Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Los cambios que se pueden y deben realizarse en los centros deben ajustarse en los distintos niveles
de concrecin curricular: PEC, PC, PROGRAMACIONES, ACIs tanto en el centro, en el aula y
a nivel individual.
Las posibles modificaciones o ajustes que se pueden realizar en el centro, intentando adecuarse
a las necesidades que presentan los alumnos con handicap motor, intentaran dar respuesta a:
Cmo son los accesos? Es necesario colocar rampas, ascensores, adaptar los baos,
las puertas, colocar pasamanos en pasillos y escaleras?
Cmo organizar mejor los servicios del centro para evitar a los nios largos
desplazamientos?
Cmo coordinar la labor de los profesionales para impedir que haya interferencias en
las actividades de los nios?
Es necesario organizar un servicio de recursos, con personal encargado de realizacin
o de adaptacin de materiales, un taller de adaptaciones quiz?
De las aulas del centro, cul es la de ms fcil acceso?
Un buen ajuste en las modalidades de acceso a la informacin y a los diferentes servicios, evitar
en muchos caso que el alumno precise de adaptaciones ms significativas.
1. ORGANIZACION Y DISTRIBUCIN DE ESPACIOS
BARRERAS EN LA EDIFICACIN
Son las trabas o impedimentos que nos encontramos en el interior de los edificios: escaleras,
peldaos, pasillos, puertas estrechas, ascensores reducidos, aseos muy pequeos, etc.
Prever espacios ms amplios que faciliten las maniobras con una silla de ruedas.
Ampliacin de la anchura de las puertas.
Sustitucin de los escalones de acceso por rampas con la pendiente adecuada.
Colocacin de pasamanos en ambos lados de la escalera y pasillos Instalacin de
ascensores.
BARRERAS EN EL TRANSPORT
Son las dificultades para el uso del transporte convencional y del privado.
PROFESOR TUTOR.
Llevar a cabo la programacin anual para el alumno propiciando la participacin y
colaboracin con el resto de sus compaeros.
Determinar el tiempo del alumno buscando el equilibrio entre los momentos de trabajo
individual y los de trabajo en grupo.
Determinar los agrupamientos que mejor favorecen el estilo de aprendizaje de cada
alumno.
Guiar el proceso de aprendizaje del alumno
Aportar conocimientos, procedimientos, hbitos y actitudes como al resto de sus
alumnos.
Crear situaciones programadas de interaccin (fsica, comunicativa, de juegos) entre
profesor alumno y entre alumno compaeros.
PROFESOR DE APOYO
Colaborar con el tutor en:
- Establecimiento de estrategias de ayuda
- Desarrollo de mtodos y tcnicas concretas
- Planificacin de las adaptaciones curriculares o programas.
- Seleccin elaboracin y adaptacin de materiales didcticos.
Determinar la modalidad y tipo de apoyo que va a recibir el nio en funcin de la
necesidad de adquirir fundamentalmente hbitos y destrezas o tambin prerrequisitos
y contenidos.
Realizar el apoyo escolar tanto de forma individual como grupal ms oportuno en
cada momento
LOGOPEDA
Tratamientos especficos para la recuperacin de los trastornos o alteraciones del
lenguaje.
En coordinacin con el tutor y apoyo establecer, favorecer, facilitar y potenciar la
comunicacin tanto de forma individual como colectivamente.
Introduccin en los SAAC.
Incentivar y favorecer la funcionalidad en la comunicacin.
FISIOTERAPEUTA
Realizar intervenciones directas de apoyo al alumnado con necesidades educativas especiales
asociadas a dficit motor especfico. Recuperacin y rehabilitacin fsica de los alumnos,
informando al profesor de los aspectos ms favorecedores para el desarrollo de las actividades
en el aula.
Llevar a cabo el seguimiento y valoracin de los tratamientos realizados.
Colaborar en la identificacin de las n.e.e. en el mbito motor.
Elaborando instrumentos de observacin, anlisis y registro de datos.
Realizando la evaluacin de aquellos alumnos susceptibles de tratamiento, sobre su
desarrollo motor y forma de acceder al curriculum.
Colaboracin con el profesor - tutor en la toma de decisiones sobre adaptaciones
curriculares individualizadas, aportando sus conocimientos especficos. Colaborar en
la adaptacin de materiales as como la enseanza de su manejo a los alumnos.
CUIDADOR
Atencin en la ruta escolar
Atencin en los traslados, la limpieza y el aseo , as como atencin en el comedor.
Colaborar en los cambios de aulas o servicios de los escolares
Colaborar con el tutor en la vigilancia de los recreos. En la vigilancia de stos en
ausencia momentnea del profesor.
Participar en la programacin y ejecucin del ocio y tiempo libre.
Interviene en la evaluacin de aquellos casos que presentan mayor complejidad, por las
grandes dificultades manipulativas o en comunicacin. Realiza el seguimiento de los
alumnos con mayor afectacin Asesora en el establecimiento de adaptaciones
curriculares.
Orienta, elabora y adapta la incorporacin de ayudas tcnicas y de su uso en el aula,
realizando un posterior seguimiento
Colabora en la planificacin y organizacin regional de recursos personales y
materiales.
FACILITADORES DE LA MANIPULACIN.
Preferentemente contar con la posibilidad de cambiar la grifera de los aseos por mono
mandos.
Disponer de platos y vasos adaptados as como cubiertos para diestros y zurdos en el
comedor.
Sustituir los pomos redondos de las puertas por palancas.
Disponer de ayudas tcnicas a la sealizacin en los espacios comunes del centro:
sealizador de reloj, cabezal licornio, tablero etran, indicador luminoso, etc.
.
FACILITADORES DE LA COMUNICACIN
Utilizacin de ayudas tcnicas a la comunicacin oral y escrita a medida que se avanza en los
contenidos escolares. Tambin recurrir a materiales especficos de comunicacin.
- Sealizar los entornos con el SAC adecuado, incluyendo no solo la denominacin
sino comentarios de interaccin en los mismos.
- Utilizar paneles de SAC en los entornos mas usuales: comedor, sala de fisioterpia,
rincn de juegos en el patio.
- Ordenador e impresora con teclados adaptados o normales, emuladores de teclado,
emuladores de ratn
- Utilizacin de una carcasa o cobertor de teclado para disminuir los errores de teclas
no deseadas y la reiteracin de un mismo carcter.
- Utilizacin de conmutadores o pulsadores como modo de acceso al ordenador
- Software especfico de comunicacin.: Broadmarker, Speaking dinamically , Hola
amigo, Plaphoons, Sigla, Etsedi, Escribir con smbolos 2000, comunicate in print,
etc.
- Comunicadores porttiles con prstamo de voz o salida en formato papel.
- Materiales de SSAAC: SPC. Bliss, Minspeak, Rebus.
El uso del ordenador y de internet est abriendo grandes puertas a las personas con movilidad
reducida, ya que acerca la informacin y sobre todo permite adecuar los canales de emisin de
informacin por parte del usuario, mediante numerosos perifricos de acceso al ordenador de
mltiples forma y funciones. Igualmente posibilita el control del entorno y las comunicaciones.
Se trata del material especfico que los profesionales de la fisioterapia consideran necesario y de
utilidad para: rehabilitacin de la marcha, control postural, control de equilibraran y bipedestacin,
funcionalidad manipulativa, etc.: Colchonetas, rodillos, cuas, bipedestadores, balones, sacos de
arena, camilla, etc.
Existe en el mercado algn material adaptado sobre todo para la manipulacin, igualmente se
pueden realizar adaptaciones caseras.
Cuando las graves alteraciones motoras afectan al rgano fono articulatorio, quedan afectadas de
forma significativa las emisiones orales y en algunos casos las imposibilita. La falta de lenguaje
oral, habla, y la merma o alteracin del lenguaje corporal (gestos, sonidos), reducen, cuando no
eliminen el lenguaje comunicativo, tan importante para el desarrollo personal y social del
individuo.
As, segn el grado de afectacin de las aptitudes lingsticas ser necesario buscar canales de
refuerzo (Aumentativos) o canales que las suplan (Alternativos); que potencien o instauren las
dimensiones lingsticas afectadas, mediante los llamados Sistemas Alternativos y Aumentativos
de Comunicacin.
Los SSAAC son cdigos no vocales, (gestos o dibujos) que propician una comunicacin funcional
espontnea y generalizable; proporcionan a los alumnos, estrategias y medios adaptados a sus
posibilidades de indicacin para poder expresar sus necesidades y deseos, sus pensamientos, sus
preferencias y sentimientos.
Se determina el SAC o la combinacin de Sistemas que se van a utilizar. Los SAC que mejor se
adecuan a las posibilidades de emisin de la informacin en alumnos motricos son
fundamentalmente los basados en objetos reales o miniaturas, pictogramas y dibujos y smbolos:
SPC, Bliss, Minspeak, lecto escritura; que mediante representacin directa de la realidad o
codificada de forma simblica, o por compactacin semntica permite a modo de mens de
respuestas elegir , segn la modalidad se sealizacin que posea: directa o por barrido, el smbolo
o dibujo que representa aquello que l quiere expresar. Las diferentes combinaciones de smbolos
permitirn estructurar frases; de una sola palabra o con cierta estructura sintctica, pero sobre todo
con funcionalidad de significado.
Los SAC denominados con ayuda, van unidos casi siempre a soportes o ayudas tcnicas que
pueden ir desde muy sencillas y rudimentarias como son los cuadernos o trpticos donde se pegan
los dibujos, a aparatos de alta tecnologa donde las ingeniera ha puesto al servicio de la
comunicacin los adelantos en voz digitalizada y voz sintetizada, as como los sistemas de escaneo.
1. ADAPTACIONES EN LA EVALUACIN
En la evaluacin del proceso de aprendizaje siempre que sea posible se utilizar la forma
normalizada, y por supuesto el tiempo debe ser flexible y adaptado a las caractersticas de cada
persona.
Adecuar los criterios de evaluacin y de promocin en el PC
Evaluacin y anlisis del contexto; revisando fundamentalmente la provisin de
materiales, la organizacin de servicios y tiempos as como de espacios de uso comn.
Consensuar modelos de recogida y devolucin de informacin, de DIAC, de
documentos de evaluacin, etc.
Determinar procedimientos de actuacin adaptados a situaciones especficas
Antes de modificar los objetivos y contenidos se deben realizar los ajustes necesarios en el cmo
y cundo ensear a un alumno con mayores dificultades que el resto para seguir el proceso de
enseanza aprendizaje
Aplicacin de estrategias por parte del profesorado, donde se fijen criterios para la
proponer a los alumnos con afectacin motora pero que pueden seguir el ritmo de la
clase.
Flexibilizacin del tiempo de respuesta de las actividades propuestas en clase.
Preparacin del material a utilizar.
Aceptacin y acomodacin de las adaptaciones de acceso necesarias que utilice cada
alumno.
Utilizacin de agrupamientos flexibles que posibiliten la diferencia de ritmos de
ejecucin y la cooperacin entre los alumnos. Incorporar a compaeros mediadores.
No exigir mucha precisin en las tareas escolares: coloreado, recorte preciso, etc.
Hacerles encargados de una tarea en la que sean competentes.
Introducir tcnicas o estrategias apropiadas a cada nio, que favorezcan la experiencia
directa, la reflexin y le expresin.
Prestar el tipo de ayuda(consignas verbales, modelado, moldeado, planificacin,
secuenciacin paso a paso de la tarea, etc.) que resulta mas eficaz para que el alumno
resuelva una actividad o situacin.
Preparar actividades individualizadas adaptadas a las capacidades del alumno: a veces
se reducir el nmero de actividades propuesto para el grupo, otras ser necesario
introducir actividades alternativas o complementarias y en otras ocasiones ser
necesario sustituir todas las actividades.
La adaptaciones de las actividades consistir fundamentalmente en:
Respuestas y explicaciones verbales, preguntas de si/no.
Exploracin y seleccin visual, sealizacin manual mediante mens de respuesta
grficos.
Seleccionar la respuesta correcta de entre un men verbal o grfico, realizando
pequeos trazos o tachones
Unir columnas con flechas o lneas
Mens de respuestas de Verdadero / Falso
Escribir la palabra que falta, rodear una letra o palabra, etc.
Textos cortos.
Codificar las preguntas cuando se conteste a travs del ordenador o mquina de escribir,
para evitar que copie el enunciado.
Utilizar material manipulable grueso: letras y nmeros mviles imantados, material con
pivotes para agarrar, agrupar o mover
Las operaciones matemticas dispondrn de un men de nmeros bajo la operacin
donde el nio va tachando la respuesta correcta por cdigo de color.
Aumento de tamao y mayor separacin entre letras y palabras.
Primar las actividades que utilicen ms de una va de entrada de informacin: visual y
auditiva.
Considerar actividades que contemplen respuestas alternativas a la oral o grfica:
dramtica, pictrica, mmica, etc.
No debemos realizar adaptaciones curriculares de objetivos y contenidos sin antes haber agotado
otras opciones menos significativas, ya sea en los elementos de acceso al curriculum como en las
actividades o en la metodologa.
Cmo distribuir los espacios en el interior del aula para facilitar los desplazamientos del
nio?
Qu adaptaciones conviene introducir en el mobiliario, en funcin de las caractersticas
del nio?
Cual es la mejor ubicacin del nio dentro del grupo ( Frente a la pizarra, donde el nio
domine toda la clase, solo, cerca del maestro, ...)
Qu adaptaciones necesita el material didctico para que el nio pueda usarlo?
Prever pasillos mas amplios que faciliten las maniobras con una silla de ruedas.
Que pueda salir a la pizarra y movilizarse por la clase.
Que disponga de buena iluminacin sobre todo si tiene asociados problemas
perceptivos.
Prever la ubicacin de colchonetas, gateadores, arrastradores dentro del aula.
Si utiliza prtesis es conveniente que aprendamos a ponerlas, quitarlas y a revisarlas.
Ubicar al alumno cerca de una toma de corriente si va a necesitar una ayuda tcnica
elctrica
El tutor, con el asesoramiento del Fisioterapeuta y la colaboracin de los apoyos debe atender y
combinar los diferentes estilos de aprendizaje, diversidad de motivaciones e intereses, distintos
niveles de relacin, propiciando en el aula un clima integrador y con respeto a las diferencias
Atendiendo cuidadosamente a la relacin Profesor alumnos, creando un clima de
confianza y armona que invite al trabajo y al orden.
Propiciando el encuentro y la relacin alumnos- alumno, jugando con la flexibilidad
de agrupamientos y apostando por el trabajo cooperativo.
Contribuyendo a las relaciones Tutor apoyos, planificando conjuntamente cada
sesin, aportando y considerando las aportaciones que le realicen, intercambiando roles
dentro del aula, etc.
3. ELEMENTOS MATERIALES Y SU ORGANIZACIN.
Se debe disponer en el aula de materiales alternativos de control postural para las diferentes
actividades, adems de los puestos de trabajo (mesa y silla) adaptados
Sentar al nio siempre con la espalda pegada al respaldo y guardando una relacin de ngulo
recto nivel de pelvis y de rodilla, con los pies bien apoyados
FACILITADORES DE LA COMUNICACIN
Incorporndolo a la programacin para que todos los alumnos conozcan del SAC.
Adaptando las respuesta de las actividades que se le proponen con el SAC
Evaluar y admitir como lcitas las habilidades de comunicacin que ya posee el nio,
respecto a:
o La regulacin de la conducta
o La interaccin social
o La atencin conjunta.
Realizar un proceso de Valoracin de:
o Factores comunicativos - lingsticos respecto de la expresin y la
comprensin por separado para determinar qu y cmo nos puede decir y
qu comprende y en qu situaciones.
o Habilidades motoras para determinar la forma de indicacin sustitutoria a
la emisin oral
Determinacin del Sistema Alternativo o Aumentativo de comunicacin a ensear
al nio en funcin del ajuste entre las caractersticas propias del sistema y las
condiciones perceptivas, ambientales, de movilidad del posible usuario
Utilizar estrategias de conversacin con los nios a travs de los SAAC:
Respetar el ritmo lento de intervencin del nio, dejarles tiempo para decir algo
Primar la funcionalidad sobre la forma en que se comuniquen
Combinar las preguntas cerradas con las abiertas
Darles opcin a tomar la iniciativa
Hacer conjetura e intentar adivinar lo que nos quiere decir, pero consensuandolo
previamente con el alumno.
ADAPTACIONES DE LOS ELEMENTOS CURRICULARES BSICOS.
1. ADAPTACIONES EN LA EVALUACIN
Contemplando las modalidades expresivas y las ayudas que utiliza ordinariamente los
alumnos ante la evaluacin inicial de cada nuevo tema, de cara a conocer las ideas previas
de sus alumnos.
Analizando el contexto aula y considerando las variaciones en el tiempo y en las
interacciones.
Adaptando las actividades de evaluacin a los niveles reales de los alumnos,
proporcionando las ayudas precisas.
Priorizar aquellas actividades donde los canales de presentacin de la informacin sean mas
acordes a los acnees.
Programar y recopilar gran variedad de materiales manipulables de diferentes formas y
tamaos que puedan adaptarse a las posibilidades de prensin de cada nio.(tacos de
madera, juegos de arquitectura, bloques lgicos, piezas de plstico, goma - espuma, corcho
blanco, cartn, etc.). A estas piezas mviles se les puede pegar en sus dos caras colores,
formas, tamaos, numeracin, grafemas, palabras, etc.
Incorporar en la programacin la planificacin e implementacin funcional de los SAC de
forma globalizada.
Conocer y saber utilizar estrategias compensadoras para cuando los alumnos tienen
dificultades para coger los tiles de escritura, mediante:
o Utilizacin de frulas posturales. muequeras, pulseras lastradas, saquitos de arena,
cintas de plomillos, etc.
o Utilizar tijeras sin dedos
o Conocer como se puede aumentar la funcionalidad de los miembros, a pesar de los
movimientos distorsionadotes.
Programar actividades que permitan diferentes niveles de realizacin, a diferentes tiempos
y con diferentes materiales.
Utilizar refuerzos variados
Utilizar de forma flexible diferentes tipos de agrupamiento (gran grupo, pequeos grupo,
parejas tutoradas, trabajo individual) en una misma sesin.
Para que un nio con problemas motricos est en condiciones de confort y seguridad para el
trabajo, se debe realizar siempre el trasvase de la silla de ruedas, que normalmente es una silla de
y para el transporte, a la silla escolar.
Deben ser siempre lo mas sencillas posible
Hay que respetar que la altura a la que trabaje el nio sea la misma que la del resto de su grupo.
Hacer un continuo control de la postura que adopta el nio en situacin de trabajo.
Siempre utilizar reposapis para posibilitar un buen apoyo en los pies. ( tipo tarima con
agujeros para encajar en las patas de la silla, o con abrazaderas sujetas a las patas de la silla)
Utilizacin, cuando sea preciso, de topes laterales guiadores de tronco, para corregir posturas
incorrectas.
Reposabrazos para facilitar un mayor apoyo y seguridad, as como contribuir al control postural
(tipo pupitre).
Poner ruedas traseras en las sillas para facilitar el traslado en un momento dado.
En ocasiones, utilizar cabestrillos para facilitar el desplazamiento y recorrido de los brazos
sobre la superficie de la mesa, cuando existen serias limitaciones articulares, le ahorra grandes
esfuerzos.
Disponer de un taco separador en el asiento (con sujecin regulable).
Los materiales adaptados deben considerarse como elementos mediadores de las dificultades
del alumno, compensando muchas de las acciones que no pueden realizar normalmente.
En cualquier caso siempre tendremos en cuenta que los materiales cumplan estas tres
caractersticas: Polivalente
Funcional
Motivador
FACILITADORES DE LA COMUNICACIN
Respecto al uso del SAC se puede elaborar mucho material grfico y de apoyo:
Ampliando el vocabulario en imgenes
Adaptando cuentos y traduciendolos en el SAC que utilice. Muy til el programa
informtico Escribir con smbolos 2000 Realizando repertorios de frases en imgenes
Confeccionar cuadernos temticos en SAC.
Personalizando las ayudas tcnicas a la comunicacin: trpticos, hules, Software de SPC,
BoardMaker, Speakyn dinamically, chat box, Alphatalker, deltatalker, etc.
Dispositivos de ayuda a la sealizacin: sealizador de reloj, pulsadores, tableros etran,
etc.
4. ADAPTACIONES DE ACCESO A LA COMUNICACIN.
Se trata de dar solucin a los problemas comunicativos que mas comnmente nos vamos a
encontrar en los nios y nias con problemas motricos.
1. ADAPTACIONES EN LA EVALUACIN
En la evaluacin, entendida como situacin de prueba, hay que facilitarles los materiales
especficos que utilicen en su trabajo cotidiano Aumentar el tiempo de ejecucin de la prueba.
Reducir el nmero de preguntas.
Se recomienda utilizar preguntas cortas.
Seleccionar los contenidos mas importantes.
Eleccin de preguntas tipo test, que reducen la duracin del examen y facilitan la ejecucin.
Elegir sistemas mixtos, donde se combinan ejercicios por escrito y preguntas verbales, siempre
adaptadas a las caractersticas de cada persona.
Considerar la posibilidad, en algunas ocasiones, de entregarle el examen para que lo realice en
casa.
Evaluarle a travs de trabajos y comentarios realizados en casa Utilizar pruebas orales.
Las situaciones de evaluacin deben ser lo mas relajadas posible, evitando tensiones y ansiedad
que deteriorarn, sin duda, la inteligibilidad de las emisiones orales.
Se pueden utilizar grabadoras, de modo que el profesor dar por escrito las cuestiones y
propiciar el espacio y el tiempo necesario para que el nio grabe las respuestas.
Mejor utilizar preguntas cortas que de desarrollo para evitar dificultades en el mantenimiento
del tono, timbre de voz, respiracin, articulacin, etc.
Utilizar el recurso de que otro compaero o adulto sea sus manos y transcriba los resultados
que el nio va indicando, (recurso muy til en operaciones de clculo y de representacin
grfica).
EL ORDENADOR
Especial relevancia para los alumnos con discapacidad motora alcanza el uso del ordenador como
elemento de acceso a la informacin y tambin como elemento de expresin, comunicacin y
relacin con el entorno.
Desde la doble vertiente de uso que el ordenador ofrece, no podramos decir cual de ellas es mas
importante para los alumnos con limitaciones fsicas; por un lado el uso del ordenador como
medio, permite a los usuarios realizar tareas que de otro modo les sera imposible, aunque para
ello precisen de perifricos de acceso, ayudas ortopdicas, software especfico, etc.
El uso del ordenador como un fin, igualmente les posibilita mecanismos de evaluacin y sobre
todo de comunicacin e interrelacin con un entorno mas amplio.
Algunos de los mbitos en los que el ordenador ocupa un papel importante son:
El ordenador como iniciador de la interaccin. Muy importante en el establecimiento
de las relaciones causa efecto en nios con bajas capacidades
El ordenador como facilitador en la adquisicin de las materias instrumentales bsicas,
para la escritura y el clculo.
El ordenador como medio de acceso al currculo. Como apoyo en las distintas materias.
Como mecanismo de evaluacin. Tanto para la evaluacin escolar como para la
psicopedaggica.
Como facilitador de la comunicacin, tanto escrita como hablada, a travs de
Como fuente de informacin par ampliar contenidos
Como acceso al mundo exterior, a las comunicaciones, a travs de Internet
Posibilita igualmente la intercomunicacin con otros usuarios: Chat, emails, foros, etc.
Da la posibilidad de disfrutar con actividades de ocio y de juego.
Se adjunta un cuadro (TABLA1) en el que se pueden observar los diferentes perifricos y ayudas
que facilitan el uso del ordenador cuando su utilizacin de forma estndar no es posible.
5. CONCLUSIONES
Es a travs del Proyecto Educativo de Centro y del Proyecto Curricular de Etapa donde se deben
crear las condiciones necesarias para que las Necesidades Educativas Especiales que presentan los
alumnos puedan abordarse con medidas adecuadas y adaptaciones personalizadas con el fin ltimo
de conseguir un desarrollo integral de los alumnos.
Es en el contexto de aula, en donde tienen lugar de forma global la mayor parte de los procesos de
enseanza aprendizaje, donde se debe organizar, planificar, y estructurar, en suma, donde se
concretan las oportunas adaptaciones curriculares.
ELABORA EL ESQUEMA
Bibliografa recomendada
Basil, C., Soro-Camats, E. y Rosell, C. (1998). Sistemas de signos y ayudas tcnicas para la
comunicacin aumentativa y la escritura. Barcelona: Masson.
Ejemplar que sirve de gua para las personas que aspiren a ayudar con la comunicacin
aumentativa y alternativa a los potenciales usuarios de la misma. Desde la evaluacin y la
toma de decisiones, atencin temprana, la seleccin de sistemas y ayudas tcnicas, y la
adopcin de estrategias hasta la informacin de tecnologa informtica.
GLOSARIO
Ayuda tcnica.- cualquier producto, instrumento, equipo o sistema tcnico utilizado por una
persona minusvlida, fabricada especialmente o disponible en el mercado para prevenir,
compensar, mitigar o neutralizar la deficiencia, incapacidad o discapacidad (UNE-EN 29999
de Fundesco).
Perifrico.- Elemento que se conecta al ordenador para realizar una tarea especfica
(almacenamiento de datos, impresin de documentos, comunicacin telefnica, etc.).
Aplicacin o herramienta de acceso.-Programa para facilitar el acceso al ordenador
modificando o reemplazando las funciones de los dispositivos de entrada o salida.
Soporte fsico de acceso.- Perifrico especialmente diseado para personas con
discapacidad.
(pulsador, emuladores fsicos de ratn, de tecla, etc.)
Emulador de teclado.- Dispositivo o programa cuyo fin es sustituir al teclado convencional.
Emulador de ratn.- Dispositivo o programa cuyo fin es sustituir al ratn convencional.
Pulsador.- Dispositivo binario que se utiliza como perifrico de entrada para comunicadores,
control del entorno, juguetes adaptados, etc. Al emplearlo con el ordenador se conecta al
puerto serie.
Interruptor.- Botn o palanca de tipo encendido/apagado.
Usabilidad.- Es el grado en que un producto es fcil de usar, se adapta a las necesidades
personales y proporciona una alta satisfaccin