Inmetro e Ibama fecham acordo para uso do ARLA 32

Aditivo para motores a diesel reduz emisso de gases poluentes ter certificao compulsria

O Instituto Nacional de Metrologia, Normalizao e Qualidade Industrial (Inmetro) e o Instituto

Brasileiro de Meio Ambiente (Ibama) assinaram hoje, 13 de setembro, o Termo de Cooperao Tcnica
para a regulamentao da produo, comercializao e uso do ARLA 32, aditivo para motores a diesel
que reduz as emisses de gases poluentes. A parceria foi assinada pelos presidentes das entidades,
Abelardo Bayma Azevedo, do Ibama, e Joo Jornada, do Inmetro.

O ARLA 32 ser introduzido no mercado brasileiro com base na Instruo Normativa n 23/2009 do
Ibama. Trata-se de uma soluo aquosa de ureia tcnica, no txica, produzida em laboratrio, que
reduz as emisses de xido de nitrognio (NOx) dos veculos equipados com motores a diesel. Esta
reduo ocorre por meio de uma reao qumica entre a ureia e o gs do motor decorrente do
funcionamento.

muito importante para o Inmetro estar engajado em um projeto de grande importncia, sobretudo
que atenda preocupao da sociedade com a questo do meio ambiente. Vamos definir os padres e
atuar na regulamentao dos detalhes tcnicos, alm de acompanharmos a fiscalizao em todo o pas.
O produto que no estiver em conformidade no poder ser comercializado, comentou Jornada.

O ARLA 32 est classificado na categoria dos fluidos transportveis de baixo risco, pois no explosivo
nem nocivo ao meio ambiente. A partir de 1 de janeiro de 2012, todos os veculos novos classificados
como comerciais leves, pesados, semipesados e nibus tero de usar o Arla 32. O produto estar
disponvel em postos de abastecimento, concessionrias e at mesmo em supermercados.

"O acordo firmado ontem para o Arla 32 o primeiro de uma srie de outras parcerias a serem firmadas
com o Inmetro", afirmou Bayma Azevedo.

A certificao ser obrigatria e, portanto, o produto dever apresentar selo do Inmetro e do Ibama.
Sem esta soluo o veculo no vai andar ou vai andar em condies bem precrias. A proporo de
que a cada cinco tanques de diesel ser preciso usar um de ureia. uma soluo barata, que no vai
impactar no preo do diesel. Nossa expectativa uma significativa reduo de NOx. A indstria j sabe
das mudanas h um ano e prepara as adaptaes para atender s exigncias, explicou Paulo Macedo,
coordenador de resduos e emisses do Ibama.

A Diretoria de Metrologia Cientfica e Industrial do Inmetro trabalha na definio do material de

referncia do Arla 32, assim como a Diretoria da Qualidade se encarrega do planejamento desde o
processo de certificao at a fiscalizao do produto. O acordo entre o Inmetro e o Ibama viabilizar a
implementao das atividades de regulamentao, registro e fiscalizao do ARLA 32, alm da utilizao
da infraestrutura do Inmetro para anlises tcnicas a serem realizadas para a liberao da produo e da
comercializao do agente. Devido alta inovao tecnolgica, a produo do ARLA 32 vai causar
impacto em diversos setores da economia, incluindo as indstrias automobilstica, qumica e de
derivados de petrleo e combustveis.
O mecanismo de Avaliao da Conformidade a ser utilizado ser o de Certificao Compulsria de 3
parte, com foco na proteo do meio ambiente e conforme ensaios previstos na Norma Internacional
ISO 22241-2:2006 Diesel Engines NOx reduction agent AUS 32 Part 2: Test methods.

Informaes para a Imprensa:

CDN Comunicao Corporativa: (55 21) 3535-8320 / www.cdn.com.br
Andra Copolilo: (55 21) 3535-8329 / andrea.copolilo@cdn.com.br
Rafael Cavalcanti: (55 21) 3535-8328 / rafael.cavalcanti@cdn.com.br
Fernanda Vilhena (55 21) 3535- 8331 / fernanda.vilhena@cdn.com.br
Anna Catharina Siqueira: (55 21) 3535-8361 / anna.catharina@cdn.com.br

Diviso de Comunicao Social do Inmetro Dicom

Endereo:Rua Santa Alexandrina, n 416 5 andar - Rio Comprido RJ CEP: 20261-232
Telefones: (21) 2563-2926/2810 Fax: (21) 2502-6532
e-mail: dicom@inmetro.gov.br