.

Contenido
Contenido ......................................................................................................................... 2
Objetivo ........................................................................................................................... 3
INTRODUCCIN ............................................................................................................ 3
Desarrollo ......................................................................................................................... 4
1. reas afectadas por las operaciones realizadas en la Amazona por parte de la
empresa CHEVRON-TEXACO .............4

2. Acciones tomadas por los grupos afectados 5

3. Monto econmico solicitado por los demandantes.6

4. Anlisis del caso.6

Conclusiones .................................................................................................................... 7
Sntesis ............................................................................................................................. 7
Synthesis .......................................................................................................................... 8
Bibliografa ....................................................................................................................... 8
Error! Bookmark not defined.

1
Objetivo

Identificar las zonas afectadas debido a la contaminacin provocada por un mal

manejo en las operaciones de la empresa CHEVRON-TEXACO.
Reconocer los motivos que llevaron a tomar las respectivas acciones legales a los
grupos afectados.

Introduccin

Los problemas de contaminacin por petroleras han afectado a varias naciones en el

mundo, el Ecuador no es la excepcin, uno de las contaminaciones que ms afectado a
nuestro pas fue la contaminacin que gener la empresa CHEVRON-TEXACO. Esta
empresa labor por ms de 26 aos aproximadamente en el pas, su operacin en la
Amazona ecuatoriana ha pasado factura en la flora y fauna de esa regin del pas, sobre
todo en las provincias de Orellana y Sucumbos las cuales fueron base de su operacin.

Fueron diversos motivos que llevaron a que se d dicha contaminacin, cabe recalcar que
en el tiempo que oper esta empresa en el pas las regulaciones ambientales hacia las
petroleras eran nulas, adems existieron varios casos de corrupcin en los cuales no
permitieron evidenciar los malos actos en contra de la naturaleza que se dieron por parte de
las petroleras.

Los problemas de contaminacin que gener la empresa TEXACO afectaron en gran parte
a los habitantes de zonas aledaas los cuales presentaron perjuicios en su salud como
consecuencia de las malas polticas ambientales de dicha empresa. Sin embargo, tras una
larga espera los afectados pudieron llevar estos casos de negligencia hacia la justicia
ecuatoriana.

Despus de varios juicios, el ltimo realizado el 12 de noviembre del 2013 fue a favor del
estado ecuatoriano. Sin embargo en consecuencia a esto la empresa decidi demandar al
estado en juzgados internacionales en los cuales ha salido ganadora y por ende se ha
evidenciado que esta empresa le ha hecho un gran dao al pas.

2
Desarrollo

1. reas afectadas por las operaciones realizadas en la Amazona por parte de la

empresa CHEVRON-TEXACO

La operacin de la empresa llev un tiempo aproximado de 26 aos desde 1964 a

1990, en este periodo se realizaron varias violaciones ambientales por parte de la
petrolera, afectando de esta forma a la flora y fauna de la Amazona, adems de
problemas de salud a los habitantes de dicha zona.

Las provincias afectadas fueron Orellana y Sucumbos, habitantes de las zonas

aledaas a la operacin que realiz Chevrn mencionan que se cometieron alguno
actos de negligencia por parte de la empresa en contra del medio ambiente. Uno de
estos cometidos segn los lugareos fue que la empresa abri varias fosas y las
llenaba con petrleo, proceso que no es aplicado en ningn lugar donde se produce
hidrocarburos, se dice que la empresa mencion a los habitantes que no habra
problemas ambientales ya que no tendran filtraciones y que adems estos procesos
eran aprobados por las leyes ecuatorianas. Sin embargo, esto no sucedi, en realidad
se estaba cometiendo un acto totalmente desaprobado por las leyes ambientales y
aunque saban el dao que causaban a la naturaleza lo siguieron llevando a cabo con
la finalidad de abaratar costos en el proceso de facilidades de superficie.

Dentro de los anlisis realizados por parte de ambientalistas destacan que solo en la
provincia de Sucumbos se han encontrado 880 fosas usadas para botar los desechos
de los fluidos de produccin, a pesar de esto se cree que hay ms fosas de estas,
debido a que cada vez los habitantes descubren otros lugares en donde se ha
causado dao en la naturaleza y de los cuales an se filtra petrleo hacia la
superficie.

La empresa asegur que iba hacer las respectivas remediaciones ambientales, para
disminuir el impacto ambiental causado debido a su mala prctica operacional, sin
embargo, se pudo constatar que solo 157 fosas fueron intervenidas para la
3
 respectiva remediacin ambiental, que es menos de la cuarta parte del dao que se
realiz. Por otro lado, estas remediaciones mencionadas fueron totalmente un
engao, ya que no se tomaron los correctivos necesarios para que no siga habiendo
filtracin hacia la superficie, de lo cual se puede decir que esta empresa se burl del
estado ecuatoriano.

Otro de los procesos que son comunes dentro de la industria de los hidrocarburos es
el proceso del tratamiento del agua de produccin los cuales deben cumplir con las
normas especficas para el respectivo uso que se le quiera dar. Estos procesos no
fueron realizados por parte de Chevron , segn anlisis realizados dan a conocer la
existencia de varios productos txicos en el suelo de la Amazona que demuestran
que el agua de produccin era desechada sin ser tratada. Esto oblig a la empresa a
admitir que se desecharon ms de 15.834 millones de galones, lo cual da a notar la
magnitud del dao que sufri la poblacin en general.

Cada vez los abusos eran mayores, segn trabajadores de la empresa mencionaron
que el crudo tambin se utiliz en las carreteras con la finalidad de permitir una
mejor circulacin para los vehculos de la empresa. Otro punto a tratar son los
mecheros que fueron instalados en los pozos con la finalidad de quemar el gas que
no serva para su produccin, lo que provocaba fuertes olores dentro las zonas
cercanas a los lugares de produccin y como consecuencia afectaba a la salud de las
personas tanto de las que laboraban ah como tambin a los habitantes del sector.

No se puede dejar de lado los problemas de salud que han sufrido los habitantes
cercanos a las zonas de produccin. Segn la informacin que se lleva de la zona
muchos de los pobladores padece de cncer, incluso si se relaciona entre los
habitantes de las provincias que fueron afectados con relacin a los que no fueron
afectados el ndice de cncer es de 6 a 1. Lo que refleja el dao que se ha causado
dentro de las provincias es de gran dimensin y que se ha perjudicado a personas
inocentes.

2. Acciones tomadas por los grupos afectados

4
 Debido a los varios abusos cometidos por Chevron, las personas afectadas por esta
empresa decidieron demandar en busca de justicia. La primera accin legal se llev
a cabo en cortes norteamericanas el 3 de noviembre de 1993. El grupo afectados que
tomaron acciones legales en contra de Chevron fue un nmero aproximado de
30.000 personas. Por otro lado, tambin se presentaron demandas en las cortes
nacionales del pas siendo el primer juicio en el ao del 2003.

Los afectados se organizaron en un grupo llamado Asamblea de Afectados por

Texaco quienes fueron representados por el Frente de la Amazona que luchan
por los derechos del grupo de afectados. El grupo de afectados se volvi un grupo
legal en el ao del 2003 con el nombre de Unin de Afectados y Afectadas por las
Operaciones de la Empresa Texaco UPDAT.

Con respecto a la demanda presentada en el ao de 1993 la empresa Texaco lleg a

un acuerdo con el estado ecuatoriano, en el cual se comprometi hacer las
remediaciones ambientales respectivas de acuerdo con el dao provocado por el mal
manejo de sus polticas ambientales, sin embargo este acuerdo no fue respetado, lo
cual fue expresado en la corte de New York. Por diversos motivos el juicio con la
empresa fue llevado a cabo en las cortes nacionales. En el ao del 2011 se dicto un
veredicto en contra de la empresa Texaco por 9,5 millones de dlares que van a ser
destinados a la reparacin de los daos causados por Chevron.

3. Monto econmico solicitado por los demandantes

Los afectados pidieron que la empresa se disculpe pblicamente por los daos
causados en el territorio amaznico, adems solicitaron que la empresa hagan las
respectivas remediaciones ambientales y solicitaron el pago de 19 mil millones de
dlares, monto que sera destinado para las remediaciones ambientales respectivas,
ayudar a los pueblos ancestrales y adems ayudar a los campesinos que se vieron
afectados por los daos que sufrieron sus tierras.

5
 4. Anlisis del caso

En primer lugar, se puede evidenciar una falta de buenas polticas por parte del
estado ecuatoriano en beneficio del medio ambiente y de los ciudadanos, es por ese
motivo que se dieron estos problemas de contaminacin que afectaron de forma
grave la Amazona del pas, ya que las regulaciones ambientales que haban en
aquella poca eran prcticamente nulas.

Se puede ver la gran importancia que tiene el tratamiento de los fluidos de produccin
dentro de la industria, porque si se hace un buen tratamiento del agua de produccin est
puede es re-inyectada en los acuferos o desechada los cuerpos de agua sin correr el riesgo
de contaminar. Adems, si el agua es utilizada para produccin secundaria no debe tener
contaminantes, caso contrario daara el yacimiento.

Otro punto importante es el tratamiento adecuado que se le debe dar al gas de produccin,
para de esta forma eliminar la mayora de contaminantes y as realizar la respectiva
combustin a travs de los mecheros con el menor riesgo posible.

Conclusiones

La empresa Chevron ha provocado grandes daos ambientales dentro de la Amazona

ecuatoriana, estos daos son prcticamente irreparables, debido a que a pesar de que se
estn realizando las remediaciones ambientales correspondientes, siguen habiendo casos de
filtracin del crudo a superficie. Adems, el problema de salud que tienen los habitantes a
causa de estas filtraciones es muy grande, ya que son considerados como una poblacin con
un ndice alto de cncer.

Sntesis

El presente documento da a conocer uno de los peores casos de contaminacin a nivel

mundial a causa de las malas polticas ambientales manejadas por el Ecuador. La empresa
Chevron durante su tiempo de operacin en el pas arroj millones de galones de agua de
produccin sin ser previamente tratada a los cuerpos de agua, causando la contaminacin de
los ros y por ende provocando daos en la salud de los habitantes de las provincias de
Orellana y Sucumbos as como irremediables prdidas en la flora y fauna de la Amazona
ecuatoriana, adems se puede evidenciar que arrojaron el desperdicio del petrleo en fosas
que hicieron para ese fin, pero que no estaban en ninguna norma ambiental, daando los
suelos y de esta forma perjudicando a los campesinos que vivan de la actividad agrcola.
Otro dao provocado por esta empresa es que quemaban el gas de desecho que sala
durante la produccin del hidrocarburo, generando fuertes olores en las zonas aledaas.

6
Tambin se puede ver que las acciones tomadas por los grupos afectados son coherentes en
base al dao que tuvieron, no obstante, la respuesta que se ha recibido en base a las
demandas solicitadas por los afectados si bien es cierto los ha beneficiado, tambin no han
podido recuperar todo, ya que los habitantes de las provincias afectadas tienen el ndice
ms alto de cncer en relacin a los habitantes del pas, adems, sus tierras siguen infrtiles
cmo resultado del dao provocado y aunque se ha querido realizar una remediacin
ambiental adecuada, no se puede recuperar el patrimonio natural de la noche a la maana.

Por ltimo el dao que gener la empresa Chevron al pas, nos invita a reflexionar que se
deben tomar regulaciones ambientales en cualquier industria que tenga el potencial de ser
altamente contaminante, para de esta forma evitar en un futuro que se den daos
irreparables en la naturalezacomo el que caus Texaco dentro de nuestro pas.

Synthesis

This document reveals one of the worst cases of pollution worldwide due to the poor
environmental policies managed by Ecuador. The Chevron company during its time of
operation in the country threw millions of gallons of production water without being
previously treated to the bodies of water, causing the pollution of the rivers and therefore
causing damage to the health of the inhabitants of the provinces of Orellana and Sucumbos
as well as irremediable losses in the flora and fauna of the Ecuadorian Amazon, in addition
it can be evidenced that they threw the waste of oil in pits that they made for that purpose,
but that they were not in any environmental norm, damaging the soils and of this way
harming the peasants who lived from agricultural activity. Another damage caused by this
company is that they burned the waste gas that came out during the production of the
hydrocarbon, generating strong odors in the surrounding areas.

It can also be seen that the actions taken by the affected groups are coherent based on the
damage they had, however, the response that has been received based on the demands
requested by those affected, although it has certainly benefited them, they also have not
could recover everything, since the inhabitants of the affected provinces have the highest
cancer rate in relation to the inhabitants of the country, in addition, their land remains
infertile as a result of the damage caused and although it has been wanted to carry out an
adequate environmental remediation, You can recover the natural heritage overnight.

Finally, the damage generated by the Chevron company to the country, invites us to reflect
that environmental regulations must be taken in any industry that has the potential to be
highly polluting, in order to avoid irreparable damage to nature in the future. the one that
caused Texaco within our country.

7
Bibliografa

http://ezkerraberri.eus/uploads/erab_1/2015/05/1431416207-
Resumen%20caso%20actualizado%20del%20caso%20Chevron%20Texaco.pdf