MARZO 2017 euromatel

CATALOGO-TARIFA

Descrguese el Catlogo-Tarifa en formato electrnico en http://www.euromatel.es/

Tfno. 91 3589270 E-Mail: info@euromatel.es
 euromatel

Para completar o actualizar la informacin sobre nuestros productos y marcas

visite nuestra Web www.euromatel.es
CONDICIONES GENERALES DE VENTA - NORMAS SOBRE DEVOLUCIONES
1. Ninguna devolucin ser aceptada sin nuestra conformidad por escrito.

2. El plazo mximo para la aceptacin de una devolucin ser de 30 das desde la fecha de
suministro.

3. Solo se admitir devolucin de productos habituales, en perfecto estado, incluidos los

embalajes. (No se aceptar la devolucin de productos fabricados expresamente).

4. El envo deber ser a Portes Pagados indicando los datos de Albarn y Factura
correspondientes al suministro.

5. Las devoluciones de material sufrirn una depreciacin de aprox. el 20%, como participacin
en nuestros costes de revisin y acondicionamiento.

6. EUROMATEL se reserva el derecho de no aceptar una devolucin determinada.

______________________________________________________________________________
OTROS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS POR EUROMATEL
Listas de precios independientes. Consultar
_____________________________________________________________________________

FANOX ELECTRONICS (Espaa)

- Rels electrnicos de proteccin de motores
- Rels de proteccin de bombas (precios Pg. 17)
- Rels de proteccin de generadores
- Rels de control de tensin y frecuencia
- Rels de proteccin diferencial
- Arrancadores estticos (precios Pg. 17)
- Protectores de sobretensin

________________________________________________________________________________________________________
CONTREL (Italia)
- Rels de proteccin diferencial (precios Pg. 16)
- Multmetros y analizadores de redes (precios Pg. 16)
- Contadores de energa trifsicos
- Supervisores de aislamiento
- Sistemas de alarma
- Controladores de temperatura (precios Pg. 16)
 CATLOGO-TARIFA euromatel
NDICE MARZO 2017

Pginas
SALZER ELECTRIC (Alemania) Interruptores de levas:
- Montaje empotrado con maneta negra 2
- Otros montajes. Interruptores principales O-I 3
Interruptores-seccionadores:
- Interruptores O-I con maneta negra 4
- Conmutadores 1-0-2 de 3 y 4 polos 5
- Interruptores principales O-I 6
- Interruptores-seccionadores, montaje en cofre 7
- Serie D para maniobra DC (inst. fotovolticas) 8
____________________________________________________________________________________________
GHISALBA (Italia) Interruptores automticos de motor 9
Contactores modulares 10
Minicontactores 11
Contactores tripolares y tetrapolares 12
Contactores especiales AC y DC (inst. fotovolticas) 13
Contactores para maniobra de condensadores 13
Rels trmicos, accesorios y repuestos 14
Eleccin de equipos de maniobra y proteccin 15
Arrancadores estticos y variadores de velocidad 17

___________________________________________________________________________________________
TELE-HAASE (Austria) Rels electrnicos temporizados:
- Funciones de temporizacin 18
- Montaje compacto y modular 19
- Montaje enchufable y empotrado 20
Rels de control y proteccin 21, 22
Rels enchufables:
- Rels miniatura de 1, 2 y 4 contactos NAC 23
- Rels industriales de 2 y 3 contactos NAC 24
Fuentes de alimentacin y convertidores DC/DC 25
Contadores horarios 25
____________________________________________________________________________________________
NEW ELFIN (Italia)
Elementos de mando y sealizacin:
- Pulsadores y selectores 26
- Elementos de mando con sealizacin 27
- Cajas de pulsadores de plstico y metlicas 28
Interruptores de pedal, Botoneras colgantes 28
Mandos bimanuales 28
Columnas de sealizacin 28
Dispositivos de sealizacin de cuadros 28
___________________________________________________________________________________________
ERSCE (Italia)
Finales de carrera
- Variantes segn EN 50047 y EN 50041 29
- Finales de carrera de seguridad y precableados 29
Micro-ruptores 29
 Interruptores de levas Slzer euromatel
Montaje empotrado con maneta negra MARZO 2017

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

M220 - 61026 - 003M1 Conm. 1-0-2 20 A, 2 polos, empotrado

Tamao P110 M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A (A) 10 20 25 32 50 63 80 100 160 315
Montaje Empotrado 219M1 003M1 003G1
Fijacin 16/22,5 36x36 48x48 68x68 104x104
Funcin Esquema
Interruptores 0-1
1 polo 61001 21,52 20,42 27,22 41,92 58,30 65,46 88,72 97,96 172,88 274,73
2 polos 61002 24,34 23,24 30,80 46,70 66,10 75,06 105,79 122,75 209,84 353,07
3 polos 61003 28,30 27,20 34,50 51,37 82,88 95,33 136,23 162,11 278,05 452,40
4 polos 61004 32,06 30,96 39,50 59,81 90,80 105,33 153,09 185,71 314,50 529,60
Conmutadores 1 - 0 - 2
1 polo 61025 24,34 23,24 30,80 46,70 66,10 75,06
2 polos 61026 32,06 30,96 39,50 59,81 90,80 105,33 153,09 185,71 314,52 511,95
3 polos 61027 40,77 39,67 51,30 76,85 115,33 135,27 201,14 248,98 417,05 673,03
4 polos 61028 50,58 49,48 67,00 93,09 140,18 165,15 248,98 312,05 518,60 838,54
Conm. 1 - 0 - 2 (con retorno a "0")
1 polo 61361 29,17 28,07 33,16 54,17
2 polos 61362 35,57 34,47 47,92 69,09
Conmutadores 1 - 2
1 polo 61037 24,71 23,61 32,46 50,05 66,10 75,06
2 polos 61038 33,11 32,01 43,78 65,77 90,80 105,33 153,09 185,71 314,52
3 polos 61039 42,18 41,08 57,62 81,00 115,33 135,27 201,14 248,98 417,05
4 polos 61040 53,40 52,30 67,72 95,40 140,18 165,15 248,98 312,05 518,60
Conmutadores 1 - 2 - 3
1 polo 61049 29,92 28,82 38,96 63,12
2 polos 61069 46,47 45,37 57,42 88,40
3 polos 61089 67,31 66,21 81,55 120,91
Conmutadores 1 - 2 - 3 - 4
1 polo 61050 33,23 32,13 43,89 69,50
2 polos 61070 56,62 55,52 69,91 108,04
3 polos 61090 74,86 73,76 105,33 147,11
Conmutadores 1 - 2 - 3 - 4 - 5
1 polo 61051 41,02 39,92 54,12 78,53
Conmutadores 0 - 1 - 2
1 polo 61059 24,46 23,36 31,76 52,20
2 polos 61079 33,23 32,13 43,89 69,24
3 polos 61099 46,47 45,37 57,42 85,02
Conmutadores 0 - 1 - 2 - 3
1 polo 61060 29,92 28,82 38,96 63,12
2 polos 61080 46,47 45,37 57,42 88,40
3 polos 61100 67,31 66,21 79,88 118,54
Conmutadores 0 - 1 - 2 - 3 - 4
1 polo 61061 33,23 32,13 43,89 69,50
Conmutadores de Motor
Monofsico 61208 29,19 42,79 66,00
Inversor tripolar 61211 38,88 51,42 72,13 107,35 125,54 184,84 224,52 372,93
Estrella Tringulo 61200 49,48 62,94 90,60 140,18 165,15 248,98 314,22 511,02
Dahlander 0 - 1 - 2 61212 52,30 66,10 95,40 140,18 165,15
Dahlander 1 - 0 - 2 61213 52,30 66,10 95,40 140,18 165,15
Dahlander 0 - 1 - 2, con
61217 65,67 95,09 147,75 189,35 225,63
inversion
Conmutadores de Voltmetro
Trifsico Fase-Fase 61312C 33,11 32,01
Trifsico F-F + F-N 61313D 41,94 40,84
Conm. de Ampermetro
3 trafos 1 polo 61325 43,72 42,62
3 trafos 2 polos 61328 57,21 56,11

Pgina 2
 Interruptores de levas Slzer euromatel
Otros montajes. Interruptores principales (de levas) MARZO 2017

OTROS MONTAJES HABITUALES

(Suplementos a aplicar sobre precios de la Pgina 2)
Tamao P110 M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A(A) 10 20 25 32 50 63 80 100 160 315
EMPOTRADO (fijacin por tornillos)
Maneta y fijacin Fijacin 36 x 36 48 x 48 68 x 68 -
superior 013M1 1,65 3,10 11,40 -
Con bloqueo por
060M1 - 67,90 - -
cerradura
EMPOTRADO (fijacin en taladro 22,5 mm)
Con anillo y sin placa
218M1 0,75 0,75 -
indicadora
Con maneta y placa
219M1 Pg. 2 1,70 -
indicadora
Accionamiento por
S001. 27,05 30,40 -
llave
INTERIOR DE ARMARIO
Fijacin por tornillos 002M1 - - 6,50 9,20 33,30
Fijacin DIN 35 mm 021M1 - 2,80 - -
Formato modular 026M1 - 4,90 - -
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta (Fondo de armario mn/mx, ver catlogo o consultar)
Con embrague de 241M1 - 6,20 - - 041G1
puerta 041M1 - - 13,65 23,80 49,10
Con embrague + 242M1 - 12,25 - - 042G1
enclavamiento puerta 042M1 - - 18,30 33,50 66,20
EN COFRE DE PLSTICO IP66
100x80x65 076M1 - 15,50 15,50 - -
Tipo segn esquema y
100x80x85 176M1 - 17,80 17,80 - -
n de cmaras
125x100x133 276M1 - 26,00 -
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS (Suplemento a aplicar sobre precios M1)
Maneta negra bloqueable - - -V1 - 2,00 -

Interruptores Principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en pos. "O"

Tamao M220 M225 T225 S432 S440 S606 S608 S612 S825
Int. AC-21A (A) 20 25 32 50 63 80 100 160 315
Montaje Empotrado 033M4 033N4 033H4
Fijacin 36x36 48x48 68x68 104x104
Funcin Esquema
1 polo 61191
23,92 31,03 45,42 70,30 77,46
2 polos 61192
26,74 34,30 50,20 78,10 87,06 129,79 146,75 233,84 409,07
3 polos 61199
30,56 37,80 54,87 94,88 107,33 160,23 186,11 302,05 508,40
4 polos 61194
34,34 43,00 63,20 102,80 117,33 177,09 209,71 338,50 585,60
OTROS MONTAJES HABITUALES (Suplementos a aplicar sobre precios 033M4, 033N4, 033H4)
Accionamiento y Fijacin 48 x 48 68 x 68 -
fijacin superior 036M4 3,90 - - -
Fijacin 22,5 206M4 1,70 - - -
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta (Fondo de armario mn/mx consultar)
Con embrague + 234M4 13,45 - - -
enclavamiento de 034N4 - 18,50 33,50 -
puerta 034H4 - - - 65,90
EN COFRE DE PLSTICO IP66
100x80x65 077M4 15,80 15,80 - -
Segn esquema y n de
100x80x85 177M4 18,15 18,15 - -
cmaras
125x100x133 275M4 26,50
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS (Mismos precios de los montajes -M4/N4)
Accionamiento de color negro bloqueable M1/ N1 x x x x x x x x
Maneta roja bloqueable V4 x x x

Pgina 3
 Interruptores-seccionadores Slzer euromatel
Interruptores O - I con maneta negra MARZO 2017

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

H408 - 41400 - 126M1 Int. 0 - I 80A, 4 polos, montaje modular

Interruptores O - I de 3 y 4 polos
Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Montaje Empotrado 003M1 003G1
Fijacin (mm) 36 x 36 48 X 48 68x68 104x104
Funcin Esquema
3 polos 26,80 29,50 33,70 40,90 57,50 59,10 81,50 111,90 128,20 281,00
41300 472,00
4 polos 33,80 37,10 42,00 50,90 72,00 74,90 99,80 136,30 158,20 317,00
41400 535,00
OTROS MONTAJES HABITUALES ( Suplementos a aplicar sobre precios 003M1 / 003G1)
Maneta y fijacin Fijacin 48 x 48 68 x 68
superior 013M1 3,00 3,00 11,60
--
Fijacin 22,5 219M1 1,65 1,65 -
INTERIOR DE ARMARIO (Fijacin sobre carril DIN 35mm)
026M1 5,20 5,20 -
Modular --
126M1 - - 8,10
FONDO DE ARMARIO con maneta en puerta y fijacin 4 taladros (con prolongadores AVD/AVC)
Fondo armario (mn mx) 92 207 102 217
Embrague de puerta 241M1 4,35 4,55
--
Con embrague + 242M1 6,45 6,70
enclav. de puerta042G1 33,50 66,20
FONDO DE ARMARIO con maneta en puerta y fijacin en 22,5 mm (con prolongador AVA8-)
Fondo armario (mn mx) 155 648 165 658
Embrague de puerta 282M1 12,90 12,90 17,40
Con embrague + --
283M1 17,50 17,50 22,50
enclav. de puerta

Interruptores O - I de 6 polos
Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Montaje empotrado 013M1 003M1 003G1
Fijacin (mm) 48 x 48 48 X 48 68x68 104x104
Funcin Esquema
6 polos 41600 47,60 52,90 60,70 74,70 110,20 120,80 157,20 198,90 246,10 427,00 752,00
OTROS MONTAJES HABITUALES (Suplementos sobre precios 013M1 / 003M1 / 003G1)
INTERIOR DE ARMARIO (Fijacin sobre carril DIN 35mm)
026M1 2,50 2,50 -
Modular --
126M1 - - 6,60
FONDO DE ARMARIO con maneta en puerta y fijacin 4 taladros (prolongadores AVD/AVC)
Fondo armario (mn mx) 100 215 mm 115 230 mm
Con embrague de 241M1 - - 4,55
puerta 247M1 4,35 4,35 -
--
242M1 - - 6,70
Con embrague +
248M1 6,45 6,45 -
enclav. de puerta
042G1 33,50 66,20
FONDO DE ARMARIO con maneta en puerta y fijacin en 22,5 mm (prolongadores AVA8-)
Fondo armario (mn mx) 163 656 mm 177 670 mm
Con embrague de 282M1 - - 16,85
puerta 284M1 14,25 14,25 -
--
Con embrague + 283M1 - - 21,80
enclav. de puerta 285M1 19,60 19,60 -
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS (Suplemento sobre precios M1 / G1)
Maneta negra bloqueable - - -V1 2,00 3,00

ACCESORIOS
Prolongador 25mm AVD 0,55 0,85
Prolongador 25mm AVC 2,40 2,65
AVA8-115 6,15
Prolongador eje AVA8-190 6,15
metlico AVA8-290 7,15
AVA8-415 8,65
Bloques de cont. 1NA+1NC MBH...11 10,70 12,70
auxiliares 2NA MDH20 10,70 12,70

Pgina 4
 Interruptores-seccionadores Slzer euromatel
Conmutadores 1-0-2 con maneta negra MARZO 2017

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

H408 - 71400 - 126M1 Conm. 1-0-2 80A, 4 polos, montaje modular

Conmutadores 1-0-2, con maneta negra

Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A)20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Montaje int. armario, modular 026M1 126M1 --
Funcin Esquema
3 polos 71300 49,35 54,45 62,30 77,85 115,45 123,60 160,65 211,90 264,90
sin puente N-N 4 polos 71400 63,35 69,65 78,90 97,85 144,45 155,20 197,25 260,70 324,90 --
con puente N-N 4 polos 71500 63,35 79,65 88,90 107,85 155,45 167,20 209,25 270,70 336,90
OTROS MONTAJES HABITUALES. Suplementos de precio a aplicar sobre 026/126M1
EMPOTRADO, fijacin en 4 taladros
Fijacin 48 x 48 68 x 68 68x68 104x104
013M1 Precios iguales a los de 026M1 Precios iguales a los de 126M1 003G1 003G1
3 polos 71300 508,00 738,00
4 polos 71500 570,00 917,00
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijacin 4 taladros (con prolongadores tipo AVD/AVC)
Fondo armario (mn mx) 100 215 mm 115 230 mm
Con embrague de 241M1 - - 4,55
puerta 247M1 4,30 4,30 -
--
242M1 - - 6,70
Con embrague +
248M1 6,40 6,40 -
enclav. de puerta
042G1 33,50 66,20
FONDO DE ARMARIO, con maneta en puerta, fijacin 22,5 mm (con prolongadores tipo AVA8-)
Fondo armario (mn mx) 163 656 mm 177 670 mm
Con embrague de 282M1 - - 16,80
puerta 284M1 14,70 14,70 - --
Con embrague + 283M1 - - 21,80
enclav. de puerta 285M1 19,50 19,50 -

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

H220 - 71300 - 478M1 Conm. 1-0-2 25A, 3 polos, en cofre

MONTAJE EN COFRE DE PLASTICO IP 66

Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Montaje 478M1 742M1 976M1 176H1 176H1
280x190 440x320 640x320
Dimensiones (mm) 250 x 160 x 95 320 x 220 x 180
x130 x255 x255
Funcin Esquema
3 polos 71300 94,85 98,75 106,90 123,40 224,70 312,10 353,70 397,80 449,65 865,00 1.448,00
sin puente N-N 4 polos 71400 108,85 113,95 123,50 143,40 253,70 343,70 390,30 446,60 509,65 - -
con puente N-N 4 polos 71500 118,85 123,95 133,50 153,40 264,70 355,70 402,30 458,60 521,65 963,00 1.626,00

OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Suplemento a aplicar sobre precios M1

Maneta negra bloqueable -V1 2,00 3,00

ACCESORIOS
Prolongador 25mm AVD 0,55 0,85
Prolongador 25mm AVC 2,40 2,65
AVA8-115
6,15
Prolongador eje AVA8-190
metlico AVA8-290 7,15
AVA8-415 8,65

Pgina 5
 Interruptores-seccionadores Slzer euromatel
Interruptores principales O - I con accionamiento amarillo-rojo MARZO 2017

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo de Pedido:

Int. Principal 0 - I 25A, 3 polos, empotrado con accionamiento y fijacin
H220 - 41300 - 036M4
superior

Interruptores principales O - I, con accionamiento amarillo-rojo bloqueable en O

Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Montaje empotrado 033M4 033M4 033H4
Fijacin (mm) 36 x 36 48 X 48 68x68 104x104
Funcin Esquema
3 polos 41300 30,55 33,30 37,35 44,55 60,90 65,60 87,80 117,80 134,00 344,00 595,00
4 polos 41400 37,55 40,90 45,65 54,55 75,40 81,40 106,10 142,20 164,00 380,00 661,00
6 polos 41600 49,65 54,90 62,65 76,75 113,00 122,50 162,10 205,30 254,05 480,00 850,00
OTROS MONTAJES EMPOTRADOS ( Suplementos a aplicar sobre precios 033M4)
Con accionamiento y Fijacin 48 x 48 68 x 68
fijacin superior 036M4 3,80 3,80 7,40
--
Fijacin 22,5 206M4 1,65 1,65 -

OTROS MONTAJES HABITUALES

INTERIOR DE ARMARIO, Modular con fijacin DIN 35mm, con maneta roja bloqueable en O
--
026V4 126V4
3 polos 41300 33,10 35,85 39,90 47,10 63,45 75,05 93,40 111,65 134,00
4 polos 41400 40,10 43,45 48,20 57,10 77,95 90,85 111,70 136,05 164,00 --
6 polos 41600 52,15 57,45 65,15 79,30 115,50 101,30 133,70 169,10 207,40
FONDO DE ARMARIO, accion. en puerta, fijacin 4 taladros (C on prolongadores tipo AVC.)
Con embrague + 234M4 Fijacin en puerta 36 x 36 Fijacin en puerta 48 x 48 68x68 104x104
enclav. de puerta Fondo 92 207 mm 102 217 mm 034H4
3 polos 41300 38,55 41,60 46,20 52,75 68,80 75,70 97,90 128,20 144,15 388,00 660,00
4 polos 41400 45,55 49,20 54,50 62,75 83,30 91,50 116,20 152,60 174,15 424,00 726,00
6 polos 41600 57,05 62,30 70,05 84,15 120,40 130,10 169,70 212,95 261,70 524,00 915,00
FONDO DE ARMARIO, accion. en puerta, fijacin en 22,5 mm ( con prolongador tipo AVA8)
Con embrague + 281M4 Fijacin en puerta 22,5 Fijacin en puerta 22,5 --
enclav. de puerta Fondo 155 648 mm 165 658 mm
3 polos 41300 45,80 48,50 52,60 59,80 76,15 80,80 103,05 132,90 149,00
4 polos 41400 52,80 56,10 60,90 69,80 90,65 96,60 121,35 157,30 179,00 --
6 polos 41600 64,85 70,15 77,85 92,00 128,20 137,80 177,35 220,60 269,00

OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Con los mismos precios de los tipos --M4
Accion. negro-negro bloqueable --M1 x x x x x x x x x
Maneta roja bloqueable --V4 x x x x x x x x x

ACCESORIOS
Prolongador 25mm AVC 2,40 2,65
AVA8-115 6,15
Prolongador eje AVA8-190 6,15
metlico AVA8-290 7,15
AVA8-415 8,65
Bloques de cont. 1NA+1NC MBH...11 10,70 12,70
auxiliares 2NA MDH20 10,70 12,70

Pgina 6
 Interruptores-seccionadores Slzer euromatel
Montaje en cofre de plstico IP 66 MARZO 2017

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo:

H406 - 41400 - 176M1 Int. 0 - I 63A, 4P, montaje en cofre

Interruptores O - I, en cofre de plstico IP 66, con maneta negra

Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A)
20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Funcin Esquema (*) Dimensiones (mm) MONTAJE

-701M1 41,00 43,80 48,15

125 x 100 x 85
-711M1
175 x 115 x 100 67,60 85,80
3 polos 41300 --
250 x 160 x 95 -176M1 98,25 121,10 149,20
320 x 220 x 180 -476M1 310,00
125 x 100 x 85 -701M1 48,00 51,40 56,45
175 x 115 x 100 -711M1 77,60 100,30
4 polos 41400 --
250 x 160 x 95 -176M1 114,05 139,40 173,60
320 x 220 x 180 -476M1 340,00
175 x 115 x 100 721M1 70,15 75,16 82,80 96,60
6 polos 41600 --
320 x 220 x 180 -978M1 288,20 295,40 334,95 372,50 422,00
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Suplemento de precio sobre montajes -M1

Tamao - Esquema - Montaje Ejemplo:

H233 - 41411 - 710M4 Int. Principal 0 - I 40A, 4P+ cont. aux. 1NA+1NC, montaje en cofre

Interruptores Principales O - I, en cofre de plstico IP 66, con accionamiento amarillo-rojo

bloqueable en pos. O
Tamao H216 H220 H226 H233 B263 H406 H408 H410 H412 K616 K830
Int. AC-21A (A) 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 315
Funcin Esquema (*) Dimensiones (mm) MONTAJE

-700M4 41,00 43,80 48,15

125 x 100 x 85
-710M4
175 x 115 x 100 67,60 85,80
250 x 160 x 95 -177M4 98,25 121,10 149,20
3 polos 41300
320 x 220 x 180 -477M4 310,00
440 x 320 x 180 077H4 627,00
640 x 320 x 255 077H4 1.055,00
125 x 100 x 85 -700M4 48,00 51,40 56,45
175 x 115 x 100 -710M4 77,60 100,30
250 x 160 x 95 -177M4 114,05 139,40 173,60
4 polos 41400
320 x 220 x 180 -477M4 340,00
440 x 320 x 180 077H4 661,00
640 x 320 x 255 077H4 1.111,00
175 x 115 x 100 -720M4 70,15 75,16 82,80 96,60
320 x 220 x 180 -977M4 288,20 295,40 334,95 372,50 422,00
6 polos 41600
440 x 320 x 255 177H4 857,00
640 x 320 x 330 177H4 1.393,00
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS - Con los mismos precios de los montajes --M4 / H4
Accion. negro-negro bloqueable - - -M1 x x x x x x x x x
(*) Accion. negro-negro bloqueable - - -H1 x x
Maneta V1 negra bloqueable en pos. O - - -V1 x x x x x x x x x
Maneta amarillo-rojo bloqueable - - -V4 x x x x x x x x x

ACCESORIOS SERIE H
Bloques de cont. 1NA+1NC MBH...11 10,70 12,70
(*)
auxiliares (*) 2NA MDH20 10,70 12,70
(*) Consultar Referencia y tamao del cofre en caso de llevar bloques de contactos auxiliares adicionales

Pgina 7
 Interruptores-seccionadores Slzer euromatel
Para maniobra DC (Instalaciones fotovoltaicas) MARZO 2017

Interruptores-seccionadores O - I, MONTAJE MODULAR sobre carril DIN

Intensidad de empleo (A) servicio DC-21B (CEI 60947)
en funcin de la tensin VDC Referencia Precio
Esquema 250 V 450 V 650 V 800 V 1000 V
20 16 10 D211-83200-026M1 62,70
026M1 32 20 D221-83200-026M1 65,25
83200 50 40 32 D222-83200-026M1 68,00
32 20 D241-83200-026M1 86,70
50 20 D242-83200-026M1 89,45
32 D241-83300-026M1 123,20
83300 50 50 D242-83300-026M1 129,65
20 16 10 D211-84200-026M1 105,45
026V1 / 026V4 32 20 D221-84200-026M1 110,60
84200 50 40 32 D222-84200-026M1 120,80
32 20 D241-84200-026M1 153,50
50 20 D242-84200-026M1 163,70
20 16 10 D211-85200-026M1 125,60
32 20 D221-85200-026M1 133,25
003M1 85200 50 40 32 D222-85200-026M1 147,20
32 20 D241-85200-026M1 186,90
50 20 D242-85200-026M1 200,90
negra -026V1
Suplemento por maneta bloqueable en pos. O 2,00
amar-roja -026V4

MONTAJE EMPOTRADO, con maneta negra -003M1

Consultar
033M4 bloqueable en pos. O amar-roja -033M4

Interruptores-seccionadores O - I, maneta bloqueable pos. O, MONTAJE EN COFRE DE PLASTICO

(Policarbonato)
Intensidad empleo (A) servicio DC-21B (CEI 60947) funcin tensin VDC
Referencia Precio
Esquema 250 V 450 V 650 V 800 V 1000 V
20 16 10 D211-83200-700M4 69,95
32 20 D221-83200-700M4 72,50
83200 50 40 32 D222-83200-700M4 75,20
32 20 D241-83200-700M4 93,95
125 x 100 x 85 mm
50 20 D242-83200-700M4 96,70
32 D241-89300-710M4 141,25
175 x 115 x 100 mm 89300
50 50 D242-89300-710M4 147,70
20 16 10 D211-84200-760M4 153,00
32 20 D221-84200-760M4 158,10
250 x 160 x 120 mm 84200 50 40 32 D222-84200-760M4 168,30
32 20 D241-84200-760M4 201,05
50 20 D242-84200-760M4 211,25
20 16 10 D211-85200-760M4 173,10
32 20 D221-85200-760M4 180,75
250 x 160 x 120 mm 85200 50 40 32 D222-85200-760M4 194,75
32 20 D241-85200-760M4 234,40
50 20 D242-85200-760M4 248,40
OTROS TIPOS DE ACCIONAMIENTOS Con los mismos precios de los montajes -M4
Accion. negro - negro bloqueable -M1
Maneta amarillo - rojo bloqueable -V4
Bloques de cont. auxiliares (*) 1NA+1NC MBD11 2NA MBD20 2NC MBD02 11,65
(*) Consultar Referencia y tamao del cofre en caso de llevar bloques de contactos auxiliares adicionales
Pgina 8
 Interruptores automticos de motor Ghisalba euromatel
MARZO 2017

Proteccin de motores contra

sobrecargas y cortocircuitos

Maniobra y sealizacin

GHA32 HO55 FP55

Disparador Potencia mx. de motor en
Disparador trmico Poder de corte Icu
magntico servicio AC-3
Referencia Precio
Campo de reglaje Int. de respuesta a 400 V 230 V 400 V
(A) (A) (kA) (kW) (kW)
0,1 - 0,16 2 - 0,02 GHA32-0,16
0,16 - 0,25 3 - 0,06 GHA32-0,25
50,60
0,25 - 0,4 5 0,06 0,09 GHA32-0,4
0,4 - 0,63 8 0,09 0,18 GHA32-0,63
0,63 - 1 12 0,18 0,25 GHA32-1
50
1 - 1,6 20 0,25 0,55 GHA32-1,6
1,6 - 2,5 33 0,55 0,75 GHA32-2,5 50,60
2,5 - 4 44 0,75 1,5 GHA32-4
4 - 6,3 75 1,5 2,2 GHA32-6,3
6,3 - 10 120 2,5 4 GHA32-10 60,95
9 - 14 160 3,5 6,3 GHA32-14 60,95
13 - 18 230 25 4,5 8,5 GHA32-18 65,40
17 - 23 270 6,5 11 GHA32-23 65,40
20 - 27 360 7,5 13 GHA32-27 78,50
15
25 - 32 400 8,5 16 GHA32-32 103,55

ACCESORIOS
Bloques de contactos auxiliares
1 NA HSV10
montaje frontal 8,80
1 NC HSV01
1 NA HS10
1 NA + 1 NC montaje lateral HS11 10,30
HSV-HRS 2 NA HS20
1 NA HRS10
montaje frontal sealizador de disparo 8,80
1 NC HRS01
Disparador por mnima tensin
UR.../50 23,70
HS 110, 220-240, 380-415, 440 V50Hz
Disparador shunt (por emisin de tensin)
AR.../50 23,70
110, 220-240, 380-415, 440 V50Hz
Cofres de plstico IP 55 HO55 17,95
Cajas de montaje empotrado IP 55 FP55 15,40
UR - AR Pulsador de paro de emergencia ES 19,90
Dispositivo de enclavamiento de la tecla START HZ 9,50
Lmparas de sealizacin 220 V50Hz
SS.. 13,75
verde, rojo, blanco
Bloques de embarrado trifsico
para 4 interruptores C320MSB2 29,55
para 5 interruptores C320MSB3 34,10
ES Borne de conexin tripolar C320MSB4 20,85
C321MSP Adaptador para montaje a perfil DIN de "GHA.. + Contactor" C321MSP 15,75

Pgina 9
 Contactores modulares Ghisalba GHIK (GHIC) euromatel
MARZO 2017

Tipos: GHIK (GHIC)

Con bobina a 230 VAC/DC

I AC-1 / 400V (A) I AC-3 (A) Motor AC-3 (kW) Ancho Contactos
Referencia Precio
60C 400V 230V 400V A (mm) NA NC
2 -- GHIK20-20-230 31,75
20 -- -- -- 17,5 1 1 GHIK20-11-230 32,70
-- 2 GHIK20-02-230 33,95
4 -- GHIK25-40-230 36,15
25 9 2,5 4 35 2 2 GHIK25-22-230 41,65
-- 4 GHIK25-04-230 41,65
2 -- GHIK40-20-230 71,45
4 -- GHIK40-40-230 89,90
40 27 8 12,5 52,5
2 2 GHIK40-22-230 93,55
-- 4 GHIK40-04-230 93,55
2 -- GHIK63-20-230 82,75
4 -- GHIK63-40-230 104,45
63 30 8,5 15 52,5
2 2 GHIK63-22-230 109,25
-- 4 GHIK63-04-230 109,25
Con bobina 12VAC/DC 24VAC/DC Consultar
BLOQUE DE CONTACTOS AUXILIARES para GHIK 2563, de montaje lateral
I AC-1 / 400V (A) I AC-15 (A) I DC-13 (A) Ancho Cont. aux. Precio
Referencia
40C 60 C 230V 400V 24-60V 110V A (mm) NA NC ()
10 6 3 2 2 0,4 8,8 1 1 GHIK S11 24,90

CARACTERSTICAS TCNICAS
segn EN60947-4-1, EN 60947-5-1 GHIK20 GHIK25 GHIK40 GHIK63
CONTACTOS PRINCIPALES
Tensin nominal de aislamiento Ui V AC 440 440 440 440
Tensin nominal de empleo Ue V AC 250 440 440 440
Durabilidad mecnica Mio. man. 1 1 1 1
Durabilidad elctrica con Ie AC-1 Mio. man. 0,1 0,1 0,1 0,1
Potencia disipada por polo con Ie AC-1 W 2 2 3 7
Durabilidad elctrica con Ie AC-3 Mio. man. 0,15 0,15 0,15
Circuitos monofsicos de iluminacin (Potencia mx. por polo a 230V 50Hz)
Incandescencia W 1500 1700 3500 5000
Fluorescentes no compensadas o en serie W 800 1000 2500 4000
Fluorescentes doble conexin W 2 x800 2 x1000 2 x2500 2 x4000
Fluorescentes compensadas en paralelo W 360 360 1250 1500
Vapor de mercurio no compensadas W 1000 1250 2500 3500
compensadas W 500 500 2000 3000
Halogenuro metlico no compensadas W 1000 1250 2500 3500
compensadas W 300 300 1500 2500
Vapor sodio (baja presin) no compensadas W 400 500 1500 2000
compensadas W 150 150 400 800
Vapor sodio (alta presin) no compensadas W 1000 1250 2000 3500
compensadas W 400 400 1000 2000
CIRCUITO DE MANDO (Tensiones normales: 12 VAC/DC, 24 V AC/DC, 230 V AC/DC)
Tolerancias de funcionamiento n.Us 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1 0,85 - 1,1
atraccin VA 7-9 14 - 18 33 - 45
Consumo de bobina AC
mantenimiento VA 2,2 - 4,2 4,4 - 8,4 7
W 0,8 - 1,6 1,6 - 3,2 2,6

Pgina 10
 Minicontactores Ghisalba euromatel
MARZO 2017

GHMC3-10 GHMC3-01/R

MINICONTACTORES TRIPOLARES Y TETRAPOLARES

I AC-1 a 690V (A) I AC-3 (A) Motor AC-2/AC-3 (kW) Polos Cont. aux. Referencia Precio
40C 60C 400V 230V 400V 500V principales NA NC Tipo Tensin de mando
1 -- GHMC-3-10- ...V..
9 3 4 4 26,35
-- 1 GHMC-3-01- ...V..
1 -- GHMD-3-10- ...V..
12 4 5,5 5,5 34,30
-- 1 GHMD-3-01- ...V..
3
20 16 1 -- GHMC-3-10- ...VDC
9 3 4 4 37,15
-- 1 GHMC-3-01- ...VDC
1 -- GHMD-3-10- ...VDC
12 4 5,5 5,5 49,40
-- 1 GHMD-3-01- ...VDC
9 3 4 4 4 -- -- GHMC-4-00- ...V.. 31,15
MINI-INVERSORES TRIPOLARES Y TETRAPOLARES (con enclavamiento mecnico y bobina de c. alterna)

I AC-1 / 690V (A) I AC-3 (A) Motor AC-2/AC-3 (kW) Polos Cont. aux. Referencia Precio
40C 60C 400V 230V 400V 500V principales NA NC Tipo Tensin de mando
1 -- GHMC-3-10/R- ...V..
9 3 4 4 67,25
-- 1 GHMC-3-01/R- ...V..
3
20 16 1 -- GHMD-3-10/R- ...V..
12 4 5,5 5,5 87,75
-- 1 GHMD-3-01/R- ...V..
9 3 4 4 4 -- -- GHMC-4-00/R- ...V.. 77,80
BLOQUES DE CONTACTOS AUXILIARES (adicionales con montaje frontal)

I AC-1 / 690V (A) I AC-15 (A) I DC-13 (A) Cont. aux.

- Referencia Precio
40C 60C 230V 400V 60V 110V NA NC
1 1 GHTR 11
10,90
-- 2 GHTR 02
10 6 - 3 2 2 0,4
4 -- GHTR 40
16,40
2 2 GHTR 22

CARACTERSTICAS TCNICAS GHMC / GHMD

Tensin de aislamiento: 690 V
Durabilidad elctrica Ie AC-3/400 V: 0,9 Mio. maniobras
Durabilidad mecnica AC (DC): 5 (15) Mio. maniobras

Mando en corriente alterna Mando en corriente contnua

Tensiones de mando (Us) : 24V 50-60Hz, 110V 50Hz/120V 60Hz Tensiones de mando (Us) : 24VDC, 48VDC, 110VDC
220-230V 50/240V 60, 380-400V 50/440V 60
Tolerancias admisibles: 0,85 ... 1,1 Us Tolerancias admisibles: 0,80 ... 1,1 Us
Consumo en la atraccin: 25 VA Consumo en la atraccin: 2,5 W
Consumo en mantenimiento: 4-5 VA (1,2 W) Consumo en mantenimiento: 2,5 W
Tiempo de cierre: 15-25 ms Tiempo de cierre: 15-19 ms
Tiempo de apertura: 8-25 ms Tiempo de apertura: 8-25 ms

Pgina 11
 Contactores y Rels Trmicos Ghisalba euromatel
MARZO 2017

Contactores de 3 Polos Contactores 4 Polos AC-1/AC-3

Mando C. Alterna Mando C. Contnua Mando C. Alterna

AC-3 /400V Referencia Referencia AC-1/ 40C Referencia
Precio Precio
Precio 4
(A) (kW) Aux. NA+NC (**) Aux. NA+NC (A) Aux. NA+NC (**)
Polo
GH15BN-3-10- 25,15 GH15BN-3-20- 91,15
9 4 25 - GH15BN-4-00- 31,30
GH15BN-3-01- 25,15 GH15BN-3-11- 91,15
GH15CN-3-10- 34,10 GH15CN-3-20- 100,10
12 5,5 30 - GH15CN-4-00- ...V 34,90
GH15CN-3-01- 34,10 GH15CN-3-11- 100,10
50/60
GH15DN-3-10- ...V 43,25 GH15DN-3-20- 109,25
16 7,5 40 - GH15DN-4-00- 55,05
GH15DN-3-01- 50/60 43,25 GH15DN-3-11- 109,15
23 * 11 GH15EN-3-10- 50,45 GH15EN-3-20- 116,45 40 - GH15EN-4-00- 84,75
25 11 GH15ET-3-00- 61,10 GH15ET-3-10- ...VDC 127,10
32 15 GH15FT-3-00- 79,05 GH15FT-3-10- 145,05 50 - GH15FN-4-00- ...V.. 131,65
40 18,5 GH15GS-3-00- 98,25 GH15GS-3-10- 164,25
40 20 GH15GT-3-00- 121,30 GH15GT-3-00- 232,30 63 - GH15GN-4-00- 146,85
50 22 GH15HT-3-00- 131,60 GH15HT-3-00- 242,60 90 - GH15HN-4-00- ...V.. 165,25
63 30 GH15JT-3-00- ...V.. 158,15 GH15JT-3-00- 269,15 110 - GH15JN-4-00- 196,50
80 37 GH15KT-3-00- 231,70 GH15KT-3-00- 342,70
95 45 GH15LT-3-00- 263,10 GH15LT-3-00- 374,10 135 - GH15LN-4-00- 395,25
110 55 GH15MT-3-00- 330,30 200 - GH15MN-4-00- 450,10
150 75 GH15NT-3-00- 421,10 Los GH15MT GH64, GH82-84 250 - GH15NN-4-00- 495,30
175 90 GH15PT-3-00- 468,65 en corriente contnua, tienen la 300 - GH15PN-4-00- 597,60
210 110 GH15RT-3-00- 667,30 misma referencia y precio que en 350 - GH15RN-4-00- ...V 942,20
...V
260 132 GH15ST-3-00- 755,90 mando por alterna. 450 - GH15SN-4-00- 50/60 1.211,80
50/60
315 160 GH15TT-3-00- 864,80 600 - GH15TN-4-00- (1) 1.632,50
(1)
450 250 GH55B-3-22- 1.296,00 (1) La bobina es universal y vlida para 700 800 GH55B-4-22- 1.623,00
550 315 GH57B-3-22- 1.773,00 la misma tensin en corriente alterna 800 800 GH57B-4-22- 2.100,00
700 400 GH62-3-22- 2.689,00 50/60Hz y en corriente contnua 1000 1000 GH62-4-22- 3.016,00
860 500 GH64-3-22- 3.556,00 1100 1000 GH64-4-22- 3.883,00
1000 580 GH76-3-12- ...V 6.372,00 GH76-3-12- 1200 1000 GH76-4-12- ...V 6.732,00
...VDC Consultar
1200 710 GH78-3-12- 50/60 7.231,00 GH78-3-12- 1350 1000 GH78-4-12- 50/60 7.591,00
* Vlido para una tensin mx. de empleo de 415V 1600 1000 GH82-4-44 6.860,00
...V (1)
2000 1000 GH84-4-44 8.325,00
(**) Precios con bobina a 230V
Para otras tensiones, consultar 4 Polo adicional (para seccionamiento del neutro)
AC-1 (A) para contactores Referencia Precio
Enclavamientos Mecnicos 800 GH55 (B), GH57 (B) NP 800-5 327,00
para contactores Referencia Precio 1000 GH62, 64, 82, 84 NP 1000-6 327,00
Montaje Horizontal 1000 GH76, GH78 NP 1000-7 360,00
GH15B..L, MT GH16FN..LN BM 0H 10,65
GH15 MN..T GH16 MN..VN BM 3H 29,60 Bloques de Contactos Auxiliares
GH52B ... GH57B BM 5H 107,20 para contactores Referencia Precio
GH62, GH64 BM 6H 170,90 Instantneos
GH76, GH78 BM 7H 353,05 1NA GH15T10
GH15/GH16 (Frontal) 6,50
GH5_ con GH6_ BM 56H 264,90 1NC GH15T01
GH6_ con GH7_ BM 67H 513,70 1NA+1NC GH15T11 9,70
Montaje Vertical 2NA+2NC GH15T22
GH15/GH16 (Frontal)
GH52B ... GH57B BM 5V 107,20 3NA+1NC GH15T31 16,95
GH62..64, GH82..84 (x2) BM 6V 170,90 4NA GH15T40
GH76, GH78 BM 7V 353,05 GH15/16 (Lateral) 1NA+1NC GH15S11 14,65
GH5_ con GH6_ BM 56V 264,90 GH4..GH8 (Frontal) 2NA+2NC EF 22 79,35
GH6_ con GH7_ BM 67V 513,70 GH7 (Frontal) 1NA+1NC EB 11 89,85

Pgina 12
 Contactores especiales y Rels Trmicos Ghisalba euromatel
MARZO 2017

Contactores de 4 Polos GH16 AC-1

Mando c. alterna Contactores para maniobra de
AC-1/ 40C Referencia
Precio
condensadores
(A) Aux. NA+NC Mando (Con resistencias de precierre)
50 GH16FNB-4-00- 91,70
63 GH16GNB-4-00- 105,40 Potencia nominal
...V.. Referencia
90 GH16HN-4-00- 146,10 (kVAr) Precio
110 GH16JN-4-00- 190,15 230V 400V Aux.NA+NC Mando
135 GH16LN-4-00- 319,30 7,5 15 GH15RFT1-3-10- 57,40
...V
160 GH16LNB-4-00- 373,50 10 25 GH15RFT2-3-00- 73,50
50/60
200 GH16MN-4-00- 377,10 15 30 GH15RFT3B-3-00- 107,50
250 GH16NN-4-00- ...V 451,75 20 40 GH15RFT4-3-00- 156,30
315 GH16PN-4-00- 50/60 519,70 25 50 GH15RFT5-3-00- ...V50 216,50
400 GH16RN-4-00- 798,25 30 60 GH15RFT6-3-00- 332,00
500 GH16SN-4-00- 1.015,90 40 80 GH15RFT8-3-00- 423,00
...V50
630 GH16TN-4-00- 1.355,60 50 100 GH15RFT10-3-00- 506,00
750 GH16VN-4-00- 1.593,00
Contactores especiales (mando c. alterna)
Contactores de 1-2 polos para DC Polos principales Referencia
Precio
(Instalaciones fotovolticas) AC-1(A) NA NC Aux.NA+NC Mando
DC-1 (A) Referencia 2 2 GH15BN-22-00- 44,45
Precio 25 ...V50/60
600VDC 1000VDC Aux.NA+NC Mando 0 4 GH15BN-04-00- 49,15
Mando c. alterrna 2 2 GH15DN-22-00- 51,65
40 ...V50/60
12 - GH6PVS1-1-00- 124,90 0 4 GH15DN-04-00- 58,75
- 12 GH9PVS1-1-00- 238,90 2 2 GH15GN-22-00- 203,50
63 ...V..
20 - GH6DC1-1-00- 187,50 0 4 GH15GN-04-00- 231,60
50 - GH6DC4-1-00- 228,90
60 30 GH6DC6-1-00-
...V..
257,60
Contactores especiales (mando c. contnua)
80 40 GH6DC8-1-00- 283,50 Polos principales Referencia
Precio
100 - GH6DC10-1-00- 473,80 AC-1(A) NA NC Aux.NA+NC Mando
- 80 GH9PV8-1-00- 556,50 2 2 GH15BN-22-10- 110,45
25 ...VDC
Mando c. contnua 0 4 GH15BN-04-10- 120,30
12 - GH6PVS1-1-00L- 166,00 2 2 GH15DN-22-10- 139,75
40 ...VDC
- 12 GH9PVS1-1-00L- 278,80 0 4 GH15DN-04-10- 164,70
20 - GH6DC1-1-00L- 225,00 2 2 GH15GN-22-00- 382,70
63 ...VDC
50 - GH6DC4-1-00L- 274,90 0 4 GH15GN-04-00- 425,30
...VDC
60 30 GH6DC6-1-00- 283,50
80 40 GH6DC8-1-00- 309,30
Contactores especiales (mando c. alterna / c. contnua) (1)

100 - GH6DC10-1-00- 568,50 2 2 GH15LN-22-00- 445,80

135
- 80 GH9PV8-1-00- 660,20 0 4 GH15LN-04-00- 539,50
...V (1)
2 2 GH15LN-22-00 DP1- 1.151,00
250
1000 VDC Referencia 0 4 GH15LN-04-00 DP1- 1.151,00
Precio
DC-1 (A) Aux.NA+NC Mando
Mando c. alterna / c. contnua (1)
100 GH9PV10-1-00- 1.021,70
150 GH6DC15-1-00- 1.157,00
Arrancadores directos en cofre
200 GH6DC20-1-00- 1.252,00 con teclas I - O ( R ), mando alterna
240 GH6DC25-1-00- ...V (1) 1.347,00 Grado de proteccin IP 65
300 GH6DC30-1-00- 1.525,00 Sin rel trmico RTD32 (2)
400 GH6DC40-1-00- 2.033,00
450 GH6DC50-1-00- 2.287,00
(1) La bobina es universal y vlida para la AC-3 / 400V
Referencia Mando Precio
misma tensin en corriente alterna (A) (kW)
50/60Hz y en corriente contnua 9 4 GH15BN-D0L- 60,75
12 5,5 GH15CN-D0L- ...V50/60 69,70
Arrancadores estrella-tringulo 16 7,5 GH15DN-D0L- 78,85
Ver componentes en tabla de la pgina 15 Cofre IP 65 GH-D0L 35,60
Solicitar esquema de conexiones

Pgina 13
 Contactores y Rels Trmicos Ghisalba euromatel
Accesorios y repuestos MARZO 2017

Rels trmicos de sobrecarga Bobinas de corriente alterna (tensin normal)

para contactores y arrancadores para Referencia Precio
GH15 B ... FT, RFT13B B01 - ...V50/60 17,25
GH15/16 FN, G ..LT, RFT4..10 B02 - ...V.. 45,00
GH15/16 LN B021 - 92,35
GH15 MT B022 - ...V (1) 107,10
GH15/16 MN, NP B031 - 149,95
GH15RT GH15RN..VN B041B - ...V (1) 409,50
juego de 2 semibobinas
GH44 * B9- ...V.. 265,40
Campo de reglaje (A) Referencia Precio
GH44B * B91 - ...V (1) 325,00
Para GH15BN...GH15GS ( montaje directo ) GH52 * B7- ...V.. 308,00
0,4 - 0,6 RTD32 0,6 GH52B * B71 - 469,00
0,6 - 0,9 RTD32 0,9 GH55 (B), GH57 (B) B51 - ...V (1) 267,60
0,8 - 1,2 RTD32 1,2 GH62..64, GH82..84 (x2) B61 - 424,35
1,2 - 1,8 RTD32 1,8 48,20 GH76, GH78 B8 - ...V50/60 692,00
1,8 - 2,7 RTD32 2,7 Bobinas de corriente contnua, tensin normal
2,7 - 4 RTD32 4 Para Referencia Precio
4-6 RTD32 6 GH15 B ... FT, RFT13B B011 - 66,00
...VDC
6-9 RTD32 9 GH15/16 FN, G ..LT, RFT4..10 B02 - 111,00
8 - 11 RTD32 11 juego de 2 semibobinas
10 - 14 RTD32 14 50,15 GH76, GH78 B8 - ...VDC 692,00
13 - 18 RTD32 18 Bobinas de c. alterna o de c. contnua
17 - 24 RTD32 24 SUPLEMENTO por tensin especial Consultar
22 - 32 RTD32 32 67,70 (1) Universal , vlidos para la misma tensin en
Para GH15GT...GH15JT ( montaje directo ) c. alterna 50/60Hz y en c. contnua
28 - 42 RTD65 42 91,10
40- 52 RTD65 52 114,60
52 - 65 RTD65 65 119,30
Para GH15KT, GH15LT ( montaje directo )
Mdulos de alimentacin (tensin normal)
60 - 74 RTD74 74 134,00 Para Referencia Precio
Montaje independiente GH44B * FG91 - 173,90
60 - 90 RTD180 90 253,40 GH52B * FG71 - 173,90
sin conexiones
80 - 120 RTD180 120 270,50 GH55 (B), GH57 (B) FG51 - ...VAC/DC 273,95
Para contactores (montaje directo) GH62..64, GH82..84 (x2) FG61 - 473,70
120 - 180 GH15NT, PT RTD180 180 292,30 GH76, GH78 FG78 - 1.149,00
144 - 216 GH15RT...TT RTD320 216 357,90
216 -320 GH15ST, TT RTD320 320 357,90
Montaje independiente
240 -360 RTD800 360 490,10
Contactos principales (Juego para 1 fase)
incluidas
360 - 540 RTD800 540 595,70 Para Referencia Precio
conexiones
540 - 800 RTD800 800 677,30 GH15MT CP-GH15MT-10 108,65
GH15MN CP-GH15MN-10 108,65
GH15NT / NN CP-GH15N-10 146,30
Juegos de conexiones (3 piezas) GH15PT / PN CP-GH15P-10 173,50
Montaje directo contactor - rel trmico GH15RT / RN CP-GH15R-10 216,75
Rel termico Contactor Referencia Precio GH15ST / SN CP-GH15S-10 230,65
RTD 180 GH15NT/PT BRP180 38,75 GH15TT / TN CP-GH15T-10 297,30
RTD 800 GH55B/57B BR56 96,15 GH44, GH44B * CP-GH44-10 255,70
RTD 800 GH62/64 BR66 115,60 GH52, GH52B * CP-GH52-10 343,10
GH55 * CP-GH55-10 358,40
Accesorios (montaje independiente) GH55B CP-GH55B-10 567,80
Rel trmico Referencia Precio GH57 * CP-GH57-10 416,00
RTD 32 Zcalo U3-32 SM 15,20 GH57B CP-GH57B-10 624,00
Zcalo + U3/42G 11,05 GH62, GH82 CP-GH62-10 769,00
RTD 65
+ Conexiones (x3) LG5830-2 64,35 GH64, GH84 CP-GH64-10 959,00
RTD 180 Conexiones (x3) BRX180 33,80 GH76 CP-GH76-10 1.472,00
GH78 CP-GH78-10 1.835,00
OTROS ACCESORIOS Consultar
* Suministrable hasta agotar stock

Pgina 14
 Contactores y rels trmicos Ghisalba euromatel
MANIOBRA Y PROTECCIN DE MOTORES DE JAULA MARZO 2017

Servicio AC-3
DATOS DEL MOTOR 50/60 Hz (4 polos segn IEC 60947-4-1) ARRANQUE ESTRELLA-
ARRANQUE DIRECTO
TRIANGULO
230 V 400 V 500 V
kW CV A kW CV A kW CV A Contactor Rel trmico Arrancador Rel trmico (1)
0,25 0,33 1,5 0,55 0,75 1,5 0,75 1 1,5 GH15BN-3 RTD32-1,8
0,37 0,5 1,9 0,75 1 1,9 1,1 1,5 2,2 GH15BN-3 RTD32-2,7
0,55 0,75 2,6 1,1 1,5 2,7 1,5 2 2,7 GH15BN-3 RTD32-2,7
0,75 1 3,3 1,5 2 3,6 2,2 3 3,9 GH15BN-3 RTD32-4 GH15BNSD RTD32-2,7
1,1 1,5 4,7 2,2 3 4,9 3 4 5,2 GH15BN-3 RTD32-6 GH15BNSD RTD32-4
1,5 2 6,3 3 4 6,5 4 5,5 6,8 GH15BN-3 RTD32-9 GH15BNSD RTD32-4
2,2 3 8,5 4 5,5 8,5 5,5 7,5 9,2 GH15BN-3 RTD32-11 GH15BNSD RTD32-6
3 4 11,3 5,5 7,5 11,5 7,5 10 12,4 GH15CN-3 RTD32-14 GH15BNSD RTD32-9
4 5,5 15 7,5 10 15,5 9 12 13,9 GH15DN-3 RTD32-18 GH15BNSD RTD32-11
5,5 7,5 20 9 12 18,5 11 15 17,6 GH15ET-3 RTD32-24 GH15CNSD RTD32-14
6,5 8,5 23 11 15 22 GH15ET-3 RTD32-24 GH15DNSD RTD32-14
12,5 17 19 GH15FT-3 RTD32-24 GH15DNSD RTD32-14
7,5 10 27 12,5 17 25 15 20 23 GH15FT-3 RTD32-32 GH15DNSD RTD32-18
15 20 29 GH15FT-3 RTD32-32 GH15ETSD RTD32-18
18,5 25 28 GH15GT-3 RTD32-32 GH15ETSD RTD32-18
11 15 38 18,5 25 35 GH15GT-3 RTD65-42 GH15ETSD RTD32-24
22 30 33 GH15HT-3 RTD65-42 GH15ETSD RTD32-24
12,5 17 44 22 30 41 GH15HT-3 RTD65-52 GH15ETSD RTD32-32
15 20 51 25 35 52 25 35 40 GH15JT-3 RTD65-52 GH15FTSD RTD32-32
18,5 25 61 30 40 55 30 40 44 GH15JT-3 RTD65-65 GH15GTSD RTD65-42
33 45 50 GH15KT-3 RTD65-52 GH15GTSD RTD65-42
20 27 69 33 45 58 GH15KT-3 RTD74-74 GH15GTSD RTD65-42
37 50 53 GH15KT-3 RTD65-65 GH15HTSD RTD65-42
22 30 72 37 50 66 45 60 64 GH15KT-3 RTD74-74 GH15HTSD RTD65-52
25 35 85 45 60 80 GH15LT-3 RTD180-90 GH15HTSD RTD65-52
50 70 75 GH15LT-3 RTD180-90 GH15JTSD RTD65-52
30 40 96 55 75 97 GH15MT-3 RTD180-120 GH15JTSD RTD65-65
37 50 115 63 85 117 75 100 106 GH15NT-3 RTD180-120 GH15KTSD RTD74-74
45 60 140 75 100 132 GH15NT-3 RTD180-180 GH15KTSD RTD180-90
90 125 128 GH15NT-3 RTD180-180 GH15LTSD RTD180-90
50 70 170 85 117 158 GH15PT-3 RTD180-180 GH15LTSD RTD180-120
(1) Ajustar el rel trmico a 0,58 x Intensidad de empleo del motor
Para potencias superiores, rogamos ver catlogo o consultar

COMPONENTES DE ARRANCADORES ESTRELLA-TRINGULO (Solicitar esquemas de conexiones)

Para conmutacin automtica y retardo entre la apertura del contactor estrella y el cierre del contactor tringulo

ARRANCADOR Contactores (2) Rel Secciones de cableado recomendables (mm2)

kW Lnea Tringulo Estrella temporizado
Tipo
400V K1M K2M K3M K4T K1M - K2M K2M - K3M K3M
7,5 GH15BNSD GH15BN-3-20 GH15BN-3-01 GH15BN-3-11 2,5 1,5 1,5
9 GH15CNSD GH15CN-3-20 GH15CN-3-01 GH15BN-3-11 2,5 1,5 1,5
12,5 GH15DNSD GH15DN-3-20 GH15DN-3-01 GH15CN-3-11 V2ZS20 2,5 1,5 1,5
22 GH15ETSD GH15ET-3-20 GH15ET-3-01 GH15DN-3-11 12240V 4 2,5 2,5
25 GH15FTSD GH15FT-3-20 GH15FT-3-01 GH15ET-3-11 6 4 4
33 GH15GTSD GH15GT-3-20 GH15GT-3-01 GH15ET-3-11 G2ZS20 10 6 6
45 GH15HTSD GH15HT-3-20 GH15HT-3-01 GH15FT-3-11 > 230V 10 6 6
55 GH15JTSD GH15JT-3-20 GH15JT-3-01 GH15GT-3-11 16 10 10
75 GH15KTSD GH15KT-3-20 GH15KT-3-01 GH15HT-3-11 25 10 10
85 GH15LTSD GH15LT-3-20 GH15LT-3-01 GH15JT-3-11 25 10 10
(2) Con los bloques de contactos auxiliares correspondientes

Pgina 15
Analizadores, Transformadores de Intensidad, Proteccin Diferencial y Control de euromatel
Temperatura
MARZO 2017

ANALIZADORES DE REDES TRANSFORMADORES DE INTENSIDAD X/5A

Relacin Paso
Referencia Precio
x/5A (mm)
65 x 48 x 30 mm
40 TAT022-040X05 20,39
50 TAT022-050X05 20,39
60 TAT022-060X05 20,39
22
80 TAT022-080X05 20,39
Montaje Referencia Precio 100 TAT022-100X05 20,39
150 TAT022-150X05 22,41
Volt-Ampermetros Otros >>> Consultar
96x96 EMM-R3VA 199,20 56 x 85 x 63 mm
Panel
72x72 EMM-3VA 208,10 150 TAC032-150X05 22,41
Modular (3 md.) EMM-D3VA 208,10 200 TAC032-200X05 27,27
24
250 TAC032-250X05 27,27
Multmetros 300
32x10
TAC032-300X05 29,43
Panel 96x96 EMM-R4h 316,00 400 TAC032-400X05 36,86
Opc. RS485 EMM-R4h-485 375,00 Otros >>> Consultar
Modular (3 md.) EMM-D3h 278,90 70 x 97,5 x 68 mm
Opc. RS485 EMM-D3h-485 405,70 400 TAC040-400X05 51,72
32
600 TAC040-600X05 51,72
40x10
Para otras opciones >>> Consultar 800 TAC040-800X05 68,90
Otros >>> Consultar

PROTECCIN DIFERENCIAL TRANSFORMADORES TOROIDALES

MODULAR (3 md)

Montaje sobre
carril DIN
Tipo Dmetro (mm) Referencia Precio
Retardo 0,025s 35 CT-1/35 48,25
60 CT-1/60 57,05
80 CT-1/80 70,20
Cerrado
IDn (A) NAC Referencia Precio 110 CT-1/110 81,17
1 ELR-3C 142,65 160 CT-1/160 214,25
0,025-25
2 ELR-61 175,72 210 CT-1/210 235,10
110 CTA-1/110 217,40
MONTAJE fondo Abierto 160 CTA-1/160 309,30
de armario 210 CTA-1/210 351,65

Retardo 0,025s CONTROL DE TEMPERATURA PT 100

Con Toroidal Incorporado 1 NAC

Montaje en panel 96x96
IDn (A) Dimetro Referencia Precio 24..230V AC/DC
35 ELRC-1/35 175,50
60 ELRC-1/60 186,50 N PT100 NAC Referencia Precio
0,03-25
80 ELRC-1/80 204,05 4 4 CTT-4 613,85
110 ELRC-1/110 215,00 8 3 CTT-8 813,25
Opcin RS485 (Ref.) - RS485 +90
Opc. Sal. Analgica (Ref.) - 1AO +90

Pgina 16
 Arrancadores Estticos, Variadores de Velocidad, Rels de Proteccin de euromatel
Bombas, Balizas MARZO 2017

ARRANCADORES ESTTICOS VARIADORES DE VELOCIDAD

Para motores de 340-460V, con by-pass integrado

A KW CV Referencia Precio A KW CV Referencia Precio

3 1,1 1,5 ES 400-3 208,18
Entrada MONOFSICA 200-240V / Salida TRIFSICA 0..240V
12 5,5 7,5 ES 400-12 232,57
Con Filtro EMC y Panel incorporado - (Par constante *)
25 11 15 ES 230/400-25E (*) 423,12
45 22 30 ES 230/400-45E (*) 808,60 2,6 0,4 0,5 BDI50-1004-KXX-2M-P-F 243,54
4,3 0,75 1 BDI50-1007-KXX-2M-P-F 254,14
(*) Vlido tambin para motores de 230V AC 7,5 1,5 2 BDI50-2015-KXX-2M-P-F 366,80
10,5 2,2 3 BDI50-2022-KXX-2M-P-F 450,29
Entrada TRIFSICA 380-480V / Salida TRIFSICA 380-480V
Con Filtro EMC y Panel incorporado - (Par constante *)
RELS DE PROTECCIN DE BOMBAS
2,3 0,75 1 BDI50-2007-KBX-4-P-F 401,26
4 1,5 2 BDI50-2015-KBX-4-P-F 430,40
5,2 2,2 3 BDI50-2022-KBX-4-P-F 531,11
9,2 4 5,5 BDI50-3037-KBX-4-NP-F 605,31
13 5,5 7,5 BDI50-3055-KBX-4-NP-F 853,14
17,5 7,5 10 BDI50-4075-KBX-4-NP-F 997,57
24 11 15 BDI50-4110-KBX-4-NP-F 1.160,57
Entrada TRIFSICA 400-480V / Salida TRIFSICA 400-480V
Con Filtro EMC y Panel incorporado- (Par constante *)
A kW Referencia Precio
Trifsicas 400V AC 31 15 20 VDI100-4150-KBX-4-F 2.214,29
4-16,6 2,2-7,5 PF16R-400V 158,95 39 18,5 25 VDI100-4185-KBX-4-F 2.320,57
16-47,5 7,5-22 PF47R-400V 175,72 45 22 30 VDI100-4220-KBX-4-F 2.412,57
Monofsicas 230V AC 60 30 40 VDI100-5300-KBX-4-F 3.707,14
3-11 0,37-1,5 PS11R-230V 71,20 75 37 50 VDI100-5370-KXX-4-F 4.092,29
3-16 0,37-2,2 PS16R-230V 120,30 91 45 60 VDI100-5450-KXX-4-F 4.409,14

Otras Opciones >> Consultar * Potencias superiores y Par variable >> Consultar

BALIZAS DE SEALIZACION 70 mm Fijas / Intermitentes / Sonoras ( 24VAC/DC 230VAC)

Tipo Referencia Precio
Roja (K) o Verde (Y) Fija IK71L( 024 230 ) XM0(K Y) 70,75
Roja (K) o Verde (Y) Intermitente IK71F( 024 230 ) XM0(K Y) 80,01
Roja + Verde Fija IK72L( 024 230 ) XM0KY 108,67
Roja + Verde Intermitente IK72F( 024 230 ) XM0KY 127,18
Roja + Verde + Ambar Fija IK73L( 024 230 ) XM0KYS 146,58
Roja + Verde + Ambar Intermitente IK73F( 024 230 ) XM0KYS 174,35
Mdulo Sonoro IKM7Z (024 230) 56,87
Base de Aluminio para Fijacin Lateral IKAD01 18,27
Otras opciones >>> Consultar

Pgina 17
 euromatel
Rels temporizados Tele-Haase (funciones de temporizacin)

E Retardo a la conexin Wu Impulso a la conexin EWu Impulso retardado a la conexin

U U U
R R R
t <t t t <t t t1 t2
Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R
Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R Al aplicar la tensin U, el rel R conecta en un
conecta despus de un tiempo t . Si antes de
conecta inmediatamente y permanece as tiempo t1 y permanece as durante un tiempo
transcurrido t se desconecta U, el rel cancela
durante un tiempo t. Si antes de transcurrido t2, al cabo del cual desconecta. La tensin U
la operacin y queda preparado para iniciar
t se desconecta U, el rel vuelve a su debe permanecer aplicada durante un tiempo
una nueva temporizacin en cuanto vuelva U.
posicin inicial. igual o superior a t1+t2.
Es Retardo a la conexin por contacto Ws Impulso a la conexin por contacto EWs Impulso retardado a la conexin
por contacto
U U
U
S S S
R R R
t <t t t <t t t1 t2

Con la tensin auxiliar U aplicada, al cerrar el
contacto de mando S el rel R conecta
despus de un tiempo t . Si durante el tiempo
t se abre S, la temporizacin se detiene y
empezar de al volver a cerrar S.
Con la tensin auxiliar U aplicada, al cerrar
el contacto de mando S el rel R conecta
inmediatamente y permanece as durante
un tiempo t, independientemente de la
posicin de S.
Con la tensin U aplicada, al cerrar el contacto
S el rel R conecta en un tiempo t1 y
permanece asi durante un tiempo t2, al cabo
del cual desconecta. Una vez cerrado S, su
posicin ya no tiene ninguna influencia.

R Retardo a la desconexin por Wa Impulso a la desconexin por WsWa Impulso a la conexin y a la

contacto contacto desconexin por contacto
U U U
S S S
R R R
t <t t t <t t1 t2 t1 t2
Con la tensin U aplicada, al cerrar el contacto Con la tensin auxiliar U aplicada, al abrir el Con la tensin auxiliar U aplicada, al cerrar el
de mando S el rel R conecta contacto de mando S el rel R conecta contacto de mando S el rel R conecta durante
inmediatamente. La apertura de S provoca la inmediatamente y permanece as durante un tiempo t1. Al abrir S, el rel R vuelve a
desconexin de R en un tiempo t. Si durante un tiempo t, independientemente de la conectar durante un tiempo t2. Durante cada
el tiempo t cierra S, la temporizacin se posicin de S.. intervalo de tiempo, la posicin de S no tiene
detiene y empezar de cero cuando se abra ninguna influencia.
S.
Bi Cclico simtrico, comienzo impulso Bp Cclico simtrico, comienzo pausa A Retardo a la desconexin de la
U U alimentacin
R R U
t t t t t t t t t R
Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R t <t t
conecta inmediatamente desarrollando un conecta en un tiempo t, desarrollando un Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R
ciclo simtrico con tiempos t iguales de ciclo simtrico con tiempos t iguales de conecta inmediatamente. La desconexin de
conexin y desconexin. conexin y desconexin. U provoca la apertura de R en un tiempo t.
Ip Cclico asimtrico, comienzo pausa Ii Cclico asimtrico, comienzo impulso S Rel estrella-tringulo
U U U
R R 15-18
t1 t2 t1 t2 t1 t2 t1 t1 t2 t1 t2 t1 t1 t2 R
25-28 t1 t2
Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R Al aplicar la tensin auxiliar U, el rel R
conecta en un tiempo t1, desarrollando un conecta inmediatamente, desarrollando un Al aplicar la tensin U, cierra el contacto
ciclo asimtrico con tiempos desiguales de ciclo asimtrico con tiempos desiguales de estrella (15-18). Transcurrido el tiempo (t1),
desconexin (t1) y conexin (t2). conexin (t1) y desconexin (t2). el contacto 15-18 abre y con un retardo (t2)
cierra el contacto tringulo (25-28).
ER Retardo a la conexin y a la Wt Deteccin de pulsos
desconexin por contacto Funciones 11, con R2 (25-26-28)
U instantneo y R1 (15-16-18) temporizado
U
S S ------------------------------------------------------
R - Funciones E11, Wu11, Bi11, Bp11 :
R
t1 t2 <t <t t
R2 acta como la tensin U
- Funciones R11, Ws11, Wa11, Es11 :
Con la tensin U aplicada, al cerrar el contacto Al aplicar U, el rel R conecta R2 acta como el contacto de mando S
S, el rel R conecta en un tiempo t1 y, al abrir inmediatamente. Al cerrar S se inicia la
S, desconecta en un tiempo t2. El contacto S deteccin, permaneciendo R conectado
debe permanecer cerrado durante un tiempo mientras el tiempo entre pulsos de S no sea
superior a t1, ya que en caso contrario cancela superior a t. Si R desconecta, permanecer
la operacin. asi hasta que se interrumpa U

Pgina 18
 Rels electrnicos temporizados Tele-Haase euromatel
MARZO 2017

EJECUCIN COMPACTA
Montaje sobre perfil omega de 35 mm
Ejecuciones enchufable
y empotrable: Ver pgina 20

Ejemplo de pedido: E1Z1E10 24-240V

Retardo a la conexin (E), 24VDC, 1 NAC, MODULAR

(1) Ver diagramas en pg. 18 ENYA VEO GAMMA

Cont. FUNCIONES DE TEMPORIZACION (1)

Tensin auxiliar Referencia Precio Ws
NAC E R Wu Ws Wa Bp Bi Ip Ii A S Es ER EWu EWs
Wa
ENYA ( modular , 17,5 / 35 mm), multigama y multitensin segn tipos
E1Z1E10 24-240V 44,95
24240VAC/DC
E1Z1R10 24-240V 47,75
E1Z1ER10 24-240V 52,70
1
E1ZMQ10 24-240V 50,85
12240VAC/DC
E1ZI10 12-240V 76,40
E1ZM10 12-240V 64,45
24240VAC/DC E1ZM20 24-240V 110,40
2
12240VAC/DC
E3ZI20 12-240V 106,65
E3ZM20 12-240V 102,25
Controlador de iluminacin Temporizador de escalera Telerruptor
E1ZTP 230V 49,95
1 230VAC
E1ZTPNC 230V 60,55 con alarma de apagado con memoria
VEO (22,5 mm), multigama y multitensin segn tipos >>> SUSTITUTO SERIE DELTA
V2ZE10 24-240V 51,45
24240VAC/DC V2ZR10 24-240V 55,50
V2ZQ10 24-240V 58,25
1 V2ZI10 12-240V 79,30
12240VAC/DC V2ZS20 12-240V 73,60
V2ZM10 12-240V 73,65
24240VAC/DC V2ZA10-3M 24-240V 108,70
GAMMA (22,5 mm), multigama y multitensin segn tipos
1 400VAC G2ZE10-400V 106,40
12400VAC (2) G2ZS20- 101,05
2 24240VAC/DC G2ZS20 24-240V 133,80
12240VAC/DC G2ZM20 12-240V
99,95
12400VAC (2) G2ZMF11- (3) 120,40
2 (*)
24240VAC/DC G2ZMF11 24-240V (3) 153,90
12240VAC/DC G2ZI20 12-240V 102,60
12400VAC (2) G2ZIF20- (3) 120,65
2 24240VAC/DC G2ZIF20 24-240V (3) 155,70
12400VAC (2) G2ZA20-10M- 157,85
24240VAC/DC G2ZA20-10M 24-240V 165,15

(2) Equipar con mdulo de tensin enchufable TR2- segn la tensin deseada (ver pg. 20)
(3) Con contacto de mando libre de potencial y posibilidad de potencimetro externo de 1 M tipo R2 (ver pg. 20)
(*) Con 2 NAC temp. 1 NAC inst.. + 1 NAC temp. (seleccionable)

Pgina 19
 Rels electrnicos temporizados Tele-Haase euromatel
MARZO 2017

EJECUCIN ENCHUFABLE serie KAPPA

Montaje sobre zcalo undecal R11X PF-113BE/M

EJECUCIN EMPOTRABLE serie FRONT

Montaje sobre zcalo undecal AZ511 (TVC11)
KAPPA FRONT

Cont. FUNCIONES DE TEMPORIZACION (1)

Tensin auxiliar Referencia Precio Ws
NAC E R Wu Ws Wa Bp Bi Ip Ii A S Es ER EWu EWs
Wa
KAPPA ( enchufable sobre zcalo undecal y modular , 35 mm), multigama y multitensin
24240VAC/DC K3ZA20 - 3M 119,90
K3ZS20 105,15
2
12240VAC/DC
K3ZI20 102,10
K3ZM20 98,90
K3ZM20P (3) 107,35
FRONT ( empotrable , 45 x 45 mm), multigama digital (0,0S...999H)
24VAC/DC FSM10- 24V
1 237,30
100240VAC FSM10- 230V
(1) Funciones ms habituales (Ver diagramas y descripcin del funcionamiento en pgina 18)
(2) Utilizable solamente con potencimetro externo de 1 M tipo R2
(3) Con contacto de mando externo libre de potencial
(*) Con 2 NAC temp. 1 NAC inst.. + 1 NAC temp. (seleccionable)

ACCESORIOS Referencia Precio

serie GAMMA Potencimetro externo de 1 M (0,1...1) R2 29,50

R11X 5,20
serie KAPPA Zcalo undecal
PF-113BE/M (TVE 12) 6,70
serie FRONT Zcalo undecal AZ511 (TVC11) 12,00

MDULOS DE TENSIN ENCHUFABLES

para rels temporizados serie GAMMA y rels de control series TREND, VOX y GAMMA
Para rels GAMMA 2 y TREND Para rels GAMMA 4 y VOX 3-4
Tensin Referencia Precio Tensin Referencia Precio
12VAC TR2-12VAC 24VAC TR3-24VAC
24VAC TR2-24VAC 42VAC TR3-42VAC
42VAC TR2-42VAC 48VAC TR3-48VAC 10,55
48VAC TR2-48VAC 10,50 110VAC TR3-110VAC
110VAC TR2-110VAC 230VAC TR3-230VAC
127VAC TR2-127VAC 400VAC TR3-400VAC 11,90
230VAC TR2-230VAC 440VAC TR3-440VAC 12,35
400VAC TR2-400VAC 11,70 500VAC TR3-500VAC 18,30
440VAC TR2-440VAC 12,70

Pgina 20
 Rels de control y proteccin Tele-Haase euromatel
Transductores MARZO 2017

Ejemplo de pedido: E3PF400V SY02

Control de fallo fase, secuencia fases y asimetra
en red trifsica de 400V, con 2NAC, MODULAR

EJECUCIN COMPACTA
Montaje sobre perfil omega de 35 mm
ENYA GAMMA

Tensin Funcin de control

Cont
auxiliar Referencia Precio Serie Rangos de medida Mx Fallo Sec. Asime- Prd. Retar-
NAC Mx Mn
(V) Mn fase fases tra neutr do
Control de intensidad, control de temperatura, control de nivel de lquidos conductores: Ver pgina 22
Control de tensin monofsica

--
E1UU230V 01 90,50
ENYA 24VAC/DC y 230VAC

1 E1UM230V 01 99,70
12-400 AC (1) G2UW300V 10 132,75 30, 60 , 300V AC/DC
24-240 AC/DC G2UM10V L20 24-240V 190,90 60, 150 mV, 10V AC/DC
2 12-400 AC (1) G2UM300V L20 147,70
GAMMA
30, 60 , 300V AC/DC
24-240 AC/DC G2UM300V L20 24-240V 180,50 30, 60 , 300V AC/DC
1 230 AC
G2UM500V L10 230V 184,55 150, 300 , 500V AC/DC
G4UF900V 01-230V 237,50 1000V DC
Control y proteccin trifsica (*) Recomendados para conmutaciones RED-GRUPO
1 E1PF400V SY01 71,75
ENYA F-F : 3 x 400 V

2
E3PF400V SY02 94,45
G2PF400V S02 97,80 GAMMA F-F : 3 x 400 V (3)
1 E1YF400V01 0,85 (*) 73,50
1 -- E1YU400V 01 84,10
2 E3YU400V 02 117,10 ENYA F-F(+N) : 3 x 400/230 V
1 E1YM400V S10 107,40
2 E3YM400V SY20 (*) 132,50
2 G2PU690V S20 162,45 GAMMA F-F : 3 x 208690 V
2 G2YM400V L20 (*) 135,50 F-F(+N) : 3 x 400/230 V
1
12-400 AC (1)
G2PW400V 10 132,85
1 G2PM400V SY10 135,45
F-F : 3 x 400 V (3)

2 G2PM400V SY20 142,25 GAMMA
24-240 AC/DC G2PM400V SY20 24-240V 163,65
2 12-500 AC (2) G4PM500V SYL20 193,65 F-F : 3 x 500 V
12-500 AC (2) G4PM690V SYL20 194,20 F-F : 3 x 690 V
Control de carga por cosj
1
12-400 AC (1)
G2CU400V10A L10 126,25
GAMMA F-F: 3 x 0 415V / 0,5...10A

2 G2CM400V10A L20 137,30
Control de carga activa (Limitadores de par)

1 12-400 AC (1)
G2BM400V12A L10 250,25 F-F: 3 x 0...415V / 0,54kW
G2BM480V12A FL10 278,40
GAMMA
F-F: 3 x 0...480V / 0,756kW
F-F: 3 x 0...480V / 0,756kW
2 12-500 AC (2) G4BM480V12 ATL20 446,80
y control de temperatura PTC

Control DIGITAL de carga activa (Limitador de par) y control de temperatura del arrollamiento por PTC
12-500 AC (2) G4BM480V12 ADTL20 513,50 F-F: 3 x 0...480V / 2,5...10kW
2 GAMMA
24-240 AC/DC G4BM480V12 ADTL20 546,65 y control de temperatura PTC
TRANSDUCTORES de carga activa, con salida ANALGICA
48-240 AC G2BA480V 12A 4-20 mA 340,00 Salida 420 mA proporcional a la carga
-- GAMMA F-F: 3 x 0...480V / 0,756kW
24-240 DC G2BA480V 12A 0-10 V 340,00 Salida 010 V proporcional a la carga

(1) Con mdulo de tensin TR2- (a pedir por separado, ver pg. 20) (3) Para 3x115 V 3x230 V, consultar
(2) Con mdulo de tensin TR3- (a pedir por separado, ver pg. 20)

Pgina 21
 Rels de control y proteccin Tele-Haase euromatel
MARZO 2017

Ejemplo de pedido: G2JM5A L20 + TR2-400V

Control de intensidad trifsica 5A, 2NAC,
tensin auxiliar 400VAC

EJECUCIN COMPACTA
Montaje sobre perfil omega de 35 mm
ENYA VEO GAMMA

Cont Tensin Funcin de control

Referencia de
auxiliar Precio Serie Rangos de medida Mx Fallo Sec. Asim Prd. Retar-
NAC pedido Mx Mn
(V) Mn fase fase e- neutr do
Control de tensin, control y proteccin trifsica, control de carga: Ver pgina 21
Control de intensidad monofsica

1 230 AC
E1IU500mA AC 01-230V 99,70
ENYA
500 mA AC
E1IU5A AC 01-230V 95,35 5 A AC
G2IU5A 10 131,90
1
G2IO5A 10 131,90
12-400 AC (1) G2IW5A 10 133,60
GAMMA 20 mA, 1A, 5A AC/DC
G2IM5A L10 147,55
2 G2IM5A L20 152,75
2 24-240 AC/DC G2IM5A L20 24-240V 187,35
1
230 AC
E1IM10A AC L10-230V 111,05
ENYA
10 A AC
2 E3IM10A L20-230V 140,90 100 mA, 1 A, 10 A AC/DC
G2IU10A 10 132,45
1
12-400 AC (1)
G2IO10A 10 132,45
G2IM10A L10 148,70 GAMMA 100 mA, 1 A, 10 A AC/DC
2 G2IM10A L20 153,95
2 24-240 AC/DC G2IM10A L20 24-240V 188,55
2 24-240 AC/DC V4IM100A L20 24-240V 181,80 VEO 100A AC/DC
Control de intensidad trifsica

2
12-400AC (1) G2JM5A L20 140,25
GAMMA 3 x 5 A AC
24-240 AC/DC G2JM5A L20 24-240V 180,80
Control de temperatura , mediante sondas trmicas PTC
230 AC E3TF01-230V 75,95 ENYA
1
12-400 AC (1) G2TF01 99,70
24 AC G2TF01-24V 106,35
230 AC G2TF01-230V 106,35 PTC / Rearme MAN + TEST

12-400 AC (1) G2TF02 109,30
110 AC G2TF02-110V 113,35 GAMMA
2
230 AC G2TF02-230V 121,25
24-240 AC/DC G2TF02 24-240V 144,85
12-400 AC (1) G2TFKN02 145,90 PTC / Rearme MAN + TEST
24-240 AC/DC G2TFKN02 24-240V 163,95 Fallo tensin / Cortocircuito
Control de temperatura , mediante sondas trmicas PT100
2 24-240 AC/DC G2TMPT100 L20 24-240V 167,45 GAMMA PT100 /Rearme MAN + TEST
Control de nivel de lquidos conductores
1 230 AC E3LM10-230V 73,85 ENYA
24 AC G2LM20-24V 110,45 Mn / Llenado
2 110 AC G2LM20-110V 110,45 GAMMA Mx. / Vaciado
230 AC G2LM20-230V 110,45
Control de BOMBAS ( funcionamiento alternativo o en paralelo )
2 12-400 AC (1) G2ASMA 20 123,80 GAMMA Funcionamiento alternativo o en paralelo

(1) Con mdulo de tensin TR2- (a pedir por separado, ver pg. 20)

Pgina 22
 Rels enchufables Tele-Haase euromatel
MARZO 2017

RELS DE CIRCUITO IMPRESO tipo RP

con 1 contacto conmutado NAC de 16A y
con 2 contactos conmutados NAC de 8A

enchufables sobre zcalo de 8 pins PI-50BE (ES 50) de 10A

1 contacto NAC de 16 A 2 contactos NAC de 8 A

Tensin Referencia Precio Tensin Referencia Precio

24 V50/60Hz RP 524-2 6,05

24 V50/60Hz RP 524-1 7,95
110 V50/60Hz RP 615-2 12,55
230 V50/60Hz RP 730-2 8,30
230 V50/60Hz RP 730-1 10,85
12 VDC RP 012-2 3,40
24 VDC RP 024-1 4,80 24 VDC RP 024-2 3,40

RELS MINIATURA tipo RA

con 2 contactos conmutados NAC de 12A

enchufables sobre zcalos de 14 pins

PYF-14BE (ES15/4N) de 12 A RSS 214 de 6 A

Pulsador de Sealizacin Sealizacin

Tensin Referencia Precio
prueba manual mecnica elctrica (LED)
24 V50/60Hz RA 524L 7,95
115 V50/60Hz RA 615L 8,50
230 V50/60Hz RA 730L 8,05
12 VDC RA 012L 7,60
24 VDC RA 024L 8,00

RELS MINIATURA tipo RM

con 4 contactos NAC de 6A

enchufables sobre zcalos de 14 pins RSS 214 de 6 A

Otras variantes : sin LED, con contactos dorados, etc.
Pulsador de Sealizacin Sealizacin Diodo de proteccin y
Tensin Referencia Precio
prueba mecnica elctrica (LED) polaridad
12 V50/60Hz RM 512L 7,35
24 V50/60Hz RM 524L 6,25
48 V50/60Hz RM 548L 7,50
-- 115 V50/60Hz RM 615L 7,85
230 V50/60Hz RM 730L 6,50
12 VDC RM 012L 7,35
24 VDC RM 024L 6,20
24 VDC RM 024LD 6,80
48 VDC RM 048L 7,55
-- 110 VDC RM 110L 7,80
220 VDC RM 220L 9,40
ACCESORIOS
Para rels Tipo Referencia Precio
Zcalo de 8 pins 10A / 380V PI-50BE (ES 50) 4,90
Clip de retencin para zcalo PI-50BE (ES 50) HB / RP 16 (MS 16) 0,40
RP Mdulo LED+Diodo 6-24VDC para zcalo PI-50BE / PYF-14BE M41R 2,85
Mdulo LED 6-24VAC/VDC (+A1) para zcalo PI-50BE / PYF-14BE M61R 2,85
Mdulo LED 110-230VAC/VDC (+A1) para zcalo PI-50B / PYF-14BE M63R 3,05
Zcalo de 14 pins 12A / 300V PYF-14BE (ES15/4N) 4,65
Zcalo de 14 pins 6A / 300V RSS 214 4,60
RA - RM
Clip de retencin para zcalos RSS 214 HB / RM-RA 0,25
Mdulo RC-110/230VAC para zcalo RSS 214 EM 03 2,85

Pgina 23
 Rels enchufables Tele-Haase euromatel
MARZO 2017

RELS INDUSTRIALES tipo RTx.2

con 2 contactos conmutados NAC de 10A

enchufables sobre zcalo octal PF-083E (TVE 8)

ES 9 (para mdulo temporizado COM3 TP)

Pulsador de Sealizacin Sealizacin

Tensin Referencia Precio
prueba manual mecnica elctrica (LED)
12 V50/60Hz RT 1.2.012L 9,10
24 V50/60Hz RT 1.2.024L 9,50
110 V50/60Hz RT 1.2.110L 10,50

230 V50/60Hz RT 1.2.230L 8,65
12 VDC RT 2.2.012L 9,05
24 VDC RT 2.2.024L 9,55

RELS INDUSTRIALES tipo RTx.3

con 3 contactos conmutados NAC de 10A

enchufables sobre zcalo undecal R11X

PF-113BE/M (TVE 12) (para mdulo temporizado COM3 TP)
Otras variantes : con contactos dorados, etc. ( Consultar )
Pulsador de Sealizacin Sealizacin Diodo proteccin y
Tensin Referencia Precio
prueba manual mecnica elctrica (LED) polaridad
24 V50/60Hz RT 1.3.024L 8,05
48 V50/60Hz RT 1.3.048L 9,25
110 V50/60Hz RT 1.3.110L 10,55
230 V50/60Hz RT 1.3.230L 8,60

12 VDC RT 2.3.012L 9,70

24 VDC RT 2.3.024L 8,15
24 VDC RT 2.3.024LD 8,90
48 VDC RT 2.3.048L 9,50
110 VDC RT 2.3.110 9,55
220 VDC RT 2.3.220 11,60

ACCESORIOS
Para rels Tipo Referencia Precio
Zcalo octal 10A / 400V PF-083E (TVE8) 5,10
RTx.2
Zcalo octal 10A / 400V para mdulo temporizado ES 9 7,45
Zcalo undecal 10A / 400V R11X 5,20
RTx.3
Zcalo undecal 10A / 400V para mdulo temporizado PF-113BE/M (TVE12) 6,70
Clip de retencin HB / RT 2,15
Mdulo temporizado multifuncin 0,1s-10h / 24-240 VAC/DC
RTx.2 y RTx.3
Funciones: E, R, Ws, Wa, Wu, Es, Bp, Bi (ver pgina 18 ) COM3 TP 46,25
enchufable en zcalos ES 9 y PF-113BE/M (TVE 12)

Pgina 24
 Fuentes de alimentacin y Convertidores DC/DC euromatel
MARZO 2017

FUENTES DE ALIMENTACION
CONMUTADAS (*)

RS / SD MDR DR
Tensin entrada Tensin salida Int. salida Potencia salida Dimensiones (mm)
Referencia Precio Referencia Precio
Ue (VAC) Us (VDC) Is (A) Pn (W) (*) Ancho x Alto x Fondo
SERIES MDR y DR (Fijacin sobre perfil DIN)
0,84 10 22,5 x 90 x 100 MDR-10-12 38,30
1,67 20 22,5 x 90 x 100 MDR-20-12 45,00
3,33 40 40 x 90 x 100 MDR-40-12 60,90
5 60 40 x 90 x 100 MDR-60-12 67,20
8 100 55 x 90 x 100 MDR-100-12 114,30
1,25 15 25 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-15-12 35,75
12
2 24 78 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-30-12 45,10
3,5 42 78 x 93 x 67 DR-45-12 50,15
4,5 54 78 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-60-12 61,50
6,3 75 55,5 x 125 x 100 DR-75-12 81,70
7,5 90 100 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-100-12 90,00
10 120 65,5 x 125 x 100 DR-120-12 101,60
0,42 10 22,5 x 90 x 100 MDR-10-24 38,30
85 - 264
1 24 22,5 x 90 x 100 MDR-20-24 45,00
1,7 40 40 x 90 x 100 MDR-40-24 60,90
2,5 60 40 x 90 x 100 MDR-60-24 67,20
4 100 55 x 90 x 100 MDR-100-24 114,30
0,63 15 25 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-15-24 35,75
1,5 30 78 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-30-24 45,10
24
2 48 78 x 93 x 67 DR-45-24 50,15
2,5 60 78 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-60-24 61,50
3,2 75 55,5 x 125 x 100 DR-75-24 81,60
4 100 100 x 93 x 56 ( MODULAR ) DR-100-24 90,00
5 120 65,5 x 125 x 100 DR-120-24 101,60
10 240 125,5 x 125 x 100 DRP-240-24 163,50
20 480 277 x 125 x 100 DRP-480-24 268,30
FUENTES SERIE RS
CONVERTIDORES DC/DC serie SD (*) Consultar
(*) OTRAS POTENCIAS Y TENSIONES

CONTADORES HORARIOS
sin RESET

TB_30.18 TB_40. TB_70.18 TB_70.29 / 70.89

Capacidad de contaje Tensin
Montaje Dimensiones (mm) LED Referencia Precio
(horas) auxiliar
000000,0 1248 VDC TBG30.18 12-48VDC 69,25
53 x 28 -
00000,00 230 V50Hz TBW30.18 230VAC 38,05
000000,0 1248 VDC TBG40.17 12-48VDC 58,30
Empotrado
24 V50Hz TBW40.18 24V 50Hz 32,65
48 x 48 -
00000,00 115 V50Hz TBW40.18 115V 50Hz 34,45
230 V50Hz TBW40.18 230V 50Hz 29,60
00000,0 1248 VDC TBG70.18 12-48VDC 69,45
45 x 17,5 115 V50Hz TBW70.18 115V 50Hz 38,05
- 00000,00
230 V50Hz TBW70.18 230V 50Hz 41,30
DIN
1248 VDC TBG70.29 12-48VDC 70,80
modular
48 V50-60Hz TBW70.89 48V AC 41,10
45 x 35 00000,0
24 V50-60Hz TBW70.29 24VAC 34,45

230 V50-60Hz TBW70.29 230VAC 34,45
INTERRUPTORES HORARIOS PROGRAMABLES Consultar

Pgina 25
 Mando y sealizacin New Elfin euromatel
Pulsadores y Selectores - Montaje 22 MARZO 2017

NUEVA SERIE IP66

Pulsadores rasantes Referencia Precio Selectores giratorios Referencia Precio

Normal Rojo 020PI-R Maneta Corta 0-1 020SMA-N 7,60
Verde 020PI-V 4,20 Negra 0<1 020SMB-ND 11,65
Amarillo 020PI-G 1-0-2 020SMO-N 7,60
Otros colores Consultar 1> 0 <2 020SMON-C
Pulsadores seta 1 > 0 -2 020SMO-NS 11,65
Rojo 020PF-R 1 - 0 <2 020SMO-ND
40 Verde 020PF-V 7,55 Otros colores Consultar
Amarillo 020PF-G Con 2 llaves ( ) (0) - (1) 020SC-A 21,10
Rojo 020PTAFF-RK Posicin (0) - 1 020SC-A1
60 8,70 extraccin llave 21,70
Verde 020PTAFF-VK 0 - (1) 020SC-A2
Otros colores Consultar (0) <1 020SC-BD 23,65
Pulsadores de paro de emergencia (1) - (0) - (2) 020SC-O 21,10
33 rojo 020PTA-R 11,75 (1) - 0 - 2 020SC-O1
35 rojo 020PTFAS-RV 21,10 1 - 0 - (2) 020SC-O2
Pulsar y 21,70
girar
40 rojo 020PTFA-R 10,45 (1) - (0) - 2 020SC-O10
50 rojo 020PTAAS-RK 20,70 1 - (0) - (2) 020SC-O02
60 rojo 020PTFFA-R 13,25 1> (0) <2 020SC-OC 23,65
40 rojo 020PTHC-RK 19,40
Con llave
Manipuladores
40 negro 020PTHC-NK 19,40
45 rojo 020PTHCS-RK 29,00 Manipulador 1-0-2 020MT-2P 30,50
Palanca 55 mm
Arandela Amarilla, para pulsadores de paro emergencia 2 pos.+ 0 1>0<2 020MT-2T 30,50
60 Sin inscripcin 020D0 2,60 1 > 0 -2 020MT-1P1T 36,50
60 con inscripcin Fijas 020MT-4P 33,90
020D37 2,65
PARO EMERGENCIA 4 pos.+ 0 Con retorno 020MT-4T 33,90
90 Sin inscripcin 020DD0 2,85 1-2 R+3-4 F 020MT-2P2T 40,90
90 con inscripcin
PARO EMERGENCIA
020DD37 2,90 Bloques y Accesorios
Otras inscripciones Consultar Accesorios Soporte de contacto 020G 0,90
Bloque NA 020E10
Pulsadores dobles 4,15
Bloque NC 020E01
Verde- -- 020P2-RV 6,10 Portaetiquetas 13x27 020STGR 0,60
Rojo I-O 020P2-RVS 7,95 Etiqueta sin inscripcin 02000T 0,68
Negro- -- 020P2-RN 6,60 Etiq.con inscr normal 020..T 0,72
Rojo I-O 020P2-RNS 7,90 Capuchn pulsadores 020CGS 3,60
Negro- -- 020P2-NN 6,60 Capuchn puls. dobles 020CGP2 5,90
Negro S45, S46, S47 020P2-NNS.. 7,90 Protector amarillo 47 020PEO 6,95
Negro- -- 020P2-NB 6,60 Protector negro 47 020PEOG 6,95
Blanco I-O 020P2-NBS 7,90 Protector amarillo 76 020GPG22 7,45
Protector negro 76 020GP22 7,45

Pgina 26
 Mando y sealizacin New Elfin euromatel
Pulsadores y Selectores luminosos y Lmparas 22 MARZO 2017

NUEVA SERIE IP66

>> ATENCIN: Pulsadores y Selectores luminosos solo admiten bombillas de hasta 1,2W ( se recomienda utilizar tipo LED )

Pulsadores luminosos Referencia Precio Lmparas de sealizacin

Referencia Precio
Salientes Rojo 020PLS-R compactas
Verde 020PLS-V 5,40 Compactas (mx. Rojo 020LM-R
3W)
Amarillo 020PLS-G Verde 020LM-V 4,35
Otros colores Consultar Amarillo 020LM-G
Pulsadores seta luminosos Otros colores Consultar
Rojo 020PFL-R Lmparas de sealizacin
40 Verde 020PFL-V 8,30 Con portalm- Rojo 020UL-R
para (mx. 2W)
Amarillo 020PFL-G Verde 020UL-V 3,15
Pulsadores dobles luminosos Amarillo 020UL-G
Verde- -- 020P2L-RV 7,20 Otros colores Consultar
Rojo I-O 020P2L-RVS 8,05 Bombillas BA9S incandescencia
Negro- -- 020P2L-RN 7,25 24V 1,2 W 010BA9S-24V/1,2W 1,50
Rojo I-O 020P2L-RNS 8,50 Bombillas BA9S tipo LED
Negro- -- 020P2L-NN 7,25 Rojo 010BA9SL-R24 3,40
Negro S45, S46, S47 020P2L-NNS.. 8,50 Verde 010BA9SL-V24 3,40
LED
Negro- 24 V Amarillo 010BA9SL-G24 3,40
Blanco I-O 020P2L-NBS.. 8,50 Blanco 010BA9SL-B24 6,30
Selectores Luminosos Rojo 010BA9SL-R110 3,40
Rojo 020SMLA-R LED Verde 010BA9SL-V110 3,40
0-1 9,65
Verde 020SMLA-V 130 V Amarillo 010BA9SL-G110 3,40
Rojo 020SMLA-RD Blanco 010BA9SL-B110 6,30
0<1 11,55
Verde 020SMLA-VD Rojo 010BA9SL-R220 3,40
Rojo 020SMLO-R LED Verde 010BA9SL-V220 3,40
1-0-2 9,65
Verde 020SMLO-V 240 V Amarillo 010BA9SL-G220 3,40
Rojo 020SMLO-RC Blanco 010BA9SL-B220 6,30
1>0<2 11,55
Verde 020SMLO-VC >> Otras tensiones (6,12, 48, 400V) y colores Consultar
Rojo 020SMLO-RD Sealizadores acsticos y luminosos
1-0<2 11,55
Verde 020SMLO-VD Acstico 80 dB, color negro
Otros colores Consultar 24VAC/DC 020SA24
12,05
Portalmparas 220 VAC 020SA22
Directa Acstico 80 dB y luminoso, color rojo
020PD9 5,20 24VAC/DC 020SAL24
mx. 380V / 2W 16,50
220 VAC 020SAL22

Pgina 27
 Mando y sealizacin New Elfin euromatel
Botoneras 22, Unidades mando, Sealizacin de cuadros MARZO 2017

Referencias ms habituales. Para otras disposiciones, consultar

Cajas de pulsadores IP 66 Material N 22 D Dimensiones Referencia Precio
1 65 x 65 X 57 080CS0606-5P1 11,25
2 32,5 65 x 94 x 57 080CS0609-5P2 12,55
PLASTICO
3 32,5 94 x 120 x 57 080CS0913-5P3L 19,25
color gris
4 32,5 94 x 180 x 57 080CS0918-5P4L 23,20
5 32,5 94 x 180 x 57 080CS0918-5P5L 23,90
Equipadas con + 1 contacto NC
Cubierta 020PTFA-R 080CS0606-5GFA 27,10
amarilla 020PTAR 65 x 65 X 57 080CS0606-5GA 28,55
020PTHC-RK 080CS0606-5GFC 35,95

1 92 x 92 x 70 040C0909-7EP1 29,55
2 32,5 92 x 92 x 70 040C0909-7EP2 29,60
ALUMINIO
3 32,5 70 x 118 x 80 040C0711-8EP3 29,40
color gris
4 32,5 70 x 155 x 80 040C0715-8EP4L 34,35
5 32,5 92 x 205 x 70 040C0920-7EP5L 42,50
1 85 x 85 x 65 040C0808-6EP1 36,00
ALUMINIO 2 35 85 x 85 x 65 040C0808-6EP2 36,60
cubierta 3 32,5 85 x 140 x 65 040C0814-6EP3L 41,45
negra 4 32,5 85 x 200 x 65 040C0820-6EP4LC 51,70
5 32.5 85 x 200 x 65 040C0820-6EP5LC 52,10

1 82 x 82 x 85 040X0808-8P1 165,70
ACERO
2 51 82 x 142 x 85 040X0814-8P2 177,90
INOXIDABLE
3 30,5 82 x 142 x 85 040X0814-8P3 180,15
AISI 316
5 30.5 82 x 202 x 85 040X0820-8P5L 186,95
Tapn obturador para 22, color gris 020TTP 2,55
Interruptores de pedal (IP54)
Sin cubierta y sin palanca de seguridad
Plstico 060PT11 41,40
Aluminio 060PA11 67,90
Con cubierta y con palanca de seguridad
Plstico 060PPLT11 50,50
Aluminio 060PPLA11 83,95
Botoneras para aparatos de elevacin (IP65)
2 mandos, 2 velocidades + Paro emergencia 060PM-2S2 51,35
4 mandos, 2 velocidades + Paro emergencia 060PM-4S2 80,45
6 mandos, 2 velocidades + Paro emergencia 060PM-6S2 115,50
8 mandos, 2 velocidades + Paro emergencia 060PM-8S2 145,35
Mandos bimanuales
Bimanual 2 setas 1 NA + P. emergencia 1NC 060CL2MA 146,30
Otros tipos de mandos Consultar
Rel de Seguridad, categora 4 060MCP2M 257,90
Columnas de Sealizacin (IP44)
Mdulo de base (alimentacin) 050TBA 38,25
Rojo 050TMR
Verde 050TMV 28,60
Mdulos luminosos
Amarillo 050TMG
Otros colores Consultar
Anillo de unin 050TA 3,95
L = 100 mm. 050TP100 5,05
Tubos soportes L = 200 mm. 050TP200 8,05
L = 400 mm. 050TP400 11,95
24V AC/DC 010BA15DL-24 17,75
Bombillas BA15D LED
230V AC/DC 010BA15DL-220 18,65
Colores: Blanco, Azul, Amarillo, Rojo, Verde B, BL, G, R, V
Dispositivos de sealizacin de cuadros
Mdulo intermitencia
050DSL 64,70
3 x 220690VAC 1 x 110400V AC/DC
Grupos de sealizacin completos Consultar

Pgina 28
 Interruptores finales de carrera ERSCE euromatel
MARZO 2017

A B C D E/I F G/H L E700 FMV

FINALES DE CARRERA E100 FINALES DE CARRERA miniatura precableados

segn CENELEC EN 50047, con 1 entrada cables PG 13,5 Proteccin IP 67. Con cables 2 m. (mayor long. bajo pedido)
y contactos 1NA+1NC de accin rpida y apertura positiva (*) y contactos 1NA+1NC de accin rpida y apertura positiva
Accionamiento Cuerpo Referencia Precio Accionamiento Cuerpo Referencia Precio
Plstico E100.00 AI 16,60 Salida de cables horizontal : tipos E700
Pistn
Metlico E100.00 AM 24,65 Plstico E700.0 AI 34,90
Pistn
Plstico E100.00 BI 17,95 Metlico E700.0 AM 40,60
Pistn + Roldana
Metlico E100.00 BM 25,50 Plstico E700.0 BI 41,60
Pistn + Roldana
Pistn + Palanca + Roldana Plstico E100.00 CI 17,95 Metlico E700.0 BM 46,95
mov. horizontal Metlico E100.00 CM 25,50 Plstico E700.0 EI 40,05
Palanca + Roldana
Pistn + Palanca + Roldana Plstico E100.00 DI 17,65 Metlico E700.0 EM 45,70
mov. Vertical Metlico E100.00 DM 27,55 Con fijacin por la cabeza
Plstico E100.00 EI 18,90 Pistn + Roldana Metlico E700.0 BLM 59,35
Palanca + Roldana
Metlico E100.00 EM 26,70
Plstico E100.00 FI 20,10 Salida de cables vertical : tipos E600
Palanca reg.+ Roldana
Metlico E100.00 FM 27,80 Pistn Metlico E600.0 AM 45,95
Plstico E100.00 GI 21,40 Pistn + Roldana Metlico E600.0 BM 51,35
Varilla de plstico regulable
Metlico E100.00 GM 25,90 Palanca + Roldana Metlico E600.0 EM 49,90
Plstico E100.00 HI 21,50
Varilla metlica regulable
Metlico E100.00 HM 26,35 FINALES DE CARRERA ESPECIALES
Plstico E100.00 LI 23,65 Accionamiento Cuerpo Referencia Precio
Varilla flexible
Metlico E100.00 LM 32,80 Para puertas y ascensores
Palanca + Roldana Plstico E100.07 II/C 27,90
Para traccin de cable , con rearme
Plstico E100.08 TBI 49,60
Metlico E400.08 TBM 61,05
Accionamiento por llave
Plstico E100.01.S5I 33,60
Llave enchufable 5 vas
Plstico E100.04.S5I 36,55
Para control de cancelas o puertas
Plstico E100.01.SCI 35,30
Perno metlico
FINALES DE CARRERA E300 Plstico E100.04.SCI 40,35
con 3 entrada de cables PG 13,5
y contactos 1NA+1NC de accin rpida y apertura positiva (*)
Accionamiento Cuerpo Referencia Precio
Pistn Metlico E300.00 AM 32,80
Pistn + Roldana Metlico E300.00 BM 33,55
Pistn + Palanca + Roldana Metlico E300.00 CM 34,70 M3-04 M3-05 M3-09 M3-13
Palanca + Roldana Metlico E300.00 EM 34,95 MICRO-RUPTORES (IP 40)
Palanca reg.+ Roldana Metlico E300.00 FM 36,40 Contactos 1NA+1NC apertura positiva y conexin por tornillos
Varilla flexible Metlico E300.00 LM 38,55 Accionamiento Referencia Precio
Palanca 54 mm M3-08 NO+NC 22,10
FINALES DE CARRERA E400 Palanca 63,5 mm M3-09 NO+NC 22,05
segn CENELEC EN 50041, con 1 entrada cables PG 13,5 Palanca 26,6 mm+ Roldana M3-11 NO+NC 21,90
y contactos 1NA+1NC de accin rpida y apertura positiva (*) Palanca 37 mm+ Roldana M3-13 NO+NC 21,90
Accionamiento Cuerpo Referencia Precio Palanca 50,5 mm+ Roldana M3-14 NO+NC 23,95
Pistn Metlico E400.00 AM 32,80 Con fijacin por la cabeza
Pistn + Roldana Metlico E400.00 BM 33,95 Pistn M3-04 NO+NC 22,15
Pistn + Palanca + Roldana Metlico E400.00 CM 35,05 Pistn + Roldana M3-05 NO+NC 25,10
Palanca + Roldana Metlico E400.00 EM 33,75 Pistn + Roldana a 90 M3-06 NO+NC 26,60
Palanca reg.+ Roldana Metlico E400.00 FM 35,30 Cubierta de bornes con salida PG9 Cubierta A 2,40
Varilla flexible Metlico E400.00 LM 35,70

Pgina 29
 euromatel
Descrguese nuestro Catlogo Tarifa en www.euromatel.es
Consultas y Pedidos: info@euromatel.es o llamando al 91 358 92 70

Conmutadores de levas / Esquemas especiales (10A hasta 315A)

(Alemania) Interruptores seccionadores (20A hasta 315A)
Interruptores-seccionadores para aplicaciones fotovoltaicas (hasta 1000VDC)
Rels temporizados
Rels de control
(Austria) o Intensidad Mono y Trifsica
o Tensin Mono y Trifsica
o Fallo de fase, secuencia de fases y asimetra
o Temperatura mediante sondas PTC/PTC100 y PT100
o Nivel de lquidos conductores
o Control de Bombas
o Carga (Limitadores de par)
Rels enchufables
Fuentes de alimentacin
Contadores horarios e Interruptores horarios
Contactores 3p (hasta 1200A) y 4p (hasta 2000A)
Guardamotes y rels trmicos
(Italia) Contactores para Maniobra de Condensadores
Minicontactores y Contactores Modulares
Contactores para Instalaciones Fotovoltaicas (hasta 1000VDC)
Variadores de Velocidad
(Italia) Rels de Estado Slido
Pulsadores, selectores, pilotos y manipuladores
Cajas de pulsadores (Plstico, Aluminio y Acero Inoxidable)
(Italia) Balizas y Lmparas para cuadros
Mandos Gra, Mandos Bimanuales y Botoneras
Interruptores de Pedal (Plstico/Aluminio)
Dispositivos de Sealizacin de Tensin en cuadros
Finales de Carrera (Posicin, Tirn, Seguridad, Mltiples, Miniatura)
(Italia) Microrruptores
Arrancadores suaves
Rels electrnicos de proteccin (Bombas, Motores y Generadores)
(Espaa) Rels de Control para Ascensores
Controladores de Temperatura y Procesos
Diferenciales + Toroidales
(Italia) Multmetros y Analizadores de Redes
Centralitas de Control de Temperatura
Sistemas de Alarma y Alarmeros
Supervisores de Aislamiento
Transformadores de Intensidad
(Italia) Contadores de Energa
Instrumentos Analgicos y Digitales de Medida

EUROMATEL, S.L.
Avda. Real de Pinto, 87 Nave II-A
28021 Madrid
Tfno. 91 3589270
Web: www.euromatel.es
Edicin MARZO 2017 E-Mail: info@euromatel.es