Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Ninguna Vergüenza: Una guía para los evangelistas que predican la cruz
Copyright © 2011 por Paul M. Collins
Publicado por:
ONTHEREDBOX
Puerta del Sol 4, 5ª Planta
28012 Madrid
http://www.ontheredbox.com
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación debe ser repro-
ducida, almacenada en algún sistema de recuperación de datos o transmitida en
cualquier forma o mediante cualquier medio eléctrico, mecánico, fotocopia, gra-
bación u otros medios, sin el previo permiso escrito del autor.
A menos que se indique de otra forma, las citas bíblicas son tomadas de La Santa
Biblia, Nueva Versión Internacional ®, Copyright © 1973, 1978, 1984 por la
Sociedad Bíblica Internacional. Usada con permiso de Zondervan Publishing
House. Todos los derechos reservados. “NVI” y “Nueva Versión Internacional”
son marcas registradas en United States Patent and Trademark Office por la
Sociedad Bíblica Internacional.
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 3 (Negro/Black plancha)
NINGUNA
VERGÜENZA
UNA GUÍA PARA EVANGELISTAS
QUE PREDICAN LA CRUZ
Ontheredbox
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 4 (Negro/Black plancha)
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 5 (Negro/Black plancha)
ÍNDICE
PREFACIO ................................................................................... 7
LEMA DEL PREDICADOR AL AIRE LIBRE ........................... 9
SECCIÓN II - APÉNDICES
Expiación ...................................................................................... 57
Sustitución .................................................................................... 59
Propiciación ................................................................................. 65
Justificación ................................................................................. 71
Redención ..................................................................................... 77
Regeneración ................................................................................ 83
Santificación ................................................................................. 89
Reconciliación .............................................................................. 95
Libros recomendados ................................................................... 101
–5–
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 6 (Negro/Black plancha)
–6–
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 7 (Negro/Black plancha)
PREFACIO
Leer Sinvergüenza te sorprenderá si tienes las
expectativas adecuadas. Sinvergüenza es un interesan-
te resumen de las doctrinas de la expiación: sustitu-
ción, propiciación, justificación, redención, regenera-
ción, santificación y reconciliación. Después de leer
Sinvergüenza, podrás (1) entender las bases bíblicas y
la esencia teológica de cada doctrina (2) aumentar tu
conocimiento sobre la teología de la expiación para
enseñar y predicar en el futuro. Esta interpretación de
la expiación es la melodía básica, mientras que los tra-
bajos de otros teólogos y eruditos añaden maravillosas
armonías. Con el tiempo podrás profundizar, ampliar
y enriquecer estas doctrinas sobre la cruz.
Sinvergüenza se ha escrito específicamente para
los evangelistas y obreros cristianos de todo el mundo
asociados con OnTheRedBox (OTRB) en Madrid,
España. Con tan sólo una caja roja sobre la que subir-
se, los evangelistas de OTBR predican en las abarrota-
das calles de ciudades de todo el mundo. Jacob Bock,
un querido amigo, y visionario y líder del evangelismo
al aire libre OTRB, tituló este libro en honor de aque-
llos que predican la cruz sin vergüenza a lo Romanos
1:16.
El objetivo de este libro es proporcionar algo de
teología para calibrar el contenido de los mensajes
evangelísticos con el propósito de que éstos se acer-
quen más a la teología de la expiación. La pasión de
Jacob es entrenar a evangelistas al aire libre para pre-
dicar mensajes evangelísticos claros centrados en la
cruz. De ahí el subtítulo: Una Guía para Evangelistas
–7–
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 8 (Negro/Black plancha)
Paul M. Collins
–8–
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 9 (Negro/Black plancha)
Aún así,
–9–
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 10 (Negro/Black plancha
– 10 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 11 (Negro/Black plancha
– 11 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 12 (Negro/Black plancha
– 12 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 13 (Negro/Black plancha
CONTEMPLAD AL CORDERO
(UN RESUMEN DE LA EXPIACIÓN)
– 13 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 14 (Negro/Black plancha
– 14 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 15 (Negro/Black plancha
– 15 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 16 (Negro/Black plancha
– 16 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 17 (Negro/Black plancha
INTERCAMBIO DE LUGARES
(UN RESUMEN DE LA SUSTITUCIÓN)
– 17 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 18 (Negro/Black plancha
– 18 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 19 (Negro/Black plancha
– 19 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 20 (Negro/Black plancha
– 20 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 21 (Negro/Black plancha
8 Romanos 1:18
9 Romanos 3:29
– 21 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 22 (Negro/Black plancha
– 22 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 23 (Negro/Black plancha
– 23 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 24 (Negro/Black plancha
15 1ª Juan 2:2
16 1ª Juan 4:10
– 24 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 25 (Negro/Black plancha
– 25 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 26 (Negro/Black plancha
– 26 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 27 (Negro/Black plancha
– 27 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 28 (Negro/Black plancha
17 2ª Corintios 10:3-5
– 28 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 29 (Negro/Black plancha
18 Romanos 3:10-12
19 Isaías 6:5
20 2ª Corintios 4:4
– 29 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 30 (Negro/Black plancha
– 30 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 31 (Negro/Black plancha
– 31 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 32 (Negro/Black plancha
– 32 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 33 (Negro/Black plancha
– 33 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 34 (Negro/Black plancha
– 34 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 35 (Negro/Black plancha
– 35 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 36 (Negro/Black plancha
– 36 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 37 (Negro/Black plancha
28 Efesios 1:7
31 2ª Corintios 5:15
– 37 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 38 (Negro/Black plancha
32 Filipenses 2:5-8
33 Mateo 26:42
34 Lucas 21:28, véase Efesios 4:30
35 Romanos 8:22-23
36 Mateo 25:21
– 38 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 39 (Negro/Black plancha
– 39 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 40 (Negro/Black plancha
– 40 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 41 (Negro/Black plancha
– 41 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 42 (Negro/Black plancha
– 42 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 43 (Negro/Black plancha
– 43 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 44 (Negro/Black plancha
– 44 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 45 (Negro/Black plancha
– 45 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 46 (Negro/Black plancha
– 46 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 47 (Negro/Black plancha
49 Juan 20:27
50 1ª Juan 2:6
– 47 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 48 (Negro/Black plancha
– 48 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 49 (Negro/Black plancha
51 1ª Pedro 1:16
52 Hebreos 12:23; Apocalipsis 21:27; Filipenses 3:21
– 49 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 50 (Negro/Black plancha
– 50 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 51 (Negro/Black plancha
CONSTRUYENDO UN PUENTE
(UN RESUMEN DE LA RECONCILIACIÓN)
– 51 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 52 (Negro/Black plancha
53 Apocalipsis 12:7
54 Satanás NO PUEDE leerte la mente (eso require el atributo divino de
55 Juan 8:44
– 52 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 53 (Negro/Black plancha
56 Romanos 5:10-11
57 Efesios 2:13
– 53 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 54 (Negro/Black plancha
58 Efesios 1:21
59 2ª Corintios 4:4
– 54 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 55 (Negro/Black plancha
– 55 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 56 (Negro/Black plancha
– 56 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 57 (Negro/Black plancha
APÉNDICES60
CONTEMPLAD AL CORDERO
(APÉNDICE SOBRE LA EXPIACIÓN)
– 57 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 58 (Negro/Black plancha
– 58 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 59 (Negro/Black plancha
INTERCAMBIO DE LUGARES
(APÉNDICE SOBRE LA SUSTITUCIÓN)
– 59 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 60 (Negro/Black plancha
– 60 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 61 (Negro/Black plancha
EL MARTILLO
POR
DANIEL WEST
– 61 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 62 (Negro/Black plancha
– 62 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 63 (Negro/Black plancha
– 63 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 64 (Negro/Black plancha
– 64 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 65 (Negro/Black plancha
– 65 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 66 (Negro/Black plancha
– 66 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 67 (Negro/Black plancha
EL CAMIÓN
POR
PAUL M. COLLINS
– 67 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 68 (Negro/Black plancha
– 68 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 69 (Negro/Black plancha
– 69 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 70 (Negro/Black plancha
– 70 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 71 (Negro/Black plancha
– 71 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 72 (Negro/Black plancha
– 72 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 73 (Negro/Black plancha
EL LIBRO ANTIGUO
POR
JACOB BOCK
– 73 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 74 (Negro/Black plancha
– 74 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 75 (Negro/Black plancha
– 75 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 76 (Negro/Black plancha
– 76 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 77 (Negro/Black plancha
– 77 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 78 (Negro/Black plancha
– 78 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 79 (Negro/Black plancha
LA LÁMPARA
POR
PAUL M. COLLINS
– 79 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 80 (Negro/Black plancha
– 80 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 81 (Negro/Black plancha
– 81 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 82 (Negro/Black plancha
– 82 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 83 (Negro/Black plancha
– 83 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 84 (Negro/Black plancha
– 84 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 85 (Negro/Black plancha
EL ORDENADOR
POR
MAURICIO REYES
Objeto: un portátil
Versículos: Salmos 32:1-2; Romanos 3:23; 2ª
Corintios 5:17
Enfoque Teológico: Expiación/Regeneración
Sinopsis: Dios creó a Adán y a Eva con un disco
duro perfectamente limpio, pero nosotros heredamos
uno infectado de pecado que algún día será examinado
por Dios a conciencia. Compareceremos horrorizados,
avergonzados y condenados en el Día del Juicio o
compareceremos con alegría porque tenemos un disco
duro restaurado.
Objeto: un portátil
1. No me puedo imaginar la vida sin ordenadores.
2. Usamos los ordenadores para todo en nuestro día
a día (el trabajo, las clases, como entretenimiento,
para chatear y para Internet).
3. Aunque los ordenadores son impresionantes, el
disco duro es vulnerable al ataque de los virus.
4. Dios creó a Adán y a Eva con un disco duro per-
fectamente limpio, pero nosotros heredamos uno
infectado con el virus del pecado que daña nuestra
vida actual y se hace eternamente destructivo.
“Todos pecaron”. (Romanos 3:23)
– 85 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 86 (Negro/Black plancha
– 86 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 87 (Negro/Black plancha
– 87 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 88 (Negro/Black plancha
– 88 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 89 (Negro/Black plancha
– 89 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 90 (Negro/Black plancha
– 90 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 91 (Negro/Black plancha
GRAFITI
POR
PAUL M. COLLINS
– 91 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 92 (Negro/Black plancha
– 92 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 93 (Negro/Black plancha
– 93 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 94 (Negro/Black plancha
– 94 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 95 (Negro/Black plancha
CONSTRUYENDO UN PUENTE
(APÉNDICE SOBRE LA RECONCILIACIÓN)
– 95 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 96 (Negro/Black plancha
– 96 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 97 (Negro/Black plancha
EL MURO
POR
ARNOLD PUST
– 97 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 98 (Negro/Black plancha
– 98 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 99 (Negro/Black plancha
– 99 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 100 (Negro/Black plancha
– 100 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 101 (Negro/Black plancha
LIBROS RECOMENDADOS
– 101 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 102 (Negro/Black plancha
– 102 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 103 (Negro/Black plancha
– 103 –
sinverguenza:Maquetaci n 1 17/07/2011 9:34 PÆgina 104 (Negro/Black plancha
– 104 –