Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345

listas de contenidos ofrecidos en ScienceDirect

hidrometalurgia

revista Pgina de inicio: www.el sev i er .com / l Ocate / hydromet

Oro y lixiviacin del cobre a partir de minerales de oro y cobre y concentrados usando una mezcla
sinrgica de agente lixiviante glicina y cianuro

EA Oraby, JJ Eksteen , BC Tanda

Escuela de Australia Occidental de Minas, Universidad Curtin, GPO Box U1987, Perth, WA 6845, Australia

artculo info abstracto

Historia del artculo: La presencia de cobre soluble cianuro en la cianuracin de minerales de oro-cobre y sus concentrados signi fi cativamente aumenta el consumo de cianuro
Recibido el 3 de de agosto de 2016
con el fin de lograr suf fi la recuperacin de oro ciente. Adems, la recuperacin de cianuro o Detoxi cianuro fi Tambin se requiere que los procesos de
Recibido en forma revisada 14 de febrero de 2017 aceptan las 24 de
cationes / destruccin que aade coste adicional para el proceso. Esta investigacin introduce un enfoque de lixiviacin para extraer oro, plata y cobre a
febrero de 2017 Disponible en Internet el 27 de febrero de 2017
partir de minerales de oro y cobre y se concentra utilizando un proceso de lixiviacin agente lixiviante sinrgico usando glicina en presencia de bajas
concentraciones de cianuro. Se estudiaron los efectos de las concentraciones de glicina y de cianuro en el oro, la plata y la cintica de lixiviacin de cobre y
la recuperacin. Se muestra que, en presencia de glicina, oro, plata y aumento extraccin de cobre signi fi cativamente en soluciones que contienen especies
palabras clave:

El cianuro
de cobre y cianuro a un muy bajo, o cero, la concentracin de cianuro libre. Tambin se ha demostrado que la velocidad de disolucin de oro en el sistema

glicina de glicina-cianuro es casi tres veces ms alta que la velocidad de disolucin de oro en la cianuracin convencional. Kinetic studieswere realiz para evaluar
La lixiviacin de los efectos de la concentracin de glicina, pH, y la relacin de CN / Cu en la disolucin de oro y plata. Tambin se ha demostrado que la velocidad de
recuperacin de oro disolucin de oro se incrementa en el aumento de la concentracin de glicina de hasta 2,0 g / L (Gly: relacin de Cu molar de 2,2: 1) y cualquier adicin de
minerales de oro y cobre y sus concentrados glicina adicional no tiene signi fi efecto de peralte en la disolucin de oro. Se muestra que la presencia de glicina en soluciones que contienen cobre (I)
especies -cyanide puede signi fi cativamente mejorar la disolucin de metales preciosos y de base. El enfoque propuesto lixiviacin signi fi cativamente reduce
el consumo de cianuro por al menos 75% andmost del cobre est presente como glicinato cprico en el fi solucin de lixiviacin final. Adems, oro, plata y
cobre extractionwas ms alta que la cyanidationprocess convencional utilizando dosis de cianuro similares para todas las fuentes goldcopper estudiados.

2017 Elsevier BV Todos los derechos reservados.

1. Introduccin
Para extraer metales preciosos de minerales de oro-cobre y sus concentrados, la presencia de
minerales de cobre tiene efectos perjudiciales sobre la extraccin de oro a menos alta de cianuro
debe aadirse a mantener CN: Cu relacin molar por encima de 4. Por cada 1% de cobre reactivo
complejos de cobre y cianuro txicos, tales como Cu (CN) 2 -,
presente sobre 30 kg se inform / t NaCN para ser consumido ( Muir, 2011 ). Stewart y Kappes (2012) tambin
inform consumo de cianuro puede alcanzar hasta 2,3 kg / kg de Cu recuperado. La presencia de
minerales de cobre tambin tiene un efecto negativo en la extraccin de oro ( Muir et al., 1993;
Nguyen et al., 1997; Jiang et al., 2001 ). Adems de disminuir la recuperacin de oro, los costes
adicionales se incurre a cualquiera de recuperar el cobre y / o cianuro, o para destruir /
desintoxicacin de cianuro y WAD especies de cianuro en el fi soluciones de cola (nal Mudder y Botz,
2001; Sceresini de 2005 ). tabla 1 muestra el efecto de cobre soluble cianuro en el consumo de
cianuro y la recuperacin de oro a partir de Jiang et al. (2001) estudio de investigacin. El alto
consumo de cianuro y baja recuperacin de oro se observaron a contenidos de cobre reactivos ms
altos de
diferentes minerales. Por lo tanto, fi Nding un proceso alternativo de lixiviacin dichos minerales
problemticas es esencial para hacer estos minerales ms factible por la disminucin del consumo de
cianuro, mientras que el mantenimiento de la recuperacin de oro.
Es bien sabido que el cobre soluble cianuro disuelve en soluciones de cianuro para formar
Cu (CN) 32 -, Cu (CN) 43 -. Un nmero de estudios han sido publicados para el tratamiento de menas de
oro y cobre por cualquiera de amonaco aadiendo al proceso de cianuracin convencional, o
reciclado de cianuro despus de la etapa de lixiviacin ( La Brooy et al., 1991; Muir, et al, 1991 y
1993.; Costello et al., 1992; Jeffrey et al., 2002; Gonen y col., 2004; Adams et al., 2008; Xie y
Dreisinger, 2009a y b; Alonso-Gonzlez et al., 2009 y 2013 ). Sin embargo, hay algunas cuestiones
en relacin con las consideraciones ambientales de amoniaco txico y voltil que necesitan atencin.
valores lmite umbral (TLV) establecidos por theAmericanConference de Higienistas Industriales
Gubernamentales para el amonaco es 25 ppm ( ACGIH, 1994 ). Adems, tambin hay
preocupaciones crecientes y restricciones pblicas y ambientales en la descarga de complejos de
cianuro de cobre y cianuro de diques de colas. Por otra parte, la destruccin del cianuro WAD
despus de la lixiviacin a veces es poco econmico, especialmente en presencia de alta

Autor correspondiente.
Direccin de correo electrnico: jacques.eksteen@curtin.edu.au (JJ Eksteen).

http://dx.doi.org/10.1016/j.hydromet.2017.02.019
0304-386X / 2017 Elsevier BV Todos los derechos reservados.
340 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345

tabla 1 uso de altas de cianuro con reactivos mucho ms seguras y ambientalmente benignas.
La recuperacin de oro y el consumo de cianuro por cianuracin en contenidos de cobre soluble diferente de cianuro ( Jiang et
al., 2001 ).

Au recuperacin de la muestra,% consumo de cianuro, cobre soluble kg / t de cianuro,% A

2. Experimental
93.03 5.95 0.00
segundo 90.23 5.99 0.06
2.1. preparacin muestras
do 71.5 11.49 0.17
re 57,21 11.3 0.2
mi 89.8 7.26 0.04 Tres muestras de diferentes fuentes de oro y cobre han sido utilizados y probados para llevar a
F 72.25 10,59 0.11 cabo esta investigacin y la descripcin de estas muestras son:
GRAMO 44.36 14.25 0.86
MARIDO 70.75 13.48 0.22
concentrado de gravedad Cu-Au-Ag con mineraloga cobre complejo
Cu-Au mineral (xido de Au mineral con molestia Cu)
Cu-Au mineral (sul prfido fi de mineral de baja ley con Au y los niveles recuperables de Cu).
concentraciones de cobre ( Dai y Breuer, 2009; Smith y Mudder, 1991 ). La formacin de fuertes
complejos de cianuro (por lo tanto no WAD), tales como ferrocianuro, de cobre-ironminerals conduce
a una mayor reduccin en el potencial de recuperar el cianuro.
Estos materiales se discuten a continuacin.

Recientemente los autores han desarrollado y patentado el uso de los aminocidos glicina y
sobre todo, como una alternativa al agente lixiviante cianuro en la industria del oro ( Oraby y Eksteen,
2014A y B; Oraby y Eksteen, 2015A; Eksteen y Oraby, 2015 ). Adems, los autores han encontrado
que una mezcla de glicina y cobre-cianuro WAD tiene signi fi cativamente mejor la extraccin de oro
de soluciones claras usando disco de oro puro ( Oraby y Eksteen, 2015b ). Los autores han concluido
las principales funciones de la glicina en soluciones de cobre-cianuro a ser una o ms de las
siguientes funciones: (i) complejos de glicina con ambos iones cprico y cuproso ( Aksu y Doyle, 2001 )
Como se muestra en las ecuaciones. (1), (2) y (3) ;
2.1.1. Oro y cobre concentrado de gravedad
El concentrado se produce a partir de un separador por gravedad centrfuga en una planta de
oro y cobre en Australia Occidental. Los samplewas concentrado gravedad thenground a 100%
passing75 metro. composiciones Themineralogical de la gravedad concentratewas analizaron
mediante una tcnica de mineraloga automatizado integrado proporcionar anlisis cuantitativo de
minerales utilizando la evaluacin cuantitativa de los minerales por microscopa electrnica de
barrido (QEMSCAN). El concentrado se diluy usando slice Florida nuestro tamao al 100% al pasar
de 75 m tenga contenido medio de 44,5 ppm Au,

4,5 ppm Ag, y 0,08% de Cu. Para calcular el fi nales de oro, plata y cobre extracciones, la fi residuos
-Cu NHre
reHAMPSHIRE 2 CH 2 ARRULLO
Cu 2 NUEVA 2 CH 2 ARRULLO ; Iniciar sesin K 8: 6 re 1 de lixiviacin NAL se analizaron para el oro y la plata por
fi re ensayo y para el cobre por fluorescencia de rayos X (XRF).

Cu 2 2 NH 2reCH 2 ARRULLO - Cu NHre

2 CH 2 ARRULLO 2; Iniciar sesin K 15: 6 re 2

2.1.2. xidos de oro y cobre y sul fi des muestras

Cu 2 NH 2reCH 2 ARRULLO - Cu NHre
2 CH 2 ARRULLO 2 -; Iniciar sesin K 10: 1 re 3 Los xidos de oro-cobre y oro y cobre sul fi des muestras se proporcionan a partir de dos
compaas mineras de Australia Occidental diferentes. Las muestras se dividieron y se muele hasta

(Ii) glicina presenta glicinato cprico como un oxidante adicional con una mayor disponibilidad y 100% pasando 75 metro. Las composiciones mineralgicas de estos dos minerales se analizaron

solubilidad en soluciones de lixiviacin; (Iii) glicina disuelve las capas de pasivacin de CuCN, AuCN, por difraccin de rayos X cuantitativa (XRD). muestras de alimentacin y del residuo se analizaron

AuCN CuCN y Cu (OH) 2 para el oro por fi re ensayo y para el cobre por fluorescencia de rayos X (XRF) para calcular la fi oro nal
y la extraccin de cobre.
sobre superficies de oro y cobre; (Iv) glicina aumenta la disolucin del cobre y romper el sul cobre fi dematrixes
y liberado fi partculas NE de oro encerrados en sul cobre fi des; y (v) la glicina acta como un agente
lixiviante adicional para la disolucin de oro como se muestra en la Ec. (4) ( Eksteen y Oraby, 2015 ).

2.2. lixiviacin

Todos los experimentos se llevaron a cabo utilizando soluciones preparadas a partir de reactivos de
4AU 8NH 2 CH 2 COOH 4NaOH O 2 4Na Au NH 2 CH 2 ARRULLO
re 2 6H 2 O grado analtico y agua desionizada. A menos especfica fi ed, todos los experimentos se llevan a cabo

re 4 utilizando un rodillo de botella, y la muestra de mineral o concentrado y solucin de glicina-cianuro se

colocaron en una botella de L Winchester 2.5. Despus de ajustar el pH a 10,5 - 11,0, la suspensin se agit
por laminacin la botella en un rollo botella a 150 rpm. Botellas son ventilados a travs de un 5mmhole en
La glicina es un reactivo no txico, no voltil, y de bajo costo que se produce en grandes
la tapa para permitir la transferencia de oxgeno. En diferentes tiempos de muestreo, se obtuvieron
cantidades industriales para uso en varias industrias. Puede ser producido fcilmente industrialmente
muestras de solucin de la solucin de lixiviacin despus de fi filtracin usando un 0,45 metro fi papel de
o se deriva como un subproducto a partir de diferentes microorganismos ( Gonzlez-Lpez et al.,
filtro. Los slidos se volvieron de nuevo a la botella de lixiviacin. los fi filtrado se analizaron para el oro,
2005 ). Glicina y su cobre y metales preciosos complejos son estables en un amplio pH, Eh y rango
plata y cobre mediante el uso de espectrometra de absorcin atmica (AAS).
de temperatura. Aparte de las prdidas en residuos de lixiviacin durante la separacin slido /
lquido, la glicina se recupera y recicla para la lixiviacin.

Por lo tanto, el objetivo principal de este trabajo es estudiar y evaluar la aplicacin del proceso 3. Resultados y discusin
sinrgico glicina-cianuro (GCS) en la extraccin de oro a partir de minerales de oro y cobre y
concentrados. El principio principal del proceso es utilizar glicina para regenerar iones cianuro de El anlisis mineralgico de las tres muestras analizadas por difraccin de rayos X se muestran en la Tabla 2 .

cobre WAD cianuro en presencia de muy baja o cianuro libre cero en las soluciones de lixiviacin. El
proceso propuesto tiene como objetivo introducir varias ventajas en el tratamiento de menas de oro y
cobre y sus concentrados, tales como (1) un bajo consumo de cianuro en comparacin con el de
cianuracin convencional; (2) alta oro, plata y extraccin de cobre; (3) la lixiviacin se realiza a una
muy baja o ninguna cianuro libre en las soluciones de lixiviacin; (4) la mayor parte del cobre en el
fi solucin de lixiviacin nal presente como glicinato cprico; y (5) sustituyendo la
Tabla 3 muestra el anlisis elemental de estas muestras. El concentrado goldcopper antes de 50
veces de slice Florida nuestra dilucin tiene 3,75% de Cu distribuido entre una gama de
copperminerals reactivos, tales como calcocita, cuprite y cobre nativo. El mineral de xidos de oro y
cobre contiene
12,9 ppm de Au y 0.04% de cobre. La sul de oro y cobre fi des mineral contiene principalmente
calcopirita como un mineral de cobre y contiene bajo grado de oro de 0,77 ppm de oro y 0,15% de
cobre.
 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345 341

Tabla 2
El anlisis mineralgico de los minerales de oro y cobre probado y concentrado.

mineraloga mayor,% en masa

mineral Concentrado xidos de Au-Cu Au-Cu sul fi des

Calcosina / digenita 1.46 - -

Cu-metal de 1.30 BDL un -
cuprite 0.88 - -
calcopirita 0,71 - 0.23
bornita 0.27 - -
covellina 0.18 - -
Pirita 28.5 - 0.21
pirrotita 0.35 - 0.27
minerales caolinita / arcilla 0.01 6.0 5.0
Cuarzo 48.5 86 32
Feldespato 5.3 - -
calcita 0.1 - 1.0
Ankerita / dolomita 0.8 - - Figura 1. La extraccin de oro a partir de xidos de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin convencionales en

Rutilo / anatasa / ilmenita 0.5 segundo 1 - condiciones de lixiviacin de contenido slido 50%, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.

Hematites 0.7 - -
goethita 2.7 - -
Mica - 7.0 -
moscovita - - 4.0
alto como 1000 ppm (CN: relacin molar Cu 3,2: 1), extraccin de oro slo llega a 47,9%. Esto se puede
Annite-biotita-flogopita - - diecisis

Anfbol - - 17 atribuir a la mayor parte del cianuro de ser consumido por la disolucin y la formacin de complejos de
Microclina-rutilo-titanite - - 2.0 cobre como se muestra en las ecuaciones. (5) y (6) ( Breuer et al., 2005 ). La lixiviacin de oro lenta tanto en
clinopiroxeno - - 2.0 procesos de cianuracin GCS y se puede hacer referencia a la gravedad oro grueso presente, por lo tanto,
epidote - - 2.0
la lixiviacin de partculas de oro de mayor tamao.
Clinochloro - - 11
Otro 7.2 - 8.0

un BDL: por debajo del lmite de deteccin.

2CuO 5CN - MARIDO 2 O 2Cu CN re 2 - OCN - 2OH - re 5

3.1. GCS frente cianuracin Cu 2 S 6CN - 2Cu CN re 32 - S 2 - re 6

Se llevaron a cabo experimentos preliminares para evaluar la lixiviacin de oro y cobre

Eq. (5) se da por tenorita. Cuprite (Cu 2 O) disolucin en el PRESION
minerales / concentrado por el GCS y procesos de cianuracin convencionales. Esto se hizo
ENCE de cianuro y de oxgeno sigue una va en la que se forma tenorita como un producto
utilizando tres fuentes de oro y cobre diferentes que abarcan concentrados de oro y cobre, xidos de
intermedio antes de la nueva disolucin segn la ecuacin. (5) anteriormente, como se comenta por Breuer
oro-cobre y sul de oro y cobre fi des minerales. Las siguientes secciones cubren los fromores de
et al. (2005) .
extraccin de oro y cobre y el oro, la plata y la extraccin de cobre concentrado de forma.
Figura 2 estafa fi rms que la mayora de cianuro en el proceso de cianuracin convencional termina
como complejos de cianuro de cobre y se puede observar que aproximadamente 75,0% de cobre se
disolvi (282 mg / L Cu) en 1000 soluciones ppm de NaCN.

3.2. menas de oro y cobre: xidos de oro y cobre

proceso InGCS, la mayora de la glicina complexedby copperwere disuelto que lleva a estar ms
disponible cianuro para lixiviar oro y compleja. De acuerdo con la Ec. (7) , A una concentracin de
La extraccin de oro de lixiviacin de mineral de xidos de oro y cobre, que contiene 12,9 ppm
cianuro de hambre, CuCN se precipita. La glicina tiene la capacidad de disolver dicha capa de
de oro y 0,04% de cobre, se ha estudiado. El cobre en tales mineral est presente en niveles
pasivacin ( Breuer et al., 2005 ), Como se muestra en la Ec. (8) .
molestos, lo que significa que la presencia de cobre aade un coste adicional para el tratamiento sin
traer cualquier ingresos adicionales.

Cu CN
re 2 - CuCN CN - re 7
La extraccin de oro a partir de los xidos de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin
directos se muestra en la Figura 1 . Los resultados presentados en Figura 1 muestran que a una
concentracin de cianuro de sodio 300 ppm, lo que representa un Cu: CN en relacin molar de mineral CuCN 2 NH 2reCH 2 ARRULLO - th th 1 4/ O 2 H 2 O Cu NH 2 CH
re 2 ARRULLO 2

CN - OH - re 8
de 1: 1, la extraccin de oro era slo el 5%. Es bien conocido que para tener alta extraccin de oro a
partir de dichos minerales, cianuro debe aadirse en una CN: relacin de Cu molar de 4: 1 a fin de
aumentar la recuperacin de oro y disminuir la adsorcin de cobre sobre el carbn activado ( Fleming y
Nicol, 1984 ). En presencia de glicina, en una CN: relacin molar de Cu de 1: 1, la extraccin de oro ha 3.3. minerales de oro y cobre: sul oro y cobre fi des

sido mejorado dramticamente. En adiciones de cianuro similares, la extraccin de oro llega a 70,1% en
proceso de GCS en comparacin con 5% en solamente cianuracin. Incluso a la concentracin de Extraccin de oro y cobre del sul de oro y cobre fi des mineral, que contiene 0,77 ppm de Au y
cianuro 0.15% Cu prfido (principalmente presente como calcopirita), se ha calculado y presentado en Higos.
3 y 4 respectivamente.

Tabla 3
El anlisis elemental de los minerales de oro y cobre probado y concentrado.

Concentracin (%) ID de la

muestra au ag Cu Como Fe Si Ni Alabama K Co Pb S

Concentrado 0,213 (%) 225 ppm 3.75 0,76 11.6 27.0 0.06 2.0 0.69 0.34 0.12 11.4
Au- (xidos de Cu) 12,9 ppm - 0.04 - 0.54 43.1 - 2.0 0.51 - 0.07 0.10
Au- (sul Cu fi des) 0.77 ppm - 0.15 0.01 3.64 30.2 - 7.99 1.39 - - 0.37
342 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345
Figura 2. Extraccin de cobre a partir de xidos de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin convencionales en condiciones
de lixiviacin de contenido de slidos 50%, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
Fig. 3 muestra que mediante la adicin de 2 g / L de glicina en la concentracin de cianuro similar (450 ppm
NaCN), la extraccin de oro se increment de 29.2% a 38.9%.
Fig. 4 muestra que sobre una doble mejora en la extraccin de cobre (21.9% Cu) se observ en
la presencia de 5 g / L de glicina, en comparacin con solamente cianuracin (11.2% Cu). Cuanto
ms alto de disolucin del cobre en presencia de glicina puede explicar el aumento de la extraccin
de oro durante GCS lixiviacin debido a la mayor cianuro disponible para lixiviar el oro, mientras que
la glicina de complejos ms cobre.
la extraccin de oro xidos fromgold-cobre en 300 ppmNaCN y 5 g / L glycinewas 45,0%
despus de 24 h ( Figura 1 ), Que es mucho mayor que la extraccin de oro de sul de oro y cobre fi des
(30,1% despus de 24 h a 450 ppm NaCN y 5 g / L de glicina). Esto puede ocurrir especialmente
cuando el sul fi es de calcopirita y la lixiviacin se lleva a cabo a temperatura ambiente. Tambin hay
que sealar que la transferencia de masa de oxgeno para la oxidacin de calcopirita es muy limitado
en un rollo botella convencional. Cabe sealar que el aumento de la lixiviacin de la calcopirita se
puede lograr a temperatura y uso de la inyeccin de oxgeno ligeramente elevada a travs de un
burbujeador fritado y una mejor agitacin. Esto mejorar tambin la exposicin de oro y la liberacin.
3.4. concentrado de oro y cobre
La extraccin de oro a partir de concentrado gravedad de oro y cobre que contiene 47,5 ppm Au,
4,7 ppm Ag y 0,08% de Cu por GCS y procesos de cianuracin convencional ha sido evaluada. La
mayora de los minerales de cobre en el concentrado estaban en la forma de cobre soluble cianuro
tal como
Fig. 3. La extraccin de oro del sul de oro y cobre fi des por GCS y procesos de cianuracin convencionales en condiciones
de lixiviacin de contenido de slidos 50%, 100% -75 m, pH 11 y temperatura ambiente.
Fig. 4. Extraccin de cobre de sul de oro y cobre fi des por GCS y procesos de cianuracin convencionales en condiciones
de lixiviacin de contenido de slidos 50%, 100% -75 m, pH 11 y temperatura ambiente.
cobre metlico, calcocita, y cuprite con algunos de los presentes calcopirita. El concentrado se ha
lixiviado en soluciones que contienen slo cianuro y glicina-cianuro mezcla sinrgica (GCS) a pH
11,0. La extraccin de oro a partir del concentrado de oro y cobre por GCS y procesos de
cianuracin directa a dos niveles de cianuro se muestra en la Fig. 5 . Se puede observar que al 800
ppmNaCN, oro extractionwas solamente 31,0% como los additionwas cianuro solamente en relacin
de amolar de 1,3: 1 a cobre presente en el mineral. Adems de glicina a una concentracin similar
de cianuro (800 ppm) signi fi cativamente aumenta la extraccin de oro hasta el 99,5%. Estas
fi hallazgos muestran que usando el proceso de glicina cianuro sinrgico (GCS) para tratar los depsitos
de oro y cobre pueden presentar al menos cuatro mritos, siendo (1) bajo consumo de cianuro; (2) alta
recuperacin de metales; (3) la utilizacin de bajo o cero cianuro libre durante la lixiviacin; y (4) la
mayor parte del cobre en el fi solucin de lixiviacin nal est presente como el complejo de glicinato
cprico (Eq. (8) ).
Fig. 6 muestra la extraccin de cobre a partir de un concentrado tal por GCS y procesos de
cianuracin. El proceso de glicina-cianuro disuelve ms de cobre (95,5%) que los procesos de
cianuracin convencional (88,1%).
extraccin de plata se mejor mediante la adicin de glicina a las soluciones de cianuro como se
muestra en Fig. 7 . De hecho, se observ extraccin de plata similares por GCS a 800 ppm NaCN y
cianuracin a 2500 ppm NaCN. Para la extraccin de plata similares, el proceso de GCS ofrece un
ahorro del 70% en cianuro. Adems, el cobre en el fi solucin de cianuracin de lixiviacin nal est
presente como cianuro WAD que requiere tratamiento adicional y la destruccin.
Por otra parte, con el proceso de GCS mayor parte del cobre en el
fi solucin de lixiviacin nal est presente como complejo de glicinato cprico (se muestra en la
Fig. 5. disolucin de oro a partir de concentrados de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin convencionales en
condiciones de lixiviacin de 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345
Fig. 6. Extraccin de cobre a partir de concentrados de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin convencionales en
condiciones de lixiviacin de contenido de slidos 50%, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
Fig. 7. extraccin de plata a partir de concentrados de oro y cobre por GCS y procesos de cianuracin convencionales en
condiciones de lixiviacin de contenido de slidos 50%, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
Fig. 8 ). Para la prueba de lixiviacin GCS, Cu (II) especiacin por UV - vis espectrmetro se realiz a
una longitud de onda de 630 nm y el cobre total en la lixiviacin solutionwasmonitored por AAS. A un
bajo cianuro libre, baja relacin cianuro de cobre ( segundo 3.0), el cobre puede precipitar como
cianuro de cobre (Eq. (7) ) Y en presencia de oxgeno y de cobre glicina cianuro se redisolvi por para
formar Cu glicinato de (II) como se ha mostrado en la Ec. (8) . Este mecanismo de reaccin puede
hacer que los cambios de interaccin de Cu cianuro (I) y Cu (II) glicinato durante el tiempo de
lixiviacin hasta el agotamiento de la mayor parte de las especies de Cu (I) cianuro.
Los resultados mostrados en Fig. 8 estafa fi rmthemajority de cobre en el fi solucin de lixiviacin nal est
presente como Cu glicinato de (II).
Fig. 8. Copper fromGCS especiacin prueba de lixiviacin (5 g / l de glicina and800 ppmNaCN) utilizando UV -
vis espectrmetro de Cu de medicin (II) y un espectrmetro de absorcin atmica (AAS) para el cobre total.
343
Fig. 9. Efecto de la concentracin inicial de glicina en la extraccin de oro a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 800 ppm NaCN, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
3.5. optimizacin de parmetros
3.5.1. Efecto de la glicina
Se ha demostrado la presencia de glicina en una solucin de lixiviacin de cianuro de hambre
mejora la extraccin de oro a partir de fuentes de oro y cobre. La glicina estabiliza el ion cprico en los
actos systemwhich como un oxidante ms fuerte para la lixiviacin de oro ( Oraby y Eksteen, 2015b ).
Los efectos de la adicin de glicina (a una fi concentracin inicial de cianuro fijo de 800 ppm como
NaCN) en oro, plata y extraccin de cobre a partir del concentrado de oro y cobre se muestran en la Higos.
9, 10 y 11 respectivamente.
concentracin de glicina de 5 g / L dio la extraccin de oro ms alto. Sin embargo, durante un
perodo de 48 h, la misma extraccin de oro se consigue con 2 g / L, 5 g / L y 10 g / l de glicina. En el
caso en que no se aplica ninguna opcin de reciclaje glicina, este resultado permite la adicin de
glicina a ser minimizada sin efectos importantes sobre la fi la extraccin de oro final. La presencia de
glicina puede mejorar la disolucin de oro en soluciones acuosas como un agente lixiviante adicional
de la disolucin de oro adems de cianuro debido a su accin complejante con oro ( Brown y Smith,
1982; Eksteen y Oraby, 2015; Oraby y Eksteen, 2015A ). Claramente, la adicin de glicina al cianuro
tambin mejora la extraccin de plata y cobre ( Higos. 10 y 11 ). El cobre era ms sensible a la
concentracin de glicina, con concentraciones de mayor rendimiento extracciones superiores ( La Fig.
11 ). Sin embargo, el aumento de concentracin de glicina por encima de 2 g / L no afecta en la
extraccin de plata ( La Fig. 10 ). Estos resultados indican que si el cobre est presente como cobre
molestia en los minerales de oro y cobre / concentrados, bajas concentraciones de glicina 2 (g / L) se
puede lograr una buena extraccin de oro y plata. Sin embargo, si el cobre est presente en un
porcentaje que permite la recuperacin econmica, puede ser viable para aumentar la extraccin de
cobre a travs de las concentraciones de glicina superiores. El efecto de las concentraciones de
glicina, proporcin de onmolar base de
Fig. 10. Efecto de la concentracin inicial de glicina en la extraccin de plata a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 800 ppm NaCN, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
344 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345
Fig. 11. Efecto de la concentracin inicial de glicina en la extraccin de cobre a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 800 ppm NaCN, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
Fig. 12. Efecto de glicina: relacin molar Cu en el oro y la extraccin de cobre a partir de concentrados de oro y cobre en condiciones de
lixiviacin de CN: relacin de Cu molar de 1,4: 1, contenido de slidos 50%, 100% 75 m, pH 11,0, 48 horas de tiempo y la temperatura
ambiente de lixiviacin.
glicina al cobre, en el oro y la extraccin de cobre despus de 48 horas el tiempo de lixiviacin se
muestra en la La Fig. 12 . El CN: relacin molar Cu se mantuvo a 1,4: 1, pH 11,0 y la temperatura
ambiente.
Se puede observar que el aumento de glicina relacin molar de cobre a aumenta extracciones
de oro y cobre. La mayor parte del oro (99,4%) y cobre (88,2%) se extrajo en relacin Gly: Cu de 2,2:
1 (2 g / L de glicina). Cualquier aumento adicional de la relacin Gly: Cu aumenta lentamente la
extraccin de cobre.
Fig. 13. Efecto de la concentracin inicial de cianuro en la extraccin de oro a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 10 g / L de glicina, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
Fig. 14. Efecto de la concentracin inicial de cianuro en la extraccin de plata a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 10 g / L de glicina, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
3.5.2. Efecto de cianuro
Para investigar ms el efecto de la concentracin de cianuro en oro, plata y cobre disoluciones,
se aadieron tres niveles de cianuro en una
fi jo concentracin de glicina inicial de 10 g / L y pH 11,0. El oro, la plata y la extraccin de cobre a
partir de estos ensayos se muestran en Higos. 13, 14 y 15 respectivamente.
No es sorprendente observar que el aumento de la extraccin de metales, cuando la
concentracin de cianuro incrementos iniciales, debido a la generacin higherWADcyanide. Esto
tambin se observ durante la lixiviacin de oro de electrodo de disco de oro puro por mezclas de
glicina-cianuro ( Oraby y Eksteen, 2015b ). La adicin de cianuro para el proceso de GCS debe
aadirse en tal concentracin que abandonan el cianuro WAD en el fi solucin de lixiviacin nal segundo
/ soluciones de cianuro L WAD 50 mg para ser descargados a la asimetra para la proteccin de la
vida silvestre ( Donato et al., 2007 ).
La Fig. 16 muestra de oro y cobre de extraccin a diferentes CN: relaciones molares de Cu en la
presencia y ausencia de 10 g / l de glicina. Es interesante ver que el aumento de la CN: relacin
Cumolar from0.72: 1 a 2,2: 1 en ausencia de signi glicina fi cativamente aumenta la extraccin de
cobre de 23,8% a
73,3%. Sin embargo, el aumento de la CN: Cu relacin molar de hasta 2,2: 1 mejora ligeramente la
extraccin de oro de 27,3% a 35,5%. Por otro lado, en presencia de glicina (10 g / L) a una relacin
CN / Cu de 1,4: 1 la mayor parte del oro (99,5%) y cobre (97%) se extrajo. Estos resultados aclaran
lo que normalmente ocurre durante la cianuracin convencional; la adicin de altos niveles de cianuro
para complejo mayor parte del cobre soluble cianuro en una proporcin de Cu: CNmolar de 1: 4 a fin
de lograr una alta recuperacin de oro.
Fig. 15. Efecto de la concentracin inicial de cianuro en la extraccin de cobre a partir de concentrados de oro y cobre por proceso
GCS usando 10 g / L de glicina, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0 y la temperatura ambiente.
 EA Oraby et al. / Hidrometalurgia 169 (2017) 339 - 345
Fig. 16. Efecto de la inicial CN: relacin Cumolar en el oro y la extraccin de cobre a partir de concentrados de oro y cobre por el
proceso de GCS con y sin 10 g / L de glicina, 50% de slidos, 100% -75 m, pH 11,0, 48 horas de tiempo y la temperatura
ambiente de lixiviacin.
4. Conclusiones
Se ha llevado a cabo estudios de lixiviacin de las diferentes fuentes de oro y cobre y se ha
hecho una comparacin entre cianuracin convencional y el proceso de lixiviacin sinrgico
glicina-cianuro. El efecto de glicina / cobre y relaciones molares de cianuro / cobre sobre la cintica
de oro y de lixiviacin de cobre en el proceso de lixiviacin sinrgica tambin se ha estudiado. El
proceso de lixiviacin sinrgico trata a los depsitos de oro y cobre por romper los complejos
coppercyanide para dar un cero, o una concentracin muy baja de cianuro libre en presencia de
glicina. El proceso sinrgico se encontr que era muy eficaz para tratar los depsitos de cobre-oro
complejo con cuatro signi fi-
ventajas bisela, ser (1) un bajo consumo de cianuro; (2) alta recuperacin de metales; (3) cero o muy
baja cianuro libre durante la lixiviacin; y (4) de cobre complejado en gran medida con glicina en
lugar de cianuro en el
fi soluciones del tizn del final. Adicin de CN: Cu en proporcin de 1: 1 M y Gly: Cu a 2,2: 1 fue
suficiente para extraer altas recuperaciones de oro y plata. Se observ que el cobre es sensible a
adiciones de glicina andmore cobre pueden ser adiciones glicina extractedwithhigher. Los impactos
de glicina en el oro, la plata y la extraccin de cobre en presencia de concentraciones muy bajas de
cianuro, a travs de (1) los complejos de glicina con ambos iones cprico y cuproso; (2) glicina
parece disolver el CuCN, formado en cero, o una concentracin muy baja de cianuro libre y regenerar
cianuro para obtener ms oro y de disolucin del cobre; y (3) la glicina acta como un agente
lixiviante adicional en presencia de cianuro de oro, plata y la extraccin de cobre.
referencias
ACGIH, 1994. Los valores lmite para sustancias qumicas y agentes fsicos y bi-
ndices de exposicin ological (1994 - 1995). Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales.
Cincinnati, OH.
Adams, M., Lawrence, R., malcriado, M., 2008. sulfuro biognico para su reciclo cianuro y COP-
por recuperacin en el procesamiento de mineral de oro-cobre. Minero. Ing. 21 (6), 509 - 517.
Aksu, S., Doyle, FM, 2001. Electroqumica de cobre en las soluciones de glicina acuosas.
J. Electrochem. Soc. 148, 51 - 57.
345
Alonso-Gonzlez, O., Nava-Alonso, F., Uribe-Salas, A., 2009. la eliminacin del cobre a partir de cianuro
Soluciones por acidi fi catin. Minero. Ing. 22, 324 - 329.
Alonso-Gonzlez, O., Nava-Alonso, F., Jimnez-Velasco, C., Uribe-Salas, A., 2013. Cobre
eliminacin de cianuro por precipitacin con sales de amonio cuaternario. Minero. Ing. 42, 43 - 49.
Breuer, PL, Dai, X., Jeffrey, MI, 2005. Lixiviacin de oro y cianuro de copperminerals en de-
fi soluciones de cobre cientes. Hidrometalurgia 78 (3 - 4), 156 - 165.
Brown, DH, Smith, WE, 1982. Las reacciones de Gold (0) con Aminocidos y el SIG-
Ni fi cance de estas reacciones en la bioqumica de Oro. Inorg. Chim. Acta 67, 27 - 30.
Costello, MC, Ritchie, IC, Lunt, DJ, 1992. El uso del sistema de amonaco lixiviacin con cianuro para
minerales de cobre de oro con referencia a la repeticin del tratamiento de los residuos torco. Minero. Ing. 5 (10), 1421 - 1429.
Dai, X., Breuer, P., 2009. Cianuro y cianuro de cobre recuperacin por carbn activado. Minero.
Ing. 22, 469 - 476.
Donato, DB, Nichols, O., Possingham, H., Moore, M., Ricci, PF, Noller, BN, 2007. Un crtico
revisin de los efectos de las soluciones que contienen cianuro de oro de colas en la vida silvestre. Reinar. En t. 33, 974 - 984.
Eksteen, JJ, Oraby, EA, 2015. La lixiviacin y la adsorcin de oro usando baja concentracin
cin aminocidos y perxido de hidrgeno: efecto de los iones catalticos, minerales de sulfuro y el tipo de
aminocidos. Minero. Ing. 70, 36 - 42.
Fleming, CA, Nicol, MJ, 1984. La adsorcin de cianuro de oro sobre carbn activado. III.-
factores en Florida uir en la tasa de carga y la capacidad de equilibrio. J. Sur. AFR. Inst. Min. Metall. 84 (4), 85 - 93.
Gonen, N., Kabasakal, OS, zdil, G., 2004. La recuperacin de cianuro de oro solu- residuos de lixiviacin
cin por volatilizacin y absorcin. J. Hazard. Mater. B113, 231 - 236.
Gonzlez-Lpez, J., Rodelas, B., Pozo, C., Salmern-Lpez, V., Martnez-toledo, MV,
Salmern, V., 2005. Liberacin de aminocidos por nitrgeno heterotrfica fi bacterias xing. Amino Acids 28, 363 - 367.
Jeffrey, MI, Linda, L., Breuer, PL, Chu, CK, 2002. Un estudio cintico y electroqumica de
el proceso de cianuro de amonaco para lixiviar el oro en soluciones que contienen cobre. Minero. Ing. 15 (12),
1173 - 1180.
Jiang, T., Zhang, Y., Yang, Y., et al., 2001. En Florida influencia de minerales de cobre en la lixiviacin con cianuro
de oro. J. Cent. S. Univ. Technol. 8 (1), 24 - 28.
La Brooy, SR, Komosa, T. Muir, DM, 1991. lixiviacin selectiva de oro de cobre-oro
minerales utilizando mezclas de amonaco-cianuro. Ponencia presentada en las Actas del 5 Conferencia Metalurgia
Extractiva - AusIMM 1991, de Perth.
Mudder, TI, Botz, MM, 2001. Tratamiento y Recuperacin de cianuro Qumica y Trata-
ment de cianuracin desechos (Segunda Ed., pp. 307 - 314 (Captulo 306)). Mining Journal Books, Londres, Reino
Unido.
Muir, DM, 2011. Una revisin de la lixiviacin selectiva de oro de cobre oxidado - oro
minerales con amonaco - cianuro y nuevas perspectivas para el control y operacin de la planta. Minero. Ing. 24 (6),
576 - 582.
Muir, DM, La Brooy, SR, Fenton, K., 1991. minerales de procesamiento de cobre-oro con amonaco o
soluciones de amoniaco-cianuro. Trabajo presentado en el World Gold 1991, Cairns.
Muir, DM, La Brooy, SR, Deng, T., Singh, P., 1993. El mecanismo de la amonaco-cya-
sistemas nide para la lixiviacin de minerales de cobre y oro. En: Hiskey, JB, Warren, GW (Eds.), Documento
presentado en la Hidrometalurgia - Fundamentos, Tecnologa e Innovaciones. Captulo 12. AIME, Warrendale,
pp. 191 - 204.
Nguyen, HH, Tran, T., Wong, PL, 1997. interaccin de cobre durante la disolucin de oro.
Minero. Ing. 19 (5), 491 - 505.
Oraby, EA, Eksteen, JJ, 2014A. Un proceso para la recuperacin de metales preciosos, PCT / AU2014 /
000.877.
Oraby, EA, Eksteen, JJ, 2014b. La lixiviacin selectiva de cobre a partir de un oro - con- cobre
concentrado en soluciones de glicina. Hidrometalurgia 150, 14 - 19.
Oraby, EA, Eksteen, JJ, 2015A. La lixiviacin de oro, plata y sus aleaciones en Gly- alcalina
cine - soluciones de perxido y su adsorcin sobre carbono. Hidrometalurgia 152, 193 - 203.
Oraby, EA, Eksteen, JJ, 2015b. lixiviacin de oro en soluciones de cianuro de cobre de hambre en el
presencia de glicina. Hidrometalurgia 156, 81 - 88.
Sceresini, B., 2005. minerales de oro y cobre. En: Adams, MD (Ed.), Avances en mineral de oro Pro-
cessing. Elsevier, Amsterdam, pp. 789 - 824.
Smith, Adrian, Mudder, Terry, 1991. Qumica y Tratamiento de Residuos cianuracin.
Mining Journal Books Limited, de Londres.
Stewart, M., Kappes, D., 2012. SART para el control de cobre en la lixiviacin con cianuro. J. Sur.
AFR. Inst. Min. Metall. 112, 1037 - 1043.
Xie, F., Dreisinger, D., 2009a. Los estudios sobre la extraccin con disolvente de cobre y cianuro de
residual de la solucin de cianuro. J. Hazard. Mater. 169 (1 - 3), 333 - 338.
Xie, F., Dreisinger, D., 2009b. Recuperacin de cianuro de cobre de la solucin de cianuro de residuos por
LIX 7950. Miner. Ing. 27, 190 - 195.