INTRODUCCION

La propiedad industrial, en la actual sociedad del conocimiento, se constituye

como elemento fundamental para el desarrollo econmico-social al impulsar la
creatividad y el ingenio de los creadores mediante un sistema internacional y
estatal, que los protege y les da las herramientas necesarias para luchar contra
la insuficiencia y la imitacin desleal. Este sistema internacional y estatal busca
que las personas y las instituciones inclinen su saber, talento y habilidades en
nuevos productos o procesos, que podran mantener oculto el servicio de la
sociedad.

Las organizaciones productivas y de servicios encuentran proteccin y amparo

para el desarrollo de sus actividades comerciales en las normas de propiedad
industrial, pues stas les confieren los derechos bsicos y la estructura jurdica
adecuada para que alcancen sus fines de desarrollo tecnolgico y
competitividad en un ambiente de sana competencia. Sobre esta base, las
organizaciones crean empleos sostenibles y duraderos para los trabajadores.

Asimismo, las mencionadas normas de propiedad industrial proveen las

herramientas jurdicas para evitar que la piratera u otras prcticas de
competencia desleal y fraude comercial impidan, limiten o distorsionen el
desarrollo de actividades comerciales dentro de la ley y las prcticas
comerciales habituales.

En la sociedad actual, la propiedad industrial proporciona a los comerciantes e

inversionistas, seguridad jurdica para el desarrollo de actividades de comercio
e inversin, es decir, los empresarios tienen el amparo de la ley para iniciar y
desarrollar sus actividades industriales y comerciales, con la seguridad que el
esfuerzo que realicen no va a ser aprovechado por terceros de modo
indebido. En toda sociedad, la actividad econmica comercial se desarrolla
dentro de la buena fe comercial, la seguridad jurdica y la transparencia en las
reglas. Difcilmente alguna sociedad podra desarrollarse en un mercado
inseguro, donde cualquiera se apropie de lo ajeno; donde los titulares de
derechos de propiedad industrial se encuentren bajo la sospecha que su
esfuerzo podra ser explotado sin su autorizacin por un tercero.
DERECHO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL:

El Decreto Legislativo N 823 Ley de Propiedad Industrial regula y protege los

elementos constitutivos de la propiedad industrial, de conformidad con la
Constitucin Poltica del Per y los acuerdos y tratados internacionales
suscritos por nuestro pas sobre la materia, como lo son la Decisin N 344 de
la Comisin del Acuerdo de Cartagena, as como, el Convenio de Pars para la
Proteccin de la Propiedad Industrial aprobado por Resolucin Legislativa N
26375, entre otros. En ese sentido, los elementos constitutivos de la propiedad
industrial regulados por la Ley, y que constituyen materia de los servicios que
ofrecemos, se encuentran constituidos por las patentes de invencin, modelos
de utilidad, diseos industriales, y marcas de productos y servicios, entre otros.

En base a ello, nuestros servicios en el rea de Derecho de la Propiedad

Industrial incluyen, tomando como base el Decreto Legislativo N 823 antes
referido, los siguientes conceptos:

Servicios en el rea de Marcas de Productos y Servicios; Nombres y

Lemas Comerciales.-

a. Registro de marcas de productos y servicios, nombres y lemas

comerciales.

b. Observacin al registro de marcas y nombres comerciales

solicitados por terceros.
c. Defensa contra las observaciones formuladas por terceros, o contra
las observaciones formuladas de oficio por la Autoridad Administrativa
del INDECOPI.

d. Bsqueda diaria en el Boletn Oficial del Diario Oficial "El Peruano"

de cualesquiera marcas potencialmente confundibles con aqullas
registradas a favor de nuestros clientes.

Servicios en el rea de Patentes, Modelos de Utilidad y Diseos

Industriales.-

a. Registro de Patentes, Modelos de Utilidad y Diseos Industriales.

b. Oposiciones al Registro de Patentes, Modelos de Utilidad y Diseos

Industriales solicitadas por terceros.

c. Defensa en contra de oposiciones formuladas por terceros, o en

contra de las objeciones formuladas por la Autoridad Administrativa del
INDECOPI.
DERECHOS DE AUTOR:

Bajo el marco del Decreto Legislativo N 822 - Ley sobre el Derecho de Autor
nuestro Estudio ofrece los siguientes servicios:

1. Registro de cualesquiera obras del ingenio, ya sea en el mbito literario,

musical o artstico, expresadas en forma escrita a travs de libros, folletos u
otros escritos, o en forma oral, tales como conferencias, alocuciones y
sermones, entre otros.

2. Defensa de las obras vlidamente registradas ante la Autoridad

Administrativa del INDECOPI, ante cualquier eventual infraccin a los derechos
de carcter patrimonial y moral derivadas de la titularidad de la obra, as como,
la interposicin de las correspondientes medidas cautelares y preventivas, de
ser el caso.

3. Asesora en la celebracin de contratos de licencia de uso de software,

edicin, representacin y ejecucin musical, radiodifusin, inclusin
fonogrfica, entre otros.

ANTECEDENTES HISTORICOS

En los inicios de civilizacin los inventos pasaban desapercibidos ya que el

progreso tcnico era muy lento, es probable que el propio inventor no
distinguiese lo que era el producto de su imaginacin; no fue sino hasta Edad
Media en que los soberanos comenzaron a otorgar privilegios con el objeto de
fomentar manufacturas este es el primer antecesor de las modernas patentes.

El primer privilegio exclusivo otorgado a una invencin se otorg en el ao

1427 con relacin a un nuevo tipo de barco fabricado por Filippo Bruelleschi, en
el 1474 en Venecia se dicta una ley que estableca obligatoriedad para el
registro de las invenciones y otorgaba a los inventores un monopolio por 10
aos.

En el ao 1709, la reina Ana de Inglaterra aprob que se otorgara a los

creadores catorce aos de proteccin, prorrogables por otros catorce si el
inventor segua vivo. Con ello no haca sino refrendar las teoras jurdicas de su
tiempo, que derivaban de las leyes de derecho natural y, de forma ms
inmediata, de distintos privilegios medievales.

En el Siglo XVIII el congreso de los Estados Unidos de Amrica, concede por

medio de la Constitucin de los Estados Unidos de Amrica, a los autores e
inventores el derecho exclusivo sobre sus respectivos inventos y
descubrimientos.

En 1873, a sugerencia de los Estados Unidos (EEUU), Austria convoca a

quince pases a una conferencia internacional sobre los derechos de patentes,
firmndose en 1883 tratados multilaterales de comn acuerdo en lo que se
refiere a marcas comerciales y patentes. Para el ao 1943 es concedida la
primera patente de invencin en Venecia, Italia.

A fin de desarrollar un marco legal que corrija las distorsiones del comercio
entre los pases, entre los cuales se vendran produciendo daos, se realizan
numerosos acuerdos y convenciones entre los que se destaca el Convenio de
Paris en 1883 y los Acuerdos sobre Derecho Intelectual Relacionados con el
Comercio (ADPIC).

PROPIEDAD INDUSTRIAL

La propiedad industrial est orientada a conceder un monopolio temporal de

explotacin y uso exclusivo, de ciertas creaciones del ingenio humano, como
las invenciones o las nuevas formas (diseos) de los productos, as como los
signos distintivos de los productos y servicios de las empresas. La propiedad
industrial es una herramienta de especial relevancia para las actividades
econmicas de las empresas. Los elementos que conforman la propiedad
industrial se pueden distribuir en dos grupos generales. Sin perjuicio de que
gracias al desarrollo tecnolgico se vayan reconociendo nuevos objetos
protegibles por la propiedad intelectual, dichos grupos son las nuevas
creaciones y los signos distintivos.

Nuevas creaciones Dentro de este grupo se encuentran las invenciones

y otras creaciones tcnicas, incluyendo los modelos de utilidad, las
obtenciones vegetales y los esquemas de trazado de circuitos
integrados. Asimismo, encontramos a los diseos (dibujos y modelos)
industriales.
Signos distintivos En este grupo est el conjunto de instrumentos que
sirven al empresario para diferenciarse. Los signos distintivos son los
medios identificadores que utiliza el empresario para distinguir en el
trfico mercantil su empresa, su establecimiento de comercio, los
productos que fabrica o comercializa o los servicios que presta. Son
distintivos.

Segn Henri Capitant, la Propiedad Industrial es la expresin usada para

designar el derecho exclusivo del uso de un nombre comercial, marca, patente
de invencin, dibujo o modelo de fbrica, y en general cualquier medio especial
de atraer a la clientela.
AMBITO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

Es una rama la propiedad intelectual, en la cual tiene que ver con creaciones
de la mente: las invenciones, las obras literarias y artsticas, los smbolos, los
nombres, las imgenes, los dibujos y modelos utilizados en el comercio.

La percepcin de que la propiedad intelectual se circunscriba a las

prerrogativas del derecho de autor resultaba muy limitada para esta categora
de derechos que, hoy en da, sin discusin de ningn tipo admite lo que se
reconoce como derechos industriales, entre los cuales destacan las patentes,
las marcas y los signos distintivos.

Elementos constitutivos de la propiedad industrial:

Constituyen elementos de la propiedad industrial:

a) Las patentes de invencin;

b) Los certificados de proteccin;

c) Las patentes de modelos de utilidad;

d) Los diseos industriales;

e) Los secretos empresariales;

f) Los esquemas de trazado de circuitos integrados;

g) Las marcas de productos y de servicios;

h) Las marcas colectivas;

i) Las marcas de certificacin;

 j) Los nombres comerciales;

k) Los lemas comerciales; y

l) Las denominaciones de origen.

Autoridad Nacional Competente:

La Direccin de Invenciones y Nuevas Tecnologas del Instituto Nacional de

Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
(Indecopi) es competente para conocer y resolver en primera instancia todo lo
relativo a patentes de invencin, certificados de proteccin, modelos de utilidad,
diseos industriales y esquemas de trazado de circuitos integrados, incluyendo
los procedimientos contenciosos en la va administrativa sobre la materia.
Asimismo, tiene a su cargo el listado de licencias de uso de tecnologa,
asistencia tcnica, ingeniera bsica y de detalle, gerencia y franquicia, de
origen extranjero.

La Direccin de Signos Distintivos del Instituto Nacional de Defensa de la

Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (Indecopi) es
competente para conocer y resolver en primera instancia todo lo relativo a
marcas de producto o de servicio, nombres comerciales, lemas comerciales,
marcas colectivas, marcas de certificacin y denominaciones de origen,
incluyendo los procedimientos contenciosos en la va administrativa sobre la
materia. Asimismo, tiene a su cargo el registro de contratos que contengan
licencias sobre signos distintivos y el registro de contratos de Transferencia de
Tecnologa.

La Sala de Propiedad Intelectual del Tribunal del Instituto Nacional de Defensa

de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual (Indecopi)
conocer y resolver los recursos de apelacin en segunda y ltima instancia
administrativa.

De la Patentabilidad:
Ser patentable toda invencin, ya sea de producto o de procedimiento, en
todos los campos de la tecnologa, siempre que sea nueva, tenga nivel
inventivo y sea susceptible de aplicacin industrial.

No se consideran invenciones:

a) Descubrimientos, teoras cientficas y mtodos matemticos.

b) Cualquier ser vivo, existente en la naturaleza, en todo o en parte.

c) Material biolgico, existente en la naturaleza, en todo o en parte.

d) Procesos biolgicos naturales.

e) Obras literarias y artsticas o cualquier obra protegida por el derecho

de autor.

f) Planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales,

juegos o actividades econmico-comerciales.

g) Los programas de ordenadores o el soporte lgico, como tales.

h) Formas de presentar informacin.

EL CONVENIO DE LA UNIN DE PARS, PARA LA PROTECCIN DE LA

PROPIEDAD INDUSTRIAL DE 1883

Entr en vigencia en el Per el 11 de Abril de 1995, es un Tratado Internacional

de Propiedad Industrial que contiene los criterios bsicos de la propiedad
industrial. Comprende: marcas, patentes de invencin, modelos de utilidad,
nombres comerciales, indicaciones geogrficas, represin de competencia
desleal, as como la prioridad de solicitudes de patentes y marcas. El convenio
contiene normas generales que son reconocidas a nivel internacional como
normas piso; es decir, se constituyen en el contenido normativo mnimo
aceptable para los pases en su ordenamiento jurdico interno, o sea, un pas
puede adoptar normas que vayan ms all de lo establecido en el Convenio,
pero no puede establecer normas que estn por debajo de los estndares
fijados por el Convenio. Cabe sealar que dicha norma internacional ha
requerido la aprobacin Legislativa del Congreso a efectos de entrar en
vigencia.

Este convenio, en trminos generales, est dividido en tres categoras:

Primera categora: Trato nacional, por el cual cada estado contratante tiene
que conceder a los dems estados contratantes, la misma proteccin en
materia de propiedad industrial que concede a sus propios nacionales, o a
nacionales de otros estados que estn domiciliados en uno de los pases
contratantes.

Segunda categora.- Normas sobre derecho de prioridad, que establece

derechos de prioridad para patentes, marcas y dibujos; consiste en que sobre
la base de la fecha de la primera solicitud presentada en uno de los estados
contratantes, el solicitante puede, durante un cierto perodo de tiempo
establecido, solicitar la proteccin en cualquiera de los dems estados
contratantes, considerando esa primera fecha original dentro del plazo de un
ao para patentes y de seis meses para marcas. Esto permite otorgar un
derecho personal y con carcter retroactivo al titular para registrar su derecho
en otro pas.

Tercera categora.- Normas comunes sobre patentes, marcas, marcas

notoriamente conocidas, marcas colectivas, nombres comerciales, indicaciones
de procedencia y competencia desleal. Esta normatividad del Convenio de
Pars est recogida en otros convenios multilaterales y tambin ha sido
recogida en muchas legislaciones nacionales.

EXCLUSIVIDAD DE LOS DERECHO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

El concepto de exclusividad

Una patente es un derecho de propiedad intelectual que otorga al

titular/propietario de la misma el derecho de prohibir a terceros, por un tiempo
limitado, que fabriquen, utilicen, vendan, distribuyan o importen la invencin
reivindicada. Normalmente, el simple ejercicio de esos derechos exclusivos
impedira que terceros, sin autorizacin previa del titular/propietario de la
patente, obtengan beneficios comerciales del activo de propiedad intelectual en
cuestin. Lamentablemente, en casi todos los pases, la mayora de los
titulares de derechos de propiedad intelectual tienden a centrar su atencin casi
exclusivamente en los aspectos preventivos de esos derechos, es decir, que el
principal objetivo del titular de una patente que hace todo lo que est a su
alcance para evitar que terceros utilicen sus activos de propiedad intelectual es
elevar barreras de entrada a un determinado mercado.

"La evaluacin de las diversas prcticas de las grandes empresas

especializadas en la fabricacin de medicamentos de marca indica que no se
est utilizando la proteccin de la propiedad intelectual para crear incentivos e
innovar. Todo lo contrario, los derechos de propiedad intelectual estn siendo
utilizados para conservar una cuota de mercado exclusiva para los
medicamentos ms rentables, que no son necesariamente los ms benficos."

Habida cuenta de la creciente globalizacin y del desmantelamiento progresivo

de los obstculos arancelarios, los propietarios y directores de algunas
empresas han recurrido a los derechos de propiedad intelectual (en particular
las patentes) como un instrumento para "poner en jaque" a la creciente
competencia; suele ocurrir que incluso las pequeas y medianas empresas
(Pymes) sean a la vez "vctimas" y "culpables" (infractoras) de esa prctica.
Algunas Pymes se sienten marginadas cuando se les impide el acceso a un
determinado mercado por razn de las barreras erigidas por los derechos de
propiedad intelectual de que son titulares terceros. Otras, en cambio, son
consideradas culpables por utilizar sus propios activos de propiedad intelectual
para excluir a terceros.

Utilizacin restrictiva del concepto de exclusividad

Es un hecho que los crculos empresariales del mundo son cada vez ms
conscientes de los mltiples aspectos del valor de los activos de propiedad
intelectual. Al mismo tiempo, la mayora de los usuarios del sistema de
propiedad intelectual, en todo el mundo, consideran que se trata principalmente
de un instrumento para excluir del mercado a los competidores reales y
potenciales2.

Por lo general, las empresas aducen que necesitan recuperar sus inversiones
para justificar su recurso al concepto de exclusividad como forma de impedir
que se imiten y copien sus productos, justificando as la creacin de barreras
de entrada al mercado contra posibles competidores3. En la mayora de los
casos, este enfoque restrictivo da lugar a la prdida de oportunidades y a la
disminucin de las posibilidades de beneficios. Una importante consecuencia
de esta prctica ha sido dar pbulo a la creencia errnea de que la proteccin
de la propiedad intelectual no es ms que el precio que hay que pagar para
hacer negocios y no una inversin para aprovechar al mximo los
conocimientos. Esta concepcin restrictiva de la exclusividad ha dado lugar, en
muchos casos, a que se considere la adquisicin de activos de propiedad
intelectual como un gasto innecesario, aunque, de alguna manera, hay que
aceptarlo.

Las estructuras de gestin y de funcionamiento de la mayora de las empresas

hacen que sea difcil explotar al mximo los activos de propiedad intelectual.
Una de las razones es que incluso aquellas empresas que cuentan con
departamentos jurdicos consideran que ese departamento debe encargarse
exclusivamente de cuestiones de propiedad intelectual y ste, a su vez,
considera que su principal preocupacin debe ser la adquisicin y la aplicacin
de los derechos de propiedad intelectual. Si la funcin de los departamentos de
propiedad intelectual consiste en estar al servicio, de la mejor manera posible,
de las necesidades de la empresa en cuestin, deberan encargarse asimismo
de conservar y evaluar la cartera de activos de propiedad intelectual (es decir,
llevar un registro de esos activos, dar seguimiento a las renovaciones, evaluar
la creacin, el mantenimiento y/o la explotacin de los activos de propiedad
intelectual, etc.) y no limitarse a las cuestiones de observancia y a los litigios.
Las actividades de esta ndole suelen considerarse como gastos y son pocas
las empresas que las consideran como una inversin.

La mayora de las pequeas empresas carecen de los recursos humanos y

financieros necesarios para crear sus propios departamentos jurdicos, y an
menos servicios de propiedad intelectual. La mayora de esas empresas no son
conscientes de la importancia de la propiedad intelectual o, en el mejor de los
casos, se limitan a reaccionar cuando se las acusa de infringir,
deliberadamente o no, los derechos de propiedad intelectual de terceros. Las
pocas Pymes que conscientemente adoptan una poltica y estrategia dinmicas
en materia de propiedad intelectual lo hacen principalmente en relacin con las
patentes y ello tambin con el nico propsito de mantener a distancia a los
competidores.

Estar dispuestos a aprovechar las oportunidades que se presentan

Desde el punto de vista comercial, valdra la pena considerar el concepto de

exclusividad desde una perspectiva ms amplia. Las empresas deberan
esforzarse por aprovechar las oportunidades de asociacin con otras empresas
que les puede ofrecer el derecho protegido por la ley de excluir a terceros. En
lugar de considerar simplemente el concepto de exclusividad como una
oportunidad de excluir a terceros del mercado, las empresas deberan
considerarlo como un trampoln que les ofrece la posibilidad de una
cooperacin y/o de una competencia fructfera con terceros.

Para ello es indispensable que las empresas creen un equipo multidisciplinario

de gestin de activos de propiedad intelectual que est constituido por expertos
de la empresa y/o externos en los mbitos de comercializacin, diseo, I+D,
fabricacin, derecho, finanzas, contabilidad, rgimen fiscal, recursos humanos,
seguridad y otros sectores tcnicos. Si los recursos lo permiten, podra
solicitarse la asistencia de expertos externos en cuestiones de propiedad
intelectual, sobre todo si la empresa no cuenta con un experto interno. El
principal objetivo del equipo debera ser la elaboracin de una estrategia que
permita a la empresa aprovechar al mximo los activos de propiedad
intelectual. Para lograr este objetivo, el equipo tendra que formular una
estrategia que le permita dejar de lado, de forma sistemtica, el enfoque
tradicional y restrictivo del concepto de exclusividad, y adoptar una concepcin
ms amplia y moderna de la utilizacin de los activos de propiedad intelectual.

La primera medida que debera adoptar el equipo de gestin de los activos de

propiedad intelectual con objeto de utilizarlos estratgicamente sera
determinar la categora o las categoras de activos de propiedad intelectual que
se adaptan mejor al tipo de actividad de la empresa. Para ello, el equipo debe
determinar el mercado que ya existe para sus productos, as como el mercado
potencial, los posibles competidores y las empresas con las que podra
asociarse.

Conocer el mercado

A excepcin de las invenciones que son fruto del azar, casi todas las
invenciones son el resultado de esfuerzos conscientes destinados a resolver
los problemas tcnicos que se presentan a la hora de aumentar la
productividad a fin de responder a la demanda existente y/o a las nuevas
demandas del mercado. La capacidad para atender mejor que otros a la
demanda existente o a la nueva demanda ayuda a una empresa a conservar su
cuota de mercado o a conseguir otras, a introducirse en un nuevo mercado y/o
a obtener mayores beneficios, a condicin de que consiga mantener a distancia
a los imitadores valindose de los secretos comerciales y/o las patentes. Cabe
sealar que existen otros mecanismos de proteccin de la propiedad
intelectual, tales como las marcas, los diseos industriales, el derecho de autor,
etc., que tambin contribuyen a lograr esos objetivos, de modo a veces ms
eficaz que las patentes. De hecho, la realizacin sistemtica de anlisis de
mercado para comprender mejor el funcionamiento del mercado de un
determinado producto permitira influir de forma ms concluyente en la
seleccin del tipo o los tipos de derechos de propiedad intelectual que cabra
utilizar en una determinada situacin. Esta informacin tambin ayudara a la
direccin de una empresa a decidir la clase de estrategia que debera adoptar
para utilizar con eficacia los activos de propiedad intelectual de que dispone o
podra disponer. Estratgicamente, sera til que las empresas pudieran
determinar el tipo de activos de propiedad intelectual que poseen sus
competidores y saber si hay productos de sustitucin en el mercado o si los
habr en breve. Un buen conocimiento del mercado sera muy til para poder,
en definitiva, aprovechar al mximo los activos de propiedad intelectual.
PRINCIPALES CLASES DE DERECHO DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Como seala el Profesor Otero Lastres (1), los objetos protegidos por la
Propiedad Industrial se dividen en dos grandes categoras:

Las creaciones industriales y los signos distintivos.

Las creaciones industriales son, a su vez, de dos tipos:

patentes y modelos de utilidad. Los signos distintivos agrupan dos

modalidades: la marca, que es el signo utilizado para distinguir productos o
servicios y el nombre comercial, que es el signo utilizado para identificar a la
empresa en el ejercicio de su actividad mercantil.

A caballo entre las creaciones industriales y los signos distintivos, figuran los
diseos industriales. Con cierta proximidad a la figura de las marcas aparecen
las Denominaciones de Origen y, finalmente, hay derechos peculiares, con
escasa significacin prctica, el menos de momento, como son las Variedades
Vegetales y del Derecho de la Tipografa de Semiconductores

LAS CARACTERSTICAS DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD

INDUSTRIAL FRENTE A OTRAS CLASES DE PROPIEDADES

Aunque los derechos de Propiedad Industrial son derechos de propiedad, el

objeto inmaterial sobre el que recaen y la forma de adquisicin, comportan
importantes diferencias respecto de los derechos de propiedad inmaterial, e
incluso frente a otros derechos de propiedad inmaterial como los derechos de
autor. Las principales caractersticas de este tipo de derecho, sin tratar de
hacer una relacin exhaustiva, comprenden:

Modo de adquisicin.

Salvo alguna limitada excepcin, los derechos de Propiedad Industrial nacen

en virtud de un acto administrativo de concesin conseguido tras seguir el
oportuno procedimiento administrativo. No se adquieren, por tanto, a travs de
los medios propios de la propiedad material.

Duracin.

Los derechos de propiedad Industrial no son derechos perpetuos, sino

limitados temporalmente. Esta limitacin temporal tiene efectos muy distintos
segn las clases de derecho.

As, en derecho espaol, y en el caso de las creaciones tcnicas, las patentes

tienen, normalmente, una duracin de veinte aos contados a partir de la fecha
de presentacin de la solicitud, los modelos de utilidad de diez aos, y los
diseos de cinco aos, susceptibles de renovaciones sucesivas por plazos
iguales, hasta un mximo de veinticinco aos. En cambio los signos distintivos,
con una duracin de diez aos contados desde la fecha de presentacin,
pueden renovarse por perodos sucesivos de diez aos, sin lmite alguno. Por
tanto, los derechos de Propiedad Industrial relativos a creaciones tcnicas o
artsticas tienen un plazo transcurrido el cual pasan a dominio pblico y pueden
ser utilizados por cualquiera.

En cambio, los signos distintivos podran durar siempre si as lo desea su

titular.

Repetitividad

Los bienes inmateriales son repetibles ilimitadamente, a diferencia de los

bienes materiales que tiene el carcter de nicos: por ejemplo, un coche o una
casa.

Un bien inmaterial puede ser posedo, simultneamente, por varias personas.

El titular de una marca, por ejemplo, puede utilizar dicha marca en las etiquetas
de millones de productos. El titular de una patente farmacutica que protege un
producto, puede vender millones de este producto y ofrecer licencias a otras
compaas para su utilizacin simultnea en distintas factoras. Ubicuidad. El
bien material en un momento temporal concreto tiene que estar en un espacio
fsico determinado. El bien inmaterial protegido por la Propiedad Industrial
puede estar, al mismo tiempo, en lugares muy distintos. Una de las
caractersticas de los derechos de Propiedad Industrial es su tendencia a la
internalizacin y por ello es normal que una misma marca se utilice al mismo
tiempo en territorios muy diferentes. Los derechos de Propiedad Industrial
pueden ser utilizados simultneamente en zonas geogrficas distintas y son
repetibles sin lmite. Dada la internacionalizacin de la economa actual cada
vez es menos frecuente que una marca o una patente se registren slo para un
determinado pas, y los mercados exigen una globalizacin de los derechos de
Propiedad Industrial que actan sobre ellos. Las ventajas econmicas de la
globalizacin para aquellos que actan en estos mercados internacionales
tienen un reflejo inmediato en los derechos de Propiedad Industrial.
Normalmente ser ms sencillo y ms barato vender una determinada marca
en muchos pases que utilizar marcas distintas en varios pases. Y lo mismo
sucede cuando se trata de rentabilizar al mximo una invencin para obtener
una exclusiva sobre un producto farmacutico o una mquina. La inversin
fundamental en I+D+I ser la misma, pero el mercado captado ser muy
distinto si se protege en varios pases. El camino ya viene siendo trazado por
grandes empresas multinacionales, que utilizan la misma marca o la misma
patente en distintos Estados.

En este sentido en materia de signos distintivos, las empresas normalmente no

traducen sus marcas, a nivel denominativo o a nivel grfico, al idioma o
grafismos propios del pas donde quieren protegerse, aunque la grafa y
tipografa sean distintas a las del pas donde nace la marca. Para estas
empresas es tan importante su marca, su identidad y la unidad en la
comunicacin de la misma, que hacen los esfuerzos econmicos necesarios
para imponer el nombre y grfico original al consumidor. Por supuesto, este
criterio no es general, y hay empresas que traducen su marca, sobre todo a
nivel tipogrfico, en pases como China, Japn o pases rabes. Pero,
insistimos, es la excepcin a la regla, al menos de momento.

LA ADQUISICIN DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL

Como ya se ha anticipado, la norma general, con mnimas excepciones a las

que luego aludiremos, es que el derecho de Propiedad Industrial nazca como
consecuencia de un acto de autoridad pblica, de una concesin
administrativa. Una concesin que no es librrima ya que la Administracin
pblica, para conceder o denegar una solicitud de derecho de Propiedad
Industrial, tiene que cumplir leyes que establecen los motivos por los que la
solicitud puede ser denegada, motivos y causas de denegacin que tienen que
interpretarse de forma restrictiva porque el principio general es que la
Administracin acceda a la peticin que hace la empresa y le otorgue la marca,
patente o diseo que la empresa les solicita. La norma general de que los
derechos de Propiedad Industrial surgen de una concesin administrativa tiene
modestas excepciones:

En materia de diseo la excepcin es que hay una proteccin del diseo no

registrado. Esta excepcin viene establecida en el Reglamento Comunitario, a
tenor del cual un Diseo no registrado goza de proteccin en toda la
Comunidad y, por tanto, en Espaa, slo durante tres aos contados desde la
fecha en que por primera vez haya sido accesible al pblico en la Unin
Europea. La duracin del diseo no registrado es de slo tres aos, mientras
que la del diseo registrado, a travs de sucesivas renovaciones, puede llegar
a 25 aos. Adems, como inmediatamente veremos, el derecho que otorga, es
de mayor intensidad. En materia de marcas es que existe la proteccin para
una marca no registrada cuando sta sea notoriamente conocida. La definicin
de lo que es una marca notoria o renombrada, es objeto de debate doctrinal y
judicial, aunque la tesis ms aceptada es que la marca es notoria si tiene un
conocimiento importante en el sector de los productos o servicios identificados
por ella, y la marca es renombrada cuando ese conocimiento se produce fuera
del sector. Un ejemplo de marca notoria podra ser la marca de arroz SOS, y un
ejemplo de marca renombrada podra ser ZARA. Las marcas notorias o
renombradas tienen una proteccin fortalecida respecto de las marcas
normales, siendo su efecto ms caracterstico la ruptura del principio de
especialidad, en funcin del cual una marca notoria o renombrada puede ser
infringida o puede determinar la invalidez de la marca de un tercero,
Conclusin

El derecho exclusivo que se deriva del sistema de propiedad intelectual ha sido

considerado hasta ahora por las empresas como una forma de excluir a sus
competidores del mercado. La utilizacin de los activos de propiedad intelectual
para crear barreras al acceso al mercado se ha considerado como la principal
justificacin para la creacin y la utilizacin del sistema de propiedad intelectual
que trata de impedir la copia, la imitacin y/o la utilizacin gratuita sin
autorizacin por terceros. Segn la encuesta realizada por Nelson y Cohen
(2000), uno de los principales motivos por los que se recurre a las patentes es
impedir que los competidores patenten invenciones conexas (es decir,
"bloquear la obtencin de patentes")9. Ahora bien, al utilizar de esta manera
tan restrictiva el concepto de exclusividad se estn perdiendo muchas
oportunidades. Es necesario que las empresas cambien su actitud y su modo
de pensar, y que tomen conciencia de que el derecho exclusivo que otorga la
proteccin mediante propiedad intelectual les ofrece una gran oportunidad de
fortalecer su capacidad de cooperacin con otros y, por consiguiente, su
competitividad.

Las licencias y las franquicias, la comercializacin, la creacin de empresas

conjuntas, las alianzas estratgicas y una firme posicin de negociacin crean
oportunidades de acceso al mercado, de crecimiento y de obtener nuevas
fuentes de ingresos, o de acrecentarlos, y, en ltima instancia, de mejorar los
resultados financieros de la empresa. Todas estas estrategias son mucho ms
interesantes que la simple creacin de barreras de acceso al mercado.

La adquisicin de derechos de propiedad intelectual debera considerarse ms

como una inversin. Por consiguiente, las empresas deberan sopesar todas
las opciones posibles, lo que dara lugar a una mayor rentabilidad de los fondos
invertidos. Para ello, la empresa debe tener un concepto ms amplio de lo que
es la exclusividad. Es fundamental seleccionar cuidadosamente los miembros
del equipo de gestin de los activos de propiedad intelectual, y es
indispensable realizar evaluaciones peridicas. Se deben estudiar
cuidadosamente todas las opciones posibles, y la decisin final en cuanto a la
mejor opcin debe ser de conformidad con los objetivos generales de la
empresa. La existencia de mecanismos eficaces de aplicacin de los derechos
de propiedad intelectual aumentara en gran medida las posibilidades de xito y
reducira los riesgos que conlleva la aplicacin de una estrategia de propiedad
intelectual en el marco de la estrategia comercial de la empresa.
La evolucin de la produccin industrial, el auge del capitalismo, la crudeza de
la competencia, la globalizacin de los mercados, los grandes problemas de
lasuperproduccin, generan la necesidad de que existiera un derecho, pero un
derecho especializado en la problemtica que surga de esos medios de
produccin, surgiendo el Derecho Industrial. En efecto, los derechos de
propiedad industrial son indispensables para el funcionamiento de un mercado
de libre competencia en el mbito de la tecnologa, impulsando adems su
progreso. El derecho que regula lapropiedad industrial apunta al mercado, por
lo que resulta de fundamental importancia analizar su insercin normativa en la
dinmica reguladora del intercambio y circulacin de bienes y servicios.

El mercado, de manera prcticamente universal, se encuentra regulado por el

principio de la libertad de competencia. Se sostiene que los operadores del
mercado, tanto oferentes como demandantes, debencompetir libremente para
lograr un mejor resultado. Las variantes en distintas realidades, se encuentran
en el grado de intervencin reguladora estatal, tanto en algunos sectores del
mercado como en el control general.

El Derecho Industrial en sentido lato, puede definirse como el conjunto de

normas encaminadas a regular las relaciones pertenecientes a la produccin
industrial, en sentido especficodebe ser considerado como aquella parte del
derecho que disciplina la organizacin de la empresa y tutela sus elementos
constitutivos.
Materias que protege el derecho industrial

Las materias que protege el Derecho Industrial al tenor del artculo lo del
Convenio Internacional para la proteccin de la propiedad industrial seala:

"Los pases contratantes constituyen una unin para la proteccinde la

propiedad industrial."

"La proteccin de la propiedad industrial tiene por objeto las patentes de

invencin, los modelos de utilidad, los dibujos y los modelos industriales, las
marcas de fbrica o de comercio, el nombre comercial y las indicaciones de
procedencia o de origen, as como la represin de la competencia ilcita.

"La propiedad industrial se entiende en la ms amplia acepcin,y se aplica no

solamente a la industria y al comercio propiamente dichos, sino igualmente en
lo referente a las industrias agrcolas (vinos, granos, hojas de tabaco, frutas,
ganado, etc.) y extractivas (minerales, aguas minerales, etc.)."

Concepto de propiedad industrial

La propiedad industrial responde a los mismos principios filosficos, polticos y

jurdicos que la propiedad intelectual....

LEER DOCUMENTO COMPLETO

De esta afirmacin se desprende que la Propiedad Intelectual se divide en dos

categoras, a saber:

El Derecho de Autor, que se entiende como la proteccin jurdica que se otorga

al titular del derecho de una obra original del que es autor.
Es el derecho patrimonial discutible al pblico que confiere a su titular un
monopolio exclusivo de explotacin sobre un objeto no tangible pero dotado de
un valor econmico.

El Derecho de Autor comprende dos categoras principales de derechos: los

derechos patrimoniales y los derechos morales.

Por derechos patrimoniales se entiende los derechos de reproduccin,

radiodifusin, interpretacin y ejecuciones pblicas, adaptacin,
traduccin, recitacin pblica, exhibicin pblica, distribucin, entre
otros.
Por derechos morales se entiende el derecho del inventor a oponerse a
cualquier deformacin, mutilacin o modificacin de su obra que pueda ir
en detrimento de su honor y reputacin.

RESUMEN

La Propiedad Industrial en el Per se constituye bajo un Sistema Legislativo

que articula diversos niveles normativos, normas internas, Convenios
Internacionales Multilaterales, Sub-regionales y Bilaterales. Estos niveles se
integran constituyendo un conjunto de normas sustantivas y de procedimiento,
que se aplican y funcionan para proteger, administrar y resolver los conflictos
que se presenten en cada uno de los elementos constitutivos de la propiedad
industrial.
La norma de mayor jerarqua para el Per es la Constitucin Peruana, que en
su artculo 2 inciso 8), Captulo I establece: Toda persona tiene derecho: (...)
a la libertad de creacin intelectual, artstica, tcnica y cientfica, as como a la
propiedad sobre dichas creaciones y a su producto.; en este artculo vemos
que los derechos de propiedad intelectual han sido colocados como derechos
fundamentales de la persona con rango constitucional. Otras normas
nacionales que regulan la propiedad industrial son: el Decreto Legislativo N
1075 - Ley de Propiedad Industrial de carcter complementario y procesal
cuyas normas son aplicables en tanto no contradigan las normas del Rgimen
Comn Andino; la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo
General que establece y regula supletoriamente los procedimientos
administrativos en materia de Propiedad Industrial, la Ley N 27584 y sus
modificatorias que se aplica en casos de Propiedad Industrial cuando, agotada
la va administrativa, se inicia una demanda de impugnacin de resolucin
administrativa mediante un proceso contencioso administrativo en va judicial.
De otro lado, encontramos elementos de Propiedad Industrial en el Cdigo Civil
y delitos contra la Propiedad Industrial en el Cdigo Penal y su modificatoria,
Ley N 27729. Medio Geogrfica Anuario Andino de Derechos Intelectuales
Marco Jurdico General Las normas de Propiedad Industrial de alcance
internacional, entre otras, son: el Convenio de Pars, Los Acuerdos sobre los
Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual Relacionados con el
Comercio(ADPIC) de la Organizacin Mundial de Comercio (OMC), dentro de
los cuales hay normas referidas a la propiedad industrial, la Decisin 486 de la
Comunidad Andina que es la norma sustantiva y de procedimiento ms
importante para la Propiedad Industrial en el Per.

En el mundo hay una serie de Acuerdos Multilaterales en materia de Propiedad

Industrial administrados por la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
OMPI, creada el 14 de Julio de 1967, que entr en vigor en 1970 y que
actualmente forma parte de las Naciones Unidas para facilitar el comercio
internacional, y que permite obtener a los pases que lo suscriben una serie de
ventajas y obligaciones. Estos convenios son evaluados permanentemente por
los rganos estatales, los especialistas y otros interesados para determinar la
oportunidad en que podran ser suscritos y ratificados. Los Convenios
administrados por la OMPI suscritos por el Per son: El Convenio de la OMPI,
el Convenio de Pars, el Tratado de Budapest sobre el reconocimiento
internacional del depsito de microorganismos a los fines del procedimiento en
materia de patentes (1977), el Arreglo de Lisboa relativo a la proteccin de las
denominaciones de origen y su registro internacional (1958), el Tratado de
Nairobi sobre proteccin del smbolo Olmpico (1981), el Arreglo de Niza sobre
la clasificacin internacional de productos y servicios para el registro de
Marcas, el Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes - PCT (1970) y el
Tratado sobre el Derecho de Marcas - TLT sobre armonizacin de marcas y el
registro (1994). Se advierte que la Propiedad Industrial es un derecho especial
que se encuentra vinculado al derecho nacional (Constitucional, Civil,
Administrativo, Penal y Procesal) y al derecho internacional, incluido el
comunitario. Segn puede verse en el siguiente cuadro:

1. Propiedad intelectual La legislacin de propiedad industrial forma parte

del cuerpo ms amplio del Derecho conocido con el nombre de Derecho
de la propiedad intelectual. Por "propiedad intelectual" se entiende, en
trminos generales, toda creacin del intelecto humano. Los derechos
de propiedad intelectual protegen los intereses de los creadores al
ofrecerles prerrogativas en relacin con sus creaciones. En el Convenio
que establece la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
(1967) no se define la propiedad intelectual pero en l figura una lista de
objetos que se prestan a la proteccin por conducto de los derechos de
propiedad intelectual, a saber: las obras literarias artsticas y cientficas;
las interpretaciones de los artistas intrpretes y las ejecuciones de los
artistas ejecutantes, los fonogramas y las emisiones de radiodifusin; las
invenciones en todos los campos de la actividad humana; los
descubrimientos cientficos; los diseos industriales; las marcas de
fbrica, de comercio y de servicio y los nombres y denominaciones
comerciales; 4Principios bsicos de la propiedad industrial la proteccin
contra la competencia desleal; y todos los dems derechos relativos a
la actividad intelectual en los terrenos industrial, cientfico, literario y
artstico. La propiedad intelectual tiene que ver con la informacin o los
conocimientos que pueden incorporarse en objetos tangibles, de los que
se puede hacer un nmero ilimitado de ejemplares en todos los lugares
del mundo. La propiedad no reside en dichos ejemplares, antes bien, en
la informacin y conocimientos reflejados en los mismos. Los derechos
de propiedad intelectual son tambin a veces objeto de determinadas
limitaciones, como en el caso del derecho de autor y las patentes, que
son vigentes durante un plazo determinado. De la importancia que
reviste proteger la propiedad intelectual se deja por primera vez
constancia en el Convenio de Pars para la Proteccin de la Propiedad
Industrial, de 1883, y en el Convenio de Berna para la Proteccin de las
Obras Literarias y Artsticas, de 1886. De la administracin de uno y otro
tratado se encarga la Organizacin Mundial de la Propiedad Intelectual
(OMPI). Dos razones fundamentales pueden aducirse en general para
explicar la necesidad de que los pases promulguen leyes de proteccin
de la propiedad intelectual. En primer lugar, a fin de amparar en las
leyes los derechos morales y patrimoniales de los creadores respecto de
sus creaciones y los derechos del pblico para tener acceso a las
mismas. En segundo lugar, con miras a promover la creatividad y a los
fines de la difusin y la aplicacin de los resultados de la misma, as
como para fomentar prcticas comerciales leales que contribuyan a su
vez al desarrollo econmico y social.
La propiedad industrial es una herramienta de especial relevancia para las
actividades econmicas de las empresas. Los elementos que conforman la
propiedad industrial se pueden distribuir en dos grupos generales. Sin perjuicio
de que gracias al desarrollo tecnolgico se vayan reconociendo nuevos objetos
protegibles por la propiedad intelectual, dichos grupos son las nuevas
creaciones y los signos distintivos. (i) Nuevas creaciones Dentro de este grupo
se encuentran las invenciones y otras creaciones tcnicas, incluyendo los
modelos de utilidad, las obtenciones vegetales y los esquemas de trazado de
circuitos integrados. Asimismo, encontramos a los diseos (dibujos y modelos)
industriales. (ii) Signos distintivos En este grupo est el conjunto de
instrumentos que sirven al empresario para diferenciarse. Los signos distintivos
son los medios identificadores que utiliza el empresario para distinguir en el
trfico mercantil su empresa, su establecimiento de comercio, los productos
que fabrica o comercializa o los servicios que presta. Son distintivos las
marcas, las denominaciones de origen, los lemas comerciales y los nombres
comerciales. 2.2 Derecho de autor y derechos conexos Por su parte, el derecho
de autor va a proteger las obras producto del ingenio humano, que por su
originalidad constituyen obras, es decir, aquellas que son expresin de la
personalidad o ingenio de sus autores o creadores. Una obra ser protegida
con independencia de su gnero, forma de expresin, mrito artstico o destino.
2. PROPIEDAD INTELECTUAL: UBICANDO AL SISTEMA DE LAS MARCAS
18 USAID/Per/MYPE Competitiva Propiedad Intelectual Captulo 02 Sin ser
una lista exhaustiva, sino meramente enunciativa, las obras protegidas por
estos derechos pueden ser: Obras expresadas por escrito. Obras orales.
Composiciones musicales (con letra o sin ella). Obras cinematogrficas y
dems obras audiovisuales expresadas por cualquier procedimiento. Obras
de arquitectura. Obras de fotografa. Obras de arte aplicado incorporadas en
productos industriales. Programas de ordenador. Bases de datos originales.
2.3 Qu diferencias existe entre la propiedad industrial y el derecho de autor y
derechos conexos? Si bien ambas disciplinas protegen las expresiones de la
creatividad e ingenio del ser humano, existen diferencias sustanciales entre
ambas, siendo las principales las siguientes: Las obras protegidas por el
derecho de autor no necesitan ser registradas ante las autoridades
competentes; se encuentran protegidas desde el momento de su creacin. Por
el contrario, para que los derechos de propiedad industrial puedan ser
protegidos tienen que registrarse obligatoriamente ante la autoridad
competente. El plazo de duracin de los derechos patrimoniales de autor, es
por toda la vida del autor y 70 aos posteriores a su muerte. El plazo de
proteccin de las marcas es de 10 aos renovables indefinidamente. El
derecho de autor no exige que las obras protegidas sean utilizadas, a
diferencia del derecho de marcas, que s exige la utilizacin de stas bajo
sancin de cancelacin por falta de uso. Es decir, cuando una marca no se
utiliza por tres aos consecutivos, cualquier interesado puede pedir su
cancelacin. El derecho de autor reconoce una serie de derechos morales, es
decir, facultades que tiene el autor para impedir que se modifique su obra
(derecho de integridad), la obligacin de ser reconocido siempre como el autor
de la obra (derecho de paternidad), entre otros. El derecho de propiedad
industrial slo reconoce derechos de carcter patrimonial en favor de sus
titulares. Como podemos apreciar, los elementos de la propiedad intelectual
son una especie de recompensa, que concede el Estado a aquellas personas
que plasmen sus ideas en productos que -reuniendo determinadas
condiciones- puedan incluso ser tiles a la sociedad. El sistema de propiedad
intelectual permite adquirir en forma exclusiva los activos intangibles en los
negocios, como las creaciones, las ideas, las marcas, convirtindolos en una
especie de derechos de propiedad exclusiva, por un tiempo limitado.

Las normas aplicables al sistema de derechos de propiedad son ms que un

respaldo a motivar los adelantos de seguir las innovaciones que este genera y
presenta a todos los procedimientos son para respaldar cualquier alegato en
contra como son las falsicaciones o antecedentes de la eDistencia previa a
estos datos.&erteramente todo aquel que tenga registrado de propiedad all!
podr hacer uso de le pero con una gracia legal y autorizada por l ya sea cual
fuere el n o para quien fuese.<eneralmente cada uno de los avalos es
desarticulado con un proceso legal y con fundamento eDacto