Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Autora: Aline Ticiana de Andrade Dantas; Co-autor: Joo Paulo Ribeiro Tavares; Co-autora:
Roseane Santos de Melo Taira
Resumo: O presente artigo analisa atravs de uma pesquisa quantitativa e qualitativa quais so as
representaes da figura negra no mbito escolar para alunos e professores dos anos finais do Ensino
Fundamental e Mdio. Investigando como os livros didticos dos respectivos anos apresentam a
Literatura Africana em seus contedos. A pesquisa foi realizada na Escola Estadual de Ensino
Fundamental e Mdio Plnio Lemos, localizada na cidade de Puxinan, Paraba, onde
problematizaremos atravs da anlise dos questionrios se a Lei n 10.639/03 que inclui o ensino da
Histria e Cultura Africana no currculo das escolas brasileiras est sendo posta em prtica
efetivamente. Com base nos resultados, pudemos refletir sobre os problemas e possibilidades de se
praticar o ensino da literatura negra com os estudantes e como ainda escasso o contedo relacionado
cultura africana e afro-brasileira nos livros didticos, tendo em vista que ainda so poucas as obras
que consideram as produes africanas para o ensino de literatura. Tomaremos como base para a
produo desse artigo as contribuies dos PCNs de Lngua Portuguesa do Ensino Fundamental e
Mdio, bem como a Lei n 10.639/03 e as Orientaes e Aes para a Educao das Relaes tnico-
Raciais, bem como dialogando com autores que j se debruaram sobre a temtica. Uma vez que
preservar e reconhecer nossa cultura negra proporciona aos alunos uma construo do conhecimento e
sua auto identificao como sujeitos crticos e reflexivos na sociedade.
INTRODUO
O presente artigo teve incio atravs de um olhar crtico suscitado durante a anlise dos
livros didticos de Portugus utilizados pela escola Estadual de Ensino Fundamental e Mdio
Plnio Lemos, localizada no Muncipio de Puxinan utilizados pelos alunos do 9 Ano do
Ensino Fundamental. A partir dessa reflexo, atentamos para a Lei 10.639/03, que entrou em
vigor em 09 de janeiro de 2003, que determina a incluso do ensino de histria e cultura
africana e afro-brasileira nas escolas, principalmente atravs dos livros didticos. Com a
instituio das Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educao das Relaes tnico-
Raciais, essa lei passa a valer para todos os nveis da Educao Bsica. Essas diretrizes
instituem, entre outros pareceres, que o ensino de Histria e Cultura Afro-Brasileira e
Africana tem por objetivo o reconhecimento e valorizao da identidade, histria e cultura dos
afro-brasileiros, bem como a garantia de reconhecimento e igualdade de valorizao das
razes africanas da nao brasileira, ao lado das indgenas, europeias, asiticas.
O objetivo, portanto, dessa Lei no valorizar um determinado tipo de cultura em
detrimento de outra. O fundamental dar oportunidade para todos conhecerem a cultura
africana e entenderem que ela faz parte da cultura brasileira.
Logo, nosso dever como educadores analisarmos alguns livros didticos, para
sabermos at que ponto esta lei est sendo cumprida e se seus objetivos tm sido alcanados.
A priori, nosso artigo se basearia na anlise do livro didtico Portugus Linguagens de
William Roberto Cereja e Thereza Cochar Magalhes, 9 Ano, 7 Edio reformada, So
Paulo, Saraiva, 2012, porm, ao observamos que o livro contm apenas 3 pginas sobre
contedos relacionados cultura Africana, resolvemos mudar o foco e realizar uma pesquisa
com os Professores da disciplina de Lngua Portuguesa e com os alunos sobre o que os
mesmos tm ensinado e/ou aprendido sobre o tema, seja atravs do livro ou com materiais
extras, tendo em vista a escassez de informaes encontradas no livro didtico e que o mesmo
tem uma funo orientadora e no de ser o nico instrumento a ser usado em sala.
Observamos atravs de anlise e problematizao de questionrios se os professores
tm conhecimento dessa lei, se praticam o ensino da Literatura Africana com seus alunos e
tambm saber os impactos e reflexes que o tema provoca nos mesmos. Temos como objetivo
geral do presente artigo investigar como e se os Professores de Portugus apresentam e
representam a figura do negro no mbito da Literatura para os alunos do 9 ano do Ensino
Fundamental da Escola Estadual de Ensino Fundamental e Mdio Plnio Lemos, na cidade de
Puxinan, Paraba. Como j foi dito anteriormente, a Lei 10.639/03 inclui o Ensino da
Histria e Cultura Africana no currculo das escolas brasileiras, neste sentido, temos a
Literatura Africana como um componente curricular presente nas aulas de Lngua Portuguesa
como forma de se ensinar e aprender sobre a cultura negra.
Assim, depreende-se que os entrevistados, mesmo que superficialmente, possuem uma
viso geral sobre o que venha a ser estudado na Literatura Africana, j que direito dos
mesmos aprender sobre essa vertente.
Como objetivos especficos iremos examinar o livro sob a perspectiva dos PCNs de
Lngua Portuguesa do Ensino Fundamental e Mdio bem como a Lei n 9.394/03 e as
Orientaes e Aes para a Educao das Relaes tnico-Raciais, e as teorias de Ana Ceia
da Silva acerca da representao do negro no livro didtico, Alexandre Arajo Bispo sobre a
arte afro-brasileira, Alberto da Costa e Silva no que desrespeito a frica na literatura
brasileira e as reflexes de Eleonora Flix da Silva na educao para as relaes tnico-raciais
bem como utilizaremos das contribuies de Lusival Barcelos e Eliane Farias, Renata Felinto
e Edileuza Penha Souza com alternativas para a prtica da Lei em sala de aula.
Observamos atravs de questionrios como os professores utilizam o livro no que se
refere literatura africana e se utiliza algum material extra e quais so. Tambm
desenvolvemos questionrios com os alunos para investigar como a representao do negro
para os mesmos, refletindo se a literatura negra atua como prtica auto/reflexiva em relao
cultura afro-brasileira atravs da anlise de dados e por fim procuramos observar quais
implicaes pudemos destacar nas turmas de 9 Ano do Ensino Fundamental da j referida
escola.
METODOLOGIA
Como base terica de nosso artigo, utilizamos as teorias de Ana Ceia da Silva acerca
da representao do negro no livro didtico, Alexandre Arajo Bispo sobre a arte afro-
brasileira, Alberto da Costa e Silva no que desrespeito a frica na literatura brasileira e as
reflexes de Eleonora Flix da Silva na educao para as relaes tnico-raciais bem como
utilizaremos das contribuies de Lusival Barcelos e Eliane Farias, Renata Felinto e Edileuza
Penha Souza com alternativas para a prtica da Lei em sala de aula. Realizamos uma pesquisa
quantitativa-qualitativa com alunos e professores de Portugus para sabermos como a
Literatura Africana representada no livro didtico e como refletem na construo da
identidade dos mesmos.
Ento, fica o questionamento: Por que aprender sobre a cultura africana se vivemos no
Brasil? Segundo os PCNs de Portugus do ensino mdio,
A partir dessa orientao dos PCNs, somos levados a refletir sobre a cultura como uma
forma de manifesto, no no sentido negativo, mas como forma de representar a cultura negra
atravs da msica, da dana, da literatura em si.
Os PCNs de Lngua Portuguesa do ensino fundamental, nos diz que: A questo do
ensino da literatura ou da leitura literria envolve, portanto, esse exerccio de reconhecimento
das singularidades e das propriedades compositivas que matizam um tipo particular de
escrita. (BRASIL, 1998, p. 30). Por isso importante que a Literatura seja trabalhada desde
os anos iniciais, pois desperta no aluno sua identidade e reconhecimento de outras identidades
e possibilidades dos mesmos reconhecerem em si mesmo e/ou no outro as influncias da
cultura africana deixada atravs da prtica da leitura.
Sabemos que muitos livros didticos deixam extremamente a desejar no que se refere
aos contedos sobre a literatura Africana, porm, como professores, temos que v-los como
um dos possveis suportes, e no como nico. Os professores devem observar e repensar
melhor na hora de escolher os livros, pois de acordo com as orientaes e aes para a
educao das relaes tnico-raciais o professor precisa trabalhar gneros relacionados
literatura africana que apresentem:
Como recursos extras, podemos sugerir aes que os professores possam desenvolver
com seus alunos, como leituras extras, vdeos, filmes e documentrios. No livro Negritude,
Cinema e Educao organizado por Edileuza Penha de Souza, a autora apresenta vrios
exemplos de filmes nacionais e estrangeiros como material didtico nas aulas servindo como
meio reflexivo e crtico no conhecimento dos estudantes. relevante que o alunado tenha
contato com essa cultura afro no ambiente escolar, tanto para quebrar a ideia do preconceito
quanto para despert-los para uma conscincia na escola, pois embora no tenha surgido na
escola essas questes raciais:
RESULTADOS
Apesar da grande luta dos negros e da sua representao social de extrema importncia
na sociedade, ainda alto o nmero de alunos que acha que o negro no tem nenhuma
representao no ambiente educacional. Devemos estar sempre conscientizando os alunos
para que os mesmos reflitam sobre as grandes contribuies que os negros deixaram na nossa
cultura e sociedade. Para alguns, ainda representa escravido e preconceito e poucos levam
em conta a cultura e a importncia na sociedade.
A ltima questo de relevncia feita aos alunos foi sobre o livro didtico. Quando
perguntados se os mesmos j tiveram a curiosidade de observar o contedo em relao
Literatura africana no livro de Portugus: 19 responderam que no, 9 responderam que sim e
2 responderam j ter lido a obra Cabelo Lel
Como pudemos observar, ainda grande o nmero de alunos que no se interessam
em observar o contedo do livro sobre o tema frica e/ou Literatura Africana. Apesar do
escasso contedo, relevante que os alunos como cidados reflexivos, observem e percebam
o quanto a falta do contedo nas aulas ainda expressiva. Alguns alunos, como pudemos
observar, s tiveram contato com a cultura africana atravs do livro: Cabelo de Lel. Mesmo
com a falta de contedo nos livros didticos, o professor deve estar desenvolvendo materiais
extras com seus alunos, pois quando ficamos presos livros didticos escassos, prejudicamos
o aprendizado do aluno no que se refere livros didticos que pouco tratam sobre o tema.
Tambm foi questionado aos estudantes o que poderia ser feito para melhorar o Ensino
de literatura africana na escola, a maioria dos alunos do 9 ano relatou que poderia melhorar
atravs de gincanas, palestras e mostras pedaggicas.
Por fim, foram questionados se j leram ou viram algum contedo extra sobre a
literatura africana e o que acharam, a maioria relatou j ter tido contato com a Literatura
Africana, entre os contedos mais citados pelos mesmos estavam o Livro Cabelo de Lel e
atravs de Novelas, uma das mais citadas foi a Escrava Me.
Com a anlise dos questionrios, pudemos observar que apesar de ser Lei, muitos
alunos ainda dizem no ter visto contedo sobre Literatura Africana na escola. Sabemos que
no podemos considerar a pesquisa como algo finalizado e concreto, pois existem alguns
alunos que realmente no viram, mas existem alunos que muitas vezes, por preguia de
responder ou displicncia, afirmam nunca terem visto nada mesmo j tendo visto. preciso
ressignificar a prtica do Ensino na Literatura Africana, despertando, assim, o estudante para
uma construo identitria reflexiva e construtiva.
CONSIDERAES FINAIS
Acreditamos que, apesar do pouco conhecimento por parte dos alunos da Lei
10.639/03, precisamos mostrar o Ensino da Literatura Africana como sendo uma prtica capaz
de fazer com que seus aprendizes, alm de refletir, ressignifiquem suas prticas no que se
refere cultura africana. Mostramos tambm que os livros didticos ainda deixam muito a
desejar e a falta de formaes continuadas para os professores um dos grandes problemas
ainda existentes na escola no que se refere o ensino da Literatura Afro-brasileira, essa
problematizao relevante para que nossos educandos se reconheam na cultura e literatura
africana bem como minimizem os preconceitos e o racismo.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
BISPO, Alexandre Arajo. Arte afro-brasileira: uma arte do Brasil mestio. In: Culturas
Africanas e Afro-Brasileiras em sala de aula: saberes para os professores e fazeres para os
alunos. FELINTO, Renata (Org.) Belo Horizonte: Fino Trao 2012, p. 83-91.
______. Orientaes e aes para educao das relaes tnico-raciais. Braslia, DF: SECAD,
2006.
FELINTO. Renata (Org.) Culturas africanas e afro-brasileiras em sala de aula: saberes para os
professores e fazeres para os alunos. Balo Horizonte, MG. Fino Trao, 2012.
SILVA, e Alberto da Costa. A frica na literatura brasileira. In: Pensando frica: Literatura,
Arte, Cultura e Ensino. SECCO, C. L. T., SALGADO, M. T., JORGE, S. R. (Orgs.). Rio de
Janeiro: Fundao Biblioteca Nacional, 2010, p. 17-21.
SILVA, Ana Clia da. A representao social do negro no livro didtico: O que mudou? Por
que mudou? Salvador: EDUFBA, 2011.
SILVA, da Eleonora Flix. Por uma educao para as relaes tnico-raciais: entre desafios e
possibilidades. In: Nas confluncias do Ax: Refletindo os desafios e possibilidades de uma
educao para as relaes tnico-raciais. OLIVEIRA, A.de S., SILVA da M. A. e AIRES, J.
L. de Q. (Orgs.) Joo Pessoa: Editora do CCTA, 2015.