‬،ٌ# َ َC &ِ?ْ[?َ ‫ْ ِﻡُنَ؟ ُه َذَا‬F?ُ ‫ن‬ َ aَ‫»أ‬:‫ع‬ ُ ُDَ
٣٣
‫ن‬
َ ُ
َ ِ ‫*َا‬Gِ‫ْ ﺏ‬1ُ Kُ ْ‫ َ\"ْ َآ‬.&ِQ‫ب َﻡ‬ َ a‫ن ا‬ َ ‫ َوْ"ِي‬: ُ ْDَ َ‫ َوَأ‬.‫آُ َِ& َوْ"ِي‬3ُ ْK?َ ‫ َو‬،ِ6Kِ َW
.«1َ ََQْ‫ ا‬:
ُ ْ%َ َ ْ"\َ َ‫ َأ‬:‫ُا‬P‫ْ ِﺙ‬0ِ َ‫ و‬،ٌl
ِ‫ْ ﺽ‬1ُ َ ‫ن‬ ُ ُ
َ C
َ 1ِ ََQْ‫ 'ِ& ا‬.ٌ‫م‬c
َC َ & 'ِ ْ1ُ َ

‫ َ ‪١٧‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬
‫ح ا‪D‬ﺏ ُ‪َ x‬‬
‫اَ ُ‬
‫ ِ"‬
‫‪َ .ُ #‬ﻡ ‪V‬‬ ‫‪ :‬ا‪َ D‬‬ ‫ل‪َ»:‬أ ‪ َG8‬ا‪a‬بُ‪َ ْ"\َ ،‬أ َ? ِ‬ ‫‪ِ َD‬ء َو\َ َ‬ ‫‪ َ َْ 6ِ ْ
َ ْ
#‬ا ‬ ‫ع ﺏِ‪َ*G‬ا َو َر َ' َ‪َ x‬‬ ‫‪ُ ُDَ 1َ َ ?َ ١‬‬
‫ َﻡ‪ْ0‬‬ ‫
َ ًة َأ َﺏ ِ" ً ِ ُ ‪V‬‬
‫& َ‬ ‫‪َL‬‬ ‫‪ِ ْQ
ُ ِ "ٍ D‬‬
‫ﺝَ‬ ‫ َ‬ ‫‪ُ Rَ#‬آ ‪V‬‬ ‫‪َ ًَLْC‬‬ ‫‪َ q‬أْ‪ِ٢ ،ًA‬إذْ َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪ُ 6ُ Kَ ْ
L‬‬ ‫ك اﺏْ ُ َ‬ ‫ َ" َ‬‫‪V َ
ُ ِ q‬‬
‫اﺏْ َ َ‬
‫‪٣‬‬
‫‪j‬‬‫ع اْ َ‪َ
ِD‬‬ ‫ك َو َ‪َ ُD‬‬ ‫& َوْ َ" َ‬ ‫‪ Pِ
ِP‬‬‫‪ :‬ا‪ 6َ ِz‬اْ َ‬ ‫ك َأْ َ‬ ‫ َﺏ ِ" ُ‪َ :‬أنْ َ‪َ ُ'3ِ ْQ‬‬‫
َ ُة ا َ‬ ‫& اْ َ‬‫‪ .6ُ Kَ ْ
L‬وَه ِ* ِ‪ِ 2‬ه َ‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪٤‬‬
‫ن‬‫ َ\"ْ َأآْ َْ ُ‪ .6ُ K‬وَا‪َ a‬‬ ‫‪َ َ ْ#‬‬ ‫‪َ &ِKَ ْ
L‬‬ ‫ ا*ِي َأ‪َ ْ#‬‬ ‫ض‪ .‬اْ َ‪َ َ Q‬‬‫رْ ِ‬ ‫‪ Rَ#‬ا َ‬ ‫‪َ q‬‬ ‫"ْ ُ? َ‬‫‪َ .6ُ Kَ ْC‬أَ َﻡ ‬ ‫ا*ِي َأرْ َ‬
‫ن اْ‪.1ِ ََQ‬‬
‫ َآْ ِ‬ ‫ك َ\‪َ ْ%‬‬‫‪َ "َ ْ#‬‬‫ن ِ& ِ‬ ‫‪ q‬ﺏِْ َْ ِ" ا*ِي آَ َ‬ ‫‪ "َ ْ#‬ذَا ِ? َ‬‫ب ِ‬ ‫‪َ :‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬ ‫"ِْ& َأْ َ‬ ‫َﻡ ‪V‬‬
‫‪َ ،&ِ ْ1Gُ Kَ ْ
L‬و َ\"ْ‬ ‫‪َ q‬وَأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪ 0‬اْ‪ .1ِ ََQ‬آَُا َ َ‬ ‫‪ِ &ِKَ ْ
L‬ﻡ َ‬ ‫‪َ 0‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫س ا*ِ َ‬ ‫‪ِ ِ q‬‬ ‫ت ا‪َ َْC‬‬ ‫‪َ»٦‬أَ َأْ َ‪ُ ْ3G‬‬
‫‪َ c‬م ا*ِي‬ ‫ن اْ َ َ‬ ‫‬ ‫‪"ِ ْ#‬كَ‪َ ٨ ،‬‬ ‫‪ُ &ِKَ ْ
L‬ه َ ِﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫ ﻡَ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫‪ُِ#‬ا َأ ‬ ‫ن َ‬ ‫‪٧ .q‬وَا‪َ a‬‬ ‫‪َ c‬ﻡ َ‬ ‫ ِ‪ُ@r‬ا َآ َ‬ ‫َ‬
‫‪:‬‬‫‪َ q‬أْ َ‬ ‫‪"ِ ْ#‬كَ‪ ،‬وَ‪َ T‬ﻡُا َأ َ‬ ‫‪ِ :‬ﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫‪3َ W‬ﺝْ ُ‬ ‫‪ُِ#‬ا َ‪َ ً
ِP‬أ‪َ &V‬‬ ‫‪َ ،ْ1Gُ Kُ ْ
L‬و ُه‪ُ%ِ \َ ْ1‬ا َو َ‬ ‫‪َ ْ"\َ &ِKَ ْ
L‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪٩‬‬
‫‪&ِKَ ْ
L‬‬ ‫‪َ 0‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫ ا*ِ َ‬ ‫ اْ‪َ ،ِ1ََQ‬ﺏ ْ ِﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫ل ِﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫‪َ :‬أ‪ُ [َْC‬‬ ‫ل‪ُ ْDَ .‬‬ ‫‪ِ .&ِ Kَ ْC‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺝِْ ِ‪َ ْ1G‬أَ َأ‪ُ [َْC‬‬ ‫َأرْ َ‬
‫‪َ :‬أَ‬ ‫"ٌ 'ِ
ِ‪َ ١١ .ْ1G‬وَ‪ُ ْD‬‬ ‫‪َ ،&ِ َ Gُ 'َ q‬وَأَ ُﻡ َ ‬ ‫ ﻡَ ُه َ ِ& َ' ُ‪ ،َqَ َ G‬وَﻡَ ُه َ َ َ‬ ‫‪َ ١٠ .q‬و ُآ ‪8‬‬ ‫ ُ‪َ َ ْ1G‬‬‫َ‬
‫ب اْ ُ‪8"P‬وسُ‪ ،‬اْ َ‪&ِ' ْ1Gُ ْ@r‬‬ ‫‪َ .q‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪ِ X‬ء َ' ُ‪ &ِ' ْ1G‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬وَأَ ‪ِ &ِ?T‬إَ
ْ َ‬ ‫َﺏ‪ &ِ' "ُ ْQ‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬وَأﻡ ه ُ‪َ F‬‬
‫‪١٢‬‬
‫‪:‬‬ ‫‪َ :‬ﻡ َ‪ &ِ' ْ1Gُ Q‬اْ‪ُ 1ِ ََQ‬آْ ُ‬ ‫‪ُ 0‬آْ ُ‬ ‫‪َ
ِ .0‬‬ ‫"ًا َآَ َْ ُ‬ ‫‪ُُ
َ ِ ،&ِKَ ْ
L‬ا وَا ِ‬ ‫‪َ 0‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫‪ q‬ا*ِ َ‬ ‫ا‪َ ِ ْC‬‬
‫ك ِ َ
ِ‪1 K‬‬ ‫‪ِc‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪َ G‬‬ ‫‪ X‬اﺏْ ُ‬ ‫"ٌ ِإ ‬‫ ِ‪َ ،ْ1Gُ Kُ ْ@r‬وَ‪ِ ْqِْGَ ْ1‬ﻡْ ُ‪َ ْ1G‬أ َ‬ ‫‪َ &ِKَ ْ
L‬‬ ‫‪َ 0‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫‪ .q‬ا*ِ َ‬ ‫@ ُ‪ &ِ' ْ1G‬ا‪َ ِ ْC‬‬ ‫َأْ َ‪ُ r‬‬
‫‪١٣‬‬
‫‪.ْ1Gِ
ِ' c‬‬ ‫ن َ ُ‪ &ِ3َ 'َ ْ1G‬آَ ِﻡ ً‬ ‫‪َ .q‬وَأ َ? َ ُ‪ 1‬ﺏِ‪َ*G‬ا 'ِ& اْ‪َ ُ
َ ِ 1ِ ََQ‬‬ ‫ن َ'ِ‪ِ &ِ?T &V‬إَ
ْ َ‬ ‫ب‪َ .‬أﻡ ا‪َ a‬‬ ‫اْ ِ‪ُ َK‬‬
‫‪0‬‬‫‪ِ :‬ﻡ َ‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬آَ َأ‪َ &V‬أَ َ‪ُ ْD‬‬ ‫ ُ‪ُDْ
َ ْ1G‬ا ِﻡ َ‬ ‫‪َ ْ1Gُ A‬‬ ‫‪َ c‬ﻡ‪ ،َq‬وَاْ‪َ 1ُ ََQ‬أﺏْ َ‪َ 4‬‬ ‫‪َ ْ1Gُ Kُ ْ
L‬آ َ‬ ‫‪َ١٤‬أَ َ\"ْ َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪ 0‬اْ‪1ِ ََQ‬‬ ‫‪ُDْ
َ١٦ .3ِ V3H‬ا ِﻡ َ‬ ‫‪ 0‬ا ‪V‬‬ ‫@ ُ‪ِ ْ1G‬ﻡ َ‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ 1ِ ََQ‬ﺏ ْ َأنْ َ?ْ َ‪َ r‬‬ ‫‪ُ *َ W‬ه‪ِ ْ1‬ﻡ َ‬ ‫ل َأنْ َ?[ْ ُ‬ ‫‪َ :‬أ‪ُ [َْC‬‬ ‫اْ‪ُ ْDَ١٥ ،ِ1ََQ‬‬
‫‪ِ &ِKَ ْC‬إَ‪R‬‬ ‫‪ُ q‬ه َ َ‪َ ١٨ .÷l‬آَ َأرْ َ‬ ‫‪ُ c‬ﻡ َ‬ ‫‪َ .q‬آ َ‬ ‫‪ 0‬اْ‪َ &ِ' ْ1Gُ ْC"V \َ ١٧ .1ِ ََQ‬‬
‫ ‪َ PV‬‬ ‫‪ِ :‬ﻡ َ‬ ‫َآَ َأ‪َ &V‬أَ َ‪ُ ْD‬‬
‫‪١٩‬‬
‫‪&ِ' 0‬‬ ‫س َأَ ذَا?ِ&‪ُُ
َ ِ ،‬ا ُه‪َ ْ1‬أْ‪ُ ًA‬ﻡ َ‪َ
ِC" P‬‬ ‫ﺝِْ ِ‪ُ ْ1G‬أ َ\ ‪ُ "V‬‬ ‫‪َ ْ1Gُ Kُ ْC‬أَ ِإَ‪ R‬اْ‪َ ،ِ1ََQ‬و َ‬ ‫اْ‪َ 1ِ ََQ‬أرْ َ‬
‫‪.l‬‬
‫‪V‬‬ ‫اْ َ‬
‫‪ِ c‬ﻡ ِ‪،ْ1G‬‬ ‫ن ﺏِ& ِﺏ َ َ‬ ‫‪ِ ْFُ 0‬ﻡُ َ‬ ‫ ا*ِ َ‬ ‫‪ِ X‬ء َ' َ‪َ ،ْmP‬ﺏ ْ َأْ‪ِ ًA‬ﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫ ه ُ‪َ F‬‬ ‫ل ِﻡ‪َ ْ0‬أﺝْ ِ‬ ‫‪َ :‬أ‪ُ [َْC‬‬ ‫‪َ »٢٠‬وَ‪ُ ْD‬‬
‫"ًا‬‫ب ِ'& َوَأَ 'ِ
‪ُُ
َ ِ ،َq‬ا ُه‪َ ْ1‬أْ‪ ًA‬وَا ِ‬ ‫‪َ :‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪َ q‬أْ َ‬ ‫"ًا‪َ ،‬آَ َأ َ‬ ‫ِ
ُ‪ x‬وَا ِ‬ ‫ن اْ َ‬ ‫‪َ ُ
َ ِ٢١‬‬
‫"ًا‬‫‪ُُ
َ ِ ،&ِKَ ْ
L‬ا وَا ِ‬ ‫‪ 1ُ Gُ Kُ ْ
L‬اْ َْ َ" ا*ِي َأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ ٢٢ .&ِKَ ْC‬وَأَ َ\"ْ َأ‪َ ْ#‬‬ ‫‪َ q‬أرْ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪َ 1ُ َQ‬أ َ‬ ‫'ِ
َ‪ِ ْF
ُ ِ ،‬ﻡ َ‬
‫‪٢٣‬‬
‫‪q‬‬‫"ٍ‪َ ،‬وِ َ
‪ 1َ َْQ‬اْ‪َ 1ُ ََQ‬أ َ‬ ‫‪ِ 0‬إَ‪ R‬وَا ِ‬ ‫& ِ َ
ُُا ُﻡ َ ِ
َ‬ ‫‪ 'ِ :‬‬ ‫"ٌ‪َ .‬أَ 'ِ
ِ‪َ ْ1G‬وَأْ َ‬ ‫‪ 0‬وَا ِ‬ ‫َآَ َأ َ َْ ُ‬
‫‪٢٤‬‬
‫ن‬‫‪َ َُُ &ِKَ ْ
L‬‬ ‫‪َ 0‬أ‪َ ْ#‬‬ ‫‪ِ X‬ء ا*ِ َ‬ ‫ن ه ُ‪َ F‬‬ ‫ب ُأرِ ُ" َأ ‬ ‫‪َ ،&ِKَ ْC‬وَأْ َ‪َ ْ1Gُ Kَ ْ%%‬آَ َأْ َ‪َ .&ِKَ ْ%%‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬ ‫َأرْ َ‬
‫ ِإْ‪ِ َH‬ء اْ‪.1ِ ََQ‬‬ ‫‪َ q‬أْ َ‪َ ْ%\َ &ِKَ ْ%%‬‬ ‫ َ‬
‫‪َ ،&ِKَ ْ
L‬‬ ‫@‪ُ3‬وا َﻡْ"ِي ا*ِي َأ‪َ ْ#‬‬ ‫ن َأَ‪ُ ْ
َ ِ ،‬‬ ‫‪َ w‬أآُ ُ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫َﻡ‪َ &ِQ‬‬
‫‪:‬‬‫‪َ q‬أْ َ‬ ‫‪ُ'3َ #‬ا َأ َ‬ ‫‪ِ X‬ء َ‬ ‫ن اْ‪َ ،َqْ'3ِ ْQَ ْ1َ 1َ ََQ‬أﻡ َأَ َ' َ‪ ،َqKُ ْ'3َ Q‬وَه ُ‪َ F‬‬ ‫ب اْ‪َ%‬ر‪ِ ،8‬إ ‬ ‫‪َ٢٥‬أ ‪ َG8‬ا‪ُ a‬‬
‬
١٧ َ
ُ
‫إ‬
َ‫ن َأ‬
َ ُ‫ َوَأآ‬،ِ6‫ِ& ِﺏ‬Kَ ْ%%َ ْ‫ ا*ِي َأ‬
8
ُ ْ‫ ا‬1ُ Gِ
ِ' ‫ن‬
َ ُ
َ ِ ،ْ1Gُ 'ُ 3V #
َ [ُC
َ ‫ َو‬q َ ‫ َو‬٢٦ .&ِKَ ْC
َ َ ْC‫ ا‬1ُ Gُ Kُ ْ'3 # َ ْ‫َأر‬
.«ْ1Gِ
ِ'

‫ َ ‪١٨‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬‫‪َ 0‬‬
‫ح ا{ ِﻡ ُ‬
‫اَ ُ‬
‫‪ُ 6ُ َW‬ه َ‬ ‫ن ُﺏ‪َKْD‬نٌ َد َ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫

ْ ُ‬ ‫‪ 3ِ ْ%#‬وَادِي َ\"ْرُونَ‪َ ،‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪ِ 2‬إَ‪َ R‬‬ ‫ج َﻡ َ‪َ ?َ x‬‬ ‫‪َ 3َ W‬‬‫ع ه*َا َو َ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ َ\١‬‬
‫ك َآ{ِ
‪ً3‬ا َﻡ َ‪x‬‬ ‫ع اﺝْ َ‪ُ xَ َ K‬هَ َ‬ ‫ن َ‪َ ُD‬‬ ‫‬ ‫ﺽ‪َ ،َx‬‬ ‫ف اَْْ ِ‬ ‫‪ُ 3ِ ْQَ 6ُ ُ VD‬‬‫ن َ‪ُG‬ذَا ُﻡ َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُ‪َ ٢ .2‬وآَ َ‬ ‫َو َ? َ‬
‫‪٣‬‬
‫ك‬‫‪َ ،َ0
V
D‬وﺝَ َء ِإَ‪ُ R‬هَ َ‬ ‫‪ُ "ِ ْ#‬ر َؤ‪ِ َC‬ء اْ َ َ‪ ِ َ G‬وَاْ َ‪ِ V3r‬‬ ‫‪"W‬اﻡً ِﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫ْ َ" َو ُ‬‫‪ُGَ *َ W‬ذَا اْ ُ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ [َ'َ .2‬‬ ‫َ? َ‬
‫‪٤‬‬
‫ل َ ُ‪َ » :ْ1G‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪َ ،ِ6ْ
َ#‬و\َ َ‬ ‫ ﻡَ َ[ْ?ِ& َ‬ ‫ع َو ُه َ ‪ِ ٌ1َِ#‬ﺏ ُ ‪V‬‬ ‫ج َ‪ُ ُD‬‬ ‫ َ‪َ 3‬‬
‫ح‪َ 'َ .‬‬ ‫‪ٍc‬‬ ‫‪َC‬‬ ‫‪َ j‬و ِ‬ ‫ َو َﻡ‪َZ‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ِﺏ َ‪ِ َH‬‬
‫‪٥‬‬
‫‪َ 6ُ ُ VD‬أْ‪ًA‬‬ ‫ن َ‪ُG‬ذَا ُﻡ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أَ ُه َ«‪َ .‬وآَ َ‬ ‫ي«‪َ َ\ .‬‬ ‫ ِ‪ 3‬‬ ‫ع ا ِ‬ ‫َ?‪ُ%ُْL‬نَ؟« َأﺝَﺏُ ُ‪َ ُDَ » :2‬‬
‫ض‪.‬‬‫رْ ِ‬ ‫‪ Rَ#‬ا َ‬ ‫‪ُLPَ C‬ا َ‬ ‫ﺝ‪ُQ‬ا ِإَ‪ R‬اْ َرَا ِء َو َ‬ ‫ل َ ُ‪ِ»:ْ1G‬إ‪َ &V‬أَ ُه َ«‪َ ،‬ر َ‬ ‫وَا ِ\‪َ ًr‬ﻡ َ‪َ َ\ َ'َ ٦ .ْ1Gُ Q‬‬
‫‪:ْ1ُ َ :‬‬ ‫ب َ‪ُD‬ع‪ُ ْ\ُ ْ"\َ »:‬‬ ‫ي«‪َ٨ .‬أﺝَ َ‬ ‫ ِ‪ 3‬‬ ‫ع ا ِ‬ ‫‪َ ْ1Gُ َ[َD‬أْ‪َ » :ًA‬ﻡ‪ُ%ُْL?َ ْ0‬نَ؟« َ'‪َُP‬ا‪َ ُDَ »:‬‬ ‫‪َ 'َ ٧‬‬
‫‪0‬‬‫ن ا*ِ َ‬ ‫ل ا*ِي \ََ ُ‪ِ» :6‬إ ‬ ‫ن«‪ 1 Kِ
َ ِ٩ .‬اْ َ‪ُ ْP‬‬ ‫‪ِ X‬ء َ*ْ َه‪َ ُ%‬‬ ‫ِإ‪َ &V‬أَ ُه َ‪ِ'َ .‬نْ آُْ ُ‪ُ#"َ 'َ &َِ ُ%ُْL?َ ْ1K‬ا ه ُ‪َ F‬‬
‫"ًا«‪.‬‬ ‫‪ُ ْ1َ &ِKَ ْ
L‬أهِْ‪ِ ْq‬ﻡْ ُ‪َ ْ1G‬أ َ‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪ُ xَ L‬أذْ َ ُ‪6‬‬ ‫_ اْ َ َ‪َ Pَ 'َ ،َِ G‬‬
‫‪َ "َ ْ%#‬رﺉِ
ِ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺽ َ‪َ 3‬‬ ‫‪َ 6ُ Kَ ْCَ' ،ٌْ
C‬و َ‬ ‫ن َﻡ َ‪َ 6ُ Q‬‬ ‫س آَ َ‬ ‫ن ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َQْC‬‬ ‫ن ِ‬ ‫‪ُ ١٠‬ﺙ ‪ِ 1‬إ ‬
‫س‬ ‫‪ &ِ' q‬اْ ِ‪ !"ِ ْ4‬اْ َ[ْ ُ‬ ‫‪َ rَ ْ
C‬‬‫س‪»:‬اﺝْ َ‪َ ْ Q‬‬ ‫ع ِ ُ‪َ 3ُ ْL%‬‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫_‪َ َP'َ ١١ .‬‬ ‫ َ‬ ‫ن ا‪ 1ُ ْC‬اْ َ‪َ "ِ ْ%Q‬ﻡْ ُ‬ ‫اْ ُ
َْ‪َ .R‬وآَ َ‬
‫‪َ X‬أ‪ُ 3َ ْ/‬ﺏ‪َG‬؟«‪.‬‬ ‫ب َأ َ‬ ‫ا‪َ &ِK‬أ‪ &َِLْ#‬ا‪ُ a‬‬
‫‪ْA‬ا ِﺏ ِ‪ِ 6‬إَ‪R‬‬ ‫ع َوَأوْ َﺙ‪َ ١٣ ،ُ2ُP‬و َﻡ َ‬ ‫‪َ ُDَ Rَ#‬‬ ‫‪"W‬امَ اْ َ
‪ِ ُG‬د َ\ َ‪ُA%‬ا َ‬ ‫ْ َ" وَاْ‪ِ َP‬ﺉ َ" َو ُ‬ ‫ن اْ ُ‬ ‫‪ُ ١٢‬ﺙ ‪ِ 1‬إ ‬
‫ن َ\
َ'َ ُه َ‬ ‫‪َ ١٤ .ِ َ D‬وآَ َ‬ ‫‪ q‬ا ‬ ‫ن َرﺉِ
‪َ ْ?ِ &'ِ ِ َ Gَ َ ِْ ًD‬‬ ‫ن ََ َ\
َ'َ ا*ِي آَ َ‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬‫ن َأ و‪َ ،ًX‬‬ ‫ َ‬‫َ‬
‫‪.‬‬
‫‪ِ ْQH‬‬ ‫‪ 0‬ا ‬ ‫‪ِ#‬‬‫"ٌ َ‬ ‫ت ِإْ‪َD‬نٌ وَا ِ‬ ‫‪َ ٌ3ْ
W‬أنْ َُ َ‬ ‫‪ Rَ#‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َأ ُ‪َ 6‬‬ ‫ا*ِي َأ‪َ َ/‬ر َ‬
‫‪"َ ْ#‬‬
‫‪ q‬ا ‪َ *ُ
ِْKV‬ﻡ‪ُ3ْQ‬و'ً ِ‬ ‫ن ذِ َ‬ ‫ن َ‪ُD‬عَ‪َ ،‬وآَ َ‬ ‫‪ِ َQ%َ ْKَ 3ُ W‬‬‫س وَا ‪ *ُ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ن ِ‬ ‫‪َ ١٥‬وآَ َ‬
‫‪"َ ْ#‬‬
‫ن وَا ِ\‪ِ ًr‬‬ ‫س َ'َ َ‬ ‫_ اْ َ َ‪َ ١٦ .ِ َ G‬وَأﻡ ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫ع ِإَ‪ R‬دَا ِر َرﺉِ
ِ‬ ‫ َﻡ َ‪َ ُDَ x‬‬ ‫‪َW‬‬ ‫_ اْ َ َ‪َ "َ 'َ ،َِ G‬‬ ‫َرﺉِ
ِ‬
‫_ اْ َ َ‪َ ،َِ G‬و َآ َ‪ 1‬اْ َ‪%‬ا َﺏ َ‬ ‫‪َ "َ ْ#‬رﺉِ
ِ‬ ‫ن َﻡ‪ُ3ْQ‬و'ً ِ‬ ‫‪ 3ُ W‬ا*ِي آَ َ‬ ‫ج ا ‪ *ُ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬ ‫ َ‪َ 3‬‬ ‫ب ‪ِ َW‬رﺝً‪َ 'َ .‬‬ ‫اْ‪ِ َ%‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪c‬ﻡِ
ِ* ه*َا‬ ‫‪َ :‬أْ‪ِ ًA‬ﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫‪َ :‬أْ َ‬ ‫س‪َ»:‬أَ‪َ ْD‬‬ ‫‪ :‬اَْ ِر َ ُ اْ َ‪%‬ا َﺏ ُ ِ ُ‪َ 3ُ ْL%‬‬ ‫س‪ِ ََP'َ .‬‬ ‫ ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َW‬‬ ‫َ'َ[دْ َ‬
‫‪١٨‬‬
‫ﺝْ‪ً3‬ا‬ ‫"ا ُم وَا ِ\‪َ ،َ0
ِr‬و ُه‪َ ْ"\َ ْ1‬أﺽْ َ‪3‬ﻡُا َ‬ ‫ن اْ َ‪ "ُ
ِ%Q‬وَاْ ُ‬ ‫‪َ :‬أَ!«‪َ .‬وآَ َ‬ ‫ك‪ُ ْDَ»:‬‬ ‫ل ذَا َ‬ ‫‪َDْz‬نِ؟« \َ َ‬ ‫اِ‬
‫‪.&ِL‬‬ ‫س وَا ِ\‪َ ًr‬ﻡ َ‪َ ْZَ ْ1Gُ Q‬‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُL‬نَ‪َ ،‬وآَ َ‬ ‫ن َﺏ‪ْ3‬دٌ‪َ ،‬و َآُا َ‪َ ْZ‬‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬‫َ‬
‫‪ :‬اْ‪1َ ََQ‬‬ ‫ع‪َ»:‬أَ َآْ ُ‬ ‫‪َ٢٠ .6ِ ِ
ِْQ?َ ْ0#‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ 2‬و َ‬ ‫‪َ ?َ ْ0#‬‬ ‫ع َ‬ ‫_ اَْ َ‪َ ُDَ ِ َ G‬‬ ‫ل َرﺉِ
ُ‬ ‫‪َ [َD‬‬‫‪َ 'َ ١٩‬‬
‫‪ xُ ِ Kَ َْ w‬اْ َ
‪ُ ُG‬د دَا ِﺉً‪َ .‬و'ِ&‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ َ‬ ‫‪ &ِ' 0‬اْ َْ َ ِ‪َ x‬و'ِ& اْ َ‪ِ َ ْ
G‬‬ ‫ ِ
ٍ‬ ‫‪ُ :‬آ ‬ ‫‪ُ ْ#‬‬ ‫‪َ .ً
َ ِ c‬أَ َ‬ ‫‪َ#‬‬ ‫َ‬
‫‪٢١‬‬
‫‪ِ X‬ء‬‫‪ُQِ C‬ا ﻡَذَا َآْ ُ‪ُ .ْ1Gُ K‬ه َذَا ه ُ‪َ F‬‬ ‫‪َ ْ"\َ 0‬‬ ‫ل ا*ِ َ‬ ‫‪ٍ ْ&H‬ء‪َِ .‬ذَا َ?‪َ &ُِ[َْD‬أَ؟ ِا‪ِ [َْC‬‬ ‫‪ِ َr‬ء َ‪َ ْ1‬أ َ? َ‪ِ ْ1‬ﺏ َ‬‫اْ َ‬
‫‪:c‬‬‫ن وَا ِ\‪ِ َ\ ،ًr‬ﺉ ً‬ ‫"ا ِم آَ َ‬ ‫‪ 0‬اْ ُ‬ ‫"ٌ ِﻡ َ‬ ‫ع وَا ِ‬ ‫‪َ ُDَ 1َ L‬‬ ‫ل ه*َا َ َ‬ ‫‪َ :‬أَ«‪َ ٢٢ .‬وَ \َ َ‬ ‫ن ﻡَذَا ُ\ْ ُ‬ ‫َ‪َ ُ'3ِ ْQ‬‬
‬
‫ َ ‪١٨‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪Rَ#‬‬ ‫‪َ :‬ر ِد‪َ ْ"Gَ ْ/َ' b‬‬ ‫‪ُ َْ ?َ ْ"\َ :‬‬ ‫ع‪»:‬إِنْ ُآْ ُ‬ ‫_ اْ َ َ‪َِ G‬؟« ‪َ٢٣‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ب َرﺉِ
َ‬ ‫»أَه َ*َا ُ?َ ِو ُ‬
‫‪٢٤‬‬
‫_‬‫‪ 6ُ َC‬ﻡُ َﺙ‪ِ ًP‬إَ‪َ َ'َ
\َ R‬رﺉِ
ِ‬ ‫ن َ\"ْ َأرْ َ‬ ‫ ُ‬
‫ن َ‬ ‫‪َِ'َ ًD‬ذَا َ?‪ُ 3ِ ْA‬ﺏِ&؟« َوآَ َ‬ ‫َ‬ ‫ا ‪ِ 3‬دي‪َ ،V‬وِإنْ َ‬
‫اْ َ َ‪.ِ َ G‬‬
‫‪c‬ﻡِ
ِ*‪ِ2‬؟«‬ ‫‪َ :‬أْ‪ِ ًA‬ﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫‪َ :‬أْ َ‬ ‫‪َُP'َ .&ِL‬ا َ ُ‪َ»:6‬أَ‪َ ْD‬‬ ‫ن وَا ِ\‪َ ْZَ ًr‬‬ ‫س آَ َ‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫‪َ ٢٥‬و ِ‬
‫‪xَ L‬‬‫ ا*ِي َ\ َ‬ ‫_ اْ َ َ‪َ ،َِ G‬و ُه َ َ‪ُ
ِD‬‬ ‫‪َ "ِ
ِ%#‬رﺉِ
ِ‬ ‫"ٌ ِﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫ل وَا ِ‬ ‫‪َ :‬أَ!«‪َ َ\٢٦ .‬‬ ‫ل‪ُ ْDَ»:‬‬ ‫ك َو\َ َ‬ ‫َ'َ[ْ َ َ‪ 3‬ذَا َ‬
‫‪٢٧‬‬
‫ح‬‫‪َ َ :‬‬ ‫س َأْ‪َ .ًA‬وِْ َ\ْ ِ‬ ‫‪َ q‬أَ َﻡ َ‪ &ِ' 6ُ Q‬اْ ُ‪َKْD%‬نِ؟« َ'َ[ْ َ َ‪ُ 3‬ﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫س ُأذْ َ ُ‪َ»:6‬أﻡَ َرَأْ ُ‪َ K‬‬ ‫ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬
‫‪.q‬‬
‫ا"‪ُ V‬‬
‫‪ُW‬ا ُه‪ِ ْ1‬إَ‪ R‬دَا ِر‬ ‫‪َ .ٌjْ%‬وَ‪ُ ْ"َ ْ1‬‬ ‫ن ُ‬ ‫‪َ ،َِ X‬وآَ َ‬ ‫‪ِ َ'َ
\َ "ِ ْ#‬إَ‪ R‬دَا ِر اْ ِ َ‬ ‫ع ِﻡ‪ِ ْ0‬‬ ‫‪ُ ٢٨‬ﺙ ‪ 1‬ﺝَءُوا ِﺏ َ
‪َ ُD‬‬
‫‪ٍ َ َ/‬‬‫ل‪َ»:‬أ َ ِ‬ ‫_ ِإَ
ْ ِ‪َ ْ1G‬و\َ َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ج ﺏِ
َ‬ ‫‪َ 'َ ٢٩ .j‬‬
‫ َ‪َ 3‬‬ ‫ن اْ ِ‪َ ْZr‬‬ ‫‪ُD‬ا‪ُ ْ[
َ 'َ ،‬آُ َ‬ ‫‪ َ Kَ َ X‬‬‫‪َ ْ&َ ِ ِ َX‬‬ ‫اْ ِ َ‬
‫‪٣٠‬‬
‫‪2ُ َْC‬‬ ‫‪ُ ََ 3ّ /‬آ َ\"ْ َ‬ ‫ َ‬ ‫‪َ#‬‬‫‪َDْz‬نِ؟« َأﺝَﺏُا َو\َُا َ ُ‪ِ َ' ْ0ُ َ ْ1َ َْ»:6‬‬ ‫‪ Rَ#‬ه*َا ا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ُ? َ‪"V P‬ﻡُ َ‬
‫‪٣١‬‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫‪َ َP'َ .«ْ1ُ C‬‬ ‫ َﻡُ ِ‬ ‫‪َ D‬‬ ‫َ‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬‬‫‪ُ*W‬و‪َ ُ2‬أْ ُ‪ ْ1K‬وَاْ ُُا َ‬ ‫_‪ُ »:‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ ْ1G‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ َP'َ «!q‬‬ ‫ِإَ
ْ َ‬
‫‪٣٢‬‬
‫ن‬‫ع ا*ِي \ََ ُ‪ُ 6‬ﻡ‪ً3
ِH‬ا ِإَ‪َ R‬أ ِ ﻡِ
َ‪ ٍ K‬آَ َ‬ ‫ل َ‪َ ُD‬‬ ‫"ًا«‪ُ ْ\َ 1 Kِ
َ ِ .‬‬ ‫ َأ َ‬ ‫‪ُ َُ X‬ز ََ َأنْ َ‪َ Kُ ْP‬‬ ‫اْ َ
‪ُ ُG‬د‪َ »:‬‬
‫ت‪.‬‬
‫ُﻡْ ِﻡ‪َ ًQ‬أنْ َُ َ‬
‫‪ q‬اْ َ
‪ُG‬دِ؟«‬ ‫‪َ :‬ﻡِ ُ‬ ‫ل َ ُ‪»:6‬أْ َ‬ ‫‪َ ِ َ X‬و َد‪ُDَ َ#‬عَ‪َ ،‬و\َ َ‬ ‫_ َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬دَا ِر اْ ِ َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ ﺏِ
َ‬ ‫‪َW‬‬ ‫‪ُ ٣٣‬ﺙ ‪َ 1‬د َ‬
‫_‪:‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫‪&V#‬؟« ‪َ٣٥‬أﺝَ َﺏ ُ‪ 6‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ q‬‬ ‫ن \َُا َ َ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫ل ه*َا‪َ ،‬أمْ ‪َ T‬‬ ‫‪ُ ُP?َ q‬‬ ‫ع‪َ»:‬أ ِﻡ‪ ْ0‬ذَا?ِ َ‬ ‫‪َ٣٤‬أﺝَ َﺏ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬
‫ع‪:‬‬‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫&‪ .‬ﻡَذَا َ' َ‪َ:ْQ‬؟« ‪َ٣٦‬أﺝَ َ‬ ‫ك ِإَ ‬
‫‪َ q‬و ُر َؤ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪َ ِ َ G‬أ‪َ َُْC‬‬ ‫»َأَ َ‪َ &VQ‬أَ َ‪ِ ُG‬دي؟ ُأ ﻡ ُ‪َ K‬‬
‫ن‬‫‪"W‬اﻡِ& َُ ِه"ُو َ‬ ‫ن ُ‬ ‫‪ِ ْ:D‬ﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ‪ َْ .1ِ ََQ‬آَ َ‪َ ْ:‬ﻡَْ َ‪ &ِK‬ﻡِ‪ ْ0‬ه*َا اْ‪َ ََ ،ِ1ََQ‬‬ ‫» َﻡَْ َ‪َ ْ
َ &ِK‬‬
‫‪٣٧‬‬
‫‪:‬‬‫_‪َ» :‬أ َ'َ[ْ َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ ْ:D‬ﻡَْ َ‪ِ &ِK‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَ«‪َ َP'َ .‬‬ ‫ن َ
ْ َ‬
‫‪ 0‬ا‪َ a‬‬ ‫‪ِ 1َ C‬إَ‪ R‬اْ َ
‪ِ ُG‬د‪ .‬وَ ِ ِ‬ ‫‪ُ X‬أ َ‬‫ِ َ&ْ َ‬
‫‪ِ :‬إَ‪R‬‬ ‫ت َأَ‪َ ،‬وِ‪َ*G‬ا َ\"ْ َأ َ?
ْ ُ‬ ‫ل‪ِ :‬إ‪َ &V‬ﻡِ‪َ*Gِ .ٌq‬ا َ\"ْ ُوِ"ْ ُ‬ ‫‪ُ ُP?َ :‬‬ ‫ع‪َ»:‬أْ َ‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫ِإذًا َﻡِ‪ٌq‬؟« َأﺝَ َ‬
‫‪٣٨‬‬
‫_‪»:‬ﻡَ ُه َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ﺏِ
َ‬ ‫ْ?ِ&«‪َ َ\ .‬‬ ‫‪َ xُ َ ْDَ l‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫ َﻡ‪ُ ْ0‬ه َ ِﻡ َ‬ ‫‪ُ .l‬آ ‪8‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪َ ِْ "َ Gَ ْ/‬‬‫اْ‪َ 1ِ ََQ‬‬
‫ َ" ًة‪.‬‬
‫‪ ً #‬وَا ِ‬ ‫ﺝ ُ" 'ِ
ِ‪ِ 6‬‬‫‪َ :‬أ ِ‬ ‫ل َ ُ‪َ»:ْ1G‬أَ َ‪ُ ْD‬‬ ‫ج َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬اْ َ
‪ِ ُG‬د َو\َ َ‬ ‫‪َ 3َ W‬‬ ‫ل ه*َا َ‬ ‫‪8l‬؟«‪َ .‬وَ \َ َ‬ ‫اْ َ‬
‫‪ q‬اْ َ
‪ُG‬دِ؟«‪.‬‬ ‫‪َ ْ1ُ َ l‬ﻡِ َ‬ ‫ن َأنْ ُأ‪َ ِْu‬‬ ‫‪َ .j‬أ'َ ُ‪ُ"ِ3K‬و َ‬ ‫"ًا 'ِ& اْ ِ‪ِ ْZr‬‬ ‫‪ ْ1ُ َ l‬وَا ِ‬ ‫‪َ ٣٩‬وَ ُ‪َ َ# ْ1‬دةٌ َأنْ ُأ‪َ ِْu‬‬
‫س ِ‪.bZ‬‬ ‫ن ﺏَرَاﺏَ ُ‬ ‫س!«‪َ .‬وآَ َ‬ ‫_ ه*َا َﺏ ْ ﺏَرَاﺏَ َ‬ ‫‪َ ْ
َ» :0‬‬ ‫ﺝِ
ُ‪ِ َ\ ْ1Gُ Q‬ﺉِ
َ‬ ‫‪ُW3َ Z‬ا َأْ‪َ ًA‬‬ ‫‪َ 'َ ٤٠‬‬

‬
‫ َ ‪١٩‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪3َ H‬‬
‫‪َ#‬‬
‫‪َ xُ C‬‬
‫ح ا‪ِ K‬‬
‫اَ ُ‬
‫‪Rَ#‬‬ ‫ﺽ‪َ 2ُ ُQ‬‬ ‫ك َو َو َ‬ ‫‪ٍ ْ/‬‬ ‫‪ِ c‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫ﺽ َ‪ 3َ r‬اْ َ‪ِ 3ُ َ ْDQ‬إآِْ
ً‬ ‫ﺝَ َ" ُ‪َ ٢ .2‬و َ‬ ‫ع َو َ‬ ‫_ َ‪َ ُD‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫‪ *َ W‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ *ٍ ]ِ َ
ِ'َ ١‬أ َ‬
‫‪ q‬اْ َ
‪ِ ُG‬د!«‪َ .‬وآَُا‬ ‫‪ُ c‬م َ َﻡِ َ‬ ‫‪َD‬‬ ‫ن‪»:‬ا ‬ ‫ﺝَانٍ‪َ ٣ ،‬وآَُا َ‪َ ُُP‬‬ ‫ب ُأرْ ُ‬ ‫‪َ ،ِ6C‬وَأْ َ‪َ 2ُ ُD%‬ﺙْ َ‬ ‫َرأْ ِ‬
‫‪٤‬‬
‫‪:‬‬ ‫ﺝ ُ‪ِ 6‬إَ
ْ ُ‪َُْQKَ ِ ْ1‬ا َأ‪ُ ْDَ &V‬‬ ‫ل َ ُ‪»:ْ1G‬هَ َأَ ُأ‪ُ 3ِ ْW‬‬ ‫_ َأْ‪ِ َW ًA‬رﺝً َو\َ َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ج ﺏِ
َ‬‫ َ‪َ 3‬‬ ‫‪َ 'َ .6ُ َ ُL‬‬ ‫َْ ِ‬
‫‪٥‬‬
‫ن‪.‬‬‫رْﺝُا ِ‬ ‫باُ‬ ‫ك َو َﺙْ َ‬ ‫‪ِ ْH‬‬ ‫ ا ‬ ‫ع ‪ِ َW‬رﺝً َوهُ َ َ ِﻡ ٌ ِإآِْ
َ‬ ‫ج َ‪ُ ُD‬‬ ‫ َ‪َ 3‬‬‫ َ" ًة«‪َ 'َ .‬‬ ‫‪ ً #‬وَا ِ‬ ‫ﺝ ُ" 'ِ
ِ‪ِ 6‬‬ ‫َأ ِ‬
‫‪٦‬‬
‫ َ‪ُW3‬ا‬ ‫"ا ُم َ‬ ‫ن!«‪ َ'َ .‬رَ‪ُ 2ُ T‬ر َؤ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪ ِ َ G‬وَاْ ُ‬ ‫‪ُ َDْz‬‬ ‫_‪ُ »:‬ه َذَا ا ِ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ ْ1G‬ﺏِ
َ‬ ‫َ'‪َ َP‬‬
‫ﺝ ُ" 'ِ
ِ‪6‬‬ ‫‪َ :‬أ ِ‬‫‪ُ ْDَ &V‬‬ ‫‪ُ*W‬و‪َ ُ2‬أْ ُ‪ ْ1K‬وَاِْ‪َ ،ُ2ُ%‬‬ ‫_‪ُ »:‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ ْ1G‬ﺏِ
َ‬ ‫‪»:0‬اِْ‪ !6ُ ْ%‬اِْ‪َ َ\ .«!6ُ ْ%‬‬ ‫\َ ِﺉِ
َ‬
‫‪٧‬‬
‫‪0‬‬‫‪ 6ُ D‬اﺏْ َ‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬‫ﺝ َ‪َ Q‬‬
‫ ُ‪َ 6‬‬‫ َأنْ َُتَ‪َ ،‬‬ ‫ ُ‬ ‫‪ِ َ َC‬‬ ‫ َﻡُ ِ‬ ‫‪َ D‬‬ ‫َ‬‫‪َ .«ً #‬أﺝَ َﺏ ُ‪ 6‬اْ َ
‪ُ ُG‬د‪َ ََ»:‬ﻡُسٌ‪َ ،‬و َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬‫‪َ ِ َ X‬و\َ َ‬ ‫ َأْ‪ِ ًA‬إَ‪ R‬دَا ِر اْ ِ َ‬ ‫‪َW‬‬ ‫‪َ "َ 'َ ٩ .ً'ْW‬‬ ‫ل ازْدَا َد َ‬ ‫_ ه*َا اْ َ‪َ ْP‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫‪ xَ ِ C‬ﺏِ
َ‬ ‫«‪َ َ'َ ٨ .‬‬ ‫ا ِ‬
‫‪١٠‬‬
‫_‪َ» :‬أﻡَ ُ? َ‪&ُِ V‬؟‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ﺏِ
َ‬ ‫ﺝَاﺏً‪َ َP'َ .‬‬ ‫‪َ 6ِ L‬‬ ‫ع َ'َ‪ِ ْQُ ْ1‬‬ ‫‪َ 0‬أْ‪َ:‬؟«‪َ .‬وَأﻡ َ‪ُ ُD‬‬ ‫ع‪ِ »:‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ َ‬ ‫ِ َ
‪َ ُD‬‬
‫‪١١‬‬
‫‪q‬‬‫ع‪َ َ ْ0ُ َ ْ1َ » :‬‬ ‫ب َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ ًَLْC‬أنْ ُأ‪َqPَ ِْu‬؟« َأﺝَ َ‬ ‫‪َ q‬و ُ‬ ‫‪َ ًَLْC‬أنْ َأِْ َ‪َ %‬‬ ‫ن ِ& ُ‬ ‫‪َ 1ُ َْQ?َ :‬أ ‬ ‫َأَ‪َ ْD‬‬
‫‪ٌ
L‬‬‫‪ِW‬‬ ‫‪َ 6ُ َ q‬‬ ‫‪ q‬ا*ِي َأ‪ِ &َِ َْC‬إَ
ْ َ‬ ‫ق‪َ ِ*ِ .‬‬ ‫‪ِ :‬ﻡ‪ُ ْ'َ ْ0‬‬ ‫‪َLْC‬نٌ اْ َ‪ُ ْ"\َ ْ0ُ ?َ ْ1َ َْ ،َK %‬أ‪َ
ِLْ#‬‬ ‫& ُ‬ ‫‪ َ#‬‬‫َ‬
‫‪١٢‬‬
‫ن‬‫‪ 0‬اْ َ
‪َ ُG‬د آَُا َ‪َ ُW3ُ ْZ‬‬ ‫ َأنْ ُ‪ ،ُ6Pَ ِْL‬وَ ِ ‬ ‫_ َ‪ُ ُْL‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ن ﺏِ
َ‬ ‫‪ :‬آَ َ‬ ‫@ ُ‪ِ .«1‬ﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ َ\ْ ِ‬ ‫َأ‪َ ْ#‬‬
‫‪.«!3َ Z‬‬ ‫‪َ 6ُ D‬ﻡًِ ُ‪ِ َP‬و ُم َ\
ْ َ‬ ‫ َ‪َ ْr‬‬‫‪ُ .3َ Z‬آ ‪َ 8‬ﻡ‪ُ Qَ َْ ْ0‬‬ ‫‪َ ْ
Pَ ِ b%‬‬ ‫‪ُ :‬ﻡ ِ‬‫‪ :‬ه*َا َ'َ‪َ ْD‬‬ ‫‪ِ»:0‬إنْ َأ‪َ ْPَْu‬‬ ‫\َ ِﺉِ
َ‬
‫ﺽ ٍ‪x‬‬‫‪َ &ِ' ِ َ X‬ﻡْ ِ‬ ‫& اْ ِ َ‬ ‫‪VC‬‬ ‫‪ُ Rَ#‬آ‪ِ ْ3‬‬ ‫_ َ‬ ‫ﺝَ َ‬ ‫ج َ‪ُD‬عَ‪َ ،‬و َ‬ ‫ل َأ‪َ 3َ ْW‬‬ ‫_ ه*َا اْ َ‪َ ْP‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫‪ xَ ِ C‬ﺏِ
َ‬ ‫‪َ َ'َ ١٣‬‬
‫‪.ِ C‬‬‫‪ ِ #‬ا‪ِ D‬د َ‬ ‫ن ا‪َ"ْQKِ ْC‬ا ُد اْ ِ‪َ ،ِjْZr‬و َْ ُ ا‪َ D‬‬ ‫ﺝ‪%‬ﺙَ«‪َ ١٤ .‬وآَ َ‬ ‫ط« َوﺏِْ ِ‪َ3ْ%Q‬ا ِ
ِ » َ‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪» 6‬اْ َ‪َ %‬‬ ‫ُ‪ُ َP‬‬
‫_‪:‬‬‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل َ ُ‪ ْ1G‬ﺏِ
َ‬ ‫‪ !2ُ ْ*W‬اِْ‪َ َ\ «!6ُ ْ%‬‬ ‫‪ُ !2ُ ْ*W‬‬ ‫‪ُW3َ Z‬ا‪ُ » :‬‬ ‫ل ِْ َ
‪ِ ُG‬د‪ُ »:‬ه َذَا َﻡِ ُ ُ‪َ 'َ ١٥ .«!ْ1‬‬ ‫َ'‪َ َP‬‬
‫‪١٦‬‬
‫‪َ *ٍ ]ِ َ
ِ'َ .«!3َ Z‬أ‪6ُ َ َْC‬‬ ‫‪َ ْ
\َ X‬‬ ‫_ ََ َﻡِ‪ِ ٌq‬إ ‬ ‫ب ُر َؤ‪ُ َC‬ء اْ َ َ‪َ ْ
َ»:ِ َ G‬‬ ‫ َﻡِ َ ُ‪ْ1‬؟« َأﺝَ َ‬ ‫»َأَأِْ ُ‬
‫‪١٧‬‬
‫ﺽ ِ‪ x‬ا*ِي‬ ‫ِ
َ‪ِ 6ُ %‬إَ‪ R‬اْ َْ ِ‬ ‫ج َو ُه َ َ ِﻡ ٌ َ‬ ‫ َ‪َ 3‬‬‫‪ْA‬ا ِﺏ ِ‪َ 'َ .6‬‬ ‫ع َو َﻡ َ‬ ‫‪ُ*W‬وا َ‪َ ُD‬‬ ‫‪َ [َ'َ .‬‬ ‫ِإَ
ْ ِ‪َ َْZ
ُ ِ ْ1G‬‬
‫‪١٨‬‬
‫َ‪ُ%‬ا‬ ‫َ‪َ ،ُ2ُ%‬و َ‬ ‫‪َ w‬‬ ‫
ْ ُ‬‫ َ{ ُ«‪َ ،‬‬ ‫ﺝْ ُ‬
‫ل َ ُ‪ 6‬ﺏِْ ِ‪َ3ْ%Q‬ا ِ
ِ » ُ‬ ‫ َ ِ« َو ُ‪ُ َP‬‬ ‫ْ ُ‬ ‫ﺽ ُ‪ x‬اْ ُ‬‫ل َ ُ‪َ » 6‬ﻡْ ِ‬ ‫ُ‪ُ َP‬‬
‫‪.m‬‬
‫ع 'ِ& اْ َ‪ِ ْC‬‬ ‫‪َ 0‬ﻡ َ‪ِ 6ُ Q‬ﻡ‪ُ ْ0‬هَ َو ِﻡ‪ُ ْ0‬هَ‪َ ،‬و َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ِ َْ3W‬‬ ‫‪َT0‬‬ ‫اﺙْ َ
ْ ِ‬
‫‪q‬‬ ‫ي َﻡِ ُ‬ ‫ ِ‪8 3‬‬ ‫ع ا ِ‬ ‫ن َﻡْ‪ُK‬ﺏً‪ُ ُDَ »:‬‬ ‫‪َ .‬وآَ َ‬ ‫‪ِ
ِZ‬‬ ‫‪ Rَ#‬ا ‬ ‫ﺽ َ‪َ 6ُ Q‬‬ ‫‪َْ#‬اً َو َو َ‬ ‫_ ُ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ ﺏِ
َ‬ ‫‪َ ١٩‬و َآ‪َ َK‬‬
‫ن‬‫ع آَ َ‬ ‫ 'ِ
ِ‪ُ ُDَ 6‬‬ ‫ِ َ‬ ‫ن ا*ِي ُ‬ ‫ن اْ ََ َ‬ ‫‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪َ ،‬‬ ‫ن ِﻡ َ‬ ‫ن َآ{ِ
‪ُ3‬و َ‬ ‫اْ َ
‪ِ ُG‬د«‪َ3َ َP'َ ٢٠ .‬أ ه*َا اْ ُ‪َْQ‬ا َ‬
‫ل ُر َؤ‪ُ َC‬ء َآ َ‪ِ َ G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٢١ .ِ
ِ
ِ?c‬‬
‫ن َﻡْ‪ُK‬ﺏً ﺏِْ ِ‪َ3ْ%Q‬ا ِ
ِ وَاْ
َُ ِ
ِ وَاّ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ"ِ َ ِ‪َ .‬وآَ َ‬ ‫َ\‪ِ ً%ِ3‬ﻡ َ‬
‫‪٢٢‬‬
‫ب‬‫‪ q‬اْ َ
‪ِ ُG‬د!«‪َ .‬أﺝَ َ‬ ‫ل‪َ :‬أَ َﻡِ ُ‬ ‫ك \َ َ‬ ‫ن ذَا َ‬ ‫‪ q‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪َ ،‬ﺏ ْ‪ِ :‬إ ‬ ‫‪َ :ْKُ ْ?َ X‬ﻡِ ُ‬ ‫_‪َ » :‬‬ ‫‪َ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫اْ َ
‪ِ ُG‬د ِ‪َ
ِ%‬‬
‫‪ُ*W‬وا ِﺙ
َ َﺏ ُ‪6‬‬ ‫َ‪ُ%‬ا َ‪ُD‬عَ‪َ ،‬أ َ‬ ‫ن اْ َ‪ َ 3َ َ ْDQ‬آَُا َ\"ْ َ‬ ‫‪ُ ٢٣ .«:‬ﺙ ‪ِ 1‬إ ‬ ‫‪َ ْ"\َ :‬آ َ‪ُ ْ%K‬‬ ‫_‪»:‬ﻡَ َآ َ‪ُ ْ%K‬‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ﺏِ
َ‬
‫ ِﺏ َ‪3ِ ْ
4‬‬ ‫ن اْ َ‪ُ
ِP‬‬ ‫ َأْ‪َ .ًA‬وآَ َ‬ ‫‪ُ*W‬وا اْ َ‪َ
ِP‬‬ ‫ي ِ\‪َ .ًْD‬وَأ َ‬ ‫‪ 3ِ َ ْD#‬‬ ‫ َ‬ ‫ﺝ َ‪ُQ‬هَ َأرْ َﺏ َ‪َ َ Q‬أ\ْ‪َD‬مٍ‪V ُ ِ ،‬‬ ‫َو َ‬
‬
‫ َ ‪١٩‬‬
‫إ
ُ‬
‫‪ْ0َ ِ 6ِ ْ
َ#‬‬
‫ع َ‬ ‫‪َ ،ُ6P8 H‬ﺏ ْ َ‪ُ 3ِ Kَ ْP‬‬ ‫‪ُ َ X‬‬ ‫‪َ »:‬‬ ‫‪ٍ ْQ%َ ِ ْ1Gُ A‬‬ ‫ل َﺏ‪ُ ْQ‬‬ ‫ق‪َ َP'َ ٢٤ .‬‬ ‫ﺝ ُآ‪ِ 6ُ 8‬ﻡ‪ُ ْ'َ ْ0‬‬ ‫‪َ ،ٍu‬ﻡْ‪ً ُD‬‬ ‫‪َ َ
W‬‬‫ِ‬
‫‪ .«ً #‬ه*َا َ' َ‪6ُ َQ‬‬ ‫‪َ &ِCَ%ِ Rَ#‬أْ َ‪ْP‬ا ُ\‪َ ْ3‬‬ ‫‪ُD‬ا ِﺙ
َﺏِ& َﺏ
ْ َ ُ‪َ ،ْ1G‬و َ‬ ‫ ‪»:‬ا\ْ َ‪َ K‬‬ ‫ب اْ‪ِ َP‬ﺉ ُ‬‫ن«‪ 1 Kِ
َ ِ .‬اْ ِ‪ُ َK‬‬ ‫َُ ُ‬
‫اْ َ‪.3ُ َ ْDQ‬‬
‫ﺝ ُ ِآُﺏَ‪َ ،‬و َﻡ‪1ُ َ ْ3‬‬ ‫‪ُ :‬أ ‪V‬ﻡ ِ‪َ 6‬ﻡ‪َ 1ُ َ ْ3‬زوْ َ‬ ‫ َ‪ُD‬عَ‪ُ ،‬أ ‪8‬ﻡ‪َ ،ُ6‬وُأ‪ُ ْW‬‬ ‫ِ
ِ‬ ‫‪َ "َ ْ#‬‬ ‫ت ِ‬ ‫‪َ ٢٥‬وآَ َ‪َ ْ:‬وا ِ\‪ٍ َr‬‬
‫ ‪V‬ﻡ ِ‪ َ»:6‬اﻡْ َ‪َ3‬أةُ‪،‬‬ ‫ل ُ‬ ‫ ‪ 6ُ %8‬وَا ِ\‪َ َ\ ،ًr‬‬ ‫ن ُ ِ‬ ‫ع ُأ ﻡ‪ ،ُ6‬وَا ‪ *َ
ِْKV‬ا*ِي آَ َ‬ ‫اْ َْ َ"ِ
ُ‪َ َ'َ ٢٦ .‬رأَى َ‪ُ ُD‬‬
‫ ِ‪.6ِ K‬‬
‫‪*َ W‬هَ ا ‪ِ *ُ
ِْKV‬إَ‪ َW R‬‬ ‫‪َ ِ #‬أ َ‬‫‪ q‬ا‪َ D‬‬ ‫‪َ .«q‬و ِﻡ‪َ ْ?ِ ْ0‬‬ ‫ل ِ ‪ُ »:*ِ
ِْKV‬ه َذَا ُأ ‪8‬ﻡ َ‬ ‫‪ُ ٢٧ .«q‬ﺙ ‪َ َ\ 1‬‬ ‫ُه َذَا اﺏْ ُ ِ‬
‫ن«‪.‬‬ ‫‪ُ َHْL#‬‬ ‫ل‪َ»:‬أَ َ‬ ‫ب \َ َ‬ ‫ ‪ٍ ْ&َ/‬ء َ\"ْ َآ َ َ‪ 1 Kِ َ ْ&َ ِ'َ ،‬اْ ِ‪ُ َK‬‬ ‫ن ُآ ‬ ‫ع َأ ‬ ‫‪َ ٢٨‬ﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا َرأَى َ‪ُ ُD‬‬
‫‪ Rَ#‬زُو'َ‬ ‫ﺽ‪ُQ‬هَ َ‬ ‫ ‪َ ،V‬و َو َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‬ ‫ ً ِﻡ َ‬ ‫‪َُ 'َ ،ًcW‬وا ِإ‪َ ْrِ ْC‬‬ ‫ن ِإَءٌ َﻡْﺽُ‪َ ً#‬ﻡُْ ‪b‬ا َّ‬ ‫‪َ ٢٩‬وآَ َ‬
‫ح‪.‬‬‫‪َ 6ُ C‬وَأ‪ 1َ َْC‬ا‪83‬و َ‬ ‫_ َرأْ َ‬ ‫ «‪َ .‬و َ َ‬ ‫ل‪ُ ْ"\َ »:‬أآْ ِ َ‬‫ \َ َ‬ ‫‬ ‫ع اْ َ‬ ‫‪ُ ُDَ *َ W‬‬ ‫َو َ\ "ﻡُهَ ِإَ‪َ َ'َ ٣٠ .6ِ ِ 'َ R‬أ َ‬
‫‪q‬‬‫ن َْ َم ذِ َ‬ ‫‬ ‫‪َ ،ِ:ْ%D‬‬ ‫ 'ِ& ا ‬ ‫‪ِ
ِZ‬‬‫‪ Rَ#‬ا ‬ ‫ﺝْ‪ُ َD‬د َ‬ ‫‪ RَPْ%?َ X‬ا َ‬ ‫ن ا‪َ"ْQKِ ْC‬ادٌ‪َ ْ&َ ِ'َ ،‬‬ ‫‪ُ ٣١‬ﺙ ‪ِ 1‬إذْ آَ َ‬
‫‪َ ْ1Gُ ُ َP
ِC 3َ D‬و ُ‪ُQ'َ ْ3‬ا‪ Rَ?[َ'َ ٣٢ .‬اْ َ‪3ُ َ ْDQ‬‬ ‫_ َأنْ ُ?ْ َ‬ ‫‪َ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل اْ َ
‪ُG‬دُ ﺏِ
َ‬ ‫‪َ [َC‬‬‫‪َ ،ً
ِ@#‬‬ ‫ن َ‬ ‫‪ :‬آَ َ‬ ‫‪ِ ْ%D‬‬ ‫ا ‬
‫‪٣٣‬‬
‫‪ُ3D‬وا‬ ‫ع َ'َ ﺝَءُوا ِإَ
ْ ِ‪ِ َْ ْ1َ 6‬‬ ‫‪ُ D‬‬ ‫ب َﻡ َ‪َ .6ُ Q‬وَأﻡ َ ُ‬ ‫‪ 3ِ W‬اْ َ‪ِ ُْZ‬‬ ‫ل وَا‪َ a‬‬ ‫ و ِ‬
‫&اَ‬ ‫‪ُ3D‬وا ‪ِ \َ َC‬‬ ‫َو َآ َ‬
‫‪٣٤‬‬
‫ج‬‫‪َ 3َ W‬‬ ‫‪َ :‬‬ ‫‪َ ْ3‬ﺏٍ‪َ ،‬وِْ َ\ْ ِ‬ ‫ﺝْ َ‪ِ 6ُ %‬ﺏ َ‬
‫‪َ 0‬‬ ‫‪َ Qَ u‬‬‫‪ 0‬اْ َ‪َ 3ِ َ ْDQ‬‬ ‫"ًا ِﻡ َ‬ ‫‪ 0‬وَا ِ‬ ‫ت‪ ِ .‬‬ ‫ ُ‪َ ْ1G‬رَأوْ ُ‪ ْ"\َ 2‬ﻡَ َ‬ ‫‪َ ،ِ6ْ
\َ َC‬‬
‫‪٣٥‬‬
‫‪ِ ْFKُ ِ l‬ﻡُا َأْ ُ‪.ْ1K‬‬‫‬ ‫ل اْ َ‬ ‫‪َ َG/‬د ُ? ُ‪َ ،÷lَ 6‬و ُه َ َ‪َ 1ُ َْQ‬أ ُ‪ُ ُPَ 6‬‬ ‫‪َ ،َ"Gِ /‬و َ‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫َدمٌ َوﻡَءٌ‪ .‬وَا*ِي ‪َ َ َ#‬‬
‫ل ِآ‪َK‬بٌ‬ ‫‪ِ 3ُ D‬ﻡْ ُ‪َ ٣٧ .«6‬وَأْ‪ُ ُPَ ًA‬‬ ‫‪َ ُْ X‬‬ ‫‪َ ٌ1ْ@#‬‬ ‫ ‪َ »:‬‬ ‫ب اْ‪ِ َP‬ﺉ ُ‬ ‫ن ِ َ
ِ‪ 1 K‬اْ ِ‪ُ َK‬‬ ‫ن ه*َا آَ َ‬ ‫‬ ‫‪َ ٣٦‬‬
‫‪.«2ُ ُQَ u‬‬ ‫ن ِإَ‪ R‬ا*ِي َ‬ ‫@‪ُ3‬و َ‬ ‫‪ُ ْ
َ C‬‬‫‪َ »:3ُ W‬‬ ‫‪َT‬‬
‫‪0‬‬‫ف ِﻡ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ اْ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬
‫‪َ ِ ً
َ ْrW‬‬
‫‪ 0‬ا‪3‬ا َﻡِ‪َ ،‬و ُه َ ِ?ِْ
ُ* َ‪ُD‬عَ‪ ،‬وَ ِ‪ُ ْ0‬‬ ‫ ا*ِي ِﻡ َ‬ ‫‪َ C‬‬ ‫ن ُ ُ‬ ‫‪٣٨‬ﺙُ ‪ِ 1‬إ ‬
‫ع‪.‬‬‫‪َ ُDَ "َ D‬‬ ‫ﺝَ‬‫‪َ *َ W‬‬ ‫_‪َ َ'َ .‬ء َوَأ َ‬ ‫‪ُ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ن ﺏِ
َ‬ ‫‪ُDَ "َ D‬عَ‪ِ [َ'َ ،‬ذ َ‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪َ *َ W‬‬ ‫_ َأنْ َ[ْ ُ‬ ‫‪َ u‬‬ ‫‪ُc‬‬ ‫ل ﺏِ
َ‬ ‫‪َ [َC‬‬‫اْ َ
‪ُG‬دِ‪َ ،‬‬
‫ ُﻡ ّ‪َ 3‬و‪ٍ ُ#‬د‬ ‫ع َ
ْ‪َ ،ًc‬و ُه َ َ ِﻡ ٌ َﻡِ َ‬ ‫‪ِ X‬إَ‪َ ُDَ R‬‬ ‫‪َ ٣٩‬وﺝَ َء َأْ‪ُP
ِ ًA‬دُِسُ‪ ،‬ا*ِي َأ?َ‪َ R‬أ و ً‬
‫ن َﻡ َ‪ x‬اَ‪َ
ْu‬بِ‪َ ،‬آَ ِْ َ
‪ِ ُG‬د ‪َ َ#‬دةٌ َأنْ ُ َ ‪ُrV‬ا‪.‬‬ ‫‪ُDَ "َ D‬عَ‪َ ،‬وَ‪ِ 2ُ r‬ﺏَ[آْ‪ٍ َr‬‬ ‫ﺝَ‬ ‫‪َ*W‬ا َ‬ ‫َْ َ ِﻡ َ] ِ َﻡً‪َ [َ'َ ٤٠ .‬‬
‫"ٌ‬
‫ﺽ‪َ 6ِ
ِ' ْx‬أ َ‬ ‫ﺝ"ِ"ٌ َ‪َ ُ ْ1‬‬ ‫ن َ\‪َ ٌ3ْ%‬‬ ‫ 'ِ
ِ‪ُ 6‬ﺏ‪َKْD‬نٌ‪َ ،‬و'ِ& اْ ُ‪ِ َKْD%‬‬ ‫ِ َ‬ ‫ﺽ ِ‪ x‬ا*ِي ُ‬ ‫ن 'ِ& اْ َْ ِ‬ ‫‪َ ٤١‬وآَ َ‬
‫ن َ\‪.ً%ِ3‬‬ ‫ن اْ َ‪ 3َ ْ%P‬آَ َ‬ ‫‬ ‫ ا‪َ"ْQKِ ْC‬ا ِد اْ َ
‪ُG‬دِ‪َ ،‬‬ ‫‪ِ %َ D‬‬
‫ع ِ َ‬‫ﺽ‪َ ُDَ َQ‬‬ ‫ك َو َ‬ ‫‪َ َGُ 'َ ٤٢ .m‬‬ ‫َ\ ‪8‬‬

‬
‫ ‪٢٠‬‬
‫ َ‬
‫إ
ُ‬
‫ن‬
‫ح اْ ِ‪ُ3ْHQ‬و َ‬
‫اَ ُ‬
‫ت‬‫@ َ‪ِ 3‬‬ ‫‪ُ c‬م ﺏَق‪َ َ 'َ .‬‬ ‫@َ‬ ‫ع ﺝَ َءتْ َﻡ‪ 1ُ َ ْ3‬اْ َْ َ"ِ
ُ ِإَ‪ R‬اْ َ‪ 3ِ ْ%P‬ﺏَ ِآ‪ً3‬ا‪ ،‬وَا ‬ ‫‪ِ ُ%ْC‬‬ ‫ل اُ‬ ‫‪َ ١‬و'ِ& َأ و ِ‬
‫‪3ِ W‬‬ ‫س َوِإَ‪ R‬ا ‪ *ِ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬ ‫ن ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َQْC‬‬ ‫‪َ ْ:A‬وﺝَ َءتْ إَِ‪ِ R‬‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪َ 3َ 'َ ٢ .3ِ ْ%P‬آ َ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫ َ‪َ 3‬ﻡ‪َ ً#ُ'ْ3‬‬ ‫َ‬ ‫اْ َ‬
‫ﺽ‪.«!2ُ ُQ‬‬ ‫‪َ 0‬و َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ‪َ ،ِ3ْ%P‬وَ‪َ 1ُ َْQَ َْD‬أْ َ‬ ‫‪ِ "َ
V D‬ﻡ َ‬
‫‪ُ*W‬وا ا ‬ ‫ ‪َ ،ُ6%8‬و\ََ‪َ»:َGُ َ ْ:‬أ َ‬ ‫ع ُ ِ‬ ‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫ا*ِي آَ َ‬
‫‪٤‬‬
‫‪l‬‬‫‪َ %َ D‬‬ ‫ن َﻡ‪َ 'َ .ًQ‬‬ ‫ن َ‪ُ ْ3‬آ‪ِ َA‬‬ ‫ن ا‪X‬ﺙَْ ِ‬ ‫‪َ 3ُ W‬وَأ َ?
َ ِإَ‪ R‬اْ َ‪َ .3ِ ْ%P‬وآَ َ‬ ‫س وَا ‪ *ُ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬ ‫ج ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫ َ‪َ 3‬‬‫‪َ 'َ ٣‬‬
‫‪ ،ً#‬وَ ِ ُ‪ْ1َ 6‬‬ ‫ن َﻡْﺽُ َ‬ ‫آْ‪َ َr‬‬ ‫@ َ‪ 3‬ا َ‬ ‫َ‪َ َ 'َ R‬‬ ‫‪ِ X‬إَ‪ R‬اْ َ‪٥ ،ِ3ْ%P‬وَاْ َ‬ ‫س َوﺝَ َء َأ و ً‬ ‫‪ُ 3ُ W‬ﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫ا ‪ *ُ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬
‫‪٧‬‬
‫ ‬‫‪ ،ً#‬وَاْ ِْ"ِ َ‬ ‫ن َﻡْﺽُ َ‬ ‫آْ‪َ َr‬‬‫@ َ‪ 3‬ا َ‬ ‫ اْ َ‪َ 3َ ْ%P‬و َ َ‬
‫‪َW‬‬ ‫س َ‪ ،ُ6Qُ %َ ْK‬وَ َد َ‬‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫‪ُ ٦ .ْ W‬ﺙ ‪ 1‬ﺝَ َء ِ‬ ‫َ"ْ ُ‬
‫‪٨‬‬
‫ﺽ ٍ‪َ x‬وْ َ" ُ‪*ٍ ]ِ َ
ِ'َ .2‬‬ ‫آْ‪َr‬نِ‪َ ،‬ﺏ ْ َﻡْ‪َ &ِ' ً'ُr‬ﻡْ ِ‬ ‫_ َﻡْﺽُ‪َ ً#‬ﻡ‪ َx‬ا َ‬ ‫‪َ ْ
َ 6ِ C‬‬ ‫‪َ Rَ#‬رأْ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ا*ِي آَ َ‬
‫ ُ‪َُُ ْ1َ ْ1G‬ا َﺏ‪"ُ ْQ‬‬ ‫‪ِ X‬إَ‪ R‬اْ َ‪َ ،ِ3ْ%P‬و َرأَى 'َ َﻡ‪َ ٩ ،َ0‬‬ ‫‪ 3ُ W‬ا*ِي ﺝَ َء َأ و ً‬ ‫ َأْ‪ ًA‬ا ‪ *ُ
ِْKV‬ا‪َ a‬‬ ‫‪َW‬‬ ‫َد َ‬
‫‪١٠‬‬
‫ن َأْ‪ِ ًA‬إَ‪R‬‬ ‫ت‪ RَAَ 'َ .‬ا ‪َ*
ِْKV‬ا ِ‬ ‫ﻡَْا ِ‬ ‫‪ 0‬اَ‬ ‫ب‪َ :‬أ ُ‪َ &ِ4%َ َْ 6‬أنْ َ‪َ ُP‬م ِﻡ َ‬ ‫ن اْ ِ‪َ َK‬‬ ‫َ‪َ ُ'3ِ ْQ‬‬
‫ﺽ ِ‪.َGِ Q‬‬
‫َﻡْ ِ‬
‫ َ‪ِ ْ:‬إَ‪ R‬اْ َ‪،ِ3ْ%P‬‬ ‫& َ?‪ &ِْ%‬اْ َ‬ ‫‪ "َ ْ#‬اْ َ‪ِ َW 3ِ ْ%P‬رﺝً َ?‪َ .&ِْ%‬و'ِ
َ ِه َ‬ ‫‪َ١١‬أﻡ َﻡ‪َ ْ:َ َ'َ 1ُ َ ْ3‬وا ِ\ َ‪ِ ً r‬‬
‫‪w‬‬ ‫
ْ ُ‬ ‫‪ "َ ْ#‬ا ‪3V‬ﺝَْ
ْ‪َ ،ِ0‬‬ ‫‪ِ 3َ W‬‬ ‫س وَا‪َ a‬‬ ‫‪ "َ ْ#‬ا ‪3‬أْ ِ‬ ‫"ًا ِ‬ ‫‪ 0‬وَا ِ‬ ‫‪ِ ْ
D‬‬ ‫ ﺝَِ َ‬ ‫ب ﺏِ
ٍ‬ ‫‪ِ 0‬ﺏ ِ{
َ ٍ‬ ‫‪َ c‬آ
ْ ِ‬
‫@ َ‪3‬تْ َﻡ َ‬ ‫‪َ َ 'َ ١٢‬‬
‫‪ُ*W‬وا‬ ‫‪ َ»:َGَ X‬اﻡْ َ‪َ3‬أةُ‪َِ ،‬ذَا َ?‪َ0
ِْ%‬؟« \ََ‪ِ»:َGُ َ ْ:‬إ ُ‪َ ْ1G‬أ َ‬ ‫ع َﻡْﺽُ‪َ َP'َ ١٣ .ً#‬‬ ‫‪َ ُDَ "ُ D‬‬ ‫ﺝَ‬ ‫ن َ‬ ‫آَ َ‬
‫‪١٤‬‬
‫ع‬‫@ َ‪3‬تْ َ‪َ ُD‬‬ ‫ﺽ‪َ .«!2ُ ُQ‬وَ \ََ‪ ْ:‬ه*َا اْ َ‪ِ ْ:Kَ rَ K‬إَ‪ R‬اْ َرَاءِ‪َ َ 'َ ،‬‬ ‫‪َ 0‬و َ‬ ‫‪َ :‬أ‪َ 1ُ َْ#‬أْ َ‬‫‪ِ"
V C‬ي‪َ ،‬وَ‪ُ ْD‬‬ ‫َ‬
‫‪١٥‬‬
‫@ ‪ْ:‬‬ ‫ع‪ َ»:‬اﻡْ َ‪َ3‬أةُ‪َِ ،‬ذَا َ?‪َ0
ِْ%‬؟ َﻡ‪َ0
ِ%ُْL?َ ْ0‬؟« َ' َ‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫ع‪َ َ\ .‬‬ ‫وَا ِ\‪َ ،ًr‬وَ‪َ ْ1َْQ?َ ْ1‬أ ُ‪ُ ُDَ 6‬‬
‫ﺽ‪َ ،ُ6Kَ ْQ‬وَأَ‬ ‫‪َ 0‬و َ‬ ‫ َْ َ‪َ &ِ ْ Pُ 'َ 6ُ K‬أْ َ‬‫‪َ ْ"\َ :‬‬ ‫‪َ :‬أْ َ‬ ‫‪ِ ،ُ"
V C‬إنْ ُآْ َ‬ ‫‪َ q‬أ ُ‪ 6‬اْ ُ‪َ َ»:6ُ َ ْ:ََP'َ ،8&ِ َKْD%‬‬ ‫ِ?ْ َ‬
‫‪١٦‬‬
‫‪َ q‬و\ََ‪َ » :6ُ َ ْ:‬رﺏ‪ «!&ِ8‬ا*ِي َ?‪َ :2ُ 3ُ
ِDْr‬‬ ‫ع‪َ َ»:‬ﻡ‪َ ْ?ِ ْ:Kَ rَ Kَ ْ'َ «1ُ َ ْ3‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫‪َ َ\ .«2ُ *ُ W‬‬ ‫‪ُT‬‬
‫‪١٧‬‬
‫‪ 0‬اذْ َه‪ِ &ِ%‬إَ‪ِ R‬إ‪&ِ?َ ْW‬‬ ‫‪َ ْ1َ &V‬أْ َ‪َ ْ"Q‬ﺏ‪ِ "ُ ْQ‬إَ‪َ R‬أﺏِ&‪ .‬وَ ِ ِ‬ ‫‪َ &ِ
ِDِ ْ?َ X‬‬ ‫ع‪َ »:‬‬ ‫ل َ‪ُ ُDَ َG‬‬ ‫ُﻡ َ‪َ َ\ .1ُ VQ‬‬
‫‪١٨‬‬
‫ت‬‫َو\ُِ& َ ُ‪ِ:ْ1G‬إ‪َ &V‬أْ َ‪ِ "ُ Q‬إَ‪َ R‬أﺏِ& َوَأﺏِ
ُ‪َ ْ1‬وإِ‪َ &ِG‬وإِ ِ‪َ َ'َ .«ْ1ُ G‬ءتْ َﻡ‪ 1ُ َ ْ3‬اْ َْ َ"ِ
ُ َوَأ‪ِ 3َ %َ ْW‬‬
‫ل َ‪ َG‬ه*َا‪.‬‬ ‫ت ا ‪3‬ب‪َ ،‬وَأ ُ‪َ َ\ 6‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
َ* َأ ‪َ َG‬رَأ ِ‬‫ا ‪َ K‬‬
‫ن‬‫‪ w‬آَ َ‬ ‫
ْ ُ‬ ‫ب ُﻡ َ‪َ ً Pَ 4‬‬ ‫ﺏَْا ُ‬ ‫‪:‬اَ‬ ‫‪ُ%ْC‬عِ‪َ ،‬وآَ َ ِ‬ ‫لاُ‬ ‫‪ q‬اْ َ
ْمِ‪َ ،‬و ُه َ َأ و ُ‬ ‫‪ ُ
H‬ذِ َ‬‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ ١٩‬وَ آَ َ‪َ ْ:‬‬
‫ل‬‫ 'ِ& اْ َ‪َ ،ِmْC‬و\َ َ‬ ‫ع َو َو َ\ َ‬ ‫‪ 0‬اْ َ
‪ُG‬دِ‪ ،‬ﺝَ َء َ‪ُ ُD‬‬ ‫ف ِﻡ َ‬ ‫ْ ِ‬ ‫ اْ َ‬ ‫‪ِ %َ D‬‬‫‪َ ِ 0‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ُﻡْ َ‪َ
ِQِ K‬‬ ‫ا ‪َ K‬‬
‫‪٢٠‬‬
‫ب‪.‬‬‫‪c‬ﻡِ
ُ* ِإذْ َرَأوْا ا ‪ 3‬‬ ‫ح ا ‪َ K‬‬ ‫ﺝْ َ‪َ 3ِ rَ 'َ ،ُ6%‬‬‫ل ه*َا َأرَا ُه‪ 6ِ ْ"َ َ ْ1‬وَ َ‬ ‫‪c‬مٌ َ ُ‪َ «!ْ1‬وَ \َ َ‬ ‫‪َC‬‬ ‫َ ُ‪َ »:ْ1G‬‬
‫‪٢٢‬‬
‫‬‫ل ه*َا َ َ‪َ r‬‬ ‫‪َ ْ1ُ ُC‬أَ«‪َ .‬وَ \َ َ‬ ‫ب ُأرْ ِ‬ ‫‪ &َِC‬ا‪ُ a‬‬ ‫‪c‬مٌ َ ُ‪َ !ْ1‬آَ َأرْ َ‬ ‫‪َC‬‬ ‫ع َأْ‪َ »:ًA‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َP'َ ٢١‬‬
‫‪2ُ ََLW‬‬ ‫‪َ ْ1Kُ ْD‬‬ ‫‪َ ،ُ6َ 3ُ rَ ْ4?ُ 2ُ ََLW‬و َﻡ‪َ ْ0‬أﻡْ َ‬ ‫ َ‪َ ْ1?ُ ْ3r‬‬ ‫س‪َ ٢٣ .‬ﻡ‪َ ْ0‬‬ ‫ح اْ ُ‪َ "ُ P‬‬ ‫ل َ ُ‪»:1ُ G‬ا\ْ َ‪ُ%‬ا ا‪83‬و َ‬ ‫َو\َ َ‬
‫‪.«ْ:َ D‬‬ ‫ُأﻡْ ِ‬
‬
٢٠
َ
ُ
‫إ‬
.‫ع‬ُ ُDَ ‫ ﺝَ َء‬0 َ

ِ ْ1Gُ Qَ ‫ْ َﻡ‬0ُ َ ْ1َ'َ ،ُ‫َْأم‬K‫ ا‬6ُ َ ‫ل‬ ُ َPُ ‫ ا*ِي‬،َ3H َ# َ ْ&َ ْ‫ﺙ‬X‫ ُ" ا‬ َ ‫ َأ‬،‫َأﻡ ?ُ َﻡ‬٢٤
3َ ‫ َأ َﺙ‬6ِ ْ"َ َ &ِ' ْ3Z ِ ْ‫ْ ُأﺏ‬1َ ْ‫»ِإن‬:ْ1Gُ َ ‫ل‬ َ َP'َ .«!‫ب‬ 3 ‫» َ\"ْ َرَأَْ ا‬:‫ن‬ َ ‫ُو‬3W َ a‫ﻡِ
ُ* ا‬c َ K ‫ ا‬6ُ َ ‫ل‬ َ َP'َ ٢٥
.«ْ0‫ أُو ِﻡ‬X َ ،ِ6%ِ ْ‫ﺝ‬ َ &ِ' ‫ْ َ"ِي‬x‫ﺽ‬ َ ‫ َوَأ‬،ِ3
ِ‫َﻡ‬Dَ ْ‫ ا‬3ِ ‫ِ& 'ِ& َأ َﺙ‬Q%ِ ْ‫ْ ِإ‬x‫ﺽ‬ َ ‫ َوَأ‬،ِ3
ِ‫َﻡ‬Dَ ْ‫ا‬
،ٌPَ 4َ ‫ب ُﻡ‬ُ ‫ﺏَْا‬ َ ‫ع وَا‬ ُ ُDَ ‫ َ'َ َء‬.ْ1Gُ Qَ ‫ َو?ُﻡَ َﻡ‬c ًW ِ ‫ً دَا‬Aْ‫ َأ‬2ُ *ُ
ِ‫ﻡ‬c
َ ?َ ‫ن‬ َ َ‫ْ َ" َﺙَ ِ َ
ِ َأ ٍم آ‬Q‫ َو َﺏ‬٢٦
ْ3Z ِ ْ‫ ُهَ َوَأﺏ‬Rَ‫ ِإ‬q َ Qَ %ِ ْ‫ت ِإ‬ ِ َ‫»ه‬:َ‫ُﻡ‬Kِ ‫ل‬ َ َ\ 1 ‫ ُﺙ‬٢٧ .«!ْ1ُ َ ٌ‫م‬c َC َ »:‫ل‬ َ َ\‫ َو‬m ِ ْCَ ْ‫ 'ِ& ا‬ َ \َ ‫َو َو‬
٢٨
‫ل‬َ َ\‫ب ?ُﻡَ َو‬ َ َ‫ َأﺝ‬.«ً‫ْ ِﻡ‬F‫ َﺏ ْ ُﻡ‬0 ٍ ‫ْ ِﻡ‬F‫ ُﻡ‬3َ ْ

َ ْ0ُ ?َ X َ ‫ َو‬،&ِ%ْ‫ﺝ‬ َ &ِ' َGْQ‫ﺽ‬ َ ‫ك َو‬ َ "َ َ ‫ت‬ ِ َ‫ َوه‬،‫َ َ"ي‬
٢٩
ْ1َ‫ َﻡُا َو‬T 0 َ ِ*ِ Rَ‫ُﺏ‬u !: َ ْ‫ َﻡ‬T َ‫ِ& َ ُ?ﻡ‬Kَ ْ‫ َرَأ‬q َ
َ »:‫ع‬ ُ ُDَ 6ُ َ ‫ل‬َ َ\ .«!&ِGِ‫& َوإ‬V‫» َرﺏ‬:6ُ َ
.«‫وْا‬3َ َ
ْ"Pَ 'َ 2ِ *ِ ‫ َوَأﻡ ه‬٣١ .‫ب‬ ِ َKِ ْ‫ْ 'ِ& ه*َا ا‬Kَ ْ?ُ ْ1َ 2ِ *ِ
ِ‫ﻡ‬c َ ?َ ‫ع ُ\"ا َم‬ُ ُDَ xَ َ
َ ‫ ًة‬3َ
ِ{‫ َآ‬3َ W َ ‫ت ُأ‬ ٍ َTَ‫و‬٣٠
.6ِ ِ ْCِ‫
َةٌ ﺏ‬
َ ْ1Kُ ْ‫ َﻡ‬T ‫ْ ِإذَا‬1ُ َ ‫ن‬
َ ُ?َ ْ&َ ِ‫ َو‬،ِ‫ ا‬0 ُ ْ‫ اﺏ‬jُ
ِDَ ْ‫ع ُه َ ا‬ َ ُDَ ‫ن‬ ‫ْ ِﻡُا َأ‬FKُ ِ ْ:%َ Kِ ‫ُآ‬

‫ َ ‪٢١‬‬
‫إ
ُ‬
‫ن‬
‫ح اَْدِي وَاْ ِ‪ُ3ْHQ‬و َ‬
‫اَ ُ‬
‫ن‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ن ِ‬ ‫ َ‪ 3َ G‬ه َ*َا‪٢ :‬آَ َ‬ ‫‪َ .َ 3ِ %َ u‬‬ ‫‪َ Rَ#‬ﺏْ ِ‪َ 3‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* َ‬ ‫‪َ K ِ 6ُ D‬‬ ‫ع َ‪َ ْr‬‬ ‫‪َ ١‬ﺏ‪ "َ ْQ‬ه*َا َأْ َ‪َ 3َ G‬أْ‪ُ ُDَ ًA‬‬
‫ن‬‫ِ
ِ‪ ،‬وَاﺏَْ َزﺏْ"ِي‪ ،‬وَاﺙَْ ِ‬ ‫ ا*ِي ِﻡ‪ ََ\ ْ0‬اْ َ‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ا ‪َْK‬أمُ‪َ ،‬و َ َ{َﺉِ
ُ‬ ‫ُﺏ‪3ُ ْL‬سُ‪َ ،‬و?ُﻡَ ا*ِي ُ‪ُ َP‬‬
‫‪٣‬‬
‫‪َُ\ .«"َ
Z‬ا‬ ‫ َ? َ‬ ‫ َ‬ ‫س‪َ»:‬أَ َأذْ َه ُ‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ل َ ُ‪ِ ْ1G‬‬ ‫‪َ َ\ .ْ1Gِ A‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ 2‬ﻡ َ‪َ x‬ﺏ‪ِ ْQ‬‬ ‫ن ِﻡ‪َ ?َ ْ0‬‬ ‫‪َ3W‬ا ِ‬ ‫‪َT‬‬
‫‪ُD‬ا‬ ‫‪ q‬ا
َْ ِ َ‪ِ ُْ ْ1‬‬ ‫‪َ .:‬و'ِ& ِ?ْ َ‬ ‫‪ِ ْ\َ ِْ َ َ
ِrD‬‬
‫‪ُW‬ا ا ‬ ‫ َ‪3‬ﺝُا َو َد َ‬ ‫‪َ 'َ .«q‬‬ ‫‪َ 0‬أْ‪َ ًA‬ﻡ َ‪َ Q‬‬ ‫ َْ ُ‬ ‫َ ُ‪َ ْ*َ »:6‬ه ُ‬
‫ن َأ ُ‪6‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
َ* َ‪َُُ ْ1‬ا َ‪َ َُْQ‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪َ K‬‬ ‫‪ .‬وَ ِ ‬ ‫‪ِu‬‬ ‫‪ Rَ#‬ا‪ِ H‬‬ ‫ع َ‬ ‫ َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪َ ،ُjْ%Z‬و َ\ َ‬ ‫ن ا ‪8‬‬ ‫‪َ ٤ .ً]ْ
/‬وَ آَ َ‬ ‫َ‬
‫‪٦‬‬ ‫‪٥‬‬
‫ل َ ُ‪َ» :ْ1G‬أْ‪ُP‬ا‬ ‫‪َ َP'َ «!X‬‬ ‫‪ُ "َ ْ#‬آ‪ِ ْ1‬إدَاﻡً؟«‪َ .‬أﺝَﺏُ ُ‪َ »:2‬‬ ‫ ِ‬ ‫ن َأَ َ‪ Q‬‬ ‫َْ ُ‬ ‫ع‪ِ َ»:‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫ع‪َ َP'َ .‬‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫ن َأنْ َْ ِ*ﺏُهَ ِﻡ‪ْ0‬‬ ‫"ُوا«‪ْPَ ْ[َ'َ .‬ا‪ ،‬وََ‪ُQَ ْ1‬دُوا َ‪"ِ ْP‬رُو َ‬ ‫‪ِ Kَ 'َ 0‬‬ ‫ْ َ ِ‬‫‪ ِ َ
ِrD‬ا َ‬‫ ا ‬ ‫‪ِ َ َ %َ H‬إَ‪ R‬ﺝَ ِ ِ‬ ‫ا ‬
‫‪xَ ِ C‬‬‫ب!«‪َ َ'َ .‬‬ ‫س‪ُ »:‬ه َ ا ‪8 3‬‬ ‫ ‪َ 3ُ ْL%ُ ِ 6ُ %8‬‬ ‫ع ُ ِ‬‫ن َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ q‬ا ‪ *ُ
ِْKV‬ا*ِي آَ َ‬ ‫ل ذِ َ‬ ‫‪َ َP'َ ٧ .q‬‬ ‫‪ِ َ D‬‬ ‫َآ{ْ َ‪ِ 3‬ة ا ‬
‫‪٨‬‬
‫‪ &ِ' 6ُ D‬اْ َ‪َ .3ِ ْ%‬وَأﻡ‬ ‫‪َ ،ًَْ3#‬وَأْ‪َ ْrَ RَP‬‬ ‫ن ُ‬ ‫ ُ‪ 6‬آَ َ‬ ‫س َأ ُ‪ 6‬ا ‪3‬ب‪ ،8‬ا ? َ َر ِﺏ َ{ْ ِﺏ‪َ ،ِ6‬‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ِ‬
‫‪ِ َ َْ X‬ﻡ َ] َ‪ْ&K‬‬ ‫ض ِإ ‬ ‫رْ ِ‬ ‫‪0‬اَ‬ ‫‪ِ#‬‬ ‫‪َ 0‬‬ ‫ ُ‪َُُ ْ1َ ْ1G‬ا َﺏ‪َ ِ"
ِQ‬‬ ‫‪َ ،َِ
ِrD‬‬ ‫ن َ'َءُوا ﺏِ ‬ ‫‪ُ3W‬و َ‬ ‫‪c‬ﻡِ
ُ* ا‪َ a‬‬ ‫ا ‪َ K‬‬
‫‪٩‬‬
‫ﺝْ‪ً3‬ا َﻡْﺽُ‪ً#‬‬ ‫@‪ُ3‬وا َ‬ ‫ض َ َ‬‫رْ ِ‬ ‫‪3َ W‬ﺝُا ِإَ‪ R‬ا َ‬ ‫‪َ َ'َ .q‬‬ ‫‪ِ َ D‬‬‫‪ َ َ %َ /‬ا ‬‫ن َ‬ ‫‪83‬و َ‬ ‫ِذرَاعٍ‪َ ،‬و ُه‪ُ َ ْ1‬‬
‫‪١٠‬‬
‫ن«‪.‬‬ ‫‪ 1ُ Kُ ْD‬ا‪َ a‬‬ ‫‪ q‬ا*ِي َأﻡْ َ‬ ‫‪ِ َ D‬‬
‫‪ 0‬ا ‬ ‫ع‪"V \َ »:‬ﻡُا ِﻡ َ‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪ًْ%W‬ا‪َ َ\ .‬‬ ‫‪َ 6ِ ْ
َ#‬و ُ‬‫‪َ ًَ C‬ﻡْﺽُ‪َ ً#‬‬ ‫َو َ‬
‫‪c‬ﺙً‬‫‪َ ًَ C‬آ‪ً3
ِ%‬ا‪ِ ،‬ﻡ َ] ً َو َﺙ َ‬ ‫رْضِ‪ُ ،‬ﻡْ َ‪َ ً ]َ ِK‬‬ ‫‪ِ َ َ %َ H‬إَ‪ R‬ا َ‬ ‫ب ا ‬ ‫ﺝ َ* َ‬ ‫س َو َ‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫‪ِ "َ Qِ Z‬‬ ‫‪َ 'َ ١١‬‬
‫ع‪َ »:‬هُ‪8‬ا َ? َ‪" 4‬وْا!«‪َ .‬وَ‪ْ1‬‬ ‫ل َ ُ‪ُ ُDَ ْ1G‬‬ ‫‪َ َ\١٢ .ُ َ %َ H‬‬‫ق ا ‬ ‫ ‪ِ 3‬‬‫‪َ .0‬و َﻡ‪ ْx‬ه ِ* ِ‪ 2‬اْ َ{ْ َ‪ِ 3‬ة َ‪َ Kَ ?َ ْ1‬‬ ‫‪َ
ِDْW‬‬ ‫َو َ‬
‫‪١٣‬‬
‫ع‬ ‫ب‪ُ .‬ﺙ ‪ 1‬ﺝَ َء َ‪ُ ُD‬‬ ‫ن َأ ُ‪ 6‬ا ‪8 3‬‬ ‫‪c‬ﻡِ
ِ* َأنْ َ‪َ :6ُ َ[َْD‬ﻡ‪َ ْ0‬أْ‪َ:‬؟ ِإذْ آَُا َ‪َ َُْQ‬‬ ‫‪ 0‬ا ‪َ K‬‬ ‫"ٌ ِﻡ َ‬ ‫‪َ ْ3D‬أ َ‬ ‫َْ ُ‬
‫‪١٤‬‬
‫‪0‬‬‫‪c‬ﻡِ
ِ* ِ‪َ 2‬ﺏ‪"َ ْQ‬ﻡَ \َ َم ِﻡ َ‬ ‫ع ِ َ‪َ K‬‬‫ َ‪ُ ُDَ 3َ G‬‬ ‫‪ .q‬ه ِ* ِ‪َ 2‬ﻡ ‪3‬ةٌ ﺙَِ َ{ٌ َ‬ ‫‪َ َ D‬‬ ‫‪ q‬ا ‬ ‫‪َ َ ْ%‬وَأ‪ُ َLْ#‬ه‪َ ْ1‬وآَ*ِ َ‬ ‫‪ *َ W‬اْ ُ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ت‪.‬‬‫ﻡَْا ِ‬ ‫اَ‬
‫ ‪َ &ِ%8‬أآْ َ{ َ‪ِ 3‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪َ ،َُ 0‬أ ُ? ِ‬ ‫ن ﺏْ َ‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫س‪ِ َ» :‬‬ ‫ن ُﺏ‪َ 3ُ ْL‬‬ ‫‪َ َQْD‬‬ ‫ع ِ ِ‬ ‫ل َ‪ُ ُD‬‬ ‫‪ "َ ْQ%َ 'َ ١٥‬ﻡَ َ? َ‪" 4‬وْا \َ َ‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫‪َ3W‬ا'ِ&«‪َ \َ ١٦ .‬‬ ‫ع ِ‬ ‫ل َ ُ‪» :6‬ارْ َ‬ ‫‪َ َ\ .«q‬‬ ‫ ‪َ %8‬‬
‫‪َ 1ُ َْQ?َ :‬أ‪ُ &V‬أ ِ‬ ‫ب َأْ َ‬ ‫ل َ ُ‪َ َ ْ1Qَ َ »:6‬ر ‪8‬‬ ‫‪X‬ءِ؟« \َ َ‬ ‫ه ُ‪َ F‬‬
‫ل‬‫‪َ َ\ .«q‬‬ ‫ ‪َ %8‬‬‫‪َ 1ُ َْQ?َ :‬أ‪ُ &V‬أ ِ‬ ‫ل َ ُ‪َ َ ْ1Qَ َ »:6‬رب‪َ ،8‬أْ َ‬ ‫ ‪&ِ%8‬؟« \َ َ‬ ‫‪َ ،َُ 0‬أ ُ? ِ‬ ‫ن ﺏْ َ‬ ‫‪ُ َQْC‬‬ ‫َأْ‪ ًA‬ﺙَ ِ َ
ً‪ِ َ»:‬‬
‫‪١٧‬‬
‫ل‬‫ ُ‪َ َ\ 6‬‬
‫س َ‬ ‫ن ُﺏ‪ُ 3ُ ْL‬‬ ‫ ِ َ‬‫ ‪&ِ%8‬؟« َ' َ‬ ‫‪َ ،َُ 0‬أ ُ? ِ‬ ‫ن ﺏْ َ‬‫‪ُ َQْC‬‬ ‫ل َ ُ‪ 6‬ﺙَِ َ{ ً‪ِ َ»:‬‬ ‫ َِ&«‪َ َ\ .‬‬ ‫ع َ‬ ‫َ ُ‪»:6‬ارْ َ‬
‫ل َ ُ‪6‬‬ ‫‪َ َ\ .«q‬‬ ‫ ‪َ %8‬‬
‫ف َأ‪ُ &V‬أ ِ‬ ‫‪ُ 3ِ ْQ?َ :‬‬ ‫‪ٍ ْ&/‬ء‪َ .‬أْ َ‬ ‫ َ‬ ‫‪ُ 1ُ َْQ?َ :‬آ ‬‫ل َ ُ‪َ َ» :6‬رب‪َ ،8‬أْ َ‬ ‫ ‪&ِ%8‬؟ َ'‪َ َP‬‬ ‫َ ُ‪ 6‬ﺙَِ َ{ ً‪َ :‬أ ُ? ِ‬
‫ َِ&‪.‬‬ ‫ع َ‬ ‫ع‪»:‬ارْ َ‬ ‫َ‪ُ ُD‬‬
‫‪ُ َH?َ w‬ء‪.‬‬

‫
ْ ُ‬
‫‪َ q‬و َ?ْ‪َ &ِH‬‬
‫‪ l‬ذَا َ? َ‬
‫‪ُL‬‬
‫‪ِ َْ ?ُ :‬‬‫"َا َﺙ ً ُآْ َ‬
‫‪َ :‬أآْ َ{ َ‪َ 3‬‬
‫‪ َ :q‬آُْ َ‬ ‫ل َ َ‬‫‪َ l‬أ\ُ ُ‬
‫‬ ‫‪ l‬اْ َ‬‫‪َ١٨‬اْ َ‬
‫‬
‫ل ه*َا‬ ‫‪ُ َH?َ X‬ء«‪َ َ\١٩ .‬‬
‫‪َ w‬‬‫
ْ ُ‬ ‫‪َ q‬‬‫‪َ ،َqPُ L‬و َْ ُِ َ‬‫‪ِ َْ ُ 3ُ W‬‬
‫‪ q‬وَ‪َ T‬‬‫‪َ ْ"َ َ "8 ُ ?َ q‬‬
‫‪َ ِ'َ :‬‬
‫‪َ ْ/‬‬‫وَ ِ‪َ ْ0‬ﻡ‪ِ RَK‬‬
‬
٢١ َ
ُ
‫إ‬
.«&ِْQ%َ ْ?‫»ا‬:6ُ َ ‫ل‬ َ َ\ ‫ل ه*َا‬ َ َ\ َ‫ َو‬.َG‫ ِﺏ‬ َ ‫ َ" ا‬ V َ ُ ْ‫ً َأن‬Q‫ن ُﻡْ ِﻡ‬ َ َ‫ ٍ آ‬Kَ
ِ‫ َأ ِ ﻡ‬Rَ‫ًا ِإ‬3
ِH‫ُﻡ‬
Rَ#َ [ََ ? ‫ً ا*ِي ا‬Aْ‫ َو ُه َ َأ‬،ُ6Qُ %َ ْKَ 6ُ %8 ِ ُ ‫ع‬
ُ ُDَ ‫ن‬ َ َ‫ِْ
َ* ا*ِي آ‬KV ‫ ا‬3َ @ َ َ ‫س َو‬ ُ 3ُ ْL‫ ُﺏ‬:َ rَ Kَ َْ'٢٠
‫ل‬
َ َ\ ،‫س ه*َا‬ ُ 3ُ ْL‫ َ'َ َرأَى ُﺏ‬٢١ «‫َ؟‬qُ VD َ ُ ‫ْ ُه َ ا*ِي‬0‫ َﻡ‬،ُ"
V C َ َ»:‫ل‬ َ َ\‫ َو‬،ِ‫َء‬HQَ ْ‫ ا‬: َ ْ\‫ َو‬2ِ ‫"ْ ِر‬ َ
٢٢
،َ‫ َأﺝِ&ء‬RK َ RَPْ%َ 6ُ ‫َ ُء َأ‬/‫ َأ‬: ُ ْ‫»ِإنْ ُآ‬:‫ع‬ ُ ُDَ 6ُ َ ‫ل‬ َ َ\ «‫ُ؟‬6َ َ‫ وَه*َا ﻡ‬،8‫»َ َرب‬:‫ع‬ َ ُD
َ ِ
٢٣
ْ0ِ َ‫ و‬.‫ت‬ ُ َُ X َ *َ
ِْKV ‫ ا‬q َ ِ‫ن ذ‬ ‫ ِإ‬:‫ْ َ ِة‬Wz ِ‫ا‬0 َ ْ
‫ل َﺏ‬
ُ ْPَ ْ‫ع ه*َا ا‬َ ‫ َ'*َا‬.«!: َ ْ‫ِْ& َأ‬Q%َ ْ?‫َ؟ ا‬qَ ‫َ'َذَا‬
.«‫َ؟‬qَ ‫ َ'َذَا‬،َ‫ َأﺝِ&ء‬RK َ RَPْ%َ 6ُ ‫َ ُء َأ‬/َ‫ أ‬:ُ ْ‫»ِإنْ ُآ‬:ْ ‫ َﺏ‬،ُ‫ َُت‬X َ 6ُ ‫ع ِإ‬
ُ ُDَ 6ُ َ ْ Pُ َ ْ1َ
َ ‫ْ
َ ُء ُأ‬/‫ َوَأ‬٢٥ .l
3ُ W َ 6ُ ?َ ‫َ َد‬G/َ ‫ن‬ ‫ َأ‬1ُ َْQَ ‫ َو‬.‫ ه*َا‬ َ Kَ ‫*َا َو َآ‬Gِ‫ ُ" ﺏ‬Gَ ْHَ ‫ِْ
ُ* ا*ِي‬KV ‫ه*َا ُه َ ا‬٢٤

َ Kُ ُ ْ‫ ا‬xُ D
َ َ 6ُ D
َ ْrَ 1َ ََQْ‫ن ا‬ ‫ َأ‬0
8 ُ ‫ُ َأ‬:ْDَ'َ ،ً‫ َ"ة‬ ِ ‫ َ" ًة وَا‬
ِ ‫ْ وَا‬:%َ Kِ ‫ ِإنْ ُآ‬،ُ‫ُع‬Dَ َGQَ َ َ ٌ‫ة‬3َ
ِ{‫َآ‬
.0
َ
ِ‫ﻡ‬T .َ ‫ُ َﺏ‬Kَْ ْ‫ا‬


Livro de João em Árabe

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Livro de João em Árabe

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫& َأْ‪ًA‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ك‪َ ٢ .‬و ُد ِ‬ ‫ع ُهَ َ‬ ‫ ِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

َ ُ Rَ‫ َ' َءُوا ِإ‬٢٦ .3ِ

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫ب‬‫‪ "َ ْ#‬ﺏَ ِ‬ ‫‪ِ 1َ

‫ن‬ ‫  ُ‪َ 6‬آَ َأ ‬ ‫ن‪َ ٢٦ .‬‬ ‫ن َْ َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫& ﺏِ‪a‬بِ‪ُ ْ[َ ْ0َ 'َ ،‬آِْ& َ' ُ‪َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

"ُ V ‫ ُأ َﻡ‬:ُ ْ‫»ِإنْ ُآ‬:‫ع‬ ُ ُDَ ‫ب‬ َ َ‫َأﺝ‬٥٤ «‫َ؟‬qD َ ْr َ

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪ُ َ»:0‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪c‬ﻡِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪َ3‬افِ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‪xُ َْL‬‬ ‫@ِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫ ِإَ‪R‬‬ ‫‪ِ» :0‬إ  ‪َ ْ*?َ َG‬ه ُ‬ ‫ﺝ‪ُQ%ِ ?َ ،ْ:‬هَ \َ ِﺉِ

‫‪ :‬ا*ِي َأ\َ َﻡ ُ‪6‬‬ ‫ن ِ‪َ َQ‬ز ُر اْ َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫ ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ‪ِ 1ِ ََQ‬إَ‪R‬‬ ‫‪ ْ"\َ 6ُ Kَ #‬ﺝَ َءتْ ِ َ

Arabic Bible Outreach Ministry 

ْ‫ب‬3ِ L َ ْA?َ X َ .َ ‫ْ َأ‬1ُ

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪0‬‬‫@‪8‬‬ ‫‪ُ َ َG

ْ1‫ ُآ‬3ُ %ِ ْW‫ َﺏ ْ ُأ‬،‫ً ِﺏَ[ﻡْ{َل‬Aْ‫ْ َأ‬1ُ ُ V‫ ُأ َآ‬X َ 0 َ

Arabic Bible Outreach Ministry 

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪ُ 6ُ َW‬ه َ‬ ‫ن ُﺏ‪َKْD‬نٌ َد َ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫    

.‫ع‬ُ ُDَ ‫ ﺝَ َء‬0 َ

Arabic Bible Outreach Ministry 

‫‪ُ َH?َ w‬ء‪.‬‬

Arabic Bible Outreach Ministry 

Potrebbero piacerti anche

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫& َأْ‪ًA‬‬ ‫‪َ#‬‬ ‫ك‪َ ٢ .‬و ُد ِ‬ ‫ع ُهَ َ‬ ‫ِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

َ ُ Rَ‫ َ'َءُوا ِإ‬٢٦ .3ِ

Arabic Bible Outreach Ministry

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫ن‬ ‫ ُ‪َ 6‬آَ َأ ‬ ‫ن‪َ ٢٦ .‬‬ ‫ن َْ َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫& ﺏِ‪a‬بِ‪ُ ْ[َ ْ0َ 'َ ،‬آِْ& َ' ُ‪َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

"ُ V ‫ ُأ َﻡ‬:ُ ْ‫»ِإنْ ُآ‬:‫ع‬ ُ ُDَ ‫ب‬ َ َ‫َأﺝ‬٥٤ «‫َ؟‬qD َ ْrَ

Arabic Bible Outreach Ministry

‫‪ُ َ»:0‬ﻡ َ‪َ ،ُ1VQ‬ﻡ‪ْ0‬‬ ‫‪c‬ﻡِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪َ3‬افِ‪َ ،‬ﺏ ْ َ‪xُ َْL‬‬ ‫@ِ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫ ِإَ‪R‬‬ ‫‪ِ» :0‬إ ‪َ ْ*?َ َG‬ه ُ‬ ‫ﺝ‪ُQ%ِ ?َ ،ْ:‬هَ \َ ِﺉِ

‫‪ :‬ا*ِي َأ\َ َﻡ ُ‪6‬‬ ‫ن ِ‪َ َQ‬ز ُر اْ َ

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫ ِﻡ‪ ْ0‬ه*َا اْ‪ِ 1ِ ََQ‬إَ‪R‬‬ ‫‪ ْ"\َ 6ُ Kَ #‬ﺝَ َءتْ ِ َ

Arabic Bible Outreach Ministry

ْ‫ب‬3ِ L َ ْA?َ X َ .َ‫ْ َأ‬1ُ

Arabic Bible Outreach Ministry

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

Arabic Bible Outreach Ministry

‫‪0‬‬‫@‪8‬‬ ‫‪ُ َ َG

ْ1‫ ُآ‬3ُ %ِ ْW‫ َﺏ ْ ُأ‬،‫ً ِﺏَ[ﻡْ{َل‬Aْ‫ْ َأ‬1ُ ُ V‫ ُأ َآ‬X َ 0 َ

Arabic Bible Outreach Ministry

Arabic Bible Outreach Ministry

‫‪ُ 6ُ َW‬ه َ‬ ‫ن ُﺏ‪َKْD‬نٌ َد َ‬ ‫‪ w‬آَ َ‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

‫‪Arabic Bible Outreach Ministry‬‬ ‫

.‫ع‬ُ ُDَ ‫ ﺝَ َء‬0 َ

Arabic Bible Outreach Ministry

Arabic Bible Outreach Ministry