Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tabla de contenido
6. ANDAMIOS ..................................................................................................................... 22
7. PLANOS DE REFERENCIA............................................................................................ 28
8. PROCEDIMIENTO. ......................................................................................................... 28
9. MATERIALES ................................................................................................................. 45
Pgina 2 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
CONTRATO: MA-0031203
PLANTA: AZUFRE III
UNIDAD: U-4300
1. REGISTRO FOTOGRAFICO.
Pgina 3 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 4 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
EQUIPO: FE-43717
MARCA: NO SE APRECIA
ANDAMIO: 12 M3 AISLAMIENTO: SI
Pgina 5 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 6 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ORDEN DE TRABAJO: 392100 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392104 PROYECTO: A3-006IS
Pgina 7 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ORDEN DE TRABAJO: 392108 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392113 PROYECTO: A3-006IS
Pgina 8 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ORDEN DE TRABAJO: 392103 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392109 PROYECTO: A3-006IS
ORDEN DE TRABAJO: 392112 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392114 PROYECTO: A3-006IS
Pgina 9 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ORDEN DE TRABAJO: 392348 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392348 PROYECTO: A3-006IS
Pgina 10 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ORDEN DE TRABAJO: 392348 PROYECTO: A3-006IS ORDEN DE TRABAJO: 392348 PROYECTO: A3-006IS
Pgina 11 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Tubera conduit y tubing por retirar e instalar durante el cambio del H-4361
EQUIPO: FT-43702
MARCA: FOXBORO
Pgina 12 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
EQUIPO: FT-43717
MARCA: SIEMENS
ANDAMIO: AISLAMIENTO:
Pgina 13 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
2. DATA SHEET.
Pgina 14 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FE-43704
Pgina 15 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FE-43716
Pgina 16 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FE-43737
Pgina 17 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FE-43736
Pgina 18 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FE-43735
Pgina 19 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
N/A
Pgina 20 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 21 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Instalar todos los elementos retirados (termopozos, Termocuplas, infrarrojos, vlvula, transmisores,
tubing de conexin a proceso, flexiconduit, letras elctricas, etc.
6. ANDAMIOS
Cantidad: 18 M3
Diseo:
FT- 43702.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
Pgina 22 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FT/FE - 43716.
Cantidad: 18 M3
Diseo:
FT/FE - 43717.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
Pgina 23 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
FT/FE - 43735.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
FE - 43703.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
Pgina 24 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
PT - 43703.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
PT - 43750.
Cantidad: 18 M3
Diseo:
Pgina 25 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
PT - 43711.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
PT - 43746.
Cantidad: 18 M3
Diseo:
Pgina 26 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
LT - 43703.
Cantidad: 18 M3
Diseo:
LT - 43709.
Cantidad: 12 M3
Diseo:
Pgina 27 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
LT - 43707.
Cantidad: 18 M3
Diseo:
7. PLANOS DE REFERENCIA
N/A
8. PROCEDIMIENTO.
8.1. Listado de actividades a realizar.
Transmisores.
ACTIVIDAD RECURSO
1 Supervisor,
Apertura de permiso de trabajo y divulgacin
1 Electric E11,1 Electric B4,1 Instrum E11,1
anlisis de riesgo.
Instrum B4,1 Metalista E11,1 Metalista B4
Armar facilidad en andamios (donde se 1 Andamiero D7
requiera) 2 Andamieros B4
Pruebas funcionamiento de transmisor en 1 Instrum E11,
campo y diligenciamiento de protocolo 1 Instrum B4
1 Electric E11,
Desconectar elctricamente en campo y DCS.
1 Electric B4
Pgina 28 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Platina de Orificio.
ACTIVIDAD RECURSO
ACTIVIDAD RECURSO
Apertura de permiso de trabajo y divulgacin 1 Supervisor,
anlisis de riesgo. 1 Metalista E11,1 Metalista B4, 1 Aislador C5
Armar facilidad en andamios (donde se 1 Andamiero D7
requiera) 2 Andamieros B4
Desconectar cables de control 1 Electricista E11, 1 Electricista B4
Pgina 30 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Los requerimientos y trabajos que se detallan a continuacin aplican a los transmisores y elementos
primarios, incluyendo los transmisores tipo capilar.
b) Los protocolos hacen parte de las actividades programadas del mantenimiento y por lo tanto se
considera como prueba de garanta del trabajo realizado, los cuales deben ser diligenciados por
el consorcio Turnarounds Alliance. ECOPETROL S. A. tiene la libre potestad de hacer presencia
en el momento de las pruebas y Calibracin de los equipos si lo requiere.
c) En todos los casos el consorcio Turnarounds Alliance debe identificar la instrumentacin a retirar
colocando dos placas de aluminio estampadas con el nmero de transmisor segn el listado. El
objetivo es identificar el lugar a donde pertenece cada transmisor. El contratista puede proponer
Pgina 31 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
mtodos alternativos de identificacin, que deben ser aprobados por ECOPETROL S.A. previo a
su implementacin.
d) Para intervenir y suavizar las vlvulas de bloqueo principal que estn asociadas a los
transmisores el contratista debe contar con tuberos calificados.
e) La fabricacin de Platinas de Orificio debe ajustarse a las normas establecidas por ISA RP 3.2;
ASME PTC 19.5.
f) Las tolerancias admitidas para las platinas de orificio son las siguientes:
TAMAO DE TAMAO DE
TOLLERANCIA +/- TOLLERANCIA +/-
ORIFICIO (d) ORIFICIO (d)
0.2500 0.0003 1.2500 0.0014
0.3750 0.0005 1.5000 0.0017
0.5000 0.0006 1.7500 0.0020
0.6250 0.0008 2.0000 5.0000 0.0025
0.0005 por pulg de
0.7500 0.0009 Ms de 5.0000
dimetro.
0.8750 0.0010
1.0000 0.0012
El dimetro de la caja (A) acepta la siguiente tolerancia: .062
El dimetro exterior de la platina (0), segn el dimetro de la tubera, acepta una tolerancia:
1/64.
g) El consorcio Turnarounds Alliance debe cuidar de los instrumentos y accesorios asociados a los
transmisores para que estn en buenas condiciones en el momento de puesta en servicio.
Estarn a su cargo la remocin y posterior reinstalacin cuando los trabajos a realizar en el
equipo as lo requieran.
Deber tener especial cuidado con los mismos, en caso de falla por consecuencia del trabajo
efectuado, es responsabilidad del consorcio Turnarounds Alliance la reparacin o cambio sin cargo
alguno para ECOPETROL S.A.
b) Tramitar previo a la realizacin de la actividad y ante el ente emisor el permiso de trabajo y dems
documentacin necesaria para la ejecucin de la actividad.
c) El supervisor debe divulgar los peligros, riesgos y controles inherentes a la actividad y debe contar
con el permiso de trabajo y el Anlisis de Riesgos, adems de los registros de divulgacin de los
mismos debidamente firmados por las personas involucradas en la actividad.
Pgina 32 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
g) Identificar la instrumentacin a intervenir colocando dos placas estampadas con el tag del
instrumento segn el listado. El objetivo es identificar el lugar a donde pertenece cada transmisor.
h) A todos los accesorios de los sistemas de medicin se les debe aplicar la directriz de fbrica
visual que contempla revisin de elementos, chequeo de cableados y seales y mejoramiento de
pintura y condiciones de montaje de acuerdo a normativas. Ver Anexo Metodologa de fbrica
visual (revisin de elementos, chequeo de cableado, seales, mejoramiento de pintura y
condiciones de montaje).
i) Verificar estado fsico, localizacin del transmisor e identificacin en sitio del transmisor y
elemento primario.
Pgina 33 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
a) Cerrar vlvula A toma cmara alta, y Cerrar vlvula C toma cmara Baja simultneamente.
b) Abrir lentamente vlvula igualadora B, Abrir lentamente vlvula drenaje D (aplicable a todos
los transmisores de presin diferencial descritos en el Alcance). Tener presente de NO drenar al
piso. Recoger en recipientes; se define como precaucin ambiental (si aplica).
d) Cambiar las lneas de impulso que no cumplan con los tpicos de montaje de acuerdo a las
normas ISA.
a) Cambiar tubing de calentamiento (tracing vapor) en las lneas de impulsos y vlvulas en tomas de
proceso.
b) Forrar tubing de calentamiento (tracing vapor) en las lneas de impulsos y vlvulas en tomas de
proceso con kawool y cinta de cermica.
c) Transportar los residuos generados en estas actividades hasta el centro de acopio temporal.
Pgina 34 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Para ninguno de los casos se debe desarmar las cmaras de los transmisores de presin diferencial.
c) Probar hermetismo a las cmaras del transmisor a 1.5 veces la presin de operacin, no aplica
para transmisores tipo capilar.
PLAN 1
Pgina 35 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
PLAN 2.
PLAN 2 Ajuste el valor de la Reproceso en la
SI = corriente del INS E M calibracin del
dispositivo dispositivo
2.1 Seleccione la opcin D/A trim siguiendo la ruta especifica en la figura 2
Hart Applications
OnLine
Device Setup
Detailled Setud
Signal Condition
Analog Output
Pgina 36 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
D/A Trim.
2.2. Acepte el mensaje que aparece en display, (Warning: Loop Should be remove from
automatic control).
2.3. Seleccione la opcin OK, presionando directamente en el display con el lpiz ptico.
2.4. Acepte el nuevo mensaje que aparece en el display (Conect Reference Meter ) y
Presione OK.
2.5. Acepte el mensaje en el cual el equipo fija la salida del dispositivo a 4.000 mA.
PLAN 3.
Hart Applications
Pgina 37 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
OnLine
Device Setup
Detailled Setud
Signal Condition
Analog Output
D/A Trim.
Figura 3. Ruta especificada para calibrar el valor inferior del rango en el dispositivo
3.2. Simule el valor inferior de presin (Apply LRV ) desde el equipo de simulacin al
dispositivo.
3.3. Seleccione la opcin de Zero Trim para ajustar el valor de cero. ( LRV )
3.4. Acepte, el siguiente mensaje de precaucin: El lazo ser removido del control
automtico, que aparece en el display del Configurador Porttil.
3.5. Seleccione la opcin OK.
3.6.Aceppte, el nuevo mensaje de precaucin: Esta accin afectara la calibracin del
sensor, que aparece en el display
3.7. Seleccione la opcin OK.
3.8. Aplique el valor de cero o LRV de presin al dispositivo y entere que el valor (enumerado
en el Alcance) sea estable. (si aplica ).
3.9. Seleccione la opcin OK. Cuando la Variable se estabilice.
3.10.Observe y registre el valor de corriente indicado en el multmetro, con la presin aplicada
al dispositivo..
NOTA: El ajuste del valor superior del rango del rango de configuracin se puede ejecutar
igualmente por la opcin sensor Trim.
3.11. Siga la ruta de la Figura 3 y seleccione el valor superior del rango de configuracin
3.12. Simule el valor superior de presin configurado en el dispositivo desde el equipo de
suministro.
3.13. Observe y acepte los mensajes que aparecen en el Programador Hart segn los pasos
2.5 y 2.7
3.14. Observe y registre el valor de corriente indicado en el multmetro, con la variable
aplicada al dispositivo.
Pgina 38 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
PLAN 4.
4.4. Mantenga por cinco minutos el valor del 100% de la Variable deseada, en el dispositivo.
4.6. Registre en el protocolo el valor de corriente equivalente del punto baja prueba.
Pgina 39 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
c) Conectar lneas de impulso (tubing) tanto en manifold como en vlvulas de raz o proceso.
e) Conectar elctricamente (en campo y DCS). Verificar voltajes, polaridad, estado de borneras,
estado de terminales y marcar los cables conductores con marquillas termoencogibles
debidamente marcadas con tag y polaridad.
f) Si el transmisor requiere sello en las piernas de impulso (tubing), se debe sellar con glicerina u
otro producto segn sea el caso. El producto de sello debe ser suministrado por Ecopetrol., no
aplica para transmisores tipo capilar.
a) Realizar prueba de lazo cerrado (segn procedimiento para realizacin de pruebas de lazo)
e) Realizar prueba funcional (IPF) segn secuencia de pruebas funcionales (si aplica). (Diligenciar
protocolo.)
Pgina 40 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
b) Verificar el estado del sello de las bridas en conjunto con funcionario de la gestora o del CIE.
Nota: De ser necesario cambiar las bridas de la lnea, la actividad se debe realizar por la
especialidad esttica-tubera.
a) Verificar tag, rating, material, dimetro, beta impreso en la paleta de identificacin de la platina
contra el datasheet.
b) Con el calibrador (pie de rey) digital medir el dimetro del (los) orificio(s), el espesor, el dimetro
externo y la longitud de la paleta de identificacin.
c) En caso de que el calibrador digital no alcance a medir las dimensiones de las platinas grandes,
debe usarse un micrmetro de interiores de mayor dimetro o una regla de precisin milimtrica
certificada.
d) En el caso que stas medidas no sean las especificadas o que no sea el tipo de platina de
orificio se har una nota de no conformidad y se reportar cual es la inconsistencia .
a) Realizar limpieza de las platinas de orificio y/o restricciones con trapos impregnados de ACPM
o gasolina, retirando as cualquier impureza (oxido, grasas, polvo, etc.) que presente el elemento,
al realizar la actividad se utilizarn los elementos de proteccin personal (guantes, mascara para
vapores orgnicos, etc.) evitando as inhalacin y contacto directo con el producto.
c) Realizar inspeccin visual verificando as el estado fsico de las platinas de orificio y/o
restricciones nuevas y/o mantenimiento (abolladuras, rayones, corrosin, deformaciones, etc.).
d) Con el calibrador digital (pie de rey certificado) confirmar cada uno de las medidas de la
platinas de orificio y/o restricciones nueva y/o existente especificados en el data sheet y norma
Pgina 41 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
ISA-20-1981 (Item 11- Orifice plates and flanges), dentro de los cuales de destacan dimetros de
los orificios, espesores, dimetro externo de la platina en (4 puntos diferentes) para verificar se
circularidad, la longitud de la paleta de identificacin, ngulo de avellanado entre otros.
e) Las platinas de orificio y/o restricciones de dimetros mayores se deben medir con un
micrmetro de interiores de mayor dimetro (certificado) o una regla de precisin milimtrica
(certificada).
f) Registrar los resultados obtenidos en la verificacin de las platinas de orificio y/o restricciones
nuevas y/o mantenimiento en el formato.
g) Rotular con sticker de equipo verificado y/o calibrado las platinas de orificio y/o restricciones que
cumplan con las especificaciones tcnicas de diseo.
i) Almacenar las platinas de orificio y/o restricciones en bodegas bajo condiciones adecuadas,
hasta el momento de su instalacin.
b) Verificar sentido de flujo del proceso con el personal de operaciones o ingeniero de proceso.
c) Instalar y lubricar esprragos, tuercas y empaques con felpro o aceite grafitado a base de cobre.
e) Apriete y torque de esprragos y tuercas con torquimetro calibrado y certificado segn tabla de
torque.
Pgina 42 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 43 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
a) Realizar inspeccin visual y limpieza (estado fsico, golpes, rotura, suciedad, etc.) de los
elementos primarios utilizados en la medicin de temperatura previa su verificacin y/o
calibracin.
d) Alistar el elemento para su verificacin y/o calibracin ubicndolo en un soporte fijo junto al
banco de calibracin.
f) Los termoelementos cuyo rango de operacin superen los 900F, sern verificados entre el 0% y
el 75%.
g) Los termoelementos que debido a sus dimensiones fsicas no puedan ser introducidos en el
equipo simulador de temperatura (Mufla), deben ser verificados a temperatura ambiente, y
posteriormente se tomar una segunda medida en un bao trmico (frio o caliente), teniendo
como referencia la temperatura tomada con un equipo patrn certificado.
h) Registrar correctamente los valores medidos en los protocolos de verificacin y/o calibracin que
apliquen garantizando el aval de QA/QC y Ecopetrol.
i) Poner la etiqueta de calibracin al elemento, donde se indica TAG, fecha, rango de calibracin,
fecha de la prxima verificacin/calibracin y firma del instrumentista.
Pgina 44 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
j) Cuando los resultados de la verificacin no sean congruentes con los parmetros de la hoja de
datos, se debe elaborar un reporte de inspeccin en donde se relacione como elemento (TC)
abierta o fuera de rango se debe informar a Ecopetrol para su respectivo cambio.
Los criterios de aceptacin tenidos en cuenta para la aprobacin de los Instrumentos nuevos y/o
existentes utilizados en la medicin de temperatura sern las especificaciones contempladas en
los data sheet emitidas por Ecopetrol S.A.
a) Realizar prueba de lazo cerrado (segn procedimiento para realizacin de pruebas de lazo)
e) Realizar prueba funcional (IPF) segn secuencia de pruebas funcionales (si aplica). (Diligenciar
protocolo.)
9. MATERIALES
Pgina 45 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
10. RECURSOS.
10.1. Herramientas.
16 Dobla tubing 1 ea
10.2. Equipos.
10.3. Personal.
tem Descripcin
1 Instrumentista E11
2 Ayudante de Instrumentacin B4
3 Electricista E11
4 Ayudante de Electricidad B4
5 Tbero E11
6 Ayudante metalmecnico B4
7 Aislador C5
N/A
12. PROTOCOLOS.
Protocolo de Calibracin Transmisor de Flujo P136-P123-P&C-ACI-15-14-004.
Protocolo de Verificacin de Platinas de Orificio P136-P123-P&C-ACI-15-14-011.
Protocolo de Calibracin Transmisor de Nivel P136-P123-P&C-ACI-15-14-005.
Pgina 47 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 48 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 49 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 50 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 51 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
IMPREGNADAS DE CAIDAS A NIVEL Verificar que el rea de trabajo est libre de aceites o
LUBRICANTES Ejecutores
sustancias resbalosas.
Realizar inspeccin de EPP en especial verificar que la
suela del calzado de seguridad no se encuentre Supervisor
desgastado, en caso de desgaste se debe realizar su ejecutor
cambio de inmediato
Desplazarse con precaucin. Ejecutores
Uso de herramienta adecuadas para la actividad y en Supervisor
buen estado. Ejecutor
Utilizar la llave adecuada y segn su tamao, No usar Supervisor
las llaves con defectos mecnicos. Ejecutor
No utilizar las llaves como martillo. Ejecutores
Realizar la actividad sin afanes y por personal Supervisor
calificado en el trabajo a realizar Ejecutor
No introducir las manos en el recorrido de las llaves y
Ejecutores
la brida de la vlvula.
Efectuar la torsin girando hacia el operario, nunca
ESCAPES Ejecutores
empujarlo.
LESIN A
MAL Verificar que todas las juntas espirotlicas se
PERSONAS
PROCEDIMIENTO encuentren rellenas de PTFE (Tefln) para bridas con Supervisor
(MANOS Y
EN resalte o de cara plana deben llevar anillo interior y Ejecutor
CUERPO)
LA VERIFICACIN exterior.
DE VALVULAS DE Verificar que las caras de las bridas estn limpias, en Supervisor
BLOQUEO buenas condiciones. Ejecutor
Al girar asegurar que los nudillos de la mano no se
Ejecutores
golpeen con algn objeto.
Instalar libremente los esprragos en la mitad inferior
de la bridas; inserte el empaque entre las caras de las
bridas para permitir que los esprragos centren el
Ejecutores
empaque, instale el resto de los esprragos y tuercas.
Ajuste a mano. Se debe realizar la actividad con
personal idneo.
Verificar que la Vlvula de Suministro de aire se Supervisor
encuentre cerrada. Ejecutor
Sujetar de manera correcta el tubo suministrador de
Ejecutores
SUMINISTRO DE aire (tubo conduit).
LESIN EN Retirar del rea de trabajo al personal ajeno a la Supervisor
AIRE
ROSTRO actividad y realizar la maniobra de manera coordinada. Ejecutor
VIOLENTAMENTE
Y OJOS Supervisor
Coordinar movimientos entre ejecutores
Ejecutor
Asegurar el uso permanente de las gafas de seguridad
Ejecutores
durante el desarrollo de la actividad
CONTACTO Supervisor
Verificar el correcto Aislamiento de los cables.
DIRECTO CON Ejecutor
SHOCK
CORRIENTE Asegurar que la conexin de los cables se realice uno
ELECTRICO Supervisor
ELECTRICA POR a uno. Esta actividad la debe realizar personal
Ejecutor
MANIPULACIN calificado.
Pgina 52 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 53 de 54
PAQUETE DE TRABAJO PARA EL Versin: 1
MANTENIMIENTO Y/O CAMBIO DE TRANSMISORES
ELECTRONICOS, ELEMENTOS PRIMARIO Y Cdigo:
P136-P123-P&C-ACI-15-07-002
PIERNAS DE IMPULSO
Pgina 54 de 54
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-004
PROTOCOLO DE CALIBRACION REVISION: 0
DE TRANSMISORES DE FLUJO
FECHA: 28/06/2015
CLIENTE: PLANTA:
FECHA:
TAG: SERVICIO: _______________________
MASICO WEDGE
ANNUBAR TURBINA
DATOS DE CALIBRACION
INDICACION SEAL SALIDA INST.
LECTURA ERROR ERROR
SALIDA APLICADA (ma)
0%
25%
50%
75%
100%
75%
50%
25%
0%
EQUIPOS UTILIZADOS:
OBSERVACIONES:
CALIBRADO POR:
NOMBRE:
CC/REG:
FIRMA:
FECHA:
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-011
TAG: MARCA:
SERVICIO: SERIE:
Material:
TIPO DE PLATINA
Concntrica Excntrica Segmental
Valor A B C mm in
Valor T W mm in (VerTable#1)
BoreCalculado"d" BoreEncontrado"d"
%Error (Vertabla#2)
EQUIPOS DE PRUEBA
INSTRUMENTO FABRICANTE SERIAL
COMENTARIOS:
NOMBRE:
REG / C.C.:
FIRMA:
FECHA:
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-005
PROTOCOLO DE CALIBRACION REVISION: 0
DE TRANSMISORES DE NIVEL
FECHA: 28/06/2015
CLIENTE: PLANTA:
FECHA:
TAG: SERVICIO:
MARCA: MODELO: SERIE:
RANGO MAX: UNID. ING.: SALIDA:
DESPLAZADOR
SI NO
OTROS:
DATOS DE CALIBRACION
INDICACION SEAL SALIDA INST.
LECTURA ERROR ERROR
SALIDA APLICADA (ma)
0%
25%
50%
75%
100%
75%
50%
25%
0%
EQUIPOS UTILIZADOS:
OBSERVACIONES:
CALIBRADO POR:
NOMBRE:
CC/REG:
FIRMA:
FECHA:
PROTOCOLO DE CALIBRACION CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-014
DE TRANSMISORES DE REVISION: 0
CLIENTE: PLANTA:
FECHA:
TAG: SERVICIO:
MARCA: MODELO: SERIE:
RANGO MAX: UNID. ING.: SALIDA:
DATOS DE CALIBRACION
INDICACION SEAL SALIDA INST.
LECTURA ERROR ERROR
SALIDA APLICADA (ma)
0%
25%
50%
75%
100%
75%
50%
25%
0%
EQUIPOS UTILIZADOS:
OBSERVACIONES:
CALIBRADO POR:
NOMBRE:
CC/REG:
FIRMA:
FECHA:
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-003
PROTOCOLO DE CALIBRACION DE REVISION: 0
TERMOCUPLAS FECHA: 28/06/2015
DATOS TECNICOS
MODELO: SERIE:
MARCA: TAMAO: TIPO:
ELEMENTO PRIMARIO
RTD Pt Ni Cu BULBO CAPILAR TERMISTOR: OTRO:
TERMOCUPLA B E J K R S T TERMOMETRO SI NO
TERMOPOZO
LONGITUD
TIPO CARACTERISTICAS TAMAO RATING MATERIAL
INSERCION (U)
ROSCADO TERMOCUPLA
BRIDADO TERMOPOZO
TIEMPO DE PRUEBA
PRESION DE PRUEBA
PRUEBA DE ACEPTADA? SI NO
EQUIPO DE PRUEBA:
MARCA:
SERIE:
REGISTRO
DATOS CALIBRACION
ELEMENTO PATRON ELEMENTO PRUEBA TEMPERATURA AMBIENTE DIFERENCIA DE TOLERANCIA
EQUIVALENTE EQUIVALENTE LECTURA
MV EQUIVALENTE (+-) (+-)
OHM OHM
OBSERVACIONES
TAG: SERVICIO:
LONGITUD DE TERMOPOZOS:
DIAMETRO DE TERMOPOZOS:
DE ROSCA:
TIPO DE TERMOPOZO: ROSCADO______ BRIDADO_____
EQUIPO DE CALIBRACION
SERIE:
MARCA:
MODELO:
OBSERVACIONES:
NOMBRE:
FIRMA:
CC/REG:
FECHA:
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-006
PROTOCOLO DE RECIBO Y
REVISIN: 0
ENTREGA DE ELEMENTO FECHA: 2/07/2015
PRIMARIO PGINA 1 DE 1
ESTADO AL RECIBIR
ITEM CARACTERSTICAS NO NO OBSERVACIONES
BUENO MALO
APLICA EXISTE
1 Placa o Paleta de identificacin
4 Sello (glicerina)
6 Vlvula de drenaje
7 Vlvula de proceso
8 Flexiconduit
9 Prensaestopas
10 Brida
11 Termopozo
14 Persiana
15 Bornera
16 Conexin elctrica
17 Cabezote
19 Bisel
20 Cara Plana
OBSERVACIONES:
ESTADO AL RECIBIR
ITEM CARACTERSTICAS OBSERVACIONES
NO NO
BUENO MALO
APLICA EXISTE
1 Placa identificacion
2 Placa especificaciones
3 Estado general
4 Vidrio
5 Impermeabilidad del instrumento
6 Display
7 Tarjeta Electrnica
8 Conector - prensacable Elctrico
9 Cable Electrico
10 Rosca de la Tapa
11 Revision interna (borneras y tornillos)
12 Esparragos/tornillos
13 Racores NPT / OD
14 Tubing a proceso
15 Manifold
16 RO / FE
17 Pote de sello
18 Sensor Diafragma
19 Vlvulas de corte
20 Sensor Resistencia (Termocuplas)
21 Sistema de calentamiento
22 Limpieza
23 Aislamiento
24 Soporte
OBSERVACIONES:
CLIENTE:
PROYECTO:
CONTRATO:
FECHA: CLIENTE:
TAG: MODELO:
SERIE:
Estado de boquilla.
OBSERVACIONES:
NOMBRE:
CARGO:
FIRMA:
FECHA:
CODIGO: P136-P123-P&C-ACI-15-14-010
1 LINEA ELECTRICA
2 CONECTOR ELECTRICO
3 CONEX NEUMATICA
4 CONECTORES NEUMATICOS
5 LINEAS NEUMATICAS
6 REGULADOR DE AIRE
7 BOOSTER
8 PINTURA
10 ENCLAVAMIENTO
11 BOBINA
OBSERVACIONES:
NOMBRE:
CARGO:
FIRMA
FECHA
ANDAMIOSINSTRUMENTACION
UNIDAD ANDAMIONo36 ANDAMIONo37 ANDAMIONo38 ANDAMIONo39 ANDAMIONo40 ANDAMIONo41 ANDAMIONo42 ANDAMIONo43 ANDAMIONo44 ANDAMIONo45 ANDAMIONo46 ANDAMIONo47 ANDAMIONo48 ANDAMIONo49 TOTALPIEZAS
FT4301,FSLL
EQUIPO LT43707 FT437O2 FE43716 FE43717 FE43735 FE43735 FT43703 PT43703 PT43750 PT43711 PT43746 LT43703 LT43709
43701,PT43701
MEDIDA 210X2,10X2,10 2,10X2,10X4 2,10X2,10X3 2,10X2,10X4 2,10X2,10X3 2,10X2,10X3 2,10X2,10X4 2,10X2,10X3 2,10X2,10X3 2.10X2,10X4 2,10X2,10X3 2,10X2,10X4 2,10X2,10X4 2,10X2,10X3
TIPO m3 18m3 18m3 12m3 18m3 12m3 12m3 18m3 12m3 12m3 18m3 12m3 18m3 18m3 12m3 126m3
3,00 m 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 52
2,00 m 0 5 0 5 0 0 5 0 0 5 0 4 5 0 29
VERTICALES
1,00 m 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 5 2 2 0
0,50 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 2
3,00 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2,45 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2,10 m 0 24 20 24 20 20 24 20 20 24 20 0 24 20 260
1,80 m 0 4 0 4 0 0 4 0 0 4 0 24 4 0 44
HORIZONTALES 1,50 m 0 0 4 0 4 4 0 4 4 0 4 4 0 4 32
1,45 m 0 2 0 2 0 0 2 0 0 2 0 0 2 0 10
1,20 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,85 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,50 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3,00 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2,45 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2,10 m 0 16 10 16 10 10 16 10 10 16 10 16 16 10 166
1,80 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PLATAFORMAS 1,20 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1,45 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,85 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0,50 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CST 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3,00 m 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13
ESCALERAS 2,00 m 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 6
1,00 m 0 1 0 1 0 0 1 0 0 1 0 1 1 0 6
CSSL80 N/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
CSSR80 N/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
RUEDAS N/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
3,00 m 0 8 4 8 4 4 8 4 4 8 4 8 8 4 76
DIAGONALES
1,80 m 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
PUERTAS N/A 0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 13
BASESFIJAS N/A 0 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 52
GRAPASGIRATORIAS N/A 0 4 5 4 5 5 4 5 5 4 5 4 4 5 59
GRAPASFIJAS N/A 0 4 5 4 5 5 4 5 5 4 5 4 4 5 59
MENZULAS 0,85 m 0 0 1 0 1 1 0 1 1 0 1 0 0 1 7
PERROSDEVIGA N/A 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 26
GANCHOSESCALERAS N/A 0 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 26
BASESECUALIZABLES N/A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
TOTALPIEZASPOR
EQUIPO 85 65 85 65 65 81 65 65 85 65 87 85 65 938