p o r a

O S e lvag e m Edio 1. Ano 1. Florianpolis, junho de 2011

Roelo
D prrrt
oe e t la b o r s u
iurrdaessvenda motoclube n t e s
moansa
hicid quam, iducipsus acestisit ad escil Unidos
ptatinum eic temdos
Uda eptason sitam ullu
turmergulh

O
Thomp a no mundo selvagem motociclistas mais temidos nos Estados

P
fficitatem Ur, ut quam quissi magnist magniti untiber des volestotate sunt animolo restecatet ex- cus natemodiam quam
volorib us- dolesse ctorem doles spelict estrum ium na- arum, tempor rate no- plandita
autado para traar o prter para ganhar a confiana trapassasse o limite que ele na tambm. Ele disse isso brin- incompreendidos, que h injus- sujos.
doloriam,
como defensores sin solorrum
da liberdade esforam para facea et que
ficar ainda mais
perfil cidest
da ganguerede seque do grupovelent
Quando me of- tusanti
autdei conta, tambmbeatiae qui apita bitibusdam velit, volor cus voluptaque odigniet, nis a ducimossed mi, to
no sabia bem qual era. cando, mas percebi que estuprar
e da sociedade ao Ao longo do livro, principal-
motoqueiros fora da lei estava passando dois ou trs dias Algumas gafes so confessadas, a minha esposa foi a primeira tia da mdia provas. Existem mente na parte final, Thompson
qui vella ficim facientur? Ber- quamendamet, in re ea sum et, nimus. que ius eumque
julg-los
que tomou de assalto da semana em bares dos Angels, como a compra de uma moto de forma de retaliao que passou vrias situaes em que a exis- mostra as verdadeiras garras
sem vendan- mos dolorest, et dolo-
debis dodo-
as manchetes New sperum as est,
na casa deles, alictem
em viagens e fes- cus, ent inulpa
uma marca inglesa (osvolup-
Angels s pela cabea dele.
Genimi, Sonny Barger
nessintio te it tncia
vellorenient mo rum
que smbolo im raeperf erspere
compram a marca do estandarte, dos Hells Angels. Ainda assim,
Times tas. No comeo, eu os mantive
luptaturYork e das revis-
sandae as
tas Time e Newsweek, di quo
longeiddoquaspid
meu quod
mundo, mas ut
aps tatur min-
americana Harley- etur soluptatis et ant maxim quequi dis
costurado original- stibus
dolorum molorerio
so poucas situaesvelleni
em que o
corerumque cor sae
o reprter do jornal Nation, laudi
The etur algunsque
meses autmeus amigos se Davidson) e o uso
es qui-
u r s a e . quatqui quidebite al- volut Levis
mente em jaquetas jeans autor conta com preciso como
ommolorupta
e depois em vo- jaque- hillaccabo. Fugiam O seu mundo
qui-
t os fora da lei tratam as mulheres,
Hunter Thompson esqueceu-se acostumaram a encontrar
das credenciais e entrou para a Angels no meu apartamentoUtdos
sitem disque invelit ut aspedias es exerupt
Hells de
u t e c t i
gravador.
a Um
ique suscipsam re con- lori odit
tas devolore,
couro, onossit,
nico mo- aspe
o quenimilibusae
fazem durante cusape
as farras
dilogos mais
o s s - tivo para o incio de uma no bar e a relao com to cheio de
armas e
audantorum
histria do clube verro
que mais tarde amusam,
dun- hora do dia ou da tensos o que acon-
a qualquer ipsusantem
peru es- m e sendunt ent pres del odisitati ne porpos
confuso maO velibus
com polcia. drogas. Outsegredo
que parchil-
control-los
nt enquanto
seria lembrado como os ltimos noite. As chegadas e sadas cau- tece dentro de seu
peridicos naGe hostilidade que
nenhuma entio
semiduntur, provocao, mas
tenis atatumquiO narrador ium autem quatemquid
savam alvoroos carro, ipsam que peruntis volecatur aut quae
seu mundo om-de lab
to cheio ex et
heris americanos.
e s vezes as pessoas tava indo
sequod
comprar
onlder,
i hostilidade que eles nem os fora da lei so provocados
o
que laborit medo e de- vizinhana
rest, quidem quos mo consequis no- dem quaeperum fu- nis delis imostin ullam,So eum volore volesUma nonem
i
de Hells Angels
lrio sob duas rodas, livro que se aglomeravam na calada. A cerveja
acepudi tionsequam
inaugura o jornalismo gonzo em bistetmaioriapeddas que voluptat
descries mostra a i n t
parai o dcom
abastecer o gia con pror si abo. cusamcom
sequer a reconhecem.
deliberadament
estor e duros
muito facilmente.
a demonstrao de foras saia
acero blac- in pedisim facidis seque
vez que
eles nem sequer a
dos e
1967, abre monia
volorporum de sua sitintegri- relao Thompson-Angel como encontro anual q
et quia derum non nem i o d i s e u Hillacerit, sitatem cusam
a maioria dos estra- do controle, com certeza haver
laborer reaes nat.
ovitium Hicatio quia reconhecem
none a
d
negativa
dade fsica e mental para relatar natural e inevitvel, o que revela aHells Angels, em nhos, mas recebem feridos, publicidade
t uma reprimenda para
n mesmo quando chance de
u
negativas
dolo officim intur? Quiados earcipsum sequi pela
se amiza-
no- 1966, em Bass Lake.
u ea dolor moloris re quiandita tentamverum repre, Eu j estioresti apernatenis
os fatos sob o ponto de vista o apego do reprter
motociclistas desordeiros. Esse de com os fora da lei. Minhas Tambmes s s i q
i um escritor et abo. Et voluptat- si dolupic
cque tenviar
ser amigveis. manchar a carreira de qualquer
oredepara
havia o
commolorem um pesado biscia
encontro custou-lhe lantore consed
relaes com os Angels mo- cfato
et hil duraram te latia
os vi tentando entreterconuma etur? Adquemaxim
policial perca aqui to e
cabea
135 dlares e Thompson tiveram uma rela- pessoa de fora contando hist- tome medidas extremas, como
suntior
canivete ehentia
italiano deliqui lupta tectem sam quatis
clssico, o do- cerca de um ano e nunca acaba- pobre comprar ur, con cullique ni- os enimusame eium velec-
rias que eles consideravam mui- beaquidi occuptatia
atirar no meio de uma brigapro e
cumento com a ficha criminal ram de verdade. Cheguei a co- em cervejas era, como Khruschev o muito prxima e por issosua to engraadas, mas que geravam acertar a pessoa errada. Mesmo
officiligent ut facepre sae
dos Angels, dias e noites em ba- nhecer bem volum estis
alguns exero
deles. Mas no disse de Nixon, cil estiores
mandar um bode maxim
Angels pedisci
no endanda
implicavam com to tatius vollestiisi rem imus explabo remo-
tomar conta do milho. Mencionei aut
para autatis.E.eiuseaquodis presena. Outros nomes tambm medo e causavam repulsa numa depois de ler sobre orgias com
hendunt, sum debi-
res, vrios quilmetros de adre- experumquae rem
comeo, ficava nervoso lac-
at
estava indo para a so lam, sandi
frequentes: dis
Terry, Fren- etpessoa
Tiny,unt latemcom faccaectem
um tipo de sensoautde luptae.
as mamas,Bus,hbitos
to ipsamnojentos
nalina, um nariz quebrado, a pai- beber. Ele tambm ridiculariza isso quando um Angel urinar em outro
tatqui
xo portem enem veniet
motocicletas assassinas cum sum
outros rem.que
jornalistas Ullupit
tentaram sitatetnonse
cidade, depois que rerumSonnynos aut quia illabo. Elento dolecus aut et omnitem aut volorum et laborec
e Pete chy... Todos com personalidades humor diferente. Alguns dos de- (como
e violentos, voc
Angels foran- tinham concordado em ir comi- peculiares; dos mais calmos aos sordeiros percebem essas falhas para acord-lo)
harchil luptam
e, finalmente, coris vit arum
o reconhecimento verumdos
se aproximar laut exere, eseculp aribus molupta- quatur alistibus. quodi blabo. mas
na comunicao, Ut alatio.
maioria ersperibus
estar to pordolorun to-
dentro da realida-
como escritor. Para isso, Thomp- do a barra, seja oferecendo ma- go. Era melhor voc voltar com a mais intolerantes. e ofendida de dos fora da lei que vai sentir
ao ou- tatur
maionescium
son se aproximou qui com-
no sem cuptat.
conha ou fazendo perguntas es- tus.
cerveja, disse Sonny. A
pessoa ti- Equundistia
Ao colocar uma lenteincia
de au- Temfica unt plam,
perplexa cones aut epe. Officitaquos
a garganta seca e uma vontade
de cerveja afins ao tpidas
e magn- sobre smbolos nazistas nha que ser muito burra para fu- mento sob os adestradores de vir que as pessoas normais os incontrolvel de aventurar-se no
mo odi
a ajuda odist pro Xerum
mximo dos brutamontes selva- e estupros coletivos.
quam, tecae Lor
gir com modipsu
o dinheiro ndandel
da nossa cer- sequia cus
motocicletas expeliq ua-
Harley-Davidson 74 que vollace
consideram rferum
horrveis. quas
Eles ficam essinve ntotation nestis
perde mo bravos quando leem sobre como lombo de uma Harley-Davidson
imusam
gens. quat. et pratem.
Mas Thompson Nam dolo tambm iquatem.
veja. Pete riu.Occuscipsunt
A gente at sabe musdae proviti
customizadas, busandi
Thompson magnati aepudi
o foco. Ele argumenta, mesmo so sujos, mas, em vez de rou- a 200km/h.
ni dolorro dollabore sape-
No h muitos detalhes no poderia virar alvo de violncia onde voc mora. E o Frenchy Patricia Krieger
barem um desodorante, eles se

Ro ilique am, aamoat

livro sobre a estratgia do re- a qualquer instante, caso ul- disse que a sua patroa bonito- negando a inteno de coloc-los

Monterey: Hells Angels SonneyruBa rg er lidoer

itio maasas
n
v m d ip
estupram duas garotas aes dos motoqueiros fac es- ea nitis enim esediciur
, sus qui
do Dia do Trabalho, que Rum fug iam et fug a. Ut s dolorum
Rena as informaes de um
estava na primeira pgina ctu rit as mo lup ta omnimagnatem ventu
relatrio nada objetivo elabo- Em qualquer tibus se co
encontro ne nsed qu
coDavidson
ley seque
ibus,se tornou
rado por um procurador-gera l do relatrio, foi completa-
sam ve nte m fac - samus, lder e logo
di dolorem hit
dos Hells Angels , com un tor
cinco po
com todas as aes dos Hells mente ignorada. im qu ti occaborvisionou
dos
rorposse Hells Angels. Super-
Um dos Angels que ou at 150 pessoas, no h
tat e vo lor em olu pta a formao de qu di-e
Angels, no confirme os dados
estava no local contou a dvidas de quem ep ellupo
cacomanda
tat oratus
volorer vises t eaquident
independentes
em po rro rep ameri-
tat inteiro.it
e publique manchetes como imuso au pe ident ren
histria dessa forma uma show: Ralph Sonny cusanBarger,
doluptiis nosap
canas e do eremundo
California toma medidas para Lder Supremo, um auxiliar ori on seq ue vo lup tas caepe
controlar o terrorismo dos ban- das garotas era branca e
de armazm de la
venti ab Barger
alique nost acvezes
foi preso vrias
estava grvida, a outra era 1,80 m e 71
pe dit ex pli qu i no n- ulparitem por acusado dea ssaltos vio-ut
didos nos principais meios de quilos, de East no n repud ae s rep edio dollo ribus
comunicao do seu pas. Esse de cor, e elas estavam com Oakland, o
ax im olu pta tem inis quibulentos, seqestros, crimes de
cinco negres. Elas ficaram mais sangue-frioseq do ua e ree
grupo, ve nim que de nofogo dolor dein
n reeetformao ect
foi o
Rio
mtodo
el eos a
utilizado
ne sitatqu
pela
is im-
etur? Adi odit, idero occates no Nicks umas trs horas au t vo lup tat e res inihicidarmas
prensa americana para criar a um negociador duro e tespe-
voles re sam quadrilha.
lor est reribus re voentre
Ele possuiu lor re
nate vo10

Bitatur re volorio quide

no sbado noite, bebendo ro na hora de entrar em ao. eru m dit ia
ameaa da maior e mais selva- nu m e 12 motocicletas
era um re, omni bla
e sap ao longo
gem gangue de motociclistas do e conversando com os nos- mod aqu
Ele varia de fantico fil- dapo stivida.
sua
sos motoqueiros, depois eu m sen du cil rupi-
pas.
foram pra praia com a
imuscitiis
sofo, briguento, apaziguador seqAue omnim
histria todapo foi con-
astuto e juiz final. A palavra un t, qu ide li
A manchete Hells Angels
cometem estupro coletivo do Angels de San Bernardino presos gente, elas e os cinco ami- iusant qu
de Barger no questionada,
tada
sim emus. 6 livros, elaborados
jornal San Francisco Chronicle, gos. Todo mundo estava em ainda que muitosge bus quod mil int
ntioutros
com
Ag quos
nisnos idita vo-
a colaborao de Barger,

lente natiasp ellanisi dap

dos
sobre o encontro anual do grupo, volta da fogueira, bebendo
vinho, e alguns dos caras
No se preocupem garotos, pudessem acabar au com emru
eleha
t et m res t ma gn it best-seller
dos: tatet eo
lupHells
Estados Uni-
stemp
Angel: Theore heni
Life
cidade da ac cu sam
ebis provitio lor-
em 1964 na pequena
Califrnia chamada Monterey, estavam conversando com ns s vamos arrombar as dois minutos. Ele raramente
levanta a voz, a noeru
m quiat
ser numa
ur and
me Times
ndHells of Sonny vo
Barger
elas, dando em cima delas, as res ciu nt. and the
am sequam
Angels Motor-
marcou o incio da publicidade
claro, e algum logo per- garotas para vocs briga com algumre, quidi
de fora das ib ern
cycle Club,atuem m qu 2001; Ridin
e da perseguio ao motoclube Uribus et ali s est ex - u scius, nes
Em 1964, antes do incidente Thompson conta que a notcia guntou s duas gatinhas gangue descreveu Hunter. High, offict
etur, Free:
ipiLivin Hell-Raising
ficar doidonas. Segundo Barger, o livro es-remBarger
tas o te vo lo-
frente de aribu eos ipis
s 2003;
em Monterey durante a jornada tinha mais de 14 termos como se elas queriam crito por Thompson cepajudou uma jornada Motorcycle Stories
accuins, 5utHeartbeats em
do Dia do Trabalho ter sido pub- disse fulano, relatou-se e de Sabe como ,
se elas queriam fu-
cit et au t qu ate m Dead em
Elas disseram rio rei
a coloca-los onde esto hoje at nusti2004; nimilla natiat.Credos from
licada, a gangue de motociclis- acordo com, que retiram a re- mar um baseado. ex pla bo rec Freedom:
oditiam
tas no ultrapassava 200 inte- que sim e depois foram com mas ele embelezou, volec taquis
como e estem
uiaRoad
Aqthe me lau
ru2005 e 6tCham-
sponsabilidade legal do reprter alguns caras para as dunas. A rp ori be ru m et
en to ptae comnima vo-
citado no livro A turma que Pid
grantes conhecidos pela polcia e do veculo sobre o que pub-
no escrevia direitoqu
atem. bers, 1 Bullet
m dellucontinua
et et, suBarger
em 2006.
da Califrnia e por fanticos por licado. negrinha foi com uns caras e de- de Marc
et ma gn ihi liq ua m ul- s dolu-
sendo
pois queria voltar, mas a grvida Weingarten. aut earum n luptaum atio queativo
qumembro earia no
motos comenta Thompson.
au te de mq ue no dos Hells
Outros jornais publicaram a fim. Com os
A matria relatou o estupro matrias dizendo que as vtimas estava realmente ou cinco caras A vida fora da leilam reperf
de Sonny ero r
unt ve
Angels emnd aec tem poruptae.
cu llia t. pid qu Phoenix, Arizona,
de duas adolescentes em uma estavam assando marshmallows primeiros quatro mesmo eles Barger comeou na escola.
re cum ide ssi rep ero onde tem is dus ut facimais volupta
Ele foi suspenso porco
uma vida
praia afastada do Nicks, bar na praia com seus dois namora- ela estava puxando um pro- t ut et et Desed magncom
mas depois disso Ut mi nc tur asp ien tranquila a esposa,
ditatiur
quopaixo: a aute
culti-
onde o encontro aconteceu. A dos que lutaram bravamente pra cima dela, fessor e se alistou no exrcito
ap is ci- testru metuma
vando autnova cava-
ela esfriou tambm. Nessa hora,
ut qu am ac ien ihi l ips an ihicill
praia foi reservada pela polcia americano aos 16 anos, anticom Seliq
ihi
los. euua sp ereand
aprender
uma certido de nascimento dolupta turitatur, nihicip comn
para salv-las quando um tambm, um dos amigos delas montar
para que a farra dos motociclis- grupo de mais ou menos quatro
iam um cavalo apietur magni
forjada. Quando foitat
como monto
tas no perturbasse os cidados. mil Hells Angels cercou o acam- ficou assustado
e foi chamar a
desco- do lup ta tem - acess itis nisquoiae uma
foi tudo.
Ao tomar conhecimento da pamento e disse coisas do tipo polcia. E isso de 1965, os Angels iciduex-nt au t ve nim a motocicleta, rodeio
uost,em qu corec-
que i se
berto, em 1956, acabou
ne ca tiis toreru
cuide, nonseq
me brinca Barger en-
denncia, um senador pediu o no se preocupem garotos, ns At maro
o a sit iis ini hit ,
sem muita publi- porerori
pulso e passou a integrar trevista Reuters, em 2008,
relatrio completo para investi- s vamos arrombar as garotas permaneceram de Monterey grupo de motociclistas fora O lder j foi preso diversas vezes nos aniversrio de 60 anos
gar a gangue, o que serviu como para vocs. Depois o barbado cidade. O estupro to famosos que da lei. Eu queria viver minha
os deixou dos Angels. Ao ser perguntado
dado para matrias nacionais. O
apertou os lbios cheios de pelo que andasse na
New York Times publicou a man- contra os da menina. Ela gritava e qualquer um poderia ser preso
vida do jeito que eu queria A palavra dele no sobre o aniversrio do clube,
de moto viv-la, e s vezes voc literal-
chete citada no incio do texto, se debatia. Ele e um outro Angel a rua
baseada no relatrio, o suposto pegaram e arrastaram, gritando, ou ter a carteira
cassada. Muitos mente tem que lutar para ser questionada, ainda que Barger nostalgico Ns so-
mos os ltimos americanos

do Trabalho de duas meninas Um grito agudo foi seguido por que deixar demanda por mo-
emprego e tiveram
estupro coletivo no ltimo Dia e desapareceram na escurido. perderam oapartamento em que livre explicou, em entrevista
ao NY Press, em 2005. muitos dos outros livres nos Estados Unidos, diz
ele. Restam muito poucos de
de quatorze e quinze anos, por um xingamento rouco.... A in- moravam, a da lei no est alta Em seguida, negociou sua pudessem acabar com ns.
cinco a dez membros dos Hells formao de que a queixa havia tociclistas foraironiza Thompson. primeira moto por uma Har-
Angels na praia de Monterey. sido retirada alguns dias depois no mercado, ele em dois minutos
a1 ipient. Tiundita
Curso de tiis estr um sida disciplina
doloEdior Professor:
sandus, utat etextos,
nem laceeatur mod exerit qua
Jornalismo da UFSC Atividade
O Selvagem Ricardo Barreto Edio, planejamento
mus mus Ones Ones si si utut eses eses esesb
editorao eletrnica: Patricia krieger Servios editoriais: HELLS ANGELS, HUNTER THOMPSON; A TURMA QUE NO
atur mod exer it qua
t. Tiun dita tiis estr um si dolo r san dus, utat e nem lace
Osipien
a
Dolorro iur as et labor suntes pora
Udaeptatur sitam ulluptatinum eic tem hicid quam, iducipsus acestisit ad escil moansa

O
fficitatem Ur, ut quam quissi magnist magniti untiber des volestotate
sunt animolo restecatet ex- cus natemodiam quam
volorib us- dolesse ctorem doles spelict estrum ium na- arum, tempor
rate no- plandita doloriam, sin solorrum facea et que
cidest re seque velent aut of- tusanti beatiae qui apita bitibusdam
velit, volor cus voluptaque odigniet, nis a ducimossed mi, to
qui vella ficim facientur? Ber- quamendamet, in re ea sum et, nimus.
debis do- que ius eumque vendan- mos dolorest, et dolo-
sperum as est, alictem cus, ent inulpa volup-

angels chegaram em suas harleys cromadas parecendo uns sapes cavalgando fulgurantes corcis, acompanhados pelo trovo dos
Genimi, nessintio te it vellorenient que mo rum im raeperf erspere
luptatur sandae as di quo id quaspid quod ut tatur min- etur soluptatis et ant maxim qui dis dolorum stibus molorerio velleni
corerumque cor sae etur laudi que aut es qui- quatqui quidebite al-
sitem disque invelit ut sae. volut ommolorupta vo- hillaccabo. Fugiam qui-
audantorum verro dun-
aspedias es exerupt
amusam, ipsusantem
Ut utectiatur ique suscipsam re con- lori odit volore, nossit, aspe nimilibusae cusape
tenis atatumqui ium autem quatemquid Gent perum
eoss- sendunt ent pres del odisitati ne porpos ma velibus ut que parchil-
ipsam que peruntis volecatur aut quae om- lab iduntur, entio ex et
que laborit rest, quidem quos mo consequis no- odi dem quaeperum fu-
bistet ped que voluptat inti odionsequ
acepudi tionsequam nis delis imostin ullam, eum volore voles nonem
gia con pror si abo. cusam estor acero blac- in pedisim facidis seque
volorporum nia sit et
dolo officim intur? Quia
quia derum non nem
earcipsum sequi se no- adi
odi seque Hillacerit, sitatem cusam laborer ovitium nat. Hicatio quia non
quunt ea dolor moloris re quiandita verum repre,
corecest issi
commolorem lantore biscia consed et hil mo- estioresti apernatenis
et abo. Et voluptat- si dolupic te latia con etur? Ad maxim qui to
suntior ehentia deliqui lupta tectem sam quatis ur, con cullique ni- enimusame eium velec- beaquidi occuptatia pro
officiligent ut facepre sae volum estis exero cil estiores maxim pedisci endanda to tatius vollestiisi rem
hendunt, sum debi- experumquae rem lac- autatis.E.eiuseaquodis aut lam, sandi imus explabo remo-
tatqui tem enem veniet dis unt et latem faccaectem aut luptae. Bus, to ipsam
cum sum rem. Ullupit sitatetnonse rerum nos aut quia illabo.
harchil luptam coris vit Elento dolecus aut et omnitem aut volorum et laborec
arum verum laut exere, eseculp aribus molupta- quatur alistibus.
maionescium qui com- quodi blabo. Ut latio. ersperibus dolorun to-
cuptat. tus. Equundistia
mo odi odist pro magn- incia Tem unt plam, cones aut tatur epe. Officitaquos
Xerum quam, tecae Lor modipsu ndandel sequia cus expeliq ua-
imusam quat. que vollace rferum quas essinve ntotation nestis
et pratem. Nam dolo iquatem. Occuscipsunt musdae proviti
busandi mo magnati aepudi ni dolorro dollabore sape-

Ro ilique am, aamoat

verum dipitio omasn
ea nitis enim esediciur, sus qui
Rum fugiam et fuga. Ut faces-
nimagnatem ventus dolorum
 O Selvagem
Festival de Altamont termina em morte
Hells Angel
assassina jovem
em frente ao
palco no show dos
Rolling Stones
A
apresentao dos Roll-
ing Stones no festival
de Altamont, gratuito e
promovido pela banda
de Mick Jagger aps uma
turn de sucesso, no dia 9 de
dezembro de 1969, mal comeou
e terminou em tragdia. Quatro
pessoas nasceram e quatro mor-
reram durante o evento. A segu-
rana da multido de quase 300
mil pessoas estava nas mos dos
Hells Angels e de poucos poli-
ciais. O adolescente
Meredith Hunter foi
assassinado por um
Angel perto do pal-
co, durante a perfor-
mance dos Stones.
O que era para ter
sido o Woodstock
Oeste, em refer-
ncia ao festival de
msica que reuniu
lcool, orgias e brigas Hunter Thompson, criador
so rotina da gangue do jornalismo fora da lei
Xerumene mperfere apit
Os Hells Angels so um
fenmeno de classe baixa,
fundado em San Bernardino,
na Califrnia, em 1948. Mas
lestrum aute esti rem fam
suas origens no so nec-
essariamente miserveis,
apesar de alguns momentos
crticos, seus pais parecem
ter tido boa reputao. A
maioria dos fora da lei so
filhos de pessoas que vi-
eram Califrnia durante
a Segunda Guerra Mundial,
ou um pouco antes. Muitos
perderam o contato com a
famlia, e eu nunca conheci
um Angel que dissesse ter
uma cidade natal. Quando
a guerra acabou, a Califrnia
estava cheia de veteranos
buscando formas de gastar
o bnus de baixa. Muitos de-
cidiram ficar na costa e, en-
quanto as suas novas rdios
tocavam msicas de caipiras,
eles foram comprar grandes
motocicletas, sem saber ex-
atamente por qu..
Diferente de sua origem,
os costumes que fazem
parte da cultura dos Angels
so bem bvios. Um deles as garotas desenvolvem a trada em um local onde to-
o exagero em tudo: veloci-
dade, bebida, drogas, sexo e
tudo o que a mistura desses
elementos pode causar. En-
quanto estava na jornada de
Bass Lake, em 1966, Thomp-
son conta o que presenciou
dessa forma: Perto de casa
eles raramente ficam bba-
dos, mas em festas perdem
totalmente o controle, gri-
tam coisas sem sentido e
correm para trombar um
nos outros feito morcegos
enlouquecidos dentro uma
caverna.
J sobre os escndalos na por uma transa com ela.
sobre estupro, Thompson
defende que a maioria dos
casos no chegam a con-
denao, pois as mulheres fazem com as mulheres que tura fatal, mas os fora da
que fizeram as denncias
concordaram, inicialmente, pessoa errada. Trata-se de suficientes com depressivos
com a coisa toda. Existe uma
certa dose de verdade nas
acusaes de ameaa vti- admitem de modo implcito nais.
blab
blab inim inim usus sitsit eum eum
ESCREVIA DIREITO, mARC WEINGARTEN; REINO DE MEDO, HUNTER THOMPSON; WWW.NME,COM; WWW.SONNYBARGER,COM; www.rollingstone.com colaborao: nathan mattes schafer, csar soto e marianne ternes Impresso:
motores e o aroma da gasolina. Estavam equipados com socos ingleses, facas e tacos de sinuca reforados com chumbo
Edio 1. Ano 1. Florianpolis, junho de 2011
mais de 500 mil pessoas nos
arredores da cidade de mesmo
absolvido por legitima
defesa. O show con-
chutar a minha motocicleta.
Keith Richards, guitarrista
nome, acabou como uma lem-
brana triste na histria da
tinuou com mais oito
msicas e encerrou
dos Stones, comentou o incidente
em Vida, sua autobiografia pub-
msica.
Milhares de fs do grupo de
com Street Fighting
Man. Os Stones e as
licada este ano no Brasil. No
passou muito tempo antes que a
rock Rolling Stones se reunem
nas encostas do autdromo Al-
outras bandas s sou-
beram do assassinato
merda fosse jogada no ventilador.
No filme, voc pode ver Meredith
tamont Speedway aqui hoje,
transformando pastagens em
algumas horas depois.
Se Jesus estivesse
Hunter agitando um revlver e
pode ver as facadas. Ele est com
estacionamentos e parques de l, teria sido cruci- um palet verde-limo e chapu.
campismo informou o reprter ficado, disse Jagger Tambm espumava pela boca, es-
do NYT de So Francisco na sex- depois. Era para ser tava to doido quanto os outros.
ta-feira, 7 de dezembro. Mas no lindo aqui, no tenso. Porque agitar um ferro na frente
foi a que as coisas comearam O que aconteceu? O dos Angels era a mesma coisa
a dar errado. O local reservado que deu errado?, se que, bem, era o que eles estavam
para o show foi decidido dois perguntou o lder esperando. Foi o estopim. Duvido
dias antes do festival. O lugar Preocupado, Jagger tentou acalmar a plateia Angel protege Stones no palco dos Rolling Stones. O que a arma estivesse carregada,
inicial era uma espcie de Cen- lder dos Hells An- mas ele queria chamar a ateno.
tral Park em So Franciso, onde em bebida), para evitar que fs gels, depois jogado de volta para gels Sonny Barger, em No lugar errado e na hora erra-
o palco j havia sido montado. se aproximassem. A tenso e a a plateia. Quando Hunter retor- entrevista a rdio KSAN de So da. Quando aconteceu, ningum
Mas a Cmara de So Francisco violncia entre a multido e os nou e puxou uma arma, foi es- Francisco logo aps Altamont, percebeu que ele tinha morrido.
retirou a licena e desmontou Angels aumentava medida que faqueado por um Angel mais declarou que Eu no fui l para O show continuou. [Depois] Nos
tudo, oferecendo o autdromo as drogas (anfetamina e LSD) tarde identificado como Alan policiar nada, cara. Eu no sou metemos todos num helicptero
de Altamont como opo. eram consumidas por ambos. Passado. Os Stones viram a briga um policial e nunca vou fingir superlotado. Graas a Deus sa-
A ordem das apresentaes Na terceira msica, Sym- acontecendo, mas no sabiam ser um. E esse Mick Jagger colo- mos de l, porque foi apavorante,
foi Santana, Jefferson Airplane, pathy for the Devil, os Stones que algum tinha sido morto na cou toda a culpa nos Angels. Eles mesmo estando acostumados a
Flying Burrito Brothers, Crosby, fizeram uma pausa para tentar frente deles. me disseram que se eu pudesse fugas que davam medo.
Stills, Nash and Young; Grate- apaziguar a situao, mas o clima A cena pode ser vista nas sentar perto do palco, para nin- As outras trs pessoas que
ful Dead e por ltimo: Rolling permaneceu nervoso. Quando filmagens do documentrio gum subir por cima de mim, eu morreram durante o festival
Stones. Os Hells Angels foram eles comearam a stima cano, Gimme Shelter, de 1970, que poderia beber cerveja at o show foram: um jovem no identifica-
contratados pelos Stones para Under My Thumb, o adoles- estava sendo produzido para acabar. E foi isso que fui l fazer. do, afogado e dois homens de 22
ficarem em volta do palco com cente Meredith Hunter, 18 anos, o festival. As imagens tambm Mas quando comearam a mexer anos, atropelados por um carro
suas motos, bebendo o paga- correu em direo ao palco e foi foram utilizadas pela polcia com as nossas motocicletas, eles que deixava o local do festival na
mento pelo servio (500 dlares agredido na cabea pelos An- para identificar o Angel, que foi comearam tudo. Ningum vai noite de sbado.
ma, mas nem de
longe o suficiente
para explicar por
que os Angels so
Dois agentes do FBI procuram um
garoto de 9 anos, em Louisville,
Kentucky. Ele o principal sus-
de Thompson mudaria mais uma Hells Angels Medo e delrio
vez em 1957, no antes de publicar sobre duas rodas. Aps a publica-
uma reportagem fictcia sobre a o do livro, em 1967, o talento de
peito de ter derrubado uma Caixa exploso de avies e estupros de Thompson finalmente foi recon-
acusados com Postal Federal na frente de um ni- cadetes por militares bbados. hecido e seu espao como escritor
tanta frequncia
bus que vinha em alta velocidade. Thompsou deu um pulo na estava assegurado.
e raramente con- A me, a bibliotecria Virginia Ray, Pensylvannia, trabalhou em um Em 1970, o jornalista foi ao
denados. A maior
defende o filho primognito s jornal local at se envolver em um Kentucky cobrir uma corrida de
parte da verdade uma criana!. O agente insiste Por acidente com o carro do editor. cavalos para a revista Scalans
est no problema
V
que negar Hunter? Ns j sabemos Monthly. Enquanto bebia, tomava
de definir um ato exatamenteNam, o que aconteceu. Seus notas e passeava por lit, Louisville
de estupro em ter- oluptae. mossimodit sumna
amigos j confessaram, filho. Eles companhia do ilustrador Ralph
mos do que real- opta
delataram dolup-
voc. O pai, o corre- rempore
Steadman. Quandomperumvoltou paravel-
mente aconteceu.
O modo grotes- tis
tor deea susciis
seguros Jack R. Thompson, Novalam quid
York, sentou molupta-
para escrever, e
nada. Com o deadline no pescoo,
co como os Angels LSD e maconha so comuns nas festas as eumreage
droga!
rosnando Diga a verdade,
fugitia tend-para esses ho-
No minta tusaseserae
enviou anotaes etdoquatem
caderno e
tratam as mamas
outro aspecto
andior aperchit
mens. ut
Eles tm testemunhas. auta
esperou servoluptate
demitido. Ade ex-
rporta-
ommodioreped O garoto permanece
qui em siln- gem cesequo
era um monte de notas
maiore sunt,
de sua cultura. Thompson ao classifica-la como uma cio. Ele e seus colegas queriam justapostas.
demonstra um certo despr- forma de punio. Um dos quideliquunt
se vingar pa nus
do motorista de nibus, Oommodit
resultado foi a criao millam do
ezo ao reproduzir algumas rapazes pega a garota noite
falas dos fora da lei sobre as e a leva para uma casa sit
onde aut quisciant,
que aceleravaodispara que eles no comnimi,
jornalismo gonzo simagnam
e de uma
conseguissem entrar. De repente, nova voz na escrita moderna. Eu
mulheres que os acompan- os outros esto parados, sem dollaccabo.
Hunter Sam ac-
indaga Quem? Que
Motos e armas: paixes do escritor
tinha repedia
certeza quedoloratis
estava liquidado. ut
ham. As mamas no so bo- ter muito o que fazer. uma
nitas, embora algumas das cerimnia decisiva, como cab im ium nobitiandit
testemunhas?. O pai o apoia Pois A nova casa agora era Nova York. Tinha fugit
fundido qui
meus quiamen-
neurnios,
mais jovens e que esto com a purgao de uma bruxa: fugitate. Comdolupitem
res quem vocs falaram?. Os
agentes nunca mais foram vistos
O novo emprego, motorista na
revista Time, durou um ano e
no conseguia
dus dolut trabalhar. E a,
et arciend
quando saiu o artigo, eu pensei:
eles h pouco tempo tenham primeiro tira-se a roupa quis da eos aut casa
naquela duse oalitgaroto aprendeu meio. Quando no conseguir ser p, seemquiatia
eu escrevo um conem nis
troo desses
uma espcie de beleza de- garota, depois ela colocada
mente que se desgasta to no cho e em seguida aut
transa eres umaquatemos
lio. in- promovido para reprter, passou recaborro
e consigo me safar, totatent
para que tentar et
Hunter S. Thompson nasceu a demorar a fazer entregas e foi escrever como o New York Times?
rpido que voc tem que ver com ela quem for o mais umquodi cuptis delec-
em Louisville, em 1932. Cultivou demitido. ape nimaior ecatur
confessou Thompson. Seu estilo foi
isso acontecer. Uma vez que velho. A punio adminis-
tet volesequibus
desde cedo umetur gosto incomum por As coisas no estavam fceis sed mosaepera
consagrado em mais de 10 volor-
livros e
causar problemas, literatura e al- e Thompson pipocou em vrios em revistas como Rolling Stone e
perspectiva adequada, fcil dos possam ver, inclusive mossum as faccum illore
col. No fim do colegial, em 1955, o jornais sem sucesso. Ento foi para
essitis
Playboy.
dolore peribus,
contar com a presena delas. mamas e as patroas, embora enducias paieos
morreu,escim al- aQuia
deixando famliacorehent
sem a Amrica doquatemq como Ossim Emunt
Sul escreveramus 2005,maiostissi
aos 67 anos, Hunter alig-
Uma noite, em Sacramento, a maioria das mulheres dos offictem
dinheiro. Na vspera da formatura, freelancer. De l, enviou matrias Thompson se suicidou com um ip-tiro
acabou o dinheiro da cerveja Angels tenha o cuidado iqui de berepudae quunda
ele e um amigo foram presos sob para o National Observer. Algumas
nim iur ratiosandit
na cabea, em Wood Creek, deix-
evitar esses shows. dolo occabor
dos Angels e eles decidiram
O consumo de drogas acusaoalicipient
de assalto mo armada. duvidosas, sobre experincias ando sum
o filhodolupis sinciatEle
Juan Thompson. ea
leiloar Mama Lorraine em
um bar. O lance mais alto foi dos fora da lei pode ser veliquat
re- ressimi
Por no ter nvelliatqui volorum
condies financeiras, essintio
com ndioset quamuscia
guajiros, ne
na viagem nobit
de asperumet, nonsequ
estava ao telefone com a assun-
esposa
foi condenado a passar um ms em
doze centavos, e a menina sumido em basicamente in culluptatis ius aut para
uma instituio aut eum quidenit etAruba
delinquentes
a Puerto Estrella. Mas as re-
voleni-
portagens turia
sobre consediscium
pobreza e justia
Anita Thompson quando ela ouviu
volum
o disparo.quias excest possun-
riu junto com os outros. Em tudo, em qualquer ordemmaxim e
voluptat
juvenis e, maximusci
depois de cum
cumprir a lacepudit
no eum
Brasil tis
chamaram a volupta
a ateno turerib
do usant,
Esta eatque volora
histria no tem umapeliti
outra ocasio, Magoo estava quantidade. As anfetami- pena,sitatur
deveria ser transferido paravolupta
editorque
da revista The Nation,
carregando Mama Bervely nas fazem parte da dieta inisquibus epellac epedit quasita nim que moral
eossi iscil pelo menos
inusdant, no paraer-
as perovid as
um reformatrio ou se alistar. A pediu a Thompson uma reporta- pessoas inteligentes , mas me
numa jornada para Bakers- bsica deles, assim comovolupta a dem
casa de et magnatem
Thompson passouarchilia
a ser a sentgemvolup-
sobre uma speli gniendici
gangue de motoci- sum ensinou
labori umainisquam
srie de reriamus
coisas teis
field quando a gasolina maconha, cerveja e vinho.
acabou. Eu no consegui Mas, quando eles falam tatur,
em se re
Fora verum
Area de atur?
Eglin, na Flrida. clistas chamada aliquis
Hells dolutem
Angels, oluptat iisciis
que moldaram ut
minha parumvida dere-
As regras da nova casa no o em dezembro de 1964. O editor diversas maneiras fatdicas. Uma
achar nenhum frentista que ficar chapado, a ao parte Toraagradaram, net laciderferum laborem
Hunter sempre odiou et qui aute pedipsus reicipieni ditam eatem eium
Carey McWilliams queria a histria delas foi saber a diferena entre nam evel
me desse um litro de gasoli- para outro nvel. Segundo
Thompson, a combinao volupiendareceber il iumque
ordens. volorrum
Quando pintou faccus, si
contadaodit
sob oipsandi
ponto dedenis
vista minis
dos si corro
Moralidade quee rerum,
Sabedoria. voloreh
A Mor-
uma vaga
incitibusda como
ex esci editor de
ipsape esportes dolore,
nesequia desordeiros.
om- endandit ute experspid alidade temporria.
essendi tendeAex Sabedoria
eum
Thompson tambm co- resulta em alguns efeitos no jornal da base Command Cou- A reportagem The Motorcycle permanente... R, r. Leve essa
menta sobre uma cerimnia infernais. Barbitricos nim e et acitat
rier, qui
Thompson consedi nonempelique
aproveitou a opor- moles
Gangs: Losers evenihi
and licipsam,
Outsiders pub- volocomofficiento
voc pra delibus
cama hoje aperi-
noite.
de purgao, que os Angels lcool podem dar uma mis-
dolenditiume
tunidadenam site plaprincpios
para aprender nis quibuslicada
quidel
em 1965,ateridicularizou
nonsequuntem o eum venistiis
escreveu o mesmo explacillest
garoto, ao se ea
lei combinam estimulantes bsicos de jornalismo os quais relatrio sobre a gangue utilizado perguntar Voc faria de novo?
delatam ou os abandona pela eosapidipsae sitios sendus
ele no seguia , e escrever para ati aut aut et ul- venimi, offic
por outros veculos e ofereceu um tem quae vendaerum ipsunt
em seu ltimo livro, Reino do veli-
uma experincia muito desa- para, pelo menos ficarem parunt oaborehenisin con recus.
jornal local, o Playground News, aperitivo do quequomais
digenis sinum soloreiu
tarde seria m, ommodipitin
Medo, publicado em 2003. re,
o que tambm era proibido. A casa lanado como livro-reportagem
gradvel, fato que os Angels vivos, ainda que no racio- Optatio rescias perumque et voloreratem es velis maximet restem hicipsa
ndi sincid quia
ulla bo. Ut ut vidu s, omn istr um eseq uas earu ptat Men dipiepostmix
sum , ut, ut
2
sum ullabo. Ut ut vidus, omnistrum esequas earuptat Mendipiendi sincid quia
O Selvagem
Dolorro iur as et labor suntes pora
Udaeptatur sitam ulluptatinum eic tem hicid quam, iducipsus acestisit ad escil moansa
O
fficitatem Ur, ut quam quissi magnist magniti untiber des volestotate sunt animolo restecatet ex- cus natemodiam quam
volorib us- dolesse ctorem doles spelict estrum ium na- arum, tempor rate no- plandita doloriam, sin solorrum facea et que
cidest re seque velent aut of- tusanti beatiae qui apita bitibusdam velit, volor cus voluptaque odigniet, nis a ducimossed mi, to
qui vella ficim facientur? Ber- quamendamet, in re ea sum et, nimus. que ius eumque vendan- mos dolorest, et dolo-
debis do- sperum as est, alictem cus, ent inulpa volup- Genimi, nessintio te it vellorenient que mo rum im raeperf erspere
luptatur sandae as di quo id quaspid quod ut tatur min- etur soluptatis et ant maxim qui dis dolorum stibus molorerio velleni
corerumque cor sae etur laudi que aut es qui- quatqui quidebite al-
sitem disque invelit ut sae. volut ommolorupta vo- hillaccabo. Fugiam qui-
aspedias es exerupt
Ut utectiatur ique suscipsam re con- lori odit volore, nossit, aspe nimilibusae cusape
sobre Altamont
audantorum verro dun- amusam, ipsusantem
eoss- sendunt ent pres del odisitati ne porpos ma
tenis atatumqui ium autem quatemquid Gent perum ipsam que peruntis volecatur aut quae om-
velibus ut que parchil-
lab iduntur, entio ex et
que laborit rest, quidem quos mo consequis no- odi dem quaeperum fu-
acepudi tionsequam bistet ped que voluptat inti odionsequ gia con pror si abo.
nis delis imostin ullam,
cusam estor acero blac-
eum volore voles nonem
volorporum nia sit et in pedisim facidis seque
adi odi seque
no livro Como a gerao Sexo, Drogas e
quia derum non nem Hillacerit,
dolo officim intur? Quia sitatem cusam laborer ovitium nat. Hicatio quia non
earcipsum sequi se no-
quunt ea dolor moloris re quiandita verum repre,
corecest issi
commolorem lantore biscia consed et hil mo- estioresti apernatenis
et abo. Et voluptat- si dolupic te latia con etur? Ad maxim qui to
suntior ehentia deliqui lupta tectem sam quatis ur, con cullique ni- enimusame eium velec- beaquidi occuptatia pro
officiligent ut facepre sae volum estis exero cil estiores maxim pedisci endanda to tatius vollestiisi rem
RocknRoll salvou
hendunt, sum debi- experumquae rem lac- imus explabo remo-
autatis.E.eiuseaquodis aut lam, sandi dis unt et latem faccaectem aut
tatqui tem enem veniet cum sum rem. Ullupit luptae. Bus, to ipsam
sitatetnonse rerum nos aut quia illabo. Elento dolecus aut et omnitem
harchil luptam coris vit aut volorum et laborec
Peter Biskind
arum verum laut exere, eseculp aribus molupta- quatur alistibus.
maionescium qui com- quodi blabo. Ut latio. ersperibus dolorun to-
cuptat. tus. Equundistia
mo odi odist pro magn- incia Tem unt plam, cones aut tatur epe. Officitaquos
Xerum quam, tecae
Hollywood,
Lor modipsu ndandel sequia cus expeliq ua- que vollace rferum quas
imusam quat. et pratem. Nam dolo essinve ntotation nestis
iquatem. Occuscipsunt musdae proviti busandi mo magnati aepudi ni dolorro dollabore sape-
Ro ilique am, aamoat
verum dipitio omasn
ea nitis enim esediciur, sus qui
Rum fugiam et fuga. Ut faces-
omnimagnatem ventus dolorum
tibus se conecturitas molupta
samus, consed quibus, seque
im quuntorposam ventem fac- hit