Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
NOMBRE DE LA TESIS:
Presenta la alumna:
Directora de Tesis:
A mis padres, Alma Rosa Snchez Coj y Jorge Alberto C Gutirrez !"; mis
hermanos, Laura Guadalupe y Jorge Armando C Snchez y mis sobrinos, Diana
Laura, Jos Eduardo y Ana Paulina Valladares C, por ser mi eje central y
equilibrio, gracias por su apoyo incondicional y amor fraternal.
Doy gracias tambin a la Dra. Mara del Carmen Platas Pacheco, por su
dedicacin y entrega a la Escuela Judicial, por haber dejado en m, la conviccin
de ser congruente con temas propios de la funcin jurisdiccional, como la
prudencia, la tica, la analoga proporcional y la justicia.
DEDICATORIAS
Dedico mi tesis con mucho cario y respeto a mi abuelita Rosa Mara Pech
Ramrez !", porque siempre estuviste conmigo, apoyndome y motivndome a
seguir adelante; por acompaarme en mis horas de desvelo y preocupacin.
I
NDICE
NTRODUCCIN p. IV
II
CAPITULO III. ANLISIS CRTICO DE LA FORMA Y TEMPORALIDAD DEL
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO EN EL ESTADO DE CAMPECHE
3.1 Forma del contrato: artculo 2305 del Cdigo Civil p.61
3.2 Temporalidad del contrato: artculo 2310 del Cdigo Civil p.73
3.2.1 Prrroga legal: artculo 2311 del Cdigo Civil p.78
3.2.2 Tcita reconduccin: artculo 2358 del Cdigo Civil p.84
CONCLUSIONES p.114
BIBLIOGRAFA p.119
ANEXOS p. 125
III
INTRODUCCIN
Una de las formas en las que se materializan las obligaciones son los
contratos, y hoy en da es el contrato de arrendamiento de inmueble el que ms
se celebra entre las partes, quiz por la necesidad temporal de vivienda o bien por
carecer de los medios suficientes para adquirir una vivienda digna y decorosa.
IV
Hoy, el contrato de arrendamiento, aun cuando su existencia est motivada
por la habitacin temporal o la falta de recursos para hacerse de una propia,
resulta un convenio oneroso para las partes, con mayores cargas al arrendador,
como es la obligacin que tiene a prorrogar el contrato y hacer efectiva la tcita
reconduccin.
Finalmente, en 2009 sufri otra reforma con el fin de obligar a las partes a la
suscripcin de escritura pblica para todo contrato de arrendamiento, sin importar
monto y duracin.
V
Argumentos que, de su simple lectura, resultan insuficientes y poco
convincentes para la reforma en la formalidad de los contratos de arrendamiento;
aunado a ello, me atrevo a afirmar que esta reforma se vio influenciada por la
profesin de la mayora de quienes, en ese momento, conformaban la LVIII
Legislatura del Congreso del Estado.
#$% &''(% $)% *+,*$% )-./$% $'% 0,1$.2)% 3+.% *$4+)1.&.% 5-$% '+)% 6&./-4$,1+)%
7&3.078+)+)9%*$%'+)%'$/0)'&*+.$):%$,%3+7+%;$,$<070&,%&%'+)%=-)1070&;'$)%>%&1$,1&,%,+%
slo contra la naturaleza del contrato de arrendamiento, sino tambin contra los
principios de libertad contractual y autonoma de la voluntad de las partes.
VI
fidei, contratos consensuales, la formalidad en el Derecho Romano, la prrroga, la
tcita reconduccin y el origen del principio de la autonoma de la voluntad de las
partes.
Este captulo resulta de mayor inters toda vez que permite al lector
conocer el origen y la naturaleza del contrato de arrendamiento, las obligaciones
de las partes y los efectos jurdicos para cada uno de ellos.
VII
Por lo anterior, afirmo que esta investigacin tiene por objeto demostrar
que, atendiendo a la naturaleza del contrato, basta con que ste conste por escrito
para ser vlido y slo en algunas circunstancias se suscriba en escritura pblica,
como podra ser el caso del inmueble de un menor, de un incapaz o bien est
sujeto a una sucesin.
VIII
CAPTULO 1. CONTRATO DE ARRENDAMIENTO.
1
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto, Derecho de las Obligaciones; 5 ed., Ed. Cajica; Mxico, 1991, p. 124.
9
Puesto que a travs de los actos jurdicos se generan las obligaciones
definidas como el vnculo jurdico por virtud del cual una persona denominada
deudor, se encuentra constreida jurdicamente a ejecutar algo a favor de otra
persona, llamada acreedor. 2
A lo largo de la historia, los actos jurdicos se han clasificado, entre otras, por
la forma en que se presenta la voluntad de las partes, as se tiene que existen los
actos jurdicos unilaterales y los plurilaterales. Siendo los primeros, aquellos
generados por una sola voluntad; mientras que en los segundos, intervienen dos o
ms voluntades que adquieren derechos y obligaciones recprocas.
2
Rojina Villegas, Rafael; Derecho Civil Mexicano; 1 ed., Ed. Porra, Mxico, 1976, p. 9.
3
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto, Op. cit., p. 125.
10
Para la presente investigacin, cuyo objeto de estudio es el contrato de
arrendamiento, interesa conocer los contratos clasificados segn su forma, es
decir, los formales versus consensuales.
El Derecho civil lo define como el contrato por el cual, una persona llamada
arrendador concede a otra, llamada arrendatario el uso o goce temporal de una
cosa, mediante el pago de un precio cierto.5
Definicin que se sostiene en el artculo 2297 del Cdigo Civil del Estado al
sealar:
4
Morales, Jos Ignacio, Derecho Romano; 3 ed., Ed. Trillas, Mxico, 1998, p. 240.
5
Rojina Villegas, Rafael; Op. cit., p. 214.
11
De lo anterior se deduce que los elementos de la definicin del contrato son:
12
b) La concesin del uso o del uso y goce siempre debe ser temporal, con base
en consideraciones de orden econmico, la ley impone la necesidad de la
temporalidad en este contrato para facilitar la posibilidad de circulacin de
la riqueza; en efecto, la propia naturaleza del contrato lleva consigo la
temporalidad del mismo por tratarse de una concesin en el uso y goce del
inmueble a cambio del pago de una renta, el cual por cuestiones prcticas
no podra ser permanente. 6
6
Zamora y Valencia, Miguel ngel; Contratos Civiles; 7 ed., Ed. Porra, Mxico, 1998, p. 174.
7
Padilla Sahagn, Gumesindo; Derecho Romano; 3 ed; Ed. Mc Graw Hill; Mxico, 2004, p. 194.
13
Debido a la contradiccin respecto a la naturaleza consensual del
arrendamiento, reconocida por el Derecho Romano y la naturaleza formal
defendida por el Derecho positivo vigente; resulta imprescindible distinguir dos
corrientes importantes sobre la naturaleza del contrato: el consensualismo y el
formalismo.
1.3.1 Consensualismo
El vocablo consensual puede situarse en dos contextos y por ende, tener dos
significados, cuando se opone a los reales y a los formales. Cuando se afirma que
un contrato es consensual por oposicin al real, significa que el primero existe a
partir de que se da el consentimiento de las partes independientemente de la
entrega material de la cosa; mientras que para la existencia del segundo
necesariamente debe entregarse materialmente la res, cosa.
8
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto, Op. cit; p. 248.
14
1.3.2 Formalismo
9
Rojina Villegas, Rafael; Op. cit; p. 344.
15
memoria, se pueden probar, son precisos y d) Permite una
inscripcin en registros, dando as una garanta a los terceros.10
El Cdigo civil vigente contempla slo una de las especies del contrato de
arrendamiento reguladas en el Derecho Romano, la locatio conductio rei, es decir,
el arrendamiento de las cosas, omitiendo pronunciarse respecto a la locatio
conductio operarum y la locatio conductio operis, esto es, el arrendamiento de
servicios y de obra, respectivamente.
10
Bejarano Snchez, Manuel; Obligaciones Civiles; 5 ed., Ed. Oxford, Mxico, 1999, p. 69.
11
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p. 252.
16
B) Arrendamiento mercantil.- Exclusivamente es mercantil cuando recae
sobre bienes muebles y se tiene una especulacin comercial y;
C) Arrendamiento civil.- ste se da por exclusin, es decir, cuando el
arrendamiento no sea ni mercantil ni administrativa.
12
Regulado en del artculo 2351 al 2360 del Cdigo Civil del Estado de Campeche, publicado en el Peridico
Oficial del Estado el 23 de diciembre de 1943.
13
Figura jurdica contemplada en el Cdigo Civil del Estado de Campeche del artculo 2361 al 2365.
Previsto del artculo 2366 al 2382 del Cdigo Civil del EstadoOp. cit.
14
17
objeto y en su caso, la solemnidad; y los elementos de validez: forma y capacidad,
los cuales sern analizados posteriormente.
15
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p. 208.
16
Ibid, p. 209.
18
un contrato cuya celebracin pretende el autor de esa voluntad,
seria y hecha con nimo de cumplir en su oportunidad.17
19
que lo presuman o presupongan, con excepcin de los casos en que por ley o
19
convenio, la voluntad debe manifestarse expresamente.
19
Artculo 1708 del Cdigo Civil del Estado de Campeche, reformado por Decreto 64 de fecha 22/VI/2007,
publicado en el Peridico Oficial del Estado el 4 de julio de 2007.
20
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p. 246.
21
Ibid., pp. 246 a 247.
20
Definicin que puede resumirse como el conjunto de elementos sensibles
determinados por la ley, que deben revestir los contratos para efecto de surtir
plenamente sus efectos jurdicos.
No obstante por Decreto de reforma No. 237, se reform para quedar como
sigue:
21
1.6 Seguridad: Notario y Escritura Pblica.
22
Zamora y Valencia, Miguel ngel; Contratos Civiles; 7 ed., Ed. Porra; Mxico, 1998, p. 32.
23
Planiol, Macel y Ripert, George; Tratado elemental de Derecho Civil; 1 ed., Ed. Crdenas; Mxico, 1983, p.
24.
22
determinados contratos, no obstante lo limita a que ello sea determinado por la
trascendencia de la cuanta y la naturaleza de los derechos que transfiere.
Por su parte, la Ley del Notariado del Estado de Campeche se define como
el original que el Notario Pblico siente en el libro autorizado del protocolo, para
hacer constar un acto jurdico, que contenga las firmas de los comparecientes y la
firma y sello del notario.
Pulido Luna, Brenda; El Notario Pblico en el sistema latino; en Revista Foro Jurdico, No. 91, abril, 2011,
24
pp. 46 a 48.
23
compulsar los documentos, sealar las generales de los comparecientes y
testigos, y har constar bajo su fe, lo siguiente:
Aunado a lo anterior, del anlisis sistemtico a los artculos 351 y 569 fraccin
I del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado de Campeche, se deduce que la
escritura pblica es un instrumento pblico de naturaleza ejecutiva.
25
Art. 41 de la Ley de Notariado para el estado de Campeche, emitida por Decreto No. 336 publicado en el
Peridico Oficial del Estado el 19 de septiembre de 2011 y vigente desde el 1 de enero de 2001.
24
como el que la forma se encuentre viciada y la carga econmica y de tiempo
generada a las partes; mxime cuando esta nueva formalidad exigida por la ley, y
recin reformada, no se encuentre justificada en su exposicin de motivos.
25
g) Por exposicin de la cosa arrendada hecha por causa de utilidad pblica.
h) Por eviccin de la cosa arrendada.
28
Goldstein Mabel; Diccionario Jurdico; Ed. Consultor Magno; Colombia, 2010, p 461, voz: prrroga.
26
As, cuando no se expresa la voluntad de concluir el contrato, por razones de
inters pblico autorizadas por la ley, el arrendatario gozar de la prrroga.
Esta determinacin es una prerrogativa para el arrendatario y una obligacin
para el arrendador, tal como lo dispone el artculo 2312 del Cdigo Civil del
Estado, al referir que el trmino de dos aos, como duracin mnima del contrato,
y como prrroga son nicamente obligatorios para el arrendador.
29
Padilla Sahagn, Gumesindo; Op. cit., p. 221.
27
decir, como la prrroga por manifestacin tcita de la voluntad, cuando el
arrendador permite que el arrendatario contine en el uso de la cosa y acepta el
pago de la renta.30
30
Rojina Villegas, Rafael; Op. cit. p. 248.
28
b) El arrendatario contine, por ms de tres das, con uso y disfrute del bien
arrendado.
c) Que no haya manifestacin expresa de terminacin del contrato por parte
del arrendador.
31
TCITA RECONDUCCIN. EST PREVISTA EN EL CDIGO CIVIL DEL ESTADO DE MXICO
PUBLICADO EN LA GACETA DEL GOBIERNO DE ES ENTIDAD DEL 7 DE JUNIO DE 2002. Desde el
derecho romano se distingua dentro del contexto de la locatio-conductio rerum (contrato de arrendamiento), la
relocatio tacita, es decir, la reconduccin tcita, segn la cual si al trmino del plazo previsto en el contrato las
partes continuaban comportndose como si todava estuviera en vigor, se tena por prorrogado en las mismas
condiciones, pero sin plazo determinado, hasta que una de ellas manifestara su deseo de terminarlo, y si se
trataba de un predio rural, la relocatio tacita se haca siempre ao por ao, a causa del ciclo anual de las
labores agrcolas.
Luego, la esencia de dicha figura jurdica es permitir la persistencia por cierto tiempo (indeterminado o
determinado) de un contrato de arrendamiento de plazo vencido, pero que por acuerdo que se presume tcito,
y acorde con el principio de conservacin de los contratos, contina surtiendo sus efectos, no as crear la
indeterminacin en un contrato de esa naturaleza.
De acuerdo con esa tradicin romanista, el Cdigo Civil del estado de Mxico de 1956 aluda a la tcita
reconduccin en sus artculos 2.340 y 2.341, pues estableca que si despus de terminado el arrendamiento y
su prrroga, si la hubo, continuaba el arrendatario sin oposicin en el goce del predio y si ste era rstico, se
entendera renovado el contrato por otro ao, pero si el predio fuere urbano, el arrendamiento continuara por
tiempo indefinido. Ahora bien, el Cdigo Civil del estado de Mxico vigente (publicado en la gaceta del
gobierno de la entidad el 7 de junio de 2002), regula el contrato de arrendamiento en sus artculos 7.650 al
7.720, pero sin reiterar lo previsto en los artculos 2.340 y 2.341 del Cdigo anterior; sin embargo, ello no
significa que se haya proscrito de la legislacin sustantiva civil mexiquense la figura de la tcita reconduccin,
pues adems de que del proceso legislativo correspondiente no se advierte que el legislador haya pretendido
desaparecer esa institucin fundamental del derecho civil, la permiti expresamente al establecer en el
artculo 7.717 del citado Cdigo vigente que al vencimiento del plazo, el contrato de arrendamiento termina en
el da prefijado, y que si ha subsistido, se observar lo previsto en las disposiciones generales de dicho
contrato, lo cual implica que aunque ste llegue a su trmino en el da prefijado, sus efectos y consecuencias
29
En sntesis, se afirma que las figuras de la prrroga y reconduccin tcita,
cuyo objeto principal es la prolongacin del contrato de arrendamiento, tienen
condiciones y efectos jurdicos diversos.
Mientras que para que opere la reconduccin tcita tiene que cumplirse las
condiciones sealadas lneas arriba, sin que sea necesario que el arrendatario se
encuentre al corriente del pago de la renta, pues esto nicamente corresponde a
la prrroga. Aunado la actualizacin de esta figura opera entre el vencimiento del
contrato y la falta de oposicin del arrendador.
pueden persistir, aunque ya no es posible que sea indeterminadamente, pues se entender que es
prolongacin queda sujeta a los plazos fijos que seala el artculo 7.673 del referido Cdigo vigente,
comprendido dentro de las disposiciones generales del contrato a las cuales remite el aludido artculo 7.717;
circunstancia que no desnaturaliza la figura jurdica de la tcita reconduccin, la cual no consiste en la
indeterminacin de un contrato de arrendamiento, sino en prorrogarlo tcitamente por tiempo indefinido o por
tiempo fijo. Contradiccin de tesis 121/2009. Entre las sustentadas por los Tribunales Colegiados tercero y
Cuarto, ambos en Materia Civil del Segundo Circuito. 1 de julio de 2009. Cinco votos. Ponente: Sergio A.
Valls Hernndez. Secretario: Jos lvaro Vargas Ornelas. Tesis de jurisprudencia 83/2009. Aprobada por la
Primera Sala de este Alto Tribunal, en sesin de fecha veintisis de agosto de dos mil nueve. Tesis 1./J.
83/2009, en Seminario Judicial de la Federacin y su Gaceta XXI, mayo de 2012, p. 792.
30
Alemn, es la libre estructuracin del contenido de los contratos, dentro de los
lmites de lo posible y lcito.32
32
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p. 199.
33
Bejarano Snchez, Manuel; Op. cit., p. 45.
34
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p. 353.
31
necesario que la voluntad de las partes conste fehacientemente, an cuando no se
haya cumplido con la formalidad requerida por la ley, pues concede a las partes la
accin para exigir darle forma al contrato.
35
Borja Soriano, Manuel; Teora general de las obligaciones; 9 ed., Ed. Porra, Mxico, 1984, p. 123.
36
Trevio Garca, Ricardo; Los contratos civiles y sus generalidades; 6 ed., Ed. Mc Graw Hill; Mxico, 2003,
p. 8.
32
Esta teora se fundamenta en la responsabilidad de los otorgantes al celebrar
un contrato, que necesariamente reconoce derechos y obligaciones en cada una
de las partes y cuyo vnculo es de inters de terceros.
33
CAPTULO 2. EVOLUCIN HISTRICA DEL CONTRATO DE
ARRENDAMIENTO Y EL PRINCIPIO DE LA AUTONOMA DE LA VOLUNTAD
34
obligacin, pues en ellos las obligaciones ponen en relacin
directa a las personas obligadas a dar la cosa que es su objeto37
37
Morales, Jos Ignacio; Derecho Romano; 3 ed; Ed. Trillas, Mxico, 1998, p. 233.
38
V. Justiniano, Instituta, libro 111, ttulo XIII y D. 44,7, 3 pr.
39
Gayo, Institutas IV, 2.
40
Cfr. Topasio Ferreti, Aldo; Derecho Romano Patrimonial; 1 ed; Ed. UNAM, Mxico, 1992, pp. 117 y 118.
35
a) Vnculo jurdico.- El cual es reconocido por el derecho civil y protegido por
la actio. Esta relacin de derecho en la que participan los sujetos, da lugar
al dbito o deber jurdico de prestacin y genera la responsabilidad
patrimonial.
b) Sujetos.- Es el crditor y debitor que se encuentran relacionados
jurdicamente. El primero es el sujeto activo, quien es titular del derecho
subjetivo exigible al sujeto pasivo (debitor), quien tiene un deber jurdico
correlativo.
c) Prestacin.- Es la actuacin a la que se encuentra obligado a cumplir el
deudor y que puede consistir, como lo describe Gayo 41 fundamentalmente
en un dare, un facere o un praestare; la cual deba ser valorable en dinero,
en virtud de que la actio se diriga al patrimonio del deudor. Dare no slo
abarcaba la transmisin de la propiedad y la constitucin de un derecho,
sino tambin contemplaba la prestacin de servicios (dare operas): de un
esclavo, un liberto o de otra persona libre. Facere se refera a un hacer, un
no hacer (non facere) o un pati (tolerar); pero siempre se refera a realizar
determinada conducta. La praestare consista en garantizar el cumplimiento
de una obligacin propia o ajena- o bien hacerse responsable de la
conducta desplegada; esto se encuentra en las figuras de culpam, dolum,
custodiam praestare.42
d) Causa.- La causae obligationum se obtiene contestando a la pregunta del
porqu de la existencia de las obligaciones en el derecho. En la esencia del
derecho romano clsico: Toda obligacin nace, o de un contrato o de un
delito43
41
Gai. 4, 2; D. 44, 7, 3 pr.
42
Padilla Sahagn, Gumesindo; Derecho romano; 3 ed; Ed: Trillas, Mxico, 1988, pp.126 y 127.
43
Gayo, Institutas, 3, 88.
44
D. 44.7.1.pr.
36
En este tenor se tiene que las obligaciones nacan de las siguientes causas:
2.1.1 Ex contractu
El vocablo contractus deriva del verbo contrahere, que tiene su mayor uso en
la lengua latina; que significa estrecha, constreir una cosa con otra; este
vocablo fue utilizado para referir el hecho de contraer matrimonio (contrahere
nuptias), la constitucin de derechos reales (res contrahenda), contraer una
estipulacin (contrahere stipulationem).
45
Cfr. Pothier, Rober Joseph; Tratado de las obligaciones; 1 ed; Ed. Tribunal Superior de Justicia del Distrito
Federal; Mxico, 2003, p. 7.
37
2.1.1.1 Contratos verbis, litteris, reales y consensuales.
46
Margadant S, Guillero Florios; El derecho privado romano; 1 ed; Ed. Esfinge, Mxico, 2010, p. 370.
38
b) Litteris.- stos se perfeccionaban mediante el uso de la escritura. Cabe
distinguir dos momentos de la litteris romana: la del derecho antiguo hasta
la poca imperial y la del derecho justinianeo. En el derecho antiguo, el
contrato se perfeccionaba por la inscripcin de la deuda en la contabilidad
domstica, de carcter sagrado del paterfamilias; mientras que en el
derecho justinianeo, se dio una nueva interpretacin del contrato, de tal
modo que las chirographae y syngraphae (documentos probatorios) una
vez que el deudor no poda utilizar la excepcin de pecuniae non numerate
y de la querella, por la prescripcin establecida en dos aos, se haban
convertido en realidad en contratos litteris.47
c) Reales.- Su perfeccionamiento se daba con el consentimiento y la entrega
material del objeto. Esta clasificacin comprenda los contratos de estricto
derecho mutuo y prstamo- y los contratos de buena fe, siendo stos
nicamente el prstamo de uso o comodato, la prenda y el depsito.
d) Consensuales.- stos se perfeccionaban nicamente con el consentimiento
de las partes. Castrilln refiere que en los contratos como la compraventa y
el arrendamiento, lo esencial era el objeto mismo (intuito rei); mientras que
en otros sociedad y mandato- lo que importaba era la calidad individual de
la contraparte (intuitu personae).
47
Castrilln y Luna, Javier Manuel; Contratos civiles; 1 ed; Ed. Porra; Mxico, 2007, p. 63.
48
Planiol, Macel y Ripert, George; Tratado elemental de Derecho Civil; 1 ed; Ed. Crdenas; Mxico, 1983, p.
24.
39
En efecto, los contratos consensuales son aquellos que consideran al
consentimiento como elemento de existencia y validez del acto.
a) Stricti iuris.- Estas eran las obligaciones de derecho estricto, en las cuales
el Juez deba concretarse nicamente a dos aspectos: primero, a
comprobar la existencia o no del contrato y segundo, valorar estrictamente
aquello a lo que las partes se han obligado; sin considerar circunstancias
alternas que beneficiaran o perjudicaran a las partes. Esta clasificacin se
sostiene bajo el argumento de que las obligaciones, comnmente, recaan
en algo cierto (certum), por lo que nicamente sobre ello deba resolverse.
b) Bonae fidei.- En este tipo de contratos, que en su mayora no tenan un
objeto determinado, el Juez, ante un conflicto, deba indagar todo lo que el
demandado debe dar o hacer segn la buena fe; es as como aparece la
deuda civil fundada en la buena fe, entre las personas que se comprometen
con las palabras dadas. En virtud de ello, el juez deba considerar todas las
circunstancias que se relacionaban con la obligacin generada. Este tipo de
contrato daba mayor amplitud al Juez, puesto que no lo obligaba a
pronunciarse estrictamente a los estipulado por las partes, sino con base a
la equidad y prudencia, se encontraba facultado para, al momento de
resolver, considerar todas las circunstancias derivadas del contrato. Estas
obligaciones dan lugar a las iudicia bonae fidei: acciones de compraventa,
40
arrendamiento, gestin de negocios, mandato, depsito, fiducia, sociedad,
tutela y la actio rei uxoriae49, la cuales daban mayor libertad de valoracin
jurdica.
49
Gai. 4, 62.
50
Bejarano Snchez, Manuel; Obligaciones civiles; 5 ed; Ed. Oxford, Mxico, 1999, p. 69 al citar a Von
Ihering.
41
derecho antiguo, se refera a la adhesin a la palabra; comprometa a que el
hombre mantuviera su palabra, con independencia de la forma en que se haya
exteriorizado la voluntad.
Bialostosky de Chazn, Sara; La buena fe en los contratos en Revista de la Facultad de Derecho, No. 79-
51
42
Respecto a la bona fides, Guarino distingue dos caractersticas en la
concepcin jurdica romana:
53
Padilla Sahagn, Gumesindo; La buena fe como elemento de integracin jurdica en Amrica latina en
Congreso Internacional de Derecho Civil y Romano; UNAM, Mxico, 2005, p. 689 (conferencia)
54
Gaudemet M, Eugene; Las fuentes de las obligaciones; 10 ed; Ed. Leyer; Colombia, 2007, p. 18.
43
Es as como nace la idea de que las voluntades libremente unidas y sin
formalidades, pueden crear obligaciones sancionadas por la autoridad pblica.
Era la bona fides la que permita sancionar los negocios derivados del
trfico de Roma con los extranjeros.
Fue hasta finales del siglo XIII, que se reanud el progreso bajo una triple
influencia: la del desarrollo mercantil, la de los jurisconsultos de las costumbres y
la del derecho cannico. Por consideraciones de equidad, se tuvo por injusto
declarar la nulidad de un convenio por simple falta de forma, cuando el acuerdo de
voluntades fuese indudable. Se hallaron en el Digesto los textos relativos a los
pactos (1.1, De pactis, D. II, 14) que decan que haba que proteger los convenios.
Esta proteccin consista en derecho romano en una mera excepcin.
55
Bialostosky de Chazn, Sara; Op. cit., p. 692.
44
En Alemania, Pufendorf destacaba en 1759 que:
45
expresamente pactado, sino tambin a todas las consecuencias
que, segn su naturaleza, son conformes a la buena fe, al uso o a
la ley.
58
Gaudemet M, Eugene; Op. cit., p. 17.
46
El formalismo romano se sustentaba en el argumento de que conocer la
voluntad era una cuestin abstracta y se prestaba a incertidumbres; por lo que
para producir efectos, resultaba necesario que dicha voluntad se concretara en
hechos materiales sensibles a travs de formas llamativas y determinadas, de tal
forma que fueran perceptibles a los sentidos.
59
Zamora y Valencia, Miguel ngel; Contratos civiles; 7 ed; Ed. Porra, Mxico, 1998, p. 32.
47
Esta regla influy en el sistema normativo mexicano, en virtud de que fue
incorporada en los Cdigos Civiles de 1870, 1884 y 1928.
60
Castrilln y Luna, Javier Manuel; Op. cit., p. 273.
48
2.4.1 Forma
61
Ibid; p. 275.
49
Arrendamiento rstico, el de los predios rurales;
50
Respecto a la forma que debe revestir el contrato, el artculo 2406 del
Cdigo Civil Federal vigente establece que el arrendamiento debe otorgarse por
escrito y la falta de ste ser imputable al arrendador; es decir en caso de que no
conste por escrito el contrato, la carga probatoria ser para el arrendador. El
escrito deber contener las estipulaciones consagradas en el numeral 2448 F,
entre ellas: nombres de las partes, ubicacin del inmueble, descripcin del
inmueble, monto de renta, garanta, destino habitacional y trmino del contrato.
51
del contrato de arrendamiento, as estableci como una generalidad que todo
contrato constara por escrito, y por excepcin, solo cuando la renta excediera de
cinco aos, deba constar en escritura pblica.
2.4.2 Prrroga
52
excluy de la congelacin de rentas a algunos giros mercantiles, como: cantinas,
pulqueras, cabarets o centros de vicio autorizados.
53
de un predio rural, la relocatio tacita operaba siempre por un ao a causa del ciclo
anual que caracterizaba las labores agrcolas.
64
Trevio Garca, Ricardo, Contratos civiles y sus generalidades, 6 ed; Ed. Porra, Mxico, 1976, p. 167.
65
Padilla Sahagn, Gumesindo; Op. cit., p. 221.
54
Respecto al sistema formalista, se pueden distinguir dos periodos: el
predominantemente religioso y el predominantemente civil. Al primero, no
interesan las formas sino nicamente considera el consentimiento manifestado de
cualquier manera; este sistema espiritualista tuvo auge en el derecho espaol, tal
como se advierte en lo dispuesto por el Ordenamiento de Alcal66:
55
declarar la nulidad de un convenio por la carencia de la forma, siempre que el
acuerdo de las partes resultare indudable. Por lo que a partir de entonces se
pugna por el respeto a las convenciones y es as, como para el Siglo XVI se
refuerza con carcter indiscutible el principio de la autonoma de la voluntad: todos
los contratos son, en principio, consensuales. Esta teora fortalecida en el siglo
XVIII, se insert en el Cdigo Civil de espritu individualista.
56
referido anteriormente, los contratos derivados del derecho de gentes y
que por tal razn no eran reconocidos por el ius civile, tuvieron que ser
reconocidos como contratos consensuales para as dotarlos de la actio para
hacerse efectivos. As en el Digesto se estipula que toda obligacin debe
ser considerada como contractual para que en cualquier lugar en que
alguien se obligue, se entienda que se hace contrato (Digesto, Libro V, 1,
XX . Y Gayo en un primer momento seala como fuente de obligaciones: el
contrato y el delito, para despus ampliarlo a los cuasi contratos, cuasi
delitos y la ley.
Alta Edad Media espaola.- La naturaleza consensual de los contratos se
encontraba en el Libro V de las avenencias e de las compras y el Ttulo
IV los contratos de cambio y de compraventa del Fuero Juzgo, creado en
la poca de los visigodos a consecuencia de los Concilios de Toledo.
Derecho espaol de la Baja Edad Media.- En concreto, en la Partida V de
las Siete Partidas de Alfonso X, el Sabio, se define al contrato como: el
otorgamiento que facen los unes a otros con palabras con intencin de
obligarse, eveniendose sobre alguna cosa cierta que deben dar o hacer
unos a otros.
poca Moderna.- Tiene su precedente ingls tomado de la doctrina de
Adam Smith que encuentra como antecedente al sistema del common law;
en la Carta Magna del Rey Juan sin Tierra de 1215, Ley 37 seala: ningn
hombre libre podr ser desposedo de sus bienes, ni procederemos ni
ordenaremos proceder contra l sino en virtud de juicio legal por sus pares
o por la ley del pas. Con esta disposicin y en virtud del progreso
econmico, se daba seguridad jurdica al derecho de las personas. En esta
poca tambin se presenta el cambio hacia la libertad absoluta del derecho
francs, que encuentra su origen en la revolucin de 1789 y con la emisin
de la Declaracin de Derechos del Hombre y del Ciudadano que refiere:
los hombres nacen y permanecen libres e iguales en derechos. Las
distinciones sociales no pueden fundarse en ms que en la utilidad comn.
De esta Declaracin deriva la expresin liberal y la expresin individualista,
57
porque el ejercicio de los derechos naturales nicamente tiene como lmites
aquellos que aseguran a otros miembros de la sociedad el goce de los
mismos derechos. Esta expresin vinculada con la teora de Kant,
convirtieron a la autonoma de la voluntad en un principio del individualismo
econmico, el cual fuera reconocido por el Cdigo de Napolen al sealar:
Las convenciones legalmente formadas tienen fuerza de ley entre los que
las han hecho.
Derecho contemporneo.- Abarca el Cdigo de Napolen, el cual extendi
como un individualismo absoluto la posibilidad de enriquecerse sin lmites,
Los Cdigos Civiles mexicanos de 1870 y 1884 que consagraron el
principio de la autonoma de la voluntad en los preceptos 1535 y 1419: los
contratos legalmente celebrados sern puntualmente cumplidos. Contratos
que obligaban no slo al cumplimiento de lo expresamente convenido sino
tambin a las consecuencias conformes a la buena fe, el uso o la ley. Esta
idea deriv en el artculo 1796 del Cdigo Civil vigente Los contratos se
perfeccionan por el mero consentimiento, excepto aquellos que deben
revestir una forma establecida por la ley. Tambin dentro del derecho
contemporneo, se comprende la corriente del common law, que consagr
el principio de libertad empresarial de Adam Smith; y la del sistema jurdico
sovitico, que estableci un control mediante planes econmicos
obligatorios, de tal forma que la nica importancia de la contratacin era
relacionar la empresa con sus propias producciones.
58
ciertos lmites consistentes en la imposibilidad de disponer de los requisitos y
efectos del contrato. En concreto, los contratantes gozan de libertad para fijar el
contenido del contrato, siempre y cuando procedan lcitamente y no violen las
normas jurdicas por razn de un inters general.
71
Rojina Villegas, Rafael; Derecho Civil Mexicano, 1 ed; Ed. Porra, Mxico, 1976, pp. 234 a 236.
72
Castrilln y Luna, Javier Manuel; Op. cit., p. 93.
59
libertad de los hombres (siglo XVIII) y la del paternalismo Estatal (siglo XX y XXI)
por la cual el Estado ha intervenido en las relaciones contractuales.
73
Alterini Atilio, Anbal; Derecho de obligaciones civiles y mercantiles; 1 ed; Ed. Abeledo Perrot; Buenos
Aires, 1996, p. 6665.
60
CAPITULO III. ANLISIS CRTICO DE LA FORMA Y TEMPORALIDAD DEL
CONTRATO DE ARRENDAMIENTO EN EL ESTADO DE CAMPECHE
En este captulo se analizar el contenido de los artculos 2305, 2310, 2311 y 2358
del Cdigo Civil del Estado de Campeche, refirindose el primero, a la forma del contrato, y
los restantes, a la duracin, prrroga y tcita reconduccin. Este anlisis tiene por objeto
desentraar la naturaleza proteccionista de las normas en perjuicio de ambos contratantes
y la violacin a los principios de la autonoma de la voluntad de las partes y de la libre
contratacin.
61
La necesidad de dotar de forma legal al contrato de arrendamiento fue reconocida
por nuestro Estado, tan es as que desde el texto original del Cdigo Civil, publicado en el
Peridico Oficial del Estado el 17 de octubre de 1942, estableca en el numeral 2305 lo
siguiente:
Zamora Valencia 75 , sostiene que para dar mayor seguridad y prueba de las
operaciones que se celebran, la ley exige que el consentimiento de las partes se exteriorice
de una manera especfica y determinada. As el artculo 2305 del Cdigo Civil del Estado de
Campeche, exiga que el arrendamiento constara por escrito. No obstante, la naturaleza de
este escrito estaba condicionada por el monto de la renta pactada.
Es decir, cuando la renta no exceda de un mil pesos, las partes slo tenan que
74
Texto Original en su publicacin del Peridico Oficial de fecha 17 de octubre de 1942. Decreto 24 emitido
por la XXXVII Legislatura.
75
Zamora Valencia, Miguel ngel; Contratos civiles, 7a ed; Ed. Porra, Mxico, 1998, p. 32.
62
exteriorizar su consentimiento necesariamente- en un escrito privado, firmndolo ello y dos
testigos; y cuando la renta exceda de esta cantidad era necesario que el consentimiento
constara en escritura pblica ante Notario.
Para el caso del contrato privado, ste deba emitirse por duplicado de tal forma que
cada una de las partes contara con un ejemplar del mismo. Esto daba seguridad y certeza
a las partes.
Pese a que el arrendamiento abandon su naturaleza consensual, respecto a la
forma, y sujet a las partes a la necesaria suscripcin de un contrato privado o de escritura
pblica, segn el monto de la renta, ello no contravino el principio de buena fe, pues
nicamente los obligaba a erogar un gasto extra slo en determinados contratos: aquellos
cuya renta excediera de mil pesos anuales.
63
aos constar en escritura pblica.76
Con el paso del tiempo, este artculo por segunda vez fue reformado el 26 de junio
de 2009, por la LIX Legislatura, para quedar de la siguiente forma:
76
Reforma nica: P.O. de fecha martes 28 de abril de 1981. L Legislatura. Decreto 50. Artculo Primero.
Pagina 3, Seccin segunda.
77
Nota: Reforma do por Decreto N o. 237 de la LIX Legislatura, P.O. No. 4317 de fecha 16/julio/2 009.
64
reformar, entre otros, el artculo 2305 del Cdigo Civil, argumentando que la certeza
jurdica es garanta de la conservacin del estado de derecho, por lo que al haberse
incrementado las operaciones de compraventa y arrendamiento de bienes inmuebles,
era necesario que, sin importar la cuanta y duracin del contrato, tanto los que
trasladaran el dominio como aquellos que transmitieran la posesin del inmueble,
deba constar en escritura pblica para su validez.
65
en la actualidad existen en el Estado ochenta Notarios
Pblicos, los cuales se encuentran distribuidos en todos y cada
uno de los Municipios del Estado, en donde en la ciudad ejercen
53, en la de Champotn 1, en la de Hopelchn 2, en la Ciudad del
Carmen 16, en la de Esccerga 2, en la de Candelaria 1, en la de
Xpujil 1, en la de Calkin 1, en la de Hecelchakn 1, en la de
Tenabo 1 y en la de Palizada 1; observndose que en cada
Municipio hay por lo menos un Fedatario Pblico79
Aunado a ello, refieren los diputados que la escritura pblica es necesaria para
dar certeza jurdica a las partes sobre el arrendamiento y los alcances legales del
contrato, mxime que los documentos privados no hacen prueba plena:
De lo anterior se advierte que la reforma vigente al artculo 2305 80 del Cdigo Civil
66
del Estado se bas en las siguientes razones:
Asimismo era un contrato en el que rega la bona fides, por el que las partes se
comprometan a mantener su palabra con independencia de la forma en que se
haya exteriorizado la voluntad; y es bajo este principio que el Juez tena la amplia
facultad para considerar todas las circunstancias relacionadas con el contrato; pero
tambin era oponible a las partes porque se obligaban a cumplir la prestacin
pactada y actuar sin dolo y en la forma que de ellos se esperaba, conforme al
criterio de relaciones leales y honestas.
Estado de Campeche, promovida por el diputado Humberto Javier Castro Buenfil del grupo parlamentario del
Partido Revolucionario Institucional; dieron lugar al Decreto que reform la forma del contrato de
arrendamiento, que anteriormente permita la celebracin de documento privado o escritura pblica y hoy
exige que sea nicamente en escritura pblica.
67
Es as, como el arrendamiento, al ser slo traslativo de la posesin de un
inmueble, no debe resultar tan oneroso para las partes, ni revestir una formalidad
rigurosa; porque precisamente una persona arrienda un bien porque posiblemente
no tiene los medios suficientes para adquirir una casa habitacin o bien, por
cuestiones circunstanciales su estancia es temporal y deviene innecesaria la
compra de un inmueble.
Por ello, resultaba aceptable el contenido del artculo 2305 del Cdigo Civil, con
anterioridad a la reforma que hoy nos rige, en la que se condicionaba el contrato
privado y la escritura pblica, al monto de la renta o bien, a la duracin del
contrato.
81
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op. cit., p.130.
68
Pero el variar la forma del contrato de arrendamiento a escritura pblica, sin
importar su monto o duracin, y argumentando que existen ochenta Notarios
Pblicos en la Entidad, ms que dar certeza jurdica al justiciable, parece obedecer
a la satisfaccin monoplica del negocio de las Notaras Pblicas.
Finalmente el ltimo motivo de esta reforma, fue que en virtud de que los
documentos privados no hacen prueba plena, el contrato de arrendamiento debe
constar en escritura pblica. Al respecto, considero oportuno sealar que el
artculo 454 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado, establece que los
documentos privados hacen prueba plena contra su autor o bien contra un tercero,
siempre que en el primer caso se hayan reconocido en la forma legal, y en el
segundo, se consignen hechos propios del autor o contratos celebrados por l, y
que tengan fecha cierta.
82
Art. 1 y 2 de la Ley del Notariado para el Estado de Campeche, Op. cit.
69
cuando se comprueben por medio de testigos; o bien, el documento presentado
por una parte, prueba plenamente en su contra aunque la otra parte no lo
reconozca.
Por ello este argumento tambin deviene insuficiente para justificar la exigencia
de la escritura pblica como forma del contrato de arrendamiento.
83
Planiol, Macel y Ripert, George; Tratado elemental de Derecho Civil; 1 ed; Ed. Crdenas; Mxico, 1983, p.
24.
70
Nombres del arrendador y arrendatario.
La ubicacin del inmueble.
Descripcin detallada del inmueble objeto del contrato y de las
instalaciones y accesorios con que cuenta para el uso y goce del mismo,
as como el estado que guardan.
El monto de la renta.
La garanta, en su caso.
La mencin expresa del destino habitacional del inmueble arrendado.
El trmino del contrato.
Las obligaciones que el arrendador y arrendatario contraigan
adicionalmente a las establecidas en la Ley.
84
Artculo 2448-F del Cdigo Civil del Distrito Federal, Op. cit.
71
arrendamiento debe otorgarse por escrito, no obstante, exige la escritura pblica
cuando se trata de arrendamiento rstico y la renta anual pase del importe de
quinientos das de salario mnimo. Nuevamente se advierte que la generalidad de la
forma de los contratos de arrendamiento, es un escrito o documento privad; y por
excepcin se requiere celebrarlo en documento pblico.
85
Art. 263 y 2674 del Cdigo Civil del Estado de Sonora, publicado en el Boletn Oficial del Gobierno del
Estado el 24 de agosto de 1949.
86
Art. 2339 y 2340 del Cdigo Civil del Estado de Veracruz, publicado en la Gaceta Oficial del Estado el 6 de
diciembre de 1932.
72
Por otro lado, Yucatn87 establece en el artculo 1573 del Cdigo Civil de la
Entidad que todo contrato de arrendamiento debe constar por escrito, sea cual fuere la
cuanta de la renta anual; en documento ante notario o escribano pblico cuando el
plazo no exceda de tres aos y, en escritura pblica ante notario cuando exceda de
ese plazo.
87
Cdigo Civil del Estado de Yucatn, publicado en el Peridico Oficial del Estado el 31 de diciembre de
1993.
73
naturaleza del contrato y el carcter irrenunciable de las disposiciones en beneficio del
arrendatario, se obliga al arrendador a respetar forzosamente el plazo de dos aos,
como tiempo mnimo del contrato; y an cuando las partes hayan convenido un plazo
menor, por ser irrenunciable, no ser considerado. En s:
74
aos que seala el artculo 2310. Si la finca arrendada fuese
nica, entonces el inquilino solamente tendr el plazo de
cuatro meses para desocuparla, cualquiera que sea el plazo
estipulado. El plazo de cuatro meses se contar desde que el
inquilino sea notificado judicialmente o ante Notario.
75
El Cdigo Civil Federal establece en el artculo 2448-C que para el caso de
fincas destinadas a habitacin, el arrendamiento no podr exceder de diez aos;
mientras que no podr exceder de veinte aos para las fincas destinadas al comercio
o la industria. Ahora bien, para el caso de contratos de arrendamiento de fincas
urbanas destinadas a la habitacin, la duracin mnima ser de un ao forzoso para
el arrendador y arrendatario, salvo convenio contrario.
El estado de Puebla, por su parte, regula en el precepto 2271 del Cdigo Civil
que el arrendamiento podr celebrarse por el tiempo que convengan las partes, pero
no podr exceder de diez aos para los inmuebles destinados a habitacin, de quince
para los destinados al comercio y de veinte tratndose de una industria.
De esta forma, tambin se respeta el principio de la autonoma de la voluntad
de las partes, al referir que la duracin del contrato de arrendamiento ser el pactado
libremente por los contratantes, y slo establece los lmites de la duracin para el caso
de los inmuebles destinados a casa habitacin, comercio e industria.
76
establecido para el caso de habitacin, comercio e industria. En especfico la duracin
mnima del contrato de arrendamiento de fincas urbanas destinadas a la habitacin
ser de un ao forzoso para arrendador y arrendatario.
De esta forma, al sealar nuestro Cdigo Civil que el plazo del arrendamiento
ser, cuando menos, de dos aos, aunque el estipulado sea menor; se advierte que
transgrede el principio de la voluntad de las partes, porque dicha obligacin es slo
para el arrendador; adems de que impide a las partes convenir sobre la duracin del
arrendamiento segn les convenga.
No se tiene porque obligar a las partes a un plazo mnimo del arrendamiento,
sino como en otras Entidades, debi sealar los plazos mximos del mismo, lo cual
demostrara el carcter proteccionista del Estado, sin afectar la voluntad de las partes
y el derecho a la libre contratacin de stos.
77
3.2.1 Prrroga legal: artculo 2311 del Cdigo Civil
En nuestro Estado, este derecho exclusivo del inquilino y obligacin propia del
arrendador para el caso de inmuebles destinados a casa habitacin, se encuentra
contemplado en el numeral 2311 del Cdigo Civil:
No obstante, los artculos 2356 y 2367 del Cdigo Sustantivo Civil establecen
una excepcin para el derecho de prrroga y la responsabilidad en la que puede
incurrir el arrendador por falsedad en los hechos argumentados:
89
Goldstein Mabel; Diccionario Jurdico; Ed. Consultor Magno; Colombia, 2010, p. 461, voz: prrroga.
78
cuatro meses para desocuparla, cualquiera que sea el plazo
estipulado. El plazo de cuatro meses se contar desde que el
inquilino sea notificado judicialmente o ante Notario.
Ahora bien, en caso de que el arrendador no ocupare el predio por s, por sus
ascendientes, descendientes o hermanos, sino por otra persona, no slo deber
pagar los daos y perjuicios al inquilino, ocasionados por la desocupacin, sino que
ser castigado por la autoridad Municipal quien le impondr una sancin pecuniaria
79
correspondiente al pago de dos aos de renta de la finca.
80
arrendamiento y enajenacin; siempre que el contrato haya durado ms de cinco
aos, el inquilino ha hecho mejoras de importancia en la finca y se encuentra al
corriente en el pago de la renta.91
Por su parte, en el Estado de Puebla, en el artculo 2321 del Cdigo Civil del
Estado establece que el contrato de arrendamiento por tiempo determinado o
indeterminado, podr prorrogarse por una sola vez y hasta tres aos, siempre que se
satisfagan los requisitos legales.
91
Art. 2717 del Cdigo Civil del Estado de Sonora, Op. cit.
81
de las rentas. En este caso, el arrendador podr aumentar el precio del alquiler, hasta
por el porcentaje sealado en el captulo de arrendamiento de casas habitacin.
Para efecto de que opere la prrroga es necesario que el inquilino, dentro de los
treinta das anteriores al vencimiento del contrato, manifieste en jurisdiccin voluntaria,
ante Notario o ante dos testigos su voluntad de que se prorrogue el contrato.
En caso de desacuerdo del arrendador, resolver el Juez conforme al Cdigo de
Procedimientos Civiles.92
92
Art. 1810, 1855 a 1859 del Cdigo Civil del Estado de Zacatecas, publicado en el Peridico Oficial del
Estado el 19 de mayo de 1986.
93
Artculos 1613 al 1616 del Cdigo Civil del Estado de Yucatn, Op. cit.
82
solamente un predio urbano en la localidad donde residen, siempre que los quieran
habitar personalmente. En caso de no hacerlo se har acreedor a una multa de cien a
quinientos salarios mnimos vigentes que impondr la autoridad competente.
83
3.2.2 Tcita reconduccin: artculo 2358 del Cdigo Civil.
En Campeche, esta figura se contempla en el artculo 2358 del Cdigo Civil que
a la letra dice:
84
El Cdigo Civil Federal establece en el numeral 2487, que terminado el
plazo del arrendamiento y siempre que el arrendatario permanezca sin oposicin
en el uso y goce del bien arrendado, continuar el arrendamiento por tiempo
indeterminado, estando obligado el arrendatario a pagar la renta que corresponda
por el tiempo que exceda conforme a lo convenido en el contrato; pudiendo
cualquiera de las partes solicitar la terminacin del contrato en los trminos del
artculo 2478 que refiere:
85
conforme a lo convenido en el contrato pudiendo cualquiera de las
partes solicitar la terminacin del contrato en los trminos del
artculo 2478. Las obligaciones contradas por un tercero con
objeto de garantizar el cumplimiento del arrendamiento, cesan al
trmino del plazo determinado, salvo convenio en contrario.
86
III. En los casos previstos en las dos fracciones anteriores, cesan las
obligaciones otorgadas por persona distinta a las partes, para la
seguridad del arrendamiento, salvo convenio en contrario.
94
Artculo 1860 del Cdigo Civil del Estado de Zacatecas.
87
establecida en el propio artculo, en este caso el arrendamiento terminar previo
aviso judicial que el arrendador d al inquilino con dos meses de anticipacin. 95
95
Artculo 1616 del Cdigo Civil del Estado de Yucatn, Op. cit.
88
CAPTULO IV. INICIATIVA DE REFORMA A LOS ARTCULOS 2305, 2310,
2311 Y 2358 DEL CDIGO CIVIL DEL ESTADO DE CAMPECHE
En el captulo anterior se analizaron los artculos del Cdigo Civil del Estado
de Campeche relativos a la formalidad y temporalidad del contrato de
arrendamiento, advirtiendo que resultan transgresores al principio de la autonoma
de la voluntad de las partes, la libre contratacin y la buena fe que rigen a los
contratos.
96
Ordoqui Castilla, Gustavo; Buena Fe en los contratos; 1 ed; Ed. TEMIS, UBIJUS, ZAVALIA, Espaa, 2011,
p. 25.
89
constitucin, ejecucin y conclusin del contrato, los principios de probidad y de
buena fe.
De conformidad con los numerales 1698, 1699, 1708, 1730 y 1731 del
Cdigo Civil del Estado, el contrato es el convenio que celebran dos o ms
personas para crear, transferir o modificar obligaciones; y para que ste exista es
necesario satisfacer dos requisitos: que las partes otorguen, tctica o
expresamente, su consentimiento, y que el objeto, de dar, hacer o no hacer, exista
en la naturaleza, est dentro del comercio y que est determinado o sea
determinable por su especie.
97
Ordoqui Castilla, Gustavo; Op. cit., p. 32.
90
artculo 1701 del Cdigo en cita, los contratos se perfeccionan por el mero
consentimiento de las partes; exceptuando a aquellos a los que la ley les exige
una forma determinada. Por lo que, los efectos de la perfeccin de los contratos
son: el cumplimiento de lo expresamente pactado y de las consecuencias que
segn su naturaleza sean conforme a la buena fe, el uso o la costumbre. Aunado
a ello, la forma de los negocios, desde el derecho romano, puede ser: ad
substantiam o ad probationem, es decir, la primera, dirigida a establecer la forma
de la manifestacin de la voluntad para que exista el negocio; y la segunda,
cuando slo sirve para probar o documentar que se ha manifestado la voluntad de
las partes.
98
V. Voleterra, E. IDPR, p. 161.
91
particulares circunstancias del caso, teniendo en cuenta todo aquello que sea
dable exigir entre personas leales y justas.
Pues la buena fe, est en la naturaleza misma del ser humano y de las
relaciones obligatorias, amn de que limita o amplia la libertad de contratar y la
orienta al fin perseguido por las partes, respetando la naturaleza del vnculo.
Estimo que las partes podrn, siempre que la naturaleza del acto
lo permita, establecer para su mayor seguridad, y como
requisitos de eficacia, determinadas formas a cumplir, pero stas
92
en manera alguna se podrn considerar como elementos de
existencia o requisitos de validez.99
99
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Derecho de las obligaciones; 18 ed; Ed. PORRA, Mxico, 2010.
Fernndez, Leyva; La buena fe y los instrumentos privados en Tratado de la buena fe, Buenas Aires,
100
2004.
93
as exiga escritura pblica siempre que la renta excediera de cinco aos. Y
finalmente, con la reforma de 2009, el legislador exigi a los contratantes, que el
arrendamiento de inmuebles constara en escritura pblica, independientemente
de su monto o duracin; bajo las siguientes razones:
94
Estado de Campeche, deben inscribirse en este Registro, el escrito privado,
deber contener como mnimo los siguientes requisitos:
95
escritura pblica, siempre que el monto de la renta mensual rebase 50 veces el
salario mnimo vigente en la regin.
De tal forma que se propone reformar el artculo 2305 del Cdigo Civil del
Estado para quedar como sigue:
96
documento privado suscrito por los contratantes y dos testigos; y
en escritura pblica, cuando exceda de dicha cantidad.
Cabe sealar que el costo de la escritura pblica, deber ser cubierto por
ambos contratantes.
97
vigente. Por ello, se reitera que la buena fe y la autonoma de la voluntad de las
partes deben observarse en el momento de la constitucin del contrato, durante su
ejecucin y en su conclusin.
101
Ordoqui Castilla, Gustavo; Op. cit., p. 36.
98
Art. 2310.- El plazo del arrendamiento ser, cuando menos, de
dos aos, aunque el estipulado sea menor.
Por ello, se propone la reforma al artculo 2310 del Cdigo Civil para
quedar como sigue:
Incluir la frase salvo pacto en contrario, permite darle valor a la libre decisin
de los contratantes y respetar el principio de la autonoma de la voluntad de las
partes; no obstante contina el candado que da seguridad a los contratos de
arrendamiento, pues establece que en caso de que no se fijara la duracin del
mismo, se entender celebrado por lo menos, por un ao.
99
La duracin forzosa del contrato de arrendamiento, que establece el artculo
2310 del Cdigo Civil vigente, se encuentra reconocido en el 2356 y 2357del
mismo ordenamiento, que a la letra dicen:
100
judicialmente o ante Notario; y la segunda aplicable en ambos casos- cuando
obliga al arrendatario a desocupar la finca inmediatamente, siempre que el
arrendador haya ofrecido finca diversa de igual renta y haya pagado el importe de
la mudanza.
Por su parte, el numeral 2357 del Cdigo Civil del Estado seala las
sanciones aplicables al arrendador, que tras la desocupacin, no ocupa la finca
por s mismo o por medio de sus ascendientes o descendientes o hermanos, sin
embargo, las cuales resultan excesivas, toda vez que le impone una doble sancin
al arrendador, como es el pago de daos y perjuicios y la multa igual a dos aos
de rentas de la finca (duracin forzosa); aunado que no se considera que el
arrendador en el supuesto del ltimo prrafo del artculo 2356 ya realiz el pago
de la mudanza y ofreci una finca en igual renta.
4.3 Prrroga legal: Iniciativa de reforma al artculo 2311 del Cdigo Civil del
Estado.
Actualmente, el artculo 2311 del Cdigo Civil del Estado contempla la figura
de la prrroga, como derecho del inquilino, bajo las siguientes condiciones:
101
Al respecto, como se ha referido en el captulo anterior, la prrroga se refiere
a la continuacin de una situacin por un tiempo determinado o bien, la
prolongacin del vencimiento de un plazo. En este tenor, el texto vigente del
numeral obliga al arrendador no slo a la duracin forzosa del arrendamiento, sino
que lo obliga a prorrogarlo, por otra duracin similar, cuando el inquilino est al
corriente de sus pagos. Esta disposicin resulta transgresora del principio de la
autonoma de la voluntad de las partes y la libre contratacin de las partes; pues
los obliga a prolongar los efectos del arrendamiento, con base en un solo requisito
que puede cumplirse de manera aislada.
Aunado a ello, no se hace alusin a los requisitos que deben cumplirse para
que opere la prrroga ni se pronuncia respecto de la actualizacin de la renta del
inmueble.
102
determinar si es viable o no prorrogar el contrato, por ello, el arrendador debe
tener en cuenta las siguientes circunstancias: que el objeto del contrato
permanezca, es decir que se contine destinando a casa habitacin; que el
inquilino est al corriente de sus pagos y que no haya incurrido en mora durante el
contrato; que el bien se encuentre en buen estado y el inquilino haya procurado su
preservacin; y que la peticin de prrroga la realice el arrendatario dentro de los
treinta das anteriores a la fecha de vencimiento del convenio, porque no se puede
prorrogar aquello que ha fenecido.
Por ello se propone la reforma al artculo 2311 del Cdigo Civil del Estado de
Campeche para quedar como sigue:
103
tres aos, salvo convenio en contrario, cuando cumpla los
siguientes requisitos:
I.- Que el bien se haya arrendado para habitacin;
II.- Que el arrendatario est al corriente en el pago de las rentas;
III.- Que durante la prrroga el arrendamiento tenga tambin por
objeto habitar el inmueble;
IV.- Que el inquilino haya conservado en buen estado el inmueble.
V.- No haya incurrido en mora.
VI.- El inquilino, dentro de los treinta das anteriores al
vencimiento del contrato, haya manifestado en jurisdiccin
voluntaria ante Notario o dos testigos, su voluntad de que se
prorrogue el contrato.
La reforma a los artculos 2310 y 2311 del Cdigo Civil del Estado, conlleva
a armonizar lo dispuesto en el numeral 2356 del Cdigo Civil del Estado, el cual
deber fijar los lmites y requisitos de procedencia de la excepcin de la prrroga;
pues con la reforma al primer precepto se deja abierta la posibilidad de pactar
como duracin del arrendamiento, un periodo menor a un ao y con el segundo,
se establece la generalidad de la excepcin de derecho de prrroga.
Para ello, es necesario considerar que el arrendador, por ser propietario del
inmueble tiene derecho a disponer de su bien, siempre y cuando no se afecten
104
derechos del inquilino ni se cause daos y perjuicios; por tanto, cuando el
arrendador tenga la intencin de ocupar por s mismo el bien, no est obligado a
prorrogar el contrato, no obstante, por seguridad del arrendatario, si deber
cumplir con el plazo convenido por ambas partes, o en su defecto el plazo de un
ao.
En virtud de que el prrafo segundo del numeral 2356 del Cdigo Civil no
afecta ni transgrede el principio de la autonoma de la voluntad de las partes ni el
de buena fe, se considera la subsistencia de la obligacin del arrendatario de
desocupar, en un plazo de cuatro meses, el inmueble, siempre que se trate de
finca nica y se le haya notificado judicialmente, a travs de la jurisdiccin
voluntaria, o ante Notario.
Asimismo, debe permanecer intocado lo dispuesto en el ltimo prrafo de
este precepto, pues establece la obligacin del inquilino de desocupar
inmediatamente la casa habitacin siempre que el arrendador le ofrezca otro
inmueble de igual renta y pagase el importe de la mudanza.
102
Ibid; pp. 36 y 37.
105
En este orden de ideas, se propone la reforma al numeral 2356 del Cdigo
Civil del Estado, para quedar como sigue:
106
obstante se respeta el trmino de cuatro meses para proceder a la desocupacin
del inmueble.
103
Floris Margadant, Guillermo; Derecho Romano; Ed. Esfinge, Mxico, 2010.
107
entre las partes; tcitamente, esto es, no avisndose tiempo la despedida los
contrayentes".104
Esta situacin no se advierte en el texto vigente del artculo 2358 del Cdigo
Civil que a la letra reza:
104
Escriche, Joaqun; Diccionario Razonado de Legislacin y Jurisprudencia; en
http://biblio.juridicas.unam.mx/libros/libro.htm?l=364
108
Art. 2358.- Si vencida la prrroga legal establecida en el artculo
2311, el inquilino continuare sin oposicin en el uso y goce del
predio arrendado, por ms de tres das, el arrendamiento
continuar por tiempo indefinido, y el arrendatario deber pagar la
renta legal que corresponda.
109
TERCERA SALA PARA LA OPOSICION DEL ARRENDADOR A
QUE SE PRODUZCA LA TACITA RECONDUCCION DEBE
COMPUTARSE POR DIAS NATURALES. De la lectura de la
jurisprudencia nmero 75 visible a fojas 183 de la cuarta parte del
ltimo Apndice al Semanario Judicial de la Federacin, se
desprende que el plazo establecido por este Alto Tribunal, para
que el arrendador haga saber al arrendatario que se opone al uso
y goce del predio arrendado, no es un trmino de carcter judicial,
ya que es el plazo necesario para que el arrendador manifieste su
voluntad, mediante la accin procedente para que se extinga el
arrendamiento, mediante el aviso de terminacin del contrato, por
lo que no son aplicables al cmputo de dicho trmino las reglas
establecidas por los artculos 129 a 137 del Cdigo de
Procedimientos Civiles para el Distrito Federal, y similares de los
Cdigos de Procedimientos Civiles de los dems Estados de la
Repblica, para el cmputo de los trminos judiciales, en los que
se descuentan los das inhbiles, sino las reglas establecidas en
los artculos 1176 a 1180 del Cdigo Civil para el Distrito Federal
y semejantes de los cdigos civiles de las entidades federativas,
en virtud de que el contrato de arrendamiento por tiempo
determinado es una obligacin a plazo, en la inteligencia de que si
el ltimo da es feriado se correr al primero que siga si fuera
til.106
106
Contradiccin de tesis 1/86, Semanario Judicial de la Federacin 217-228 Cuarta Parte, Tercera Sala,
Mxico.
110
TCITA RECONDUCCIN. LA OPOSICIN DEL
ARRENDADOR PARA QUE NO OPERE AQULLA, DEBE
MANIFESTARSE DENTRO DEL TRMINO DE DIEZ DAS
CONTADOS A PARTIR DEL SIGUIENTE AL DE VENCIMIENTO
DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO. Si se toma en
consideracin que la tcita reconduccin es el resultado de una
presuncin de consentimiento para la renovacin del contrato de
arrendamiento, y que dicha presuncin inicia una vez que ste ha
vencido, resulta inconcuso que todo hecho incompatible con la
voluntad de consentir esa novacin (actos de oposicin que
pueden destruir esa presuncin), debe manifestarse despus del
vencimiento de dicho contrato, ya que hasta que ocurra el
vencimiento se inicia el trmino de la presuncin a favor del
inquilino para que opere esa figura jurdica y, por tanto, no puede
legalmente manifestarse oposicin cuando todava est vigente el
contrato respectivo, pues sostener lo contrario sera tanto como
desnaturalizar la figura jurdica de la tcita reconduccin. Por
consiguiente, la oposicin para la continuacin del arriendo debe
ser manifestada por el arrendador despus del vencimiento del
contrato, pero dentro del trmino prudente que sealan las
jurisprudencias 122 y 765, publicadas en el Apndice al
Semanario Judicial de la Federacin 1917-1995, Tomo IV, Materia
Civil, pginas 81 y 557, respectivamente, de rubros:
"ARRENDAMIENTO, TCITA RECONDUCCIN DEL
CONTRATO DE." y "TCITA RECONDUCCIN. REQUISITOS
PARA QUE NO OPERE.", que se ha fijado de diez das contados
a partir del siguiente al de vencimiento del contrato.107
107
Contradiccin de tesis 1a./J. 31/2001; Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta XIV, julio 2001;
Novena poca; Mxico.
111
Asimismo se propone incluir, como derecho del arrendador, aumentar el
monto de la renta conforme a lo dispuesto en la reforma al artculo 2311 del
Cdigo Civil del Estado de Campeche, esto es, con un aumento hasta del diez por
ciento de la renta anterior, atendiendo al incremento del salario mnimo general de
la zona econmica donde se ubique el inmueble, salvo pacto en contrario.
En este tenor, se propone reformar el numeral 2358 del Cdigo Civil del
Estado, para quedar como sigue:
112
Asimismo, bajo el argumento de que la buena fe sustenta un deber de
colaboracin entre las partes, exige al arrendador el aviso previo, con seis meses
de anticipacin, para terminar el arrendamiento por tiempo indeterminado, de tal
forma que el inquilino se encuentre en posibilidad de buscar un nuevo inmueble.
113
CONCLUSIONES
Sin embargo por Decreto No. 237 de fecha 2 de julio de 2009, la LIX
Legislatura local, aprob la reforma que establece que todos los contratos de
arrendamiento de inmuebles, independientemente de su monto o duracin, deben
constar en escritura pblica. Al plantear esta iniciativa, los legisladores de la LVIII
Legislatura, consideraron en su exposicin de motivos- los siguientes aspectos:
1) la necesidad de dar seguridad y certeza legal a los contratantes, 2) la existencia
de ochenta Notarios Pblicos en el Estado, por lo menos uno en cada Municipio y
3) que los documentos privados no hacen prueba plena, por lo que este contrato
debe publicarse para as otorgar garantas legales a quienes los suscriben.
108
Gutirrez y Gonzlez, Ernesto; Op.cit., p. 247.
114
Como se ha referido en la tesis, el contrato de arrendamiento desde sus
orgenes era netamente consensual, es decir, bastaba la exteriorizacin del
consentimiento de las partes para perfeccionarlo, ello se deba a que operaba el
principio de buena fe. No obstante, en nuestros das la desconfianza en el otro, ya
hecho necesaria que dicho consentimiento conste por escrito, sin embargo,
atendiendo a la naturaleza del contrato, ste no debiera resultar oneroso a las
partes, esto es, la generalidad de la forma del arrendamiento no debe ser la
escritura pblica, sino segn sea el caso.
De tal forma que los motivos que dieron origen a la reforma del 16 de julio
de 2009 resultan transgresores del principio de buena fe e insuficientes para
reformar la formalidad que debe revestir todo contrato de arrendamiento.
Ahora bien, respecto al anlisis de los artculos 2310 y 2311 del Cdigo Civil
del Estado de Campeche, en el que el primero prev que la duracin mnima del
arrendamiento sea de dos aos, mientras que el segundo, obligue al arrendador a
115
prorrogar el contrato, cuando el arrendatario se encuentra cumpliendo con sus
pagos, con base al respeto de la autonoma de la voluntad de las partes y la libre
contratacin, afirmo que dichos preceptos atentan gravemente a la autonoma de
la voluntad de las partes y a la libre contratacin del arrendador, porque an
cuando los contratantes deseen celebrar un arrendamiento por menos de dos
aos, la ley los obliga a sujetarse a los dos aos estipulados; pero por si no fuera
suficiente, expresamente obliga al arrendador a prorrogar el contrato cuando el
inquilino se encuentre al corriente de sus pagos, lo cual limita su libertad para
disponer de su inmueble como mejor le convenga.
116
quiere obligarse, y considerando el principio de buena fe de los mismos, deben ser
las partes quienes de manera convencional estipulen la duracin del mismo.
De igual forma en el numeral 2310 del Cdigo Civil, deber incluirse la frase
salvo pacto en contrario, lo cual permite darle valor a la libre decisin de los
contratantes y respetar el principio de la autonoma de la voluntad de las partes;
no obstante se determina que en caso de que no se fijara la duracin del mismo,
se entender celebrado por lo menos, por un ao.
117
ms de diez das, se tendr por renovado el contrato por tiempo indefinido,
teniendo derecho el arrendador de ajustar la renta en la forma establecida en el
artculo citado, en este caso el arrendamiento terminar previo aviso judicial que
cualquiera de las partes d a la contraparte con seis meses de anticipacin.
118
BIBLIOGRAFA
Aguilar Carvajal, Leopoldo; Contratos civiles; 1 ed; Ed. Hagtam, Mxico, 1964.
Borja Soriano, Manuel; Teora general de las obligaciones; 9 ed., Ed. Porra,
Mxico, 1984.
Carbonnier, Jean; Derecho civil, trad. de Manuel Ma. Zorrilla Ruiz, Tomo I,
Bosch Casa Editorial, Barcelona, Espaa, 1965.
119
Castro y Castro, Juventino V., Garantas y Amparo; 14 ed., Ed. Porra, Mxico,
2006.
De Pina Vara, Rafael; Elementos de Derecho Civil Mexicano, T. IV; 1 ed., Ed.
Porra, Mxico, 1961.
Dors, lvaro; Derecho privado romano; 8 ed., Ed. EUNSA, Pamplona, 1991.
Diccionario de derecho privado, derecho civil, T.I A-F, Ed. Labor, Barcelona,
Espaa, 1954.
Duguit Len, Teora General del acto jurdico, Trad. G.S.M.O; 1 ed; Ed.
Cultura, Mxico, 1922.
120
Garca Mynez, Eduardo; Introduccin al estudio del derecho, 15 ed., Ed.
Porra; Mxico, 1968.
Gonzlez Alcntara, Juan Luis; Derechos del arrendador; 1 ed., Ed. Cmara
de Diputados de la LVIII Legislatura y Universidad Nacional Autnoma de
Mxico, Mxico, 2000.
Mateos Alarcn, Manuel; Estudios sobre el Cdigo Civil del Distrito Federal;
T.V., Tratado de obligaciones y contratos; 1 ed., Ed. Instituto de
Investigaciones Jurdicas de la UNAM, Mxico, 1885.
Morales, Jos Ignacio; Derecho Romano; 3 ed., Ed. Trillas, Mxico, 1998.
121
Padilla Sahagn, Gumesindo; Derecho Romano; 3 ed., Ed. Mc Graw Hill;
Mxico, 2004.
Planiol, Macel y Ripert, George; Tratado elemental de Derecho Civil; 1 ed., Ed.
Crdenas editor y distribucin; Mxico, 1983.
Platas Pacheco, Mara del Carmen; Lgica Jurdica; 1 ed; Ed. Porra, Mxico,
2008.
Rojina Villegas, Rafael; Derecho Civil Mexicano; 1 ed., Ed. Porra, Mxico,
1976.
Schultz, Fritz; Derecho romano clsico, Ed. Bosch, trad. de Jos Santa Cruz,
Barcelona, 1960.
122
Trevio Garca Ricardo; Los contratos civiles y sus generalidades; 6 ed., Ed.
Mc Graw Hill; Mxico, 2003.
Villey, Michel; El derecho romano, 1 ed; Ed. Eudeba; Buenos Aires, 1963.
Zamora y Valencia, Miguel ngel; Contratos Civiles; 7 ed., Ed. Porra, Mxico,
1998.
Cdigo Civil del Estado de Campeche; Ed. Poder Judicial del Estado de
Campeche, Mxico, reformado hasta julio de 2010.
Cdigo Civil del Estado de Campeche, Ed. Porra, Campeche, Mxico, 1990.
Cdigo Civil Federal; Diario Oficial de la Federacin en cuatro partes los das
26 de mayo, 14 de julio, 3 y 31 de agosto de 1928.
Cdigo Civil del Estado del Distrito Federal; publicado en el Diario Oficial de la
Federacin los das 26 de mayo, 14 de julio 3 y 31 de agosto de 1928.
Cdigo Civil del Estado del Estado de Sonora; publicado en el Boletn Oficial
del Gobierno del Estado el 24 de agosto de 1949.
Cdigo Civil del Estado de Puebla; publicado en el Peridico Oficial del Estado
el 17 de abril de 1985.
123
Cdigo Civil del Estado de Zacatecas; publicado en el Peridico Oficial del
Estado el 19 de mayo de 1986.
Cdigo Civil del Estado de Veracruz; publicado en la Gaceta Oficial del Estado
el 6 de diciembre de 1932.
124
ANEXOS
125
126
127
128
129
130
131
132