Sei sulla pagina 1di 46

Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO


ESCUELA DE POSGRADO

DO
UNIDAD DE POSGRADO EN CIENCIA BIOLOGICAS

RA
SG
VALORACIN ECONMICA DE LA ESCORIA DE HORNOPO
ELCTRICO DE SIDERPERU COMO PRODUCTO
DE

ALTERNATIVO A LA PIEDRA CANTERA EN EL SECTOR


CONSTRUCCIN
CA

TESIS
PARA OBTENER EL GRADO ACADEMICO DE
TE

MAESTRO EN CIENCIAS

CON MENCIN EN
GESTIN ECONMICA MEDIOAMBIENTAL Y DE
IO

LOS RECURSOS NATURALES


BL

AUTOR: Br. ROLANDO ZELADA MUOZ


BI

ASESOR: Dr. ANDRES RODRIGUEZ CASTILLO

TRUJILLO PERU
2016

i
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

JURADO DICTAMINADOR

DO
Dr. Domingo Estuardo Oliver Linares

RA
PRESIDENTE

SG
PO
Dr. Eduardo Andrs Cano Urbina
SECRETARIO
DE
CA
TE

Dr. Andres Oswaldo Rodriguez Castillo


MIEMBRO
IO
BL
BI

ii
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

DEDICATORIA

DO
A mi esposa Anarela Bustamante y mi hija Sofia Zelada,
siempre seremos una familia feliz.

RA
A mis padres Rolando Zelada y Elder Muoz,

SG
por su sacrificio constante para darme bienestar y salud.

A mis profesores Gladys Gallardo, Mara Prez,


Domingo Len, Juan Llerena y Wilfredo Gamarra
PO
DE

quienes forjaron mi persona.


CA

A mis hermanas, Flor Zelada y Susana Zelada,


mis verdaderos amigos.
TE
IO
BL
BI

ROLANDO ZELADA

iii
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

AGRADECIMIENTO

A la Escuela de Post-grado de la Universidad Nacional de Trujillo por

DO
abrirme sus puertas y brindarnos todo el conocimiento a lo largo de este tiempo.

A mi asesor el Dr. Andrs Rodriguez por brindarme sus conocimientos y la

RA
informacin pertinente para el desarrollo de sta tesis.

SG
A la Empresa Siderrgica del Per S.A.A. SIDERPERU por
proporcionarme la escoria de horno elctrico.

PO
A la Empresa DINO Pacasmayo por los pruebas de laboratorio y pilotos
realizados para la fabricacin de concreto con escoria de horno elctrico de
DE

SIDERPERU.

A todos los docentes de la Facultad de Ciencias Biolgicas de la Escuela de


CA

Post-grado de la Universidad Nacional de Trujillo, por sus conocimientos y


consejos profesionales.
TE

De la misma manera a todos nuestros amigos y compaeros de la maestra de


Gestin Econmica y Ambiental de los Recursos Naturales.
IO
BL

Mi gratitud y reconocimiento.
BI

ROLANDO ZELADA

iv
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

RESUMEN

El presente trabajo aborda la valoracin econmica de la escoria de horno elctrico


generada por la Empresa Siderrgica del Per S.A.A. - SIDERPERU ubicada en el

DO
distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento de Ancash, para uso como
agregado en la fabricacin de concreto.
Para establecer la viabilidad tcnica de la escoria de horno elctrico como agregado

RA
se recopilaron las propiedades fsicas y qumicas proporcionadas por SIDERPERU,
as como los resultados obtenidos por una empresa concretera local de los ensayos

SG
de resistencia a la compresin de concretos fabricados con dos tipo de
granulometra de la escoria de horno elctrico de SIDERPERU.
Una vez determinada la viabilidad tcnica se efectu un anlisis comercial para
PO
establecer las condiciones necesarias para su comercializacin dentro de la
provincia del Santa, identificando potenciales clientes, competencia, precio de venta
DE

y canales de distribucin, encontrando que su valoracin econmica generara un


ingreso a la empresa de hasta S/. 402 000 por ao y beneficios intangibles por la
proyeccin de una imagen ambientalmente responsable y la adopcin de una
CA

alternativa para frenar el impacto ambiental del deterioro de las canteras de piedra
por la explotacin de materiales de construccin.
TE

Palabras clave:
Siderrgica; escoria de horno elctrico; valoracin econmica; impacto ambiental.
IO
BL
BI

v
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

ABSTRAC

This paper addresses the economic valuation of the electric furnace slag generated
by Empresa Siderrgica del Peru SAA - SIDERPERU located in the district of

DO
Chimbote, Santa, Ancash, for use as aggregate in the manufacture of concrete.
To establish the technical feasibility of electric furnace slag as aggregate for
concrete, physical and chemical properties provided by SIDERPERU were

RA
collected, and the results obtained by a local company concretera concrete
compressive strength tests made with electric furnace slag SIDERPERU.

SG
After determining the technical feasibility commercial analysis was performed to
establish the conditions for marketing within the province of Santa, identifying
potential customers, competition, sales price and distribution channels, finding that
PO
this practice of environmental assessment is feasible, which would generate an
income to company to S/. 402 000 per year and intangible benefits by projecting an
DE

environmentally responsible image and adopting an alternative to curb the


environmental impact of the deterioration of the quarries in exploitation of building
materials.
CA

Keywords:
Steel; electric furnace slag; economic valuation; environmental impact.
TE
IO
BL
BI

vi
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CONTENIDO

DEDICATORIA ............................................................................................ III


AGRADECIMIENTO .................................................................................. IV

DO
RESUMEN ....................................................................................................... V
ABSTRAC ...................................................................................................... VI

RA
CONTENIDO ............................................................................................... VII
CAPITULO I: MARCO TERICO .............................................................. 1

SG
CAPITULO II: MATERIAL Y MTODOS ............................................... 10
CAPITULO III: RESULTADOS.................................................................. 13
CAPITULO IV: DISCUSIN ....................................................................... 25
PO
CAPITULO V: CONCLUSIONES .............................................................. 28
CAPITULO VI: RECOMENDACIONES ................................................... 29
DE

CAPITULO VII: REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS .......................... 30


ANEXO............................................................................................................ 31
CA
TE
IO
BL
BI

vii
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO I: MARCO TERICO

1.1. INTRODUCCIN

DO
El acero es un metal presente en el da a da de millones de personas de todo el
mundo, acero que est en puentes, edificios, industrias, rutas, casas, hidroelctricas,

RA
torres de electricidad y en diversas otras aplicaciones. Siendo as la siderurgia una
de las industrias ms desarrolladas por la diversidad de usos del acero en los
sectores econmicos.

SG
Por otro lado, para obtener el acero se generan residuos que a pesar de los controles

PO
operacionales en sus procesos siderrgicos, su generacin permanece en cantidades
significativas.
DE

Uno de sus principales residuos es la escoria de horno elctrico que constituye un


residuo potencialmente reaprovechable cuyo uso se ha venido desarrollando a nivel
mundial especialmente en el sector de la construccin e infraestructura vial con
CA

resultados viables y prometedores. La tendencia creciente del sector construccin


demanda explotacin de grandes cantidades de materiales para cubrir las
TE

necesidades sin medir el impacto ambiental que causan estas actividades, el


reaprovechamiento de la escoria de horno elctrico como agregado para concreto,
IO

representa una alternativa para frenar el deterioro provocado por la actividad minera
e impulsar el mercado de residuos [1].
BL

Teniendo a la industria siderrgica en una permanente bsqueda de soluciones ante


BI

esta problemtica ambiental, se ha encontrado en la tcnica de valoracin


econmica de residuos una medida que abarca tanto la parte tcnica, productiva y
financiera, logrando un equilibrio entre la industria y el ambiente.

1
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

La gestin ambiental en la Empresa Siderrgica del Per S.A.A SIDERPERU es


un compromiso que adquiri la empresa a travs de su desarrollo, incluyendo las
mejores prcticas en sus procesos de produccin y comercializacin de acero.
Situacin que motiv la formulacin de la presente investigacin que consta de
cuatro fases: en la primera fase, se hace una descripcin del proceso productivo de

DO
SIDERPERU; en la segunda fase, se identifica el estado actual de la gestin de la
escoria de horno elctrico desde su generacin en la Planta de Acera hasta su
tratamiento y almacenamiento en la cancha de curado; en la tercera fase se realiza su

RA
caracterizacin fsica de la escoria de horno elctrico como agregado grueso para
concreto determinando la aplicacin del material dentro de la mezcla. Finalmente

SG
mediante una evaluacin de costos y un anlisis comercial se determina la
viabilidad de su valoracin.

1.2. VALORACIN DE RESIDUOS PO


Nuestra poca se caracteriza por un crecimiento poblacional desmedido y por una
DE

reconversin industrial derivada de las polticas de globalizacin apoyada en


conceptos de calidad total, ecoeficiencia y competitividad industrial. Esta demanda
criterios que den prioridad al cuidado del ambiente, en particular, al control de los
CA

impactos ambientales generados por las actividades productivas.


TE

Es necesario enfrentar esta problemtica ocasionada por los residuos industriales


con un nuevo enfoque de gestin que considere los conceptos de valoracin de
residuos, entendido como el proceso mediante el cual, a travs de un manejo
IO

integral de los residuos, los materiales recuperados se reincorporan al ciclo


BL

econmico y productivo en forma eficiente, por medio de su reaprovechamiento con


fines de sustituir materias primas, generacin de energa, el compostaje o cualquier
BI

otra modalidad que conlleve beneficios ambientales, sociales y econmicos.

1.3. INDUSTRIA SIDERRGICA Y GENERACIN DE RESIDUOS


Para la fabricacin de acero en el mundo existen dos tipos de siderurgia. La
siderurgia integrada que fabrica acero utilizando como materia prima el mineral de

2
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

hierro en el Alto Horno y la siderurgia semi-integrada donde utilizan como materia


prima la chatarra de acero en los hornos de la Planta de Acera.

Dentro de los residuos generados del proceso productivo de la industria siderrgica


en la Planta de Acera se encuentran las escorias de horno elctrico procedente del

DO
proceso de fusin de la chatarra, escoria de horno cuchara procedentes del afino del
acero, los residuos de refractarios procedentes de la rotura del refractario de los
hornos (horno elctrico y horno cuchara), los electrodos como consecuencia de la

RA
degradacin o rotura de los mismos, el polvo de Acera proveniente del sistema de
tratamiento de emisiones y la laminilla que se origina del enfriamiento del acero

SG
slido.

PO
En la tabla 1 del Anexo se muestra las cantidades de residuos generados por
tonelada de acero producido.
DE

1.3.1. Escoria de horno elctrico


Este residuo se genera de la fusin de la chatarra y otras adiciones agregadas dentro
del horno elctrico tales como cal clcica, carbn y ferroaleaciones. Su composicin
CA

qumica es condicionada por las variables de operacin pero se pueden considerar


como representativos los porcentajes presentados en la tabla 2 del Anexo.
TE

1.3.2. Reaprovechamiento de la escoria de horno elctrico


IO

La escoria de acera es un residuo generado en el proceso de produccin y


refinacin del acero. Despus de su valoracin pasa a ser clasificado como agregado
BL

siderrgico pudiendo ser aplicado principalmente en balastro ferroviario o de


carreteras, caminos vecinales, gaviones, rip-raps, correctores y fertilizantes de
BI

suelos [2].

La experiencia en los Estados Unidos, Reino Unido, Blgica, Brasil, Japn, Pases
Bajos, Alemania, Australia entre otros, ha demostrado que la escoria de horno
elctrico, debidamente seleccionada, procesada y curada puede ser utilizada como

3
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

agregado grueso. La escoria de horno elctrico muestra un nmero muy favorable


de las propiedades mecnicas para ser usado como agregado grueso para concreto,
incluida la muy alta estabilidad y buena solidez.

1.4. DIAGNOSTICO SITUACIONAL DE LA ESCORIA DE HORNO

DO
ELCTRICO EN SIDERPERU
Con el fin de identificar las caractersticas de la gestin actual de la escoria de horno
elctrico en la empresa, se realizaron visitas al complejo industrial de SIDERPERU,

RA
en especial a la Planta de Acera, donde se revisaron registros de generacin,
informes de caracterizacin qumica y se reconoci el procesamiento al que la

SG
escoria de horno elctrico es sometida.

1.4.1. Generacin de la escoria de horno elctrico


PO
La escoria estudiada proviene de la Empresa Siderrgica del Per S.A.A.
SIDERPERU, ubicada en Av. Antnez de Mayolo S/N, distrito de Chimbote,
DE

provincial del Santa, departamento de Ancash, Per.


La instalacin consta de un horno elctrico de fusin marca Techint, Tagliaferri (ver
figura 1 del Anexo), compuesto de la carcasa metlica exterior, paneles
CA

refrigeradores y una cama de sacrificio de material refractario. El horno elctrico


tiene una capacidad nominal de 30 toneladas.
TE

Las materias primas se alimentan por la bveda del horno, se cierra y se inicia el
IO

arco elctrico que fundir la chatarra mediante la alimentacin de energa elctrica


en corriente alterna entre tres electrodos de grafito. En cuanto se forma el lquido
BL

fundido debajo de los electrodos a 1600C se debe alimentar el horno con cal para
generar la escoria y con oxgeno puro para la oxidacin del acero lquido. Por
BI

ltimo se adiciona el carbn en polvo para la formacin de la escoria espumosa.


Despus de 40 a 60 min el horno elctrico es girado de tal manera que la escoria
sobrenadante se extrae por un orificio y es trasladada hacia la zona de enfriamiento,
como se muestra en la figura 2 del Anexo, donde posteriormente es evacuada a la

4
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

zona de recuperacin metlica. La cantidad de escoria de horno elctrico se genera


en relacin a 111 kg/t acero slido.

1.4.2. Recuperacin metlica y clasificacin de la escoria de horno elctrico


SIDERPERU cuenta con una Planta de recuperacin metlica y clasifica por

DO
tamaos la escoria de horno elctrico (ver figura 3 del Anexo). Cuando la escoria de
horno elctrico se extrae del horno se encuentra lquida y se enfra bruscamente con
agua sufriendo una cohesin entre sus partculas formando rocas. Estas son trasladas

RA
hacia una planta donde se recupera el material ferroso para su reciclaje en el horno
elctrico y el material no ferroso se clasificada por tamaos para su traslado a la

SG
cancha de almacenamiento.

1.4.3. Caractersticas de la escoria de horno elctrico


PO
Una vez que a la escoria de horno elctrico se le retira el material ferroso que
contena presenta las siguientes caractersticas:
DE

1.4.3.1.Caractersticas fsicas
Se muestran en la tabla 3 y 4 del Anexo.
CA

1.4.3.2.Caractersticas Qumicas
TE

En la tabla 5 del Anexo se presenta el resumen de los resultados del contenido de


metales que contiene la escoria de horno elctrico de SIDERPERU. La
IO

caracterizacin qumica mostrada proviene del anlisis realizado por el Empresa


Inspectorate-Bureau Beritas, entidad contratada por SIDERPERU en abril de 2009.
BL

1.4.3.3.Caractersticas de Peligrosidad
BI

En la tablas 6, 7 y 8 del Anexo se presentan los resultados de los ensayos para


determinar la peligrosidad en la escoria de horno elctrico de SIDERPERU.
La caracterizacin de peligrosidad proviene del anlisis realizado por el Empresa
Socit Gnrale de Surveillance (SGS), entidad contratada por SIDERPERU en
agosto de 2013, con el fin de determinar su no peligrosidad.

5
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Para la evaluacin de la peligrosidad se emple la metodologa establecida en el


Ttulo 40 del Cdigo de Regulaciones Federales (CFR) de la Agencia de Proteccin
Ambiental (EPA).

Los resultados de las muestras de escoria de horno elctrico fueron comparadas con

DO
los lmites mximos permisibles sealados por la Agencia de Proteccin Ambiental
de Estados Unidos (EPA). Se concluy lo siguiente:

RA
- El resultado del ensayo de inflamabilidad present un valor que no supera al
lmite permisible referencial de 2.2 mm/s de acuerdo a la norma;

SG
- El resultado del anlisis de corrosividad registr un valor inferior al lmite
permisible referencial de 6.35 mm/ao;
-
PO
La concentracin de cianuros en la muestra analizada result inferior al lmite de
deteccin y por ende muy inferior al lmite permisible referencial de 250 mg/kg.
Respecto a la concentracin de sulfuros el valor resultante fue inferior al lmite
DE

de deteccin y muy por debajo del lmite mximo permisible referencial de 500
mg/kg;
- Los resultados de cada uno de los parmetros considerados para el ensayo de
CA

toxicidad por TCLP se encuentran por debajo de los lmites permisibles


referenciales;
TE

- El estudio concluye que la escoria de horno elctrico de SIDERPERU es un


residuo NO PELIGROSO.
IO

1.4.4. Reaprovechamiento dentro del complejo industrial


BL

La escoria de horno elctrico de SIDERPERU se reaprovecha dentro del complejo


industrial de Chimbote como sustituto de balastro en las lneas frreas, como
BI

material de afirmado en caminos y para fabricacin de losas y veredas. Como se


pueden apreciar en las figuras 4, 5 y 6 del Anexo.

6
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

1.5. ANTECEDENTES
Las diversas construcciones que han tenido lugar en el mundo en los ltimos aos
han llevado a un alto consumo de recursos naturales, la explotacin de suelos y la
tala excesiva. Esto ha llevado a graves daos al ambiente y a su contaminacin, as
como el incremento de los costos de construccin.

DO
El sector construccin a nivel mundial consume miles de millones de toneladas de
agregado natural al ao y da lugar a muchos problemas de explotacin ilegales. Por

RA
lo tanto, la bsqueda de un producto alternativo se convierte en la principal tarea
para el uso eficiente de los recursos.

SG
La industria siderrgica es una de las ms importantes a nivel mundial, desde su

PO
surgimiento el acero ha contribuido al desarrollo y progreso de la humanidad, esto
ha sido posible gracias a sus caractersticas que lo hacen un producto que juega un
papel esencial en infinidad de sectores de aplicacin [3].
DE

Para fabricar el acero se utilizan dos tipos de procesos: Alto Horno y horno elctrico
(EAF). Estos ltimos producen ms del 40% del acero mundial y, a diferencia del
CA

otro, recicla chatarra, con el objetivo de una produccin sostenible. Una vez
obtenido el acero se siguen dos grandes lneas productivas: una para la fabricacin
TE

de productos largos y otra para productos planos. A nivel mundial los mayores
productores de acero son China, Japn, Estados Unidos, india y Rusia, los cuales
IO

participaron en el 2010 con el 67.85 % del total de la produccin [4].


BL

La escoria de horno elctrico es uno de subproductos de la industria siderrgica,


cuya generacin es de 100-200 kg/t acero producido, que tienen el potencial de
BI

reemplazar los ridos naturales en el sector construccin. Este producto tiene


propiedades fsicas similares al agregado convencional y se puede utilizarse en sus
mismas aplicaciones [5]. La escoria de horno elctrico se genera en la fabricacin
de acero durante la separacin del acero fundido de las impurezas. La escoria se

7
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

inicia como un lquido fundido y se compone de una mezcla compleja de silicatos y


xidos que se solidifica al enfriarse [6].

Existe una variedad de investigaciones en todo el mundo relacionadas al desarrollo


de aplicaciones de la escoria de horno elctrico; sin embargo respecto a su

DO
valoracin econmica son pocas las investigaciones desarrolladas, dentro de las
cuales podemos mencionar a la realizada en Colombia, en la que se concluye que la
aplicacin de la escoria de horno elctrico como agregado dentro de la mezcla del

RA
concreto, le otorga al material endurecido propiedades mecnicas favorables
indicando que el alto peso especfico, dureza (resistencia al desgaste) y

SG
granulometra que posee el producto le confiere mayor resistencia a la compresin
[7]. As, tambin en Per tenemos la valoracin de las escorias metalrgicas como

PO
recursos industriales donde se concluye que la legislacin ambiental no contempla
la valoracin, recuperacin, reutilizacin y reciclaje de las escorias y residuos
metalrgicos como contribucin a la descontaminacin del ambiente y que mediante
DE

investigaciones cientficas se puede lograr la conversin de las simples escorias


metalrgicas a insumos industriales [8].
CA

El 100% del acero producido en Per proviene de hornos elctricos. Por lo que
convierte a la escoria de horno elctrico en un material adecuado para el sector
TE

construccin. SIDERPERU viene reaprovechando internamente la escoria de horno


elctrico para afirmado de vas, como balastro de vas frreas, material de relleno y
IO

en estructuras de concreto, todo ello dentro de su predio.


BL

Debido a lo anterior, se puede decir que contrario a lo que sucede con los recursos
renovables, con los no renovables no se puede hacer una explotacin sostenible,
BI

debido a que va a llegar un punto en el que el recurso se va a agotar


independientemente de los esfuerzos que se realicen para evitarlo. Lo que se busca
en esta investigacin es sustituir la piedra cantera por la escoria de horno elctrico,
es decir, racionalizar su explotacin y uso a travs de la utilizacin de bienes

8
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

sustitutos que permitan disminuir la presin que se ejerce sobre estos recursos, as
como las externalidades negativas que causa la explotacin del mismo.
1.6. PROBLEMA DE INVESTIGACIN
De qu manera contribuye la valoracin econmica de la escoria de horno elctrico
generada en SIDERPERU como producto alternativo a la piedra cantera en la

DO
provincia del Santa, departamento de Ancash?

1.7. HIPTESIS

RA
La escoria de horno elctrico puede ser empleada como un producto alternativo a la
piedra de cantera en el sector construccin de la provincia del Santa, departamento

SG
de Ancash, disminuyendo as la explotacin de canteras y mejorando el
reaprovechamiento de residuos de la industria siderrgica.

1.8. OBJETIVO PO
Objetivo general
DE

Realizar la valoracin econmica de la escoria de horno elctrico generada por


SIDERPERU como producto alternativo a la piedra cantera en el sector
construccin de la provincia del Santa, departamento de Ancash.
CA

Objetivos especficos
TE

Determinar el porcentaje de remplazo del agregado grueso y agregado fino


por la escoria de horno elctrico de SIDERPERU, que provoque la mxima
IO

resistencia a la compresin en concretos de cemento portland curados en 1,


3, 7 y 28 das.
BL

Determinar el costo para utilizar la escoria de horno elctrico de


SIDERPERU como agregado grueso y agregado fino.
BI

9
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO II: MATERIAL Y MTODOS

2.1. UBICACIN GEOGRFICA


La escoria de horno elctrico generada por la Empresa Siderrgica del Per S.A.A. -

DO
SIDERPERU ubicada en el distrito de Chimbote, provincia de Santa, departamento
de Ancash.

RA
Figura 7. Ubicacin geogrfica de SIDERPERU.

SG
PO
DE

SIDERPERU, Chimbote
CA
TE
IO
BL
BI

10
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

2.2. MATERIAL DE ESTUDIO


Escoria de horno elctrico de SIDERPERU.

2.3. MTODOS
A continuacin se describe el mtodo desarrollado en la presente investigacin.

DO
2.3.1. DESARROLLO EXPERIMENTAL
Por medio de este mtodo se determin la viabilidad tcnica de la aplicacin de la

RA
escoria de horno elctrico como agregado para concreto.

SG
- Resistencia a la compresin
La evaluacin de resistencia a la compresin en cilindros de 6 x 12 bajo la

PO
norma NTP 339.033 fue el factor elegido para la aceptacin o no del uso de la
escoria de horno elctrico como agregado, ya que es la medida ms comn de
desempeo del concreto empleado para el diseo de las diferentes obras y
DE

estructuras.

- Caracterizacin fsica de la escoria de horno elctrico


CA

Para la elaboracin de los especmenes de concreto fue necesario realizar la


caracterizacin fsica de la escoria de horno elctrico de SIDERPERU para
TE

determinar la conveniencia de su aplicacin como agregado fino o grueso en la


mezcla, realizando ensayos de granulometra, peso unitario, peso especfico y
IO

absorcin.
BL

- Proporciones de mezclas de los componentes


Una vez definido el uso de la escoria de horno elctrico, se fijaron proporciones
BI

de mezcla de los componentes teniendo como referencia la dosificacin del


concreto patrn, aplicando la escoria de horno elctrico en diferente proporcin
como sustituto de cada uno de los agregados determinando la proporcin de
escoria de horno elctrico que cumpla con la resistencia a la compresin dentro

11
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

de los parmetros establecidos, tomando como referencia los resultados que se


obtengan con el uso de los agregados de la provincia del Santa.

2.3.2. VALORACIN ECONMICA


Por medio de un estudio financiero y de mercado se determin la viabilidad de la

DO
valoracin de la escoria de horno elctrico de SIDERPERU como agregado para
concreto, teniendo en cuenta los costos de procesamiento del material, los
potenciales clientes, canales de distribucin y competidores.

RA
El anlisis se delimit geogrficamente en la provincia del Santa, donde se

SG
identific el principal mercado potencial debido a la presencia de una importante
industria productora de concreto.

PO
DE
CA
TE
IO
BL
BI

12
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO III: RESULTADOS

3.1. RECOLECCIN DE LA MUESTRA


La extraccin de la muestra se realiz de la cancha de escoria de horno elctrico de

DO
SIDERPERU.

Figura 8. Cancha de almacenamiento de escoria de horno elctrico.

RA
SG
PO
DE

Las muestras de escoria de horno elctrico estn clasificadas en dos rangos de


CA

tamaos 3/8-1 y <3/8, para lo sucesivo se les denominar M-1 para las menores a
3/8 y M-2 para el rango 3/8-1.
TE

En el laboratorio para obtener muestras homogneas del material recolectado se


procedi a hacer un mezcla, cuarteo y se recolect el material en baldes.
IO
BL

3.2. CARACTERIZACIN DE LA MUESTRA


3.2.1. Granulometra
BI

En la tabla 9 se presenta el anlisis de mallas a la escoria de horno elctrico M-1 y


en la tabla 10 a la escoria de horno elctrico M-2.

13
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 9. Resultados del anlisis de mallas a la escoria de horno elctrico M-1.


Peso % NTP 400.037
Tamiz Abert. % % Ret.
ret. Que Agregado fino
estndar (mm) Retenido Acum.
(g) pasa Mnimo Mximo
3 75 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100

DO
2 50 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
1 37.5 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
1 25 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100

RA
19 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
12.5 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
3/8

SG
9.5 22.9 1.1 1.1 98.9 100 100
N4 4.75 211.4 10.6 11.7 88.3 95 100
N8 2.36 636 31.8 43.5 56.5 80 100
N16
N30
1.18
0.60
485.5
262.7
24.3
13.1
PO 67.8
80.9
32.2
19.1
50
25
85
60
N50 0.30 140.9 7.0 88.0 12.0 5 30
DE

N100 0.15 91.3 4.6 92.6 7.4 0 10


N200 0.075 78.9 3.9 96.5 3.5 0 5
Fondo - 69.9 3.5 100.0 0.0 0 0
CA

Mdulo de finura 3.86 3.45 2.15


TE

Figura 9. Curva granulomtrica de la escoria de horno elctrico M-1.


IO
BL
BI

14
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 10. Resultados del anlisis de mallas a la escoria de horno elctrico M-2.
Peso % NTP 400.037
Tamiz Abert. % % Ret.
ret. Que Huso 67
estndar (mm) Retenido Acum.
(g) pasa Mnimo Mximo
3 75 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100

DO
2 50 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
1 37.5 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100
1 25 0.0 0.0 0.0 100.0 100 100

RA
19 70.9 1.3 1.9 98.1 90 100
12.5 1718.5 32.4 34.3 65.7 47 75
3/8

SG
9.5 1632.4 30.8 65.1 34.9 20 55
N4 4.75 1792.0 33.8 99.0 1.0 0 10
N8 2.36 31.9 0.6 99.6 0.4 0 5
N16
N30
1.18
0.60
2.3
0.0
0.0
0.0
PO 99.6
99.6
0.4
0.4
0
0
0
0
N50 0.30 0.0 0.0 99.6 0.4 0 0
DE

N100 0.15 0.0 0.0 99.6 0.4 0 0


N200 0.075 0.0 0.0 99.6 0.4 0 0
Fondo - 20.3 0.4 100.0 0.0 0 0
CA

Mdulo de finura 6.64 6.90 6.30


TE

Figura 10. Curva granulomtrica de la escoria de horno elctrico como agregado grueso.
IO
BL
BI

15
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

3.2.2. Peso unitario


Es la relacin entre el peso de una muestra de agregado compuesta de varias
partculas y el volumen que ocupan estas partculas dentro de un recipiente de
volumen conocido.
Peso cilindro vacio: 5.02 kg

DO
Volumen cilindro: 0.00722 m3

Tabla 11. Clculo del peso unitario escoria de horno elctrico M-1.

RA
N Prueba Peso (kg) Masa unitaria (kg/m3)
Suelto

SG
1 13.84 1917
2 13.68 1895
3 13.92 1928
Promedio
Apisonado
13.81 PO 1913

1 16.02 2219
DE

2 16.12 2233
3 15.96 2211
Promedio 16.03 2221
CA

Tabla 12. Clculo del peso unitario escoria de horno elctrico M-2.
TE

N Prueba Peso (kg) Masa unitaria (kg/m3)


Suelto
IO

1 10.40 1440
2 10.28 1424
BL

3 10.22 1416
Promedio 10.30 1427
BI

Apisonado
1 11.56 1601
2 11.74 1626
3 11.84 1640
Promedio 11.71 1622

16
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

3.2.3. Peso especfico y absorcin


El peso especfico es la relacin entre el peso de la masa del material y el volumen
que ocupan las partculas de ese material incluidos todos los poros saturables y no
saturables.

DO
Tabla 13. Clculo del peso especfico y absorcin de la escoria de horno elctrico
M-1.
Ensayo Muestra 1 Muestra 2

RA
A: Peso material SSS (al aire), g. 500.0 500.0
B: Peso fresco con agua, g. 1453.2 1319.3

SG
C: Peso frasco con agua + A, g. 1953.2 1819.3
D: Peso del frasco con agua y material, g. 1813.2 1678.6
3
E: Vol. de masa + vol. de vacio= C-D, cm 140.0 140.7
F: Peso de material seco al horno, g.
PE (base seca), g/cm3
PO 494.6
3.53
495.0
3.52
PE (SSS), g/cm3 3.57 3.55
DE

% de absorcin 1.10 1.0


PE promedio (base seca), g/cm3 3.53
PE promedio (SSS), g/cm3 3.56
CA

% de absorcin promedio 1.10


TE
IO
BL
BI

17
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 14. Clculo del peso especfico y absorcin de la escoria de horno elctrico
M-2.
Ensayo Muestra 1 Muestra 2
A: Peso material SSS (al aire), g. 3213.0 3213.8
B: Peso fresco SSS + canastillas (sumergido), g. 2714.9 2719.5

DO
C: Peso de canastilla (sumergido), g. 830.6 833.0
D: Peso material SSS (sumergido)= B-C, g. 1884.3 1886.5
E: Vol. de masa + vol. de vacio= C-D, cm3 1328.7 1327.3

RA
F: Peso de material seco en horno, g. 3121.2 3116.1
PE (base seca), g/cm3 2.35 2.35

SG
PE (SSS), g/cm3 2.42 2.42
% de absorcin 2.9 3.1
PE promedio (base seca), g/cm3 2.35
PE promedio (SSS), g/cm3
% de absorcin promedio
PO 2.42
3.0
DE

3.3. DISEO DE LA MEZCLA DE CONCRETO


Se definieron ocho proporciones de mezcla para observar su comportamiento en la
prueba de resistencia a la compresin.
CA

Tabla 15. Probetas elaboradas con la dosificacin de escoria de horno elctrico.


TE

Relacin: Escoria M-1/arena


Dosificacin
Escoria M-2 / piedra H67
IO

D1 0/100 100/0
D2 25/75 100/0
BL

D3 50/50 100/0
D4 75/25 100/0
BI

D5 75/25 0/100
D6 50/50 0/100
D7 25/75 0/100
D8 0/100 0/100
La dosificacin D8 fue considerada como la dosificacin patrn.

18
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

El asentamiento nominal escogido fue 5. Con la dosificacin patrn se uso 1.2% de


aditivo plastificante Sikament 290N. La relacin a/c escogida fue de 0.68. El
volumen de agua por m3 de concreto fue de 20 litros. El contenido de cemento por
m3 de concreto fue de 295 kg.

DO
3.4. RESISTENCIA A LA COMPRESIN
Todas las mezclas de prueba propuestas con adicin de escoria de horno elctrico
presentaron una resistencia a 7 das ms elevada a la del diseo que consideramos

RA
como patrn (N 8).

SG
Tabla 16. Reporte de resultados de mezclas de prueba.
Datos generales Ensayos concreto fresco Ensayos concreto endurecido

N
Relacin M-1/arena
M-2/agregado grueso
fc
Relacin
a/c
Slump
(pulg)
PO Temp.
(C)
Peso
Unitario
(kg/m3)
Resistencia Compresin (kg/cm2)

1 da 3 das 7 das
28
das
0/100 100/0
DE
1 210 0.68 7 29 2316 54 120 182 278
2 25/75 100/0 210 0.68 7 28 2368 52 137 203 279
3 50/50 100/0 210 0.68 6 28 2579 74 148 204 300
75/25 100/0
CA

4 210 0.68 2 28 8/9 2693 56 134 203 313


5 75/25 0/100 210 0.68 2 28 2573 53 141 195 286
6 50/50 0/100 210 0.68 6 1/8 29 2493 52 128 183 225
TE

7 25/75 0/100 210 0.68 7 5/8 29 2418 47 106 183 220


0/100 0/100
8 210 0.68 7 5/8 29 2310 43 106 167 215
IO

(patrn)
BL
BI

19
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Figura 11. Evaluacin de resistencias a la compresin.


350

Resistencia Compresin (kg/cm2) 300

0/100 100/0

DO
250
25/75 100/0

200 50/50 100/0

RA
75/25 100/0

150 75/25 0/100


50/50 0/100

SG
100 25/75 0/100
0/100 0/100 (patrn)

50

0
PO
1 da 3 das 7 das 28 das
DE

3.5. VALORACIN ECONMICA


CA

3.5.1. Mercado Objetivo


TE

La industria cementera en Per representa un importante eslabn en la industria


nacional. Est compuesta principalmente por las industrias de cemento, concreto y
IO

ladrillo.
BL

Debido a que la industria del cemento y del concreto est estrechamente ligadas
debido a la similitud en el tipo de clientes que atienden y las necesidades que
BI

satisfacen. Los actores ms sobresalientes en la produccin de concreto son las


mismas cementeras que por su capacidad tecnolgica y operativa, pueden prestar
este servicio y ofrecer el producto a precios muy competitivos, en las cantidades y
calidades para un amplio nmero y clase de obras o proyectos.

20
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Es por esta razn que el segmento del mercado al que va ser dirigido la escoria de
horno elctrico son las industrias cementeras. A continuacin se presenta una breve
descripcin de cada uno de los potenciales clientes:

Cementos Norte Pacasmayo S.A.: Se asiente equidistante de tres valles de gran

DO
produccin agropecuaria, que han originado la prosperidad de las ciudades de
Chiclayo, Trujillo y Piura. Su radio de accin incluye Tumbes, Cajamarca y la ceja
de selva, llegando a Chimbote por el sur.

RA
Cementos Lima S.A.: Atiende el mercado de la gran Lima alcanzado por el sur
hasta Ica y por el norte parte del departamento de Ancash.

SG
Cemento Yura: Contribuye a satisfacer los requerimientos del Departamento de
Arequipa as como los vecinos de Cuzco, Tacna y Moquegua.

PO
Cemento Sur: Ubicado en Puno, cubre el altiplano incluyendo parte de los
departamentos de Cuzco y Arequipa.
Cemento Andino S.A.: Sirve al importante desarrollo de la Sierra Central, la regin
DE

de la selva y parte de departamento de Lima.

3.5.2. Canales de distribucin


CA

El canal de distribucin est constituido por la trayectoria que ha de seguir un bien o


servicio desde su punto de origen o produccin hasta su consumo y adems, por el
TE

conjunto de personas y/o entidades que permitan la realizacin de las tareas


correspondientes a lo largo de dicha trayectoria [10].
IO

La finalidad de un canal de distribucin es tender un puente entre el fabricante de un


producto y el usuario del mismo, ya sea que las partes se localicen en la misma
BL

regin o en diferentes pases [11].


Debido a que el negocio de SIDERPERU es la produccin y comercializacin de
BI

aceros, el transporte y distribucin de la escoria de horno elctrico se realizara a


travs de un canal de distribucin indirecto ya que en la trayectoria del producto
desde la planta de procesamiento hasta el cliente existir un intermediario en este
caso un transportador.

21
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Con base en la identificacin del cliente potencial de la escoria de horno elctrico


realizada en el numeral anterior se han trazado la ruta para la comercializacin de la
escoria de horno elctrico como se muestra en la figura 12 del Anexo.

Las caractersticas de presentacin del material implican que su distribucin se

DO
realice en grandes cantidades (a granel) para lo cual se ha identificado como medio
de transporte ms eficaz camiones tipo volquetes de 25 toneladas de capacidad neta.

RA
De acuerdo a cotizaciones realizadas con la empresa local Minera Santa Cruz en el
mes de enero de 2016, se evaluaron los costos del traslado de la escoria de horno

SG
elctrico en la ruta trazada y el peso del material. En la tabla 16 se presente el
anlisis de dichos costos.

PO
Tabla 17. Flete de operacin traslado de escoria de horno elctrico.
Distancia, Costo
Origen Destino
DE

km (S/./t)
SIDERPERU DINO Nuevo
30 8
Chimbote Chimbote
CA

Se aclara que el servicio de transporte es adicional y tiene un costo independiente


del precio del material procesado.
TE

3.5.3. Identificacin de la competencia


IO

El anlisis comercial de la valoracin econmica de la escoria de horno elctrico


BL

pretende evaluar la posibilidad de reemplazar el agregado grueso (grava) y agregado


fino convencional en la fabricacin de concreto, con el fin de generar un ingreso a
BI

SIDERPERU por la venta de un residuo potencialmente reaprovechable y reducir el


impacto ambiental generado de la extraccin de materias primas como la piedra de
cantera.

Teniendo en cuenta que la escoria de horno elctrico seria empleada dentro de la


mezcla de concreto como sustituto de la grava y agregado fino, es necesario realizar
22
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

un anlisis de los competidores en este caso de las canteras existentes en la


provincia del Santa, de donde son extrados estos materiales para evaluar su
mercado y poder definir estrategias de competitividad para capturar su participacin
en este.

DO
Entre una amplia base de datos, que se muestra en las tablas 18 y 19 de Anexo, las
zonas de explotacin de materiales de construccin existentes en el Per se encontr
que son muy pocas las reas de la provincia del Santa donde se explotan agregados.

RA
3.5.4. Anlisis de costos en la gestin de la escoria de horno elctrico
A travs de un anlisis que comprende la identificacin y cuantificacin de los

SG
costos del procesamiento de la escoria de horno elctrico, su distribucin y
comercializacin, se determin el beneficio econmico que generara la estrategia
de valoracin por SIDERPERU.
PO
Los costos presentados en la tabla 20 son el resultado del registro efectuado por
DE

SIDERPERU durante el ao 2015-2016.

Tabla 20. Costo total para la entrega de escoria de horno elctrico.


CA

Costo
Costo dentro de Planta traslado Costo total para
Escoria de horno hacia cliente puesto en cliente
TE

elctrico x tamaos DINO


Clasificacin Flete interno Volquete
S/./t S/./t S/./t S/./t S/./m3
<3/8(M-1) 6.00 4.0 8.0 18.0 64.1
IO

3/8-1 (M-2) 6.00 4.0 8.0 18.0 43.6


BL
BI

23
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

A continuacin en la tabla 21 se muestran los precios de venta de los agregados de


cantera en la provincia del Santa.

Tabla 21. Precio de venta de los agregados en la provincia del Santa.


Distancia a Tamao Precio de venta

DO
Cantera Ubicacin DINO-Nuevo mximo puesto en obra,
Chimbote nominal S/./m3
<3/8' 48.0

RA
Santa Cruz Santa 50 km
3/8''-1'' 58.0
Nuevo <3/8' 39.5
Santa Delfina 32 km

SG
Chimbote 3/8''-1'' 49.5
<3/8' 35.0
Santa Delfina 3 Samanco 27 km
3/8''-1'' 44.0

PO
DE
CA
TE
IO
BL
BI

24
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO IV: DISCUSIN

De acuerdo a la gradacin obtenida la escoria de horno elctrico M-1 present una curva
granulomtrica con una gradacin similar a la arena establecida por la norma tcnica

DO
ASTM C33/NTP 400.037 pero no se encuentra dentro de los lmites establecidos y present
un mdulo de finura de 3.86, superior al mximo permitido. Por otro lado la escoria de
horno elctrico M-2 present una curva granulomtrica dentro del rango para Huso 67 por

RA
la misma norma tcnica, as como un mdulo de finura de 6.64 dentro del rango
especificado. Lo que permite mencionar que este tamao de escoria de horno elctrico M-2

SG
pueda reemplazar por granulometra a la piedra natural Huso 67.

Se observa que el peso unitario de la escoria de horno elctrico M-1 fue de 1913 kg/m3
PO
suelto y 2221 kg/m3 apisonado. De la escoria de horno elctrico M-2 fue de 1427 kg/m3
suelto y 1622 kg/m3 apisonado. Se observa la superioridad del peso unitario de la escoria de
DE

horno elctrico M-1, esto debido a que el tamao de las partculas y la compactacin por
apisonado permiten que los espacios entre stas sean menores y que aumente el peso por
unidad de volumen.
CA

La escoria de horno elctrico M-1 result con un peso especfico aparente de 3.56, un
elevado valor de peso especfico que puede limitar su uso, ya que puede incrementar
TE

significativamente la densidad del concreto hacindolo no recomendable para estructuras de


gran altura. Por otro lado la escoria de horno elctrico M-2 result con un peso especfico
IO

aparente de 2.42 , un peso especfico bajo debido a la presencia de poros bastante notoria,
BL

lo cual permite que el agregado cuente partculas con un tamao tal que pueda ser
considerado como Huso 67 pero al mismo tiempo la cantidad de poros internos reduce su
BI

peso, aparte de incrementar el rea superficial del agregado y aumentar el requerimiento de


pasta; en cuanto de sus bondades, es que cuando se manejan asentamientos elevados, este
agregado mejora la adherencia agregado-pasta.

25
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

En cuanto al asentamiento, las mezclas de concreto propuestas se observaron que el diseo


N4 (75/25-100/0) dio una mayor resistencia a la compresin, pero present un bajo
asentamiento.

Christian Elera y Elver Reyna [12], usando la escoria de horno elctrico de SIDERPERU,

DO
demostraron que al reemplazar el 50% del agregado grueso por la escoria de horno
elctrico, el concreto present una mayor resistencia a la compresin que la del concreto
patrn tanto a 7 como a 28 das de curado. Al parecer, una situacin similar ocurre con la

RA
escoria de horno elctrico tipo M-2 utilizada, para la presente investigacin.

Las industrias cementeras identificadas para la comercializacin de la escoria de horno

SG
elctrico como agregado para concreto se encuentran distribuidas a lo largo del territorio
nacional, siendo la concretera DINO - Cementos Norte Pacasmayo S.A quien tiene

PO
presencia en el departamento de Ancash. La oferta de los agregados para fabricacin de
concretos en el provincia es baja y por lo tanto una empresa de gran trayectoria y
reconocimiento como SIDERPERU, puede llegar a tener una participacin significativa en
DE

el mercado de agregados para concreto debido a su localizacin geogrfica que facilita la


movilizacin del material a todos los potenciales clientes y una capacidad de negociacin y
comercializacin ms fcil y confiable con las grandes empresas cementeras.
CA

El precio de venta ms bajo del agregado fino ofrecido por una de las tres canteras en la
TE

provincia del Santa fue el de la cantera Santa Delfina 3 de S/.35/m3, siendo el anlogo a
este producto la escoria de horno elctrico M-1, cuyo costo total para su preparacin es de
S/.64.1/m3. As tambin en la misma cantera, se obtiene el precio de venta ms bajo del
IO

agregado grueso Huso 67 de S/.44/m3, siendo el anlogo a este producto la escoria de horno
BL

elctrico M-2, cuyo costo total para su preparacin es de S/.43.6/m3.


BI

De la valoracin econmica realizada, si se comercializan ambos tipos de escoria de horno


elctrico con el precio de venta igual a su costo total, se obtendra un ingreso anual de hasta
S/. 402 000. La escoria de horno elctrico M-1 generara un ingreso de hasta S/.134 000 al
ao y la escoria de horno elctrico M-2 de hasta S/. 268 000, considerando en ambos casos
una produccin mensual de 28 000 t de acero slido, un ratio de 111 kg escoria/t acero

26
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

slido y la distribucin de los tipos de escoria de horno elctrico segn la tabla 4 del
Anexo.

La sustitucin de agregados convencionales tales como la grava por escoria de horno


elctrico no solo favorece a SIDERPERU sino al ambiente, ya que la extraccin de

DO
materiales de construccin requiere de procesos altamente impactantes que deterioran el
medio natural causando efectos adversos como la perdida de cobertura vegetal que a su vez
desencadena procesos de erosin de suelos, contaminacin de recursos hdricos por

RA
sedimentos y modificacin del comportamiento hidrulico por degradacin de lechos de los
ros.

SG
La valoracin de este residuo puede convertirse en un referente para una nueva oportunidad

PO
de negocio de SIDERPERU, porque aparte de que genera ingresos, reduce costos por
almacenamiento, disposicin y minimiza los impactos ambientales generados por la
explotacin de agregados como la grava.
DE
CA
TE
IO
BL
BI

27
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO V: CONCLUSIONES

- La escoria de horno elctrico de SIDERPERU tiene un potencial ingreso


econmico de hasta S/402 000 como valoracin de uso alternativo a la piedra

DO
cantera en el sector construccin de la provincia del Santa, departamento de
Ancash. Se puede afirmar que puede contribuir a la proteccin del ambiente,
esto debido al valor agregado que se da a un residuo industrial; as como por la

RA
disminucin de la extraccin de la piedra de cantera.

SG
- Los concretos fabricados con escoria de horno elctrico de SIDERPERU
presentan elevadas resistencia a la compresin. Se obtuvieron valores de 121.6 y
145.6% de ndice de resistencia activa a 7 y 28 das de curado respectivamente,
PO
en concretos reemplazando el 75% de la arena y el 100% del agregado grueso
por la escoria de horno elctrico. El porcentaje de sustitucin ms apropiado, en
DE

el presente trabajo, a la que el concreto present mejor trabajabilidad y


resistencia a la compresin es reemplazando el 100% de agregado grueso por la
escoria de horno elctrico. Obteniendo valores de 182 y 278 kg/cm2 de
CA

resistencia a la compresin, a 7 y 28 das de curado respectivamente.


TE
IO
BL
BI

28
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO VI: RECOMENDACIONES

- Realizar la valoracin de las dems granulometras de la escoria de horno


elctrico de SIDERPERU, que hoy no seran comercializables por las empresas

DO
concreteras.

- Se plantea el uso de un asentamiento ms elevado para las mezclas de concreto

RA
en las que se incluya la escoria de horno elctrico que remplaza al agregado
grueso, debido al elevado contenido de poros que presenta puede requerirse un

SG
mayor contenido de pasta.

-
PO
Determinar los lmites para el uso de la escoria de horno elctrico que reemplaza
a la arena, ya que debido a su elevado peso especfico puede incrementar el peso
de las estructuras en caso sea usada en losas aligeradas, macizas, placas u otros
DE

elementos usados en pisos superiores.

- Ejecutar los ensayos de contenido de aire en diferentes tiempos: inmediatamente


CA

despus de realizada la mezcla, luego a los 30 minutos y a los 60 minutos, para


verificar si existe variabilidad.
TE
IO
BL
BI

29
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

CAPITULO VII: REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

[1, 7] Anlisis de la valorizacin de escorias negras como material agregado para concreto
en el marco de la gestin ambiental de la siderrgica Diaco, Municipio Tuta Boyac. LM
Parra Araque, DP Snchez Garca. Bogot, 2010.

DO
[2] Centro de Coproductos de Acero Brasil.
http://www.ccabrasil.org.br/espanol/Coproduto_Coprodutos.asp

RA
[3] European Commission, Draft Reference Document on Best Available Techniques for
the Production of Iron and Steel, Integrated Pollution Prevention and Control, 2009.
[4] Reflexin sobre la industria del acero en el mercado globalizado, Luis Felipe Camacho

SG
Carvajal, 2010.
[5] Mechanical Performance of asphalt mixtures incorporating slag and glass secondary

PO
aggregates. In: Proceedings of the 8th conference on asphalt pavements for Southern Africa
(CAPSA04). Sun City, South Africa; Airey GD, Collop AC, Thom NH, 2004.
[6] Use of steel slag aggregate in asphalt concrete mixes. Asi IM, Qasrawi HY, Shalabi FI.
DE

Civ Eng 2007; 34(8):90211.


[8] Valoracin de las escorias metalrgicas como recursos industriales. Daniel F. Lovera
Dvila. Revista del Instituto de Investigacin FIGMMG, Lima, 2004.
CA

[9] Gestin de proyectos. Identificacin, formulacin y evaluacin financiera, social


ambiental. Miranda Miranda, Juan Jos. 4 Ed. Bogot: MM Editores, 2005. Captulo 3.
TE

[10] Distribucin Comercial. Miquel Peris, Salvador. 2 Ed. Madrid: ESIC editorial, 2006.
[11] Mercadotecnia programada. Mxico DF. Editorial Limusa, 2004.p. 317
IO

[12] Propuesta de un diseo de mezcla de concreto utilizando escoria de acera como


reemplazante proporcional del agregado grueso. Elera Garca. Reyna Alva. Universidad
BL

Seor de Sipn. Chiclayo, 2014.


BI

30
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

ANEXO

Figura 1. Horno elctrico de SIDERPERU.

DO
RA
SG
Figura 2. Generacin y evacuacin de escoria de horno elctrico.

PO
DE
CA

Figura 3. Planta de clasificacin y recuperacin metlica.


TE
IO
BL
BI

31
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Figura 4. Afirmado con escoria de horno elctrico.

DO
RA
SG
Figura 5. Uso de escoria de horno elctrico como balastro de vias ferreas.

PO
DE
CA
TE

Figura 6. Uso de escoria de horno elctrico para fabricacin de veredas.


IO
BL
BI

32
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Figura 12. Ruta de comercializacin de escoria de horno elctrico.

DO
RA
SG
DINO
Nuevo
Chimbote

PO
Fuente: Google Maps, 2016.
DE
CA
TE
IO
BL
BI

33
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 1. Residuos y cantidad generada por tonelada de acero producida.


Residuo Cantidad (kg/t acero)
Escoria de horno elctrico 110-150
Escoria de horno cuchara 20-30
Polvo de acera 13-20

DO
Laminilla 6-10
Refractarios 2-4
Electrodos 1-2

RA
Fuente. Libro blanco para la minimizacin de residuos y emisiones, escorias de aceras, 2000.

SG
Tabla 2. Composicin tpica de la escoria de horno elctrico.
Compuesto Concentracin (%)
xido de calcio (CaO)
Dixido de silicio (SiO2)
PO 27-37
11-25
xido ferroso (FeO) 3-25
DE

xido frrico (Fe2O3) 2-22


xido de magnesio (MgO) 4-11
Trixido de cromo (Cr2O3) 0.6-4
CA

Dixido de titanio (TiO2) 0.25-1.6


Fuente. Libro blanco para la minimizacin de residuos y emisiones, escorias de aceras, 2000.
TE
IO
BL
BI

34
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 3. Caractersticas fsicas de la escoria de horno elctrico.


Granel: Gravilla (0-3/8), grava huso 67 (3/8-1), grava huso 3 (1-2),
Presentacin
grava (2-3) y base (3-10).
Estado fsico Slido
Figura 3. Escoria de horno elctrico huso 67 de SIDERPERU.

DO
RA
Color Gris y negro

SG
Textura Rugosa y spera
Forma Cbica y angular
Olor
Otras propiedades
Ninguno
Inerte.
PO
Fuente: Laboratorio de SIDERPERU, 2016.
DE

Tabla 4. Clasificacin por tamaos de la escoria de horno elctrico.


% de la
CA

Tamao generacin
mensual
0-3/8 20
TE

3/8-1 40
1-2 30
IO

2-3 5
3-20 5
BL

Fuente: SIDERPERU, 2016.


BI

35
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 5. Reporte de anlisis en base seca de escoria de horno elctrico de


SIDERPERU.
Lmite de
Parmetro Unidades Muestra 1 Muestra 2
cuantificacin
B % -- 0.02 0.03
Al % -- 1.55 1.31

DO
P % -- 0.13 0.09
Ti % -- 0.24 0.17
V % -- 0.09 0.04
Cr % -- 0.15 0.12

RA
Mn % -- 2.25 1.28
Cu % -- 0.02 0.02
Zn % -- 0.03 0.03

SG
Sr % -- 0.03 0.02
Mo % -- 14.84 41.29
Ba % -- 0.07 0.05
Na
Mg
K
%
%
%
PO
--
--
--
0.19
4.65
0.12
0.25
2.20
0.18
Ca % -- 19.08 9.21
DE

Fe % -- 18.05 25.02
Li mg/kg 0.12 16.67 13.58
Be mg/kg 0.06 0.83 0.58
Co mg/kg 0.02 6.18 25.94
CA

Ni mg/kg 0.04 44.05 246.58


As mg/kg 0.04 8.86 57.85
Se mg/kg 0.02 <0.02 0.92
TE

Ag mg/kg 0.02 1.54 8.44


Cd mg/kg 0.02 0.54 3.90
Sn mg/kg 0.04 62.53 500.0
IO

Sb mg/kg 0.02 0.57 11.14


Ce mg/kg 0.03 26.05 29.68
BL

W mg/kg 0.50 95.30 31.15


Tl mg/kg 0.03 <0.03 0.15
Pb mg/kg 0.02 148.25 2200.0
BI

Bi mg/kg 0.03 <0.03 <0.03


Th mg/kg 0.10 3.90 4.67
U mg/kg 0.03 1.94 1.74
Hg mg/kg 0.01 2.66 2.54
Fuente: Resultados de Empresa Inspectorate-Bureau Beritas, 2009.

36
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 6. Resultados del ensayo de inflamabilidad, corrosividad y reactividad en la


escoria de horno elctrico de SIDERPERU.
Parmetro Unidad LMP Escoria de horno elctrico
Inflamabilidad mm/s 2.2(1) < 2.2
Corrosividad Mmpy 6.35(2) < 6.35

DO
Reactividad HCN mg/kg 250(3) < 0.125
Reactividad H2S mg/kg 500(4) < 0.01
Notas:

RA
(1) EPA SW 846, mtodo 1030: Inflamabilidad de slidos, Rev.0, Diciembre 1996;
(2) Ttulo 40 del cdigo de regulaciones federales (CFR) de la Agencia de Proteccin Ambiental
(EPA), subcaptulo I, parte 261, subparte C-caractersticas de un residuo peligrosos, 261.22

SG
Caractersticas de corrosividad;
(3) EPA SW 846, mtodo 9014: Mtodo volumtrico y espectrofotomtrico para determinar
cianuro, Rev.0, Diciembre 1996;

PO
(4) EPA SW 846, mtodo 9034: Procedimiento volumtrico para determinacin de cidos solubles
y sulfuros insolubles en cido, Rev. 0, Diciembre 1996.
DE

Tabla 7. Resultados del ensayo de toxicidad de metales en TCLP a la escoria de


horno elctrico.
Parmetro Unidad LMP(1) Escoria de horno elctrico
CA

Arsnico mg/L 5.0 < 0.005


Bario mg/L 100 1.275
TE

Cadmio mg/L 1.0 < 0.001


Cromo mg/L 5.0 0.004
Mercurio mg/L 0.2 < 0.001
IO

Plata mg/L 5.0 < 0.001


BL

Plomo mg/L 5.0 < 0.004


Selenio mg/L 1.0 < 0.005
Nota:
BI

(1) Ttulo 40 de cdigo de regulaciones federales (CFR) de la Agencia de Proteccin Ambiental


(EPA), subcaptulo I, parte 261, subparte C-Caractersticas de un residuo peligroso, 261.24
Caractersticas de Toxicidad.

37
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 8. Resultados del ensayo de toxicidad de compuestos orgnicos voltiles en


TCLP a la escoria de horno elctrico.
Parmetro Unidad LMP(1) Escoria de horno elctrico
Benceno mg/L 0.5 < 0.0005
Tetracloruro de carbono mg/L 0.5 < 0.001

DO
Clorobenceno mg/L 100 < 0.0015
Cloroformo mg/L 6.0 < 0.0015
1,4-Diclorobenceno mg/L 7.5 < 0.001

RA
1,2-Dicloroetano mg/L 0.5 < 0.001
Hexaclorobutadieno mg/L 0.5 < 0.0003

SG
Tetracloroetileno mg/L 0.7 < 0.001
Tricloroetileno mg/L 0.5 < 0.001
Nota:

PO
(1) Ttulo 40 de cdigo de regulaciones federales (CFR) de la Agencia de Proteccin Ambiental
(EPA), subcaptulo I, parte 261, subparte C-Caractersticas de un residuo peligroso, 261.24
Caractersticas de Toxicidad.
DE

Tabla 18. Produccin de agregados de construccin en Per durante el 2014.


CA

Departamento Produccin, t
Lima 7 231 820
Arequipa 2 889 930
TE

Callao 343 477


La Libertad 267 874
Ica 131 752
IO

Pasco 125 041


Lambayeque 82 546
46 542
BL

Junn
Tacna 23 726
Cajamarca 20 077
BI

Piura 18 144
San Martin 12 297
Ancash 8 369
Moquegua 2 349
Cusco 1 999
Amazonas 50
Fuente: Ministerio de Energa y Minas.

38
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
Biblioteca Digital - Direccin de Sistemas de Informtica y Comunicacin

Tabla 19. Produccin de agregado de construccin en la provincia del Santa.


Produccin, t x ao
Regin Provincia Distrito Producto 2012 2013 2014
Nuevo
Piedra 8 320 7 935 1 873
Chimbote
Nuevo
Ancash Santa Arena (gruesa / fina) 2 819 4 236 1 202
Chimbote

DO
Samanco Hormign 6 678 7 882 3 138
Nepea Arena (gruesa / fina) 2 204 2 628 2 157
Fuente: Ministerio de Energa y Minas.

RA
SG
PO
DE
CA
TE
IO
BL
BI

39
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Per.
Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/

Potrebbero piacerti anche