Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA MEDICINA BAJO EL
NAZISMO: UNA /
APROXIMACION /
HISTORICO-CULTURAL
Primera parte
Horacio Riquelme U. *
RESUMEN
-
a) El Juicio de Mdicos en Nuremberg
b) Problemas ticos de los mdicos prisioneros en campos de concentracin
c) Experiencias de prisioneros en campos de concentracin y el denominado Sndrome
deKZ
Se destaca la importancia de un conocimiento slido de esta regin, a menudo obviada en
la historia de la medicina, para enfrentar con slidas referencias los desafios de la tica
profesional en la actualidad.
Palabras clave: Etica Mdica; Historia de la Medicina; Derechos Humanos; Nazismo
ABSTRACT
-
INTRODUCCIN siendo importante el saber que fueron co-
metidos por personas que, como caracte-
Esta investigacin sobre la profesin m- rstica propia, pensaban "razonablemente".
dica bajo la dominacin totalitaria en la De la misma manera, amerita un espacio
Alemania nacional-socialista se gest desde propio, los conocimientos que se tienen de
la Universidad de Hamburgo, Alemania parte de algunos mdicos, sobre gestos y
Federal y forma parte de un estudio com- actos de oposicin y protesta contra la
parativo de acontecimientos y experiencias dominacin nazi, aunque slo sea para
en la interseccin de derechos humanos y cuestionar el fantasma de la fatal
tica profesional entre la medicina bajo el inevitabilidad de lo ocurrido bajo el estado
nazismo y durante las dictaduras militares totalitario.
en Amrica del Sur; comparacin esta-
blecida no en cuanto a lo espectacular de La confrontacin sistemtica con una
las monstruosidades cometidas aqu y all, gestin mdica, alienada de cualquier
sino buscando paralelos y diferencias en el principio tico y dotada de un poder sin
abuso de la medicina en tiempos de crisis. 1 lmites, puede devenir esclarecedora para
contextualizar las actuales circunstancias del
Para abordar la dimensin tico profesional arte hipocrtico. Los desafios ticos, en el
de la praxis e investigacin mdica de contexto de la "malpraxis" o de la biotec-
entonces es bsica una descripcin de la nologa pueden ser considerados desde una
situacin y mentalidad del cuerpo mdico ms amplia perspectiva, si nos abocamos al
antes y durante esta poca histrica. As, estudio de los hechos que) tras el ocaso del
debemos establecer la relacin existente "IlI Reich", condujeron en 1947 en
entre la deformacin tica de la medicina Nuremberg al enjuiciamiento internacional
con las condiciones generales sociales y de una investigacin y praxis mdica
culturales as como con las personas obsecuente al poder totalitario y crearon
concretas de ese tiempo, de modo que los las bases de un conocimiento tico y
crmenes del rea mdica, perpetrados en jurdico para la primera versin de un
esa poca, no sean cargados -en aras de un cdigo universal en medicina. 2
reduccionismo ahistrico- a la cuenta de
una genrica "naturaleza humana", como Las investigaciones sobre la relacin entre
a menudo sucede. Incluso, aunque tales medicina y estado durante el Tercer Rdch
crmenes no puedan ser "explicados", sigue han alcanzado un desarrollo casi
1 Vase: Horacio Riquelme U. (2002): tica 2 Vase: George J. Annas & Michael A Grodin
mdica en tiempos de crisis. Los mdicos y las (1992): The Nazi Doctors and the Nuremberg
diaaduras militares en Amrica del Sur. Santiago Code. Human Rights inHuman Experimentation.
de Chile: Ediciones ChileAmrica CESOC. En New York - Oxford: Oxford University Press y
alemn: H. Riquelme U. (1998): Medizinische U. ThrOler & Sto Teiter.:rheil (1998): Ethic
Ethik in Krisenzeiten. Ame zwischen Gehorsam Codes in Medicine. Foundations and
und Auflehnung unter der Milirardiktaror in achievementsofcodificationsince 1947. Suffolk:
Sdamerika. Baden Baden: Nomos Verlag Ashgate
...
se les prometi el pago semanal de honorarios, cajas, se sigui reorganizando el sistema de m-
declararon la huelga. Esta se agudiz a fmes del dicos de barrio y se limitaron las nuevas acepta-
ao cuando, con ayuda de una ley de poderes ciones para mdicos de cajas de seguro.
extraordinarios, se despach un decreto de
emergencia que restringa rigurosamente la ayuda "Este desarrollo acarre dos consecuencias im-
de enfermedad, obligaba a los mdicos bajo portantes al interior del cuerpo mdico:
penas legales a cumplir con las nuevas directrices primero, aument el antisemitismo en un mbito
sobre esa ayuda y, fmalmente, pona en manos de nacionalismo tnico-racial ya ampliamente
de las cajas de seguro diferentes posibilidades difundido entre los mdicos. La profesin
para reducir el nmero de mdicos a su servicio mdica haba sido, dentro de las profesiones
y, conformando distritos mdicos en el campo, liberales, una de las profesiones abiertas a los
poder organizar la atencin mdica segn su judos. Con el transcurso del tiempo, en las
propio criterio. Los asegurados deban asumir grandes ciudades -en especial en Berln-, los
ahora ell0% de los costos de los medicamentos mdicos judos haban alcanzado un nmero
y las cuotas podan ser elevadas por las cajas a importante. Con base en este hecho, ahora,
un 20%. cuando la cesanta agudizaba la competencia entre
los mdicos, se empez a exigir con intensidad
"Desde el 10 de diciembre de 1923 la huelga creciente el que se despidiera a los colegas judos
mdica estuvo dirigida en contra de las condi- para contratar mdicos de origen alemn.
ciones contempladas en el decreto de emergencia. Segundo, la discusin sobre costos cobr cada
Como los mdicos dejaron de atender a los pa- vez ms actualidad, sobre todo planteada bajo
cientes asegurados en las cajas, stas reaccionaron la perspectiva del darwinismo social. As, se
frente al boicoteo con el establecimiento de calcul una y otra vez cunto costaba la manu-
ambulatorios en Berln y en la regin del Bajo tencin de seres humanos con debilidad flSica o
Weser para asegurar la atencin mdica de la mental, cantidades que eran definidas como
poblacin trabajadora ya afectada fuertemente prdidas para la nacin tnica y que podran ser
en el plano de la salud a causa de la inflacin. utilizadas mejor en apoyar a los 'de mayor valor
Estos ambulatorios, de carcter modelo y con racial y social.' En esta fase, la agitacin contra
mdicos contratados de planta, fueron concep- los destinatarios de la ayuda social (cuyo nmero
tuados por muchos mdicos como el prototipo haba crecido violentamente durante la crisis),
de la socializacin de la medicina y contra- contra los enfermos mentales e invlidos,
modelo de la libertad de la profesin mdica, adquiri proporciones atemorizadoras. La 'tica
como instituciones dirigidas contra la "esencia de comunidad' (Gemeinschaftsethik), que
del ser mdico". A pesar de haber sido internamente coloca el inters del conjunto de la nacin por
combatidos, los ambulatorios obtuvieron el sobre el inters del individuo y exige sacrificios
reconocimiento oficial por parte del Ministerio en aras de ese conjunto, se estableci ahora sobre
Nacional de Salud. nuevas bases"3.
"La situacin, ya decididamente dificil debido a El mismo autor aborda las implicaciones
la crisis econmica internacional, se hizo an
polticas de estas circunstancias de la
ms aguda entre los aosI929-1933. La parte
alemana en la produccin industrial mundial que manera siguiente:
en 1928 haba sido del 14,6%, descendi al
8,9% en 1932; el mismo ao, el nmero de
cesantes creci a 8 millones yel salario promedio
de un trabajador descendi en un 47% en
relacin a 1929. Por medio de diversos decretos 3 Ver: H.P. Schmiedebach (1987): Medizin im
de emergencia se redujeron constantemente los Nationalsozialismus und unsere heutige
subsidios de crisis y bienestar, se elev la cuota Veranwortung. En: W Popp (Ed.): Aus der
de los asegurados en el reparto de costos de las Bedrohung zum Handeln. Berlin, pp. 144-145.
Cuadro 1: Decisiones del Ministerio de Trabajo del Reich sobre reclamaciones con base en las ordenanzas
del 22-4j2-6-1933 5
-
1. La inteligencia y la capacidad fsica de en lo relativo a la "ciencia de la raza" y de
rendimiento de los individuos estn "higiene social, ampli sus esferas de
subordinadas a la primaca de la influencia" hacia la poltica y la medicina.
herencia;
En el curso de la construccin del estado
2. Las aptitudes estn hereditariamente nazi, la antropologa fsica fue imple-
condicionadas y repartidas desigual- mentada con grandes recursos como una
mente al interior de una poblacin ideologa funcional, en tanto que la
(poblacin se entiende aqu como raza) antropologa social y cultural eran casi
y abandonadas como disciplinas de estudio10
As se constituy una teora racial de
3. El progreso de la civilizacin conduce pretendida base cientfica y se proporcion
a que los miembros de la sociedad con a sectores importantes de la medicina lneas
mayor capacidad de rendimiento argumentativas para la aceptacin e
[intelectual] tiendan a limitar su imposicin de los programas eutansicos.
reproduccin, lo que exige que se
tomen medidas sociales especiales9 Michael H. Kater, profesor de la
Universidad de Toronto, Canad, ilustra
Muchos mdicos se identificaron comple- el desarrollo de esta disciplina como
tamente con esta concepcin biologicista especialidad mdica bajo el dominio nazi
de la teora de la herencia, lo que confIri con base en las trayectorias acadmicas de
un cariz cientfico a tales creencias prejui- cuatro figuras centrales. Al texto presentado
ciosas sobre la heredabilidad y raza, a continuacin agregaremos como
ayudando as a su amplia aceptacin. complemento notas de otras fuentes
c) Precursores acadmicos de la "ciencia bibliogrficas. En general, el anlisis de
de la raza" Kater sobre los aspectos epistemolgicos
de esta disciplina, en su proceso de
Sobre este trasfondo epistemolgico, a surgimiento, as como de sus efectos en la
comienzos del siglo :xx algunas corrientes formacin mdica y las relaciones mdico-
de la antropologa ftsica se esforzaron por paciente bajo dominacin totalitaria,
alcanzar una base cientfica naturalista en condensa una gran cantidad de infunnaciones
las universidades europeas. Ellas tenan la
pretensin de constituir una "historia
natural del homnido" como alternativa 10 La etnologa o esmdio de pueblos primitivos,
hegemnica frente a las subdisciplinas de manifestacin particular de la antropologa
cultural en Alemania, no hall cabida como
antropologa social y cultural. En
ciencia til al estado nazi, a pesar de las continuas
Alemania, esa discusin no permaneci ofertas de sumisin que realizaron sus
limitada a crculos acadmicos, sino que, representantes acadmicos. H. Fischer atribuye
esto al desinters evidente de los dirigentes nazis
por reactivar el colonialismo alemn del siglo
9 Cfr. G. Mann (1978): Neue W1Ssenschaft im pasado. Ver H. Fischer (1990): Volkerkunde
Re:zeptionbereich des Darwinismus: Eugenik- im Nationalsozialismus. Aspekte der Anpassung,
Rassenhygiene. En: Ber. W1SS.-gesch. I, pp.lOl- Affiniriit und Behauptung einer Disziplin. Berlin-
lU. Hamburg.
-
de dos molares en el maxilar superior y un vaco abandono de toda tica. En este punto Mengele
entre los incisivos superiores: era entonces convirti la utopa en realidad. Su forma de uti-
legtimo para sus propsitos cientficos que lizar mellizos como conejillos de Indias puso de
tomara como objeto de estudio un problema manifiesto una proyeccin ahora pervertida de
del que no estaba libre por su propia patologa? aquel extremado positivismo que tambin ha-
ba imbuido la ciencia de su maestro.
"Tambin en Francfort, donde realiz su segundo
doctorado (ahora en medicina bajo la direccin "En su famoso discurso de 1927, Verschuer se
de Verschuer) se dedic nuevamente a las aboc a la comparacin cientfica de mellizos y
deformaciones bucales y maxilares, esta vez de realiz ms tarde estudios prcticos en el
niios, que desde haca aos haban sido tratados instituto de Francfort, sin embargo, an sin
en la Seccin de Ciruga de la Clnica Universitaria. matar l5 El hecho de que en los casos de mellizos
Mengele complet este material con datos sobre asesinados de Auschwitz se tratara de judos y
personas de los alrededores de Francfort gitanos, puso de manifiesto la irracionalidad de
registrados por su maestro en el archivo las metas perseguidas dentro de los mtodos de
demogrfico del instituto. Estudi ms de mil
casos de padres e hijos de forma que, finalmente,
crey poder afirmar que las irregularidades
constatadas por l estaran, casi con completa 15 Ver M.H. Kater (1989): Die Krise der Arzte
seguridad, condicionadas por la herencia. An un der Medizin im Dritten Reich. En:
ms, constat una correlacin positiva entre las Chr.Pross; G.Aly, op.cit., p.360-364. Kater
deformaciones Y otras pertUrbaciones (heredi- aborda directamente las consecuencias tericas
tarias) como, por ejemplo, idiotez o epilepsia. y humanas de la "ciencia de la raza": "No se
Se puede suponer que tales hallazgos le fueron puede subrayar con suficiente insistencia en qu
muy angustiantes en lo personal. gran medida las doctrinas raciales, a las que
estaban expuestos los futuros mdicos durante
"Antes de que Mengele se presentase en sus estudios en las universidades del Tercer
Auschwitz en mayo de 1943, para continuar las Reich, se haban instalado en sus conceptos
investigaciones de su trabajo de habilitacin, mdicos. Por ejemplo, a comienzos de 1942 hizo
estuvo en Berln con Verschuer. Ah trabaj con notar el servicio de inteligencia de las SS que
materiales sobre mellizos gitanos preparados por eran especialmente 'los mdicos jvenes quienes
los alumnos de Eugen Fischer. En el curso de total y absolutamente estaban de acuerdo con la
los experimentos que seguira despus en 'eutanasia', al contrario de los mayores, que
Auschwitz, y que Mengele realiz siempre en su haban terminado sus estudios antes de la
condicin de asistente de Verschuer, se muestra dictadura. Al respecto, los seminarios del Prof.
nuevamente el caracterstico dualismo entre von Verschuer en Francfort entregan los mejores
ciencia objetiva y patraa subjetiva: aqu, exacta ejemplos. Este noble instrua a sus estudiantes
antropometra, metdicas y exactas disecciones en el cuidado de la herencia y la raza, dndoles
(efectuadas por Miklos Nyiszli, mdico- a conocer adems las correspondientes leyes del
prisionero de formacin convencional); all, rgimen en ese sector. Los estudiantes aprendan
inyeciones de colorante azul en pupilas oscuras tcnicas para comprobar la idoneidad de novios
dentro de un estudio sobre ojos heterocro- para el matrimonio y se ejercitaban en
mticos en mellizos. En el trabajo realizado en 'diagnsticos de herencia', 'pronsticos de
Auschwitz por este doctor, del que a fin de herencia' y dictmenes facultativos sobre
cuentas se benefici Verschuer, se mezclan sin esterilizaciones. En la especialidad 'ciencia de
cesar empirismo cuantitativo con racismo la raza' se estudiaba la discrepancia entre las razas
descarado. Las nuevas e ilimitadas posibilidades humanas y tambin los resultados de la mezcla
de experimentacin con seres humanos muestran racial, como entre 'arios' y judos. La base de
sin duda uno de los ideales de esta nueva todo esto era la gran potica demogrfica
promocin de cientficos, que postulaba el nazista..."(op. cit. p. 365).
-
Esta referencia corresponde al escrito "La protegido a los 'incapaces" 'dbiles" 'inferiores'.
licencia para exterminar vidas sin valor: su Por eso era vlido no 'dilapidar' los escasos me-
dios fmancieros precisamente en los enfermos y
medida y su forma" que en su tiempo lo-
dolientes, sino que era ms necesario tomar cons-
gr un vivo eco. Tres aspectos de este tra- ciencia de lo 'insignificante de la existencia del
bajo ganan un significado central: individuo" la comprensin del 'bienestar de
conjuntd que en el bien entendido inters
a) El calificativo "existencia lastre" logra en comn, 'desecha o elimina partes que han
l una dimensin de valor y aplicacin perdido su valor o son dainas'. Esta frase la
concreta. En tanto que la existencia del haba formulado el neuropatlogo de Friburgo,
individuo es considerada slo en Alfred Hoche. l public en 1920 ese folleto
relacin a su utilidad para el conjunto, en conjunto con Karl Binding, un jurista que
goza de alto prestigio hasta el da de hoy... En
pierde a todas luces su valor en s. tanto que Binding relativizaba la norma de
b) El criterio de costos como, por ejemplo, derecho 'no matars" Hoche argwnentaba de
manera mdico-econmica hablando alternati-
los aspectos econmicos de la asistencia vamente de 'muertos de espritu', 'existencias
para enfermos mentales, se coloca en el lastres', 'hombres defectuosos', 'cuartos u octavos
centro del inters pblico y, a travs del de capacidad' enorme capital en forma de
clculo de costos en unidades de tiempo alimentos, vestuario y calefaccin se resta de la
(mes, ao, etc.), se aduce a "datos" de riqueza nacional y se destina a fmes impro-
pretendida racionalidad. ductivos. Como criterio para matar seres
humanos -que Hoche calcula en '20 a 30 mil
c) Se da curso a reflexiones que demues- casos'- deba considerarse segn l , 'el carcter
tran argumentativamente la necesidad de cuerpos extraos en la estructura de la
sociedad humana', 'la ausencia de todo
del exterminio de vidas como una rendimiento productivo', el 'estado de total
forma de sanear el "cuerpo de la desvalimiento' y 'la necesidad de manutencin
nacin" 18. por parte de terceros' 20
Pross y Aly analizan el contenido y
significado de este trabajo en la Alemania
de ese tiempo: argumentativas: "En ella un mdico de Dresden
censur el contrasentido existente en que
"Otras respuestas a la derrota y la crisis fueron la muchos de los que exigen la abolicin de la pena
higiene racial y la eugenesia. Segn estas ciencias, de muerte para delincuentes, estn por la muerte
orientadas a la seleccin racial y an en pugna de idiotas". (p.22).
por ser reconocidas, la guerra haba raleado las
mas de los 'capaces'19, pero al mismo tiempo 20 "Waffen-Schutzstaffel", como hemos visto,
fuerzas de control en campos de concentracin
-incluidas labores de exterminio- y trabajos
forzados en la industria blica. Ellas seran el
germen de una aristocracia nacionalsocialista:
18 Cfr. G. Baader, U.Schulz (Ed.)(1983): Med.izin
"Las SS llevan a cabo la seleccin de una nueva
\U1dNationakozialismus. Tabuisiene Vergangenheit
clase conductora -positivamente, de partida a
- Ungebrochene Tradition? Berlin.
travs de las instituciones de educacin poltico-
19 Otr. Pross, G. Aly (1989), tomando como ejemplo nacionales, mediante las entidades de ordinacin
lUla disatsin titulada "Puede matar \U1 mdico?", [Ordenburgen] en cuanto verdaderas academias
realizada en 1922 en Sajonia, los autores nos de la venidera aristocracia nacional-socialista y
muestran cuan cerradas estaban las lneas terminando con un prctico en poltica de estado;
....
e) Seidler se remonta a la discusin po- enfermos mentales incurables y, por otra, a los
ltica de la poca para subrayar el sig- planes para exterminar las razas consideradas in-
feriores como polacos, rusos, judos y gitanos,
nificado de este escrito en los tiempos
realizados durante la guerra.
de la Repblica de Weimar:
"En este contexto, se debe considerar tambin
"El efecto del escrito, durante varios aos, fue la acepcin 'tratamiento especial' en la que, ms
extraordinario. Para ilustrar el mbito [poltico an que en la 'muerte de gracia', se destaca en
YallturaJ] en que ocurra, sera necesario recordar primer plano un fm utilitario en contraste total
que, adems, paralelamente y a travs de todos con una ideologa humanitaria.
los partidos de la Repblica de Weimar, el debate
en tomo al aborto y la esterilizacin tambin "Estos esfuerzos en pro de la 'salud de la nacin'
alcanzaba una nueva cualidad. Las prdidas de y el 'asegurar la alemanidad de la poblacin' se
la guerra concurrieron tambin a dar una pueden resumir en tres planos principales:
tonalidad nueva a las reflexiones eugensicas
originarias; as, se hablaba de 'suicidio de la raza' l. El programa de eutanasia para "enfermos
y de 'muerte de la nacion' y se exiga, cada vez mentales".
con mayor urgencia, excluir de la procreacin a 2. El exterminio directo de poblaciones tnicas
determinados grupos para conservar y mejorar indeseadas y enfermos indeseados por
al pueblo alemn"21. "tratamientos especiales".
Sobre el fimdamento ideolgico de estas 3. Trabajos experimentales preparatorios para
reflexiones estratgicas en la concepcin esterilizaciones masivas"22.
nazi, plantean Mitscherlich y Mieltke:
Sobre el gran significado que para los
"El inters de Hitler por las medidas 'eugnicas' especialistas tuvieron los comentarios de
se ubica en las propuestas programticas de la personalidades acadmicas tan competentes
NSDAP. Ya en 1933, con fecha 14 de julio, se
prodamla ley sobre 'Profilaxis de descendencia
como Gtt, Rdin y Ruttke, expresa A.
con enfermedades hereditarias'; Gtt, Rdin y Thom:
Ruttke presentaron sus extensos comentarios
"En los aos siguientes estos comentarios fueron
sobre ella en marzo de 1934.
completados varias veces y ~ifundidos
"Con ello fue fijado el punto de partida para un constantemente en nuevas ediciones. Formaban
proceso que conduca, por una parte, parte de la literatura estandar en la prctica
obligatoriamente, a la 'muerte de gracia' de los mdica. A. Gtt representaba a la Seccin de
Medicina del Ministerio del Interior, E. Rdin
la posicin de la higiene racial y de la psiquiatra
orientada bajo la ptica de la herencia biolgica,
-negativamente, a travs del exterminio de todos F. Ruttke, como jurista, las posiciones de
los elementos de menor valor biolgico-racial y contenido normativo de los procedimientos
la extirpaci6n radical de toda aquella oposicin legales del Ministerio de Justicia"23.
poltica no-rehabilitable, que se niegue por
principio a aceptar la bases de cosmovisi6n del
estado nacionalsocialista y de sus instituciones 22 Ver: Mitscherlich y Mielke [Rrsg.](1978):
esenciales. Ver W. Rofer (1957): Der Medizin ohne Menschlichkeit. Dokumente des
Nationalsozialismus. Dokumente. Nrnberger .Arzteprozesses. Neuausgabe,
Frankfurt/M. p.183.
21 Ver: S.E. Seidler (1986): Alfred Erich Roche
(1865-1943) -Versucheiner Standortbestimmung. 23 Ver: S.A.Thom (1989): Die rassenhygienischen
Friburgo, p.73 Ideen der faschistischen Gesundheitspolirik - Die
-
Sobre la aplicacin de la "solucin definiti- Estas consignas culminaban entre otras en
va" en contra de hijos de gitanos (roma y las siguientes conclusiones paradigmticas:
sinti) en Auschwitz-Birk.enau como conse-
"La psicoterapia constituye una disciplina 'pro-
cuencia de esta ley, expresa drsticamente pia de la raza' y de la 'nacin tnica' (volkische)
un testigo presencial: y, en un proceso de autopurificacin, apartar
todos los elementos 'extraos a la raza' en sus
"El exterminio de hijos de gitanos comenz en
concepciones y mtodos. Se desaconseja el tra-
abril de 1943. Un da, el mdico jefe del campo
tamiento con un terapeuta de 'raza extraa', ya
de concentracin le pregunt al comandante del
que no [puede] tener efecto, resonancia alguna
campo: -'cuntos nios tiene Ud. aqu?', 'cuatro
en lo inconsciente, esto ocurre en trminos
mil' le respondi. 'Ud. tiene dos mil de ms,
enve los otros al bao'. Al da siguiente, la especficamente raciales"26.
mitad de ellos fue muerta por gas"24 . g) Thom concretiza este proceso al in-
f) El espritu exterminador de la poca terior de la psiquiatra en los siguientes
en la psiquiatra aspectos:
F
(Reichsausschuss). Mediante una ma- ('Pansen': dolorosas irritaciones de la piel por
niobra, lleg a aprobar, a fmes de octubre medio de electricidad galvnica; 'cura de
de 1939, una praxis subrepticia de matar: Brockhausen': tratamiento con golpes de
electricidad; y 'psicoterapia' con las alternativas
en un "certificado de autorizacin", fecha- de volver al frente o ir a consejo de guerra o a un
do retrospectivamente el 10 de setiembre programa de eutanasia). Finahnente, todos los
de 1939, encargaba a su mdico personal oficiales fueron obligados a levantar la 'moral' de
Karl Brandt y al secretario de gobierno las descompensadas tropas alemanas por medio
Philipp Boulehr "...Ampliar nominalmen- del adoctrinamiento nazi, para hacer posible, por
te a determinados mdicos la facultad de supuesto, la 'victoria final', pero en verdad para
alargar la agona del Estado fascista"29.
dar muerte de gracia a enfermos incurables,
segn un criterio humanitario y despus h) "Medidas eutansicas" entre menores
de una evaluacin crtica del estado de su de edad
enfermedad"28. Este decreto no se basaba
en ninguna de las leyes vlidas existentes y El registro de menores, de inters para el
estaba formulado en forma tan global que, 'Consejo de Estado', haba empezado ya
en consecuencia, poda ser interpretado ili- en agosto de 1939 a travs de una circular
mitada Yarbitrariamente. secreta del Ministerio del Interior (del 18
de agosto de 1939). Mediante esta
Basndose en el desarrollo de la psiquia- ordenanza, fueron concitados mdicos y
tra militar, Riedesser y Verderber ilustran matronas a registrar a aquellos nios
en forma muy clara la interrelacin entre menores de tres aos que estuvieran:
el curso de la guerra y la participacin de
los profesionales: " ... afectados de nacimiento por las siguientes
dolencias graves:
"Al comienzo de la Segunda Guerra Mundial, la
psiquiatra militar alemana se mostr como 1) Idiotez, mongolismo (en especial casos
'exitosa' porque en la primera fase de la guerra unidos a ceguera y sordera).
no rovo lugar la temida aparicin masiva de 2) Microcefalia.
'neurosis de guerra', como haba sucedido en la
primera guerra. Las 'blandas' complicaciones 3) Hidrocefalia en estado grave o avanzado.
funcionales observadas, especialmente del
aparato digestivo, fueron 'tratadas' en conjunto 4) Deformaciones de todo tipo, especialmente
con los internistas (en lazaretos o secciones de falta de miembros, fisuras graves del crneo y la
'tratamiento ultrarrpido') y acompaadas de la columna vertebral.
necesaria presin disciplinaria, de forma tal, que
los pacientes retornaban a sus correspondientes 5) Parlisis, incluida la enfermedad de Little"30.
unidades en el frente o eran enviados a 'batallones
de dbiles de vientre'. Slo una parte
relativamente pequea pudo ser declarada como
'no apta para el combate'. En especial durante el
tercio fmal de la guerra fueron empleados a plena 29 Ver: P. Riedesser; A. Verderber (1985):
conciencia 'mtodos teraputicos' brutales Aufriismng der Seden. Militarpsychiatrie und
Militiirpsychologie in Deutschland und Amerika.
Friburgo d.Br., p. 75
30 Cfr. E. Klee (ed.)( 1985): Dokumente zur
28 Ver: Mitscherlich y MieIke, op.cit., p.184. "Euthanasie". Francfort, p.239.
F
Estos informes deban conducir al ingreso comparados con los anlisis morfolgicos de los
de los infantes registrados en las 'secciones cerebros extrados posteriormente... El Minis-
terio del Interior concedi importantes aportes
infantiles especiales' para ser exterminados
fmancieros al programa de investigacin ideado
sin causar revuelo. Sobre la organizacin y por C. Schneider que estaba concebido para un
finalidad de stas, denominadas eufemsti- pen'00o d e 15 anos...
- "31 .
camente 'nuevas instalaciones' nos informa
A. Thom: i) La "Accin T4"
"Para directores de estas 'secciones infantiles A comienzos de 1939 y en el curso de los
especiales " el 'Consejo de Estado' eligi a preparativos inmediatos para la guerra, se
miembros activos y de confianza del NSDAP, inici adems la planificacin de una fuene
los que fueron instruidos en sus tareas por la
reduccin del nmero de camas en los
central de Berln. O:>mo documento justificado
de la legalidad jurdica de tales labores se establecimientos psiquitricos32
utilizaba el ya mencionado 'certificado de
autorizacin' de Hitler sobre los procesos
En las primeras apreciaciones del nmero
realizados despus de 1945 en contra de mdicos de pacientes cuya muerte deba ser
y personal paramdico, procesos que en los organizada centralmente para lograr una
primeros aos condujeron a fuertes penas - "descongestin" de los establecimientos
incluso de muerte-, se infiere que los implicados psiquitricos, se parta de que 5 de cada
aplicaban invariablemente las rdenes que les 10.000 habitantes requeran asistencia
eran impartidas, dando como motivo principal
su compasin por la presunta incapacidad para
psiquitrica estacionaria y que dentro de ese
vivir de esos nios... La cantidad total de vctimas crculo de personas se registraba al menos
del 'O:>nsejo de Estado' se estima en un mnimo 1 caso de "vida exenta de valor", de lo que
de 5.000 nios. El total de nios y jvenes resultaban unos 65 a 70.000 casos de ese
retrasados mentales que fue asesinado en el marco
de la 'eliminacin de vidas sin valor' es
significativamente mayor... Un aspecto
especialmente macabro de esta accin criminal 31 Ver: A Thom, op.cit., pp.143-144. El autor
organizada era el hecho de que, incluso basada concluye su relacin con la siguiente reflexin:
en procederes tan inhumanos, ella coincida con "De acuerdo con todas las comprobaciones hasta
los intereses de investigacin de renombrados ahora efectuadas, se puede asegurar que las
cientficos de la poca que pretendan adquirir muertes de nios en el marco del programa
conocimientos ms profundos sobre las causas descrito constimyen asesinatos desde el punto
de la demencia y ciertos tipos de enfermedades, de vista jurdico y desde el punto de vista tico
precisamente por medio del trabajo de patologa tampoco se puede encontrar justificacin
cerebral con cerebros infantiles... El catedrtico alguna..."(Ibdem).
de psiquiatra de Heidelberg, Carl Schneider, a 32 Los preparativos, dirigidos a una guerra para
comienzos de 1941, concibi un 'plan de ampliar el espacio vital y frenar el bolchevismo,
investigaciones psiquitricas' que prevea, entre fueron resumidos en dos lneas por Hitler en
otras cosas, la transformacin de algunas de las 1936: 1) El Ejrcito alemn debe estar preparado
llamadas 'secciones infantiles especiales' en en cuatro aos para la accin. 2) La economa
departamentos de investigacin del 'Consejo de alemana debe estar capacitada en cuatro aos
Estado'. Antes de ser muertos, los nios para la guerra. De: Aus Hitlers geheimer
considerados 'sin valor para vivir', podran ser Denkschriftberden Vierjahresplan (1936). En:
objeto all de intensas investigaciones fisiolgicas W Hofer (1957): Der Nationalsozialismus.
y psicolgicas, cuyos resultados podan ser Dokumente 1933-1945; Francfort, p.86.
....
tipo, de acuerdo con la cifra total de pobla- Nacional'. En ella no se mencionaba el verdade-
cin en la regin de dominio alemn de ro motivo de las medidas, sino que se hablaba
de traslados en el marco de las necesidades de-
ese tiempo.
terminadas por la guerra. En las cdulas de ins-
Sobre la estrecha coordinacin y exacta rea- cripcin utilizadas en 1939 se exiga, adems de
los datos personales, informacin sobre diag-
lizacin de estas "medidas especiales" plan-
nstico, caracterizacin del trabajo realizado en
teaA. Thom: el establecimiento, informacin sobre la dura-
"'En julio de 1939 se form una comisin que cin de la estada en el hospital, as como de
deba asesorar los detalles del proyecto a la que, nacionalidad y raza"33.
adems de Brack, pertenecan H. Linden,
representante de la Seccin de Medicina del Mi- En la "hoja de instrUcciones" se subdivida
nisterio del Reich, los profesores de psiquiatra con precisin a los respectivos grupos de
M. de Crinis, B. Kihn, W. Heyde y C. Schneider, pacientes:
as tambin como algunos selectos directores de
establecimientos. Esta comisin estableci la "'Deben ser inscritos los pacientes que
estructura institucional, procedimientos y, en l. Sufran de las siguientes enfermedades o slo
especial, el sistema de dictmenes y, en base a un puedan realizar trabajo mecnico (escarmenar
peritaje del Instituto Tcnico de Criminalstica lana o similares): esquizofrenia, epilepsia
de la Oficina Central de Seguridad del Reich, (mencionar si es exgena, provocada por
eligi la asftxia con anhdrido carbnico como lesin de guerra u otra causa), enfermedades
mtodo de muene. Para llevar a cabo las tareas seniles, parlisis refractaria a la terapia y otras
organizativas fueron creadas, estrechamente dolencias sifilticas, imbecilidad por cualquier
vinculadas y subordinadas a la Secretara del causa, encefalitis, Huntington y otros
Fhrer, las siguientes instituciones: estadios neurolgicos terminales, o
1. La 'Sociedad Nacional de Trabajo en Sana- 2. Quienes se encuentren por lo menos 5 aos
torios y Centros de Cura' en forma permanente en establecimientos, o
2. La 'Compaa de Utilidad Pblica para 3. Se encuentren recluidos como enfermos
Transpone de Enfermos' mentales criminales, o
3. La 'Fundacin de Utilidad Pblica para el 4. No posean la nacionalidad alemana o sean
Cuidado de Establecimientos'
no alemanes o parientes de sangre"34.
Como las oficinas centrales para la admi-
nistracin de este aparato en rpido crecimiento En referencia al curso que en los hechos
(que en 1940 ocupaba ya cerca de 500 sigui esta "accin especial" agrega A.
empleados) pronto desbordaron la Secretara del Thom:
Fhrer, fueron trasladadas a una villa en la calle
Tierganen 4 en Berln, de donde deriv su "'Las cdulas de inscripcin, llegadas a la central
nombre en clave: 'T4' berlinesa de la 'Sociedad de Trabajo' eran
evaluadas en juicios sumarsimos por psiquiatras
"Ya el 9 de octubre fueron enviadas las cdulas encargados que tomaban la decisin de ingresar
de inscripcin -en el intenanto impresas- a una
serie de sanatorios y centros de cura,
acompaadas de una hoja de instrucciones en la
33 Ver: A. Thom, op.cit., p.145.
que se insenaba una circular del Ministerio del
Interior que exiga a la mayor brevedad enviar 34 Cfr. Ankerstein et al.(1985): Heilen und
estos documentos de inscripcin a la 'Sociedad Vernichten im Nationalsozialismus, p.82.
-
a un paciente a los programas de eliminacin, Las aclaraciones de A. Thom dan asimis-
exclusivamente con base en los datos de estas mo una visin de la organizacin de los
cdulas. Para los pacientes destinados a la
ltimos establecimientos de estada de los
'eutanasia' se confeccionaban listas de transporte.
En primer lugar, se les llevaba a establecimientos pacientes en esta cadena de exterminio:
de trnsito escogidos, desde los cuales se les con- ''Las instalaciones para dar muerte estaban ro-
dua posteriormente a las verdaderas instalacio- deadas de especiales medidas de seguridad y
nes donde se les mataba. Para informar a los pa- ubicadas dentro o en las cercanas de clnicas
rientes exista un modus operandi defmido de an- psiquitricas. Las instalaciones para dar muerte
temano, segn el cual los establecimiento~ de por gas estaban camufl~das c.~mo salas de duc:ha
trnsito deban declarar el ingreso de los paCIen- y haba cuartos de dlsecclOn y crematonos
tes enviados, con la referencia a las disposicio- especialmente instalados, en los cuales los
nes del 'Comisario de Defensa del Reich'; sin cadveres de los asesinados podan ser
embargo, cuando eran recogidos por la 'Com- incinerados de inmediato. La direccin de estos
paa de Utilidad Pblica para Transporte de establecimientos estaba encomendada a
Enfermos' slo estaba permitido informar a los psiquiatras calificados como personas de
parientes que haba tenido lugar un tras~ado a confianza cuyas labores, adems de asegurar la
otro establecimiento, desde el cual a su nempo marcha organizativa, consista en:
se les daran noticias detalladas. El engao de
los Parientes se continuaba entonces por medio a) Un ltimo y fugaz examen de los pacientes
de falsas noticias sobre causas de muerte y a ve- llegados en transportes;
ces tambin sobre la fecha de fallecimiento. Es-
tos datos eran compilados en 'registros civiles', b) Establecer las causas de fallecimiento en las
especia1mete dispuestos junto a los mismos es- cartas de condolencia;
tablecimientos para matar, y desde donde salan
c) Hacer funcionar el gas, con su propia mano,
las 'cartas de condolencia' enviadas oficia1men-
te"35. en la accin de matar;
35 Ver: A Tbom, op.cit., pp.145-147. 1943, entre los pacientes de una clnica
36 La accin de borrar las huellas en ese circuito universitaria del norte de Alemania cuyas
de exterminio demostr ser muy efectivo. evoluciones no muestran enfermedades flSicas
Incluso hoyes dificil seguir con exactitud la rota graves y en que, todos sin excepcin, fallecen
de W1 paciente desde su traslado de la primera de muerte repentina, registrada formal y
clnica hasta las instalaciones donde se le daba escuetamente: 30-VII-1943, Exitus letalis en
muerte. Sobre posibles muertes de pacientes en fuerte estado de excitacin". Cfr. Pffflin, E et
las clnicas psiquitricas mismas se dispone slo al.(1989): Die Krankenversorgung. En:
de indicios indirectos como, por ejemplo, la alta Hendrik van den Buscbe (Ed.), p.333.
frecuencia de casos letales a fmes de julio de 37 Ver: A. Thom, ibdem, p.147.
-
A Thom calcula la cifra total de vctimas de esta
accin para asesinar, coordinada a alto niveles
de la poltica y la psiquiatra, en 70.273 38