1.memorias Primer Encuentro de Bosques Ecuador 08 JUNIO 2015

PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE BOSQUES,
RECURSOS GENTICOS FORESTALES Y

AGROFORESTERA
Memorias del Evento
PROGRAMA NACIONAL DE FORESTERA
ESTACIN EXPERIMENTAL SANTA CATALINA
INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS
Quito, junio de 2015

Editores: Grijalva Olmedo Jorge, Ramos Veintimilla Ral, Vera Vlez Roy; Barrera Aguilar Paulo; Sigcha
Morales Franklin.
Comit Tcnico
Comit de Publicaciones de la Estacin Experimental Santa Catalina:
Ing. David Galarza
Ing. Ivn Reinoso
Ing. Ricardo Limongi
Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias
Programa Nacional de Forestera
Panamericana Sur. Km 1. Sector Cutuglahua, Quito-Ecuador
Telfono: (593) 269 0692
Edicin electrnica localizable en las pginas: www.bosquesyagroforesteriainiap.com

www.iniap.gob.ec
Forma de citar este documento: Grijalva, J.; R. Ramos; R. Vera; P. Barrera y F. Sigcha (eds). 2013.
Primer Encuentro Nacional de Bosques, Recursos Genticos Forestales y Agroforestera. Memorias del
Evento. Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias. Quito, Ecuador. 318 p. Publicacin
Miscelanea No. 425
Registro ISBN: 978-9942-13-642-8

NDICE
PRESENTACIN........................................................................................................................................................... 6
INTRODUCCIN ........................................................................................................................................................... 7
CONFERENCIAS MAGISTRALES ............................................................................................................................... 8
RECURSOS GENTICOS FORESTALES, ALTERNATIVAS DE USO Y CONSERVACIN EN EL MUNDO
CONTEMPORNEO ......................................................................................................................................................... 9
EL INVENTARIO FORESTAL NACIONAL DE ESPAA: HERRAMIENTA PARA LA INVESTIGACIN Y LA GESTIN
FORESTAL ..................................................................................................................................................................... 16
PLANTACIONES FORESTALES MIXTAS: UNA OPORTUNIDAD PARA MEJORAR LA PRODUCTIVIDAD Y LA
RESILIENCIA .................................................................................................................................................................. 21
PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS (PFNM).UN APORTE AL MANEJO FORESTAL SOSTENIBLE .. 25
DOMESTICACIN DE RBOLES AGROFORESTALES: UN REPASO ANALTICO.................................................... 30
PATRONES Y DETERMINANTES HISTRICOS Y GEOGRFICOS DE LA DEFORESTACIN EN EL ECUADOR,
1950-2010 Y TENDENCIAS AL FUTURO. ..................................................................................................................... 35
BOSQUES Y CAMBIOS CLIMTICOS ...................................................................................................................... 41

CUANTIFICACIN DE STOCK DE CARBONO EN UNA PLANTACIN DE PINO (Pinus radiata) EN ESTRATO DE
PRAMO DE OZOGOCHE BAJO, PARQUE NACIONAL SANGAY. ............................................................................. 42
EFECTO DE LA FRAGMENTACIN DEL BOSQUE TROPICAL SECO SOBRE LA VIABILIDAD DE PROGENIES DEL
RBOL DIOICO Brosimum alicastrum (Moraceae) ........................................................................................................ 54
EVALUACIN ECOLGICA RPIDA DE LA FAUNA EXISTENTE EN EL BOSQUE TROPICAL SIEMPRE VERDE
DEL CANTN EL CARMEN, MANAB ........................................................................................................................... 66
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN DEL BOSQUE SECO SEMIDESIDUO DE LA RESERVA DE BOSQUE SECO
LALO LOOR DEL CANTN JAMA. MANAB ................................................................................................................. 73
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN FLORSTICA DEL BOSQUE TROPICAL SIEMPRE VERDE DEL CANTN EL
CARMEN, MANAB ......................................................................................................................................................... 79
CONTRIBUCIN A LA DIVERSIDAD Y SIMILITUD ARBOREA DE LOS BOSQUES MONTANOS ALTOS DEL
ECUADOR CENTRAL ..................................................................................................................................................... 84
DIVERSIDAD Y COMPOSICIN FLORSTICA EN LA ESTACIN CIENTFICA RO PALENQUE .............................. 93
CARACTERIZACIN DE LAS REAS NATURALES (BOSQUES Y PRAMOS) COMO HERRAMIENTA DE
ORDENAMIENTO TERRITORIAL EN LA PROVINCIA DE CHIMBORAZO. .................................................................. 99
CONSERVACIN Y USO SOSTENIBLE DE RECURSOS GENTICOS FORESTALES ....................................... 106

PATRONES ESPACIALES DE RECLUTAMIENTO Y VARIABILIDAD GENTICA DE LA PALMA Oenocarpus bataua
Mart., EN EL PARQUE NACIONAL YASUN (PNY) ..................................................................................................... 107
DIVERSIDAD GENTICA DEL MORETE (Mauritia flexuosa L. f.) EN PANTANOS DE LA REGIN SEPTENTRIONAL
DEL PARQUE NACIONAL YASUN ............................................................................................................................. 114
PRIORIDADES DE INVESTIGACIN GENTICA Y ECOLGICA PARA LA CONSERVACIN DE ESPECIES Y
BOSQUES Y EL DESARROLLO FORESTAL EN ECUADOR ..................................................................................... 123
ESTRUCTURA Y DIVERSIDAD GENTICA DE LA PALMERA Oenocarpus bataua Mart. (ARECACEAE): UNA
HERRAMIENTA PARA LA CONSERVACIN DE UN RECURSO OLEAGINOSO FORESTAL .................................. 131
EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN Y CARACTERIZACIN POBLACIONAL DE DOS ESPECIES
FORESTALES PRIORIZADAS EN LA MICRO-CUENCA DEL RIO CHIMBORAZO. ................................................... 139
COLECTA Y CARACTERIZACIN MORFOLGICA IN SITU DE CAPUL (Prunus serotina Ehrh) DEL BANCO
NACIONAL DE GERMOPLASMA DEL INIAP-ECUADOR ........................................................................................... 145
GESTIN FORESTAL SOSTENIBLE ....................................................................................................................... 152

COMPORTAMIENTO AGRONMICO DEL LAUREL (Cordia alliodora), BAJO DOS SISTEMAS DE PASTOREO EN
LA ZONA DE FEBRES-CORDERO, PROVINCIA DE LOS ROS ................................................................................ 154
EFECTOS DE LA EXCLUSIN DE GRANDES HERBVOROS SOBRE LA VEGETACIN Y EL SUELO, EN MINAS
DE CARBN RESTAURADAS EN EL NORTE DE PALENCIA ................................................................................... 162
ESTRUCTURA POBLACIONAL, PRODUCTIVIDAD Y FENOLOGA FLORAL DE LA TAGUA (Phytelephas
aequatorialis) EN LA COSTA ECUATORIANA ............................................................................................................. 169
PROPUESTA METODOLGICA DE CRITERIOS E INDICADORES DEL MANEJO FORESTAL SOSTENIBLE EN
LAS CONDICIONES DE CUBA .................................................................................................................................... 176
EFECTO DE VARIABLES CLIMTICAS Y LITOLGICAS SOBRE EL CRECIMIENTO EN ALTURA DOMINANTE EN
MASAS DE Pinus nigra Arn .......................................................................................................................................... 183
ADS80 AND MODIS BASED AND REMOTE SENSING APPLICATIONS IN FOREST MANAGEMENT .................... 190
VIABILIDAD TCNICA, PRODUCTIVA, COMERCIAL Y AMBIENTAL DEL JABN ARTESANAL Yakumama
ELABORADO CON PRODUCTOS FORESTALES NO MADERABLES DE LA COMUNIDAD KICHWA RO BLANCO
...................................................................................................................................................................................... 202
VALIDACIN DE UN PROTOCOLO PARA LA PROPAGACIN MASIVA IN VITRO DE Paulownia elongata,
Paulownia fortunei y un hbrido (Paulownia fortunei x Paulownia elongata) BAJO SISTEMAS DE PROPAGACIN
CONVENCIONAL E INMERSIN TEMPORAL ............................................................................................................ 208
ZONIFICACIN AGROECOLGICA DEL CULTIVO DE CAUCHO Hevea brasiliensis EN EL ECUADOR EN BASE A
LA INCIDENCIA DEL MAL SURAMERICANO DE LAS HOJAS ................................................................................... 214
ANLISIS DE LOS PATRONES DE CRECIMIENTO RADIAL DE MASAS DE Pinus pinaster Ait., EN RESPUESTA A
LA VARIABILIDAD CLLIMTICA EN EL CENTRO-SUR DE ESPAA ........................................................................ 219
POBLACIONES RURALES Y MEDIOS DE VIDA ASOCIADAS AL BOSQUE ........................................................ 227

SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES INDGENAS DE COSTA RICA: EL CASO DE COMUNIDADES
CABCAR DE ALTO CHIRRIP .................................................................................................................................. 228
BIOINDICADORES: SEGUROS LOCALES PARA PEQUEOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS ................. 236
SISTEMAS INTEGRADOS: SISTEMAS AGROFORESTALES................................................................................ 240

EVALUACIN DE ESPECIES FORRAJERAS BAJO SISTEMA SILVOPASTORILES PARA LA SOSTENIBILIDAD DE
LA GANADERA EN LA AMAZNICA ECUATORIANA ............................................................................................... 242
MATERIAL DIDACTICO PARA EL APRENDIZAJE AGROFORESTAL ...................................................................... 252
ESTABLECIMIENTO DE ESPECIES ARBREAS DE USO AGROFORESTAL MEDIANTE TCNICAS
CONSERVACIONISTAS EN CONDICIONES DE SECANO ........................................................................................ 258
ENLAZANDO CONOCIMIENTO LOCAL Y RASGOS FUNCIONALES DEL COMPONENTE ARBREO, BANANOS Y
PALMAS EN SISTEMAS AGROFORESTALES CON CACAO Y CAF EN COSTA RICA.......................................... 263
RUNA GUAYUSA DESARROLLO DE UN SISTEMA DE CULTIVO AGROFORESTAL DE Ilex guayusa Loes. ...... 271
EVALUACIN DE ALTERNATIVAS SILVOPASTORILES QUE PROMUEVAN LA INTENSIFICACIN Y
RECUPERACIN DE PASTURAS DEGRADADAS Y CONTRIBUYAN A REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA
ACTIVIDAD GANADERA EN LA AMAZONA ECUATORIANA AL SEGUNDO AO DE ESTABLECIMIENTO. ......... 280
Ilex guayusa COMO MOTOR PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LOS SISTEMAS AGROFORESTALES EN
LA AMAZONA OCCIDENTAL ...................................................................................................................................... 287
MEJORAMIENTO DE CHAKRAS, UNA ALTERNATIVA DE SISTEMA INTEGRADO PARA LA GESTIN
SOSTENIBLE DE BOSQUES EN COMUNIDADES NATIVAS DE LA AMAZONA ECUATORIANA........................... 296
RESMENES DE PONENCIAS ................................................................................................................................ 305

EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN DE DOS ESPECIES FORESTALES PRIORIZADAS EN LA SUB-
CUENCA DEL RO QUIJOS, NAPO, ECUADOR ......................................................................................................... 307
ESTADO DEL BOSQUE PROTECTOR CHONGN Y COLONCHE SUBCUENCA LOMA ALTA Y AMPLIACIN,
CORDILLERA CHONGN COLONCHE Y LA SUBCUENCA DEL RO CHONGN EN EL CANTN SANTA ELENA
...................................................................................................................................................................................... 308
INCORPORACIN DE RBOLES MADERABLES DE ALTO VALOR EN PLANTACIONES NUEVAS DE CACAO
FINO EN EL NORTE DE LA AMAZONA ECUATORIANA.......................................................................................... 309
CRECIMIENTO Y FENOLOGA DE 13 ESPECIES ARBREAS DEL BOSQUE SECO TUMBESINO. RESERVA
NATURAL LAIPUNA MACAR LOJA - ECUADOR ................................................................................................ 310
PROSPECCIN DE SEMILLAS DE ESPECIES LEOSAS NATIVAS DE USO MLTIPLE (AUM) PRIORIZADAS POR
LAS COMUNIDADES KICHWAS CON POTENCIAL AGROFORESTAL PARA EL MANEJO SOSTENIBLE DE LA
TIERRA ......................................................................................................................................................................... 311
ORQUDEAS: PRODUCTO FORESTAL NO MADERABLE (PFNM) ........................................................................... 312
USO DE LA DIVERSIDAD GENTICA PARA LA CONSERVACIN DEL BOSQUE CASO DEL CULTIVO DE LA
NARANJILLA EN ECUADOR ........................................................................................................................................ 313
EL GUARANGO (Caesalpinea spinosa Kuntze), UNA ESPECIE FORESTAL DE PROPSITO MLTIPLE PARA
HACER FORESTACIN PRODUCTIVA ...................................................................................................................... 314
CONDICIONES DE SITIO Y CRECIMIENTO DE Centrolobium ochroxylum ESPECIE NATIVA CON POTENCIAL
AGROSILVOPASTORIL DEL LITORAL ECUATORIANO ............................................................................................ 315
PRIMER ENCUENTRO DE BOSQUES, RECURSOS GENTICOS FORESTALES Y AGROFORESTERA
Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013
PRESENTACIN
El Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias (INIAP), en colaboracin con SENESCYT, MAGAP, ESPOCH
y la GIZ, desarroll el Primer Encuentro Nacional Bosques, Recursos Genticos Forestales y Agroforestera. Este
Encuentro pretende celebrarse cada dos aos y convertirse en un referente para la difusin de los trabajos
cientficos de los investigadores nacionales y afianzar la fructfera colaboracin que se viene desarrollando entre los
miembros de los diferentes grupos de trabajo, entre los que se incluyen investigadores y profesionales que
comparten problemas y objetivos comunes en el mbito de la investigacin de sistemas forestales.
La variedad geogrfica de nuestros ponentes junto con los ecosistemas estudiados y las aportaciones de
investigadores invitados, hace que las presentaciones durante el encuentro hayan sido diversas, constituyndose en
un lugar de encuentro privilegiado para el intercambio de ideas, tecnologa, metodologas y oportunidades en el
mbito de la conservacin de sistemas forestales. Con ello se pretende facilitar la transferencia o intercambio de
informacin, tecnologa y/o metodologas entre investigadores y gestores forestales de las administraciones pblicas
y de empresas, y generar un sitio para la coordinacin de trabajos en relacin con el cultivo en vivero e implantacin
de especies en sistemas forestales.
Me gustara agradecer de forma especial la participacin en la jornada de los Drs. Bryan Finegan de CATIE-Costa
Rica, Carlos Balbino de EMBRAPA/Procitropicos-Brasil, Jonathan Cornellius del ICRAF-Per, Felipe Bravo y Mirn
del Ro de la Universidad de Valladolid-Espaa, Leo Gallo del INTA-Argentina, Eduardo Morillo de INIAP-Ecuador,
Rodrigo Sierra de GEO-15 y Mario Aazco de la Universidad Tcnica del Norte y de manera general a todos los
expositores que participaron en el evento. Espero que este libro sirva para orientar y esclarecer a estudiantes,
maestros e investigadores sobre la gestin de bosques, la evaluacin del estado de conservacin de los Recursos
Genticos Forestales y el desarrollo futuro de la agroforestera en el Ecuador.
Dr. Jorge Grijalva
Coordinador del evento
6
INTRODUCCIN
Los das 13, 14 y 15 de noviembre de 2013 se celebr en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo de la ciudad
de Quito-Ecuador, EL PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE BOSQUES, RECURSOS GENTICOS
FORESTALES Y AGROFORESTERA. Se realizaron 52 presentaciones: 10 magistrales, 31 orales y 11 paneles,
que fueron impartidas por destacados expertos, locales y forneos, en la gestin y manejo forestal sostenible, la
evaluacin de recursos genticos forestales en el pas, Europa, Amrica Latina y el Caribe, as como en el diseo y
evaluacin de sistemas agroforestales/Sistemas Integrados como propuestas sobresalientes de uso sostenible de la
tierra, de cara al futuro el anlisis de relaciones entre bosques y cambios climticos.
La variedad temtica de los trabajos presentados fue notable, agrupndose en cinco sesiones temticas: Gestin
Forestal sostenible, Conservacin y uso sostenible de recursos genticos forestales, Poblaciones rurales y medios
de vida asociadas al bosque, Bosques y cambios climticos y Sistemas integrados: sistemas agroforestales.
Este Encuentro fue planificado con el propsito de recoger, valorar e intercambiar experiencias y conocimientos
relacionados con la gestin de bosques, la evaluacin del estado de conservacin de los recursos genticos
forestales y el desarrollo y futuro de la Agroforestera en el pas.
La parte protocolaria del evento estaba a cargo del Ing. Ral Ramos del Programa Nacional de Forestera. Las
Jornadas fueron inauguradas por el Ing. Pablo Noboa, Subsecretario Forestal del MAGAP y clausuradas por el Ing.
Fernando Romero, Decano de la Facultad de Recursos Naturales de la ESPOCH. La coordinacin del Encuentro lo
realiz el equipo tcnico del Programa Nacional de Forestera del INIAP.
Es una satisfaccin presentar esta publicacin que rene los resmenes de todas las contribuciones cientficas
presentadas, as como las correspondientes a las ponencias magistrales. Una edicin digital del libro de resmenes
es accesible desde la pgina web del INIAP http://www.iniap.gob.ec
La coordinacin del Encuentro quiere agradecer la dedicacin as como la activa y enriquecedora participacin de
todos los expositores en sus comunicaciones y en la discusin posterior de los resultados presentados y sobre todo
a los tcnicos, becarios y dems personal administrativo del Programa Nacional de Forestera y del INIAP en
general que colaboraron activamente en la organizacin.
Comit Organizador
7
CONFERENCIAS MAGISTRALES
Leonardo Gallo, INTA
RECURSOS GENTICOS FORESTALES, ALTERNATIVAS DE USO Y CONSERVACIN EN EL

MUNDO CONTEMPORNEO
Felipe Bravo Oviedo, Universidad de Valladolid
EL INVENTARIO FORESTAL NACIONAL DE ESPAA: HERRAMIENTA PARA LA INVESTIGACIN Y

LA GESTIN FORESTAL
Miren del Ro, INIA
PLANTACIONES FORESTALES MIXTAS. UNA OPORTUNIDAD PARA MEJORAR LA

PRODUCTIVIDAD Y LA RESILIENCIA
Mario Aazco, Universidad Tcnica del Norte
PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS (PFNM) EN EL ECUADORUN APORTE AL MANEJO

FORESTAL SOSTENIBLE
Jonathan Cornelius, ICRAF
DOMESTICACIN DE ESPECIES FORESTALES PARA AGROFORESTERA
Rodrigo Sierra, GEO-15
PATRONES Y DETERMINANTES HISTRICAS Y GEOGRFICAS DE LA DEFORESTACIN EN EL

ECUADOR, 1950-2010 Y TENDENCIAS AL FUTURO
8
RECURSOS GENTICOS FORESTALES, ALTERNATIVAS DE USO Y CONSERVACIN

EN EL MUNDO CONTEMPORNEO
Leonardo Gallo
Grupo de Gentica Ecolgica y Mejoramiento Forestal, INTA Bariloche, Argentina
leosezno@yahoo.com.ar
El contexto de la prdida del bien comn gentico forestal (= recursos genticos forestales)
El bien comn boscoso cubre en el planeta una superficie de aproximadamente 4000 millones de hectreas (36 %
de bosques primarios) representando el 30 % de la superficie terrestre. Entre las diferentes funciones de los
bosques se consigna que la productiva representa solo el 34 % cubriendo las funciones sociales, de conservacin,
de proteccin o finalidades mltiples el resto (FAO 2007).
Anualmente se pierden en total 13 millones de has, la mitad en los bosques primarios. Entre las causas tcnicas y
amenazas que ms se destacan como responsables de la prdida de superficie boscosa se encuentran: la
substitucin del bosque para uso agrcola y ganadero, la explotacin forestal (= aprovechamiento descontrolado), los
incendios forestales, la extraccin selectiva sin manejo planificado, la substitucin del bosque nativo por
plantaciones de especies exticas y el cambio climtico. Sin embargo en los pases latinoamericanos (bien se podra
decir en los pases perifricos de todos los continentes) a esas causas tcnicas se suman causas socio-econmicas
que son muchas veces los verdaderos motivos de la prdida de superficie boscosa. Entre ellas se destacan tres: la
fuerte dependencia econmica internacional (el uso del suelo muchas veces se decide fuera de nuestros pases),
la corrupcin (existen buenas leyes y normas de aplicacin pero fallan generalmente los controles) y la pobreza
que aumenta la presin sobre el bosque (el principal uso de la madera contina siendo desde el perodo neoltico
para lea).
Con respecto a la primera causa socio-econmica mencionada arriba, la misma se ha repetido en la historia de
nuestros pases cientos de veces. El avance de la frontera agrcola y ganadera viene asociado a nuestro papel de
proveedores de materias primas al mundo desarrollado. Muchos de los grandes cambios del uso del suelo con
bosques tienen relacin con la definicin de polticas de desarrollo mundial por parte de los centros de poder
econmico y han sido originadas en el marco de la teora de distribucin internacional del trabajo. Por ejemplo en el
sur de nuestro continente, la misin del Banco Mundial que recorri en la dcada de los 60 la regin, defini entre
otras cosas que en Paraguay, Argentina, Uruguay y Brasil deban ser productores de madera de pinos y eucaliptos y
proveedores de porotos de soja. El cambio de uso del suelo encontr cierta resistencia en los 70 por los
movimientos polticos que reivindicaban una mayor soberana nacional y un cambio en el modelo socio-econmico
de la regin. La respuesta de los grandes centros de poder econmico fue el establecimiento de dictaduras militares,
genocidio de parte del pueblo que se opona al modelo neoliberal, e imposicin a sangre y fuego de su sistema de
explotacin. A partir de entonces aument ostensiblemente la tasa de deforestacin en la regin. El caso argentino
es paradigmtico. La curva de crecimiento exponencial de la superficie de soja se inicia en 1977 (Fig. 1), a un ao
de la toma del poder poltico y econmico por parte de la cruenta dictadura militar que impuso el modelo neoliberal,
origin 30.000 desaparecidos, quintuplic la deuda externa, estuvo a punto de iniciar a una guerra con Chile y
9
condujo a otra contra Inglaterra. La imposicin de ese monocultivo a partir de la deforestacin, gener una fuerte
dependencia econmica de la que an no puede salir el pas.
Soja
Trigo
Girasol
Maz
Figura 1. Aumento exponencial de la superficie del cultivo de soja, principal causa socio-econmica de la prdida de superficie
boscosa en Argentina, impuesta por los centros de poder econmico internacional a partir de la dictadura militar instalada en
1976. (Ntese que la curva asciende exponencialmente a partir de1977)
La importancia de la relegada diversidad gentica
El concepto de biodiversidad fue acuado por consenso poltico durante las reuniones del Convenio sobre la
Diversidad Biolgica organizado por la Naciones Unidas en Rio de Janeiro en Junio de 1992. All se defini que en
trminos generales la Biodiversidad est conformada por tres niveles de variacin: diversidad de los ecosistemas,
diversidad entre las especies y diversidad dentro de cada especie. Otros autores extendieron la idea con ms detalle
acotando que Biodiversidad comprende desde la diversidad dentro de la molcula de ADN, es decir la diversidad de
las bases nucleotdicas, hasta la diversidad entre los ecosistemas (ej. Simitinand 1995)
Sin embargo, a pesar del reconocimiento por definicin del nivel que incluye a la diversidad gentica, muy pocas
veces ella es tenida en cuenta. Se la reconoce como muy importante y se le asigna un papel dentro de la
complejidad de la diversidad biolgica pero probablemente porque su evaluacin, interpretacin y monitoreo es tema
de especialistas, no se incluye en casi ninguno de los estudios ecorregionales que pretenden ordenar y manejar en
forma sostenible los ecosistemas boscosos en toda su integridad.
No obstante ello la importancia de la diversidad gentica en la sostenibilidad de la vida del planeta en general y en la
sostenibilidad productiva, ecolgica y social de los ecosistemas boscosos en particular ya se encuentra tericamente
consolidada y prcticamente probada con infinidad de ejemplos. De ella depende la capacidad de adaptacin actual
y futura de las poblaciones boscosas (Namkoong et al. 2000) y por lo tanto constituye la base de su potencialidad
evolutiva, es decir de su productividad y sus beneficios ambientales y sociales. Qu conservar?
10
Los organismos vivos poseen dos grandes estrategias para adaptarse a los cambios del ambiente bitico y abitico:
la plasticidad fenotpica y la adaptacin evolutiva. En el primer caso no se modifica el genotipo del individuo. Un
mismo genotipo puede modificar su fenotipo adaptndolo a los cambios ambientales. Por ejemplo, la parte superior
de la copa de un rbol expuesta a la radiacin directa presenta hojas ms pequeas y coriceas que las hojas
inferiores y del interior de la copa. Algunos cambios ambientales moderados pueden ser amortiguados por esta
plasticidad fenotpica que se constituye as en un mecanismo adaptativo muy eficiente. Pero si los cambios
ambientales son muy intensos y/o permanentes los umbrales de plasticidad fenotpica de los diferentes genotipos
son superados y su aptitud reproductiva se ve afectada. En ese caso la poblacin reacciona modificando las
frecuencias gnicas esencialmente en dos etapas: primero los cambios ambientales profundos afectan la
sobrevivencia de la regeneracin en el ambiente modificado. La etapa de germinacin y establecimiento constituyen
las ms sensibles en la vida de las poblaciones arbreas. Pero si el cambio es extremo, mueren individuos adultos y
por lo tanto se modifica la frecuencia de los genes tambin en la poblacin adulta. Quedan de esa manera solo los
genotipos adultos aptos que se cruzarn entre s y generarn una descendencia adaptada a las nuevas condiciones
ambientales.
De esta manera, la poblacin, evoluciona. En biologa, evolucin significa fundamentalmente un cambio en la

frecuencia de los genes de una poblacin. La unidad evolutiva es por lo tanto la poblacin. Es por ello que conservar
ecosistemas y especies no garantiza la conservacin de la diversidad gentica. Nos debemos focalizar en estudiar,
ordenar y monitorear la variacin gentica que existe entre las poblaciones. Una vez caracterizada la variacin
gentica dentro de una especie, los programas de conservacin de los recursos genticos forestales deben
orientarse a definir cmo conservar las poblaciones con mayor diversidad y/o con alguna particularidad gentica.
Mantener la mayor diversidad gentica es la estrategia ms segura para permitir a las poblaciones su adaptacin a
los cambios ambientales, particularmente en el contexto de Cambio Climtico en el que estamos inmersos. Esa
variacin intra-especfica constituye gran parte de lo que comnmente denominamos recursos genticos, cuya
definicin e identificacin ms precisa deberamos buscarla en el uso ancestral que las comunidades de los pueblos
originarios les han otorgado.
Los mtodos tradicionales de evaluacin de los recursos genticos forestales
La gentica forestal utiliza los denominados ensayos de ambiente comn para discernir qu proporcin de la
varianza fenotpica de una caracterstica de inters es heredable. Al criar la descendencia de diferentes poblaciones
en un mismo ambiente, las diferencias de crecimiento, u otra caracterstica, entre las poblaciones se pueden inferir
como de origen gentico. Este principio de homogeneizar el ambiente para poder detectar la varianza atribuible a la
contribucin gentica dentro de la varianza fenotpica total, es el principio rector de todos los ensayos de
procedencias, pruebas de progenie y ensayos clonales. El genetista y el mejorador tienen, por lo tanto, siempre en
cuenta el ambiente en todas sus evaluaciones. Desde lo metodolgico el ambiente ya est incorporado en la
percepcin de la realidad biolgica del genetista como una de las fuentes de variacin que, interactuando con la
informacin gentica, da lugar a la expresin fenotpica. Lamentablemente no ocurre lo contrario con la mayora de
los profesionales relacionados a las ciencias biolgicas. Gestores de bosques, eclogos, bilogos, ingenieros
forestales y agrnomos, muy poca veces consideran que parte de la variacin que observan en los sistemas que
estudian o manejan, es debida a cuestiones genticas.
Los primeros ensayos de procedencias se remontan a estudios de variacin en Pinus sylvestris del Siglo XVII
(Langlet 1970) y algunos autores indican que ya en el Siglo XIII en Japn, haba comparaciones de procedencias de
Cryptomeria japnica plantadas en un mismo sitio (Savolainen 2004). Con los ensayos de procedencias se demostr
11
que el 90 % de las especies arbreas muestran una notable adaptacin local, diferencindose genticamente entre
ellas (Alberto et al. 2013) y gran parte (80 %) se distribuyen a lo largo de clines ambientales con variacin gentica
clinal mimtica (Fig. 2).
Esta variacin natural existente tiene dos consecuencias relevantes: por un lado, como cada poblacin podra ser
genticamente diferente de las otras, conservar solo unas pocas poblaciones dentro de reas protegidas podra
implicar que estemos perdiendo importante variacin gentica pre-adaptada a condiciones ambientales requeridas
en la actualidad o en el futuro, ubicada en poblaciones fuera del sistema nacional de reas protegidas. Esto ocurre
en algunos casos como el Ciprs de la Cordillera (Austrocedrus chilensis) en los Andes del Sur (Chile y Argentina).
Del lado argentino, las poblaciones occidentales de la especie (hmedas y msicas) se encuentran protegidas en
gran parte dentro de los ms de 1 milln de has de Parques Nacionales de esa regin. Los fragmentos xricos
orientales de esta especie, por el contrario, se encuentran en propiedades privadas y son ellos los que, en conjunto,
mantienen la mayor diversidad gentica de la especie (Pastorino y Gallo 2002, Pastorino et al. 2004, Arana et al.
2010, Aparicio 2013). Por otro lado, desde el punto de vista de la produccin, estas evidencias de diferenciacin
gentica poblacional nos hacen remarcar la importancia del origen de la semilla cuando debemos elegir el material
de propagacin para actividades de forestacin, restauracin o enriquecimiento. Las ciencias forestales
demostraron, 100 aos antes que las otras disciplinas biolgicas, que el origen de la semilla es vital para la
adaptacin de las plantaciones.
En nuestra regin Latinoamericana sabemos muy poco sobre la variacin intra-especfica de nuestras especies
forestales nativas. El colonialismo cultural ha impactado tambin en ese aspecto ya que en el hemisferio sur
cultivamos esencialmente especies forestales introducidas mientras que en el hemisferio norte cultivan
principalmente sus especies nativas. Es por ello que resulta imprescindible iniciar programas de domesticacin y
mejora de nuestras especies forestales nativas en forma integral entre diferentes disciplinas como gentica,
fisiologa, silvicultura, edafologa, biologa reproductiva, etc., de modo de conocer qu plantar, dnde plantar y cmo
procesar el material de propagacin y para lograr un mejor diseo y procedimiento de manejo de las plantaciones.
Debemos cultivar nuestras especies ya que ello es una forma de generar o aumentar su valorizacin por parte de
nuestras sociedades y con ello su conservacin.
Los mtodos moleculares de evaluacin de los recursos genticos forestales
Hace solo 50 aos la investigacin gentica forestal y sus aplicaciones tecnolgicas como el mejoramiento,
incorporaron la utilizacin de marcadores genticos moleculares. Estas herramientas han posibilitado en muchos
casos llegar a resultados contundentes en tiempos muy breves. Los principales usos de esta tecnologa se
concentran en la caracterizacin de la diversidad gentica, tanto dentro como entre poblaciones, identificacin de
individuos, anlisis de parentesco, estudios de procesos de hibridacin, flujo gnico, seleccin asistida en
programas de mejora, etc. El espectro que abarca la utilizacin de los marcadores moleculares es por lo tanto
amplsimo y de diversa ndole. A travs de ellos se pueden resolver cuestiones tan prcticas como determinar el
grado de contaminacin polnica en un huerto semillero o la identificacin de un clon para su registro como material
de propagacin comercial hasta el monitoreo de variantes genticas que permitan estudiar el sistema de
apareamiento y dispersin en un bosque nativo disturbado.
12
Figura 2. Variacin gentica clinal en dao por heladas dentro de una transecta altitudinal de Pinus devoniana (P. michoacana).
Los orgenes de mayor altitud presentaron los menores daos. (de Saenz Romero y Tapia-Olivares 2008)
Con el correr de los aos estas herramientas se han hecho de uso corriente en muchos laboratorios ya que sus
costos se redujeron sensiblemente.
Lo importante es definir muy bien cul es la pregunta cientfica o el problema tecnolgico a resolver y elegir el
marcador adecuado para tal fin. Se debe tener en cuenta que la fabricacin de los equipos y la principal provisin de
los reactivos provienen de los pases industrializados del hemisferio norte que intentan hacer sus negocios basados
muchas veces en nuestra ignorancia. Es por ello que hace falta conocer muy bien qu tecnologa molecular se debe
usar, cmo usarla y dnde usarla para minimizar los gastos de recursos econmicos y humanos escasos en nuestra
regin.
En primer lugar debemos definir si el problema de nuestro inters requiere del uso de marcadores de ADN nuclear
(en general ms variable) o del ADN ubicado en organelas (mitocondrias, cloroplastos). Este ltimo, por ejemplo, por
su menor tasa mutacional y su multiplicacin clonal, mantiene las mutaciones gnicas que se produjeron en tiempos
remotos por lo que se ajusta muy bien para estudios filogenticos y filogeogrficos. Grandes zonas de similitudes
genticas entre poblaciones pueden ser identificadas en un plazo muy breve y con una gran seguridad y
contundencia. Tal es el caso de la definicin de dos grandes zonas genticas en la distribucin natural de
Nothofagus nervosa (raul) y Nothofagus obliqua (Roble) en Argentina. Estas especies de los bosques templados del
sur de nuestro continente, presentan claramente una diferenciacin latitudinal cuyo lmite divisorio es una cadena de
volcanes que corren en direccin Oeste-Este (Fig. 3). El estudio que permiti observar esta diferenciacin se realiz
en apenas dos aos. Para llegar a la misma conclusin un estudio convencional con ensayos de campo habra
necesitado al menos 20-30 aos de evaluacin (Marchelli y Gallo 2006, Azpilicueta, Marchelli y Gallo 2009)
Los marcadores nucleares, poseen tasas mutacionales ms grandes, por lo que su variabilidad es mucho mayor. En
ellos debemos distinguir aquellos que responden a lo que se denomina variacin neutra de los que identifican
variacin adaptativa. En el primer caso los de uso ms adecuado en los ltimos aos son los microsatlites
(SSRs), o repeticiones de secuencias simples de ADN. Con ellos es posible realizar la identificacin gentica de
13
individuos, el monitoreo de procesos de dispersin de polen y semillas, el anlisis de reducciones poblacionales

drsticas como consecuencia de disturbios naturales o antropognicos (cuellos de botella) y su probable impacto
gentico (deriva gnica), evaluacin y monitoreo de procesos de hibridacin interespecfica, etc. En los ltimos aos,
aprovechando la facilidad y reduccin de costos en la secuenciacin del ADN, se ha comenzado a utilizar SNPs
(polimorfismo de nucletidos nicos) para parte de ese tipo de estudios.
La combinacin de estudios de estrs fisiolgico (hdrico, trmico, lumnico, salino, etc.) con el monitoreo de
marcadores moleculares ha permitido avanzar en el conocimiento de la relacin entre caracteres fenotipos y la
constitucin gentica de los individuos. Estudios de asociacin gentica, la identificacin de loci marcadores de
caractersticas cuantitativas (QTLs), genes candidatos y otros, permiten utilizar estas herramientas moleculares en
programas de seleccin asistida que se incluyen dentro de los programas convencionales de mejora. Del mismo
modo los modelos estadsticos empleados para la evaluacin de caracteres fenotpicos de variacin continua y el
ranqueo de los individuos a propagar, pueden ser ajustados combinando en ellos la informacin obtenida a travs
del empleo de marcadores moleculares. Por ejemplo, en el ajuste de la matriz de parentesco en los modelos lineales
mixtos empleados en la evaluacin de pruebas de progenie instaladas a campo.
L. orquinco
CHILE Lags. de Epulafquen
36 49
39 20'
71 04
L. Quilln
L. Tromen North
Vn. Lann
L. Huechulafquen
L. Currhue
Referencias
40 00' N othof agus nerv os a
N othof agus obliqua
L. Lolog Bosque m ix to
N othof agus sp.
S. Martn de los Andes
L. Lacar
poblaciones RAUL
L. Hermoso
L. Espejo
L. Traful
ARGENTINA
4040'
30 km
71 21
Figura 3. Variacin gentica en la distribucin natural de Nothofagus nervosa y N. obliqua en la cordillera andina de Patagonia
Norte, Argentina. Para ambas especies existe una clara diferenciacin entre los haplotipos al norte y al sur de una cadena de
volcanes que estaran marcando la lnea divisoria en la evolucin de esas variantes genticas (Marchelli y Gallo 2006;
Azpilicueta, Marchelli y Gallo 2009)
14
La mejor estrategia es por lo tanto el uso combinado de la informacin proveniente de las mediciones de vivero,
ensayos de campo, bosque nativo realizadas en las plantas y su ambiente con la informacin proveniente de los
laboratorios de gentica molecular. Las herramientas moleculares son solo eso, herramientas, algo que uno usa
integrando a otras fuentes de informacin para poder realizar una interpretacin ms adecuada de todos los
resultados, jams deben llegar a ser un fin en s mismas.
La utilidad de las herramientas moleculares es por lo tanto muy grande en la conservacin y en el uso de los
recursos genticos forestales y seguir avanzando con gran celeridad. Debemos saber utilizarlas para ahorrar
costos y tiempo y para discernir en su utilizacin lo importante de lo superfluo, teniendo en cuenta siempre que
detrs del uso de toda tecnologa existe un inters comercial que beneficia generalmente a las empresas de los
pases dominantes que son quienes la generan, difunden y comercializan.
15
EL INVENTARIO FORESTAL NACIONAL DE ESPAA: HERRAMIENTA PARA LA

INVESTIGACIN Y LA GESTIN FORESTAL
Felipe Bravo Oviedo
Instituto Universitario de Investigacin en Gestin Forestal Sostenible

Universidad de Valladolid-INIA, Avda. de Madrid 44, 34004, Palencia
fbravo@pvs.uva.es
Resumen
Los Inventarios Forestales Nacionales componen bases de datos de gran valor tanto para describir el estado forestal
del pas estudiado como para el desarrollo de instrumentos de gestin y para la investigacin selvcola y ecolgica.
En la presente comunicacin se presenta el diseo y la evolucin del Inventario Forestal de Espaa y los trabajos
realizados para comprobar la adecuacin del diseo de muestreo y especial del tipo de parcela, disear nuevos
mtodos de muestreo para la madera muerta y para la estimacin de variables. Despus se presentan diversos
trabajos realizados con datos del Inventario Forestal Nacional como el clculo de balances de biomasa y CO 2, el
desarrollo de herramientas selvcolas bsicas y los modelos de crecimiento y produccin. Finalmente se presentan
ejemplos de anlisis selvcolas a partir de los datos y las herramientas generadas con el Inventario Forestal Nacional
de Espaa.
Introduccin
Los Inventarios Forestales Nacionales (IFN) son un fuente de datos muy valiosa para mejorar tanto la gestin de los
bosques y sistemas agroforestales como para desarrollar un cuerpo cientfico adecuado para la realidad forestal que
se estudie. Una planificacin y un desarrollo cuidadosos de los trabajos asociados a los IFN permitirn no solo
extraer la informacin relevante para el sector sino tambin generar conocimiento nuevo y desarrollar tecnologas
que servirn para una gestin forestal sostenible.
Objetivo
El objetivo principal de esta presentacin es mostrar el diseo del Inventario Forestal Nacional y los desarrollos
cientficos y tecnolgicos desarrollados en Espaa durante el ltimo decenio.
Material y Mtodos
A partir de datos del Inventario Forestal Nacional (IFN) espaol se ha desarrollado una ingente labor de
investigacin y transferencia tecnolgica de gran utilidad para el sector forestal. Para ello se han utilizado las
parcelas del IFN que se pueden descargar de forma gratuita de la pgina web del IFN
(http://www.magrama.gob.es/es/biodiversidad/temas/inventarios-nacionales/inventario-forestal-nacional/) y se han
integrado resultados de diversos proyectos de investigacin.
16
Resultados
Los principales resultados obtenidos hasta la fecha y que sern presentados oralmente en el Primer Encuentro
Nacional de Bosques, Recursos Genticos Forestales y Agroforestera-Ecuador son los siguientes:
Manejo de datos del IFN

1. Evaluacin del diseo de muestreo del Inventario Forestal Nacional (IFN) de Espaa (Bravo et al, 2002)
2. Herramienta informtica BASIFOR (www.basifor.es) para el manejo de datos del IFN (Bravo et al, 2002)
3. Ecuaciones de biomasa (Montero et al, 2005 y Ruiz-Peinado et al, 2011 y 2012)
4. Contenido en carbono en diferentes tejidos de pinos (Pinus sp) y robles (Quercus sp) en Espaa (Herrero et
al, 2011 y Castao y Bravo, 2012)
5. Balance del carbono fijado en diferentes macizos forestales (Bravo et al, 2007 y Herrero y Bravo, 2012)
6. Relacin entre estructura forestal y diversidad de plantas vasculares (Osorio et al, 2009)
Estimacin de nuevas variables y diseo de nuevos mtodos de cubicacin

7. Modelo de masa incorporada en pinares mediterrneos (Bravo et al, 2008)
8. Modelo de madera muerta en pinares mediterrneos (Herrero et al, 2010) y la comparacin del contenido
en madera muerta de diversos ecosistemas en el mundo (Herrero et al, 2013)
9. Ecuaciones de perfil (Rodrguez et al, 2000, 2003, 2008 y 2013, Rodrguez, 2013) y la aplicacin CUBIFOR
(http://www.cesefor.com/cubifor/) para la cubicacin de datos de inventarios.
Herramientas selvcolas bsicas

10. Caracterizacin de estructura forestal (Reque y Bravo, 2008)
11. Diagramas de manejo de la densidad forestal (Valbuena et al, 2008)
Modelos de crecimiento y produccin

12. Modelos de produccin de rodal completo (Bravo y Montero, 2003)
13. Modelo de clase diamtrica (Escalante et al, 2011)
14. IBERO-Modelo de rbol individual (Bravo et al, 2010) parametrizado para Pinus sylvestris (Lizarralde et al,
2010) y Pinus pinaster (Lizarralde et al, 2010) integrando diversos submodelos de mortalidad (Bravo-
Oviedo et al, 2006), curvas de calidad (Rojo y Montero, 1996, Bravo y Montero, 2001 y Bravo-Oviedo et al,
2004), ecuaciones de crecimiento (Lizarralde, 2008) y de perfil (Lizarralde, 2008)
15. Estudios sobre el impacto del clima en el crecimiento forestal y su potencial influencia en los modelos de
crecimiento (Bogino y Bravo, 2008 y 2009 Bogino et al, 2009, Bravo-Oviedo et al, 2008, Olivar et al, 2012 y
Lara et al, 2013)
16. Plataforma de simulacin forestal SIMANFOR (www.simanfor.es) para la generacin de escenarios
selvcolas y para la evaluacin de modelos de crecimiento forestal (Bravo et al, 2012)
Anlisis selvcolas
17. Estudios de ciclo de vida de productos forestales (Lizarralde et al, 2008)
18. Evaluacin econmica de alternativas selvcolas (Bravo et al, 2008)
19. Diseo de estrategias de manejo adaptativo (Bravo et al, 2004, 2007 y 2008)
17
Se pretende, en resumen, presentar un amplio catlogo de posibilidades de desarrollo de investigacin y de

herramientas de gestin forestal que anime a utilizar de forma adecuada las bases de datos de este tipo que en
muchas ocasiones no son utilizadas en todo su potencial.
Bibliografa
Bogino, S.M., Bravo, F. 2008. Growth response of Pinus pinaster Ait. to climatic variables in central Spanish forests.
Annals of Forest Science 65:506 1-13 DOI 10.1051/forest:2008025
Bogino, S.M., Bravo, F. 2009. Climate and intra-annual density fluctuations in Pinus pinaster in Spanish woodlands.
Canadian Journal of Forest Research 39(8):1557-1565
Bogino, S.M., Fernndez-Nieto, M.J., Bravo, F. 2009 Drought index and radial growth of Pinus sylvestris L. in its
southern and western distribution threshold Silva Fennica 43(4):609-623
Bravo, F., Bravo-Oviedo, A., Diaz-Balteiro, L. 2008. Carbon sequestration in Spanish Mediterranean forest under two
management alternatives: A modeling approach European Journal of Forest Research 127 (3): 225-234. DOI
10.1007/s10342-007-0198-y
Bravo, F., Daz-Balteiro, L. 2004. Evaluation of new silvicultural alternatives for Scots pine stands in northern Spain
Annals of Forest Science 61:163-169
Bravo, F., LeMay, V., Gadow, K. von, Jandl, R. (Eds) 2008. Managing Forest Ecosystems: The Challenge of Climate
Change. Springer. ISBN: 978-1-4020-8342-6 342 pages
Bravo, F., Montero, G. 2001. Site index estimation in Scots pine (Pinus sylvestris L.) stands in the High Ebro Basin
(northern Spain) using soil attributes Forestry 74(4):395-406
Bravo, F., Montero, G. 2003. High-grading effects on Scots pine volume and basal area in pure stands in northern
Spain Annals of Forest Science 60:11-18
Bravo, F., Pando, V., Ordez, C., Lizarralde, I. 2008. Modelling ingrowth in Mediterranean pine forests: A case
study from Scots pine (Pinus sylvestris L.) and Mediterranean maritime pine (Pinus pinaster Ait.) stands in Spain
Investigacin Agraria. Sistemas y Recursos Forestales 17(3):250-260
Bravo, F., Rodrguez, F., Ordez, C. 2012 A web-based application to simulate alternatives for sustainable forest
management: SIMANFOR Forest Systems 21(2):4-8
Bravo-Oviedo, A., Rorig, S., Bravo, F., Montero, G. Rio, M. 2011 Environmental variability and site index evaluation
in Mediterranean maritime pine site index Forest Systems 20(1):50-64 (available at
http://recyt.fecyt.es/index.php/IA/article/view/9106/7989)
Bravo-Oviedo, A., Sterba, H., Ro, M., Bravo, F. 2006. Competition-induced mortality for Mediterranean Pinus
pinaster Ait. and P. sylvestris L. Forest Ecology and Management 222:88-98
Bravo-Oviedo, A., Tom, M., Bravo, F., Montero, G., Ro, M. 2008. Dominant height equations including site
attributes in generalized algebraic difference approach Canadian Journal of Forest Research 38:2348-2358 DOI:
10.1139/X08-077
18
Castao, J., Bravo, F. 2012 Variation in carbon concentration and basic density along stems of sessile oak (Quercus
petraea (Matt.) Liebl.) and Pyrenean oak (Quercus pyrenaica Willd.) in the Cantabrian Range (NW Spain) Annals of
Forest Science 69(6):663-672 available online at http://dx.doi.org/10.1007/s13595-012-0183-6
Escalante, E., Pando, V., Ordez, C., Bravo, F. 2011 Multinomial logit estimation of a diameter growth matrix model
of two Mediterranean pine species in Spain. Annals of Forest Science 68(4):715-726
http://dx.doi.org/10.1007/s13595-011-0088-9
Herrero, C., Krankina, O.N., Monlen, V., Bravo, F. 2013 Amount and distribution of CWD in pine ecosystems of
Northwest Spain, NW Russia and NW US iForest (disponible en http://www.sisef.it/iforest/pdf/?id=ifor0644-007)
Herrero, C., Pando, V., Bravo, F. 2010 Modelling coarse woody debris in Pinus spp. plantations. A case study in
northern Spain. Annals of Forest Science 67:708 (8 pages)
Herrero, C., Turrin, B., Pando, V., Bravo, F. 2011 Carbon in heartwood, sapwood and bark along stem profile in
three Mediterranean Pinus species Annals of Forest Science 68(6):1067-1076 http://dx.doi.org/10.1007/s13595-011-
0122-y
Herrero, C., Bravo, F. 2012 Can we get an operational indicator of forest carbon sequestration? A case study from
two forest regions in Spain Ecological Indicators (in press) available online at
http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolind.2011.04.021
Lara, W., Bravo, F., Maguire, D.A. 2013 Modeling patterns between drought and tree biomass from
dendrochronological data: a multi-level approach Agricultural and Forest Meteorology 178-179:140-151 (available
online at http://dx.doi.org/10.1016/j.agrformet.2013.04.017)
Lizarralde, I. 2008. Dinmica de rodales y competencia en las masas de pino silvestre (Pinus sylvestris) y pino
negral (Pinus pinaster Ait.) de los sistemas central e ibrica meridional. Tesis doctoral. Universidad de Valladolid
(indito) 256 pp
Lizarralde, I., Broto, M., Rodrguez, F., Bravo, F 2008 Taper Equations and Wood Products: Assessing the Carbon
Flow of the Forest Through Its Products. Managing Forest Ecosystems: The Challenge of Climate Change Managing
Forest Ecosystems Volume 17, 2008, pp 165-177
Montero G., Ruiz-Peinado R., Muoz M., 2005. Produccin de biomasa y fijacin de CO2 por los bosques
espaoles. Monografas INIA, Serie Forestal 13. Instituto Nacional de Investigacin y Tecnologa Agraria y
Alimentaria, Ministerio de Educacin y Ciencia, Madrid, Espaa, 270 pp.
Olivar, J., Bogino, S., Spiecker, H., Bravo, F. 2012 Climate impact on growth dynamic and intra-annual density
fluctuations in Aleppo pine (Pinus halepensis) trees of different crown classes Dendrochronologia 30:35-47 (available
online at http://dx.doi.org/10.1016/j.dendro.2011.06.001)
Osorio, LF, Bravo, F., Zaldivar, P. Pando, V. Forest structure and biodiversity in Maritime pine (Pinus pinaster Ait.)
stands in Central Spain. Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 18(3):314-321
Reque, J., Bravo, F. 2008. Characterizating forest structure types using data sets of National Forest Inventories
Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 17(2):105-113 (freely available on line at www.inia.es/srf)
Rodrguez, F. 2013 Ecuaciones de volumen comercial para las principales especies maderables de Castilla y Len.
Documento Interno, descargable en http://www.cesefor.com/cubifor/
19
Rodrguez, F., Broto, M. Cubica v1.2: Programa informtico para cubicar y clasificar productos a partir de los datos
procedentes de un inventario. Montes Revista de mbito Forestal. 72:21-29
Rodrguez, F., Lizarralde, I, Bravo, F. 2013 Additivity on Nonlinear Stem Taper Functions: A Case for Corsican Pine
in Northern Spain Forest Science 59(4):464-471
Rodrguez, F., Rodrguez, J. 2000 MatDendro v1.0: Programa para el clculo de existencias con clasificacin de
productos. Montes: Revista de mbito forestal. 62:13-16
Rodrguez, F; Broto, M.; Lizarralde, I. 2008 cubiFOR: Herramienta para cubicar, clasificar productos, calcular
biomasa y CO2 en masas forestales de Castilla y Len. Montes Revista de mbito Forestal (95):33-39
Rojo, A., Montero, G. 1996. El pino silvestre en la Sierra de Guadarrama.
Ruiz-Peinado R., Ro M., Montero G., 2011. New models for estimating the carbon sink capacity of Spanish softwood
species. Forest Systems 20: 176-188.
Ruiz-Peinado R., Ro M., Montero G., 2012. Biomass models to estimate carbon stocks for hardwood tree species.
Forest Systems 21: 42-52.
Valbuena, P., Peso, C., Bravo, F. 2008. Stand Management diagrams for two Mediterranean pines in the Eastern of
Spain Investigacin Agraria: Sistemas y Recursos Forestales 17(2):97-104 (freely available on line at
www.inia.es/srf)
20
PLANTACIONES FORESTALES MIXTAS: UNA OPORTUNIDAD PARA MEJORAR LA

PRODUCTIVIDAD Y LA RESILIENCIA
Miren del Ro Gaztelurrutia

Departamento Selvicultura y Gestin de Sistemas Forestales
CIFOR-INIA, Ctra. A Corua, km 7,5, 28040 Madrid, Espaa
Instituto Universitario de Investigacin en Gestin Forestal Sostenible UVa-INIA
delrio@inia.es
Las plantaciones forestales juegan un papel importante en el sector forestal, tanto a escala local como global. Por
una parte, los bosques primarios se encuentran sometidos a una elevada presin antrpica, habindose reducido
notablemente su superficie. Y por otra, la demanda de productos forestales se encuentra en crecimiento, por lo que
es necesario aumentar la produccin de madera. Las plantaciones forestales permiten incrementar esta produccin
sin aumentar la presin sobre bosques naturales, adems de ofrecer otros servicios ecosistmicos. La mayor parte
de las plantaciones con vocacin productiva estn formadas por una sola especie, a pesar de que las plantaciones
mixtas pueden ofrecer importantes ventajas frente a las monoespecficas (Kelty, 2006). En esta presentacin se
revisan estas ventajas centrndose en dos aspectos claves, la productividad y la resiliencia.
La relacin positiva entre diversidad de especies y productividad ha sido ampliamente estudiada en la literatura
cientfica, aunque el nmero de estudios con especies forestales es limitado (Vil et al 2013). Sin embargo, cuando
el nmero de especies es reducido los resultados difieren en funcin de la composicin especfica y de otros
factores, como las condiciones ambientales, densidad del rodal y fase de desarrollo. Para comprender las diferentes
respuestas en trminos de produccin de las masas mixtas frente a las monoespecficas es necesario abordar el
estudio de las relaciones inter-especficas, que pueden ser de competencia, complementariedad y facilitacin (Kelty
1992).
Cuando las especies que cohabitan en un determinado sitio presentan caractersticas estructurales y funcionales
diferentes, pueden aprovechar los recursos disponibles de un modo ms eficiente conllevando una mayor
produccin en biomasa. Esta complementariedad de nichos o reduccin de la competencia entre especies puede
tener lugar en la parte area y/o en la parte radical, en funcin de las especies que conforman la mezcla. Entre las
caractersticas de las especies que pueden conllevar una complementariedad en la parte area se encuentran el
temperamento o tolerancia a la sombra, la estructura de la copa, la fenologa, patrn de crecimiento, etc. Del mismo
modo, la estructura del sistema radical y su fenologa determinan la presencia o no de complementariedad (Jose et
al. 2006). Con el fin de determinar si entre dos especies existe reduccin de la competencia por complementariedad
no es suficiente analizar estas caractersticas de las especies en masas monoespecficas, ya que algunas de estas
caractersticas varan dependiendo de si el rbol crece en mezcla con otras especies o no. Por ejemplo, para Fagus
sylvatica se ha encontrado que la forma de la copa y la relacin entre superficie de copa y dimetro normal vara
entre masas monoespecficas y mixtas (Dieler & Pretzsch, 2013).
Otra causa de un aumento de la produccin en masas mixtas es la presencia de facilitacin entre especies, es decir,
una especie beneficia directamente a la otra. Las interacciones de facilitacin pueden deberse a una mejora del ciclo
de nutrientes, a la capacidad de fijacin de nitrgeno de algunas especies o a una mejora de las micorrizas. Existen
21
bastantes experiencias en plantaciones mixtas que abordan el estudio de la produccin de una especie de inters,
con frecuencia eucalipto, cuando se mezcla con alguna especie fijadora de nitrgeno (Forrester et al. 2006).
Las interacciones entre especies se ven modificadas por diversos factores, entre los que destacan las condiciones
ambientales o caractersticas ecolgicas del sitio, la densidad del rodal y la fase de desarrollo en la que se
encuentre la plantacin. Segn la hiptesis del gradiente de estrs (Stress Gradient Hypothesis, SGH) las
interacciones positivas o de facilitacin tienen lugar mayormente en ambientes dominados por un factor de estrs,
mientras que en los sitios ms benignos dominan las interacciones negativas o de competencia (Bertness y
Callaway 1994). Este modelo conceptual, ha sido debatido activamente en la ltima dcada y se ha ampliado para
tener en cuenta la naturaleza de la especie, el tipo de estrs o variacin temporal (Holmgren y Sheffer 2010),
aunque los estudios con especies forestales son poco abundantes (Pretzsch et al. 2010).
La densidad de la plantacin es otro factor determinante en las relaciones inter-especficas. En principio cabe
esperar que estas relaciones son ms intensas cuando las densidad es elevada, ya que los recursos son ms
limitados y los efectos positivos de la complementariedad y facilitacin pueden ser ms evidentes que a bajas
densidades. Aunque este patrn es el ms frecuentemente encontrado (Amoroso & Turnblom, 2006), se han
encontrado tendencias contrarias para algunas especies, atribuidas a la presencia de competencia y facilitacin
simultneamente (Conds et al 2013). Con respecto a la edad o fase de desarrollo, es importante considerar que las
relaciones inter-especficas pueden variar considerablemente en las distintas fases de desarrollo, fundamentalmente
debido a los distintos patrones de crecimiento de las especies (Forrester et al 2004).
Finalmente, se revisa brevemente el efecto positivo que pueden tener las plantaciones mixtas frente a las
monoespecficas en la estabilidad y resiliencia frente a agentes biticos y abiticos. Los trabajos de revisin sobre el
efecto de la mezcla de especies en los daos por plagas son poco concluyentes (Griess & Knoke, 2011)
fundamentalmente por el reducido nmero de trabajos que abordan este tema. En principio son dos los posibles
mecanismos que pueden reducir el riesgo de daos por plagas: menor concentracin de hospedantes y mayor
diversidad de hbitats disponibles para los enemigos naturales de la plaga (Kelty, 2006); sin embargo, no siempre se
han detectado efectos positivos de las mezclas.
Con respecto a la estabilidad de las plantaciones frente a vendavales, el riesgo de daos depender en gran medida
de la vulnerabilidad de las especies que conforman la mezcla. En general la mezcla de especie reduce el riesgo de
este tipo de daos (Griess & Knoke, 2011). Estos autores recopilan algunos estudios que han abordado este tema
para plantaciones de Picea abies en Centroeuropa, encontrando efectos positivos en la estabilidad cuando se
mezcla con especies de frondosas, generalmente menos susceptibles a daos por vendavales.
Las masas formadas por mezcla de especies modifican el ambiente forestal con respecto a las masas puras, siendo
otra forma de facilitacin. Del mismo modo que la complementariedad y la facilitacin pueden mejorar la
productividad a largo plazo especialmente en los sitios pobres, tambin se puede suponer que este efecto sea ms
patente en aos con estrs elevado. Pretzsch et al. (2012) encontraron evidencias de facilitacin de roble sobre
haya en aos de sequa extrema, con menor efecto de la sequa y mejor capacidad de recuperacin tras la sequa
(resistencia y resiliencia). Ro et al (2013) estudiaron la variacin temporal entre competencia y facilitacin en dos
mezclas de especies templadas centroeuropeas y encontraron que en los aos con tasas altas de crecimiento
dominaba la competencia mientras que en los aos malos la facilitacin. Es decir, las interacciones entre especies
varan temporalmente segn las condiciones de crecimiento anuales, como lo hace espacialmente a lo largo de
gradientes ecolgicos. No obstante, todava son escasos los trabajos que han estudiado la interaccin entre
22
especies en relacin con la influencia del clima en el crecimiento y que constaten la ventaja de las masas mixtas
frente al cambio climtico.
En definitiva, las plantaciones mixtas presentan a priori una gran potencialidad para mejorar las producciones de
estos sistemas forestales y mejorar su estabilidad y resiliencia, aspecto fundamental en el marco del cambio global.
Sin embargo, las interacciones entre especies son complejas y dependen de numerosos factores, por lo que para
identificar mezclas de inters es necesario establecer dispositivos experimentales que permitan detectar estas
interacciones.
Referencias
Amoroso M.M.; Turnblom E.C.; 2006. Comparing productivity of pure and mixed Douglas-fir and western hemlock
plantations in the Pacific Northwest. Can. J. For. Res. 36, 1484-1496.
Bertness M.D.; Callaway R.; 1994. Positive interactions in communities. Trends in Ecology & Evolution, 9, 191-193.
Conds S.; Ro M.; Sterba H.; 2013. Mixing effect on volume growth of Fagus sylvatica and Pinus sylvestris is
modulated by stand density. Forest Ecology and Management 292, 8695.
Dieler J.; Pretzsch H.; 2013. Morphological plasticity of European beech (Fagus sylvatica L.) in pure and mixed-
species stands. Forest Ecology and Management 295: 97-108.
Griess V.C.; Knoke T.; 2011. Growth performance, windthrow, and insects: meta-analyses of parameters influencing
performance of mixed-species stands in boreal and northern temperate biomes. Can. J. For. Res. 41, 1141-1159.
Kelty M.J.; 1992. Comparative productivity of monocultures and mixed-species stands. In: Kelty M.J.; Larson B.C.;
Oliver C.D. (Eds.), The Ecology and Silviculture of Mixed-Species Forests, Kluwer Academic Publishers, Dordrecht
(The Netherlands), pp. 125-141.
Forrester D.I.; Bauhus J.; Khannac K.; 2004. Growth dynamics in a mixed-species plantation of Eucalyptus globulus
and Acacia mearnsii. Forest Ecology and Management 193, 8195.
Forrester D.I.; Bauhus J.; Cowie A.L.; Vanclay J.K.; 2006a. Mixed-species plantations of Eucalyptus with nitrogen-
fixing trees: A review. Forest Ecology and Management 233, 211-230.
Holmgren M.; Scheffer M.; 2010 Strong facilitation in mild environments: the stress gradient hypothesis revisited.
Journal of Ecology, 98, 1269-1275.
Jose S.; William R.; Zamorac D.; 2006 Belowground ecological interactions in mixed-species forest plantations.
Forest Ecology and Management 233, 231239.
Pretzsch, H.; Block, J.; Dieler, J.; Dong, P.H.; Kohnle, U.; Nagel, J.; Spellmann, H.; Zingg, A.; 2010. Comparison
between the productivity of pure and mixed stands of Norway spruce and European beech along an ecological
gradient. Ann. For. Sci. 67, 1-12.
Pretzsch H.; Schtze G.; Uhl E.; 2012. Resistance of European tree species to drought stress in mixed versus pure
forests: evidence of stress release by inter-specific facilitation. Plant Biology, 15, 483495.
23
Ro M.; Schtze G.; Pretzsch H.; 2013. Temporal variation of competition and facilitation in mixed species forests in
Central Europe. Plant Biology. doi:10.1111/plb.12029.
Vil M.; Carrillo-Gaviln A.; Vayreda J.; Bugmann H.; Fridman J.; Grodzki W.; Haase J.; Kunstler G.; Schelhaas M.;
Trasobares A.; 2013 Disentangling Biodiversity and Climatic Determinants of Wood Production. Plos One
8(2):e53530.
24
PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS (PFNM).UN APORTE AL MANEJO

FORESTAL SOSTENIBLE
Mario Jos Aazco Romero
Universidad Tcnica del Norte
marioanazco@gmail.com
Resumen
La sostenibilidad tiene races histricas en el campo forestal, en gran parte, la silvicultura practicada por pueblos y
nacionalidades indgenas de la Amazona ecuatoriana y de otros pases se preocupaba de la preservacin y
conservacin de los bosques como reservas de flora y fauna que son la base de su seguridad alimentaria y medicina
natural. De otro lado las actividades forestales se caracterizan por tener una visin de largo plazo, porque varias
especies forestales requieren turnos que superan los 50 aos para poder cosecharse. Esto explica quiz por qu el
sector forestal abri el camino a la elaboracin del moderno concepto de sostenibilidad.
No obstante de lo anterior, el Manejo Forestal Sostenible (MFS) ha sido sesgado hacia el rendimiento sostenido de
madera, ignorando los Productos Forestales No Madereros (PFNM) y servicios ecosistmicos que los bosques
naturales y otros ecosistemas forestales brindan. Tambin los enfoques metodolgicos utilizados para el anlisis de
los PFNM han sido por lo general desde el diagnstico (el problema), lo cual tambin ha contribuido para que estos
no sean lo suficientemente visibilizados desde el potencial que ofrecen.
Existen varias fuerzas o factores que influyen para lograr la propia sostenibilidad de los Productos Forestales No
Madereros y para que estos aporten al MFS, entre ellos estn factores restrictivos e impulsores de orden poltico,
institucional, legal, econmico, social, ambiental, cultural y tcnicos. Entre los factores restrictivos resaltan la limitada
informacin que existe sobre los PFNM, las escasas polticas y normas que orienten el manejo y uso, y las
demandas del mercado que superan la oferta. Los factores impulsores ms sobresalientes son la diversidad de usos
histricos y sus aportes a la economa, la cultura y la seguridad alimentaria.
La tendencia actual en el pas es aproximarse hacia un Manejo Forestal Sostenible encaminado al uso mltiple del
bosque, asegurando que no se disminuya su estructura y funcionalidad y por ende la capacidad de provisin de
bienes y servicios. En otras palabras un ecosistema forestal ordenado de esta manera proveer de madera sobre
una base sostenible y continuar ofreciendo otros productos madereros como lea y carbn; al mismo tiempo podr
aportar con PFNM como fibras, tintes, resinas, gomas, taninos, alimentos, forrajes, entre otros; y mantendr su
funcin en cuanto a la preservacin de la biodiversidad, proteccin del suelo, aportando en la regulacin hidrolgica
y al cambio climtico.
Palabras claves: sostenibilidad, Productos No Madereros
El Problema (diagnstico) y el Potencial (pronstico)
Por lo general, la manera de acercarse a comprender la situacin de los Productos Forestales No Madereros
(PFNM) es desde el problema nicamente, lo cual genera una aproximacin importante, no obstante tambin se
aporta analizando paralelamente el potencial que estos productos tienen. En el presente caso se recurre al anlisis
25
de algunos factores o fuerzas restrictivas (equivalentes al diagnstico) y otras impulsoras (pronstico) referente al
aporte de los PFNM al Manejo Forestal Sostenible de los bosques naturales y otros ecosistemas forestales.
Objetivo: La sostenibilidad de la sostenibilidad
Los primero es lograr la sostenibilidad de los PFNM para que este resultado se convierta en un insumo hacia la
sostenibilidad del bosque u otro ecosistema forestal, porque la insostenibilidad de los PFNM no podra ser un aporte
al manejo forestal sostenible (MFS).
Factores que restringen la contribucin de los PFNM al Manejo Forestal Sostenible
Los PFNM pueden ser vulnerables dependiendo de varios factores como las tecnologas utilizadas para su cosecha,
las partes de la planta que se utilizan, los agentes de polinizacin, entre otros de orden poltico, econmico, social,
cultural y ambiental que a continuacin se describen:
1.- Limitada informacin tcnico-cientfica
La informacin que permita tomar decisiones desde la ptica silvicultural, ecolgica y econmica, es limitada en el
pas, los PFNM de origen silvestre son cosechados bajo criterios que ofrece la fenologa (madurez de frutos y
semillas), las demandas del mercado y las propias necesidades de los usuarios de los bosques.
Incluso especies que se consideran domesticadas como por ejemplo Juglans neotropica cuya corteza se utiliza
como tinte natural, sus hojas son de uso medicinal y la nuez que es muy apreciada en mercados locales, tiene
dificultades en su plantacin y manejo por la presencia de agentes biolgicos como la presencia de un lepidptero
Hypsyphylla grandella que la ataca en su fase primaria de crecimiento, para lo cual no se tiene suficientes
investigaciones que permitan manejar esta situacin.
2.- Reducido nmero de individuos/especie/superficie
La composicin (riqueza y diversidad) y estructura de los bosques, as como la frecuencia y abundancia de varias
especies que proveen fibras, ltex, resinas, aceites y frutos, constituyen un factor que restringe el manejo de los
PFNM, en ocasiones se encuentra un solo individuo de una especie en una hectrea.
Por ejemplo especies que proveen fibras naturales como la piquigua Evodiantus funifer y la yalica Heteropsis
ecuadorensis, o aquellas que producen aceites como unguragua Oenocarpus bataua, tienen riesgos si se
intensifican el uso.
3.-Mtodos insostenibles de recoleccin que incluso afectan la regeneracin natural
El aprovechamiento de algunos PFNM ha provocado el exterminio de la especie que lo originaba y en otros casos
provoc la diminucin de la misma (Hiraoka 2001). En su tiempo en la Costa el palmiche Euterpe chaunostachyis
que fue cosechado para ser comercializado a industrias que a su vez lo enlataban, provoc la disminucin drstica
de las poblaciones.
4.-Visiones sobre bosques y ecosistemas forestales
Las visiones que han prevalecidos sobre los bosques y otros ecosistemas forestales, han sido simplistas o
reduccionistas porque solo consideraban a estos como proveedores de madera (FAO 1994), lo cual influy en las
26
polticas an vigentes como es el caso de la Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre
promulgada en el ao 1981 con un enfoque de aprovechamiento de madera.
Tambin esta visin condujo a una subvaloracin de los PFNM que dificulta que estos reciban apoyo poltico que se
merecen. Actualmente se est proponiendo una visin integral e integradora donde los bosques a ms de madera
ofrecen otros productos como los PFNM y una variada gama de servicios ecosistmicos.
5.- Migracin
La migracin es un factor que coarta las formas tradicionales de trasmitir informacin-conocimiento de generacin
en generacin, lo cual ha sido importante para el uso y manejo de algunos PFNM.
Por ejemplo, en algunos lugares la cosecha de frutos del morete Mauritia flexuosa se la realizaba derribando las
palmas femeninas, mientras que las masculinas permanecan en pie, esto daba lugar a una disminucin de la
poblacin, lo cual deja reas extensas sin el material gentico reproductivo debido a que la proporcin de individuos
masculinos sobrepasa a los femeninos, en poblaciones naturales, es de 5:1.
Algunos grupos tnicos amaznicos para evitar esta situacin aprendieron a reconocer los frutos femeninos y
evitaron extraerlos y as mantener la reproduccin de la especie, lo cual sin duda se perder el momento que las
nuevas generaciones no participen de esta forma de acceder a la informacin-conocimiento.
6.- Escasa normativa sobre PFNM
En Ecuador el Ministerio del Ambiente inici el diseo de una norma para regular el uso y manejo de PFNM el ao
2006, pero an no ha sido promulgada, en estos das se encuentra actualizando la misma para someterla a
consideracin de la autoridad a fin que pueda ser finalmente aprobada y entre en vigencia lo ms pronto posible.
7.- Otros factores
Existen otros factores importantes de ser sealados como: i) los usos sobredimensionados de algunos PFNM; ii) la
comercializacin solo como materias primas sin valor agregado; iii) la degradacin y deforestacin; iv) la presin
sobre los recursos forestales (ampliacin de la frontera agrcola, mercado de especies de alto valor comercial
madereras y no madereras, escaso porcentaje de tierras legalizadas que contienen bosques u otros ecosistemas
donde se encuentran los PFNM, incremento de la poblacin lo cual implica mayor demanda de alimentos y recursos
naturales en general); v) un obstculo adicional es la percepcin general sobre los PFNM como especies que juegan
un rol ecolgico distinto al de especies sin importancia econmica.
Factores que impulsan la contribucin de los PFNM al Manejo Forestal Sostenible
1.- Uso histrico
La etnobotnica y etnomedicina dan cuenta del uso de varias especies entre las que sobresalen la Cinchona spp de
la cual se utiliz la corteza rica en el alcaloide quinina muy reconocido en el tratamiento de los sntomas febriles
ocasionados por la malaria o paludismo. Antes de las conquistas de los incas y de los espaoles, los Paltas que
habitaron gran parte del territorio que hoy comprende la provincia de Loja ya conocan las propiedades de esta
planta conocida con los nombres comunes de cascarilla, habita en los bosques andinos. Se menciona que en 1378
el paludismo diezm los ejrcitos del inca Pachacutec, posteriormente en 1635 el producto fue introducido en
27
Europa para uso mdico. Otro PFNM que contribuy al desarrollo de la industria automotriz fue el ltex del caucho
Castilla elastica que se explot principalmente de los bosques amaznicos
2.- Forman parte de la cultura
A lo largo del tiempo varios PFNM han formado parte de la cultura en diferentes lugares del pas, por ejemplo el yaje
o ayahuasca Banisteriopsis caapi se utiliza en rituales espirituales en la Amazona ecuatoriana. El Sombrero de
paja toquilla fue declarado como Patrimonio Cultural Intangible por la UNESCO el ao 2012, este sombrero se
confecciona con la fibra de la palma conocida como paja toquilla Carludovica palmata. Los Municipios de Cuenca y
Quito declararon a varias especies arbreas como patrimonio, entre ellas constan Erythrina edulis y Acacia
macracantha.
3.- Representan el uso de la biodiversidad
La diversidad de ecosistemas, especies vegetales y animales y los recursos genticos constituyen la fuente principal
de PFNM, as la biodiversidad que se encuentra en los bosques naturales es la que da origen de los PFNM
considerados silvestres y la agrobiodiversidad constituye la fuente de PFNM domesticados.
El Ecuador es reconocido por su biodiversidad, el mapa actual de ecosistemas elaborado por el Ministerio del
Ambiente, registra 91 ecosistemas, de los cuales 65 son boscosos donde se encuentran la gran mayora de PFNM.
En cuanto a las especies, el Ecuador alberga alrededor del 10% de especies de flora y fauna que existen a nivel
mundial de ah el gran potencial de PFNM, por ejemplo Guazuma ulmifolia Lam. que se encuentra en los bosques
secos tropicales tanto natural o intervenido, su corteza es utilizada como medicina natural para la diabetes, se
utilizan rboles grandes que deben tener un mnimo de 50 cm de DAP y slo utilizar corteza del tronco (Aguirre
2012).
4.-Diversidad de usos
Los PFNM de origen vegetal y animal se caracterizan por una infinidad de usos. Aazco (2004) en un estudio
realizado en el Ecuador continental con 600 especies encontr que estas generan alrededor de 3.000 PFNM.
Existen especies que son ms verstiles que otras, por ejemplo las palmas o los bambes, estos ltimos tienen
registros de ms de 1500 usos documentados, incluyendo, alimentos, bebidas, papel, adornos, cestas, lmparas,
instrumentos musicales, abanicos, utensilios, juguetes, sistemas de irrigacin y apoyos agrcolas, todos hechos con
bambes de diferentes especies. El principal bamb nativo de Ecuador es la Guadua angustifolia que es
considerada como uno de los bambes de Amrica ms apropiados para la fabricacin de papel.
5.- Los PFNM forman parte de la economa del pas
PFNM como el cacao Theobroma cacao que es de origen amaznico ha contribuido histricamente a la economa
del pas empezando a finales del siglo XIX donde la economa del Ecuador haba sufrido un cambio significativo. La
expansin de la Costa, alentada por el incremento del cultivo del cacao para exportacin, haba desembocado en un
boom que se extendi por varias dcadas, desde 1880 hasta inicios del siglo XX. De 1880 a 1890, el Ecuador fue el
mayor exportador mundial de cacao, y su comercio internacional adquiri proporciones inditas. Con estos recursos
se crearon los principales bancos del pas y fue el principal motor para dinamizar la economa y el comercio
nacional. Con ello se aceler el crecimiento econmico y se precipitaron cambios polticos y sociales de gran
importancia.
28
6.- Los PFNM aportan a la soberana y seguridad alimentaria
Partiendo de la definicin simplificada que la seguridad alimentaria es el acceso fsico y econmico a los alimentos y
que es importante conocer su origen, los PFNM constituyen aportes significativos, por ejemplo especies
domesticadas como el rbol de pan Artocarpus altilis que se maneja en sistemas agroforestales de la Costa y
Amazona tiene un valor nutricional que parte de un contenido proteico del 11%, es decir mayor que la papa, la
yuca, el maz, el pltano y el arroz; es rico en niacina, calcio, potasio y hierro.
En la sierra las semillas cocidas de guato Erythrina edulis contienen 22% de protena (superior al frijol y la lenteja),
y un 51% en carbohidratos. El valor biolgico de la protena es mayor que la arveja y haba, es rico en potasio.
7.- Otros factores
Existen otros factores que impulsan el uso y manejo de los PFNM: contribucin a una industria ecolgica como el
caso de los taninos de guarango Caesalpinia spinosa y Polylepis spp utilizados en la industria del cuero. Otro
factor es la inclusin en la malla curricular de las escuelas de Ingeniera Forestal de algunas Universidades del pas,
la asignatura PFNM.
Bibliografa
Aguirre, Z. 2012. Especies forestales de los bosques secos del Ecuador. Quito, EC. MAE/FAO-Finlandia. 140 p.
Aazco, M; Lojn, L; Yaguache, R. 2004. Productos forestales no madereros en el Ecuador (PFNM).una

aproximacin a su diversidad y usos. Quito, EC. MAE/FAO, Soboc Grafic. 190 p.
FAO. 1994. El desafo de la ordenacin forestal sostenible. Perspectivas de la silvicultura mundial. Roma, IT. 122 p.
Hiraoka, M., Mora, S. comps. 2001. Desarrollo sostenible en la Amazona mito o realidad?. Quito. EC.Abya-Yala.
201 p.
29
DOMESTICACIN DE RBOLES AGROFORESTALES: UN REPASO ANALTICO
Jonathan Cornelius
Centro Internacional de Investigacin Agroforestal (ICRAF)
J.Cornelius@cgiar.org
Introduccin
La domesticacin de rboles agroforestales ha sido parte de la agenda de investigacin agroforestal internacional

durante ms de dos dcadas (Leakey et l. 2012), aunque su avance vara de regin en regin. Aqu se revisan los
conceptos de domesticacin agroforestal con el fin de promover la maximizacin de su impacto, sobre todo haciendo
hincapi en la necesidad de evitar conceptos restrictivos de mbito y subestimacin de retos potenciales.
Posteriormente, se exponen varias prioridades de investigacin.
Definiciones y estudios de caso
Existen varias definiciones de domesticacin y domesticacin agroforestal. Por ejemplo, Simons y Leakey (2004)
ofrecen la siguiente: la domesticacin de rboles agroforestales implica incorporar especies en la ampliacin de
cultivos... es impulsada por agricultores y pretende hacer coincidir la diversidad intraespecfica de muchas especies
de rboles importantes a nivel local con las necesidades de subsistencia de los agricultores, los mercados para una
amplia gama de productos y la diversidad de ambientes agrcolas. Sin embargo, las caractersticas fundamentales
de esta actividad se aprecian mejor por medio de ejemplos (abajo).
Caso 1: Canarium indicum en Nueva Bretaa del Este, Papa Nueva Guinea
Histricamente, la provincia islea de Nueva Bretaa del Este en Papa Nueva Guinea ha dependido de la
produccin de cacao y copra. Ambas industrias han disminuido en los ltimos aos. En el caso de la copra, debido a
la cada de los precios y, en el caso del cacao, debido a la irrupcin del barrenedor de la mazorca del cacao
(Conopomorpha cramerella: Gracillariidae) en el ao 2006. Este ltimo problema afect de forma drstica la
extensin de produccin de cacao y las prcticas de manejo. Actualmente, el principal comprador de cacao
promueve el concepto de cosecha de cada rbol, cada mazorca, cada semana. No todos los pequeos agricultores
pueden sostener esta intensidad de manejo y, por lo tanto, el rea con cacao se ha reducido. Este es el contexto
inmediato de un esfuerzo de varias instituciones en la domesticacin de Canarium indicum (Burseraceae), que
produce una nuez bastante consumida (galip) (Cornelius et l. 2012; Wallace et l. 2012; NARI 2013). El galip fue
identificada como un posible sustituto del cacao, debido a su alta y parcialmente insatisfecha demanda interna, su
potencial de exportacin (comercializada por un productor en Vanuatu como la mejor nuez suave del mundo) y su
manejo relativamente poco exigente. El programa incluye al Instituto Nacional de Investigacin Agrcola (PNG
National Agricultural Research Institute NARI), en colaboracin con dos instituciones australianas (James Cook
University Agroforestry and Novel Crops Unit y University of the Sunshine Coast). El programa incluye
caracterizacin de la variacin intra e interespecfica en rasgos comerciales; seleccin participativa (con los
agricultores) de fenotipos superiores y su conservacin en bancos de germoplasma en el campo; desarrollo de
mtodos de propagacin vegetativa; estudios de mercado domsticos y de exportacin; mtodos de procesamiento
y embalaje; y desarrollo de vnculos con el sector privado. Para el ao 2013, ms de 60.000 plantas han sido
distribuidas entre pequeos agricultores (Cornelius et l. 2012, NARI 2013).
30
Caso 2: Allanblackia en Ghana (Pye-Smith 2014)
La Allanblackia (Clusiaceae) es un gnero de nueve especies que crece en frica Occidental y Oriental. Aunque se
ha usado tradicionalmente, las cualidades nicas del aceite de Allanblackia recin fueron reconocidas: se compone
casi en su totalidad de cidos oleicos y estericos y se funde a unos 34C; es decir, permanece slido a
temperatura ambiente pero se derrite en la boca, una propiedad ideal para la produccin de margarina. Como
resultado, la empresa multinacional Unilever decidi cambiar una porcin significativa de su produccin de grasa
blanca por aceite de Allanblackia. Sin embargo, las fuentes tradicionales (silvestres) son insuficientes para satisfacer
la demanda. Por ello, se lanz el Proyecto Novella, una alianza pblico-privada que incluye a Unilever, la Unin
Internacional para la Conservacin de la Naturaleza (UICN), la Organizacin de Desarrollo de los Pases Bajos
(SNV), World Agroforestry Centre (ICRAF) y socios locales en varios pases, con el objetivo de establecer la
Allanblackia como un cultivo para pequeos agricultores. El trabajo en investigacin y desarrollo ha incluido
investigacin en mtodos de germinacin (hasta ahora un importante cuello de botella); propagacin vegetativa;
seleccin y establecimiento de bancos de germoplasma de muestras superiores; y cumplimiento de inspecciones de
seguridad alimentaria europeas. Los socios de Novella planean alcanzar niveles de produccin de 10.000 toneladas
de aceite para el ao 2020 y 60.000 toneladas para el ao 2030, lo que involucrara a unos 40.000 agricultores en la
siembra de 8 millones de rboles de alto rendimiento.
Caso 3: Guazuma crinita en Per
La Guazuma crinita (bolaina blanca) es un rbol maderable de rpido crecimiento, nativo de la Amazona peruana, y
su madera es muy comercializada en esta zona. A mediados de los noventa, el ICRAF y sus socios en Per llevaron
a cabo un proceso de priorizacin, que incluy consultas con agricultores y tcnicos (ingenieros forestales,
especialistas en mercadeo e investigadores) para identificar especies para la domesticacin de rboles; la bolaina
fue una de las especies seleccionadas. Posteriormente, se realizaron ensayos de procedencia, que condujeron a la
priorizacin de poblaciones locales (Cuenca de Aguayta) y a selecciones dentro de poblaciones. Se llevaron a cabo
varios ensayos de descendencia en finca, diseados para su posterior conversin en huertos semilleros de
plntulas. Estos huertos semilleros ahora suministran gran parte de la semilla para las actividades de reforestacin
con bolaina en Per. El Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana, con el apoyo de ICRAF, est
desarrollando un programa de seleccin clonal con base en la diversidad capturada en los huertos semilleros. El
trabajo en gentica ha sido complementado con investigaciones sobre efectos en el sitio, captura de carbono y
transformacin.
Existen muchos otros ejemplos de programas de domesticacin en el mundo (Leakey et l. 2012). Los ejemplos
anteriores ilustran una serie de componentes que dichos programas suelen compartir. Algunos de estos
componentes son los siguientes:
Por lo general, los programas de domesticacin no se limitan al mejoramiento gentico, aunque ste es un
componente importante y esencial la domesticacin no es sinnimo de mejoramiento gentico.
Los programas de domesticacin no se limitan a las especies silvestres, ya que existen varios grados de
domesticacin y los requerimientos humanos cambian.
Los componentes no genticos de los programas de domesticacin incluyen el manejo (hortcola/silvcola), pero
tambin abarcan todos los aspectos de la cadena de valor y las barreras para su eficaz funcionamiento. Estos
pueden incluir, por ejemplo, mtodos de procesamiento; embalaje y comercializacin; formacin de vnculos con el
31
sector privado; compensaciones de requisitos de importacin y exportacin; etc. Sin un enfoque amplio, la
domesticacin podra tener poco impacto ms all de la generacin de documentos cientficos.
Desafos
La domesticacin de rboles es una opcin de investigacin para el desarrollo emocionante, que parece ofrecer una
oportunidad significativa para la investigacin en innovacin e impacto. Sin embargo, tambin existen desafos. A
continuacin, se mencionan tres de stos desafos.
Cundo funcionar?
El ser humano depende de un grupo relativamente pequeo de plantas y animales domesticados para su sustento.
Adems, solo un grupo reducido se comercializa ampliamente. Esta situacin ha sido una de las justificaciones para
domesticar nuevas especies. Sin embargo, se ignora el hecho de que ya hay decenas de especies que estn,
hasta cierto punto, domesticadas, pero para las cuales no hay mercado. Esto sugiere que es necesario pensar con
cuidado antes de embarcarse en programas de domesticacin de especies silvestres o, al menos, en programas
cuyos productos se comercializan muy poco. Lo anterior suele indicar que los mercados actuales ya son sumamente
competitivos. Por ejemplo, una nueva especie de nuez tendra que competir en precio y calidad contra varias
alternativas, ya sea en mercados de gran escala (almendra, man) o selectos (macadamia). Del mismo modo, a
veces las frutas nativas no podran competir en precio con alternativas importadas y producidas agroindustrialmente
(Clement et l. 2007). Aunque probablemente falta experiencia a nivel mundial en programas de domesticacin para
poder evaluar los xitos y fracasos a la fecha, una ayuda para la toma de decisiones con base en principios a priori
podra ser til para orientar las decisiones de inversin. Lo anterior tambin debera tomar en cuenta la posibilidad
de que haya ganadores y perdedores en la domesticacin. Por ejemplo, la evidencia (i.e., prctica de
abastecimiento de la industria) sugiere que la produccin de camu-camu basada en la recoleccin de poblaciones
naturales en Loreto, Amazona peruana, ha disminuido significativamente debido a la produccin de rboles
plantados en Ucayali (Bruno Paino, ICRAF, comunicaciones personales). Por lo menos, la domesticacin de los
actuales productos forestales no maderables que podran contribuir a generar ingresos para las poblaciones
humanas vulnerables debe planearse cuidadosamente, para que no beneficie a los agricultores ms ricos en lugar
de a las poblaciones meta.
Recursos genticos agroforestales
La domesticacin no es sinnimo de mejoramiento gentico, pero este ltimo es un componente intrnseco y

necesario de la mayora de los programas, y el mantenimiento de la diversidad gentica es importante para la
produccin sostenida de cualquier especie de cultivo. Algunos recursos genticos agroforestales no estn
amenazados (sobre todo aquellas especies invasoras que florecen en paisajes antropognicos dentro y fuera de su
rango nativo). No obstante, muchos s estn amenazados (incluyendo variedades locales y poblaciones silvestres de
especies domesticadas, y poblaciones de especies silvestres), principalmente, por la destruccin de su hbitat. Una
amenaza subyacente y menos obvia es la brecha de conocimiento que existe en relacin con la diversidad gentica
de la mayora de las especies agroforestales ms usadas; en muchos casos, se desconoce la magnitud y
distribucin de la variacin, incluso con especies domesticadas.
Enfoques para ensayos genticos
32
En general, los enfoques para ensayos genticos agroforestales (por ejemplo, ensayos de campo de procedencia y
descendencia) parecen seguir la prctica forestal y hortcola tradicional, con pocos intentos por ensayar tratamientos
en las condiciones ambientales y de manejo de los sistemas agroforestales en los que podran utilizarse. Quizs
esto se deba a la falta de conexin entre los investigadores involucrados en la domesticacin (que suelen conocer
de mejoramiento de rboles) y aquellos involucrados en los aspectos silviculturales/hortcolas. Esto tambin se
aborda en la seccin final (abajo).
Incorporacin (mainstreaming) de domesticacin de rboles... o mainstreaming de integracin?
Podra el enfoque de domesticacin de rboles ser un modelo para la investigacin agroforestal orientada a la
produccin a nivel de parcela? Obviamente, no siempre: hay bastante investigacin en ecologa de produccin
agroforestal con base en sistemas, que no depende necesariamente de la especie, y que es primordial para la
domesticacin de rboles. Sin embargo, el resultado deseado de muchas investigaciones con base en la especie es
mejorar la calidad o cantidad del producto final. En este caso, se desea un enfoque integrado, es decir, uno que
reconozca que existen diversas maneras de lograr los resultados de investigacin (por ejemplo, seleccin gentica,
manejo hortcola o silvcola, manejo poscosecha, tcnicas de procesamiento) y que stas, aunque sean
complementarias, tienen distintas relaciones de costo-beneficio; por lo tanto, necesitan priorizarse y valorarse de
forma distinta. En muchos casos, podra no tener mucho sentido calificar a este enfoque como domesticacin de
rboles; por ejemplo, con especies que ya se plantan ampliamente. Sin embargo, un enfoque que integre
investigacin silvcola/hortcola, informacin de mercado y mejoramiento gentico mutuamente complementario en
las prcticas de mejoramiento agroforestal (cualquiera que sea el nombre que se use) pareciera ser una opcin
razonable para todas las principales especies agroforestales. Actualmente, no siempre se sigue este enfoque.
Referencias
Clement C, Cornelius JP, Pinedo Panduro MH, Yuyuma K. 2007. Native fruit tree improvement in Amazona: A
overview. Pp 110-119 in Akinnifesi FK, Leakey RRB, Ajayi OC, Sileshi G, Tchoundjeu Z, Matakala P. y Kwesiga FR
(Eds.). Indigenous fruit trees in the tropics: domestication, utilization and commercialization. CAB International
Publishing,Wallingford, UK. 2008. ISBN 978-1-84593-110-0.
Cornelius, JP, Leakey RRB, Minnah S Nevenimo T Page T, Pauku R, Sibaris W, Yagau K. 20120. Domestication and
commercialisation of Canarium indicum in Papua New Guinea. Informe final para ACIAR (FR2012-21). ISBN
9781921962912.
Leakey RRB, Weber JC , Page T , Cornelius JC, Akinnifesi FK, Roshetko JM, Tchoundjeu Z, Jamnadass R. 2012
Tree Domestication in Agroforestry: Progress in the Second Decade (20032012). Pp 145-173 in Nair PKR y Garrity
D. (eds) 2012. Agroforestry the future of global land use. Springer.
NARI. 2013. Development of galip-nut industry. http://www.nari.org.pg/node/272. Accedido el 7 de noviembre de

2013.
Pye-Smith C. 2014. Trees for Life. ICRAF, Nairobi.
Simons AJ and Leakey RRB. 2004. Tree domestication in tropical agroforestry. Agroforestry Systems 61: 167-181.
33
Wallace H, Carter J, Austin J, Poienou M, Moxon J, Walton D, Randall B, Viji I. 2012. Processing of Canarium
indicum nuts: adapting and refining techniques to benefit farmers in the South Pacific. Final report to ACIAR
(FR2012-12). ISBN 978 1 921962 68 4
34
PATRONES Y DETERMINANTES HISTRICOS Y GEOGRFICOS DE LA

DEFORESTACIN EN EL ECUADOR, 1950-2010 Y TENDENCIAS AL FUTURO.1
Rodrigo Sierra, Ph.D.
GEO-15
rsierra@geo-is.com
Esta es una aproximacin a los patrones, factores y agentes de la deforestacin en el Ecuador continental que
abarca la segunda mitad del siglo pasado y la primera dcada del presente y una exploracin de sus tendencias
futuras. El anlisis desagrega la deforestacin neta en sus componentes bsicos: la deforestacin bruta asociada
con el establecimiento de nuevas reas agropecuarias e infraestructura, como carreteras y asentamientos humanos,
y la regeneracin de bosques naturales a partir de reas agropecuarias abandonadas o la recuperacin de bosques
muy degradados.
En el perodo 19902008 se perdieron aproximadamente 19000 kilmetros cuadrados del bosque nativo en el
Ecuador Continental.2 Esta rea equivale al 13% del rea forestal remanente en 1990. El 99.4% del rea
deforestada entre 1990 y 2000 fue transformada a reas agropecuarias, el 0.14% a infraestructura, principalmente
reas urbanas y asentamientos rurales densos, y 0.46% a otros tipos de cobertura. Entre el 2000 y el 2008, el 99.4%
del rea deforestada fue transformada a reas agropecuarias, el 0.23% a infraestructura, principalmente reas
urbanas y asentamientos rurales densos, y 0.37% a otros. La expansin del rea agropecuaria total tambin
dependi de la deforestacin: aproximadamente el 97.5% y el 95% del incremento del rea agropecuaria entre 1990
y 2000 y 2000 y 2008, respectivamente, se generaron mediante la transformacin de reas de bosque a cultivos y
pastos.
Es razonable asumir que la relacin entre la expansin del rea agropecuaria y del rea deforestada ha sido
histricamente estable. Usadas como proxi, esta relacin permite distinguir tres periodos con caractersticas de
expansin del rea bajo uso, y por lo tanto del rea deforestada, y condiciones estructurales particulares: Un periodo
inicial, desde mediados de los 1950s y hasta los primeros aos de la dcada de los 1970s, de expansin regional
del rea agropecuaria, y por lo tanto de la deforestacin, en la costa centro y norte y en la amazona al pie de los
andes, y de contraccin del rea agropecuaria, y por lo tanto presumiblemente de recuperacin de bosques, en la
sierra. En este periodo la densidad de poblacin rural creci rpidamente, creando presin sobre el rea productiva
especialmente en la sierra, donde la disponibilidad de tierras productivas era bastante limitada. El segundo periodo
comienza a inicios de la dcada de los 1970s, cuando se acelera significativamente la expansin del rea
agropecuaria en todo el pas, incluyendo en la sierra, pero con densidades de poblacin decrecientes por la cada de
las tasas de crecimiento del poblacin nacional en general y de las poblaciones rurales en particular, y por la
extensificacin de la produccin agropecuaria mediante la transformacin de espacios forestales con densidades de
1 Este documento se basa en Sierra (2013), Castro et al. (2013) e investigaciones en proceso por el autor. Colaboraron en
varias etapas de este trabajo Oscar Calva, Miguel Castro, Jaime Camacho y Fausto Lpez. Estos estudios fueron financiados
por Conservacin Internacional-Ecuador, el Programa Gestin Sostenible de Recursos Naturales (GESOREN) de la Deutsche
Gesellschaft fr Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, el Programa Nacional Conjunto ONU-REDD y el Ministerio del
Ambiente del Ecuador. El autor agradece este apoyo.
2 Calculado en base a MAE (2012) con modificaciones por R Sierra.
35
poblacin bajas, especialmente en reas ocupadas pero no controladas por comunidades indgenas y negras en la
costa y la amazona. El tercer perodo, correspondiente aproximadamente a los ltimos 1015 aos del siglo pasado
y a la primera dcada del presente (y posiblemente continuando en los prximos aos), es un periodo caracterizado
por la intensificacin de la deforestacin de los remanentes de bosque inmersos en las reas agropecuarias
existentes y en desarrollo, sin una expansin importante hacia nuevas reas con cobertura forestal continua, y
densidades rurales decrecientes por la concentracin de la poblacin rural en asentamientos rurales densos a lo
largo de las carreteras o su migracin a ciudades y al exterior, y la profundizacin de la transicin demogrfica del
pas.
Durante este ltimo periodo, la mayor parte de la deforestacin neta, cerca del 70%, ocurri en la dcada de los
1990s, apuntando a una tendencia hacia la cada de la deforestacin en el pas. Aproximadamente el 60% de la
reduccin observada se debe a un aparente incremento de la regeneracin de bosques, aunque al menos una parte
de las reas de recuperacin pueden corresponder a plantaciones forestales o ciertos cultivos perennes maduros,
como caf. La diferencia (~40%) se explica por la cada de la demanda de nuevos espacios para ser dedicados a
usos agropecuarios e infraestructura (Tabla 1).3 Estudios recientes sugieren adems que estas tendencias son
similares a las de otros pases de la regin (e.g., Aide et al. 2012, Snchez et al. 2012, INPE 2013).
A nivel regional (Costa, Sierra, Oriente), el rea deforestada neta cay en todo el pas. A nivel provincial, solo
Morona Santiago y Bolvar experimentaron incrementos en la deforestacin neta en la ltima dcada. En el resto de
provincias la deforestacin neta anual cay entre el 5% (Santa Elena, Pastaza) y el 80% (Sucumbios y Orellana). De
los 10 cantones con el mayor incremento absoluto del rea deforestada, cuatro estn en Manab, tres en Morona
Santiago, y uno en Bolvar, Esmeraldas y Guayas. De los diez cantones con mayor cada en la deforestacin
absoluta, cuatro estn en Esmeraldas, dos en Manab, dos en Orellana y dos en Sucumbios. Los ecosistemas
forestales ms afectados son los bosques hmedos de las cordilleras de la costa, donde se observan entre el 2000 y
el 2008 las tasas de deforestacin anual promedio ms altas del pas y una tendencia hacia la aceleracin de la
deforestacin. La deforestacin de los otros tipos de bosque ha bajado pero se mantiene alta en los bosques
hmedos y secos y semisecos de la costa y los bosques del piedemonte andino en la costa.
Cuatro factores estructurales son claves para entender los patrones de la deforestacin en el Ecuador: 1) la
intensificacin de los sistemas productivos rurales y la reestructuracin del empleo rural, 2) las mejoras en
accesibilidad en casi todos los sectores rurales del pas, 3) la cada de las tasas de crecimiento de poblacin en
general, y de las de natalidad en particular, en todos los segmentos de la poblacin ecuatoriana, y 4) el cierre de
casi todas las fronteras de colonizacin debido a la consolidacin de los derechos de propiedad de las reas
forestales remanentes ms importantes. stos definen los niveles de presin para crear nuevos espacios
productivos y la permanencia de las areas bajo usos agropecuarios. La combinacin de mejoras en la accesibilidad
a reas urbanas, la cada de las tasas de natalidad y el incremento de los ingresos urbanos y rurales no
agropecuarios, impulsa la intensificacin productiva del sector agrcola.
3 Este anlisis no evala la degradacin de bosque, y en especial la tala comercial en bosques nativos. Sabemos que solo una pequea
fraccin de los bosques explotados son luego reemplazados por reas agropecuarias. Como resultado de esto, una fraccin importante del
rea forestal medida corresponde a bosques degradados.
36
Figura 1. Patrones de deforestacin provincial y regional en el Ecuador continental, 1990-2000 y 2000-2008. (Fuente: Sierra 2013; Modificado de MAE 2012)
37
Donde ocurre, la intensificacin se evidencia en el incremento del uso de insumos agropecuarios y de las
productividades por unidad de rea bajo uso (Figura 2). Esto ha ocurrido con los cultivos de mayor expansin
en el pas: arroz, maz, cacao, palma africana y caa de azcar. Entre 1990 y 2010 la productividad agrcola
creci en forma continua sin una mayor expansin del rea bajo uso.4 Donde no ocurre, como en las zonas
ganaderas cuya productividad, medida como carga por unidad de rea, se mantuvo estable entre 1990 y
2008, la produccin total se incrementa mediante la expansin del rea bajo produccin. La reestructuracin
del empleo y redistribucin de la poblacin rural se evidencian en la variacin en el crecimiento y proporcin
de la poblacin econmicamente activa (PEA) primaria (trabajadores que labora en agricultura, ganadera y
silvicultura) y la creciente concentracin de la poblacin en asentamientos rurales densos a lo largo de
carreteras y ciudades menores, sobre todo a partir de inicios de este siglo.
Dentro de este contexto general funcionan factores coyunturales que afectan las dinmicas locales y a corto
plazo de la deforestacin. En especial, factores que modulan la demanda de nuevos espacios agropecuarios
120.00
110.00
INDICE
SUPERFICIE
AGROPECUARIA
100.00
90.00
80.00
NDICE
PRODUCCIN
AGRCOLA NETO
70.00 PER CPITA
Figura 2. ndices de Superficie y Produccin Agrcola per cpita de Ecuador. Fuente: FAO (2013); INEC (2009); SICA
60.00
1964
1974
1987
1988
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
(2002) en Castro et al. 2013.
estn ntimamente relacionados con los ciclos econmicos del pas. Cuando el crecimiento econmico se
acelera, la deforestacin y degradacin de bosques repunta, y cuando cae, caen tambin las tasas de
deforestacin y degradacin de bosques. La relacin es clara. Cuando la economa del pas crece, la
poblacin tiene recursos para comprar ms productos que se producen creando nuevos espacios
agropecuarios, como carne en Morona Santiago, o puertas, sillas y mesas que se producen mediante la tala
de bosques naturales.5
En general, comparando las tasas de deforestacin anual en el periodo 1990-2000 con el perodo 2000-2008,
en las regiones donde aument o se mantuvo la tasa de deforestacin se producen esencialmente productos
agropecuarios destinados al consumo interno. Es decir, fue la propia demanda interna, motivada por una
creciente economa, ingresos y consumo, el principal incentivo a deforestar en Ecuador. La demanda nacional
de maz, caa de azcar, arroz y yuca fueron factores claves en la deforestacin en la Amazona Centro, las
Cordilleras y Valles Semi-secos de la Costa Central, los Bosques y Valles Semisecos del Sur y la Sierra
Centro. La creciente demanda interna de carne fue la principal presin en la Amazona Sur, Manab Norte-
4 El rea sembrada y la productividad baj en este mismo perodo en algunos productos importantes, por ejemplo la papa y el frjol,
pero la produccin de stos no est relacionada con procesos de deforestacin.
5 Esto ocurre a pesar de que hay suficiente evidencia como para asumir que una parte significativa de la madera consumida en el
Ecuador en los ltimos aos provino de plantaciones forestales.
38
Esmeraldas Sur y Manab Centro. Por otra parte, una constante demanda de leche incidi en la deforestacin
en el Piedemonte Andino de la Costa Central, las Estribaciones Occidentales de los Andes del Sur y la Sierra
Norte. La produccin de cultivos permanentes como cacao, palma africana y banano, destinados
mayoritariamente al comercio internacional, son los principales promotores en la Amazona Norte, Esmeraldas
Norte y Piedemonte Costa Norte y en la Cuenca del Guayas.
Tanto la deforestacin como la regeneracin se encuentran espacialmente concentradas. La deforestacin

2000-2008 ocurri en 250 mil parches cuyos tamaos van de <1 ha hasta ms de 3.000 has. Los parches de
<1 ha son el 65% pero apenas representan el 4% de la superficie afectada. Los parches mayores a 50 has
son menos del 2% del total pero concentran el 42% de la superficie deforestada. El 72% de los 233 mil
parches de regeneracin tienen menos de 1 ha pero apenas representan el 9,4% de la superficie boscosa
recuperada, mientras que los parches mayores a 50 has, que son menos del 1%, concentran el 31% de esta
superficie.
Las proyecciones de la deforestacin en la prxima dcada sugieren que la cada de la deforestacin en el

Ecuador continuar a largo plazo, aunque es razonable esperar que no sea distribuida en forma homognea
en todo el pas y que no vare a corto plazo con las fluctuaciones de la economa nacional. Los modelos
proyectan una reversin del proceso en dos zonas: en Manab Central y en los Bosques y Valles Semi-secos
del Sur; en los dos casos principalmente debido a una redistribucin de la poblacin. En la primera ya se
empezaron a observar indicios de una transicin forestal durante la primera dcada de este siglo y en la
segunda la deforestacin cay en ms de 50% en este periodo comparado con la dcada anterior. En
contraste, la proyeccin de la deforestacin en el norte de la Amazona muestra una tendencia a
incrementarse, principalmente debido a la cada de los costos de transporte y mejoramiento de la renta
agropecuaria. Los resultados de los modelos no deben ser tomados como medidas precisas, sino ms bien
como indicadores de las tendencias de presin.
En estas condiciones, los mosaicos de remanentes de bosque con agricultura/ganadera que se formaron en
las seis dcadas pasadas pueden transformarse paulatinamente en paisajes estrictamente agropecuarios. A
nivel nacional, la tendencia apunta a la formacin de paisajes bipolares: unos completamente dominados por
bosques, lejos de las reas donde vive la gente, y otros completamente agropecuarios en y alrededor de
donde vive la gente.
En su conjunto, el anlisis de promotores regionales y las proyecciones estadsticas para cada una apuntan a
la importancia de las polticas de Estado en la gestin del uso y cobertura del suelo. Los planes de desarrollo
del Estado, que afectan tanto a los costos de oportunidad del bosque, mediante el incremento de la demanda
nacional (a su vez relacionada con los niveles de ingresos reales de la poblacin) y la apertura potencial de
mercados de productos relacionados a la deforestacin, como a la dinmica demogrfica del pas, juegan un
papel clave en la estructuracin del riesgo de deforestacin. Especficamente, este estudio demuestra que es
posible reducir la deforestacin, en especial en aquellas zonas con niveles altos de expansin del rea de uso
agropecuario mediante polticas que promuevan la intensificacin agropecuaria en general, y la ganadera en
particular, sobre todo si se considera que todava existe una brecha entre los rendimientos agrcolas de
Ecuador y los rendimientos internacionales. Polticas de estado que promuevan la concentracin y
estabilizacin de la poblacin en asentamientos densos, especialmente rurales, mediante mejoras de
viabilidad o servicios pblicos, podran reducir la presin para crear nuevos espacios productivos en reas
alejadas. Para ello el Estado debe promover la implementacin de polticas pblicas que incentiven el acceso
39
a asistencia tcnica, insumos y semillas mejoradas, crdito y que promuevan la intensificacin del uso
eficiente del espacio agrcola.
Los modelos de riesgo de deforestacin demuestran adems que las acciones encaminadas a la proteccin
de los remanentes de bosque tiene un impacto clave en su conservacin. El establecimiento de reas
protegidas nacionales por el Ministerio del Ambiente del Ecuador y de bosques protectores por gobiernos
locales ha sido un factor de freno de la deforestacin, especialmente en la regin andina. Esto sugiere que
una poltica que promueva las acciones de proteccin de los gobiernos autnomos descentralizados
provinciales y municipales, puede dar resultados significativos en el proceso de reducir la deforestacin,
especialmente en zonas con pocos remanentes de bosque primario.
Referencias
Aide, T., M. Clark, H. Grau, D. Lpez, M. Levy, D. Redo, M. Bonilla, G. Riner, M. Andrade, y M. Muiz (2012).
Deforestation and Reforestation of Latin America and the Caribbean (20012010). Biotropica 0(0): 110
(10.1111/j.17447429.2012.00908.x)
Castro, M., R. Sierra, O. Calva, J. Camacho, F. Lpez y P. Lozano. 2013. Zonas de Procesos Homogneos
de Deforestacin del Ecuador. Factores promotores y tendencias al 2020. Programa GESOREN-GIZ y
Ministerio de Ambiente del Ecuador. Quito, Ecuador.
FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) (2013). http://faostat.fao.org/ Faostat pilot
version. Disponible en febrero 12, 2013.
INEC (Instituto Nacional de Estadsticas y Censos) (Varios aos) Encuesta de superficie y produccin
agropecuaria continua (ESPAC). Instituto Ecuatoriano de Estadsticas y Censos INEC, Quito.
INPE (2013). http://www.obt.inpe.br/prodes/index.php. PRODES. Disponible 01 Enero 2013.
MAE (Ministerio de Ambiente del Ecuador) (2012). Mapas de Deforestacin Histrica del Ecuador. Versin
Mayo 2012. Ministerio de Ambiente del Ecuador, Quito.
Snchez, A., T. Aide, M. Clark y A. Etter. (2012) Land Cover Change in Colombia: Surprising Forest Recovery
Trends between 2001 and 2010. PLOS 7:e43943
(SICA) Proyecto Servicio de Informacin y Censo Agropecuario, Instituto Ecuatoriano de Estadsticas y
Censos (INEC) Ministerio de Agricultura y Ganadera (MAG) (2002). III Censo Nacional Agropecuario, in
Instituto Ecuatoriano de Estadsticas y Censos (INEC), ed.: (Quito).
Sierra, R. 2013. Patrones y factores de deforestacin en el Ecuador continental, 1990-2010. Y un
acercamiento a los prximos 10 aos. Conservacin Internacional Ecuador y Forest Trends. Quito, Ecuador.
40
BOSQUES Y CAMBIOS CLIMTICOS
Franklin Cargua
CUANTIFICACIN DE STOCK DE CARBONO EN UNA PLANTACIN DE PINO (Pinus radiata)

EN ESTRATO DE PRAMO DE OZOGOCHE BAJO, PARQUE NACIONAL SANGAY
Jess M Bastida
EFECTO DE LA FRAGMENTACIN DEL BOSQUE TROPICAL SECO SOBRE LA VIABILIDAD

DE PROGENIES DEL RBOL DIOICO Brosimum alicastrum (MORACEAE)
Jimmy J. Cevallos Zambrano
EVALUACIN ECOLGICA RPIDA DE LA FAUNA EXISTENTE EN EL BOSQUE TROPICAL

SIEMPRE VERDE DEL CANTN EL CARMEN, MANAB
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN DEL BOSQUE SECO SEMIDESIDUO DE LA RESERVA DE

BOSQUE SECO LALO LOOR DEL CANTN JAMA, MANAB
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN FLORSTICA DEL BOSQUE TROPICAL SIEMPRE VERDE DEL

CANTN EL CARMEN, MANAB
Jorge Caranqui
CONTRIBUCIN A LA DIVERSIDAD Y SIMILITUD ARBOREA DE LOS BOSQUES MONTANOS

ALTOS DEL ECUADOR CENTRAL
DIVERSIDAD Y COMPOSICIN FLORSTICA EN LA ESTACIN CIENTFICA RO PALENQUE
Fabin Salas
CARACTERIZACIN DE LAS REAS NATURALES (BOSQUES Y PRAMOS) COMO

HERRAMIENTA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL EN LA PROVINCIA DE CHIMBORAZO
41
CUANTIFICACIN DE STOCK DE CARBONO EN UNA PLANTACIN DE PINO

(Pinus radiata) EN ESTRATO DE PRAMO DE OZOGOCHE BAJO, PARQUE
NACIONAL SANGAY.
Franklin E. Cargua; Marco V. Rodrguez; Celso G. Recalde; Luis M. Vinueza
Caracterizacin Biogeogrfica de Sub-cuencas hdricas; UNACH; Av. Antonio Jos de Sucre Km 11/2 va a Guano;
Riobamba-Ecuador.
franklincargua@hotmail.com
RESUMEN
El objetivo de la presente investigacin determin el contenido de carbono (C) acumulado en una plantacin
de pino (Pinus radiata) y en un estrato de pramo, ubicado en la zona de amortiguamiento sur occidental del
Parque Nacional Sangay; se analiz el contenido de carbono en (biomasa area y subterrnea, sotobosque,
necromasa y suelo). Se establecieron 6 parcelas de monitoreo, el contenido de carbono promedio en biomasa
en la plantacin fue de 14.69 Mg C/ha, para sotobosque el valor promedio fue del 0.68 Mg C/ha, en plantacin
y 6.55 Mg C/ha en pramo; para detritus no vivo se obtuvo un valor de 2.97 Mg C/ha en plantacin y 56.09 Mg
C/ha en pramo; el carbono en suelo fue de 268.83 Mg C/ha e la plantacin y 215.0 Mg C/ha en pramo y el
carbono fue de 287.31 Mg C/ha en la plantacin y 277.81 Mg C/ha en pramo.
Palabras clave: Stock de carbono, suelo, biomasa, necromasa, plantacin forestal, pramo.
INTRODUCCIN
El pramo es un ecosistema neo tropical ubicado en Centro y Suramrica, en la franja entre el bosque
montano y el lmite superior de la nieve perpetua, es decir, aproximadamente entre 3.000 y 5.000 msnm,
(Sklen et al., 2005). Se caracteriza por ser un ambiente fro y hmedo, con temperaturas diarias que
fluctan entre los -3C y +20C (Mena y Balslev, 1986) y una precipitacin anual que vara desde 500 hasta
sobre 3.000 mm (Luteyn, 1999). En trminos biolgicos, los pramos constituyen una parte importante de la
extraordinaria diversidad ecolgica de un pas relativamente pequeo como el Ecuador, (Medina et al., 1997;
Medina, 2000; Medina y Mena, 2001), pero con una variedad ambiental y biolgica mayor a la de pases con
extensiones muy superiores (Mittermeier et al., 1997).
Los suelos de los pramos del Ecuador se han desarrollado esencialmente sobre los depsitos piroclsticos
resultantes de las erupciones de los numerosos edificios volcnicos (Quantin y Zebrowski, 1997). Se trata en
general de andosoles, pero su morfologa y propiedades varan considerablemente segn los principales
factores de la pedognesis, como la edad, naturaleza, composicin qumica de los materiales y las
condiciones climticas.
La acumulacin de carbono orgnico en el suelo (OTCS) es un proceso importante para mitigar efectos del
cambio climtico (Houghton & Woodwell, 1989), ya que el suelo, adems de ser un sumidero, es un reservorio
de carbono estabilizado (Snchez et al., 2011). Otro de los ecosistemas que ayudan al secuestro de carbono
42
son los bosques, con un manejo adecuado, pueden secuestrar ms carbono que otros ecosistemas terrestres,
contribuyendo a la mitigacin del cambio climtico, producido por la degradacin y deforestacin, de esta
manera se considera que los bosques podran ser considerados como sumideros de C, y los dueos podran
recibir un pago por la venta de bonos de C en base al acuerdo de los diferentes protocolos internacionales e
iniciativas nacionales (Masera, 1995; Nvar, 2009).
Por otra parte, despus del Protocolo de Kyoto (1997), la reduccin de gases de efecto invernadero ha
llegado a ser una prioridad para la mayora de los pases (Hernndez et al., 2006), las actividades forestales
como la reforestacin, forestacin y la proteccin de reas forestales (Vesterdal et al., 2007), pueden ser
implementadas para mitigar el calentamiento global (Hernndez et al., 2006).
Una forma de mitigar los efectos negativos que genera el CO2 es capturarlo y mantenerlo el mayor tiempo
posible en la biomasa de las plantas (Pauli et al., 2003) y en el suelo (Torres et al., 2011). Por esta razn se
han implementado polticas gubernamentales y los mercados de carbono estn proporcionando mecanismo
de flexibilidad existente; siendo uno de ellos el proyecto llamado mecanismo de desarrollo limpio (Concha et
al., 2007), como forma de compensar a los pases que protegen sus bosques y aquellos que reducen las
emisiones (Torres et al., 2011).
La estimacin precisa de la dinmica de los flujos netos de carbono entre los bosques y la atmsfera (es
decir, el balance emisin-captura) es uno de los problemas abiertos ms importantes en la discusin sobre
cambio climtico (IPCC, 2005). El objetivo del presente trabajo fue estudiar el almacenaje de carbono en los
cinco depsitos propuesto por el IPCC (2006), en una plantacin de pino (Pinus radiata), establecida en un
ecosistema de pramo (Hofstede, 2000).
MATERIALES Y MTODOS
rea de Estudio
La presente investigacin se llev a cabo en la comunidad de Ozogoche Bajo, que se encuentra en el flanco
nororiental de la zona de amortiguamiento del parque Nacional Sangay en la parroquia Achupallas, cantn
Alaus, provincia de Chimborazo, en una plantacin de pino (Pinus radiata) que abarca una superficie de 100
ha; las muestras se tomaron en rangos de altitud desde los 3792 - 4096 msnm. Los datos obtenidos de los
anuarios de la estacin meteorolgica (M396 INHAMI 2010); presentan una temperatura media de 8 C, con
rangos de (4 - 12) C; una precipitacin de 1077 con rangos de (1000 1200) mm.
Los tipos de vegetacin presentes en esta zona son propios de estratos de pramo (IPCC 2006), en la zona
de estudio podemos encontrar especies endmicas (Cortaderia ntida), (Calamagrostis intermedia),
Almohadillas (Hypochaeris sessiliflora), (Wernerianubigena), (Prieto y Paucar, 2011; Luteyn, 1999; Jorgensen
& Len-Ynez, 1999; Mena-Vsconez, 2001; Len-Ynez, 2000), para la investigacin se ha considerado la
comparacin del contenido de carbono en una plantacin de pino (Pinus radiata), en estado fustal de 18 aos
de edad, establecido a una altura de 3840 msnm; y el contenido de carbono en un ecosistema de pramo
conservado ubicado a una altura de 4000 msnm.
43
Muestreo
Se aplic un diseo de muestreo de doble estratificacin, en dos fases con una rejilla grande de (1x1) km con
proyeccin geogrfica UTM WGS84 Zona 17S; path-row 10-62(glovis.usgs.gov), luego se seleccion una
muestra ms pequea en dos estratos (Fig. 1); (Cueva et al., 20012).
Figura 1. Ubicacin de las parcelas de monitoreo georeferenciadas
Estratificacin de unidades de muestreo
En cada muestra seleccionada se midieron y observaron todas las variables de inters a travs de las
parcelas de muestreo, y a partir de ellas se derivaron las estimaciones de cada variable por estrato (Carvajal
et al., 2009).
Ecuacin 1. Para determinar (i) intensidad de muestra.
Para las mediciones de campo se utilizaron un conglomerado de parcelas en forma de L (Figura 2). Las
parcelas fueron de forma cuadrada de 60 x 60 m. Esta forma de parcelas es usual para las mediciones de
biomasa y la mayora de tipos de vegetacin (Ravindranath y Oswald, 2008).
Tabla1. Localizacin de las Parcelas Permanentes de Muestreo (PPM).

Conglomerado Parcela CUT`s Descripcin Este Norte Altitud (msnm)
P1 20 Pramo conservado 765171 9749347 4096
001 P2 20 Pramo conservado 764921 9749347 3984
P3 20 Pramo conservado 764921 9749597 4020
P1 10 Plantacin (Pinus radiata) 761931 9754976 3796
002 P2 10 Plantacin (Pinus radiata) 761681 9754976 3880
P3 10 Plantacin (Pinus radiata) 761681 9755227 3876
Dnde: P= parcela
44
En la parcela de 60 x 60 m, se realiz un inventario forestal, se establecieron sub-parcelas para recolectar

muestras de suelo a diferentes profundidades: entre (0-10), (10-20), (20-30) cm; se implement otra sub-
parcela donde se registraron los pesos de la hojarasca y detritus no vivo. La tercera sub-parcela permite la
medicin de sotobosque.
Figura 2. Diseo, distribucin y tamaos de las parcelas anidadas para las mediciones.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Stock de carbono en la biomasa area y subterrnea en la plantacin de (Pinus radiata)
Para la transformacin del volumen de fuste estimado mediante inventarios forestales, en valores de biomasa
total son necesarios coeficientes tcnicos, que representan la relacin porcentual entre ambas medidas. Para
determinar el contenido de biomasa area, se utilizando factores de expansin (Loguercio & Defoss, 2001),
para el caso de la raz 0.27, para fuste + copa 2.8 y densidad de la madera 0,54 g/cm3 (Kyrklund, 1990). A
partir de ellas se ha generado mucha informacin que constituye una base muy til a la hora de realizar
estimaciones de la capacidad de fijacin de carbono en un bosque.
Se ha realizado estudios especializados que han determinado factores estndar, los cuales nos han servido
para determinar el contenido de carbono fijado en la plantacin (Cueva et al., 2012). La variacin del
contenido de carbono orgnico total est representada por clases diamtricas en la plantacin de pino, con un
valor promedio de 0,20 MgC/ha con niveles de confiabilidad de 0,4-0,1 y una desviacin estndar de 0,14,
los valores de biomasa area ms alta se observaron en la clase diamtrica (>20-25) cm, con un valor de
0,32 y una desviacin de 0,04. Los valores ms altos de biomasa subterrnea se observaron en la clase
diamtrica (>20-25) cm, con un valor medio de 0,09 con una desviacin estndar de 0,01; otros estudios
sobre la biomasa de races de conferas muestran valores entre 0,1 y 0,25 del rbol (Guerra et al., 2005)
45
Tabla 3. Contenido de carbono areo en la plantacin de Pino (Pinus radiata)

Conglomerado Parcela Carbono (Mg/ha)
P1 16,33
002 P2 11,03
P3 16,72
Tabla 4. Relacin entre biomasa area y subterrnea de la plantacin de Pinus radiata.

Clase diamtrica Biomasa Biomasa Biomasa
N0 Carbono Total
(cm) area subterrnea Total
1 10 15 0.09 0.02 0.11 0.06
2 >15 20 0.22 0.06 0.28 0.14
3 >20 25 0.36*0.04 0.10*0.01 0.46*0.05 0.23*0.02
4 >25 30 0.62 0.17 0.78 0.39
* Media Coeficiente variacin. DAP: Dimetro a la altura del pecho (1.30m)
(Lazore y Gilabert, 2007), menciona dentro de sus estudios la relacin entre raz/fuste fue de 20,3 y 79,7%
respectivamente, adems se hace nfasis en el desarrollo de la plantacin que vara con el tiempo pero a
determinada edad el incremento se detiene.
Figura 4. Relacin entre biomasa area y biomasa subterrnea.
Carbono presente a diferentes profundidades en las parcelas permanentes de muestreo (PPM).
El contenido de carbono en el suelo fue mayor a una profundidad de (20-30) cm; en la plantacin de Pinus
radiata con un valor medio de 85.54 MgC/ha con desviacin estndar de 13.28; mientras que el valor ms
bajo se observa en el estrato de pramo con un valor de 65.01 MgC/ha y una desviacin estndar de 9,22;
estudios similares (Ibrahim et al., 2007) , reportan valores entre 52,3 9,8 y 81,3 3,6 Mg/ha en pasturas, lo
que difiere de los ecosistemas de pramo por ser un sumidero de carbono.
46
Tabla 5. Contenido de carbono en el suelo
Conglomerado Parcela Profundidad Profundidad Profundidad

(0-10 cm) (10-20 cm) (20-30 cm)
P1 73.15 73.76 71.70
001 P2 71.67 74.61 69.95
P3 71.41 73.76 65.01
P1 85.55 83.45*10.30 85.54*13.28
002 P2 94.35 99.04 98.19
P3 80.25 *9.22 88.90 91.22
* Media Desviacin estndar. Profundidad de suelo.
Figura 5. Concentracin de carbono acumulado en suelo a diferentes profundidades.
Carbono orgnico total en parcelas permanentes de muestreo (PPM).
El contenido promedio de carbono en la biomasa area en la plantacin forestal fue de (14.69 Mg C/ha), sus
lmites de confianza + 18.63; -10.7. En la tabla 6 muestra la cantidad de carbono presente en los CUTs,
evaluados. Como se esperaba en la plantacin de pino fue donde se logr el mayor secuestro de C con,
(287.31 MgC/ha) en comparacin con el observado en el pramo (277.82 MgC/ha).
47
Tabla 6. Contenido de carbono orgnico total presente en los cinco depsitos

Biomasa
Carbono
area SOTB DNV Raicillas Suelo
Conglomerado CUTs Parcela Total
plantacin MgC/ha MgC/ha MgC/ha MgC/ha
Mg*/ha
MgC/ha
P1 6,480.31 50,46 0,15 218,61 275,704.72
001 Pramo P2 6,29 51,84 0,170.02 216,234.35 274,53
P3 6,89 65,968.58 0,19 210,17 283,22
* Media Desviacin estndar. Carbono orgnico total en estrato de pramo
P1 16,333.18 0,39 3,52 0,160.04 254,54 274,93

Plantacin
002 P2 11,03 0,93 2,66 0,10 291,59 306,31
forestal
P3 16,72 0,710.27 2,720.48 0,17 260,3719.92 280,6916.7
* Media Desviacin estndar. Carbono orgnico total en plantacin forestal
El contenido promedio de carbono en la biomasa area (Ruiz-Peinado et al., 2013), en la plantacin forestal
fue de 14.69 MgC/ha, sus lmites de confianza +18.63 y -10.7; los mismos que estn dentro del rango 20,3 y
79,7% respectivamente (Lazore y Gilabert, 2007), adems se hace nfasis en el desarrollo de la plantacin
que vara con el tiempo pero a determinada edad el incremento se detiene. En potreros de Oaxaca se
encontraron de 99 a 181 MgC/ha (Etchevers et al., 2002). Para el depsito de sotobosque se obtuvo el valor
ms alto en el estrato de pramo con una media de 6.55 Mg C/ha y una desviacin estndar de 0.31;
mientras que para la plantacin forestal se obtuvieron los valores de 0.68 Mg C/ha con una desviacin
estndar de 0.27; reportes similares (Ruiz, 2002), mencionan valores de (12.53.6 MgC/ha); la cantidad de
carbono acumulado en la materia muerta o detritus no vivo obtuvo el valor ms alto en el estrato de pramo
con un valor medio de 56.09 Mg C/ha, con una desviacin estndar de 8.58, mientras que la plantacin
forestal tiene un valor medio de 2.97 Mg C/ha, con una desviacin estndar de 0.48; (Gasparri y Manghi,
2004), reporta valores de 6.92 Mg C/ha para madera muerta y 2.80 Mg C/ha, para hojarasca.
La taza de eficiencia en el ecosistema de pramo fue de 75% de CO2 de la atmsfera (Houghton, 1996), esto
implica que la prdida de biodiversidad florstica se afecte al momento de establecer plantaciones exticas en
ecosistemas que son fuente de varios servicios ecosistmicos como agua, carbono, etc. Como se esperaba
en la plantacin de pino fue donde se logr el mayor secuestro de carbono total con un valor medio de,
(287.31 MgC/ha), con un coeficiente de variacin de 5.81 y un error relativo del 5%, mientras que los datos
obtenidos en el estrato de pramo fueron de (277.82 MgC/ha), con un coeficiente de variacin de 4.71 y un
error relativo del 1.49%, observando el aporte relativo que prestan las plantaciones exticas las cuales son
aprovechadas en la industria.
Los resultados obtenidos en pramo y plantacin forestal fueron similares a los obtenidos por (Gayoso &
Schlegel, 2001), quien registr estimaciones de 389 y 212 Mg/ha, en bosques ubicados en la Cordillera de los
Andes y de la Costa de Chile respectivamente.
48
Figura 6. Relacin del C en SOTB/DNV Figura 7. Carbono orgnico total
Varios estudios han estimado la acumulacin de biomasa total area y la consecuente fijacin de C en
bosques no intervenidos (Krankina et al., 1996), plantaciones forestales y bosques secundarios usando o
desarrollando modelos estadsticos, (Brown y Lugo, 1982; Brown et al., 1989; Brown and Lugo, 1990; Brown,
and Lugo, 1992; Brown, 1997; Nelson & Sommers, 1996; Dauber, 1995; Schlesinger, 2000). El C orgnico del
suelo (Martnez et al., 2008), se encuentra en forma de residuos orgnicos poco alterados de vegetales,
animales y microorganismos, en forma de humus y en formas muy condensadas de composicin prxima al C
elemental (Jackson, 1964; Cspedes, 2012). Como se puede observar, los clculos de la captura de carbono
en plantaciones forestales son muy sensibles a los cambios en la productividad. En el segundo grupo de
variables en cuanto a su sensibilidad estn la cantidad del carbono en el suelo, la densidad de la madera y el
factor de expansin para calcular la biomasa total del rbol.
Los suelos ricos en materia orgnica tienen mayor porosidad y por lo tanto retienen un mayor volumen de
agua; a medida que la densidad aparente aumenta, se reduce la porosidad del suelo y por lo tanto el
contenido orgnico disminuye (Chen y Twilley, 2005; Cuevas et al., 2006). El presente estudio muestra una
mayor concentracin de carbono en el suelo, estos resultados concuerdan con lo reportado por (Swift, 2001),
en la que menciona que en este tipo de depsito contienen ms C que la suma existente en la vegetacin y
en la atmsfera.
CONCLUSIONES
La proporcin entre la biomasa area con respecto a la biomasa subterrnea muestra una tendencia
proporcional del crecimiento de la (raz/fuste) es del 21 y 79% respectivamente presente en todas las clases
diamtricas el crecimiento depender de factores externos ya mencionados, y del manejo tcnico que se
implemente en la plantacin.
El contenido de carbono acumulado en suelo no es inversamente proporcional con respecto a la profundidad,

debido a que en el pramo el ciclo de transformacin de los nutrientes es lento debido a las bajas
temperaturas, por esta razn en los estratos de pramo existen grandes depsitos de turba o materia
orgnica en descomposicin esto permite considerar que el ecosistema de pramo es un gran depsito de
carbono.
49
El contenido de biomasa y detritus no vivo es mayor en el ecosistema de pramo, debido a que en estos
lugares existe un ciclo continuo que se regenera de forma natural, mientras que al momento de implementar
una plantacin la prdida de biodiversidad es alta por la perturbacin del medio.
El contenido total de carbono es mayor en la plantacin, debido al aporte de biomasa, esto contrasta con la
prdida de la biodiversidad en ecosistemas que generan servicios ecosistmicos como es la regulacin
hdrica.
LITERATURA CITADA
Brown S., 1997. Los bosques y el cambio climtico: el papel de los terrenos forestales como umideros de
carbono. In Actas del XI Congreso Mundial Forestal: Recursos Forestales y Arboles. Vol 1. Antalya, Turkia
1322 October 1997.
Brown, S. and A. E. Lugo, 1992. Above ground biomass estimates for tropical moist forests of the Brazilian
Amazon. Interciencia 17:8-18.
Brown, S. y A.E. Lugo. 1982. The storage and production of organic matter in tropical forests and their role in
the global carbon cycle. Biotropica. 14: 161-187.
Brown, S., A. J. R. Gillespie, and A. E. Lugo, 1989. Biomass estimation methods for tropical forests with
applications to forest inventory data. Forest Science 35:881-902.
Brown, S., and A. E. Lugo. 1990. Tropical secondary forest. Journal of Tropical Ecology 6: 1-32.
Carvajal A., Feijoo, A., Quintero, H., y Rondn, M., 2009. Carbono orgnico del suelo en diferentes usos del
terreno de paisajes Andinos Colombianos.Rev. Cienc. Suelo Nutr. / J. Soil. Sci. PlantNutr.
Cspedes Flora E., Fernndez, J., Gobbi J., y Bernardis A., 2012. Reservorio de carbono en suelo y races de
un pastizal y una pradera bajo pastoreo. Facultad de Ciencias Agrarias. Universidad Nacional del Nordeste
(UNNE). Pcia. Chaco, Repblica Argentina.
Chen, R., y Twilley, R. 2005. A simulation model of organic matter and nutrient accumulation in mangrove
wetland soils. Biogeochemistry. 44(1): 93-118.
Concha, J., Alegre, J. y Pocomucha V. 2007. Determinacin de las reservas de carbono en la biomasa area
de sistemas agroforestales de teobroma cacao l. en el departamento de San Martn, Per Ecologa Aplicada,
vol. 6, nm. 1-2, diciembre, 2007, pp. 75-82.
Cueva K., Aasco M., Ordoez L., Salazar X., Snchez G., Cisneros C. y Segura D. 2012 Manual de Campo
proyecto Evaluacin Nacional Forestal y el programa nacional conjunto ONU REDD+ del Ministerio del
Ambiente del Ecuador. Bajo la cooperacin del Programa Manejo Forestal Sostenible ante el Cambio
Climtico FAO Finlandia y el componente ONU REDD FAO.
Cuevas, J., Seguel, O., Ellies A., Dorner J. 2006. Efecto de las enmiendas orgnicas sobre las propiedades
fsicas del suelo con especial referencia a la adicin de lodos urbanos. Revista de la Cencia del Suelo y
Nutricin Vegetal. 6(2): 1-12.
50
Dauber, E. 1995. Gua prctica y terica para el diseo de un inventario forestal de reconocimiento. Santa
Cruz, Bol, Proyecto BOLFOR. s.p.
Etchevers, J. Vargas, M. Acosta, y A. Velzquez. 2002. Estimacin de la Biomasa Area Mediante el Uso de
Relaciones Alomtricas en Seis Especies Arbreas en Oaxaca, Mxico. Agrociencia Vol. 36 N 006. pp.
725 736.
Gasparri, I. y E. Manghi. 2004. Estimacin de volumen, biomasa y contenido de carbono de las regiones
forestales argentinas. Direccin de Bosques, Secretara de Ambiente y Desarrollo Sustentable. Unidad de
Manejo del Sistema de Evaluacin Forestal. Argentina. 26 pp.
Gayoso, J. y Schlegel, B. 2001. Proyectos forestales para la mitigacin de gases de efecto invernadero.
Ambiente y desarrollo 17 (5): 14 16. Santiago de Chile, Chile.
Guerra C, Javier; Gayoso, Jorge; Schlatter, Juan y Nespolo, Roberto. 2005. Anlisis de la biomasa de races
en diferentes tipos de bosques: Avances en la evaluacin de Pinus radiata en Chile. Bosque (Valdivia). 2005,
vol.26, n.1, pp. 5-21.
Hernndez, G., Izquierdo, I., Alguacil, M., Caravaca F., y Roldn A., 2006. Captura de C e indicadores de
rehabilitacin de suelos de reas degradadas por la minera en MOA (Cuba). TOMO II, 505-514, Diputacin
de Badajoz, Espaa.
Hofstede, R. 2000. Aspectos tcnicos ambientales de la forestacin en los pramos. En: La forestacin en los
pramos. Serie Pramo 6: 41-66. GTP/Abya Yala. Quito.
Houghton, R.A. y C.M. Woodwell. 1989. Global climate change. Scientific American 260(4):36-40.
Houghton, RA., 1996. Converting terrestrial ecosystems from sources to sinks of carbon. Ambio 25: 267-272.
http://www.fao.org/forestry/fma/openforis/en/ 2012, 05/02/2013.
http://www.glovis.usgs.gov2012, 16/02/2013.
Ibrahim, M., Chacn, M., Cuartas, C., Naranjo, J., Ponce, G., Vega, P., Casasola, F. & Rojas, J. 2007.
Almacenamiento de carbono en el suelo y la biomasa area en sistemas de uso de la tierra en paisajes
ganaderos de Colombia, Costa Rica y Nicaragua. Agroforestera en las Amricas, 45: 2736.
Jackson, M. L., 1964. Anlisis qumico de suelos (Traducido por J. Beltrn). Ediciones Omega, S. A.
Barcelona, Espaa. 662 p.
Jorgensen, P. & S. Len-Ynez. 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Missouri Botanical
Garden. San Luis. Lgaard, S. 1992. Influence of fire in the grass paramo vegetation of Ecuador. En: Balslev,
H. y J. Luteyn (Eds.). Paramo: an Andean ecosystem under human influence. Academic Press. Londres.
Krankina ON, Harmon ME, Winjum K (1996) Carbon storage and sequestration in Russian Forest Sector.
Ambio 25: 284-288.
Kyrklund, B. 1990. Cmo pueden contribuir los bosques y las industrias forestales a reducir el exceso de
anhdrido carbnico en la atmsfera. Unasylva 163(41):12-14.
Lazore, A., Gilabert, P. 2007. Estimacin del Carbono Capturado en las Plantaciones de Pino Radiata y
Eucaliptos Relacionadas con el DL-701.
51
Len-Ynez, S. 2000. La flora de los pramos ecuatorianos. En: La biodiversidad de los pramos. Serie
Pramo 7: 5-21. GTP/AbyaYala. Quito.
Loguercio G.A. and Defoss G., 2001. Ecuaciones de biomasa area, factores de expansin y reduccin de la
lenga Nothofagus pumilio (OPEP et Endl.) Krasser en el SO de Chubut, Argentina. Simposio Internacional
sobre Medicin y Monitoreo de la Captura de Carbono en Ecosistemas Forestales. Valdivia, Chile 1820 de
Octubre de 2001.
Luteyn, J. 1999. Pramos, a checklist of plant diversity, geographical distribution, and botanical literature. New
York Botanical Garden Press. Nueva York.
Martnez E., Fuentes J., Acevedo E., H. 2008. Carbono Orgnico y Propiedades del suelo. Universidad de
Chile. Facultad de Ciencias Agronomicas y Forestales. Plant Nutr. 8 (1) (68-96).
Mascha Jacob, Claudia Bade, Hector Calvete, Sebastian Dittrich, ChristophLeuschner, and Markus Hauck
2013. Significance of Over-Mature and Decaying Trees for Carbon Stocks in a Central European Natural
Spruce Forest. Ecosystems 16: 336346.
Masera, O. 1995. Carbon mitigation scenarios for Mexican forests: methodological considerations and results.
Interciencia 20(6): 388-395.
Medina, G .y D. Ortiz.2001. Polticas nacionales y plan de accin para la conservacin y manejo del
ecosistema pramo en el Ecuador. En: Mena V.,G.Medina y R.Hofstede (Eds.).2001. Los Pramos del
Ecuador.Particularidades, Problemas y Perspectivas. Abya Yala/Proyecto Pramo.Quito.
Medina, G. 2000. Los pramos: opciones para el futuro. Terra Incognita 2(9): 32-33.
Medina, G. y P. Mena. 2001. En: P. Mena, G. Medina y R. Hofstede (Eds.). Los Pramos en el Ecuador.
Particularidades, problemas y perspectivas. Abya Yala/Proyecto Pramo. Quito.
Medina, G., J. Recharte, E. Surez y F. Bernal. 1997. Perspectivas para la conservacin de los pramos en el
Ecuador. Informe final de proyecto de EcoCiencia y el Instituto de Montaa a la Embajada de los Pases
Bajos. Quito.
Mena. P. Y H. Balslev. 1986. Comparacin entre la vegetacin de los pramos y el cinturn afroalpino.
Reports from the Botanical Institute, University of Aarhus 12:1-54.
Mena-Vsconez, P. 2001. La Biodiversidad de los pramos en el Ecuador. En: P. Mena Vsconez, G. Medina
y R. Hofstede (Eds.). Los Pramos del Ecuador. Particularidades, problemas y perspectivas. Proyecto
Pramo/Abya-Yala. Quito.
Mittermeier, R., P. Robles y C. Gttsch-Mittermeier. 1997. Megadiversidad. Los pases biolgicamente ms
ricos del mundo. CEMEX S.A. y Agrupacin Sierra Madre. Mxico.
Nvar, J. 2009. Allometric equat0.ions for tree species and carbon stocks for forests of northwestern Mexico.
Forest Ecology and Management 257: 427-434. doi:10.1016/j.foreco.2008.09.028
Nelson DW, Sommers LE (1996) Total carbon, organic carbon, and organic matter. In: Sparks DL (ed)
Methods of soil analysis. Part 3. Chemical methods; SSSA Book Series No. 5. Soil Science Society
ofAmerica,Madison,Wisconsin, pp 9611010
52
Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climtico IPCC 2005. La captacin y el

almacenamiento de dixido de carbono (en lnea). Suiza. Disponible en:
http://arch.rivm.nl/env/int/ipcc/pages_media/SRCCS-final/IPCC%20Sp.pdf
Panel Intergubernamental de Expertos sobre Cambio Climtico IPCC - 2006. Directrices del IPCC
de 2006 para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero. Volumen 4: Agricultura, Silvicultura y
otros usos de la tierra. Publicado por IGES, Japon.
Pauli, H., Gottfried, M., and Grabherr, G. 2003. Effects of climate change on the alpine and nival vegetation of
the Alps. J. M. E. Journal of Mountain Ecology 7: 9-12.
Prieto F. y Paucar G., 2011. Diversidad de flora y fauna en los pramos y bosques montanos del sur oeste del
Parque Nacional Sangay (Provincias de Chimborazo y Caar).
Protocolo de Kyoto de la convencin marco de las naciones unidas sobre el cambio climtico. 1997.
Unfccc.int/resource/docs/convkp/kpspan2007.
Quantin (Q.), Zebrowski (C.). 1997. Caractrisation et formation de la cangahua en Equateur. IN : Suelos
Volcnicos endurecidos, pp.29-47. Memorias del III Simposio Internacional sobre Suelos volcnicos
endurecidos, Quito, Equateur, decembre 96. Editions Orstom Quito - CEE - UCE Quito - UC FCA Quito.
Ravindranath N. H. y Oswald M. 2008. Carbon Inventory Methods: Handbook for Greenhouse Gas Inventory,
Carbon Mitigation and Roudwood Production Projects. Springer.
Ruiz, A. 2002. Fijacin y almacenamiento de carbono en sistemas silvopastoriles y competividad
econmica en Matigus, Nicaragua. Turrialba, CR, CATIE. 111 p.
Ruiz-Peinado R. Bravo-Oviedo A., Lopez-Senespleda E., Montero G., Rio M. 2013. Do thinnings influence
biomass and soil carbon stocks in Mediterranean maritime pinewoods. Eur J Forest Res 132:253262.
Snchez-Hernndez, R., Ramos-Reyes, R., Geissen, V., Mendoza-Palacios, J., De la Cruz-Lzaro, E.,
Salcedo-Prez, E., Palma-Lpez D. Contenido de carbono en suelos con diferentes usos agropecuarios en el
trpico Mexicano. Terra Latinoamericana, vol. 29, nm. 2, abril-junio, 2011, pp. 211-219.
Schlesinger, W. H., 2000. Carbon sequestration in soils: some cautions amidst optimism. Agriculture,
Ecosystems and Environment, 82, 121127.
Sklen, P., J.L. Luteyn, C. Ulloa, P.M. Jrgensen y M.O. Dillon. 2005. Flora Genrica de los Pramos. Gua
Ilustrada de las Plantas Vasculares. Memoirs of the New York Botanical Garden 92: 3-499.
Swift, R. S., 2001. Sequestration of carbon by soil. Soil Sci., 166, 858-871.
Torres-Rivera, J., Espinoza-Domnguez, W., LaskmiReddiar-Krishnamurthy, Vzquez- Alarcn, A,. Secuestro
de carbono en potreros arbolados, potreros sin rboles y bosque caducifolio de Huatusco, Veracruz Tropical
and Subtropical Agroecosystems, vol. 13, nm. 3, 2011, pp. 543-549, Universidad Autnoma de Yucatn
Mxico.
Vesterdal L., et al. 2007. Carbon sequestration in soil and b iomass following afforestation: experiences from
oak and norway spruce chronosequences in Denmark, Sweden and the Netherlands. G.W. Heil et al. (eds.).
Environmental Effects of Afforestation in North-Western Europe, 1951. Springer.
53
EFECTO DE LA FRAGMENTACIN DEL BOSQUE TROPICAL SECO SOBRE LA

VIABILIDAD DE PROGENIES DEL RBOL DIOICO Brosimum alicastrum
(Moraceae)
Jess M Bastida1,2, Fernando L. Rosas3 & Mauricio Quesada2
1Escuela Superior Politcnica del Chimborazo, Facultad de Recursos Naturales, Riobamba (Chimborazo, Ecuador).
Investigador Prometeo-SENESCYT.
2Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Morelia (Michoacn, Mxico).
3Centro de Investigaciones Biolgicas, Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo, Pachuca (Hidalgo, Mxico)
jbastida@cieco.unam.mx
Introduccin
La fragmentacin y prdida de hbitats naturales, junto con el cambio climtico global, son los principales
motores de la actual crisis de biodiversidad (Sala et al. 2000). Particularmente alarmantes han sido las
elevadas tasas de prdida de hbitats naturales ocurridas en numerosos paises de Suramrica, Africa
occidental o del Sureste asatico durante las ltimas dcadas fruto de la expansin de la frontera agrcola,
infraestructuras, industrializacin y complejos tursticos (FAO 2010, Lambin y Meyfroidt 2011).
En primera instancia, el efecto ms evidente de la fragmentacin y consecuente prdida de hbitats es la

creacin de fragmentos de hbitat natural inmersos en una matriz, en mayor o menor medida, antropizada y
hostil (McInyre y Hobbs 1999, Ewers y Didham 2006). Como consecuencia directa de la fragmentacin se
reducen los tamaos poblacionales, aumenta el aislamiento, se reduce la conectividad e incrementan los
efectos de borde (McGarigal y Cushman 2002; Fahrig 2003). Estos cambios a nivel de paisaje tienen
profundas implicaciones en la estructura y composicin de especies entre y dentro de los fragmentos,
condiciona la abundacia y diversidad de interacciones mutualistas y/o antagonistas (i.e. polinizacin,
dispersin, predacin o herbivora) (Aizen y Feinsinger 1994; Aguilar et al. 2006; Kolb 2008); a la vez que
modifica variables fsicas (i. e. temperatura del aire y suelo, pH, humedad ambiental, humedad edfica,
disponibilidad hdrica, flujos de radiacin) responsables del deterioro de microclimtico dentro de fragmentos
(Didham 1998; Mix et al. 2006), as como la reduccin del nicho de regeneracin de mltiples especies
(Bentez-Malvido 1998).
La fragmentacin del hbitat en trminos generales tiene un fuerte efecto negativo sobre el xito reproductivo
y diversidad gentica de numerosas especies de plantas (Aguilar et al. 2006, 2008). Adems, es sabido que
las plantas de ambientes fragmentados producen en promedio menor cantidad de propgulos (i.e. menor
cuajado de frutos y produccin de semillas por fruto) que los procedentes de ambientes continuos (Aguilar et
al. 2006). A pesar de esto, pocos estudios han valorado el efecto de la fragmentacin sobre el desempeo de
las progenies, p. ej. peso de la semilla, xito de germinacin o vigor (Rocha y Aguilar 1998; Ashworth y Mart
2010; Aguilar et al. 2012). Siendo la germinacin y establecimiento de nuevas progenies estados crticos para
la persistencia y regeneracin a largo plazo de cualquier poblacin de plantas (Kitajima y Fenner 2000). Por
tanto, la evaluacin de la variabilidad y viabilidad de las progenies de ambientes fragmentados constituye un
54
paso esencial para contar con una idea ms completa de las consecuencias de la fragmentacin sobre la
viabilidad de poblaciones de plantas en generaciones futuras.
Recientemente, Aguilar et al. (2008) encontraron que los rboles adultos en ambientes fragmentados
mostraron tasas de exo-cruzamiento menores que se relacionaron con mayores ndices de endogama en las
progenies estudiadas. Esto sugiere que ya sea por limitacin de polen, aumento de la tasa de autogamia o
apareamineto entre individuos emparentados se estn produciendo cambios en los patrones de
apareamiento. Tales cambios, en ltima instancia puede comprometer el desempeo temprano de las
progenies (Eckert et al. 2009). Particularmente, rasgos de historia de vida (e. g. peso de la semilla,
germinacin, tiempo de emergencia, nivel de ploida, tasas de crecimiento, longevidad foliar), por estar
estrechamente relacionados con el desempeo, pueden pueden verse profundamente afectados a causa de
depresin por endogama (Young et al. 1996, Eckert et al. 2009). Por lo tanto, mientras la deteccin de la
erosin de la variabilidad gentica producto de la fragmentacin puede tardar varias generaciones, en
especial entre especies de larga vida, los efectos de la endogama en progenies (i. e. depresin por
endogama) se pueden sentir en periodos de tiempo considerablemente ms cortos y sobre diferentes
componentes del desempeo de las progenies (Young et al. 1996; Leimu et al. 2006). Adicionamente, otro
factor a tener en cuenta, dada su ubicuidad en el reino vegetal, son los efectos marternos sobre el
desempeo de las progenies. La calidad y cantidad de semillas producidas por una rbol pueden verse
profundamente afectados por las cambios en las condiones microclimticas de su entorno inmediato, tanto
abiticas (alta intensidad lumnica, baja humedad relativa, mayor desecacin) como biticas (densidad de
conespecficos, disrupcin de interacciones mutualistas y antagosnistas), ya que stas pueden limitar la
provisin de recursos destinados al desarrollo y maduracin de semillas (Stephenson 1992).
Dada la compleja naturaleza de los efectos y procesos ligados a la fragmentacin, as como la variabilidad de
las respuestas de cada especie (p. ej. tiempo en fragmentacin, configurancin especial, sistema de
apareamiento, rasgos de vida). Cada vez se hace ms apremiante tener una idea ms completa del efecto de
la fragmentacin sobre la viabilidad y persistencia a largo plazo de poblaciones de plantas, para lo cual es
necesario evaluar el impacto de la fragmentacin sobre la calidad y cantidad de propgulos (Ashworth y Mart
2010). En el presente estudio se evalua el efecto de la fragmentacin del bosque tropical seco sobre la
viabilidad y desempeo de progenies del rbol dioico Brosimum alicastrum (Moraceae). Basado en los
estudios que han demostrado el aumento de los coeficientes de endogama en progenies procedentes de
ambientes fragmentados, as como el deterioro del medio abitico en los ambientes fragmentados;
predecimos que las progenies procedentes de bosque continuo presentaran una mayor viabilidad y
desempeo que las progenies procedentes de fragmentos de vegetacin 2 y zonas antropizadas.
Material y Mtodos
Sistema de estudio (Brosimum alicastrum)
Brosimum alicastrum (Moraceae) es una especie perennifolia, de lento crecimiento (alcanza la reproduccin
aprox. A los 20 aos) y larga vida (aprox. 150 aos) que puede alcanzar hasta los 45 m. de altura. Su
distribucin va desde Mxico hasta el norte de Per y las islas del Caribe, habitando tanto selvas secas como
hmedas. Respecto a su expresin sexual Br. alicastrum puede presentar poblaciones dioicos (generalmente
en zonas de bosque tropical seco) mientras que en lugares ms hmedos (como puede ser en Los Tuxlas,
Veracruz o en Calakmul, Campeche) las poblaciones son eminentemente monoicos. Estudios sobre la
55
polinizacin de Br. alicastrum sugieren que es polinizado tanto por viento (Berg 2001) como por insectos
(Croat 1978, Berg 1990). Generalmente, fructifica y es dispersado en pocas secas, lo que unido a las
abundantes cosechas que produce, es un rbol que atrae y mantiene a un sinfn de especies de aves y
mamferos. Entre las especies que dispersan sus frutos se encuentran una gran variedad de mamferos y
aves (chachalacas, monos, murcilagos entre otros), as como es dispersado de forma secundaria por los
roedores (Croat 1978). Es una especie con buena regeneracin y que puede ser facilitada por ciertos
arbustos en ambientes perturbados o pastizales (Snchez-Velzquez et al. 2004). De forma adicional, es un
rbol frecuentemente usado como cercas vivas y potreros donde puede formar bosquetes prcticamente
monoespecficos. Por estas caractersticas, Br. alicastrum puede considerarse una especie clave para el
mantenimiento de la conectividad y funcionalidad a nivel de paisaje y ecosistema.
rea de estudio
Las poblaciones de rboles evaluados en este estudio se encuentran dentro y alrededor de la Reserva de la
Biosfera Chamela-Cuixmala (ca. 19 30.0 N, 105 0.30 W), que abarca 13.200 hectreas de bosque tropical
seco conservado. La reserva se ubica en la costa del Pacfico en el estado de Jalisco, Mxico; y se
caracteriza por una marcada estacin seca de noviembre a mayo, con un 80 % de la precipitacin que cae
entre julio y octubre (707 mm/ao). El tipo de vegetacin es una densa selva tropical caducifolia, compuesta
por dos principales hbitats: bosque tropical seco y la vegetacin de ribera que se encuentra a lo largo de los
grandes ros y arroyos estacionales (Bullock, 1986; Lott, 1993). Los bosques tropicales secos son uno de los
ecosistemas ms amenazados del mundo. Los estudios indican que han sido las zonas preferidas para el
desarrollo de la agricultura (debido a la mayor fertilidad de sus suelos respecto a los bosques tropicales
hmedos) y asentamientos humanos (complejos tursticos) en el neotrpico (Murphy y Lugo, 1986) y estn
entre los ms utilizados, perturbados, y menos conservados de los grandes ecosistemas tropicales (Quesada
y Stoner, 2004). Una reciente evaluacin de la cubierta vegetal y patrones de fragmentacin en el rea de
estudio (Snchez-Azofeifa et al. 2009, Portillo-Quintero y Snchez-Azofeifa, 2010) indica que la cobertura de
la tierra dentro de la reserva incluye: el 92,1 % de bosque seco, el 2% de los bosques de ribera, y el 3,7 % de
la superficie transformada (campos agrcolas o pastos). Por el contrario, las mismas categoras de cobertura
de la tierra fueron, respectivamente, 79,85 %, 1,65 % y 16,55 % en un rea de 10 kilmetros que rodea la
reserva, donde se encuentran rodales y rboles aislados de Br. alicastrum en parches de tamao medio que
van desde 8.5 hasta 19.17 ha (Tabla 1).
Muestreo de poblaciones de Brosimum alicastrum
Entre diciembre de 2010 y Octubre de 2011 se realizaron muestreos destinados a la localizacin del mayor
nmero de poblaciones dentro del rea de estudio. Se georeferenciaron entre el 70%-100% de ejemplares en
10 localidades de Br. alicastrum a lo largo de la costa de Jalisco (Mxico), que tomando como centro la
Reserva Biolgica de Chamela-Cuixmala progresivamente se alejan cumbriendo un amplio mosaico de
ambientes y estados de fragmentacin. En cada poblacin se realizaron muestreos extensivos perimetrales
destinados a delimitar y confirmar la extensin de cada poblacin a fin evitar dejar fuera posibles rboles
reproductores. A cada rbol georreferenciado se determin el sexo mediante observacin directa de flores y el
dimetro a la altura del pecho. Para cada localidad se generaron archivos gpx para su posterior manejo y
anlisis con el software QGIS 1.7 (ref.). La base de datos georreferenciados as obtenida permite caracterizar
cada localidad a distintas escalas espaciales, as como evaluar la fragmentacin y la matriz ambiental en la
que se hayan embebidas. Cada poblacin se delimit a partir de la identificacin de agrupaciones discretas de
56
individuos en el paisaje, i. e. cada deme o subpoblacin, que vendra definida por cada unidad de agrupacin
de individuos que apareciesen discretas tras la aplicacin de un buffer de agregacin de 50 m. a cada
individuo georreferenciado. Tras esto, cada poblacin fue definida como el polgono mnimo convexo que
agrupa a todos las agregaciones discretas de individuos de un rea (tras uso de buffer 50m). Se utilizaron
mapas de fragmentacin en la costa de Jalisco 1973-1992; mapas de uso de suelo en Mxico 2005 y 2010;
(CONABIO) para asignar a cada rbol madre una estado de fragmentacin.
Experimento de viabilidad y desempeo de progenies de Brosimum alicastrum
Con la finalidad de explorar el efecto de la fragmentacin sobre las progenies del Br. alicastrum se
seleccionaron 45 madres (Tabla 1). Las madres seleccionadas representan los distintos estados de
perturbacin del hbitat en la regin de Chamela (bosque continuo-conservado, fragmentos de vegetacin
secundaria y zonas antrpizadas (cultivos, potreros, zonas urbanas)). El desempeo de las progenies, medido
como el xito de germinacin, crecimiento y supervivencia, fue evaluado a travs de un experimento en
invernadero de siembra de progenies aleatorizado donde se mantuvo la identidad de cada rbol madre y de
las semillas. En junio de 2011, un total de 875 semillas de 45 madres (15-20 semillas por madre) procedentes
de condiciones (Tabla 1) distintas fueron pesadas y sembradas individualmente. Cada bolsa de siembra se
rellen con una mezcla de turba, agrolita y arena (2:1:4) y cada semilla se sembr a una profundidad de 0.5
cm. Las siembras fueron regadas dos veces en semana. La germinacin y mortalidad de plntulas se
monitore dos veces en semana hasta el final del experimento. Para cada plntula se midi el xito de
germinacin, nmero de das en germinar (tiempo de emergencia) como un inverso de la velocidad de
germinacin y supervivencia despues de un ao. Tambien se midi el nmero de hojas producidas
transcurridos un mes de la germinacin. Al final del experimento (Junio de 2012) cada plntula fue cosechada
y se les midi el nmero de hojas totales, altura, longitud de la raiz, diametro basal, rea foliar media, area
foliar total y tasa de produccin foliar. Finalmente, cada plntula fue secada a 60 por 72 horas y su biomasa
total medida.
Anlisis estadsticos
El desempeo de las progenies se evalu mediante MIXED y GLIMMIX procedures en SAS 9.3. Debido a la
proximidad de las localidades estudiadas y a la probable conexin va flujo de polen o en dcadas pasadas, el
presente diseo incluye el efecto Estado de fragmentacin (Bosque continuo, fragmentos de bosque y zonas
antropizadas) como factor fijo y el efecto Madre como factor aleatorio anidado dentro de Condicin del
hbitat (Tabla 2). Para cada variable se usaron distribucin binomial (Germinacin y Supervivencia), poisson
(Das en emerger, N de hojas tras un mes, N de hojas totales) o normal (biomasa, altura de la plantula, rea
foliar, longitud de la raz). El efecto del peso de la semilla (Sm), as como el tiempo de emergencia (Em), en
las variables medidas fue explorado para su inclusin en el modelo como covariables. Para los modelos
MIXED la covariable fue incluida de acuerdo al Criterio de Informacin de Akaike (AIC) (i.e. AIC con covariable <
AIC sin covariable), de modo que la covariable fue incorporada si mejoraba el modelo. Para GLIMMIX, si se
detectaron efectos significativos entre las covariables y las variables respuestas (va regresin logstica),
stas fueron incluidas en el modelo.
Resultados
57
En general, tanto el peso de la semilla como el tiempo de emergencia, mejoraron los modelos y por tanto
fueron incluidas como covariables (excepto para la variable N de hojas totales). El peso de la semilla y el
tiempo de emergencia afectaron a la viabilidad (excepto para la supervivencia) y desempeo de las progenies
(excepto N de hojas totales) (ver Tabla 2).
En trminos de viabilidad, i. e. xito de germinacin, tiempo de emergencia y supervivencia, las progenies no

mostraron diferencias estadsticamente significativas respecto al estado de fragmentacin (Tabla 2). En
cambio, el desempeo de las progenies s mostr diferencias relacionadas con el estado de fragmentacin
(Tabla 2). Concretamente, las progenies procedentes de madres ubicadas dentro bosque conservado
continuo mostraron mayor nmero de hojas totales, area foliar total y biomasa que las procedentes de
fragmentos de vegetacin 2 y zonas antropizadas (Figura 1-3). Por el contrario, las progenies procedentes de
fragmentos de vegetacin 2 y zonas antropizadas mostraron mayores dimetros basales; y en caso de
progenies de madres de zonas antropizadas tambin mayor longitud de la raz (Figura 4-5). Adems, se
detect un importante y generalizado efecto materno en las variables exploradas atribuible a diferencias en
germinacin, tiempo de emergencia y desempeo de las progenies de las madres dentro de un mismo estado
de fragmentacin (Tabla 2).
En resumen, las semillas procedentes de bosque conservado continuo produjeron plntulas ms grandes y
con mayor area foliar, i.e. relacionado con la capacidad competitiva por recursos que las de fragmentos de
vegetacin 2 y zonas antropizadas. Adems llama la atencin, la respuesta fenotpica de las plntulas de
fragementos de vegetacin 2 y zonas antropizadas, al desarrollar dimetros basales y raices mayores, i. e.
relacionado con estrategias de tolerancia a estres ambiental.
Discusin
La reduccin del nmero de posibles donadores de polen, de la diversidad y abundancia de polinizadores o el

aumento de endogama y paternidad correlacionada tienen un efecto negativo sobre la cantidad y calidad de
semillas que produce un determinado rbol (Aguilar et al. 2006; Quesada et al. 2004; Eckert et al. 2009). En
consecuencia, se predice que la fragmentacin tendr un efecto negativo sobre la viabilidad y desempeo de
las progenies. Sin embargo, los estudios realizados al respecto en otras especies de bosque tropical seco han
mostrado distinto apoyo esta hiptesis (Rocha y Aguilar 1998; Ashworth y Mart 2010; Aguilar et al. 2012,
Cascanta et al. 2002). En terminos generales nuestros resultados siguen la linea de estudios anteriores y
corroboran parcialmente la hiptesis inicial. As, no se detectaron efectos negativos significativos de la
fragmentacin sobre la germinacin, tiempo de emergencia y supervivencia. Por ejemplo, Ashworth y Mart
(2010) y Aguilar et al. (2012) tampoco detectaron efectos negativos de la fragmentacin en la germinacin de
cuatro de cinco especies del Chaco argentino, de las cuales 4 son especies de rboles. Sin embargo, Aguilar
et al. (2012) si detect diferencias en la supervivencia de las plntulas procedentes de distintos estados de
fragmentacin. Por el contrario, nuestros resultados indican que el desempeo de las progenies s es
afectado por la fragmentacin. Las progenies procedentes de bosque continuo presentaron mayor tamao y
area foliar que el resto. Esto sugiere que las plntulas de esta procedencia puede presentar ciertas ventajas
competitivas respecto a la captura y ocupacin de recursos (p.ej. luz, espacio, agua). Similares resultados
fueron encontrados para Enterolobium ciclocarpum (Rocha y Aguilar 1998) y Prosopis caldenia (Aguilar et al.
2012), plntulas de ambientes continuos fueron mayores (biomasa, desempeo acumulado, RGR). Entre las
principales causas relacionadas con un pobre desempeo de las progenies provenientes de ambientes
fragmentados se encuentra el incremento en los niveles de endogama (Aguilar et al. 2008; Eckert et al.
58
2009). Alternativamente, se ha demostrado que en ciertas condiciones de fragmentacin rboles anemfilos

han incrementado la extensin del flujo de polen evitando as los efectos negativos como la depresin por
endogama (Wang et al. 2010). En otros casos es la propa distribucin espacial de los rboles aislados y
fragmentos los que mantienen la conectividad va polen (Lander et al. 2010).
Tambin llama la atencin que las plntulas de ambientes fragmentados mostraron mayor dimetro basal y
longitud de la raz, lo cual puede resultar ventajoso bajo las condiciones estresantes propias de los ambientes
fragmentados. En trminos de resistencia o tolerancia al estrs ambiental cambios en el reparto de biomasa
entre la parte areo y subterrano, pueden implicar reflejar una mayor sistema radical que relaciona con la
capacidad de obtener recursos hdricos. Lpez-Mata (1987) tambin encontr variacin en el peso seco de
las raices de plntulas Br. alicastrum de distintas procedencias, lo cual se relacion con la economa hdrica.
Sin embargo, el valor adaptativo de estos rasgos en ambientes fragmentados o pastizales, por ejemplo
contribuyendo en el mantenimento de la biomasa, queda ms hall de los objetivos de este estudio.
En resumen para el caso de Br. alicastrum, proponemos que, ya sea por el corto nmero de generaciones en
fragmentacin, por un posible flujo de polen extensivo a escala de paisaje, as como por su conservacin en
potreros y zonas agrcolas los efectos negativos de la fragmentacin sobre la viabilidad y desempeo de las
progenies pueden haber sido parcialmente mitigados. El estudio de la variacin en desempeo en relacin a
la fragmentacin de progenies provenientes de madres en distinto estado de fragmentacin aporta
informacin relevante sobre la persistencia a largo plazo de la poblacin que puede ser de utilidad para
planes de manejo, programas de reforestacin o restauracin in situ.
Bibliografa
Aguilar, R., Ashworth, L., Galetto, L. y Aizen, M. A. (2006) Determinants of plant reproductive susceptibility to
habitat fragmentation: Review and synthesis through a meta-analysis. Ecology Letters 9, 968980.
Aguilar, R., Quesada, M., Ashworth, L., Herrerias-Diego, Y. y Lobo, J. (2008) Genetic consequences of habitat
fragmentation in plant populations: Susceptible signals in plant traits and methodological approaches.
Molecular Ecology 17, 51775188.
Aizen, M. A. y Feinsinger, P. (1994) Habitat fragmentation, native insect pollinators, and feral honey bees in
Argentine Chaco Serrano. Ecological Applications 4, 378392.
Bentez-Malvido, J. (1998) Impact of forest fragmentation on seedling abundance in a tropical rain forest.
Conservation Biology 12, 380389.
Berg CC (1990) Differentiation of flowers and inflorescences of Urticales in relation to their protection against
breeding insects and to pollination. Sommerfeltia, 11, 1324.
Berg CC (2001) Moreae, Artocarpeae, and Dorstenia (Moraceae) with Introductions to the Family and Ficus
and with Addi- tions and Corrections to Flora Neotropica Monograph 7.
Bullock, S.H., (1986) Climate of Chamela, Jalisco, and trends in the south coastal region of Mexico. Archives
for Meteorology, Geophysics, and Bioclimatology 36, 297316.
Croat T (1978) Flora of Barro Colorado Island. Stanford Univer- sity Press, Stanford, California.
59
Didham, R. K. (1998) Altered leaf-litter decomposition rates in tropical forest fragments. Oecologia 116: 397
406.
Eckert, C.G., Kalisz, S., Geber, M.A., Sargent, R., Elle, E., Cheptou, P.O., Goodwillie, C.,
Johnston, M.O., Kelly, J.K., Moeller, D.A., Porcher, E., Ree, R.H., Vallejo-Marn, M., Winn, A.A., (2009) Plant
mating systems in a changing world. Trends in Ecology and Evolution 25, 3543.
Ewers, R. M. y Didham, R. K. (2006) Confounding factors in the detection of species responses to habitat
fragmentation. Biological Review 81: 117142.
Fahrig, L. (2003) Effects of habitat fragmentation on biodiversity. Annual Review of Ecology and Systematics
34, 487515.
Kitajima, K. y Fenner, M. (2000) Ecology of seedling regeneration. In: Fenner M, editor. Seeds: the ecology of
regeneration in plant communities. 2nd edn. Wallingford, UK: CAB International; 2000, 331-359.
Kolb, A. (2008) Habitat fragmentation reduces plant fitness by disturbing pollination and modifying response to
herbivory. Biological Conservation 41, 25402549.
Lander, T. A., Boshier, D. H. y Harris, S. (2010) Fragmented but not isolated: Contribution of single trees,
small patches and long-distance pollen flow to genetic connectivity for Gomortega keule, an endangered
Chilean tree. Biological Conservation 143, 2583-2590.
Lambin, E.F. y Meyfroidt, P. (2011) Global land use change, economic globalization, and the looming land
scarcity. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 108, 34653472.
Leimu, R., P. Mutikainen, J. Koricheva & M. Fischer. 2006. How general are positive relationships between
plant population size, fitness and genetic variation? Journal of Ecology 94, 942952.
Lpez-Mata, L. (1987) Genecological Differentiation in Provenances of Brosimum aUcastrum - a Tree of Moist

Tropical Forests. Forest Ecology and Management 21, 197-208.
Lott, E.J., 1993. Annotated checklist of the vascular flora of the Chamela bay region Jalisco, Mexico.
Occasional Papers of the California Academy of Sciences 148, 1 60.
Mcgarigal, K. y Cushman, S. A. (2002) Comparative evaluation of experimental approaches to the study of

habitat fragmentation effects. Ecological Applications 12, 335345.
McIntyre, S. y Hobbs, R. (1999) A framework for conceptualizing human effects on landscapes and its
relevance to management and research models. Conservation Biology 13(6): 12821292.
Mix, C., Pico, F. X., Van Groenendael, J. M. y Ouborg, N. J. (2006) Inbreeding and soil conditions affect
dispersal and components of performance of two plant species in fragmented landscapes. Basic and Applied
Ecology 7, 5969.
Snchez-Azofeifa, G.A., Quesada, M., Cuevas-Reyes, P., Castillo, A., Snchez-
60
Montoya, G. (2009) Land cover and conservation in the area of influence of the Chamela-Cuixmala Biosphere
Reserve, Mexico. Forest Ecology and Management 258, 907912.
Murphy, P.G., Lugo, A.E., 1986. Ecology of tropical dry forest. Annual Review of Ecology and Systematics 17,
6788.
Portillo-Quintero y Snchez-Azofeifa (2010).
Quesada, M., Stoner, K.E., Lobo, J.A., Herreras-Diego, Y., Palacios-Guevara, C., Munga-Rosas, M.A. et al.
(2004) Effects of forest fragmentation on pollinator activity and consequences for plant reproductive success
and mating patterns in bat pollinated bombacaceous trees. Biotropica, 36, 131138.
Quesada, M. y Stoner, K.E. (2004) Threats to the conservation of the tropical dry forest in Costa Rica. In:
Frankie, G.W., Mata, A., Vinson, S.B. (Eds.), Biodiversity Conservation in Costa Rica: Learning the Lessons in
a Seasonal Dry Forest. University of California Press, Berkeley, California, pp. 266280.
Snchez-Velzquez, L. R., Quintero-Gradilla, S., Aragn-Cruz, F. y Pineda-Lpez, Ma R. (2004) Nurses for

Brosimum alicastrum reintroduction in secondary tropical dry forest. Forest Ecology and Management 198 (1),
401-404.
Sala, O.E., Chapin III, F.S., Armesto, J.J., Berlow, E., Bloomfield, J., Dirzo, R., Huber-
Sanwald, E., Huenneke, L.F., Jackson, R.B., Kinzig, A., Leemans, R., Lodge, D.M., Mooney, H.A., Oesterheld,
M., Poff, N.L., Sykes, M.T., Walker, B.H., Walker, M., Wall, D.H. (2000) Global biodiversity scenarios for the
year 2100. Science 287, 17701774.
Stephenson, A. G. (1992) The regulation of maternal investment in plants. In C. Marshal and J. Grace (Eds.).
Fruit and seed production: Aspects of development, environmental physiology and ecology, pp. 151171.
Cambridge University Press, Cambridge, London.
Wang, J., Kang, M., Gao, P. y Huang, H. (2010) Contemporary pollen flow and mating patterns of a subtropical
canopy tree Eurycorymbus cavaleriei in a fragmented agricultural landscape. Forest Ecology and Management
260, 2180-2188.
Young, A., Boyle, T. & Brown, T. (1996) The population genetic consequences of habitat fragmentation for
plants. Trends Ecol. Evol. 11: 413418.
61
Tabla 1. Localidades de Brosimum alicastrum muestreadas a lo largo de la costa del estado de Jalisco.
Localidades N indivs. (madres Razn sexual Dbh medio Densidad rea (ha) % rea N rboles
focales) (cm) (indiv/ha) ocupada aislados (>
500m)
Chamela 22(8) 1.625 228 0.132 166.4 16.95 0
Careyes 204(14) 0.81 229.1 1.236 165 19.8 0
Caiman 161(10) 1.0 205.1 0.3356 479.6 5.75 2
Zapata 14(5) 0.33 399.5 0.2208 63.40 15.75 1
A.Seco 50(5) 1.888 226.2 0.5534 90.35 10.14 0
El Tecuan 109(4) 1.25 190 0.3783 288.1 7.11 2
La Mesa 22 1.333 240 2.5821 8.52 27.5 0
Aguacatillo 28 - 247.8 1.4605 19.17 45.4 2
Mazanilla 30 - 360.8 1.7729 16.92 29.7 1
62
Tenacatita 7 - 345 0.4208 16.63 25.2 1
Tabla 2. Resultados de los efectos del estado de fragmentacin (Bosque continuo/ Fragmento de vegetacin 2/reas antropizadas) sobre la germinacin, supervivencia y
crecimiento de porgenies de Brosimum aliscastrum.
63
Estado de fragmentacin Madre(Estado de fragmentacin) Covariables en el

Medidas de desempeo modelo
d.f. F P d.f. F P
Germinacin y supervivencia
Germinacin 2, 826 0.0 0.99 42, 826 2.48 <.0001 Sm
Das en emerger 2, 826 0.05 0.95 42, 826 3.78 <.0001 Sm
Surpervivencia despus de 1 ao 2, 646 0.00 1.00 42, 646 0.25 1.00 Sm
Crecimiento
N hojas tras de un mes 2, 613 1.46 0.23 42, 613 3.34 <.0001 Sm
N hojas tot. 2, 613 7.23 0.0008 42, 613 18.21 <.0001
Area Foliar tot. 2, 613 10.99 <.0001 42, 613 26.26 <.0001 Sm, Et
Area Foliar media 2. 613 0.75 0.47 42, 613 6.73 <.0001 Sm, Et
Longitud de la raiz 2, 613 13.92 <.0001 42, 613 6.24 <.0001 Sm, Et
Dimetro basal 2, 613 3.38 0.03 42, 613 5.51 <.0001 Sm, Et
Altura de la plntula 2, 613 2.43 0.08 42, 613 40.71 <.0001 Sm, Et
Biomasa tot. 2, 613 3.91 0.02 42, 613 33.98 <.0001 Sm, Et
64
Figura 1. Rasgos relacionados con el desempeo con diferencias significativas respecto al estado del fragmentacin (bosque
continuo, fragmentos de vegetacin 2 y zonas antrpizadas). Las letras indican diferencias estadsticamente significativas.
65
EVALUACIN ECOLGICA RPIDA DE LA FAUNA EXISTENTE EN EL BOSQUE

TROPICAL SIEMPRE VERDE DEL CANTN EL CARMEN, MANAB

Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab
jimmycev@hotmail.com
Problema
La tala indiscriminada de los relictos existentes de bosque siempre verde en la costa ecuatoriana avanza en sus etapas
finales, al borde de la extincin de miles de especies de fauna existentes en ello, el bosque de la Universidad Laica
Eloy Alfaro de Manab en el Cantn el Carmen mantiene un gran nmero de especies de fauna muy importantes que
no estn siendo protegidas en la actualidad, lo que podra lograr su exterminio y con ello muchos impactos negativos.
La declaratoria de reserva vegetal o rea protegida de esta zona es urgente y por ello se ha emprendido con el presente
estudio.
Resumen
Realizar un Inventario bsico de Fauna existente en este bosque identificando las especies y estudiando sus
relaciones ecolgicas fue el principal objetivo de este estudio. El bosque mantiene una diversidad faunstica muy
importante demostrado aplicando la metodologa de Evaluacin Ecolgica Rpida, realizando un conteo de individuos,
de indicios encontrados y, de indicios sonoros durante un determinado tiempo; para el efecto de esta investigacin se
consider una duracin de 16 das consecutivos y de manera casi permanente estando en los puntos de conteo
durante ms de 17 horas al da. Se establecieron 3 puntos de conteo que estuvieron vigilados por este tiempo en el cual
se registr todos y cada uno de los individuos que lleguen al lugar; adems se establecieron 3 transeptos equidistantes
de una dimensin de 200 metros en los cuales se hacan recorridos constantes durante el da y la noche, como
complemento a la metodologa de estudio se desarroll en la finca de la granja experimental El Carmen, de la
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab; Extensin el Carmen. Tiene una superficie de ms de 31 Has. Es importante
mencionar que los sitios de conteo y transeptos se establecieron especficamente en la zona del bosque en estudio.
Entre los resultados obtenidos se pueden mencionar que se determin la presencia de 3 clases taxonmicas que son:
mamferos, aves, y reptiles; dentro de las cuales se identific 19 rdenes, 34 familias, 42 gneros y 48 especies. Es
importante sealar que se registr un nmero de 216 avistamientos u observacin con un promedio de 54
observaciones por da, tambin se registraron 38 indicios que determinan la presencia de ciertas especies.
Objetivos
El presente trabajo conlleva como objetivo general la determinacin de la biodiversidad faunstica del bosque en
estudio mediante la realizacin de un Inventario de fauna del bosque utilizando la metodologa de evaluacin ecolgica
rpida a travs de puntos de conteo y de manera cuantitativa.
Procedimiento
La metodologa utilizada fue mediante puntos de conteo u observacin o tambin llamada como Evaluacin Ecolgica
Rpida que consista en el establecimiento de 3 puntos de conteo con observadores durante 17 horas al da, por 5 das
consecutivos.
66
Se estableci tambin 3 transeptos de 200 metros en los cuales se monitorearon y registraron todos los individuos en
diferentes horas del da y la noche. De manera complementaria tambin se realizaron recorridos de observaciones ms
amplias a travs de los predios de la finca.
Para el establecimiento de los puntos de conteo y transeptos se procedi previamente a realizar varios recorridos por
todo el predio del bosque y de la finca en general, en estos recorridos se determin el rea ms representativa para el
estudio a realizar. El establecimiento de una parcela permanente de una hectrea, en la misma que se procedi de la
siguiente manera:
Se realizaron monitoreo en cada uno de los puntos de conteo desde las 6:00H hasta las 22:00h, de manera intercalada
entre dos investigadores cada 6 horas. Durante el da y la noche dos investigadores realizaban recorridos constantes a
travs de los transeptos registrando todos los avistamientos posibles as como indicios o huellas encontradas. El
monitoreo en general consista en la toma de datos sonoros, visuales, indicios, huellas, capturas fotogrficas y registros
de referencias del gua de campo.
Resultados
3 clases taxonmicas
19 rdenes
34 familias
42 gneros
48 especies
216 avistamientos Individuos
54 observaciones por da
38 indicios de mamferos mayores. (tigrillo, tejn, venado. Etc.)
Tabla 1. Descripcin taxonmica bsica de los individuos inventariados

No Clase Orden Familia Gnero Ind. Especie N. Vulgar
25 Aves Coraciformes Alcedinidae Alcedo 5 Alcedo atthis Martin pescador
42 Aves Passeriformes vireonidae bellii 4 bellii pusillus vireo belli
3 Reptilia Squamata Boidae Boa 1 B. Constrictor Mata Caballo
2 Reptilia Squamata Crotalidae Bothrops 1 Bothrops asper Culebra x, Cascabel
5 Mammalia Xenarthra (Edentata) Bradypodidae Bradipus 1 B. variegatus Peresoso
22 Aves Accipitriformes Accipitridae Buteo 1 Buteo platypterus Gavilan comn
huevo arrastrado-
39 Aves Caprimulgiformes Caprimulgidae Caprimulgus 4 C. ruficollis chotacabras
murcielago pardo-
8 Mammalia Chiroptera Phyllostomidae Carollia 1 C. perspicillata. negro
23 Aves Apodiformes Trochilidae chlorostibon 25 C. Swainsonii chupa flor
15 Aves Piciformes Picidae Colaptes 6 C. melanolaimus carpintero real comn
17 Aves Cuculiformes Cuculidae Crotophaga 16 Crotophaga ani Garrapatero
7 Mammalia Rodentia Agoutidae Cuniculus 1 Cuniculus paca Guanta
6 Mammalia Rodentia Dasyproctidae Dasyprocta 3 D. puntata Guatuzo
11 Mammalia Cingulata Dasypodidae Dasypus 1 D. Novemcinctus armadillo
41 Aves Passeriformes Parulidae Dendroica 6 Dendroica petechia vireo amarillo
9 Mammalia Didelphimorphia Didelphidae Didelphis 2 D. marsupialis Zorro - zariguella
carpintero de copete
14 Aves Piciformes Picidae Dryocopus 3 Dryocopus lineatus rojo
67
47 Mammalia Carnivora Mustelidae Eira 1 Eira barbara cabeza de mate

12 Mammalia Rodentia Gliridae Eliomys 2 Eliomys quercinus zorrillo- rata de monte
40 Aves Psittaciformes Psittacidae Forpus 7 F. xanthopterygius perico de escoba
19 Aves Passeriformes Furnariidae Furnarius 14 Furnarius rufus hornero - oyerita
linchero- cacique
32 Aves Passeriformes Icteridae Icterus 4 Icterus cucullatus platanero
cacique comn -
33 Aves Passeriformes Icteridae Icterus 7 icterus nigrogularis gorrion
Gallareta de agua-
16 Aves Charadriiforme Jacanidae Jacana 6 jacana jacana jacana
cucarachero -
28 Aves Passeriformes Furnariidae Lepidocolaptes 9 L. leucogaster trepatroncos
21 Aves Accipitriformes Accipitridae Leucopternis 1 L. occidentalis gaviln negro
platanero- atrapa
30 Aves Passeriformes Tyranidae Machetornis 9 M. rixosus moscas
tordo ojirrojo- negro
31 Aves Passeriformes Icteridae Molothrus 8 Molothrus aeneus tilingo
37 Aves coraciiformes Momotidae Momotus 5 M. momota tordote - pedrote
45 Aves Apodiformes Strigidae Otus 3 Otus nudipes lechuza comn
CULEBRA DE
1 Reptilia Squamata Colubridae. Oxibelis 1 Oxibelis fulgidus VEJUCO
4 Reptilia Squamata Colubridae. Oxibelis 1 Oxibelis aeneus C. Vejuco Parda
carpintero verde
13 Aves Piciformes Picdae Picus 6 Picus viridis amarillo
18 Aves Passeriformes Tyrannidae pitangus 7 p. sulphuratus benteveo- sota gaviln
20 Aves Gruiformes Rallidae Porphyrula 6 P. martinicase gallineta - gallito azul
cuzumba - mico de
10 Mammalia Carnvoro Procyonidae Potos 2 Potos flavusus noche
zorra patona- mapache
48 Mammalia Carnivora Procyonidae Procyon 2 Procyon spp. - tejn
44 Aves Piciformes Ramphastidae Ramphastos 5 R. sulfuratus tucn pil
24 Aves Apodiformes Trochilidae Ramphomicron 14 R. microrhynchuym chupa flor verde
38 Aves coraciiformes Thraupidae thraupis 16 thraupis episcopus Azulejo
verraco - puerquito
29 Aves Passeriformes Cotingidae Tityra 5 Tityra semifasciata blanco
trogn- mara tonta
26 Aves Trogoniformes Trogonidae Trogon 2 Trogon citreolus celeste
trogn mara tonta
27 Aves Trogoniformes Trogonidae Trogon 2 Trogon elegans roja
46 Aves Strigiformes Tytonidae Tyto 1 Tyto alba lechuza pecho blanco
35 Aves Passeriformes vireonidae vireo 7 V. philadelphicus vireo. Chicle verdoso
36 Aves Passeriformes vireonidae vireo 5 vireo leucophrys vireo - amarillo verdoso.
43 Aves Passeriformes vireonidae vireo 4 Vireo solitarius vireo solitario
34 Aves Passeriformes vireonidae Vireo 18 Vireo gilvus vireo - chicle marron
68
Imagen No. 1.- La Guanta. Cuniculus paca, especie poco abundante y muy consumida por los pobladores de
exquisita carne es una de las especies ms importantes del bosque.
Imagen No. 2.- El Guatuzo. Dasyprocta puntata, especie tambin poco abundante y muy consumida por los
pobladores, excelente carne y representa una fuente de alimento muy saludable.
69
Imagen No. 3.- Gallareta de agua, Porphyrula martinicase, se la vio varios individuos en las lagunas del bosque. Con
presencias en todas las horas del da.
Imagen No. 4.- El cacique. Icterus nigrogularis, ave muy importante conocida y famosa por sus silbidos y colores.
Abundantes en el bosque.
70
Imagen No. 4.- El Perico Ligero, Bradipus variegatus, especie en peligro de extincin, pocos individuos en el bosque.
Discusin
El nmero de individuo encontrado por unidad de superficie en el bosque es muy importante para tomar la decisin de
conservacin de esta superficie. Los resultados del presente trabajo han sido muy considerables ambientalmente, el
bosque en estudio mantiene una diversidad faunstica muy importante. Es muy considerable manifestar que se estima
en base a la informacin proporcionada por los directivos de la Universidad, Extensin El Carmen; que existen una
variedad de anfibios dentro del bosque ya que se cuenta con tres lagunas que abarcan una superficie total de ms de
6000m2 lo cual mantiene un importante nicho biolgico para mltiples especies que no han sido inventariadas en este
estudio.
Los resultados obtenidos en la presente evaluacin estn por encima de la media nacional en gran parte de los datos
obtenidos lo que hace que sea muy importante para considerar su proteccin desde ya. En el caso de los indicios
encontrados se manifiesta que se deben en su gran mayora a mamferos como tejones, tigrillos, venados, cabeza de
mate, entre otros lo cual se puede mencionar que estos animales circundan por las noches estas tierras y que pueden o
no vivir en este bosque ya que pueden movilizarse grandes extensiones fcilmente, pudiendo venir de bosques vecinos
sin embargo esto implica la bondad del bosque en estudio.
Dentro de la familia de los reptiles vale destacar que no se hicieron trabajos encaminados directamente a la captura y
evaluacin de estos ya que se realiz de manera general, por tanto y segn criterios de los pobladores se pueden
encontrar dentro del bosque una gama de reptiles como son: iguanas, culebra ciega, culebra de bejuco, culebra de
mono, culebra sayama, lagartos o tulicios, entre otros. Los mismos que tampoco han sido inventariados con exactitud.
Se debe considerar que la presente investigacin ha sido una metodologa de evaluacin rpida, por tanto es
fundamental tener en cuenta que no se han considerado modelos ni anlisis estadsticos respectivos concernientes a
fauna silvestre.
71
Bibliografa
Alcvar A. 2012. Taller sobre procedimientos veterinarios para fauna silvestre. Direccin de ambiente de manabi
infomanabi. Disponible en lnea. Infomanabi.wordpress.com/category
Diario La Hora. 2003. Bosques de Manab. Biodiversidad de bosque hmedo. (en lnea) Portoviejo Ecu. 2003
www.dlh.lahora.com
Diario Manabita. 2002. Suplemento Manab por cantones. El Carmen, (en lnea) 2003, www.eldiario.com
FAO. 2012. La fauna silvestre en un clima cambiante. Disponible en lnea.
www.fao.org/docrep/017/i2498s/i2498s00.htm
Grupo de estudios de fauna silvestre 2012. Disponible en lnea. Https://es-es.facebook.com/faunasilvestreurp
Monografas.com. 2013. Evaluacin de fauna silvestre altoandina. Disponible en lnea. www.monografias.com/...fauna-
silvestre.../evaluacion-poblacional-fauna.
Neill. 2003. Curso-pasanta pre profesional en Botnica y conservacin de la biodiversidad. Missouri Botanical Garden,
Herbario nacional del Ecuador. Quito- Napo, Ecu. p. 35.
Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab. 2012. Repositorio.uleam.edu.ec/bitstream. Lugares con menos estudios
sobre la fauna silvestre.
72
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN DEL BOSQUE SECO SEMIDESIDUO DE LA RESERVA

DE BOSQUE SECO LALO LOOR DEL CANTN JAMA. MANAB
Jardin Botnico de Missouri (MO) EE. UU.
Problema
La declaratoria de rea protegida del bosque seco semi deciduo Lalo Loor demand la realizacin de un estudio
tcnico para el diagnstico de la flora existente lo cual se traduce en la necesidad de un inventario florstico y
determinacin de las dinamicas del bosque y por ende de los indicadores de vegetacin existentes como el ndice de
valor de importancia y la dominancia de la vegetacin.
El desconocimiento de la composicin florstica de este bosque era eminente por lo que se haca cada vez ms
importante un estudio de esta naturaleza.
Resumen
El presente trabajo se desarroll en la Reserva de Bosque Seco Lalo Loor en las siguientes coordenadas: 0 4 48 (S)
80 09 07 (W) en la comunidad Camarones del Norte del Cantn Jama, fue un estudio cuantitativo de la estructura y
composicin de bosque seco semidesiduo. Identificar taxonmicamente mediante la utilizacin de claves y estudios de
morfologa y fisiologa a todas y cada una de las especies encontradas, determinar cul es la especie dominante en el
bosque a estudiarse, determinar si existen nuevos gneros o especies vegetales en el mencionado ecosistema y
analizar su estructura y composicin general fueron los principales objetivos. Establecindose dos parcelas
permanentes de una hectrea cada una, en las siguientes coordenadas. Parcela # 1: 00 05 07 (S) y 80 09 05 (W),
Parcela # 2: 00 05 03 (S) y 80 08 54 (W). Se registraron un total de 900 individuos distribuidos en 33 Familias, 65
Gneros y 216 especies. Obtenindose un rea basal promedio de 18.10 m2 / Ha. El mayor DAP lo obtuvo el rbol
8.03 de la parcela # 2, Spondias mombin de la Familia Anacardiaceae con un dametro de 122.5 cm y una AB de
1.18. La especie dominante fu Brosimum alicastrum de la familia Moraceae con AB de 2.59 m2 una Dm.R de 14.21
y un IVI promedio de 29.10. La especie que predomina con el mayor nmero de individuos es la especie Guettarda
acreana de la familia Rubiaceae. Con un total de 96 individuos. La familia ms importante del bosque fu la Rubiaceae
con 207 individuos, con una AB de 4.65, una Dm.R. de 30.20 y un IVI de 48.65. Seguida de la Familia Moraceae con 64
individuos, con una AB de 2.77 una Dm.R. De 15.23 y un IVI de 44.85, concluyndose que en ambas parcelas existe
gran diferencia de especies e individuos, una diferencia de 33 especies, 2 gneros, y 84 individuos de la parcela # 1 en
relacin a la # 2, mostraron mayor diversidad de especies en la parcela # 1. lo que se atribuy a la presencia de una
zona de transicin climtica y ecosistmica.
Objetivo
Identificar taxonmicamente mediante la utilizacin de claves y estudios de morfologa y fisiologa a todas y cada una
de las especies encontradas en el bosque, determinando cual es la especie dominante y la presencia de nuevas
especies.
Procedimiento
73
En el trabajo de campo fue imprescindible la toma de un sinnmero de datos, que se concretaron o certificaron en el
laboratorio. Relacionado a la ecologa y ambiente.Altitud, latitud, humedad, hbito y hbitat de la planta, precipitacin,
longitud.
Se consider todo rbol con un DAP mayor a los 10 cm. y se caracteriz a las plantas por su morfologa
principalmente, luego se trat de llegar a las identificaciones taxonmicas en las siguientes jerarquas: Especie, gnero,
familia, orden y clase, altura, dimetro, tipos de corteza, raz, hojas, tallo y ramas., tipo de sustrato, tipo de ltex,
resinas, exudados, tipo y color de frutos, tamao. Adems se registrar un nmero para cada rbol analizado.
En el campo, visualmente se determin caractersticas de la planta tales como hbitat, hbito, altura, tipos de
estructuras, para la altitud, coordenadas, dimetro, se utilizaron sistemas tecnolgicos como altmetros, GPS y cintas
diamtricas respectivamente.
En el laboratorio para el reconocimiento taxonmico se utilizaron las colecciones del herbario nacional del Ecuador y
tambin sus laboratorios para llegar a determinar todos los individuos en lo posible hasta especie y se llev un libro de
campo con un registro y forma de evaluacin para el posterior proceso de datos.
El establecimiento de las parcela se inici al levantar una perpendicular de 100 m con relacin a un punto cardinal.
Siguiendo la direccin de la brjula plantamos jalones cada 10 m medidos con la cinta mtrica. Se dej una piola entre
los jalones. Se consider el punto de inicio como el punto (0) cero. Un giro de 90 y se continu formando la otra
perpendicular del mismo modo y as hasta cerrar el cuadrado de 100 x 100 m. Se procedi a trazar perpendicularmente
cada 20 m partiendo desde la lnea base del cuadrado y luego las otras lneas horizontales paralelas a la lnea base
cada 20 m logrando as cuadrar las subparcelas de 20 x 20 m. Todas las subparcelas al igual que las parcelas
quedaron demarcadas con piola y jalones. Se procedi a plantar tubos de PVC de 2 de 1,60 m de largo en cada
esquina de las subparcelas siendo un total de 36 tubos.
Se pint la parte superior de los tubos con rojo para mayor visualizacin. Se prepararon las placas numeradas de
aluminio con martillos y clavo se inici en la subparcela uno numerando a los rboles que tengan un dimetro la altura
del pecho (DAP) mayor a 10 cm previo a esto se tom el DAP y datos del rbol. Marcado el rbol se procedi a la
recoleccin de muestras principalmente frtiles, es decir, con flores o frutos a tal punto de poder identificar la especie.
Se colectaron cuatro duplicados de cada individuo como mnimo, de all se pudo colectar ms segn el nmero de
herbarios que va a drsele un duplicado. En el libro de campo se registr el nmero de coleccin de cada rbol que no
va a coincidir con el nmero de rbol de las subparcelas.
Se di una preidentificacin a la muestra y se depositaron en una funda plstica para ser trasladadas al campamento.
En el campamento se di un tratamiento a las muestras dndole un bao con alcohol ya estando prensadas en
peridicos. Una vez terminado de muestrear y coleccionar todos los rboles de las subparcelas se procedi a retirar las
piolas y jalones dejando simplemente los tubos PVC pintados. El tratamiento de secado y curacin de las muestras se
lo realiz en las instalaciones del herbario nacional del Ecuador (QCNE) en Quito. Aqu, llegadas las muestras pasaron
a las secadoras permaneciendo 24 horas, para el proceso de identificacin en laboratorio y coleccin del herbario. La
utilizacin de las claves taxonmicas se las realizo segn la tecnica del Missouri Botanical Garden.
Resultados
En una superficie de 20000 m2 se registraron 900 individuos distribuidos en 33 familias, 65 gneros y 216 especies, en
el cuadro # 7 se pueden observar las familias y gneros y en el cuadro # 11 constan todos los registros encontrados en
las dos parcelas.
Un resultado de gran magnitud ha sido el hallazgo de tres nuevos registros para el Ecuador como son las siguientes
especies: Amyris pinnata Kunth. Especie de la Familia RUTACEAE, de la cual solo se han encontrado individuos en
Centro Amrica, especificamente en Costa Rica y en Amrica del Sur en la regin de Tumbez en Per; Exothea
paniculata de la Familia SAPINDACEAE, especie de la cual tambien solo se cuenta con registros en Centro Amrica,
convirtindose asi en un nuevo registro para el Ecuador; Guettarda acreana de la Familia RUBIACEAE, tambien se
convierte en un nuevo registro para la botnica ecuatoriana debido a que no se conocia en nuestros inventarios.
74
El rea basal promedio de los rboles de este bosque es de 18.10 m2 / hectrea, el registro del mayor DAP lo obtuvo el
rbol 8.03 de la parcela # 2, Spondias mombin de la Familia Anacardiaceae con un dimetro de 122.5 cm y una AB
de 1.18. La especie dominante en el bosque es Brosimum alicastrum de la familia Moraceae con una AB de 2.59 m2
una Dm. R de 14.21 y un IVI promedio de 29.10. Esto debido a que son rboles de mayor dimetro, sin embargo la
especie que predomina con el mayor nmero de individuos es la especie Guettarda acreana de la familia Rubiaceae.
Con un total de 96 individuos.
La familia ms importante del bosque es la Rubiaceae con un total de individuos de 207, con una AB de 4.65, una Dm.
R. de 30.20 y un IVI de 48.65. Seguida de la Familia Moraceae con 64 individuos, con una AB de 2.77 una DmR. De
15.23 y un IVI de 44.85,
Tabla 1. Familias y gneros presentes en la superficie de investigacin.

FAMILIAS GNEROS FAMILIAS GNEROS
ANACARDIACEAE Spondias ELEOCARPACEAE Sloanea
ANNONACEAE Annona MELIACEAE Trichilia
ASTERACEAE Fulcaldia MELIACEAE Guarea
BIGNONIACEAE Tabebuia MORACEAE Brosimum
BOMBACACEAE Ceiba MORACEAE Ficus
BOMBACACEAE Pachira MORACEAE Sorocea
BOMBACACEAE Pseudobombax MYRISTICACEAE Conpsoneura
BORAGINACEAE Cordia MYRTACEAE Eugenia
CAPPARIDACEAE Capparis MYRTACEAE Psidium
CARICACEAE Carica NYCTAGINACEAE Neea sp.
CELASTRACEAE Maytenus NYCTAGINACEAE Pisonia
CHRYSOBALANACEAE Licania OLACACEAE Heisteria
ERYTHROXILACEAE Erythroxylum PHYTOLACACEAE Achatocarpus
EUPHORBIACEAE Acalypha PHYTOLACACEAE Gallesia
EUPHORBIACEAE Alchornea POLYGONACEAS Tryplaris
EUPHORBIACEAE Phyllanthus POLYGONACEAS Coccoloba
EUPHORBIACEAE Hyeronima RUBIACEAE Alseis
EUPHORBIACEAE Croton RUBIACEAE Simira
FABACEAE Geoffroea RUBIACEAE Guettarda
FABACEAE Swartzia RUBIACEAE Randia
FABACEAE Mimosa RUBIACEAE Coussarea
FABACEAE Machaerium RUBIACEAE Faramea
FABACEAE Brownea RUTACEAE Zanthoxylum
FABACEAE Centrolobium RUTACEAE Amyris
FABACEAE Leucaena SAPINDACEAE Allophylus
FABACEAE Inga vera SAPINDACEAE Exothea
FABACEAE Erythrina SAPINDACEAE Talisia
FABACEAE Lonchocarpus SAPOTACEAE Pouteria
FLACOURTIACEAE Casearia SAPOTACEAE Pradosia
LECYTHIDACEAE Gustavia STERCULIACEAE Guazuma
MALPIGHIACEAE Bunchosia VERBENACEAE Vitex
RHAMNACEAE Zizyphus VERBENACEAE Aegiphila
URTICACEAE Urera
Tabla 2. Los 5 individuos con mayor DAP encontrados.

# de arbol Familia Nombre Cientifico DAP A. B
8.03 Anacardiaceae Spondias mombin 122.5 1.18
75
18.20 Verbenaceae Vitex sp. 120 1.13

9.12 Moraceae Brosimum alicastrum 99.7 0.78
1.05 Phytolacaceae Gallesia integrifolia 85.9 0.58
12.02 Rubiaceae Alseis eggersii 78.6 0.49
Tabla 3. Las 5 familias ms importantes encontradas.

Familia #individuo A. Basal Dm. R IVI
RUBIACEAE 207 4.65 30.20 48.65
MORACEAE 64 2.77 15.23 44.85
FABACEAE 179 2.85 14.00 34.25
SAPINDACEAE 72 1.46 8.04 15.77
EUPHORBIACEAE 54 0.41 2.20 8.24
Tabla 4. Las 10 especies ms importantes encontradas.

# #
arbol col. Familia Nombre cientifico Ab/sp DmR #arb./sp IVI
25.08 249 MORACEAE Brosimum alicastrum 2.59 14.21 30 29.10
25.08 276 RUBIACEAE Guettarda acreana 1.89 10.42 96 20.82
25.18 468 RUBIACEAE Simira rubescens 1.26 6.80 49 13.00
23.15 402 FABACEAE Brownea coccinea 0.75 4.00 71 13.00
25.14 207 RUBIACEAE Alseis eggersii 1.43 7.91 47 12.71
25.07 274 SAPINDACEAE Exothea paniculata 1.26 6.98 46 11.79
10.01 383 FABACEAE Swartzia littlei 1.07 5.88 29 9.12
11.27 275 PHYTOLACACEAE Gallesia integrifolia 1.32 6.22 14 7.79
25.10 452 EUPHORBIACEAE Hyeronima sp 0.34 1.83 41 6.54
24.08 303 FABACEAE machaerium millei 0.35 1.95 36 5.67
23.08 340 SAPOTACEAE Pouteria brevipetiolata 0.34 1.84 25 4.84
Discusin
En cuanto a densidad y diversidad de especies en ambas parcelas podemos notar claramente la diferencia de especies
e individuos encontrados en ellas, una diferencia de 33 especies, 2 gneros, y 84 individuos de la parcela # 1 en
relacin a la # 2, hacen pensar fcilmente en una mayor diversidad de especies vegetales presentes en la parcela # 1.
Lo que se debe seguramente a la presencia en esta parcela de una zona de transicin entre el bosque seco desiduo y
el bosque seco siempre verde dentro de la misma reserva. La parcela # 1 se encuentra con un 50 % de superficie en
un bosque totalmente seco que no permite la permanencia de las hojas durante todo el ao, est ubicada justo en la
cima de una colina en donde por el extremo Norte se encuentra una gara permanente todos los das mientras que por
el extremo Sur est permanentemente en contacto con las condiciones ridas causadas por la corriente fra del
Humboldt, en esta zona de toda la reserva.
Esta rea constituye un medio ideal para la variacin de especies debido a los siguientes factores: Todos los rboles
en esta zona son de baja altura, en promedio aproximado de 15 m. De hojas caducas y semi caducas y de menor
dimetro del tallo. Esto permite que la superficie del suelo se mantenga con mayor penetracin de luz solar durante el
ao, a la vez esto conlleva a facilitar la germinacin y desarrollo de muchas especies; lo que ha causado que la parcela
# 1 cuente con una mayor diversidad y densidad. Referente al mismo fenmeno la parcela # 2 cuenta con una
vegetacin mucho ms exuberante siempre verde, con dimetros mayores a los 100 cm. y con alturas hasta ms de 60
metros, de copas muy amplias y una superficie totalmente cubierta de materia vegetal en descomposicin y con una
76
nula penetracin de los rayos solares lo que impide en gran parte la diversificacin de las especies a corto tiempo. Ya
que la mayor diversidad de la parcela # 2 se las encuentra en las Sub-parcelas en donde existen individuos muertos.
Por otro lado a pesar que la parcela # 1 contiene mayor nmero de individuos, el rea Basal de ambas parcelas se
mantiene alrededor de 18.10.m2 / Ha. Esto se debe al aumento del dimetro de los rboles en la parcela # 2; que
hacen equilibrar el clculo de AB. En cuanto a la especie Dominante encontrada el resultado deja muchas incgnitas y
que tiene relacin directa con lo antes mencionado. Podemos ver claramente en el cuadro # 3 que la especie
dominante de la parcela # 1 es Alseis eggersii de la Familia Rubiaceae y a solo mil metros de distancia terrestre, en la
parcela dos no encontramos ms que un solo individuo de esta especie, lo que hace que pierda la dominancia dentro
del bosque. El gnero Alseis de la Familia Rubiaceae se caracteriza por poseer rboles y arbustos, con estipulas
interpeciolares; flores dispuestas en espigas, posee 20 especies en todo el mundo y 2 especies en el Ecuador, de las
cuales 1 es endmica; ambas se las encuentra en todo el territorio Nacional. La especie dominante de la parcela # 2
como se ve en el cuadro # 6 es Brosimum alicastrum de la Familia Moraceae. Este en cambio se mantiene en ambas
parcelas con menor nmero que la especie dominante de la parcela # 1, sin embargo obtiene la dominancia gracias a
que son rboles de gran dimetro del tallo y por ende de una mayor Area Basal. Lo que le ayuda a convertirse en la
especie dominante y ms importante dentro del bosque.
El gnero Brosimum se caracteriza por poseer latex blanco acuoso, fuste grisaceo, contiene 14 especies para America
Tropical con 8 especies en Ecuador. La familia ms grande e importante es la Rubiaceae con un total de 207 individuo,
se mantiene presente en las dos parcelas con un AB promedio entre ellas de 4.65m 2/ Ha. Un promedio de IVI de 48.65
y una DmR. De 30.20 %. Lo que nos dice que esta Familia tiene el 48.65 % de importancia en el bosque, que el 30.20
% del total de individuos encontrados en el bosque son especies de esta familia. Y que de cada 10000 m 2, 4.65 m2
estn cubiertos por especies de esta familia.
La familia Rubiaceae es una de las ms grandes contiene 630 gneros con 10400 especies en todo el mundo, 212
gneros con 4500 especies neotropicales, 78 gneros con 499 especies para Ecuador, de las cuales 100 son
Endmicas. Se caracterizan por tener hojas simples usualmente enteras, opuestas, verticiladas en algunos gneros, las
estipulas interpeciolares son la principal fuente de diagnstico de esta familia, estan ubicadas una a cada lado del tallo,
entre las hojas opuestas, an despus de caer las estipulas se puede observar las cicatrices que dejan en el tallo entre
las hojas, existen unas especies excepcionales con estpulas axilares. La flor tiene una corola en forma de tubo con el
ovario nfero. El fruto es usualmente una baya, muy rara vez es capsula o drupa; el fruto tiene una cicatriz circular en el
pice dejado por el caliz.
La Rubiaceae es abundante en los bosques hmedos, aunque se encuentran tambin en menos hmedos y andinos,
la mayora son rboles pequeos. La Familia incluye especies de importancia econmica, como el caf y la quina. Por
otro lado el haber encontrado 33 familias en una superficie de 20000 m2 y con una diferencia de 4 familias entre las
parcelas nos dice claramente que en toda la superficie del bosque existen muchas ms familias asi como de especies.
En la parte ecolgica se puede notar fcilmente que 900 individuos en una superficie de 20000 m2 son sumamente
significativos aunque no es comparable con los resultados obtenidos en otros bosques de donde se obtienen hasta
ms de 600 individuos en una sola hectrea. Sin embargo esto nos dice que en esta regin de la Costa ecuatoriana
existe una gran diversidad de especies, seguramente debido a la influencia que ejercen sobre esta zona las corrientes
marinas, lo que hace que se presenten variados microclimas durante el da y en el mismo bosque, esto facilita la
adaptabilidad de cualquier especie vegetal del mundo, por las variaciones climticas permanentes.
Bibliografa
Bonner, J. y Galston, AW. 1961. Principios de fisiologa vegetal. Federico Portillo. Instituto tecnolgico de California.
Madrid Esp. 2da Ed. Aguilar. p, 13,14
77
Ceron, MCE. 1993. Manual de Botnica Ecuatoriana. Sistemtica y mtodos de estudios. Universidad Central del
Ecuador. Escuela de Biologa. Quito Ecu. p,156.
Cevallos, ZJ. 2003. Inventario de la familia Meliaceae en diferentes altitudes de la cordillera galeras. Universidad Laica
Eloy Alfaro de Manab. Quito Ecu. Herbario Nacional del Ecuador. p, 6
Cuamacas, D. 2003. Composicin florstica de una parcela permanente en la cordillera de Galeras. Universidad
Tcnica del Norte. Quito Ecu. Herbario Nacional del Ecuador. p,3.
Diario La Hora. 2003. Bosques de Manab. Bosque hmedo. ( en lnea) Portoviejo Ecu. 2003 www.dlh.lahora.com
Diario Manabita. 2002. Suplemento Manab por cantones. Pedernales, (en lnea) 2003, www.eldiario.com.
Hurtado, F; Neill, D; Alvarado, A. s f. inventario cuantitativo de una hectrea de bosque pluvial premontano en la regin
del volcn sumaco. MO Missouri Botanical garden. Quito Ecu. p, 5.
Lopez, VH. 2003. Distribucin altitudinal de inga en la reserva de biosfera Sumaco. Herbario Nacional del Ecuador.
Quito Ecu. p, 4.
Lozano, P; Delgado, T; y Aguirre Z. 2002. Estado actual de la flora endmica exclusiva y su distribucin en el occidente
del parque nacional podocarpus. Funbotanica, Herbario y jardn botnico Reinaldo Espinoza. P, 9,97.
Neill, D. A. 1999. Catlogo de las Plantas vasculares del Ecuador, vegetacin. Missouri Botanical Garden, Herbario
Nacional del Ecuador, Pontificia Universidad Catlica del Ecuador. USA. P, 27.
------- y jorgensen, PM. 1999. Catalogue of the vascular plants of Ecuador. Climas. Missouri Botanical Garden, Herbario
Nacional del Ecuador, Universidad Catlica del Ecuador. Missouri USA. p, 27.
-------. 2003. Curso- pasantia preprofesional en Botnica y conservacin. Missouri Botanical Garden, Herbario nacional
del Ecuador. Quito- Napo, Ecu. p. 35.
Stern, M. 2003. Curso-pasantia preprofesional en Botnica y conservacin. Impacto ambiental del cultivo de la
naranjilla Solanum quitoense en la zona del sumaco. Missouri Botanical Garden, Herbario Nacional del Ecuador. Quito
Ecu. p, 8.
78
ESTRUCTURA Y COMPOSICIN FLORSTICA DEL BOSQUE TROPICAL SIEMPRE

VERDE DEL CANTN EL CARMEN, MANAB
Problema
La tala de los bosques es preocupante y avanza a pasos gigantescos lo que conlleva a la extincin de las especies
vegetales existentes, la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab en el Cantn el Carmen mantiene un remanente de
bosque siempre verde el mismo que posee una diversidad florstica que era hasta hace poco desconocida lo cual era
una desventaja para el proceso de proteccin y conservacin de estas especies.
Resumen
Inventario Botnico del bosque, Determinar la familia botnica dominante, Obtener la densidad de poblacin y
Determinar la especie ms importante del bosque; fueron los principales objetivos de este trabajo. Los resultados han
sido muy considerables ambientalmente, el bosque en estudio mantiene una diversidad florstica muy importante
abarcando a ms de 24 familias botnicas, 41 gneros y 45 especies, esto hace que se considere un bosque muy
diverso florsticamente, mantiene un dosel con una altura promedio de 35 m con un sotobosque semidiferenciado y a
una altura de 10 m se cuenta con una densidad de poblacin de 546 individuos por hectrea lo cual es considerada
una densidad abundante. Cabe destacar que el rea basal total del bosque es de 30,1 % y que la familia ms
abundante y por ende ms importante es la Moraceae. Las especies ms importantes son: Chivin con un valor de
importancia del 45,49 con un rea basal por especie de 8,14 y una densidad de 101 rboles por hectrea , una segunda
especie en importancia es el jaguillo con una importancia de 41,59 un rea basal de la especie de 5,47 y con un
nmero de rboles de 128 por hectrea; una tercer especie en importancia es el pechuga de gallina con un total de 11
rboles por hectrea, con una importancia de 17,40 y un rea basal por especie de 4,64; la cuarta especie en
consideracin es el aspan con 70 rboles por hectrea, un rea basal por especie de 1,44 y una importancia de 17,58.
La metodologa utilizada en este trabajo fue parcelas permanentes de una hectrea considerando a todos los rboles
con un DAP superior a 10 cm. Se concluye que el bosque es significativamente importante para su conservacin por la
abundancia e ndice de importancia que representan sus especies.
Objetivos
La determinacin de la biodiversidad del bosque en estudio mediante la realizacin de un Inventario Botnico del
bosque, Determinando la familia botnica dominante, Obtener la densidad de poblacin y a la vez determinar la especie
ms importante del bosque.
Procedimiento
A metodologa utilizada fue el establecimiento de una parcela permanente de una hectrea, en la misma que se
procedi de la siguiente manera:
Se procedi a un reconocimiento del rea del bosque, con la finalidad de determinar cul era la zona ms
idnea en regularidad dendrolgica como para desarrollar el presente estudio.
Se delimit una hectrea de terreno con la sealizacin de piola y jalones.
79
Una vez establecido el cuadrante se procedi a la subdivisin de parcelas de 20 x 20 m. obteniendo 25

subparcelas de 400m2/u
Se desarroll el inventario botnico en cada subparcela considerando todos los rboles que tenan un DAP
superior a los 10 cm.
Se dej una numeracin por rbol adherido con cinta y un clavo con la finalidad de garantizar la veracidad de
los datos mientras tarde el proceso de tabulacin y anlisis de los resultados.
Se realiz el proceso de los resultados en las oficinas del departamento de medio ambiente en la ciudad de
Manta.
Para el desarrollo de las actividades se cont con el apoyo de los estudiantes de la extensin, y los tcnicos del
departamento de ambiente y un gua de campo.
Resultados
Es importante destacar que el estudio desarrollado se lo hizo dentro del cronograma establecido, logrando determinar
la presencia de 546 individuos distribuidos en 24 familias botnicas las cuales engloban a 41 gneros y 45 especies.
Entre estas las siguientes:
Tabla 1. Principales familias, Gneros y Especies encontradas.

GNEROS y ESPECIES GNEROS y ESPECIES
FAMILIAS PRINCIPALES FAMILIAS PRINCIPALES
Verbenaceae Aegiphila alba Malvaceae Hibiscus elatus
Anonaceae Annona cherimola Euphorbiaceae Hieromina sp.
Anonaceae Annona muricata mimosaceae Inga edulis
Arecaceae Astrocaryum vulgare Arecaceae Iriartea deltoidea
Arecaceae bactris gasipaes Lauraceae nectandra acutifolia
Moraceae Brosimum sp. Lauraceae nectandra reticulata
Moraceae Brosimum utile Arecaceae Oenocarpus bataua
Caricaceae carica papaya Arecaceae Oenocarpus bataua
Moraceae castilla elstica Mirysticaceae Otoba parvifolia
Moraceae castilla tunu Theaceae Pelliciera rhizophorae
Cecropiaceae cecropia obtusifolia Lauraceae Persea americana
Meliaceae Cedrella odorata Cecropiaceae Pourouma sp.
Moraceae Clarisia biflora Sapotaceae Pouteria capacifolia
Boraginaceae Cordia alliodora Moraceae Pseudolmedia rigida
Bombacaceae cotostemma comune Araliaceae schefflera actinophylla
Fabaceae Erythrina smithiana Ulmaceae Sparrea schippii
Bignoniaceae Exarata chocoensis meliaceae Swietenia macrophylla King
Moraceae Ficus benjamina Poligonaceae Triplaris americana
Moraceae Ficus obtusifolia Asteraceae Vernonia baccharoides
Meliaceae Guarea Rutaceae Xanthoxilum tachuelo
El bosque mantiene un dosel con una altura superior de 35 m con un sotobosque semidiferenciado y a una altura
superior a 8 m. Se determin una densidad de poblacin de 546 individuos por hectrea la cual es considerada
abundante. El rea basal total del bosque es de 30,1 % La familia ms abundante y por ende ms importante es la
Moraceae. Las especies ms importantes son: Chivin (castilla tunu) con un valor de importancia del 45,49 con un rea
basal por especie de 8,14 una densidad de 101 rboles por hectrea y una dominancia relativa de 26,99. Una segunda
80
especie en importancia es el jaguillo *(Pouteria capacifolia pitz) con una importancia de 41,59 un rea basal de la
especie de 5,47 y con un nmero de rboles de 128 por hectrea y un 18,14 de dominancia relativa. Una tercer especie
en consideracin es el Aspan (Swartzia littlei) con 70 rboles por hectrea, un rea basal por especie de 1,44 y una
importancia de 17,58 y una dominancia de 4,76. Una cuarta especie en importancia es el pechuga de gallina
*(Aegiphila alba) con un total de 11 rboles por hectrea, con una importancia de 17,40 y un rea basal por especie de
4,64 y una dominancia relativa de 15,39.
Imagen No. 1.- Vista del interior del bosque.
Imagen No. 2.- toma de DAP en un representante de la familia Moraceae.
81
Imagen No. 3.- Arbol de Chivin o cauchillo. castilla tunu, especie dominante del bosque.
Discusin
Los resultados del presente trabajo han sido muy considerables ambientalmente, el bosque en estudio mantiene una
diversidad florstica muy importante lo que ha permitido mantener la biodiversidad de fauna abundante asi como de
muchos otros organismos. La cantidad de individuo encontrado por unidad de superficie en el bosque es muy
importante para tomar la decisin de conservacin y emprender nuevas prcticas de sustentabilidad del bosque que
permitan a la comunidad vecina suministrarse ciertos productos de manera controlada a travs de un plan de manejo.
Cabe destacar que en el bosque existe tambin gran cantidad de caa guadua y otras especies vegetales que no se
encontraban dentro de la parcela pero que son muy significativas dentro de esta jurisdiccin. El rea basal determinada
es mayor que la mayora de los bosques de la costa. La abundancia determinada es superior a la mayora de los
bosques de la costa y con esto se puede ver directamente que su importancia por especie se mantiene sobre la media
de la costa tambin lo cual indica que existe una considerable abundancia y densidad de 456 individuos por hectrea.
Se pudo identificar la altura promedio del dosel a unos 35- 45 metros en su mayora con un subdosel poco diferenciado
de manera iregular a unos 10 metros. El sotobosque se encontraba aproximadamente a unos 3-4 metros considerando
arbustos en su totalidad, la presencia de malezas fue nula totalmente puesto que estaba dominado por el bosque y
sotobosque, la presencia de algunas lianas es tambin preponderante puesto que se manifestaron de manera
continua a travs del bosque sin embargo la presencia en la parcela fue muy escaza.
Bibliografa
Ceron, MCE. 1993. Manual de Botnica Ecuatoriana. Sistemtica y mtodos de estudios. Universidad Central del
Ecuador. Escuela de Biologa. Quito Ecu. p, 156.
Cevallos, ZJ. 2003. Inventario de la familia Meliaceae en diferentes altitudes de la cordillera galeras. Universidad Laica
Eloy Alfaro de Manab. Quito Ecu. Herbario Nacional del Ecuador. p, 6.
Diario La Hora. 2003. Bosques de Manab. Bosque hmedo. (En lnea) Portoviejo Ecu. 2003 www.dlh.lahora.com
Diario Manabita. 2002. Suplemento Manab por cantones. El Carmen, (en lnea) 2003, www.eldiario.com.
82
Hurtado, F; Neill, D; Alvarado, A. s f. inventario cuantitativo de una hectrea de bosque pluvial premontano en la regin
del volcn sumaco. MO Missouri Botanical garden. Quito Ecu. p, 5.
Neill, D. A. 1999. Catlogo de las Plantas vasculares del Ecuador, vegetacin. Missouri Botanical Garden, Herbario
Nacional del Ecuador, Pontificia Universidad Catlica del Ecuador. USA. P, 27.
-------. 2003. Curso- pasantia preprofesional en Botnica y conservacin. Missouri Botanical Garden, Herbario nacional
del Ecuador. Quito- Napo, Ecu. p. 35.
Oceano Centrum. sf. Enciclopedia prctica de la agricultura y la ganadera, nociones de Botnica y agro ecologa
americana. Grupo editorial ocano. Madrid Esp. P, 11-36.
83
CONTRIBUCIN A LA DIVERSIDAD Y SIMILITUD ARBREA DE LOS BOSQUES

MONTANOS ALTOS DEL ECUADOR CENTRAL
Jorge Caranqui Aldaz
Herbario Escuela Superior Politcnica del Chimborazo CHEP
jcaranqui@yahoo.com
Resumen
El presente estudio pretende relacionar la composicin arbrea de siete transectos de 0.1 Ha de bosque montano alto
en la Sierra central en el Ecuador, 5 transectos en la provincia de Chimborazo y 2 en la provincia de Tungurahua. Se
utilizaron las frecuencias y los ndices de valor (IV) de las especies encontradas en cada uno de los transectos, con las
cuales se obtuvo los ndices de diversidad y similitud con el respectivo anlisis. Se concluy que los bosques son
heterogneos y probablemente la altitud sea un patrn de diversidad entre ellos. Hay gran diferencia en la composicion
de especies entre los bosques estudiados. Adems recomendar las especies abundantes del estudio para los planes de
reforestacin en la regin.
Palabra clave: bosque montano alto, abundancia, similitud, diversidad, reforestacin, composicion de especies
Introduccin
Los bosques de montaa se caracterizan por una enorme diversidad biolgica (tan diversa quizs como la famosa selva
tropical lluviosa), pero tambin por regular los importantes caudales hdricos de los ros que atraviesan el continente y
por sobre todo, por compartir una historia de uso y de oferta de recursos en forma interrumpida con la humanidad,
durante por lo menos la ltima decena de miles de aos (Talbot et al.1986). Sin embargo, hoy se presentan como uno
de los sistemas ms frgiles a la intervencin humana y sobre el cual est cayendo con inusual fuerza los procesos de
degradacin por sobre-utilizacin y conversin en sistemas agrcolas y campos de pastoreo (Brown & Kappelle 2001).
El bosque montano, un tipo de vegetacin donde se esperan altos niveles de diversidad, debido a las barreras
biogeogrficas que son tan frecuentes en las montaas. La diversidad y composicin florstica son los atributos ms
importantes para diferenciar o caracterizar cada complejo y/o comunidad vegetal (Araujo-M. 2005). Por otro lado, la
composicin florstica de un bosque es determinada por el conjunto de especies de plantas que lo componen y es
tradicin medirla considerando la frecuencia, abundancia o dominancia de las especies (Whittaker, 1975 ).
Los bosques montanos altos del centro del Ecuador carecen de estudios especialmente florsticos (Caranqui 2011), En
su estudio Jrgensen et al. (1996) manifiestan que entre los bosques del norte y del centro del Ecuador hay similitud
florstica, no as con los del sur del Ecuador. Por lo manifestado anteriormente, el objetivo de este trabajo es contribuir al
conocimiento de la diversidad y similitud de la vegetacin mayor de 5 cm de dimetro a la altura del pecho (DAP),
encontrada en 7 transectos de bosque montano en el Centro del Ecuador.
Mtodos
rea de estudio
Este estudio se realiz en siete bosques montanos (Sierra 1999), localizados en las provincias de Chimborazo y
Tungurahua (cuadro 1):
84
Cuadro 1. Ubicacin de los transectos en el bosque ceja de montaa en el centro del Ecuador
LOCALIDAD ALTITUD COORDENADAS CANTN PROVINCIA

(msnm)
Tambopalictahua 3410 01.30.25S, Penipe Chimborazo
1 78.27.04W
Tambopalictahua 2780 0130'25"S Penipe Chimborazo
2 7827'04"W
San Francisco 3600 01.47S, 78.34W Chambo Chimborazo
Llucud 3400 01.43.12S, Chambo Chimborazo

78.32.32W
Bacun 3180 02.17S, 78. 53W Chunchi Chimborazo
Quimbana 3750 01.10S,78.28W Pillaro Tungurahua

Leito 3300 0119'42"S Patate Tungurahua
7827'47"W
En el cuadro 1 se encuentran las zonas de muestreo localizadas en la cordillera oriental y estn ubicadas a altitudes
superiores de 3000 msnm., a exepcin de Tambopalictahua 2 (2780m.). Ninguno de estos bosques se encuentran
dentro del Sistema de rea Protegidas del Ecuador y no sobrepasan las 80 Ha de extensin cada una, y todos en
mayor o menor proporcin existen fragmentacin por estr amenazados por actividades humanas como cultivos y
zonas de pastoreo.
Toma de datos
En cada sitio se instal una rea muestreal de 0.1 hectrea, divididos en 5 transectos de 50 x 4 m que es variante de
los transectos realizados de Gentry (Phillips & Miller 2002, Cern 2003), ya que estos eran de 10 juegos de transectos
de 50 x 2m. Utilizando transectos amplios reduce los efectos de micro hbitats en los resultados generales, y tomando
en cuenta la fragmentacin del bosque que en la actualidad ocurre, los transectos de 50 x 4m nos ayudan a
estandarizar el rea de muestreo. Los siete transectos son del mismo tamao lo que permite una comparacin entre
ellos.
El trabajo de campo se realiz en varias fechas del 2009, 2010 y 2011. Se tom el DAP (dimetro a la altura del pecho)
de las especies mayores de 5 cm. Se colectaron especmenes botnicos de la mayora de los individuos marcados
(incluyendo todas las especies no definitivamente identificados en el campo) un duplicado para muestras infrtiles y tres
para muestras frtiles. Las muestras estn depositadas en el Herbario de la Escuela Superior Politcnica de
Chimborazo (CHEP). Para mayor informacin de las especies encontradas se revis el Catlogo de Plantas Vasculares
(Jrgensen & Len-Ynez, 1999) y la actualizacin se consult en la base de datos Trpicos (www.tropicos.org) del
Missouri Botanical Garden.
Anlisis de datos
Se realizaron los siguientes clculos (Cern 2003):
AB= (D)/4
85
Donde
AB=rea basal
D= DAP [Dimetro a la altura del pecho (1.30m.)]
= 3.1416(constante)
Densidad = Nmero de rboles en la parcela
Densidad Relativa (DR)= (nmero de rboles de una especie/nmero de rboles en la parcela)*100
Dominancia Relativa (DMR)= (rea basal de una especie/rea basal total de todos los rboles en la parcela)*100
ndice de Valor (IV)= DR + DMR
Adems se gener un listado general de especies con sus respectivas frecuencias en cada uno de los transectos, con
los cuales se obtuvo: riqueza, diversidad (ndice de Simpson), similitud (ndice de Bray Curtis), calculados en el
programa PAST.
Los anlisis que se presentan a continuacin fueron tomados de los resultados de estudios de composicin y estructura
realizados por Caranqui (2011), y las tesis realizadas por Ortiz (2010) y Paucar (2011).
Resultados
Cuadro 2. Listado de especies con sus respectivos IV en los 7 transectos
Familias Especies TP 1 TP 2 SF LL LE QUI BA

16,2
ACTINIDACEAE Saurauia tomentosa (Kunth) Spreng. 0 4 0 0 0 0 0
13,5
ARALIACEAE Oreopanax ecuadorensis Seem. 3,39 4 0,41 3,28 1,38 0 1,26
ARALIACEAE Oreopanax seemannianus 0 0 0 0 0 1,13 0
ASTERACEAE Adenostema harlingii R.M.King & H.Rob. 0 0 0 0,82 0 0 0
ASTERACEAE Aequatorium asterotrichum B.Nord. 0 0 0 0 0 5,96 0
ASTERACEAE Baccharis latifolia (Ruz & Pav.) Pers. 0 0 0 0 0 1,36 0
ASTERACEAE Critoniopsis sodiroi (Hieron.) H.Rob. 0 0 0,41 0 0,3 0 7,72
12,0
ASTERACEAE Dendrophorbium tipocochensis (Domke) Nord. 0,52 0 0 0,82 8 0 0
11,4 12,1
ASTERACEAE Grosvenoria campii R.M.King & H.Rob. 0 0 8,08 8 0 0,95 4
ASTERACEAE Gynoxys sp 0 0 1,74 4,1 0 4,19 0
ASTERACEAE Munozia jussieui (Cass.) H.Rob. & Brettell 0 0 0,58 0 0 0,71 0
ASTERACEAE Verbesina cf. nudipes S.F.Blake 0 1,17 0 0 0 0 0
ASTERACEAE Verbesina latisquana S.F.Blake 0 0 4,61 0 2,94 0 0
BERBERIDACEAE Berberis glauca DC. 0 0 0 0 0 0 0,39
BERBERIDACEAE Berberis sp 0 0 0 0 0 0,22 0
45,2
BETULACEAE Alnus acuminata Kunth 0,31 0 0 0 3 0 0
BORAGINACEAE Tournefortia fuliginosa Kunth 0,52 0 0 0 5,56 0 1,01
BUXACEAE Styloceras laurifolium (Willd.) Kunth 0 0,65 0 0 0 0 10,9
86
5
CANNABACEAE Trema micrantha (L.) Blume 0 0 0 0 0,39 0 0
CELASTRACEAE Maytenus verticillata (Ruz & Pav) DC. 0 0 0 0 0 0 2,66
CHLORANTHACEA 17,7
E Hedyosmun cumbalense H.Karst 8 0 0 0 0 0 0
69,6
CUNNONIACEAE Weinmania mariquitae Szyszyl. 5 0 0 0 2,3 0,44 0
CUNNONIACEAE Weinmania pinnata L. 0 2,1 0 0 0 0 0
CYATHEACEAE Cyathea cuatrecasana(Klotzch) Domin 0 2,54 0 0 1,22 0 0
ELAEOCARPACEA
E Vallea stipularis L.f. 3,01 0 1,25 1,64
0 0,32 0
ERICACEAE Macleania cordifolia Benth 0,26 0 0 00 0 0
68,1
ESCALLONIACEAE Escallonia myrtilloides L.f. 0,52 0 0,83 2,46 0 5 0
LAURACEAE Nectandra sp. 0 0 0 0 0,91 0 0
40,6
LAURACEAE Ocotea floribunda (Sw.) Mez 0 2,84 0 0 0 0 5
MELASTOMATACE 24,2
AE Axinaea quitensis Benoist 0 3 0 0 0 0 0
MELASTOMATACE
AE Brachyotum ledifolium (Desr.) Triana 0 0 1,23 0 0 0 0
MELASTOMATACE 42,1 18,0
AE Miconia bracteolata (Bonpl.)DC. 1,04 0 6 3 1,7 0 0
MELASTOMATACE 36,1 26,2
AE Miconia jahnii Pittier 0 0 5 3 0 5,27 0
MELASTOMATACE
AE Miconia latifolia (D.Don) Naudn 0 0 0 0 0 2,54 0
MELASTOMATACE 12,6
AE Miconia pseudocentrophora Cogn. 0 0 0 0 5,91 0 5
MELASTOMATACE
AE Miconia theazaens (Bonpl.) Cogn. 0 2,93 0 0 7,37 0 0
MELIACEAE Cedrela montana Moritz ex Turcz. 0 0,67 0 0 0,31 0 0
MYRTACEAE Myrcianthes rhopaloides (Kunth) Mc Vaugh 0 0 0 0 0 0 2,38
ONAGRACEAE Fuchsia loxensis Kunth 0 0 0,41 0 0 0 0
PIPERACEAE Piper nubigenum Kunth 0 2,52 0 0 7,52 0 0
PRIMULACEAE Ardisia sp. 0 0,81 0 0 0 0 0
PRIMULACEAE Geissanthus ecuadorensis Mez 0 0 0 0 0 0 3,26
PRIMULACEAE Geissanthus pichinchae Mez 0 1,25 0 0 0 0 0
PRIMULACEAE Myrsine andina (Mez) Pipoly 1,06 0 0,86 8,2 0 0 0
PRIMULACEAE Myrsine coriacea (Sw.)R.Br. Ex Roem. & Schult. 0 0 0 12,3 0 0 0
ROSACEAE Hesperomeles ferruginea (Pers.) Benth 0 0 0 2,46 0 0 0
ROSACEAE Hesperomeles obtusifolia (Pers.) Lindl. 0 0 0,84 0 0 0 0,65
ROSACEAE Prunus huantensis Pilg. 1,18 0 0 0 0,3 0 0
RUBIACEAE Notopleura sp. 0 0,6 0 0 0 0 0
RUBIACEAE Palicourea amethystina (Ruz & Pav.) DC. 0 0,62 0 0 2,89 0 0
S/F Indeterminada 0 0 0 0,82 0 0 0
14,4
SABIACEAE Meliosma arenosa Idrobo & Cuatrec. 0 5 0 0 0 0 0
87
SIPARUNACEAE Siparuna muricata (Ruz & Pav.) A.DC. 0 1,89 0 0 0 0 0

SOLANACEAE Cestrum peruvianum Willd. Ex Roem. & Schult. 0 0,58 0 0 0 0 0
SOLANACEAE Iochroma fuchsioides (Bonpl.) Miers 0 1,29 0 0 0 0 0
Sessea corymbiflora Goudot ex. Rich. Taylor &
SOLANACEAE R.Phillips 0 2,75 0 0 0 0 0
SOLANACEAE Sessea vestita (Hook.f.) Miers. 0 0 0 0,82 0 0 0
SOLANACEAE Solanum oblongifolium Dunal 0 0 0 0 0 0 0,37
SOLANACEAE Solanum sp1 0,26 0 0 0 0 0 0
SOLANACEAE Solanum sp2 0 0 0 0 0 0 0,33
SOLANACEAE Solanum stenophyllum Dunal 0 0 0 0 0 4,43 0
SOLANACEAE Solanum venosum Dunal 0,52 1,78 0,42 6,56 1,7 4,65 1,07
URTICACEAE Boehmeria ramiflora 0 1,82 0 0 0 0 0
URTICACEAE Phenax rugosus (Poir.) Wedd. 0 0 0 0 0 0 2,28
VERBENACEAE Aegiphila monticola Moldenke 0 2,75 0 0 0 0 0
TP1:Tambopalictahua1,TP2:T.Palictahua2,SF:San Francisco,LL: Llucud, LE: Leito, QUI:Quimbana,BA:Bacn.
En el cuadro 2 se encuentra 65 especies distribuidas en los 7 transectos. De las cuales solo Solanum venosum tiene
presencia en todos los transectos pero que sus IV no son altos, esto puede indicar que esta especie se encuentra en
parches alterados, le sigue Oreopanax ecuadorensis con presencia en 6 de 7 transectos y Miconia bracteolata,
Grosvenoria campii, Escallonia myrtilloides y Vallea stipularis con presencia en 4 de los 7 transectos, el resto de
especies tienen menor presencia en los 7 transectos. De la tabla 2 es evidente que la especie dominantecon respecto a
IV es diferente en cada parcela. Adems, cada parcela tpicamente tiene solamente una especie con un IV de ms de
20. La excepcin a esto es la aparicin de dos especies de Miconia en el SF y LL con alto IV.
Cuadro 3. Datos de los siete transectos de taxones, abundancia y diversidad.
Tambo Tambo San

Palictahua 1 Palictahua 2 Francisco Llucud Leito Quimbana Bacn
Familias 13 17 9 9 14 6 15
Gneros 13 23 13 12 17 10 15
Especies 14 22 15 15 18 13 17
Individuos 194 85 121 122 175 236 155
Indice Simpson 0,69 0,91 0,79 0,85 0,84 0,73 0,86
En el cuadro 3 se aprecia los taxones de familias, gneros y especies, varan especialmente con relacin a la altitud ya
que los mximos valores recae en T. Palictahua 2 que est a 2780m, y los menores valores corresponden a la localidad
de Quimbana con la altiud mas alta que es de 3750m.
El nmero de individuos al contrario tiene un crecimiento con la altitud, pero en los transectos intermedios no hay una
tendencia marcada.
88
Figura 2. Fenograma del ndice de Bray Curtis con los 7 transectos
La figura 2 indica que solo Llucud y San Francisco son afines por que fueron realizadas en la misma zona y tienen un
rango igual de altitud (200m.), el resto de transectos no tienen afinidad entre s. Tambo Palictahua 1 es el que menos
afinidad tiene tal vez es porque es el nico transecto de menos de 3000 m. Y en este caso no tienen relacin a
T.Palictahua 2 de la misma localidad como el caso anterior, ya que los dos transectos de Tambo Palictahua tienen
diferente altitud y eso puede influir en la diferente composicin de especies, ya que comparten solo dos especies y por
eso los resultados.
Discusin
El ndice de diversidad de Simpson (Cuadro 2) indica la relacin entre riqueza o nmero de especies y la abundancia o
nmero de individuos por especies en cualquier sitio dado (Smith 2001). En los transectos encontr 14 a 22 especies en
cada 0,1 Ha. coincidiendo con otros estudios en donde se han encontrado de 14 a 23 especies (Araujo-Murukami
2005). Gentry en sus transectos de 0.1 Ha a ms de 3000m en Ecuador encontr 40 especies en Corazn-Carchi y 37
en Pasochoa, Pichincha (Phillips 2002). Sin embargo, Gentry utiliz un diseo de corte transversal ms disperso (dos
transectos de 2x50 m para cada transecto individual de 4x50 m en el presente estudio), lo que explicara al menos en
parte, algunos de los mayores niveles de diversidad reportados en sus estudios. El patrn general, sin embargo, de una
menor diversidad en estos bosques es coherente con Jorgensen (1995), que manifiesta segn sus parcelas instaladas
en el norte de los Andes son pobres en especies.
La altitud puede ser considerada como el principal factor que influye la diversidad pero la falta de estudios de ese factor
en los bosques montanos no se ha podido confirmar con certeza (Gentry 1995, Lieberman 1996). Por tal razn,
enunciamos que en nuestro caso hay una tendencia, ya que el menor nmero de especies corresponde a la localidad
de Quimbana que se localiza a 3750m (altitud alta), y el mayor nmero de especies corresponde a Tambopalictahua2
con 2780m (altitud baja), lo que coincide con la regla RAPOPORTS (Bhattarai 2006), que indica que a menor altitud
mayor nmero de especie y a mayor altitud menor nmero de especies. Pero por tener solo 1 localidad debajo de los
3000m, no podramos asegurar completamente este enunciado.
Kessler & Beck (2001) mencionan a Clethra, Clusia, Escallonia, Freziera, Gaultheria, Hedyosmum, Hesperomeles,
Miconia, Morella, Oreopanax, Podocarpus, Prumnopitys, Symplocos y Weinmannia como los gneros dominantes de
bosque montano neotropical entre 2.500 y 3.500 m. En nuestro estudio tenemos 9 de 14 gneros enunciados, tambin
se debera incluir en la lista de gneros importantes a Myrsine y tambin incluir elementos importantes como por
ejemplo Schefflera, Chusquea, Berberis, Ilex, Brunellia, Buddleja y Vallea , en este caso tenemos 4 de los 7 gneros. Es
relevante mencionar que la especie Miconia theizans es muy importante en los bosques montanos desde Ecuador
(Pasochoa) hasta el norte de Bolivia. En nuestro caso tenemos a Miconia bracteolata con buena presencia en los
transectos de San Francisco y Llucud, que no se tiene mayores datos de esta especie. Es interesante observar que a
nivel de familia de plantas, slo Melastomataceae se representa una de las especies dominantes en ms de un
transecto, con especies de Miconia y Axinaea dominantes en los sitios ubicados en elevaciones inferiores (TP2) y
superior (SF, LL) .
89
En cuanto a familias corroboramos tambin con Jorgensen (1995), tenemos Asteraceae con el 15,4% de las especies,
Solanaceae con el 13,8%, Melastomataceae con el 10,8% y Primulaceae con el 7,7%; es decir estas 4 familias
contienen el 48% del total de familias de las 29 en estudio. Por otro lado, las familias representadas por las especies
dominantes son en su mayora diferentes de las familias con mayor diversidad de especies. Las familias con las
especies dominantes son: Cunnoniaceae (TP1: Weinmania mariquitae, IV = 69,65), Escalloniaceae (QUI: Escallonia
myrtilloides, IV = 68,15), Betulaceae (LE: Alnus acuminata IV = 45.23), Lauraceae (BA: Ocotea floribunda, IV = 40,65), y
Melastomataceae (SF: Miconia bracteolata, IV = 42,16; SF & LL: Miconia jahnii, IV = 36,15 y 26, 23; TP2: Axinaea
quitensis, IV = 24,23). Slo Melastomataceae est representada tanto entre las ms altas familias diversidas de
especies que de las familias de especies dominantes.
En la zona central del Ecuador tienen especies representativas tomando en cuenta sus IV (cuadro 1), como Miconia
bracteolata (1,04; 0; 42,16; 18,03; 1,7;0;0), Miconia jahnii (0; 0; 36,15; 26,23; 0; 5,27; 0), Escallonia myrtilloides (0,52; 0;
0,83;2,46; 0; 68,15;0) , Weinmania mariquitae (69,65; 0; 0; 0; 2,3; 0,44; 0), Alnus acuminata (0,31; 0; 0; 0; 45,23; 0; 0),
Ocotea cf. floribunda (0; 2,84; 0; 0; 0; 0; 40,65), Axinaea quitensis (0; 24,23; 0; 0; 0; 0;0), que estn presentes pero no
significativamente en la mayora de los transectos, talvez por la fragmentacin que sufren los bosques montanos podra
ser otra razn de aislamiento de las especies dominantes de los bosques (Kattan & Alvarez 1996).
Que la especie dominante en cada transecto tenga un alto IV y no se repite la especie mayoritaria entre transectos
estudiados, nos hace relacionar a la teoria de biogeografa de islas sostenidad por McCartur & Wilson en 1963, ya que
cada isla, en este caso, cada bosque tiene sus especies dominantes caractersticas, y en nuestro estudio,
especialmente por factores antropognicos pueden en un futuro disminuir los valores encontrados o cambiar de
especies dominantes. Probablemente en los bosques montanos arriba de los 3000 m., en la zona central del Ecuador
tienen varias especies representativas, adems por la fragmentacin de bosques que sufren los bosques montanos
podra ser otra razn de aislamiento de las especies dominantes de los bosques (Kattan & Alvarez 1996).
En nuestro estudio no se diferenciara si las especies son producto de un bosque secundario maduro o de un bosque
primario, para eso se necesitara seguimientos de largo plazo para saber exactamente la dinmica de los bosques
montanos del centro del Pas (Caranqui 2011). Parece probable que los remanentes del verdadero bosque primario en
los Andes del norte y centro de Ecuador son extremadamente raros.
Conclusiones
Por los datos aqu presentados, podemos manifestar que los bosques nativos son recursos importantes para la
reforestacin por tener una diversidad de especies nativas, en lugar de lo que se realiza actualmente, usar especies
exticas que nunca estuvieron en nuestro paisaje y adems causa el desconocimiento en el uso de especies nativas
(Brandbyge 1991), y lo confirma Suarez (2008), ya que manifiesta que, la recuperacin de los bosques de Ceja Andina
entre los fragmentos que actualmente existen es difcil. Hasta la fecha no se tiene suficiente informacin para hacerlo y
gente tomadora de decisin, continan con grandes campaas de reforestacin, que estn formando cualquier cosa
menos bosque andino, en las cuales incluso en su planificacin, no se est pensando en los remanentes existentes.
Adems estos fragmentos de bosque andino son cada uno muy diferente, y relativamente nica en la dominancia de las
especies y diversidad. Por lo tanto, para fines de conservacin es fundamental que se proteja el mximo nmero posible
de fragmentos de bosque, ya que cada fragmento puede representar distintos elementos de la biodiversidad regional.
Por otra parte, los esfuerzos para restablecer las especies nativas en proyectos de reforestacin deben hacer hincapi
en la reintroduccin de muchas especies diferentes de rboles, a fin de reflejar la gran diversidad de especies
dominantes representadas en diferentes fragmentos de bosque. Adems de los daos que puedan causar en la
retencin de humedad y fertilidad del suelo como la biodiversidad (Farley 2004; van Wesenbeek 2002) pero de este
tiempo a esta parte no se han realizado estudios de largo plazo para utilizar especies nativas, y prcticamente del
discurso no ha pasado.
Agradecimientos
90
Tim McDowell, David Suarez, Carmen Ulloa , Michael Melampy, Issau Huamantupa y Elsa Toapanta por la revisin del
documento y sus importantes aportes. Adems a los estudiantes de Ingeniera Forestal de la ESPOCH, por las salidas
de campo.
Bibliografa
Araujo-Murakami, A. 2005. Estructura y diversidad de plantas leosas en un bosque amaznico preandino en el sector
del Ro Quendeque, Parque Nacional Madidi, Bolivia. Ecologa en Bolivia, Vol. 40(3): 304-324
Bhattarai, K. & Vetaas, O. 2006. Can Rapoports rule explain tre species richness along the Himalayan elevation
gradient, Nepal?. Diversity and distributions. 12,373-378. www.blackwellpublishing.com/ddi.
Brown, A. y M. Kappelle 2001 Introduccin a los bosques nublados de Latinoamrica. Una Sntesis regional. Pp. 2540.
En: Kappelle, M. & A. D.Brown (eds.) Bosques Nublados del Neotrpico. Instituto Nacional de Biodiversidad (INBio),
Santo Domingo de Heredia.
Brandbyge, J. and L. B. Holm-Nielsen. 1991. Reforestacin en los Andes ecuatorianos con especies nativas. CESA.
Quito, Ecuador.
Caranqui, J. 2011. Estudios bsicos de bosques montanos en el centro del Ecuador. Editorial Acadmica Espaola. 67
pginas. Publicado en Alemania
Ceron, C. 2003. Manual de Botnica, Sistemtica, Etnobotnica y Mtodos de Estudio en el Ecuador. Herbario
Alfredo Paredes QAP, Escuela de Biologa de la Universidad Central del Ecuador.
Farley, K.A., E.F.Kelly., R.G.Hofstede., 2004. Soil organic carbon and water retention following conversion of grasslands
to pine plantations in the Ecuadorian Andes. Ecosystems 7 (7)
Gentry, A.H. 1995. Patterns of diversity and floristic composition in neotropical montane forest. Pp. 103-126. In:
Churchill, S.P., H. Balslev, Forero,E., & LuteynJ.L. (eds), Biodiversity and conservation of neotropicals montane forests.
The New York Botanical Garden, Bronx
Jrgensen, P.M. y S. Len-Ynez (Eds.) 1999. Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador. Missouri Botanical Garden.
Kattan G., H. Alvarez. 1996. Preservation and management of biodiversity in fragmented landscape in the Colombian
Andes, p.3-18. En: J. Schelhas &
Greenberg (eds.) Forest patches in tropical landscapes Island Press Washington D.C.
Kessler, M. & S.G. Beck. 2001. Bolivia. Pp. 581622. En: M. Kappelle & A.D. Brown (eds.)Bosques nublados del
Neotrpico. Instituto Nacional de Biodiversidad, InBio, Santo Domingo de Heredia.
Larrea M. 1997. Respuesta de las Epifitas vasculares a diferentes formas de manejo de bosque nublado. En Mena,
P.A., A. Soldi, R. Alarcn, C. Chiriboga & L. Suarez (Eds.) Estudios Biolgicos para la Conservacin . Diversidad,
Ecologa y Etnobiologa. Ecociencia. Quito. Pp. 321-346.
Lieberman, D., Lieberman, M., Peralta,R. & Hartshorm, G.S. 1996. Tropical Forest structure and composition on a large-
scale altitudinal gradient in Costa Rica. J.Ecol. 84: 137-152.
Ortiz, M. L. 2010. Estructura y composicin en el bosque montano de Quimbana, Tungurahua. ESPOCH. Tesis de
grado. Escuela de Ingeniera Forestal. Riobamba Ecuador.
Paucar, M.G. 2011. Estructura y composicin en el bosque montano de Leito, Tungurahua. ESPOCH. Tesis de grado.
Escuela de Ingeniera Forestal. Riobamba Ecuador.
Phillips, O. y J. S. Miller. 2002. Global patterns of plant diversity: Alwyn H. Gentry's forest transect data set. Monographs
in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden 89: 1319.
91
Valencia, R. & P. M. Jorgensen. 1992. Composition and structure of a humid montane forest on the Pasochoa volcano,
Ecuador. Nordic J.Bot. 12: 239- 247.
Sierra, R. 1999. Propuesta preliminar de un sistema de clasificacin de vegetacin para el Ecuador continental. Quito
Ecuador.
Suarez D. 2008. Formacin de un corredor de hbitat de un bosque montano alto en un mosaico de pramo en el norte
del Ecuador. Ecologa Aplicada, 7 (1,2). Departamento acadmico de Biologa, Universidad Nacional Agraria La Molina,
Lima-Per.
Smith L. & T. Smith. 2001. Ecologa. Pearson Education. Madrid. Pag. 664.
Talbot, R. W., R. C. Harris. E. V. Browell, G. L. Gregory, D. I. Sebachery, S. M. Beck, 1986. Distribution and
Geochemistry of Aerosols in the Tropical North Atlantic Troposphere: Relationship to Saharan Dust. Journal of
Geophysical Research 91:5173-5182.
Trpicos base de datos. Missouri Botanical Garden. [Consulta de internet 31 Mar. 2011] http://www.tropicos.org
van Wesenbeeck, B.K., T. van Mourik, J.F. Duivenvoorden and A.M. Cleef. 2003. Strong effects of a plantation with
Pinus patula on Andean subpramo vegetation: a case study from Colombia. Biol. Conserv. 114:207218.
Whittaker, R.H. 1975. Communities and ecosystems. MacMillan Publishing. Nueva York. 385 p.
92
DIVERSIDAD Y COMPOSICIN FLORSTICA EN LA ESTACIN CIENTFICA RO

PALENQUE
Jorge Caranqui Aldaz
Herbario Escuela Superior Politcnica del Chimborazo CHEP, Universidad Tcnica de Quevedo UTEQ
jcaranqui@yahoo.com
RESUMEN
La presente investigacin se llev a cabo en el bosque siempreverde de tierras bajas, ubicado en la Estacin Cientfica
Ro Palenque propiedad de la Fundacin Wong. El objetivo de este trabajo es contribuir al conocimiento de la diversidad
y composicin florstica de plantas arboreos mayor de 10 cm de dimetro a la altura del pecho (DAP), adems
establecer el estado de los bosques base de la composicin y del nmero de especies con sus frecuencias
encontradas en 5 transectos de 1000 m de bosque. Se encontraron 78 especies, 58 gneros y 29 familias distribuidas
en los 5 transectos, en cada transecto vara de 16 a 26 especies por transecto, el ndice de diversidad de Simpson se
aproxima a 1(0.91-0.94), en este caso no nos permite distinguir que transecto es el ms diverso. La mayora de las
especies no estn presentes en todos los transectos, el nmero de individuos en cada transecto no es representativo.
En cuanto al ndice de similitud el transecto 5 es diferente que los otros 4, con esto se puede inferir que el transecto 5
pertenece a un bosque alterado y los otros a bosques maduros homogeneos.
Palabra claves. Rio Palenque, bosque siempreverde, biodiversidad, similitud
INTRODUCCION
Segn Dodson y Gentry (1987), el bosque hmedo Tropical de la Costa es altamente heterogneo y diverso, con un
dosel que alcanza los 40 m de altura y rboles emergentes que superan los 55 m o ms de altura. El Centro Cientfico
Ro Palenque, es parte de los bosques hmedos occidentales ecuatorianos, ricos en especies, poseen alto endemismo
local y regional. La biota comparte grandes afinidades adems con los bosques Tropicales de hoja ancha conocidos
como la Ecoregin del Choc-Darien rico en diversidad y endemismo (Dinerstein et al., 1995).
Desde su establecimiento como Centro Cientfico, Ro Palenque ha sido objeto de mltiples estudios e investigaciones
con el propsito de ampliar los conocimientos de su fauna y flora. Dodson and Gentry (1987) publicaron "Flora de Ro
Palenque", donde se identificaron 1100 especies de plantas vasculares de diversas especies, de las cuales 30 son
endmicas de este bosque.
Por lo manifestado anteriormente, el objetivo de este trabajo es contribuir al conocimiento de la diversidad y

composicin florstica de la vegetacin mayor de 10 cm de dimetro a 1.30 m sobre el suelo (DAP), encontrada en 5
transectos (unidades muestreales) del bosque hmedo Tropical en el Centro Cientfico Ro Palenque y establecer los
estados de bosques que pueden existir en base del nmero de especies y sus abundancias.
MATERIALES Y MTODOS
La presente investigacin se llev a cabo en el bosque siempreverde de tierras bajas (Sierra, 1999), ubicado en la
estacin cientfica Ro Palenque (Figura 1), propiedad de la Fundacin Wong la misma que se encuentra ubicada en el
km 55 de la va Quevedo Santo Domingo cerca del lmite entre las provincias de Los Ros y Santo Domingo de Los
Tsachilas, siendo su ubicacin geogrfico 003519 de latitud Sur y 792145 longitud Oeste a una altitud de 196
msnm, con una temperatura media anual que oscila entre 23 y los 25.5 C, recibe una precipitacin promedia anual
entre 2000 a 2500 mm, el suelo posee un horizonte B de color blanco amarillo muy seco. La Estacin Ro Palenque
93
comprende un parche de alrededor de 115 ha de bosque siempreverde de tierras bajas, y 10 ha de macadamia y

rboles frutales.
Figura 1. Ubicacin de la zona de estudio (marca roja)

Fuente: Cartografa Forestal de REYBANPAC. C.A.
Los equipos y materiales utilizados fueron: piola, machete, libreta de campo, computadora, software PAST, papel
peridico, secadora de plantas, etc.
En el mes de agosto del 2012, se procedi a inventariar 5 transectos de 1000 m 2, en forma de zig-zag con cinco lneas
de 50x4 m cada una con rumbo al Norte (Caranqui, 2011a; Caranqui, 2011b; Cern, 2003; Phillips, 2002). De las cuales
4 estn en bosque maduro y una en alterado. Se midieron todos los rboles mayores a 10 cm de DAP. Se colectaron
especmenes de la mayora de los individuos marcados. Las muestras se prensaron y fueron secadas e identificadas en
el Herbario de la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo (CHEP), y verificado la informacin en Jorgensen (1999)
y en la base de datos del Missouri Botanical Garden (2013)
A partir del inventario se consiguieron las especies presentes en cada uno de los transectos con sus respectivas
frecuencias con los que se obtuvieron: riqueza, diversidad (ndice de Simpson), ndice de similitud (Bray Curtis),
calculados en el programa PAST.
Segn Golicher (s/f), la frmula para el ndice de Simpson es:
Donde S es el nmero de especies, N es el total de organismos presentes (o unidades cuadradas) y n es el nmero de

ejemplares por especie.
El ndice de Bray y Curtis (1957), es uno de los ms ampliamente utilizados en la ecologa cuantitativa actual y sus
expresiones de similitud y disimilitud son:
Sjk = 2 min (Xij , Xik)/ (Xij +Xik)Djk = |Xij - Xik|/ (Xij + Xik)
Algunos datos fueron tomados de los trabajos de Composicin y Estructutra en Ro Palenque realizado por Mata et al.
(2012); Salazar et al. (2012); Barragn et al. (2012) y Aguilar et al. (2012), dentro de la ctedra de Dendrologa en la
Maestra de Manejo y Aprovechamiento Forestal.
Cuadro 1. Listado de especies con sus respectivas abundancias en los 5 transectos
# Especies T1 T2 T3 T4 T5
94
1 Rollinia mucosa (Jaqc.) Baill. 1 0 0 2 0

2 Dendropanax umbellatus (Ruz & Pav.) Decne & Planch. 1 1 0 0 0
3 Synechantus warscewiczianus H.Wendl. 1 0 0 0 2
4 Caparis ecuadorica H.H.Iltis 1 1 0 1 0
5 Cyathea carecasana (Klotzsch) Domin 2 0 0 0 0
6 Acalypha alopecuroides Jacq. 1 0 2 0 0
7 Browneopsis dispala (Little) Klitgaard 1 0 0 0 0
8 Inga sp. 1 2 1 1 0
9 Abarema macradenia (Pittier) Barneby & J. W. Grimes 1 0 0 0 0
10 Caryodaphnopsis theobromifolia (A.H. Gentry) van der Werff & H.G.Richt. 1 2 0 0 0
11 Grias sp. 1 0 0 0 0
12 Ossaea micrantha (Sw.) Macfad. Ex Cogn. 1 0 0 0 0
13 Guarea kunthiana A.Juss. 1 0 0 0 3
14 Perebea guianensis Aubl. 3 0 0 0 0
15 Ficus tonduzii Standl. 4 2 2 2 0
16 Ficus sp. 2 0 1 0 0
17 Clarisia sp. 5 0 0 0 0
18 Virola sp. 1 0 0 0 0
19 Otoba novagranetensis Moldenke 2 0 0 0 0
20 Zyzyphus sp. 2 0 0 0 0
21 Pentagonia macrophylla Benth. 1 1 0 0 0
22 Chrysophyllum venezuelanense (Pierre) T.D.Penn 1 1 0 0 0
23 Pouteria sp. 2 5 0 0 0
24 Lycianthes inaequilatera (Rusby) Bitter 1 0 1 0 0
25 Cecropia obtusifolia Bertol. 1 4 4 0 0
26 Cecropia sp. 3 3 0 0 0
27 Alchornea leptogyna Diels 0 1 2 0 0
28 Bactrys coloniata L.H.Bailey 0 2 0 0 0
29 Brosimum utile (Kunth) Pittier 0 1 0 0 1
30 Carapa guianensis Aubl. 0 1 0 0 0
31 Carica pubecens Lenn & C.Koch 0 2 0 0 0
32 Clarisia racemosa Ruz & Pav. 0 1 0 3 3
33 Erytrina edulis Triana ex Micheli 0 2 0 0 7
34 Maclura tinctoria (L.) Steud. 0 1 2 3 0
35 Miconia barbinervis (Benth.) Triana 0 2 0 0 0
36 Naucleopsis sp 0 1 0 0 0
37 Ochroma pyramidale (Cav. ex Lam.)Urb. 0 1 0 1 0
38 Piper obtusilimbum C.DC. 0 1 0 0 0
39 Piper sp 0 2 0 0 0
40 Randia sp. 0 1 0 0 0
41 Stylogyne serpentina Mez 0 1 0 0 0
42 Tabernaemontana amigdalifolia Jacq. 0 1 0 1 0
43 Wettinia sp 0 2 0 0 0
44 Brownea sp 0 0 1 0 0
45 Castilla elstica Sess 0 0 4 9 0
46 Ficus macbride Standl 0 0 4 0 0
95
47 Matisia grandifolia Little 0 0 1 2 0

48 Otoba gracilipes (A.C.Sm.) A.H.Gentry 0 0 4 0 0
49 Pleurothyrium sp. 0 0 1 0 0
50 Tetrorchidium andinum Mull.Arg. 0 0 1 0 0
51 Trema micranta (l.) Blume 0 0 4 0 0
52 Cecropia sciadophylla Mart. 0 0 0 7 0
53 Pouroma sp. 0 0 0 1 0
54 Nectandra reticulata (Ruz & Pav.)Mez 0 0 0 1 0
55 Grias neubertii J.F. Macbr. 0 0 0 1 0
56 Guarea sp. 0 0 0 2 0
57 Trichilla pallida Sw. 0 0 0 1 0
58 Parkia sp. 0 0 0 1 0
59 Otoba sp. 0 0 0 1 0
60 Indeterminada 0 0 0 5 0
61 Pouteria capacifolia Pilz 0 0 0 1 0
62 Trema integrrima (Beurl.) Standl. 0 0 0 4 0
63 Coussapoa herthae Midbr. 0 0 0 1 0
64 Acalypha sp. 0 0 0 0 6
65 Anthurium sp. 0 0 0 0 2
66 Bauhinia sp. 0 0 0 0 2
67 Cecropia sp2 0 0 0 0 9
68 Crepidosperma sp. 0 0 0 0 7
69 Dacryodes peruviana (Loes.) J.F.Macbr. 0 0 0 0 1
70 Ficus sp2. 0 0 0 0 1
71 Guadua angustifolia Kunth 0 0 0 0 1
72 Urticaceae 0 0 0 0 1
73 Inga sp2 0 0 0 0 3
74 Lozanella 0 0 0 0 1
75 Piper sp2 0 0 0 0 2
76 Piper fuliginosum Sodiro 0 0 0 0 1
77 Pouteria sp2 0 0 0 0 4
78 Tapirira guianensis Aubl. 0 0 0 0 3
El listado de especies (cuadro 1), se ingres en el programa PAST generndose el ndice de diversidad de Simpson
(cuadro 2), el cual resulta que los valores son altos en base al nmero de especies e individuos en cada transecto ya
que todos los valores son cercanos a 1, el ndice de Simpson indica la relacin entre riqueza o nmero de especies y la
abundancia o nmero de individuos por especies en cualquier sitio dado (Smith 2001); excepto para el caso de unas
pocas especies de una comunidad no hay ninguna relacin entre la riqueza de una comunidad (nmero de individuos) y
su diversidad.
Cuadro 2. Datos de los cinco transectos con datos de abundancia y diversidad

Transecto 1 Transecto 2 Transecto 3 Transecto 4 Transecto 5
Especies 26.00 27.00 16.00 22.00 20.00
Individuos 42.00 45.00 35.00 51.00 60.00
ndice de Simpson 0.94 0.95 0.91 0.91 0.91
96
Los estudios comparativos son escasos en los bosques hmedos tropicales (Campbell et al., 1986), ms aun en el
litoral ecuatoriano, y no hay muchos estudios disponibles para comparar menos aun con la metodologa presentada. El
Cuadro 3 indica que los transectos con ms afinidad son del T1 al T4 por lo que se supone que pertenecen a bosque
maduro (homogneo) y el T5 que tiene valores menores y diferentes a los otros 4 pertenece a un bosque alterado o en
proceso de regeneracin y corrobora tambin la composicin de especies que son diferentes que los otros 4 transectos
(cuadro 1).
De la especie # 64 al 78 del T5 (Cuadro 1) pertenece a bosque alterado y es por esa razn no comparte muchas
especies (3 especies) con los otros transectos que pertenecen a bosque maduro.
Cuadro 3. Indice de similitud de Bray-Curtis entre los 5 transectos en estudio
0 T1 T2 T3 T4 T5
T1 1 0,32 0,18 0,11 0,03
T2 0,32 1 0,22 0,16 0,07
T3 0,18 0,22 1 0,23 0
T4 0,10 0,16 0,23 1 0,04
T5 0,03 0,06 0 0,04 1
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
La biodiversidad de los transectos segn el ndice de diversidad de Simpson es alto (0.91-0.94). Pero al comparar los
transectos con las especies y sus frecuencias el transecto 5 es diferente por la composicin de especies que el resto de
transectos.
Se recomienda hacer seguimientos peridicos y a largo plazo porque hace 34 aos se realiz el primer estudio por
parte de C. H. Dodson & A. H. Gentry hacindose necesario la instalacin de parcelas permanentes para su respectivo
seguimiento y evaluacin.
AGRADECIMIENTOS
La presente investigacin fue realizada en la ctedra de Dendrologa de la Maestra de Manejo y Aprovechamiento

Forestal de la UTEQ en el periodo junio- agosto 2012, por la cual agradezco a los estudiantes, al Blgo. Fredy Villao y al
Dr. Bryan Maclaren, que ayudaron tanto en la fase de campo como en la obtencin de los datos preliminares.
BIBLIOGRAFA
Bray, J. R., & Curtis, J. T. (1957). An ordination of the upland forest communities of
southern Wisconsin. Ecological monographs, 27(4), 325-349.
Campbell. D.G., D.C. Daly, G.T Prance, U.N. Maciel. 1986. Quantitative ecological inventory of terra firme and vrzea
tropical forest on the Ro Xingu, Brazilian Amazon. Brittonia 38:369-393.
Caranqui. J. 2011a. Estructura y composicin de un bosque siempreverde montano bajo en Ro Negro (Baos.
Tungurahua). Tesis digitales ESPOCH. (en lnea). Consultado 18Nov. 2012. Disponible en
http://dspace.espoch.edu.ec/handle/123456789/509.
Caranqui. J. 2011b. Composicin y estructura del bosque hmedo tropical en la estacin experimental Pastaza. Tesis
digitales Dspace ESPOCH. (en lnea). Consultado 18 Nov. 2012. Disponible en
http://dspace.espoch.edu.ec/handle/123456789/510
Cern. C.E. 2003. Manual de Botnica ecuatoriana: Sistemtica y Mtodos de estudio. Facultad de Filosofa. Letras y
Educacin. Universidad Central del Ecuador. Quito - Ecuador.
97
Dodson. C.H. and A.H. Gentry. 1987. Contribution of Nontrees to Species Richness of Tropical Rain Forest.
Biotropica 19(2):149-159.
Dinerstein E., D.M. Olson, D.J. Graham, A.L. Webster, S.A. Primm, M.P. Bookbinder y G. Ledec. 1995. Una evaluacin
del estado de conservacin de las ecoregiones terrestres de Amrica Latina y el Caribe. WWF y Banco Mundial.
Washington, DC. USA.
Golicher, D s/f. Cmo cuantificar la diversidad de especies?.
http://www.dfpd.edu.uy/cerp/cerp_norte/cn/Biologia/BIODIV/Como%20cuantificar%20la%20diversidad,%20algunos%20
ejercicios.pdf
Hubell. S.P. and R.B. Foster. 1992. Short-term dynamics of a neotropical forest: whith ecological research matters to
tropical conservation and management. Oikos 63:48
Jrgensen, P. M. and S. Len-Ynez. 1999. Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador. Missouri Botanical Garden.
Missouri Botanical Garden. 2013. Base de datos trpicos. (En lnea).. Disponible en htpp://www.tropicos.org.
Phillips. O. y J. S. Miller. 2002. Global patterns of plant diversity: Alwyn H. Gentry's forest transect data set. Monographs
in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden 89:1319.
Sierra. R. 1999. Propuesta preliminar de un sistema de clasificacin de vegetacin para el Ecuador continental. Quito
Ecuador.
Smith L. and T. Smith. 2001. Ecologa. Pearson Education. Madrid. Pag. 664.
98
CARACTERIZACIN DE LAS REAS NATURALES (BOSQUES Y PRAMOS) COMO

HERRAMIENTA DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL EN LA PROVINCIA DE
CHIMBORAZO.
Wilfrido Haro1, Jorge Caranqui2, Diana Bustamante1, Fabin Salas1.
1Gobierno Autnomo Descentralizado de la Provincia de Chimborazo. (GADPCH)

2Herbario CHEP - Escuela Superior Politcnica de Chimborazo. (ESPOCH)
fsalas@chimborazo.gob.ec
Palabras claves: Bosque, ecosistema, cobertura vegetal, ordenamiento territorial, composicion de especies
Antecedentes
Para concertar la territorializacin de la provincia, desde una perspectiva participativa, se plante en el ao 2011 la
elaboracin de un Plan de Ordenamiento Territorial (PDOT) el cual est en vigencia desde el ao 2012, este plan rene
en macrozonas las reas de influencia que son competencia del Gobierno Provincial, permitiendo advertir la necesidad
de disponer de una herramienta que zonifique el territorio ms especficamente, de all nace la propuesta de realizar
una zonificacin econmica ecolgica, que busca identificar reas homogneas de administracin del territorio a
menor escala (parroquias y/o comunidades), que incluyan reas antrpicas, productivas, seminaturales y reas de
conservacin. El presente estudio pretendi afianzar la planificacin de una forma ms estratgica donde se articulen a
todos los actores involucrados, con los beneficios ambientales que brinda principalmente el pramo y el bosque como
sistemas de vida, a travs de un eficaz ordenamiento territorial provincial.
Objetivo
Reconocer y valorar con los actores sociales, econmicos e institucionales, la importancia de los ecosistemas, paisajes
y otros servicios asociados a stos, para un modelo eficiente de gestin territorial del GAD Provincial de Chimborazo.
Criterios de Trabajo
1. Zonificacin con articulacin basado en el mapa de ecosistemas, cobertura vegetal, uso de suelo y un anlisis
espacial de condiciones particulares de la provincia.
2. Consideraciones para una estrategia de fomento productivo, centrado en aspectos como clima, riego y factores
culturales.
3. Clasificacin del uso del suelo, con referencia a los sistemas actuales y sus problemas hoy y en perspectiva.
4. Estrategia social para impulsar cambio de usos del suelo o sistemas de produccin, en el marco de la ZEE y PDOT,
para lo que se levantaran en la lnea base, variables culturales como sistemas de representacin o autoridad,
capital social o juventud.
5. Zonificacin en base a criterios altitudinales para la zona baja, media y alta, considerando los limitantes que
plantean las pendientes.
6. Compatibilizar, mediante el debate informado con actores territoriales, la propuesta de zonificacin y regulacin
enfocados en los PDOTs parroquiales y cantonales.
Metodologa
La primera fase fue la recopilacin de informacin de campo, iniciando con una reunin entre la parte botnica y
geogrfica, para establecer en base a mapas, imgenes satelitales, etc., los sitios de inters para el estudio botnico. A
travs de imgenes satelitales (RAPIDEYE 2009-2011) se determinan zonas con particularidades ecolgicas
diferenciables en las imgenes. Se realiz una supervisin de campo para corroborar los puntos previamente
99
sealados. Los mismos, se escogieron definitivamente, a juicio del equipo de trabajo conformado por los tcnicos del
GADPCH y el Curador del Herbario CHEP, de la Escuela Superior Politcnica de Chimborazo. Es importante mencionar
que los sitios seleccionados para el muestreo que estuvieron ubicados en reas con varios niveles de intervencin; se
mantuvo una distancia mnima de 200 metros, perpendicular a la lnea divisoria de cambio de uso de suelo, para tener
una intervencin antrpica mnima.
Para la evaluacin cualitativa y cuantitativa se utiliz dos metodologas: para los bosques, se instal una rea de
muestreo de 0.1 hectrea, divididos en 5 transectos de 50 x 4 m que es variante de los transectos realizados de Gentry
(Phillips & Miller, 2002; Cern, 2003), ya que estos eran de 10 juegos de transectos de 50 x 2m. Utilizando transectos
amplios se reduce los efectos de micro hbitats en los resultados generales, y tomando en cuenta la fragmentacin del
bosque que en la actualidad ocurre; los transectos de 50 x 4m nos ayudan a estandarizar el rea de muestreo. Los siete
transectos son del igual tamao, permitiendo una comparacin entre ellos (Caranqui, 2013). Se tom el DAP (dimetro
a la altura del pecho) de las especies mayores a 5 cm para bosques montanos y 10 cm para bosques premontanos. Se
colectaron especmenes botnicos de la mayora de los individuos marcados (incluyendo todas las especies no
identificadas en el campo), un duplicado para muestras infrtiles y tres para muestras frtiles (Caranqui, 2013), esto con
el objetivo de realizar una posterior identificacin a nivel de especie. Para los pramos la metodologa utilizada fue la
propuesta por Pauli et al. (2003), para el proyecto GLORIA de la regin europea, adaptada a los pramos andinos
(Eguiguren, 2010). En cada cima se instal cuadrantes de 55 m, que se usaron para el muestreo de la vegetacin.
Cada cuadrante se subdividi en parcelas de 1 x 1 m., las observaciones de vegetacin se llev a cabo nicamente en
las cuatro parcelas de las esquinas o extremos, ya que los otros pueden quedar alterados por el pisoteo de los
investigadores a lo largo del muestreo (Caranqui et al., 2013). De las 4 parcelas se escogieron totalmente al azar 1
unidad muestreal, es decir se muestreo 1 m por zona de muestreo. En cada uno de las parcelas de 1x1 m., se
subdividieron en cuadriculas de0.1 x 0.1m., para ello se utiliz un armazn de tubera PVC con un enrejado formado por
hilos finos que delimitan 100 celdillas de 0,1 x 0,1 m., de acuerdo a la metodologa del manual GLORIA adaptado por
Rodrguez, (2011), con el fin de obtener la mayor cantidad de informacin para su posterior anlisis (Caranqui et al.,
2013). Dentro de las parcelas se levant informacin referente al nmero de especies y la cobertura de cada una de
ellas, esto sirvi para determinar la diversidad por familia, densidad, diversidad alfa y beta. Se colectaron especmenes
botnicos de la mayora de los individuos (incluyendo todas las especies no identificados en el campo) un duplicado
para muestras infrtiles y tres para muestras frtiles (Caranqui et al., 2013).
Para la identificacin de las especies vegetales se la realiz mediante una comparacin en seco con: especmenes
herborizados del Herbario de la Escuela Superior Politcnica del Chimborazo (CHEP), claves dicotmicas, bases de
datos en lnea del New York Botanical Garden (NY: http://www.nybg.org/), el Catlogo de Plantas Vasculares
(Jrgensen & Len-Ynez, 1999) y la actualizacin se consult en la base de datos Trpicos (www.tropicos.org) del
Missouri Botanical Garden. El trabajo de identificacin taxonmica fue realizado en su totalidad por el equipo de trabajo
del Herbario de la Escuela Superior Politcnica del Chimborazo (CHEP).
Para la caracterizacin de las zonas investigadas, se utiliz como base el Catlogo de Objetos Nacional, documento
donde se describe las diferentes coberturas vegetales y su diversidad florstica; se utilizaron mtodos comparativos para
la clasificacin de ecosistemas, principalmente con las muestras obtenidas en cada sitio, se ordenaron segn las
especies registradas en cada uno de los ecosistemas que presenta el Sistema de Clasificacin de los Ecosistemas del
Ecuador Continental, MAE (2013). En la ordenacin no se suponen discontinuidades entre los hbitats y stos se
agrupan en series ecolgicas o sistemas de coordenadas para reducir patrones complejos a formas simples e
interpretables (Moreno, 2001); estos anlisis se realizaron con datos de especies cualitativos (de presencia ausencia)
determinando a que ecosistema pertenece cada zona muestreada.
Para la zonificacin econmica y ecolgica, se opt por utilizar el mapa de ecosistemas de la provincia como insumo
principal junto con las herramientas antes mencionadas en los criterios de trabajo, dando importancia a tres reas
particulares biofsica-ambiental, socio econmica y cultural, de all se aplic el cruce de diversas variables entre las
cuales se destacan: ecosistemas y uso de suelo, NBI, capital social, riego, pendientes, altitud y ombrotrmico, cada una
100
de ellas respondiendo a la necesidad de obtener reas lo ms uniformemente posibles; de all se prioriz cada una de
las reas para encontrar un equilibrio entre lo productivo y lo conservacional; en las reas prioritarias se podrn planear
los diferentes proyectos tanto agropecuarios como ambientales (dependiendo de su valoracin y priorizacin); estas
reas se han trabajado hasta llegar a un nivel comunitario, siendo una herramienta muy especfica de planificacin rural.
Resultados
La diversidad encontrada en los bosques estudiados son de ndice bajo a medio segn el nmero de especies
inventariadas, principalmente se debe a las actividades antropognicas realizadas a travs del tiempo, el bosque como
ecosistema se encuentra fragmentado en parches de 20 has en promedio, manifestando una marcada heterogeneidad,
determinndolos referentemente como nicos en un sentido particular de dominancia de las especies y su diversidad,
de all la trascendencia de proteger con fines de conservacin el mximo nmero de fragmentos.
Con la finalidad de utilizar esta informacin como una herramienta oficial y homogenizar resultados, en relacin a
descripciones y nomenclatura de los ecosistemas de Chimborazo, se utiliz lo establecido en el Sistema de
Clasificacin de los Ecosistemas del Ecuador Continental, MAE (2013), pues esta clasificacin ha unido las
experiencias de clasificaciones anteriores, generando mayor detalle de la informacin florstica El sistema de
clasificacin gener 17 ecosistemas dentro del territorio provincial. (Tabla N 1)
El territorio de la Provincia de Chimborazo tiene, un rea aproximada de 650.062,12 Has, mantiene una cobertura
vegetal natural del 37,9% (246.421,67 has) entre arbustales, bosques y herbazales. Dentro de esta cobertura el
Ecosistema de Pramo (herbazales) resulta adems de ser el ms sobresaliente, el que ocupa la mayor superficie con
169.030,01 ha., representa el 26%. Los restantes ecosistemas representan menos del 4% cada uno; sumados todos,
ocupan un porcentaje menor a la cobertura de pramo, esto es el 10.57%, contrastada con la zona antrpica 60,95%
que corresponde a las reas intervenidas (396.195,73 has).
Grfico 1. Territorio de la Provincia
Fuente: GADPCH (2013)
Estos datos nos han ayudado a trabajar en una propuesta de zonificacin econmica y ecolgica, dentro de la cual se
han detectado principalmente tres macrozonas: uso de conservacin, uso de produccin y uso especial; estas tres
responden al enfoque que cada rea debe tener para su mejor desarrollo y uso. La macrozona de conservacin, objeto
de nuestro estudio, se la ha subdividido en cuatro subzonas, respondiendo a la priorizacin realizada en talleres
participativos con la gente y desde un criterio tcnico del equipo de trabajo del Gobierno Provincial, las cuales son: Zona
de importancia ecolgica para proteccin, recuperacin y manejo, Zona bajo acuerdo de conservacin, Zona de reas
Protegidas, y Zonas de importancia hdrica.
101
Tabla 1. Sistema de Clasificacin de Sitios Visitados.
Sitios Cantn Parroquia Clasificacin Ecolgica del MAE Cdigo

Igualata Guano San Isidro Herbazal del Pramo HsSn02
Ganquis Cuiquiloma Riobamba San Juan Herbazal del Pramo HsSn02
Cndor Samana Guano San Andrs Herbazal ultrahmedo subnival del Pramo HsNn02
Ruta del Hielero Guano San Andrs Herbazal y arbustal siempre verde subnival del Pramo Hs Nn03
El lirio Colta Columbe Herbazal del Pramo HsSn02
El Puyal Colta Sicalpa Herbazal del Pramo HsSn02
Maguazo Riobamba Pungala Herbazal del Pramo HsSn02
Tuilcha Penipe Candelaria Arbustal siempre verde y Herbazal del Pramo As Sn 01
Cubillin Chambo Chambo Herbazal del Pramo HsSn02
Pulucorral Guargualla Guamote Cebadas Herbazal del Pramo HsSn02
Pomacocho Alaus Achupallas Herbazal del Pramo HsSn02
Juval Alaus Achupallas Herbazal del Pramo HsSn02
Tambo Palitahua 1 Penipe El Altar Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Oriental de los Andes. BsAn01
Tambo Palitahua 2 Penipe El Altar Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Oriental de los Andes. BsAn01
San Francisco Chambo Matriz Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Oriental de los Andes. BsAn01
Llucud Chambo Matriz Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Oriental de los Andes. BsAn01
Bacun Chunchi Matriz Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Occidental de los Andes. BsAn03
Pollongo Colta J. de Velasco Bosque siempreverde Montano alto del Norte de la Cordillera Occidental de los Andes. BsAn03
Yunguilla Guangras Alaus Achupallas Bosque siempreverde Montano alto del Sur de la Cordillera Oriental de los Andes. BsAn02
102
Chilincay Manuelita Cumand Matriz Bosque siempreverde piemontano de la Cordillera Occidental de los Andes. BsPn01
El corazn - Jaluv Pallatanga Matriz Bosque siempreverde montano de la Cordillera Occidental de los Andes. BsAn03
Palitahua Penipe Altar Arbustal siempreverde montano del Norte de los Andes. AsMn01
Guagal Cumand Matriz Bosque siempreverde montano bajo de la Cordillera Occidental de los Andes. BsBn04
El Carmen Alaus Multitud Bosque siempreverde montano de la Cordillera Occidental de los Andes. BsAn03
Bilbao Penipe Bilbao Bosque siempre verde montano del Norte de la Cordillera Oriental de los Andes BsMn01
Cuenca alta Mazar Alaus Achupallas Bosque siempre verde montano del sur de la Cordillera Oriental de los Andes BsMn 02
Puyal- H Colta Sicalpa Herbazal hmedo montano alto superior de pramo HsSn03
Las Abras boca toma Guano San Andrs Herbazal hmedo montano alto superior de pramo HsSn03
Pasguazo Riobamba San Juan Herbazal hmedo montano alto superior de pramo HsSn03
El arenal RFCH Riobamba San Juan Herbazal hmedo Subnival de pramo HsMn01
Laguna de Colta Colta Santiago de Quito Herbazal inundable de pramo HsSn04
Asaco Guano La Matriz Herbazal y arbustal seco* HsAs00*
* Se ha considerado este ecosistema, aunque no se encuentra dentro del Sistema de Clasificacin propuesto por el MAE.
103
Estas zonas nos han ayudado a definir, propuestas y proyectos que fueron encaminados con las categoras
del uso de cada zona, estan categoras estan englobadas en: de uso recomendado, no recomendado y de
uso compatible; de este modo se han definido las actividades encaminadas a recuperar, proteger y manejar
las reas ambientales con las siguientes propuestas:
Plan de reforestacin esta orientado en dos lneas de accin diferentes: la primera que es estimular a los
productores agrcolas en el uso combinado de sistemas productivos, especficamente la silvopastura,
agroforestera, agrosilvopastoriles, barreras vivas, entre otras; de tal manera que se mantenga la
biodiversidad, y exista manejo de tierras en reas que tienen problemas de erosin o degradacin. La
segunda alternativa ser la reforestacin a gran escala en reas que pueden ser tranformadas en
plantaciones forestales con fines de conservacin, estas reas debern tener un plan de manejo sustentable
por cada poblacin beneficiaria en este proyecto.
Como alternativas se han identificado dos propuestas: promocin de proyectos a travs de los denominados
mecanismos de desarrollo limpio (MDL), de Implementacin Conjunta (IC) y de Actividades Implementadas
Conjuntamente (AIC), como venta de servicios ambientales, estos mecanismos podran considerarse como de
incentivos econmicos, considerando la imperiosa necesidad de un entorno limpio y equilibrado para asegurar
que la provincia tenga un desarrollo sustentable. Adems de identificar zonas para la creacin de corredores
biolgicos que permitan un flujo o movimiento de los individuos, de fauna silvestre y de semillas de un
fragmento a otro, garantizando as la regeneracion natural, la repoblacin de fauna silvestre, el cause normal
de cursos hdricos, entre otros.
Estas alternativas a corto, mediano y largo plazo, deben ser consideradas como un proyecto de inters
provincial despus de su aprobacin dentro del presupuesto participativo.
BIBLIOGRAFA
Austin, M.P., 2002. Spatial prediction of species distribution: An interface between ecological theory and
statistical modeling. Ecol Model 157, 101-118
Caranqui, Jorge et al. 2013. Diversidad Y Similitud Arbrea De Los Bosques Montanos Altos De La Provincia
De Chimborazo. En Herbario Escuela Superior Politcnica del Chimborazo - CHEP. Riobamba.
Caranqui, Jorge. 2013. Diversidad Y Similitud De Los Pramos De La Provincia De Chimborazo En Ecuador.
En Herbario Escuela Superior Politcnica del Chimborazo - CHEP. Riobamba.
Ecuador. Instituto Nacional de Estadstica y Censos INEC Estadsticas Agropecuarias ESPAC, Uso del
suelo por categoras de Chimborazo 2011.
Ecuador. Ministerio del Ambiente del Ecuador. 2013. Metodologa para la Representacin Cartogrfica de los
Ecosistemas del Ecuador Continental. Subsecretara de Patrimonio Natural. Quito.
Ecuador. Ministerio del Ambiente del Ecuador. 2013. Sistema de Clasificacin de los Ecosistemas del
Ecuador Continental. Subsecretara de Patrimonio Natural. Quito.
Eguiguren, P., Ojeda T., y Aguirre, N. A. (2010). Diversidad florstica del ecosistema paramo del Parque
Nacional Podocarpus para el monitoreo del cambio climtico. Disponible en: Freire-Fierro, A., 2004. Botnica
Sistemtica Ecuatoriana. Missouri Botanical Garden, St. Louis, Missouri.
104
Gentry, A.H. 1995. Patterns of diversity and floristic composition in neotropicalmontane forest. Pp. 103-126. In:
Churchill, S.P., H. Balslev, Forero,E., &LuteynJ.L. (eds), Biodiversity and conservation of neotropicalsmontane
forests. The New York Botanical Garden, Bronx
http://www.unl.edu.ec/miccambio/wp-content/uploads/2010/07/Eguiguren-Ojeda-2010_Diversidad-
Flor%C3%ADstica-del-PNP_docx.pdf
IDEAM. 2010. Leyenda Nacional de Coberturas de la Tierra. Metodologa CORINE Land Cover adaptada para
Colombia Escala 1:100.000. Instituto de Hidrologa. Meteorologa y Estudios Ambientales: Bogot, D.C. p. 72.
Len-Ynez, S. 2000. La flora de los pramos ecuatorianos. En: La biodiversidad de los pramos. Serie
Pramo 7: 5-21. GTP/Abya Yala. Quito.
Moreno, Claudia, 2001. Mtodos para medir la biodiversidad. M&T-Manuales y Tesis SEA, Zaragoza. Espaa
vol. 1. Zaragoza, 84 pp
Pauli, Harald. et al. 2003. Manual para el trabajo de campo del proyecto GLORIA. Instituto de ecologa y
conservacin biolgica. Universidad de Viena. Disponible en:
http://www.gloria.ac.at/downloads/GLORIA_MS4_Web_espanol.pdf (Consultado julio 10 del 2013)
Sayre, R., et al., A New Map of Standardized Terrestrial Ecosystems of the Conterminous United States, in
Professional Paper 1768. 2009, U.S. Geological Survey p. 17.
Sierra, Rodrigo. 1999. Propuesta preliminar de un sistema de clasificacin de vegetacin para el Ecuador
continental. Quito Ecuador.
Trpicos base de datos. Missouri Botanical Garden. [Consulta de internet 01 jul. 2013] http://www.tropicos.org
105
CONSERVACIN Y USO SOSTENIBLE DE RECURSOS

GENTICOS FORESTALES
Andrea Pinos
PATRONES ESPACIALES DE RECLUTAMIENTO Y VARIABILIDAD GENTICA DE LA PALMA

Oenocarpus bataua Mart., EN EL PARQUE NACIONAL YASUN (PNY)
Andrs Recalde Redrovn
DIVERSIDAD GENTICA DEL MORETE (Mauritia flexuosa L. f.) EN PANTANOS DE LA REGIN

SEPTENTRIONAL DEL PARQUE NACIONAL YASUN.
Rommel Montfar
PRIORIDADES DE INVESTIGACIN GENTICA Y ECOLGICA PARA LA CONSERVACIN DE

ESPECIES Y BOSQUES Y EL DESARROLLO FORESTAL EN ECUADOR
Sebastin Escobar
ESTRUCTURA GENTICA DE LAS POBLACIONES DE Oenocarpus bataua (ungurahua): UNA

HERRAMIENTA PARA LA CONSERVACIN DE UN RECURSO FORESTAL EN EL NETRPICO
Mara Mercedes Pavn
EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN Y CARACTERIZACIN POBLACIONAL DE

DOS ESPECIES FORESTALES PRIORIZADAS EN LA MICRO-CUENCA DEL RIO CHIMBORAZO
Juan Chucuri
COLECTA Y CARACTERIZACIN MORFOLGICA IN SITU DE CAPUL (Prunus serotina Ehrh)

DEL BANCO NACIONAL DE GERMOPLASMA DEL INIAP-ECUADOR
106
PATRONES ESPACIALES DE RECLUTAMIENTO Y VARIABILIDAD GENTICA DE

LA PALMA Oenocarpus bataua Mart., EN EL PARQUE NACIONAL YASUN (PNY)
Andrea Pinos, Rommel Montfar

Pontificia Universidad Catlica del Ecuador (PUCE), Lab. Ecologa y Gentica (113), Av. 12 de Octubre y Av. Patria,
Quito, Ecuador
andreheven@hotmail.com
Introduccin
El funcionamiento de los sistemas forestales est regulado por fuerzas evolutivas como la seleccin natural,
endogamia y deriva gnica; y por procesos ecolgicos e histricos. Estos procesos influyen directamente en
la estructura gentica de las poblaciones de plantas silvestres como en (i) la habilidad reproductiva de la
especie, la cual est determinada por las tasas de dispersin de semillas (alelos maternales y paternales) y
polen (alelos paternales; Karubian et al. 2010) y (ii) las tasas de flujo gnico entre poblaciones, las cuales
permiten inferir las consecuencias ecolgicas de la dispersin y polinizacin sobre la estructura gentica de la
especie (Loveless y Hamrick 1984).
El flujo gnico entre poblaciones puede realizarse a cortas o largas distancias dependiendo de la presencia de
barreras que lo limiten. La dispersin a corta distancia induce el apareamiento de individuos geogrficamente
prximos lo que provoca una estructuracin de la diversidad gentica a nivel local, y que favorece la
divergencia de las poblaciones. Por otro lado, eventos de dispersin a media y larga distancia, permiten
niveles altos de flujo gnico entre poblaciones lo que incrementa su base gentica, reduce la endogamia y
mantiene poblaciones biolgicamente viables y genticamente homogneas (Lowe et al. 2005). Por lo tanto,
el caracterizar la cantidad y diversidad gentica asociada al movimiento de polen y semillas (propgulos) es
fundamental para comprender la dinmica de las poblaciones actuales y como estas intercambian su material
gentico. Particularmente en palmas (Arecaceae), la dispersin es un proceso fundamental para el
reclutamiento (colonizacin y establecimiento de nuevos individuos) y su regeneracin dentro de un bosque.
Los propgulos de palmas no dispersados sufren altas tasas de mortalidad cerca de los adultos (mortalidad
dependiente de la distancia), mientras que los propgulos dispersados a largas distancias presentan mayores
tasas de supervivencia (Swamy y Terborgh 2010).
Los efectos de la dispersin de semillas han sido analizados con modelos de diversidad, los cuales explican
cmo una alta diversidad de especies es mantenida dentro de los bosques tropicales (Loveless y Hamrick,
1984). El modelo ms estudiado de estos es el de Janzen y Connell (Janzen 1970; Connell, 1971). Esta
hiptesis sugiere que el reclutamiento de plntulas cerca de los padres puede reducirse como resultado de la
densidad dependiente de la mortalidad, debido a depredadores (herbvoros) y patgenos (Clark y Clark 1984).
Estos usualmente concentran sus actividades cerca de individuos adultos, que es donde las semillas caen y
germinan con mayor frecuencia. Al existir una baja tasa de reclutamiento de las plntulas, la probabilidad de
establecimiento de otras especies en estos sitios aumenta reduciendo el potencial de dominio de una sola
especie en una comunidad. En consecuencia, las bajas tasas de reclutamiento cerca de parentales permiten
mantener la alta diversidad de especies en bosques tropicales (Clark y Clark 1984).
107
El conocer los efectos de la dispersin y reclutamiento nos permite entender los mecanismos de flujo gnico
en las poblaciones. Estos mecanismos y en particular la dispersin, dan pautas para desarrollar estrategias
dirigidas a preservar los procesos que favorecen el flujo de genes y la resilencia de las poblaciones a la
fragmentacin del paisaje u otros cambios abiticos (Dick et al., 2003). Esto ayuda al manejo y conservacin
de poblaciones vegetales y determina la capacidad que tienen las plantas para dispersarse en un hbitat
heterogneo y dinmico. Mediante estudios de paternidad, con el uso de marcadores moleculares, es posible
evaluar tasas de flujo gnico entre poblaciones (Gaiotto et al. 2003; Karubian et al. 2010). Estos estudios
permiten determinar el parentesco de las plntulas establecidas con sus potenciales padres; por lo tanto, nos
permiten estimar las distancias promedio a las cuales las plntulas se dispersan de sus padres.
Oenocarpus bataua es una palmera arborescente, monoica, algama que se distribuye ampliamente en las
regiones tropicales y subtropicales de Sudamrica, incluyendo la isla de Trinidad en el Caribe (Montfar y
Pintaud 2008). O. bataua es la sptima especie vegetal ms abundante dentro de los bosques amaznicos,
registrndose hasta 108 individuos/ha (Steege et al. 2013). Esta especie se caracteriza por sus mltiples usos
por parte de los pueblos amerindios (Balick ,1979). Debido a su abundancia y alta productividad de frutos
ricos en aceites comestibles, O. bataua es un recurso alimenticio importante tanto para comunidades
humanas como para animales frugvoros.
A pesar de su importancia ecolgica y su potencial econmico como nueva fuente oleaginosa la dinmica de
la diversidad gentica de O. bataua no ha sido explorada. El presente estudio aporta sobre los patrones de
dispersin, estructura y diversidad gentica, mediante estudios de paternidad los cuales nos permite
esclarecer aspectos claves sobre la ecologa de la dispersin de este recurso forestal.
Objetivo general
Estudiar la dinmica, reclutamiento y variabilidad gentica entre cohortes (adultos y juveniles) de la especie
de palma Oenocarpus bataua en un bosque tropical.
Metodologa
rea de estudio y diseo de muestreo
El estudio se realiz en el Parque Nacional Yasun (PNY) en la parcela de 50 ha establecida por el del
Proyecto Dinmica de Bosque de Yasun (PDBY) de la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador. Se
seleccion 25 ha contiguas de las 50 ha que comprende la parcela. La seleccin de las 25 ha se realiz
tomando en cuenta las condiciones topogrficas del terreno, incluyendo las zonas de colinas en donde la
abundancia de la especie es mayor.
Las 25 ha elegidas se encuentran divididas en 625 cuadrantes de 20 x 20m. Para el muestreo de plntulas se
seleccion al azar 200 cuadrantes de 20 x 20m de los 625. En cada uno de los 200 cuadrantes se colect
tejido vegetal (1cm x 2cm) de una plntula. En total se colectaron 199 plntulas (una plntula fue descartada).
La base de datos de PDBY proporcion la ubicacin exacta de 44 palmeras adultas (tronco visible y presencia
de estructuras reproductivas) registradas dentro de las 25 ha estudiadas. Se colectaron muestras de tejido
foliar o radicular de todos los individuos adultos. Se incluy en el diseo de colecta adultos reproductivos
cercanos a la parcela de 25 ha. Para esto se traz tres transectos perpendiculares de 200m x 50m para cada
108
uno de los lados de la parcela de 25 ha (norte, sur, este y oeste). La distancia entre los transectos fue de 100
m y se obtuvo un total de 16 individuos adultos adicionales muestreados en los alrededores del rea de
estudio (Figura 1), los cuales se utilizaron para realizar el anlisis de parentesco junto con los individuos
adultos colectados dentro de las 25 ha.
Se realiz extracciones manuales para aislar el ADN siguiendo el protocolo modificado de Doyle y Doyle
(1987). El protocolo que se utiliz para la reaccin en cadena de la polimerasa fue el propuesto por Montfar
et al. (2006) para cada uno de los 6 loci de microsatlites utilizados en este estudio. Los productos de PCR
fueron analizados mediante geles denaturantes de poliacrilamida para obtener los patrones allicos de los
microsatlites.
Anlisis de datos
Una vez generadas las matrices para plntulas (n=199) y adultos (n=60) se realiz los siguientes anlisis
estadsticos: estructuracin poblacional (FST), heterocigocidad observada y esperada (Ho, He), equilibrio
Hardy-Weinberg (H-W) e ndice de endogamia (FIS) con los programas estadsticos GenePop 4.0.10
(Raymond y Rousset 1995) y GenAlEx 6.0 (Peakall y Smouse 2005). El porcentaje de loci polimrficos,
nmero promedio de alelos por locus, diferenciacin gentica (Dest; Jost, 2008) y anlisis de autocorrelacin
espacial (test de Mantel) con los programas estadsticos GenAlEx 6.0, Arlequin 3.11 (Excoffier et al. 2005) y
SMOGD 1.2.5 (Crawford, 2010). Para el anlisis de paternidad se sigui la gua descrita en Jones et al.
(2010) con la ayuda del programa Cervus 3.5 (Marshal et al. 1998).
Resultados y discusin
En la poblacin de adultos de la parcela (n=44) cuatro loci presentaron desviaciones estadsticamente

significativas a lo esperado bajo el equilibrio H-W; mientras que, en plntulas (n=199) los seis loci se
desviaron significativamente del equilibrio H-W. La poblacin de adultos como la de plntulas presentaron
altos valores de diversidad gnica (Hepromedio= 0,87 para plntulas, Hepromedio= 0,86 para adultos). Los valores
de diversidad obtenidos son superiores a estudios similares en poblaciones de O. bataua provenientes de la
amazona peruana en donde la He vari entre 0,66 a 0,77 (He= 0,66, 0,73, 0,77; Montfar, 2007). La escasa
diferencia en diversidad (He) obtenida a favor de las plntulas es ms evidente en base al nmero de alelos.
El Napromedio en plntulas fue de 18, mientras que en adultos lleg a 13,6; si bien el Na es altamente
dependiente del rea de estudio, los resultados obtenidos provienen de reas muestreales relativamente
similares y son comparables. Adicionalmente, las poblaciones de plntulas presentaron un valor promedio de
4,3 alelos nicos, mientras que las poblaciones de adultos no presentaron alelos nicos. Los valores del
ndice de endogamia indican que, las poblaciones de plntulas (FIS promedio = 0,280) a pesar de ser ms
diversas son ms endogmicas que las poblaciones de adultos (FIS(promedio)= 0,175; Tabla 1, Tabla 2). El
aparente antagonismo entre ms diversas y endogmicas podra estar explicado por la naturaleza de las
poblaciones de plntulas las cuales al no estar sometidas a un proceso de seleccin natural tienden a
presentar un mayor nmero de alelos durante sus primeros estados que las poblaciones de adultos, las
cuales son producto de procesos de seleccin (Eguiarte et al., 1992; (Primack y Kang, 1989; Lenormand,
2002). Adicionalmente, la alta diversidad en plntulas tambin est relacionada a procesos de dispersin a
larga distancia los cuales favorecen el ingreso de semillas provenientes de poblaciones diferentes. En
particular, se ha evidenciado la existencia de mecanismos de dispersin a larga distancia en O. bataua a
109
travs de aves como los gucharos (Steatornis caripensis), quienes tienen la capacidad de movilizarse a
distancias mayores a 70 km (Montfar et al. 2011).
Una mayor endogamia en plntulas que en adultos, propone dos escenarios en la dinmica del bosque: (i)
Los mecanismos de flujo gnico actuales que estructuran a las poblaciones de plntulas son menos eficaces
que los mecanismos de flujo gnico que formaron las poblaciones de adultos hace ms de 50 aos en el
pasado. Tericamente una palmera adulta y reproductiva de O. bataua dentro del bosque requiere de al
menos 50-80 aos para desarrollarse (Miller, 2002). Por lo tanto, un ndice menor de endogamia en adultos
puede estar relacionado a una mayor abundancia de dispersores en el bosque y consecuentemente a
mejores condiciones de conservacin del bosque en el pasado. (ii) Al igual que la diversidad gentica, las
poblaciones de plntulas al no estar totalmente reguladas por la seleccin natural pueden presentar una
mayor tasa de individuos homocigticos, los cuales posteriormente sern eliminados via selccin natural.
Los anlisis de asignamiento de paternidad proveen dos valores que representan la distancia hacia ambos
padres potenciales, generalmente uno de ellos encontrndose cerca de la plntula y el otro ms distante.
Debido a, que la distancia de dispersin de los propgulos hacia la madre va a ser menor que la distancia
hacia el padre, nosotros asumimos que la distancia ms corta representa la distancia hacia la madre, y la
distancia ms larga hacia el padre. En base a este diseo, el rango de la distancia de dispersin hacia las
potenciales madres fue de 8 570 m, con una media de 277 m y = 155m, mientras que el rango de distancia
hacia el potencial padre fue de 31 a 850m, con una media de 345 m y = 116m. Dentro del contexto de la
hiptesis de Janzen y Connel (ao), se asume una correlacin significativa entre distancia de dispersin y
nmero de plntulas; sin embargo estos valores no fueron obtenidos en este estudio. La dispersin de
plntulas en funcin de las madres no present una correlacin significativa entre distancia y nmero de
individuos; pero s se obtuvo una correlacin positiva y significativa entre distancia hacia el padre y nmero de
individuos. Por consiguiente en nuestro diseo experimental no se pudo detectar el modelo propuesto por
Janzen y Connel.
Dos aspectos adicionales inferidos de los resultados de este estudio son: (i) Un alto porcentaje de plntulas
fueron asignadas a pocos potenciales parentales. En particular, dos individuos fuera de la parcela fueron
asignados como potenciales padres de un alto nmero de plntulas (qu nmero o porcentaje). (ii) La
estructura gentica observada en las 25 ha (con que valores se hizo a matriz gentica, Fst???) no fue
correlacionada (valores r= y probabilidades) a la matriz espacial (X, Y). Esto sugiere que la estructura
gentica de los individuos a escala de micro hbitat no est controlada por factores abioticos.
Sin embargo, esta variacin topogrfica no tuvo ninguna influencia en los patrones de diversidad dentro de la
parcela estudiada (r = 0.019, p = 0.085).
Los resultados obtenidos del presente estudio proveen informacin sobre el funcionamiento de las
poblaciones de O. bataua. Programas de conservacin y manejo de poblaciones silvestres deben tomar en
cuenta los mecanismos genticos que controlan las poblaciones a escalas locales.
Agradecimientos
Al. Dr. Renato Valencia por facilitarnos informacin y el acceso a la parcela del proyecto Damica del Bosques
de Yasuni.
110
Literatura citada
Balick, M. 1979. Amazonian Oil Palms of Promise: a Survey. Economic Botany. 33(1):1128.
Clark, DA; Clark, DB; Sandoval, MR; Castro, CM. 1995. Edaphic and human effects on landscape-scala
distributions of tropical rainforest palms. Ecology. 76 (8): 25812594.
Clark, DA; Clark, DB. 1984. Spacing dynamics of a tropical rain forest tree: evaluation of the Janzen-Connell
model. American Naturalist. 124(6): 769788.
Connell, JH. 1971. On the role of natural enemies in preventing competitive exclusion in some marine animals
and in rain forest trees. In: Boer PJ den, Gradwell GR (eds) Dynamics of Populations. Centre for Agricultural
Publishing and Documentation, Wageningen, pp 298-312
Dick, CW; Etchelecu, G; Austerlitz, F. 2003. Pollen dispersal of tropical trees (Dinizia excelsa: Fabaceae) by
native insects and African honeybees in pristine and fragmented Amazonian rainforest. Molecular Ecology. 12:
753764.
Eguiarte, LE; Perez-Nasser, N; Pijero, D. 1992. Genetic structure, outcrossing rate and heterosis in
Astrocaryum mexicanum (tropical palm): implications for evolution and conservation. Heredity. 69: 217228.
Excoffier L; Laval G; Schneider S. 2005. ARLEQUIN version 3.0: an integrated software package for
population genetics data analysis. Evolutionary Bioinformatics Online. 4750.
Gaiotto, F; Grattapaglia, D; Vencovsky, R. 2003. Genetic Structure, Mating System, and Long-Distance Gene
Flow in Heart of Palm (Euterpe edulis) Mart. Journal of Heredity. 94: 399406.
Ghazoul, J; McLeish, M. 2001. Reproductive ecology of tropical forest trees in logged and fragmented habitats
in Thailand and Costa Rica. Plant Ecology. 153: 335345.
Janzen, DH. 1970. Herbivores and the number of tree species in tropical forests. American Naturalist.
104:501528.
Jones, A; Clayton, M; Small, K; Paczolt, A; Ratterman, N. 2010. A practical guide to methods of parentage
analysis. Molecular Ecology Resources. 10: 630.
Karubian, J; Sork, VL; Roorda, TR; Duraes y Smith, TB. 2010. Destination-based seed dispersal homogenizes
genetic structure of a tropical palm. Molecular Ecology. 19: 17451753.
Laurance, WF; Gascon, C; Rankin-de Merona, J. 1999. Predicting effects of habitat destruction on plant
communities: a test of a model using Amazonian trees. Ecology Applied. 9: 548554.
Lenormand, T. 2002. Gene flow and the limits on the natural selection. Trends in Ecology and Evolution. 17:
183189.
111
Loveless, MD; Hamrick. JL. 1984. Ecological Determinants of Genetic Structure in Plant Populations. Annual
Review of Ecology and Systematics. 15: 6595.
Lowe, AJ; Boshier, D; Ward, D; Bales, CFE; Navarro, C. 2005. Genetic resource impacts of habitat loss and
degradation; reconciling empirical evidence and predicted theory for neotropical trees. Heredity. 95:255273.
Marshall, TC; Slate, J; Kruuk, L; Pemberton, JM. 1998. Statistical confidence for likelihood-based paternity
inference in natural populations. Molecular Ecology. 7: 639655.
Miller, C. 2002. Fruit production of the ungurahua palm (Oenocarpus bataua subsp. bataua, Arecaceae) in an
indigenous managed reserve. Economic Botany. 56: 165176.
Montfar, R; Maria, C; Pham, JL; Pintaud, JC. 2006. Isolation of 23 polymorphic microsatellite loci in the
Neotropical palm Oenocarpus bataua Martius (Arecaceae). Moleculary Ecology Notes. 7 : 7578.
Montfar, R; Pintaud, JC. 2008. Estatus taxonmico de Oenocarpus bataua (Euterpeae, Arecaceae) inferido
por secuencias del ADN cloroplstico. Revista Peruana de Biologa. 15: 7378.
Montfar, R. 2007, Structure gntique, biochimique, morphologique et cologique de Oenocarpus bataua

Mart. (Arecaceae): perspectives pour la valorisation durable d' une ressource foretire notropicale. Tesis de
doctorado. cole Nationale Suprieure Agronomique de Montpellier.
Montfar, R; Anthelme, F; Pintaud, J-C; Balslev H. 2011. Disturbance and Resilience in Tropical American
Palm Populations and Communities. Botanical Review. 77:426461.
Peakall, R; Smouse, PE. 2012. GenAlEx 6.5: genetic analysis in Excel. Population genetic software for
teaching and research an update. Bioinformatics. 28: 25372539.
Primack, R. y Kang, H. 1989. Measuring fitness and natural selection in wild plant populations. Annual Review
of Ecology. Systematics. 20: 36796.
Raymond, M; Rousset, F. 1995. GENEPOP (version 1.2): population genetics software for exact tests and
ecumenicism. Journal of Heredity. 86: 248249.
Svenning, JC. 2001. On the role of micro environmental heterogeneity in the ecology and diversification of
Neotropical rainforest palms (Arecaceae). Botanical Review. 67: 153.
Swamy, V; Terborgh, JW. 2010. Distance-responsive natural enemies strongly influence seedling
establishment patterns of multiple species in an Amazonian rain forest. Journal of Ecology. 98: 10961107.
Steege, H ter; Pitman, NC; ... ; Silman, N. 2013. Hyperdominance in the Amazonian Tree
Flora. Science. 342(6156):1243092.
112
Figuras y tablas
Fig 1. Distribucin de plntulas (n=) y adultos (n=) de Oenocarpus bataua en el rea de studio (parcela
Dinmica del Bosque tropical de Yasuni).
Tabla 1. Valores del ndice de endogamia (FIS) presentes en la poblacin de plntulas (n = 199) analizada con
6 loci de microsatlites. Abreviatura: PP = plntulas
Pop Locus FIS

Ob22 0,408***
Ob11 0,384***
Ob01 0,354***
PP
Ob04 0,184**
Ob21 0,074
Ob23 0,276***
Media de
0,280**
plntulas
Tabla 2. Valores del ndice de endogamia (FIS) presentes en la poblacin de adultos (n= 44) analizada con 6
loci de microsatlites. Smbolos= ** p<0,01, *** p<0,001, NS= p>0,05
Adultos Locus FIS

Ob22 0,291***
Ob11 0,130**
Adultos dentro de la Ob01 0,09NS
parcela Ob04 0,115**
Ob21 0,268***
Ob23 0,160**
Media adultos 0,175**
113
DIVERSIDAD GENTICA DEL MORETE (Mauritia flexuosa L. f.) EN PANTANOS

DE LA REGIN SEPTENTRIONAL DEL PARQUE NACIONAL YASUN
Andrs Recalde Redrovn, Rommel Montfar G.
Lab. 113 Ecologa y Gentica, Pontificia Universidad Catlica del Ecuador.
Av. 12 de Octubre 1076 y Roca.
earecalde.skunx@gmail.com
Introduccin
Los pantanos son hbitats que albergan una diversa y especializada flora y cumplen un rol importante en la
dinmica forestal del bosque amaznico (Horn et al. 2012; Endress et al. 2013). Estos hbitats se ubican
sobre reas con suelos pobremente drenados, topogrficamente planos y sometidos a inundaciones
temporales y permanentes (Junk y Piedade 2010). En particular, la palmera Mauritia flexuosa forma densas
poblaciones en pantanos permanentemente inundados de la regin Amaznica (Junk y Piedade 2010).
Estudios realizados por ter Steege et al. (2013) estiman que poblaciones de M. flexuosa cubren c.a. 3
millones hectreas en la Amazona, y se calcula una poblacin total de 1.500 millones de troncos de esta
palmera. En este contexto, M. flexuosa es un elemento forestal hiperdominante en la Amazona.
Mauritia flexuosa, localmente denominada morete, es una palmera dioica (sexo separados), silvestre, solitaria
con tallos de > 25 m de altura y dimetro c.a. 40 cm. Cada individuo tiene en promedio ocho inflorescencias
que pueden alcanzar hasta 2 m de largo (Borgtoft-Pedersen y Balslev 1993; Henderson et al. 1995). Sus
frutos son drupas esfricas, cubiertas por escamas rojas con un mesocarpio amarillo carnoso rico en cidos
grasos insaturados (Borgtoft-Pedersen y Balslev 1993). M. flexuosa juega un rol clave en la ecologa del
bosque debido a que: (i) es altamente abundante y es una de las pocas palmeras que tienen adaptaciones
fisiolgicas (neumatforos) para vivir en medios inundados, (ii) aporta en la captura y fijacin del carbono a
travs de sus enormes estructuras vegetativas que son incorporadas al sistema de pantano como materia
orgnica, (iii) mantiene mltiples interacciones con polinizadores, dispersores y descomponedores (Gragson
1995; Horn et al. 2012; Endress et al. 2013).
Esta palmera produce una gran cantidad de flores que atraen a insectos polinizadores (Henderson et al.
1995); adems, puede generar hasta dos mil frutos por infructescencia (Gragson 1995) que son consumidos
por gran diversidad de fauna (tapires, sanos, monos, aves y roedores) y por el hombre (Endress et al. 2013).
M. flexuosa es un recurso importante por la multiplicidad de usos que brinda a las comunidades indgenas de
la Amazona (Endress et al. 2013). En particular sus frutos son cosechados para la obtencin de aceites
derivados del mesocarpio y para preparar una variedad de alimentos y bebidas (Rojas et al. 2001).
Adicionalmente, las fibras de las hojas se usan para hacer cestos, esteras y techos de las chozas (Martins et
al. 2012). En la Amazona peruana se ha reportado prcticas extractivas destructivas a gran escala para la
comercializacin de frutos procesados y sin procesar (Hiraoka 1999; Rojas et al. 2001). Esta tala destructiva
de palmas femeninas para obtener sus frutos tiene un impacto negativo en la conservacin de este recurso
forestal.
En la regin septentrional del Parque Nacional Yasun (PNY) se calcula que los pantanos cubren c.a. 3% del
rea del parque (Romero-Saltos et al. 2001). En esta zona, los pantanos con M. flexuosa son reas pequeas
114
(1-20 ha), distribuidos en parches y aislados por sistemas de colinas (< 20 m de alto) dentro del bosque de
terra firme (Romero-Saltos et al. 2001). Debido a esta distribucin espacial se sugiere que las poblaciones de
M. flexuosa se comportan como una metapoblacin. Una metapoblacin se describe como un sistema de
subpoblaciones (demes) espacialmente discretas conectadas por mecanismos que favorecen el intercambio
de semillas y de polen (Hanski y Gaggiotti 2004). El flujo gnico (dispersin y polinizacin) es esencial para
mantener la conectividad biolgica entre las subpoblaciones (Bossuyt 2007). El conocimiento sobre las
relaciones ecolgicas y genticas dentro de estos hbitats pantanosos es desconocido, a pesar de la
importancia ecolgica de esta especie, su potencial econmico y la amenaza a su conservacin. Los objetivos
de este estudio son: (a) analizar la estructura gentica de las poblaciones de M. flexuosa en cinco pantanos
ubicados en la regin norte del PNY, (b) evaluar la variacin gentica entre cohortes (adultos y plntulas) de
esta palmera, (c) analizar si el modelo gentico de M. flexuosa se ajusta a un sistema de metapoblacin.
Metodologa
Se seleccionaron cinco pantanos en la regin norte del PNY, tres pantanos (P1, P2, P3) en el km 32,
distanciados entre 1-2 km de la carretera Maxus, cerca de la comunidad Huaorani de Guillero; y dos pantanos
(P4, P5) en el km 40, distanciados entre 0,5-1 km de la misma carretera. En ambas reas, los pantanos se
encontraban dispersos dentro del bosque de terra firme no disturbado, pero relativamente cerca de
comunidades Huaorani (Fig. 1). En cada pantano se analiz la demografa de la palmera a travs de
transectos (250 x 5 m); se tomaron muestras de suelo (~ 100 gr) en cada pantano para su posterior anlisis.
Los individuos censados fueron clasificados como: plntulas (individuos < 0,5 m, con hojas palmeadas y con
la semilla unida al individuo), juveniles (individuos de 0,5-8 m de altura, sin tallo y hojas en forma de roseta),
subadultos (individuos con 8-16 m de altura, con tallo pero sin estructuras reproductivas) y adultos (individuos
con tronco > 16 m de altura con estructuras reproductivas). Para los anlisis genticos se seleccion el tejido
vegetal de 30 adultos (n = 150) y de 30 plntulas (n = 150) en cada pantano. El genotipaje fue realizado con
ocho marcadores microsatlites (SSRs) especficos para M. flexuosa (Federman et al. 2011).
Con el fin de evaluar los niveles de diversidad gentica entre los pantanos se calcularon ndices de diversidad
(diversidad allica A, heterocigocidad esperada He, heterocigocidad observada Ho y coeficiente de
endogamia FIS). Los anlisis se realizaron para individuos adultos y plntulas por separado. Con el fin de
evaluar la divergencia gentica entre pantanos se realiz un anlisis de agrupamiento Bayesiano en el
programa STRUCTURE v.2.3 (Pritchard et al. 2010). El nmero de agrupamientos (K) fue determinado
mediante el estadstico K desarrollado por Evanno et al. (2005). Adicionalmente, se realiz anlisis de la
varianza molecular (AMOVA) y se calcularon valores diferenciacin (FST) y el nmero de migrantes (Nm).
Resultados
La demografa de M. flexuosa mostr un mayo -202) y

- -39) y
-39). El nmero de hembras (207 individuos) fue mayor al de
rango: 4,55-4,77) y que l -17,5%) comparado con

porcentajes reportados en suelos de terra firme
115
P2) a limo-arcillosos (P3, P4, P5) y la suma de cationes (Ca++, Mg++, Na+, K+
cmol/kg.
Los resultados de los anlisis genticos mostraron que en promedio la diversidad allica (A), el nmero de
alelos privados (PA), y la heterocigosidad esperada (He) fueron mayores en plntulas (A PA
He A PA He el coeficiente de endogamia
(FIS) fue mayor en plntulas (FIS FIS
Los valores del ndice de fijacin (FST) fueron altamente significativos para todas las comparaciones
poblacionales (FST : 0,12; p < 0.001; Tabla 2). Los resultados del AMOVA revelaron que, tanto para plntulas
(90,71%) como para adultos (82,49%), la mayora de la variacin gentica se encuentra dentro de las
poblaciones, y esta particin fue altamente significativa en ambas cohortes. Sin embargo, el porcentaje de
variacin entre poblaciones fue relativamente alto considerando la reducida escala espacial entre los
pantanos (0,3 a 8 km). Estos valores concuerdan con el bajo nmero de migrantes entre pantanos calculado
(Nm = 0.29) y con la fuerte discriminacin de los individuos a su respectiva poblacin segn los anlisis de
asignacin Bayesiana con STRUCTURE (Fig. 3).
Discusin
Equilibrio ecolgico de las poblaciones de Mauritia flexuosa en el PNY
La estructura demogrfica en cada pantano mostr un patrn de J invertida con un mayor nmero de
plntulas y adultos que de juveniles y subadultos. Holm et al. (2008) reportaron patrones similares en
poblaciones de M. flexuosa en Cuyabeno (Amazona ecuatoriana) con un mayor nmero de plntulas y
adultos. Contrario a este patrn de J invertida, en la regin de Maijuna (Amazona peruana) se describieron
poblaciones de M. flexuosa con alta densidad de plntulas pero con una baja densidad de adultos (Horn et al.
2012). La baja densidad de adultos podra ser explicado por el efecto de la cosecha destructiva de frutos que
involucra la tala de individuos hembra (Horn et al. 2012). En las poblaciones estudiadas de M. flexuosa en el
PNY las hembras fueron ms abundantes que los machos, a pesar que estos valores variaron ligeramente
entre pantanos (/ = 1,09:1-1,86:1). Sin embargo, otros estudios en la regin reportaron un patrn diferente
al observado en nuestro estudio. Por ejemplo, en la regin del Cuyabeno se describi un mayor nmero de
machos (90 individuos/ha) que de hembras (70 individuos/ha; Holm et al. 2008); al igual que en la localidad de
Maijuna (73 machos/ha sobre 21 hembras/ha; Horn et al. 2012). La tala de individuos hembra por la cosecha
de frutos ocasiona desequilibrios demogrficos en las poblaciones de palmeras (Freckleton et al. 2003;
Endress et al. 2013). Habitantes de la zona norte del PNY relatan que la tala de las hembras por sus frutos no
es una prctica comn en la zona; sta evidencia indirecta explicara la mayor proporcin de hembras que de
machos en el rea de estudio. Las caractersticas edficas de los pantanos estudiados mostraron valores
similares a otros pantanos de la Amazona (Khan 1991; Lips y Duivenvoorden 2001; Poulsen et al. 2006; San
Jos et al. 2010).
Evaluacin de la estructura gentica poblacional
116
Los resultados sugieren que la deriva gentica y la endogamia son factores importantes en la estructura
gentica de M. flexuosa. A pesar que, las poblaciones estudiadas son pequeas y aisladas fsicamente por
distancias cortas (0,3 a 8 km), estas reportaron una alta diversidad gentica (He
0,71). Otros estudios en palmeras realizados a escalas espaciales mayores describieron una menor
diversidad, por ejemplo en Euterpe edulis (He = 0,26; Conte et al. 2003) y en Pseudophoenix ekmanii (He
0,57; Namoff et al. 2011). Curiosamente, a pesar que las poblaciones de M. flexuosa estn espacialmente
cerca y poseen una alta diversidad gentica, el valor de endogamia (FIS) en cada pantano fue alto (FIS
plntulas = 0.28; adultos = 0.23). En poblaciones de Euterpe edulis en Brasil se describieron valores de FIS
bajos (FIS plntulas = 0.01; adultos = 0,11) a pesar de que las poblaciones se encontraban a 22 km de
distancia (Gaiotto et al. 2003). En poblaciones de Pseudophoenix ekmanii, separadas por distancias de 4-30
km, presentaron valores de endogamia < 0,25 (Namoff et al. 2011). La fuerte endogamia observada en este
estudio sugiere que el flujo gnico entre pantanos es muy limitado.
Fuerte estructuracin gentica en cada poblacin de Mauritia flexuosa
La diferenciacin gentica (FST) entre las cinco poblaciones de M. flexuosa fue sorprendentemente alta a
pesar de las cortas distancias geogrficas entre los pantanos. Estudios similares en poblaciones de Euterpe
edulis (FST = 0,01-0,09; Conte et al. 2003) y Pseudophoenix ekmanii (FST = 0,07-0,22; Namoff et al. 2011)
reportaron valores FST ms bajos que los obtenidos en este estudio, a pesar de encontrarse a escalas
espaciales mayores (4 a 30 km). Los altos valores de diferenciacin obtenidos (FST) indican que el flujo gnico
entre los pantanos es limitado y que cada poblacin mantiene su propia huella gentica construida por
limitaciones en el flujo gnico y por la deriva. La asignacin Bayesiana indic tambin que la mayora de los
individuos (96%) tuvieron una asignacin superior al 95% de pertenecer a un respectivo pantano; y solo pocos
individuos (4%) fueron asignados con un porcentaje entre 85%-95%. Este limitado flujo gnico entre pantanos
reportado por los valores FST y los anlisis Bayesianos es coherente con el nmero bajo de migrantes (Nm =
0,29); esto sugiere que a pesar de la fuerte divergencia gentica se mantienen mecanismos que permiten un
flujo gnico reducido pero constante entre pantanos. Adicionalmente, la presencia de alelos privados en la
cohorte de plntulas refleja el ingreso de nuevos alelos va reclutamiento de plntulas (Chaves et al. 2010).
Ellstrand y Elam (1993) sugirieron que, en caso de que la deriva gnica est actuando sobre las poblaciones,
un Nm de 0,5 ser suficiente para impedir una fuerte diferenciacin. En nuestro caso, el reducido nmero de
migrantes sugiere que las poblaciones estn en proceso de divergencia gentica. Sin embargo, en
poblaciones pequeas un migrante por generacin es suficiente para asegurar que los mismos alelos sern
compartidos entre los individuos durante largos perodos de tiempo evolutivo (Lowe y Allendorf 2010). En el
caso de las poblaciones de M. flexuosa unos pocos migrantes pueden ser lo suficientemente eficaces para
mantener a estas poblaciones con una alta diversidad gentica a pesar de los significantes valores de
endogamia y de diferenciacin biolgica.
Podran los pantanos de Mauritia flexuosa en Yasun considerarse un sistema de metapoblacin?
En las plantas, existen tres parmetros que se deben cumplir para que las poblaciones formen un modelo de
metapoblacin: (i) las subpoblaciones deben estar en parches espacialmente separados, (ii) las
subpoblaciones deben exhibir un cierto nivel de migracin entre ellas, y (iii) poder recolonizar una
subpoblacin despus de un proceso de extincin local (Hanski y Gaggiotti 2004). Las poblaciones de M.
117
flexuosa en este estudio son pequeas y aisladas en parches; y presentan cierto grado de migrantes entre
ellas (Nm = 0,29). Los resultados de este estudio sugieren que bajo estos parmetros propuestos por Hanski
y Gaggiotti (2004), las poblaciones de M. flexuosa en la regin norte del Yasun forman un sistema de
metapoblacin que se mantienen con bajo flujo de genes y con tasas relativamente altas de endogamia.
Implicaciones para la conservacin de Mauritia flexuosa y su hbitat
La presin humana por la cosecha de frutos de M. flexuosa es cada vez mayor en la regin Amaznica (Rojas
et al. 2001; Endress et al. 2013). En las poblaciones de M. flexuosa de la Amazona peruana se han reportado
la tala de hasta 1000 individuos hembras adultas por mes (Rojas et al. 2001). Este extractivismo destructivo
genera un fuerte impacto negativo en la proporcin de sexos y en la dinmica gentica local de las
poblaciones en pantanos. Estos cambios poblacionales limitaran la capacidad de resiliencia de las
poblaciones a futuro (Horn et al. 2012). A diferencia de la Amazona peruana, en la regin Amaznica del
Ecuador, la cosecha de frutos se realiza a escala familiar o comunitaria. Sin embargo, la escala de
comercializacin puede incrementarse a futuro producto de la demanda creciente y, si esta fuese acompaa
con prcticas destructivas de cosecha, generara impactos perjudiciales en la estructura ecolgica y gentica
de las poblaciones. En particular, las poblaciones de M. flexuosa en el PNY son pequeas (1-20 ha)
consecuentemente una cosecha destructiva producir cambios irreversibles en la resiliencia ecolgica y
gentica de las poblaciones de esta palmera.
Un factor importante que afecta a la conservacin de los moretales es la defaunacin. Debido a la

disponibilidad de recursos, los pantanos con M. flexuosa son sitios de alimentacin de una gran diversidad de
animales frugvoros (Hiraoka 1999). Por este motivo, estas reas constituyen sitios de inters de los
habitantes locales para la cacera (Endress et al. 2013). En Yasun se report que las actividades de caza
redujeron en un 45% la fauna que se encuentra cerca de los asentamientos de las comunidades (Surez et al.
2012). Estos datos sugieren una fuerte defaunacin en la Amazona Ecuatoriana con implicaciones negativas
en la dinmica del bosque. El flujo gnico en poblaciones de M. flexuosa es muy limitado y, si estas tasas de
defaunacin se incrementan, afectaran negativamente el flujo gnico hasta romper la dbil conectividad
gentica entre estas poblaciones. El presente estudio recomienda investigaciones de este importante y
estratgico recurso forestal, el cual presenta un frgil equilibrio en su dinmica gentica y ecolgica.
Adicionalmente, mecanismos de intercambio de material gentico entre pantanos podra ser una herramienta
importante para enriquecer la base gentica de las poblaciones de morete en el pas.
Agradecimientos
El presente proyecto fue financiado por la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador y el proyecto Europeo
PALMS FP-7- Impactos de la cosecha de productos de palmas en bosques tropicales
Bibliografa
Borgtoft-Pedersen, H; Balslev, H. 1993. Palmas tiles: especies ecuatorianas para agroforestera y

extractivsmo, Editorial Abya Yala, Quito, Ecuador.
118
Bossuyt, B. 2007. Genetic Rescue in an Isolated Metapopulation of a Naturally Fragmented Plant Species,
Parnassia palustris. Conservation Biology. 21: 832841.
Chaves, L; Vencovsky, R; Mendoa, R; Campos-Telles, M; Zucchi, M; Guedes, A. 2010. Estimating inbreeding
depression in natural plant populations using quantitative and molecular data. Conservation Genetics. 12:569-
576.
Conte, R; Nodari, O; Vencovsky, R; dos Reis, S. 2003. Genetic diversity and recruitment of the tropical palm,
Euterpe edulis Mart., in a natural population from the Brazilian Atlantic Forest. Heredity. 91:401-406.
Ellstrand, C; Elam, D. 1993. Population Genetic Consequences of Small Population Size: Implications for Plant
Conservation. Annual Review of Ecology and Systematics. 24:217-242.
Endress, B; Horn, C; Gilmore, M. 2013. Mauritia flexuosa palm swamps: Composition, structure and
implications for conservation and management. Forest Ecology and Management. 302:346-353.
Evanno G, Regnaut S, Goudet J (2005) Detecting the number of clusters of individuals using the software
STRUCTURE: a simulation study. Molecular Ecology. 14:2611-2620.
Federman, S; Hyseni, C; Clement, W; Caccone, A. 2011. Isolation of 13 novel highly polymorphic
microsatellite loci for the Amazonian Palm Mauritia flexuosa L. f. (Arecaceae). Conservation Genetics
Resources. 4:355-357.
Freckleton, R; Silva-Matos, D; Bovi, M; Watkinson, A. 2003. Predicting the impacts of harvesting using
structured population models: the importance of density-dependence and timing of harvest for a tropical palm
tree. Journal of Applied Ecology. 40:846-858.
Gaiotto, A; Grattapaglia, D; Vencovsky, R. 2003. Genetic Structure, Mating System, and Long Distance Gene
Flow in Heart of Palm (Euterpe edulis Mart.). J Hered 94:399-406.
Gragson, T. 1995. Pum explotation of Mauritia flexuosa (Palmae) in the Llanos of Venezuela. Journal of
Ethnobiology. 15:177-188.
Hanski, I; Gaggiotti, O. 2004. Ecology, Genetics, and Evolution of Metapopulations, Elsevier Academic Press,
London, United Kingdom.
Henderson, A; Galeano, G; Bernal, R. 1995. Field Guide to the Palms of the Americas, Princeton University
Press, United States, New Jersey.
Hiraoka, M. 1999. Miriti (Mauritia flexuosa) Palms and their uses and management among the Ribeirinhos of
the Amazon Estuary. In: Padoch, C; Ayres, J; Pinedo-Vasquez, M; Henderson, A. (eds) Vrzea. Diversity,
development, and conservation of Amazonias Whitewater floodplains. The New York Botanical Garden Press,
New York.
Holm, J; Miller, C; Cropper, W. 2008. Population Dynamics of the Dioecious Amazonian Palm Mauritia
flexuosa: Simulation Analysis of Sustainable Harvesting. Biotropica. 40:550-558.
Horn, C; Gilmore, M; Endress, B. 2012. Ecological and socio-economic factors influencing aguaje (Mauritia
flexuosa) resource management in two indigenous communities in the Peruvian Amazon. Forest Ecology and
Management. 267:93-103.
Junk, W; Piedade, M. 2010. An Introduction to South America Wetland Forest: Distribution, Definitions and
General Characterization. In: Junk, W; Wittmann, F; Parolin, P; Piedade, M; Schngart, J. (eds) Amazon
Floodplain Forest. Springer Science+Business Media, New York, USA.
Kahn, F. 1991. Palms as key swamp forest resources in Amazonia. Forest Ecology and Management. 38:133-
142.
Namoff, S; Veloz, A; ; Francisco-Ortega, J. 2011. Sweet drinks are made of this: conservation genetics of an
endemic palm species from the Dominican Republic. Journal of Heredety. 102:1-10.
119
Lips, J; Duivenvoorden, J. 2001. Caracterizacin ambiental. In: Duivenvoorden, J; Balslev, H; Cavelier, J;

Grandez, C; Tuomisto, H; Valencia, R. (eds) Evaluacin de recursos vegetales no maderables en la Amazona
noroccidental, IBED, Universiteit van Amsterdam, Amsterdam.
Ellstrand, C; Elam, D. 1993. Population Genetic Consequences of Small Population Size: Implications for Plant
Conservation. Annual Review of Ecology and Systematics 24:217-242.
Martins, R; Filgueiras, T; Albuquerque, U. 2012. Ethnobotany of Mauritia flexuosa (Arecaceae) in a Maroon
Community in Central Brazil. Economic Botanic 66:91-98.
Poulsen, A; Tuomisto, H; Balslev, H. 2006. Edaphic and floristic variation within a 1-ha plot of lowland
Amazonian rain forest. Biotropica. 38:468-478.
Pritchard J, Stephens M, Donnelly P (2000) Inference of population structure using multilocus genotype data.
Genetics. 155:945-959.
Rojas, R; Salazar, F; ; Panduro, F. 2001. Industrializacin primaria del aguaje (Mauritia flexuosa L.f) en
Iquitos (Per). Folia Amaznica. 12:107-122.
Romero-Saltos, H; Valencia, R; Maca, M. 2001. Patrones de diversidad, distribucin y rareza de plantas
leosas en el Parque Nacional Yasun y la Reserva tnica Huaorani, Amazona ecuatoriana. In:
Duivenvoorden J, Balslev H, Cavelier J, Grandez C, Tuomisto H, Valencia R (eds) Evaluacin de recursos
vegetales no maderables en la Amazona noroccidental, IBED, Universiteit van Amsterdam, Amsterdam.
San Jos, J; Montes, R; Mazorra, M; Matute, N. 2010. Heterogeneity of the inland water-land palm ecotones
(morichals) in the Orinoco lowlands, South America. Plant Ecol 208:259-269.
Surez, E; Zapata-Ros, G; Utreras, V; Strindberg, S; Vargas, J. 2012. Controlling access to oil roads protects
forest cover, but not wildlife communities: a case study from the rainforest of Yasun Biosphere Reserve
(Ecuador). Animal Conservation. doi:10.1111/j.1469-1795.2012.00592.x.
ter Steege, H; Pitman, N; ; Silma, M. 2013. Hyperdominance in the Amazonian Tree Flora. Science.
doi:10.1126/science.1243092.
Figuras
Fig. 1. Mapa de la ubicacin de los cinco pantanos (en negro) muestreados de M. flexuosa en la regin norte del PNY.
120
Fig. 2. Demografa de las cinco poblaciones de M. flexuosa.

A. Grfico de barras de la estructura demogrfica de cada pantano estudiado (P1 a P5).
B. Grfico de pastel del ratio sexual total de las cinco poblaciones estudiadas.
Fig. 3 Resultados del anlisis de asignacin Bayesiana realizado con el programa STRUCTURE
A. Determinacin del nmero de agrupamientos genticos (K = 5) de los individuos de M. flexuosa.
B. Asignacin de los individuos a un determinado agrupamiento gentico (pantanos). Los valores q son la
proporcin de un genotipo en un grupo determinado.
121
Tablas
Tabla 1. Diversidad gentica de plntulas y adultos en las cinco poblaciones de M. flexuosa en el PNY.
A Ho He FIS
Pantano Adultos Adultos Adultos

Plntulas Plntulas Plntulas Plntulas Adultos (n=
(n= 30) (n= 30) (n= 30) (n= 30) 30)
(n= 30) (n= 30) (n= 30)
P1 6,75 7,13 0,54 0,62 0,68 0,77 0,31 0,22
P2 7,5 6,63 0,51 0,49 0,76 0,71 0,32 0,25
P3 7 6,75 0,48 0,50 0,77 0,76 0,24 0,18
P4 6,63 6,5 0,55 0,52 0,68 0,70 0,20 0,19
P5 6,75 6 0,53 0,49 0,70 0,63 0,35 0,31
Media 6,93 6,60 0,52 0,52 0,72 0,71 0,28 0,23
A, la diversidad allica; Ho, heterocigosidad observada; He, heterocigosidad esperada; FIS, coeficiente de endogamia.
Los valores FIS para ambos cohortes fueron estadsticamente significativos p <0,001
Tabla 2. Valores del ndice de diferenciacin (FST) de las cinco poblaciones de M. flexuosa en la parte inferior, con su
respectiva significacin estadstica en la parte superior (** p < 0,001).
P1 P2 P3 P4 P5
0 ** ** ** ** P1
0,118 0 ** ** ** P2
0,107 0,099 0 ** ** P3
0,128 0,133 0,117 0 ** P4
0,131 0,124 0,110 0,139 0 P5
122
PRIORIDADES DE INVESTIGACIN GENTICA Y ECOLGICA PARA LA

CONSERVACIN DE ESPECIES Y BOSQUES Y EL DESARROLLO FORESTAL EN
ECUADOR
Javier Montalvo1,2, Rommel Montfar3, Jimmy Cevallos4
1Escuela Superior Politcnica del Litoral, Guayaquil;
2 Universidad de Vigo, Vigo (Espaa);
3Pontificia Universidad Catlica del Ecuador, Quito;
4Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab, Manta
rjmontufar@puce.edu.ec
Bosques y desarrollo forestal en Ecuador: realidad e investigacin pblica

Los bosques del Ecuador continental ocupan 12,8 millones de hectreas, el 60,7% de la superficie total
potencial de bosques (Sierra 2013). No toda esta superficie corresponde a bosques intactos: resulta del
balance entre procesos histricos antropognicos (deforestacin y degradacin) y ecolgicos (regeneracin
natural por sucesin). La deforestacin ha sido ms relevante en la Costa y la Sierra (valles interandinos y
vertiente andina occidental), mientras los bosques de la Amazona se han conservado en mayor proporcin
(MAE 2012a). La tasa de deforestacin anual neta promedio en Ecuador continental es aproximadamente
75.000 hectreas (periodo 2000-2008) y, aunque ha disminuido, resulta de una deforestacin bruta anual de
ms de 140.000 hectreas contrarrestada por una regeneracin anual aproximada de 67.000 hectreas
(Sierra 2013). Este autor indica que el 40% de la deforestacin bruta actual del Ecuador continental est en la
Costa (en especial en las provincias de Esmeraldas y Manab), siendo tambin relevante en la Amazona
(Morona Santiago y Zamora Chinchipe).
Ecuador es uno de los pases clave para proteger la biodiversidad a nivel mundial, y alcanzar las metas del
Convenio sobre Diversidad Biolgica (Joppa et al. 2013). Cuenta con 17.748 especies nativas de plantas
(Len-Ynez et al. 2011) muchas propias de ecosistemas forestales y una alta proporcin son endmicas,
en su mayora amenazadas, y una notable diversidad de ecosistemas terrestres naturales, con 66 tipos
diferentes de bosque (MAE 2013). En Ecuador se explotan al menos 750 especies arbreas, la mayora
nativas: el 45% es maderable y el 48% genera productos forestales no maderables (Aazco et al. 2010).
Deforestacin y degradacin forestal son determinantes de erosin gentica; fragmentacin, alteracin y
desaparicin de hbitats; extincin de especies, y reduccin de diversidad de especies en los bosques a
escala local, as como un deterioro en la provisin de servicios ecosistmicos. La forestacin y reforestacin
es prioritaria en la agenda de desarrollo (MAE 2012b). En el periodo 2013-2017 la meta anual es 44.000
hectreas de plantaciones forestales con fines de produccin, proteccin y restauracin, superando el bajo
promedio de los ltimos 28 aos (6.600 hectreas al ao). La necesidad de conservacin y restauracin de la
biodiversidad y servicios de los bosques es apremiante. Las polticas pblicas afrontan los desafos en el
mbito forestal mediante incentivos a la proteccin de los bosques, y a la forestacin y reforestacin, opciones
relevantes para mitigar el cambio climtico (secuestro y disminucin de emisiones de CO 2). Sin embargo, en
general la investigacin forestal con financiacin pblica no est conectada con la realidad forestal ni los
desafos mencionados. La investigacin forestal en Ecuador es escasa, muy limitada en ecologa y gentica, y
restringida a contadas universidades y muy recientemente al Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones
Agropecuarias (INIAP; Aazco et al. 2010; Grijalva et al. 2012). En el periodo 2006-2013, la inversin pblica
123
en investigacin va SENESCYT refleja el inters por iniciativas en el mbito forestal sensu lato (29 proyectos
financiados). En este periodo se invirti un monto de 8.156.941 USD, del cual fue destinado alrededor del
50% al INIAP. El 30% fue invertido en siete proyectos sobre sistemas agroforestales y silvopastoriles, el 20%
en proyectos de cuencas hidrogrficas y el 14% en cinco iniciativas de produccin forestal y adaptacin
agroforestal. El 42% del monto de inversin fue a proyectos desarrollados en los Andes, 33% en la Amazona,
y apenas un 9% en la Costa; el resto corresponde a investigaciones desarrolladas en ms de una regin.
Segn el concepto de reas prioritarias para la investigacin de la SENESCYT, el 50% de inversin fue
destinado a la generacin de conocimiento e innovacin en sistemas, y apenas un 3% a la conservacin y uso
de sistemas forestales. No existen iniciativas que exploren a largo plazo los bosques como ecosistemas o la
ecologa de las especies forestales individuales, que son prioritarias para su conservacin y manejo integral.
Solo tres proyectos abordan la investigacin en el rea de gentica; de stos, apenas un proyecto enfoca de
forma explcita la importancia del estudio de la diversidad gentica, la caracterizacin molecular y la resiliencia
de poblaciones; ste represent el 8,5% del monto total invertido por SENESCYT en este periodo. Este
anlisis revela que la inversin pblica en investigacin forestal est desequilibrada en su distribucin
geogrfica y presenta una conexin muy dbil con la realidad forestal y sus principales desafos
agroproductivos, ambientales y de conservacin.
Prioridades de investigacin gentica

La proteccin del patrimonio gentico de las especies forestales es una prioridad y debe ser estudiada en dos
dimensiones: diversidad gentica domesticada y diversidad gentica silvestre.
a) Proteccin, manejo y uso sostenible de la diversidad gentica domesticada. La diversidad domesticada
est compuesta por especies vegetales que han sido sujetas a seleccin artificial por los pueblos amerindios
para generar productos (frutos, tubrculos, fibras, semillas, etc.) con caractersticas tiles para el ser humano.
Esta diversidad domesticada es producto de la interaccin hombre-recurso durante cientos a miles de aos,
en los que se han seleccionado variedades con particulares caractersticas morfolgicas, bioqumicas y
fisiolgicas. La domesticacin es un proceso de seleccin gentica que ha producido una rica variabilidad
cultivada con potencial real de explotacin comercial. En particular, las leguminosas y tubrculos andinos han
sido el foco de investigacin de la diversidad domesticada, debido a su importancia para la seguridad
alimentaria; en cambio poco se ha explorado de las especies domesticadas de las zonas tropicales bajo los
1.000 msnm. Cacao (Theobroma cacao) y yuca (Manihot esculenta) son ejemplos de recursos amaznicos
con estrategias de conservacin, manejo y explotacin de esta variabilidad domesticada. Pero tambin hay
ejemplos de especies domesticadas subvaloradas como los frutos de chontaduro (Bactris gasipaes), uva de
monte (Pourouma cecropiifolia), chirimoya (Anona spp.), guaba (Inga edulis, I. spectabilis), y palma de fibra
(Aphandra natalia), entre otras. Por ejemplo, la domesticacin del chontaduro ha sido dirigida a producir un
fruto rico en carbohidratos y cidos grasos. A pesar de ser una importante fuente de carbohidratos y aportar a
la seguridad alimentaria en la Costa y la Amazona, conocemos y protegemos muy poco de la variabilidad
gentica de esta especie (Montfar y Rosas 2013). La diversidad gentica del chontaduro est amenazada
por la presencia de plantaciones comerciales de palmito (Bactris gasipaes de cultivo intensivo), las cuales a
travs de plantaciones de clones o genotipos seleccionados crean escenarios que favorecen la erosin
gentica de los cultivares locales (Couvreur et al. 2005). La investigacin de la diversidad domesticada debe
dirigirse a comprender: (i) la diversidad gentica y fenotpica y determinar los centros de origen de la
domesticacin; (ii) la dinmica de las poblaciones domesticadas y su resiliencia gentica (capacidad de
recuperacin); (iii) los mecanismos de erosin y contaminacin gentica, y (iv) los sistemas de conservacin
124
in situ y ex situ. Las tcnicas moleculares actuales permiten el uso de una gran variedad de herramientas
genticas para explorar la domesticacin y su dinmica.
b) Conservacin, manejo y uso sostenible de la diversidad gentica silvestre. La biodiversidad forestal,
entendida como la variedad de especies y diferencias naturales de sus poblaciones en la flora nativa de los
bosques, es un recurso estratgico, y consecuentemente su uso, manejo, y explotacin deben basarse en
estudios cientficos apropiados. Es fuente de numerosos recursos, incluyendo productos forestales no
maderables, y representa una invaluable diversidad gentica con potenciales aplicaciones en biotecnologa y
medicina. Est amenazada por las actividades antropognicas mencionadas que afectan a los bosques, y
otras como cambio climtico, contaminacin y especies invasoras... Los anlisis de la dinmica de la
diversidad gentica de una especie forestal constituyen la base fundamental para la planificacin del uso y
conservacin del recurso, sin embargo estos estudios son muy limitados en el pas. El informe Situacin de
los recursos genticos forestales en Ecuador (Grijalva et al. 2012) reporta estudios de diversidad gentica
para menos de una docena de especies silvestres, y se desconoce si la informacin generada ha sido
sometida a evaluacin y publicacin cientfica. Por otro lado, para especies con gran valor maderable como
laurel (Cordia alliodora), pige (Pollalesta discolor), sande (Brosimum utile), chalviande (Virola sebifera), cedro
(Cedrela odorata), canelos (Nectandra spp.), chuncho (Cedrelinga cateniformis) y otras especies maderables
amenazadas como caoba (Swietenia macrophylla) o chanul (Humiriastrum procerum) no hay estudios que
permitan planificar su manejo y conservacin. Adicionalmente, hay recursos forestales no maderables de
importancia econmica altamente amenazados por la erosin gentica, como paja toquilla (Cardulovica
palmata), guada (Guadua angustifolia) o tagua (Phytelephas aequatorialis), que requieren estudios de
diversidad gentica para disear sus planes de manejo. Un ejemplo de la importancia del estudio y
conservacin de los recursos genticos forestales nativos es Elaeis oleifera, que es la palma aceitera
americana. Constituye la especie hermana de la palma africana (Elaeis guineensis), y un foco de inters para
la ingeniera gentica de esta especie de alta importancia econmica. En la actualidad no existen estudios
ecolgicos ni genticos de las poblaciones silvestres de este recurso forestal estratgico. La planificacin de
la conservacin, manejo y explotacin de los recursos genticos forestales requiere desarrollar diferentes
lneas de investigacin: (i) estudios citolgicos y la estructura cromosmica (desconocemos el nmero
cromosmico de casi la totalidad de las especies de importancia forestal); (ii) estudios de diversidad con
marcadores genticos, bioqumicos y morfolgicos informativos, diseos experimentales con escala y anlisis
de datos adecuados; (iii) estudios en gentica de la conservacin que permitan evaluar el impacto de las
actividades antropognicas en la viabilidad y resiliencia gentica de las poblaciones; (iv) estudios filogenticos
que proporcionen informacin del estatus taxonmico y relaciones evolutivas de las especies de mayor
importancia forestal, y (v) ecogenmica, rea de conocimiento emergente que explora los mecanismos de la
adaptacin de las especies, su variabilidad fenotpica e interacciones, de especial importancia en las
poblaciones de plantas silvestres (Ouborg y Vriezen 2007).
Prioridades de investigacin ecolgica y para el desarrollo forestal

La investigacin ecolgica forestal debe hacerse a varios niveles: especies, ecosistemas, y paisaje o territorio.
Es recomendable que exista cooperacin transdisciplinar y estratgica para fundamentar diferentes polticas
sectoriales desde la visin holstica e integradora propia de la ciencia ecolgica para la conservacin y uso
sostenible de ecosistemas y especies forestales. A continuacin se describen cuatro temas de investigacin
prioritarios, justificando su importancia o idoneidad con ejemplos y criterios relevantes.
125
a) Identificacin de reas y ecosistemas prioritarios de conservacin, en especial con alta riqueza de especies
endmicas de mbito de distribucin restringido. Las mayores concentraciones de plantas endmicas
coinciden con reas con alta riqueza de especies en general y de especies endmicas de aves, mamferos y
anfibios, destacando Ecuador a nivel mundial (Joppa et al. 2013). Las preguntas de investigacin ecolgica
deben atender por una parte, a la viabilidad de las poblaciones y a las amenazas de su hbitat, considerando
el tamao de fragmentos de bosques remanentes y su estado de conservacin, porque es imposible proteger
todo el territorio. Por otra parte, a la variabilidad espacial en superficie, fragmentacin, degradacin
estructural, vulnerabilidad, y relevancia para la conservacin de los diferentes tipos de bosques remanentes.
El rea de distribucin de la estrellita esmeraldea (Chaetocercus berlepschi), un colibr endmico

amenazado de extincin por la prdida y fragmentacin de su hbitat, se limita al bosque siempreverde de
tierras bajas de Esmeraldas. De las 4.500 especies de plantas endmicas de Ecuador, el 8% est en peligro
crtico de extincin, como la liana Passiflora roseorum, cuya nica poblacin conocida habita en un bosque
siempreverde montano alto del sur del pas. Un tercio de las especies de plantas endmicas son orqudeas, el
85% presenta algn grado de amenaza y una alta proporcin son epfitas propias de los bosques
siempreverdes, en especial los montanos (Endara 2011). El bosque seco, que incluye varios tipos de bosque
deciduo y semideciduo, requiere esfuerzos de conservacin por su alta deforestacin, fragmentacin y
degradacin (Portillo-Quintero y Snchez-Azofeifa 2010). Queda el 25% de la superficie potencial de este
bosque, presenta un alto riesgo de perturbacin, y slo el 2,3% est protegido. De 239 especies de rboles y
arbustos de los bosques secos de Ecuador identificadas por Aguirre et al. (2006), 47 son endmicas
compartidas slo con Per (20% de endemismo) y 17 son exclusivas de Ecuador (7%). La identificacin con
alta resolucin espacial de reas susceptibles de restauracin dentro de un rea protegida de la Costa con
bosques siempreverde estacional piemontano y deciduos promueve la conectividad y conservacin de su
biodiversidad (Esteban et al. 2013).
b) Evaluacin de la variabilidad espacial en la degradacin y resiliencia de bosques, y su influencia sobre

interacciones ecolgicas clave, la distribucin y conservacin de especies, y atributos ecosistmicos. Existe
un notable vaco de conocimiento sobre los cambios estructurales y funcionales en los bosques de Ecuador
tras diferentes tipos de perturbacin, y sobre su resiliencia o capacidad ecosistmica de recuperacin. Por
ejemplo, en general el efecto de la tala selectiva de especies arbreas y otras perturbaciones sobre la
diversidad de especies (riqueza y abundancia relativa de especies o ecodiversidad) es negativo (Clark y
Covey 2012), sin embargo, la estructura y apertura del dosel o las condiciones climticas de regeneracin
difieren mucho entre bosques deciduos o siempreverdes. Interesa conocer la capacidad y velocidad de
recuperacin de la composicin florstica, ecodiversidad y biomasa, el potencial de secuestro de CO 2 y de
almacenamiento de carbono, y los principales factores condicionantes en diferentes ecosistemas forestales
degradados que ocupan espacios sin presiones de uso en la Costa y en la Amazona. La teledeteccin en
reas protegidas ayuda a comprender los mecanismos de regeneracin natural (Nagendra et al. 2013), y a
evaluar la eficacia y efectos de medidas de restauracin de bosques o de reforestacin comercial en zonas de
amortiguamiento, de inters para el manejo a escala local y regional del Sistema Nacional de reas
Protegidas. As se fortalecer el conocimiento ecosistmico del estado del patrimonio natural del Ecuador en
general, y la contribucin de los bosques ecuatorianos a la mitigacin del cambio climtico manteniendo y
recuperando stocks de carbono y los cobeneficios para la conservacin de la biodiversidad, de inters para
implementar el Programa Nacional REDD+.
126
La alteracin de la red de interacciones ecolgicas entre las especies produce efectos que pueden depender
del tipo de bosque y la densidad de poblaciones implicadas. Es preciso generar conocimientos bsicos de la
ecologa de poblaciones de especies valiosas, indicadoras o amenazadas tras la degradacin de su hbitat
para su conservacin, manejo y uso sostenible en su caso. La deforestacin y degradacin de bosques
deciduos y semideciduos es una amenaza de extincin local para el pijo (Cavanillesia platanifolia), un rbol
caducifolio que puede superar los 25 m de altura; en las cavidades de su tronco anida una subespecie
endmica y en peligro crtico de extincin, el papagayo de Guayaquil (Ara ambiguus guayaquilensis). Otro
ejemplo es la caza intensa, que en los bosques tropicales produce mltiples efectos indirectos y en cascada
comprobados o hipotticos, entre ellos cambios en los patrones de produccin y dispersin de semillas, y de
reclutamiento poblacional, con efectos potenciales sobre la densidad de algunas especies de plantas y
diversidad del ecosistema a nivel local (Wright 2003).
c) Influencia de la diversidad de especies arbreas nativas, identidad y tipo de especie, y diseo en la

produccin de plantaciones forestales mixtas y en la restauracin ecolgica de diferentes bosques. Las
plantaciones mixtas producen ms que los monocultivos (Piotto 2008). Debe promoverse la investigacin
sobre tipos innovadores de plantaciones mixtas para restauracin de bosques y produccin forestal (Kelty
2006). Sin embargo, la Subsecretara de Produccin Forestal promueve en Ecuador las plantaciones
forestales monoespecficas para la industria de la madera, incentivando slo 17 especies arbreas, nueve
nativas. Se debe procurar la innovacin en la seleccin de especies nativas de rboles, investigando sus
aptitudes, crecimiento y comportamiento en ensayos en vivero y plantaciones experimentales para optimizar
el diseo y asegurar los fines de proteccin o comerciales en la forestacin y reforestacin en diferentes
condiciones ambientales. Para ciertas especies objetivo y maderables, no basta con reconocer su predecible
variabilidad gentica, se requieren ensayos de procedencia apropiados, de progenie e incluso programas de
mejora gentica si existe heredabilidad (mayor crecimiento, calidad de fuste y madera, resistencia a
condiciones adversas, etc.). As se puede identificar y caracterizar germoplasma idneo para diferentes tipos
de manejo silvicultural, productos forestales o condiciones climticas, tan contrastadas dentro de algunas
regiones, como la Costa.
Es necesario generar conocimientos ecolgicos para conservar la biodiversidad y un manejo forestal

sostenible, dentro y fuera de las reas protegidas. En reas de bosque seco, la restauracin mediante
enriquecimiento o plantaciones de especies nativas es la principal opcin de manejo. Expande la superficie de
hbitat necesaria para preservar muchas especies de fauna, en particular de vertebrados con poblaciones con
baja densidad y viabilidad comprometida. Repoblar con higuerones (por ejemplo, Ficus insipida y F.
obtusifolia), es oportuno porque constituye una fuente de alimento clave para el mono aullador (Alouatta
palliata), tambin en la estacin seca. El diseo de plantaciones forestales productivas y la restauracin
requieren la tipificacin ecolgica de las especies arbreas, basada en el conocimiento de sus caractersticas,
los factores limitantes de su crecimiento, incluyendo interacciones interespecficas integrando en una
comunidad. Segn el tipo de bosque a restaurar o condiciones ambientales, vara la necesidad de combinar
especies que difieren en su tolerancia a la sombra, velocidad de crecimiento en altura, estructura de copa o
fenologa foliar (en particular deciduo frente a siempreverde). En una plantacin de balsa (Ochroma
pyramidale) y cedro en la misma proporcin en tierras bajas de la Costa, el crecimiento diametral de la balsa a
los 34 meses fue el triple que el del cedro, que result dominado. Sin competencia de balsa, el cedro puede
crecer al menos un 50% ms, reflejando el diseo inadecuado de la plantacin con estas dos especies
nativas helifilas. Es necesario investigar los diseos que combinen diferentes proporciones y densidad de
127
especies y promuevan tipos de interacciones que favorezcan la coexistencia de las especies y los fines del
ecosistema forestal. Entre estas interacciones destaca la reduccin de competencia interespecfica por
complementariedad en el uso de recursos, y la facilitacin, en la que una especie beneficia a otra, como una
fijadora de nitrgeno a otra no fijadora. Es necesaria la evaluacin experimental de interacciones entre
especies, y ensayos de plantaciones mixtas a escala operativa, con propietarios y empresas del sector
forestal. Por ejemplo, para acelerar la recuperacin de la estructura, ecodiversidad y biomasa del bosques
siempreverdes, pueden ensayarse la introduccin de especies escifilas de baja densidad, semillas grandes,
dispersin por gravedad y tardas en la sucesin en plantaciones mixtas de especies helifilas, pioneras y de
crecimiento rpido como balsa. En reas degradadas de la Costa, se puede ensayar la influencia de especies
facilitadoras como algarrobo (Prosopis pallida), u otras especies arbreas fijadoras de nitrgeno del subdosel,
para promover la estabilidad y produccin de una plantacin mixta con otras especies maderables como
guayacn (Tabebuia chrysantha), fernn snchez (Triplaris cumingiana) y laurel.
d) Identificacin, valoracin y restauracin de servicios ecosistmicos forestales prioritarios. Se conoce poco

sobre la variabilidad, procesos de generacin y restauracin de servicios ecosistmicos forestales (Mass et al.
2005, Hall et al. 2011). La provisin de agua, regulacin del clima y el control de inundaciones son tres
servicios principales del bosque seco (Mass et al. 2005). Es preciso conocer, por ejemplo, cmo los bosques
y cambios de uso del suelo en cuencas hidrogrficas (deforestacin, regeneracin natural, reforestacin,
establecimiento de sistemas agroforestales, etc.) afectan a su proteccin y valorar su influencia sobre la
captacin, provisin y ciclo del agua (Stallard et al. 2010) en diferentes regiones de Ecuador. Dicha
informacin, derivada de estudios a largo plazo, a mesoescala y modelizacin, es crtica para un
ordenamiento territorial con el objetivo de la gestin y restauracin de servicios de los ecosistemas forestales.
Conclusin
Ecuador precisa conocimientos, genticos y ecolgicos, de especies arbreas nativas, y de aspectos
ecosistmicos estructurales y funcionales que sean estratgicos para la conservacin y restauracin de
bosques y reas prioritarias, su biodiversidad y servicios ecosistmicos. Y tambin para el diseo y manejo
sostenible de plantaciones forestales con fines productivos o comerciales. En particular se debe priorizar el
conocimiento de las aptitudes e interacciones ecolgicas clave entre especies arbreas nativas de inters
para la conservacin, restauracin y uso sostenible de bosques, y la innovacin en el diseo de sistemas
agroforestales protectores y productores de servicios ecosistmicos.
La investigacin gentica y ecolgica en el mbito forestal en Ecuador debe fortalecerse para atender a los
desafos ambientales y socioeconmicos. Puede generar conocimientos cruciales para el progreso y
desarrollo sostenible del Ecuador, y en particular para el cambio de la matriz productiva. Se debe articular
dentro de un Programa Nacional de Investigacin Forestal elaborado de forma participativa (Aazco et al.
2010), con incentivos a la cooperacin transdisciplinar y evaluacin del impacto de sus resultados. La
investigacin forestal debe fundamentar las polticas pblicas de conservacin de la biodiversidad, forestacin
y reforestacin, ordenamiento territorial y mitigacin del cambio climtico.
Agradecimientos
Este trabajo ha sido financiado por el Proyecto Prometeo de la Secretara de Educacin Superior, Ciencia y
Tecnologa (SENESCYT) a uno de los autores. Agradecemos a la Direccin de Orientacin, Diseo y
Coordinacin de la Investigacin de la SENESCYT los datos de proyectos de investigacin con financiacin
128
pblica; a la empresa Tadel, SA las facilidades de acceso a su plantacin forestal, y a lvaro Prez sus
comentarios al manuscrito.
Bibliografa
Aguirre Mendoza, Z; Linares-Palomino, R; Kvist, LP. 2006. Especies leosas y formaciones vegetales en los
bosques estacionalmente secos de Ecuador y Per. Arnaldoa 13:324-350.
Aazco M; Morales, M; Palacios, W; Vega, E; Cuesta, A. 2010. Sector Forestal Ecuatoriano: propuestas para
una gestin forestal sostenible. Quito, Ecuador. (Serie Investigacin y Sistematizacin n 8. Programa
Regional ECOBONA-INTERCOOPERATION).
Clark, JA; Covey, KR. 2012. Tree species richness and the logging of natural forests: A meta-analysis. Forest
Ecology and Management 276:146-153.
Couvreur, T; Billote, N; Risterucci, A; Lara, C; Vigouroux, Y; Ludea, B; Pham, JL; Pintaud, JC. 2005. Close
genetic proximity between cultivated and wild Bactris gasipaes Kunth revealed by microsatellite markers in
western Ecuador. Genetic Resources and crop Evolution 53:1361-1373.
Endara, L. 2011. Orqudeas endmicas de Ecuador. Consultado el 30 oct. 2011.
http://www.flmnh.ufl.edu/ecuadororchids/Patrones_endemismo.htm
Esteban, S; Baus, B; Segovia, G; Lpez, ; Jensen, R; Montalvo, J. 2013. Cartografa ecolgica de la
vegetacin y sistemas de informacin geogrfica: aplicacin preliminar para la conservacin y manejo en el
Refugio de Vida Silvestre Marina y Costera Pacoche (Manab). Comunicacin presentada. 9 p. II Congreso
Nacional de reas Protegidas (Quito, Ecuador, 29 al 31 jul. 2013).
Grijalva, J; Checa, X; Ramos, R; Barrera, P; Limongi, R. 2012. Situacin de los recursos genticos forestales.
Informe Pas Ecuador. Documento sometido a la Comisin Forestal de la FAO. 95 p.
Hall, JS; Ashton, MS; Garen, EJ; Jose, S. 2011. The ecology and ecosystem services of native trees:
Implications for reforestation and land restoration in Mesoamerica. Forest Ecology and Management
261:1553-1557.
Maass, J; Balvanera, P; Castillo, A; Daily, GC; Mooney, HA; Ehrlich, P; Quesada, M; Miranda, A; Jaramillo,
VJ; Garca-Oliva, F; Martnez-Yrizar, A; Cotler, H; Lpez-Blanco, J; Prez-Jimnez, A; Brquez, A; Tinoco, C;
Ceballos, G; Barraza, L; Ayala, R; Sarukhn, J. 2005. Ecosystem services of tropical dry forests: insights from
long-term ecological and social research on the Pacific Coast of Mexico. Ecology and Society 10:17.
[online] http://www.ecologyandsociety.org/vol10/iss1/art17/
Ouburg, NJ; Vriezen, WH. 2007. An ecologists guide to ecogenomics. Journal of Ecology 95:8-16.
Stallard, RF; Ogden, FL; Elsenbeer, H; Hall, J. 2010. Panama Canal Watershed Experiment: Agua Salud
Project. Water Resources Impact 12:17-20.
Joppa, LN; Visconti, P; Jenkins, CN; Pimm, SL. 2013. Achieving the Convention on Biological Diversitys
Goals for Plant Conservation. Science 341:1100-1103.
Kelty, MJ. 2006. The role of species mixtures in plantation forestry. Forest Ecology and Management 233:195-
204.
129
Len-Ynez, S; Valencia, R; Pitman, N; Endara, L; Ulloa Ulloa, C; Navarrete, H (eds.). 2011. Libro rojo de las
plantas endmicas del Ecuador, 2 ed. Quito, Ecuador, Publicaciones del Herbario QCA, Pontificia Universidad
Catlica del Ecuador.
Ministerio del Ambiente (MAE). 2012a. Lnea Base de Deforestacin del Ecuador Continental. Quito, Ecuador.
31 p.
MAE 2012b. Plan Nacional de Forestacin y Reforestacin. Quito, Ecuador. 56 p.
MAE 2013. Sistema de Clasificacin de los Ecosistemas del Ecuador Continental. Quito, Ecuador,
Subsecretara de Patrimonio Natural. 177 p.
Montfar, R; Rosas, J. 2013. Chontaduro, Chontilla. Bactris gasipaes. Palmeras ecuatorianas: biologa y uso
sostenible (Eds. R. Valencia, R. Montfar, H. Navarrete, H. Balslev). Quito, Publicaciones del Herbario QCA,
Pontificia Universidad Catlica del Ecuador.
Nagendra, H; Lucas, R; Pradinho Honrado, J; Jongmand, RHG; Tarantinoe, C; Adamoe, M; Paola Mairotaf, P.
2013. Remote sensing for conservation monitoring: Assessing protected areas, habitat extent, habitat
condition, species diversity, and threats. Ecological Indicators 33:45-59.
Ouborg, NJ.; Vriezen, WH. 2007. An ecologists guide to ecogenomics. Journal of Ecology 95:8-16.
Piotto, D. 2008. A meta-analysis comparing tree growth in monocultures and mixed plantations. Forest
Ecology and Management 255:781-786.
Portillo-Quintero, CA; Snchez-Azofeifa, GA. 2010. Extent and conservation of tropical dry forests in the
Americas. Biological Conservation 143:144-155.
Sierra, R. 2013. Patrones y factores de deforestacin en el Ecuador continental, 1990-2010. Y un
acercamiento a los prximos 10 aos. Quito, Ecuador, Conservacin Internacional Ecuador y Forest Trends.
51 p.
Wright, SJ. 2003. The myriad consequences of hunting for vertebrates and plants in tropical forests.
Perspectives in Plant Ecology, Evolution and Systematics 6:73-86.
130
ESTRUCTURA Y DIVERSIDAD GENTICA DE LA PALMERA Oenocarpus bataua Mart.

(ARECACEAE): UNA HERRAMIENTA PARA LA CONSERVACIN DE UN RECURSO
OLEAGINOSO FORESTAL
Sebastin Escobar1, Rommel Montfar1, Jean-Christophe Pintaud2
1 Pontificia Universidad Catlica del Ecuador (PUCE), Lab. de Ecologa y Gentica (113), Av. 12 de Octubre y Av. Patria,
Quito, Ecuador
2 Institut de Recherche pour le Dveloppement (IRD), UMR DIAPE/DYNADIV, 911 Avenue Agropolis, B.P.
64501, 34394 Montpellier Cedex 5, France

sescobarvasquez@gmail.com
Introduccin
Los bosques del Neotrpico albergan una riqueza considerable en trminos de biodiversidad. En particular,
los recursos forestales oleaginosos son de gran inters debido a la constante bsqueda de nuevas fuentes de
aceites comestibles beneficiosos para la salud humana. En este sentido, el conocer la variabilidad
intraespecfica de especies oleaginosas provenientes de bosques tropicales y subtropicales, as como las
fuerzas que estructuran su diversidad gentica, juega un rol estratgico en el manejo y conservacin de estos
importantes recursos forestales.
La familia de las palmeras (Arecaceae) tiene aproximadamente 550 especies en el Neotrpico (Henderson et
al. 1995). Varias palmeras son hiperdominantes en los bosques tropicales, como el pambil (Iriartea deltoidea),
el palmiche (Euterpe precatoria) o la ungurahua (Oenocarpus bataua; Steege et al. 2013). Sus frutos,
especialmente el mesocarpo, sintetizan una gran diversidad de cidos grasos, propiedad metablica
aprovechada por el ser humano para el aislamiento y consumo de aceites (Montfar et al. 2010). Especies
como Oenocarpus bataua, Mauritia flexuosa, Euterpe oleracea, Bactris gasipaes, Elaeis oleifera, Attalea
butyracea o Attalea colenda han sido tradicionalmente utilizadas como fuentes oleginosas en Ecuador
(Montfar & Brokamp 2011). El estudio y conservacin de estos recusos provenientes del bosque tropical
constituyen una estratgica lnea de investigacin a ser desarrollda en el pas.
La palmera Oenocarpus bataua, conocida localmente como ungurahua, es un valioso recurso oleaginoso
proveniente de los bosques tropicales y subtropicales de Sudamrica y la isla de Trinidad (Henderson 1995;
Montfar et al. 2010). sta es una palmera silvestre, arborescente (>20 m de alto y ~20 cm de dimetro),
monoica y principalmente algama (Henderson 1995). O. bataua forma poblaciones moderadamente densas
en bosques tropicales bajo los 800 m de altitud, e incluso alcanza elevaciones hasta los 1400 msnm en las
estribaciones andinas (Henderson 1995). La polinizacin en O. bataua es realizada por insectos de los
rdenes Coleoptera e Himenoptera (Nez-Avellaneda & Rojas-Robles 2008), mientras que la dispersin de
sus semillas es realizada por aves y mamferos (Karubian et al. 2010). El mesocarpo de sus frutos es rico en
cido graso oleico (>70%, mono-insaturado) y en varios cidos grasos poli-insaturados; y tambin presenta
una alta concentracin de precursores de la vitamina A (-carotenos; Montfar et al. 2010). Adicionalmente, la
composicin de cidos grasos del aceite de O. bataua es similar al aceite de oliva (Olea europeae) en
trminos nutricionales (Montfar & Brokamp 2011).
131
El presente estudio caracteriza la diversidad gentica de O. bataua variedad bataua en el noroccidente de

Amrica del Sur con el objetivo de identificar patrones intraespecficos de diversidad (agrupamientos
genticos o clusters). Los resultados son discutidos en un contexto biogeogrfico, y estn enfocados a la
conservacin de la variabilidad intraespecfica de este importante recurso forestal.
Materiales y mtodos
Un total de 591 individuos de O. bataua var. bataua procedentes de 26 localidades (Fig. 1) fueron colectados
en Colombia, Ecuador, Per y Bolivia. La extraccin de ADN se realiz con un Qiagen Dneasy plant mini kit
siguiendo las instrucciones del fabricante; su concentracin fue determinada con un espectrofotmetro
Thermo Scientific NanoDrop ND-100 y finalmente diluida con agua ultra pura a 5 ng/l. Siete marcadores
SSR (Ob02, Ob06, Ob08, Ob16, AC5-3#4, AG5-5#1, AG1; Lepsch-Cunha et al. 2003; Montfar et al. 2006;
Ludea et al. 2011) fueron utilizados en el genotipaje de las muestras utilizando la tcnica Multiplex PCR. La
amplificacin PCR fue realizada en un volumen final de 10 l como se indica: 4 l del templado de ADN (5
ng/l), 5 l de Multiplex Mastermix 2X, y 1 l de primer mix 10X (primers a 0.2 M cada uno). Las
condiciones PCR consistieron de una denaturacin inicial de 15 min a 96 C, seguido de 30 ciclos of
denaturacin de 30 s a 94 C, hibridacin de 90 s a 56 C, y elongacin de 90 s a 72 C. Un paso de
extensin final de 10 min a 72 C fue aadido al final. El producto final de cada PCR fue diluido con agua y
0.15 l del marcador de talla 500 LIZ (GeneScan), resultando una dilucin final de ~1/300. Los productos
fueron analizados en un secuenciador 3500 Genetic Analyzer (Applied Biosystems), y los cromatogramas
resultantes fueron examinados con el software GeneMapper v3.7 (Applied Biosystems).
La identificacin de patrones genticos se realiz bajo dos metodologas: (i) Los patrones genticos
regionales (agrupamientos) dentro de O. bataua fueron determinados mediante un anlisis de agrupamiento
bayesiano en el programa Structure v.2.3 (Pritchard et al. 2010). El nmero de agrupamientos (K) fue
determinado mediante el estadstico K desarrollado por Evanno et al. (2005). Posteriormente, la informacin
gentica y geogrfica de cada individuo fue integrada en el programa Geneland (Guillot et al. 2005) para
determinar discontinuidades genticas a nivel espacial. (ii) Los patrones genticos a nivel poblacional fueron
determinados mediante varios ndices de diversidad gentica (nmero promedio de alelos por locus - A,
heterocigocidad esperada - He, heterocigocidad observada Ho, coeficiente de endogamia - FIS) y
estadsticos F, los cuales fueron obtenidos con el programa Arlequin 3.1 (Excoffier et al. 2005). A esta escala
de anlisis se utilizaron las localidades con n > 15 individuos, las cuales fueron tratadas como poblaciones.
Cinco agrupamientos genticos fueron identificados dentro del rango de distribucin de O. bataua, los cuales
coinciden con grandes ecoregiones del noroccidente de Sudamrica. Los agrupamientos identificados
corresponden a: (i) el valle del ro Magdalena (VRM), (ii) el Choc, (iii) la zona Amotape-Huancabamba (ZAH),
(iv) la regin del Napo, y (v) la regin de Inambari (Fig. 2). El agrupamiento del Napo est formado por dos
regiones disyuntas: la cuenca del ro Napo y el noroccidente de Bolivia. La mayor diversidad gentica fue
encontrada en Napo (He = 0.83, A = 16.57) e Inambari (He = 0.79, A = 16.42), mientras que la menor
diversidad fue reportada para VRM (He = 0.54, A = 3.43; Tabla 1). Todos los agrupamientos reportaron
valores moderados de endogamia cercanos a cero (FIS = -0.002 0.09). La mayor diferenciacin gentica fue
determinada entre los agrupamientos VRM y Choc (FST = 0.32), mientras que la menor se report entre Napo
e Inambari (FST = 0.04).
132
Los agrupamientos genticos encontrados en O. bataua son explicados por: (i) el levantamiento de los Andes,
y (ii) las condiciones climticas actuales. La orognesis andina separ fsicamente la regin del Choc de la
Amazona, permitiendo que poblaciones de las regiones trans/cis andinas generen una huella gentica propia
(Trnel et al. 2008). Debido a la baja diferenciacin gentica entre el Choc y los agrupamientos amaznicos
(Napo e Inambari; FST = 0.09, 0.12, respectivamente), se infiere que a pesar de la presencia de los Andes
como barrera biogeogrfica, el flujo gnico en O. bataua se ha mantenido entre las dos regiones a travs de
corredores andinos de menor altitud (Montfar 2007) o por procesos de dispersin a larga distancia. Este
proceso de orognesis tambin dio paso a la formacin de regiones andinas con caractersticas
fitogeogrficas particulares como el valle del ro Magdalena (entre las cordilleras central y oriental en
Colombia), donde se determin la presencia del agrupamiento VRM; y la zona Amotape-Huancabamba
(suroriente del Ecuador/noroccidente de Per), donde se ubic un peculiar agrupamiento gentico (ZAH). Por
otro lado, la estructura gentica de O. bataua en la amazona occidental est influenciada por variables
climticas modernas, principalmente precipitacin anual y estacionalidad (nmero de meses secos al ao;
Kreft & Jetz 2007). La variacin en precipitacin y estacionalidad se correlaciona con la separacin de los
agrupamientos Napo e Inambari. Localidades como Yasun, en la Amazona ecuatoriana (Napo), presentan
una precipitacin anual de ~3200 mm, y no presentan estacionalidad (ningn mes bajo 100 mm). Por otro
lado, localidades como Puerto Maldonado, ubicado en el sur de Per (Inambari), presentan una precipitacin
anual de ~2300 mm, con >80% de sta restringida entre abril y octubre (Pitman 2000). Adicionalmente, la
ausencia de una barrera fsica actual al flujo gnico entre las regiones de Napo e Inambari ha facilitado que
estos agrupamientos mantengan un continuo flujo gnico reflejado en los bajos valores de diferenciacin
obtenidos (FST = 0.04).
A nivel poblacional, la mayor diversidad gentica fue reportada en las poblaciones Intuto (He = 0.86, A =
11.71) y Jenaro Herrera (He = 0.81, A = 11.86; Tabla 2), ubicadas alrededor de la ciudad de Iquitos (norte de
la Amazona peruana, Departamento de Loreto). La alta diversidad gentica de O. bataua reportada en esta
regin coincide con la localizacin de comunidades con alta diversidad de palmeras como Iquitos con 54
especies/2.75 ha, o Yasun con 33 especies/2.5 ha (Vormisto et al. 2004). Adicionalmente, la localidad de La
Pedrera (suroriente de Colombia, ~350 km de Iquitos) presenta la mayor diversidad de especies del gnero
Oenocarpus (seis especies; Galeano & Bernal 2010). En base a: (i) la alta diversidad gentica reportada para
O. bataua, (ii) la alta diversidad de especies de palmeras descritas, y (iii) la alta diversidad del gnero
Oenocarpus, se infiere que la regin del Napo y sus alrededores podran ser un centro de diversificacin del
gnero Oenocarpus. Estos altos niveles de diversidad reportados en el norte de la Amazona peruana se
correlacionan con la baja estacionalidad de la zona (Kristiansen et al. 2011), el cual es un factor determinante
en la generacin de patrones de diversidad en palmeras (Bjorholm et al. 2005). Por otro lado, la menor
diversidad gentica fue reportada en San Francisco al norte Colombia (He = 0.54, A = 3.43) y en varias
poblaciones del Choc ecuatoriano, las cuales son perifricas dentro del rango de distribucin de la especie.
Poblaciones perifricas han sido propuestas como zonas de menor diversidad en relacin a poblaciones
centrales debido a bajas tasas de flujo gnico, su menor tamao poblacional y mayor aislamiento fsico
(Hiptesis central-marginal; Eckert et al. 2008). Los valores de endogamia no reflejaron un patrn espacial
definido. El mayor nivel de endogamia fue reportado en Villaseca (FIS = 0.37), en el suroccidente de Ecuador,
un rea de bosque semi-deciduo afectada por la deforestacin.
Los resultados del presente estudio permiten identificar poblaciones ecuatorianas de O. bataua consideradas
prioridades de conservacin debido a sus patrones genticos. Ecuador alberga tres agrupamientos genticos
133
de esta especie (Choc, ZAH y Napo) los cuales deben ser incluidos en programas de conservacin y en el
Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP). O. bataua presenta una gran variedad de ecotipos en la
regin del Choc, creciendo en varios tipos de hbitat. Por ejemplo, poblaciones de O. bataua han sido
localizadas en bosques hmedos de Esmeraldas, bosques montanos de Imbabura, y bosques semideciduos
en El Oro. A pesar de su diversidad de ecotipos, gran parte de la diversidad gentica de esta especie en el
Choc no est protegida por parques nacionales. El PN Cotacahi Cayapas y el PN Mache Chindul ubicados al
norte del Choc, albergan poblaciones silvestres de O. bataua. Sin embargo, las poblaciones ubicadas en las
estribaciones andinas occidentales y en el suroccidente del Ecuador se encuentran seriamente amenazadas
por la deforestacin y degradacin del hbitat. Las poblaciones andinas en la zona Amotape-Huancabamba
representan un agrupamiento gentico particular, potencialmente asociado a un ecotipo que favorece su
crecimiento en regiones sobre los 1000 m de altitud. Por lo tanto, estas poblaciones andinas deben ser
prioridades de conservacin. En particular, las poblaciones cercanas a la ciudad de Zamora estn presentes
en pequeos remanentes de vegetacin, por lo que se encuentran altamente amenazadas por la
deforestacin. Adicionalmente, en esta zona existen poblaciones que crecen en pastizales sin regeneracin
natural. El patrn gentico de estas poblaciones podra estar protegida dentro del PN Podocarpus (suroriente
de Ecuador), sin embargo esto requiere ser evaluado. Las poblaciones pertenecientes al agrupamiento del
Napo estn mejor representadas dentro del SNAP, en particular en el PN Yasun, el PN Sumaco Napo-
Galeras y la RPF Cuyabeno.
La caracterizacin de la diversidad gentica y la forma en que sta se distribuye espacialmente es una

herramienta importante para la conservacin de los recursos forestales (Eckert et al. 2008). Por lo tanto, la
identificacin de patrones genticos de O. bataua en este estudio est enfocada a la conservacin de la
variabilidad intraespecfica de la especie, la cual debe ser conservada como materia prima para futuros
procesos de domesticacin y mejoramiento gentico.
Agradecimientos
El presente estudio fue financiado por la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador y el Proyecto PALMS-
FP7 (Palms Harvest Impacts in Tropical Forests). Agradecemos al equipo DYNADYV del IRD en Montpellier
(Francia) particularmente a Yves Vigouroux, Cdric Mariac, Marie Couderc, Julissa Roncal y Thomas
Couvreur; a Betty Milln (Universidad Mayor San Marcos, Per); a Mnica Moraes (Universidad Mayor San
Andrs, Bolivia); y a Gloria Galeano, Mara Jos Sann y Rodrigo Bernal (Universidad Nacional de Colombia)
por su ayuda y soporte durante esta investigacin. Un agradecimiento especial a Gabriel Rivadeneira y Luis
Eduardo Lpez por su colaboracin durante la fase de campo en Ecuador.
Literatura citada
Balick, MJ. 1986. Systematics and economic botany of the Oenocarpus-Jessenia (Palmae) complex. In
Advances in Economic Botany. New York, US, New York Botanical Garden. Vol. 3. p. 1-140.
Bjorholm, S; Svenning, J-C; Skov, F; Balslev, H. 2005. Environmental and spatial controls of palm Arecaceae)
species richness across the Americas. Global Ecology and Biogeography. 14:423429.
Eckert, CG; Samis, KE; Lougheed, SC. 2008. Genetic variation across species geographical ranges: the
centralmarginal hypothesis and beyond. Molecular Ecology. 17:11701188.
134
Evanno, G; Regnaut, S; Goudet, J. 2005. Detecting the number of clusters of individuals using the software
structure: a simulation study. Molecular Ecology. 14:26112630.
Excoffier, L; Laval, G; Schneider, S. 2005. ARLEQUIN version 3.0: an integrated software package for
population genetics data analysis. Evolutionary Bioinformatics Online. 1:4750.
Galeano, G; Bernal, RG. 2010. Palmas de Colombia. Gua de campo. Bogot, CO, Editorial Universidad
Nacional de Colombia. 688 p.
Guillot, G; Mortier, F; Estoup, A. 2005. Geneland: a computer package for landscape genetics. Molecular
Ecology Notes. 5:712715.
Henderson, A. 1995. The palms of the Amazon., Oxford, GB, Oxford University Press. 353 p.
Henderson, A; Galeano, G; Bernal, R. 1995. Field Guide to the Palms of America. New Jersey, US, Princeton
University Press. 352 p.
Karubian, J; Sork, VL; Roorda, T; Duraes, R; Smith, T. 2010. Destination-based seed dispersal homogenizes
genetic structure of a tropical palm. Molecular Ecology. 19:17451753.
Kreft, H; Jetz, W. 2007. Global patterns and determinants of vascular plant diversity. Proceedings of the
National Academy of Sciences. 104(14):59255930.
Kristiansen, T; Svenning, J-C; Pedersen, D; Eiserhardt, WL; Grndez, C; Balslev, H. 2011. Local and regional
palm (Arecaceae) species richness patterns and their cross-scale determinants in the western Amazon.
Journal of Ecology. 99:10011015.
Lepsch-Cunha, N; Lund, CA; Hamilton, MB. 2003. Isolation and characterization of nuclear microsatellite loci
in the tropical arboreal palm Oenocarpus bacaba (Arecaceae). Molecular Ecology Notes. 3:435437.
Ludea, B; Chabrillange, N; Aberlenc-Bertossi, F; Adam, H; Tregear, J; Pintaud, J-C. 2011. Phylogenetic utility
of the nuclear genes AGAMOUS 1 and PHYTOCHROME B in palms (Arecaceae): an example within
Bactridinae. Annals of Botany. 108:14331444.
Miller, C. 2002. Fruit production of the Ungurahua palm (Oenocarpus bataua subsp. bataua, Arecaceae) in an
indigenous managed reserve. Economic Botany. 56(2):165176.
Montfar, R. 2007. Structure gntique, biochimique, morphologique et cologique de Oenocarpus bataua
Mart. (Arecaceae): perspectives pour la valorisation durable dune ressource forestire notropicale. Tesis
Ph.D., Montpellier, Fr. SupAgro (Centre international d'tudes suprieures en sciences agronomiques). 138 p.
Montfar, R; Mariac, C; Pham, J; Pintaud, J-C. 2006. Isolation of 23 polymorphic microsatellite loci in the
Neotropical palm Oenocarpus bataua Martius (Arecaceae). Molecular Ecology Notes. 7(1):7578.
Montfar, R; Laffargue, A; Pintaud, J-C; Hamon, S; Avallone, S; Dussert, S. 2010. Oenocarpus bataua Mart.
(Arecaceae): Rediscovering a Source of High Oleic Vegetable Oil from Amazonia. Journal of the American Oil
Chemists' Society. 87(2):167172.
Montfar, R; Brokamp, G. 2011. Palmeras aceiteras del Ecuador: estado del arte en la investigacin de
nuevos recursos oleaginosos provenientes del bosque tropical. Revista ecuatoriana de Medicina y Ciencias
Biolgicas. 32(1,2):93118.
135
Nez-Avellaneda, LA; Rojas-Robles, R. 2008. Biologa reproductiva y ecologa de la polinizacin de la palma

milpesos Oenocarpus bataua en los andes colombianos. Caldasia. 30(1):101125.
Pintaud, J-C; Galeano, G; Balslev, H; Bernal, R; Borchsenius, F; Ferreira, E; Granville, J-J de; Meja, K; Milln,
B; Moraes, M; Noblick, L; Stauffer, FW; Kahn, F. 2008. Las palmeras de Amrica del Sur: diversidad,
distribucin e historia evolutiva. Revista Peruana de Biologa. 15(supl. 1):729.
Pitman, NCA. 2000. A large-scale inventory of two Amazonian tree communities. Tesis Ph.D., Durham, GB.
Duke University. 220 p.
Pritchard, JK; Stephens, M; Donnelly, P. 2000. Inference of population structure using multilocus genotype
data. Genetics. 155:945959.
Steege, H ter; Pitman, NC; ... ; Silman, N. 2013. Hyperdominance in the Amazonian Tree Flora. Science.
342(6156):1243092.
Trnel, P; Hansen, M; Normand, S; Borchsenius, F. 2008. Landscape genetics, historical isolation and cross-
Andean gene flow in the wax palm Ceroxylon equinulatum (Arecaceae). Molecular Ecology. 17:35283540.
Vormisto, J; Svenning, J-C; Hall, P; Balslev, H. 2004. Diversity and dominance in palm (Arecaceae)
communities in terra firme forests in the western Amazon basin. Journal of Ecology. 92:577588.
Figuras y tablas
Fig. 1 Mapa de Sudamrica mostrando la localizacin de las 591 muestras de Oenocarpus bataua var. bataua utilizadas
en este estudio. Las circunferencias grandes representan localidades con n>15. Elevaciones sobre los 1000 m de altitud
se muestran en gris.
136
Fig. 2 Cinco mapas representando los agrupamiento genticos encontrados dentro de Oenocarpus bataua var. bataua
usando 591 muestras. Estos fueron identificados con un anlisis bayesiano-espacial realizado en Geneland (Guillot et al.
2005) usando probabilidades de pertenencia a cada agrupamiento (K=5) como fue identificado en Structure (Pritchard et
al. 2000). Cada punto representa una localidad muestreada, mientras que las lneas representan probabilidades de
pertenencia a cada agrupamiento.
Tabla 1 Valores de diversidad e ndices pareados de diferenciacin gentica (FST) obtenidos en Arlequin (Excoffier et al.
2005) para cada uno de los cinco agrupamiento genticos de Oenocarpus bataua var. bataua identificados en Structure
(Pritchard et al. 2000). Abreviaturas: VRM=valle del ro Magdalena, CH=Choc, ZAH=zona Amotape-Huancabamba,
N=Napo, I=Inambari. n=sampling, A=nmero promedio de alelos por locus, He=heterocigosidad esperada,
Ho=heterocigosidad observada, FIS=coeficiente de endogamia. ** = p<0.01
FST
Agrupamiento n A He Ho FIS VRM CH ZAH N I
VRM 25 3.43 0.54 0.54 -0.002** 0
CH 118 12 0.75 0.69 0.071** 0.32** 0
ZAH 107 12.57 0.77 0.71 0.065** 0.30** 0.12** 0
N 186 16.57 0.83 0.73 0.086** 0.26** 0.09** 0.05** 0
I 155 16.43 0.79 0.71 0.095** 0.27** 0.12** 0.09** 0.04** 0
Tabla 2 Valores de diversidad gentica para cada una de las 19 poblaciones de Oenocarpus bataua var.
bataua obtenidos en Arlequin (Excoffier et al. 2005). Abreviaturas: VRM=valle del ro Magdalena, CH=Choc,
ZAH=zona Amotape-Huancabamba, N=Napo, I=Inambari. n=sampling, A=nmero promedio de alelos por
locus, He=heterocigosidad esperada, Ho=heterocigosidad observada, FIS=coeficiente de endogamia. ** =
p<0.01
Poblacin Agrupamiento n A He Ho FIS

San Francisco VRM 25 3.43 0.54 0.54 -0.002
Esmeraldas CH 26 6.43 0.70 0.81 -0.158
137
El Chontal CH 32 6.86 0.70 0.75 -0.074

Bilsa CH 31 6.86 0.73 0.84 -0.172
Villaseca CH 19 6.6 0.77 0.47 0.377**
Pachicusa ZAH 19 7 0.73 0.70 0.031
Zamora ZAH 57 8.29 0.71 0.74 -0.046
Rioja ZAH 18 8.14 0.76 0.61 0.157**
Yasun N 30 8.43 0.75 0.60 0.17**
Pantoja N 26 8.43 0.74 0.65 0.038
Chiriap N 30 8.71 0.72 0.88 -0.314
Intuto N 32 11.71 0.86 0.82 0.034
Jenaro Herrera N 30 11.86 0.81 0.86 -0.066
Pucallpa I 43 10.71 0.76 0.75 0.007
Ahuayta I 32 8.14 0.67 0.66 0.01
Shuaro I 15 7.14 0.71 0.53 0.242**
Iapari I 30 10.14 0.77 0.82 -0.064
Tambopata I 35 9.43 0.72 0.68 0.045
San Buenaventura N 17 6 0.75 0.60 0.23**
138
EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN Y CARACTERIZACIN

POBLACIONAL DE DOS ESPECIES FORESTALES PRIORIZADAS EN LA MICRO-
CUENCA DEL RO CHIMBORAZO.
Mara Mercedes Pavn Naveda, Jorge Grijalva Olmedo, Ral Ramos, Paulo Barrera
Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias. Estacin Experimental Santa Catalina. Programa
Nacional de Forestera. Panamericana Sur Km1, sector Cutuglahua, Quito.
mchlu7682@hotmail.com
INTRODUCCIN
El anlisis del estado de conservacin de los Recursos Genticos Forestales en el Mundo fue acogido por la
9 reunin de la Conferencia de las Partes (COP, 2008) del Convenio sobre Diversidad Biolgica.
Paralelamente, la Estrategia Regional de Biodiversidad para los Pases del Trpico Andino, adoptada por la
Decisin 523 de la Comunidad Andina (julio de 2002), destaca tambin la importancia de adelantar programas
y proyectos de investigacin y desarrollo relacionados con iniciativas de conservacin y manejo adecuado de
la biodiversidad. Ese marco global alienta a las polticas sectoriales y los proyectos de desarrollo con impacto
subregional, a que integren en todo su ciclo elementos especficos de conservacin de biodiversidad y
desarrollo sustentable.
En respuesta a esas prioridades de orden global, el Ecuador ha respondido mediante la Poltica Forestal del
Ecuador la cual promovi la elaboracin de la Estrategia de Desarrollo Forestal sustentable para el Ecuador
actualmente en discusin (MAE, 2011). Para una adecuada implementacin, es valioso la Estrategia
Nacional para la Conservacin de la Biodiversidad 2001-2010, el Plan Nacional de Forestacin y
Reforestacin (MAGAP, 2006) y la normativa asociada a bosques, promovida por el MAE. El fortalecimiento
de las administraciones, la expedicin de leyes y su aplicacin y la armonizacin sectorial son los desafos de
las autoridades ambientales. Los bosques andinos son importantes sistemas sustentadores de vida. De ellos
dependen numerosas comunidades humanas, pues les proveen de agua (para riego y consumo humano),
madera, plantas medicinales y animales silvestres. Son espacios de educacin, recreacin y albergues de
sitios sagrados.
La provincia de Chimborazo no es ajena a este complejo panorama. Las cifras a nivel provincial muestran que
en las microcuencas durante los ltimos 30 aos, la frontera agrcola aument en 160 mil hectreas en
detrimento de reas frgiles de pramo (FAO 1995). De hecho, en la microcuenca del ro Chimborazo
predomina la actividad agropecuaria; el 85% del agua se usa para agricultura, y ms de las dos terceras
partes se desperdician y contaminan (Municipio de Riobamba, citado por Grijalva, 2006). Por otro lado, como
efecto del calentamiento global, se evidencia la desglaciacin del nevado Chimborazo que pierde 0,5 m de
hielo/ao, lo que genera un cambio en el rgimen hidrolgico de las cuencas y micro-cuencas (Martnez,
2004).
139
JUSTIFICACIN
A pesar de la importancia sealada sobre recursos forestales, el conocimiento de RGFs an es precario e

insuficiente; son escasos los estudios y las instituciones que realizan actividades para su proteccin, y la
disponibilidad actual de informacin especfica sobre la situacin y tendencias de los recursos genticos
forestales.
El proyecto Conservacin y Uso Sostenible de Recursos Genticos Forestales en reas crticas de bosques
hmedos y secos de los Andes y Amazona, que conduce el Programa Nacional de Forestera busca
proteger la variabilidad gentica remanente de especies forestales prioritarias vulnerables para contribuir a la
conservacin de los sitios altoandinos, la proteccin y recuperacin de cuencas hidrogrficas andinas.
Esta investigacin es una iniciativa pionera en el pas, cuyo propsito es generar datos y nuevo conocimiento
sobre el estado de conservacin y la vulnerabilidad de RGFs de especies forestales priorizadas en la micro-
cuenca del ro Chimborazo.
OBJETIVOS
Objetivo General
a. Determinar el estado de conservacin de dos especies a ser priorizadas en la microcuenca del Ro

Chimborazo.
Objetivos especficos
a. Priorizar con enfoque participativo dos especies forestales en la microcuenca del ro Chimborazo.
b. Evaluar el estado de conservacin de dos especies forestales priorizadas en el rea de estudio.
c. Caracterizar y recolectar la base poblacional in situ de las dos especies forestales priorizadas en el
estudio.
HIPOTESIS
Ho = Las especies forestales priorizadas se encuentran amenazadas.

Ha = Las especies forestales priorizadas no se encuentran amenazadas.
MATERIALES Y MTODOS
Localizacin
La investigacin se realizar en la micro-cuenca del ro Chimborazo, fuente de la sub-cuenca del ro
Chibunga, afluente del ro Chambo. Se localiza al noroccidente de la provincia de Chimborazo, cantn
Riobamba, parroquia San Juan, geogrficamente localizada entre las coordenadas UTM de los puntos
extremos 9836 000 y 9820 000 Norte y, 732 000 y 747 000 Este. El rango altitudinal va desde los 3240 hasta
140
los 6280 metros (Programa de Forestera, 2008). El 50 % de las comunidades pertenecen a la UOCIC y
UCASAJ.
La micro-cuenca presenta precipitaciones de hasta 1100 mm ao, que se extiende desde noviembre hasta
mayo, el rango de humedad relativa es de 75 a 80 %. La temperatura media es de 10 C con variaciones
diarias principalmente en los meses de noviembre y diciembre, lo que determina la presencia de heladas,
principal factor determinante de la prdida de produccin de cultivos (PDA-UOCIC 2006; Programa Nacional
de Forestera, 2008).
Priorizar con enfoque participativo dos especies forestales en la micro-cuenca del ro Chimborazo.
Diagnstico rural participativo para seleccionar las especies
Se revisar la informacin generada por el INIAP, donde se presenta una lista de especies forestales pre-
seleccionadas por las propias comunidades dos aos atrs.
La priorizacin de las especies se realizar a travs de votacin individual utilizando cinco stikers de diferente
color. El color ser ponderado como se describe a continuacin:
Sticker de color amarillo = especie de primera importancia con una ponderacin de 0,45
Sticker de color azul = especie de segunda importancia con una ponderacin de 0,25
Sticker de color rojo = especie de tercera importancia con una ponderacin de 0,15
Sticker de color verde= especie de cuarta importancia con una ponderacin de 0,10
Sticker de color rosado = especie de quinta importancia con una ponderacin de 0,05
Se presentar una tercera matriz a fin de que cada participante coloque en orden de importancia las especies
seleccionadas e identifiquen los usos de las mismas. Finalmente se analizarn las frecuencias de los usos de
las especies priorizadas, eligiendo aquellas dos especies que obtengan las mayores frecuencias.
Evaluar el estado de conservacin de dos especies forestales priorizadas en el rea de

estudio.Mediante el uso de la informacin geogrfica de la microcuenca del ro Chimborazo disponible, se
identificarn los tres tipos de uso del suelo predominante:
rea de Remante de bosque natural6
rea de Bosque plantado7
rea de sistemas integrados8
Categoras de conservacin a utilizarse
6 Puede definirse como la transformacin de un bosque continuo en muchas unidades ms pequeas y aisladas entre s, cuya
extensin resultante es mucho menor que la del bosque original.(www.buenastarreas/fragmentaciondebosques)
7 Son poblaciones arbreas sembradas o plantadas bajo la supervisin e intervencin del hombre en el proceso de forestacin y
reforestacin, sea con una o varias especies; por lo general tienen una misma edad, altura y similar densidad entre individuos.
8Son sistemas agroforestales con remanentes de vegetacin arbustiva.
141
Para el presente estudio se utilizarn las categoras definidas por la UICN9 (2001 versin 3.1), que se detallan
a continuacin
Criterios a utilizarse para definir la categora de conservacin
En la presente investigacin se ha definido utilizar solamente los criterios B y D, por considerarlos suficientes
para el cumplimiento de objetivos del estudio, dado que son los ms adecuados debido a su menor
complejidad al momento del anlisis, las caractersticas del terreno y la informacin potencial disponible. Se
aplicar el criterio D nicamente en aquellos casos donde no sea posible la aplicacin del criterio B.
El Criterio B Y D se refiere a:
Criterio B. Distribucin geogrfica en la forma B1 (extensin de la presencia) O B2 (rea de ocupacin) o

ambas.
Criterio D. Se estima que el tamao de la poblacin que es menor de 250 individuos maduros. (UICN, 2001).
Recopilacin y anlisis de informacin secundaria
Se compilar la mayor informacin disponible sobre las dos especies priorizadas en la base de datos de los
Herbarios del pas. Cartografa base, en este grupo se clasifica a elementos como son las curvas de nivel,
ros, poblados, vas de acceso, cotas, principalmente.
Unidades de Muestreo
A travs de la cartografa base y las fotos satelitales, se determinarn los remanentes ubicados en las zonas
ya definidas anteriormente. Se codificaran los remanentes (R1) con su respectivo hectareaje, as
consecutivamente segn el nmero de remanentes que se encuentren en las zonas. En cada remanente se
establecern unidades de muestreo dependiendo del rea separadas 50 m. En cada unidad se establecer
el uso de transectos, la forma del transecto ser en zigzag, de esa forma se homogenizar el lugar
muestreado (Cern, 1993).
Las variables a ser analizadas en este estudio son las siguientes:
La evaluacin del estado de conservacin en remanentes utiliza como indicador El ndice de Vegetacin
Remanente
La frecuencia.
Estimacin de la disminucin inferida del hbitat.
Estimacin del tamao de la poblacin: Se delimitar el rea de extensin potencial, descrito en el clculo del
rea de extensin (Criterio B), conteo de individuos maduros en parcelas de muestreo (40x60 m), se
establecern 3 parcelas por estrato de vegetacin, se contarn los individuos encontrados por hectrea.
(Mostacedo, 2000).
9 Categora o unidad formal taxonmica a cualquier nivel en una clasificacin (familia, gnero, especie, etc.)
142
Caracterizacin y recoleccin de la base poblacional in situ de las especies forestales priorizadas.
Se considerarn los mismos estratos utilizados anteriormente, al igual que el anlisis de informacin
secundaria. (Fernndez 2009).
Elaborado: Mara Mercedes Pavn Naveda
RESULTADOS
Priorizar con enfoque participativo dos especies forestales en la microcuenca del ro Chimborazo.
Desarrollo del taller.
Se realiz el taller de Priorizacin con enfoque participativo de dos especies forestales con representantes de
las comunidades que conforman la microcuenca del ro Chimborazo se obtuvo un registro de 41 asistentes
(incluyendo al equipo tcnico del PNF10) , en la parroquia San Juan Cantn Riobamba, Provincia de
Chimborazo, en el que se seleccionaron las dos especies forestales para su conservacin estas fueron
Polylepis sp, con una frecuencia de 29 y su puntaje de ponderacin de 12,25 y para Buddleja incana 21 de
frecuencia y ponderacin de 4,75, con la colaboracin de los participantes de identificaron los usos las
especies priorizadas.
10
Programa Nacional de Forestera
143
Elaborado: Mara Mercedes Pavn Naveda
BIBLIOGRAFIA
Cern, C 1993. Manual de Botnica Ecuatoriana. U. Central del Ecuador. Quito.
Fernandez Jaramillo, AC. 2009. Elaboracin de un Plan de Manejo y Conservacin de Pinus tropicalis
Morelet, en fase a Criterios de Ecofisiologa de la especie, en alturas de pizarra, Viales, en la provincia de
Pinar del Ro, Cuba. Tesis Lic Ing. For. 109-114p.
FAO (Organizacin de las Naciones Unidad para la Agricultura y la Alimentacin, IT). 1995. Pequeas
industrias forestales: carpintera comunal en San Juan de Chimborazo. Quito, EC. Proyecto FAO-Holanda.
Desarrollo Forestal Participativo en los Andes. p 131, 217 p.
MAE, 2011. Estrategia Nacional para la Conservacin de la Biodiversidad. Disponible en:

www.ambiente.gob.ec/.../TDR-Asesora-en-Productividad-Sostenible.pdf
Martnez, E. 2004. Se precipita el retroceso de los glaciares andinos. Revista: tendencias cientficas.
Consultado 15 ene. 2008. Disponible en: http://dave.madteam.net/blog001002/art_23/
Mostacedo, Bonifacio; Fredericksen, Todd S. 2000. Manual de Mtodos Bsicos de Muestreo y Anlisis en
Ecologa Vegetal. Santa Cruz, Bolivia. Editorial El Pas. 35p, 43p.
PDA-UOCIC (Programa de Desarrollo de rea - Unin de Organizaciones Campesinas Indgenas
intercomunales Chimborazo Rey de los Andes, EC). 2006. Diagnstico participativo comunitario. San Juan,
Chimborazo, EC. Sinchiguano y equipo de facilitacin. Visin Mundial. 193 p.
Programa Nacional de Forestera. 2008. Caracterizacin de la microcuenca del ro Chimborazo. Proyecto
Iniciativa interinstitucional de Investigacin/Desarrollo Agroforestal Participativo para la proteccin y manejo
sostenible de la microcuenca del ro Chimborazo. Riobamba, EC. INIAP. 44 p.
UICN (Unin Mundial para la Naturaleza). 2001 Categoras y Criterios de la Lista Roja de la UICN Versin 3.1
Preparado por la Comisin de Supervivencia de Especies UICN Aprobado en la 51 Reunin del Consejo de
la UICN Gland, Suiza 9 Febrero 2000
144
COLECTA Y CARACTERIZACIN MORFOLGICA IN SITU DE CAPUL (Prunus

serotina Ehrh) DEL BANCO NACIONAL DE GERMOPLASMA DEL INIAP-
ECUADOR
Juan Chucuri M., lvaro Monteros A., Edwin Borja B., Csar Tapia B.
Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias INIAP, Apartado Postal N 17-01-340. Quito Ecuador
cebadas.juan@gmail.com
Introduccin
El capul (Prunus serotina Ehrh.), es un rbol nativo de Mxico; sin embargo, ha sido utilizado en Ecuador
desde tiempos precolombinos por agricultores ubicados en la regin sierra (Len, 2000).
En el Ecuador, no existen plantaciones extensivas, pero se encuentran plantas dispersas en todas las
provincias de la sierra Ecuatoriana. Cabe resaltar que la provincia de Cotopaxi y Tungurahua poseen el mayor
nmero de rboles de capul (Flores, 2008).
La madera es aprovechable en la construccin rural, decoracin de interiores, carpintera en general; se

caracteriza por tener un color rojizo brillante. La facilidad de labrado es lo que permite hacer esculturas y
decoraciones de alto valor esttico, aparte tiene uso como lea y carbn en los andes Ecuatorianos (Flores,
2008).
El INIAP promueve la conservacin, manejo y uso de la agrobiodiversidad del pas. El capul ha sido
identificado como una especie poco estudiada con potencial para uso y conservacin. El capul no slo tiene
importancia por su riqueza gentica, sino tambin debido a sus propiedades nutricionales y tolerancia a
condiciones adversas.
Problema
En la serrana ecuatoriana se observa variabilidad gentica de capul, sin embargo no se ha realizado ningn
tipo de estudios enfocados a la descripcin de esta diversidad. Actualmente los agricultores tumban los
rboles antiguos porque causan sombra a los cultivos. Esta tumba de rboles puede provocar una erosin
gentica de esta especie forestal.
Objetivos
1. General
Colectar y caracterizar morfolgicamente in situ la variabilidad gentica de capul en la sierra ecuatoriana
2. Especficos
2.1 Colectar la variabilidad gentica de capul existente en la regin interandina del Ecuador para su
conservacin en el banco de germoplasma de INIAP.
145
2.2 Caracterizar in situ las accesiones identificadas como representativas de las provincias mediante
descriptores morfolgicos estandarizados.
Mtodo de estudio
Colecta de fruto (semilla)
Se identificaron accesiones en base a datos pasaporte registrados en aos anteriores por el banco de
germoplasma de INIAP. Se colectaron frutos de capul en fundas de papel, se colectaron al menos 2000
semillas por accesin, identificados de acuerdo al cdigo de colecta. Estas semillas se trasladaron hasta el
laboratorio de semillas del Banco de germoplasma del INIAP- Ecuador, para su procesamiento y
conservacin.
Caracterizacin morfolgica insitu
Para la caracterizacin morfolgica in situ se utilizaron 32 descriptores cuantitativos (15) y cualitativos (17),
que determinan la morfologa de la coleccin de capul en base a descriptores propuestos por Internacional
Board For Plant Genetic Resources (IBGRI) (2002), y la: Unin Internacional Para la Proteccin de las
Obtenciones Vegetales, (UPOV) (2002)
Anlisis estadstico
El presente trabajo investigativo se emple el anlisis multivariado utilizando Infostat (2008) mtodo de Ward
y distancia Euclediana. Adems, se utiliz el DIVA GIS para identificar los puntos de colecta.
Resultados
En este estudio se identificaron 168 accesiones de las diez provincias de la regin andina, y al realizar el
anlisis de agrupamiento utilizando el mtodo de Ward y el distancia Euclidiana, se obtuvieron tres grupos
(Figura 1).
146
Figura 1. Dendrograma generado mediante

el agrupamiento de Ward y distancia Euclideana de
168 cesiones de capul (Prunus serotina Ehrh.), y se
obtuvieron tres grupos representativos de la coleccin.
147
El anlisis de 15 descriptores cuantitativos se obtuvieron los siguientes resultados (Cuadro 1):
El (G1), present mayor nmero de ramas secundarias por rbol (11,00), longitud de inflorescencia (95,35
cm) y nmero de inflorescencias por rama terciaria (13,00).
El (G2), se observ el mayor promedio (0,43 m) entre grupos para dimetro de tallo (DAP) y altura total del
rbol 26,50 m.
El (G3), present el mayor promedio de los grupos para dimetro de la flor (11,00 mm), longitud de spalo.
(5,97 mm) y ancho de spalo (4,93 mm).
El grupo (G1) incluye 71 accesiones, el grupo 2, (G2) 57 y el grupo (G3) 40 accesiones.
Los datos de las variables cualitativas son resumidos en el Cuadro 2.
148
Cuadro 1. Resumen de las variables cuantitativas para cada uno de los tres grupos identificados
GRUPO 1 GRUPO 2 GRUPO 3

Valor Valor Valor Valor Valor Valor
DESCRIPTOR mnimo mximo PROMEDIO D.E. mnimo mximo PROMEDIO D.E. mnimo mximo PROMEDIO D.E.
Dimetro del tallo (cm). 0,12 0,95 0,39 0,21 0,12 1 0,43 0,25 0,11 0,64 0,3 0,14
Altura total (m). 16,3 26,3 20,57 2,59 18,45 32,23 26,47 3,72 15,52 30,3 21,43 3,5
Altura de insercin de ramas secundarias (m). 0,28 3,15 1,43 0,57 0,19 4 1,77 0,75 0,1 2,25 1,2 0,58
Nmero de ramas secundarias. 3 41 11,52 6,35 1 25 9,3 4,63 1 17 7,98 3,48
Longitud del pecolo de la hoja (mm). 8,52 19,89 14,59 2,49 9,38 24,36 16,96 3,14 9,38 21,98 16,99 2,82
Dimetro del pecolo de la hoja (mm). 0,64 2,11 1,09 0,27 0,35 14,54 1,42 2,33 0,36 1,9 0,99 0,26
Longitud de la hoja (mm). 59,14 212,21 101,58 20,6 18,3 133,1 100,34 22,08 46,23 126,9 101,57 18,02
Ancho de la hoja (mm). 21,03 52,64 33,63 5,24 20,43 63,21 35,53 7,39 29,51 96,95 40,95 14,64
Longitud de inflorescencia (excluida el Pednculo) (mm). 42,75 155,33 95,35 24,35 11,29 113,35 78,95 19,01 43,67 120,51 89,05 17,5
Nmero de inflorescencia por rama terciaria. 2 50 12,8 7,27 2 23 9,33 4,03 3 27 9,75 4,61
Longitud del pednculo floral (mm). 1,87 6,22 3,83 0,96 2,55 8,14 4,5 1,32 3,27 17,7 5,73 2,42
Dimetro de la flor (mm). 2,29 11 8,11 2,07 4,41 14,2 9,86 1,68 3,27 34,89 11 6,29
Longitud de spalo (mm). 2,04 6,08 3,78 0,67 3,02 7,95 4,44 0,85 3,26 11,17 5,97 2,25
Ancho de spalo, (ubicado en la parte ms ancha) (mm). 2,27 7,54 3,69 0,86 2,67 6,39 4,12 0,73 2,86 11,02 4,93 1,79
Longitud de la flor (mm). 3,36 10,12 6,39 1,29 5,25 21,39 7,46 2,34 2,34 34,5 7,91 4,58
149
Cuadro 2. Resumen de los estados de descriptores cualitativos con mayor frecuencia par a 17 variables
cualitativas en la caracterizacin de capul (Prunus serotina) por grupo identificado con el anlisis
multivariado.
G1 (%) G2 (%) G3 (%)

Carcter
Hbito de crecimiento
4 (0,38) 1 (0,70) 1 (0,73)
1.Erguido, 2. Semierguido 3. Extendido, 4. Colgante:
Forma de la copa:
1. Aguda, 2. Obtusa, 3. Redondeada: 3 (0,45) 2 (0,54) 2 (0,53)
Forma de las ramas secundarias

1. Erecto, 2. Semierecto, 3.Extendido, 4. Colgante: 4 (0,45) 1 (0,42) 3 (0,48)
Presencia de yemas vegetativas en las ramas secundarias

1. No, 2. Si 1 (1,00) 1 (1,00) 1(1,00)
Forma de la hoja
1. Elptico, 2. Redondeado 1 (1,00) 1 (1,00) 1(1,00)
Base de la hoja
1. Aguda, 2. Obtusa, 3. Redonda: 2 (0,94) 1(0,67) 1 (0,68)
pice de la hoja
1. Acuminado, 2. Agudo 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
Color de las hojas

1. Verde, 2. Verde Claro, 3. Verde Oscuro: 1 (0,56) 1 (0,51) 1 (0,40)
Presencia de pubescencia en el envs de la hoja

0. No, 1. Si: 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
Insercin del borde

3 (0,66) 3 (0,98) 3 (0,98)
1. Crenadas, 2. Crenadas aserrada, 3. Aserrada:
Forma de la inflorescencia
1. Racimo, 2. Espiga, 3. Espiguilla 1 (0,82) 2 (0,63) 2 (0,63)
Tipo de flor
1. Sencilla (5 ptalos), 2. Semidoble (2 o 3 circulo de ptalos: mximo 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
de 15), 3. Doble (ms de crculos de ptalos):
Color del pednculo floral
1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
Verde claro
Color de la flor
1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
Blanco
Orientacin de los spalos
1. Replegados (pice del spalo con direccin al cliz), 2. 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
Horizontal (pice del spalo con direccin contraria al cliz):
Posicin de las anteras
1. Ausente (anteras que no estn cubiertas por la capucha), 2. Normal 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
(anteras cubiertas por la capucha):
Hbito de floracin
1. Florece una sola vez, 2. Florece dos veces, 3. .Floracin continua: 1 (1,00) 1 (1,00) 1 (1,00)
150
Conclusiones
La caracterizacin morfolgica de las 168 accesiones, permiti iniciar con el desarrollo de conocimiento
de la variabilidad de capul en el campo y su estrecha relacin gentica con cada una de las entradas
dando como resultado preliminar la conformacin de 3 grupos representativos de la coleccin.
Los grupos no tienen clara relacin con la distribucin geogrfica por provincia. Sin embargo llama la
atencin que el grupo 1 tiene el 93% de las accesiones de Cotopaxi y el 100% de accesiones de Azuay
estn en el grupo 2.
Todas las accesiones identificadas (168) presentan floracin una sola vez al ao entre septiembre y
octubre y fructifican de enero hasta marzo.
Este estudio ha permitido realizar una primera descripcin de la diversidad de capul existente en los
andes de Ecuador y se prev complementar el estudio de diversidad genticautilizando 5 marcadores
microsatlites en la coleccin. Estos resultados en conjunto permitirn determinar rboles claves que
deben ser conservados in situ.
Durante las colectas comparando la base de datos del banco con los materiales encontrados se
determina que hay algunos materiales que han sido eliminados de las chacras, lo que dara indicios de
una potencial erosin gentica de materiales. Las colectas han permitido colectar, procesar y conservar
semillas de capul en el banco de germoplasma de INIAP para conservacin ex situ.
Bibliografa
Di Rienzo J.A., Casanoves F., Balzarini M.G., Gonzalez L., Tablada M., Robledo C.W. (2008). InfoStat,
versin 2008, Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Crdoba, Argentina.
Hijmans, Robert J., Luigi Guarino, Coen Bussink, Barrantes I., Rojas E, 2002. DIVA- GIS, versin 2.
Sistema de informacin Geogrfica para el anlisis de Datos de Biodiversidad. Manual. International
Potato Center, Lima, Per.
Len J. 2000. Fundamentos Botnicos de los Cultivos Tropicales. Del Instituto Interamericano de
Cooperacin para la Agricultura (IICA). Edicin tercera revisada y aumentada. San Jos. Costa Rica. p.
183.
151
GESTIN FORESTAL SOSTENIBLE
Eduardo Colina
COMPORTAMIENTO AGRONMICO DEL LAUREL (Cordia alliodora), BAJO DOS

SISTEMAS DE PASTOREO EN LA ZONA DE FEBRES-CORDERO, PROVINCIA DE LOS
ROS
Franklin Sigcha
EFECTOS DE LA EXCLUSIN DE GRANDES HERBVOROS SOBRE LA VEGETACIN Y EL

SUELO, EN MINAS DE CARBN RESTAURADAS EN EL NORTE DE PALENCIA
Janice Jcome
ESTRUCTURA POBLACIONAL, PRODUCTIVIDAD Y FENOLOGA FLORAL DE LA TAGUA

(Phytelephas aequatorialis) EN LA COSTA ECUATORIANA
Jorge Luis Cu Garca
PROPUESTA METODOLGICA DE CRITERIOS E INDICADORES DEL MANEJO FORESTAL

SOSTENIBLE EN LAS CONDICIONES DE CUBA
Roy Vera Vlez
EFECTO DE VARIABLES CLIMTICAS Y LITOLGICAS SOBRE EL CRECIMIENTO EN

ALTURA DOMINANTE EN MASAS DE Pinus nigra Arn
Tomislav Sapic
ADS80 AND MODIS BASED GIS AND REMOTE SENSING APPLICATIONS IN FOREST
MANAGEMENT
152
Gabriela Jami
VIABILIDAD TCNICA, PRODUCTIVA, COMERCIAL Y AMBIENTAL DEL JABN

ARTESANAL Yakumama ELABORADO CON PRODUCTOS FORESTALES NO
MADERABLES DE LOS BOSQUES DE LA COMUNIDAD KICHWA RO BLANCO
Anglica Crdenas
VALIDACIN DE UN PROTOCOLO PARA LA PROPAGACIN MASIVA IN VITRO DE

Paulownia elongata, Paulownia fortunei Y UN HBRIDO (Paulownia fortunei x Paulownia
elongata) BAJO SISTEMAS DE PROPAGACIN CONVENCIONAL E INMERSIN
TEMPORAL
Lucrecia Maldonado
ZONIFICACIN AGROECOLGICA DEL CULTIVO DE CAUCHO Hevea brasiliensis EN EL

ECUADOR EN BASE A LA INCIDENCIA DEL MAL SURAMERICANO DE LAS HOJAS
Jos Riofro
ANLISIS DE LOS PATRONES DE CRECIMIENTO RADIAL DE MASAS DE Pinus pinaster

Ait., EN RESPUESTA A LA VARIABILIDAD CLIMTICA EN EL CENTRO-SUR DE ESPAA
153
COMPORTAMIENTO AGRONMICO DEL LAUREL (Cordia alliodora), BAJO

DOS SISTEMAS DE PASTOREO EN LA ZONA DE FEBRES-CORDERO,
PROVINCIA DE LOS ROS
Colina, Eduardo, Troya Germn, Snchez Hugo, Castro Carlos.
Universidad Tcnica de Babahoyo, Agrcola Macondo.
ed-colina@hotmail.com
Introduccin
El conocimiento de la vegetacin del bosque premontano tropical, ha tenido un aumento en los ltimos
aos en el pas, esto ha hecho que se puedan encontrar especies adaptadas que sirvan con fines
diferente a los conocidos durante mucho tiempo, esto ha hecho que los Andes tropicales sean conocidos
como centros de diversidad mundial. Sin embargo, los estudios que documentan cuantitativamente la
estructura y diversidad en los bosques subtropicales de Ecuador y especficamente la provincia de Los
Ros son todava muy escasos (SNAP, 2010).
Los bosques tropicales mantienen alrededor de 20 millones de especies de plantas y animales. Esta
variedad de formas de vida se llama diversidad biolgica o biodiversidad (Brack, 2004). Lastimosamente,
la tala y la deforestacin de los bosques naturales, originada por la expansin de las tierras agrcolas y
ganaderas, han provocado la reduccin de los bosques y la prdida de muchas especies de la fauna y
flora silvestre.
Los bosques subtropicales hmedos de Ecuador cubren aproximadamente 80.000 km2 que corresponde
al 25.7 % del territorio nacional y cerca de la mitad de las especies de flora y fauna - incluyendo la
mayora de las especies endmicas - se encuentran dentro reas protegidas. En la zona de Febres-
Cordero se estimaba la existencia entre 200 y 600 especies de plantas (Myers et al., 2000).
El inters por los sistemas silvopastoriles ha generado la necesidad de la investigacin del efecto de un
componente vegetal en el otro y el beneficio de las asociaciones gramnea leguminosa u otra especie
arbrea en particular.
Los sistemas de produccin silvopastoriles se definen como una serie de sistemas y tecnologas para el
uso de la tierra en las que se combinan rboles con pastos, en funcin del tiempo y el espacio para
incrementar y optimizar la produccin en forma sostenida. Estos sistemas pueden contribuir a solucionar
problemas en el uso de los recursos naturales debido a las funciones biolgicas y socioeconmicas que
cumplen. La cobertura arbrea en pasturas contribuye a mejorar la productividad animal por medio de la
reduccin del estrs calrico a generar sombra y refraccin de luz directa, adems de sus beneficios
hacia la conservacin del suelo y la biodiversidad.
Los rboles en las pasturas, contribuyen a mejorar la conservacin de la fauna silvestre (Harvey y Haber,
1999).Varios estudios realizados en Latinoamrica con aves y mariposas, mostraron que las sistemas
silvopastoriles mejorados, con alta densidad de rboles, presentaron una mayor riqueza de especies que
las pasturas con baja densidad (menos de 30 rboles/ha) y las pasturas en mono-cultivo.
154
Un estudio realizado en la zona seca de Caas, Costa Rica muestran que el ganado pastoreado en
potreros con muchos rboles (27 % de cobertura) gan, en un perodo de 3 meses, en promedio 10,4
kilogramos ms que los animales que estaban pastoreando en potreros con pocos rboles (7 % de
cobertura) (Restrepo, 2002). Otro estudio, realizado en Matiguas, Nicaragua, determin que las vacas
pastoreando en potreros con muchos rboles (22 a 30 % de cobertura) produjeron, en promedio 0,9
litros/da ms que las vacas pastoreando en potreros con pocos rboles (0 a 7 % de cobertura)
(Betancourt et al, 2003).
Muchas veces, los ganaderos slo valoran el efecto negativo de la sombra sobre la reduccin de pasto y
no toman en cuenta el efecto positivo de la sombra sobre los incrementos en la produccin animal.
En la actualidad para el manejo tradicional de las fincas existen rboles dispersos o agrupados
provenientes de la regeneracin natural, inducida por el hombre y/o remanentes de la vegetacin original.
La mayora de estudios se ha enfocado en la caracterizacin estructural, conocimiento local y produccin
de frutos (Esquivel et al., 2003, Souza, 2002). El objetivo del presente estudio fue conocer el efecto de la
cobertura arbrea sobre la disponibilidad de pasto Brachiaria brizantha.
El presente estudio tuvo como objetivo evaluar el comportamiento agronmico del laurel (Cordia alliodora)
en dos sistemas de pastoreo. Los objetivos planteados para el efecto fueron 1) Realizar la caracterizacin
morfolgica de la especie en ambos sistemas de manejo, 2) Determinar el efecto de cobertura del pasto
quinea (Panicum maximun) sobre la cobertura arbrea del laurel (Cordia alliodora) y 3) Realizar un
anlisis cuantitativo de la composicin de especies encontradas en el rea de estudio.
Procedimiento Experimental
El estudio se realiz en la parroquia Febres-Cordero del Cantn Babahoyo, provincia de Los Ros,
Ecuador (692891 sur y 9781978 oeste). Pertenece a la zona de vida de Bosque Sub Hmedo Tropical,
con una altitud que vara entre 50 y 1000 m, temperaturas medias de 23 C y precipitaciones anuales
entre 1.500 a 1900 mm. El presente estudio se llev a cabo tanto en la poca lluviosa, como en la seca,
aunque el crecimiento del pasto se afectado (ausencia total de lluvias).
Se dividieron los potreros en tres zonas una externa o cercas, una seccin media o perimetral y una
seccin central cerca del rio que pasa en la zona media del lote.
Se seleccionaron al azar 4 potreros (40 ha) con pasto Guinea (P. maximun) en buena condicin y
cobertura de suelo. Se realiz un inventario de los rboles con dimetro a la altura del pecho (DAP,
tomado con metro flexible) de 10 cm en cada potrero y la altura efectiva del dosel del rbol (tomado con
155
un altmetro). Se identific la especie de cada individuo y se estim el rea de copa mediante la medicin
perpendicular del dimetro mayor y el menor. Se determin la disponibilidad de pasto (g MS/m2) bajo la
copa en los potreros y se tuvieron 6 repeticiones en cada manejo del potrero y por rbol se cosech la
cobertura herbcea en los cuatro puntos cardinales bajo la copa y fuera de la copa (pastura abierta) a 10
m del tronco. El pasto fue cortado a una altura de 10 cm sobre el suelo utilizando un marco de 1.0 x 1.0
m. Los rboles fueron clasificados en copas livianas, moderadas y densas, segn el nivel de sombra
medida indirectamente por medio de la disponibilidad de pasto bajo las copas. Los lmites de cada
categora se determinaron por medio de la opcin tabla de frecuencias del programa estadstico Statgraf
(2007). La disponibilidad de pasto se analiz por medio de una prueba de t para conocer si hubo
significancia (P<0,05) entre las condiciones de sombra y pastura. Se realiz la prueba de significancia de
Tukey al 95 % de probabilidad en lo referente a altura y dimetro de tronco. Los anlisis fueron llevados a
cabo por medio del programa Stafgraff.
Resultados y Discusin.
Inventario de especies
La mayora de las especies se determin por lo menos hasta el gnero. En total se registraron 411
rboles que pertenecen a 13 gneros y 12 familias. La familia con mayor nmero de especies fue la
Malvaceae (2 especies), el resto de familias tuvieron al menos una especie en cada predio evaluado
(Cuadro 1).
Cuadro 1. Especies identificadas en dos sistemas de pastoreo. Los Ros. 2013

Nombre comn Familia Gnero Especie
Laurel Boraginacea Cordia alliodora
Fernnsanchez Polygonacea Triplaris cumingiana
Teca Lamiacea Tectona grandis
Tambor Caesalpiniaceae Schizolobium parahybum
Guadua Poaceae Guadua angustifolia
Naranjo Rutcea Citrus sinensis
Mata palo Morcea ficus sp.
Cedro Melicea Cedrela odorata
Guarumo Urticcea Cecropia sp.
Balsa Malvceae Ochroma pyramidale
Chontilla Arecaceae bactris maraja
Palo prieto Fabceae Erythrina poeppigiana
Guasmo Malvceae guazuma ulmifolia
156
Dimetro al pecho
Los dimetros de troncos encontrados presentaron crecimientos de entre 25-35%, presentndose

diferencias significativas entre los sistemas de pastoreo utilizados. Se observ crecimientos relativamente
bajos en el sistema de pastoreo intensivo, siendo el fuste afectado especficamente por el pisoteo
generado por el ganado de manera constante y las excretas producidas que afectan el sistema radicular.
No se encontr relacin entre las zonas de muestreo en el potrero con el tipo de manejo, lo que se
determin un crecimiento parejo de la especie en los lugares colectados. La docima de comparacin
encontr mejores crecimientos en las zonas perimetrales (20.62 cm) y de cercas (20.60 cm) en el sistema
de pastoreo rotativo, debido al poco recorrido hecho por los vacunos en estos sectores. El menor grosor
se produjo en los mismo sectores (16.72 cm en zona perimetral y 16.45 en zona de cercas) pero en el
sistema de pastoreo intensivo (Cuadro 2, fig. 1).
Cuadro 2. Dimetro al pecho en evaluacin de Cordia alliodora en dos sistemas de pastoreo. Los Ros.
2013.
Tratamientos Zonas de Influencia
Cercas Centro Permetro Promedio cm (**)
Pastoreo Intensivo 16.72 c 17.55 bc 16.45 c 16.90 b

Pastoreo Rotativo 20.62 a 20.40 ab 204.00 20.54 a
Promedio Subtratamientos ns 18.67 18.97 18.53 18.72
Coeficiente de variacin (%) 6.84
Figura 1. Comportamiento del dimetro de Cordia alliodora al inicio y final del ensayo. 2013.
Altura del rbol
La altura de rboles encontraron diferencias en las evaluaciones realizadas con promedios de 31 a 38 %.

Se presentaron diferencias significativas entre los sistemas de pastoreo siendo la mayor altura la
registrada con pastoreo rotativo (15.85 m). Entre las zonas evaluada se encontr mayor respuesta en la
zona central de los lotes (15.41 m), a diferencia de la zona de cercas (11.55 m) que tuvo menor altura.
157
Las interacciones de altura y zonas presentaron incrementos en el sistema de pastoreo rotativo en la

zona central (19.10 m), siendo diferente estadsticamente a las dems zonas y sistemas. Se tuvo un
coeficiente de variacin de 10.20 % (Cuadro 3, fig 2).
Figura 2. Comportamiento de la altura de Cordia alliodora al inicio y final del ensayo. 2013.
Cuadro 3. Altura de rboles en evaluacin de Cordia alliodora en dos sistemas de pastoreo. Los Ros.
2013.
Promedio m
Cercas Centro Permetro
(**)
Pastoreo Intensivo 9.55 d 11.72 cd 11.55 cd 10.94 a

Pastoreo Rotativo 13.55 bc 19.10 a 14.90 b 15.85 b
Promedio Subtratamientos (**) 11.55 b 15.41 a 13.22 ab 13.39
rea de la copa
Se presentaron diferencias en el rea cubierta por la copa de Cordia observndose incrementos de entre
el 12 y el 21 %. Diferencias significativas entre los sistemas de pastoreo fueron reportadas con la prueba
de T, siendo el rea la encontrada con pastoreo rotativo (10.15 m) la de mayor cobertura. Las zonas de
evaluacin no presentaron respuesta, sin embargo mayor rea se cubri en la zona cercana a las cercas
de los lotes (9.93 m). En las interacciones entre las factores se present incrementos en el sistema de
pastoreo rotativo en la zona de cercas (11.00 m), este fue diferente estadsticamente a las dems
interacciones. El coeficiente de variacin fue 5.07 % (Cuadro 4, fig. 3).
158
Cuadro 4. rea de la copa de rboles en evaluacin de Cordia alliodora en dos sistemas de pastoreo.
Los Ros. 2013.
Cercas Centro Permetro Promedio m (**)
Pastoreo Intensivo 8.87 bc 8.70 c 8.92 bc 8.83 b

Pastoreo Rotativo 11.0 a 9.62 bc 9.82 b 10.15 a
Promedio Subtratamientos (ns) 9.93 9.16 9.37 9.49
Figura 3. Comportamiento del rea de la copa de Cordia alliodora al inicio y final del ensayo. 2013.
Disponibilidad de pasto bajo la copa arbrea
La disponibilidad de pasto en el rea de influencia de la copa arbrea (Cuadro 5, fig. 4), encontr
diferencias significativas en las evaluaciones en Cordia alliodora, incrementos del 11-38 % se observaron
lo cual se podra asociar a que presentar una copa pequea o reducida permite mayor entrada de luz
solar (Esquivel et al., 2007). Los sistemas de pastoreo segn la prueba inferencial de Tukey dieron mayor
disponibilidad de pasto con pastoreo rotativo (285.93 g MS/m2) la de mayor cantidad. Tukey no present
respuesta en la zonas de muestreo, encontrndose mayor disponibilidad en la zona perimetral de los
lotes (253.93 g MS/m2). Las interacciones entre sistemas y zonas produjeron incrementos en el sistema
de pastoreo rotativo en la zona de cercas (291.07 g MS/m2), zona central (279.02 g MS/m2) y zona
perimetral (287.70 g MS/m2), estos fueron diferentes estadsticamente a las dems interacciones. El
coeficiente de variacin fue 7.13 %.
159
Cuadro 4. rea de la copa de rboles en evaluacin de Cordia alliodora en dos sistemas de pastoreo.
Los Ros. 2013.
Cercas Centro Permetro Promedio g MS/m2 (**)
Pastoreo Intensivo 185.17 b 204.12 b 220.17 b 203.15 b

Pastoreo Rotativo 291.07 a 279.02 a 287.7 a 285.93 a
Promedio Subtratamientos (ns) 238.12 241.57 253.93 244.54
Figura 4. Disponibilidad de pasto debajo de copa en Cordia alliodora al inicio y final del ensayo. 2013.
El excesivo pastoreo en los lotes del ensayo y el mal diseo del mismo, generaron efectos negativos por
la falta de alimento y lento crecimiento de las especies estudiadas, afectando en parte la cobertura del
suelo, aumentando el efecto de erosin disminuyendo la fertilidad y de la capacidad de infiltracin del
agua, generando el ganado compactacin del suelo y por la eliminacin de excretas la contaminacin de
las fuentes de agua (Sostenido por Betancourt et al. .2003)
Casi todos los manejos pastoriles presentan deficiencias en el crecimiento de especies de

acompaamiento, debido a que la mayora de las especies nativas tienen un crecimiento
comparativamente lento; sin embargo, para esto se necesita una accin rpida para instalar sistemas
agroforestales y silvopastoriles.
A largo plazo, los bosques secundarios en programas silvopastoriles en la regin estudiada, son la fuente
ms importante de trabajo. El manejo racional de los mismos slo depende de los agricultores y
ganaderos, para la reforestacin con especies nativas. Falta mucho aun conocer sobre ciclos de
reproduccin, requisitos ecolgicos y condiciones para un adecuado manejo de las plantaciones en los
potreros en la mayora de especies nativas, ms estudios aplicados al respecto deben de ser realizados
para dar una base slida a cualquier programa silvopastoril.
160
Bibliografa
Alvarado, A.; Fallas, JL. 2004. Efecto de la saturacin de acidez sobre el crecimiento de la teca (Tectona
grandis L.f.) en Ultisoles de Costa Rica. Agronoma Costarricense 28(1): 81-87.
Betancourt, K.; Ibrahim, M.; Harvey, C.; Vargas, B. 2003. Efecto de la cobertura arbrea, sobre el
comportamiento animal en fincas ganaderas de doble propsito en Matiguas, Matagalpa, Nicaragua.
Agroforestera en las Amricas Vol. 10 N39-40:47-51.
Corporacin de Desarrollo Forestal y Maderero del Ecuador (eds.). 2001. Guas tcnicas para el
establecimiento y manejo de plantaciones forestales productivas en el litoral ecuatoriano.
CORMADERA/OIMT. Proyecto Piloto para la Reforestacin y Rehabilitacin de Tierras Forestales
Degradadas en el Ecuador (PD 17/97 Rev.3F). Quito, Ecuador. 179 p.
Esquivel, H.; Ibrahim, M.; Harvey, C.; Villanueva, C.; Benjamn, T.; Sinclair, F. 2003. rboles dispersos en
potreros de fincas ganaderas en un ecosistema seco de Costa Rica. Agrofor. Amer., 10 (39-40): 24-29.
Harvey, C.A.; Haber, W. A. 1999. Remnant trees and the conservation of biodiversity in Costa Rican
pastures. Agroforestry Systems, 44: 37-68.
Loayza, M. del R.; Len, V. 1996. Evaluacin bajo pastoreo bovino del kikuyo (Pennisetum clandestinum
Hochst) en asociacin con tres especies forestales. Revista Rumipamba 10(1): 65.
Myers, N.; Mittermeier, R.A.; Mittermaier, C.G.; DA Fonseca, G.A.B.; Kent, J. 2000. Biodiversity hotspots
for conservation priorities. Nature, (403/25): 853-858.
Raigosa, J. 1968. Efecto del abonamiento sobre el crecimiento inicial de plantaciones de Anthocephalus
cadamba Miq. y Cordia alliodora (Ruiz y Pav.) Cham. en dos tipos de suelo. Tesis de Maestra. Instituto
Interamericano de Ciencias Agrcolas, Turrialba, Costa Rica. 102 p.
Restrepo, C.; Ibrahim, M.; Harvey, C.; Harmand, M. Morales, J. 2004. Relaciones entre la cobertura
arbrea en potreros y la produccin bovina en fincas ganaderas en trpico seco en Caas, Costa Rica.
Agrofor. Amer., 41-42: 29-36.
Restrepo, C. 2002. Relaciones entre la cobertura arbrea en potreros y la produccin bovina en fincas
ganaderas en el trpico seco, Caas, Costa Rica. M. Sc. Tesis,Turrialba, CR, CATIE. 102 p.
Servicio Nacional de reas Protegidas-SNAP. 2010. Informe Anual. Ministerio del Ambiente. Quito-
Ecuador. P. 32.
161
EFECTOS DE LA EXCLUSIN DE GRANDES HERBVOROS SOBRE LA

VEGETACIN Y EL SUELO, EN MINAS DE CARBN RESTAURADAS EN EL
NORTE DE PALENCIA
Franklin Sigcha Morales, Carolina Martnez-Ruiz
rea de Ecologa, E.T.S de Ingenieras Agrarias de Palencia, Universidad de Valladolid, Palencia-Espaa
franklin.sigcha@gmail.com
Introduccin
Aunque la superficie terrestre alterada por la minera es relativamente baja a nivel mundial, las cifras
pueden ser considerables al realizar un anlisis por pases. En el norte de Espaa la minera de carbn a
cielo abierto ha afectado aproximadamente a 5.000 hectreas de terreno, lo que genera fuertes impactos
ambientales localizados (Moreno-de las Heras et al., 2008). Adems, la minera va en aumento y sus
impactos son, ms severos que los provocados por otros tipos de actividades (Cooke y Johnson, 2002).
La restauracin de las reas afectadas por la minera es una necesidad urgente, por lo que se deben
buscar soluciones que respondan a las necesidades especficas de cada lugar, no slo en trminos del
tipo de operacin minera, sino tambin de clima, topografa, sensibilidad del entorno y exigencias sociales
que permitan conseguir resultados consistentes con los principios y objetivos del desarrollo sostenible
(Gardner, 2001).
Por otro lado, el uso ganadero, tras el cese de la actividad minera, es frecuente en el norte de Palencia.
Al igual que en otros lugares, este uso se considera adecuado debido a la baja productividad de la tierra
requerida en comparacin con los cultivos (Maczkowiack et al., 2012). Adems, los herbvoros
desempean un papel fundamental en la regulacin de la estructura y funcin del ecosistema (Cebrin,
2004), lo que es esencial, no slo para el anlisis de las relaciones planta-herbvoro, sino tambin por sus
implicaciones en la rehabilitacin o conservacin de reas donde el pastoreo puede ser un factor clave
que limita la revegetacin.
Aunque el efecto del pastoreo en los ecosistemas ha sido repetidamente estudiado, muchos de los
resultados son contradictorios (Olff y Ritchie, 1998), ya que los estudios se han realizado en diferentes
hbitats, a diferentes escalas espaciales y temporales, con diferentes abundancias, tipos y especies de
herbvoros, y al hecho de haber utilizado diferentes protocolos experimentales para el anlisis de la
informacin (Bigger y Marvier, 1998). Pero pocos trabajos se han interesado por el efecto de la herbivora
en la vegetacin de zonas restauradas tras la minera, lo que hace difcil discernir patrones claros de
cundo y dnde los herbvoros tienen efectos importantes (Gurevitch et al., 2000).
Por ello, este trabajo plantea: Determinar los efectos de la herbivora sobre la vegetacin y el suelo, en
una mina de carbn restaurada en el noroeste de Palencia.
Objetivos
El objetivo general de este trabajo es estudiar el efecto de la exclusin de grandes herbvoros en la
composicin, estructura y produccin de las comunidades vegetales, as como en el suelo, en una mina
de carbn restaurada en Mueca (Palencia-Espaa). Para alcanzar este objetivo general se plantearon
los siguientes objetivos especficos:
a) Caracterizar las comunidades vegetales de las zonas con y sin pastoreo, en trminos de diversidad,
cobertura y biomasa area.
162
b) Caracterizar los suelos de las comunidades vegetales con y sin pastoreo, a travs del anlisis de
diferentes parmetros fsicos y qumicos.
c) Analizar la influencia de los cambios en el suelo sobre la composicin florstica.
d) Modelizar el patrn de respuesta de las principales especies de plantas en relacin con los cambios en
el suelo derivados de la exclusin de herbvoros.
MATERIAL Y MTODOS
rea de estudio
El rea de estudio se ubica en una antigua mina de carbn a cielo abierto en Mueca, trmino Municipal
de Guardo. Se trata de una zona montaosa con una altitud media de 1210 m, que pertenece a la cuenca
carbonfera Guardo Cervera, una de las ms importantes de Castilla y Len. El clima es Mediterrneo
Sub-hmedo, con menos de 1000 mm de precipitacin media anual, concentrada en primavera y otoo, y
una temperatura media anual de 9,3 C, existe riesgo de heladas seguras desde diciembre hasta marzo, y
de heladas probables el resto del ao excepto durante el periodo xrico (Torroba, 2011). La vegetacin
que rodea la zona experimental comprende bosques de Quercus pyrenaica, restos de matorrales
naturales (Genista florida, Cytisus scoparius) y una compleja matriz de pastizales de anuales dominados
por Bromus y Vulpia, entre otras especies caractersticas (Alday et al., 2011).
Diseo experimental
En la mina de Mueca (restaurada en noviembre de 2006) se seleccion una ladera con suave pendiente,
orientada al norte, usado por ovejas y especies silvestres (ciervos y corzos). En febrero del 2008, se
procedi a la exclusin de grandes herbvoros en una superficie de 50x50 m que fue vallada, justo al lado
de la zona vallada se delimit otra, de las mismas dimensiones, sin exclusin de grandes herbvoros. En
junio de 2010, dentro de cada zona se establecieron, cinco parcelas de muestreo rectangulares, paralelas
a la lnea de pendiente. En cada una de las parcelas se muestre la vegetacin en 10 inventarios de
50x50 cm.
Muestreo de la vegetacin
En cada inventario se tom nota de los porcentajes de: suelo descubierto; suelo cubierto por piedras;
cobertura de briofitos y cobertura en proyeccin vertical de cada una de las especies encontradas. Las
especies se identificaron y se denominaron de acuerdo con Flora Europaea.
Para la determinacin de biomasa area se cort manualmente, a ras del suelo, toda la vegetacin
presente en un cuadrado de 20x20 cm, seleccionado aleatoriamente dentro de cada cuadrado de
50x50cm. En el laboratorio, la biomasa se dividi en cuatro grupos taxonmicos: Asteraceae, Fabaceae,
Poaceae y "otras" para el resto de las familias, ya que estudios previos en zona haban puesto de
manifiesto que stos eran los grupos taxonmicos ms frecuentes y abundantes en las comunidades de
plantas sobre escombreras de carbn (Gonzlez-Alday y Martnez-Ruiz, 2007).
Muestreo de suelos
Simultneamente al muestreo de vegetacin se tomaron las submuestras de suelo, una junto a cada
inventario de vegetacin. Para ello, se uso una azada, y se cabo hasta aproximadamente unos 10 cm.
Las 10 submuestras se mezclaron para ser analizadas como una nica muestra. Por tanto, se analizaron
un total de 10 muestras de suelo, una por parcela de muestreo.
Tratamiento de los datos
163
Objetivos a y b: las diferencias en los parmetros edficos y de estructura de la vegetacin, se analizaron

mediante contraste de hiptesis de igualdad de medias. Se emple estadstica paramtrica y no
paramtrica.
Objetivo c: se emple el DCA para decidir si una aproximacin unimodal era adecuada al anlisis de los
datos, tanto de composicin florstica, como para describir la relacin entre sta y las variables edficas
(Ter Braak y milauer, 2002). Luego se eligi el CA para ordenar las parcelas de muestreo en funcin de
su composicin florstica. Para valorar la relacin entre composicin florstica y variables edficas se
utiliz el proceso de forward selection aplicado al anlisis CCA, luego el test de Montecarlo se us para
evaluar la significacin de las variables seleccionadas y del modelo en su conjunto (Legendre y Legendre,
1998).
Objetivo d. Se utilizaron los modelos de HOF para modelizar el patrn de respuesta de las especies
individuales frente al gradiente asociado al pastoreo-no pastoreo, as como frente a los valores concretos
de las variables edficas significativas.
Parmetros edficos en comunidades con y sin pastoreo
Los resultados muestran una clara influencia de la exclusin de grandes herbvoros en las propiedades
edficas, como se ha puesto de manifiesto en numerosos estudios. El pastoreo ha supuesto un
incremento del porcentaje de arena y un descenso del porcentaje de arcilla. Probablemente, una mayor
biomasa area incrementa la capacidad de la vegetacin para atrapar las partculas finas arrastradas por
el viento, aumentando as la proporcin de partculas finas en la superficie del suelo y haciendo con ello
disminuir la proporcin relativa de partculas gruesas (Li et al., 2003).
La exclusion ha supuesto un aumento significativo en algunas propiedades qumicas del suelo, CE, K +,
Ca2+, P, nitrgeno total y materia orgnica total y oxidable. El mayor contenido de materia orgnica en la
comunidad sin pastoreo, se puede atribuir a la acumulacin de biomasa area y hojarasca, que en la
comunidad pastada son retiradas peridicamente por los herbvoros, mientras que los menores
contenidos en nutrientes (N, K, P) que se registran en la zona pastada podran derivarse principalmente
de los aportes de la descomposicin de la biomasa subterrnea (Osem et al., 2004).
Existen resultados contradictorios que nos deben hacer reflexionar sobre la importancia que puede tener
el tiempo de exclusin, la intensidad de pastoreo y el tipo de ambiente en los diferentes estudios llevados
a cabo.
Parmetros estructurales de la vegetacin con y sin pastoreo
Al contrario de lo encontrado por otros autores, en este estudio no se encuentra influencia del pastoreo
sobre la diversidad de especies o sus componentes. Esta ausencia de cambios significativos puede
atribuirse al corto perodo de tiempo transcurrido desde la exclusin de los herbvoros hasta el muestreo;
poco ms de dos aos (Fernndez-Lugo et al., 2009). Adems, el proceso de cambio de estos
ecosistemas puede ser difcil de detectar cuando estn sometidos a bajas presiones ganaderas, que
pueden tener dbiles o incluso efectos nulos sobre la riqueza de especies (Milchunas y Lauenroth, 1993),
o bien estos efectos pueden ser poco evidentes en reas con producciones inferiores a 200 g/m 2 (Osem
et al., 2004).
En ambientes pobres, como es el caso de las minas restauradas, la ausencia de pastoreo provoca un
aumento de la cubierta vegetal y altura de la vegetacin, que se traduce en un incremento de los valores
de biomasa area (Rueda y Rebollo, 2006). La hojarasca en este sentido tambin contribuye al reducir la
164
erosin del suelo al reducir la escorrenta, y mejora la estructura del suelo, y la fertilidad mediante la
adicin de materia orgnica (Naeth, 1988).
Composicin florstica y variables edficas
El anlisis CA aplicado al conjunto de los datos muestra una ordenacin, de las parcelas y especies a lo
largo del primer eje, situndose las parcelas con herbivora (F1-F5) en el extremo positivo del mismo y las
parcelas con exclusin de herbvoros (D1-D5) en el negativo (Figura 1). Estos resultados muestran, por
tanto, claras diferencias en composicin florstica entre la comunidad pastoreada y la no pastoreada.
Ambas comunidades presentan un elevado nmero de especies exclusivas.
No obstante, a pesar de haberse encontrado diferencias significativas en varios de los parmetros
edficos, entre las comunidades con y sin pastoreo, slo tres variables edficas (MOT, K y Mg) estn
relacionadas significativamente con esas diferencias en composicin florstica de acuerdo con el anlisis
de forward selection (Figura 2). En concreto, los valores ms altos de materia orgnica total, potasio y
magnesio estn asociados a la comunidad sin pastoreo.
2,5
D3 Con arv
Ama sp
2 Cre 2
Rum ace Ger mol
Dau car
Bro max
1,5
Cap bur
1 And int
Cer fon Fil pyr
F4
CA2 (2= 0,137)
Cre 1 Fra ves

Lac vir Tri str F2
Vul myo Con spp
Pet nan Cen sp
0,5 Aph mic Aeg tri
Cyn ech Hie pil
Bro hor Api Leo his
Tri pra Ver arv Son ole Tee cor
Ger rob Vul bro
Lol per F3 Cyt esc Agr cas
0 Fes spp
Pla lan
Tri glo Poa pra Ero cic Pap rho
F1 F5
Cer sp Tri rep
D4 Phl pra Hor mur Hyp rad
D5 Dac glo
Ant arv
-0,5 Gal par Tri cam
Dip ful
Lot cor Cer glo
Vic cra D1
-1 Lep het
D2
-1,5
-1,5 -1 -0,5 0 0,5 1 1,5 2
CA 1 (=0,293)
Figura 1. Primer plano factorial del anlisis CA en el que se ordenan las parcelas de muestreo de acuerdo con su
composicin florstica. D1-D5: parcelas sin pastoreo; F1-F5: parcelas con pastoreo. Las especies marcadas en
naranja son exclusivas de la comunidad pastoreada, las marcadas en verde exclusivas de la no pastoreada y el
resto comunes a ambas, aunque las tres marcadas en rojo muestran abundancias similares en ambas
comunidades.
Las diferencias en composicin florstica, a corto plazo, pueden deberse ms a diferencias en el aporte de
semillas desde los alrededores (Alday et al., 2011) o a una combinacin de otros factores abiticos y
estocsticos (Alday et al., 2012) que a cambios en las propiedades edficas.
Es bien sabido que en sustratos de origen antrpico, como los estriles de mina, los cambios en el suelo
son relativamente lentos (Marrs et al., 1980), y es posible que sea necesario ms de dos aos de
exclusin para encontrar, mayor relacin entre los cambios producidos en el suelo y en composicin de
especies de plantas.
165
1.0
D3 Bro max
Rum ace Con arv
Ama sp Cre 2
Ger mol
0.8
Dau car
Na
0.6
Ca Mg
MOT
Cap bur
Lac vir
0.4
CE Cre 1 Fil pyr
Vul myo Cer fon
F2
And int
Leo his Con spp
F4
0.2
Tri pra F3 Hie pil Cen sp

pH Aph mic Tri str
Api Are
Tee cor Fra ves
Poa pra Son ole Pet nan Aeg tri Vul bro
K Fes spp Cyn ech
Ver arv Cyt esc
Ger rob Bro hor Lol per F1
Pap rho F5 Agro cas
0.0
Ero cic Tri rep

D4 D5
Cer sp
Pla lan Hor mur
Tri glo Hyp rad
Phl pra Dac glo
-0.2
Tri cam Ant arv

Lot cor
Dip ful
Gal par Cer glo
Vic cra
-0.4
D1
D2
Lep het
-0.6
-1.0 -0.5 0.0 0.5 1.0
Figura 5. Triplot especies-parcelas-variables edficas del anlisis CCA de la zona de estudio. Marcadas con
vectores en rojo las tres variables qumicas significativas, y en azul, la nica variable fsica incluida en el modelo.
D1-D5: parcelas sin pastoreo; F1-F5: parcelas con pastoreo.
Respuesta de especies individuales a las diferencias edficas

En este estudio algunas de las especies siguen un patrn de respuesta distinto segn el parmetro
edfico respecto al que se han modelizado. A pesar de ello, ha sido posible encontrar alguna tendencia
general considerando los rasgos funcionales de las especies (Figura 3). As Aphanes M, Bromus H y
Trifolium R que son igualmente abundantes a lo largo del gradiente definido por el CCA1 son terfitos,
mientras que el resto son herbceas perennes, con forma de vida hemicriptfita e hidrosembradas, a
excepcin de Dactylis glomerata. Todas las especies con mayor cobertura en la comunidad sin pastoreo
son Poceas (Festuca spp., Dactylis glomerata y Poa pratensis), mientras que entre las especies que
aumentan su cobertura hacia la comunidad con pastoreo predominan dos Fabceas: Lotus corniculatus
en la parte media del gradiente y Trifolium repens al final.
25
Fes spp
Tri rep
20
Lot cor
% Cobertura
15 Dac glo
10
Poa pra
5
Lol per
0
-1,02 -1,00 -0,92 -0,42 -0,16 0,95 1,28 1,32 1,45 1,54
Sin pastoreo CCA1 Con pastoreo
Figura 3. Curvas respuesta de las especies derivadas del anlisis de los modelos de HOF respecto al gradiente
asociado al eje 1 del CCA.
En resumen, se modelizaron nueve especies, aquellas que estaban presentes en el 100% de las parcelas
de estudio. Aphanes microcarpa fue la nica especie cuya cobertura permaneci constante a lo largo de
166
los gradientes considerados. La cobertura de T. repens disminuye al aumentar el porcentaje de MOT y K+

en el suelo en la comunidad sin pastoreo. La cobertura de Festuca spp., T. campestre, Dactylis glomerata
y Lotus corniculatus aumenta al aumentar el porcentaje de MOT, K+, arcilla y CE en el suelo, y al
disminuir el porcentaje de arena en la comunidad sin pastoreo. La cobertura de Poa pratensis aumenta al
aumentar la CE en el suelo, y al disminuir el porcentaje de arena en la comunidad sin pastoreo. La
cobertura de Lolium perenne disminuye al aumentar el K+ en el suelo en la comunidad sin pastoreo. La
cobertura de Bromus horderaceus aumenta al aumentar el % de arena en el suelo en la comunidad con
pastoreo.
CONCLUSIONES
1.- El pastoreo ha supuesto una modificacin de las propiedades fsicas (incremento del % de arena y
descenso del % de arcilla) y qumicas (descenso de CE, K+, Ca2+, P, NT y MOT y MOX) del suelo.
2.- El pastoreo tambin ha supuesto cambios en la estructura de la vegetacin. Un aumento en el % de
suelo descubierto y, por tanto, un descenso en la cobertura vegetal y biomasa totales, debido al descenso
de la contribucin de los tres grupos taxonmicos dominantes (Poaceae, Fabaceae y Asteraceae), as
como un descenso en la altura de la vegetacin, cobertura de Perennes, cobertura y riqueza de
Hemicriptfitos, cobertura de especies Anemcoras y Autcoras, y un aumento de la riqueza de especies
endozocoras.
3.- El aumento de especies con dispersin endozocora con pastoreo pone de manifiesto la funcin
potencial de las ovejas en la zona como herramienta de restauracin, teniendo en cuenta los beneficios
de la dispersin de semillas y el control de las especies dominantes introducidas.
4.- Al contrario de lo encontrado en otros trabajos en este estudio no se encuentra influencia del pastoreo
sobre la diversidad de especies o sus componentes, posiblemente por la escasez de tiempo transcurrido
entre la exclusin de los grandes herbvoros y el muestreo.
5.- Se ha encontrado escasa relacin entre las diferencias en composicin florstica entre las
comunidades con y sin pastoreo y los cambios en el suelo, pudindose relacionar nicamente con MOT,
K y Mg, cuyos valores son ms altos en la comunidad sin pastoreo.
6.- Parece existir un reemplazo en el grupo taxonmico que domina desde las Poceas sin pastoreo
hacia las Fabceas con pastoreo. Sin embargo, no se ha encontrado ninguna tendencia en el mecanismo
de dispersin dominante u otras caractersticas de las especies individuales.
8.- Teniendo en cuenta el tiempo de exclusin analizado, sera recomendable repetir el muestreo pasado
ms tiempo para observar si realmente afecta a los resultados obtenidos o hay que buscar explicacin en
otros factores.
BIBLIOGRAFA
Alday JG.; RH. Marrs and C.Martnez-Ruiz. 2012. Soil and vegetation development during early
succession on restored coal wastes: a six-year permanent plot study. Plant Soil 353, 305320.
Alday JG.; Y. Pallavicini; RH. Marrs and C. Martnez-Ruiz. 2011. Functional groups and dispersal
strategies as guides for predicting vegetation dynamics on reclaimed mines. Plant Ecol 212, 17591775.
Bigger D and M. Marvier. 1998. How Different Would a World Without Herbivory Be?: A Search for
Generality in Ecology. Integrative Biology 60-67.
Cebrin, J. 2004. Role of first-order consumers in ecosystem carbon flow. Ecol Lett 7, 232240.
167
Cooke JA and MS. Johnson. 2002. Ecological restoration of land with particular reference to the mining of
metals and industrial minerals: A review of theory and practice. Environ Rev 10, 4171.
Fernndez-Lugo S.; L. Nascimento; I. Saro; L. Bermejo y JR. Arvalo. 2009. Efectos de la exclusin del
pastoreo en la diversidad, riqueza, composicin de especies y productividad de dos pastizales canarios.
En: Sociedad Espaola para el Estudio de los Pastos. La multifuncionalidad de los pastos: produccin
ganadera sostenible y gestin de los ecosistemas. Eds. R. Rein.; O. Barrantes, A. Broca y C. Ferrer.
155-162.
Gardner J. 2001. Rehabilitacin de minas para el mejor uso del terreno: la minera de bauxita en el
bosque de jarrah de Australia Occidental. Unasylva 207, Vol. 52, 3-8.
Gonzlez-Alday J. y C. Martnez-Ruiz. 2007. Cambios en la comunidad vegetal sobre estriles de carbn
tras las hidrosiembra. Ecologa 21, 59-70.
Gurevitch J.; JA. Morrison and LV. Hedges. 2000. The interaction between competition and predation: a
meta-analysis of field experiments. Am Nat 155, 435453.
Legendre P. and L. Legendre. 1998. Numerical ecology. Elservier Science, Amsterdam, ND.
Li FR.; H. Zhang; TH. Zhang and Y. Shirato. 2003. Variations of sand transportation rates in sandy
grasslands along a desertification gradient in northern China. Catena 53, 255272.
Maczkowiack RI.; CS. Smith; GJ. Slaughter; DR. Mulligan and DC. Cameron. 2012. Grazing as a post-
mining land use: A conceptual model of the risk factors. Agr Syst 109, 7689.
Marrs RH.; RD. Roberts and AD. Bradshaw. 1980. Ecosystem development on reclaimed china clay
wastes. I. Assessment of vegetation and capture of nutrients. J Appl Ecol 17, 709717.
Milchunas DG. and WK. Lauenroth. 1993. Quantitative effects of grazing on vegetation and soil over a
global range of environments. Ecol Monogr 63, 327-366.
Moreno-de las Heras M.; JM. Nicolau and T. Espigares. 2008. Vegetation succession in reclaimed coal-
mining slopes in a Mediterranean-dry environment. Ecol Eng 34, 168178.
Naeth MA. 1988. The impact of grazing on litter and hydrology in mixed prairie and fescue grassland
ecosystem of Alberta. PhD University of Alberta, Canada.
Olff H. and ME. Ritchie. 1998. Effects of herbivores on grassland plant diversity. Trends Ecol Evol 13,
261-265.)
Osem Y.; A. Perevolotsky and J. Kigel. 2004. Site productivity and plant size explain the response of
annual species to grazing exclusion in a Mediterranean semi-arid rangeland. J Ecol 92, 297-309.
Ter Braak CJF.and P. milauer. 2002. CANOCO Reference Manual and Users Guide to Canoco for
Windows: Software for Canocical Community Ordination (Version 4.5). Microcomputer Power: Ithaca, NY.
Torroba P. 2011. Papel de los matorrales en la reforestacin con Quercneas de escombreras de carbn,
en el municipio de Guardo (provincia de Palencia). Trabajo de fin de carrera ETSIIA de Palencia.
Universidad de Valladolid. Ingeniero de Montes-Marzo.
Walker LR. and MR. Willig. 1999. An introduction to terrestrial disturbances. In Ecosystems of disturbed
ground. Edited by L. Walker. Ecosystems of the world, Elsevier, Amsterdam. pp. 116.
168
ESTRUCTURA POBLACIONAL, PRODUCTIVIDAD Y FENOLOGA FLORAL DE

LA TAGUA (Phytelephas aequatorialis) EN LA COSTA ECUATORIANA
Janice Jcome Andrade y Rommel Montfar
Lab. 113 Ecologa y Gentica, Pontificia Universidad Catlica del Ecuador. Av. 12 de Octubre 1076 y Roca.
Janicejacome007@hotmail.com
Introduccin
La extraccion de recursos forestales no maderables ha sido considerada como una alternativa de

conservacion de los ecosistemas en America Latina (Freckleton et al. 2003). Sin embargo, los productos
extraidos de bosques tropicales han sufrido fuertes presiones extractivistas, que conllevan un costo
ecologico en la salud de las poblaciones (Uma et al. 2004).
Existe un controvertido debate sobre las bondades y desventajas del extractivismo. Por un lado se han
establecido costos ambientales como la declinacion de la abundancia del recurso, cambios en la
demografia y dinamica poblacional (Olmsted y Alvarez 1995), reduccion del flujo genico y cuellos de
botella (Uma et al. 2004). A nivel de comunidades humanas se pueden citar varios conflictos
relacionados, como la perdida del conocimiento etnobotanico (Pinard y Putz 1992), la inequidad en la
cadena de valor de los productos y la falta de incentivos y capacitacion para el manejo de los recursos.
Existe ademas el riesgo inminente de que la demanda exceda la capacidad de produccion y, en
consecuencia, que se merme progresivamente el recurso, antes de lograr la estabilizacion de los
mercados y la regulacion del marco legal en torno al aprovechamiento de los recursos (Uma et al. 2004).
Por otro lado el extractivismo aplicado adecuadamente, de manera responsable y no exhaustiva, puede
ser una alternativa sustentable a travs del tiempo, pues promueve la proteccion de reas naturales y el
cultivo de plantas nativas; de esta manera las especies son mantenidas en un estado seminatural, en
lugar de recurrir a la tala de bosques (Borgtoft-Pedersen 1992).
Las palmas constituyen uno de los grupos vegetales de mayor utilidad para las poblaciones locales
(Borgtoft-Pedersen y Skov 2001), principalmente en regiones tropicales (Byg y Balslev 2006). Sin
embargo, su aplicabilidad como modelos extractivistas ha sido pobremente explotada en el pas (Borgtoft-
Pedersen y Balslev 1992). En Ecuador el extractivismo de muchos productos forestales no maderables
tiene importancia economica a escala local, y representa para las poblaciones rurales la mayor fuente de
recursos econmicos (Kvist et al. 2006), por ejemplo las hojas de cade, la fibra de mocora o la palma de
ramos proveen de importantes ingresos a las comunidades rurales de Ecuador. Por otro lado, la tagua es
uno de los pocos ejemplos de extractivismo con importancia comercial en el mercado exterior.
Phytelephas aequatorialis Spruce, localmente conocida como tagua o cade, es una palmera dioica
solitaria, con un tallo de hasta 10 m de altura y ~30 cm de diametro (Barfod 1991; Dransfield y Uhl 2008),
infrutescencia esferica de ~30 cm de diametro con ~1030 frutos conicos, cada uno de los cuales alberga
57 semillas. Es endemica del litoral y las regiones tropicales y subtropicales de las estribaciones
occidentales de Ecuador, encontrandose tanto en bosques deciduos y semideciduos, como premontanos
y montanos, hasta 1500 msnm (Borchsenius et al. 1998).
La palma de tagua ha sido tradicionalmente usada de mltiples formas por las poblaciones humanas.
Varias partes de la palma (mesocparpo, endospermo, palmito, cotiledn, inflorescencias) son consumidas
por personas y animales (Koziol y Borgtoft-Pedersen 1993). El endospermo maduro de la semilla
169
constituye la tagua o marfil vegetal, a partir de la cual se fabrican artesanas, bisutera y precursores de
botones (animelas), estos ltimos principalmente para exportacin. Las hojas (cade), son utilizadas para
la elaboracin de techos en reas rurales del litoral.
Tras 150 anos de extractivismo de la palma de tagua y su uso en agroforesteria, la cosecha e

industrializacion de sus productos derivados ha pasado de ser una actividad de subsistencia, a una
comercial e incluso destructiva. La palma de tagua ha sido empleada como componente arboreo en
sistemas silvopastoriles y agroforestales, mismos que manejados adecuadamente podrian ser una
alternativa a la recuperacion de los ecosistemas (Borgtoft-Pedersen y Balslev 1992). Sin embargo, a
pesar de la importancia economica de esta especie como recurso forestal no maderable, poco se conoce
sobre su ecologia, y no existen estudios que permitan tener una aproximacin del estado de conservacion
de las poblaciones, ni del valor econmico que el extractivismo del recurso genera, sobre todo en la
provincia de Manabi; esta informacin es clave para desarrollar programas de manejo y agroforestera de
la especie.
Los objetivos del presente trabajo fueron: (i) Estudiar la estructura poblacional y fenologa de la palma en
dos tipos de hbitat (pastizal y bosque secundario), y (ii) Describir la productividad de estructuras
vegetativas y reproductivas y los potenciales beneficios econmicos generados por sus recursos derivados
(cade y tagua).
Metodologa
Se realizaron 6 salidas al campo, durante la primera semana de los meses de julio, septiembre y
noviembre de 2011 y febrero, mayo y julio de 2012. Se estudiaron dos poblaciones de P. aequatorialis en
Manab. La primera poblacion se ubica sobre una planicie con pastizales en la parroquia Canuto del canton
Chone (0049'18" S 8008'43" W; 37 msnm), con rea total de 5184 m2. En este sitio las hojas de cade se
cosechan anualmente y las semillas de tagua se recogen al caer al suelo. El terreno, y las palmas en
general, se exponen a una alta incidencia de luz solar (categora 4.5 en una escala de 15; siendo 5 la
exposicion total). La segunda poblacin se ubica en la localidad Balsa Tumbada del canton Junin
(0056'20" S 8014'24" W; 93123 msnm); el terreno constituye un bosque secundario en recuperacin
sobre una colina con pendiente de ~39 y rea total de 4608 m2. La incidencia de luz solar es de 2.5. En el
terreno de Balsa Tumbada la tagua y el cade no se cosechan con regularidad.
Demografa de las poblaciones: se censaron y georeferenciarion todos los individuos segn la siguiente
clasificacin de estadios regenerativos: P-plntula (altura de 00.5 m), J1-juvenil 1 (0.51 m), J2 (11.5 m),
J3 (1.52 m), J4 (22.5 m), J5 (2.53 m), J6 (>3 m), A1-adulto 1 (tronco de 02 m), A2 (24 m), A3 (46 m)
y A4 (68 m).
Produccin de hojas: durante la primera salida al campo se marcaron todos los cogollos de los adultos
(N=68 individuos en Canuto; N=171 en Balsa Tumbada), en cada uno de los censos posteriores se registr
el nmero de hojas expandidas (hojas nuevas) a partir de cada cogollo (seccin apical de la palma). Se
obtuvieron valores totales de prdida foliar en el ao (hojas muertas en toda la poblacin), as como el
nmero hojas que cada planta perdi. Adicionalmente se realiz una estimacin del crecimiento anual de
las palmas, para lo cual se determin la cantidad de cicatrices foliares en una porcin de 30 cm del tronco;
se obtuvo un nmero promedio de cicatrices para todos los individuos (machos y hembras), as como uno
especfico para las hembras y uno para los machos de cada localidad. El crecimiento anual del individuo
fue calculado en funcin de los nmeros de cicatrices foliares y la tasas de produccin anual de hojas.
Adicionalmente se consult a varios actores locales involucrados en el comercio del cade para conocer el
precio actual de la unidad de comercializacin (ciento de hojas) en cada localidad; de tal manera que
170
posteriormente se pudo valorar econmicamente la totalidad de hojas producidas durante el tiempo de

estudio, es decir, la produccin anual.
Produccin de semillas de tagua: a partir de la segunda salida al campo se registr el nmero de

infrutescencias nuevas, as como las que liberaron tagua en cada hembra (N=38 hembras en Canuto;
N=70 en Balsa Tumbada). Se obtuvo un valor aproximado del total de semillas producidas en cada
localidad durante el ao. Se determinaron valores promedio de semillas por fruto y de frutos por
infrutescencia, as como de tamao y peso de las semillas que salen a la venta, y cuntas de stas
componen un saco de semillas de tagua. Se propuso una valoracin econmica de los terrenos en
trminos de productividad de tagua.
Fenologa floral: se construy un calendario fenolgico del desarrollo total de la infrutescencia. La muestra
fue de 200 estructuras reproductivas elegidas independientemente de la hembra a la que pertenecan; se
escogieron 20 estructuras de cada fenofase:
Brote en profilo (BP): brote floral inmaduro recubierto por la brctea y por el profilo (hoja
protectora externa).
Brote en brctea (BB): brote floral maduro recubierto por la brctea (hoja protectora interna),
misma que est expuesta debido a la apertura del profilo.
Inflorescencia fresca (IF): la brctea se ha abierto y la inflorescencia emerge, ocurre la antesis.
Inflorescencia marchita (IM): se inicia un proceso de oxidacin de los tejidos florales.
Inflorescencia seca (IS): los vulos ya fecundados se comienzan a desarrollar dentro de los
ovarios.
Infrutescencia con semillas en agua (A): el endospermo es lquido y bebible.
Infrutescencia con semillas en gelatina (G): el endospermo comienza a solidificar y es comestible.
Infrutescencia con semillas en mocoche (M): el endospermo es ms compacto y blanquecino, an
es comestible.
Infrutescencia con semillas en tagua blanda (TB): el crecimiento de la infrutescencia se detiene.
La semilla ya no es comestible.
Infrutescencia con semillas en tagua dura hasta la cada de las mismas (TD): el endospermo ha
endurado en su totalidad. Los frutos caen y liberan la tagua.
La estructura poblacional en Canuto (pastizal) se conforma por 51 plntulas, 30 juveniles (J1) y 68 adultos
(38 hembras y 30 machos; A2A3). Antes del inicio del experimento se report la tala ~10 machos en el
rea de estudio; lo que provoc la desviacion del ratio sexual esperado (1:1). La tala selectiva de los
individuos en funcion del sexo y del recurso a aprovecharse es una tcnica comun en muchas especies
dioicas de los trpicos (Bernal et al. 2011). La tercera parte de la poblacion de Canuto corresponde a
plantulas; sin embargo, es probable que estos individuos no alcancen el estadio de juvenil 1. La alta tasa
de mortalidad durante los estados de plntula y juvenil 1 es generada por los efectos negativos de (i) la
herbivora, (ii) la alta tasa de exposicin solar que destruye los tejidos foliares, y/o (iii) el efecto del
desbroce del terreno por parte de los campesinos. Las poblaciones de tagua en pastizales ofrecen un
panorama desalentador debido a la ausencia de regeneracin natural; stas poblaciones dentro de
algunas dcadas podran desaparecer de los sistemas silvopastoriles, generando una invaluable prdida
de su diversidad gentica (Borgtoft-Pedersen y Balslev 1992).
171
En Balsa Tumbada (bosque secundario en recuperacin) la poblacin se compone de 546 plntulas, 1987
juveniles (J1J6) y 171 adultos (70 hembras, 98 machos y 3 individuos sin sexo definido; A1A4).
Informadores locales no reportan eventos de tala selectiva en el rea, por lo menos hace 50 anos. Aun asi,
la proporcion de sexos se desvia de la esperada (1:1); la densidad de machos fue mayor en la parte mas
alta de la colina, donde hay ms incidencia de luz solar respecto al resto del terreno. Se ha reportado que
las poblaciones de plantas dioicas suelen exhibir desviaciones del ratio sexual como resultado de la
segregacion espacial de sexos en relacion a la disponibilidad de recursos limitados (Lloyd y Webb 1977;
Allen y Antos 1992; Vasiliauskas y Aarseen 1992). La mayor densidad de machos en la parte alta de la
colina sugiere un patrn de segregacin sexual, en donde los machos son ms aptos para establecerse en
microhbitats con mayor incidencia de luz solar (Bierzychudek y Eckhart 1988; Dawson y Blis 1989;
Krischik y Denno 1990). Hay una alta proporcion de juveniles 1 en comparacion con otros estadios, y a
partir de esta categoria la cantidad de individuos decrece conforme avanza el estadio. Esta conformacion
de J invertida denota una mayor estabilidad poblacional, y ha sido observada tambin por Velasquez-Runk
(1998), tanto en ambientes naturales como disturbados. Es as que a diferencia de Canuto, la poblacin de
Balsa Tumbada es viable a futuro, pues presenta, la mayora de los estadios regenerativos.
En Canuto se produjeron 592 hojas durante el ao (N=68 individuos); en Balsa Tumbada, 1097 hojas
(N=171). Cada individuo de Canuto crece a razon de 9.8 cm/ano y produce en promedio 8.7 1.9
hojas/ao; cada individuo de Balsa Tumbada crece a razon de 8.6 cm/ano y produce en promedio 6.5 1.7
hojas/ao. Al analizar por separado cada sexo, se estim que los machos de Canuto crecen a razn de 9.9
cm/ano y producen en promedio 9.1 2.2 hojas/ao; las hembras crecen a razn de 9.7 cm/ano y producen
8.4 1.5 hojas/ao en promedio. En Balsa Tumbada los machos crecen a razn de 8.8 cm/an o y producen
en promedio 6.9 1.9 hojas/ao, y las hembras crecen a razn de 7.9 cm/ano y producen 5.8 1.2
hojas/ao en promedio. La diferencia entre las medias (promedios) de machos y hembras es mayor en
Balsa Tumbada; no obstante, los resultados de ambos sitios sugieren que los machos son mas productivos
en cuanto a cade. Borgtoft-Pedersen (1993) obtuvo similares resultados en un pastizal ubicado en la
Comuna Rio Santiago, provincia de Esmeraldas, en donde los machos produjeron 6.9 0.9 hojas al ano,
en tanto que las hembras produjeron 5.4 1.0.
En el pastizal (Canuto) la cobertura vegetal del terreno es baja (~1m), por lo que la mayoria de palmas de
tagua no tienen impedimento en la captura de luz solar; en cambio, en el bosque secundario (Balsa
Tumbada) la cobertura vegetal es de mayor altura (~6m), razn por la cual se obstaculiza el paso de la luz
al interior del bosque y se genera competicin inter e intra-especfica. Borgtoft-Pedersen (1993) encontro
una correlacion positiva significativa entre la incidencia de luz solar y el crecimiento de palmas de tagua en
sistemas agroforestales de tierras bajas. El nivel de luz solar tambien marca la diferencia en la calidad de
las hojas de cade (Borgtoft-Pedersen 1993; Velasquez-Runk 1998). En Canuto la alta incidencia de luz
solar genera una mayor produccion foliar, pero las hojas son de menor tamano y robustez. Lo opuesto
sucede con el cade de Balsa Tumbada, en donde hay menor incidencia de luz y por ende se generan hojas
de mayor tamao y con tejidos foliares ms robustos; estas hojas son ms apreciadas para la elaboracin
de techos.
Se estim la produccin anual de tagua de Canuto en 18144 semillas idoneas para la venta, provenientes
de 168 infrutescencias abiertas; cada hembra produjo en promedio 477.5 semillas/ao. La produccion
anual de Balsa Tumbada se estim en 21276 semillas idoneas, provenientes de 197 infrutescencias
abiertas; cada hembra produjo en promedio 303.9 semillas/ao. Segun Borgtoft-Pedersen (1993) existe
una correlacion positiva significativa entre la intensidad de luz solar y la productividad de infrutescencias en
tierras bajas. A pesar de que en el presente estudio no se analiz este parametro en cada una de las
172
hembras, los resultados muestran que en Balsa Tumbada, donde las plantas se encuentran menos
expuestas al sol en relacion a Canuto, se produce en promedio un menor numero de semillas por
infrutescencia; esta correlacion se ha observado tambien en otras especies de palmas, como es el caso de
Rhopalostylis sapida (Enright y Watson 1992). Sin embargo, es probable que con las semillas de tagua se
de un patrn similar al del cade, es decir, que las semillas provenientes de plantas que crecen bajo la
sombra sean de mejor calidad debido a la solidez del endospermo.
En el presente estudio no se evaluo el desarrollo continuo de las infrutescencias, ms se midi

independientemente el tiempo promedio que toma cada fenofase, desde el aparecimiento del brote floral
hasta la maduracin del endospermo y cada de las semillas; estos tiempos se sumaron para estimar la
duracin del desarrollo total de los frutos. De acuerdo a datos de Borgtoft-Pedersen (1993) las
infrutescencias demoran 3 anos en desarrollarse (Velasquez-Runk 1998); los resultados obtenidos en el
presente estudio corroboran este enunciado. El tiempo promedio de desarrollo fue de 2.9 anos en Canuto y
3.0 en Balsa Tumbada, es decir, 977.2 66.4 das y 998.2 57.2 das respectivamente. Aun asi, se
encontro que el desarrollo total de las infrutescencias en ambas localidades varia entre 32 y 40 meses, es
decir, entre 2 anos 8 meses y 3 anos 4 meses; las fenofases con ms duracin fueron: TB (infrutescencia
con semillas en tagua blanda) con un tiempo promedio de 32 semanas, y TD (infrutescencia con semillas
en tagua dura hasta la cada de las mismas), con un tiempo de 36 semanas.
En cuanto a las ganancias obtenidas por la venta de recursos provenientes de P. aequatorialis, en el

pastizal (Canuto) se estimaron ingresos monetarios de 210.00 USD por la venta de 592 hojas de cade (~6
cientos); cada ciento (100 hojas) al ao 2012 tuvo un valor de 35.00 USD; en el bosque secundario (Balsa
Tumbada) las ganancias fueron de 440.00 USD por la venta de 1097 hojas (~11 cientos), pues el ciento
tuvo un costo de 40.00 USD. En cuanto a la venta de semillas, debido a que el saco de tagua (unidad de
comercializacin) se compone de ~680 semillas y se vendi en promedio a 9.00 USD en el ao 2012 en
ambas localidades, la produccion anual de Canuto (18144 semillas; ~27 sacos) gener ingresos
monetarios de ~240.00 USD; la produccion anual de Balsa Tumbada (21276 semillas; ~31 sacos) gener
ganancias de ~280.00 USD.
En trminos generales, los rditos econmicos estimados por palma fueron mayores en el pastizal. En
cuanto a la venta de cade cada palma gener 3.09 USD (0.52 ha; 210.00 USD/68 individuos) en Canuto, y
2.57 USD (0.46 ha; 440.00 USD/171 individuos) en Balsa Tumbada. Un patrn similar fue reportado para la
produccin de semillas; cada palma gener 6.32 USD (0.52 ha; 240.00 USD/38 hembras) en Canuto, y
4.00 USD (0.46 ha; 280.00 USD/70 hembras) en Balsa Tumbada. A pesar de que las ganancias totales
fueron superiores en Balsa Tumbada, los ingresos que cada palma gener en promedio fueron mayores en
Canuto, ya que el pastizal es un rea con menos individuos pero ms productiva que el bosque
secundario, tanto para cade como para tagua.
El presente estudio constituye una primera aproximacin a la valoracin econmica y manejo de la

especie. La zona en la que se realiz el estudio es, tradicionalmente, productora de recursos derivados de
la especie, y tiene un gran potencial para el aprovechamiento de estos recursos, debido a la creciente
demanda de los productos derivados de las semillas de tagua a nivel nacional e internacional y, en menor
medida, a la demanda que el cade genera a nivel local y provincial.
Agradecimientos
La presente investigacin fue financiada por la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador y por el
proyecto europeo PALMS FP7 Palms Harvest Impacts in Tropical Forest.
173
Bibliografa
Allen, G; Antos, G. 1992. Sex ratio variation in the dioecious shrub Oemleria cerasiformis. American
Naturalist. 141:537-553.
Barfod, A. 1991. A monographic study of the subfamily Phytelephantoideae (Arecaceae). Opera Botanica.
105:1-73.
Bernal, R; Torres, C; Garcia, N; Isaza, C; Navarro, J; Vallejo, M; Galeano, G; Balslev, H. 2011. Palm
management in South America. Botanical Review. 77:607-646.
Bierzychudek, P; Eckhart, V. 1988. Spatial segregation of the sexes of dioecious plants. American
Naturalist. 132:34-43.
Borchsenius, F; Borgtoft-Pedersen, H; Balslev, H. 1998. Manual to the palms of Ecuador. AAU Reports 37.
Aarhus University, Pontificia Universidad Catolica del Ecuador. Aarhus, DK. 217 p.
Borgtoft-Pedersen, H. 1992. Uses and management of Aphandra natalia (Palmae) in Ecuador. Bulletin de
lInstitut Francais d Etudes Andines. 21(2):741-753.
Borgtoft-Pedersen, H. 1993. Ivory nuts, fruits, and thatch: Use and management of Phytelephas
aequatorialis (Palmae) in Ecuador. Part 3d in Extractivism in Ecuador with special emphasis on
management and economic exploitation of native palms. Tesis PhD. Aarhus, DK, University of Aarhus.
Borgtoft-Pedersen, H; Balslev, H. 1992. The economic botany of Ecuadorian palms. Sustainable harvesting
and marketing of rain forest products. 173-191.
Borgtoft-Pedersen, H; Skov, F. 2001. Mapping palm extractivism in Ecuador using pair-wise comparisons
and bioclimatic modeling. Economic Botany. 55(1):63-71.
Byg, A; Balslev, H. 2006. Palms in indigenous and settler communities in southeastern Ecuador: Farmers
perceptions and cultivation practices. Agroforestry Systems. 67(2):147-158.
Dawson, T; Bliss, L. 1989. Patterns of water use and the tissue water relations in the dioecious shrub,
Salix arctica: The physiological basis for habitat partitioning between the sexes. Oecologia. 79:332-343.
Dransfield, J; Uhl, N. 2008. Genera Palmarum: The evolution and classification of palms. Second edition.
Royal Botanic Gardens, Kew, UK. 732 p.
Enright, N; Watson, A. 1992. Population dynamics of the nikau palm, Rhopalostylis sapida (Wendl. et
Drude), in a temperate forest remnant near Auckland, New Zealand. New Zealand Journal of Botany.
30:29-43.
Freckleton, R; Silva, D; Bovi, M; Watkinson, A. 2003. Predicting the impacts of harvesting using structured
population models: The importance of density-dependence and timing of harvest for a tropical palm
tree. Journal of Applied Ecology. 40:846-858.
Koziol, M; Borgtoft-Pedersen, H. 1993. Phytelephas aequatorialis (Arecaceae) in human and animal

nutrition. Economic Botany. 47:401-407.
Krischik, V; Denno, R. 1990. Patterns of growth, reproduction, defense, and herbivory in the dioecious
shrub Baccharis halimifolia (Compositae). Oecologia. 83:182-190.
174
Kvist, L; Aguirre, Z; Sanchez, O. 2006. Bosques montanos bajos occidentales en Ecuador y sus plantas
utiles. Botanica Economica de los Andes Centrales. 205-223.
Lloyd, D; Webb, J. 1977. Secondary sex characters in plants. Botanical Review. 43:177-216.
Olmsted, I; Alvarez, E. 1995. Sustainable harvesting of tropical trees: Demography and matrix models of
two palm species in Mexico. Ecological Applications. 5(2):484-500.
Pinard, M; Putz, F. 1992. Population matrix models and palm resource management. Bulletin de lInstitut
Francais d Etudes Andines. 21:637-649.
Uma, R; Ganeshaiah, K; Nageswara, M; Aravind, N. 2004. Ecological consequences of forest use: From
genes to ecosystem - A case study in the Biligiri Rangaswamy Temple Wildlife Sanctuary, south India.
Conservation & Society. 2:347-363.
Vasiliauskas, S; Aarseen, L. 1992. Sex ratio and neighbor effects in monospecific stands of Juniperus
virginiana. Ecology. 73:622-632.
Velasquez-Runk, J. 1998. Productivity and sustainability of a vegetable ivory palm (Phytelephas

aequatorialis, Arecaceae) under three management regimes in northwestern Ecuador. Economic Botany.
52:168-182.
175
PROPUESTA METODOLGICA DE CRITERIOS E INDICADORES DEL

MANEJO FORESTAL SOSTENIBLE EN LAS CONDICIONES DE CUBA
Jorge Luis Cu Garca1, Mariol Morejn Garca2, Juan A. Herrero Echevarra3, Ivn Pino
Estopiales3
1Universidad Tcnica del Norte. Ecuador
2Universidad de Pinar del Ro, Cuba
3Ministerio de la Agricultura, Cuba.
jlcuegarcia@yahoo.com
Resumen.
El trabajo se desarrolla en el contexto de la produccin forestal cubana teniendo en cuenta la metodologa

vigente en Cuba de criterios e indicadores del manejo forestal sostenible, Herrero, (2005) y la Gua de
Campo para la Validacin de Criterios e Indicadores para la Ordenacin Forestal Sostenible a nivel de
Unidad de Manejo, en Honduras, 2005. Se emplea la revisin documental, Mtodo Delphi para criterios
expertos y talleres participativos con actores y decisores de las Unidades Empresariales de Base
Silvcolas, Empresa Forestal Integral, del Servicio Estatal Forestal y de organismos afines. La propuesta
de criterios e indicadores de manejo forestal sostenible en las unidades empresariales se complementa
con la adecuacin del Barmetro de Sostenibilidad de Prescott-Allen, (1997). La adopcin de un sistema
jerrquico facilita la estandarizacin de los indicadores y su agregacin a ndices. Se propone la
adecuacin de la gua de procedimiento de los indicadores y la lista de chequeo de los mismos. Los
resultados del analisis de la fiabilidad del instrumento aplicado a los expertos son aceptables pues el valor
T2 de Hotelling fue de 322.46 para p = 0.007, lo que indica que los elementos de la escala no poseen la
misma media, existiendo una concordancia significativa fuerte entre los elementos del instrumento,
expresado en la correlacin intraclase con un coeficiente de 0.756 para p = 0.038, coeficiente de
confiabilidad Alpha de Cronbach de 0,806, Coeficiente de Spearman-Brown igual a 0,656 y Coeficiente
Guttman para mitades partidas de 0,606. Esta alternativa metodolgica evala la tendencia del manejo
forestal sostenible desde las dimensiones de la sostenibilidad y se adapta a las particularidades de cada
sistema y unidad de produccin forestal, lo que posibilita una observancia ms integral y holstica de su
desarrollo satisfaciendo los atributos valorativos de un sistema de indicadores de sostenibilidad en el
mbito del sector empresarial forestal especializado cubano.
Palabras claves: Criterios e indicadores, manejo forestal sostenible.
Introduccin.
La Cumbre de Ro, 1992, consagr el concepto de Desarrollo Sostenible11 establecido por la comisin
Brundtland, Nuestro futuro comn de la Comisin Mundial sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de
1987, promovindolo al plano oficial a nivel internacional como marco de referencia obligada en el
quehacer de las polticas de gobiernos, asociaciones, empresas.
Esta nueva visin del desarrollo, denominado sostenible, redefine la relacin entre el sistema econmico
y el natural y se entiende a aquel como subsistema del sistema natural global (Olabe 2003).
11
El desarrollo sostenible es aquel que satisface las necesidades del presente sin comprometer la
capacidad de las futuras generaciones para satisfacer las suyas
176
Es relevante el anlisis de Yurjeric, (1996), en cuanto a los niveles de visin respecto a lo que expresa el
concepto de desarrollo sostenible,
para el planeta preocupa la estabilidad de la bisfera;

para el pas adquiere las caractersticas propias de su modelo de desarrollo y que pueda ser
transformado en polticas por las autoridades pblicas y
para el ciudadano tiene sentido si conduce a una calidad de vida que responda a las necesidades y
deseos como ser humano.
Dirigirse hacia la sostenibilidad implica asumir el cambio como un hecho y un reto en lo conceptual,
siendo clave la planificacin para la gestin de los recursos naturales, financieros y del potencial humano,
as como su expresin en las polticas a nivel internacional y de estados en funcin del desarrollo.
La complejidad de la concepcin de la sostenibilidad est dada en el hecho de que trasciende al futuro.

Un estado final de sostenibilidad no existe, por eso los indicadores de sostenibilidad pueden permitir de
forma realista solo una estimacin sobre la direccin correcta de una determinada evolucin de un
sistema. (Oficina Federal de Agricultura, 2002)
Los indicadores de sostenibilidad son la relacin entre las diferentes dimensin de la sostenibilidad,
reflejando la significacin de las dinmicas desarrolladas en la complejidad del sistema ms all de lo
reportado por cada dimensin del sistema separadamente IISD,2000, citado por Farsari y Prastacos
(2002); brindan seales que facilitan la evaluacin del progreso hacia los objetivos que contribuyen a la
meta de alcanzar el bienestar humano y del ecosistema de manera armnica.
La definicin y desarrollo de indicadores de sostenibilidad no es solamente una materia de la ciencia, esto

debe ser del consenso de todos, en procesos de carcter participativo, involucrando a la ciencia, los
hacedores de polticas y la sociedad civil segn Pinter, (2002). La promocin del desarrollo ha sido
siempre una tarea a realizar en un territorio concreto, siendo el resultado de la accin de diferentes
actores, con distintos intereses que se manifiestan y concretan en procesos econmicos, sociales y
ambientales.
El monitoreo y evaluacin del Manejo Forestal Sostenible es un reto de los gobiernos, empresas y
sociedad en general en tanto incide en la calidad de vida de las personas, en la calidad de los
ecosistemas terrestres y en el buen funcionamiento de la bisfera en el planeta. Cabe preguntase
entonces Cules son las alternativas ms adecuadas para realizar el monitoreo del manejo forestal
sostenible? Es la aspiracin del presente documento presentar una alternativa metodolgica para el
seguimiento de los Criterios e Indicadores del Manejo Forestal Sostenible en las condiciones del sector
estatal especializado en Cuba.
Desarrollo.
La presente experiencia se desarroll en el periodo comprendido de 2006 al 2009 en la provincia de
Cienfuegos, ubicada en la regin centro sur del archipilago cubano, limita al norte con la provincia de
Villa Clara, al sur con el Mar Caribe, al este con la provincia de Santi Spritus y al oeste con la provincia
de Matanzas.
Para la aplicacin del Mtodo Delphi se manej el procedimiento propuesto por el Instituto de Ingeniera
de Espaa (2001), que modifica el nmero de circulaciones de los cuestionarios de cuatro veces a solo
dos. Se puso a consideracin de los expertos la propuesta de criterios e indicadores siendo validado
estadsticamente mediante la evaluacin de la fiabilidad del mismo, a travs de la determinacin de los
coeficientes: Correlacin entre mitades, Guttman, Spearman Brown (igual longitud), Spearman Brown
177
(desigual longitud) y el Coeficiente de Confiabilidad Alpha Cronbach. Adems fueron analizados otros
estadsticos, entre ellos: Coeficiente de Correlacin Intraclase (genera medidas sobre la consistencia o
sobre el acuerdo de los valores entre los propios casos), y la Prueba T2 de Hotelling (genera un contraste
multivariado sobre la hiptesis nula de que todos los elementos de la escala tienen la misma media),
propuestos por Socorro (2002), y los puntos de cortes y el Coeficiente de Concordancia de Kendall. El
paquete estadstico empleado fue SPSS versin 13.0 para Windows.
El marco metodolgico para disear el sistema de principios, criterios e indicadores de Manejo Forestal
Sostenible se estructur considerando los siguientes elementos:
1. Concepto de sostenibilidad aplicado.

2. Objetivos del anlisis de los principios, criterios e indicadores.
3. Usuarios de la informacin.
4. Procedimiento de definicin y seleccin de los principios, criterios e indicadores y sus umbrales.
5. Procedimiento de agregacin para la evaluacin de la tendencia del Manejo Forestal Sostenible.
Se asume el concepto de sostenibilidad de Gmez, (2007), etimolgicamente el trmino sostenibilidad se
refiere a la garanta de continuidad en el tiempo de las caractersticas estructurales y funcionales, de los
valores y de los atributos, de aquello a lo que se refiere: sistema, recurso, actividad o proceso.
Principios bsicos para la construccin del sistema de indicadores elaborados por los autores.
1. Correspondencia con el concepto de Manejo Forestal Sostenible expresado en los

principios que lo regirn.
2. Correspondencia con los Criterios e Indicadores establecidos por el Servicio Estatal
Forestal de Cuba.
3. Correspondencia de su diseo con la informacin de las variables e indicadores que se
monitorean en el sector forestal y organismos afines.
4. Los indicadores que se conciben no requieren de nuevas y significativas inversiones para
su monitoreo, sino solamente, aprovechar la infraestructura y los recursos humanos
existentes de acuerdo al funcionamiento de las unidades silvcolas dentro del sector
forestal y organismos afines.
La Gua de Campo para la Validacin de Criterios e Indicadores para la Ordenacin Forestal Sostenible a
nivel de Unidad de Manejo, en Honduras, 2005, as como, los Criterios e indicadores de Manejo Forestal
Sostenible para Cuba, 2005, sirven de referente principales para la propuesta de sistemas de Criterios e
Indicadores que se muestra y la Gua de Procedimiento.
La adecuacin de los indicadores del Manejo Forestal Sostenible al modelo de Prescott Allen 1997,
agrupados en Bienestar Humano y Bienestar del Ecosistema, se adopta por consenso durante el
desarrollo de las sesiones de trabajo en cada Unidad Empresarial de Base Silvcola, atendiendo a su
mayor relevancia en cuanto a su impacto en los bienestares.
Se propone el proceso de agregacin de los indicadores a los ndices de Bienestar Humano y del
Ecosistema y su representacin en el Barmetro de Sostenibilidad.
Resultados y discusin.
Se acepta como adecuada la propuesta de jerarquizacin de Bueren y Blom (1997), metodologa basada
en un sistema de pensamiento jerrquico llamada genricamente Criterios e Indicadores, que permite la
formulacin de un sistema de evaluacin o la propuesta de metas a alcanzar en el manejo forestal
sostenible y en especial, una base de discusin sobre aspectos tanto filosficos como cientficos, tcnicos
178
y operativos del mismo. Incrementa la posibilidad de cubrir los aspectos ms relevantes a evaluar, evita la
redundancia, limita el conjunto de principios, criterios e indicadores (P, C e I), permite tambin tener una
referencia constante del fin hacia el cual est dirigido el manejo forestal sostenible y posibilita chequear la
pertinencia de las polticas ejecutadas, (Bueren y Blom, 1997, Rusch y Sarasola, 1999).
Principio
Criterio
Indicador
Verificador
Figura 1. Esquema jerrquico para la formulacin de estndares para el manejo forestal sostenible
Bueren y Blom, (1997).
Experiencia Visin Tcnicos

internacional Primera
Expectativa y
Contexto cultural y propuesta
visin actores
poltico
Trabajadores
Talleres Actores
claves Directivos y especialistas
Validacin
Principios bsicos. Acadmicos y Cientficos
Dinmica Revisin Continua
Criterios e
Monitoreo
Indicadores
Gua de Retroalimentacin
procedimientos
Figura 2. Metodologa de Rayen Quiroga, (2003). (Adaptada por el autor)
A cada indicador le fue confeccionada una Gua de Procedimiento para los

indicadores, elaborada por los autores, que los caracteriza y detalla el
mtodo de trabajo del mismo, la que contiene los siguientes aspectos:
nombre del indicador, definicin, ubicacin segn bienestar, tipo de escala,
comportamiento ascendente favorable: Positivo o Negativo, unidad de
medida del indicador, frmula del indicador, cobertura de la informacin,
fuente de los datos, periodicidad de los datos, responsable de la medicin.
179
La escala del valor del puntaje del indicador se adecu por los autores, quedando de la siguiente manera
los intervalos: 0-30; 30.01-60 y 60.01-90, que se corresponde con la adecuacin del Barmetro de
Sostenibilidad de Prescoot-Allen desarrollado por Cu et al., (2008) propuesta que permite visualizar la
valoracin integral de la tendencia a la sostenibilidad de un sistema dado desde la perspectiva de la
interpolacin de los resultados para los ndices de Bienestar, destacando, por tanto, cual es el subsistema
de mayor influencia sobre la sostenibilidad.
Los ndices agregados, en

su totalidad, se calculan
Dnde:
mediante la siguiente
formulacin I(x): ndices agregados
n
I ( x) PI / n PI: Valor del puntaje de los indicadores que comprende.
i 1
N: Nmero de indicadores evaluados.
Los resultados del anlisis de la fiabilidad del instrumento aplicado a los expertos fueron favorables, los
que pueden apreciarse en los estadgrafos analizados segn tabla 1.
El valor T2 de Hotelling fue de 322.46 para p = 0.007, lo que indica que los elementos de la escala no
poseen la misma media, existiendo una concordancia significativamente fuerte entre los elementos del
instrumento, expresado en la correlacin intraclase con un coeficiente de 0.756 para p=0.038.
Tabla 1. Coeficientes de confiabilidad del instrumento para la consulta a expertos acerca de los sistemas
de Criterios e Indicadores.
Coeficiente de confiabilidad Alpha de Parte 1 0,806
Cronbach
Parte 2 0,632
Correlacin entre mitades 0,488
Coeficiente de Spearman-Brown Igual longitud 0,656
Desigual longitud 0,656
Coeficiente Guttman para mitades partidas 0,606
Fuente: Elaborada por los autores.
Los resultados de la consulta a expertos respecto a la propuesta del sistema de Criterios e Indicadores
del Manejo Forestal Sostenible para las unidades silvcolas muestra un favorable comportamiento, as los
puntos de cortes determinados demuestran que las cualidades de los sistemas de Criterios e Indicadores
creados se califican como altamente relevante en la segunda circulacin y el Coeficiente de Concordancia
es de 0.81, segn se observa en tabla 2., lo que permite inferir que existe una adecuada coincidencia de
criterios entre los expertos.
180
Tabla 2. Resultados del clculo de los puntos de cortes y del Coeficiente de Concordancia de Kendall en
la segunda circulacin para los sistemas de Criterios e Indicadores en opinin de los expertos.
Criterios C-1 C-2 C-3 C-4 SUMA P N-P Categora.
1 0,6154 3,9000 3,9000 3,9000 12,3154 3,0789 -0,6478 A
2 0,0966 3,9000 3,9000 3,9000 11,7966 2,9492 -0,5181 A
3 0,5024 3,9000 3,9000 3,9000 12,2024 3,0506 -0,6196 A
4 0,1938 3,9000 3,9000 3,9000 11,8938 2,9735 -0,5424 A
5 0,8677 3,9000 3,9000 3,9000 12,5677 3,1419 -0,7109 A
Puntos de corte 0,5690 4,8750 4,8750 4,8750 60,7759 2,4310
Coeficiente de Concordancia de Kendall 0.81
Fuente: Elaborada por los autores.
La propuesta del sistema de Criterios e Indicadores consta de los siguientes principios, en coorcondancia
con la Gua de Campo para la Validacin de Criterios e Indicadores para la Ordenacin Forestal
Sostenible a nivel de Unidad de Manejo, en Hondura, 2005
1. Principio I. La planificacin, la estructura normativa y un marco institucional son factores que
favorecen el Manejo Forestal Sostenible. Posee tres criterios y 17 indicadores.
2. Principio II. Mantenimiento de la integridad del ecosistema. Muestra dos criterios y 13 indicadores.
3. Principio III. Sostenible rendimiento y calidad de los bienes y servicios ambientales. Abarca tres
criterios y 22 indicadores
4. Principio IV El manejo forestal sostenido mantiene o realza el acceso equitativo intergeneracional a
los recursos y beneficios econmicos. Contiene tres criterios y 21 indicadores.
Conclusiones
1. La Gua de Procedimiento de los indicadores operacionaliza el proceso de toma de datos y
registro de los mismos de manera estandarizada y sistematizada.
2. La propuesta de sistema de Criterios e Indicadores del Manejo Forestal Sostenible para las
unidades silvcolas de la Empresa Forestal Integral Cienfuegos muestra cuatro principios, 11
criterios y 73 indicadores que comprenden las dimensiones de las sostenibilidad.
3. Los puntos de cortes determinados demuestran que las cualidades de los Criterios e Indicadores
creados se califican como altamente relevante con un Coeficiente de Concordancia de 0.81.
Bibliografa.
Bueren, EL van y Blom E. 1997. Esquema jerrquico para la formulacin de estndares para el manejo
forestal sostenible. Holanda, 54 p.
http://www.piec.org/pathfinder/Pathfinder_portal/Instrumentos_Esp/A3/Print/A3-Esq-jerarquico-P.pdf.
[Consulta: 22 de enero del 2007].
Cu G. JL., Morejn G. M., Pino E. I. y Herrero E. JA. 2008. Adecuacin del Barmetro de Sostenibilidad
a la valoracin de los Criterios e Indicadores de Manejo Forestal Sostenible en las unidades silvcolas.
Revista Electrnica AVANCE, CITMA, Pinar del Ro, Cuba, http://www.ciget.pinar.cu/Revista/No.2011-
2/articulo.htm [Consultado: 12 septiembre del 2013].
181
Cu G. JL., Morejn G. M., Pino E. I., Len G. M. C., Cuellar G. M. y Herrero E. JA. 2008. Propuesta de
Criterios e Indicadores de Manejo Forestal Sostenible en las unidades empresariales de base de la
Empresa Forestal Integral Cienfuegos. Revista Electrnica AVANCE, CITMA, Pinar del Ro, Cuba.
http://www.ciget.pinar.cu/Revista/No.2011-2/articulo.htm [Consultado: 12 septiembre del 2013].
Farsari Yianna y Prastacos P. 2002. Sustainable Development Indicators: An overview, 16 p. En:
http://www.iacm.forth.gr/papers/Asteras-English.pdf [Consulta: 5 de junio del 2005].
Gmez O., D. 2007. Evaluacin Ambiental Estratgica. Mundi-Prensa Madrid 2007. Centro de Estudios
y Experimentacin de Obras Pblicas, II Curso sobre "Evaluacin Ambiental Estratgica: Un Instrumento
para el Desarrollo Sostenible", Madrid, 3 al 6 de marzo del 2008.
Gua de campo para la Validacin de Criterios e Indicadores para la Ordenacin Forestal Sostenible a
nivel de Unidad de Manejo. 2005 Hondura. En:
http://www.agendaforestalhn.org/documentos/C%20e%20I/Gu_a_metodol_gica_CeI.doc [Consulta: 17 de
enero 2007].
Herrero E., JA. 2005. Criterios e indicadores de manejo forestal sostenible. Una visin de futuro. Agrinfor.
Ministerio de la Agricultura, La Habana, Cuba. 55 p.
Instituto de la Ingeniera de Espaa. 2001 El mtodo Delphi. 6p. En:
http://www.gtic.ssr.upm.es/encuestas/delphi.htm [Consulta: 27 de octubre del 2005].
Oficina Federal de Agricultura. 2002. Valoracin de la Sostenibilidad. En: Informe Agrario de la Oficina
Federal de Agricultura. Extracto, Suiza. 12 p.
Olabe A. 2003. Indicadores de sostenibilidad en el mbito de la responsabilidad social de la empresa. [en
lnea]. http://www.grupcies.com/ [Consulta: 12 de enero del 2004]
Pinter L. 2002. Seeking a true measure of sustainable developmente. [en lnea]. Bulletin. 11(2) En:
http://bulletin.rec.org/bull112/coversearch2.html [Consulta: 13 de marzo del 2005].
Prescott-Allen, R. 1997. Barometer of Sustainability: Measuring and communicating wellbeing and
sustainable development. Cambridge: IUCN, En: Sustainable development: presenting the main
measurement methods. Van Bellen, H. M. Ambient. Soc. [online]. ene./jun. 2004, 7(1):67-87. En:
http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-753X2004000100005&lng=es&nrm=iso>.
[Consulta: 05 Junio 2005]
Quiroga, R. 2003. Indicadores de sustentabilidad. Experiencia mundial y desafos para Amrica Latina.
Presentacin de Power Point. Documento de Trabajo. CEPAL. En: Curso: Desarrollo Sustentable Unidad
2. Evaluacin de la sustentabilidad e indicadores de desarrollo sustentable. En:
http://agenda.di.uaslp.mx/htms/biblio_U2.htm [Consulta: 28 de noviembre del 2006].
Rusch V. y Sarasola M., (2005) Indicadores de biodiversidad en bosques Nothofagus. En. Revista IDIA
21(8):8-14 http://www.inta.gov.ar/ediciones/idia/forest/dinamica01.pdf [Consulta: 12 de febrero 2007].
Socorro, A. 2002. Indicadores de la sostenibilidad de la gestin agraria en el territorio de la provincia
Cienfuegos. Tesis presentada en opcin al grado cientfico de Doctor en Ciencias Agrcolas, Ciudad
Habana, Cuba, 96 p.
Yurjevic, A. 1996. El desarrollo sustentable: una mirada actualizada. CLADES Chile Revista de
CLADES No. 10 En: http://www.clades.cl/hacemos/10/rev10art2.htm [Consulta: 17 de enero 2005].
182
EFECTO DE VARIABLES CLIMTICAS Y LITOLGICAS SOBRE EL

CRECIMIENTO EN ALTURA DOMINANTE EN MASAS DE Pinus nigra Arn
Vera, R.1; Bravo-Oviedo, A.1, 2; Rio, M.1, 2; Bravo, F.1; Montero, G.1, 2
1Instituto
Universitario de Investigacin en Gestin Forestal Sostenible Universidad de Valladolid-INIA. Avda. Madrid
44, 34071, Palencia, Espaa.
2Departamento de Sistemas y Recursos Forestales. INIA-CIFOR. Autopista A6 Madrid-La Corua, Salida 8. Madrid,
Espaa
roy_2roger@yahoo.com.mx
Introduccin
Diversos factores bioclimticos condicionan el crecimiento de una masa forestal. La bsqueda de una
funcin matemtica que se ajuste adecuadamente a esta variabilidad es el objeto de estudio de muchos
modelizadores para ofrecer conclusiones cercanas a la realidad sobre una determinada gestin. En ese
sentido, el ajuste de un modelo a una serie de datos de crecimiento de un determinado sistema forestal
puede involucrar reas de distribucin amplias segn la especie en estudio. En estos casos, el nivel de
precisin puede variar en funcin de la calidad del sitio y su resultado puede ser una curva no adecuada.
Esta variabilidad natural es causada en parte por el clima y suelo, por lo que su incorporacin en los
diferentes modelos podra resultar en un mejor ajuste. El uso de modelos dinmicos derivados por
aproximacin de diferencias algebraicas generalizadas GADA (Cieszewski & Bailey, 2000 conjuntamente
con la incorporacin de los factores causantes de la variabilidad en la estructura de cada masa pueden
generar curvas con mayor especificidad y realismo. Para comprobar esta hiptesis, en el presente estudio
se han incorporado variables climticas y litolgicas especficas de cada parcela en las ecuaciones GADA
de crecimiento en altura dominante ajustadas a un conjunto de datos de distribucin natural amplio de
Pinus nigra Arn. Con ese antecedente, se ha planteado el objetivo de determinar si la inclusin de la
variabilidad climtica y litolgica en los modelos de crecimiento en altura dominante, mediante el uso de
una ecuacin dinmica derivada por diferencias algebraicas generalizadas (GADA), puede mejorar el
comportamiento de los mismos en el rango de distribucin natural de Pinus nigra Arn en Espaa.
Metodologa
Los datos utilizados provienen de parcelas permanentes ubicadas en masas de Pinus nigra Arn que se
encuentran dentro del rango de distribucin natural en Espaa. Son parte de la red de parcelas de
produccin del INIA-CIFOR que han sido inventariadas de forma sincrnica desde 1963, abarcando de
esta manera un rango de edades entre 20 a 120 aos en distintas calidades de estacin. Las parcelas
estn ubicadas en Segura-Cazorla, Serrana de Cuenca, Els Ports y Sierra de Gdar-Javalambre, y
especficamente estn asentadas en las provincias de Lrida, Tarragona, Cuenca, Guadalajara, Teruel y
Jan. Coinciden con las procedencias de Prepirineo Cataln, Alto Maestrazgo, Sistema Ibrico y
Cordilleras Bticas (Cataln et al 1991). La informacin tanto de la altura dominante, edad, clima y origen
litolgico, fue proporcionada por el Centro de Investigacin Forestal del Instituto Nacional de Investigacin
y Tecnologa Agraria y Alimentaria (INIA-CIFOR) para un total de 46 parcelas. El criterio de Assmann es
considerado para determinar la altura dominante (Assmann, 1970). Sus edades varan por localidad,
oscilando entre 31 y 175 aos, mientras que las alturas dominantes varan de 7,2 a 30,5 m. Las
caractersticas climticas varan con cada parcela con rangos que varan de 549 a 1272 de precipitacin
media anual y 8,3 a 13C de temperatura media anual (AEMET, 2011). Por otra parte, existe una
183
tendencia del pino laricio en ubicarse sobre orgenes litolgicos compuestos por dolomas, calizas y
margas, y con especial preferencia de calizas + dolomas con un 48% de concentracin de las masas12.
Los modelos de Hossfeld, Korf, Richard, Weibull y Levakovic, seleccionados en Kiviste (2002) y el modelo
de Lundqvist (1957) fueron derivados a 8 modelos dinmicos por diferencias algebraicas generalizadas
GADA (Cieszewski & Bailey, 2000). En una primera fase estas ecuaciones se ajustaron al grupo de datos
de las parcelas con el fin de seleccionar el mejor modelo para posteriormente incluir las variables
ambientales. La relacin entre los parmetros y el factor X de intensidad de crecimiento fueron asumidas
segn Cieszewski (2004) y Cieszewski & Strub (2008)
Se introdujo un proceso autoregresivo de orden p (1), en funcin de los residuos del modelo ajustado con
y sin un retardo de tiempo p, cuya estructura es la siguiente (Gregorie et al. 1995):
(1)
Donde es el error experimental que sigue un proceso autorregresivo, es 1 cuando j > p y es el

parmetro autoregresivo continuo donde k=tij-tij-p y tj>tj-p para todo i.
La seleccin del mejor modelo se realiz en funcin de los estadsticos de ajuste en trminos de precisin
y sesgo. Para determinar la precisin, se calcul el error de la prediccin media absoluta (2) y el error del
cuadrado medio de la prediccin (3), para el sesgo se calcul el error promedio de la prediccin de cada
modelo (4), adicionalmente se determin la eficiencia de cada modelo (5).
(2)
(3)
(4)
(5)
Donde es la prediccin residual, y son, en su orden, los valores observados y esperados, k es

el nmero total de observaciones.
Para la segunda parte del estudio, se realiz un anlisis factorial con las variables climticas, esta tcnica
permite encontrar una estructura subyacente de la matriz de datos en trminos de factores inobservables
(Crawley, 2007), donde las variables ms correlacionadas son explicadas por dichos factores, el contraste
de esfericidad de Bartlett basado en la matriz de correlacin muestral R, determina si el anlisis factorial
es adecuado (Prez, 2008); la seleccin de la variable est en funcin de la carga individual. Por otra
parte, dado que la informacin litolgica no es de caracterstica cuantitativa, esta fue analizada de forma
grfica para observar la existencia de agrupaciones y demostrar variabilidad inter parcelas. Para ello se
realiz un grfico de la matriz de puntuaciones factoriales utilizando el mtodo de mnimos cuadrados
generalizados de Bartlett (Batlett 1937, 8) de los dos primeros factores resultantes del anlisis factorial
12 Datos proporcionados por el INIA-CIFOR
184
con las variables climticas y se introdujo esta informacin. La formacin de agrupaciones determinar el
origen litolgico a seleccionar para ser ingresado en el modelo GADA en trminos de presencia y
ausencia. Para la expansin de los parmetros, se sigui el procedimiento descrito en Bravo-Oviedo et al
(2008). Los modelos dinmicos fueron ajustados usando el PROC MODEL de SAS/ETS v 8 para
Windows (SAS INC., 2004) y para la evaluacin se utiliz el programa estadstico R (R Core Team, 2012).
Resultados
De acuerdo a los resultados obtenidos, todos los modelos presentan un alto grado de precisin y bajo
nivel de sesgo y su eficiencia est por encima del 98%, sin embargo los estimadores de los parmetros
en su mayora son no significativos. El nico modelo que tiene todos los parmetros significativos a un
nivel de significacin de 0,05 es la ecuacin dinmica derivada del modelo de Hossfeld (E2), por lo tanto
es el nico considerado para ser evaluado y ajustado con las variables climticas y litolgicas. En cuanto
al sesgo, el modelo tiende a sobreestimar por debajo de los 40 aos y sobre los 120 aos. Mientras, la
eficiencia es superior al 97% para parcelas de 40 aos en adelante, aunque a edades comprendidas
entre 60 y 80 aos, existe una ligera prdida de eficiencia. De manera general este modelo es bastante
preciso, sobre todo debido a que las edades de las masas de las parcelas de estudio son en su mayora
superiores a 40 aos.
El comportamiento biolgico del modelo fue evaluado mediante un grfico de curvas de calidad (fig. 1),
cuya edad de referencia seleccionada fue de 100 aos y cuatro ndices de sitio fueron utilizados como
altura de referencia. Se comprob que las alturas alcanzadas en dependencia de la calidad de estacin
eran biolgicamente adecuadas, por tanto este modelo cumple con las condiciones requeridas para
predecir la altura de la masa.
Figura 1. Curvas de calidad para Pinus nigra Arn utilizando la ecuacin dinmica expandida del modelo de Hossfeld a una edad
ndice de 100 aos
De acuerdo al anlisis factorial, se determin que un 67,2% de la variabilidad puede ser explicada con los
factores 1 y 2, los cuales aportan un 40,3% y 26,8% de la informacin respectivamente. El primer factor
se caracteriza por agrupar los regmenes de precipitacin de tal manera que las variables con mayor
carga de aporte son en su orden: la precipitacin total, supervit, ndice hdrico, la precipitacin en
primavera, la precipitacin en invierno y la precipitacin en otoo. Por su parte, el factor 2 agrupa
variables climticas relacionadas con la temperatura, y las de mayor carga son, en su orden:
evapotranspiracin, la temperatura media y las temperaturas de verano e invierno respectivamente, por
185
otra parte, cuando fue incorporada la variabilidad litolgica en los componentes del anlisis factorial, no
evidenci agrupaciones definidas entre las parcelas, por lo que no se consider que la litologa pudiera
ejercer un aporte significativo a la explicacin del crecimiento en altura dominante del pino laricio.
Posteriormente se procedi a seleccionar la variable climtica con mayor aporte para el modelo, para ello,
se consideraron segn su carga en el anlisis factorial. La precipitacin total tiene la carga ms alta en el
primer factor, sin embargo, dado que esta variable est en funcin de la suma de las precipitaciones de
cada estacin (inverno, verano, otoo y primavera), fue descartada en vista de que la precipitacin de
verano no se corresponda con el mismo factor explicativo de la precipitacin total, pero la precipitacin
en primavera y la de invierno son de inters, las siguientes variables que le siguen en carga a la
precipitacin total son el supervit y el ndice hdrico respectivamente. Al final, para la generacin de
hiptesis entre los parmetros de la ecuacin dinmica y el clima, fueron seleccionadas las variables:
precipitacin en primavera, precipitacin en invierno, ndice hdrico y supervit.
Dos estructuras fueron probadas para relacionar la altura dominante y las variables climticas, una
polinmica de segundo grado y una relacin no lineal; para la relacin no lineal se ha utilizado el modelo
de Hossfeld I Modificado, estas estructuras reemplazan el parmetro b de la ecuacin dinmica E2. Las
estructuras (6) y (7) representan las relaciones polinmica y no lineal respectivamente, donde
representa la variable climtica a incorporar, bo, b1 y b2 son los parmetros a ser estimados. Para su
incorporacin a la ecuacin dinmica E2, el parmetro b es expandido y su notacin quedara como en
(8) y (9), donde se incrementa el parmetro c, Ho y to son la altura y edad de referencia, t es la edad
conocida y H es la altura a determinar siguiendo el mismo procedimiento de ajuste explicado
anteriormente.
(6)
(8)
(7) (9)
Se aprecia una mejora en la estimacin del modelo global con todas las relaciones y con todas las
variables, especialmente en la relacin polinmica de segundo grado con el ndice hdrico, con el cual
disminuye en un 9% la raz del error medio cuadrtico (RMSE) en comparacin con la ecuacin sin la
inclusin de la variabilidad climtica (tabla 2). Sin embargo, en lo relacionado al sesgo medio ( ) y
eficiencia globales, no se observa una mejora significativa. El ndice hdrico en relacin polinmica se
muestra como la variable climtica ms adecuada, y su inclusin mejora tambin la estimacin del
modelo por clases de edad, tanto en sesgo (fig 2) como en eficiencia (fig 3).
186
Tabla 2. Estadsticos de ajuste globales con las variables climticas incluidas en la ecuacin dinmica E2
Tipo de
Variable incluida en E2 RMSE %RE R-Ad-adj mse Eficiencia
relacin
ndice Hdrico 0,4724 9 0,9901 0,0112 0,3288 0,1846 0,992
Prec. en Primavera 0,4837 7 0,9896 0,0095 0,3336 0,1936 0,991

Polinmica de
segundo grado
Prec. en Invierno 0,4985 4 0,9890 0,0099 0,3441 0,2056 0,991
Supervit 0,4938 5 0,9892 0,0114 0,3380 0,2017 0,991
ndice Hdrico 0,4955 4 0,9891 0,0104 0,3290 0,2039 0,991
Prec. en Primavera 0,4999 3 0,9889 0,0095 0,3398 0,2075 0,991

No lineal
Prec. en Invierno 0,5006 3 0,9889 0,0099 0,3392 0,2081 0,991
Supervit 0,4950 4 0,9892 0,0111 0,3311 0,2035 0,991
E2 Sin inclusin de variables climticas 0,5179 0,9881 0,0138 0,3417 0,2237 0,990
%RE: Porcentaje de reduccin en RMSE con la inclusin de la variable climtica

1.00
0.10
0.99
0.05
0.98
Eficiencia
0.97
Sesgo
0.00
0.96
Sin variables climticas

-0.05
Inclusin del ndice Hdrico

0.95
Sin variables climticas

0.94
Indice Hdrico
-0.10
40 60 80 100 120 40 60 80 100 120
clases de edad (aos) clases de edad (aos)
Figura 2. Sesgo por clases de edad con el ndice hdrico Figura 3. Eficiencia por clases de edad con el ndice hdrico
incluido incluido
Discusin
De las 8 ecuaciones dinmicas derivadas de los modelos de Korf, Lundqvist, Hossfeld, Weibull, Richards
y Levakovic II por procedimiento GADA (Cieszewski & Bailey, 2000), el mejor ajuste result con la
ecuacin dinmica del modelo base de Hossfeld. Esta ecuacin dinmica derivada tambin describe
mejor el crecimiento en altura para Pinus pinaster Ait (Bravo-Oviedo et al 2007), pero difiere de la
ecuacin encontrada por Martin-Benito et al (2008) para Pinus nigra, ya que en sus resultados indican
que la ecuacin con mejor ajuste para esta especie result ser la de Lundqvist (1957). Tanto el modelo de
187
Lundqvist como el de Hossfeld son bastante buenos para predecir la altura dominante de Pinus nigra, sin
embargo, la ecuacin dinmica derivada de Hossfeld tiene una mayor eficiencia global y por clases de
edad.
Existe evidencia que indica que el patrn de crecimiento en altura dominante es afectado por las
condiciones climticas de cada sitio y que tiene que ver con el ndice hdrico anual. Su inclusin mejora la
explicacin del modelo, sobre todo en clases de edad menores a 40 aos y entre los 60 y 80 aos. Esta
variable climtica est relacionada con la cantidad de agua disponible en funcin de la precipitacin y la
evapotranspiracin; la relacin encontrada entre esta variable climtica con la respuesta del pino laricio
en altura dominante, podra deberse a una relacin ms estrecha entre la precipitacin, las caractersticas
fsicas del suelo y la sequa estival caracterstica de climas mediterrneos, sin embargo, la diferenciacin
entre sitios no parece ser adecuadamente explicada por el sustrato sobre la cual estn asentadas lo cual
probablemente se deba a que la informacin disponible de orgenes litolgicos a escala amplia determina
que un 81% de individuos se establecen sobre terrenos con predominancia de calizas+dolomas,
dolomas y calizas+margas. Esta gran agrupacin de parcelas podra ser la causa de la insuficiente
explicacin de esta variabilidad en el modelo; informacin sobre caractersticas fsico-qumicas
especficas de cada parcela podran resultar en mejor detalle y con mayor aporte a la explicacin tanto de
la altura dominante.
La altura dominante parece ser explicada adecuadamente con ecuaciones dinmicas, sin embargo, los
resultados de este estudio indican que esta explicacin es mejor para Pinus nigra que los encontrados
para Pinus Pinaster por Bravo-Oviedo et al (2007) con la misma metodologa GADA, esto podra deberse
a que la variabilidad en el pino martimo mediterrneo es mayor que en el pino laricio, lo cual se
demuestra cuando el clima es incluido en el modelo, mejorando notablemente la explicacin en todas las
clases de edad en Pinus pinaster (Bravo-Oviedo et al 2008), cosa que no se logra en todas las clases de
edad en Pinus nigra.
La importancia de la prediccin adecuada de la altura dominante mediante el uso de modelos de

crecimiento, radica en observar las distintas tendencias del crecimiento de las masas, sobre todo cuando
las variables climticas son incluidas, esto permitira por una parte, evaluar los posibles impactos del
cambio climtico y orientar a gestores sobre sus efectos probables en la gestin (Bravo, 2009) y por otra
parte tomar decisiones adecuadas dirigidas a contribuir en la solucin de este problema.
Conclusiones
Diferentes valores de humedad especficos de cada sitio afectan el crecimiento del pino laricio, y permite
explicar adecuadamente las diferencias en altura dominante a lo largo de su distribucin natural en
Espaa mediante la utilizacin de la ecuacin dinmica de Hossfeld derivada por el procedimiento de
diferencias algebraicas generalizadas. Por otra parte, aunque la informacin litolgica no ofrece ninguna
ventaja para la estimacin de la altura dominante del Pinus nigra, las caractersticas fsicas especficas
del suelo podran ser una fuente de variabilidad que mejoraran la explicacin de su desarrollo.
Bibliografa
AEMET. 2011. Iberian climate atlas. Agencia Estatal de Meteorologa (Espaa) and Instituto de
Meteorologa (Portugal), Madrid, Spain.
188
Assmann, E. 1970. The Principles of Forest Yield Study, English Edition. Pergamon Press Ltd. 506.
Oxford.
Bartlett, M. S. 1937. The statistical conception of mental factors. Brit. Jour. of Psych. 28, 97
104.
Bartlett, M. S. 1938. Methods of estimating mental factors. Nature, 141, 609610.
Bravo, Andrs. 2009. Variabilidad del crecimiento en altura dominante de Pinus pinaster Ait., en el interior
peninsular. Tesis Doctoral por la Universidad de Valladolid. Espaa.
Bravo-Oviedo, A.; Rio, M.; Montero, G. 2007. Geographic variation and parameter assessment in
generalized algebraic difference site index modeling. For. Ecol. and Manag. 247. 107119
Bravo-Oviedo, A.; Tome, M.; Bravo, F.; Montero, G.; Rio, M. 2008. Dominant height growth equations
including site attributes in the generalized algebraic difference approach. Can. J.For. Res. 38, 2348-2358.
Cataln, G.; Gil, P.; Galera, R.; Martin, S.; Agundez, L.; Alia, R. 1991. Las regiones de procedencia de
Pinus sylvestris L. y Pinus nigra Arn. Subsp. salzmannii (Dunal) Franco en Espaa. ICONA.
Cieszewski, C.J. 2004. GADA Derivation of Dynamic Site Equations with Polymorphism and Variable
Asymptotes from Richards, Weibull, and other Exponential Functions. Plant. Manage. Res. Coop., p. 10.
Cieszewski, C.J.; Bailey, R.L. 2000. Generalized Algebraic Difference approach: theory based derivation
of dynamic site equations with polymorphism and variable asymptotes. For. Sci. 46, 116126.
Cieszewski, C.J; Strub, M. 2008. Generalized Algebraic Difference Approach Derivation of Dynamic Site
Equations with Polymorphism and Variable Asymptotes from Exponential and Logarithmic Functions. For.
Sci. 54, 303315.
Crawley, M. 2007. The R book. Wiley. 950. England
Gregorie, T.G.; Schabenberger, O.; Barret, J.P. 1995. Linear modelling of irregularly spaced, unbalanced,
longitudinal data from permanent-plot measurements. Can. J. For. Res. 25, 137156.
Kiviste, A.; lvarez-Gonzlez, G.; Rojo-Alboreca, A.; Ruiz-Gonzlez, D. 2002. Funciones de crecimiento
de aplicacin en el mbito forestal. Ministerio de Ciencia y Tecnologa, INIA. 190. Madrid.
Lundqvist, B. 1957. On the height growth of cultivated stands of pine and spruce in Northern Sweden.
Fran Statens Skogforsk. band 47. 1 64.
Martn-Benito, D.; Gea-Izquierdo, G.; Rio, M.; Caellas, I. 2008. Long-term trends in dominant-height
growth of black pine using dynamic models. For. Ecol. Manag. 256. 12301238.
Prez, C. 2008. Tcnicas de Anlisis Multivariante de Datos. Pearson Educacin. 672, Madrid
R Core Team. 2012. A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical
Computing. Vienna.
SAS Institute Inc. 2004. SAS/ETS 9.1 Users Guide. SAS Institute Inc., Cary, NC, USA.
189
ADS80 AND MODIS BASED AND REMOTE SENSING APPLICATIONS IN

FOREST MANAGEMENT
Tomislav Sapic
Faculty of Natural Resources Management, Lakehead University, Thunder Bay, Canada 955 Oliver Rd., Thunder
Bay, Ontario, P7B 5E1, Canada,
tsapic@lakeheadu.ca
Introduction
A Geographic Information System (GIS) is today a main component of forest management in Canada and
its role continues to broaden. The role of GIS has already been broadened in large part through the
increasing addition of digitized, pre-processed, aerial imagery to GIS databases, while one of the newest
expansions of GIS is the area of GIS Web services, in particular Web-delivered, near real-time, satellite
imagery derivatives. In the province of Ontario, Leica Airborne Digital Sensor (ADS), aerial imagery has
been commissioned by the provincial government and integrated into forest management province-wide,
while MODIS satellite based derivatives, delivered near real-time as Web services are emerging as
practical GIS forest management data sources. The use of Leica ADS aerial imagery and MODIS data in
forest management in Ontario and in teaching at the Faculty of Natural Resources Management,
Lakehead University, as well as their potential uses in the context of forest management in Ecuador, will
be the focus of this paper.
Leica ADS Imagery in Ontario Forest Management

Ontario is the largest province in Canada, 107.6 M ha in total area (OMNR 2011a), within which regulated
forest management is carried out in Forest Management Units (FMUs) inside an area called Area of
Undertaking -- a wide band stretching east - west through the central portion of Ontario and covering 43.8
M ha (Fig. 1). Provincial policy is to create for each FMU a new aerial-imagery-based forest resource
inventory every 10 years (OMNR 2013).
Figure 1. Forest Management Units within the province of Ontario
Leica ADS sensors have been developed over several technological generations (Leica Geosystems
2013). Leica ADS40 preceded Leica ADS80, which in turn is followed by Leica ADS100. In 2006, Ontario
190
Ministry of Natural Resources commissioned North West Geomatics to produce a set of imagery and
geomatics products for the area of all FMUs within the AOU, and extending out of it, adding up to 50 M ha
(North West Geomatics 2013). At the time the undertaking was the largest of its kind in the world. The
technology used for the project was at first ADS40 and was subsequently replaced by ADS80. The
products delivered and made available to forest management tenure holders were orthorectified tiles
including panchromatic 0.2 m (GSD) and multispectral (RGB + NIR) 0.4 m (GSD); filmstrip stereo imagery
at 0.2 m (GSD) for panchromatic and 0.4 m (GSD) for multispectral (RGB + NIR) , and a 5 m point grid
Digital Surface Model (DSM) with points image-classified into three land type classes: deep water, bare
ground, and vegetation. Horizontal accuracy for the imagery and the derived DSM is 1 m (LIO 2013).The
project took four years and cost C$25 M (Industry Canada 2013).
ADS80 has a CCD sensor recording electromagnetic reflectance along a 12-bit radiometric scale. The
CCD sensor head SH92 contains two 4-band beamsplitters, one in nadir and one at 16 backwards. In
total there are 12 CCD lines, each containing 12,000 pixels size 6.5 m: two lines are single panchromatic
lines, one pair of panchromatic lines is staggered by half a pixel, and out of the eight remaining lines, two
are recording red, two green, two blue and two near-infrared (Leica Geosystems 2013). ADS80 is
equipped with an Inertial Measurement Unit (IMU); a gyro-stabilized mount with a stabilization range in roll
-7 - +7, in pitch -8 - +6, and in drift -30 - +30 (Leica Geosystems 2008); a control and data processing
unit that includes the Inertial Positioning Attitude System and a Global Navigation Satellite System (GNSS)
receiver; the Mass Memory unit that can store up to 980 GB over up to 9.7 hours of flying (Figs. 2, 3, and
4); and the Flight and Sensor Control Management System (FCMS) (Figs. 5 and 6) that can be used to
create a flight plan, while it also monitors and reports on the execution of the flight plan, monitors and
controls the sensor, and monitors GNSS quality. All the ADS80 elements together make up a sensor
system that in a short time can scan large areas with high spatial and radiometric resolution large-format
stereo images, at high accuracy and ready for a rapid post-processing and a creation of stereomodels,
orthophotography, and DSM models (Leica Geosystems 2013).
Figure 2. Onboard setup of a Leica ADS system (Leica ADS40 in this case): 1 - Camera head; 2 - Control
Unit; 3 - Mass Memory; 4 - Operator interface; 5 - Pilot guidance indicator; 6 - Gyro-stabilized mount
(Fricker 2001).
191
Figure 3. A Leica ADS system, ADS40, on board of a Cessna Caravan plane (Leica Geosystems 2008).
Figure 4. Leica ADS80 system, with 1 - Camera, 2 - gyro-stabilized mount, 3 - Control Unit, and 4
Operator interface (Leica Geosystems 2008).
Figure 5. An example of an FCMS, north-up view display (Leica Geosystems 2011).
192
Figure 6. An example of an FCMS, nose-up, pilot view display (Leica Geosystems 2011).
Imagery created by ADS80 is processed over three levels, L0, L1 and L2. L0 represents raw, unrectified
imagery that is usually not delivered to the client. L1 represents stereo multispectral imagery with a 100%
overlap but taken at two different angles, nadir and 16 backwards (Fig. 7), and ready to be used in a
stereo model, and L2 represents orthorectified imagery.
Figure 7. Pushbroom scanner ADS80 recording of nadir and 16 backwards multispectral imagery (Leica
Geosystems 2008).
ADS80 L1, stereo imagery for the Ontario FRI was delivered in filmstrips (Fig. 8) and L2, orthorectified,
imagery in 5 x 5 km tiles (Fig. 9). Both, L1 and L2 imagery were delivered in panchromatic and
R+G+B+NIR bands (Figs 10, 11, and 12). In addition, Digital Surface Model (DSM) points were extracted
from the stereo, L1, models into a 5 m grid and classified (Fig. 13). The DSM is different from the Digital
Terrain Model, in that it represents the surface seen from above (e.g., tree canopy, building top, ground)
rather than only the ground (terrain). As a result, each DSM point is assigned the surface elevation and a
class as bare ground, vegetation, or open water. In total, 280 TB of data were delivered for the entire area
scanned for the Ontario FRI (Leica Geosystems 2008).
193
a)
b)
Figure 8. An example of ADS filmstrip imagery taken in Ontario. a) the geographic location of the filmstrips
, b) the filmstrip images themselves, indicating overlapping flightlines (Leica Geosystems 2008).
Figure 9. An ADS orthorectified, 5x5 km tile, in true colour.
194
Figure 10. ADS orthorectified image of the Lakehead University campus, in true colour.
Figure 11. ADS orthorectified image of the Lakehead University campus, in false colour.
Figure 12. Details in an ADS orthorectified image of the Lakehead University campus.
195
Figure 13. ADS DSM 5x5 m points classified in bare earth (red), vegetation (green), and deep water
(blue).
ADS L1 stereo imagery is used in Ontario in stereomodels mainly for FRI-based tree species and ecosite
identification, but increasingly non-FRI uses have been found, such as in road layout, mining, terrain
analysis, and so on. FRI, being a GIS vector dataset, is created by bringing ADS stereomodels into the
GIS environment, through, for example, an addition of a suitable stereo-viewing and editing extension to
ArcGIS. Here, stands are delineated into polygons based on tree species, forest structure, and ecosites,
and average tree heights measured (Fig. 14). In doing so, the NIR channel-based false-colour display has
become the display of choice for most of photointerpreters, allowing them to more easily distinguish
conifer from deciduous trees. At the same time, other, non-forested areas, are delineated into specific
ecosite and land classes, such as various wetland types, rocky outcrops, roads, residential areas, etc.,
also by relying on stereo-viewing. Open water is delineated through image classification of L2,
orthorectified, images. Ontario FRI is produced for each FMU at the turn of its 10-year FRI cycle.
Figure 14. A person stereo-viewing aerial imagery (OMNR 2011b).
The DSM point, GIS, layer is used to orthorectify L1 images, bring the z (height) axis in the stereomodels
and enable height (e.g. tree height) measurements, and is available for any terrain (surface) based
analysis. As well, since each point is classified into one of the three aforementioned classes, the DSM
layer can also be used for broad land-type analyses. However, based on a small sample inspection, DSM
points delivered for FMUs early in the four-year project contained lower classification accuracy and lower
height accuracy around the edges of buildings and forest canopies. Lower classification accuracy was
196
exhibited when dark, tree-shaded, areas would be misclassified as deep-water (Fig. 13). Lower height
accuracy, would occur when points z values would not follow abrupt changes of the surface height, e.g.,
along forest canopy edges, but would gradually change, causing a) misses of small canopy openings and
b) gradual taper-off of height values within 15 m of vertical objects 18 to 22 meters high (Lusignan 2011).
Lower accuracy of ADS derived DSM points around tree and building edges were reported by Gehrke et
al. (2010).
ADS Imagery Advantages and Potentials in Forest Management

Province of Ontario has traditionally relied on aerial, 9x9 inch, 1:20,000 scale, analog photos to estimate
the FRI. The Ontario ADS imagery coverage has now changed to state-of-the-art aerial imagery that is at
higher (practical) spatial resolution; it includes the NIR channel; it allows digital viewing and manipulation --
including image classification -- thus enormously shortening the post-processing time; and it is a readily
available source of a high resolution and high accuracy DSM. Likely because of the great size of the
scanned area in Ontario, the improvements have been accomplished at a low per-area-unit cost of
~C$0.50 per ha. Besides the savings in cost and time, advantages of the new imagery are several: a)
higher spatial resolution, viewed and manipulated within computer stereo-viewing systems will enable
photo interpreters to produce FRI of much higher accuracy; b) availability of the NIR band will allow for a
better tree species identification when viewed in false colour; c) already, the imagery is yielding a much
more accurate and precise classification and digitization of basic features such as lakes and roads (Fig.
15); and d) the high accuracy DSM layer is expected to lead to higher accuracy in tree height estimates.
Figure 15. An example of a higher precision and accuracy of a GIS feature based on the ADS imagery.
The blue line represents the outline of a GIS water feature created based on the new ADS imagery; the
purple line represents the old, pre-ADS imagery, GIS water feature.
Beyond the advantages of ADS imagery, a large potential advantage can also be to use the DSM as an
alternative to LIDAR, the state-of-the-art source of DTM today. This emergence of image-based DSM as
an alternative to LIDAR has been accomplished mainly through the recent development of the Semi
Global Matching computer algorithm that computes a very accurate three-dimensional (x,y,z) position for
each point in the images involved in a photogrammetric stereopair (Gehrke et al. 2010, White et al. 2013).
The alternative can be potent in particular in areas with no or with very sparse forest coverage. For
forested areas with a full canopy, elevations measured from stereo imagery, i.e., DSM, represent only the
canopy heights and not the ground heights underneath. In contrast, LIDAR elevations provide both due to
the capability of LIDAR pulses to penetrate the canopy through small openings (White et al. 2013). Still,
when it comes to non-forested areas, image-based DSM elevations are comparable to LIDAR based DTM
elevations, with average differences reported by Gehrke et al. (2010) at 0.8 5.4 cm in height estimates
197
for a semi-urban, generally flat, area with sporadic trees. On the opposite side of the terrain spectrum in a
high alpine terrain, likely exhibiting similarities with the mountainous regions of Ecuador, Bhler et al.
(2012) measured image-based DSM accuracy at < 0.5 m RMSE for slope inclinations < 50 and rapidly
decreasing for steeper slopes, dropping to Q95 > 10 m for slope inclinations > 70. Such high accuracy
scores of image-based DSM might make the cost of ADS imagery more acceptable, if it turns out that
expensive LIDAR data acquisition is not required, or at least not for areas without full tree canopy.
MODIS Data in Forest Management

MODIS, Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer, is a sensor on board of the NASAs Earth
Observing Systems Terra and Aqua satellites. Through MODIS, the entire Earths surface is viewable
every 1 - 2 days and 12 bits images are acquired in 36 spectral bands ranging in wavelength from 0.4 m
to 14.4 m and ranging in spatial resolution from 250 m to 1000 m (NASA 2013). MODIS data are
available for free and provided through 65 data products, from electromagnetic reflectance values to
derived environmental and vegetation variables, and in terms of temporal representation, from dailies (i.e.,
near real-time data) to up to a year n-day composites (NASA LP DAAC 2012, 2013). Included in the set of
derived environmental and vegetation variables are products identifying active fire locations and
vegetation indices. The active fire location products, MOD14 and MYD14 are derived from MODIS 4- and
11-micrometer radiances (NASA LP DAAC 2013a), based on the Thermal Anomalies and Fire algorithm,
and indicate detections of 1 or more fires within a 1 km pixel. These active fire location products are
managed by the Fire Information and Resource Management System (FIRMS), which provides them in
several different file formats and as near real-time or archived data (EOSDIS 2013). The file formats
include shapefiles, KML and text files, and WMS (Web Map Service). FIRMS active fire KML (Keyhole
Markup Language) files are point derivatives, each point positioned in the centre of a 1x1 km pixel and
representing a detected fire or multiple fires within the pixel. FIRMS points are described with the time and
confidence level of the fire detection. FIRMS KML fire files are daily updated and can be added as a map
service to any GIS Web service enabled map around the globe, or the archived KML files can be
downloaded, parsed and analyzed as point fire data.
MODIS vegetation indices (VI), represented by MOD13 and MYD13 MODIS products, provide consistent
comparisons of vegetation conditions, and are intended for global monitoring of vegetation condition and
analyzing global biogeochemical and hydrologic processes, but also for describing local, land surface
biophysical properties and properties, including primary production and land cover conversion (NASA LP
DAAC 2013b). The VI are derived from 469 nm, 645 nm, and 858 nm bands and are provided as 16-day
or monthly averages, at spatial resolutions from 250 m to 5600 m. Due to their frequency, regularity and
availability cost-free, VI have been recognized as very useful in models assessing impact of forest
management on water quality, as demonstrated in the study by Li et al. (2008).
Summary and Conclusions

Continuing technological developments in aerial cameras, aerial and satellite imagery acquisition and
processing, as well as Web GIS service standards, have made it possible for image and image-based
data to be efficiently integrated into forest management. These image data can be on one hand very
accurate and precise, such as the case with Leica ADS imagery-based data, and on the other hand,
temporally consistent and frequent, down to near real-time. Apart from being used to create more accurate
and precise forest management core information, these image-based data can be used to analyze the
impact of forest management on the environment in which it takes place. As well, image-based data such
as DSM can be used to create highly accurate terrain models (albeit outside of full tree canopy) and
potentially used in hydrological and perhaps climate-change directed glacial analyses.
198
At the Faculty of Natural Resources Management, Lakehead University, Ontario FRI ADS80 imagery and
DSM is used in teaching GIS, Photogrammetry and Remote Sensing, and in research. Students are taught
on a) how to use the imagery in a GIS and stereo environment (Fig. 16), b) how to manipulate the imagery
and its bands to most suitable and effective colour display for photointerpretation; c) how to recognize tree
species in the imagery; and d) how to recognize ecosites and use this knowledge in creating an FRI
according to Ontarios guidelines.
1a
3
1b
2
Figure 16. ERDAS Stereo Analyst extension in ArcMap 10.0 (Intergraph 2013, ESRI 2013), used for
teaching at Lakehead University. 1a&1b - left and right L1 ADS filmstrip images; 2 left and right L1 ADS
filmstrip images in a 2D display; 3 -- left and right L1 ADS filmstrip images in a 3D, stereo display.
MODIS FIRMS KML active fires points are used as a Web GIS service and displayed within Web GIS
applications and made available to students and researchers for their use (Fig. 17)
1 2
Figure 17. A Web GIS application using Google Maps (Google 2013) as the background and displaying 1
-FIRMS current fires and 2 -Ontario FMUs. (Sapic 2013).
199
Acknowledgment
The author deeply thanks Dr. Brian McLaren from Lakehead University for his encouragement in writing
the paper and his greatly helpful and crucial revision of it.
Literature Cited
Bhler Y., Ginzler C, and Marty M. 2012. High Resolution DEM Generation in High-Alpine Terrain Using
Airborne Remote Sensing Techniques. Transactions in GIS 16(5):635647.
EOSDIS (NASAs Earth Observing System - Data and Information System). 2013. Near Real-Time Data -
FIRMS (Fire Information for Resource Management System). https://earthdata.nasa.gov/data/near-real-
time-data/firms . November 1, 2013.
ESRI. 2013. ArcGIS Desktop 10. http://resources.arcgis.com/content/arcgisdesktop/10.0/about. November
4, 2013.
Fricker P. 2001. ADS40 Progress in digital aerial data collection. Photogrammetric Week 01, Institute of
Photogrammetry. Heidelberg, Germany.
Gehrke, S., Morin, K., Downey, M., Boehrer, N., and Fuchs, T. 2010. Semi-global matching: An alternative
to LIDAR for DSM generation. In Proceedings of the 2010 Canadian Geomatics Conference and
Symposium of Commission I.
Google. 2013. Google Maps. https://maps.google.com/. November 6, 203
Industry Canada. 2013. Company Information: North West Geomatics Ltd.
http://www.ic.gc.ca/app/ccc/srch/nvgt.do?lang=eng&prtl=1&sbPrtl=&estblmntNo=123456112610&profile=c
mpltPrfl&profileId=781&app=sold October 20, 2013.
Intergraph. 2013. ERDAS Stereo Analyst extension for ArcGIS.
http://geospatial.intergraph.com/products/ERDASExtensionsforArcGIS/StereoAnalystforArcGIS/Details.as
px. November 4, 2013.
Leica Geosystems. 2008. Leica - 3rd Generation Airborne Digital Sensors: Features/Benefits for Remote
Sensing & Environmental Application.
http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0CCoQFjAA&url=http%3A%2
F%2Fmars.jrc.ec.europa.eu%2Fmars%2Fcontent%2Fdownload%2F1176%2F6943%2Ffile%2FT1_Rohrb
ach_Rohrbach-AirborneSensors-3rd_Leica.pdf&ei=35NkUvrqMa-
E2gWWqoCwBw&usg=AFQjCNFxEdk3vWVOSM_CAXFELGDLjceZNg&bvm=bv.54934254,d.b2I&cad=rja
. October 10, 2013.
Leica Geosystems. 2011. Product description Leica FCMS Release 3.3. http://www.leica-
geosystems.us/downloads123/zz/airborne/general/documentations/FCMS_Product-Descripton_EN.pdf.
November 1, 2013.
Leica Geosystems. 2013. Leica ADS80 Airborne Digital Sensor.
http://www.leica-geosystems.com/en/Leica-ADS80-Airborne-Digital-Sensor_86846.htm October 20, 2013.
Li X., Nour M.H, Smith D.W., Prepas E.E., Putz G., and Watson B.M. 2008. Incorporating water quantity
and quality modelling into forest management. The Forestry Chronicle 84:3.
Lusignan E. 2011. Ontario eFRI's digital surface model: characteristics and uses in forest management
related measurements and visualizations. Undergraduate thesis. Lakehead University.
200
LIO (Land Information Ontario). 2013. Forest Resource Inventory Digital Aerial Imagery Metadata.
https://www.appliometadata.lrc.gov.on.ca/geonetwork/srv/en/main.home. November 1, 2013.
NASA LP DAAC (National Aeronautics and Space Administration Land Processes Distributed Active
Archive Center). 2012. MODIS Land Products Quality Assurance Tutorial: Part - 1. 2012. NASA LP DAAC,
USGS EROS Center, Sioux Falls, South Dakota, US.
NASA (National Aeronautics and Space Administration). 2013. MODIS. http://modis.gsfc.nasa.gov/about/.
October 29, 2013.
Archive Center). 2013. MODIS Data Products Table.
https://lpdaac.usgs.gov/products/modis_products_table. November 1, 2013.
Archive Center). 2013a. Thermal Anomalies & Fire Daily L3 Global 1 km.
https://lpdaac.usgs.gov/products/modis_products_table/myd14a1. November 1, 2013.
Archive Center). 2013b. Vegetation Indices 16-Day L3 Global 250 m.
https://lpdaac.usgs.gov/products/modis_products_table/mod13q1. November 1, 2013.
Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR). 2011a. The Forest Resources of Ontario. Queens Printer
for Ontario.
http://www.mnr.gov.on.ca/stdprodconsume/groups/lr/@mnr/@forests/documents/document/stdprod_0929
22.pdf
Ontario Ministry of Natural Resources (OMNR). 2011b. The enhanced forest resources inventory.
Canadian Institute of Forestry Conference. Presented by Hugh Devon. Sep. 19, 2011.
Ontario Ministry of Natural Resources (MNR). 2013. Forest Resource Inventory.
http://www.mnr.gov.on.ca/en/Business/Forests/2ColumnSubPage/199556.html . October 20, 2013.
Sapic, T. 2013. Current FIRMS fires in a Web GIS application.
http://flash.lakeheadu.ca/~forspatial/webgis/Canada_fires_and_Ontario_FMU.html .
White, C.J., Wulder M. A., Vastaranta M, Coops N.C, Pitt D., and Woods M. 2013. The Utility of Image-
Based Point Clouds for Forest Inventory: A Comparison with Airborne Laser Scanning. Forests 4:518-536.
201
VIABILIDAD TCNICA, PRODUCTIVA, COMERCIAL Y AMBIENTAL DEL

JABN ARTESANAL Yakumama ELABORADO CON PRODUCTOS
FORESTALES NO MADERABLES DE LA COMUNIDAD KICHWA RO BLANCO
Fanny Gabriela Jami Toca, Oscar Ivn Navarrete Jungal
Nacional de Forestera. Panamericana Sur Km1, sector Cutuglahua, Quito
gabriela.jami@hotmail.com
ANTECEDENTES
Los productos forestales no maderables son un recurso natural importante para el desarrollo econmico-
social de las comunidades rurales (FAO 2010). Al respecto, las comunidades Kichwas de la Amazona
utilizan tradicionalmente la diversidad proveniente de los bosques para diversos usos: medicinales,
artesanales, preparacin de brebajes, cosmetologa, culinarias.
La pobreza y conservacin de recursos naturales, fue el incentivo para que el INIAP (Instituto Nacional
Autnomo de Investigaciones Agropecuarias) gestione y ejecute el proyecto GENFORESTAL
Conservacin y Uso Sostenible de Recursos Genticos Forestales en reas crticas de bosques
hmedos y secos de los Andes y Amazona, a fin de contribuir a la conservacin y el uso sostenible de
los recursos de los bosques en Amazona (INIAP 2012).
La comunidad kichwa Ro Blanco que forma parte de las poblaciones participantes del proyecto, tom la
decisin de emprender una alternativa econmica basada en el aprovechamiento de los recursos no
maderables de sus bosques para la produccin de jabones en base de especies como medida sustitutiva
de los jabones convencionales. Para ese fin, la presente investigacin contribuye al anlisis de esa
alternativa, mediante un estudio de mercado, cuyos resultados facilitarn la toma de decisiones por parte
de la comunidad. (Miranda, J. 2005).
OBJETIVOS
OBJETIVO GENERAL
Analizar la viabilidad tcnica, productiva, comercial y ambiental del jabn artesanal amaznico
Yakumama, elaborado con productos forestales no maderables de los bosques de la comunidad Kichwa
Rio Blanco, cantn Tena, provincia Napo, que permita su desarrollo sustentable.
OBJETIVOS ESPECFICOS
Realizar el estudio de factibilidad del jabn artesanal amaznico Yakumama elaborado con
productos forestales no maderable de los bosques de la comunidad Kichwa Ro Blanco,
mediante el anlisis de los requerimientos tcnicos, financieros, econmicos y ambientales.
Identificar el modelo de gestin ms pertinente para el desarrollo del proyecto mediante el uso de
estrategias consideradas por la propia comunidad, que permitan garantizar la sostenibilidad en el
tiempo de este emprendimiento productivo.
202
Metodologa para los estudios: tcnico, de mercado, financiero y evaluacin econmica-financiera

y ambiental.
Para el estudio de viabilidad tcnica, productiva, comercial y ambiental del jabn artesanal YAKUMAMA,
se seguir el procedimiento metodolgico propuesto en la obra Preparacin y Evaluacin de Proyectos de
Inversin (Andrade, P. 2012).
Estudio tcnico del proyecto
El estudio tcnico del proyecto comprende el anlisis del tamao o capacidad de produccin, identifica la
localizacin ptima, define la ingeniera del proyecto y finalmente el proceso productivo.
Tamao o capacidad de produccin
Se calcular la produccin ptima de acuerdo a la capacidad instalada existente en la comunidad.
Localizacin
Para la localizacin se proceder identificando al nivel de: Macro localizacin y Micro localizacin.
Ingeniera del proyecto
Condiciones para la produccin del jabn artesanal
Se realizar un anlisis de infraestructura (plano de la fbrica de jabn), en donde se detallarn espacios

de uso para elaboracin de jabn: rea de produccin, rea de maduracin, rea de almacenamiento,
rea de limpieza, rea de empaquetado, bodega, rea administrativa, rea de ventas.
Descripcin tcnica del producto
Para establecer un producto de calidad se debe tener muy en cuenta los siguientes aspectos:
Presentacin, Unidad de Medida, Formas de Almacenamiento, Insumos, Mano de Obra, Transporte, Vida
til y perecibilidad, Maquinaria.
Proceso productivo.-Se realizar por medio del flujograma de produccin, a travs del diseo de la cadena
productiva (jabn artesanal YAKUMAMA).
Estudio de mercado
El estudio de mercado pretende determinar la demanda potencial del jabn artesanal YAKUMAMA, en
el mercado hotelero del cantn Tena, para lo cual es preciso analizar el precio y las tcnicas de
comercializacin que permitan introducir con xito dicho producto.
Tamao del Universo
Se tomar en cuenta el nmero de establecimientos con capacidad de alojamiento, existentes en el

cantn Tena, segn el Catastro de los Establecimientos Tursticos 2013 facilitado por la Unidad de
Turismo y Biodiversidad del Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Tena.
203
Clculo de la Demanda Real
Anlisis de la Demanda
La demanda del producto ser obtenida de los datos de la encuesta, que sern calculados anualmente,
segn el siguiente artificio.
Proyeccin de la Demanda
Para la estimacin de la proyeccin demanda se considerar que el incremento de la demanda est

relacionado con el crecimiento del mercado hotelero (nmero de hoteles y afluencia de turistas) del
cantn Tena.
Anlisis de la Oferta
Para la oferta de los jabones, en el Cantn Tena, existen empresas que producen jabones para el
mercado hotelero, los mismos que no son artesanales y son de una sola esencia, y no presentan mayor
variedad.
Proyeccin de la Oferta
Para realizar la proyeccin de la oferta del jabn artesanal se utilizar el porcentaje de crecimiento de la
actividad econmica.
Demanda Real
Debemos establecer la estimacin de la demanda real de mercado en el momento actual, as como

tambin realizar las estimaciones de demanda potencial para nuestro producto.
La demanda potencial ser la cantidad sobre la que se trabajar, dado por la produccin de jabn
artesanal YAKUMAMA.
Anlisis de precio
Anlisis de Precios de la Competencia
Se realizar el anlisis de los precios de los jabones para el mercado hotelero que existen actualmente ya
que son competencia para el producto del estudio.
Proyeccin de los Precios al Pblico
Los precios al pblico sern calculados segn el costo de produccin y el porcentaje de ganancia.
Anlisis de comercializacin
Para la comercializacin del jabn artesanal YAKUMAMA, se plantearn las siguientes estrategias:
Estrategia de promocin, Estrategia de presentacin, Estrategia de distribucin.
204
Estudio financiero
El estudio financiero determina los niveles de ingresos y egresos que permitirn verificar los resultados
que genere el proyecto, al igual que la liquidez que tiene el emprendimiento para cumplir con sus
obligaciones operacionales y no operacionales. Para este estudio, se elaborarn cuadros de costos,
balances y flujos de caja que permitan evaluar los elementos del estudio financiero.
Estimacin de ingresos y costos
Presupuesto de Costos.- El presupuesto de costos estar basado en los costos que estn
directamente ligados a la produccin, as como los que se relacionan indirectamente.
Presupuesto de Ingresos.-El presupuesto de ingresos corresponder a un precio de venta de cada

producto por unidad, as como al nmero de unidades vendidas por ao estimadas en la
proyeccin de mercado.
Plan de inversiones
El costo del proyecto.- Se elaborar cuadros del total de inversiones para el proyecto y capital de trabajo.
Resultados y Situacin Financiera Proyectados.- se trabajar con: Estado de prdidas y ganancias, Balance
general, Flujo de Caja
Evaluacin econmico - financiera
En la evaluacin econmico-financiera se calcular y analizar la Tasa Interna de Retorno (TIR), el Valor

Actual Neto (VAN) e ndices financieros del proyecto, relacionando aspectos sociales, econmicos que
contribuyan al desarrollo de la comunidad.
Clculo del Valor Actual Neto (VAN)
El VAN es una de las herramientas ms usuales para calcular la rentabilidad del proyecto.
Clculo de la Tasa Interna de Retorno (TIR)
La TIR es aquella tasa de inters que iguala el valor actualizado del flujo de los ingresos con el valor
actualizado del flujo de costos. La tasa interna de retorno (TIR) mide la rentabilidad del dinero que se
mantendr dentro del proyecto.
Punto de equilibrio
Se calcular el punto de equilibrio de acuerdo a los datos financieros obtenidos, para saber cul es la
cantidad mnima que se debe producir y vender para cubrir costos y gastos.
Anlisis de sensibilidad
El anlisis de sensibilidad servir para medir cun sensible es el proyecto frente a cambios en el mercado
(positivo, negativo), como variacin en: cantidad, precio, costos fijos, costos variables, etc.
Estudio Ambiental
205
Para realizar la evaluacin ambiental es necesario conocer claramente el proceso productivo de la

elaboracin del jabn artesanal YAKUMAMA, para identificar si las fuentes de materia prima son
amigables o perjudiciales para el medio ambiente y elaborar medidas que ayuden a minimizar o anular las
posibles consecuencias ambientales.
La evaluacin ambiental es una herramienta que asegurar que los recursos invertidos darn al proyecto
la sostenibilidad a largo plazo que es esencial. (FAO, 2005)
Se realizar la recopilacin de informacin de proyectos similares que sirvan como referencia de anlisis
de los principales impactos ambientales Se utilizar: libros, revistas, informes, documentos.
Para el desarrollo del Estudio de impacto ambiental, se utilizar como herramienta de apoyo: Ficha de
Evaluacin Ambiental-Anexo 2 (CFN, 2002).
Metodologa para disear el Modelo de Gestin
El modelo de gestin ptimo para la comunidad Ro Blanco permitir garantizar la sostenibilidad en el

tiempo de este emprendimiento productivo, que mejore su calidad de vida.
Se utilizar tcnica documental, se buscar informacin de uno de los expertos en el tema, y que hayan
manejado modelos de gestin en comunidades, mediante la preparacin previa de una gua de entrevista.
Para el anlisis general de la comunidad Ro Blanco se utilizar la herramienta: matriz FODA (Fortalezas,
Oportunidades, Debilidades, Amenazas), para el xito del proyecto.
BIBLIOGRAFA
Andrade, P. 2012. Preparacin y Evaluacin de Proyectos de Inversin. Quito, Ecuador. p. 6-67.
Arvalo, V. 2009. Chakras, bosques y ros. El entramado de la Biocultura Amaznica. Publicacin

miscelnea No 148, INIAP. Editorial Abya Yala. Quito, Ecuador. p. 62.
FAO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin) 2000. Productos
Forestales No Maderables. Gua de apoyo para el desarrollo de actividades empresariales. Publicacin
FAO. Quito, Ecuador. p. 7-15.
FAO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin). 2010. Consulta de
expertos sobre productos forestales no madereros.
Grijalva, J.; Arvalo V.; Wood Ch. 2004. Expansin y trayectorias de la ganadera en la Amazona del
Ecuador. Publicacin miscelnea del INIAP. Editorial Tecnigrava. Quito, Ecuador. p. 201.
INIAP (Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias). 2012. Proyecto Genforestal:

Conservacin y Uso Sostenible de Recursos Genticos Forestales en reas crticas de bosques hmedos
y secos de los Andes y Amazona. Publicacin INIAP. Quito, Ecuador. p. 26.
MAE (Ministerio de Ambiente). 2010. Aprovechamiento de recursos forestales en el Ecuador y proceso

de fracciones y decomisos. Publicacin OIMT. Quito, Ecuador. p. 3:14.
Miranda, J. 2005. Gestin de Proyectos: evaluacin financiera econmica, social, ambiental. 5 ed.
Bogot, Colombia. MM editores. p.114.
206
Ospina. J.; Aldana, H. 1995. Economa, Administracin y Mercadeo Agropecuarios: Anlisis Financiero.
Santa Fe, Colombia. Terranova. p. 133.
Unidad de Turismo y Biodiversidad del Gobierno Autnomo Descentralizado Municipal de Tena. 2013.
Catastro de Establecimientos Turisticos. Tena, Ecuador. s.p.
207
VALIDACIN DE UN PROTOCOLO PARA LA PROPAGACIN MASIVA IN

VITRO DE Paulownia elongata, Paulownia fortunei y un hbrido (Paulownia
fortunei x Paulownia elongata) BAJO SISTEMAS DE PROPAGACIN
CONVENCIONAL E INMERSIN TEMPORAL
Crdenas, A; Grijalva, J; Morillo, E; Ramos, R; Meneses, S
Nacional de Forestera. Panamericana Sur Km1, sector Cutuglahua, Quito
angiecard170584@hotmail.com
RESUMEN
Ecuador est experimentando una evolucin en la explotacin maderera, el promedio de ingresos de las
exportaciones en el perodo 1995 a 2000 fue de US$ 100 millones, pero el problema radica en que las
exportaciones no sobrepasan el 2,2 % y las importaciones el 4,2%, existiendo as un dficit que no cubre
el mercado del sector maderero. Por este motivo la introduccin de especies de rpido crecimiento como
son las del gnero Paulownia spp. es indispensable para abastecer de productos forestales al mercado
nacional y para la exportacin, para as disminuir la presin sobre bosques naturales. Pero una de las
limitantes, es la disponibilidad de material gentico homogneo; nace as la necesidad de implementar
herramientas biotecnolgicas como la propagacin in vitro a fin de obtener plntulas iniciales libres de
organismos patgenos, homogeneidad del material, mayor vigor de las plantas regeneradas,
multiplicacin durante todo el ao, ahorro de espacio, fcil transporte e intercambio de material vegetal.
Con esta investigacin se evaluar bajo las condiciones de los laboratorios en Santa Catalina la
propagacin in vitro convencional mediante organognesis directa, proponindose adems evaluar la
respuesta bajo biorreactores o Sistemas de Inmersin temporal que es una tecnologa alternativa para la
multiplicacin acelerada de especies vegetales.
Palabras clave: Paulownia, propagacin in vitro, organognesis directa, sistemas de inmersin,

maderable.
INTRODUCCIN
Paulownia spp. es el nico gnero con especies arbreas de la familia Scrophulariaceae. Las nueve
especies de este gnero son originarias de China excepto Paulownia fortunei y Paulownia tomentosa.
Especficamente para proyectos forestales, las especies ms utilizadas son Paulownia elongata,
Paulownia fortunei y Paulownia kawakamii (Lucas et al., 2011).
Este rbol empez a ser desarrollado genticamente, a comienzos de la dcada de 1990, para que se
adaptara a distintos climas a fin de promover su cultivo en el mundo, tanto para reforestacin como para
uso maderable y energtico. Este gnero se adapta a una gran variedad de climas pues el rango de
temperaturas al que pueden adecuarse las especies varia ampliamente, llegando a soportar mnimas
absolutas de -20 C y mximas absolutas de 45C. Algunas experiencias han demostrado que el rango
ptimo de temperaturas para el crecimiento en altura y dimetro se localiza usualmente entre 24 C y
29C de temperatura media diaria.
Pawlonia spp. se reproduce a travs de semillas y esquejes de tallo y raz. En cuanto a la primera forma,
uno de los principales problemas es que pueden presentar dormancia, adems de que el crecimiento de
las plntulas es menor que las derivadas de esquejes o multiplicadas in vitro. Respecto a la segunda, los
208
esquejes de tallo, en general, son ms difciles de obtener; no obstante, en los de raz el dao fsico
causado a la epidermis y al cortex provoca el ataque de patgenos.
Dentro de las tcnicas de cultivo in vitro utilizadas en el gnero Paulownia se han reportado la
organognesis directa e indirecta, la embriognesis somtica directa e indirecta, de stas, la
organognesis directa usando yemas axilares es la tcnica que comnmente se emplea para la
propagacin masiva comercial, mientras que la embriognesis somtica se maneja ms en protocolos de
mejoramiento gentico.
Existe inters particular en conocer las caractersticas y bondades de estas especies de rpido
crecimiento para su uso futuro en sistemas de produccin agroforestal y en plantaciones forestales en el
Ecuador, por lo que la validacin y generacin de tecnologas in vitro para la multiplicacin de materiales
ser de gran utilidad en esta iniciativa del Gobierno Nacional.
JUSTIFICACIN
La introduccin de especies de rpido crecimiento es indispensable para abastecer de productos

forestales al mercado nacional y para la exportacin para as disminuir la presin sobre bosques
naturales. Debido a las caractersticas de Paulownia, la Presidencia de la Repblica del Ecuador ha
solicitado de manera prioritaria su introduccin como alternativa a problemas forestales que tiene el
Ecuador ya que se explotan especies nativas e introducidas para cubrir la demanda interna y externa de
madera de artesanos, industrial o energa de biomasa, todo esto debido a que en los ltimos aos el
Ecuador est experimentando una evolucin en la explotacin maderera; es as que segn las
estadsticas del MAE el promedio de ingresos de las exportaciones en el perodo 1995 a 2000 fue de
alrededor de US$ 100 millones, pero el problema radica en que las exportaciones no sobrepasan el 2,2 %
y las importaciones el 4,2% existiendo as un dficit que no cubre el mercado del sector maderero. Una
de las limitantes para el xito de la introduccin de esta especie al Ecuador, es la disponibilidad de
material gentico homogneo, libre de enfermedades, debido a que el uso convencional de propagacin
de dichas especies es por semillas, y estacas. En este mbito la aplicacin de biotecnologas como la
propagacin in vitro permitir la obtencin de plntulas libres de organismos patgenos, homogeneidad
del material, mayor vigor de las plantas regeneradas, multiplicacin durante todo el ao, ahorro de
espacio, y fcil transporte e intercambio de material vegetal. La biotecnologa permite al sector agrcola y
forestal participar en el xito del sistema productivo aplicando tcnicas que consisten en el aislamiento de
partes especficas de una planta los cuales son insertados en un medio de cultivo con los nutrimentos
hormonales bajo condiciones de asepsia.
OBJETIVO
Validar varios protocolos de propagacin in vitro realizadas para las especies pertenecientes al gnero
Paulownia spp. para establecer la mejor metodologa y poder implementar en programas de produccin
de plantas para la reforestacin.
METODOLOGA
El estudio se realizar en cuatro fases:
Fase I: Introduccin in vitro de Paulownia elongata, Paulownia fortunei y un hbrido (Paulownia

fortunei x Paulownia elongata).
209
Se recolectar explantes de ramas jvenes con nudos a partir de plantas madre que se encontrarn en el
invernadero. Los explantes recolectados se colocarn inmediatamente en agua, para su posterior lavado
con jabn lquido y abundante agua para eliminar posibles contaminantes. Luego se sometern a una
desinfeccin con alcohol al 70%, hipoclorito de sodio y fungicidas para proceder a su introduccin a
diferentes medios de cultivo.
Entre las variables que se evaluarn consta:
Porcentaje de brotacin
Esta variable se evaluar con observaciones a los 10, 20, 30 das y se determinar el crecimiento de los
brotes a partir de la siembra.
Porcentaje de contaminacin
Se determinar el porcentaje de contaminacin con observaciones frecuentes de las muestras a partir de
la siembra hasta los 15 das despus de la siembra. Se registrar los explantes contaminados de acuerdo
a la frmula:
Porcentaje de oxidacin
Se contabilizar los explantes que presentaron oxidacin a partir del primer da de siembra.
Tasa total de prdida

Se contabilizar el nmero de explantes contaminados, nmero de explantes muertos que presento a los
15 das a partir de la siembra se utilizar la siguiente formula:
Fase II: Multiplicacin in vitro de Paulownia elongata, Paulownia fortunei y un hbrido (Paulownia
fortunei x Paulownia elongata) bajo el sistema convencional e inmersin temporal.
Se prepararn diferentes medios de cultivo con reguladores de crecimiento a diferentes concentraciones

entre ellas BAP y ANA, y se probarn bajo los dos sistemas de propagacin masiva.
Entre las variables que se evaluarn para el sistema convencional sern:
Altura de los brotes

La evaluacin se realizar a los 10, 20 y 30 das a partir de la siembra, se registrar los datos en mm con
la ayuda de una regla milimetrada.
Nmero de nudos
Se contabilizar el nmero de nudos que presentar cada uno de los explantes a partir de la siembra a
los 10, 20 y 30 das.
ndice de multiplicacin
210
El ndice de multiplicacin se evaluar a los 10, 20 y 30 das, posteriores a la siembra, se obtendr

contando el nmero de nudos obtenidos cada mes dividido para el nmero de plantas, para lo cual se
utilizar la siguiente frmula:
Tasa de prdida
Se contabilizar el nmero de explantes contaminados, nmero de explantes muertos a partir de la
siembra hasta los 10, 20 y 30 das para lo cual se utilizar la siguiente formula:
Entre las variables que se evaluarn para los sistemas de inmersin temporal sern:
Por observacin visual, se registrar la brotacin de los explantes a los 15 y 30 das a partir de la
siembra.
Tamao de brotes
Se determinar la longitud en centmetros de los brotes y se obtendr un promedio de la longitud de
brotes por cada tratamiento a los 30 das a partir de la siembra.
Porcentaje de brotes hiperhidratados

Se establecer mediante relacin porcentual entre el nmero brotes con hiperhidratacin y el nmero total
de brotes. Se evaluar a los 30 das.
ndice de multiplicacin
Se registrar el nmero de explantes que produce una planta a los 30 das a partir de la siembra.
ndice de multiplicacin = (n explantes * n nudos) / n de explantes iniciales
Fase III: Enraizamiento in vitro de Paulownia elongata, Paulownia fortunei y un hbrido (Paulownia
fortunei x Paulownia elongata), en medio slido de explantes provenientes de la segunda fase.
Se prepararn diferentes medios de cultivo con reguladores de crecimiento a diferentes concentraciones

entre ellas IBA y ANA.
Entre las variables que se evaluarn para el sistema convencional sern:
Nmero de plntulas con races

Se contabilizar el nmero de plntulas que desarrollen races a los 15 y 30 das de haber sido
sembrado el brote en medio enraizante
211
Nmero de races
Se contar el nmero de races de cada brote, a los 15 y 30 das de haber sido sembrados.
Longitud de las races

Se determinar la longitud de la raz principal a los 15 y 30 das haber sido sembrado el brote en medio
enraizante. Se utilizar una regla milimetrada, y la medida se expresar en milmetros (mm).
Fase IV: Adaptacin a condiciones de invernadero de Paulownia elongata, Paulownia fortunei y un

hbrido (Paulownia fortunei x Paulownia elongata) obtenidas in vitro.
Se colocarn las plntulas en diferentes sustratos como son la turba y la pomina, y se evaluarn por
observacin visual, se registrar la sobrevivencia de las plantas a los 10, 20 y 30 das a partir de la
siembra en invernadero. Se calificar de acuerdo a la siguiente escala, donde, 1 corresponder a las
plantas vivas y 0 a las plantas muertas.
RESULTADOS ESPERADOS
Se espera obtener un porcentaje mnimo del 86% de brotacin aplicando los tratamientos de cada
protocolo que se evaluar en cada etapa de experimentacin, bajo el sistema convencional e inmersin
temporal empleando como tejido ideal los segmentos internodales segn la bibliografa consultada.
BIBLIOGRAFA
Aguilar, M., Villalobos, A., Salgado, R. 2001. Cultivo in vitro de Paulonia (Paulownia tomentosa). Revista
Mexicana de ciencias forestales. 19 p. Consultado 5 de sep.2013. Disponible en:
http://agroforestal.com.mx/content/cultivo-vitro-de-paulonia
Bergmann, B., and Moon, H. 1997. In vitro adventitious shoot production in Paulownia. Plant Cell Rep.
16(5):315-318. Consultado13sep. 2013. Disponible en:
http://link.springer.com/article/10.1007%2FBF01088288#page-1
Castellanos, O., Rodrguez, A., Rodrguez, J., Rodrguez, B. 2006. Organognesis indirecta y
enraizamiento in vitro de Paulownia elongata. Red de Revistas Cientficas de Amrica Latina, el Caribe,
Espaa y Portugal. 4(15):13. Consultado 9 sep. 2013. Disponible en:
http://www.redalyc.org/pdf/730/73000415.pdf.
Corredoira, E., Cernadas, J., San Jos M. 2010. Induccin de yemas adventicias en Paulownia tomentosa
estudio anatmico del proceso caulognico. Santiago de Compostela, Espaa. Revista Real Academia
Galega de Ciencias 29: 5-22. Consultado 15 sep.2013. Disponible en:
http://www.ragc.cesga.es/RRAGC /revista2010/pdf/Inducciondeyemas.pdf.
Grijalva, J., X. Checa, R. Ramos, P. Barrera y R. Limongi. 2012. Situacin de los Recursos Genticos
Forestales Informe Pas Ecuador. Preparado por el Programa Nacional de Forestera del INIAP con aval
del INIAP/FAO/MAE/MAGAP/MMRREE. Documento sometido a la Comisin Forestal de la FAO-Roma,
para preparacin del Primer Informe sobre el Estado de los Recursos Genticos Forestales en el Mundo.
95 p.
Ipecki, Z., Gozukirmizi, N. 2004. Indirect somatic embryogenesis and plant regeneration from leaf and
internodal explants of Paulownia elongata. Plant Cell Tissue and Organ Culture. 79(3):341-345.
212
MAE. 2011. Estimacin de la Tasa de Deforestacin del Ecuador continental. Disponible

en:http://www.ambiente.gob.ec/sites/default/files/users/mponce/TasasDeforestacionEcuador.Ver_.03.05.1
1.pdf.
Zhao-Hua, Z., X. YaoGuo y L. Xin-Yu, 1986. Paulownia in China; cultivation and utilization.The Chinese
Academy of Forestry. Asian Development for Biological Science and International Development Research
Centre, Beiging, China.
213
ZONIFICACIN AGROECOLGICA DEL CULTIVO DE CAUCHO Hevea

brasiliensis EN EL ECUADOR EN BASE A LA INCIDENCIA DEL MAL
SURAMERICANO DE LAS HOJAS
Lucrecia Maldonado, Vctor Cevallos, Franck Rivano, Blanca Simbaa, Trajano Yugcha ,
Rigoberto Lucero
INIAP, Estacin Experimental Santo Domingo, Km 38 Va Santo Domingo-Quinind. Apartado postal:17-24-101
lucrecia.maldonado@iniap.gob.ec
INTRODUCCIN
El caucho Hevea brasiliensis es originario de la Amazona. El primer registro cientfico del ltex y su uso
fue descrito por el cientfico francs La Condamine durante la Misin Geodsica en Ecuador hace ms de
250 aos. A pesar de ser nativo de la Amazona, presenta un mejor comportamiento fuera de su lugar de
origen ante el ataque de la Enfermedad Suramericana de las Hojas, principal problema fitosanitario que
afecta al cultivo, causada por el hongo Microcyclus ulei, responsable de provocar sucesivas defoliaciones
en clones susceptibles, hasta producir la muerte. En la actualidad los cultivos comerciales se extienden
entre los 22N y 25S lo cual demuestra su capacidad de adaptacin a una diversidad de condiciones
edafoclimticas.
El origen de las plantaciones en el Ecuador se remonta al ao 1966 en una propiedad de la provincia de

Pichincha, con una superficie de 25 ha, plantacin que la podramos calificar como una prueba de
adaptacin del cultivo a las condiciones agroclimticas de nuestro pas. Comercialmente se difundi a
partir de 1970; el boom de su crecimiento ocurre a finales de los aos ochenta donde se increment la
demanda por parte de la pequea industria, lo que despert el inters en los agricultores, quienes
comenzaron a sembrar superficies considerables con fondos propios, lo que permiti alcanzar en 1993
una superficie total de 4 068 ha (Malo et al., 1993), y que en el 2003 alcanz 9 246 ha, de las cuales
aproximadamente el 37% habran sido eliminadas por su avanzada edad y por problemas patolgicos
(Rivano, 2004). Desde el fenmeno de El Nio entre 1997-1998 las plantaciones han atravesado
limitaciones de produccin y expansin, principalmente debido a la Enfermedad Suramericana de las
Hojas, donde es ineludible la siembra de materiales con resistencia gentica al patgeno y de alta
productividad. De acuerdo al ltimo censo cauchero existen 4 942 ha de cultivo distribuidas en diferentes
provincias del pas: Los Ros con un 40% de la plantacin nacional, Santo Domingo de Los Tschilas con
el 32%, Esmeraldas con el 15%, Pichincha con el 11%, Cotopaxi 1% y Guayas 1% (Torres, 2009).
El objetivo del presente estudio fue determinar las zonas con caractersticas edafo-climticas favorables
para el cultivo del caucho, con respecto a la incidencia del Mal Suramericano de las Hojas.
MATERIALES Y MTODOS
Para realizar la zonificacin agroecolgica del cultivo, se utiliz como herramienta los Sistemas de
Informacin Geogrfica SIG con el software ArcGIS 9.3 y sus diferentes aplicaciones ArcMap,
ArcCatalog y ArcToolbox.
Para la generacin del mapa de zonas aptas se consideraron las exigencias climticas del cultivo de
caucho y del hongo Microcylus ulei; para lo cual se adoptaron los diferentes parmetros: geomorfolgicos
214
(pendiente), edficos (textura del suelo, pedregosidad, pH, nivel fretico, profundidad), climticos
(precipitacin, temperatura) y altitud.
La informacin climtica corresponde a un historial desde 1980 a 2005, con una serie de veinticinco aos,
que fue recopilada de estaciones meteorolgicas pertenecientes al Instituto Nacional de Meteorologa,
obtenidos del Sistema de Informacin Nacional de Agricultura, Ganadera, Acuacultura Y Pesca
SINAGAP (ex-SIGAGRO) Direccin de Investigacin y Generacin de Datos Multisectoriales, mientras
que la cartografa de reas Naturales se adquiri del Ministerio del Ambiente.
Todas las variables consideradas en la investigacin (pendiente, suelos, precipitacin, temperatura,

altitud, etc.) corresponden a capas temticas que se relacionaron entre s hasta concluir en un mapa de
zonas aptas, mediante la utilizacin de herramientas de geoprocesamiento y Analysis Tools de la
aplicacin ArcToolbox.
Con los requerimientos climticos del cultivo y tambin para la ocurrencia de la Enfermedad
Suramericana de las hojas en condiciones naturales, se seleccionaron las zonas que cumplieron con
esas exigencias, ste proceso con las herramientas Select Layer By Atribute y la expresin SQL (Query
Builder) de la aplicacin ArcToolbox.
En la elaboracin del mapa se excluyeron las zonas naturales empleando la herramienta Analysis Tools,
ya que son consideradas como zonas de proteccin y conservacin, obtenindose as el Mapa de
Zonificacin Agroecolgica para el Cultivo de Caucho en Ecuador. Los diferentes requerimientos
agroecolgicos del cultivo (Cevallos et al., 2012; Ministerio de Agricultura & CONIF, 1997; Ortolani et al.,
1983; Pilau et al., 2007) se presentan en la Tabla 1.
Tabla 1. Requerimientos Agroecolgicos del Cultivo de Caucho

Requerimientos Rango
Pendiente Menor a 25 %
Arenoso franco, Franco arenoso, Franco limoso, Franco, Franco arcillo, Franco
Textura
arcillo arenoso, Franco arcillo limoso
Pedregosidad Menor a 25 %
pH 4,5 a 6,5
Nivel Fretico Mayor a 100 cm
Profundidad Mayor a 50 cm
Precipitacin 1.250 mm a 3.500 mm
Temperatura Mayor a 22 C
Altitud Menor a 1.000 m.s.n.m.
Para generar el mapa de Zonas de Escape, se elabor el modelo cartogrfico considerando las
condiciones climticas que no favorecen el desarrollo del hongo Microcyclus ulei, luego se procedi a
realizar la superposicin de las variables: nmero de meses con precipitacin 50 mm, nmero de
meses con precipitacin 30 mm, precipitacin y dficit hdrico, con los que se ubic las zonas que
cumplan con esos requerimientos. Este proceso se realiz con ayuda de la herramienta Select Layer By
Atribute y la expresin SQL (Query Builder) de la aplicacin ArcToolbox, obtenindose de esta manera el
Mapa. Los diferentes parmetros climticos para la heveicultura las zonas de escape (Cevallos et al.,
2012; Ortolani et al. 1983; Pilau et al. 2007) se presentan en la Tabla 2.
215
Tabla 2. Caractersticas climticas para la heveicultura bajo condiciones de escape a Microcyclus ulei
Caracterstica Rango
Numero de meses con precipitacin 50 mm 3-6
Numero de meses con precipitacin 30 mm 3-6
Precipitacin mayor a 1.250 mm
Dficit Hdrico 100 mm a 600 mm
La Figura 1 representa el Mapa de Zonas Aptas del cultivo de caucho bajo condiciones naturales,
considerando las exigencias climticas del caucho y del hongo Microcyclus ulei. Comparando este mapa
con el trabajo realizado por otros autores se observa claramente un aumento en la precisin y el detalle,
conferidos por la mayor escala grafica utilizada y el mayor nmero de variables empleados en este
estudio.
Las zonas aptas para este cultivo alcanzan 749 824 ha (sin considerar reas naturales). Entre en las
zonas geogrficas de impacto se encuentran las Provincias de Esmeraldas, Pichincha, Santo Domingo,
Los Ros, Guayas, Cotopaxi, Orellana y Sucumbos con las cabeceras cantonales Muisne, Rosa Zrate,
La Concordia, Puerto Quito, Pedro Vicente Maldonado, El Carmen, Santo Domingo, Yaguachi Nuevo,
Milagro, parte de Colimes, Santa Luca, Balzar, Vinces, El Salitre, Baquerizo Moreno, Santa Ana de
Vuelta Larga, Olmedo, Shushufindi, Puerto Francisco de Orellana, Joya de los Sachas, Loreto, Nueva
Loja, Putumayo.
Figura 1. Mapa de zonas aptas para el cultivo de caucho en el Ecuador.
En este mapa se puede distinguir zonas localizadas en la Regin Litoral Norte (La Concordia, Santo
Domingo, Quinind, entre otras) que presentan condiciones muy favorables para la infeccin de las hojas
por el hongo Microcyclus ulei, con una temperatura mnima promedio de 21C, humedad relativa
promedio anual de 88%, precipitacin anual promedio de 3000 mm. Conforme se acerca a la zona central
216
del litoral se diferencia una zona con condiciones intermedias de presin de la enfermedad (Patricia Pilar,
Los ngeles, etc.) con las siguientes caractersticas: precipitacin media anual de 2500 mm, temperatura
mnima promedio de 21C, humedad relativa promedio anual 85%, lo que favorece la esporulacin de
Microcyclus ulei.
La Figura 2a representa la zona apta (color verde) y la zona de escape (color naranja) que comprende
1 242 641 ha., que incluye las reas con alta restriccin para la siembra de caucho bajo condiciones
naturales; es as como slo se considera verdaderamente zona de escape apta para el cultivo de caucho
al rea donde se intersectan los dos colores verde y naranja; de lo cual result la Figura 2b, que
representa el Mapa de Zonas de Escape, con un rea de 80 174 ha. Las zonas geogrficas estn
localizadas en las provincias de Los Ros, Guayas y una pequea parte en Manab, con las cabeceras
cantonales Velasco Ibarra, Pichincha, Quevedo, Quinsaloma, Las Naves, Echanda, Pueblo Viejo,
Catarama, Cumand, El Triunfo, La Troncal, Simn Bolvar, que presentan las siguientes caractersticas
climticas: humedad relativa promedio de los dos meses ms secos del ao entre 77 y 78%, precipitacin
anual promedio de alrededor de 1900 mm, con un perodo seco de cinco meses del ao, precipitacin
media inferior a 50mm, durante el cual ocurre la defoliacin-refoliacin de los rboles, condiciones que
interrumpen la esporulacin del hongo Microcyclus ulei, evitando que se produzca una infeccin por el
bajo potencial de inculo, lo que identifica la zona de escape.
Figura 2. Mapa de Zonificacin Agroecolgica del cultivo de caucho en el Ecuador bajo condiciones
naturales (a) Mapa de zonas aptas y de escape para el cultivo de caucho en el Ecuador, (b) Mapa de
zonas de escape al Microcyclus ulei en el Ecuador.
CONCLUSIN
El Mapa de Zonificacin Agroecolgica del cultivo de caucho confirma la existencia de reas con
potencial para su expansin, lo que avizora una verdadera oportunidad para el desarrollo del cultivo en
condiciones edafo-climticas aceptables; sea zona de incidencia o de escape a la Enfermedad
Suramericana de las hojas.
BIBLIOGRAFA
217
Cevallos, V. Maldonado L. Rivano, F. 2012. Estudio del comportamiento de tres clones comerciales de
caucho Hevea brasiliensis en tres zonas caucheras del Litoral Ecuatoriano. Boletin Divulgativo N 414.
INIAP. La Concordia, EC.
Ministerio de Agricultura & Corporacin Nacional de Investigacin y Fomento Forestal CONIF. 1997.
Zonificacin de reas aptas para el cultivo de caucho, Santaf de Bogota, CO.
Malo, F., Remache, M. & Sigua, J. 1993. El cultivo del caucho en el Ecuador. Agricultura Comercial S. A.
Boletn Divulgativo N 3. 89 p, Quito, EC.
Ortolani, A. A., Pedro Jr., M. J., Alfonsi, R. R., Camargo, N. B. D., Brunini, O .1983. Aptido o
agroclimtica para regionalizao da heveicultura no Brazil. In: Anais do Seminario Brasileiro para
recomendao de clones de seringueira, Brasilia, BR, p. 19-28.
Pilau F. G., Marin, F. R., Paes de Camargo M. B., Delgado Assad E., Silveira Pinto, H., Barbarisi, B. F.
2007. Zoneamento agroclimtico da heveicultura para as regies Sudeste e Centro-Oeste do Brasil.
Revista Brasileira de Agrometeorologia 15 (2): 161-168
Rivano, F. Informe de Misin en el Ecuador. CIRAD-ASONHEV (Del 19 al 27 de enero 2004).
Torres, D. 2009. Diagnstico de la poblacin, produccin y rendimiento del caucho (Hevea

brasiliensis). Tesis de Ingeniera Agropecuaria. Universidad Tcnica de Quevedo. Quevedo, EC. 60
pp.
218
ANLISIS DE LOS PATRONES DE CRECIMIENTO RADIAL DE MASAS DE

Pinus pinaster Ait., EN RESPUESTA A LA VARIABILIDAD CLLIMTICA EN EL
CENTRO-SUR DE ESPAA
Riofro, J1. Bravo-Oviedo, A1,2. Bravo, F.1
1Instituto Universitario de Investigacin en Gestin Forestal Sostenible, Universidad de Valladolid-INIA, Avda. Madrid 44, 34071,
Palencia, Espaa.
2Instituto Nacional de Investigacin y Tecnologa Agraria y Alimentaria. Centro de Investigacin Forestal (INIA-CIFOR).
jgriofrio@hotmail.com
Resumen
La regin Mediterrnea se define como una zona de transicin climtica con alta sensibilidad ante los
efectos del cambio climtico. Las distintas respuestas que dicho cambio provoca sobre el crecimiento de
las masas forestales se pueden evidenciar al estudiar la variacin de las relaciones entre el crecimiento
radial y el cambio de los factores climticos durante los ltimos aos. Con el objetivo de evaluar si la
relacin clima-crecimiento es dependiente de la edad y determinar si existe un efecto significativo en los
patrones de crecimiento inicial, se realiz el anlisis dendroclimtico de masas procedentes de
repoblaciones de Pinus pinaster Ait., jvenes (18 aos) y adultos (53 aos), ubicadas en el centro-sur de
Espaa. Se tomaron barrenas en las masas adultas y rodajas en las masas jvenes de 10 individuos.
Ambos grupos de edad tuvieron una respuesta diferenciada frente a las condiciones climticas y
mostraron un incremento de la variabilidad del crecimiento radial a partir de 1995. La correlacin y funcin
de respuesta de las variables climticas estacionales sobre el crecimiento mostr una dependencia de la
edad y del perodo de anlisis, lo que indica una relacin cambiante con el clima a travs del tiempo. Los
rboles adultos fueron ms sensibles a la influencia climtica que los rboles jvenes. Finalmente, el
anlisis de respuestas mediante ventanas mviles permiti detectar un incremento en la sensibilidad de
los rboles adultos a los eventos de sequa previos y en el inicio de la estacin de crecimiento.
Palabras clave: dendrocronologa, variabilidad climtica, patrones de crecimiento, anlisis temporal, P.

pinaster.
Introduccin
Entre las principales ventajas del uso de anillos de crecimiento como indicadores del cambio o
variabilidad climtica estn su capacidad para fechar con precisin las perturbaciones, la existencia de
patrones de variabilidad interanual sincronizados a escala espacial y temporal, una la creciente red de
cronologas en diferentes ecorregiones, y la posibilidad de utilizar modelos lineales simples para
relacionar el clima con el crecimiento (Hughes 2002). Sin embargo, an persisten algunas incertidumbres
relacionadas con los complejos mecanismos fisiolgicos mediante los cuales los parmetros climticos se
traducen en variaciones del crecimiento (Fritts 1976), adems la asociacin estadstica entre el clima y el
crecimiento puede cambiar en el tiempo (DArrigo et al. 2008).
A pesar que se conoce que durante el crecimiento algunas caractersticas morfolgicas y fisiolgicas en
los rboles difieren entre los estados juveniles y adultos (Bond 2000), an no se conoce con certeza
cmo los cambios en los procesos fisiolgicos asociados al envejecimiento pueden alterar estas
relaciones. Las investigaciones que han probado si la respuesta crecimiento-clima es estable a travs de
219
diferentes grupos de edad, no son concluyentes debido a la amplia variedad de los resultados reportados
(Carrer and Urbinati 2004, Rozas et al. 2009).
El calentamiento climtico est influyendo negativamente en el crecimiento y el vigor de los pinos

mediterrneos, desencadenando episodios de decaimiento (Andreu et al. 2007). Los bosques de
conferas de montaa en el centro-sur de Espaa podran ser algunos de los ms vulnerables a este
efecto inducido por el cambio climtico (Linares et al. 2009). El pino negral (Pinus pinaster Ait.) es una
especie caracterstica de los ambientes mediterrneos, donde forma masas monoespecficas y mixtas en
pinares tanto naturales como en repoblaciones, y a pesar que se ve afectada por eventos de sequa es
mucho ms resistente que otras especies de pinos distribuidos en la regin, lo que la convierten en
especialmente valiosa para la produccin forestal (Snchez-Salguero et al. 2012).
El entendimiento de cmo la variabilidad climtica de las ltimas dcadas ha afectado los patrones de
crecimiento de los bosques mediterrneos es relevante para evaluaciones de impacto y proyecciones a
largo plazo (Sabat et al. 2002). En este sentido conocer si conforme se incrementa la edad de los
individuos los cambios estructurales y funcionales relacionados con la ontogenia modifican las respuestas
clima - crecimiento puede ser determinante. Para este estudio se establecieron dos hiptesis de trabajo; i)
la sensibilidad y respuesta de los patrones crecimiento de P. pinaster a las variables climticas son
dependientes de la edad, y ii) existe un cambio significativo en los patrones de crecimiento inicial de P.
pinaster debido a cambios en las condiciones climticas.
Materiales y mtodos
Sitio de estudio
El sitio de estudio corresponde a los montes de Fuencaliente, ubicados en la Sierra Morena de la
provincia de Ciudad Real, en el centrosur de Espaa. Las condiciones climticas son tpicas del clima
Mediterrneo con veranos secos y precipitacin mxima entre otoo e invierno, la temperatura media
anual es de 15.2C y la precipitacin media anual de
480mm (Fig. 1).
Figura. 1. Ubicacin del sitio de estudio sobre la distribucin P. pinaster.
Se seleccionaron dos masas de repoblaciones de Pinus pinaster Ait., localizadas a 1.76 km de distancia,
de edades diferentes, adultos de 50 aos y jvenes de 20 aos aproximadamente. Diez rboles de cada
masa fueron muestreados durante mayo del 2012, se tomaron testigos o canutillos pareados con la
barrena Pressler en las masas adultas y se cortaron rodajas de los rboles jvenes.
Construccin de cronologas
220
Tanto canutillos y rodajas se secaron al aire y se lijaron progresivamente, con el uso de un escner
Epson Expresion 1640XL se obtuvieron imgenes digitales a una resolucin 1100pdi y precisin de
0,01mm, el ancho de los anillos se midi con el programa WinDENDRO (REGENT INSTRUMENT INC.,
2002). Las muestras fueron datadas siguiendo el procedimiento de datacin cruzada estndar. La
datacin cruzada fue validada con el programa COFECHA V6.06P, que calcula el grado de sincrona o
correlacin de cada series individual con la cronologa maestra (Speer 2010).
El crecimiento radial de los rboles jvenes tiende a ser ms rpido que el de los rboles maduros, por lo
que las series deben ser estandarizadas. La estandarizacin consiste en ajustar una funcin matemtica
que recoja dicha tendencia, la serie residual obtenida es un ndice adimensional o ndice de crecimiento,
cuya variabilidad se atribuye principalmente al clima (Fritts 1976). Las series de rboles jvenes y adultos
se estandarizaron con una funcin spline suavizada, la rigidez de la funcin se ajust de acuerdo a la
longitud de las cronologas.
Para la estandarizacin de las series se utiliz el programa estadstico R v.2.15.2 con la librera dplR para
aplicaciones dendrocronolgicas. Se aplic un modelo autoregresivo a cada serie para descartar la
autocorrelacin relacionada con el crecimiento del ao previo. Finalmente las cronologas medias de cada
grupo de edad se obtuvieron del promedio de los ndices de crecimiento usando una media robusta
doblemente ponderada (Speer 2010).
La calidad de las cronologas del ancho de anillos se evalu con la media del grosor de los anillos, la
autocorrelacin (AC) y (r) la correlacin media entre todas las series con la cronologa maestra. Con los
ndices de crecimiento se calcularon: la sensibilidad media (MS) como medida de la variabilidad
interanual, (rbt) la similitud en el crecimiento entre rboles y (EPS) la seal expresada por la poblacin
que es una medida de la calidad estadstica de la cronologa (Cook and Pederson 2011).
Datos climticos
Las variables climticas usadas fueron extradas de la base de datos Spain02 (Herrera et al. 2012)
obtenida de la interpolacin de los datos diarios de precipitacin y temperatura de Agencia Estatal de
Meteorologa (AEMET) para el perodo 1950-2007. Se calcularon los valores estacionales de precipitacin
y temperatura de invierno (W, Diciembre, Enero y Febrero), primavera (SP, Marzo, Abril y Mayo), verano
(SM, Junio, Julio y Agosto) y otoo (AU, Septiembre, Octubre y Noviembre). Adicionalmente se calcul el
ndice de aridez (DRI) (Thornthwaite 1948).
Relaciones entre variables climticas y crecimiento

Para determinar las variables climticas que controlan el crecimiento, se utiliz la funcin de correlacin y
funcin de respuesta, que consisten en una secuencia de coeficientes calculados entre los ndices de
crecimiento y las variables climticas (Biondi and Waikul 2004). Un mtodo de remuestreo bootstrapping
es comnmente utilizado para obtener resultados precisos para las funciones de respuesta y correlacin
(Guiot 1991).
El anlisis de la relacin entre clima y crecimiento se realiz con la librera bootRes disponible dentro de
R (R Develomment Core Team 2010). Se consider como perodo de anlisis desde marzo (primavera)
del ao previo hasta noviembre (otoo) del ao de crecimiento. Adicionalmente se evalu la estabilidad
de las relaciones entre crecimiento y clima en el tiempo, se obtuvieron los coeficientes en ventanas
mviles de 20 y 10 aos para los rboles adultos y jvenes respectivamente.
221
Descripcin de cronologas
En nuestros resultados las cronologas de ambos grupos de edad de P. pinaster, presentaron altos
valores de MS (0,296 y 0,278 para rboles adultos y jvenes) y EPS (>0,93 en ambos casos) (Tabla 1), lo
que indica una respuesta fiable general de los patrones de crecimiento a factores ambientales (Cook and
Pederson 2011), esto muestra que a pesar del corto perodo de anlisis dendroclimtico los individuos
tuvieron la suficiente sensibilidad a las variables climticas para manifestar respuestas en sus patrones
de crecimiento.
Patrones de crecimiento.
En la cronologa de ancho de anillo e ndices de crecimiento de los rboles adultos (Fig. 2a, b) se observ
un incremento de la variabilidad interanual a partir de las ao 1995 en comparacin con dcadas
pasadas, adems los ndices de crecimiento ms extremos se presentaron en este perodo, patrones
tambin observados por Bogino & Bravo (2009) y Vieira et al. (2010). Para el perodo comn de
crecimiento (1994 2011) ambas cronologas estuvieron dbilmente correlacionados (r 0,219 0,277).
Estos cambios son evidencias del efecto del cambio climtico sobre el crecimiento de los bosques, tanto
en la reduccin del crecimiento como en el incremento de la variabilidad interanual.
Tabla 1. Estadsticos descriptivos de las cronologas de ancho de anillos y cronologas residuales de

masas adultas y jvenes de P. pinaster.
Adultos Jvenes
Intervalo 1959 - 2011 1994 - 2011
N rboles (cores) 10 (20) 10 (19)
Ancho medio de anillos (mm) 2,512 3,583
Sensibilidad media MS 0,295 0,277
Autocorrelacin de primer orden 0,510 0,338
r 0,681 0,576
EPS 0,972 0,965
rbt 0,582 0,554
a
)
b
)
c
)
222
Figura. 2. a) Cronologas medias de ancho de anillos, b) ndices de crecimiento y c) Nmero de series en cada
cronologa de rboles adultos (lnea gris) y rboles jvenes (lnea negra) de P. pinaster.
Relacin entre clima y crecimiento

Las correlaciones obtenidas con el ndice de aridez de los rboles jvenes presentaron una correlacin
significativamente positiva con el DRI de otoo del ao previo, mientras que correlaciones dispares se
observaron en los rboles adultos en los dos perodos analizados (Fig 3). Los coeficientes significativos
de la funcin de respuesta para DRI se obtuvieron en invierno y primavera del ao de crecimiento en los
rboles adultos entre 1994-2007, mientras para el perodo de crecimiento inicial los valores de DRI en
verano del ao de crecimiento presentaron una relacin negativa, adems en los rboles jvenes no se
observ ninguna relacin significativa.
En general las cronologas residuales de los rboles adultos fueron ms sensibles a la influencia climtica
que la de los rboles jvenes. Adems la precipitacin y el ndice de aridez fueron las variables climticas
ms determinantes y mostraron tendencias similares aunque con distintos niveles de significacin. P.
pinaster como otras especies en la regin mediterrnea es vulnerable a los perodos de sequa (Snchez-
Salguero et al. 2012), cuyos efectos dependen de la intensidad y recurrencia de los eventos. En nuestros
resultados, los efectos de la sequa sobre el crecimiento tambin son dependientes de la edad, y al
parecer a medida que aumenta la edad de los rboles los eventos de sequa previos y en el inicio de la
estacin de crecimiento se tornan ms relevantes.
Figura. 3. Coeficientes de correlacin (a) y funcin de respuesta (b) entre cronologas residuales de rboles jvenes
y adultos con valores de DRI (barras blancas rboles jvenes, barras gris claro rboles adultos 1959-1976, barras
gris oscuro rboles adultos 1994-2007). Letras minsculas indican el ao previo y letras maysculas el ao de
crecimiento. Las relaciones significativas se representan con crculos blancos (p < 0,05).
Esta mayor sensibilidad de rboles adultos se evidenci durante los perodos de sequa intensa (1999 y
2005), donde el ndice de crecimiento de los rboles adultos fue menor que en los jvenes, en cambio
durante los aos con alta disponibilidad hdrica su crecimiento se aceler rpidamente (Fig. 2b), esto se
puede interpretar como un comportamiento oportunista relacionado con la edad (Rozas et al. 2009) lo que
indica mayor plasticidad de los rboles adultos, este comportamiento post-sequa ha sido observado en
otras especies de pinos en Espaa (Martnez-Vilalta et al. 2012).
223
Figura. 4. Correlaciones
temporales del crecimiento al
DRI calculadas en ventanas
mviles. Se representan las
series estacionales que fueron
significativas. Lneas
entrecortadas indican los
lmites a partir de los cuales las
correlaciones son
significativas.
Anlisis dinmico de las

respuestas al clima
Los cambios en la
sensibilidad al clima durante los ltimos aos ha sido descrita por varios autores para P. pinaster y otras
especies de pinos mediterrneos (Andreu et al. 2007). En nuestro caso, con ninguna de las tres variables
climticas analizadas se pudo simplificar una respuesta homognea, ya que la asociacin entre
crecimiento y las variables climticas cambi de acuerdo con al momento de anlisis (Fig. 4), estos
cambios se observaron en el nivel de significacin y signo de las correlaciones. La relacin con DRI
reflej un incremento general en la respuesta especialmente previo y en el inicio de la estacin de
crecimiento (W y SP) a medida que aumenta la edad, sin embargo tambin se apreciaron oscilaciones de
las correlaciones durante todo el perodo analizado, esto indica que el clima podra haberse convertido en
el factor ms limitante para el crecimiento por el aumento del estrs hdrico y debido a la variabilidad de
las precipitaciones que se ha registrado durante la segunda mitad del siglo XX (De Luis et al. 2009), ya
que estos cambios aparecen vinculados a cambios en los patrones de crecimiento de los rboles.
Conclusiones
Las relaciones clima-crecimiento en P. pinaster son parcialmente controladas por la edad, ya que
presentaron alta sensibilidad al perodo de anlisis maximizando la seal climtica en los rboles adultos.
Estas relaciones fueron altamente sensibles a las fluctuaciones de las condiciones de disponibilidad
hdrica previa y en el inicio de la estacin de crecimiento, tornndose mucho ms fuertes a medida que
aumenta la edad de los rboles. El incremento de la sensibilidad media de los rboles adultos produce un
mayor impacto y capacidad de reaccin durante eventos de sequa y post-sequa respectivamente, esta
sensibilidad podra aumentar si se incrementan la frecuencia e intensidad de las condiciones de sequa.
Debido a que estos resultados se refieren a un rea geogrfica limitada y a un conjunto de datos
relativamente pequeo, deben considerarse como un indicio para estudios ms amplios que consideren
diferentes regiones y especies, a fin de encontrar respuestas ms generales que se incluyan en futuras
evaluaciones de impacto de cambio climtico sobre la dinmica de sistemas forestales.
Bibliografa
Andreu, L; Gutirrez, E; Macias, M; Ribas, M; Bosch, O; Camarero, JJ; Macas, M. 2007. Climate
increases regional tree-growth variability in Iberian pine forests. Global Change Biology 13.
Biondi, F; Waikul, K. 2004. DENDROCLIM2002: A C++ program for statistical calibration of climate signals
in tree-ring chronologies. Computers & Geosciences 30(3): 303311.
224
Bogino, S; Bravo, F. 2009. Climate and intraannual density fluctuations in Pinus pinaster subsp.
mesogeensis in Spanish woodlands. Canadian Journal of Forest Research 39(8): 15571565.
Bond, BJ. 2000. Age-related changes in photosynthesis of woody plants. Trends in plant science 5(8):
34953.
Carrer, M; Urbinati, C. 2004. Age-Dependent Tree-Ring Growth Responses To Climate in Larix Decidua
and Pinus Cembra. Ecology 85(3): 730740.
Cook, ER; Pederson, N. 2011. Uncertainty, Emergence, and Statistics in Dendrochronology.
Dendroclimatology. Dordrecht, Springer Netherlands, v.11, p.77112. .
DArrigo, R; Wilson, R; Liepert, B; Cherubini, P. 2008. On the Divergence Problem in Northern Forests: A
review of the tree-ring evidence and possible causes. Global and Planetary Change 60(3-4): 289305.
Fritts, HC. 1976. Tree Rings and Climate. s.l., The Blackburn Press, p.567. .
Guiot, J. 1991. The bootstrapped response function. Tree-ring bulletin 51: 3941.
Herrera, S; Gutirrez, JM; Ancell, R; Pons, MR; Fras, MD; Fernndez, J. 2012. Development and analysis
of a 50-year high-resolution daily gridded precipitation dataset over Spain (Spain02). International Journal
of Climatology 32(1): 7485.
Hughes, MK. 2002. Dendrochronology in climatology the state of the art. Dendrochronologia 20(1-2):
95116.
Linares, JC; Camarero, JJ; Carreira, JA. 2009. Interacting effects of changes in climate and forest cover
on mortality and growth of the southernmost European fir forests. Global Ecology and Biogeography 18(4):
485497.
De Luis, M; Gonzlez-Hidalgo, JC; Longares, LA; Stepnek, P. 2009. Seasonal precipitation trends in the
Mediterranean Iberian Peninsula in second half of 20th century. International Journal of Climatology 29(9):
13121323.
Martnez-Vilalta, J; Lpez, BC; Loepfe, L; Lloret, F. 2012. Stand- and tree-level determinants of the
drought response of Scots pine radial growth. Oecologia 168(3): 87788.
R Develomment Core Team. 2010. R: A language and environment for statistical computing. R
Foundation Statistical Computing .
Rozas, V; DeSoto, L; Olano, JM. 2009. Sex-specific, age-dependent sensitivity of tree-ring growth to
climate in the dioecious tree Juniperus thurifera. The New phytologist 182(3): 68797.
Sabat, S; Gracia, C; Snchez, A. 2002. Likely effects of Climate Change on growth of Quercus ilex,
Pinus halepensis, Pinus pinaster, Pinus sylvestris and Fagus sylvatica forests in the Mediterranean
Region. Forest Ecology and Management 162: 2337.
Snchez-Salguero, R; Navarro-Cerrillo, RM; Camarero, JJ; Fernndez-Cancio, . 2012. Selective
drought-induced decline of pine species in southeastern Spain. Climatic Change 113(3-4): 767785.
Speer, JH. 2010. Fundamentals of Tree-Ring Research. Tucson, University of Arizona Press, p.333. .
Thornthwaite, C. 1948. An approach toward a rational classification of climate. Geographical review
38(1):5594
Vieira, J; Campelo, F; Nabais, C. 2010. Intra-annual density fluctuations of Pinus pinaster are a record of
climatic changes in the western Mediterranean region. Canadian Journal of Forest Research 40(8): 1567
1575.
225
226
POBLACIONES RURALES Y MEDIOS DE VIDA ASOCIADAS

AL BOSQUE
Doris Chalampuente
SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES INDGENAS DE COSTA RICA: EL CASO

DE COMUNIDADES CABCAR DE ALTO CHIRRIP
Galo Fernando Pillajo
BIOINDICADORES: SEGUROS LOCALES PARA PEQUEOS PRODUCTORES

AGROPECUARIOS
227
SEGURIDAD ALIMENTARIA EN COMUNIDADES INDGENAS DE COSTA RICA:

EL CASO DE COMUNIDADES CABCAR DE ALTO CHIRRIP
M.Sc. Doris Chalampuente
Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza-CATIE
doris_ch1@hotmail.com
PROBLEMTICA
Segn la Organizacin para la Agricultura y Alimentacin mencionan que los pueblos indgenas son
creadores, proveedores y conservadores de la biodiversidad y su cultura, adems de ser responsables de
algunas prcticas ms sostenibles desde el punto de vista ecolgico; sus sistemas de subsistencia como
el pastoreo, recoleccin, caza y pesca los ha hecho interdependientes de los recursos naturales y del
medio ambiente, constituyen actividades que forman parte de sus medios de vida, pero que a la vez se
ven afectados por la degradacin ambiental, el mismo que se asocia a cambios climtico lo que ha
alterado la relacin de los pueblos indgenas y el medio ambiente (FAO 2009).
Las prcticas y conocimientos tradicionales de los pueblos indgenas son nicos, viables y validados a
travs del tiempo, el poder usar y conservar su biodiversidad permite tener alternativas de alimentacin
que contribuyen a la seguridad alimentaria y promueven su bienestar individual y colectivo. A travs del
enfoque de medios de vida, se ha llegado a conocer las actividades productivas y reproductivas que
realizan los indgenas de tres comunidades de Alto Chirrip (Costa Rica), con lo cual llegan a satisfacer
sus necesidades bsicas.
A travs de la presente investigacin se ha identificado los recursos y actividades de la comunidad,

permitiendo conocer factores internos y externos as como aspectos de vulnerabilidad que afectan o
contribuyen a la seguridad alimentaria local, siendo punto de partida para la creacin de propuestas en
base a las potencialidades e intereses de la comunidad.
OBJETIVO GENERAL
o Analizar los medios de vida en relacin con la seguridad alimentaria de las comunidades
indgenas Cabcar de Alto Chirrip, Costa Rica y formular propuestas para reducir su
vulnerabilidad.
Objetivos especficos
o Caracterizar los medios y estrategias de vida que aportan a la seguridad alimentaria en

comunidades indgenas Cabcar de Alto Chirrip.
o Identificar las condiciones y factores de vulnerabilidad que podran afectar la seguridad
alimentaria en el corto y mediano plazo para las comunidades indgenas Cabcar de Alto
Chirrip.
o Proponer lneas de trabajo para reducir la vulnerabilidad alimentaria de las poblaciones
estudiadas.
228
METODOLOGA
Seleccin de las comunidades: se trabaj con tres comunidades pertenecientes a la Reserva Indgena
de Chirrip (Alto Quetzal, Paso Marcos de Simiriak y Simiriak) para lo cual se tom en consideracin
aspectos como: accesibilidad a la zona (tiempo y distancia), informacin previa, disponibilidad de actores
locales claves como los Asistentes de Atencin Primaria (ATAP) y profesores de la zona; en total se
trabaj con 37 familias que corresponde al 27% del total registrado en la zona.
Anlisis de Medios y Estrategias de Vida: se aplic una entrevista semi estructurada sobre medios de
vida y necesidades fundamentales, se realizaron talleres con grupos focales, observacin participante y
dilogo con representantes de Instituciones, adems se tomaron medidas antropomtricas (talla y peso).
Anlisis de vulnerabilidad de seguridad alimentaria: basado en la informacin obtenida en entrevistas

y encuestas de los medios de vida, se consider las variables ms representativas de cada capital y se
construyeron ndices siendo el valor ms alto el de menor vulnerabilidad, mientras que los ms bajos
indican una alta vulnerabilidad (alto=1, medio=2 y bajo=3). Los resultados obtenidos fueron representados
en un grfico radial (telaraa).
Anlisis Estadstico: Para el anlisis de resultados se emple estadstica descriptiva a travs del uso de
Info Stat-Statistical Software (Di Rienzo et l. 2012)
Descripcin de los medios de vida y capitales o recursos presentes en las comunidades indgenas
de Alto Chirrip
En las comunidades Alto Quetzal, Paso Marcos de Simiriak y Simiriak se identificaron actividades o
medios de vida que pueden ser productivos, extractivos y de reproduccin. Los principales medios de
vida son: a) actividades agropecuarias, b) venta de productos excedentes de la finca, c) extraccin de
productos del bosque, d) prestacin de servicios como elaboracin de alimentos, educadores, otros, e)
venta de mano de obra, f) remesas o ayudas del estado. Las personas entrevistadas han diversificado
sus actividades para lograr satisfacer sus necesidades fundamentales bsicas como es el acceso a
alimentacin, salud, educacin, entre otras.
Los medios de vida reproductivos estn relacionados con la disponibilidad de tierras (capital
fsico/financiero), acceso a educacin y medicina (capital humano), pertenencia a una organizacin
(capital social), actividades culturales y recreativas (capital cultural), maternidad e identidad ciudadana
(capital humano y cultural). A travs del anlisis de componentes principales, se pudo identificar las
combinaciones de medios de vida que se relacionan a cada comunidad (Figura 1).
229
1.21 Colecta caf
0.75 Trab. Temporal
Paso Marcos S.
Eje 2 (31.69%)
0.28 Becas
Suplementos alimenticios
Pensin
Alto Quetzal
-0.18 Venta prod.agr
MO carreteras
Simiriak
-0.65
-0.76 -0.33 0.10 0.53 0.97
Eje 1 (68.31%)
Comunidad Medios de vida
Figura1. Relacin entre Medios de Vida y Comunidades de Alto Chirrrip (Alto Quetzal, Paso Marcos de
Simiriak y Simiriak).
Las familias indgenas de las comunidades en mencin, cuentan con estrategias de vida mixtas, donde se
combinan las actividades agrcolas, pecuarias, remesas, comercio y dems; existen tres medios que son
comunes dentro del grupo de entrevistados y estn relacionados con la produccin agrcola, pecuaria y
extraccin de lea, adicional a estos medios las familias pueden disponer de entre un medio de vida
hasta once medios de vida.
Las prcticas de recoleccin y de cultivo son parte de estrategias de manejo ambiental que promueve la
sostenibilidad de los recursos y continuidad de las estrategias de vida de las comunidades (Montoya
2011); la prdida y/o disminucin de estos recursos ha ido transformando la agricultura de autoconsumo a
una comercial con dependencia exclusiva de dos cultivos (frijol y banano), que a la vez resulta tener
limitaciones por las condiciones fsicas en las que se encuentran (comunidades econmicamente
aisladas) adems de tener una escasa relacin comercial entre ellos mismos o con terceros.
Percepcin de las Necesidades Fundamentales

Las familias de las comunidades indgena de Alto Chirrip han logrado satisfacer algunas de sus
necesidades humanas fundamentales en base a las actividades o medios de vida disponibles y en base a
su percepcin estas necesidades (bsicas, de la persona, de entorno y de accin) fueron calificadas
como: muy bueno o satisfechas (5), bueno o aceptablemente satisfechas (4), regular o medianamente
satisfechas (3), malo o ligeramente satisfecha (2) y muy malo o insatisfechas (1).
A nivel comunitario, existen diferencias en cuanto a necesidades bsicas satisfechas que para unas
resultan ser ms satisfechas y para otras no, en este sentido para Paso Marcos de Simiriak y Simiriak,
las necesidades de la persona (relacin entre vecinos, familiares y el estado de felicidad) son 100% por
ciento satisfechas. Un aspecto ligeramente satisfecho es la generacin de ingresos, algunos lo atribuyen
a la falta de acceso a mercados y otros a la falta de capacitacin. Las necesidades de alimentacin son
percibidas como buenas o satisfechas en las tres comunidades (Figura 2).
230
Alimentacin
Comunicacin 5 Estado de salud
4
Organizacin Vivienda y vestimenta
3
Recreacin 2 Reproduccin
1
Tradiciones y cultura 0 Relacin vecinos
Generacin ingresos Relacin intrafamiliar
Eleccin de Identidad con la

representantes comunidad
Manejo de basura Felicidad
Ambiente saludable
Alto Quetzal Paso Marcos de S. Simiriak
Figura 2. Relacin entre Medios de Vida y Comunidades de Alto Chirrip (Alto Quetzal, Paso Marcos
de Simiriak y Simiriak).
El capital natural es uno de los ms importantes para la poblacin Cabcar, el bosque y la agricultura
juegan un papel primordial dentro de la reproduccin familiar, adems tiene una relacin directa con
aspectos culturales y biolgicos. La seguridad alimentaria depende del estado de este capital y de cuando
este aporte a la salud y nutricin de las familias indgenas de la zona; existe una gran diversidad de
productos agrcolas, pese a esto la diversidad de dietas es baja por lo que su alimentacin se limita al
consumo de frijol, banano y arroz; las prohibiciones respecto al uso de productos del bosque como la
cacera han conducido a cambios en los patrones alimentarios.
Anlisis de la seguridad alimentaria en comunidades Cabcares de Alto Chirrip
La seguridad alimentaria existe cuando todas las personas tienen, en todo momento, acceso fsico, social
y econmico a alimentos suficientes, inocuos y nutritivos que satisfacen sus necesidades energticas
diarias y preferencias alimentarias para llevar una vida activa y sana (Cumbre Mundial sobre la
Alimentacin, 1996).
a) Disponibilidad
Diversidad de alimentos producidos y adquiridos por las familias indgenas de Alto Chirrip
Segn las investigaciones realizadas por Lpez (2004) y Ros (2011), mencionan que las comunidades
indgenas de Alto Chirrip se dedican a la produccin agrcola y pecuaria empleada bsicamente para
autoconsumo, as disponen de granos bsicos, tubrculos tropicales, frutales y algunas hortalizas. La
presente investigacin permiti identificar que cada familia dispone entre 3 y 20 cultivos siendo los
cultivos bsicos: maz, frijol y banano (Figura 3).
231
ampi
tiquizque
ame
malanga
yuca
hortalizas
chayote
chirimoya
caa de azcar
guaba
cas
mandarina
pia
papaya
guanbana
cacao
aguacate
caf
l_dulce
naranja
l_agrio
pltano
pejibaye
banano
maz
frijol
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Figura 3. Diversidad agrcola presente en las comunidades de Alto Quetzal, Paso Marcos de Simiriak y
Simiriak
Las ayudas alimentarias proporcionadas por el Gobierno, si bien por un lado solventan las necesidades
alimenticias y nutricionales, tambin han sido considerados agentes de cambio para los patrones
culturales de las zonas indgenas; se evidencian el alto consumo de enlatados, embutidos, pastas y
gaseosas o frescos de paquete.
b) Acceso
En trminos de acceso a tierra, las familias indgenas de Alto Chirrip, disponen entre una y 50 ha,
distribuidas en distintas zonas, estos territorios son destinados para vivienda, produccin y conservacin
del bosque. Al mantener la tradicin de herencia matriarcal, la redistribucin de tierras se asigna por parte
del padre de la mujer quien entrega sus tierras a la nueva pareja, la misma que puede estar cerca o lejos
del rancho de la familia materna (Ministerio De Salud, 2005).
El uso de productos del bosque como la extraccin de hongos, hojas, la caza son actividades que se han
ido perdiendo a nivel de la zona indgena, las razones son mltiples, por un lado est las prohibiciones
respecto a la cacera y por otra la falta de inters que demuestran las familias ante estas actividades. El
uso de plantas medicinales es algo que an conservan, el conocimiento respecto a la forma de
preparacin y uso est dado ms en las personas adultas que en los jvenes.
c) Consumo y/o utilizacin biolgica
Diversidad de dietas en las familias indgenas de Alto Chirrip

La encuesta de recordatoria de 24 horas (HDDS), permiti conocer la diversidad de dietas presentes en la
zona; de 12 grupos alimenticios, se identific que las familias consumen entre cinco y 12 (Cuadro 1), es
decir que poseen de mediana a alta diversidad de alimentos, con un promedio de ocho grupos
alimenticios por familia, esto da a entender que las familias indgenas poseen dietas diversificadas. Segn
Swindale y Bilinsky (2006) la diversidad de dietas es un indicador indirecto (proxy) que demuestra que
una dieta ms diversificada est asociada con buenos pesos de nacimiento, medidas antropomtricas,
concentraciones de hemoglobina, adems de tener una correlacin con factores como ingesta calrica y
protenica as como con los ingresos familiares. Este tipo de encuestas permite analizar la seguridad
alimentaria desde un punto de vista familiar o intrafamiliar.
232
Cuadro 1. Cantidad de grupos alimentarios presentes en 25familias entrevistadas en las comunidades de Alto
Quetzal, Paso Marcos de Simiriak y Simiriak
N grupos
Categoras N familias
alimenticios
Alta diversidad de alimentos 8 a 12 19
Media diversidad de alimentos 5a7 6
Baja diversidad de alimentos 1a4
Total 25
Fuente: Elaboracin propia
A pesar de mostrar que la dieta es diversificada, existe la tendencia hacia alto consumo de carbohidratos,
dados por el aporte de cereales donde se destaca el consumo de arroz (96%) y frijol en un 92%, en
algunos casos se mencionan productos como pan, galletas, maz y sus derivados. En general para los
costarricenses la base de la alimentacin es el arroz y los frijoles, esta combinacin permite obtener
protena de buena calidad, similar a la de la carne y a bajo costo, por lo que se recomienda consumir por
cada cucharada de frijol dos de arroz (Ministerio de Salud 2010), adems que el frijol es considerado
como un alimento funcional por ser fuente de protenas, almidones, hierro, cido flico, magnesio y
potasio y de fibra (Sed Mass 2002).
Estado nutricional segn el ndice de Masa Corporal (IMC) en los grupos de

estudiantes de Alto Chirrip
El estado nutricional del grupo evaluado est dentro de los rangos de normalidad, el dficit nutricional
est presente en el 3% y 2% de mujeres y hombres respectivamente; sobrepeso es ms notorio a nivel
de mujeres que de hombres y los problemas de obesidad est presente en menos del 7% de la poblacin
en estudio. A nivel de grupos etarios, la presencia de sobrepeso es notorio dentro del grupo de mujeres
en edades entre 15 y 19 aos (24%) y tambin dentro del grupo de hombres en edades de 5 a 9 aos
(18%); problemas de nutricin (infrapeso) est presente en el 6% tanto de hombres como mujeres en
edades de 10 a 14 aos (pubertad) (Figura 4).
100%
86% 88%
77% 73%
67%
24%
18%
9%12% 10%
5% 6% 3% 6% 6% 4% 8%
G1 (5-9 aos) G1 (5-9 aos) G2 (10-14 aos) G2 (10-14 aos) G3 (15-19 ao) G3 (15-19 aos)
M F M F M F
Infrapeso Normal Obesidad Sobrepeso
Figura 43. Estado nutricional por sexo y edad segn IMC en la zona de Alto Chirrip
El estado nutricional en personas adultas fue medido nicamente a nivel de la comunidad de Alto Quetzal
y se tom como referencia estudiantes del colegio (10 hombres y nueve mujeres) que estn en edades
entre 20 y 34 aos; el principal problema observado fue en el grupo de mujeres donde el 56% presenta
obesidad tipo I, y los valores de sobrepeso y normalidad estn por debajo del 25%; para el caso de los
hombres hay un 50% que est en estado normal y un 50% que presenta problemas de sobrepeso.
233
En general la muestra evaluada presenta un estado nutricional normal en todas los grupos etarios, existe
dos casos tanto para hombres como mujeres con problemas de delgadez; segn el informe de la CCSS-
Turrialba dentro del territorio indgena Cabcar de Chirrip la frecuencia de desnutricin infantil afecta de
alguna manera al 40% de los nios menores de 6 aos y hasta un 50% de la poblacin escolar (Aragn y
Garro 2010). Si bien los problemas de desnutricin estn presentes ms en nios menores de 6 aos,
los problemas de sobrepeso y obesidad tambin estn presentes a nivel de zona indgena debido al
cambio de la estructura alimentaria tradicional, factor que est asociado a la incorporacin de la
alimentacin escolar con productos no locales, lo que ha provocado cambios en las dietas y preferencias
alimenticias por lo que es cada vez ms comn ver el consumo de enlatados, embutidos, comida cada
vez ms condimentada y refrescos de paquete, entre otros.
d) Estabilidad
Acceso permanente a alimentos

Se tiene estabilidad cuando hay acceso a alimentos adecuados y en todo momento, el almacenamiento
es una de las actividades que promueven la seguridad alimentaria, as por ejemplo el 80% (30) de las
familias entrevistadas guardan semillas de frijol y maz, los granos cosechados son almacenados en
sacos y el tiempo de uso depender de si realizan o no un segundo ciclo de cultivo y la frecuencia de
consumo de los mismos; en el ao existe disponibilidad continua de banano, pltano y varios tubrculos
tropicales y tambin de productos estacionales como ciertos frutales (naranjas, limn dulce, entre otros).
BIBLIOGRAFA
Aragn, V; Garro, J. 2010. Anlisis de la Situacin de Salud: Territorio indgena Cabcar de Chirrip.
Meneses, L. Turrialba, CR, Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS). 72 p.
FAO, (Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin) 1996. Cumbre Mundial
sobre la alimentacin: Declaracin de roma sobre la Seguridad Alimentaria Mundial y Plan de
Accin sobre Alimentacin 1996. (en lnea). Disponible en http://www.fao.org/wfs/index_es.htm
______2009. Pueblos indgenas y tribales: construyendo la diversidad biolgica y cultural para la
seguridad alimentaria y de los medios de vida. El tesoro alimentario de los indgenas en peligro
(en lnea). Disponible en http://www.fao.org/news/story/es/item/29629/icode/
Lpez, M. 2004. Papel de los productos forestales en las estrategias de vida de los Indgenas Cabcar,
Cantn de Turrialba, Costa Rica. Tesis Mag Sc. . Turrialba, Costa Rica, CATIE. 116 p.
Ministerio de Salud, C. 2005. Aproximacin a la condicin de salud los Pueblos Indgenas de Costa
Rica.10 p. Disponible en
ttp://www.ministeriodesalud.go.cr/ops/documentos/docPerfil%20de%20Salud%20%20de%20Pue
blos%20Indigenas%20de%20CR.pdflos Jos Van der Laat A.
________. 2010. Anlisis de Estado Nutricional Poblacin Infantil del Distrito de Chirrip. Informe rea de
salud Turrialba-Jimenez.7 p.
Montoya, F; Drews, S. 2007. Medios de vida, bienestar comunitario y conservacin de especies. Una gua
para entender, evaluar y mejorar los vnculos en el contexto de los programas de tortugas
marinas. WWF. Programa marino y de Especies para Latinoamrica y el Caribe. San Jos, CR
234
Ros, S. 2011. Vulnerabilidad al cambio climtico de tres grupos de productores agropecuarios en el rea
de infuencia del Bosque Modelo Reventazn (BMR), Costa Rica. Tesis Mag. Sc. Turrialba, CR,
CATIE. 134 p.
Sed Mass, P. 2002. El mercado de los alimentos funcionales y los nuevos retos para la educacin
alimentaria - nutricional. Revista Costarricense de Salud Pblica 11:18-25. Consultado 9 oct.
2012. Disponible en http://www.scielo.sa.cr/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1409-
14292002000100004&nrm=iso
Swindale, A; Bilinsky, P. 2006. Puntaje de Diversidad Diettica en el Hogar (HDDS) para la Medicin del
Acceso a los Alimentos en el Hogar: Gua de Indicadores (v.2). Proyecto de Asistencia Tcnica
sobre Alimentos y Nutricin (FANTA), Academia para el Desarrollo Educativo (AED):40 p.
235
BIOINDICADORES: SEGUROS LOCALES PARA PEQUEOS

PRODUCTORES AGROPECUARIOS
Galo Fernando Pillajo Anchatua
Ministerio de Agricultura, Ganadera, Acuacultura y Pesca, Subsecretara de Ganadera
galopillajo@yahoo.com
Introduccin
La agricultura necesita adaptarse en muchas zonas a cambios rpidos e intensos del clima
(temperaturas, precipitaciones) y a cambios relacionados con los esquemas de distribucin de plagas y
enfermedades. Mientras en algunas zonas los rendimientos podran inicialmente mejorarse, se espera
que el impacto general del Cambio Climtico en el sector agropecuario y en la Soberana y Seguridad
alimentaria sea cada vez ms negativo, especialmente en zonas propensas a sufrir desastres
relacionados con el clima como sequas, heladas e inundaciones, y a padecer inseguridad alimentaria.
Los pequeos productores agropecuarios identifican signos y comportamientos en las plantas, animales
y astros que pudisemos denominarlos predictores del clima Bioindicadores. Estos predictores
estn sustentados en la Cosmovisin del Universo. El productor agropecuario, especialmente el Andino
(lase habitante de los pases cruzados por la Cordillera de los Andes), da valor y significados al
comportamiento de las plantas, los animales, el cielo, la tierra entre otros con los que establece un
dilogo, de modo que en l se desarrolla un conocimiento predictivo de los cambios sbitos de clima.
Segn Patrick Stewart, bilogo y consultor ambiental (1990), un Bioindicador es un organismo que
funciona como una seal o calendario, indicando factores ambientales, como los cambios de estacin o
la proximidad de un recurso vital como las lluvias.
Este reconocimiento a la sabidura ancestral junto a la moderna tecnologa de prediccin climtica

pueden usarse como estrategia bsica y alternativa que permita prevenir las prdidas de recursos y
vidas humanas que ocasionan las Variaciones Climticas y Cambio Climtico y de esta manera
convertirse en Seguros Locales para las poblaciones ms pobres y vulnerables de las zonas rurales
ecuatorianas.
Resultados
Este proceso de sistematizacin ha permitido identificar Bioindicadores (llamados tambin indicadores

biolgicos o climticos) en base al conocimiento ancestrales en altitudes desde los 8 a 3476 metros
sobre el nivel del mar, que van desde la regin litoral (provincias de Manab, Guayas, Los Ros) y
Amaznica (provincia de Orellana) hasta la provincia de Chimborazo. Se identificaron en total 369
Bioindicadores, la mayora, es decir el 36% de ellos corresponden a comportamientos de animales, el
35% al de los astros y otros elementos meteorolgicos y el 29% restante, al comportamiento de las
plantas.
236
Grfico N 1: Porcentajes totales de Bioindicadores de la sistematizacin
La edad promedio total de los informantes fue de 51,24 aos

El mes representativo para interpretar el comportamiento de las plantas como Bioindicadores, es
octubre para la regin amaznica e interandina y diciembre para la regin del litoral.
El mes de noviembre es el mas representaivo para interpretar el comportamiento de los
animales en la regin interandina y litoral y para la regin amaznica, en cualquier poca del ao.
Los meses ms representativos para interpretar el comportamiento de los astros y otros
elementos meteorolgicos son: noviembre para la regin interandina, diciembre para la regin litoral y en
cualquier poca para la regin amaznica.
Ejemplos de Bioindicadores identificados:
ELEMENTO BIOINDICADOR EPOCA QU OBSERVAR INTERPRETACIN NOMBRE EDAD
ceibo enero rbol con Invierno Miguel ngel 59

"vestido" abundantes prximo a Conforme
hojas de color iniciar Cuzme
verde caa
palma real octubre 3 gajos de Invierno Walter Faras 42
coquitos o corozo
prximo a Jimnez
iniciar
rbol de tamarindo noviembre rbol "vestido" de En mes y Germn 45
PLANTAS
hojas verde claro medio empieza Cayetano

el invierno Zambrano Villa
capul octubre floracin en inicio de las Francisco 75
rboles jvenes lluvias Guamn
(menos de 15 Caranqui
aos)
tilo octubre, floracin en inicio de las Jos Yausen 75
noviembre rboles lluvias Len
"tangarana" (rbol) noviembre hoja se hace rojo se acercan las Fermn Tapuy 54
237
lluvias
"caperona" enero - cada de hojas presencia del Eduardo Pozo 55
(rbol) marzo verano
"gallareta azul" -ave diciembre presencia El invierno es Edison Neptal 44
fuerte cuando Ziga
llagan stas Snchez
aves por ciento
por las noches
"cordeleros"- liblulas enero volando bajo y en se inicia el Eduardo Mera 36
abundancia invierno y va a Lucas
ser regular
alacranes noviembre, abundantes el invierno va a Gladis Antonia 35
ANIMALES
diciembre, alacranes en los ser de lluvias Mendoza

enero tallos del pltano normales y se Solrzano
extender hasta
el mes de mayo
golondrina noviembre gran cantidad poca de Francisco 75
siembra de Guamn
habas, ocas, Caranqui
papas, mashua
"Ucuy" septiembre- salen de sus nidos presencia de Fernando 47
( hormiga arriera) noviembre lluvia Alvarado
7 estrellas en Cuando se
forma de una alinean las
"7 cabrillas"- octubre, Hctor Jos
cabrilla estrellas, se 30
estrellas noviembre Basurto
aposentada en el aproxima el
valle invierno
" color negro,
significa lluvia
fuerte, sin viento; Fernando
ASTROS Y OTROS
nubes invierno color de nubes 47

color blancuzco, Alvarado
cae lluvia y hace
viento"
Invierno est
Las aguas
noviembre lejos de
marinas Jorge Orlando
mar , empezar 38
empiezan a bajar Bravo Lucas
enero invierno de
de temperatura
pocas lluvias
invierno
noviembre Mara
altas prximo a
mar , Genoveva vila 80
temperaturas entrar y mucha
diciembre Faras
lluvia
Conclusiones
238
Los Bioindicadores climticos deben ser recopilados, sistematizados, validados, difundidos y

puestos en prctica. El reto en los prximos aos es recuperar este capital social comunal del sector
rural y con la participacin de otros actores locales, verificar si son vlidos para otros territorios del
sector agropecuario asentados en las zonas ms vulnerables a los impactos negativos del clima.
Los Bioindicadores ancestrales son complementarios a las predicciones climticas de los
servicios nacionales de meteorologa emitidos por INAMHI, CIIFEN, INOCAR, etc., pero en la lgica de
accin-reaccin ante eventos repentinos a nivel local, logran tener un nivel de efectividad dada la
deficiencia de la comunicacin en tiempo real de las alertas meteorolgicas.
El conocimiento tradicional se convierte en este contexto en un mecanismo que permite a las
poblaciones rurales disponer de avisos climticos ante cualquier tipo de variacin hidrometeorolgicas.
Literatura citada
Terminologa sobre Reduccin del Riesgo de Desastres. Estrategia Internacional para la Reduccin de
Desastres. Naciones Unidad, 2009. UNISDR.
Mauricio G. Paoletti. Departamento de Biologa Universidad de Padova, va U. Bassi, 58 / b, 35121
Padova, Italia.
Vallejo, S; Quingasa, E; Ortiz, P; Vinueza, L. 2007. El Agro y Vida Rural en Ecuador: Comportamiento
2000-2007 y Perspectivas 2008, IICA, Quito-Ecuador.
Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador, 2007. El Cambio Climtico en Ecuador. 2007.
Valdivieso, E. Quispe, M. Aguilar, L. Metodologa de pequeos productores para mejorar la produccin
agrcola. Capacidades y Estrategias locales para la gestin de riesgos. Fundacin Agrecol. Andes. La
Paz-Bolivia. Junio, 2006.
239
SISTEMAS INTEGRADOS: SISTEMAS AGROFORESTALES
Antonio Vera
EVALUACIN DE ESPECIES FORRAJERAS BAJO SISTEMAS SILVOPASTORILES PARA

LA SOSTENIBILIDAD DE LA GANADERA EN LA AMAZNA ECUATORIANA
Gloria Cristina Luna
MATERIAL DIDCTICO PARA EL APRENDIZAJE AGROFORESTAL
Ingrid Martnez
ESTABLECIMIENTO DE ESPECIES ARBREAS DE USO AGROFORESTAL MEDIANTE

TCNICAS CONSERVACIONISTAS EN CONDICIONES DE SECANO
Jenny Ordez
ENLAZANDO CONOCIMIENTO LOCAL Y RASGOS FUNCIONALES DEL COMPONENTE

ARBREO, BANANOS Y PALMAS EN SISTEMAS AGROFORESTALES CON CACAO Y
CAF EN COSTA RICA
Juan F. Dueas
RUNA GUAYUSA DESARROLLO DE UN SISTEMA DE CULTIVO AGROFORESTAL DE Ilex

guayusa Loes.
Nancy Criollo
EVALUACIN DE ALTERNATIVAS SILVOPASTORILES QUE PROMUEVAN LA

INTENSIFICACIN Y RECUPERACIN DE PASTURAS DEGRADADAS Y CONTRIBUYAN A
REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD GANADERA EN LA AMAZONA
ECUATORIANA AL SEGUNDO AO DE ESTABLECIMIENTO
240
Aliana Pieiro
Ilex Guayusa COMO MOTOR PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LOS SISTEMAS

AGROFORESTALES EN LA AMAZONA OCCIDENTAL
Roy Vera
MEJORAMIENTO DE CHAKRAS, UNA ALTERNATIVA DE SISTEMA INTEGRADO PARA LA

GESTIN SOSTENIBLE DE BOSQUES EN COMUNIDADES NATIVAS DE LA AMAZONA
ECUATORIANA
241
EVALUACIN DE ESPECIES FORRAJERAS BAJO SISTEMAS

SILVOPASTORILES PARA LA SOSTENIBILIDAD DE LA GANADERA EN LA
AMAZNA ECUATORIANA
Antonio Vera, Willan Caicedo, Luis Riera
Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias, Estacin Experimental Central de la Amazona. Va
san Carlos a 3 km de la entrada a La Parker, Cantn Joya de los Sachas, Orellana.
antonio.vera@iniap.gob.ec
Resumen
En la Estacin Experimental Central de la Amazona del INIAP ubicada en el cantn La Joya de los
Sachas, Provincia de Orellana, se evalan especies forrajeras bajo sistemas silvopastoriles (SSP), como
alternativa para la sostenibilidad de los recursos naturales y mejorar la productividad de los ganaderos
promoviendo la recuperacin de pasturas degradadas, contribuyendo a reducir el impacto ambiental en la
Amazona ecuatoriana. Las especie evaluadas son 12 gramneas para pastoreo; 6 gramneas de
pastoreo 3 leguminosas herbceas y 6 forrajeras leosas; cada grupo se evaluaron bajo un diseo de
Bloques Completos al Azar con tres repeticiones. Transcurrido tres aos de evaluacin las que presentan
mayor produccin y adaptacin a las condiciones de la Amazona son las siguientes: Brachiaria hibrido
(mulato); Brachiaria brizantha (xaraes); Panicum maximun (mombaza) en pasto de corte King Grass
(morado y blanco) y Pennisetum violaceun (maralfalfa); en leguminosas herbceas Arachis pintoi (man
forrajero); y en especies forrajeras leosas Morus alba (morera); Flemingia macrophylla (flemingia) y
Leucaena leucocephala (leucaena); las gramneas y leguminosas herbceas han sido evaluadas en tres
frecuencias de corte a los 30, 45 y 60 das y las forrajeras leosas a los 60, 90 y 120 das. Concluyendo
que existe potencial de diferentes materiales dentro de cada grupo.
Introduccin
Las pasturas constituyen el principal uso productivo del suelo en la Regin Amazona Ecuatoriana (RAE),
dominadas por pasturas en monocultivos y degradadas por malas prcticas desde el establecimiento y
posterior manejo. La actividad ganadera es el principal medio de vida de ms de 3000 familias en esta
regin (Nieto y Caicedo 2012). En el caso de la ganadera bovina, los niveles de produccin y
productividad son bajos: los promedios de produccin de leche apenas alcanzan a 3.5 litros/vaca/da y la
produccin de carne acusa incrementos de apenas 0,25 kg/da, con capacidad de carga animal de 0.8
unidades bovinas adultas/ha (INIAP y MAGAP, 2010). Esta baja productividad de la ganadera bovina en
la RAE, se explica entre otras, por las siguientes causas: baja fertilidad de los suelos y en procesos de
degradacin que tiene como consecuencia una baja productividad de biomasa de pasturas; las especies
y variedades de pastos utilizados son susceptibles al ataque de plagas; poca o nula utilizacin de
leguminosas (arbustivas o rastreras), que mejoren la fertilidad del suelo y disminuyan su erosin;
presencia agresiva de malezas, que ocasiona un alto uso de la mano de obra; uso de razas o cruza de
ganado de bajo potencial productivo y prcticas deficientes de manejo reproductivo y sanitario del ganado
(INIAP y MAGAP, 2010). Todo lo anterior mencionado est relacionado con la deforestacin y la emisin
de gases de efecto invernadero considerados entre los factores ms importantes de cambios climticos
globales (Wood y Porro 2002, Grijalva et al. 2004).
242
Por lo manifestado, es muy necesario conocer especies forrajeras de buena produccin de biomasa que
se adapten a los diferentes ecosistemas y permite tener alternativas para la implementacin de sistemas
agro y silvopastoriles en la regin amaznica, razones por las cuales el INIAP emprendi un programa de
generacin de tecnologas con especies forrajeras herbceas y leosas con el propsito de implementar
alternativas silvopastoriles orientadas a la mejora de los sistemas de produccin incrementando los
niveles de produccin y productividad pecuaria, contribuyendo a reducir el impacto ambiental de la
actividad ganadera en la Amazona ecuatoriana, Vera, A.1999
Materiales y Mtodos
La presente investigacin se realiza en la Estacin Experimental Central de la Amazona (EECA), del

INIAP, en la parroquia San Carlos, cantn La Joya de los Sachas, Provincia de Orellana, con una altitud
de 249 msnm, precipitacin de 3000 mm anual y una temperatura de 24 C; bajo sistema silvopastoril que
fue establecido en el ao 2010 en la EECA; en una rea que estuvo ocupada por ms 10 aos por el
cultivo de limn, la que cumpli su ciclo de produccin, en esta rea se realiz una limpieza total de
malezas dejando algunos rboles de especies maderables y limn.
Para el establecimiento de las parcelas se realiz una recoleccin de las especies forrajeras a nivel de la
Amazona y Costa. El material recolectado fue sembrado por semilla sexual a una densidad de 0.8 x 0.8
m, y por semilla asexual las especies de corte y las leosas a una densidad de 1 x 1 m, transcurridos los
seis meses de establecidas las parcelas se realiz un corte de igualacin a las pastura y se establecieron
los corte con frecuencias de cortes a los 30, 45 y 60 das en las herbceas y 60, 90 y 120 das en las
leosas.
Las parcelas estn implementadas bajo un Diseo de Bloques Completos al Azar con tres repeticiones
por tratamiento, en un rea experimental de 1 hectrea. Los datos experimentales obtenidos se tabularon
y se analizaron utilizando el software InfoStat (2012). Se realizaron anlisis de varianza y pruebas de
Tukey (al 5%), como prueba de significacin los tratamientos del experimento se muestran a
continuacin.
Cuadro 1. Especies de gramneas y leguminosas existente en el banco forrajero. EECA-2013.
Gramneas N. Comn Leguminosas herbceas N. Comn
Brachiaria decumbens Dallis, Arachis pintoi Man forrajero
Brachiaria brizanhta Marandu Clitoria sp Clitoria
Brachiaria brizantha Xaraes Desmodium ovalifolium Trbol tropical
Brachiaria hibrido Mulato Desmodium heterophyllum Desmodium
Brachiaria humidicola Kikuyo amaznico Centrosema pubescens Centro
Brachiaria brizantha Piata Macroptilium atropurpureum Siratro
Brachiaria dictyoneura Llanero Stylosanthes guianensis Alfalfa tropical
Panucum mximum Comn Leguminosas leosas
243
Panucum mximum Enano Flemingia macrophylla Flemingia blanca
Panucum mximum Mombaza Leucaena leucocephala Leucaena
Panucum maximum Tanzania Trichantera gigantea Quiebra barriga
Panucum maximum Pichilingue Gliricidia sepium Yuca de ratn
Pennisetum purpureum Elefante Morus alba Morera
Pennisetum violaceum Maralfalfa Flemingia macrophylla Flemingia morada
King grass. Morado Tithonia diversifolia Botn de oro
King grass. Verde
Pennisetum 811 Pichilingue
No identificado cuenca
Se evaluaron las siguientes variables
a) Produccin de biomasa. El corte de las especies se realiz cada 30, 45 y 60 das de acuerdo al
tratamiento, lo que se utiliz un cuadrante de 1 m2 y tomando 3 muestras por parcela, en cada
tratamiento se determin la produccin de la herbcea; mientras la produccin de forraje de las
leosas se determin mediante la simulacin del ramoneo de los animales cosechando la
biomasa disponible en leosas forrajeras previamente identificadas. Del material producto de las
producciones se tom una muestra representativa de 500 g y se envi al laboratorio de calidad y
alimento del INIAP, para la determinacin de materia seca, protena cruda, digestibilidad, para
poder observar las cualidades de cada una de las especies forrajeras en las diferentes
frecuencias de corte.
Resultados y Discusin
Especies de pastos para pastoreo.
El anlisis de varianza mostr diferencias estadsticas en la produccin de materia seca anual acumulada
en los pastoreos registrados a los tres aos de estudio, al comparar entre las especies.
Transcurridos los tres aos de evaluacin, se observa la produccin de biomasa y la que presenta los
promedios de produccin de forraje es el pasto xaraes (Brachiaria brizantha) con 1.14; 1.53 y 3.15
Ton/ha/ao en frecuencias de 30, 45 y 60 das y mulato (Brachiaria hibrido) con 1.11; 1.96 y 3.1
Ton/ha/ao en las tres frecuencias de corte.
244
Grfico. 1. Produccin promedio de MS/ton/ha, de las especies de Brachiarias-EECA-.2013
En el comportamiento de protena cruda el Brachiaria decumbens (dallis), presenta los mejores valores
con 14.7, 12.5 y 11.2 en las diferentes frecuencias de corte sin embargo a los 30 das se evidencia
mejor calidad, pero sin embargo si observamos a medida que aumenta la frecuencias de corte la calidad
disminuye, lo ideal es aprovecharlos a los 40 o 45 das donde existe una buena produccin de forraje,
buen valor nutritivo. Grafico 2.
Grfico. 2. Comportamiento de la protena en las especies de pastos de Brachiarias. EECA-2013
En digestibilidad se observa que a los 30 das presenta los mejores valores y a los 60 das disminuye
drsticamente en todas las especies. Grafico 3.
70
Xaraes
Porcentajes Digestibilidad (%)
Mulato
60
Marand
Dallis
50
Kikuyo Amaznico
Piata
40
Llanero
30
30 das 45 das 60 das
Frecuencia de aprovechamiento
Grfico. 3. Comportamiento de la digestibilidad en las especies de pastos de Brachiarias. EECA-2013
245
Dentro de las especies de Panicum mximum, el de mayor produccin es el cultivar mombaza con
produccin de materia seca Ton/ha/ao de 0.97, 1.78 y 3.6 a los 30, 45 y 60 das. Grficos 4.
Grfico. 4. Produccin promedio de MS/ton/ha, de las especies de Panicum. EECA-.2013
En lo referente a protena a los 30 das presentan los mejores valores y a los 60 das los valores ms
bajos, por lo tanto el aprovechamiento debe de realizarse a los 45 das donde se equilibre la produccin
con la calidad de las especies Grfico 5.
Grfico. 5. Comportamiento de la protena en las especies de Panicum. EECA-2013
En digestibilidad la tendencia es igual a la protena entre mayor frecuencia de corte baja la digestibilidad
exento el pasto tanzania que se mantiene en las tres frecuencias. Grfico 6.
246
Grfico. 6. Comportamiento de la digestibilidad en las especies de Panicum. EECA-2013
Especies de pastos para corte.
En las gramneas de uso para corte, la mayor produccin la acuso los pastos King grass morado y blanco
con 0.78, 2.89, 7.04 y 1.17, 3.03 4.68 Ton/ha/ao, respectivamente a los 30, 45 y 60 das Grfico 7.
Grfico. 7. Produccin promedio de MS/ton/ha, de las especies de pastos de corte. EECA-.2013
En protena el King grass morados presenta los valores en las tres frecuencia sin mucha variabilidad con
11.14, 11.24 y 11.55 en cambio en las otras especies disminuye a los 45 y 60 das, lo que nos indica que
se puede aprovechar cada 60 das cuando hay una mayor produccin de forraje. Grfico 8.
Grfico. 8. Comportamiento de la protena en las especies de pastos de corte. EECA-2013
En digestibilidad tiene la misma tendencia que la protena a medida que aumenta la frecuencia de corte
disminuye el aprovechamiento por el animal.
Especies de leguminosas herbceas.
En leguminosas herbceas la que sobresale en produccin en las tres frecuencias de corte es el man
forrajero con 0.86, 1.45 y 1.7 ton/ha/ao. Grfico 10.
247
Grfico. 10. Produccin promedio de MS/ton/ha, de leguminosas herbceas. EECA-.2013
En protena la que mayor valor presenta es el Centrosema pubescens con 20.35, 20.50 y 20. 87 en las
tres frecuencias de corte, pero sin embargo tiene problema con las frecuencias de corte. Grfico 11.
EECA-2013
Grfico. 11. Comportamiento de la protena en las leguminosas herbceas.
En digestibilidad el que presenta los mejores valores es el Arachis pintoi (man forrajero), con 70.10, 70
y 69.3 en las tres frecuencias de corte, lo que lo hace una especie muy buena para los sistemas de
produccin sostenible. Grfico 12.
EECA-2013
248
Grfico. 12. Comportamiento de la digestibilidad en las leguminosas herbceas.
Especies de forrajeras leosas.
En las especies forrajeras leosas la frecuencia de corte fueron a los 60, 90 y 120 das para observar la
produccin de forraje y calidad de cada una de las especies. La que present mayor produccin fue
Morus alba con, 2.64, 5.53 y 6.73 Ton/ha/ao, en las tres frecuencias de corte, seguido por Flemingia
macrophylla y Leucaena leucocephala). Grficos 13.
Grfico. 13. Produccin promedio de MS/ton/ha, de las especies de forrajeras leosas. EECA-.2013
En protena la que presenta los valores ms altos es la Gliricidia sepium seguido de la Leucaena
leucocephala con 30.2, 29.39, 27.02 y 29, 28.99, 26.42 a los 60, 90 y 120 das respectivamente. Grfico
14.
Grfico. 14. Comportamiento de la protena de las especies forrajeras leosas. EECA-.2013
En digestibilidad los valores ms altos los presenta la leucaena leucocephala y Gliricidia sepium. Grfico
15.
90
Digestibilidad (%)
Leucaena
Porcentajes
70 Gliricidia
Flemingia
Quiebra Barriga
50
30
60 das 90 das 120 das
Frecuencia de aprovechamiento
EECA-2013
249
Grfico.15. Comportamiento de la digestibilidad de las especies forrajeras leosas.
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Bajo las condiciones agroforestales en que se desarroll la investigacin, se establecen en base a los
resultados de tres aos de evaluacion se dan las siguientes conclusiones:
Las especies de gramneas para pastoreo que se presentan como opciones con mayor probabilidad de
xito para el desarrollo de los sistemas agro y silvopastoriles para la ganadera en la Amazona
ecuatoriana, debido a los mejores atributos en cuanto a rendimiento de forraje de la pastura, calidad,
capacidad de adaptacin y la persistencia a la frecuencia de cortes son (Brachiaria brizantha) cultivar
xaraes, (Brachiaria hibrido) cultivar mulato y (Panicum maximun) cultivar mombaza..
En las especies de gramneas para corte, King grass morado y blanco y maralfalfa (Pennisetum
violaceum) por que presentan mayor produccin de forraje, buena calidad, adaptabilidad y persistencia a
las frecuencias de corte y se lo puede utilizar cada 60 das.
En leguminosas herbceas el man forrajero (Arachis pintoi) es el que presenta mayor produccin,
adaptabilidad a la zonas media y baja, se asocia muy bien con la mayora de gramneas, es muy
palatable, no causa timpanismo en los animales y tiene una buena calidad, persiste bajo sombra lo que
es muy apropiado para los sistemas de produccin ganadero.
En las especies leosas la de mayor produccin es la morera y flemingia pero por su mejor calidad la
leucaena es la de mayor recomendacin por su buena adaptabilidad, resistencias a los cortes y calidad
para ser utilizada en los sistemas agrosilvopastoriles, las otras especies funcionan muy bien como banco
de protenas, cercas vivas y mejorar la dieta animal e incentivar a la semiestabulacin de los bovinos en
la RAE.
Con todas estas especies se tiene material suficiente para la implementacin de los sistemas
silvopastoriles y la sostenibilidad de la ganadera en la amazona ecuatoriana.
Se recomienda continuar la evaluacin con animales para evaluar la productividad en carne y produccin
de leche.
LITERATURA CITADA
Caicedo, W. 2013. Evaluacin de sistemas silvopastoriles como alternativa para la sostenibilidad de los
recursos naturales, en la Estacin Experimental Central de la Amazona, del INIAP ao 1. Tesis Ing. Zoot.
Escuela Superior Politcnica de Chimborazo. Riobamba Ecuador.
Criollo, N. 2013. Evaluacin de sistemas silvopastoriles como alternativa para la sostenibilidad de los
recursos naturales, en la Estacin Experimental Central de la Amazona, del INIAP ao 2. Tesis Ing. Agr.
Escuela Superior Politcnica de Chimborazo. Riobamba Ecuador.
Grijalva, J., Arvalo, V., y Wood, Ch. 2004. Expansin y trayectorias de la ganadera en la Amazona del
Ecuador. Publicacin miscelnea del INIAP. Editorial Tecnigrava, Quito Ecuador, p 201.
250
Grijalva, J., Arvalo, V. y Barrera, V. 2002. Informe de investigacin en el Valle de Quijos y Piedemonte
del Ecuador. Proyecto IAI/NSF Ganadera, uso de la tierra y deforestacin en zonas amaznicas de
Brasil, Per y Ecuador: estudio comparativo. U. de Florida-INIAP-UNAS-EMBRAPA-Universidad Federal
do Par-McGill University, p 99.
INIAP, MAGAP. 2010. Mejoramiento de la productividad de los sistemas de produccin de leche y carne
bovina en reas crticas de la costa, sierra y Amazona ecuatoriana. Quito, Ecuador, 36 p.
Nieto, C. y Caicedo, C. 2012. Anlisis reflexivo sobre el Desarrollo Agropecuario Sostenible en la

Amazona Ecuatoriana. INIAP EECA. Publicacin Miscelnea N 405. Joya de los Sachas, Ecuador, p
102.
Vera, A.1999. Proyecto Rehabilitacin de pastizales degradados y mejoramiento de la sostenibilidad de

la ganadera en zonas intervenidas de la Amazona Ecuatoriana, Estacin Experimental Napo-INIAP,
Francisco de Orellana-Ecuador.
Wood, Ch. y Porro, R. 2002. Deforestation and Land Use in the Amazon. Gainesville. University Press of
Florida. p 385.
251
MATERIAL DIDCTICO PARA EL APRENDIZAJE AGROFORESTAL

Gloria Cristina Luna, Hugo Ferney Leonel, Sandra Timan
Universidad de Nario
grupopifil@gmail.com
Colombia es un pas muy diverso en ambientes, climas y culturas, lo que permite que en cada regin, la
agroforestera ofrezca opciones ecolgicas, sociales y econmicamente sustentables. Especialmente los
pequeos agricultores suelen implementar sistemas agroforestales para incrementar su eficiencia
productiva, sin embargo, este conocimiento ha sido poco difundido, lo que requiere de una forma de
facilitar la promocin, establecimiento y manejo de prcticas agroforestales, utilizando servicios
especializados de extensin, con herramientas pertinentes para la educacin de agricultores como el uso
de las Tecnologas de la Informacin y la Comunicacin TIC y diversidad de materiales didcticos; en
virtud de lo expuesto, se gener innovaciones didcticas para la construccin del conocimiento
agroforestal, desde un enfoque de significancia y valoracin social, donde el contexto local adquiere gran
relevancia.
PROBLEMA
Los procesos de formacin y capacitacin a pequeos agricultores no son pertinentes a las condiciones
socioculturales de las comunidades de la zona rural andina de Colombia, aspectos que limitan la
apropiacin de la Agroforestera como una alternativa de produccin sustentable; debido a que las
herramientas didcticas empleadas en los procesos de formacin son escasas y se limitan a medios
impresos y algunas prcticas de campo; aspectos que restringen una eficiencia en el aprendizaje
significativo para la adopcin de tecnologa pertinente.
El material didctico constituye una de las alternativas para la aplicacin de los principios de la
sustentabilidad, en tanto, conlleven a facilitar los procesos de aprendizaje para la adoptabilidad y
adopcin de sistemas agroforestales.
OBJETIVO GENERAL
Crear herramientas didcticas para la adopcin de sistemas agroforestales, en la zona andina del
departamento de Nario, Colombia.
OBJETIVOS ESPECFICOS
-Identificar las caractersticas socioambientales ms relevantes para el desarrollo de material didctico

agroforestal.
-Disear un material didctico verstil que faciliten la comprensin de la Agroforestera, aplicable en

procesos de capacitacin de comunidades rurales.
METODOLOGA
El estudio se adelant en el departamento de Nario, municipio de Tangua, vereda Marqueza Alta con la
participacin de 18 familias de la comunidad rural.
252
Se adelant una Investigacin Accin Participativa fundamentada en la interaccin ser humano

naturaleza, considerando la ldica como eje estratgico de accin para la construccin de conocimiento,
con el apoyo de un equipo interdisciplinario conformado por: Ingenieros agrnomos, forestales,
agroforestales, diseadores grficos, licenciados en informtica y publicistas.
En este sentido con el enfoque participativo se desarrollaron las siguientes fases:
Fase 1: Identificacin de caractersticas socioambientales relevantes para el desarrollo de material

didctico
Mediante reuniones con la comunidad de la vereda la Marqueza Alta y el grupo de investigacin

(Tcnicos, extensionistas, profesionales, lderes y estudiantes) se socializ el proyecto y consolid el
compromiso de participacin, para lo cual se estableci un cronograma de actividades considerando el
rol de cada uno de los participantes.
A partir de los intereses y necesidades socioambientales de los usuarios, de sus destrezas, habilidades y
aptitudes se adelant una revisin documental de fuentes secundarias (sociales, culturales y
medioambientales) con su comprobacin y validacin en campo.
Mediante talleres, empleando distintas tcnicas y herramientas participativas como la lluvia de ideas,
encuestas semiestructuradas, dilogos, recorridos de campo, el uso de ilustraciones y la aplicacin de
materiales didcticos, se evaluaron 9 variables (edad, sexo, ocupacin del tiempo libre, conocimiento y
preferencia de juegos de mesa, conocimiento de juegos tradicionales, preferencia de color, habilidad,
preferencia del sistema de trabajo (Grupal o individual) y aspectos a considerar para recuperar la armona
en el grupo. Posteriormente, se categoriz las respuestas encontradas en las variables y se realiz el
anlisis de correspondencia mltiple, a travs del mtodo el agrupamiento de variables (Clster),
empleando el software estadstico SPAD v 5.6
Fase 2: Diseo de material didctico para agroforestera
A partir de las caractersticas identificadas en la fase 1 se plante la identidad del material didctico que
fue perfeccionada con los aportes de un panel de expertos (equipo interdisciplinario). De igual manera
con un equipo de expertos agroforestales se prioriz las temticas agroforestales fundamentales e
indispensables a ser empleadas en el proceso de capacitacin de adultos para la adopcin agroforestal.
Una vez aprobada la identidad se disearon dos tipos de materiales: el material didctico manual y una
multimedia; en relacin al primero se elaboraron los distintos bocetos de juegos, de los cuales se analiz
su viabilidad con base en la aplicacin de las temticas agroforestales priorizadas, tras varias pruebas de
juegos se logr seleccionar los de mayor pertinencia, los cuales se sometieron a un anlisis de
funcionalidad preliminar teniendo en cuenta las siguientes variables:
1. Diversidad de material: material creativo e innovador que en su conjunto atrae al usuario y facilita
procesos de capacitacin de los adultos. Fue necesario disear diversos materiales para los distintos
temas determinados prioritarios para abordar la agroforestera.
2. Claridad en el contenido: material con mensajes claros, ideas concretas sobre los temas especficos
que despertasen motivacin e inters del usuario hacia la temtica en cuestin.
253
3. Calidad del material: la calidad en trminos de durabilidad, resistencia, diseo atractivo con
ilustraciones claras, integrando imgenes y textos cortos con tipos de letra, tamao y color de fcil
comprensin.
4. Ergonoma: Se analiz el tipo de material con el cual se elabor los juegos y sus empaques, dado que
los extensionistas deben desplazarse a zona rural, lugar donde en su mayor porcentaje es difcil el
acceso y los medios de transporte son escasos.
Respecto al segundo tipo de material, la multimedia, se dise especialmente para jvenes agricultores
considerando que la utilizacin de la Tecnologa de la Informacin y Comunicacin - TIC refuerza las
prcticas pedaggicas.
Los prototipos finales fueron probados con los grupos de comunidades rurales mediante el desarrollo de
talleres y se realizaron pruebas y ensayos de funcionalidad y acogida con los diferentes participantes,
para finalmente realizar ajustes y contar con materiales de calidad.
Todo el proceso fue registrado en forma escrita y audiovisual con el apoyo de los profesionales y
estudiantes investigadores quienes evaluaron peridicamente cada fase para interpretar, ordenar y
tabular datos a fin de sistematizar la experiencia.
RESULTADOS
Se logr una reconstruccin paisajstica animada a partir del reconocimiento de los principales aspectos
que despiertan inters y motivacin hacia el medio de vida rural; considerando el aporte de la comunidad,
de gran relevancia, tal como lo plantea Ausbel (1983), quien afirma que una exploracin por los
conocimientos previos de los habitantes de la zona de estudio permite analizar diversidad de aspectos
que determinan su significancia en la concepcin de materiales didcticos que facilitan a su vez la
transferencia de desarrollos tecnolgicos y el aprender nuevas relaciones socioculturales con sistemas
productivos alternativos.
El anlisis de agrupamiento, permiti inferir de los 18 factores caractersticos de las personas

encuestadas, que hay un corte principal conformado por 4 clusters y determinado por las variables:
conocimiento y preferencia de juegos de mesa. (Figura 1).
Cluster 1: Conformado por aspectos caractersticos y similares entre los individuos 1, 4, 17, 10 y 6;
representados por la variable Conocimiento de juegos de mesa: No sabe/ No responde y la variable
Preferencia de juegos de Mesa: No conoce/ No le gusta, con un porcentaje del 80%, (Figura 1).
Cluster 2: Conformado por aspectos caractersticos y similares entre los individuos 14, 7 13, 16 y 3; los
cuales afrman que el parqus, es su juego preferido de mesa como un factor determinante y un
porcentaje representativo del 71,43%, (Figura 1).
Cluster 3: Conformado por aspectos caractersticos y similares entre los individuos 12, 18, 8 y 9; este
cluster esta representado por los individuos que afirman conocer el juego de cartas, sobre otro tipo de
juegos de mesa, en su totalidad, (Figura 1).
Cluster 4: Conformado por aspectos caractersticos y similares entre los individuos 2, 11 15 y 5; los que
no tienen preferencia sobre un solo juego de mesa, sino tambin sobre otro tipo de juegos alternativos,
(Figura 1).
254
Figura 1. Anlisis de agrupamiento del conocimiento y preferencia de juegos de mesa de los 18 factores
caractersticos de las personas encuestadas.
1 2 3 4
Considerando que tanto las fuentes primarias como secundarias funcionan como verificadoras que
soportan la veracidad de la informacin, se tuvo en cuenta el anlisis de contenido, el visual, la
confiabilidad y validez; tal como lo plantea Galeano, (2007), identificando que las diferentes prcticas
productivas cotidianas, son viables de redimensionar con innovaciones tecnolgicas pertinentes, una vez
se ilustran para visualizar opciones productivas; en este caso, desde una planificacin agroforestal,
aspectos que condujeron a propuestas de diseo grfico preliminares.
Se resalt en la zona el quehacer cotidiano del hombre y mujer rural, identificando las caractersticas
relacionadas con: topografa, recursos naturales, tipo de viviendas, rasgos faciales y vestimenta de los
habitantes, como las de mayor relevancia para la construccin de identidad del material didctico. De esta
manera la identidad del material didctico fue denominada agroforestera material didctico, representada
por don Braulio y doa Josefina una pareja de campesinos con su vestimenta caracterstica y en un
entorno rural. Aspectos de gran importancia para elevar autoestima de la comunidad y generar mayor
apropiacin del proceso, (Luna, et.al 2009).
Por consiguiente los materiales didcticos que se disearon corresponden a dos tipos de medios de
comunicacin: uno el material didctico manual que contiene cinco juegos y otro informtico, que es una
multimedia; los cuales permiten a los participantes interactuar y crear un ambiente de aprendizaje
significativo, donde cada individuo es libre de expresar sus ideas, conocimientos y saberes, que son
valorados por el grupo a fin de colectivamente construir nuevos conocimientos, que se perfeccionan al
relacionarlos con las distintas situaciones reales de cada zona donde se desarrolla el taller, procurando
enfatizar en el reconocimiento de las potencialidades de la regin, para que los participantes descubran
opciones de fcil emprendimiento, ( Berdegue, 1988)
255
AGROFORESTERA - MATERIAL DIDCTICO, es un conjunto de cinco juegos didcticos diseados

estratgicamente para la enseanza - aprendizaje de la agroforesteria. Est dirigido a los agricultores y
jvenes tecnlogos y/o universitarios que incursionan en esta rea del conocimiento. Es adecuado para
trabajar con grupos de 20 personas aproximadamente. Siendo importante considerar que el extensionista
facilitador del proceso debe tener en cuenta los conceptos bsicos agroforestales, conocer aspectos
relacionados con andragoga, participacin comunitaria y uso de la ldica, a fin de orientar
adecuadamente su uso y lograr el resultado deseado.
El material didctico contempla cinco temticas que representan los aspectos generales para emprender
acciones de desarrollo agroforestal en las fincas; compuesto por: una maleta viajera con su logotipo de
identidad que contiene: gua del facilitador y cinco morrales con cada juego.
GUIA DEL FACILITADOR: Orienta a quienes utilicen el material didctico agroforestal para una mayor
eficiencia en el trabajo de campo.
MORRALES: Diseados ergonmicamente para su transporte a campo, son livianos, de fcil transporte y
elaborados en lona impermeable, resistente y de alta durabilidad. Cada morral contiene un juego con su
respectiva ficha de instruccin; que permite orientar a los participantes en la comprensin de cada una
de las temticas agroforestales.
JUEGOS: 1.Juego: SENDERO DEL CONOCIMIENTO: Considerando que son muchos los sucesos que
han marcado la historia agroforestal, se ha diseado un contexto natural a manera de un gran territorio
que ilustra los principales hitos del desarrollo agroforestal en relacin a su definicin y funcin.
2. Juego: RIQUEZA AMBIENTAL: Mediante un rompecabezas con un paisaje tpico de la zona andina,
se resalta los beneficios del rbol como especie multipropsito, que brinda bienes y servicios ecolgicos y
socioeconmicos, destacando las ventajas y desventajas de su uso y manejo en los distintos sistemas de
produccin.
3. Juego: ClasiSAF: Es una ruleta que grficamente muestra los componentes agroforestales y sus
interacciones que conllevan a su clasificacin.
4. Juego: ARREGLOTON: Este juego representado en un rbol y su interaccin con el suelo, en un rea
determinada, facilita el diseo de diferentes arreglos agroforestales. Los procesos de degradacin de
suelos andinos, han contribuido a que los arreglos agroforestales se conviertan en un gran tesoro para el
desarrollo sustentable y en el repensar tanto de acadmicos como agricultores para la implementacin de
alternativas de uso y manejo espaciotemporal adecuadas a las condiciones socioambientales actuales.
5. Juego: PLANIFICANDO ANDO: El juego consiste en el uso de maquetas que representan terrenos
con distintas condiciones topogrficas, suelos y agua; planificadas de acuerdo a los recursos econmicos
con que se cuenta. Este juego permite conocer los lineamientos requeridos para la planificacin de
fincas, que a su vez, se encuentra articulado a los principios del manejo de cuencas hidrogrficas.
De esta manera con Agroforestera material didctico se logr estructurar una herramienta de trabajo
que es auto educativa, auto correctiva y auto reforzadora; considerada como auxiliar del extensionista en
la imparticin de sus capacitaciones y tienen como caracterstica que proporciona al usuario una
experiencia directa o indirecta de la realidad. Como auxiliares, los recursos estn supeditados a la accin
de quien los maneja y sern tan efectivos en tanto que la persona que hace uso de ellos sepa cmo
aprovecharlos al mximo para conseguir los objetivos que se plantean en la planeacin de cada sesin
de trabajo.
256
La multimedia MUNDO AGROFORESTAL es un medio interactivo, con alto grado de versatilidad, fue
diseada especialmente para jvenes rurales y pretende guiar y motivar al usuario hacia la comprensin
de la dimensin agroforestal. Contempla tres interfaces que de manera organizada y lgica conllevan a
un aprendizaje significativo en la medida en que es gradual y secuenciado, y que estimula el
descubrimiento de soluciones agroforestales a problemticas socioambientales, se caracteriza por tener
un nivel de dificultad adecuado al nivel de conocimientos y habilidades del usuario, contener estrategias
de instruccin que son ayudas pedaggicas que facilitan la comprensin del texto y finalmente por estar
contextualizada en la realidad de Nario.
Los materiales didcticos diseados consideraran los postulados de Freire, 2005 quien plantea El
extensionista-educador que no conoce el mundo del campesino no puede tratar de cambiar la actitud de
este ltimo. La intencin de Freire era destacar los principios y fundamentos de una educacin que
fomente la prctica de la libertad. Esta prctica no debe reducirse a un simple apoyo tcnico, sino incluir
el esfuerzo personal de descifrarse a s mismo y a los dems. En este tipo de trabajo se utilizaban
tcnicas como grupos de estudio, grupos de accin, mesas redondas, debates y tarjetas temticas. De
esta forma, Freire y sus colaboradores empezaron a hablar de un sistema de tcnicas de educacin, del
sistema Paulo Freire que poda aplicarse a todos los niveles de la enseanza formal y no formal, tal
como se desarroll en esta zona de trabajo del departamento de Nario.
La interaccin de la perspectiva de Feverstein y la teora de la modificabilidad estructural cognitiva con el

anlisis del contexto socioambiental particular y la implementacin de material didctico diseado
participativamente, permitieron lograr aprendizajes significativos; lo que conllev a que la comunidad rural
se motivara, empoderara y apropiara del conocimiento; lo que a su vez facilit la adoptabilidad de
sistemas agroforestales.
BIBLIOGRAFA
AUSUBEL, N. 1983.Psicologa Educativa: Un punto de vista cognoscitivo. 2 Ed. Trillas Mxico.
BERDEGUE, J; LARRAIN, B. 1988.Cmo trabajan los campesinos. Ed. Celater. Colombia.
FREIRE, P. 2005. Pedagoga del oprimido. Trad. por Jorge Mellado. 2a. ed. Mxico, Siglo XXI, 246 p.
GALEANO, M. 2007. Estrategias de investigacin social cualitativa. La Carreta Editores E.U. Medelln.
Co. 240 p.
LUNA, C; MOLINA, A; TORRES, F. 2009. Maz y Frijol, Cultivos De Tradicin, Ed. Editorial Universitaria -
Universidad de Nario. Co. 100 p.
257
ESTABLECIMIENTO DE ESPECIES ARBREAS DE USO AGROFORESTAL

MEDIANTE TCNICAS CONSERVACIONISTAS EN CONDICIONES DE
SECANO
Ingrid Martnez G., Carlos Ovalle, Hamil Uribe, Christian Prat, Alejandro Del Pozo, Natalia
Valderrama, Germn Ruz
Instituto de Investigaciones Agropecuarias. Av. Vicente Mndez 515. Chillan, Chile
imartinez@inia.cl
Introduccin
En Chile, las zonas de clima mediterrneo se caracterizan por suelos altamente erosionados. En estas
condiciones la disponibilidad hdrica para especies leosas es un factor clave en la sobrevivencia,
crecimiento y establecimiento exitoso de las especies arbreas. El uso de sistemas conservacionistas que
mitiguen la erosin hdrica permitira establecer un balance hdrico ms favorable, incrementando la
infiltracin del agua en el suelo y su disponibilidad para el desarrollo de especies agroforestales. El
objetivo de este estudio fue evaluar el establecimiento de especies arbreas mediante diferentes
mtodos de manejo conservacionista de suelo, determinando el efecto sobre el contenido de humedad
del suelo y el crecimiento de las especies.
Procedimiento experimental
El ensayo fue establecido en otoo del 2007 y ejecutado hasta el 2011, la dimensin de cada parcela fue
de 30 x 50 m, en una zona con pendiente de 30%. Las tcnicas conservacionistas seleccionadas para el
estudio fueron: i) Subsolado con camelln (SC), que consisti en realizar un subsolado a 40cm
profundidad y elaborar un camelln donde fueron plantados los rboles; ii) Zanjas de infiltracin (ZI), se
elabor una zanja a 20cm profundidad, el ancho de la parte superior fue de 40cm, la tierra que se excav
fuera de la zanja fue acomodada en el borde inferior a 10 cm de la zanja y sobre ella fueron plantados los
rboles; y un iii) Testigo sin manejo de suelo (TS), que present la plantacin de los rboles. Las
especies leosas fueron Alcornoque (Quercus suber), Quillay (Quillaja saponaria) y Tagasaste
(Chamaecytisys proliferus). Se evalu la altura de rboles y dimetro de tronco, as como el contenido de
agua en el suelo (0 a 100 cm profundidad).
El contenido volumtrico del agua en el perfil se monitore con una frecuencia de una a tres semanas las
que comenzaron al trmino de las lluvias de cada temporada hasta el perodo seco de la temporada
2007, 2008 y 2009. Para este estudio se consider el contenido volumtrico total desde los 0.2 m hasta 1
m de profundidad. Las mediciones de humedad se realizaron con una sonda de neutrones (TROXLER,
4300 USA), en tubos de acceso de aluminio con un dimetro de 50mm y 1.2 m de largo. Estos tubos
fueron instalados en forma vertical a una profundidad de 1.1 m al establecimiento del ensayo. Cuatro
tubos fueron instalados en cada rplica, ubicados a una distancia de 0.5 y 1.0 m hacia arriba y hacia
abajo de la estructura conservacionista, por lo que en cada tratamiento haba 12 tubos de acceso.
Los rboles fueron plantados al establecimiento del ensayo, en otoo del 2007. Despus de cumplir el
primer ao, se evalu en el 2008 y luego en el 2011 la altura y dimetro del tronco.
258
Las variables en estudio fueron analizadas estadsticamente con un ANOVA (p<0,05). La separacin de
medias entre tratamientos fue realizada mediante prueba de Duncan, usando el SAS System for Windows
v8 (SAS Institute, 2002-2003).
Las precipitaciones anuales para los aos 2007, 2008 y 2009 fueron de 372, 768 y 539 mm,
respectivamente, las que se concentraron en los meses de mayo y agosto. El contenido de agua en el
suelo en el perfil present diferencias significativas dependiendo de la tcnica de manejo del suelo,
siendo SC superior a ZI y ste a su vez superior a TS. En el ao ms seco (2007), SC fue superior en un
19% a ZI y un 26% a TS, mientras que en el ao ms hmedo (2008) SC fue superior en un 16% a ZI y
TS.
Los resultados adems, revelaron diferencias significativas (p>0,05) entre los tratamientos, las especies,
as como en su interaccin en la altura de rboles y dimetro de tronco. Las evaluaciones al segundo y
quinto ao de establecimiento de las tres especies agroforestales mostraron un comportamiento distinto
en las variables de crecimiento dependiendo del sistema conservacionista utilizado. La especie que
demostr un mayor crecimiento fue C. Proliferus, sin embargo, los resultados sugieren que para el
establecimiento de esta especie fue ms limitante la alta compactacin que presentan estos suelos que el
contenido de agua en el perfil, al mostrar un mayor crecimiento en el dimetro del tronco en IT>SB>CO
(p<0,05). En cambio Q. Suber demostr ser ms sensible al contenido de agua en el suelo, al presentar
un mayor crecimiento en el tratamiento SB>IT>CO (Fig. 1, Tabla 1).
Cada temporada se caracteriz por un periodo de acumulacin de agua en el suelo y un periodo de
reduccin de agua en el perfil debido a la disminucin de las precipitaciones. Las tcnicas
conservacionistas generaron una mayor eficiencia en la captura de las aguas lluvias durante el perodo
invernal permitiendo una mayor disponibilidad del contenido de agua en el suelo durante la estacin seca
(Castaldi et al., 2012; Makurira et al., 2011; Nichols et al., 2012). Sin embargo, a diferencia de lo
esperado, el subsolado con camelln (SB) fue mucho ms efectivo que las zanjas de infiltracin (IT) en
mantener un mayor contenido de agua en el suelo. Esto indicara que el subsolado promueve una mayor
infiltracin del agua hacia los horizontes inferiores y una mayor capacidad de conservarla en el perfil
durante la estacin seca (Martnez et al., 2012; Makurira et al., 2011).
Las estructuras de conservacin de agua y suelo demostraron un gran potencial para estas condiciones
al favorecer un mayor contenido de agua en el perfil en relacin al tratamiento testigo (TS), lo que
indicara un menor escurrimiento superficial, siendo este un factor de gran inters para esta zona que se
caracteriza por suelos severamente degradados (Martnez et al., 2011; Cao et al., 2007). El tratamiento
SC al presentar el mayor contenido de agua en el suelo, permiti una mejor adaptacin de los rboles en
condiciones de suelo inadecuadas. La ZI es una estructura conservacionista ampliamente utilizada, sin
embargo, no es la que ms favoreci la infiltracin del agua en el suelo a pesar de que el movimiento del
suelo al elaborar la estructura favoreci el establecimiento de los rboles.
259
70
Temporada 2007 SC
ZI
60
TS
50
mm
40
30
20
16/10/07 29/10/07 13/11/07 27/11/07 01/01/08 25/02/08
11/10/07 22/10/07 05/11/07 19/11/07 03/12/07 18/01/08
Fecha
70
Temporada 2008
60
50
mm
40
30
20
15/09/08 02/10/08 22/10/08 18/12/08
04/09/08 23/09/08 07/10/08 20/11/08 26/01/09
Fecha
70
Temporada 2009
60
50
mm
40
30
20
16/10/09 10/11/09 07/12/09
29/09/09 29/10/09 24/11/09
Fecha
Figura 1. Contenido de agua en el suelo en el perfil (0.2-1 m de profundidad) para las temporadas 2007,
2008 y 2009 (p<0,05).
260
SC: Subsolado con camelln; ZI: Zanja de infiltracin; TS: Testigo.
Tabla 1. Altura y dimetro del tronco para C. Proliferus, Q. Suber y Q. saponaria en las temporadas 2008
y 2011.
Especies Tratamientos Ao
Altura de rboles 2008 2011
C. proliferus SC 136 b 184 b
ZI 174 a 219 a
TS 133 b 150 c
Q. suber SC 56 a 109 a
ZI 56 a 91 b
TS 54 a 70 c
Q. saponaria SC 75 a 105 ba
ZI 78 a 118 a
TS 70 a 92 b
Dimetro de tronco 2008 2011
C. proliferus SC 171 a 144 b
ZI 182 a 223 a
TS 111 b 150 b
Q. suber SC 67 a 119 a
ZI 57 b 91 b
TS 58 b 72 c
Q. saponaria SC 62 a 109 a
ZI 60 a 105 a
TS 42 b 83 b
Valores seguidos de letras distintas en cada columna indican diferencias significativas, segn prueba de Duncan
(p<0,05). SC: Subsolado con camelln; ZI: Zanja de infiltracin; TS: Testigo.
Conclusiones
Esta investigacin ha confirmado que en suelos severamente degradados y de alta pendiente, el uso de
estructuras conservacionista favorece un mayor contenido de agua en el suelo y un mejor establecimiento
de las especies arbreas. Nuestros resultados demuestran que el tagasaste mostr una mejor adaptacin
261
y un rpido crecimiento en las zanjas de infiltracin, en cambio el alcornoque mostr un mayor

crecimiento en el subsolado con camelln. El establecimiento y crecimiento del quillay fue ms favorable
en las estructuras conservacionistas. Finalmente, los resultados demuestran que el subsolado con
camelln fue la tcnica conservacionista ms eficiente en retener agua en el perfil, por ello, debiera ser
visto como una tcnica conservacionista innovadora en el planeamiento de sistemas agroforestales para
zonas degradadas.
Bibliografa
Cao, S., Chen, L., Xu, C., Liu, Z. 2007. Impact of three soil types on afforestation in Chinas Loess
Plateau: Growth and survival of six tree species and their effects on soil properties. Landscape and Urban
Planning 83: 208217
Castaldi, F., Chiocchini, U. 2012. Effects of land use changes on badland erosion in clayey drainage
basins, Radicofani, Central Italy. Geomorphology, v. 169-170: 98-108.
Makurira, H., Savenije, H.H.G., Uhlenbrook, S., Rockstrm, J., Senzanje, A. 2011. The effect of system
innovations on water productivity in subsistence rainfed agricultural systems in semi-arid Tanzania.
Agricultural Water Management 98, 1696-1703.
Martnez, I., Ovalle, C, Del Pozo, A., Uribe, H., Valderrama, N., Prat, C., Sandoval, M., Fernndez, F.,
Zagal, E. 2011. Influence of conservation tillage and soil water content on crop yield in dryland
compacterd Alfisol of central Chile. Chilean Journal of Agricultural Research 71, 615-622.
Martnez, I., Prat, C., Ovalle, C. Del Pozo, A., Stolpe, N., Zagal, E. Subsoiling improves conservation
tillage in cereal production of severely degraded Alfisols under Mediterranean climate. Geoderma 189-
190, 10-17.
Nichols, M.H., McReynlds, K., Reed, C. 2012. Short-term soil moisture response to low-tech erosion
control structures in a semiarid rangeland. Catena 98: 104-109
SAS Institute, 20022003. Software. 9.1.3 Service Pack. SAS, Institute, Cary, North Carolina, USA.
262
ENLAZANDO CONOCIMIENTO LOCAL Y RASGOS FUNCIONALES DEL

COMPONENTE ARBREO, BANANOS Y PALMAS EN SISTEMAS
AGROFORESTALES CON CACAO Y CAF EN COSTA RICA
J.C. Ordonez1, O. Deheuvels2, 3, E. Castro3
1Centro Internacional de Investigacin en Agroforestera (ICRAF) - Amrica Latina;
2 Centro de Cooperacin Internacional en Investigacin Agronmica para el Desarrollo (CIRAD)
3 Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE). Agroforestera, CATIE 7170, Turrialba 30501,
Cartago-Costa Rica
j.ordonez@cgiar.org
Enunciado del problema
Existen varias coincidencias o patrones en el conocimiento local de los agricultores sobre las funciones
de los rboles en sistemas agroforestales y los atributos deseables relacionados a estas funciones
(Cerdan, 2012; Sinclair and Joshi, 2000). Dado que la informacin existente tiene un carcter cualitativo,
es difcil comparar percepciones y conocimiento de los agricultores en regiones con diferentes
condiciones ambientales, diferentes especies arbreas y sistemas productivos (Heinze, 2013).
Mtodos basados en la ecologa funcional podran hacer esta comparacin posible, utilizando rasgos
funcionales. Se ha demostrado que varios rasgos funcionales de las plantas pueden ser utilizados para
entender como las plantas responden a factores ambientales y como pueden influenciar procesos
ecolgicos (Garnier et al., 2004; Lavorel and Garnier, 2002; Violle et al., 2007) independientemente de la
identidad botnica de las especies, bioma o tipo de vegetacin.
Combinar el conocimiento local de los agricultores con herramientas derivadas de ecologa funcional
puede facilitar los anlisis cuantitativos sobre la contribucin de los rboles a varios procesos ecolgicos
as como facilitar la comparacin del conocimiento derivado de diferentes personas, sistemas y regiones.
Objetivos generales
Los objetivos generales del presente trabajo son:
Evaluar la correspondencia del conocimiento local de los agricultores sobre los efectos de
especies de sombra en la provisin de nutrientes en el suelo, con los valores de rasgos
funcionales medidos en campo para las mismas especies arbreas en sistemas agroforestales
con caf y cacao
Identificar cules son los rasgos funcionales de las especies de sombra que mejor reflejan el
conocimiento local sobre las funciones ecolgicas de regulacin de ciclos de nutrientes en
sistemas agroforestales de caf y cacao
Materiales y Mtodos
Sitios de estudio
Las fincas con sistemas agroforestales de caf que fueron incluidas en este estudio estn ubicadas en los
alrededores de Turrialba (09 47' 14" latitud norte y 83 34' 03" longitud oeste), en las comunidades de
Santa Teresa, Pejibaye, Tres Equis, San Juan Sur, las Colonias de Tuis y la Suiza. Su elevacin
promedio es de 1000 metros sobre el nivel del mar. Las fincas con sistemas agroforestales de cacao se
encuentran en la zona de Talamanca (0925'40" latitud norte y 8301'20" longitud oeste) en 3
comunidades: Amubri, Watsi y Namuwoki. Su elevacin es de 32 msnm.
263
Seleccin de especies
Para la seleccin de especies se hizo una entrevista con los agricultores para conocer cules eran las
especies ms abundantes en sus parcelas de caf y cacao. Con la informacin colectada se elabor un
listado de especies y se escogieron las 20 especies ms comunes para cada sistema. Las listas
generadas se compararon con informacin disponible sobre los sistemas de cada zona (Cerdan, 2012;
Deheuvels, 2011) para verificar la seleccin de las especies.
Tabla 1. Especies seleccionadas para el estudio
Especie Familia Nombre cientfico SAF caf SAF cacao
Aguacate Lauraceae Persea americana x x
Banano Musaceae Musa sp. x x
Cacao Malvaceae Theobroma cacao x
Cas Myrtaceae Psidium friedrichsthalianum x
Casha Fabaceae Abarema idiopoda x
Cedro Meliaceae Cedrela odorata x x
Cola de pava Sapindaceae Cupania cinerea x
Guaba Fabaceae Inga sp. 1 x x
Guabacaite Fabaceae Inga sp. 2 x
Guabilla Fabaceae Inga sp. 3 x
Guanabana Annonaceae Annona muricata x
Guarumo Cecropiaceae Cecropia sp. x
Guayaba Myrtaceae Psidium guajava x
Guitite Solanaceae Acnistus arborescens x
Higuito Moraceae Ficus pertusa x
Itabo Agavaceaes Yucca sp. x
Jabillo Euphorbiaceae Hura crepitans x
Jobos Anacardiaceae Spondias mombin x
Laurel Boraginaceae Cordia alliodora x x
Limon Rutaceae Citrus sp. x
Madero negro Fabaceae Gliricidia sepium x x
Mamon chino Sapindaceae Nephelium lappaceum x
Manzana de Agua Myrtaceae Syzygium malaccense x x
264
Naranja Rutaceae Citrus sp. x
Pejibaye Arecaceae Bactris gasipaes x x
Pilon Phyllanthaceae Hieronyma alchorneoides x
Poro Fabaceae Erythrina sp. x
Poro Fabaceae Erythrina poeppigiana x
Quizarra Lauraceae Ocotea floribunda x
Sapote Sapotaceae Pouteria sapota x
Priorizacin y Entrevistas semi-estructurada

En este estudio se caracteriz el conocimiento local de 100 productores de caf y cacao con respecto a 3
funciones (regulacin de la fertilidad de suelos, control erosin, regulacin de microclima), a travs de
entrevistas semi-estructuradas y un mtodo de priorizacin (ranking). En este artculo nos concentramos
en los resultados sobre fertilidad de suelos.
Para el mtodo de priorizacin se present a cada productor, tarjetas con el nombre comn y una foto de
las 20 especies de sombra ms comunes presentes en los cafetales y cacaotales (segn el caso). Cada
agricultor debera seleccionar al azar 10 especies de las que conociera de la muestra indicada. Se pidi al
agricultor que ordenara estas 10 especies de la mejor a la peor para la regulacin de la fertilidad de
suelos (produccin de abono), control erosin (proteccin del suelo contra deslaves), y regulacin de
microclima (que tan fresco es bajo estas especies). Para cada funcin se registr el orden de las especies
y los comentarios del agricultor sobre las razones para el orden dado y cualquier informacin sobre
rasgos funcionales que se mencionara durante la priorizacin.
Mediciones de rasgos funcionales
Se midieron 3 rasgos funcionales por su facilidad de medicin en campo y el potencial impacto en la
regulacin de ciclos de nutrientes y produccin de biomasa: rea especfica foliar (g m-2), resistencia de la
hoja a la ruptura (N mm-1) y altura de planta (m). Los rasgos se midieron de acuerdo a metodologas
establecidas (Cornelissen et al., 2003)
Anlisis estadstico de resultados
Para la priorizacin se hizo un anlisis de comparaciones en pares con el modelo Bradley Terry, que se
usa comnmente en anlisis de evaluaciones subjetivas de varios individuos, para obtener respuestas
comparativas cualitativas. Este es un modelo linear que estima las posiciones de varias opciones basado
en una escala arbitraria, con una opcin (especie) de referencia contra la que las dems opciones son
comparadas. La distancia entre sus posiciones permite calcular la probabilidad de una opcin priorizada
sobre otra. Los datos fueron analizados con un paquete de R RankAnalysis elaborado por el Centro De
Servicios Estadsticos De La Universidad De Reading y el Centro Internacional para la Investigacin
Agroforestal (ICRAF). La correspondencia de los resultados del anlisis de priorizacin con las medidas
de rasgos funcionales se hizo con anlisis de correlacin de Pearson.
Resultados
Conocimiento local y priorizacin de especies por sus efectos en la fertilidad del suelo
265
En sistemas de caf 43 de los 50 agricultores entrevistados indicaron un total de 14 caractersticas de los

rboles que determinan efectos positivos sobre la fertilidad del suelo, siendo las ms mencionadas la
produccin de muchas hojas (n=36) y la rpida descomposicin de las hojas (n=33), y solo unos pocos
mencionaron descomposicin lenta (n=4), hojas suaves (n=3) y copa extensa (n=3).
En los sistemas de cacao 45 de los 50 agricultores entrevistados indicaron un total de 15 criterios que
incluan caractersticas de los rboles en si (n=13), e impactos que los agricultores observan en el suelo
bajo los rboles (n=2). Las caractersticas de rboles ms mencionadas fueron la produccin de muchas
hojas (n=31), la rpida descomposicin de las hojas (n=13) y el aporte de la descomposicin de frutas
(n=7); mientras que en cuanto a impactos en el suelo se mencion como muy importante el observar
tierra de color negro (n=16) y suelo hmedo (n=11).
El ejercicio de priorizacin de especies por sus efectos en la fertilidad del suelo en sistemas de caf,
muestran al Poro (Erythrina poeppigiana) como el mejor rbol para la fertilidad, seguido especies de
banano (Musa sp.); mientras que el pejibaye (Bactris gasipaes) y el itabo (Yucca sp.) como los que
menos contribuyen a la fertilidad del suelo. El resto de rboles estn entre estos extremos y fueron
ordenados pero las diferencias son menos claras. En el caso del cacao la priorizacin de rboles fue
menos definida en general (mayores errores estndar, indicando ms variabilidad en las respuestas). Se
identific como la mejor especie para la fertilidad del suelo al poro (Erythrina sp.), seguida de guaba (Inga
sp. 1), guabilla (Inga sp. 3) y madero negro (Gliricidia sepium). La nica definicin clara fue para el
pejibaye (Bactris gasipaes) que se coloc como la especie que menos contribuye a la fertilidad del suelo
(figura 1).
Rasgos funcionales de rboles, bananos y palmas en sistemas agroforestales de caf y cacao
Los rasgos funcionales fueron escogidos por su potencial impacto en la regulacin de ciclos de nutrientes
y produccin de biomasa: rea especfica foliar (2.45 - 45.8 g m-2), resistencia de la hoja a la ruptura (0.5
6.5 N mm-1) y altura de planta (2.3 18.5 m). Los diferentes rasgos mostraron un rango de variabilidad
dentro de los limites esperados para estos rasgos funcionales(Cornelissen et al., 2003).
A) B)
Figura 1. Priorizacin de especies de sombra con respecto a sus impactos en la fertilidad del suelo en sistemas
agroforestales de caf (A) y cacao (B).
266
Correspondencia de priorizacin de especies por los agricultores y rasgos funcionales medidos en campo
La relacin entre la priorizacin de los agricultores y los rasgos funcionales fue diferente para cada
sistema agroforestal y para cada rasgo funcional. En general altura no estuvo relacionada a la priorizacin
de especies en ningn sistema. El rea especfica foliar estaba positivamente relacionada a la
priorizacin de especies en sistemas agroforestales con caf (r=0.74, P<0.001), pero no tena ninguna
relacin a la priorizacin de especies en sistemas agroforestales con cacao (r=0.06, P=0.81). El quiebre
mostro una relacin negativa a la priorizacin de especies en los dos sistemas agroforestales (caf: r= -
0.55, P= 0.017; cacao: r= -0.44, P= 0.052)
Discusin
Conocimiento local y priorizacin de especies
Los principales criterios que los agricultores utilizan para evaluar especies de sombra por sus efectos en
la fertilidad del suelo son muy similares en sistemas de caf y cacao, siendo estos principalmente la alta
produccin de hojarasca de rpida descomposicin. Lo cual indica que los agricultores prefieren plantas
que favorecen un ciclo rpido de nutrientes en grandes cantidades (el extremo rpido del espectro de la
econmica foliar)(Westoby et al., 2002; Wright et al., 2004). Sin embargo las respuestas dadas tambin
muestran algunas diferencias interesantes, como por ejemplo que los agricultores en Talamanca que
producen cacao, tambin mencionaron muy frecuentemente los impactos de las especies en el suelo
(tierra negra, tierra hmeda) antes que los atributos de las especies en s, y fueron los nicos que
mencionaron a las frutas y flores como componente importante de biomasa para abonar el suelo. Esto
podra explicarse por diferencias culturales y de manejo entre cacao y caf. Las comunidades indgenas
de Talamanca tienen bajos niveles de intensificacin y tecnificacin, muchos de sus cacaotales
mantienen varias especies arbreas, bananos y palmas en plena produccin, mientras que los sistemas
de caf de Turrialba se maneja mucho ms la sombra con podas por lo que la produccin de fruta puede
ser mucho menor o en algunos casos inexistente. Muy pocos agricultores mencionaron atributos que
directamente reflejan los rasgos funcionales que fueron medidos en campo, esto es lgico ya que es ms
probable que los agricultores evalen las especies por caractersticas ms integrales (produccin de
biomasa).
a) sistemas agroforestales
con cacao
b) Sistemas agroforestales
con caf
Figura 2. Diagrama bi-variado de correspondencia de priorizacin de especies por los agricultores y rasgos
funcionales medidos en campo
267
En cuanto al ejercicio de priorizacin, fue posible ordenar las diferentes especies de rboles y mostrar la
diferencia que tienen unas especies con otras de acuerdo a la percepcin de los agricultores. El patrn
comn que emerge de este anlisis es que los agricultores pueden distinguir claramente unas pocas
especies en los extremos (las mejores y las peores), pero no es posible tener una clara distincin para las
especies entre los extremos. En el caso de Talamanca se muestra una menor divisin de las especies en
general, lo que se refleja en errores estndar mayores. Este patrn refleja que los agricultores tienen un
conocimiento o una percepcin ms concreta acerca de los impactos de unas pocas especies con efectos
fuera de lo normal y un conocimiento bajo de otras especies. En el caso de Talamanca, los resultados
parecen reflejar el menor manejo que se da a la sombra (y por ende una menor experiencia con las
especies en campo).
Es importante considerar que el ejercicio de priorizacin da resultados relativos y por depender mucho de
la persona que responde y de las especies que entraron en el ejercicio de priorizacin, por ejemplo una
especie puede ser puesta en un lugar muy bajo en su contribucin a la fertilidad en comparacin con
otras especies que fueron priorizadas, pero puede ser que los agricultores todava consideran a esta una
buena especie. Este tipo de problemas pueden ser aminorados al incrementar el tamao de la muestra y
colectando ms informacin especfica a las especies durante las entrevistas de priorizacin y entrevistas
sobre conocimiento local.
Conocimiento local vs. Rasgos funcionales
La comparacin de las estimaciones obtenidas con la priorizacin y los rasgos funcionales, en el caso de
caf muestran que existe correspondencia entre las preferencias de los agricultores (que buscan una alta
produccin de biomasa de rpida descomposicin) y la teora de la economa foliar. Esto es las especies
que los agricultores evaluaron como las mejores contribuyentes a la fertilidad del suelo son aquellas que
tienen una alta rea especfica foliar y baja resistencia a la ruptura. Estos resultados van de acuerdo a la
teora de la economa foliar que muestra la existencia de un eje de variacin de rasgos funcionales
foliares en las plantas. En un extremo se encuentran plantas que tienen hojas delgadas, delicadas, con
altos contenidos de nutrientes y un rpido crecimiento pero por cortos plazos; mientras que en el otro
extremo se encuentran plantas con una estrategia conservadora de caractersticas opuestas y lento
crecimiento (Wright et al., 2004). Las plantas con la estrategia de rpido crecimiento crecen mejor en
sitios de alta fertilidad (Ordoez et al., 2009) pero tambin producen hojarasca con altos contenidos de
nutrientes con una rpida descomposicin, dando una retroalimentacin positiva al suelo para mantenerlo
con una alta fertilidad (Aerts and Chapin, 2000; Berendse, 1994). Entonces es claro que la preferencia de
los agricultores refleja el objetivo de mantener un ecosistema con un rpido ciclo de nutrientes en el suelo
en grandes cantidades, necesario para mantener la produccin agrcola. Aunque esto no limita la
presencia de otras especies como el pejibaye que seguramente se mantiene por sus beneficios
alimenticios.
En el caso del cacao los resultados solo concuerdan con la teora para el caso la resistencia a la ruptura
mientras que no hay relacin con rea especfica foliar. En los sistemas de cacao se encontraron
especies con reas especficas foliares sumamente altas (ms all de los valores que se encontr en
caf). Esto puede deberse a tres posibilidades 1) que existieron errores de medicin 2) que estas
especies con alta rea especfica foliar tienen otras caractersticas que pueden reducir su
descomposicin (por ejemplo alto contenido de compuestos secundarios como fenoles) o 3) que los
agricultores no aprecian a estas especies como las mejores para la fertilidad de los suelos porque no las
conocen suficiente. Dada la relativa buena correspondencia con los datos de quiebre, parece ser que la
primera opcin es posible. En el caso de Talamanca debido a su aislamiento y falta de infraestructura, no
fue posible realizar el secado de las hojas inmediatamente despus de la coleccin, esto puede tener
268
impactos en el peso de las hojas debido a prdidas de exudados. Sin embargo no se debe descartar que
existen otras caractersticas importantes, que no han sido medidas, por ejemplo tambin en Talamanca la
guabilla es una de las especies de mayor preferencia pero no tiene una baja resistencia al quiebre, cabe
mencionar que los productores la prefieren debido a que especie produce un alta cantidad de hojas y es
fijadora de Nitrgeno. Con respecto a la tercera posibilidad, cabe mencionar que los agricultores no
dieron referencias a l porque algunas de estas especies con alta rea especfica foliar no fueron
priorizadas como las mejores.
En general parece que la resistencia al quiebre puede ser un rasgo funcional que podra utilizarse para
comparar especies de diferentes sistemas con respecto a su contribucin a la fertilidad del suelo, esto por
la relativa correspondencia que se obtuvo con las apreciaciones de los agricultores, la base de
conocimiento ecolgico y su facilidad para ser medido en campo. Sin embrago es necesario explorar
tanto con el quiebre como con rea especfica foliar cuales son las fuentes de las inconsistencias
encontradas, para refinar los mtodos de conocimiento local as como para identificar si es necesario
evaluar otros rasgos funcionales en campo.
Referencias
Aerts R., Chapin F.S. (2000) The mineral nutrition of wild plants revisited: a re-evaluation of processes
and patterns. Advances in Ecological Research 30:1-67.
Berendse F. (1994) Litter decomposability - a neglected component of plant fitness. The Journal of
Ecology 82:187-190.
Cerdan C.R. (2012) Local knowledge of impacts of tree cover on ecosystem services in smallholder coffee
production systems. Agricultural Systems 110:119-130.
Cornelissen J.H.C., Lavorel S., Garnier E., Diaz S., Buchmann N., Gurvich D.E., Reich P.B., ter Steege H.,
Morgan H.D., van der Heijden M.G.A., Pausas J.G., Poorter H. (2003) A handbook of protocols for
standardised and easy measurement of plant functional traits worldwide. Australian Journal of Botany
51:335-380.
Deheuvels O. (2011) Compromis entre productivit et biodiversit sur un gradient dintensit de gestion de
systmes agroforestiers base de cacaoyers de Talamanca, Costa Rica, Ecole Doctorale Systmes
Intgrs en Biologie, Agronomie, Gosciences, Hydrosciences, Environnement, SUPAGRO Montpellier,
Montpellier.
Garnier E., Cortez J., Billes B., Navas M.L., Roumet C., Debussche M., Laurent G., A B., D A., A B., Neill
C., Toussaint J.P. (2004) Plant functional markers capture ecosystem properties during secondary
succession. Ecology 85:2630-2637.
Heinze A. (2013) Farmer's local ecological knowledge on trees: coffee agroforestry systems in two Central
American sites, School of Environment, Natural Resources and Geography, Bangor University.
Lavorel S., Garnier E. (2002) Predicting changes in community composition and ecosystem functioning
from plant traits: revisiting the Holy Grail. Functional Ecology 16:545-556.
Ordoez J.C., van Bodegom P.M., Witte J.P.M., Wright I.J., Reich P.B., Aerts R. (2009) A global study of
relationships between leaf traits, climate and soil measures of nutrient fertility. Global Ecology and
Biogeography 18:137-149.
269
Sinclair F.L., Joshi L. (2000) Taking local knowledge about trees seriously, in: A. Lawrence (Ed.), Forestry
Forest Users and Research: New ways of learning, European Tropical Research Network (ETFRN),
Wageningen Netherlands. pp. 45-58.
Violle C., Navas M.L., Vile D., Kazakou E., Fortunel C., Hummel I., Garnier E. (2007) Let the concept of
trait be functional! Oikos 116:882-892. DOI: 10.1111/j.2007.0030-1299.15559.x.
Westoby M., Falster D.S., Moles A.T., Vesk P.A., Wright I.J. (2002) Plant ecological strategies: Some
leading dimensions of variation between species. Annual Review of Ecology and Systematics 33:125-159.
Wright I.J., Reich P.B., Westoby M., Ackerly D.D., Baruch Z., Bongers F., Cavender-Bares J., Chapin T.,
Cornelissen J.H.C., Diemer J., Flexas J., Garnier E., Groom P.K., Gulias J., Hikosaka K., Lamont B.B.,
Lee T., Lee W., Lusk C.H., Midgley J.J., Navas M.L., Niinemets U., Oleksyn J., Osada N., Poorter H., Poot
P., Prior L., Pyankov V.I., Roumet C., Thomas S.C., Tjoelker M.G., Veneklaas E.J., Villar R. (2004) The
worldwide leaf economics spectrum. Nature 428:821-827.
270
RUNA GUAYUSA DESARROLLO DE UN SISTEMA DE CULTIVO

AGROFORESTAL DE Ilex guayusa Loes.
Juan F. Dueas-Serrano1, Eliot Logan-Hines1, Maureen Stimola1, Florencia Montagnini2,
Alexandra Humanate1, Nigel Melican3.
1 Grupo
Runa (Fundacin Runa y Runatarpuna Exportadora S.A.), Archidona, Ecuador.
2Escuelade Ciencias Forestales y Medio Ambientales de la Universidad de Yale, Northford, CT, Estados Unidos de
Amrica.
3Teacraft Technical Services, Bedford, Reino Unido.
juan@fundacionruna.org
Resumen
El grupo Runa trabaja para crear una nueva cadena agroforestal de valor enfocada en la guayusa (Ilex
guayusa Loes). La guayusa es un rbol nativo de la Amazona cuyas hojas contienen altas
concentraciones de cafena y es apto para cultivo en asociacin a otras especies. La utilidad de la
guayusa ha sido reconocida por varios grupos de nativos amaznicos, en particular por la nacionalidad
Kichwa de la alta Amazona ecuatoriana. Aunque el uso ancestral ha permitido conocer algunas de las
caractersticas biolgicas y agronmicas de sta especie, el conocimiento disponible es insuficiente para
asistir en la transicin de la guayusa hacia un cultivo de exportacin. Debido a ello, Runa est
desarrollando un sistema de trabajo con 2500 pequeos productores que busca re-valorizar el
conocimiento ancestral, mientras se genera nuevo conocimiento. En el 2013 Runa, a travs del apoyo del
Programa Manejo Forestal Sostenible en la Regin Andina del Instituto Interamericano de Cooperacin
para la Agricultura (IICA) y el Ministerio de Asuntos Exteriores de Finlandia, ha diseado un amplio
programa de investigacin cientfica y participativa.
sta presentacin resumir el alcance y enfoque de este programa de investigacin y los avances
obtenidos en lo que va de este ao. Especficamente se tocarn estos aspectos: (1) compilacin y
revalorizacin del conocimiento ancestral sobre el cultivo de Ilex guayusa Loes; (2) revisin de los ejes
del programa de investigaciones y avances; y, 3) recomendaciones para el futuro.
Palabras Clave: Ilex, sistemas agroforestales, investigacin participativa, conocimiento ancestral
Introduccin
Durante miles de aos la Amazona ha sido habitada por pueblos indgenas ancestrales que han
desarrollado sistemas agrcolas complejos como medio de subsistencia. Sin embargo, entre
acadmicos y la sociedad en general existe una concepcin de la Amazona que considera a
sta como un ecosistema prstino capaz de sostener solamente a pequeos grupos humanos de
cazadores y recolectores nmadas. Por el contrario, en este artculo sostenemos que la
Amazona posee un historial extenso en cuanto al manejo agrcola y que en la actualidad
podemos aprovechar este rico legado. Numerosas especies amaznicas han sido utilizadas por
las poblaciones indgenas durante milenios, como parte de sus sistemas de subsistencia. Entre
estas especies la guayusa, Ilex guayusa Loes., una planta nativa del noroeste de la amazona,
ha sido tradicionalmente cultivada y usada por diferentes nacionalidades indgenas para preparar
una bebida ritual, que acta como estimulante y emtico (Lewis et al., 1991; Schultes, 1972). Las
271
propiedades medicinales y estimulantes de la guayusa la estn haciendo una bebida popular en

mercados de USA y Canad. Debido a ello el grupo Runa busca promover la intensificacin del
cultivo en el marco de un sistema agroforestal multi-estrato, basado en un programa de
investigacin cientfica que cubre aspectos del conocimiento ancestral de la especie, as como
su agronoma, gentica, ecologa y fito-qumica.
Este artculo busca hacer un breve recuento de lo que sabemos sobre la guayusa, y una revisin
del mbito y avances obtenidos hasta el momento en el programa cientfico que RUNA est
llevando a cabo. Esperamos que esto nos ayude a entablar un dilogo con instituciones de
investigacin pblicas y privadas, para atraer su atencin hacia este cultivo promisorio. As
mismo, esperamos que este dilogo nos ayude a elaborar una agenda de prioridades de
investigacin para esta especie en el futuro.
Qu es la guayusa? aspectos botnicos y ecolgicos

Ilex es el nico gnero extante de la familia Aquifoliaceae, una familia con un pasado filogentico oscuro
(Judd et al., 1999). El gnero Ilex es cosmopolita y se compone de alrededor de 600 especies, las cuales
tpicamente se distribuyen en sitios con altos ndices de precipitacin y humedad (Loizeau et al., 2005).
Esto hace que sean especialmente abundantes en las reas montaosas de los trpicos. En el neotrpico
se encuentran alrededor de 300 especies (Loizeau and Barreira, 2007) y en Ecuador estn reconocidas
alrededor de 32 especies (Loizeau and Barriera, 1999). La guayusa es una especie arbrea que se
distribuye en el extremo nor-occidental de la Amazona Sud Americana, desde el norte Peruano hasta el
sur de Colombia entre los 200 a 2500 msnm (Rios et al., 2007). En el Ecuador se ha registrado en las
provincias de Sucumbos, Napo, Orellana, Pastaza, Morona Santiago, Zamora Chinchipe, Pichincha, Loja
y Tungurahua.
Los orgenes evolutivos de la guayusa son igualmente oscuros, de hecho Loesener describi la especie
en ausencia del espcimen tipo (Loizeau and Barriera, 1999). La morfologa floral y la anatoma de la
madera estn bien conservadas entre especies del gnero Ilex, mientras que la variacin intra-especie en
cuanto a la morfologa de las hojas es alta. Estas observaciones indican una alta propensin a la
hibridizacin (Brizicky, 1964; Manen, 2004). La evidencia morfolgica est apoyada por la evidencia
gentica, ya que se ha observado inconsistencias entre las filogenias inferidas a partir de DNA
proveniente de plstidos versus las producidas a partir de DNA del ncleo celular (Manen et al., 2010).
Esto ha conducido a la conclusin de que una amplia revisin taxonmica del gnero muy probablemente
reducira el nmero de especies actualmente reconocidas (Loizeau et al., 2005).
Aunque la guayusa fue descrita formalmente como especie en 1901, se ha publicado poco sobre su
historia natural y ecologa. Sus flores fueron descritas casi 80 aos despus de la descripcin de la
especie (Shemluck, 1979). La misma publicacin de Shemluck (1979) pone de manifiesto la dificultad de
encontrar material frtil. Quiz debido a ello, las plantas de guayusa se cultivan exclusivamente mediante
estacas leosas o semi-leosas de tamaos variables tomados de una planta madura, es decir,
aproximadamente mayor a 4 aos. Su fruto es una drupa, verde o roja, y crece hasta alcanzar un
centmetro de dimetro. Las plantas son dioicas, la flor de guayusa posee una corola blanco-verdosa con
ptalos obtusos de igual nmero de estambres y ptalos (4), anteras alargadas, y un ovario sub-ssil
global que contiene de 4 a 6 cavidades (Garca Barriga, 1992).
Los rboles de guayusa pueden alcanzar una altura media de 10 metros y un dimetro promedio a la
altura del pecho de 50 a 80 centmetros. Tpicamente, las plantas cultivadas de guayusa estn
272
constituidas por una multitud de troncos delgados y flexibles que se nacen desde su base. Dicho esto, se
ha documentado que ocasionalmente los rboles de guayusa pueden alcanzar alturas de ms de 25
metros (Figura 1).
Figura 1. Imagen de un rbol antiguo de guayusa junto a una planta frecuentemente cultivada y una juvenil en la
provincia de Napo, Ecuador.
A la infusin de guayusa se le atribuye varias funciones medicinales como tnico, diurtico, anti-gripal,
analgsico y promotor del lbido (de la Torre et al., 2008) Se ha detectado que las hojas de guayusa
contienen altas concentraciones de alcaloides (cafena y teobromina), fenoles, taninos, azcares
reductores, esteroides, terpenos, compuestos lactnicos, flavonoides y quinonas (Radice and Vidari,
2005). La presencia de cafena (8,13 mg por ml) y otros qumicos promotores de salud no es extrao
dentro del gnero, ya que existen al menos tres especies ms con estas caractersticas, de las cuales la
ms conocida es la Yerba Mate (Ilex paraguariensis) (Hao et al., 2013). Es por ello que la guayusa se
encuentra listada como una de las especies ms promisorias de la Amazona (Russo, 1992).
Conocimiento ancestral de la guayusa lecciones del pasado
Se ha reportado el uso de guayusa como estimulante y medicamento en al menos seis grupos

indgenas del oriente ecuatoriano: Kichwa, Cofn, Secoya, Zparo, Shuar y Achuar (de la Torre
et al., 2008; Kvist and Holm-Nielsen, 1987) y al menos tres grupos de otras regiones: Kichwa de
la sierra, Mestizo y Tsachi (de la Torre et al., 2008) No est claro desde cundo los grupos
indgenas de la amazona empezaron la domesticacin de guayusa, pero est claro que se
conoce desde al menos 1500 aos. Existen crnicas que hacen referencia al uso de la guayusa
por parte de los nativos Amaznicos que datan del siglo XVII. Muchas de estas curiosas
referencias fueron documentadas por misioneros y cientficos europeos (Patio, 1968; Schultes,
1979). Por ejemplo, se encontr un atado de hojas de guayusa en una tumba tiahunacoide en el
altiplano Boliviano que data del ao 500 DC (Schultes, 1972).
La guayusa ha sido reconocida por sus propiedades teraputicas y simblicas, especialmente entre los
Kichwas (Innerhofer and Bernhardt, 2011) y los Achuar (Lewis et al., 1991). La gente Kichwa cosecha
hojas frescas de guayusa para hervirlas por horas a la maana siguiente. Entre los Kichwa, beber
guayusa en las maanas ayuda a mejorar la convivencia y relaciones afectivas dentro del grupo familiar.
Se aprovecha el ritual para aconsejar a los miembros jvenes de la familia, planear el da o simplemente
273
intercambiar experiencias. Tambin se considera que la guayusa proteje al cazador durante su jornada
nocturna y repele ciertos peligros de la selva como serpientes y mosquitos. Entre los Achuar, es una
bebida purificadora que debe tomarse en la maana para limpiar el cuerpo de impurezas mediante el
vmito.
El programa cientfico de RUNA un nuevo contexto
A partir de febrero de 2010, la Fundacin Runa y su socio exportador, la empresa Runatarpuna

Exportadora, S.A. empezaron a reproducir guayusa a travs de viveros comunitarios. Entre 2010
y 2012 alrededor de 150.000 plantas de guayusa fueron sembradas entre aproximadamente 750
familias agricultoras en la provincia de Napo. La propagacin de la planta fue enteramente
vegetativa. Por lo general la guayusa fue plantada en hileras de 3 x 3 m con 200 plantas
asignadas a cada agricultor para un rea de una hectrea en forma de parcela. Esta etapa de
siembra intensificada dio el inicio al segundo periodo de domesticacin de guayusa.
La segunda etapa de domesticacin posee un nuevo conjunto de condiciones basadas en el
contexto de la comercializacin de la planta en lugar de su uso domstico. Por ejemplo, el nuevo
modelo de comercializacin exige la siembra de guayusa a mayores densidades (i.e. entre 50 a
1000 plantas ha-1). Esto puede afectar negativamente la diversidad de los agro-ecosistemas
representados en las chacras tradicionales provocando el estancamiento de la productividad a
largo plazo, incrementando la vulnerabilidad a enfermedades y plagas y comprometiendo la
provisin de servicios del ecosistema (Tscharntke et al., 2011). La domesticacin de un cultivo va
ms all de la esfera ambiental ya que se relaciona con el patrimonio cultural, estilo de vida y
estructura social de los agricultores. Por esta razn el enfoque de las investigaciones de Runa da
importancia a la dinmica social, cultural y econmica del cultivo; sin descuidar la necesidad de
informacin sobre las propiedades genticas, fitoqumicas, biolgicas, agronmicas y ecolgicas
de la especie.
2013 un arduo ao de trabajo avances del programa cientfico
Variabilidad Gentica: Desde Agosto del 2012, en conjunto con el laboratorio de biotecnologa vegetal de
la USFQ13, se colectaron 150 muestras de guayusa en seis provincias de la Amazona y una de la Sierra
sur (Anexo 1). Se ha extrado ADN de todas las muestras, el cual est siendo amplificando utilizando 12
marcadores moleculares que flanquean microsatelites (inter simple sequence repeat) previamente
caracterizadas para el gnero Ilex. Hasta el momento uno de los locus ha mostrado un polimorfismo
moderado exhibiendo seis alelos (Figura 2).
Fito-qumica y procesamiento: Muestras de hojas maduras de las mismas 150 plantas colectadas para el
estudio gentico fueron enviadas al laboratorio de qumica analtica de la USFQ. Extractos acuosos de
Guayusa estn siendo sometidos a HPLC14 para determinar el contenido de cafena, teobromina, cido
cafenico, cido glutmico y L-teanina. Tambin se est midiendo la capacidad antioxidante de los
extractos mediante titulacin con el mtodo de radicales libres DPPH15. El grupo Runa recientemente
equip un laboratorio de control de calidad e innovacin en el procesamiento. Este laboratorio est
investigando la mejor manera de producir guayusa para conservar sus propiedades medicinales
13
Universidad San Francisco de Quito
14
Cromatografa lquida de alta presin
15
2,2 difenil -1-picrylhydrazyl
274
Figura 2. Gel de poliacrilamida al 1.75% mostrando el polimorfismo alelico del marcador p824
Reserva gentica: Estacas de cada espcimen colectado para estos anlisis se retuvieron en el
invernadero de RUNA, con miras a establecer un jardn clonal, una vez que los resultados de estos
estudios sean conocidos.
Parcelas experimental multifactorial: A finales del 2012 y durante el 2013, el grupo Runa ha implementado
varias parcelas multifactoriales en la finca de su propiedad en Archidona. Para ello se ha contado con la
asesora internacional de Teacraft Technical Services. En un rea de 7500 m2 se establecieron tres
bloques (replicas) de 25 parcelas experimentales (10 m2). Cada parcela contiene 49 plantas de guayusa a
una densidad de 1,25 x 1,25 m (n = 3675 plantas). Estas parcelas tienen el objetivo principal de estudiar
los efectos del estado nutricional del suelo, tcnicas de poda formativa, cosecha y frecuencia de las dos
anteriores en el crecimiento y estado nutricional de la planta y hojas de guayusa. A partir de Junio de
2013 se empez a aplicar un tratamiento de poda formativa de fuste principal en tres niveles de
severidad: cada 5 cm, cada 10 cm y cada 20 cm. Aprovechando estos ensayos se est midiendo el
crecimiento y dimetro del tallo principal.
Parcelas experimentales agroforestales (SAF): Runa desea promover el aumento de siembra de guayusa
mediante el diseo de sistemas agroforestales multi-estrato altamente productivos. El establecimiento de
estas parcelas empez en el mes de agosto de 2013. La guayusa va a ser sembrada en hileras de 1,8 m
x 2 m. Para el control de malezas se va a sembrar yerba luisa (Cymbopogon citratus) cada 6 hileras de
guayusa. Adems para el estrato herbceo se utilizar man forrajero (Arachis pintoi) como cobertura en
todas las secciones entre parcelas. Para el estrato arbreo se piensa colocar, segn la disponibilidad de
plantines en viveros locales, especies maderables tales como Chuncho (Cedrelinga cataeniformis), Batea
(Cabralea canjerana), Pachaco (Schizolobium amazonicum), y especies fijadoras de nitrgeno como la
Guaba (Inga spp.).
Agro Ecologa de guayusa en la chacra Kichwa: Se han realizado 19 visitas a chacras tradicionales
Kichwa. Las zonas visitadas estn estratificadas por altura (0-600m, 600-1200 m) y tipo de suelo (aluvial
o no aluvial). En cada chacra se ha muestreado el suelo adyacente a una planta madura de guayusa (> 6
aos de edad estimada) cultivada de la forma tradicional. El objetivo es relacionar las caractersticas
biofsicas del suelo con la productividad de rboles maduros de guayusa. La productividad estar
275
determinada por el peso el promedio de la cosecha de ese individuo en ese ao. Quince muestras de
suelo han sido analizadas en el laboratorio de Agrocalidad en Quito. Un vistazo preliminar a estos datos
indica que el contenido de nutrientes es constante para la mayora de los sitios visitados (Tabla 1). El pH
promedio, incluyendo todas alturas y todos tipos de suelos, es 5,4 (cido). Las chacras cercanas a ros
tienen un nivel de fosforo medio (~11 ppm) mientras que las dems tienen un nivel bajo (~7 ppm). Hemos
encontrado que las plantas ms frecuentemente asociadas a guayusa en un rango de 10 m son cacao,
caf, y pltano.
Tabla 1. Resumen de parmetros qumicos encontrados en el suelo de las chacras Kichwas. Solo se presentan
resultados de macro-elementos. Las columnas resaltadas pertenecen a chacras cercanas a ros.
Sitio pH Materia Orgnica (%) Nitrgeno Fsforo Potasio

total (%) (ppm) (cmol/Kg)
Flor de Bosque 5.15 5.01 0.25 <3.5 0.28
Santo Domingo 5.71 4.9 0.24 3.9 0.39
9 de Junio 5.06 4.42 0.22 <3.5 0.2
Ahuano (1) 5.02 5.49 0.27 <3.5 0.32
Ahuano (2) 5.34 5.82 0.29 4.9 0.36
Dos Piedras 5.72 4.47 0.22 <3.5 0.21
Union Venecia 6.07 5.24 0.26 6.1 0.16
Alto Pusuno 5.27 5.44 0.27 5.6 0.16
Aguayaku 4.96 5.21 0.26 5.3 0.12
Santa Rita 01 5.25 3.05 0.15 <3.5 0.31
Santa Rita 02 5 1.95 0.1 <3.5 0.3
Pachakutik 5.22 2.61 0.13 <3.5 0.2
10 de Agosto 5.21 3.35 0.17 <3.5 0.26
Santa Rosa 5.42 0.99 0.05 14.4 0.16
San Cristobal 5.48 1.36 0.07 13.2 0.21
Propagacin: En el vivero de produccin perteneciente a RUNA se ha empezado a producir guayusa con

un protocolo estandarizado de coleccin y siembra. La meta es alcanzar los 40.000 plantines al ao.
Investigaciones preliminares en estas instalaciones arrojaron indicios interesantes. En primer lugar, las
estacas extradas de plantas madre ubicadas en sitios de barbecho tienen mayor porcentaje de
sobrevivencia que estacas extradas de plantas bajo otros regmenes de uso de suelo. Por otro lado,
estacas de dimetros < 1 cm tienen menor tasa de supervivencia en las condiciones impuestas por los
viveros comunitarios (de Vlieger, 2011). Un segundo estudio determin que aunque dos aditivos de
enraizamiento comerciales, Raizplant 50016 y Rootmost17 aumentan el porcentaje de enraizamiento de
estacas leosas (73,1983,33%, 2025 cm de longitud y 13 cm de dimetro), ninguno de estos
tratamientos motiv aumentos significativos en relacin a los controles (Ros-Granizo, 2011). Se est
empezando a colectar y caracterizar morfolgicamente frutos y semillas de guayusa, los cuales sern
sometidos a ensayos de germinacin. Finalmente, se est trabajando en el diseo de experimentos de
propagacin vegetativa que nos ayuden a reducir el tamao del material requerido para propagacin y
entender las caractersticas optimas del ambiente de la planta madre como el de propagacin.
16 Raz Plant 500, N, P, K, S, B, cido hmico, cido flvico, fitohormonas no identificadas (500 ppm). Dosis: 300 ml/20 l de H2O
17 Rootmost, Algas, N, P, K, citoquininas (80 ppm), gibelerinas (10 ppm), auxinas (1000 ppm). Dosis 400 ml/20 l de H2O
276
Investigacin participativa: Se ha empezado un programa de investigacin participativa y

transferencia de conocimientos mediante el involucramiento de agricultores Kichwa y los tcnicos
de campo del grupo Runa. Se han conducido dos talleres para definir temas de investigacin y
se ha realizado visitas de seguimiento a las propiedades de los agricultores involucrados.
Gracias a esta apertura, hemos aprendido que la guayusa se reproduce mejor mediante estacas
presentes en la parte basal de los rboles y que sus frutos son consumidos y dispersados por
aves. Hemos aprendido que la reproduccin y primeros aos de crecimiento requieren de bajos
niveles de irradiacin y alta humedad. Junto con los agricultores estamos observando y
reflexionando sobre los pasos adecuados para establecer una chacra de guayusa, conservar el
suelo, la densidad ptima de siembra, el control de malezas, fertilizacin, mtodos de poda; y
sobre todo, los retos que impone el manejo orgnico de un cultivo perenne.
Literatura citada:
Brizicky, G.K., 1964. The genera of Celastrales in the southeastern United States. Journal of the Arnold
Arboretum 45, 206234.
De la Torre, L., Navarrete, H., Muriel M., P., Maca, M.J., Balsev, H., 2008. Aquifoliaceae, in: de la Torre,
L., Navarrete, H., Muriel M., P., Maca, M.J., Balsev, H. (Eds.), Enciclopedia de Las Plantas tiles Del
Ecuador. Herbario QCA & Herbario AUU, Quito & Aarhus, pp. 177178.
De Vlieger, R., 2011. Amazon guayusa: live the stimulating life. Van Hall Larenstein University of Applied
Sciences.
Garca Barriga, H., 1992. Flora Medicinal de Colombia, Tomo 2. ed. Editores Tercer Mundo, Bogot.
Hao, D., Gu, X., Xiao, P., Liang, Z., Xu, L., Peng, Y., 2013. Research progress in the phytochemistry and
biology of Ilex pharmaceutical resources. Acta Pharmaceutica Sinica B 3, 819.
Innerhofer, S., Bernhardt, K.-G., 2011. Ethnobotanic garden design in the Ecuadorian Amazon.
Biodiversity and Conservation 20, 429439.
Judd, W.S., Campbell, C.S., Kellog, E.A., Stevens, P.F., 1999. Plant Systematics: A phylogenetic
approach. Sinauer Associates Inc., Sunderland.
Kvist, L.P., Holm-Nielsen, L.B., 1987. Ethnobotanical aspects of lowland Ecuador. Opera Botanica 92, 83
107.
Lewis, W., Kennelly, E., Bass, G., Wedner, H., Elvin-Lewis, M., Fast, W., 1991. Ritualistic Use of the Holly
Ilex guayusa by Amazonan Jivaro indians. Journal of Ethnopharmacology 2530.
Loizeau, P.A., Barreira, G., 2007. Aquifoliaceae Neotropicales: Descriptions, Illustrations, Identification, et
Recherche dInformation. [WWW Document]. 1st march 2007. URL http://www.ville-
ge.ch/cjb/bd/aqf/species_e/guayus_c.htm
277
Loizeau, P.-A., Barreira, G., Manen, J.-F., Broennimann, O., 2005. Towards an understanding of the
distribution of Ilex L . ( Aquifoliaceae ) on a World-wide scale. Biologiske Skrifter.
Loizeau, P.-A., Barriera, G., 1999. Aquifoliaceae, in: Jrgensen, P.M., Len-Ynez, S. (Eds.), Catalogue
of the Vascular Plants of Ecuador, Monographs in Systematic Botany from the Missouri Botanical Garden.
Missouri Botanical Garden, St. Louis, pp. 225227.
Manen, J.-F., 2004. Are both sympatric species Ilex perado and Ilex canariensis secretly hybridizing?
Indication from nuclear markers collected in Tenerife. BMC evolutionary biology 4, 46.
Manen, J.-F., Barriera, G., Loizeau, P.-A., Naciri, Y., 2010. The history of extant Ilex species
(Aquifoliaceae): evidence of hybridization within a Miocene radiation. Molecular phylogenetics and
evolution 57, 96177.
Patio, V.M., 1968. Guayusa, a neglected stimulant from the eastern Andean foothills. Economic Botany
22, 310316.
Radice, M., Vidari, G., 2005. Caracterizacin fitoqumica de la especie Ilex guayusa Loes . y elaboracin
de un prototipo de fitofrmaco de inters comercial. La Granja 311.
Rios, M., Koziol, M.J., Borgtoft, H.P., Granda, G., 2007. Plantas tiles del Ecuador: Aplicaciones, retos y
perspectivas, Primera. ed. Abya-Yala, Quito.
Ros-Granizo, M.A., 2011. Evaluacin de la eficacia de cuatro enraizadores y tres tipos de estaca en la
produccin de plantas de guayusa (Ilex guayusa) a nivel de vivero en el cantn Archidona, provincia de
Napo. Escuela Politcnica de Chimborazo.
Russo, E.B., 1992. Headache treatments by native peoples of the Ecuadorian Amazon: A preliminary
cross-disciplinary assessment. Journal of Ethnopharmacology 36, 193206.
Schultes, R.E., 1972. Ilex guayusa from 500 A.D. to the present. Etnologiska Studier 32.
Schultes, R.E., 1979. Discovery of an ancient guayusa plantantion in Colombia. Botanical Museum leaflets
27, 56.
Shemluck, M., 1979. The Flowers of Ilex guayusa. Botanical Museum leaflets 155160.
Tscharntke, T., Clough, Y., Bhagwat, S. a., Buchori, D., Faust, H., Hertel, D., Hlscher, D., Juhrbandt, J.,
Kessler, M., Perfecto, I., Scherber, C., Schroth, G., Veldkamp, E., Wanger, T.C., 2011. Multifunctional
shade-tree management in tropical agroforestry landscapes - a review. Journal of Applied Ecology 48,
619629.
278
Anexo 1. Mapa de coleccin de muestras de guayusa en el Ecuador durante el 2013
279
EVALUACIN DE ALTERNATIVAS SILVOPASTORILES QUE PROMUEVAN LA

INTENSIFICACIN Y RECUPERACIN DE PASTURAS DEGRADADAS Y
CONTRIBUYAN A REDUCIR EL IMPACTO AMBIENTAL DE LA ACTIVIDAD
GANADERA EN LA AMAZONA ECUATORIANA AL SEGUNDO AO DE
ESTABLECIMIENTO.
Nancy Criollo Rojas, Jorge Grijalva
INIAP EECA / Programa Nacional de Forestera
Nancyjaneth22@yahoo.es
Introduccin
En la Regin Amaznica Ecuatoriana (RAE), cerca del 53% de su territorio tiene potencial de uso para
bosques, el 25.5%, es rea que pertenece al Sistema Nacional de reas Protegidas (SNAP) y un 4%
pertenece a otros usos; queda solo un 17.5%, o aproximadamente 1.1 millones de hectreas, que tiene
aptitudes de uso para actividades agropecuarias o afines. Por lo expuesto el Instituto Nacional Autnomo
de Investigaciones Agropecuarias (INIAP), a travs del programa de Forestera, ha venido generando una
serie de tecnologas aplicables en los diferentes pisos altitudinales del Ecuador, para que puedan ser
difundidos y aplicados por el sector agropecuario de las diferentes zonas del pas.
Objetivos
Evaluar el comportamiento agronmico de las especies que conforman las combinaciones silvopastoriles
en estudio, en la Estacin Experimental Central de la Amazona del INIAP, al segundo ao de
establecimiento.
Determinar el efecto de las alternativas silvopastoriles en estudio sobre las caractersticas fsicas,
qumicas y biolgicas del suelo, al segundo ao de establecimiento
Materiales y Mtodos
El ensayo estuvo constituido por los siguientes tratamientos: Tratamiento 1: Mulato II (Brachiaria hibrido
Miles) + Guayaba (Psidum guajava) + Yuca Ratn (Gliricidia sepium Jacq); Tratamiento 2: Mulato II (B.
hibrido Miles) + Guayaba (P. guajava) + Quiebra Barriga (Trichantera gigantea); Tratamiento 3: Mulato II
(B. hibrido Miles) + Guayaba (P. guajava) + Flemingia (Flemingia macrophylla Wild); Tratamiento 4:
Mulato II (B. hibrido Miles) + Guayaba (P. guajava) + Leucaena (Leucaena leucocephala Lam De Wit) ;
Tratamiento 5: Mulato II (B. hibrido Miles) + Guayaba (P. guajava) + Botn de Oro (Tithonia diversifolia);
Tratamiento 6: Dallis (B. decumbens Stapf) + Guayaba (P. guajava); testigo productor; Tratamiento 7:
Mulato II (B. hibrido Miles) + Guayaba (P. guajava); testigo mejorado. Se evalu variables: suelos, pastos,
forrajes leosos, ambiente y frutal, mediante muestreo sistemtico, adems se realiz el anlisis de
presupesto parcial.
Resultados y Discusin
Suelos
280
Los resultados obtenidos con las evaluaciones de los indicadores de suelos, no tuvieron diferencias
estadsticas significativas entre tratamientos (Cuadro 01), por lo tanto no existi influencia de los sistemas
silvopastoriles en las caractersticas fsicas, qumicas ni biolgicas.
Cuadro 1. Resumen del comportamiento de los indicadores fsicos y qumicos del suelo en dos aos consecutivos
de evaluacin.
*Evaluacin inicial **Evaluacin final ***Evaluacin final

INDICADOR
2011 2011 2012
Promedio gr/cm3 0,734 0,794 0,821
Densidad aparente
Probabilidad 0,452a 0,687a 0,557a
Promedio % 0,46 0,42 0,36
Nitrgeno
Interpretacin contenido18 Muy alta Muy alta Muy alta
Interpretacin pH19 Optima Media Media
Promedio ppm 17,95 14,25 8,25
Fsforo
Interpretacin contenido20 Normal Normal Baja
Interpretacin pH2 Mediana Poca Poca
Promedio meq/100ml 0,66 0,79 0,86
Probabilidad 0,4179 0,6526a 0,743a
Potasio
Interpretacin contenido3 Normal Normal Normal
Interpretacin pH2 Optima Media Media
Promedio meq/100ml 10,47 10,65 11,9
Probabilidad 0,7746a 0,3064a 0,7739
Calcio
Interpretacin pH2 Media Moderada Moderada
Promedio meq/100ml 1,72 1,65 1,75
Magnesio
Interpretacin pH2 Media Moderada Moderada
Promedio % 21,19 20,93 17,04
MATERIA ORGNICA Probabilidad 0,5309a 0,0702a 0,3419a
Interpretacin3 Muy alto Muy alto Muy alto
Promedio 27,48 27,39 28,17
RELACIN C/N
Equilibrio entre Equilibrio entre Equilibrio entre
Interpretacin21 mineralizacin e mineralizacin e mineralizacin e
inmovilizacin inmovilizacin inmovilizacin
Fuente: Laboratorio de suelos Santa Cantalina (2011); Laboratorio de suelos EECA (2012).
Cuadro 2. Resumen del comportamiento de los indicadores biolgicos del suelo en dos aos
consecutivos de evaluacin.
18 Lugo, (1986) y citado por Pavn, (2010)

19 Diagrama de Troug
20 Rioja, A, (2002), citado por Pavn, (2010)
21 Plaster, E, (2000).
281
*Mxima *Mnima **Mxima **Mnima

INDICADORES precipitacin - precipitacin - precipitacin - precipitacin
2011 2011 2012 2012
Promedio (#/m2) 19 21 18 63
NMERO DE LOMBRICES Probabilidad 0,0405a 0,2356a 0,1142a 0,7192a
Interpretacin Deficiente Deficiente Deficiente Medio
Promedio (gr/m2) 8,03 10,14 4,27 5,47
PESO DE LOMBRICES
Probabilidad 0,0559a 0,4995a 0,0503a 0,4085a
Fuente: * Caicedo, W. (2011); ** Criollo, N. (2012)
En las especies forrajeras herbceas
Biomasa de la pastura.
El promedio de produccin de biomasa registrado durante 14 ciclos de pastoreo reflej diferencias

altamente significativas entre los tratamientos establecidos con pasto mejorado versus el testigo
agricultor, es decir que la diferencia de produccin est determinada por la especie del pasto y no por la
influencia del factor en estudio, que viene a ser la forrajera leosa.
Grafico 2. Comportamiento de la produccin promedio de M.S/a de las dos especies de pastos, durante
dos aos consecutivos (14 evaluaciones).
La produccin de biomasa del ao dos disminuy en aproximadamente el 50% en comparacin con las
evaluaciones del primer ao.
Relacin Hojas tallo.
La relacin hojas tallo, muestra diferencias altamente significativas entre especies de pastos; mientras
Brachiaria hbrido, se encontr en rangos de 1.12 a 1.18, el promedio de relacin hojas tallo de Brachiaria
decumbens es de 0.8; esto obedece a la morfologa de cada una de las especies.
Valor nutritivo de la pastura.
El valor nutritivo de la pastura no muestra diferencia estadsticas significativas en los indicadores de % de

Protena, % de Fibra, y % Fibra detergente neutra, durante los dos aos consecutivos de evaluacin, lo
que supondra que no existi influencia de los tratamientos sobre estos factores en estudio. La diferencia
en la FDN entre periodos fue de 29.29%, lo que signific una drstica disminucin de la calidad del pasto
al segundo ao de evaluacin.
282
Grafico 4. Comportamiento de la protena, fibra y FDN, en evaluaciones de dos aos consecutivos, en un

ensayo de sistemas silvopastoriles con 7 tratamientos (5 alternativas silvopastoriles + 2 testigos).
En las especies leosas forrajeras
Biomasa.
La Biomasa de la forrajera leosa mostr diferencias significativas durante el primer ao de evaluacin,

tal como fue reportado por Caicedo, W., (2012)., cabe resaltar que dichas evaluaciones se realizaron a
los 30 das de consumo de los bovinos. Al respecto Caicedo W. (2012), report que en todo el periodo de
estudio (6 pastoreos), los sistemas silvopastoriles que presentaron mayor rendimiento por efecto de su
respectiva leosa forrajera en materia seca fueron los sistemas con Leucaena (0,32 t/ha/ao M.S.),
Gliricidia (0,30 t/ha/ao M.S.) y Flemingia (0,29 t/ha/ao M.S.), mientras que el otro grupo lo conformaron
los sistemas silvopastoriles con Quiebra Barriga (0,17 t/ha/ao M.S.), y Porotillo (0,10 t/ha/ao M.S.), con
menor rendimiento.
Al segundo ao de evaluacin la supervivencia de las especies Gliricidia sepium y Trichantera gigantea,

se vio afectada por la interaccin de los animales. En base a lo mencionado, las especies evaluadas
fueron Leucaena leucocephala y Flemingia macrophylla, En dicha evaluacin no existi diferencias
estadsticas significativas, por lo tanto no existi influencia de los factores en estudio. La produccin de
forraje en Flemingia macrophylla evaluada cada 60 das report 368,72 kg/ha, mientras que Leucaena
leucocephala report 300,72 kg/ha
Valor nutritivo.
Los valores de protena cruda, fibra y fibra detergente neutra presente en las forrajeras leosas al
segundo ao de evaluacin, pastoreada cada 60 das, presenta diferencias estadsticas significativas
entre las dos especies que se evaluaron. Durante el ao 1, el contenido de protena en Flemingia se
encontr en 19,32%, mientras que en el ao 2, estuvo en 18,14%; lo que signific una disminucin de
1.18%; lo que supondra que esta especie es capaz de mantener el porcentaje de protena con la
madurez, tomando en cuenta que el primer ao, las evaluaciones se realizaron cada 30 das y el segundo
ao fueron cada 60 das. En el caso de Leucaena, el contenido en el primer ao de evaluacin se
encontr en 27,14%, mientras que en el ao dos disminuy a 22,63%, lo que signific un decremento de
4,51%. Podramos atribuir que la edad de pastoreo (30 y 60 das), si causa efecto sobre este indicador,
en esta especie forrajera.
Con respecto al contenido de fibra, Flemingia report 30,94% en el primer ao de evaluacin y 31,24%,
en el segundo ao, por lo tanto report un aumento de 0,3% de variacin entre los dos aos, lo que indica
que la edad de pastoreo 30 y 60 das, en esta especie, no es un factor modificatorio de este parmetro de
calidad de forraje. Para Leucaena, el contenido de Fibra en el primer ao se encontr en 17,27% y en el
segundo ao de evaluacin fue de 17,97%, lo que signific un incremento de 0,7%; en este caso, las
283
edades de pastoreo, 30 y 60 das en el primer y segundo ao respectivamente, no fueron un factor

modificatorio de los contenidos.
En la especie Animal
Ganancia de peso diario.
Las ganancias de peso se resumen en grfico 10. Cabe indicar que al segundo ao de evaluacin se
calcul la ganancia de peso con la digestibilidad del pasto registrada durante el primer ao, con animales
de 300 Kg de peso.
Grafico 10. Comportamiento de la ganancia de peso en bovinos, en evaluaciones de dos aos

consecutivos, a dos pesos diferentes (478 Kg ao 1; 300Kg ao 2).
Capacidad de carga animal.
La capacidad de carga no mostr diferencias estadsticas significativas entre tratamientos, lo que indica
que no existi influencia de los factores en estudio, sobre este indicador animal. La capacidad de carga
animal promedio, calculada con la materia seca producida durante los dos aos de evaluacin, promedi
entre 2.97 y 3.2 UBAs (animales de 478 kg) por ha, en los tratamientos establecidos con pasto Mulato II,
mientras que el pasto Dallis, report una capacidad de carga de 2.34 UBAs por ha. Tomando en cuenta
los datos de forraje seco producido al segundo ao de evaluacin, no existe diferencia entre tratamientos
establecidos con los dos tipos de pastos, la capacidad de carga flucta entre 1.89 y 2.29 UBAs (animales
de 478 Kg) por ha.
En los beneficios no tangibles
Temperatura ambiental.
La importancia de los rboles en sistemas silvopastoriles se resume en el CUADRO 03. El descenso de

temperatura en los bovinos, segn Caas y Gasman, (1987), radica en la zona de termoneutralidad22. A
una temperatura ambiente baja, la velocidad metablica (produccin de calor por unidad de tiempo)
obedece a la necesidad de calor; cuando la temperatura ambiente aumenta la velocidad metablica
disminuye para mantener constante su temperatura corporal. Esta es una caracterstica de los
homeotermos23, actan como termostato. Sin embargo, si la temperatura ambiental sube por encima de la
temperatura crtica (entre 20 y 23C para animales en ayuno), la produccin de calor permanece
constante con el aumento sucesivo de temperatura.
Cuadro 3. Resumen de las temperaturas ambientales tomadas bajo las Guayabas, en sitios expuestos a
la radiacin solar y en el bosque secundario colindante con el sistema silvopastoril.
22 La zona de termoneutralidad es una regin entre la temperatura mnima crtica y el punto de aumento hipertrmico. Representa
el rango de temperatura ambiental en el cual el animal no requiere gastar energa para mantener su temperatura (homeotermos)
(Caas y Gasman, (1987)).
23 Homeotermos.- Dc. de los animales que mantienen la temperatura interna constante e independiente de la del medio
ambiente. Son homeotermos los mamferos y las aves (http://es.thefreedictionary.com/homeotermos)
284
PROMEDIO C DIFERENCIA C
SOMBRA DE GUAYABA 29,8

10H00 0,6
MXIMA SITIOS EXPUESTOS 30,4
PRECIPITACIN SOMBRA DE GUAYABA 31,6
14H00 1,1
SITIOS EXPUESTOS 32,7
SOMBRA DE GUAYABA 32
10H00 1,2
SOMBRA DE GUAYABA 33
14H00 1,4
SOMBRA DEL BOSQUE 26,8
DEFERENCIA ENTRE LA SOMBRA DEL BOSQUE Y LA SOMBRA
MNIMA 5,2
10H00 DE LA GUAYABA
PRECIPITACIN
DEFERENCIA ENTRE LA SOMBRA DEL BOSQUE Y LOS SITIOS
6,4
EXPUESTOS
SOMBRA DEL BOSQUE 27,8
DEFERENCIA ENTRE LA SOMBRA DEL BOSQUE Y LA SOMBRA
5,2
14H00 DE LA GUAYABA
DEFERENCIA ENTRE LA SOMBRA DEL BOSQUE Y LOS SITIOS
6,6
EXPUESTOS
Fuente: Datos primarios SSP EECA, Tesis Criollo, N. (2012)
Carbono total.
El sistema que present la cantidad de carbono ms elevada en el ao 2012, fue la constituida por
Quiebra barrigo + Guayaba + Pasto, con 168,48 t/ha, seguida por el sistema de Flemingia + Guayaba +
pasto con 168.02 t/ha, luego el sistema integrado por Leucaena + Guayaba + Pasto con 167,61 t/ha; y el
sistema que menos report fue el integrado por Gliricidia + Guayaba + pasto con 147,78 t/ha.
Conclusiones
Los resultados de la investigacin al segundo ao de evaluacin dieron como resultados que las especies
forrajeras leosas, no tienen efecto significativo en las variables: agronmicas, ambientales ni
econmicas al segundo ao de evaluacin. La mejor alternativa silvopastoril en calidad y persistencia
para la alimentacin bovina es: Pastura + Leucaena + Guayaba, ya que la planta forrajera leosa
presenta alto contenido de protena, alta digestibilidad y menor fibra detergente neutra, sin embargo la
ganancia de peso de los bovinos, debido al aporte de materia seca de esta forrajera, no es significativa
con respecto al aporte de materia seca del pasto. Otro aspecto positivo de los sistemas silvopastoriles
con rboles de guayaba en los potreros es que reducen de 1 a 1.5C con respecto a los lugares
expuestos a la radiacin solar directa. Los sistemas silvopastoriles bajo pastoreo rotativo, evitan la
excesiva compactacin y erosin de los suelos; y aumenta la capacidad de carga animal de los potreros
en una UBA, con respecto a la media nacional.
Referencias bibliogrficas
Caicedo, W. (2012). Evaluacin de sistemas silvopastoriles como alternativa para la sostenibilidad de los
recursos naturales, en la Estacin Experimental Central de la Amazona, del INIAP. Disponible en:
dspace.espoch.edu.ec/bitstream/123456789/2274/1/17T1162.pdf
Caas y Gasman, (1987). Apuntes alimentacin animal. VOL I. Pag 113.
285
Delgado A, JC; Jtiva S, P. (2010). Polticas Institucionales de Investigacin, Transferencia de

Innovaciones y Prestacin de Servicios Tecnolgicos. Quito Ecuador. Iniap, Direccin General, Direccin
de Planificacin y Economa Agrcola, 52p, (Publicacin Miscelnea No 154)
Nieto y Caicedo (2012). Anlisis reflexivo sobre el desarrollo agropecuario sostenible en la Amazona
Ecuatoriana. Publicacin miscelnea No. 405. Iniap EECA. Joya de los Sachas Ecuador. 10,
21pp
Pavn, (2010). ANEJO III, Anlisis de Suelos. Disponible en:

www.ingenieriarural.com/Proyectos/AntonioPavon/05-AnejoIII
Plaster, E, (2000). La ciencia del Suelo y su Manejo. Edit. Thompson Paraninfo.
USDA, (1999). Gua para la Calidad y Salud del Suelo publicada. Disponible en:
http://soils.usda.gov/sqi/assessment/files/KitSpanish.pdf
286
Ilex guayusa COMO MOTOR PARA EL DESARROLLO SOSTENIBLE EN LOS

SISTEMAS AGROFORESTALES EN LA AMAZONA OCCIDENTAL
Wain Collen1, Aliana Pieiro2, Torsten Krause3, Eliot Logan-Hines2
1PlanJunto, Quito, Ecuador; 2Fundacion Runa, Quito, Ecuador; 3Lund University Centre for Sustainability Studies,
Lund, Suecia
aliana@runa.org
Resumen
El Ilex guayusa (Loes), o guayusa, es un rbol nativo de la Amazona occidental. Sus hojas contienen
altas concentraciones de cafena y antioxidantes, y tradicionalmente los pueblos indgenas de la regin
consumen la guayusa como t. Los rboles toleran sombra y son cultivos perennes que fcilmente
adaptan a los sistemas agroforestales tradicionales. Comercializacin a gran escala empez en 2009
iniciado por RUNA, una empresa social con sede en Estados Unidos. Actualmente, RUNA compra hojas
de guayusa de ms de 2.300 pequeos productores indgenas en la Amazona Ecuatoriana y vende las
fundas de t y bebidas embotelladas en ms de 4.500 tiendas y supermercados en los EEUU. Por ser
certificados por comercio justo, productores tienen derecho a un premio social adems de los ingresos
directos por la venta de la guayusa por libra y pueden cosechar guayusa varios veces al ao. Esto
sugiere un ingreso ms continuo comparado con otros cultivos agroforestales en la regin.
Sin embargo, las primeras fases de la comercializacin de guayusa estn generando cambios
socioeconmicos y de uso del suelo que plantea preguntas sobre el futuro de guayusa como motor de
desarrollo sostenible. Se investiga el proceso de comercializacin inicial de guayusa en sistemas
agroforestales en el contexto socioeconmico y socio-ambiental de los medios de vida de los indgenas
en la Amazona ecuatoriana. En el 2013, a travs del apoyo del Programa Manejo Forestal Sostenible en
la Regin Andina del Instituto Interamericano de Cooperacin para la Agricultura (IICA) y el Ministerio de
Asuntos Exteriores de Finlandia, Runa ha apoyado el desarrollo de asociatividad entre los agricultores
guayuseros y ha dado seguimiento al impacto socioeconmico del proyecto. El objetivo del estudio es
identificar bajo qu condiciones la comercializacin de guayusa puede contribuir a un desarrollo
sostenible en la Amazona. Los resultados se basan en datos preliminares obtenidos de entrevistas y
encuestas con agricultores de guayusa indgenas, junto con datos secundarios. Se aplica el marco
analtico de IRF2015 que enfoca en cuatro elementos necesarios para el desarrollo sostenible. Se
concluye presentando las principales oportunidades y amenazas potenciales que determinarn el futuro
de guayusa como factor que contribuye al desarrollo sostenible de la Amazona ecuatoriana.
Introduccin
Los sistemas agroforestales representan una relacin ntima entre la Amazona, sus bosques aluviales y
tropicales y sus recursos, y las diversas etnias y tribus indgenas que habitan estas zonas. Estudios
demuestran que una gran parte del ecosistema amaznico ha sido utilizado por generaciones de los
pueblos indgenas (Clement and Junqueira, 2010). Aunque el grado de uso de los sistemas
agroforestales depende de la regin y la etnia, estos sistemas han sido una solucin o adaptacin
agrcola al ecosistema del bosque tropical, que resiste la produccin intensificada, o el monocultivo a
largo plazo, por razones de degradacin de suelos y plagas (Cochrane et al., 1985). Sin embargo, con la
reforma agraria en Ecuador en 1964, que impuls la migracin de grandes nmeros de colonizadores a
287
los bosques amaznicos, el conocimiento indgena sobre los sistemas agroforestales se han dejado a un
lado. A cambio, en la frontera agrcola amaznica, se ha priorizada la maximizacin de ganancias
econmicas a corto plazo a travs de la agricultura monocultivo y la ganadera extensiva (Denevan, 1973,
Pichn, 1997). Esta tendencia ha contribuido a la deforestacin tropical a gran escala (Nepstad et al.,
2002), y su impacto positivo sobre el bienestar de los pueblos locales es debatible. Sin embargo, en los
ltimos aos, el inters cientfico, poltico y local en sistemas agroforestales ha aumentado como
potencial respuesta para enfrentar la destruccin de los bosques amaznicos y para generar beneficios e
ingresos econmicos ms sostenibles (Follis and Nair, 1994).
El Ilex guayusa (Loes), o guayusa, es un rbol nativo de la Amazona occidental que podra ofrecer un
ingreso estable para poblaciones indgenas a travs de una comercializacin que aprovecha de sistemas
agroforestales tradicionales. Entre las varias especies medicinales cultivadas en la chacra, Ilex guayusa
es la ms comnmente utilizada (Innerhofer and Bernhardt, 2011). En Ecuador, la planta de guayusa ha
sido registrada en las provincias de Napo, Pastaza, Sucumbos, Morona Santiago, Zamora Chinchipe,
Pichincha, Loja y Tungurahua sin descartar la posibilidad de su existencia en otras zonas del pas
(Jrgensen, 1999). La chacra Kichwa comprende un rea promedio de 0,5 ha (rango 0,25 a 1,5 ha), y
por lo general se basa en un sistema agroforestal de subsistencia que combina especies comestibles,
maderables y medicinales. Aunque en la chacra el cultivo predominante es la yuca (Manihot esculenta) y
sus distintas variedades, las chacras pueden estar compuestas de hasta 48 especies comestibles
(Perreault, 2005), y tambin co-existen plantaciones de orientacin ms comercial como el caf (Coffea
arabica), cacao (Theobroma cacao) y naranjilla (Solanum quitoensis).
Nosotros investigamos el proceso inicial de comercializacin de guayusa en sistemas agroforestales
dentro del contexto socioeconmico y socio-ambiental del pueblo indgena Kichwa en la Amazona
ecuatoriana. El objetivo es identificar bajo cuales condiciones la comercializacin de la guayusa
realmente puede aportar a un desarrollo sostenible. Adems, identificamos potenciales reas, o
preguntas (no respondidas en esta investigacin) que podran ser el enfoque de futuras investigaciones
sobre la guayusa.
Mtodos
Marco analtico
Para responder a los objetivos de este estudio, este artculo aplica principios del marco analtico IRF2015
(IRF, 2013) para analizar la guayusa como impulsor de desarrollo sostenible. Los principios del IRF2015
fueron elaborados por el Independant Research Forum para establecer una agenda para el desarrollo
sostenible, pos 2015. Estos principios provienen de los acuerdos de la Agenda 21 (Robinson, 1993), y
la declaracin y metas del milenio (UN, 2000), que apuntaban a mejorar las vidas y reducir la
vulnerabilidad de la gente ms pobre del mundo para el ao 2015. La propuesta de IRF2015 propone que
el siguiente era de cooperacin internacional (pos, 2015) debe enfocarse en acciones a nivel local,
nacional y global, enfrentando los retos econmicos, sociales y ambientales entretejidos. De acuerdo al
IRF2015, para construir una plataforma para el desarrollo sostenible se requiere dar una balance igual de
cuatro elementos interconectados (IRF2015, 2013), (Grfico 1)
288
Grfico 1: Los principios de desarrollo sostenible (Adaptado de IRF2015)
Progreso econmico: Una economa dinmica forma la base para mejorar los medios de vida de la
gente, y para proveer los bienes y servicios necesarios para el desarrollo. Sin embargo, cuando el
desarrollo econmico no est vinculado a los objetivos y polticas sociales y ambientales, el
crecimiento econmico podra debilitar a la reduccin de la pobreza, aumentar la inequidad, y daar
el medio-ambiente.
Ecosistemas productivos y saludables: Una gran parte del sistema econmico proviene de los bienes
y servicios eco sistmico. Lograr un desarrollo sostenible depender en encontrar vas de desarrollo
que respeta los limites ecolgicos de los ecosistemas (Daly, 1974), adems de optimizar la
contribucin del medio ambiente al progreso econmico.
La participacin de, y colaboracin con, actores de inters: Una economa dinmica, un medio
ambiente saludable, y bienestar universal va a depender de medidas de refuerzo mutuo, desde los
hogares hasta el nivel global. Procesos de participacin justo, la transparencia y rendicin de cuentas
son elementos crticos para construir la cooperacin necesaria entre comunidades, gobiernos, el
sector privado, y otros actores. Estos procesos van a requerir nuevas polticas, instituciones y
maneras de cooperar.
Prosperidad y oportunidad equitativa: Investigaciones recientes han demostrado que la inequidad
debilita el crecimiento econmico, desestabiliza la economa, y frena la reduccin de la pobreza (IMF,
Banco de Desarrollo Asitico en IRF2015). Adems la inequidad es un factor importante que
contribuye a la degradacin ambiental.
Recoleccin de informacin
Para nuestro anlisis, evaluamos la guayusa como un motor de desarrollo sostenible en la amazona
contra estos cuatro puntos. Se levant informacin a dos niveles. Primero se hizo una revisin de
literatura extensiva sobre temas relacionadas a los objetivos del artculo. Los temas principales para esta
revisin incluyeron, guayusa, agroforestera en la amazona, y desarrollo sostenible. Segundo, se hizo
una revisin de informacin primaria relevante, incluyendo a) una lnea base levantado en 2012, b) un
estudio de monitoreo elaborado en junio 2013, c) datos de la ltima certificacin orgnica en 2013, y d)
datos de la cosecha de guayusa de 2011-2013.
Resultados
289
En la siguiente seccin, hacemos una comparacin de la comercializacin de guayusa como potencial

motor de desarrollo sostenible, y los cuatro indicadores para desarrollo sostenible identificados por el
IRF2015.
Progreso econmico:
La comercializacin de la guayusa ha generado dos nuevas fuentes de ingresos econmicos para los
productores de guayusa. El primero, y el principal, es el ingreso directo generado para el productor por la
venta de su guayusa. El segundo adicional ingreso es el premio social de comercio justo, que equivale a
15% de todas las compras de guayusa.
El precio pagado por la compra de la hoja fresca de guayusa es de $0.35 por libra. Por ser certificado
comercio justo, esto es un precio mnimo; es decir que Runatarpuna Exportadora nunca bajar el precio
pagado a los productores, no importa las condiciones del mercado internacional. Entre 2011 y 2012 el
nmero de productores que vendi guayusa increment de 315 a 695 un crecimiento de 121%. El
ingreso promedio anual por productor increment de $52 a $107 o 106% (Ver Tabla 1).
Tabla 1: Ventas de guayusa e ingresos al productor
# Productores # Libras de Ingreso Promedio por

Ao Ingreso Total
Vendedores Guayusa Productor
2011 315 46.953 $16.434 $52
2012 695 212.598 $74.409 $107
2013 1671* 457.307* $160.057* $96*
Fuente: Datos de cosecha Runatarpuna Exportadora, S.A. (*hasta octubre)
De acuerdo al estndar de Fair Trade USA (FTUSA), la empresa Runatarpuna Exportadora paga un
premio social adicionalmente al pago a los productores por la compra de la guayusa. Este monto va en un
fondo aparte y FTUSA requiere que los productores inviertan el premio social en el desarrollo de sus
negocios y en el bien de sus comunidades (Glosario de los Estndares de FTUSA, p. 5). Los
representantes de los productores toman las decisiones sobre la inversin del fondo y la asamblea
general tiene que aprobar estos gastos. Hasta junio 2013, Runatarpuna haba pagado un total de
$24.259 al premio social y los productores haban gastado $2.924 en asuntos administrativos y $1.860 en
pagar una abogada para tramitar el proceso de legalizacin de las cooperativas y asociaciones.
Ecosistemas productivos y saludables:
En esta seccin, analizamos principalmente los cambios en el uso de suelo que ha promovido la
comercializacin de guayusa. Antes de iniciar la comercializacin de la guayusa, la intensidad de siembra
y atencin requerida para el rbol era extremadamente baja, como era para uso personal. Con el nuevo
modelo de comercializacin, y creciente demanda en el mercado de los EE.UU, se exige la siembra de
guayusa orgnica. Aunque esto no implica un cambio drstico de la forma tradicional de mantener a los
rboles individuales de guayusa, es un nuevo requisito ecolgico con que todos los productores tienen
que cumplir. Cada ao el nmero de productores de guayusa certificados orgnico aumenta y en mayo de
2013, 2.386 productores eran certificados orgnicos con un total de 265,27 hectreas.
290
Un cambio ms notable est relacionado con la siembra de guayusa a mayores densidades por hectrea
(i.e. entre 50 a 1000 plantas/ ha). Runa busca promover la intensificacin del cultivo en el marco de un
sistema agroforestal multi-estrato de caractersticas comerciales. Algunas de las detalles finales de dicho
sistema multi-estrato no estn finalizadas, y estarn basado en las conclusiones de un programa de
investigacin cientfica que cubre aspectos de la agronoma, gentica, ecologa, fitoqumica y
conocimiento ancestral de la especie. Aunque la informacin est limitada en cuanto a los cambios de
suelo que est generando la intensificacin de la guayusa, cifras formales de la ltima certificacin
orgnica indica de qu 100% de la guayusa certificada orgnica est en sistemas agroforestales,
mezclando la guayusa con otras especies (Ver Tabla 2).
Tabla 2: Resumen de certificacin orgnica 2013
% Asociado % Asociado % Asociado
# Productores Total Ha. # Parcelas # Plantas
Perenes Ciclo Corto Maderables
2.386 265,27 3790 329.170 45% 28% 27%
Fuente: Certificacin Orgnica, Base de Datos, Runa
La participacin de, y colaboracin con actores de inters:
En esta seccin se enfoca en los procesos de participacin en los espacios de toma de decisin y gestin
financiera colectiva. En gran parte los lineamientos de participacin estn definidos por los estndares de
comercio justo, que enfatizan una participacin de los productores inclusiva y transparente, y RUNA
prioriza el cumplimiento con los requisitos. Algunos de los ms importantes requerimientos de FTUSA
sobre la participacin incluyen (FTUSA, 2012):
Los representantes de los productores estn elegidos en elecciones libres, justas, transparentes.
La asamblea de productores se rene por lo menos una vez al ao
Todos los informes, presupuestos, cuentas, y planes de trabajo estn aprobadas por la asamblea,
con la mayora de productores en asistencia
Los representantes de los productores cuentan con un proceso de comunicacin para asegurar que
todos estn informados sobre comercio justo y el manejo del premio social.
Todas las actas y decisiones de la asamblea estn registradas
En el caso especfico de los productores de guayusa, y de acuerdo con los requisitos de comercio justo
se eligi un Comit Ejecutivo de Productores (CEP) en 2011 para representar a los intereses de los
productores. Asegurar el cumplimiento con comercio justo es una responsabilidad compartida entre la
empresa y los productores, particularmente en los primeros aos, cuando los productores podran faltar
capacidades e instituciones de organizacin para la produccin agrcola. Hasta la fecha se ha mantenido
32 reuniones de cooperacin entre RUNA y el CEP y varios talleres de capacitacin sobre comercio justo
y sobre la gestin financiera. Aunque la composicin del CEP ha cambiado varias veces, presentando
algunos retos para la continuidad, estas reuniones han sido una plataforma continua para el debate y
discusin.
A pesar de estos espacios de comunicacin entre RUNA y el CEP, las oportunidades para involucrar a los
productores mismos en los aspectos de comercio justo y el premio social hasta la fecha han sido
limitadas. Adems el conocimiento de los productores individuales sobre comercio justo est
relativamente bajo. De una encuesta lnea base llevado a cabo en Sept 2012 (n=150) solo el 22% de los
encuestados conoca que era el Comit Ejecutivo de Productores de Guayusa. Adems, el 77% no saba
cul era la responsabilidad de este comit. De una encuesta de monitoreo y seguimiento llevado a cabo
291
por RUNA en Junio 2013 - solamente el 40% de los encuestados podan identificar los dirigentes de las
cooperativas, pero el 87.5% reportaban que participaron en la eleccin de los candidatos. No fue
sorprendente entonces cuando la asamblea general de los productores de guayusa en junio, 2012 (un
requisito de comercio justo) tom la resolucin de descentralizar la toma de decisin, y el manejo del
premio social a travs del establecimiento de siete cooperativas y dos asociaciones productivas. Tramitar
la legalizacin de las cooperativas y asociaciones ha sido una de las principales responsabilidades del
CEP. Se prev que las cooperativas y asociaciones van a estar legalmente conformados a inicios de
2014. Esto significara que cada cooperativa y asociacin descentralizada va a tener que cumplir con los
requisitos de comercio justo.
Prosperidad y oportunidad equitativa:
Histricamente, los pueblos indgenas amaznicos, incluyendo los Kichwa, han sido marginalizado
poltica y econmicamente. A travs del establecimiento de un mercado internacional de guayusa que
ofrece un precio mnimo a los pequeos productores Kichwa por una planta tradicional presenta una
oportunidad para aumentar la prosperidad de estas familias rurales. La comercializacin de guayusa ha
generado un nuevo flujo de ingresos estables para casi 3000 pequeos productores. Adems, el xito de
la guayusa est generando nuevas oportunidades para estos productores para acceder a crditos. El
Banco Nacional de Fomento (BNF) est ofreciendo crditos hasta $3000 por hectrea a pequeos
productores para la siembra de guayusa. Dado que una de las limitaciones principales para productores
rurales es una falta de acceso a capital, esto presenta una oportunidad concreta para mejorar la posicin
socio-econmica de productores de guayusa.
Existen seas tambin de que la cadena de valor de guayusa est generando oportunidades para las
mujeres Kichwa, fortaleciendo la equidad de gnero. En 2011, el 11% de los miembros del CEP se
conformaba por mujeres. Al inicio de 2013, cuando los productores se decidieron organizarse en
cooperativas y asociaciones esta cifra subi hasta 42%.
Discusin
Progreso econmico
En cuatro aos la comercializacin de guayusa por parte de Runatarpuna ha logrado resultados

concretos en esta rea. Por lo general, las poblaciones indgenas amaznicas enfrentan grandes retos
para recibir un precio justo para sus productos agrcolas y otros recursos naturales (Mejia, 2013). En
muchos casos ellos ocupan la posicin ms dbil en la cadena de valor, dado su falta de experiencia con
mercados, y por limitados recursos econmicos (Mejia, 2013). Adems, para productos en el mercado
internacional, como el caf y el cacao, los precios estn sujetos a cambios constantes en la demanda y
precios ofrecidos. Por lo tanto, poder garantizar un precio mnimo a los productores para la guayusa les
libera de mucho riesgo proveniente con la siembra de un nuevo producto agrcola. Aunque los ingresos
promedio por agricultor todava no estn muy altos, el hecho de que son ingresos confiables est
impulsando a ellos elegir la siembra de guayusa encima de caf o cacao. Esto podra ser una indicacin
de que lo que estos productores estn buscando, no son solamente altos precios, sino un ingreso
confiable y estable.
El premio social de comercio justo tambin demuestra potencial para contribuir al progreso econmico de
estos productores. Este ingreso ya ha financiado todas las reuniones del CEP, las cuales han sido claves
en solucionar problemas a tiempo. Adems, el premio social ha financiado una gran parte de los costos
de legalizacin hasta la fecha. Sin embargo, cabe destacar que a futuro el manejo efectivo del premio
292
social podra presentar retos para algunas de las cooperativas y asociaciones que no hayan tenido mucha
experiencia con la gestin de dinero para fines comunes.
Ecosistemas productivos y saludables
En la provincia de Napo, la expansin agrcola est en gran parte dominado por la ganadera, y algunos
monocultivos. Ambos usos de suelo tiene un impacto generalmente negativo sobre la biodiversidad y
otros servicios ambientales. Comparado con estos, el modelo promovido por RUNA es mucho ms
sostenible. Todos los productores de RUNA tienen certificacin orgnica promoviendo ecosistemas
productivos ms saludables. Adems, todos los productores mantienen sistemas agroforestales. Ellos no
tienen que dejar de sembrar sus cultivos tradicionales de autoconsumo, y el sistema agroforestal
promueve mayores niveles de biodiversidad que el monocultivo. En la prctica, las parcelas de guayusa
tienen potencial para actuar como zonas de amortiguamiento en las fronteras de zonas de conservacin
de bosques primarias. Por ejemplo, alrededor del Bosque Colonos, una rea de conservacin de 10.000
ha. en la Provincia de Napo, existen comunidades que venden guayusa y la Fundacin Runa ha trabajado
con ellos para elaborar mapas del uso de suelo para identificar los reas de conservacin y de
produccin. Dado que Ecuador est estableciendo un programa REDD+ que probablemente tendr un
enfoque en sistemas productivas (UN-REDD, 2013) que reducen la presin sobre el bosque, la guayusa
podra ser un ejemplar para cumplir con este objetivo nacional.
Aunque actualmente no parece que la siembra de guayusa est incentivando la degradacin de bosque
primario, sera importante seguir monitoreando este aspecto. Una posibilidad es establecer indicadores
para seguir observando las prcticas de siembra, y el cambio en el uso de suelo que promueven. Si el
mercado sigue creciendo, es posible que la intensificacin de la siembra de guayusa pudiera afectar
negativamente a la diversidad de los agro-ecosistemas representados en las chacras tradicionales. Esto
podra provocar el estancamiento de la productividad a largo plazo, incrementando la vulnerabilidad a
enfermedades y plagas y comprometiendo la provisin de servicios del ecosistema (Tscharntke et al.,
2011).
La participacin de, y colaboracin con actores de inters:
En vez de definir sus propios procesos de participacin, RUNA ha acudido al estndar de comercio justo
(FTUSA) para establecer las normas de participacin. Los criterios de comercio justo establecen
principios ya probadas para fomentar la participacin, la comunicacin y la transparencia. Durante 2011-
2013, hubo muy buena participacin por parte de los representantes de los productores en la toma de
decisin y gestin financiera. Sin embargo, el elemento de participacin democrtica y gestin financiera
transparente es algo complejo, y un proceso paulatino. Bajos niveles de conocimiento sobre los
reglamentos de comercio justo, y sobre el manejo del premio social entre los productores mismos indican
que el proyecto de guayusa todava debe seguir buscando los mecanismos para cumplir con los
estndares de participacin de comercio justo que por lo general estn basadas en resultados, no en
cmo lograr estos. El establecimiento de cooperativas descentralizadas presenta oportunidades y retos.
Los productores van a tener ms cercana a la toma de decisin y el manejo del premio social que podra
fortalecer la participacin y transparencia. Sin embargo, es probable que muchas de estas cooperativas
falten experiencia con la gestin de cooperativas productivas e ingresos comunales. Es posible que
algunas cooperativas enfrenten dificultades cumpliendo con los requisitos de comercio justo. Para RUNA
existe la pregunta de cmo balancear la eficiencia un enfoque de trabajo con las representativas, con la
equidad generando capacidades locales para la buena gobernanza.
Prosperidad y oportunidad equitativa:
293
Aunque medir cambios en la equidad es difcil, las indicaciones de este estudio son que la
comercializacin de guayusa a travs de un enfoque en los pequeos productores est dando nuevas
oportunidades a grupos histricamente desventajados. A un nivel, se genera un ingreso confiable
trabajando con un producto tradicional. A otro nivel, las elecciones de los nuevos representantes para las
nueve cooperativas indican que los productores estn ubicando a mujeres en posiciones de toma de
decisin. En la cultura amaznica, esto podra ser una tendencia importante, dado las dificultades que
enfrentan las mujeres en una sociedad que favorece la participacin de hombres en espacios de poder.
Conclusiones
El objetivo de este estudio era de analizar a la comercializacin de la guayusa como un potencial motor
para el desarrollo sostenible en la frontera agrcola amaznica ecuatoriana. Aplicando el marco analtico
IRF2015 que evala cuatro reas de importancia para el desarrollo sostenible, concluimos de que, en
gran parte, s puede ser un motor para el desarrollo sostenible. En solo cuatro aos, la comercializacin
de guayusa ha generado un progreso econmico tangible para casi 3000 productores. Sin embargo, la
clave ha sido la manera de comercializarla. El modelo sostenible de RUNA esta fortalecido, primero por la
aplicacin de estndares de comercio justo (FTUSA). La implementacin de estos estndares contribuye
concretamente a cumplir con tres de las reas del marco de IRF2015, incluyendo el progreso econmico,
la participacin, y la prosperidad y oportunidades equitativas. En cuanto al rea restante del marco
IRF2015; ecosistemas productivos y saludables, la certificacin orgnica asegura un mnimo impacto
negativo para los ecosistemas tropicales.
El segundo objetivo de este estudio era de identificar a potenciales reas que podran ser en enfoque de
futuras investigaciones. Concluimos que todava existen algunas preguntas sobre dos reas principales.
Primero; cal impacto podra tener la guayusa en cuanto a cambio de suelo si la demanda para el
producto sigue en aumento? Para asegurar que la guayusa no se convierte en un producto que impacta
negativamente sobre los bosques tropicales, se recomienda de que Runa identifica e implementa nuevos
indicadores que monitorean el cambio del uso de suelo que impulsa la guayusa.
Por otra parte, la colaboracin entre la empresa, la fundacin y las nuevas cooperativas es un elemento
que podra presentar varios cambios. Particularmente, si las nuevas cooperativas enfrentan dificultades
con la gobernanza y con la gestin del premio social para cumplir con el estndar comercio justo. El
trabajo directamente con los productores individuales ha sido una relacin estrictamente econmica, y
ms sencilla. Sin embargo, las cooperativas representan a grupos de productores, y manejan fondos para
el bien comn. Esto implica que el elemento de poder va a ser presente en las decisiones, y aportar con
ayuda tcnica sobre temas de gobernanza puede ser complejo. No hay respuestas claras todava, pero
esto ser un proceso de aprendizaje. Recomendamos que Runa considere la posibilidad de establecer
actividades piloto, con el objetivo de generar aprendizajes en conjunto, directamente con uno o dos de las
cooperativas que manifiestan directamente que estn buscando aliados para cumplir con los requisitos de
comercio justo.
Bibliografa
Clement, C. R. & Junqueira, A. B. 2010. Between a pristine myth and an impoverished future. Biotropica,
42, 534-536.
Cochrane, T. T., Snchez, L., Azevedo, L. D., Porras, J. & Carver, C. 1985. Land in tropical America: a
guide to climate, landscapes, and soils for agronomists in Amazona, the Andean Piedmont, Central Brazil
and Orinoco. Part 1.
294
Daly, H. E. 1974. The economics of the steady state. The American Economic Review, 64, 15-21.
Denevan, W. M. 1973. Development and the imminent demise of the Amazon Rain Forest*. The
Professional Geographer, 25, 130-135.
Follis, M. & Nair, P. 1994. Policy and institutional support for agroforestry: an analysis of two Ecuadorian
case studies. Agroforestry systems, 27, 223-240.
FTUSA 2012. Estandar para Pequenos Productores Independientes Version 1.0.
Innerhofer, S. & Bernhardt, K.-G. 2011. Ethnobotanic garden design in the Ecuadorian Amazon.
Biodiversity and Conservation, 20, 429-439.
IRF 2013. Post 2015: Framing a new approach to sustainable development. Independant Reseach Forum.
Jrgensen, P. M., S. Leon-Ynez (EDS) 1999. Catalogue of the Vascular Plants of Ecuador. Missouri
Botanical Garden.
Meja, E. 2013. Aprovechamiento forestal informal en la Amazona Ecuatoriana asociado a mercados

domsticos y transfronterizos de madera. Third IUFRO Latin American Congress. San Jos.
Nepstad, D., McGrath, D., Alencar, A., Barros, A., Carvalho, G., Santilli, M. & Vera Daz, M. C. 2002.
Frontier governance in Amazonia. Science(Washington), 295, 629-631.
Perreault, T. 2005. Why chacras (swidden gardens) persist: agrobiodiversity, food security, and cultural
identity in the Ecuadorian Amazon. Human Organization, 64, 327-339.
Pichn, F. J. 1997. Colonist LandAllocation Decisions, Land Use, and Deforestation in the Ecuadorian
Amazon Frontier. Economic Development and Cultural Change, 45, 707-744.
Robinson, N. A. 1993. Agenda 21: Earth's action plan, Oceana Publications, Inc.
Tscharntke, T., Clough, Y., Bhagwat, S. A., Buchori, D., Faust, H., Hertel, D., Holscher, D., Juhrbandt, J.,
Kessler, M. & Perfecto, I. 2011. Multifunctional shadetree management in tropical agroforestry
landscapesa review. Journal of Applied Ecology, 48, 619-629.
UN 2000. United Nations Millennium Declaration. resolution adopted, 18.
UN-REDD. 2013. Ecuador analiza a la ganadera sostenible como una potencial actividad REDD+
[Online]. Available: http://pnc-onureddecuador.org/comunicamos/noticias/100-ecuador-analiza-a-la-
ganaderia-sostenible-como-una-potencial-actividad-redd.html [Accessed 05/11/2013.
295
MEJORAMIENTO DE CHAKRAS, UNA ALTERNATIVA DE SISTEMA

INTEGRADO PARA LA GESTIN SOSTENIBLE DE BOSQUES EN
COMUNIDADES NATIVAS DE LA AMAZONA ECUATORIANA
Arevalo-Vizcaino, V., Vera-Vlez, R., Grijalva-Olmedo, J.
1Instituto
Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias (INIAP). Estacin Experimental Santa Catalina.
Programa Nacional de Forestera. Panamericana Sur, Km 1 sector Cutuglahua. Quito, Ecuador.
roy_2roger@yahoo.com.mx
Introduccin
La deforestacin es un problema complejo que afecta a la poblacin mundial en vista de que el equilibrio
climtico del planeta depende en gran parte de los bosques. En los ltimos aos, los ndices de
deforestacin tienden a retroceder en muchos pases de Europa, Amrica, Asia y Oceana, sin embargo,
en las mayores reservas de bosques naturales del mundo como en el caso de la Amazona, sucede todo
lo contrario (FAO, 2012). Por otra parte, los ndices de pobreza an son alarmantes, principalmente en
frica y Amrica Latina, siendo ms evidente en el rea rural, lo que contribuye a una baja seguridad
alimentaria (FAO, 2011). En Ecuador, los datos revelan una gran prdida de bosques, aunque, su
ubicacin geogrfica y caractersticas climticas sugieren grandes ventajas para repuntar en el mbito
forestal (Grijalva et al, 2012), siendo que con una adecuada gestin, pudiere aportar a la economa del
pas, mejorar la seguridad alimentaria, y conservar los recursos naturales. En la cuenca del Ro Napo,
una gran cantidad de bosques se encuentra en posesin de comunidades nativas Kichwas y Colonas, las
cuales ejercen presin sobre este recurso en respuesta a las necesidades de subsistencia de sus
familias. La presin constante de los pobladores sobre el bosque hace a la zona ms vulnerable y con
tendencia a perderse en un horizonte relativamente corto. Por otra parte, un sistema tradicional de
produccin, conocido como chakra, es realizado por los pobladores, este sistema combina atributos de
conservacin y produccin y se presenta como ideal para el manejo integrado de sus recursos. En ese
sentido, la Asociacin Agro Artesanal de Bienes Agrcolas, Pecuarios y Pisccolas de Napo (KALLARI),
organizacin que agrupa a 21 comunidades que suman alrededor de 850 familias socias (95% indgenas
Kichwas de la provincia de Napo), propone un modelo de desarrollo econmico alternativo para sus
comunidades basado en la venta del cacao nacional fino y de aroma proveniente de las chakras
tradicionales, con lo cual han logrado establecer un nicho de mercado a nivel internacional principalmente
en Europa. La creciente demanda en cacao y la necesidad de ingresos econmicos de las familias,
pudiere ser un factor determinante en la deforestacin de los bosques, por lo que una gestin forestal
encaminada a la conservacin de los recursos naturales y la biocultura nativa, y una produccin
sostenible en beneficio de las familias y los bosques, es urgente. La chakra mejorada mediante un
proceso participativo surge como una alternativa ideal que potenciando adecuadamente se ajusta a cubrir
las necesidades ecolgicas y econmicas y alimentarias. Esta metodologa puede ser aplicada a diversas
localidades con situaciones similares.
Objetivos
a. Potenciar el sistema de uso tradicional de la chakra nativa, mediante la incorporacin de

elementos tecnolgicos como el cacao nacional fino y de aroma (Theobroma cacao), semillas
296
de arroz (Oriza sativa) y maz (Zea mays) y diversificar el componente arbreo con especies
de uso comercial.
b. Contribuir a la seguridad alimentaria al fortalecer el uso de componentes tradicionales como la
yuca (Manihot esculenta) y pltano (Musa sp).
c. Proporcionar una alternativa de uso del suelo que genere ingresos econmicos a las familias
de la cuenca del Ro Napo y que conjugue la conservacin de los recursos del bosque.
Metodologa
Mediante un enfoque transdisciplinario, el proyecto FLOAGRI fue ejecutado a nivel espacial y temporal.
La mayor escala geogrfica es el de cuenca hidrogrfica y el de parcela (chakra) como de menor nivel. El
rea de trabajo en la Cuenca del Ro Napo tiene caractersticas de bosque muy hmedo Pre Montano,
con una altitud entre los 300 a 600 msnm y una temperatura media anual de 25 C, la precipitacin media
anual es de 4000 mm.
El trabajo fue ejecutado en 4 comunidades que fueron seleccionadas de la asociacin KALLARI, estas
Comunidades de Referencia fueron: Campo Cocha, Sinchi Runa de Pun Bocana, Asociacin Ro Blanco,
y la comunidad colona Colonia Bolvar, de estas comunidades, un total de 13 predios corresponden a los
Predios de referencia.
El diagnstico rural participativo (DRP) consisti en caracterizar 22 chakras. Esto implic la evaluacin del
componente arbreo en riqueza y abundancia, medicin de altura total, altura de copa, dimetro a la
altura de pecho, y la georeferenciacin de cada chakra; finalmente, se determinaron los factores
socioeconmicos que influyen en el manejo y las percepciones de los productores hacia los componentes
presentes en el sistema, principalmente hacia el componente forestal.
Una propuesta tecnolgica alternativa fue realizada de manera participativa con los miembros de las
familias de cada comunidad para potenciar el sistema chakra, la cual consisti en un conjunto de
acciones en predios de uso comunitario, familiar e individual en donde se integraron componentes
tecnolgicos como el cacao nacional fino y de aroma (Theobroma cacao), arroz (Oriza sativa), maz (Zea
mayz) y el componente forestal con: caoba (Swietenia macrophylla), laurel (Cordial alliodora) y cedro
(Cedrela odorata) a los tradicionales componentes de este sistema.
El seguimiento tcnico y registro in situ de informacin cuantitativa de las actividades se realiz durante
de cinco aos, siendo Ro Blanco, la ltima comunidad en incorporarse al proyecto, por lo que de esta
solo se tiene informacin de 3 aos.
Para la presentacin de los resultados en este informe, se lo divide en cuatro secciones, la primera donde
se describe brevemente las caractersticas de las chakras tradicionales y su funcionamiento,
adicionalmente se presenta un cuadro del sistema tecnolgico propuesto y otro sobre su implementacin;
una segunda parte donde se relacionan los tiempos de trabajo, mano de obra y gnero; una tercera parte
donde se analiza el rendimiento de sistema y finalmente una cuarta parte donde se analiza el flujo
econmico y el destino de la produccin de los componentes de la chakra. Para el anlisis de los datos se
ha utilizado el programa estadstico R (R Core Team, 2012) y el paquete NLME (Pinheiro & Bates, 2011)
para realizar el modelo de efectos mixtos.
297
Resultados
Diagnstico, tecnologa propuesta e implementacin
De acuerdo al Diagnstico Rural Participativo (DRP), las chakras representan espacios productivos
familiares desarrollados en claros del bosque o en realces y que mantienen una alta agrobiodiversidad
representada por especies de uso mltiple que se ubican en diferentes estratos y categoras de uso,
destacndose el de uso comestible como la yuca (Manihot esculenta), pltano (Musa sp.), maz (Zea
mays), arroz (Oriza sativa), frjol (Phaseolus vulgaris), man (Arachis hypogaea), entre otras, que
contribuyen a la dieta familiar y se asocian a cultivos comerciales como el cacao (Theobroma cacao), caf
(Coffea robusta), diversos frutales y maderables para uso domstico y venta como el cedro (Cedrela
odorata), laurel (Cordia alliodora), canelo (Ocotea spp.), caoba (Swietenia macrophylla), chuncho
(Cedrelinga catenaeformis), blsamo (Myroxilum balsamun), tamburo (Vochysia spp), corcho (Apeiba
membranacear), aguacate (Persea americana), naranja (Citrus sinensis) y otros ctricos, pambil (Iriartea
deltoidea), morete (Mauritia flexuosa), avo (Pouteria spp), as como fibras y semillas para la elaboracin
de artesanas, cestera y techumbres, entre estas se cuentan la pita (Aechmea strobilacea), chambira
(Astrocaryum chambira), paja toquilla (Cardulovica palmata), ungurahua (Oenocarpus bataua), anamora
(Ormosa coccinea), San Pedro (Coix lacryma - jobi), caimito muyo (Micropholis chrysophyllum), achira
(Canna indica), bulanti u ojo de venado (Mucuna spp) y matiri muyo (Clavija procera). A estas, se suman
las plantan medicinales y rituales como ortiga (Urtica dioica), guayusa (Ilex guayusa), ayahuasca
(Banisteria quitensis) y el barbasco (Poligonum sp), este ltimo se utiliza como veneno para la pesca.
El complejo multiestrato de las chakras comprende un sistema dinmico de uso de la tierra, dejando al
suelo en descanso cada cierto periodo de tiempo. El tiempo de rotacin depende del rubro de la chakra,
estos pueden dividirse en: cacao, yuca, maz y pastos, donde el primer y ltimo rubro son perennes y los
intermedios son temporales. Las chakras de cacao representan el 45% de los sistemas tradicionales,
seguidos por los sistemas con maz en un 27%, yuca con el 23% y finalmente los pastos representan
nicamente el 5%. El componente forestal est presente en todas las chakras tradicionales, su densidad
promedio es de 179, 22, 91 y 40 rboles/a en cacao, maz, yuca y pastos respectivamente. La mayora de
los individuos estn concentrados en diez especies que representaban el 64% del total. Los sistemas con
cacao y maz aportaban con el 45% y 39% de la riqueza arbrea, mientras que de manera general, las
chakras nativas presentan un 62% de riqueza arbrea, frente al 38% de las fincas colonas. Cordia
alliodora (Boraginaceae), Cedrela odorata (Meliaceae), Iriartea deltoidea (Arecaceae) y Terminalia
oblonga (Combretaceae) eran las especies ms numerosas y contaban con el 76% de la abundancia
arbrea.
A partir de la lnea base generada del sistema tradicional de chakra, un esquema mejorado es discutido
con las comunidades participantes, dando como resultado una propuesta de chakra mejorada cuya
diferencia radicaba en el material gentico de los componentes en todos los estratos del sistema y en su
manejo agronmico con la finalidad de potenciar el rendimiento con el mnimo uso de insumos externos.
Manteniendo la diversidad propia de las chakras tradicionales, el sistema propuesto fue implementado
con cacao de material gentico seleccionado, que garantiza una produccin adecuada tanto en cantidad
como en calidad. Una serie de componentes temporales fueron implementndose en torno a este cultivo,
tales como el arroz, maz, man, frjol, entre otros, que tambin provenan de materiales genticos
mejorados. Las comunidades aportaron otros componentes temporales con material gentico local los
cuales suministraban bienes y servicios propios de la cultura nativa kichwa, en el caso de las
298
comunidades colonas, mantenan un sistema acondicionado a sus propias costumbres. De manera

simultnea, y como parte del estrato alto del sistema, fueron plantadas tres especies maderables: caoba
(Swietenia macrophilla), cedro (Cedrela odorata) y laurel (Cordia alliodora) de procedencias conocidas.
Bajo este nuevo esquema, se plantaron 1621 individuos arbreos de valor econmico y 98,1 hectreas de
chakra mejorada con la participacin de 79 familias. El rea del sistema mejorado implementado variaba
desde 0,7 hasta 1,5 hectreas en fincas colonas, mientras que para las familias kichwas el rea
implementada oscilaba entre 0,3 hasta un mximo de 1,1 hectreas.
En forma global, el 75% de los rboles fueron plantados en el sistema propuesto y el 25% restante en
chakras locales; en cuanto a especies, el 70% de las caobas, el 75% de los cedros y el 82% de los
laureles fueron plantados en el sistema propuesto. Las familias no necesariamente siguieron un patrn de
siembra establecido (pej.: en lnea o cuadrcula), ms bien, buscaron cubrir espacios vacos del sistema.
Mantenimiento del sistema
Ms del 30% del tiempo de trabajo ha sido dirigido al cultivo de cacao (fig. 1), seguido por la yuca (23%),
maz (17%), arroz (14%), pltano (9%), frutales (3%) y un 2% del tiempo fue dedicado a la plantacin de
los rboles. En el caso del mantenimiento, el 90% del tiempo de trabajo se ha dirigido a la realizacin de
deshierbes (fig. 1: sistema) en el total del rea, y no hacia un componente en especial, solamente el
cultivo de cacao ha recibido un 10% de tiempo en trabajo para su mantenimiento y el 1% de ese tiempo
ha sido para la realizacin de podas en los rboles plantados. En labores de cosecha, ms del 50% del
tiempo de trabajo se realiza en el componente cacao y el resto en la yuca, pltano, frutales, arroz, maz y
rboles. Hay que destacar que en los componentes temporales del sistema, las familias han dedicado su
tiempo nicamente para la implementacin y la cosecha, no han realizado ninguna labor adicional. Los
rboles demandan menos tiempo de trabajo por parte de las familias.
En cuanto a gnero, tanto el hombre y la mujer cumplen con su papel en la chakra, segn los datos
observados, ambos dedican casi el mismo tiempo de trabajo a la implementacin de su sistema de
produccin. El mantenimiento es una actividad que est ms relacionada con el gnero masculino en un
60%, mientras que la cosecha es al contrario, un 60% del tiempo de trabajo est vinculado al gnero
femenino, este ltimo, es debido a que la mujer es la que cosecha los productos de la chakra para la
elaboracin de alimentos.
Figura 1. Relacin del tiempo de trabajo con cada componente del sistema
Rendimiento de la chakra mejorada
299
Siendo el cacao nacional fino y de aroma, uno de los componentes principales de la chakra mejorada, un
anlisis de la varianza en dos vas fue realizado para determinar si existen diferencias en el rendimiento
entre los sistemas kichwa y colono con el rea (ha) implementada, en vista de que tradicionalmente el
sistema colono es ligeramente ms intensivo que el kichwa y ocupan reas ms grandes de trabajo. El
ANOVA muestra diferencias significativas entre el sistema de manejo kichwa y colono, mientras que no
las hay para el rea ni para su interaccin. Una prueba de TukeyHSD fue realizada para sistema, donde
nos indica que el rendimiento del cacao bajo el sistema de manejo de familias colonas es
significativamente mayor que el sistema kichwa. Por otra parte no existen diferencias en el rendimiento
del cacao para reas comprendidas entre 0.3 y 1.5 has.
La produccin media de cacao al cuarto ao de establecido el sistema fue de 140,95 kg/ha lo que
representa un 55% ms de lo estimado en el planteamiento inicial del proyecto y un 80% ms que la
produccin local de 78 kg/ha/ao (Arevalo, 2009). Por su parte, el arroz es un importante contribuyente a
los rendimientos de la chakra, en vista de que los obtenidos con las variedades introducidas alcanzan los
1318 kg/ha, superando as los 454 kg/ha de variedades locales, esto corresponde a un 300% de
incremento en el rendimiento; mientras que en maz no existe mucha diferencia entre los rendimientos de
los hbridos introducidos (2454 kg/ha), con las variedades locales (2272 kg/ha). La yuca produce entre 6 y
9 Tn/ha y el pltano entre 140 y 180 kg/ha.
En cuanto al componente forestal, las tres especies plantadas superan en promedio el 70% de
sobrevivencia hasta el cuarto ao de establecimiento. Esto significa una importante contribucin en
riqueza arbrea y probablemente un medio de conservacin in situ de componentes del bosque. Dado
que las especies forestales fueron plantadas tanto en la chakra mejorada como en chakras locales, un
ANOVA fue realizado para determinar diferencias en la sobrevivencia de estas, el resultado indica que la
sobrevivencia no es afectada por las chakras tanto mejoradas o locales, sin embargo, la tendencia es a
obtener una mayor sobrevivencia en las chakras mejoradas con un 81% frente al 67% de las locales;
tampoco se hall evidencia de diferencias en sobrevivencia entre especies ni entre sistemas kichwas y
colonos, sin embargo, s existen diferencias en la interaccin del sistema por la chakra. De la interaccin
se obtiene que cuando el componente forestal es instalado en chakras locales, la sobrevivencia est por
debajo del 30% en fincas colonas, pero sube al 90% en chakras kichwas, por otra parte, cuando el
componente forestal es instalado en chakra mejorada, la sobrevivencia est por sobre el 90% en fincas
colonas, pero tiende a disminuir por debajo del 80% en chakras Kichwas.
Por otra parte, cuando el ANOVA fue realizado para el crecimiento en altura, no evidenci diferencias
estadsticas significativas entre las chakras, sin embargo, se determin una interaccin entre las especies
y el sistema. En vista de que el crecimiento en altura es una variable con medidas repetitivas, un modelo
lineal de efectos mixtos fue aplicado para explicar el crecimiento en altura en funcin de los factores:
sistema y especie en el tiempo, lo cual result en una interaccin altamente significativa entre estas. Un
efecto del sistema es observado en el crecimiento en el tiempo para las tres especies (fig. 2). Se aprecia
una mayor variabilidad a partir del segundo ao de medicin. El comportamiento en crecimiento parece
ser ms homogneo para la chakra mejorada intra e inter especies y ms heterogneo en las chakras
locales. El ritmo de crecimiento es rpido para todas las especies, alcanzando los 8 metros en promedio a
los cinco aos de establecidos, aunque en el caso del laurel (Cordia alliodora) parece alcanzar con
mucha facilidad los 10 metros de altura entre los 4 y 5 aos en chakras locales.
300

14
12
10
8
altura (m)
6
4
2
0
1 2 3.1.1
1.1.1 3 4 5.1.1
5 1 2.2.1
2 3 4.2.1
4 5 1.3.1
1 2 3.3.1
3 4 5.3.1
5 1 2.1.2
2 3 4.1.2 1 2 3.2.2
4 5 1.2.2 3 4 5.2.2
5 1 2.3.2
2 3 4.3.2
4 5
CAOBA CEDRO LAUREL CAOBA CEDRO LAUREL
CHAKRA LOCAL CHAKRA MEJORADA
Figura 2. Crecimiento en altura para las tres especies plantadas en chakras locales y mejoradas en un horizonte temporal de 5
aos
Flujo econmico y destino de la produccin
El cacao, pltano, la yuca y los rboles, son los principales componentes que contribuyen al ingreso
econmico de las familias, los primeros tres aportan con 2, 0.31 y 0.25 USD por cada kilo por hectrea, y
315 USD por cada rbol. Mientras que la mano de obra utilizada en las labores agronmicas constituye la
principal fuente de egresos, su costo representa 7 USD por jornal por hectrea. Los sistemas kichwas y
colonos marcan diferencias en el flujo econmico anual de la chakra mejorada (fig. 8), en el caso de
fincas de familias colonas, tienden a alcanzar un flujo econmico positivo al segundo ao de
establecimiento, lo cual es bastante rpido si se compara con las chakras kichwas, las cuales no
alcanzan valores positivos hasta mediados del tercer ao, sin embargo, este sistema sobrepasa en valor
econmico a los colonos a partir del cuarto ao, mientras que el flujo econmico de las parcelas de
colonos tiende a estabilizarse a partir de ese mismo ao.
Por otra parte, el aporte del sistema en la seguridad alimentaria viene dado en un 59% por parte del
cultivo de yuca, un 27% por el arroz y un 14% por el pltano. Mientras que, del total de la produccin del
sistema, un 40% es destinado al consumo y un 60% a la venta, los rubros que principalmente aportan a la
venta son el cacao y el caf. Todos los productos del sistema son vendidos al intermediario comn,
mientras que en caso del cultivo de cacao, solamente un 10% se destina a la Asociacin kichwa
KALLARI.
301
Figura 8. Flujo econmico anual para la chakra mejorada
Discusin
Las chakras tradicionales son reas destinadas a la produccin de cultivos principalmente para el
autoconsumo, se establecen cerca de las casas y producen por dos a tres aos. La intensidad de explotacin
y fertilidad de las chakras determina el tiempo en la cuales entran a una fase de descanso denominado realce
y/o bosque secundario; por uno a tres aos, el realce se desarrolla sin ser intervenido, se inicia la formacin
del bosque secundario en donde las especies pioneras, de rpido crecimiento aparecen y lo poblan. En otros
casos, los periodos de descanso se han acortado para la intensificacin de cultivos anuales, aumentando el
retorno econmico a corto plazo, lo que posiblemente ocasione que los patrones sostenibilidad vayan
disminuyendo.
Una interaccin positiva result en la ejecucin del proyecto FLOAGRI con la poblacin local, que se ve
reflejada en la implementacin de las 98.1 has de chakra mejorada, esto significa una recuperacin del
componente arbreo como lo es la plantacin de tres especies forestales: caoba (Swietenia macrophylla),
cedro (Cedrela odorata) y laurel (Cordia alliodora), pero mejor an, el inters en estas especies forestales ha
incidido en que se logre una sobrevivencia promedio del 77%, esto podra confirmar una estrecha relacin
entre la poblacin nativa y el bosque y su inters por la conservacin (Arevalo, 2009). Por otra parte, el xito
logrado en la implementacin del cacao nacional fino y de aroma (Theobroma cacao), se podra deber a una
fuerte influencia del creciente mercado internacional, el cual exige grandes cantidades de producto, lo que
significa una oportunidad de ingresos adicionales a las familias y evidentemente satisfacer sus necesidades
bsicas insatisfechas, esto podra corresponder en que el 71% de la poblacin de esta regin con
catalogados como pobres en funcin de sus necesidades bsicas insatisfechas (INEC, 2012), y donde el
proyecto FLOAGRI ha incidido en la utilizacin de material gentico adecuado que garantice tanto calidad
como cantidad.
La relacin gnero-chakra, se ve correspondido en el papel que cumple tanto el hombre como la mujer en las
actividades; en el caso de la mujer, obedece a un estrecho vnculo con la chakra, pues se le considera como
de carcter exclusivo de sta (Arevalo, 2009), y los resultados reflejan precisamente ello, en vista de que es la
mujer la que cumple mayormente el papel en las cosechas, probablemente se deba a que ocupa una gran
parte del tiempo en la cosecha de la yuca y el pltano para la elaboracin de comidas tradicionales como la
chicha o el guarapo para el hogar, por su parte el hombre colabora con el restante de actividades en la
chakra como la implementacin y el mantenimiento. El componente forestal parece favorecerse por las
actividades agronmicas realizadas en la chakra, lo que se refleja en el crecimiento, sin embargo, la
constancia que representa el manejo ms intensivo de la chakra mejorada parece favorecer un crecimiento
ms homogneo de la masa y que podra ser determinante a futuro en la calidad de la madera.
Por otra parte, los rendimientos obtenidos tanto en el cacao como en el arroz son significativamente
superiores a los obtenidos por el material gentico local, esto significa una importante contribucin en los
ingresos econmicos y de alimento para las familias, aunque era de esperarse, sobre todo en el cacao,
teniendo en cuenta que es de origen natural Amaznico. Al parecer el sistema de manejo colono favorece un
mayor rendimiento del cacao, esto podra obedecer a que estas comunidades dependen casi exclusivamente
de este cultivo como fuente de ingreso para cubrir sus necesidades, por lo que su dedicacin sera mayor en
lo que respecta a la realizacin de labores agronmicas que incrementen el rendimiento, a diferencia de las
comunidades nativas Kichwas que diversifican su fuente de ingresos tanto econmicos como alimenticios.
La chakra mejorada es un sistema que puede contribuir positivamente a los ingresos econmicos familiares a
partir del segundo ao de establecimiento, sobre todo cuando las fuentes de ingresos son ms diversificadas,
aunque en promedio superan el flujo econmico negativo a partir del tercer ao que es cuando el cacao entra
en produccin, a partir de ah la mayor dependencia econmica est en funcin de este cultivo. El sistema
propuesto tambin contribuye positivamente con la seguridad alimentaria con un 40% de la produccin
destinada a la alimentacin de las familias, esto significara un aporte de 237 Kcal/100g de yuca, 122
Kcal/100g de pltano y 354Kcal/100g de arroz para completar las 2752 Kcal requeridas por persona da y
reducir la pobreza de consumo que est situada en un 60% en esta regin (INEC, 2012).
A pesar de que la Asociacin KALLARI tiene un mercado internacional directo, las comunidades tienden a
vender el 90% de la produccin de cacao de sus chakras al intermediario comn, probablemente se deba a
que no hay una diferencia significativa entre el precio que paga el intermediario comn y el que paga la
Asociacin KALLARI por cada kilo de cacao, por lo que al productor no le representara una ganancia
significativa. Este es un tema clave, en vista de que uno de los objetivos del fortalecimiento de la cadena de
cacao es precisamente la reduccin de la intermediacin para que esas ganancias vayan en favor de los
asociados, sin embargo, se puede asumir que los productores an no sienten ese beneficio extra de ser
miembros de la Asociacin KALLARI en trminos de ingresos econmicos o un beneficio tangible para su
comunidad.
Conclusiones
La chakra mejorada representa un modelo potenciado del tradicional que combina la conservacin in situ de
recursos boscosos como la produccin diversificada con componentes que generan significativos ingresos
econmicos como alimentarios y su implementacin en las diferentes localidades obedece a una participacin
activa de la poblacin en la toma de decisiones sobre el uso de su territorio.
La seguridad alimentaria se ha visto fortalecida con este sistema de uso de la tierra, principalmente con los
componentes temporales como el arroz, yuca y pltano, lo cual es interesante para reducir los altos ndices de
pobreza de consumo de esta regin.
El modelo desarrollado corresponde a una alternativa viable que puede ser extendida a los productores de la
regin de la cuenca hidrogrfica del Ro Napo.
Bibliografa
Arevalo, V. 2009. Chakras, bosques y ros: El entramado de la Biocultura Amaznica. Publicacin

miscelnea No. 148, INIAP. 137. Quito.
FAO. 2011. Los Bosques para una mejor nutricin y seguridad alimentaria. FAO. 11. Roma.
FAO. 2012. El estado de los bosques del mundo. FAO. 52. Roma.
Grijalva, J.; Checa, X.; Ramos, R.; Barrera, P.; Limongi, R. 2012. Situacin de los Recursos
Genticos Forestales Informe Pas Ecuador. INIAP-FAO. 95. Quito.
INEC. 2012. Las condiciones de vida de los ecuatorianos: Pobreza y Desigualdad. INEC. 16. Quito.
Pinheiro, J.; Bates, D.; DebRoy, S.; Sarkar, D.; R Development Core Team. 2013. nlme: Linear and
Nonlinear Mixed Effects Models. R package version 3.1-108.
R Core Team. 2012. A language and environment for statistical computing. R Foundation for
Statistical Computing. Vienna.
RESMENES DE PONENCIAS
Isabel Aull, INIAP
EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN DE DOS ESPECIES FORESTALES

PRIORIZADAS EN LA SUBCUENCA DEL RO QUIJOS, NAPO, ECUADOR
Mauricio Cceres, Instituto Espacial Ecuatoriano
ESTADO DEL BOSQUE PROTECTOR CHONGN Y COLONCHE SUBCUENCA LOMA ALTA Y

AMPLIACIN, CORDILLERA CHONGN COLONCHE Y LA SUBCUENCA DEL RO CHONGN
EN EL CANTN SANTA ELENA
Pedro Ramrez Torres, GIZ-Programa GESOREN
INCORPORACIN DE RBOLES MADERABLES DE ALTO VALOR EN PLANTACIONES

NUEVAS DE CACAO FINO EN EL NORTE DE LA AMAZONA ECUATORIANA
Eduardo Cueva, Naturaleza y Cultura Internacional
CRECIMIENTO Y FENOLOGA DE 13 ESPECIES ARBREAS DEL BOSQUE SECO TUMBESINO

RESERVA NATURAL LAIPUNA MACAR LOJA ECUADOR
Paulo Barrera, INIAP

PROSPECCIN DE SEMILLAS DE ESPECIES LEOSAS NATIVAS DE USO MLTIPLE (AUM)
PRIORIZADAS POR LAS COMUNIDADES KICHWAS CON POTENCIAL AGROFORESTAL PARA
EL MANEJO SOSTENIBLE DE LA TIERRA
David Alejandro Romero, Jardn Botnico Milpe

ORQUDEAS: PRODUCTO FORESTAL NO MADERABLE (PFNM)
Jos Ochoa, INIAP

USO DE LA DIVERSIDAD GENTICA PARA LA CONSERVACIN DEL BOSQUE: CASO DEL
CULTIVO DE LA NARANJILLA EN ECUADOR
Carlos Nieto, PUCE

EL GUARANGO (Caesalpinea spinosa Kuntze), UNA ESPECIE FORESTAL DE PROPSITO
MLTIPLE PARA HACER FORESTACIN PRODUCTIVA
Alvaro Caadas, Universidad Tcnica del Norte
CONDICIONES DE SITIO Y CRECIMIENTO DE Centrolobium ochroxylum ESPECIE NATIVA CON

POTENCIAL AGROSILVOPASTORIL DEL LITORAL ECUATORIANO?
EVALUACIN DEL ESTADO DE CONSERVACIN DE DOS ESPECIES

FORESTALES PRIORIZADAS EN LA SUB-CUENCA DEL RO QUIJOS, NAPO,
ECUADOR
Aull, Isabel; Jorge Grijalva; Ral Ramos, Paulo Barrera
Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias (INIAP). Estacin Experimental Santa Catalina.
Programa Nacional de Forestera. Panamericana Sur, Km 1 sector Cutuglahua. Quito, Ecuador.
aullote@gmail.com
La sub-cuenca del valle del ro Quijos conforma un entorno de inmensurable valor ecolgico; sus bosques,
sus ros, sus parques naturales y su gran diversidad forman parte de la gran riqueza natural que posee el
Ecuador. Estas riquezas conforman una herramienta indispensable en la lucha contra el cambio climtico al
constituir un sumidero de carbono y ser fuente de recursos genticos forestales indispensables en futuras
acciones de conservacin.
No obstante, esta riqueza se est viendo mermada y amenazada principalmente por la deforestacin que
desde hace ms de cinco dcadas est deteriorando el legado natural a favor de la expansin ganadera:
degradando los recursos hdricos y forestales, empobreciendo la biodiversidad y disminuyendo la capacidad
de respuesta frente al cambio climtico. A esta realidad se suma el inconveniente de la falta de informacin
sobre el estado real de los recursos del bosque. En este contexto, es necesaria la realizacin de una
investigacin que aporte informacin fidedigna de la situacin de estos recursos y del alcance de esta
prdida natural, siendo imprescindible comenzar por el estudio de aquellas especies ms valiosas para la
poblacin, determinando su estado de conservacin mediantela aplicacin de normas internacionales que
informen del peligro que afronta cada taxn, aportando argumentos slidos en los que sustentar futuros
proyectos de defensa y proteccin de los mismos.
Encuestas realizadas mediante Diagnstico Rural Participativo a representantes de las parroquias

pertenecientes a la sub-cuenca dieron como resultado la lista de las diez especies ms valoradas, de entre
las que se seleccionaron las dos primeras como objeto de la investigacin, esto es: el Cedro, Cedrela
montana Moritz ex. Turcz, y el Porotn, Erythrina edulisTriana ex Micheli. Con la colaboracin del Herbario
Nacional del Ecuador, la Pontificia Universidad Catlica del Ecuador, la Universidad Nacional de Loja, la
Escuela Superior Politcnica de Chimborazo, la Universidad Tcnica del Norte y con los datos online del
herbario de Azuay, se confeccion una base de datos con la localizacin georreferenciada de muestras de
estas dos especies. Utilizando estos datos como inputs para el programa MAXENT, adems de los datos
climticos disponibles en www.worldclim.org, se elabor un mapa que muestra en trminos de probabilidad la
distribucin de las dos especies. Sobre dichos mapas y mediante utilizacin de herramientas SIG, se
planificarn los muestreos a realizar durante los prximos meses. Durante estos muestreos, estratificados y
por transectos, se georreferenciarn los individuos de las especies de inters y se obtendrn datos con los
que se crear un nuevo mapa de probabilidad de ocurrencia. Finalmente, aplicando a este caso en particular
los criterios de la Lista Roja de la UICN a nivel regional, y comparando los dos mapas de probabilidad de
ocurrencia obtenidos, previos y posteriores al muestreo, se determinar el estado de conservacin de las
especies Cedrela montana Moritz ex. Turcz y Erythrina edulis Triana ex Micheli en la sub-cuenca del ro
Quijos.
Palabras clave: Conservacin, Recursos genticos forestales, Deforestacin, Cambio climtico

ESTADO DEL BOSQUE PROTECTOR CHONGN Y COLONCHE SUBCUENCA

LOMA ALTA Y AMPLIACIN, CORDILLERA CHONGN COLONCHE Y LA
SUBCUENCA DEL RO CHONGN EN EL CANTN SANTA ELENA
Mauricio Cceres, Silvia Romn, Misael Ynez
Instituto Espacial Ecuatoriano

mauricio.caceres@iee.gob.ec
El presente trabajo se realiz dentro del marco del Proyecto Generacin de Geoinformacin para la Gestin
del Territorio a Nivel Nacional, se caracteriz la cobertura ecosistmica y uso del suelo del cantn Santa
Elena, y un segmento del Bosque Protector Chongn Colonche contenido dentro del mismo cantn, que
forma parte del PANE declarada por el MAE, el cual nos permitir delimitar las zonas con actividades
antrpicas para implementar planes de conservacin y refuerzo en las reas afectadas y a la vez
implementar PDOT dentro del cantn.
Su desarrollo se bas en la utilizacin de herramientas SIG insumos cartogrficos e interpretacin de

imgenes mediante el procesamiento digital de las ortofotos e imgenes satelitales, la misma que sirve para
una interpretacin interdependiente mediante la generacin de polgonos que delimitaron las zonas
agropecuarias y zonas de cobertura vegetal natural. La determinacin de los bosques protectores se realiz
mediante la superposicin de las capas de la informacin generada por el MAE. La verificacin y
comprobacin en tiempo real de unidades se realizaron en el campo en el ao 2012.
Dentro del cantn Santa Elena el Bosque Protector Chongn Colonche ocupa una rea de 61 041,045 ha,
que corresponden a: Loma Alta y Ampliacin, Cordillera Chongn Colonche y la Subcuenca del Ro
Chongn.
Las actividades agrcolas y pecuarias dentro de este Bosque ocupan un rea de 3 762,68 ha que constituye
el 6,21 % en los cuales se destaca el maz, ciruelo, paja toquilla, y presencia de pastos cultivados para
actividades pecuarias, entre los ms preponderantes. La cobertura vegetal natural ocupa 57244,83 ha es
decir el 93,78 % entre los que predomina el Bosque Hmedo en las zonas altas, tambin estn el bosque
seco, Matorral seco, matorral hmedo, vegetacin herbcea seca y vegetacin herbcea hmeda.
La informacin del estudio realizado permitir apoyar la toma de decisiones en el campo de la conservacin y
los proyectos de desarrollo. Los Gobiernos Locales y sus dependencias, deberan implementar polticas que
den un enfoque de participacin y coordinacin entre las autoridades y la comunidad para la conservacin
de los ambientes naturales y el manejo adecuado del territorio a su cargo. Donde adems es necesario
reforzar el trabajo de las reas Protegidas para la conservacin de los ecosistemas.
Palabras claves: agrcola, antrpicas, geoinformacin, pecuario, SIG

PROYECTO: LOS RBOLES SON MI JUBILACIN

INCORPORACIN DE RBOLES MADERABLES DE ALTO VALOR EN
PLANTACIONES NUEVAS DE CACAO FINO EN EL NORTE DE LA AMAZONA
ECUATORIANA
Pedro Ramirez Torres
GIZ-Programa GESOREN
pedro.ramirez@giz.de
El objetivo principal de esta medida de desarrollo es promover la incorporacin de especies maderables

nativas de alto valor en cultivos nuevos de cacao fino buscando mejorar la sustentabilidad del sistema
productivo en previsin al cambio climtico y a largo plazo contribuir a la jubilacin de hombres y mujeres del
campo, es decir, a travs de la venta de madera despus de varios aos, cuando los actuales productores se
encuentren inactivos.
Los resultados avanzados desde inicios del 2012 han sido la homologacin de criterios tcnicos con las
instituciones contrapartes de la Mesa de Cacao de la Reserva de Biosfera Sumaco para la seleccin de
especies, la forma de integrar a los sistemas agroforestales-SAF o sistema chakra, y la capacitacin y el
acompaamiento a las comunidades beneficiarias. Se ha adelantado la siembra de 248.000 rboles
maderables especialmente de las especies Chuncho Cedrelinga catenaeformis y Balsamo Myroxylon
balsamum, dentro de 320 ha de cacao y caf, beneficiando a 496 familias de comunidades Kichwas, Waorani
y Colonas de Napo y Orellana, donde las mujeres y jvenes han sido los ms interesados en perspectiva de
un mejor futuro econmico. La siembra se ha realizado bajo diseos especficos en hileras, en el contorno o
en los espacios vacios, y la densidad ha variado de 48 a 168 rboles/ha, segn las caractersticas
encontradas en cada parcela, y en base a los criterios del productor beneficiario.
Los avances de esta medida permite concluir que el cacao tipo Nacional al ser originario de la selva
amaznica est habituado de manera ancestral a vivir bajo otros rboles lo que da oportunidad a sembrar
especies de alto valor econmico que fortalecen el sistema de cultivo; as mismo para las comunidades
indgenas que manejan el sistema Chakra resulta menos controvertida la inclusin de rboles de sombra, sin
embargo en estas condiciones resulta ms difcil la ordenacin de los SAF. Finalmente existen retos, por un
lado en generar informacin tcnica y cientfica de respaldo sobre las especies forestales nativas de inters y
por otro en aumentar la disponibilidad de fuentes semilleras confiables para producir plantas y satisfacer la
enorme expectativa y la motivacin comunitaria existente en la Amazona ecuatoriana.
Palabras claves: rboles maderables, cacao y mi jubilacin

CRECIMIENTO Y FENOLOGA DE 13 ESPECIES ARBREAS DEL BOSQUE

SECO TUMBESINO. RESERVA NATURAL LAIPUNA MACAR LOJA -
ECUADOR
Eduardo Cueva, Jos Acaro A

Naturaleza y Cultura Internacional, Po Jaramillo Avenue and Venezuela street 1101-332, Loja, EC
ecuevanci@naturalezaycultura.org
El bosque seco tropical mundialmente conocido como uno de los biomas ms amenazados, posee un
endemismo superior al 20% de flora y aun superior para otros grupos biolgicos en el Sur de Ecuador y en el
norte de Per (Loja y Tumbes), estos bosques con seguridad tienen el mejor estado de conservacin y se
constituyen en el centro de la zona de Endemismo Tumbesino. En la Reserva Laipuna se viene investigando
desde el ao 2003 el crecimiento y fenologa de 13 especies de rboles frecuentes distribuidos entre 600 y
1100 m s.n.m. Los resultados muestran claramente especies de rpido, mediano y lento crecimiento. Las de
rpido crecimiento son las de madera suave y lento crecimiento las especies de mayor valor maderable. El
crecimiento de los rboles se presenta en el periodo de lluvias (Febrero Mayo) y los mayores crecimientos
se dieron el ao 2006 y 2012; y en los periodos ms secos del ao 2006, 2007 y 2011 se han encontrado
especies que han sufrido un decrecimiento. Las especies que muestran la tasa de crecimiento mayor son:
Ceibo Ceiba trichistandra 0.71 cm/ao y Polo polo Cochlospermun vitifolium 0.67cm/ao. En el grupo
intermedio encontramos el porotillo Erythrina velutina con 0.41, pasallo Eriotheca ruizii con 0.25, gualtco
Loxopterigium huasango y faique Acacia macracantha ambos con una tasa de 0.35 cm/ao. En el grupo de
lento crecimiento tenemos: laurel Cordia alliodora con (0.20), sota (0.18), guarapo Terminalia valverdae
(0.15), charn Caesalpinia glabrata (0,14) y guayacn Handroanthus chrysantha (0.10). Podemos concluir
que los rboles crecen en el periodo de lluvias y en cuanto a la fenologa en la floracin existe una distribucin
de las especies durante todo el ao, pero se observar ciertos picos en el segundo y tercer trimestre del ao.
Con la fructificacin tambin se observa una distribucin durante el ao pero hay una mayor sincronizacin en
el tercer trimestre principalmente en septiembre.
Palabras clave: Fenologa, bosque seco, especies nativas, restauracin

PROSPECCIN DE SEMILLAS DE ESPECIES LEOSAS NATIVAS DE USO

MLTIPLE (AUM) PRIORIZADAS POR LAS COMUNIDADES KICHWAS CON
POTENCIAL AGROFORESTAL PARA EL MANEJO SOSTENIBLE DE LA TIERRA
J. Grijalva, P. Barrera
Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones Agropecuarias (INIAP). Estacin Experimental Santa Catalina. Programa
Nacional de Forestera. Panamericana Sur, Km 1 sector Cutuglahua. Quito, Ecuador.
paulo.barrera@iniap.gob.ec
En el Ecuador, la produccin forestal ha estado circunscrita al aprovechamiento de las especies sin ninguna
estrategia que minimicen su degradacin, con la consiguiente erosin gentica y el agotamiento de las
poblaciones de las especies forestales. Esta investigacin se desarrolla en el marco de la conservacin de los
individuos de inters para las comunidades Kichwas y la disminucin de la presin sobre el bosque primario.
Para este estudio participativo se priorizaron, en las comunidades kichwas de Chimborazo y Napo, 9
especies forestales nativas: Yagual (Polylepis sp), Quishuar Buddleja incana. Tilo Sambucus nigra. Chuncho
Cedrelinga cateniformis. Balsamo Myroxylon balsamum. Ahuano Swietenia macrophylla. Cedro Cedrela
montana. Porotn Erythrina edulis. Motin Hyeromina sp). Estas especies forestales son de importancia
debido a sus usos mltiples (AUM), entre las que destacan: Lea, Asociacin con cultivos, Medicinal,
Artesanas, Alimento para animales, Tintes naturales, Proteccin de fuentes de agua, Madera para
construccin.
Posteriormente con ayuda de expertos locales se realiz acciones de prospeccin de especies forestales con
bsquedas exhaustivas de individuos con el fin de evaluarlos, (fenotipo, fenolgica y fisiolgicamente),
teniendo entre 10 y 15 procedencias para cada especie forestal, identificados los individuos se procede a
georreferenciar (mapa de accesiones por individuo), todo este proceso con el fin de tener una gran diversidad
gentica y determinar el nivel de variacin y la relacin gentica existente entre las poblaciones.
Dentro del estudio se evalu rbol lite que son los que se muestran fenotpicamente superior al resto de los
individuos de su especie, el registro de la variacin de las caractersticas fenolgicas y el conocimiento de la
calidad del material forestal de reproduccin se reconoce de suma importancia no solo en la comprensin de
la dinmica de las comunidades forestales, biodiversidad y productividad sino tambin es una herramienta
fundamental para la consolidacin de programas de conservacin de los recursos forestales, gestin forestal
sostenible que desarrolla el Ministerio del Ambiente (MAE), la informacin generada contribuye a la poltica
nacional de forestacin y reforestacin productiva enfocada en el desarrollo social, econmico y ambiental, a
travs de la produccin de madera, punto de partida para programas de mejoramiento gentico forestal de la
subsecretara Nacional forestal (MAGAP).
Palabras clave: Prospeccin, semillas, priorizacin

ORQUDEAS: PRODUCTO FORESTAL NO MADERABLE (PFNM)

David Alejandro Romero Castellanos
JardnBotnico Milpe (JBM)
orquideologo@hotmail.com
Dentro de un bosque nativo, los Productos Forestales No Maderables (PFNM); es todo aquello, que no sea
madera y que tenga un origen orgnico.
La orqudea es un PFNM y por ser una planta principalmente epifita (crecen sobre otras plantas sin
parasitarlas); su hbitat son los bosques nativos del pas.
Hace 10 aos se empez en el Noroccidente de Pichincha un proyecto de conservacin y aprovechamiento
sostenible de un bosque nativo. El Jardn Botnico Milpe (JBM) es el resultado de dicho proceso.
El JBM presenta el siguiente trabajo cientfico voluntario en el cual se realiza una descripcin de diferentes
especies de orqudeas las cuales como un producto del bosque deben ser conservadas y aprovechadas
sosteniblemente.
Entre los principales gneros de orqudeas que habitan los bosques nativos del Ecuador; tenemos a: Bosque
Nublado: Dracula, Odontoglossum, Lepanthes y Platystele, Bosque Clido-Hmedo: Huntleya, Gongora y
Vanilla; y Bosque Seco: Cattleya.
Dichas orqudeas por su potencial comercial y biolgico son requeridas para la industria de flor de corte,
aromas florales, fitomejoramiento y coleccionistas.
La conservacin de bosques nativos es una prioridad, si se quiere aprovechar plantas como las orqudeas;
que representan ms del 20% de la flora ecuatoriana y que aportan al fitoendemismo del pas con 1707
especies.
Palabras clave: Producto Forestal No Maderable (PFNM), epifita, orqudea, endmica

USO DE LA DIVERSIDAD GENTICA PARA LA CONSERVACIN DEL BOSQUE

CASO DEL CULTIVO DE LA NARANJILLA EN ECUADOR
J.B. Ochoa1; N. Amagua2; V. Barrera3, M. Ellis4 and J. Alwang5
1Departamento de Proteccin Vegetal, Est. Exp. Santa Catalina, Instituto Nacional Autnomo de Investigaciones
Agropecuarias (INIAP), Quito-Ecuador.
2Facultad de Ciencias Agrcolas, Universidad Central del Ecuador, Quito-Ecuador.
3Departamento de Ganadera, Est. Exp. Santa Catalina (INIAP), Quito-Ecuador.
4Plant Pathology Department, Ohio State University, Wooster-USA.
5Department of Economy, Virginia State University, Blackburg-USA
jose.ochoa@iniap.gob.ec
En Ecuador, el cultivo de la naranjilla (Solanum quitoense Lamark) ha sido exitoso casi exclusivamente en el
bosque primario. Los agricultores afirman la imposibilidad de cultivos sucesivos de naranjilla. El cultivo de la
naranjilla por lo tanto ha contribuido con la deforestacin de las dos estribaciones de la cordillera de los Andes
del pas. Adicionalmente, la naranjilla domesticada ahora llamada comn llego casi a su extincin a inicios
de los 1980s dando paso al cultivo de los hbridos Puyo, INIAP-Palora y Espinudo. Estudios biolgicos y
epidemiolgicos de Fusarium oxysporum f. sp quitoense causante de la Fusariosis de la naranjilla han
permitido establecer la causa del colapso de la naranjilla y la necesidad del agricultor de migrar al bosque
primario. Para evitar el inculo del patgeno, el agricultor ha movido el cultivo al bosque primario, pero
paralelamente el patgeno se ha movido a travs de la semilla y se ha establecido en el suelo por medio de
clamidosporas (esporas de reposo), por lo que el agricultor ha tenido que continuar migrando al bosque
primario. Una opcin de manejo es usar semilla sana o desinfectada, pero el patgeno esta en muchos suelos
agrcolas, por lo que la opcin ms prctica es el uso de la resistencia gentica. En estudios sistemticos y
complementarios se identific y caracteriz la resistencia gentica a F. oxysporum f. sp quitoense en
accesiones de la seccin Lasiocarpa del banco de germoplasma del INIAP, mientras que todas las
accesiones de S. quitoense fueron susceptibles. El proceso ms rpido para usar la resistencia gentica
identificada es el uso de patrones resistentes. En estudios de evaluacin de patrones, se seleccion a la
accesin ECU-6242 de Solanum hirtum como la ms estable y permite el cultivo de la naranjilla comn hasta
en cuatro ciclos sucesivos, y por lo tanto el cultivo en suelos agrcolas, contribuyendo con la conservacin de
los bosques en las estribaciones de los Andes. La siguiente etapa para explotar la resistencia gentica es la
obtencin de variedades resistentes. Al momento se han desarrollado poblaciones y lneas resistentes a F.
oxysporum f. sp. quitoense en cruzas simples y retrocruzas entre S. quitoense con S. hiporodium, S. felinum,
S. vestissimun y S. hirtum. El desarrollo de variedades resistentes a F. oxysporum f. sp. quitoense contribuir
significativamente al cultivo ecolgico de la naranjilla en el Ecuador.
EL GUARANGO (Caesalpinea spinosa Kuntze), UNA ESPECIE FORESTAL DE

PROPSITO MLTIPLE PARA HACER FORESTACIN PRODUCTIVA
Carlos Nieto Cabrera Ph.D.
Escuela de Ciencias Geogrficas, Pontificia Universidad Catlica del Ecuador, PUCE. Av. 12 de Octubre 10076 y Roca,
Quito.
cmnieto@puce.edu.ec
El Guarango, Campeche o Vainillo, conocido internacionalmente como Tara, es una especie Forestal de
Propsito Mltiple, (FPM) tpica, apta para programas de forestacin productiva. Produce madera dura, apta
para varios usos, es una planta melfera, forrajera, medicinal y produce frutos aptos para la industria, con dos
derivados principales: Taninos, derivados de sus vainas, para uso en industrias como: curtiembre de pieles,
pinturas, plsticos, barnices y otros y; Gomas, derivadas de sus semillas, para uso como espesante en la
industria alimenticia. El carcter de FPM se complementa con la aptitud de la especie para reforestar reas
degradadas del ecosistema Bosque Seco Tropical, BST, que propicia la mejora del entorno ambiental y del
paisaje y facilita la recuperacin de la biodiversidad local. En esta ocasin, se presenta los resultados
principales de varios proyectos de investigacin y promocin de la especie, realizados durante el periodo del
2006 al 2012, con el apoyo de varias instituciones, entre ellas la Fundacin Desde el Surco, la Secretaria
Ambiental del Distrito Metropolitano de Quito, y la SENESCYT y cuyo objetivo principal fue: Investigar y poner
en valor el potencial forestal, productivo e industrial de la especie. Los resultados ms destacados son: i) La
Coleccin Nacional de Germoplasma de guarango, con 42 muestras, cuyos duplicados estn plantados en
dos sitios de la Sierra: Tunshi, Chimborazo y Puellaro, Pichincha, en forma de Jardn Clonal y el duplicado de
semillas est depositado en el Banco Nacional de Germoplasma, a cargo del INIAP; ii) El desarrollo de
tcnicas de manejo y silvicultura para la especie, que incluye gestin de vivero, y manejo de plantaciones, que
se han consolidado en varias publicaciones, se resalta la ms importante: (Nieto C., y G. Hidrobo, 2010). La
cadena Agro productiva del guarango. (Caesalpinea spinosa Kuntze), elementos que resaltan su
competitividad. Fundacin Desde el Surco, SENESCYT. Quito, Ecuador, 45 P; iii) La formacin de la
Asociacin Nacional de Plantadores de Guarango, ASOPROG, filial Pichincha, que se encuentra legalmente
constituida como empresa asociativa y funcionando; iv) La realizacin de varios estudios de factibilidad para
la gestin de la cadena agroindustrial y de mercado para derivados de la especie. Entre las principales
conclusiones se resaltan las siguientes: El guarango es una especie FPM tpica, ideal para programas de
industria forestal. El guarango tiene potencial para programas de desarrollo rural, mediante la formacin de
emprendimientos comunitarios, que manejen la cadena agroindustrial de la especie y fomenten la
participacin social. El guarango es una planta ideal para programas de desarrollo agroforestal y para
reforestar reas degradadas de BST.
Palabras clave: Taninos, Gomas, Forestacin productiva, Industria forestal, Agroforestera, Participacin social
CONDICIONES DE SITIO Y CRECIMIENTO DE Centrolobium ochroxylum

ESPECIE NATIVA CON POTENCIAL AGROSILVOPASTORIL DEL LITORAL
ECUATORIANO?
lvaro Caadas1, Diana Rade1, Carlos Zambrano2, Carlos Molina2 y Luis Arce2
1 Universidad Tcnica del Norte, Facultad de Ingeniera en Ciencias Agropecuarias y Ambientales, Av. 17 de Julio 5-21 y
Jos Crdova, Ibarra, Ecuador Telfono: 00593-6-2997800,www.utn.edu.ec
2 Instituto Autnomo de Investigaciones Agropecuarias (INIAP). Estacin Experimental Tropical Pichilingue. Km 5 va
Quevedo - El Empalme, cantn Mocache, Provincia Los Ros, Ecuador.
alvarogustavo.canadaslopez@alumni.uni-goettingen.de
La seleccin de especies arbreas nativas para el establecimiento de plantaciones agroforestales o

con fines mltiples es un continuo desafo y oportunidad para la silvicultura tropical. No obstante de
esto, existe una falta de informacin cientfica sobre las especies forestales nativas, sus
requerimientos silviculturales y aptitudes ecolgicas, la cuales son un gran limitante para el uso
amplificado de las especies nativas en el Ecuador. La presente investigacin muestran los
resultados obtenidos para determinar las condiciones de crecimiento y produccin del Amarillo
Centrolobium ochroxylum para el litoral Ecuatoriano. Los datos provienen de parcelas temporales e
intervalos de un total de 1300 parcelas establecidas de 9,348.00 sitios de reforestacin, con toma de
datos consecutivos entre el 2006-2008-2009 y las edades de los rodales fluctan entre 1 a 30 aos
de edad. Ecuaciones de volumen, curvas de ndice de sitio, modelos de produccin fueron
desarrolladas. As como tambin, se determin el incremento medio y corriente del Amarillo. Las
curvas de ndice de sitio fueron utilizadas para clasificar las condiciones de crecimiento en clases I,
II, III y IV en orden decreciente de productividad. Con las funciones de produccin desarrolladas para
el Amarillo se pudo establecer el punto de corta de esta especie, con la finalidad de determinar el
ptimo de rotacin de esta especie. De tal manera, que se puedan determinar correctamente el
clculo del anlisis de beneficio/costo y determinar la viabilidad econmica de esta especie, para
fines productivos o de conservacin.
Palabras Clave: ndice de Sitio, Incremento Medio Anual, Incremento Corriente, Modelos de Produccin, Modelos no
Lineales
LISTADO DE AUTORES DE LOS ARTCULOS PROVISTOS EN

LA PRESENTE MEMORIA
En orden alfabtico:
Autor Institucin Correo electrnico
Aliana Pieiro Fundacin Runa aliana@runa.org
lvaro Caadas Universidad Tcnica del alvarogustavo.canadaslopez@alumni.uni-

Norte goettingen.de
Andrea Pinos Pontificia Universidad andreheven@hotmail.com

Catlica del Ecuador
Andrs Recalde Redrovn Pontificia Universidad earecalde.skunx@gmail.com

Catlica del Ecuador
Anglica Crdenas Instituto Nacional angiecard170584@hotmail.com

Autnomo de
Investigaciones
Agropecuarias, Programa
Nacional de Forestera
Antonio Vera Instituto Nacional antonio.vera@iniap.gob.ec

Autnomo de
Investigaciones
Carlos Nieto Pontifica Universidad cmnieto@puce.edu.ec

Catlica del Ecuador
David Romero Jardn Botnico Milpe orquideologo@hotmail.com
Doris Chalampuente Centro Agronmico doris_ch1@hotmail.com

Tropical de Investigacin y
Enseanza - CATIE
Eduardo Colina Universidad Tcnica de ed-colina@hotmail.com

Babahoyo
Eduardo Cueva Naturaleza y Cultura ecuevanci@naturalezaycultura.org

Internacional
Fabin Salas Gobierno Autnomo fsalas@chimborazo.gob.ec

Descentralizado de
Chimborazo
Felipe Bravo Oviedo Instituto Universitario de fbravo@pvs.uva.es

Investigacin Gestin
Forestal Sostenible,
Universidad de Valladolid -
INIA
Franklin Cargua Universidad Nacional de franklincargua@hotmail.com

Chimborazo
Franklin Sigcha Instituto Universitario de franklin.sigcha@gmail.com

Investigacin Gestin
Universidad de Valladolid -
INIA
Galo Fernando Pillajo Ministerio de Agricultura, galopillajo@yahoo.com

Ganadera, Acuacultura y
Pesca, Subsecretara de
Ganadera
Gloria Cristina Luna Universidad de Nario grupopifil@gmail.com
Grabriela Jami Instituto Nacional gabriela.jami@hotmail.com

Autnomo de
Investigaciones
Ingrid Martnez Instituto de Investigaciones imartinez@inia.cl

Agropecuarias de Chile
Isabel Aull Instituto Nacional aullote@gmail.com

Autnomo de
Investigaciones
Janice Jcome Pontificia Universidad Janicejacome007@hotmail.com

Catlica del Ecuador
Jenny Ordez Centro Internacional de j.ordonez@cgiar.org

Investigacin en
Agroforestera (ICRAF)
Jess Mara Bastida Escuela Superior jbastida@cieco.unam.mx

Politcnica de
Chimborazo, Prometeo-
SENESCYT
Jimmy Cevallos Zambrano Universidad Laica Eloy jimmycev@hotmail.com

Alfaro de Manab
Jonathan Cornelius Centro Internacional de J.Cornelius@cgiar.org

Investigacin Agroforestal
Jorge Caranqui Herbario de la Escuela jcaranqui@yahoo.com

Superior Politcnica de
Chimborazo
Jorge Luis Cu Garca Universidad Tcnica del jlcuegarcia@yahoo.com

Norte
Jos Ochoa Instituto Nacional jose.ochoa@iniap.gob.ec

Autnomo de
Investigaciones
Agropecuarias,
Departamento de
Proteccin Vegetal
Jos Riofro Instituto Universitario de jgriofrio@hotmail.com

Investigacin en Gestin
Universidad de Valladolid-
INIA
Juan Chucuri Instituto Nacional cebadas.juan@gmail.com

Autnomo de
Investigaciones
Agropecuarias,
Departamento Nacional de
Recursos Fitogenticos
Juan Dueas Grupo Runa juan@fundacionruna.org
Leonardo Gallo Grupo de Gentica leosezno@yahoo.com.ar

Ecologa y Mejoramiento
Forestal, INTA Bariloche,
Argentina
Lucrecia Maldonado Instituto Nacional lucrecia.maldonado@iniap.gob.ec

Autnomo de
Investigaciones
Agropecuarias
Mara Mercedes Pavn Instituto Nacional mchlu7682@hotmail.com

Autnomo de
Investigaciones
Mario Aazco Universidad Tcnica del marioanazco@gmail.com

Norte
Mauricio Cceres Instituto Espacial mauricio.caceres@iee.gob.ec

Ecuatoriano
Miren del Ro Departamento de delrio@inia.es

Silvicultura y Gestin de
Sistemas Forestales.
CIFOR-INIA
Nancy Criollo Instituto Nacional Nancyjaneth22@yahoo.es

Autnomo de
Investigaciones
Paulo Barrera Instituto Nacional paulo.barrera@iniap.gob.ec

Autnomo de
Investigaciones
Pedro Ramrez GIZ-Programa GESOREN pedro.ramirez@giz.de
Rodrigo Sierra GEO-15 rsierra@geo-is.com
Rommel Montfar Pontificia Universidad rjmontufar@puce.edu.ec

Catlica del Ecuador
Roy Vera Vlez Instituto Universitario de roy_2roger@yahoo.com.mx

Investigacin Gestin
Universidad de Valladolid
INIA. Programa Nacional
de Forestera INIAP
Sebastin Escobar Pontificia Universidad sescobarvasquez@gmail.com

Catlica del Ecuador
Tomislav Sapic Faculty of Natural tsapic@lakeheadu.ca

Resources Management,
Lakehead University,
Canada.

1.memorias Primer Encuentro de Bosques Ecuador 08 JUNIO 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

1.memorias Primer Encuentro de Bosques Ecuador 08 JUNIO 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE BOSQUES,

RECURSOS GENTICOS FORESTALES Y

Memorias del Evento

PROGRAMA NACIONAL DE FORESTERA

ESTACIN EXPERIMENTAL SANTA CATALINA

INSTITUTO NACIONAL DE INVESTIGACIONES AGROPECUARIAS

Quito, junio de 2015

Comit de Publicaciones de la Estacin Experimental Santa Catalina:

Ing. David Galarza

Ing. Ivn Reinoso

Ing. Ricardo Limongi

Instituto Nacional de Investigaciones Agropecuarias

Programa Nacional de Forestera

Panamericana Sur. Km 1. Sector Cutuglahua, Quito-Ecuador

Telfono: (593) 269 0692

Edicin electrnica localizable en las pginas: www.bosquesyagroforesteriainiap.com

Registro ISBN: 978-9942-13-642-8

BOSQUES Y CAMBIOS CLIMTICOS ...................................................................................................................... 41

CONSERVACIN Y USO SOSTENIBLE DE RECURSOS GENTICOS FORESTALES ....................................... 106

GESTIN FORESTAL SOSTENIBLE ....................................................................................................................... 152

POBLACIONES RURALES Y MEDIOS DE VIDA ASOCIADAS AL BOSQUE ........................................................ 227

SISTEMAS INTEGRADOS: SISTEMAS AGROFORESTALES................................................................................ 240

RESMENES DE PONENCIAS ................................................................................................................................ 305

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Dr. Jorge Grijalva

Coordinador del evento

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Leonardo Gallo, INTA

RECURSOS GENTICOS FORESTALES, ALTERNATIVAS DE USO Y CONSERVACIN EN EL

Felipe Bravo Oviedo, Universidad de Valladolid

EL INVENTARIO FORESTAL NACIONAL DE ESPAA: HERRAMIENTA PARA LA INVESTIGACIN Y

Miren del Ro, INIA

PLANTACIONES FORESTALES MIXTAS. UNA OPORTUNIDAD PARA MEJORAR LA

Mario Aazco, Universidad Tcnica del Norte

PRODUCTOS FORESTALES NO MADEREROS (PFNM) EN EL ECUADORUN APORTE AL MANEJO

Jonathan Cornelius, ICRAF

DOMESTICACIN DE ESPECIES FORESTALES PARA AGROFORESTERA

Rodrigo Sierra, GEO-15

PATRONES Y DETERMINANTES HISTRICAS Y GEOGRFICAS DE LA DEFORESTACIN EN EL

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

RECURSOS GENTICOS FORESTALES, ALTERNATIVAS DE USO Y CONSERVACIN

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

La importancia de la relegada diversidad gentica

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

De esta manera, la poblacin, evoluciona. En biologa, evolucin significa fundamentalmente un cambio en la

Los mtodos tradicionales de evaluacin de los recursos genticos forestales

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Los mtodos moleculares de evaluacin de los recursos genticos forestales

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

individuos, el monitoreo de procesos de dispersin de polen y semillas, el anlisis de reducciones poblacionales

CHILE Lags. de Epulafquen

N othof agus obliqua

N othof agus sp.

S. Martn de los Andes

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

EL INVENTARIO FORESTAL NACIONAL DE ESPAA: HERRAMIENTA PARA LA

Felipe Bravo Oviedo

Instituto Universitario de Investigacin en Gestin Forestal Sostenible

Centro de Convenciones Eugenio Espejo, Quito: 11 al 23 de noviembre de 2013

Manejo de datos del IFN