Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Contenido
Introduccin..........................................................................................3
Sistemas IrriStand
2005 AquaMaster.....................................................................................4
Mamkad 16 ...............................................................................................5
501-U..........................................................................................................6
502-H.........................................................................................................7
Super 10.................................................................................................8-9
5022 SD-U .............................................................................................10
5022 SD ..................................................................................................11
6025 SD ..................................................................................................12
427 B AG-U ...........................................................................................13
427 B AG, 427 B GAG.........................................................................14
LPD para Irristand.............................................................................15
Amirit.......................................................................................................16
Aspersores supra arbreo
JI-1, 423 AG............................................................................................17
233B..........................................................................................................18
233 PC.....................................................................................................19
433 PC.....................................................................................................20
5035 SD...................................................................................................21
5035 SD PC............................................................................................22
5035 G.....................................................................................................23
234............................................................................................................24
280............................................................................................................25
280 PC.....................................................................................................26
Aspersores subarbreo
Opal..........................................................................................................27
501, 502...................................................................................................28
Mamkad 16, ngulo bajo..................................................................29
Super 10 LA............................................................................................30
5024 SD...................................................................................................31
6004 SD...................................................................................................32
6024 SD...................................................................................................33
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
2
Introduccin
NaanDanJain desarrolla, fabrica y comercializa Los aspersores de NaanDanJain son adecuados para
la seleccin ms extensa de tecnologas de riego diversas aplicaciones en campo abierto, huertos y
diseadas para lograr un manejo econmico y plantaciones de frutales.
eficiente del agua. El rango de productos incluye:
Con ms de setenta aos de experiencia, la empresa Familia IrriStand: para campos y cultivos en lnea,
opera en ms de 80 pases en los cinco continentes, invernaderos, aspersores para viveros y tneles.
cumpliendo con todos los requerimientos del
riego moderno. El amplio rango de tecnologas Aspersores para cubertura total: para cultivos
de aspersores y goteros de NaanDanJain brinda de campo y de surco, hortalizas y pasturas
soluciones eficientes, flexibles y de alta relacin Aspersores subfoliares: para huertos y
costo-beneficio para un extenso rango de cultivos plantaciones
en condiciones diversas y adaptadas a las particulares
Los aspersores:
necesidades de cada cliente.
facilitan el riego de crculo completo y de crculo
La granja de NaanDanJain, con una superficie de
parcial
800 hectreas, incluye campos abiertos, huertos de
cubren un amplio rango de dimetros hmedos
ctricos y plantaciones de aguacates que sirven como
desde los pequeos aspersores plsticos hasta los
un gran sitio de pruebas para el departamento de
poderosos y gigantescos, con caudales
Investigacin y Desarrollo de la empresa.
de entre 300 l/h y 30 m3/h
El laboratorio de NaanDanJain funciona de acuerdo a los
estn fabricados con materiales de alta calidad,
estndares internacionales de las normas ISO 9001:2008.
resistentes a la radiacin UV, a las condiciones
Nuestro rango de productos exteriores y a los productos agroqumicos,
NaanDanJain ofrece un amplio rango de aspersores de garantizando adems una mxima precisin y
plstico y metal de alta calidad, para el riego agrcola. longevidad
3
2005 AquaMaster
Sistemas IrriStand
Microaspersor impulsado
a chorro, de bajo volumen,
montado sobre el Irristand 55
o en elevador
conector H
2005 - Tabla de Rendimento
Precipitacin (mm/h), Espaciamiento (m)
color Q Espaciamiento (m) Conector rpido orificio de 8 mm
color de P D
de boquilla (bar) (m)
(taadrado o a sacabocado)
rotor (l/h) 4x4 4x5 4x6 4x7 5x5 5x6 5x7 6x6 6x7 7x7
1.5 104 9.5 6.5 5.2 4.3 3.7 4.2 3.5 3.0 2.9 2.5 2.1
Naranja 2.0 120 9.5 7.5 6.0 5.0 4.3 4.8 4.0 3.4 3.3 2.8 2.4
2.5 134 9.5 8.4 6.7 5.6 4.8 5.3 4.5 3.8 3.7 3.2 2.7
1.5 138 9.5 8.5 6.8 5.7 4.9 5.4 4.5 3.9 3.8 3.2 2.8
Negro 2.0 160 10.0 10.0 8.0 6.7 5.7 6.4 5.3 4.6 4.5 3.8 3.3
2.5 179 10.5 11.3 9.1 7.5 6.5 7.2 6.0 5.2 5.0 4.3 3.7
1.5 173 10.5 10.7 8.6 7.2 6.1 6.9 5.7 4.9 4.8 4.1 3.5
Verde Azul 2.0 200 11.0 12.6 10.1 8.4 7.2 8.0 6.7 5.7 5.6 4.8 4.1
2.5 223 11.0 14.0 11.2 9.3 8.0 8.9 7.4 6.4 6.2 5.3 4.6
1.5 215 10.5 13.3 10.7 8.9 7.6 8.5 7.1 6.1 5.9 5.1 4.4
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
Amarillo 2.0 250 11.5 15.7 12.5 10.4 8.9 10.0 8.3 7.2 7.0 6.0 5.1
2.5 305 12.0 19.0 15.2 12.6 10.8 12.1 10.1 8.7 8.4 7.2 6.2
1.5 260 12.0 16.4 13.1 10.9 9.4 10.5 8.7 7.5 7.3 6.2 5.3
Rojo 2.0 300 12.5 18.5 14.8 12.3 10.6 11.8 9.9 8.5 8.2 7.1 6.0
2.5 365 13.0 21.0 16.8 14.0 12.0 13.4 11.2 9.6 9.3 8.0 6.8
Cdigo de colores - Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
Protector de senderos de paso (opcional) 3.5 178 13 5.0 43 3.7 3.2 2.8
4.0 192 13 5.3 4.5 3.9 3.4 3.0
Presiones de operacin: 2,0-4,0 bar sin regulador R.C.** 2.5-5.0 135 13 3.6 3.1 2.7 2.3 2.0
2,5-5,0 bar con regulador 2.0 180 15 4.8 4.1 3.5 3.1 2.7
2.5 201 14 5.6 4.8 4.1 3.6 3.1
Amarillo 3.0 220 14 6.1 5.2 4.5 3.9 3.4
3.5 238 14 6.7 5.7 4.9 4.3 3.7
4.0 255 14 7.0 6.0 5.1 4.5 3.9
R.C.** 2.5-5.0 180 14 5.0 4.3 3.7 3.2 2.8
Protector de senderos
2.0 225 15 6.2 5.3 4.6 4.0 3.5 3.1
2.5 252 15 7.0 6.0 5.1 4.5 3.9 3.5
Violeta 3.0 275 15 7.6 6.5 5.6 4.9 4.3 3.8
Varilla galvanizada 5.8 mm, 1.0 m
tubo de PE 5x8 mm R.C.** 2.5-5.0 225 15 6.1 5.3 4.5 3.9 3.4 3.1
2.0 270 16 7.4 6.4 5.4 4.8 4.2 3.7
2.5 302 16 8.4 7.2 6.2 5.4 4.7 4.2
M conn.
adaptador 1/2" M
conector M
tipo de cultivos
tapn
encastre
501-U Tabla de Rendimiento conector F
conector F
Precipitacin (mm/h), Espaciamiento (m)
Color Espaciamiento (m) Conector rpido Orificio de 4 mm
de P Q D
boquilla (l/h) (taladrado o a sacabocados)
(bar) (m) 6x6 6x7 7x7 7x8 8x8
(mm)
1.5 100 12.0 2.8 2.4 2.0 1.8 1.6
2.0 110 12.0 3.1 2.6 2.2 2.0 1.7
1.6
2.5 130 12.0 3.6 3.1 2.7 2.3 2.0
Rojo
3.0 150 12.0 4.2 3.6 3.1 2.7 2.3
3.5 165 12.5 4.6 3.9 3.4 2.9 2.6
1.5 150 12.0 4.2 3.6 3.1 2.7 2.3
2.0 170 13.0 4.7 4.0 3.5 3.0 2.7
1.8*
2.5 190 13.0 5.0 4.5 3.9 3.4 3.0
Verde
3.0 210 14.0 5.8 5.0 4.3 3.8 3.3
3.5 230 14.0 6.4 5.5 4.7 4.1 3.6
1.5 160 12.0 4.4 3.8 3.3 2.9 2.5
2.0 180 13.0 5.0 4.3 3.7 3.2 2.8
2.0
2.5 200 13.0 5.6 4.8 4.1 3.6 3.1
Azul
3.0 220 14.0 6.1 5.2 4.5 3.9 3.4
3.5 240 14.0 6.7 5.7 4.9 4.3 3.8
1.5 170 13.5 4.7 4.0 3.5 3.0 2.7
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
adaptador 1/2" H
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
* Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio conector F
* En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
7
Super 10
Sistemas IrriStand
Miniaspersor impulsado
a bolilla, de largo alcance
montado sobre el Irristand 52
o en elevador
No regulado Regulado
(base negra) (base platada)
Aplicaciones: cultivos de campo, invernaderos,
uso residencial y paisajismo
Para espaciamientos hasta 12 m
Motor a bolilla, compacto, robusto, cerrado y
protegido
Boquilla a bayoneta para un servicio sencillo
Regulador de caudal (R.C.) (opcional)
Excelente distribucin del agua
Boquilla marrn para proteccin de senderos
Super10 Tabla de Rendimiento
Precipitacin (mm/h), Espaciamiento (m)
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
R.C.= Regulador de Caudal
* Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio
* En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
8
adaptador 1/2" H
protector de senderos
tubo de PVC de 13 mm
Varilla galvanizada 8.0 mm, 1.2 m de largo
tubo de P.E.B de 12 mm
tapn
conector F
Color de
P Q D
boquilla
(bar) (l/h) (m)
(mm)
2.5 320 19
3.0 350 19
Marrn
3.5 380 19
4.0 405 19
9
5022 SD-U
Sistemas IrriStand
Aspersor plstico a impacto
macho de 1/2 o hembra de 3/4
Montado sobre el Irristand 52,53
o en elevador
qumicos y a la radiacin
5022 SD-U Tabla de Rendimiento, Boquilla Doble, Corto SD (azul)
Precipitacin (mm/h) Espaciamiento (m)
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
3/4 Hembra
4.0 0.810 23.0 8.1 6.8 5.6 4.8 4.1 2.5 1.100 24.0 11.0 9.2 7.6 6.5 5.6
2.5 0.740 23.0 7.4 6.2 5.1 4.4 3.8 3.0 1.220 25.0 12.2 10.2 8.5 7.3 6.2
4.0x1.8
3.5 3.0 0.810 23.0 8.1 6.8 5.6 4.8 4.1 Negro 3.5 1.330 25.0 13.3 11.1 9.2 7.9 6.8
Azul 3.5 0.870 24.0 8.7 7.3 6.0 5.2 4.4 4.0 1.430 26.0 14.3 11.9 9.9 8.5 7.3
4.0 0.930 25.0 9.3 7.8 6.5 5.5 4.7 Boquilla trasero: 1.8 - Verde brillante
2.5 0.950 23.2 9.5 7.9 6.6 5.7 4.8
3.0 1.030 24.2 10.3 8.6 7.2 6.1 5.3 Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
4.0
Negro 3.5 1.110 25.0 11.1 9.3 7.7 6.6 5.7 * Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio
4.0 1.180 26.0 11.8 9.8 8.2 7.0 6.0 * En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
11
6025 SD
Aspersores de Cobertura Total
Aspersor plstico de impacto,
1/2 macho o 3/4 hembra en
elevador
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
12
427B AG-U
Sistemas IrriStand
Aspersor plstico de impacto,
1/2 macho o 3/4 hembra en
elevador
Adaptador
13
427 BAG, 427B GAG
Aspersores supra arbreo
Aspersor plstico a impacto
de crculo completo y parcial
Rosca macho de 1/2 o Rosca
hembra de 3/4
Azul
4.0 0.930 26
2.0 0.850 24
4.0*
3.0 1.030 26
Negro
4.0 1.180 26
* Boquilla estandard
14
VALVULA ANTIDRENANTE (LPD)
Dispositivo para la prevencin
de escorrenta en el Irristand
Adaptador
Aplicaciones:
Evita el drenaje de los sistemas de riego en el
arranque y en el cierre
Mantiene el sistema de riego lleno y asegura el riego
uniforme de cada rea a su debido tiempo
Contribuye a lograr un riego eficiente, con
rendimientos pico de alta calidad y ahorros
significativos de agua y fertilizantes
Previene la destruccin de hileras de cultivos (lechos
elevados) y daos a los cultivos de bulbo y de raz
causados por la exposicin a la luz
Estructura y caractersticas
Diseado para grandes caudales con mnima prdida
de carga
Material plstico durable, resistente a la rotura, a la
radiacin y a los fertilizantes Rango de productos
Utilizado como adaptador para el Stand 52, 53 Descripcin N de catlogo
(conexin dentada 12 mm X H 1/2) y Stand 56
(conexin dentada 16 mm X H 1/2) Conexin dentada de 12 mm para vlvula
790512
Se conecta con los soportes Amirit y con los antidrenante (LPD) Irristand 52
15
AMIRIT
Base elevadora de acoplamiento rpido
de 50 mm para sistemas de aspersin de
conjunto slido
Opcional:
Regulador de caudal de
365l/h - cdigo 482621
590l/h - cdigo 482630
Base de acoplamiento rpido con salidas de y 1
Aplicaciones:
Una muy eficiente base de aspersor para sistemas de
aspersin de conjunto slido que permite un armado y
desarmado rpido y sencillo de las tuberas PE.
Sistema de cierre conector para un
Adecuada para todos los sistemas de riego por aspersin armado y desarmado rpido y sencillo
Boquilla P Q D
(mm) (bar) (m3/h) (m)
2.0 0.616 23
3.5
3.0 0. 756 24
2.0 0. 806 23
4.0
Aplicaciones: riego de cobertura total de cultivos 3.0 0. 987 24
2.0 1.020 23
con sistemas fijos, de lneas manuales o mecanizadas. 4.5
3.0 1.249 25
Gran distribucin de agua con espaciamientos de 2.0 1.020 23
3.5x2.5
hasta 12 m 3.0 1.248 24
423 AG
Aspersores de Cobertura Total
Aspersor metlico a impacto de crculo
completo o parcial
Rosca macho de 1/2 o hembra de 3/4
3.0 0.700 25
Verde
Aplicaciones: para todo tipo de riego sobre el follaje
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
4.0 0.810 26
3.0 1.930 36
3.0 2.700 37.0 18.8 15.0 12.5 12.0 10.0 8.3 7.5 6.8 5.5
6.0x2.5L Negro 4.0 2.230 38
4.0 3.160 37.0 21.9 17.6 14.6 14.0 11.7 9.8 8.8 7.9 Naranja
Rojo 5.0 2.490 38
5.0 3.540 40.0 24.6 19.7 16.4 15.7 13.1 10.9 9.8 8.9
3.0 2.260 36
6.0
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85% 4.0 2.620 38
Rojo
5.0 2.940 41
* Boquilla standard. Boquilla tracera: gris - 2.5 L
No cambie boquillas del Grupo de Manguito Rojo al Grupo de Manguito Negro o viceversa * Boquilla estandard
Color boquilla P Q D
(mm) (bar) (m3/h) (m)
3.0 1.040 28.0
4.0
4.0 1.200 29.0
Negro
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
19
433 PC
Aspersor supra arbreo
Aspersor metlico a impacto de crculo
parcial
Rosca hembra de 3/4
20
5035 SD
Aspersor supra arbreo
Aspersor plstico a impacto
Rosca macho de 3/4
Aplicaciones: Para el uso en campos con sistemas 5035 SD Tabla de Rendimiento-una sola boquilla, Largo SD (negro)
de riegos fijos o mviles Precipitacin (mm/h) Espaciamiento (m)
Aleta integral de direccionamiento del chorro de 4.0 0.910 25.0 5.1 4.2 4.0 3.4
5.0 1.040 25.0 5.8 4.8 4.6 3.9
agua para obtener un mximo alcance Rojo
2.5 0.950 26.0 5.3 4.4 4.2 3.5
Alta potencia de impacto, producido con materiales 3.0 1.040 26.0 5.8 4.8 4.6 3.9
4.0 Negro
de alto grado de calidad y resistencia a la corrosin, 4.0 1.200 26.0 6.7 5.6 5.3 4.4 3.7
5.0 1.350 28.0 7.5 6.3 6.0 5.0 4.2
desgaste mecnico productos qumicos y radiacin
2.5 1.210 28.0 6.7 5.6 5.4 4.5
solar (UV) 3.0 1.320 28.0 7.3 6.1 5.9 4.9 4.1
4.5 Marrn
4.0 1.540 29.0 14.1 11.8 11.3 9.4 7.8
5.0 1.710 30.0 9.5 7.9 7.6 6.3 5.3
5035 SD Tabla de Rendimiento, Boquilla Doble, Corto SD (azul) 2.5 1.460 29.0 8.1 6.8 6.5 5.4 4.5
Precipitacin (mm/h) Espaciamiento (m) 3.0 1.610 29.0 8.9 7.5 7.2 6.0 5.0 4.0
5.0 Violeta
Color 4.0 1.870 31.0 10.4 8.7 8.3 6.9 5.8 4.7
Espaciamiento (m)
Color de de P Q D 5.0 2.100 32.0 11.7 9.7 9.3 7.8 6.5 5.3
rotor boquilla (bar) (m3/h) (m) 12x15 12x18 15x15 15x18 18x18 20x20
(mm) Negro 2.5 1.760 30.0 9.8 8.1 7.8 6.5 5.4 4.4
3.0 1.240 27.2 6.9 5.7 5.5 4.6 3.8 3.1 3.0 1.930 31.0 10.7 8.9 8.6 7.1 6.0 4.8
3.5x2.5L 5.5 Naranja
4.0 1.430 27.2 7.9 6.6 6.4 5.3 4.4 3.6 4.0 2.230 34.0 12.4 10.3 9.9 8.3 6.9 5.6
Azul
5.0 1.620 27.2 9.0 7.5 7.2 6.0 5.0 4.1
Rojo 5.0 2.490 35.0 13.8 11.5 11.1 9.2 7.7 6.2
3.0 1.490 28.0 8.3 6.9 6.6 5.5 4.6 3.7
4.0x2.5L 2.5 2.060 30.0 11.4 9.5 9.2 7.6 6.4 5.2
4.0 1.740 29.0 9.7 8.1 7.7 6.4 5.4 4.4
Negro
5.0 1.950 29.2 10.8 9.0 8.7 7.2 6.0 4.9 3.0 2.260 32.0 12.6 10.5 10.0 8.4 7.0 5.7
6.0 Rojo
3.0 1.790 29.7 9.9 8.3 8.0 6.6 5.5 4.5 4.0 2.620 34.0 14.6 12.1 11.6 9.7 8.1 6.6
4.5x2.5L
4.0 2.070 30.2 11.5 9.6 9.2 7.7 6.4 5.2
Marrn 5.0 2.940 36.0 16.3 13.6 13.1 10.9 9.1 7.4
5.0 2.320 32.2 12.9 10.7 10.3 8.6 7.2 5.8
NAANDANJAIN
3.0 2.110 31.5 11.7 9.8 9.4 7.8 6.5 5.3 Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU > 92% CU 88-92% CU 85-88% CU < 85%
NAANDANJAIN
5.0x2.5L
4.0 2.400 33.2 13.3 11.1 10.7 8.9 7.4 6.0
Violeta
5.0 2.690 35.2 14.9 12.5 12.0 10.0 8.3 6.7 Tabla de rendimiento bajo revisin
Negro
3.0 2.390 32.2 13.3 11.1 10.6 8.9 7.4 6.0 Boquilla e standard. Boquilla tracera: gris - 2.5 L
5.5x2.5L No cambie boquillas del Grupo de Manguito Rojo al Grupo de Manguito
4.0 2.760 34.2 15.3 12.8 12.3 10.2 8.5 6.9
Naranja
Ltd.
Negro o viceversa
Ltd.11/2012
6.0x2.5L
Rojo
4.0 3.160 36.0 17.6 14.6 14.0 11.7 9.8 7.9 * En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
5.0 3.540 34.0 19.7 16.4 15.7 13.1 10.9 8.9
21
5035 SD PC
Aspersores de cobertura total
Aspersor plstico a impacto de crculo
parcial macho de 3/4
22
5035 G
Aspersores supra arbreo
Aspersor plstico a impacto
Rosca hembra de 1
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU < 85% CU 85-88% CU 88-92% CU > 92%
23
234
Aspersores de Cobertura Total
Aspersor metlico a impacto
Rosca hembra de 1
7.0x3.2
4.0 4.100 41 12.7 10.3 8.5 7.1
Verde
5.0 4.600 43 14.2 11.5 9.6 8.0
Color de boquilla trasera: 3.2 mm naranja
Cdigo de color Uniformidad de distribucin CU < 85% CU 85-88% CU 88-92% CU > 92%
24
280
Aspersores supra arbreo
Aspersor gigante
Rosca hembra de 2
3.0 13.40 54
5.0 17.30 65
3.0 16.80 58
5.0 21.80 68
3.0 20.60 62
5.0 26.70 74
3.0 26.00 66
5.0 33.60 80
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
3.0 31.20 68
5.0 39.40 86
* Boquilla estandard
* Tabla de rendimiento preparada bajo
condiciones de laboratorio
* En condiciones de viento, utilice un
espaciamiento ms estrecho
25
280 PC
Aspersores supra arbreo
Aspersor gigante de crculo total y parcial
Rosca hembra de 2
3.0 13.40 54
5.0 17.30 65
3.0 16.80 58
5.0 21.80 68
3.0 20.60 62
5.0 26.70 74
3.0 26.00 66
5.0 33.60 80
3.0 31.20 68
5.0 39.40 86
* Boquilla estandard
* Tabla de rendimiento preparada
bajo condiciones de laboratorio
* En condiciones de viento, utilice un
espaciamiento ms estrecho
26
Opal
Aspersores subarbreos
Aspersor de 1/2" o 3/8" rosca macho y rosca
hembra
Acme con dispositivo controlador de
rotacin de silicona
Diametro Altura de
CAUDAL LPH chorro
Rotores Boquilla Color P (BAR)
Meter cm
1.5 2 2.5 3 3.5
1.1 Azul claro 60 65 75 80 85
Z7
9 1.2 Violeta claro 70 80 90 100 105 9.2-10.2 20-30
rojo 1.3 Verde oscuro 80 90 100 110 120
Z8 1.4 Amarillo claro 95 110 120 135 145
9 12.5-13.2 50-60
blanco 1.5 Rojo 105 125 140 150 160
1.6 Gris 125 150 165 180 195
Z9
9 1.8 Blanco 155 180 200 220 235 12.5-13.5 70-85
azul 2.0 Azul 190 215 245 265 285
1.6 Gris 125 150 165 180 195
Z10
15 1.8 Blanco 155 180 200 220 235 14.2-14.6 150-160
violeta 2.0 Azul 190 215 245 265 285
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
501 502
28
Mamkad 16
Aspersores subarbreos
Aspersor plstico impulsado a bolilla de bajo
caudal
Rosca macho de 1/2
cermicas que reducen el desgaste mecnico * M.A.C.= Mxima Altura de Chorro (boquilla elevada)
**R.C = Regulador de Caudal
Boquilla pop-up, pop-down totalmente a prueba * Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio
de insectos * En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
Regulador de caudal (RC) (opcional)
Presiones operativas: 2.0-4.0 bar sin regulador
2.5-5.0 bar con regulador
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
29
Super10 LA
(con ngulo de
aspersin bajo)
Aspersores subarbreos
Aspersor con impulsador a bolilla de 1/2,
de bajo volumen y bajo ngulo
Presin de operacin 2.5-4.0 bar con/sin regulador 3.5 530 17.0 60 18.0 110
4.0 570 16.5 65 17.5 115
3.0-5.0 bar con regulador R.C. 3.0-5.0 450 16.5 50 18.5 100
2.5 550 16.0 55 16.0 105
3.0 600 16.5 60 17.5 110
Verde
3.5 650 17.0 70 18.0 115
4.0 695 16.5 80 18.5 120
R.C. 3.0-5.0 550 16.5 60 18.0 100
2.5 670 16.5 60 18.5 110
3.0 735 17.0 65 19.0 115
Rojo
3.5 790 17.5 70 19.0 120
4.0 850 17.0 80 19.0 125
R.C. 3.0-5.0 670 17.0 70 19.0 120
a.m.ch. = altura mxima del chorro de agua (por encima de la boquilla)
* Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio
* En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
Rango de Productos
30
5024 SD
Aspersores subarbreo
Aspersor SD a impacto, plstico, macho, de
con bajo ngulo (12) y bajo volumen
Adaptador antirrobo
Rojo
3.0 640 20.0
2.0 595 19.0
3.2
Verde
2.5 670 20.0 103
3.0 730 20.0
* MSH - Altura Mxima del Chorro (desde la boquilla)
* Tabla de rendimiento preparada bajo condiciones de laboratorio
* En condiciones de viento, utilice un espaciamiento ms estrecho
33
427 B
Aspersores para aplicaciones
paisajsticas
Aspersor plstico a impacto, macho de 1/2
o hembra de 3/4 montado en elevador
Color P Q D
boquilla (bar) (m3/h) (m)
(mm)
Aplicaciones: para zonas residenciales y reas pblicas 2.0 0.450
2.8
pequeas, tambin como extremo de manguera sobre estacas Naranja
3.0 0.550
423 P
Aspersores para aplicaciones
paisajsticas
Aspersor metlico a impacto de crculo
completo o parcial, macho de 1/2 o
hembra de 3/4
Especialmente diseado para el riego de bordes de campo
Aplicaciones: para zonas residenciales y reas pblicas Color P Q D
boquilla
pequeas, tambin sobre estacas o bases de trineos (mm)
(bar) (m3/h) (m)
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
34
Accesorios
Punzn 4,5 mm para pies 50/51 y 55 Punzn y Empujador de 7,5 mm para Pie 52, 53
Llave para Boquilla (9, 14) tubo y base de 1/2 para pie 53
regulador de caudal para 5022, 5024, plata
Item #: 5196338
nicamente
Item #: 6130210426
Item #: 6130210424
Item #: 5196325
Item #: 830050
Item #: 5196346
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013
Item #: 5196345
35
NAANDANJAIN Ltd. 10/2013 P214043
2013 NaanDanJain Ltd. Todos los derechos reservados.
Todas las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso.