PRESUPUESTO ILUSTRACION Y TRADUCCION

Informacin de contacto

Art. Siwar Gabriel Peralta Huamn

e-mail: siwarperalta@yahoo.com.pe
Celular: 984 286 556 084 286556
N RUC: 10720756070

Descripcion:

Ilustracin y traduccin.

Detalles:

Ilustracion de 14 cuentos.

Traduccion de 14 cuentos de espaol al quechua.

ILUSTRACION

El costo refiere a la produccion y creacion de las ilustraciones.

Total de ilsutraciones 17
Ilustracion en acuarela s/.75.00 c/u Tamao A-4 (creacion de personajes y reacreacion
del cuento)
Ilustracion en leo: s/.120.00 c/u Tamao 20cm x 30cm (creacion de personajes y
recreacion del cuento)
Tiempo de creacion por ilustracin: Un da por ilustracin despues de aceptado el
boceto.

TRADUCCIN

El costo refiere a la traduccion de cuentos del espaol al quechua.

Total cuentos: 14
Costo de traduccion: s/.45.00 por pagina traducciada (contando las paginas ya
traducidas en quechua a 1.5 de espacio en fuente arial 11 con los valores de margen
reflejado arriba, abajo y derecha 2.54, izquierda 3.17)

CONDICIONES

El pago para la ilustraion se realizara con un adelanto del 30% del total de costo de
ilustracion y el 70% a contra entrega.
El pago para la traduccion ser con un adelanto acordado entre ambas partes.
Para la realizacin de este trabajo se firmar un documento de contrato de trabajo por
ambas partes.
Si hubiera alguna otra condicin se llegar a un acuerdo de ambas partes.

Siwar Peralta

Artista Visual.