UD6 Lengua.

Lxico

METFORA Y METONIMIA

4. Identifica los casos de metfora y metonimia que se encuentran en las oraciones siguientes. Razona la res-
15.
puesta.

a Ya me he comido el segundo plato. ................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

b La lmpara de araa iluminaba todo el saln. .............................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

c Tres sombreros de copa es una obra de Miguel Mihura. ..........................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

d Sujeta bien el tornillo por la cabeza. ..............................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

e En su finca tiene doscientas cabezas de ganado. ........................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

f Me mont una escena de celos en la calle. ...................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

g Van a subastar un Picasso en Londres. ..........................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

h Te has manchado el cuello de la camisa. ......................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

i Deja el abrigo a los pies de la cama. ..............................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................

j Te espero en el caf a las seis. .........................................................................................................................................

....................................................................................................................................................................................................
Editorial Casals, SA Material fotocopiable

TAB Y EUFEMISMO

5. Indica qu palabra tab se relaciona con cada uno de los siguientes eufemismos.
16.

a daos colaterales: ................................................ g funcionario de prisiones: ..........................................

b hombre de color: .................................................. h establecimiento penitenciario: ................................

c economas emergentes: ...................................... i apretarse el cinturn: .................................................

d conflicto blico: ................................................... j persona sin techo: ......................................................

e pas del tercer mundo: ........................................ k reajuste salarial: ..........................................................

f reajuste de plantilla: ............................................ l irse al cielo: .................................................................

, S. A.
 UD6 Lengua. Lxico

TAB Y EUFEMISMO

1. Indica qu eufemismos suelen emplearse en sustitucin de las siguientes palabras tab.

17.

a anciano: .................................................................................................................................................................................

b enfermo: .................................................................................................................................................................................

c manco: .................................................................................................................................................................................

d loco: .................................................................................................................................................................................

e parir: .................................................................................................................................................................................

2. Intenta explicar por qu son tabes las palabras del ejercicio anterior.
18.

a anciano: .................................................................................................................................................................................

b enfermo: .................................................................................................................................................................................

c manco: .................................................................................................................................................................................

d loco: .................................................................................................................................................................................

e parir: .................................................................................................................................................................................

PALABRAS PATRIMONIALES, CULTISMOS Y DOBLETES

Sabes que la base lxica del castellano est constituida por las voces patrimoniales, que estn en la lengua desde
su origen como resultado de la evolucin del latn y que, por tanto, presentan cambios sustanciales respecto de la
forma latina (apicula > abeja; capitia > cabeza), y que hay otras palabras de origen tambin latino, los cultismos,
que no han sufrido los cambios de la evolucin lingstica (o los cambios son mnimos) porque se incorporaron
tardamente, cuando el castellano ya estaba esencialmente formado (legitimus > legtimo; cathedra > ctedra).

Pero se da el caso de que algunas palabras latinas dieron lugar a un trmino patrimonial y posteriormente se intro-
dujeron tambin como cultismos. Este doble fruto de un mismo trmino latino se denomina doblete: de la pala-
bra latina strictus tenemos en castellano la voz patrimonial estrecho y el cultismo estricto. Segn esta explica-
cin, resuelve los siguientes ejercicios.
Editorial Casals, SA Material fotocopiable

3. Clasifica los siguientes trminos segn sean palabras patrimoniales o cultismos.

19.

a llamar < clamare: ................................................... f abrir < aperire: ........................................................

b aguja < acumula: .................................................... g significar < significare: .........................................

c sepulcro < sepulcrum: ........................................... h incrdulo < incredulus: .........................................

d aguzar < acutiare: .................................................. i hijo < filius: .............................................................

e piedra < petra: ......................................................... j indito < ineditus: ..................................................

Casals, S. A.

NOMBRE:
 UD6 Lengua. Lxico

PALABRAS PATRIMONIALES, CULTISMOS Y DOBLETES

k isla < insula: ............................................................ x instrumento < instrumentum: ..............................

l abrigo < apricus: .................................................... y ao < annus: ............................................................

m caries < caries: ........................................................ z nuestro < nostrum: .................................................

n nuevo < novus: ........................................................ a toro < taurus: ...........................................................

evangelio < evangelium: ....................................... b optativo < optativus: .............................................

o opinar < opinare: .................................................... c ojo < oculus: ............................................................

p mucho < multus: ..................................................... d ptimo < optimus: ..................................................

q hacer < facere: ........................................................ e genital < genitalis: .................................................

r lobo < lupus: ............................................................ f ngulo < angulus: ...................................................

s hoja < folia: ............................................................. g oro < aurum: ............................................................

t pueblo < populus: ................................................... h humo < fumus: ........................................................

u formar < formare: ................................................... i pena < poena: ..........................................................

v dimetro < diametrus: ........................................... k golpe < colupus: .....................................................

4. El siguiente conjunto de palabras est formado por trminos patrimoniales y cultismos. Empareja las palabras
20.
de la primera columna con las de la segunda, de manera que formes quince dobletes. Aqu tienes las palabras
latinas de las que proceden las dos palabras de cada doblete: fabulam, cathedra, denarium, frigidus, delica-
tus, litigare, planus, causa, computare, directum, solitarius, sigillum, recitare, clavis, flamma.

cultismos trminos patrimoniales

fbula llano
ctedra fro
denario derecho
frgido sello
delicado llama
litigar llave
Material fotocopiable

plano delgado
causa habla
computar cadera
directo contar
solitario dinero
sigilo soltero
Casals, SA

recitar rezar
clave lidiar
flama cosa
al Casals, S.Editorial
A.

NOMBRE: