NORMA

auditora
proceso sistemtico, independiente y documentado para obtener evidencias de la
auditora (3.3) y evaluarlas de manera objetiva con el fin de determinar la extensin en
que se cumplen los criterios de auditora (3.2).
NOTA 1 Las auditorias internas, denominadas en algunos casos como auditoras de
primera parte, se realizan por, o en nombre de, la propia organizacin, para la revisin por
la direccin y con otros fines internos (ej. para confirmar la efectividad del sistema de
gestin o para obtener informacin para la mejora del sistema de gestin). Las auditoras
internas pueden constituir la base para la autodeclaracin de conformidad de una
organizacin. En muchos casos, particularmente en organizaciones pequeas, la
independencia puede demostrarse al estar el auditor libre de responsabilidad de la
actividad que se audita o libre de prejuicios o conflicto de intereses.
ISO 19011:2011(E)
NOTA 2 Las auditoras externas incluyen lo que se denomina generalmente
auditoras de segunda y tercera parte. Las auditoras de segunda parte se llevan a cabo
por partes que tienen un inters en la organizacin, tal como los clientes, o por otras
personas en su nombre. Las auditoras de tercera parte se llevan a cabo por
organizaciones auditoras independientes y externas, tales como aquellas que
proporcionan el registro o la certificacin de conformidad.
NOTE 3 Cuando se auditan juntos dos o ms sistemas de gestin de diferentes
disciplinas (ej. calidad, ambiental, seguridad y salud ocupacional), esto se denomina
auditora combinada.
NOTA 4 Cuando dos o ms organizaciones cooperan para auditar a un nico
auditado (3.7), se denomina auditora conjunta.
NOTE 5 Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.1.
3.2
Criterios de auditora
Grupo de polticas, procedimientos o requisitos usados como referencia y contra los
cuales se compara la evidencia de auditora (3.3)
NOTA 1 Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.3.
NOTA 2 si los criterios de auditora son legales, se utilizan a menudo los trminos
cumple o no cumple en un hallazgo de auditora (3.4).
3.3
evidencia de la auditora
Registros, declaraciones de hechos o cualquier otra informacin que son pertinentes para
los criterios de auditora (3.2) y que son verificables.
NOTA La evidencia de la auditora puede ser cualitativa o cuantitativa.
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.4]
3.4
hallazgos de la auditora
Resultados de la evaluacin de la evidencia de la auditora (3.3) recopilada frente a los
criterios de auditora (3.2).
NOTA 1 Los hallazgos de auditora indican conformidad o no conformidad.
NOTA 2 Los hallazgos de auditora pueden llevar a la identificacin de
oportunidades de mejora o al registro de mejores prcticas.
NOTA 3 Si los criterios de auditora son seleccionados de requisitos legales o de
otra ndole, los hallazgos de auditora se denominan Cumplimiento o Incumplimiento.
NOTA 4 Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.5.
ISO 19011:2011(E)
3.5
conclusiones de la auditora
resultado de una auditora (3.1), tras considerar los objetivos de la auditora y todos los
hallazgos de la auditora (3.4).
NOTA Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.6.
3.6
cliente de la auditora
organizacin o persona que solicita una auditora (3.1).
NOTA 1 En el caso de una auditora interna, el cliente de auditora tambin puede
ser el auditado (3.7) o la persona que maneja el programa de auditora. La solicitud de
auditora externa pude venir de diferentes fuentes tales como entes reguladores, partes
contratantes o clientes potenciales.
NOTA 2 Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.7.
3.7
auditado
organizacin que est siendo auditada
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.8]
3.8
auditor
persona que lleva a cabo una auditora (3.1)
3.9
equipo auditor
uno o ms auditores (3.8) que llevan a cabo una auditora (3.1), con el apoyo, si es
necesario, de expertos tcnicos (3.10).
NOTA 1 A un auditor del equipo auditor se le designa como lder del mismo.
NOTA 2 El equipo auditor puede incluir auditores en formacin.
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.10]
3.10
experto tcnico
persona que aporta conocimientos o experiencia especficos al equipo auditor (3.9).
NOTA 1 El conocimiento o experiencia especficos son los relacionados con la
organizacin, el proceso o la actividad a auditar, el idioma o la orientacin cultural.
NOTA 2 Un experto tcnico no acta como un auditor (3.8) en el equipo auditor.
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.11]
ISO 19011:2011(E)
3.11
observador
persona que acompaa al equipo auditor (3.9) pero no audita
NOTA 1 Un observador no es parte del equipo auditor (3.9) y no influencia o
interfiere con la realizacin de la auditora (3.1).
NOTA 2 Un observador pude ser una persona del auditado (3.7), un regulador u
otra parte interesada que fue testigo de la auditora (3.1).
3.12
gua
persona nombrada por el auditado (3.7) para asistir al equipo auditor (3.9)
3.13
programa de auditora
conjunto de una o ms auditoras (3.1) planificadas para un periodo de tiempo
determinado y dirigidas hacia un propsito especfico.
NOTA Adaptado de ISO 9000:2005, definicin 3.9.2.
3.14
alcance de la auditora
extensin y lmites de una auditora (3.1)
NOTA El alcance de la auditora incluye generalmente una descripcin de las
ubicaciones, las unidades de la organizacin, las actividades y los procesos, as como el
perodo de tiempo cubierto.
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.13]
3.15
plan de auditora
descripcin de las actividades y de los detalles acordados de una auditora (3.1)
[ISO 9000:2005, definicin 3.9.12]
3.16
riesgo
efecto de la incertidumbre en los objetivos
NOTA Adaptado de la Gua ISO 73:2009, definicin 1.1.
3.17
competencia
habilidad para aplicar conocimientos y habilidades para alcanzar los resultados esperados
ISO 19011:2011(E)
NOTA Habilidad implica la aplicacin apropiada de comportamiento personal
durante el proceso de auditora
3.18
conformidad
cumplimiento de un requisito
[ISO 9000:2005, definicin 3.6.1]
3.19
No conformidad
Incumplimiento de un requisito
[ISO 9000:2005, definicin 3.6.2]
3.20
Sistema de gestin
Sistema para establecer polticas y objetivos y para alcanzar dichos objetivos
NOTA Un sistema de gestin de una organizacin puede incluir diferentes
sistemas de gestin, tales como sistema de gestin de calidad, un sistema de gestin
financiero o un sistema de gestin ambiental.
[ISO 9000:2005, definicin 3.2.2]

TALLER 2
1. Ambiente: entendido como la integracin de los sistemas natural, humano y

construido y sus relaciones.

2. AREA NATURAL Lugar fsico o espacio en donde uno o ms elementos

naturales o de la naturaleza en su conjunto, no se encuentran alterados por las

sociedades humanas.

3. ENTORNO Alrededores del hombre, naturales o creados por l, que

constituyen su hbitat inmediato prximo y distante que es parteintegral de su

existencia.

4. Impacto considerado como la alteracin positiva y negativa de carcter

significativo del ambiente por causas humanas.

5. Residuo El concepto se emplea como sinnimo de basura por hacer

referencia a los desechos que el hombre ha producido.

6. Recoleccin: Es la operacin que consiste en cargar aquellos residuos slidos

depositados en los lugares previstos a tal fin, en los vehculos destinados a

sutransporte.

7. Preservacin

Mantenimiento del ambiente sin uso extractivo, ni consuntivo o con

utilizacin recreativa- cientfica restringida. Tambin es la mantencin

inalterable de la naturaleza sin la intervencin del hombre.

8. Proteccin Es el conjunto de polticas y medidas que propician el cuidado

del ambiente, la mitigacin o atenuacin de los daos causados por las

actividades humanas y la prevencin y control de su deterioro.

9. Restauracin: Es la accin de reposicin o restablecimiento de una situacin

ambiental a su estado anterior o semejante.

10. ANTRPICO

De origen humano, humanizado, opuesto a lo natural.

11. Impacto Ambiental: es un procedimiento jurdico administrativo que persigue la identificacin,

prediccin e interpretacin de los impactos ambientales susceptibles de ser producidos por un

proyecto o actividad, as como la prevencin, correccin y valoracin de estos impactos, todo

ello con el fin de ser aceptado, modificado o rechazado por parte de las distintas

Administraciones Pblicas competentes.

Cambio natural: modificacin que se produce en el territorio sin intervencin de la mano del

hombre.
Calidad ambiental: indica el estado de conservacin de un factor ambiental.

Evaluacin detallada: Tipo de evaluacin ambiental Aplicable a proyectos a los que se les

supone

un impacto fuerte, en los que se exige un grado de profundizacin elevado.

Escenarios comparados: Consiste en la observacin de proyectos similares para deducir cules

son las acciones, los efectos o los impactos.

Impacto indirecto: Aqul cuyo efecto "supone una incidencia inmediata respecto a la

interdependencia o, en general, respecto a la relacin de un sector medioambiental con otro"

Impacto irreversible: Aqul cuyo efecto "supone la imposibilidad, o la "dificultad extrema" de

retornar a la situacin anterior a la accin que lo produce.

Impacto discontinuo: Aqul cuyo efecto "se manifiesta a travs de alteraciones irregulares o

intermitentes en su permanencia".

Impacto extremo: Aqul cuyo efecto se detecta en una gran parte del medio considerado

Singularidad: Caracterizacin cualitativa de los factores que consiste en un valor adicional por

la condicin de distinto o distinguido.

Glosario individual

1. PBLICO: Cualquier persona fsica o jurdica, as como sus asociaciones, organizaciones y

grupos constituidos con arreglo a la normativa que les sea de aplicacin.

2. PROMOTOR: Cualquier persona fsica o jurdica, pblica o privada, que se proponga realizar

un proyecto de los comprendidos en el mbito de aplicacin de la ley 1/2008

3. ACUIFERO: Formacin geolgica que contiene el suficiente material permeable saturado

como para recoger cantidades importantes de agua que sern captadas en forma natural o en

forma artificial como drenajes.

4. AGROECOSISTEMA: Sistema agrcola y pecuario. Se trata de un ecosistema sensiblemente

modificado y cuya estabilidad depende sustancialmente de subsidios energticos.

5. BIODIVERSIDAD: Variabilidad de los organismos vivos de cualquier fuente, dentro de cada

especie, entre las especies y los complejos ecolgicos que forman parte.

6. EMISIN: Transferencia o descarga de sustancias contaminantes del aire desde la fuente a

la atmsfera libre.

7. HBITAT: Zona o parte de un ecosistema que rene las condiciones de vida que una

determinada especie necesita para sobrevivir.

8. PRESERVACIN: Mantenimiento en su estado original de un recurso natural, una estructura

o situacin que ha sido heredada del pasado, sin cambios en su existencia.

9. RESERVA: Zona cuya explotacin o uso se impide o regula por ley, se la considera de

importancia en cuanto a necesidades futuras, para mantener la biodiversidad.

10. COADMINISTRACIN: Es el reparto de autoridad, responsabilidad y beneficios entre el

gobierno y las comunidades locales para la administracin de los recursos naturales.

TERMINOS CRUCIGRAMA INDIVIDUAL II UNIDAD

1. EVITAR: Eliminar un impacto.

2. IMPACTOS POSITIVOS: Acciones que involucran un mejoramiento del

ambiente.

3. MEDIDAS DE MITIGACION: Accin realizada para manejar impactos y

llevarlos a niveles de aceptabilidad.

4. MEDIDAS DE PREVENCION: Diseo y ejecucin de obras o actividades

encaminadas a anticipar los posibles impactos negativos de un proyecto, obra o

actividad.

5. MINIMIZACION: Disminuir el impacto a umbrales de aceptabilidad.

6. MITIGACION: Diseo y ejecucin de obras o actividades dirigidas a moderar,

atenuar, minimizar o disminuir los impactos negativos que un proyecto, obra o

actividad pueda generar sobre el entorno humano y natural.

7. PARTICIPACION: Proceso continuo de informacin e involucramiento

ciudadano en las decisiones ambientales.

8. PROGRAMA DE MITIGACION: Conjunto de acciones tendientes a minimizar

los impactos negativos sobre el ambiente en la construccin, operacin y

abandono de las obras e instalaciones.

9. RELEVANCIA ECOLOGICA: Importancia de los procesos ecolgicos.

10. VALORES AMBIENTALES: Condiciones o elementos ambientales de valor

patrimonial y/o inters que definen su proteccin.

1.

2. Alternativa Localizacin o rea optativa donde podra realizarse el mismo proyecto

forestal con un impacto ambiental igual, menor o mayor}

la alternativa puede referirse tambin a diferentes mtodos o procesos

de aprovechamiento o de transformacin industrial, incluyendo una

diferente programacin en el tiempo, que pueden producir

diferentes impactos ambientales.

3. Evaluador

Profesional responsable de realizar la EIA; puede ser un funcionario del

gobierno o un especialista ambiental contratado, ya sea por el gobierno

o por el proponente. Los organismos financieros pueden tener sus

proprios evaluadores dentro de su personal, para analizar proyectos.

4. Ecosistema

Conjunto de plantas y animales en un medio fsico especfico que las

sustenta y que funciona como una unidad debido a sus conexiones

internas como las cadenas trficas. Los seres humanos, como los

pobladores forestales, pueden formar parte de ecosistemas naturales

determinados

5. Mitigacin

Reduccin o alivio de los impactos ambientales negativos por medio de

medidas preventivas, correctoras o reparadoras. La mitigacin a travs

de la prevencin puede representar la omisin de ciertas partes de un

proyecto propuesto.

6. Seguimiento

Vigilancia de componentes especficos del ambiente (ej. calidad del

agua, cuanta de la poblacin de ciertas especies, niveles de nutrientes

en los suelos, etc.) con el fin de detectar el deterioro (o la recuperacin)

de aquellas componentes como resultado de impactos ambientales (o de

la mitigacin, en el caso de recuperacin).

6.Biogs

Mezcla de gases generada por la descomposicin anaerbica de la

materia orgnica putrescible de los residuos que se depositan en un

Relleno Sanitario y que consiste mayoritariamente en metano, dixido de

carbono, vapor de agua y, en mucho menor medida, de gases tales

como sulfuro de hidrgeno e hidrgeno

7. Disposicin final

Procedimiento de eliminacin mediante el depsito definitivo en el suelo

de los residuos peligrosos, con o sin tratamiento previo

8. Eliminacin

Todo procedimiento cuyo objetivo es disponer en forma definitiva o destruir

un residuo en instalaciones autorizadas (Proyecto Ley Fomentos al reciclaje

y Responsabilidad Extendida del Productor).

9. Agentes nocivos

Sustancias que liberadas en el medio ambiente en concentraciones

inadecuadas significan un peligro para la biocenosis y el biotopo.

10. RECUPERACIN:
Extraccin de materiales tiles de los residuos. Restituir un ecosistema o

poblacin a su condicin natural.

1. Periosidad: Distinguimos si el impacto es continuo como una cantera por ejemplo; o

discontinuo como una industria que, de vez en cuando desprende sustancias

contaminantes.

2. Suma de Efectos: A veces la alteracin causada por un conjunto de impactos es mayor

que la suma de todos los individuales y se habla de efecto sinrgico

3. Efecto Sinrgico: Aquel que se produce cuando el efecto conjunto de la presencia

simultnea de varios agentes supone una incidencia ambiental mayor que el efecto

suma de las incidencias individuales contempladas aisladamente.

4. Informe medioambientales: Que se unen a los proyectos y son simplemente

indicadores de la incidencia ambiental con las medidas correctoras que se pueden

tomar.

5. Evaluacin Simplificada: Que es un estudio de profundidad media sobre los impactos

ambientales.

6. Enfoque reactivo: se denomina as al hecho de realizar una EIA de un proyecto una vez

ya ha sido tomada la decisin de ejecutarlo.

7. Enfoque adaptativo: implica que el proyecto se incluye dentro de un plan previo que

contempla el proceso de EIA.

8. Cambio natural: modificacin que se produce en el territorio sin intervencin de la

mano del hombre.

9. Extensin de un impacto Indica cul es la superficie afectada por un impacto ambiental.

Para cuantificarla se utilizan unidades como los m2 , km2 , hectreas, entre otras.

10. Capacidad de acogida Es la aptitud que tiene una zona geogrfica para admitir en ella

un determinado proyecto, obra o actividad.

 TALLER 3
Licencia Ambiental (LA): Es la autorizacin que otorga la autoridad competente a una persona
natural o jurdica, para la ejecucin de un proyecto, obra o actividad. En ella se establecen los
requisitos, obligaciones y condiciones que el beneficiario debe cumplir para prevenir, mitigar o
corregir los efectos indeseables que el proyecto, obra o actividad autorizada pueda causar en el
ambiente.

Ficha Ambiental: Instrumento de anlisis a nivel macro y de carcter preliminar, que permite
identificar en forma rpida los posibles impactos ambientales y sus consecuencias, que podran ser
ocasionadas por la ejecucin del proyecto, obra o actividad propuesta

Calidad Ambiental: El control de la calidad ambiental tiene por objeto prevenir, limitar y evitar
actividades que generen efectos nocivos y peligrosos para la salud humana o deterioren el
ambiente y los recursos naturales.

Poltica Ambiental: Conjunto sistematizado de objetivos y metas que establece las prioridades en
la gestin ambiental de una determinada organizacin.

Instrumentos de Gestin Ambiental: Son mecanismos orientados a la ejecucin de la poltica

ambiental, sobre la base de los principios establecidos en la Ley General del Ambiente, y en lo
sealado en sus normas complementarias y reglamentarias.

Garantas Ambientales: Instrumento de gestin ambiental de carcter econmico financiero

establecido con la finalidad de cubrir las indemnizaciones que pudieran derivarse por daos
ambientales generados por el desarrollo de actividades riesgosas o peligrosas.

Reforestacin: La reforestacin es la accin referida al repoblamiento o establecimiento de

especies arbreas y/o arbustivas, nativas o exticas, con fines de produccin, proteccin o
provisin de servicios ambientales.

Reparacin del Dao Ambiental: La reparacin del dao ambiental consiste en el restablecimiento
de la situacin anterior al hecho lesivo al ambiente o sus componentes, y de la indemnizacin
econmica del mismo.

Reserva Forestal: Son aquellas reas boscosas que el Estado reserva para efectuar estudios de
utilizacin de los suelos a fin de destinarlos al uso agrcola o forestal.

Zonificacin Forestal: es la clasificacin de las reas forestales del pas que se realiza en base a la
Zonificacin Ecolgica - Econmica y de acuerdo a su aptitud natural.

1.- Gestin ambiental.- conjunto de diligencias conducentes al manejo integral del sistema
ambiental. Dicho de otro modo e incluyendo el concepto de desarrollo sostenible o sustentable, es
la estrategia mediante la cual se organizan las actividades antrpicas que afectan al medio
ambiente, con el fin de lograr una adecuada calidad de vida, previniendo o mitigando los
problemas ambientales.

2.-SGMA.-sitema de gestin medioambiental, es el mecanismo que permitir a las empresas la

responsabilidad en la inspeccin del medio ambiente.

3.-Seguridad.- entendida como la reduccin de riesgos de accidentes.

4.-Politica Ambiental.- es el conjunto de los esfuerzos polticos para conservar las bases naturales
de la vida humana y conseguir un desarrollo sustentable.

5.- Poltica Medioambiental.-es una declaracin de objetivos realizada pblicamente por la propia
empresa y que expone el compromiso adoptado para mejorar su actitud respecto al medio
ambiente.

6.-Programas Ambientales.-tienen como finalidad lograr un objetivo cumplir la signacion de

responsabilidades en cada funcin relevante de la organizacin.

7.-Mejora continua.- Proceso de intensificacin del SGMA para obtener mejoras en el desempeo
ambiental general.

8.-Dao Ambiental.- es la modificacin negativa del ambiente ocasionada por la accin del
hombre o de la naturaleza.

9.-Auditoria interna.- es la modificacin del ambiente ocasionada por la accin del hombre o de la
naturaleza.

10.- Zonificacin Ecolgica.- es un proceso dinmico y flexible que sirve para identificar las
diferentes alternativas de uso sostenible de un territorio determinado, tomando como base la
evaluacin de sus potencialidades y limitaciones.

Mercado: Con la finalidad de captar nuevos clientes, mantener los actuales o completar la
oferta de productos en el mercado, en la medida que la variable ambiental sea importante en
la decisin de la compra.

Fiscalidad: Consiguiendo mediante un buen historial medioambiental ventajas en la

negociacin de crditos bancarios, aumentar la cotizacin en bolsa u obtener ayudas pblicas.

MEJORA CONTINUA: Proceso de intensificacin del SGMA para obtener mejoras en el desempeo
ambiental general, de acuerdo con la poltica ambiental adoptada por la organizacin.

MEDIO AMBIENTE: Entorno en el cual una organizacin opera (se incluyen el aire, el agua, la
tierra, los recursos naturales, la fauna, la flora, los seres humanos y las interrelaciones entre ellos).

IMPACTO AMBIENTAL: Es cualquier cambio en el medio ambiente, sea o no desfavorable,

resultado (total o parcialmente) de las actividades, productos y servicios de una organizacin.
AUDITORA INTERNA: Proceso de verificacin sistemtico y documentado para obtener y evaluar
de forma objetiva evidencias, con objeto de determinar si el SGMA/SC de una organizacin se
ajusta a los criterios de auditora interna determinados por la organizacin, y para comunicar a la
direccin los resultados de esta verificacin.

POLTICA AMBIENTAL: Declaracin realizada por una organizacin, relativa a sus intenciones y
principios sobre su desempeo ambiental global, que proporciona un entorno para su actuacin, y
para el establecimiento de sus metas y objetivos ambientales.

Auditor: Persona encargada de llevar a cabo la auditora.

Documento: Conjunto de la informacin y su soporte. El medio puede ser papel, electrnico, CD,
grfico, fotogrfico o una combinacin de todos ellos.

Procedimiento: Forma especfica de lleva a cabo una actividad o proceso.

1. RECEPTORES: Seres vivos o materiales que son los entes afectados por
sustancias en el aire.
2. RECICLAJE: Reintroduccin como materia prima de elementos o
productos que fueron desechados en la actividad industrial.
3. CAPITAL NATURAL: Riqueza ecolgica de un pas.
4. CICLO: Serie recurrente de fenmenos naturales.
5. AUTORREGULACIN: Capacidad de los ecosistemas para recuperar o
compensar sus caracteres y propiedades propios frente a un impacto.
6. DISPOSICIN: Un mandato gubernamental dirigido a una o ms personas,
o dirigido a un caso concreto.
7. ASENTAMIENTO: un asentamiento es cualquier tipo de poblamiento
humano ya que siempre se est designando a la accin mediante la cual un
grupo de personas establecen como su espacio de hbitat y permanencia
aquel lugar que han elegido.
8. BITOPO: es un rea de condiciones ambientales uniformes que provee
espacio vital a un conjunto de flora y fauna. El biotopo es casi sinnimo del
trmino hbitat con la diferencia de que hbitat se refiere a las especies o
poblaciones mientras que biotopo se refiere a las comunidades biolgicas.
9. OMG: Organismo Modificado Genticamente.
10. ECOLOGISMO: Movimiento social heterogneo que reindica la proteccin
del medio ambiente.

1. Contingencia: Medida frente a los riesgos o accidente de un Proyecto.

2. Compensacin: Subgrupo de medidas de correccin mediante los cuales se pretende

restituir los efectos ambientales indestructible.
3. Generacin de impacto: Acciones administrativas y de gestion destinadas o facilitar el
manejo de los impactos ambientales.

4. Programa de seguimiento: Medida para acompaamiento de la evolucin de la lnea de

base, de los impactos ambientales.

5. Restauracin: Recompensa las acciones originales de ambientes deteriorados

6. Clarificacin: Proceso que mediante el cual se decide si un estudio de impacto ambiental

rene los requisitos mnimo.

7. Fiscalizacin: Conjunto de acciones despus de una actividad de presunto impacto

ambiental, por los organismos del estado con el uso de sus facultades legales.

8. Magnitud: Informa de la extensin y cantidad del impacto.

9. Revisin: Proceso formal aplicado por las autoridades para verificar la pertinencia formal,
tcnica y ambiental de un informe.

10. Auditoria de Gestin: Verificacin del cumplimiento de los objetivos de una estrategia de
gestin medio ambiental