Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
"Hope" est por el cielo (cerca de Dios, por ejemplo, para los
creyentes). Es la esperanza. Se relaciona con la parte
emocional de la persona.
Ejemplos:
En espaol decimos: "Espero que todo salga bien" Es la esperanza, lo que tu quieres.
Consejo: Para que te sea ms fcil recordar el significado de "hope" piensa que es un "deseo".
Ejemplos:
En espaol decimos: Te he estado esperando toda la maana.
Esto significa que he esperado viendo pasar los minutos, las horas, etc. Quiz sentado, quiz
dndome vueltas por la oficina o la casa. Es algo fsico.
Consejo: Para que te sea ms fcil recordar el significado de "wait" piensa que es "esperar
sentado".
Estamos primero en el cielo (el mar, una playa) es: hope. Digo: I hope I can be here soon. Espero
poder estar aqu pronto.
En la segunda foto, estamos ya en la tierra, trabajando. Utilizamos "expect". "I expect you to work
hard."
Si tienes alguna duda sobre alguna frase en espaol con el verbo "esperar" ponla en comentarios e
intentaremos resolver la duda.
http://menuaingles.blogspot.com.es/2007/12/hope-wait-and-expect.html