Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
- ditio
p. 279-299
TEXTO COMPLETO
C UADRO 1
Note 1 6
Note 2 7
Note 3 8
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 5/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
LOS INDGENAS Y LA
PRCTICA DEL
TESTAMENTO
Antes de presentar algunas caractersticas sociales de
los testadores indgenas, cabe detenerse sobre ciertos
datos de crtica externa de los documentos. Se
mencion que tanto los notarios como los maestros
de capilla indgenas redactaban testamentos. Este
hecho plantea dos problemas en relacin con este
tipo de actas: el de su autenticidad y el de su
formulario.
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 6/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 11/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
PROPIEDADES AGRCOLAS Y
BIENES INMUEBLES
Para el estudio de las fisuras y fracturas de la
sociedad indgena, los testamentos dan la posibilidad
de romper con la imagen unitaria tradicional. La
oposicin no est nicamente entre caciques e indios
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 12/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 16/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
C UADRO 2
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 17/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
Note* *
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 18/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
DEUDAS Y CRDITOS
CRUZADOS
Las indicaciones sobre la propiedad al estilo espaol
de bienes races o inmuebles delatan la penetracin
de normas que perturban el funcionamiento interno
de la sociedad indgena y causan procesos de
diferenciacin social. Adems, los testamentos dan
evidencias sobre otra fuente de transformacin de las
relaciones sociales que muestran y permiten medir su
participacin en la economa colonial: se trata de los
datos sobre relaciones de deudas y crditos que
tenan entre s y con los representantes de los grupos
dominantes de la sociedad local (cf.cuadro 2) 17.
Los indgenas participaban directamente en la
economa de crdito que caracteriza el perodo
colonial por la falta de numerario. La proporcin de
testadores que enumeraban algunos deudas y crditos
es significativa: 47 % por las primeras, 72 % por los
segundos. Conviene mencionar que la memoria era
selectiva en el momento de dictar lo que los albaceas
tenan que pagar o cobrar. Era excepcional que un
testador presentara algn libro de cuenta como el
artesano Pedro Chicaysa, sastre, o el cacique de Gima,
Diego Tasa Andicela, que era muy activo en el
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 19/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 23/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
C UADRO 3
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 24/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
Note*
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 26/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 33/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
NOTAS
1Cf.James Lockhart, 1968; Luis Miguel Glave, 1983: Martn
Minchon, 1989 y Jacques Poloni, 1992a.
8En cuadras
19Por los datos que hemos podido compilar sobre los lazos
matrimoniales, notamos un proceso generacional de
integracin que podemos resumir de la manera siguiente: el
forastero llegaba casado o se casaba con otra forastera; su
hijo se casaba al contrario con una india originaria; y los
nietos se encontraban integrados con tierras de comunidad, a
tal punto que a veces perdan su estatus de forastero.
NOTAS FINALES
*En pesos
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 37/39
14/12/2017 Saberes y memorias en los Andes - Testamentos indgenas e indicadores de transformacin de la sociedad indgena colonial (Cuenca, siglo xvii) - ditio
NDICE DE ILUSTRACIONES
Ttulo Cuadro 1
Leyen
Note 1 6Note 2 7Note 3 8
da
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/
820/img-1.jpg
Archiv
image/jpeg, 154k
o
Ttulo Cuadro 2
Leyen
Note* *
da
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/
820/img-2.jpg
Archiv
image/jpeg, 228k
o
Ttulo Cuadro 3
Leyen
Note*
da
URL http://books.openedition.org/iheal/docannexe/image/
820/img-3.jpg
AUTOR
Jacques P.-Simard
http://books.openedition.org/iheal/820?lang=es 39/39