Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Es por ello que esta seccin incluye lecturas recomendadas para complementar y
aplicar las competencias desarrolladas por el alumno a lo largo de un bloque.
Los textos que se anexan, corresponden a cada uno de los bloques contemplados
en la asignatura de Espaol. En la siguiente tabla se muestra su relacin con los
contenidos temticos:
4
Demandadas Kellogs y Nestl por publi- Proyecto 13. Somos lo que omos y
cidad engaosa para nios vemos.
5
Proyecto 17. Escribir una carta formal para
Historia del correo electrnico
expresar inquietudes.
I
Una aproximacin a Coyolxauhqui
-"No temas,
yo s lo que tengo que hacer.
Habiendo odo Coatlicue
las palabras de su hijo,
mucho se consol,
se calm su corazn,
se sinti tranquila.
1
y determinaron a una
dar muerte a su madre,
porque ella los haba infamado.
Estaban muy enojados,
estaban muy irritados,
como si su corazn se les fuera a salir.
Coyolxauhqui mucho los incitaba,
avivaba la ira de sus hermanos,
para que mataran a su madre.
2
Y una vez ms le dijo Huitzilopochtli:
-"Por dnde vienen ya?"
Cuahuitlcac le respondi:
-"Vienen ya por Coaxalpan."
Se pint su rostro
con franjas diagonales,
con el color llamado "pintura de nio".
Sobre su cabeza coloc plumas finas,
se puso sus orejeras.
Y el llamado Tochancalqui
puso fuego a la serpiente hecha de teas llamadas Xiuhcatl,
que obedeca a Huitzilopochtli.
Luego con ella hiri a Coyolxauqui,
le cort la cabeza,
la cual vino a quedar abandonada,
en la ladera de Coatpetl,
montaa de la serpiente.
El cuerpo de Coyolxauhqui
fue rodando hacia abajo,
cay hecho pedazos,
por diversas partes cayeron sus manos,
sus piernas, su cuerpo.
3
Cuatro veces los hizo dar vueltas.
En vano trataban de hacer algo en contra de l,
en vano se revolvan contra l
al son de los cascabeles
y hacan golpear sus escudos.
Y Huitziiopochtli recompensaba
a quien as obraba.
Y su culto fue tomado de all,
de Coatpec, la montaa de la serpiente,
como se practicaba desde los tiempos antiguos.
4
El almohadn de plumas
Horacio Quiroga
Su luna de miel fue un largo escalofro. Rubia, angelical -No s -le dijo a Jordn en la puerta de calle, con la
y tmida, el carcter duro de su marido hel sus soadas voz todava baja-. Tiene una gran debilidad que no me
nieras de novia. Ella lo quera mucho, sin embargo, a explico, y sin vmitos, nada... Si maana se despierta
veces con un ligero estremecimiento cuando volviendo como hoy, llmeme enseguida.
de noche juntos por la calle, echaba una furtiva mirada Al otro da Alicia segua peor. Hubo consulta.
a la alta estatura de Jordn, mudo desde haca una Constatndose una anemia de marcha agudsima,
hora. l, por su parte, la amaba profundamente, sin completamente inexplicable. Alicia no tuvo ms des-
darlo a conocer. mayos, pero se iba visiblemente a la muerte. Todo el
Durante tres meses -se haban casado en abril- vivie- da el dormitorio estaba con las luces prendidas y en
ron una dicha especial. pleno silencio. Pasbanse horas sin or el menor ruido.
Sin duda hubiera ella deseado menos severidad Alicia dormitaba. Jordn viva casi en la sala, tambin
en ese rgido cielo de amor, ms expansiva e incauta con toda la luz encendida. Pasebase sin cesar de un
ternura; pero el impasible semblante de su marido la extremo a otro, con incansable obstinacin. La alfom-
contena siempre. bra ahogaba sus pasos. A ratos entraba en el dormito-
La casa en que vivan influa un poco en sus estre- rio y prosegua su mudo vaivn a lo largo de la cama,
mecimientos. La blancura del patio silencioso -frisos, mirando a su mujer cada vez que caminaba en su
columnas y estatuas de mrmol- produca una otoal direccin.
impresin de palacio encantado. Dentro, el brillo glacial Pronto Alicia comenz a tener alucinaciones, confu-
del estuco, sin el ms leve rasguo en las altas pare- sas y flotantes al principio, y que descendieron luego
des, afirmaba aquella sensacin de desapacible fro. a ras del suelo. La joven, con los ojos desmesurada-
Al cruzar de una pieza a otra, los pasos hallaban eco mente abiertos, no haca sino mirar la alfombra a uno
en toda la casa, como si un largo abandono hubiera y otro lado del respaldo de la cama. Una noche se
sensibilizado su resonancia. qued de repente mirando fijamente. Al rato abri la
En ese extrao nido de amor, Alicia pas todo el boca para gritar, y sus narices y labios se perlaron de
otoo. No obstante, haba concluido por echar un velo sudor.
sobre sus antiguos sueos, y an viva dormida en la -Jordn! Jordn! -clam, rgida de espanto, sin dejar
casa hostil, sin querer pensar en nada hasta que lle- de mirar la alfombra.
gaba su marido. Jordn corri al dormitorio, y al verlo aparecer Alicia
No es raro que adelgazara. Tuvo un ligero ataque de dio un alarido de horror.
influenza que se arrastr insidiosamente das y das; -Soy yo, Alicia, soy yo!
Alicia no se repona nunca. Al fin una tarde pudo salir al Alicia lo mir con extravi, mir la alfombra, volvi a
jardn apoyada en el brazo de l. Miraba indiferente a mirarlo, y despus de largo rato de estupefacta con-
uno y otro lado. De pronto Jordn, con honda ternura, le frontacin, se seren. Sonri y tom entre las suyas la
pas la mano por la cabeza, y Alicia rompi en seguida mano de su marido, acaricindola temblando.
en sollozos, echndole los brazos al cuello. Llor larga- Entre sus alucinaciones ms porfiadas, hubo un
mente todo su espanto callado, redoblando el llanto a antropoide, apoyado en la alfombra sobre los dedos,
la menor tentativa de caricia. Luego los sollozos fueron que tena fijos en ella los ojos.
retardndose, y an qued largo rato escondida en su Los mdicos volvieron intilmente. Haba all delante
cuello, sin moverse ni decir una palabra. de ellos una vida que se acababa, desangrndose da
Fue ese el ltimo da que Alicia estuvo levantada. a da, hora a hora, sin saber absolutamente cmo. En la
Al da siguiente amaneci desvanecida. El mdico de ltima consulta Alicia yaca en estupor mientras ellos la
Jordn la examin con suma atencin, ordenndole pulsaban, pasndose de uno a otro la mueca inerte. La
calma y descanso absolutos. observaron largo rato en silencio y siguieron al comedor.
1
-Pst... -se encogi de hombros desalentado su Jordn lo levant; pesaba extraordinariamente.
mdico-. Es un caso serio... poco hay que hacer... Salieron con l, y sobre la mesa del comedor Jordn
-Slo eso me faltaba! -resopl Jordn. Y tamborile cort funda y envoltura de un tajo. Las plumas supe-
bruscamente sobre la mesa. riores volaron, y la sirvienta dio un grito de horror con
Alicia fue extinguindose en su delirio de anemia, toda la boca abierta, llevndose las manos crispa-
agravado de tarde, pero que remita siempre en las pri- das a los bands. Sobre el fondo, entre las plumas,
meras horas. Durante el da no avanzaba su enferme- moviendo lentamente las patas velludas, haba un ani-
dad, pero cada maana amaneca lvida, en sncope mal monstruoso, una bola viviente y viscosa. Estaba
casi. Pareca que nicamente de noche se le fuera la tan hinchado que apenas se le pronunciaba la boca.
vida en nuevas alas de sangre. Tena siempre al des- Noche a noche, desde que Alicia haba cado en
pertar la sensacin de estar desplomada en la cama cama, haba aplicado sigilosamente su boca -su
con un milln de kilos encima. Desde el tercer da este trompa, mejor dicho- a las sienes de aqulla, chupn-
hundimiento no la abandon ms. Apenas poda mover dole la sangre. La picadura era casi imperceptible. La
la cabeza. No quiso que le tocaran la cama, ni an que remocin diaria del almohadn haba impedido sin
le arreglaran el almohadn. Sus terrores crepuscula- duda su desarrollo, pero desde que la joven no pudo
res avanzaron en forma de monstruos que se arras- moverse, la succin fue vertiginosa. En cinco das, en
traban hasta la cama y trepaban dificultosamente por cinco noches, haba vaciado a Alicia.
la colcha. Estos parsitos de las aves, diminutos en el medio
Perdi luego el conocimiento. Los dos das finales habitual, llegan a adquirir en ciertas condiciones pro-
delir sin cesar a media voz. Las luces continuaban porciones enormes. La sangre humana parece serles
fnebremente encendidas en el dormitorio y la sala. particularmente favorable, y no es raro hallarlos en los
En el silencio agnico de la casa, no se oa ms que almohadones de pluma.
el delirio montono que sala de la cama, y el rumor
ahogado de los eternos pasos de Jordn. http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/esp/
Alicia muri, por fin. La sirvienta, que entr despus quiroga/almohado.htm
a deshacer la cama, sola ya, mir un rato extraada el Consultada el 27 de diciembre de 2010.
almohadn.
-Seor! -llam a Jordn en voz baja-. En el almoha-
dn hay manchas que parecen de sangre.
Jordn se acerc rpidamente Y se dobl a su vez.
Efectivamente, sobre la funda, a ambos lados del
hueco que haba dejado la cabeza de Alicia, se vean
manchitas oscuras.
-Parecen picaduras -murmur la sirvienta despus
de un rato de inmvil observacin.
-Levntelo a la luz -le dijo Jordn.
La sirvienta lo levant, pero enseguida lo dej caer,
y se qued mirando a aqul, lvida y temblando. Sin
saber por qu, Jordn sinti que los cabellos se le
erizaban.
-Qu hay? -murmur con la voz ronca.
-Pesa mucho -articul la sirvienta, sin dejar de
temblar.
2
Diversidad lingstica
La presencia de lenguas distintas en el mundo de vida nica, contiene la memoria histrica del
es lo que conocemos como diversidad lings- pueblo y es parte fundamental de su cultura y
tica. Esta diversidad ha estado en todas las su identidad. Estas son tambin la expresin de
regiones del planeta y es parte fundamental de culturas milenarias que sustentan la pluricultu-
la historia de la humanidad. ralidad del pas y por ello forman parte esencial
Mxico es uno de los 10 pases del mundo con de la identidad de todos los mexicanos.
mayor diversidad lingstica junto con Brasil, en Las personas que las hablan tienen el mismo
Amrica; Nigeria, Camern y Zaire, en frica; derecho de realizar todas sus actividades utili-
India e Indonesia, en Asia, y Papa Nueva Guinea zndola, as como recibir en su lengua todos los
y Australia, en Oceana. La diversidad lingstica servicios que brinda el gobierno, como la educa-
de nuestro pas se encuentra registrada en el cin y los libros de texto gratuitos, los servicios
Catlogo de las lenguas indgenas nacionales de de atencin a la salud, hacer trmites, solicitar y
la siguiente manera: 11 familias, 68 agrupacio- recibir informacin en las oficinas pblicas, con-
nes (ver lista de registros nuevos o actualizados tar con defensores que conozcan los diversos
de pueblos indgenas en la Repblica Mexicana) idiomas y culturas para cuestiones legales, para
y 364 variantes lingsticas. comunicarse, expresarse y para todo lo que se
Las lenguas indgenas y el espaol son len- usa una lengua. Adems es importante resaltar
guas nacionales por su origen histrico, es decir que ninguna persona debe ser objeto de discri-
que los pueblos indgenas y sus lenguas son minacin por la lengua que hable.
parte constitutiva de nuestra Nacin. Esto signi-
fica que las lenguas indgenas tienen la misma http://www.culturaspopulareseindigenas.gob.
validez que el espaol. mx/index.php/
El Estado mexicano tiene la responsabilidad mexico-multilinguee/363-diversidad-lingueis-
de garantizar el reconocimiento y respeto de tica.html
estos derechos, as como el desarrollo, preserva- Consultada el 27 de diciembre de 2010.
cin y fortalecimiento de las lenguas nacionales,
segn el mandato de la Ley General de Derechos
Lingsticos de los Pueblos Indgenas.
Las lenguas habladas por los pueblos indge-
nas constituyen una riqueza invaluable, pues
cada una de ellas representa una experiencia
1
Demandadas Kelloggs y Nestl por publicidad engaosa para nios
La organizacin El poder del consumidor, Agreg que Kellogs fue demandada por la va
inform que ayer present tres denuncias ante la administrativa debido a la imagen que maneja en
Procuradura Federal del Consumidor (PROFECO) la publicidad de Chococrispis y Zucaritas, en la
y la Comisin Federal para la Proteccin contra que sugiere a su audiencia que con el consumo
Riesgos Sanitarios (COFEPRIS), de la Secretara de dichos productos podr realizar actividades
de Salud (SSA), en contra de dos productos de las fsicas inusuales. Adems afirm- de que en los
empresas Kelloggs y Nestl, por difundir publici- anuncios de Chococrispis se habla de un fortical-
dad engaosa dirigida a los nios, en la que se cio que permite crecer grande y fuerte, lo que es
promueven malos hbitos alimentarios y se violan un engao.
sus derechos como consumidores. Inform que las denuncias se sustentan con
Denunci que las instancias federales encarga- referencias cientficas, donde se demuestra que
das de velar por el contenido de los comerciales la mayora de los nios pueden distinguir entre un
que se transmiten en las barras infantiles son programa y un anuncio hasta los ocho aos.
cmplices del deterioro que padecen los nios en Ejemplific con un estudio recientemente apli-
su salud, as como de los altos grados de desnutri- cado en menores de 9 a 11 aos, en el que se
cin y obesidad, entre otros padecimientos fsicos descubri que 94 por ciento prefera las recomen-
vinculados con la ingesta de productos industria- daciones de alimentos del Tigre Too (mascota de
lizados por las empresas denunciadas, por su Kelloggs) y de Ronald McDonald, que las de sus
inoperatividad para aplicar las leyes y sanciones padres.
ejemplares. Expuso que dos elementos son sustanciales
Al respecto, organismos internacionales han para la efectiva defensa de los derechos de los
alertado que la obesidad se ha convertido en una nios: el reconocimiento de que son consumido-
epidemia que en los ltimos tres aos registra un res, como acepta la propia industria, y el de la
crecimiento sostenido de 7.4 por ciento anual en existencia de un mayor umbral de engao en la
todo el mundo. Refieren que hay entre 160 y 180 publicidad infantil.
millones de diabticos, y la cifra podra alcanzar Cit que hasta los aos 80 del siglo pasado, los
400 millones en los prximos 13 aos, debido al promocionales estaban dirigidos a los adultos, ya
incremento de obesos. que los publicistas consideraban que los nios
En Mxico, slo en el Instituto Mexicano del eran moldeados por sus padres en un proceso
Seguro Social hay 10 millones de pacientes diab- socializador de consumo. Esta situacin cambi
ticos, derivados de este sobrepeso, y anualmente en los 90, cuando esta industria consider a los
realiza 10 mil amputaciones por pie diabtico. menores como consumidores autnomos.
Datos oficiales indican que el deterioro de los En los aos 80, en Estados Unidos los nios gas-
hbitos alimenticios en el pas tiene como una de taban ms de 6 mil millones de dlares anuales e
sus causas principales el abandono del consumo influan en la decisin de sus familias en el gasto
de frutas y verduras, cuya ingesta entre la pobla- de 132 mil millones al ao. Estudios recientes indi-
cin disminuy 30 por ciento en 14 aos. can que los de tres a cinco aos deciden el gasto
En conferencia de prensa, el director de El poder de 1.5 mil millones e influyen en el gasto de 15
del consumidor, Alejandro Calvillo, asegur que las mil millones de dlares ms; los de cuatro a 12
trasnacionales denunciadas dictan las polticas gastaron 27 mil millones e influyen en el gasto de
nutricionales del pas, al grado de que han tenido sus padres en una cantidad estimada de 188 mil
el poder de impedir que el Congreso de la Unin millones.
legisle en la materia.
Estamos exigiendo a la SSA que aplique a
http://www.jornada.unam.mx/2007/08/08/index.
Nestl la mayor sancin contemplada en la ley, por
sus anuncios del helado Chocobabana, que invita php?section=sociedad&article=040n1soc l
a sustituir el consumo de alimentos naturales por Consultada el 27 de diciembre de 2010.
un helado, manifest.
1
Historia del correo electrnico
http://www.maestrosdelweb.com/editorial/
emailhis/ l
Consultada el 27 de diciembre de 2010.