Satélites FM
Buenas prácticas operativas para operadores principiantes y con experiencia
11-dic- 2017 por KX9X, Sean Kutzko, traducción/adaptación LU7ABF, Pedro.
Con el éxito del proyecto Fox de AMSAT (AO-91/AO-
85) y SO-50/LO-90, hay más satélites FM en el espacio,
y más están en camino. Como resultado, muchos
radioaficionados se están interesando en trabajar
satélites por primera vez. Si es nuevo o con experiencia
en el funcionamiento de satélites FM, ¡bienvenido!
Si bien las condiciones de trabajo a través de un satélite
de FM son bastante fáciles, existen algunas prácticas
operativas que todos los operadores deberían seguir.
Como los satélites FM son un recurso compartido, todos
los operadores durante un paso deben ayudar a
mantener los pasos accesibles para tantas estaciones
como sea posible.
Muchas de estas pautas se basan en dos simples
"Reglas de Oro" de operación de satélites: No transmita
si no puede escuchar el satélite, y opere utilizando
capacidades de dúplex completo si es posible, lo que
significa que puede transmitir y recibir en el mismo
tiempo. Algunas radios ofrecen capacidades full-duplex,
o puede usar dos radios por separado para lograr esto.
1. Comparta el paso
Los satélites FM son como un repetidor: solo una
persona puede transmitir a la vez. Como un paso de un
satélite dura 15 minutos como máximo, cada operador
querrá hacer algunos contactos. Por favor no
monopolice un paso; deje que sus colegas también
tengan algo de tiempo en el paso. Se requiere mucha
autodisciplina, pero a veces el mejor compromiso es
hacer un solo QSO y sentarse a escuchar el resto del
paso.
2. Deje que otros QSO terminen
Permita que otras estaciones completen su QSO antes
de llamar a otra estación. Es muy frustrante cuando
llamas a una estación para completar un QSO y otra
estación inicia una llamada antes de que se complete tu
QSO. Llamar a alguien que acaba de llamar a otra
estación se considera grosero. Es el equivalente a ser
interrumpido; A nadie le gusta ser interrumpido. Si
escucha un QSO en progreso, permita que el QSO
finalice antes de hacer su propia llamada.
3. Minimizar la repetición de los QSO
En ocasiones, escucharás estaciones en un paso que
ya has trabajado varias veces. Si un paso tiene otras
personas que llaman, por favor absténgase de llamar a
una estación con la que ya se ha contactado varias
veces. Si lo piensas, solo hay limitados QSO que se
pueden hacer durante un paso dado. Cada QSO que se
realiza entre dos estaciones que ya se han contactado
entre sí impide que ocurra otro QSO, uno que podría
ser una nueva localidad, provincia o país para otra
estación, o el primer QSO de la estación.
4. No llame CQ
No llame a "CQ Satélite" en un satélite FM. Es lo mismo
que llamar a CQ en un repetidor; que no suele hacerse.
En general, es mejor elegir una estación y llamarla
directamente. Sin embargo, si desea anunciar su
presencia en un paso de satélite de FM durante un paso
con poca actividad, simplemente proporcione su licencia
y locator (ejemplo: "LU1ABC GF05"). Si repitió su
indicativo varias veces y no recibe respuesta, puede
haber un problema con su estación, frecuencias o
subtono. Tómese un descanso y examine su estación
antes de volver a transmitir.
5. Utilice la fonética
Puede ser muy difícil durante un paso muy ocupado
escuchar y entender un indicativo correctamente. El uso
de fonética estándar hará que la copia inicial de su
indicativo sea mucho más fácil, lo que reduce la
necesidad de transmisiones repetidas. Esto hace que
cada QSO sea más corto, lo que hace que haya más
oportunidades para otros. No es una carrera. No hay
necesidad de dar su indicativo rápidamente.
6. Estaciones raras / portátiles toman prioridad
Es común que los operadores de satélites lleven sus
equipos consigo a ubicaciones portátiles, para transmitir
desde ubicaciones raras u otros países DX. La cortesía
debe extenderse a estas estaciones; están
proporcionando una ubicación excepcional para todos
los operadores de satélites y estarán en esa ubicación
por un tiempo limitado. Si escucha una estación
activada desde una grilla poco común o una entidad
DXCC, use su buen juicio antes de llamar a las
estaciones locales o usuales. Si la estación más rara
está trabajando con mucha gente en un paso, es mejor
dejar que esa estación trabaje con la mayor cantidad de
gente posible. Siempre habrá otro paso para trabajar
estaciones más comunes.
7. Use solo la potencia mínima requerida
Generalmente, 4 vatios de un handy y una antena
direccional tienen suficiente potencia para trabajar un
satélite FM de horizonte a horizonte.
8. Trabaja las nuevas estaciones
Los satélites son para todos, y la comunidad de
satélites AMA escuchar nuevas llamadas en los pájaros
de FM. Los operadores de satélites regulares deben
prestar mucha atención durante un paso; si escucha un
indicativo que es nuevo para usted, tómese el tiempo
para llamarlos. Usted puede ser el primer QSO por
satélite de esa estación; ¡que honor!
Cómo obtener últimas noticias sobre actividad
Hay varias formas en que los operadores de satélites
pueden mantenerse al tanto de las operaciones con
satélites y/o entidades DXCC. El sitio web de AMSAT
tiene un área para la actividad y operaciones con
satélites; reporta tus QSOs y revisa esto regularmente
para obtener la información más reciente.
Pasos, frec.,modos en: http://amsat.org.ar/pass
Actividad reciente en : http://amsat.org.ar?f=z
GRACIAS! por ser parte de la comunidad satelital !!
73, lu7abf@amsat.org.ar