Livro de Resumos Da 24 SEMIC - UERJ - 2015

BIOFSICA ................................................................................................................................................................................
30
1. Efeitos biolgicos de um extrato de Adiantum capillus veneris em ratos submetidos vibrao gerada em plataforma oscilante/vibratria ....................... 30
2. Expresso gnica como potencial biomarcador na exposio inicial slica .............................................................................................................................................. 31
BIOQUMICA ........................................................................................................................................................................... 32
3. Avaliao do polimorfismo miR-146a rs2910164 G>C como fator de risco ou modificador dos fatores de risco para neoplasia cervical ................................. 32
4. Caracterizao fsico-qumica e microbiolgica de suportes para uso em biofiltro gasoso .................................................................................................................... 33
5. Identificao de polimorfismos em genes envolvidos no metabolismo do lcool em pacientes com carcinoma epidermide de esfago: estudo caso-
controle................................................................................................................................................................................................................................................................................ 34
6. Papel da sinalizao celular promovida por STAT3 e sua relao com via de reparo por exciso de base....................................................................................... 35
7. Perspectivas futuras para o tratamento da doena de Chagas: Ao de nitrocompostos sobre as formas infectivas de Trypanosoma cruzi....................... 36
BOTNICA ............................................................................................................................................................................... 37
8. Anis de crescimento e potencial dendrocronolgico de Ceiba speciosa (A. St.-hil.) Ravenna (Malvaceae) crescendo em ambiente natural preservado
e em ambiente urbano no estado do Rio de Janeiro, Brasil................................................................................................................................................................................ 37
9. Caracterizao do perfil fitoqumico e avaliao da atividade antioxidante de diferentes materiais de Passiflora pohlii Mast. obtidos in vitro ..................... 38
10. Criopreservao de culturas de razes de Cleome rosea Vahl pela tcnica de encapsulamento-vitrificao................................................................................... 39
11. Efeitos de auxinas, citocininas e poliaminas na produo in vitro de razes adventcias de Pereskia aculeata Miller .................................................................... 40
12. Estabelecimento da calognese e elicitao de calos de Schwartzia brasiliensis (Choisy) Bedell ex Giraldo-Caas visando produo de metablitos
especiais ............................................................................................................................................................................................................................................................................. 41
13. Estabelecimento de culturas de razes adventcias de Passiflora suberosa L. ............................................................................................................................................. 42
14. Germinao in vitro e micropropagao de Cleome dendroides Schult. & Schult. f. (Cleomaceae) ..................................................................................................... 43
15. Influncia da qualidade de luz na germinao in vitro e na induo de razes adventcias de Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg. .......................................... 44
16. Madeiras utilizadas em construes e artefatos histricos da Vila Dois Rios, Angra dos Reis, RJ........................................................................................................ 45
17. Micropropagao e anlise do contedo proteico de Pereskia aculeata Mill. (Cactaceae) cultivada in vivo e ex vitro................................................................. 46
18. Registro esporo-polnico em amostras de lagos de degelo da Ilha Rei George, Pennsula Antrtica ................................................................................................... 47
19. Variao intraespecfica do lenho de Clusia fluminensis Planch. & Triana (CLUSIACEAE), uma espcie diica e endmica das restingas do Brasil ......... 48
ECOLOGIA ................................................................................................................................................................................ 49
20. A quantidade de artrpodes terrestres disponveis para os pequenos mamferos varia com estao climtica ou altitude?...................................................... 49
21. Aspectos abiticos de um riacho costeiro em rea de Mata Atlntica do Estado do Rio de Janeiro ................................................................................................... 50
22. Densidade populacional de Leopardus pardalis no estado do Esprito Santo, Brasil ................................................................................................................................. 51
23. Dieta de Ceratopipra rubrocapilla (Aves: Pipridae) na Reserva Biolgica Unio, Rio de Janeiro ........................................................................................................... 52
24. Dieta e anlise morfomtrica de machos e fmeas de Dixiphia pipra (Aves: Pipridae) na Reserva Biolgica Unio, Rio de Janeiro......................................... 53
25. Ecologia trmica e atividade do lagarto Enyalius brasiliensis na Mata Atlntica do macio da Tijuca, sudeste do Brasil............................................................. 54
26. Efeito da chuva na flutuao populacional de uma espcie de roedor(T. Dimidiatus) no Parque Estadual da Ilha Grande, RJ.................................................... 55
27. Estratgia reprodutiva de Characidium sp. (OSTEICHTHYES, CHARACIFORMES) da Ilha Grande, Rio de Janeiro .......................................................................... 56
28. Estudo das interaes entre o coral invasor Tubastraea tagusensis e Tubastraea coccnea com o zoanthideo Palythoa caribaeorum, Ilha Grande, RJ . 57
29. Fatores que influenciam na variao das taxas de excreo de NH4 em camares e peixes .......................................................................................................... 58
30. Preferncia foliar de cochonilhas em Asplenium serratum L. (ASPLENIACEAE) ........................................................................................................................................ 59
2
31. Resposta de diferentes espcies fitoplanctnicas tropicais ao cenrio de aquecimento global ........................................................................................................... 60
32. Riqueza e diversidade de macroinvertebrados associados aos pecolos da samambaia acrostichum danaeifolium langsd. & fisch. (pteridaceae)........... 61
FARMACOLOGIA ..................................................................................................................................................................... 62
33. Ao do Fucoidan de Baixo Peso Molecular em Neutrfilos Ativados: Envolvimento de Micropartculas......................................................................................... 62
34. Aes anti-hipertensiva e antioxidante do extrato de Euterpe oleracea Mart. (aa) e sua atuao na funo renal em modelo de hipertenso
renovascular 2R,1C .......................................................................................................................................................................................................................................................... 63
35. Aumento no Nmero de Clulas Microgliais na Retina de Ratos em um Modelo de HI Sistmica Pr-Natal .................................................................................... 64
36. Busca por novas alternativas teraputicas: estudo da ao imunomoduladora e ou antitumoral in vitro de molculas de origem vegetal e/ou sinttica. 65
37. Caracterizao da resposta vasodilatadora do extrato da Euterpe Oleracea Mart. em leito arterial mesentrico de rato............................................................ 66
38. Efeito anti-obesidade, hipoglicemiante e hipolipidmico do extrato de Euterpe oleracea Mart (aa) em modelo experimental de sndrome metablica 67
39. Efeito de Microvesculas de Melanoma na Polarizao de Neutrfilos Humanos...................................................................................................................................... 68
40. Efeitos do extrato hidroalcolico do caroo de aa (Euterpe oleracea Mart.) sobre as alteraes cardiovasculares na pr-eclmpsia experimental..... 69
41. Efeitos do meio condicionado do tecido adiposo obeso sobre duas linhagens de cncer de mama: MCF7 X MDAMB-231........................................................ 70
42. Efeitos do Tempol sobre o estresse oxidativo e funo renal em modelo de hipertenso renovascular 2 rins, 1 clip...................................................................... 71
43. Estudo da liberao de citocinas por macrfagos derivados de moncitos do sangue perifrico humano expostos um extrato da fumaa do cigarro. 72
44. Estudo dos mecanismos envolvidos nos efeitos benficos do extrato do caroo de aa (Euterpe oleracea Mart.) em modelo experimental de sndrome
metablica .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 73
45. Hipxia-isquemia pr-natal altera a resposta dor crnica em animais adultos ........................................................................................................................................ 74
46. Hipxia Pr-natal aumenta a resposta sexual de ratos machos: primeira evidncia de comportamento hipersexual ................................................................... 75
47. Investigao da ativao de kinases em macrfagos derivados de moncitos do sangue perifrico humano apos exposio a um extrato da fumaa
do cigarro............................................................................................................................................................................................................................................................................ 76
48. O papel da obesidade induzida por dieta hiperlipdica na migrao de clulas tronco mesenquimais da medula ssea.............................................................. 77
49. O papel da obesidade sobre a quimiotaxia e a produo de espcies reativas de oxignio de neutrfilos sanguneos isolados de pacientes com Doena
Renal Crnica .................................................................................................................................................................................................................................................................... 78
50. Potencial toxicolgico de fraes de Pterodon polygalaeflorus e avaliao da ao anti-inflamatria aguda e crnica de diterpenos isolados................. 79
51. Resposta sexual de ratos machos submetidos hipxia pr-natal: primeira evidncia de comportamento homossexual .......................................................... 80
FISIOLOGIA .............................................................................................................................................................................. 81
52. Criao de Sistema Multimdia para reeducao alimentar e aconselhamento fsico em adolescentes com sobrepeso e obesidade ................................... 81
53. Desnutrio materna durante a lactao e susceptibilidade aos efeitos da nicotina em camundongos adolescentes: Condicionamento por lugar e
suprarregulao de receptores colinrgicos nicotnicos (nAChRs)................................................................................................................................................................. 82
54. Dieta hiperlipidica base de leo de linhaa durante a lactao altera o perfil lipdico e composio corporal da prole na idade adulta.............................. 83
55. Efeito da administrao em curto prazo da dieta ocidental sobre a funo mitocondrial cardaca em camundongos Swiss jovens ........................................ 84
56. Efeito da Grelina sobre parmetros metablicos e sinalizao da insulina no tecido adiposo branco de camundongos adultos hiperalimentados na
lactao............................................................................................................................................................................................................................................................................... 85
57. Efeitos comportamentais, neuroqumicos e endcrinos do tratamento farmacolgico da dependncia nicotina em camundongos expostos fumaa
do cigarro durante a adolescncia e vida adulta ................................................................................................................................................................................................... 86
58. Efeitos da exposio materna a nicotina sobre a expresso de TRH e TSH na prole adulta ................................................................................................................... 87
59. Efeitos da vinpocetina sobre os dficits neurocomportamentais decorrentes do estresse por separao materna em camundongos suos neonatos . 88
60. Hemodinmica e metabolismo energtico mitocondrial no corao de animais adultos programados obesos por hipernutrio na lactao.................... 89
3
61. Induo da pancreatite aguda (PA) aps o consumo da farinha da casca de maracuj (FCM) na melhora da resposta glicmica em animais
obesos por hipernutrio na lactao..................................................................................................................................................................................................................... 90
62. Melhora da resposta inflamatria em ratos obesos com pancreatite aguda tratados com farinha da casca de maracuj.......................................................... 91
63. Nveis de comportamento associado ansiedade e atividade locomotora em camundongos expostos nicotina durante a adolescncia ou na
vida adulta .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 92
64. Programao pelo tratamento de ratos neonatos com bromocriptina, um agonista dopaminrgico, sobre funo tireoidiana.................................................. 93
65. Qual o risco do consumo combinado entre bebidas energticas e etanol? Efeitos comportamentais em camundongos adolescentes.............................. 94
66. Tratamento com tiroxina para reverter a hiperatividade locomotora em camundongos adolescentes expostos ao etanol durante o perodo neonatal.... 95
67. Tratamento da Obesidade em Adolescentes com consultas clnicas e uso de sistema computacional ............................................................................................. 96
GENTICA ................................................................................................................................................................................ 97
68. Anlise das mutaes IVS2+1G>A e L444P no gene codificador da glicocerebrosidase (GBA) em pacientes brasileiros com doena de Parkinson97
69. Anlise populacional de Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862) baseada em morfometria geomtrica................................................................................................... 98
70. Association study between DNMT 3B -149C>T polymorphism and Down syndrome ................................................................................................................................ 99
71. Avaliao da citotoxicidade do extrato metanlico de folhas de Chrysobalanus icaco L em clulas de linhagem pulmonar humana ...................................100
72. Avaliao da eficincia de detoxificao no tratamento de um efluente industrial contendo corantes e metais no Municpio do Rio de Janeiro .............101
73. Caracterizao gentica de tartarugas-verdes (Chelonia mydas, Linnaeus 1758) encontradas na regio de Angra dos Reis e Paraty RJ ...............102
74. Estudo da atividade mutagnica de material particulado em dois locais da cidade do Rio de Janeiro e biomonitoramento humano de trabalhadores do
Tnel Rebouas ..............................................................................................................................................................................................................................................................103
75. Estudo preliminar das relaes filogenticas do Gnero Amphimedon Duchassaing & Michelotti, 1864 utilizando o marcador 28S RNAr ..........................104
76. Investigando a diversidade de Poeciliidae na Ilha Grande com base em marcadores moleculares mitocondriais .......................................................................105
77. Leucemias agudas em lactentes e polimorfismos dos genes XRCC1 e XRCC4 ..........................................................................................................................................106
78. Rastreamento de variaes no gene da presenilina 1 relacionadas ao desenvolvimento da Doena de Alzheimer familiar .....................................................107
IMUNOLOGIA ........................................................................................................................................................................ 108

79. Avaliao da produo de anticorpos funcionais de indivduos saudveis aps imunizao com vacina conjugada para Neisseria meningitidis
sorogrupo C e vacina anti-tetnica e diftrica (dT) ..............................................................................................................................................................................................108
80. Estudos de plantas medicinais na migrao de macrfagos em modelos experimentais de inflamao in vitro ...........................................................................109
MICROBIOLOGIA .................................................................................................................................................................. 110

81. Anlise comparativa da formao de biofilme e hidrofobicidade de Streptococcus agalactiae isolados de humanos e bovinos............................................110
82. Anlise da interao in vitro de cepas de Aeromonas caviae com clulas T-84 e HEp-2 quanto capacidade de induzir morte celular ..............................111
83. Anlises epidemiolgicas de Staphylococcus aureus resistente a meticilina (MRSA) isolados de pacientes com Fibrose Cstica (FC), assistidos em
centro de referncia do estado do Rio de Janeiro...............................................................................................................................................................................................112
84. Avaliao da resistncia a carbapenmicos em amostras de P.aeruginosa associadas a infeces crnicas em pacientes com Fibrose Cstica ..........113
85. Avaliao do perfil de sensibilidade aos antimicrobianos de Stenotrophomonas maltophilia isoladas de pacientes com fibrose cstica .............................114
86. Caracterizao de "Enterococcus" a partir de infeces da corrente sangunea em pacientes atendidos em um hospital universitrio no
Rio de Janeiro .....................................................................................................................................................................................................................................................................................115
87. Caracterizao estrutural do polissacride capsular e lipooligossacride de Neisseria meningitidis sorogrupo C.......................................................................116
88. Caracterizao fenotpica, genotpica e de propriedades adesivas de amostras de Corynebacterium pseudotuberculosis de origens diversas ..............117
89. Caracterizao molecular e resistncia antimicrobiana de Streptococcus agalactiae ..........................................................................................................................118
4
90. Identificao das clulas imunorregulatrias que participam da Tolerncia Oral bystander na reduo da progresso da leso inflamatria em
camundongos infectados com Leishmania amazonensis - Avaliao da participao de clulas dendrticas tolerognicas ...........................................119
91. Influncia de agentes oxidantes sobre o crescimento e adesividade a substratos abiticos de Corynebacterium diphtheriae ...............................................120
92. Interao de isolado humano e bovino de estreptococos do grupo B com clulas endotelais de micro e macrovasculatura: envolvimento da NADPH
oxidase...............................................................................................................................................................................................................................................................................121
93. Investigao da presena de bactrias do gnero Vibrio em camares e mexilhes comercializados in natura na cidade de So Gonalo/RJ ...............122
94. Modulao da expresso de PAFR durante a infeco de clulas humanas por Pseudomonas aeruginosa: papel de ExoU e NF-kB ..................................123
95. Pesquisa da ativao do estresse oxidativo in vivo e do papel de NF-kB na induo da expresso de superxido dismutase 1 (SOD1) in vitro, durante a
infeco por Pseudomonas aeruginosa .................................................................................................................................................................................................................124
96. Resposta ao choque frio em Corynebacterium diphtheriae: perfis de aderncia a substratos biticos e abiticos, anlise pelo Maldi-TOF e
pesquisa de genes de resposta ao choque frio (cspA e cspB) ....................................................................................................................................................................125
97. Susceptibilidade aos antimicrobianos em cepas de enterobactrias isoladas da preparao pur de batata destinada pacientes internados em um
hospital universitrio na cidade do Rio de Janeiro ..............................................................................................................................................................................................126
MORFOLOGIA ........................................................................................................................................................................ 127

98. Administrao em curto prazo de dieta hiperlipdica e/ou rica em sacarose e efeitos no fgado e tecido adiposo........................................................................127
99. Agonista PPAR-alfa potencializa o gasto energtico e mediadores termognicos no tecido adiposo marrom em camundongos obesos C57BL6 ...........128
100. A interao entre o T3 e a via do AMPc/PKA desempenha diferentes funes nadistribuio de protenas de oligodendroglia/mielina durante o
desenvolvimento............................................................................................................................................................................................................................................................129
101. Alisquireno protege rim de injria causada por hipertenso renovascular .................................................................................................................................................130
102. Alteraes pancreticas em modelo experimental de obesidade tratado com Rosuvastatina ............................................................................................................131
103. Anlise da migrao de clulas de medula ssea GFP+ para fgado fibrtico aps o transplante .......................................................................132
104. Anlise das clulas-tronco cardacas residentes em modelo experimental de obesidade ...................................................................................................................133
105. Avaliao do efeito do polissacardeo sulfatado ( FucSulf I) na radiossensibilidade de clulas de melanoma ...............................................................................134
106. Avaliao do metabolismo oxidativo mitocondrial das clulas de medula ssea de camundongos Swiss com obesidade induzida por dieta
ocidental.............................................................................................................................................................................................................................................. 135
107. Efeito da Rosuvastatina nas clulas estreladas hepticas de camundongos obesos induzida por dieta hiperlipdica .................................................................136
108. Efeito da suplementao da dieta com L-triptofano no reparo cutneo de camundongos cronicamente estressados ...............................................................137
109. Efeito do exerccio fsico no reparo de leses exicionais totais de camundongos cronicamente estressados...............................................................................138
110. Efeito do transplante de clulas mononucleares de medula ssea na bioenergtica mitocondrial em ratos com fibrose heptica induzida por ligao de
ducto biliar ........................................................................................................................................................................................................................................................................139
111. Efeitos antiobesognicos do leo de peixe: papel do tecido adiposo branco .............................................................................................................................................140
112. Efeitos da hipxia-isquemia pr-natal sobre as clulas da glia hipocampais: distribuio celular e avaliao da enzima iNOS...............................................141
113. Efeitos da Nicotina no Reparo de Leses Cutneas em Camundongos Estressados...............................................................................................................................142
114. Efeitos da programao materna por dieta hiperlipdica em parmetros hepticos na prole de camundongos ............................................................................143
115. Efeitos do cido cafeico fenetil ster sobre o reparo de lceras de presso em camundongo......................................................................................................144
116. Fenofibrato (agonista PPAR-alfa) induz a formao de clulas beges no tecido adiposo branco subcutneo em camundongos obesos
induzidos por dieta .......................................................................................................................................................................................................................................................145
117. Microambiente tumoral: papel da matriz extracelular de melanomas na modulao de fibroblastos e clulas endoteliais humanas ....................................146
118. Monitoramento da interao HUVEC - T. gondii in vitro em tempo real ........................................................................................................................................................147
119. Obesidade parental prejudica a via de sinalizao da leptina no hipotlamo, alterando a inflamao local em filhotes machos e fmeas ..........................148
5
120. Programao materna e/ou paterna interfere diferentemente no tecido heptico e no perfil metablico da prole de camundongos....................................149
PARASITOLOGIA .................................................................................................................................................................. 150

121. Atividade in vitro de compostos derivados da isoniazida e da pirazinamida em Leishmania braziliensis ..........................................................................................150
122. Clonagem do gene CK2 de Leishmania braziliensis, expresso dessa protena em sistema heterlogo e produo de anticorpos policlonais contra a
mesma ...............................................................................................................................................................................................................................................................................151
123. Complementao Funcional e Estudos in vitro do gene lbrap de Leishmania (v.) braziliensis .........................................................................................................152
124. Efeito do exerccio fsico no tratamento da leishmaniose experimental por Leishmania braziliensis e por Leishmania major ...................................................153
ZOOLOGIA.............................................................................................................................................................................. 154
125. Aplicao do contedo de Biogeografia Histrica no Ensino Fundamental................................................................................................................................................154
126. Avanos na reconstruo das relaes filogentics Ellimmichthyiformesa do .......................................................................................................................................155
127. Diversidade dos moluscos terrestres presentes em uma rea de mata alterada na trilha da Parnaioca, Vila Dois Rios, Ilha Grande .....................................156
128. Estudos morfolgicos e moleculares de Anisancylus Pilsbry, 1924 (Gastropoda Hygrophila: Planorboidea: Ancylinae) na Amrica do Sul .........................157
129. Um novo protocolo para diafanizao e colorao diferencial de cartilagens, ossos e nervos para estudo de sistemtica e anatomia de peixes
marinhos............................................................................................................................................................................................................................................................................158
130. Vertebrados fsseis do Cretceo Superior-Paleoceno da Bacia da Paraba, nordeste do Brasil, e sua correlao com formas das bacias costeiras da
frica ..................................................................................................................................................................................................................................................................................159
EDUCAO FSICA ............................................................................................................................................................... 160

131. Massa Muscular Apendicular estimada a partir de variveis antropomtricas e de fora muscular em idosos............................................................................160
132. O uso de ferramentas de alto desempenho na avaliao de habilidades motoras fundamentais em crianas de 6 a 9 anos de idade ..................................161
133. Padro neuromecnico da marcha de indivduos submetidos a cirurgias de reconstruo do ligamento cruzado anterior......................................................162
134. Resoluo de tcnicas de anlise qualitativa utilizadas no exame de Habilidades Motoras Fundamentais manifestas por crianas de seis a nove anos
de idade .............................................................................................................................................................................................................................................................................163
135. Respostas hemodinmicas e de percepo ao esforo em exerccio de fora realizado de forma contnua e descontnua.....................................................164
ENFERMAGEM ...................................................................................................................................................................... 165

136. Aes desenvolvidas pelos servios de sade para o atendimento de pessoas vivendo com HIV/Aids ..........................................................................................165
137. A Criao do Curso de Residncia em Enfermagem Obsttrica da UERJ/SMS-RJ: motivaes, desafios e estratgias pedaggicas ..................................166
138. Agentes comunitrios de sade; Uma abordagem sobre gnero ..................................................................................................................................................................167
139. Aplicabilidade da empatia na prtica profissional: vivncia de acadmica de enfermagem na Estratgia de Sade da Famlia..............................................168
140. Aspectos ticos e bioticos que permeiam a prtica da enfermagem peditrica no contexto hospitalar ........................................................................................169
141. A vulnerabilidade individual de adolescentes institucionalizadas em relao s Doenas Sexualmente Transmissveis...........................................................170
142. Caractersticas de um grupo de mulheres com fibromialgia ............................................................................................................................................................................171
143. Doenas oportunistas e os antirretrovirais no contexto da aids: um .............................................................................................................................................................172
144. Educao em sade, respeito e autoproteo: representaes sociais de enfermeiros acerca do cuidado pessoa vivendo com HIV/aids....................173
145. Egressos da faculdade de enfermagem da UERJ no mundo do trabalho: perspectiva qualitativa ......................................................................................................174
146. tica e Biotica: perspectiva de enfermeiros pediatras.....................................................................................................................................................................................175
147. Fatores de risco psicossocial e associao com os componentes da sndrome de burnout em trabalhadores de enfermagem da psiquiatria..................176
148. Malformao Congnita e o uso de substncias txicas durante a gestao ...........................................................................................................................................177
6
149. O cuidado de enfermagem prestado s pessoas vivendo com HIV/Aids: um estudo de representaes sociais ..........................................................................178
150. O Egresso de Enfermagem no Mundo do Trabalho: aspectos quantitativos do estudo...........................................................................................................................179
151. O papel do ACS como mediador entre os saberes populares e cientficos .................................................................................................................................................180
152. Os Canais de Dilogo e a Construo Compartilhada de Conhecimentos na Estratgia de Sade da Famlia ................................................................................181
153. Percepes das enfermeiras obsttricas sobre a formao na modalidade de residncia e suas interfaces com a prtica profissional.............................182
154. Perfil de enfermeiros que atuam em hospitais privados: caractersticas de uma amostra ....................................................................................................................183
155. Perfil e trao/estado de ansiedade de pacientes submetidos a cirurgias gerais.......................................................................................................................................184
156. Prticas sexuais de estudantes universitrios e o comportamento em relao s doenas sexualmente transmissveis..........................................................185
157. Reviso Integrativa sobre a Norma Regulamentadora 32 .................................................................................................................................................................................186
158. Uso de lcool durante a gestao e a presena de malfomao craniofacial...........................................................................................................................................187
159. Validao por peritos de um instrumento inovador de aplicabilidade da Norma Regulamentadora 32 do Ministrio do Trabalho e Emprego.....................188
MEDICINA ............................................................................................................................................................................. 189

160. Ambiente virtual Moodle para o ensino e aprendizagem de Radiologia e Diagnstico por Imagem...................................................................................................189
161. Anlise das caractersticas e dos fatores de risco da infeco por HTLV-1/2 ............................................................................................................................................190
162. Anlise imunofenotpica em sndrome mielodisplsica e sua correlao citomorfolgica, citogentica e molecular..................................................................191
163. Associao de sndrome metablica com acantose nigricans em crianas pr- pberes....................................................................................................................192
164. Denervao Simptica Renal em Hipertensos Resistentes em Uso de Quatro Frmacos: Resultados Preliminares ....................................................................193
165. Diferentes efeitos do fibrato e leo de peixe no tratamento da hipertrigliceridemia em homens e mulheres com hipertenso arterial..................................194
166. Efeitos da restrio energtica moderada sobre a gravidade da apneia do sono, a adiposidade corporal, o perfil metablico e a presso arterial em
pacientes obesos com apneia obstrutiva do sono...............................................................................................................................................................................................195
167. Estudo de corte transversal sobre a funo endotelial associada aptido fsica e caractersticas antropomtricas de alunos do CAP-UERJ ................196
168. Estudo de prevalncia de sobrepeso/obesidade e variveis de risco cardiovascular em escolares de 10 a 17 anos em uma rea geogrfica da cidade
do Rio de Janeiro: resultados preliminares ............................................................................................................................................................................................................197
169. Fatores de risco para cncer de mama na gravidez estudo caso-controle no Ncleo Perinatal HUPE/UERJ .............................................................................198
170. Importncia da variabilidade da presso arterial e da presso sistlica inicial na avaliao clnica ambulatorial.........................................................................199
171. Internacionalizao da UERJ atravs da Telemedicina e da Telessade....................................................................................................................................................200
172. Modelagem Multinvel de Sistema de Informao ..............................................................................................................................................................................................201
173. Momento da descoberta da sorologia positiva para o HIV em gestantes atendidas em uma maternidade de referncia do Rio de Janeiro .......................202
174. Monitoramento dos trabalhadores de postos de combustveis expostos aos btx (benzeno, tolueno, xileno) atravs da tcnica de pintura de
cromossomos ..................................................................................................................................................................................................................................................................203
175. Perfil das crianas expostas ao HIV em uma maternidade de referncia no Rio de Janeiro...........................................................................................................204
176. Perfil oxidativo de pacientes com HCV sem tratamento ....................................................................................................................................................................................205
177. Pesquisa de satisfao no acesso ao ambiente Moodle Telessade UERJ............................................................................................................................................206
178. Relao da deficincia de vitamina D com adiposidade corporal, perfil metablico e fatores de risco para doena cardiovascular em receptores de
transplante renal.............................................................................................................................................................................................................................................................207
179. Relao entre apneia obstrutiva do sono moderada grave com disfuno metablica sem influncia nos nveis pressricos em indivduos obesos
hipertensos.......................................................................................................................................................................................................................................................................208
180. Resilincia, Sade, Educao ....................................................................................................................................................................................................................................209
7
NUTRIO ............................................................................................................................................................................. 210
181. A influncia do consumo de lanches fora de casa no estado nutricional de adolescentes ...................................................................................................................210
182. Alteraes no Metabolismo de Ferro em Pessoas com Doena Falciforme ..............................................................................................................................................211
183. Anlise sensorial e o conhecimento de adolescentes sobre alimentos in natura .....................................................................................................................................212
184. A obesidade como agente reguladora da obesidade na homeostase do ferro..........................................................................................................................................213
185. A percepo da alimentao saudvel em adolescentes de escola pblica de Niteri Rio de Janeiro.........................................................................................214
186. A substituio do jantar por lanches e sua associao com o estado nutricional de adolescentes...................................................................................................215
187. Avaliao da ingesto alimentar de idosos em hemodilise ............................................................................................................................................................................216
188. Avaliao da ingesto de clcio alimentar e sua possvel associao com fatores de risco cardiovasculares em pacientes com doena
aterosclertica manifesta atendidos no Instituto Nacional de Cardiologia.............................................................................................................................................217
189. Avaliao da taxa de filtrao glomerular estimada e sua associao com adiposidade corporal total e central em indivduos apresentando
hipertenso arterial sistmica ....................................................................................................................................................................................................................................218
190. Avaliao do consumo de produtos ultraprocessados em adultos e idosos com doena cardiovascular.......................................................................................219
191. Caracterizao fsico-qumica e avaliao do potencial toxicolgico e hipolipidemiante da farinha do endocarpo do aa ......................................................220
192. Compulso alimentar em adolescentes escolares..............................................................................................................................................................................................221
193. Deteco de patgenos em mexilhes da praia de Itaipu, Niteri-RJ, por metodologias convencional e molecular ...................................................................222
194. Distribuio da gordura corporal em compartimentos e sua associao com indicadores antropomtricos em mulheres com obesidade mrbida ......223
195. Escolha Alimentar de Adolescentes de Niteri-RJ..............................................................................................................................................................................................224
196. O uso de comportamento de risco para transtornos alimentares em adolescentes de Niteri, RJ .....................................................................................................225
197. Perfil dos peptdeos gastrointestinais na obesidade programada pelo desmame precoce...................................................................................................................226
198. Perfil oxidativo de pacientes infectados com os gentipos 1a ou 1b do vrus da hepatite C ..................................................................................................................227
199. Quantificao do consumo de alimentos processados em indivduos adultos e idosos com doena cardiovascular..................................................................228
200. Realizao de comportamentos saudveis e no saudveis para controle de peso em adolescentes de Niteri, RJ.........................................................229
ODONTOLOGIA ..................................................................................................................................................................... 230

201. Diagnstico diferencial de fluorose dentria .........................................................................................................................................................................................................230
202. Distribuio da Hipomineralizao Molar-Incisivo na clnica de Odontopediatria da FO-UERJ .....................................................................................................231
203. Efeitos da temperatura e do tempo de fotoativao sobre o grau de converso de um compsito resinoso de baixa viscosidade.........................................232
204. Efeitos de diferentes protocolos de desinfeco utilizados no tratamento endodntico sobre a microbiota presente.................................................................233
205. Estudo da microbiota de infeces endodnticas primrias e persistentes e a influncia do limite e do calibre apical aps a instrumentao
mecanizada com instrumentos reciprocantes na extruso bacteriana apical...........................................................................................................................................234
206. Produo Cientfica Odontolgica no Brasil em Prtese Dentria: Tendncias, Instituies e Localizao Geogrfica..............................................................235
207. Treinamento Inicial do ICDAS II por um aluno de graduao em crianas .................................................................................................................................................236
SADE COLETIVA ................................................................................................................................................................. 237

208. Acidentes de trabalho segundo caractersticas ocupacionais e sexo..........................................................................................................................................................237
209. Anlise da composio corporal de idosos da zona norte do Rio de janeiro: resultados da Rede FIBRA-RJ...................................................................................238
210. Anlise do contexto poltico institucional do Programa Bolsa Famlia no municpio de Duque de Caxias.........................................................................................239
211. A percepo positiva da imagem corporal influencia no desejo de iniciar ou aumentar a atividade fsica ......................................................................................240
8
212. Aprimoramento semntico do Padro Health Level 7 para a rea de Informtica em Sade .....................................................................................................241
213. A promoo da sade na Policlnica Piquet Carneiro / UERJ: a viso dos profissionais e o impacto nos servios ........................................................................242
214. A satisfao do mdico com o trabalho na Ateno Primria em Sade no Brasil ..................................................................................................................................243
215. Associao do consumo de merenda escolar, alimentos da cantina e marcadores da alimentao adolescentes de Niteri/RJ ..........................................244
216. Associao entre escolaridade e escolaridade dos pais com histria auto- relatada de mioma uterino: estudo pr sade ......................................................245
217. Caracterizao da dupla refeio realizada no horrio almoo por adolescentes de Niteri/RJ.........................................................................................................246
218. Consumo de refrigerantes e compensao calrica: implicaes na ingesto calrica diria ......................................................................................................247
219. Estudos sobre a experincia de adoecimento de pacientes diagnosticadas com sndrome fibromilgica ......................................................................................248
220. Evidncias para a gesto de recursos humanos no sistema de sade brasileiro .....................................................................................................................................249
221. Fora de Preenso Manual em idosos residentes na Zona Norte do Rio de Janeiro: resultados do Rede FIBRA - RJ .................................................................250
222. Incidncia de Miomas Uterinos segundo caractersticas de cor/raa e escolaridade: Estudo Pr-Sade......................................................................................251
223. Mapeamento do Sistema de Informao do Cncer do Colo de tero para as especificaes Multilevel Healthcare Information Modeling.....................252
224. O consumo do desjejum e a sua influncia na Ingesto Energtica Diria .................................................................................................................................................253
225. Prevalncia de transtornos mentais comuns segundo variveis socioeconmicas e demogrficas entre vtimas de violncia urbana no Rio de
Janeiro, Brasil Estudo Pr-Sade........................................................................................................................................................................................................................254
226. Sade Mental Global: perspectivas a partir de uma reviso bibliogrfica ...................................................................................................................................................255
227. Suicdio no campus Maracan: uma abordagem antropolgica ....................................................................................................................................................................256
228. Telessade na Escola: Prevenindo a Asma ...........................................................................................................................................................................................................257
229. Violncia direta e indireta e prevalncia de Transtornos Mentais Comuns no Rio de Janeiro, Brasil Estudo Pr-Sade.........................................................258
230. Violncia entre parceiros ntimos e prticas alimentares de crianas no quinto ms de vida ........................................................................................................259
CINCIA DA COMPUTAO ............................................................................................................................................... 260

231. A Avaliao no Mundo Contemporneo Desenvolvimento de Sistemas Web Institucionais e de Avaliao de Indicadores da Incubadora Tecnolgica
de Empreendimentos e Cooperativas Sociais.......................................................................................................................................................................................................260
232. Anlise e implementao do algoritmo BEECLUST em robs mveis virtuais............................................................................................................................................261
233. Avaliao de Desempenho de Protocolos de Roteamento em Redes Veiculares ....................................................................................................................................262
234. Avaliao e Manuteno do Sistema Multiagentes de Ensino EducMAS GA ...........................................................................................................................................263
235. Desenvolvimento de Sistemas Baseados em Nanotubos de Carbono via Computao Evolutiva ......................................................................................................264
236. Desenvolvimento de um simulador de comportamento multiplataforma pela engine PlayN.................................................................................................................265
237. Laboratrio de Estudos em Gesto da Inovao..................................................................................................................................................................................................266
238. Lgica de Roteamento em uma NoC com Malha 2D ..........................................................................................................................................................................................267
239. Plataforma Didtica para ensino de Estruturas de Dados Multidimensionais ............................................................................................................................................268
240. Processamento de imagens em reconhecimento de face ...............................................................................................................................................................................269
241. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso ..................................................................................................................................................................................................270
242. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso, Sistema do mdico ...........................................................................................................................................................271
CINCIA DA INFORMAO................................................................................................................................................. 272

243. Gesto da Inovao Desenvolvimento de Pgina Institucional ...................................................................................................................................................................272
9
244. Gesto da Inovao - Projeto Qualitec ....................................................................................................................................................................................................................273
FSICA .................................................................................................................................................................................... 274

245. A Fsica e a Matemtica da Acstica Musical......................................................................................................................................................................................................274
246. A mecnica quntica quaterninica como teoria de variveis ocultas no locais ...................................................................................................................................275
247. Aplicao de cmera USB na quantizao da dissipao de energia .........................................................................................................................................................276
248. A produo do som nos instrumentos musicais luz da Fsica .......................................................................................................................................................................277
249. Aspectos gerais do efeito magnetocalrico ..........................................................................................................................................................................................................278
250. Avaliao da acstica ambiental na UERJ.............................................................................................................................................................................................................279
251. Construo de um cluster e suas aplicaes em simulaes numricas ...............................................................................................................................................280
252. Correes de Energia para determinao da massa do bson de Higgs no H0-> b-bbar ......................................................................................................................281
253. Dimensionamento de um sistema fotovoltaico para iluminao .....................................................................................................................................................................282
254. Divulgao das atividades desenvolvidas pelo Projeto Com Cincia Fsica................................................................................................................................................283
255. Dualidade hologrfica e condies de contorno .................................................................................................................................................................................................284
256. Efeito magnetocalrico em sistemas antiferromagnticos...............................................................................................................................................................................285
257. Eletrodinmica axinica: cargas eltricas e magnticas em um plasma .....................................................................................................................................................286
258. Estrela de nutrons: um modelo politrpico na presso radial ........................................................................................................................................................................287
259. Estudo da Born-Infeld em Teoria de cordas ..........................................................................................................................................................................................................288
260. Estudo das Excitaes Eletrnicas Coletivas em Sistemas Nanoestruturados..........................................................................................................................................289
261. Estudo das propriedades magnticas dos ons de terras raras.......................................................................................................................................................................290
262. Estudo estatstico do bson He_4 comparado a um condensado de Bose-Einstein ................................................................................................................................291
263. Estudos de modelos inflacionrios e sua dinmica associada ........................................................................................................................................................................292
264. Estudo terico do efeito magnetocalrico no composto intermetlico Gd4Sb3.........................................................................................................................................293
265. Estudo terico do magnetismo e do efeito magnetocalrico no sistema GdNi2 ........................................................................................................................................294
266. Estudo Terico sobre o Efeito Magnetocalrico em Sistemas Amorfos, aplicao para o Gd70Ni30 e Gd80Au20 ........................................................................295
267. Instrumentao Eletrnica para Espectroscopia de Fotoluminescncia .....................................................................................................................................................296
268. Introduo Espectrocopia de Fotoluminescncia em Slidos......................................................................................................................................................................297
269. Introduo Fsica de Partculas: caracterizao de ressonncias em dados reais do experimento CMS.....................................................................................298
270. Introduo Fsica de Partculas na Escala de Energia do LHC......................................................................................................................................................................299
271. Introduo Fsica Experimental de Altas Energias e Clculo da Seo de Choque do Bson Vetorial Z........................................................................................300
272. Masterclass - Analisando os eventos dos experimentos ATLAS e CMS .....................................................................................................................................................301
273. Modelando uma Estrela de Nutrons na Teoria da Relatividade Geral ........................................................................................................................................................302
274. Obteno e caracterizao de um supercondutor GdBa2Cu3O7 ...................................................................................................................................................................303
275. O fator de correo de Pt para diferentes regies de pseudorapidity no calormetro hadrnico do experimento ATLAS.......................................................304
276. O impacto dos principais backgrounds na busca pelo bson de Higgs no canal WH → ℓν b-bbar..............................................................305
277. Retro-Lensing Em Buracos Ngeros de Schwarszchild.......................................................................................................................................................................................306
10
278. Sistema de aquisio de dados de uma balana analtica para experimentos de termogravimetria .................................................................................................307
279. Uma Introduo Cosmologia Inflacionria..........................................................................................................................................................................................................308
280. Um modelo simples para descrever o efeito magnetocalrico em materiais ferromagnticos ............................................................................................................309
281. Uso do Arduino como instrumento de ensino e aprendizagem no experimento da lei do inverso do quadrado da distncia para a intensidade luminosa310
282. Uso do Mtodo Espectral para Quantizao de Sistemas Hamiltonianos ...................................................................................................................................................311
283. Utilizao de tecnologia de baixo custo para melhoria do ensino de Fsica em atividades experimentais .......................................................................................312
GEOCINCIAS ....................................................................................................................................................................... 313

284. A evoluo sedimentar Pleisto-Holocnica da Baa de Sepetiba: a ciclicidade entre ambientes estuarinos e marinhos ...........................................................313
285. Anlise comparativa das assemblias de minerais pesados entre amostras de leques aluviais palegenos da Bacia de Resende, Rio de Janeiro, RJ .314
286. Anlise de indicadores de infraestrutura voltados avaliao do uso pblico no Parque Nacional de Itatiaia..............................................................................315
287. Anlise quimioestratigrfica de detalhe da formao Trememb (oligoceno da Bacia de Taubat)..................................................................................................316
288. Assinaturas geofsicas dos corpos bsicos da Serra do Espinhao Meridional e possibilidades metalogenticas......................................................................317
289. Avaliao petrolgica de reservatrios permocarbonferos da Bacia do Paran.....................................................................................................................................318
290. Caracterizao estrutural da regio entre os municpios de Muria (MG) e Monte Alegre (RJ), segmento setentrional do Orgeno Ribeira......................319
291. Caracterizao petrogrfica e geoqumica do granito ps-colisional Sana (Cambriano), Faixa Ribeira Central, municpio de Maca, RJ ............................320
292. Composio isotpica de Nd E Sr em sedimentos superficiais do deserto da Nambia (frica), e implicaes para fontes de aerosol no Atlntico Sul e
Amrica do Sul ................................................................................................................................................................................................................................................................321
293. Determinao quantitativa de elementos-trao metlicos em leo cru, provenientes dos Campos de Cidade de Aracaj, Tartaruga e Carmpolis ........322
294. Distribuio do Uso e Cobertura da Terra por Domnios Geomorfolgicos na Bacia Hidrogrfica do Rio So Joo - Rio de Janeiro .....................................323
295. Enxames de diques toleticos no estado do Rio de Janeiro: cadastro e interpretao de dados de campo, geoqumicos e geocronolgicos ....................324
296. Estabelecimento de colees de referncia de biomineralizaes de slica (fitlitos) produzidos por plantas de ambientes semiridos (restinga e
caatinga) ...........................................................................................................................................................................................................................................................................325
297. Estabelecimento de indicadores de qualidade do solo para fins de valorao de servios ambientais ............................................................................................326
298. Estudo dos fenmenos ticos do zirco com o microscpio eletrnico de varredura (MEV) pelo mtodo de catodoluminesncia e eltrons
secundrio na Regio dos Lagos Cabo frio ...................................................................................................................................................................................................327
299. Estudos da cinemtica e geometria das falhas do Estado do Rio de Janeiro .............................................................................................................................................328
300. Fracionamento Granulomtrico dos istopos de Nd e Sr em sedimentitos clsticos paleognicos da Bacia de Resende: Resultados Preliminares........329
301. Geocronologia U-Pb (em zirces) das rochas matacidas e matabsicas da sequncia metavulcanossedimentar aflorantes na regio de Conceio do
Formoso (MG) ..................................................................................................................................................................................................................................................................330
302. Geologia, petrografia e anlise estrutural das rochas da regio entre Paiva e Antonio Carlos, MG ...................................................................................................331
303. Geologia, petrografia e anlise metamrfica das rochas aflorantes da regio entre Paiva e Barbacena, MG ...............................................................................332
304. Granitides sin-colisionais no contato entre os terrenos ocidental e Paraba do Sul na regio entre Recreio, Miracema e Lajes do Muria, segmento
central da Faixa Ribeira ................................................................................................................................................................................................................................................333
305. Identificao de Mudanas Ambientais na Plancie Costeira de Maric durante o Quaternrio atravs do Estudo de Espculas de Esponjas e Fitlitos334
306. Informatizao bsica de dados geolgicos primrios: Banco de dados e digitalizao de mapas e perfis geolgicos .............................................................335
307. Integrao dos processos tectnicos mesozoico-cenozoicos e geomorfolgicos da Serra do Mar: contribuio evoluo do relevo da margem
continental sudeste do Brasil (RJ-SP) ...................................................................................................................................................................................................................336
308. Monitoria Ambiental do Uso e Cobertura Vegetal do Parque Estadual da Pedra Branca PEPB (RJ), com base em SIG ..........................................................337
11
309. Morfologia e sedimentologia das praias da Barra de Maric, Guaratiba, Cordeirinho e Ponta Negra no litoral oriental de Maric, RJ .................................338
310. O Estudo das Potencialidades e Fragilidades das Trilhas na Ilha Grande (RJ) como Subsdio Visitao da rea de Proteo Ambiental de
Tamoios e do Parque Estadual da Ilha Grande ..................................................................................................................................................................................................339
311. O Granito Campelo, na regio de Miracema-Recreio: Exemplo de Granitide Sin-colisional no Segmento central da Faixa Ribeira ..............................340
312. Organizao e Geoprocessamento dos dados geolgicos da Bacia do Pico do Itapeva, na regio do planalto de Campos do Jordo (SP)........................341
313. Os condicionantes lito-estruturais e morfolgicos no desenvolvimento das cabeceiras de drenagem e encostas da Serra da Bocaina (SP/RJ) .............342
314. O Trinmio 'Geoturismo, Geodiversidade e Geoconservao' como subsdio ao estudo da vulnerabilidade ambiental nas reas protegidas da enseada
do Abrao (Ilha Grande, Angra dos Reis - RJ) .......................................................................................................................................................................................................343
MATEMTICA ....................................................................................................................................................................... 344

315. Anlise de dados da Olimpada Brasileira de Astronomia.................................................................................................................................................................................344
316. ConSol: Modelagem de Concentradores Solares................................................................................................................................................................................................345
317. Determinao de anos epidmicos e controle da fase adulta do vetor da dengue no municpio do Rio de Janeiro......................................................................346
318. Modelos Econmicos de Leontief .............................................................................................................................................................................................................................347
319. Modelos Epidemiolgicos e o Nmero de Reproduo R0 ...........................................................................................................................................................................348
OCEANOGRAFIA ................................................................................................................................................................... 349

320. Anlise histrica da contribuio das florestas de mangue no sequestro de carbono em sistemas costeiros associados aos principais manguezais da
baa de Sepetiba .............................................................................................................................................................................................................................................................349
321. Anlise ssmica dos paleoambientes sedimentares preservados na plataforma continental interna-mdia frente do sistema lagunar de
Jacarepagu (RJ)........................................................................................................................................................................................................................................................350
322. Arquitetura ssmica e paleogeografia da Restinga da Marambaia (RJ) no contexto estratigrfico da Baa de Sepetiba e da plataforma rasa adjacente351
323. Avaliao do Estoque de Carbono em Florestas de Mangue do Litoral Brasileiro ....................................................................................................................................352
324. Caracterizao das propriedades da gua, dos sedimentos superficiais e do Material Particulado em Suspenso ao longo dos Canais do Pau Torto e
do Pedrinho setor leste da baa de Sepetiba (RJ) .............................................................................................................................................................................................353
325. Comportamento do fluxo de CO2 no esturio do Rio Barra Grande (Ilha Grande, RJ) ..............................................................................................................................354
326. Desenvolvimento de Novas Tcnicas e Modelos para Estimativa do Estoque e Seqestro de Carbono em Florestas de Mangue .........................................355
327. Diagnstico e Monitoramento do Grau de Conservao e dos Nveis de Contaminao dos Manguezais Fluminenses............................................................356
328. Estimativa do Seqestro de Carbono em Florestas de Mangue do Litoral Brasileiro ...............................................................................................................................357
329. Estimativa do valor econmico e social de um banco de angiospermas marinhas em Cabo Frio-RJ .................................................................................................358
330. Interaes ecolgicas de esponja nativa e corais invasores Tubastraea spp (Scleractina) na Baa de Ilha Grande, RJ.............................................................359
331. Monitoramento de comunidades bentnicas de costes rochosos adjacentes ao Terminal Aquavirio de Angra dos Reis.....................................................360
332. Nutrientes dissolvidos no Esturio do Rio Barra Grande (Vila Dois Rios, Ilha Grande, RJ)......................................................................................................................361
333. Observaes da baleia-de-Bryde (Balaenoptera edeni, Anderson, 1878) em uma seo da poro centro-sul da costa do estado do Rio de Janeiro ...362
334. Rudo subaqutico nas reas de preferncia do boto-cinza (Sotalia guianensis) na Baa de Guanabara (RJ)................................................................................363
335. Variaes temporais na densidade do pico e nanoplncton na Baa de Guanabara (RJ): um estudo ao longo de seis ciclos completos de mar ............364
PROBABILIDADE E ESTATSTICA ...................................................................................................................................... 365

336. Reconhecimento de padres em interseo isolada semaforizada urbana sob o enfoque dos conjuntos fuzzy intuicionistas .................................................365
QUMICA ................................................................................................................................................................................ 366

337. Aplicao de espectrofluorescncia molecular acoplada calibrao multivariada na determinao de produtos farmacuticos .....................................366
12
338. Aplicao de xidos de mangans puro e dopados com ferro como catalisadores DeSOx para FCC ...............................................................................................367
339. Atividade Fotocataltica de TiO2 Modificado para Aplicaes Ambientais .................................................................................................................................................368
340. Avaliao da biodegradao em solo simulado de nanocompsitos de PBAT/amido de milho e vermiculita.................................................................................369
341. Avaliao da eficincia de ozonizao na decomposio de detergentes .................................................................................................................................................370
342. Caracterizao de componentes cidos em petrleo: Comparativo entre as tcnicas de extrao por SPE e por cromatografia em coluna de
extrao contnua ..........................................................................................................................................................................................................................................................371
343. Classificao de cafs arbicas verdes usando espectroscopia NIR e mtodos quimiomtricos......................................................................................................372
344. Complexos de bismuto(III) com tiossemicarbazonas derivadas de pirazinamida: sntese, caracterizao e investigao da atividade in vitro contra
clulas tumorais..............................................................................................................................................................................................................................................................373
345. Degradao do clorobenzeno....................................................................................................................................................................................................................................374
346. Preparo e avaliao da biodegradao de compsitos de Ecobras e fibra da casca de coco verde ................................................................................................375
347. Proposta para o clculo do coeficiente de partio gs/aerossol de compostos orgnicos volteis utilizando mtodos DFT associados ao modelo
IEFPCM ..............................................................................................................................................................................................................................................................................376
348. Remoo de cianobactrias e suas toxinas de guas contaminadas empregando a tcnica de eletrofloculao associada microfiltrao ..................377
349. Sntese, caracterizao e atividades antituberculose e antiproliferativa in vitro de complexos de antimnio(III) ..........................................................................378
350. Sntese, caracterizao e propriedades quelantes de amidas derivados do PMMA...............................................................................................................................379
351. Tratamento de efluente sinttico de dodecil sulfato de sdio atravs de processos oxidativos avanados. ...................................................................................380
352. Uso de aluminosilicatos para adsoro de amnio do chorume e seu aproveitamento como adubo................................................................................................381
ANTROPOLOGIA ................................................................................................................................................................... 382

353. Antropologia Visual Brasileira: uma anlise genealgica .................................................................................................................................................................................382
354. Antropologia Visual no Lisa-USP e Iris- UNB ........................................................................................................................................................................................................383
355. Cidade dos Meninos: conflito socioambiental na Baixada Fluminense ........................................................................................................................................................384
356. Demandas por Respeito e Reconhecimento na Cidade dos Meninos ..........................................................................................................................................................385
357. Mercado de Madureira: comrcio de animais e manuteno de identidade ..........................................................................................................................................386
358. O campo no Mercado de Madureira: a dinmica social e econmica de um mercado religioso na Zona Norte ....................................................................387
359. O Espetacular no Sagrado: um Estudo sobre a Festa dos Tabernculos na Igreja Universal do Reino de Deus.............................................................................388
360. Porto Maravilha: Um processo transformador na cidade? ...............................................................................................................................................................................389
361. Zona Porturia do Rio de Janeiro: A F dentre as transformaes e mudanas no entorno da Vila Operria da Gamboa .........................................................390
ARQUEOLOGIA ...................................................................................................................................................................... 391

362. Smbolos e Significados na Arquitetura Carioca - Um estudo da cultura material do centro histrico do Rio de Janeiro (1903 1906)...................................391
CINCIA POLTICA ............................................................................................................................................................... 392

363. A judicializao da questo social: O caso das tarifas sociais ........................................................................................................................................................................392
364. A judicializao da sade: uma anlise das demandas por vagas para internao a partir das sentenas do TJRJ ...................................................................393
365. As Malvinas so argentinas: a atuao da Argentina nas Naes Unidas.............................................................................................................................................394
366. Associativismo e redemocratizao no Brasil ......................................................................................................................................................................................................395
367. Conceito de representao em Hobbes e a abstrao do Estado moderno ...............................................................................................................................................396
368. Crise da Representao e Partidos Polticos: um dilogo necessrio...........................................................................................................................................................397
13
369. Evoluo da diplomacia presidencial brasileira no mbito da integrao regional a partir do Mercosul (2007-2014) ...................................................................398
370. Relaes Internacionais e Burocracia: O Itamaraty da Segunda Guerra ao incio da Guerra Fria ......................................................................................................399
371. Segurana Internacional e o Conselho de Defesa Sul-Americano ................................................................................................................................................................400
EDUCAO ............................................................................................................................................................................ 401

372. A arte como campo de ao para Educao Ambiental ...................................................................................................................................................................................401
373. A Autoscopia como ferramenta para a formao continuada de professores de Sala de Recursos Multifuncionais ..................................................................402
374. Abordagem quali-quantitativa nos projetos de educao ambiental do NUREDAM/EDU/UERJ .........................................................................................................403
375. A conscincia cartogrfica e sua importncia .....................................................................................................................................................................................................404
376. Acontecimentalizao da Histria, Formao Inventiva e perspectivas outras para o Ensino de Histria .......................................................................................405
377. A contribuio da linguagem musical na formao de professores..............................................................................................................................................................406
378. A criao de tirinhas em quadrinhos para ensinar Geografia de forma significativa aos estudantes ................................................................................................407
379. A educao domstica no Jornal A Mi de Familia ............................................................................................................................................................................................408
380. A Educao do olhar: cinema e a educao da infncia em So Gonalo .................................................................................................................................................409
381. A elaborao do trabalho monogrfico: desafios e alguns resultados .........................................................................................................................................................410
382. A Escola como um lugar de lugares .........................................................................................................................................................................................................................411
383. A escola idealizada pelas crianas: palavras introdutrias ..............................................................................................................................................................................412
384. A Escravido e o Nascimento da Cultura Afroamericana: As Continuidades de Prticas Culturais frica-Brasil ..........................................................................413
385. A formao do leitor como questo curricular .....................................................................................................................................................................................................414
386. A gnese da autoformao humana, atravs do movimento de criao, segundo as reflexes de Castoriadis   ..............................................415
387. A Igreja Catlica e o Cinema .......................................................................................................................................................................................................................................416
388. A infncia e a cidade: investigando processos educativos de criana da Educao Infantil nos territrios da cidade de So Gonalo................................417
389. A Insero de Tpicos de Fsica Moderna e Contempornea na Educao Bsica, as Diretrizes Curriculares para o Ensino de Fsica e a viabilidade de
Implementao do Currculo Mnimo proposto pela Secretaria de Estado de Educao do Estado do Rio de Janeiro................................................................418
390. Alfabetizao, literatura e infncia: articulaes curriculares na anlise do projeto Minha Primeira Biblioteca ...........................................................................419
391. Alianas e sociabilidades: Ataulpho de Paiva, Jos Cndido de Mello Mattos e Arthur Moncorvo Filho e a composio de uma malha assistencial
infncia (1890-1940)........................................................................................................................................................................................................................................................420
392. Alternativas em etnografia na contemporaneidade: entre o digital e o virtual............................................................................................................................................421
393. Anlise de softwares educacionais livres: Celestia, KGeography, Stellarium e Xrmap ...........................................................................................................................422
394. Anlise de softwares educacionais livres: Dr. Geo, GCompris, JMemorize e Childsplay ........................................................................................................................423
395. A participao discente nas aulas de Didtica e Estgio Supervisionado dos cursos de Licenciatura da UERJ ...........................................................................424
396. A pesquisa sobre a situao atual da aluna e do aluno trans nas escolas ..................................................................................................................................................425
397. A recontextualizao das TIC na educao: uma anlise da fetichizao nas polticas educacionais .............................................................................................426
398. A recontextualizao das TIC nas formulaes do Banco Mundial: da fetichizao substituio tecnolgica...........................................................................427
399. A relao entre os conceitos de substituio tecnolgica e as relexicalizaes na educao .....................................................................................................428
400. A relao entre os profissionais de Educao Infantil dentro das creches e pr-escolas do municpio do Rio de Janeiro ........................................................429
401. A santa cruzada do Bem: as Damas da Assistncia e a ao filantrpica e educativa as mes pobres no Instituto de Proteo e Assistncia
Infncia..............................................................................................................................................................................................................................................................................430
14
402. As crianas e seus animais de estimao .............................................................................................................................................................................................................431
403. Assistncia Infncia na Escola Premonitria XV de Novembro...................................................................................................................................................................432
404. A Temtica Indgena na SEMIC: 2010-2014 ............................................................................................................................................................................................................433
405. Autores virtuais: caminhos literrios entre ensino e internet ...........................................................................................................................................................................434
406. A vida em um verbete: um instrumento de pesquisa em Histria da Educao .........................................................................................................................................435
407. A viso das professoras em relao aos Concursos de Beleza Infantil como produo cultural ........................................................................................................436
408. A viso dos bolsistas de Iniciao a docncia do Instituto de Aplicao da UERJ sobre as prticas pedaggicas de incluso escolar...............................437
409. Cabelo de Bombril ou de Brasil: por que meu cabelo ruim? ..........................................................................................................................................................................438
410. CAp sustentvel olhar crtico do estudante sobre uma proposta de organizao do espao......................................................................................................439
411. Cartografia: instrumento essencial no ensino de Geografia .............................................................................................................................................................................440
412. Cineclube e educao: o caso do cinema africano.............................................................................................................................................................................................441
413. Cinema ambiental e autoformao...........................................................................................................................................................................................................................442
414. Comodificao da educao: a recontextualizao das TIC e suas implicaes .....................................................................................................................................443
415. Comunicao Alternativa no ensino infantil e mediao escolar: concluses parciais de um estudo de caso ..............................................................................444
416. Contribuio da abordagem metodolgica interdisciplinar para o tratamento de problemas complexos ........................................................................................445
417. Corpo e movimento no currculo da Educao Infantil.......................................................................................................................................................................................446
418. Criao do site Pedagoteca. Articulao dos resultados da pesquisa formao humana .................................................................................................................447
419. Criana, escola e famlia: Coelho Netto no debate sobre a Educao ..........................................................................................................................................................448
420. Currculo mnimo: o que dizer da autonomia do professor? ..............................................................................................................................................................................449
421. Curtindo, compartilhando e estudando: discutindo o uso dos dispositivos mveis como produo curricular ...............................................................................450
422. Da teoria do branqueamento da raa ao nacionalismo militante da educao: matrizes do pensamento social brasileiro em Joo Baptista de Lacerda e
Edgard Roquette-Pinto no Museu Nacional do Rio de Janeiro .......................................................................................................................................................................451
423. Delineamento da pesquisa: Um breve panorama sobre o processo de incluso escolar no Instituto de Aplicao da UERJ ...................................................452
424. Descolonizao da Escola a partir do Passinho: um estudo sobre o corpo na Escola Municipal Compositor Luiz Gonzaga ......................................................453
425. Desinvisibilizando saberes atravs de narrativas docentes .............................................................................................................................................................................454
426. Dirio de um Bolsista.....................................................................................................................................................................................................................................................455
427. Docncia e justia ambiental: uma investigao em trs escolas da Baixada Fluminense ...................................................................................................................456
428. Educao Ambiental e currculo disciplinar: um estudo sobre as possibilidades do Ensino Integrado..............................................................................................457
429. Educao de Jovens e Adultos: construo de uma biblioteca digital .........................................................................................................................................................458
430. Educao na Cibercultura, potenciais das Redes Sociais ................................................................................................................................................................................459
431. Educao online e suas vertentes ............................................................................................................................................................................................................................460
432. Educao para as Relaes tnico-raciais (ERER), Memria e Material Didtico: A fotografia como ferramenta para a implementao da Lei 10.639/03461
433. Educao para Sustentabilidade: Prticas e experincias de alfabetizao..............................................................................................................................................462
434. Ensino de Filosofia e cinema: um convite vida ...................................................................................................................................................................................................463
435. Ensino Mdio Integrado e os Institutos Federais de Educao .......................................................................................................................................................................464
436. Escola e priso: aproximaes e articulaes......................................................................................................................................................................................................465
15
437. Escola e Universidade: saberes que se entrelaam............................................................................................................................................................................................466
438. Escolas e artefatos tecnolgicos no Cinema.........................................................................................................................................................................................................467
439. Estudos sobre masculinidades na pesquisa contempornea em Educao ..............................................................................................................................................468
440. Etnografia Digital: metodologia para anlise de dados da rede social virtual .............................................................................................................................................469
441. Experincias de Implementao da Ampliao da Jornada Escolar: Polticas, Demandas e Sujeitos...............................................................................................470
442. Experincias de implementao da ampliao jornada escolar: polticas, demandas e sujeitos ........................................................................................................471
443. Filosofia e vida: uma experincia filosfica com a terra.....................................................................................................................................................................................472
444. Frum de Alfabetizao Leitura e Escrita: Lcus de Formao Continuada ................................................................................................................................................473
445. Grmio estudantil: histria recente no pas e estudo de caso na educao pblica contempornea................................................................................................474
446. Hilda Hilst pede contato: desconstruo da leitura hermtica e propagao da metafsica hilstiana no mbito da universidade ...................................475
447. Imaginao e imaginrio: a gnese da autoformao humana ......................................................................................................................................................................476
448. Incluso Escolar no Instituto de Aplicao da UERJ: Percepes de professoras do 1 segmento do Ensino Fundamental.....................................................477
449. Institucionalizao da pesquisa educacional: os debates na Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos (RBEP)........................................................................478
450. Internet como ferramenta de pesquisa: A necessidade de formao de competncias para a leitura online ................................................................................479
451. Jogos matemticos como dispositivos de aprendizagem inventiva ..............................................................................................................................................................480
452. Justia ambiental e ao docente no ensino fundamental: construindo caminhos .................................................................................................................................481
453. Leitura e escrita de jovens em tempos de cibercultura......................................................................................................................................................................................482
454. Ler e escrever na Era Digital: Um estudo sobre o Projeto P de Vento .........................................................................................................................................................483
455. Manifestaes Populares: As periferias e suas manifestaes no contexto das redes sociais...........................................................................................................484
456. Mediao Escolar em So Gonalo e Itabora: Tenses Entre Prticas e Polticas..................................................................................................................................485
457. Mediao: um caminho de reflexo para novas prticas pedaggicas .......................................................................................................................................................486
458. Memria de cinema: imagem e som ........................................................................................................................................................................................................................487
459. Meu cabelo no s esttica, tambm poltica: os movimentos sociais e as narrativas visuais......................................................................................................488
460. Mudana de formato e publicao do site leden - lv ..........................................................................................................................................................................................489
461. Mulheres na literatura do sculo XIX.......................................................................................................................................................................................................................490
462. Narrativas (Auto)Biogrficas como Dispositivos Formao de Professores/as: Ncleo de Memria do Instituto de Educao Clelia Nanci ......................491
463. Normalizao pedaggica e reduo da maioridade penal.............................................................................................................................................................................492
464. Ocupao Urbana e Educao no formal ............................................................................................................................................................................................................493
465. O espao das diferenas no currculo escolar .....................................................................................................................................................................................................494
466. O Preventrio Rainha Dona Amlia:assistencialismo,filantropia e educao infncia fragilizada e empobrecida no Rio de Janeiro na dcada de 1920495
467. O processo de construo de um verbete como instrumento de pesquisa histrica...............................................................................................................................496
468. O processo de insero/acolhimento na creche: relaes entre bebs e educadoras ..........................................................................................................................497
469. O processo de produo do conhecimento e a pesquisa histrica em educao: o caso da educao e crime femininos no sculo XIX...........................498
470. O SOHM e o SOPP como estratgias de combate das dificuldades de ensino-aprendizagem (anos 1930 e 1950) ........................................................................499
471. Papo 10 Literatura, Hip Hop e Educao .............................................................................................................................................................................................................500
16
472. Perspectivas de um acervo digital em Educao de Jovens e Adultos........................................................................................................................................................501
473. Pesquisa de resultados de uma disciplina mediada por tecnologias digitais. Ambiente virtual de aprendizagem como recurso didtico ............................502
474. Pesquisa no Facebook: O Fenmeno das eleies para presidente em 2014 .............................................................................................................................................503
475. Poder local e plano municipal de educao: cartografando aes do legislativo municipal em face ao direito a educao na cidade de So Gonalo 504
476. Poder local e polticas educacionais: a atuao dos movimentos de jovens sobre o direito Educao em So Gonalo........................................................505
477. Prticas pedaggicas inclusivas no segundo segmento do CAp/UERJ: segundo as percepes dos professores ......................................................................506
478. Produo de Material Didtico Multimdia: desenho e linguagem.................................................................................................................................................................507
479. Professores em dilogo: quando Brasil e Peru se encontram em Rede .......................................................................................................................................................508
480. Projeto entre jovens como uma possibilidade de qualidade pretendida ......................................................................................................................................................509
481. Redes de conhecimento e significaes na produo de narrativas audiovisuais na/com a formao de professores .............................................................510
482. Referenciamento territorial de programas sociais: A implementao do Projeto de Proteo aos Jovens em Territrio Vulnervel no municpio de So
Gonalo/RJ.......................................................................................................................................................................................................................................................................511
483. Refletindo sobre prticas emancipatrias a partir de um CHOPP...................................................................................................................................................................512
484. Refletindo sobre prticas emancipatrias a partir de um CHOPP...................................................................................................................................................................513
485. Saberes pedaggicos, impressos educacionais e a construo das naes modernas .......................................................................................................................514
486. Sexo, Educao e Feminices- As representaoes da mulher na produao literaria de Madame Crysantme e Afrnio Peixoto nas primeiras dcadas do
seculo XX ..........................................................................................................................................................................................................................................................................515
487. Tecnologia digital e a pesquisa etnogrfica: usos do EndNote e Atlas.ti em Educao ..........................................................................................................................516
488. Tecnologia Digital e Pesquisa Etnogrfica: analisando a categoria objeto de estudo .........................................................................................................................517
489. Tecnologias e injustias ambientais em trs escolas pblicas da Baixada Fluminense .........................................................................................................................518
490. Textos em dilogo: da sala de aula da Faculdade de Letras ao Facebook da turma ................................................................................................................................519
491. Trabalhadores do CAp-UERJ e suas Perspectivas Socioambientais ............................................................................................................................................................520
492. TrocAO : reiventando o capital dinheiro ............................................................................................................................................................................................................521
493. Um olhar do interior da escola para as prticas de Bullying.............................................................................................................................................................................522
494. Unidades de Educao Infantil: Um Passeio pela Histria da Creche Carochinha e seu papel na produo de conhecimento sobre infncia ..................523
495. Unidade Universitria Federal de Educao Infantil: Pesquisas e prticas para a infncia ...................................................................................................................524
496. Vivendo a pesquisa como processo de formao: reflexes iniciais ............................................................................................................................................................525
FILOSOFIA.............................................................................................................................................................................. 526
497. A aporia como soluo: O Ceticismo heterodoxo de Cioran.............................................................................................................................................................................526
498. A concepo de filosofia no primeiro Wittgenstein.............................................................................................................................................................................................527
499. A memria e a 'crtica Teoria das Ideias' no Parmnides..............................................................................................................................................................................528
500. A metfora e a experincia aportica da justia..................................................................................................................................................................................................529
501. A questo da espectralidade em Marx e Stirner por Derrida...........................................................................................................................................................................530
502. A Questo da M-f em Jean-Paul Sartre .............................................................................................................................................................................................................531
503. Critica ao sujeito moderno, uma anlise da questo do autor em Maurice Blanchot e Michel Foucault ......................................................................................532
504. Demiurgo, necessidade e khora: o mito como modelo para a ao humana e suas relaes com a experincia do real ..........................................................533
17
505. Do caminho do criador: A reinveno de si ...........................................................................................................................................................................................................534
506. Eros e Metamorfose a partir do Banquete e do Fedro de Plato ....................................................................................................................................................................535
507. Governo de si e dos outros e governamentalidade em Michel Foucault ......................................................................................................................................................536
508. O ciclo do fogo na vertente potica de Gaston Bachelard................................................................................................................................................................................537
509. O conceito kantiano de ser como posio .............................................................................................................................................................................................................538
510. O eterno-retorno como condio para a expanso da conscincia humana ........................................................................................................................................539
511. O indivduo como objeto de consumo de si mesmo.............................................................................................................................................................................................540
512. O problema da causalidade segundo David Hume..............................................................................................................................................................................................541
513. O riso como expresso da liberdade........................................................................................................................................................................................................................542
514. Os mitos de Plato e a condio humana...............................................................................................................................................................................................................543
515. Potncia das Imagens Cinematogrficas ...............................................................................................................................................................................................................544
516. Seria suficiente, para o correto reconhecimento, uma justia igualitarista?...............................................................................................................................................545
517. Sobre a posio da lgica segundo a doutrina-da-cincia de Fichte............................................................................................................................................................546
518. Tempos modernos e a perspectiva bergsoniana de comicidade ...................................................................................................................................................................547
519. Uma anlise acerca das convergncias e divergncias entre o construtivismo rawlsiano e kantiano .............................................................................................548
520. Wilhelm Meister e as reaes romnticas ............................................................................................................................................................................................................549
GEOGRAFIA ........................................................................................................................................................................... 550

521. A Agricultura Familiar no Municpio de Terespolis............................................................................................................................................................................................550
522. A Associao dos Gegrafos Brasileiros (AGB) na imprensa brasileira no perodo 1934-1970.......................................................................................................551
523. A Centralidade de Duque de Caxias na Oferta de Servios de Sade para Belford Roxo na Baixada Fluminense ........................................................................552
524. A cidade do Rio de Janeiro e os festejos carnavalescos no sculo XIX do entrudo aos bailes de mscaras e a territorializao da festa .......................553
525. A cultura do acar em Campos dos Goytacazes luz da geografia histrica: uma leitura a partir de Alberto Lamego..............................................................554
526. Agentes, conflitos e interesses na construo da Cidade Olmpica: Rio-2016 - o caso do Campo de Golfe da Barra da Tijuca.................................................555
527. A Geografia Histrica e a Histria Ambiental presentes no livro O Homem e a Serra de Alberto Lamego....................................................................................556
528. Agricultura Urbana na cidade do Rio de Janeiro: o exemplo do bairro de Madureira .............................................................................................................................557
529. A Multifuncionalidade Rural em Nova Friburgo - RJ: Flores e Turismo em So Pedro da Serra .....................................................................................................558
530. A Reinventada e persistente centralidade do Clube dos Democrticos.......................................................................................................................................................559
531. Concepo e aplicao de metodologia para anlise das atividades do turismo na cidade de Bzios - Rj......................................................................................560
532. Conflitos territoriais e a identidade comunitria: O exemplo da comunidade Caminho do Finco, RJ ................................................................................................561
533. Crescimento Industrial e desenvolvimento no leste metropolitano do Estado do Rio de Janeiro.........................................................................................................562
534. Direitos sociais: Anlise sobre os trabalhadores da pesca artesanal e a luta pela garantia de direitos ............................................................................................563
535. Espacialidade do povo cigano: Identidade, Religio e Poltica na Festa de Santa Sara Kali ............................................................................................................564
536. Fany Davidovich e a Geografia Urbana: uma anlise a partir da Revista Brasileira de Geografia..................................................................................................565
537. Fany Davidovich: Uma Anlise da Geografia Urbana do Brasil, a partir da sua Produo Intelectual Publicada na RBG............................................................566
538. Hilgard Sternberg e a Geografia universitria no Rio de Janeiro ....................................................................................................................................................................567
18
539. Impactos territoriais da modernizao industrial e as estratgias de responsabilidade socioambiental ..........................................................................................568
540. Metropolis: Uma Expresso Urbana do Poder em uma Paisagem Fordista ................................................................................................................................................569
541. Novas perspectivas para a aprendizagem em geografia: o projeto Clube do Filme..................................................................................................................................570
542. O Largo da Batalha: sua importncia como centralidade para a Regio de Pendotiba, no municpio de Niteri ............................................................................571
543. Paisagem e Memria no Rio Comprido dos muitos Tempos ............................................................................................................................................................................572
544. Por Uma Geografia a Hipermodernidade: O Uso Da Webquest ......................................................................................................................................................................573
545. Reestruturao Urbana e Mercado Imobilirio no Rio de Janeiro .................................................................................................................................................................574
546. Resignificados culturais na paisagem urbana carioca ......................................................................................................................................................................................575
547. Revitalizaes na cidade do Rio de Janeiro: o projeto Porto Maravilha como agente excludente e segregador...........................................................................576
HISTRIA ............................................................................................................................................................................... 577

548. A americanizao do Brasil nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1937-1938)........................................................................................................577
549. A correspondncia de Joo do Rio para Joo de Barros (1912-1921) ...........................................................................................................................................................578
550. A Gazeta do Rio de Janeiro em cobertura do Casamento Real .......................................................................................................................................................................579
551. A organizao do crime: a estruturao do Comando Vermelho nas suas primeiras geraes e seu domnio territorial nas favelas cariocas...................580
552. Apresentao do banco de dados elaborado para os documentos do Acervo do Tribunal da Inquisio de Goa da BNRJ......................................................581
553. A primeira penitenciria feminina do Brasil: sua estrutura, seus meios de controle ................................................................................................................................582
554. A religio na construo do saber ............................................................................................................................................................................................................................583
555. A repercusso acerca do caso General Roca na imprensa carioca: teorias raciais e mestiagem na Primeira Repblica .......................................................584
556. A Sociedade Cearense Libertadora e a abolio da escravido no Cear (1881 - 1884) .........................................................................................................................585
557. Capturados pela experincia o discurso mdico e a biopoltica na construo da Galeria dos Condenados (1869-1876)........................................................586
558. Crianas! Sedes homens desde j!: Os Contos da Carochinha de Figueiredo Pimentel e a construo dos futuros cidados brasileiros........................587
559. Entre o conhecimento e a descrio dos costumes: A ideia de tolerncia no humanismo catlico de Damio de Gis..............................................................588
560. Entre o Humanismo e a Heresia: o ser luterano no Portugal quinhentista....................................................................................................................................................589
561. Gonalves Dias e a crtica escravido em Meditao (1850)........................................................................................................................................................................590
562. Histria da literatura na primeira metade do XIX: um estudo sobre os ensaios de Santiago Nunes Ribeiro e Domingos Jos Gonalves de Magalhes591
563. Imprensa, Mulheres Integralistas na Marcha dos 50.000..................................................................................................................................................................................592
564. John Milton e Thomas Hobbes: Os modelos do bom cidado .........................................................................................................................................................................593
565. Laboratrio de Memrias: um olhar sobre o Colgio Estadual Julia Kubitschek .......................................................................................................................................594
566. Legislao sobre imigrao na dcada de 1920 e a Hospedaria de Imigrantes da Ilha das Flores......................................................................................................595
567. Minerva Brasiliense: sentimento nacional e romantismo no peridico oitocentista.................................................................................................................................596
568. Missionrio do progresso: a trajetria poltica de Osvaldo Aranha atravs das pginas de O Observador Econmico e Financeiro ......................................597
569. Narrativa das Histrias de Prncipes e o Humanismo Portugus....................................................................................................................................................................598
570. O 2 marqus do Lavradio: redes de poder e de parentesco nas Cartas da Bahia e nas Cartas do Rio de Janeiro........................................................................599
571. O desenvolvimento da conscincia histrica: a sala de aula e outros espaos.........................................................................................................................................600
572. O florescimento do conceito de tolerncia em John Locke..............................................................................................................................................................................601
19
573. O Imperador vos apresenta a escria: a Galeria dos Condenados como contribuio do Brasil na Exposio Internacional de 1876 ...................................602
574. Os crceres do Santo Ofcio nos processos inquisitoriais: Tribunal de Lisboa - Sculo XVII e XVIII ...................................................................................................603
575. Paganismo e cristianismo nos exemplos de Erasmo: os deveres do cristo ..............................................................................................................................................604
576. Para Lembrar e Admirar: Indivduo e Nao no Ano Biogrfico de Joaquim Manoel de Macedo ......................................................................................................605
577. Paulo Barreto no Portugal d'Agora: outra perspectiva do flneur brasileiro...............................................................................................................................................606
578. Rede de sociabilidade: anlise da correspondncia de Darcy Ribeiro para Ansio Teixeira............................................................................................................607
579. Tratamento dado aos Cristos da Terra em Goa no sculo XVI ......................................................................................................................................................................608
580. Tribunal de Inquisio em Goa e seus agentes colaboradores.......................................................................................................................................................................609
PSICOLOGIA .......................................................................................................................................................................... 610

581. A Conscincia Morfolgica contribui para Leitura no Portugus do Brasil?...............................................................................................................................................610
582. A Implantao de uma Clnica de Urgncia Psicolgica ...................................................................................................................................................................................611
583. A Importncia Da Leitura No Currculo Escolar E No Desenvolvimento De Identidades.........................................................................................................................612
584. A Psicanlise nos Arquivos de Medicina Legal e Identificao ......................................................................................................................................................................613
585. A Psicologia na Revista A Ordem: A produo de Hamilton Nogueira (18971914) ..................................................................................................................................614
586. A Psicologia no Exrcito Brasileiro: as contribuies de Murillo de Souza Campos ................................................................................................................................615
587. A psicologia no Exrcito Brasileiro entre as dcadas de 1930 a 1960............................................................................................................................................................616
588. As contribuies da psicanlise para um caso de desinstitucionalizao psiquitrica ..........................................................................................................................617
589. As relaes entre a empatia e os cinco grandes traos de personalidade.................................................................................................................................................618
590. CAPS como dispositivo teraputico .........................................................................................................................................................................................................................619
591. Consideraes sobre o dispositivo de recepo a partir de experincias em um Centro de Ateno Psicossocial Infanto juvenil (CAPSi) .........................620
592. Cotas: A influncia das concepes de justia no posicionamento ..............................................................................................................................................................621
593. Diferenas de gnero na deliberao cognitiva e emocional: tomada de deciso e regulao emocional - resultados preliminares....................................622
594. Discursos femininos no Brasil da Primeira Repblica: uma anlise da revista literria A Mensageira..........................................................................................623
595. Discursos sobre a formao feminina na primeira repblica brasileira: a escola normal e a federao brasileira para o progresso feminino ...................624
596. O conceito multidimensional da empatia e sua relao com o modelo dos cinco grandes fatores de personalidade..................................................................625
597. O que vai acontecer quando eu estiver na Universidade?: Expectativas de jovens estudantes brasileiros......................................................................................626
598. Os caminhos da adoo no contexto do ECA: entre o cotidiano e as leis ....................................................................................................................................................627
599. O trabalho psicanaltico no coletivo de um CAPSad ...........................................................................................................................................................................................628
600. Parindo com Foucault: uma reflexo foucaultiana do cenrio obsttrico brasileiro .................................................................................................................................629
601. Pensamento social de jovens universitrios brasileiros acerca das cotas sociais e raciais nas Universidades ............................................................................630
602. Psicologia no Exrcito: a valorizao da biotipologia na seleo dos militares..........................................................................................................................................631
603. Psicologia, poltica e educao nos textos do docente Theobaldo Miranda Santos na revista A Ordem .........................................................................................632
604. (Re) Construindo vnculos: desafios do acolhimento institucional de crianas ..........................................................................................................................................633
605. Relao psicologia e direito nos Arquivos de Medicina Legal e Identificao...........................................................................................................................................634
606. Treinamento de habilidades sociais no contexto universitrio ........................................................................................................................................................................635
20
SOCIOLOGIA .......................................................................................................................................................................... 636
607. Cartas do Comando Vermelho....................................................................................................................................................................................................................................636
608. Diferenas tnico raciais na Universidade: um debate sempre presente....................................................................................................................................................637
609. Entre os "de dentro" e os "de fora": representaes sobre as favelas cariocas ..........................................................................................................................................638
610. ndice de homicdios na adolescncia - IHA .........................................................................................................................................................................................................639
611. Instituto Penal Cndido Mendes : Estratgias de resistncia ..........................................................................................................................................................................640
612. Mulheres e poltica: Uma anlise da participao de candidatas a governos estaduais e senado nas eleies de 2014 ...........................................................641
613. O impacto das relaes de gnero em cursos universitrios: analisando dados na UERJ ....................................................................................................................642
614. O que pensam os Fluminenses sobre os Direitos das Domsticas? ..............................................................................................................................................................643
615. Perfil sociocultural dos policiais militares do Rio de Janeiro: avanando na anlise dos dados ..........................................................................................................644
616. Rejeio e aceitao s religies afro-brasileira .................................................................................................................................................................................................645
617. Relaes de gnero e etnia na UERJ; analisando dados...................................................................................................................................................................................646
618. Relaes de gnero em cursos universitrios: escolhas e determinaes.................................................................................................................................................647
619. Relaes etnicoraciais na Universidade e o impacto na formao profissional........................................................................................................................................648
620. Tradies locais, ambiente e fazeres de ceramistas fluminenses..................................................................................................................................................................649
ADMINISTRAO ................................................................................................................................................................ 650

621. Aplicao da Lei do Bem em empresas de base tecnolgica EBT .............................................................................................................................................................650
622. Oportunidade de Negcio do Grupo de Pesquisa Inovao e Sociedade - Aplicativo Mvel para Olimpadas Desenvolvido Junto com a Equipe do
ONI/UERJ ..........................................................................................................................................................................................................................................................................651
623. Oportunidade de Negcios Um estudo dos grupos de pesquisa da UERJ/Censo 2010 CNPq ......................................................................................................652
624. Oportunidades de Negcios Acadmicos para Pr-Incubao nos Centros Setoriais: de Cincias Sociais (CCS) e Educao e Humanidades (CEH) da
UERJ ...................................................................................................................................................................................................................................................................................653
625. Oportunidades de Negcios Acadmicos para Pr-Incubao nos Centros Setoriais: de Tecnologia e Cincia (CTC) e Biomdico (CBI) da UERJ .........654
626. Uma Reviso Bibliogrfica de Temas Relacionados a Oportunidades de Negcios para a Criao de Spin-offs Acadmicos ................................................655
627. Um Estudo das Crenas e Percepes sobre a Interao Universidade-Empresa-Governo dos Lderes dos Grupos de Pesquisa da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro UERJ ..............................................................................................................................................................................................................................656
CINCIA DA INFORMAO................................................................................................................................................. 657

628. I Rodada de Ativo Intelectual - UERJ........................................................................................................................................................................................................................657
COMUNICAO .................................................................................................................................................................... 658

629. A Cognio no Entretenimento Contemporneo ..................................................................................................................................................................................................658
630. A descoberta da cognio e do entretenimento na Comunicao ................................................................................................................................................................659
631. A era da tecnologia e os usos das mdias sociais no megaevento Carnaval ..............................................................................................................................................660
632. As narrativas da violncia pela mdia durante o carnaval .................................................................................................................................................................................661
633. As rodas de jongo nas ruas do centro do Rio como espacialidades de reafirmao cultural e sociabilidade .................................................................................662
634. Bandido bom bandido morto: a funo da retrica da intransigncia na construo da identidade poltica do deputado Jair Bolsonaro no facebook663
635. Google Street View: Entre o mapeamento das ruas e a visualidade nas artes ...........................................................................................................................................664
636. Internet e Poltica no Brasil: mapeamento e anlise das teses e dissertaes ..........................................................................................................................................665
21
637. Marco Feliciano Online, personagens evanglicos e redes de dio na internet: a funo da retrica da intransigncia na construo da identidade
poltica................................................................................................................................................................................................................................................................................666
638. Na cama, na praa, no banco de jardim livros, leitores, afeto e materialidade .......................................................................................................................................667
639. Pluralismo e diversidade na indstria sul-americana de mdia........................................................................................................................................................................668
640. Som e performance na criao de territorialidades no centro do Rio de Janeiro .....................................................................................................................................669
641. Telecomunicaes e tendncias de consumo de internet no Brasil: uso de smartphones e redes mveis .....................................................................................670
642. Transformaes e permanncias nas trajetrias dos conglomerados de mdia no Brasil no incio da segunda dcada do sculo XXI ................................671
643. Um lugar chamado Candelria...................................................................................................................................................................................................................................672
DESENHO INDUSTRIAL ....................................................................................................................................................... 673

644. Design e Arquitetura em Notcias de Jornal ..........................................................................................................................................................................................................673
645. O ensino de msica para crianas na era digital..................................................................................................................................................................................................674
646. Oportunidade de Negcio do Grupo de Pesquisa Inovao e Sociedade - Aplicativo Mvel para Olimpadas Desenvolvido Junto com a Equipe do
ONI/UERJ ..........................................................................................................................................................................................................................................................................675
DIREITO .................................................................................................................................................................................. 676

647. Casos Difceis da Filosofia do Direito........................................................................................................................................................................................................................676
648. Contratos de Plano de Sade e os Direitos do Idoso ..........................................................................................................................................................................................677
649. Estudos das narrativas para reconhecimento do Direito de Greve na Constituio de 1946 .................................................................................................................678
650. Novos aspectos da privacidade na sociedade da tecnologia..........................................................................................................................................................................679
651. O Direito Civil-Constitucional e o Livre Desenvolvimento da Personalidade do Idoso: o dilema de Lear............................................................................................680
652. O Primado da Afetividade e o Imprio da Lei .........................................................................................................................................................................................................681
SERVIO SOCIAL .................................................................................................................................................................. 682

653. A formao profissional em Servio Social: um estudo sobre o estgio curricular na Secretaria de administrao Penitenciria .........................................682
654. A Hidreltrica de Belo Monte e os ciclos de desenvolvimento no Brasil .....................................................................................................................................................683
655. A importncia do planejamento/reflexo dos assistentes sociais nas suas atividades profissionais .................................................................................................684
656. A judicializao da poltica e da Questo Social no Brasil: um estudo sobre a atuao dos juzes e dos assistentes sociais judiciais diante das
demandas e conflitos que envolvem os pobres no TJRJ...................................................................................................................................................................................685
657. A judicializao da questo social: O caso das tarifas sociais ........................................................................................................................................................................686
658. As Organizaes Sociais (OSs) no Municpio do Rio de Janeiro: Marcos Regulatrios..........................................................................................................................687
659. As violaes sofridas pelos trabalhadores da agroindstria canavieira no perodo da ditadura militar em Campos dos Goytacazes ....................................688
660. Atribuies e competncias dos assistentes sociais nas unidades socioassistenciais (CRAS e CREAS) ........................................................................................689
661. A violncia contra a mulher e sua relao com a sade pblica no Brasil..................................................................................................................................................690
662. Concepes de Famlias e Trabalho Profissional: Notas Introdutrias .........................................................................................................................................................691
663. Condies de trabalho dos assistentes sociais na poltica de Assistncia Social/RJ ..............................................................................................................................692
664. Das Jornadas de Junho 2013 s lutas na educao em 2015 no Brasil: novos sujeitos na cena poltica? ....................................................................................693
665. de campo na rea do Servio Social, em unidades socioassistenciais: desafios e resultados ......................................................................................................694
666. Equipe interprofissional nos Hospitais Universitrios/RJ...................................................................................................................................................................................695
667. Estado e Crise: uma analise do oramento e suas inflexes a partir dos anos de 1970 ...........................................................................................................................696
22
668. tica, formao profissional e Sistema Penal: um debate sobre o estgio com os egressos do curso de Servio Social da Uerj............................................697
669. Formao graduada e permanente em Servio Social: demandas e desafios ..........................................................................................................................................698
670. Judicializao da Sade: uma anlise a partir das sentenas de Medicamentos do TJRJ (20013-2014) ..........................................................................................699
671. Novo-desenvolvimentismo e crise estrutural: O primeiro como farsa o segundo como tragdia ........................................................................................................700
672. O Controle Social na Sade no municpio do Rio de Janeiro: o caso das Organizaes Sociais..........................................................................................................701
673. O Poder Judicirio Diante da Judicializao da Poltica e da Questo Social no Brasil:o Caso da Hipossuficincia ....................................................................702
674. O processo de privatizao da gesto por meio das Organizaes Sociais no municpio do Rio de Janeiro: percurso do financiamento ............................703
675. Os Cursos Pr-Vestibulares Comunitrios como via de insero no ensino pblico superior: o caso da UERJ ..............................................................................704
676. Os Impactos da Tecnologia na Infncia: Desafios s Famlias Contemporneas......................................................................................................................................705
677. Os trabalhadores assalariados da agroindstria canavieira de Campos dos Goytacazes e as violaes de direitos ...................................................................706
678. O trabalho do Servio Social na interface da Secretaria Municipal de Trabalho e Emprego com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social do
Rio de Janeiro..................................................................................................................................................................................................................................................................707
679. Partidos Polticos e a Luta contra a Privatizao: uma anlise a respeito dos posicionamentos e atuaes frente ao projeto de lei das OS na Cmara
dos Vereadores do Rio de Janeiro............................................................................................................................................................................................................................708
680. Poltica atual de Sade Mental, lcool e outras drogas: Uma anlise sobre o Oramento Pblico.....................................................................................................709
681. Reflexes sobre os programas de gerao de renda e qualificao profissional no mbito da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social do Rio
de Janeiro .........................................................................................................................................................................................................................................................................710
682. Universidade, Conhecimento e Formao Profissional. Artigos publicados na Revista Temporalis/ABEPSS (2010 2014) ........................................................711
TURISMO ............................................................................................................................................................................... 712

683. Legados sociais de megaeventos esportivos: Uma anlise dos principais impactos da Copa do Mundo 2014 sobre a cidade do Rio de Janeiro ..............712
ENGENHARIA BIOMDICA ................................................................................................................................................. 713

684. Sintetizador de baixas frequncias baseado em Arduno para o estudo do sistema respiratrio ........................................................................................................713
ENGENHARIA CIVIL.............................................................................................................................................................. 714

685. Anlise dinmica da capacidade de carga do solo.............................................................................................................................................................................................714
686. Anlise do Comportamento Estrutural e Avaliao do Conforto Humano de Passarelas Mistas (Ao-Concreto) ..........................................................................715
687. Anlise do efeito P-delta atravs do software MASTAN2 ................................................................................................................................................................................716
688. Avaliao do Dano Mecnico em Geogrelhas .....................................................................................................................................................................................................717
689. Avaliao Numrica de Ligaes Tubulares Reforadas .................................................................................................................................................................................718
690. Estudo do Comportamento Estrutural e Anlise Dinmica de Edifcios de Concreto Armado .........................................................................................................719
691. Estudo experimental de modelos reduzidos de lajes macias confeccionadas com concretos de RCD ..........................................................................................720
692. Estudo Numrico de Ligaes Tubulares entre Perfis Circulares submetidas a Altas Temperaturas ................................................................................................721
693. Flambagem por flexo toro em colunas de ao inoxidvel .............................................................................................................................................................................722
694. Modelagem Computacional de Colunas de Ao Esbeltas Estaiadas e Protendidas.................................................................................................................................723
695. Modelagem do Comportamento Estrutural Dinmico de Pontes Rodovirias Mistas (Ao-Concreto)...............................................................................................724
696. Propriedades mecnicas de compsitos cimentcios reforados com fibras PET ...................................................................................................................................725
ENGENHARIA DE MATERIAIS E METALRGICA ............................................................................................................. 726

697. Acetilao da torta de mamona mercerizada visando melhores propriedades de adeso dessa carga com blendas de PEBD/PHB....................................726
23
698. Avaliao do efeito da adio da torta de mamona mercerizada nas propriedades de misturas de polietileno de baixa densidade (LDPE)/ poli(3-hidroxi-
butirato) (PHB) .................................................................................................................................................................................................................................................................727
699. Caracterizao Cermicas Avanadas para Aplicaes em Instrumentao Mdica...........................................................................................................................728
700. Extrao e caracterizao de genipina de Genipa Americana para aplicao em crosslinker a microesferas de gelatina .......................................................729
701. Modelagem via circuitos eltricos equivalentes de resultados de ensaios de espectroscopia de impedncia eletroqumica com e sem atrito ................730
702. Processamento, caracterizao e avaliao da biodegradabilidade de misturas de polietileno de baixa densidade (PEBD) e poli(3-hidroxibutirato) (PHB)
carregados com torta de mamona ...........................................................................................................................................................................................................................731
703. Sntese, caracterizao e modificao de microesferas magnticas de metacrilato de glicidila (GMA) e divinilbenzeno (DVB) por tiouria ......................732
704. Sntese de disperses aquosas base de poli(uretano-ureia)s e seus nanocompsitos com cargas inorgnicas para possvel aplicao como
membranas de separao de componentes aquosos .......................................................................................................................................................................................733
ENGENHARIA DE PRODUO ............................................................................................................................................ 734

705. Anlise do processo de simulao de eventos discretos em uma indstria automobilstica: Estudo de caso de inovao tecnolgica .......................734
706. Anlise Morfolgica de Pites em Ao Inoxidvel Austentico ABNT 304 .....................................................................................................................................................735
707. O Uso da Estatstica para a Garantia de Qualidade em uma Empresa Automotiva ...................................................................................................................................736
ENGENHARIA ELTRICA ..................................................................................................................................................... 737

708. Comunicao Catica atravs do Controle Equivalente e Realimentao de Sada ................................................................................................................................737
709. Controlador Bihormonal por Modos Deslizantes de Ordem Superior Aplicado Regulao de Glicose em Pacientes Diabticos .................................738
710. Controle Extremal Aplicado a um Sistema de Energia Solar Fotovoltaico ....................................................................................................................................................739
711. Desenvolvimento de Circuitos Analgicos para Redes Neurais Artificiais ..................................................................................................................................................740
712. Desenvolvimento de Circuitos Analgicos para Sistemas Fuzzy.....................................................................................................................................................................741
713. Deteco de Falhas em Circuitos Analgicos utilizando Classificadores de Classe nica ....................................................................................................................742
714. Equalizadores de Canais Usando Redes RBF treinadas por Filtro de Kalman.............................................................................................................................................743
715. Identificao de uma modelagem matemtica para a temperatura de um tubo aquecido em funo da vazo ............................................................................744
716. Rede de Sensores Sem Fio com Implementao de Algoritmo de Conservao de Energia ................................................................................................................745
717. Simulao e Anlise de um Inversor Monofsico do Tipo Cascata Multinvel para Aplicao em Sistema Solar Fotovoltaico ................................................746
718. Sistema de Painis Fotovoltaicos para Embarcao Teleoperada ................................................................................................................................................................747
719. Telemedicina e Telessade UERJ: Inovao Tecnolgica ...............................................................................................................................................................................748
ENGENHARIA MECNICA................................................................................................................................................... 749

720. Acstica de Sala de Aula e Estudo Sobre a Inadequao de Equipamento de Sinalizao Sonoro Instalado em uma Lanchonete .......................................749
721. Apoio insero tecnolgica nas empresas da regio de Nova Friburgo...................................................................................................................................................750
722. Apoio Insero Tecnolgica nas Empresas da Regio de Nova Friburgo................................................................................................................................................751
723. Aprendizado de Programao ...................................................................................................................................................................................................................................752
724. Aproveitamento da energia solar ..............................................................................................................................................................................................................................753
725. Avaliao da Rotina Inversa MR2W na Estimao de Parmetros Cinticos de Cromatografia em Batelada ................................................................................754
726. Avaliao dos Algoritmos de Picard-Krylov e Newton-Krylov na Simulao de Mancais Hidrodinmicos .....................................................................................755
727. Cdigos computacionais para o livro transferncia de calor computacional .............................................................................................................................................756
728. Conhecimento em Programao ..............................................................................................................................................................................................................................757
24
729. Desenvolvimento de um Difratmetro com imagens 2D para Cristalografia de Materiais......................................................................................................................758
730. Desenvolvimento dos cdigos computacionais para anlise termodinmica ............................................................................................................................................759
731. Desenvolvimento dos cdigos computacionais para o livro transferncia de calor computacional...................................................................................................760
732. Desenvolvimento e implementao de hibridizaes entre os algoritmos Particle Swarm Optimization e Steepest Descent para a soluo de
problemas inversos em transferncia radiativa....................................................................................................................................................................................................761
733. Localizao de rudo em placas vibrantes .............................................................................................................................................................................................................762
734. Simulao Numrica de Reservatrios de Gs de Folhelho com Fenmeno de Escorregamento ......................................................................................................763
735. Sistema de controle de temperatura para uma balana analtica utilizando um controlador eletrnico digital...............................................................................764
736. Tcnicas computacional para Magneto Hidrodinmica ...................................................................................................................................................................................765
ENGENHARIA NUCLEAR ..................................................................................................................................................... 766

737. APOENA X: Desenvolvimento de um sistema multiaplicativo de Fluorescncia de Raios X abrasileirado Parte III....................................................................766
738. APOENA X: Desenvolvimento de um sistema multiaplicativo de Fluorescncia de Raios X abrasileirado Parte IV....................................................................767
739. Determinao de metais em amostras de ar usando a tcnica de preconcentrao com APDC e anlise com fluorescncia de raios X ...........................768
740. Espectrometria de Raios X: Desenvolvimento das tcnicas de medidas e aplicaes nas reas Biomdica, Meio Ambiente, Geologia e Arqueometria769
741. Estimativa de fontes uniformes de nutrons nas regies combustveis em sistemas subcrticos para uma prescrita distribuio de potncia ..................770
742. Evaporao de Nutrons em Reatores ADS .........................................................................................................................................................................................................771
743. Integrao da fonte de raio x e do detector ao sistema de controle via Arduno.......................................................................................................................................772
744. Modelagem computacional de problemas em engenharia nuclear ..............................................................................................................................................................773
745. Modelagem computacional para clculos globais de reatores nucleares unidimensionais segundo a teoria da difuso de nutrons
monoenergticos ..........................................................................................................................................................................................................................................................774
746. Modelagem Computacional para Problemas Envolvendo Cadeias Radioativas........................................................................................................................................775
747. Prototipagem rpida a partir de microtomografias..............................................................................................................................................................................................776
748. Simulao computacional via um mtodo de decomposio do domnio temporal para estabilizao de sistemas subcrticos com fontes estacionrias
segundo o modelo de cintica pontual dos nutrons prontos .........................................................................................................................................................................777
749. Simulao computacional via um mtodo espectronodal da estabilizao de sistemas subcrticos com fontes estacionrias segundo o modelo de
cintica pontual dos nutrons prontos ....................................................................................................................................................................................................................778
750. Uso do espectrmetro 123 da AMPTEK na caracterizao de aos inoxidveis ..................................................................................................................................779
ENGENHARIA QUMICA ...................................................................................................................................................... 780

751. Avaliao de linhagens de Saccharomyces cerevisiae para emprego na fermentao alcolica de resduos amilceos ........................................................780
752. Avaliao do envelhecimento nas propriedades reolgicas do ltex de borracha natural....................................................................................................................781
753. Avaliao do extrato de ch verde liofilizado como inibidor de corroso para bronze em gua de chuva artificial.......................................................................782
754. Caracterizao de compostos sulfurados em diesel oriundo do processo de adsoro utilizando GC-MS, e de derivados mdio de petrleo utilizando
GC-MS, GC-FPD e GCXGC ...........................................................................................................................................................................................................................................783
755. Catalisadores modelo base de crio e zircnio e promovidos com Mo, Ni, Ag e Nb ............................................................................................................................784
756. Converso do metanol em olefinas leves catalisada por peneiras moleculares SAPO-34 .....................................................................................................................785
757. Diagramas de equilbrio lquido-vapor .....................................................................................................................................................................................................................786
758. Eletrodeposio de Ligas Zn-Co sobre Ao Carbono a partir de Banhos contendo Citrato de Sdio, em Presena de Aditivos: Avaliao Estatstica ....787
759. Estuda da absoro de gua nos compsitos de PEAD reforados com fibras da palmeira ................................................................................................................788
25
760. Estudo da influncia da adsoro de compostos nitrogenados, presente em gasleo, na converso de gasleo em derivados leves em reator de
craqueamento cataltico fluidizado.........................................................................................................................................................................................................................789
761. Estudo das Configuraes em Sistemas de Membrana ....................................................................................................................................................................................790
762. Estudo do Processo de Extrao de alfacelulose do Resduo Lignocelulsico Casca de Arrozpara obteno de nanocelulose e de biocompsitos.......791
763. Experimentao e Estimao de Parmetros em Misturas de Hidrocarbonetos pela Equao de Peng-Robinson......................................................................792
764. Experimentos e simulaes de processos de destilao de cachaa em alambiques ...........................................................................................................................793
765. xidos mistos de crio-zircnio dopados com zinco, ferro, cobalto, mangans e cobre ........................................................................................................................794
766. Produo de oleato de etila a partir da esterificao do cido oleico com etanol empregando Lipozyme RM-IM em modo contnuo...................................795
767. Produo de revestimentos compsitos de Cu-AlO(OH) a partir de banhos contendo lcool allico como aditivo ........................................................................796
768. Simulao da combusto de hidrocarbonetos leves e anlise da formao de HPA e NOx.................................................................................................................797
769. Simulao de Mdulos Industriais de Membranas para Separao de Misturas CO2/CH4..................................................................................................................798
ENGENHARIA SANITRIA .................................................................................................................................................. 799

770. Anlise do padro de formao de oznio e da existncia do Efeito Final de Semana na cidade do Rio de Janeiro.....................................................................799
771. Avaliao da composio qumica e da toxicidade de lixiviado aps tratamento por Wetland......................................................................................................800
772. Avaliao do geobag como unidade integrante da Estao de Tratamento de Lixiviado do Aterro Sanitrio de Rio das Ostras, RJ .......................................801
773. Avaliao quanti-qualitativa de resduos slidos em praias do municpio de Niteri, RJ ........................................................................................................................802
774. Biorremedio de solos contaminados com diesel B5, diesel B20 ou leo lubrificante usado em fase semi slida ......................................................................803
775. Medidas da emisso de biogs na camada de cobertura no aterro sanitrio da CTR CICLUS em Seropdica - RJ......................................................................804
776. Medidas da infiltrao da gua de chuva em dois tipos de camada de cobertura no aterro sanitrio da CTR CICLUS em Seropdica RJ .......................805
ARTES .................................................................................................................................................................................... 806

777. A circulao simblica de Aleijadinho a partir da imagem de So Jos de Botas no acervo do Museu de Arte do Rio ..............................................................806
778. A linha que transborda..................................................................................................................................................................................................................................................807
779. A partilha do sensvel na cidade do Rio de Janeiro .............................................................................................................................................................................................808
780. A Petite Galerie e o sistema de arte no Rio de Janeiro: um recorte sobre quatro dcadas de arte no Brasil...................................................................................809
781. Arte e Ativismo no Oriente Mdio .............................................................................................................................................................................................................................810
782. Arte, Indstria, Reprodutibilidade: interengendramentos dialticos ..............................................................................................................................................................811
783. A Tradio Clssica na Imprensa Ilustrada do Sculo XIX ...............................................................................................................................................................................812
784. Carlitos, o bigode e o duplo ser ..................................................................................................................................................................................................................................813
785. Cartografias do Sul.........................................................................................................................................................................................................................................................814
786. Circuitos artsticos contemporneos: entre teoria e prtica.............................................................................................................................................................................815
787. Concluses da pesquisa "Trajetrias Musicais" ...................................................................................................................................................................................................816
788. Corpo pblico e espao de resistncia. - A mulher negra nas obras A Mandinga e Mulata Quitandeira..........................................................................................817
789. Da marginalidade s galerias .....................................................................................................................................................................................................................................818
790. Deuses do Cotidiano - Religies com Matrizes Africanas no Cinema Brasileiro de Fico....................................................................................................................819
791. Do verbo carne ............................................................................................................................................................................................................................................................820
792. Em Memria de Ns......................................................................................................................................................................................................................................................821
26
793. E por falar em crtica: a voz poltica de Luiz Fernando Reis ...............................................................................................................................................................................822
794. Espao Rstia ..................................................................................................................................................................................................................................................................823
795. Espaos de silncios subjetivos ................................................................................................................................................................................................................................824
796. Estudo dos contos de Raul Brando, a partir da comparao com pinturas de Czanne e Munch ....................................................................................................825
797. Filosofia do Belo e Arte Pblica Dilogos entre Comunidade e Esttica ...................................................................................................................................................826
798. Gozo mstico: a representao do xtase em Santa Teresa dvila...............................................................................................................................................................827
799. Identidade .........................................................................................................................................................................................................................................................................828
800. Imagens da Virgem com o Menino e devoo na narrativa popular .............................................................................................................................................................829
801. Livros de artista de Anna Bella Geiger e suas implicaes polticas .............................................................................................................................................................830
802. Mary Wigman: O abismo existencial como lugar do paradoxo .......................................................................................................................................................................831
803. Modos de ser e estar: a modelagem como princpio da arte pblica e relacional UERJ/Mangueira..................................................................................................832
804. Morte memria e arquivo: uma anlise de monumentos da antiguidade dedicados a lembrana dos mortos ...............................................................................833
805. Msica de Tradio Oral: Samba e Partido Alto no Rio de Janeiro................................................................................................................................................................834
806. O ortogonal e o universal em Valentim ....................................................................................................................................................................................................................835
807. Os corpos da cidade e suas marcas ........................................................................................................................................................................................................................836
808. Prticas Adesivas O Sujeito na Cidade ................................................................................................................................................................................................................837
809. Transparncias ...............................................................................................................................................................................................................................................................838
LETRAS................................................................................................................................................................................... 839
810. A Adivinha de Machado e suas Influncias Clssicas.......................................................................................................................................................................................839
811. A correspondncia de Almeida Garrett a Rodrigo da Fonseca Magalhes ................................................................................................................................................840
812. A cultura afro-brasileira no cinema: entre o real-maravilhoso e o espetculo ...........................................................................................................................................841
813. A identidade nacional e a identidade feminina na literatura de tradio oral galega ...............................................................................................................................842
814. A identidade na escrita de si: um caminho traado entre as concepes de sujeito e suas manifestaes no texto...................................................................843
815. Alfredo Bastos e o folhetim no Brasil .......................................................................................................................................................................................................................844
816. Alternativas prticas em lngua materna na EJA: a transformao em foco ..............................................................................................................................................845
817. As inquietaes da juventude de Eduardo Marciano na perspectiva autobiogrfica de Fernando Sabino......................................................................................846
818. As Mashups Literrias: (RE)contando os clssicos na contemporaneidade ..............................................................................................................................................847
819. As metamorfoses do mito fustico: de Spies a Lessing......................................................................................................................................................................................848
820. As relaes entre real, fictcio e imaginrio: uma anlise de A ma envenenada, de Michel Laub ..................................................................................................849
821. A trajetria de dois romances naturalistas esquecidos: Suicida (1895) e O terror dos maridos (1896), de Alberto Figueiredo Pimentel ..................................850
822. A universidade e a formao de agentes privilegiados de leitura ..................................................................................................................................................................851
823. Clssicos da literatura e da msica adaptados para crianas e jovens: introduo ao universo da arte..........................................................................................852
824. Coelho Neto, o corpo que provoca ...........................................................................................................................................................................................................................853
825. Condio burguesa e identidade feminina em O Primo Baslio: resultados finais .................................................................................................................................854
826. Didatizao de textos miditicos e processo avaliativo horizontal: aplicao em sala de aula de alemo como lngua estrangeira.......................................855
27
827. Discusses literrias no romance O encontro marcado, de Fernando Sabino...........................................................................................................................................856
828. Dois Tempos: Letra e Imagem ....................................................................................................................................................................................................................................857
829. Emblemas do corpo no realismo brutal do romance Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos ...............................................................................................858
830. Encenaes do eu e do real nos textos hbridos de Durante aquele estranho ch, da escritora Lygia Fagundes Telles .............................................................859
831. Excessos delirantes: ecos gticos no Naturalismo brasileiro ..........................................................................................................................................................................860
832. Flora: A origem do (de)lrio ...........................................................................................................................................................................................................................................861
833. Galxias e o cosmos barroco-lingustico-cultural de Haroldo de Campos ..................................................................................................................................................862
834. Gneros Textuais no Ensino Mdio: notcia e crnica........................................................................................................................................................................................863
835. Histria do doutor Johann Faust de Spies e os paradigmas da Renascena .........................................................................................................................................864
836. "Hoy como ayer(La Gata): quando o passado marca a experincia migrante ..........................................................................................................................................865
837. Imagens da mulher na poesia atribuda a Gregrio de Matos .........................................................................................................................................................................866
838. Imitatio Peiorum: o mestio na poesia atribuda a Gregrio de Matos ..........................................................................................................................................................867
839. Inscrio do Oral na produo Literria Antilhana: Dos contos aos romances .........................................................................................................................................868
840. Interfaces entre literatura e histria na auto/bio/grafia de Milton Hatoum ..................................................................................................................................................869
841. Livros Negros: reflexo sobre a condio humana e a literatura como estranhamento .........................................................................................................................870
842. O ensino da Lngua Portuguesa na EJA: uma proposta baseada na incluso social................................................................................................................................871
843. O entrelaamento de identidades em The Buddha in the Attic, de Julie Otsuka........................................................................................................................................872
844. O imaginrio e a simbologia do drago na Idade Mdia e seu reflexo no tempo.......................................................................................................................................873
845. Onde est a tal primavera? Um dilogo entre a literatura expressionista e a pintura...............................................................................................................................874
846. O poema como instrumento de ensino de Lngua Portuguesa.........................................................................................................................................................................875
847. O problema de identidade nas narrativas flmica e literria de O homem duplicado............................................................................................................................876
848. Ptrus Borel, um exemplo de pequeno romntico na Frana do sculo XIX...............................................................................................................................................877
849. Quincas Borba: o folhetim e o livro - um estudo em perspectiva comparada .............................................................................................................................................878
850. Seleo e preparao de textos ficcionais e no ficcionais da obra queirosiana para Jovens Leitores...........................................................................................879
851. Textos fundadores da historiografia da literatura brasileira: a contribuio estrangeira ........................................................................................................................880
852. Thophile Gautier e o campo literrio francs do sculo XIX ..........................................................................................................................................................................881
853. Trabalhando o gnero conto no ensino mdio: a inter-relao da lngua com a literatura.....................................................................................................................882
854. Vivendo no entre-lugar: o sujeito feminino diasprico nos contos Anna Kazumi Stahl............................................................................................................................883
LINGUSTICA ......................................................................................................................................................................... 884

855. 50 tons de interdiscurso: pornografia, rtulos e condicionamentos ...............................................................................................................................................................884
856. A estrutura passiva nos enunciados de problemas matemticos: dificuldades de compreenso e seu impacto no E.F..............................................................885
857. A importncia da leitura na infncia.........................................................................................................................................................................................................................886
858. A Linguagem dos alunos da UERJ: Categorias radiais .......................................................................................................................................................................................887
859. A palavra de ordem na fico de Franz Kafka .......................................................................................................................................................................................................888
860. Caracterizao do gnero notcia no meio virtual em comparao com o impresso...............................................................................................................................889
28
861. Compreenso leitora e gnero notcia: proposta terico-metodolgica de pesquisa ..............................................................................................................................890
862. Construindo "verdades cientficas": uma anlise discursiva em peridicos de divulgao cientfica dos sculos XIX e XXI ......................................................891
863. Domnios cognitivos e contexto em metforas cotidianas ................................................................................................................................................................................892
864. Enlaamentos discursivos e itens do SAERJ.........................................................................................................................................................................................................893
865. Isso no uma gramtica: um aplicativo no combate ao preconceito lingustico ....................................................................................................................................894
866. Oralidade e escrita na formao da linguagem culta .........................................................................................................................................................................................895
867. Perfil do professor de ingls do municpio de So Gonalo no que diz respeito s suas competncias............................................................................................896
868. Prticas da Comunidade Escolar: as vozes nas redaes de vestibular ......................................................................................................................................................897
869. Pr-vestibular comunitrio e lngua inglesa: coconstruindo conhecimentos a partir de um olhar crtico .........................................................................................898
870. Sentidos sobre a formao em campanhas publicitrias: discurso e subjetividade ................................................................................................................................899
29
BIOFSICA
1. Efeitos biolgicos de um extrato de Adiantum capillus veneris em ratos submetidos

vibrao gerada em plataforma oscilante/vibratria
Autor: Livia Pinto Almeida

Orientador: Mario Bernardo Filho (CBI / IBRAG)
Introduo: A exposio direta vibrao gerada em plataforma oscilante/vibratria produz exerccio de
vibrao de corpo inteiro (EVCI). Sua ao pode ocorrer por efeito direto (tecidos/rgos) ou indireto
(biomarcadores plasmticos). Autores demonstram efeito do EVCI em associao com algumas
substncias. Adiantum capillus veneris (ACV), conhecida como avenca, usada na medicina tradicional
como anti-inflamatrio, antifngico, antimicrobiano, analgsico e mucoltico; e no tratamento de tumores de
fgado e bao, de hepatite. Objetivo: Avaliar o efeito do ECVI em associao com o ACV na biodistribuio
do Na99mTcO4 e na concentrao de biomarcadores plasmticos em ratos. Metodologia: Modelo
experimental aprovado (CEUA/IBRAG/UERJ, 041/2013). Ratos (250-350g, 3-4 meses, n=20) divididos em
quatro grupos e submetidos a diferentes tratamentos por quarenta dias consecutivos. O grupo controle
(CON) recebeu por gavagem 1,0mL de gua deionizada. ACV tratado com 1,0mL de ACV5mg/mL. O PLA
(50Hz) recebeu 1,0mL de gua deionizada. O ACV+PLA recebeu 1,0mL de ACV e foi submetido ao EVCI.
Aps 24h dos diferentes tratamentos, os animais foram anestesiados e administrado o Na99mTcO4
(3,7MBq) via plexo ocular. Aps 10 minutos, amostras de sangue obtidas por puno cardaca foram
usadas para determinao dos biomarcadores. Os animais foram mortos e os rgos retirados, pesados,
contada a atividade e determinada %ATI/g. Foi feito Kruskal-Wallis e ps-teste de Studant-Newman-Keuls.
Resultados: Observado aumento (p<0,05) da %ATI/g no pulmo, comparando os grupos (i) CON e o PLA e
(ii) ACV com PLA. No sangue houve aumento (p<0,05), comparando o grupo CON com os grupos ACV e
PLA. Relacionado aos biomarcadores houve uma diminuio (i) nos nveis plasmticos da bilirrubina direta,
comparando CON com ACV+PLA, (ii) da protena total comparando CON com ACV, PLA com ACV+PLA e
(iii) da albumina comparando o grupo CON com o ACV+PLA. Concluso: Os resultados indicam que o
EVCI, assim como ACV isolado, so capazes de promover modificao em nvel bioqumico e/ou
fisiolgico no pulmo e no sangue. Isto acarretaria alterao na captao do Na99mTcO4 e sugere um
possvel comprometimento da funo heptica devido ao de EVCI e do ACV, alterando a concentrao
de biomarcadores, sendo que o efeito devido associao desses dois agentes seria mais generalizado.
palavras-chave: EVCI; Adiantum capillus veneris; Efeito biolgico
Direct exposure to vibration generated in oscillating/vibratory platform produces whole body vibration
exercise (WBVE). Its action can occur by direct (tissue / organs) or indirect effects (plasma biomarkers).
Authors demonstrate the effect of WBVE in association with some substances. Adiantum capillus veneris
(ACV), known as maidenhair fern (Avenca), is used in traditional medicine as anti-inflammatory, antifungal,
antimicrobial, analgesic and mucolytic; and in liver and spleen tumor treatment, hepatites treatment.
Objective: Evaluate the effect of WBVE in association with the ACV on the biodistribution of Na99mTcO4
and on the concentration of plasma biomarkers in rats. Methodology: Experimental model Approved (CEUA
/ IBRAG / UERJ, 041/2013). Rats (250-350 g, 3-4 weeks, n = 20) was divided into four groups and
submitted to different treatments for forty consecutive days. The control group (CON) received by gavage
1.0 mL of deionized water. ACV treated with 1.0 mL of ACV5mg / mL. PLA (50Hz) received 1.0 mL of
deionized water. The ACV+ PLA received 1.0 mL of ACV and was submitted to WBVE. After 24h of the
differents treatments, the animals were anesthetized and administered Na99mTcO4 (3,7MBq) via ocular
sinus. After 10 minutes, blood samples obtained by cardiac puncture were used for determination of
biomarkers. The animals were killed and the organs removed, weighed, counted the activity and
determined% ATI / g. It was made Kruskal-Wallis test and post-Studant-Newman-Keuls test. Results:
Observed increase (p <0.05)% ATI / g in the lung, comparing the groups (i) CON and PLA and (ii) ACV and
PLA. In blood there was an increase (p <0.05) comparing the CON group with the ACV and PLA group.
Related to biomarkers there was a decrease (i) in direct bilirubin plasma levels, comparing CON and
ACV+PLA, (ii) in total protein comparing CON and ACV, PLA and ACV+PLA and in albumin comparing
CON and ACV+PLA. Conclusion: The results indicate that the WBVE as well as isolated ACV, are capable
of promoting level change in the biochemical and / or physiological in lung and blood. It would entail
changes in captation of Na99mTcO4 and suggests a possible impaired of liver function due to the action of
WBVE and ACV, by changing the concentration of biomarkers, and the effect due to the combination of
these two agents would be wider.
keywords: WBVE; Adiantum capillus veneris; Biological effect
Apoio Financeiro: CNPQ
30
BIOFSICA
2. Expresso gnica como potencial biomarcador na exposio inicial slica
Autor: Fernanda Braga da Silva Vasconcelos

Colaborador(es): Marcos Massao Murata
Paulo Vincius Simes de Lima
Michelle Pereira Caiado
Orientador: Adriano Caldeira de Araujo (CBI / IBRAG)
Coorientador: Jos Carlos Pelielo de Mattos
A silicose uma pneumoconiose causada pela inalao de slica cristalina (dixido de silcio- SiO2), um
mineral muito abundante na Terra, com prevalncia alta em todo o mundo devido exposio ocupacional
em atividades como minerao, jateamento de areia, construo civil e industria da moda. A doena
progressiva, irreversvel, iniciada por um processo inflamatrio com produo de ERO, tendo como
consequncia a fibrose pulmonar e, at mesmo, o desenvolvimento de cncer . A possibilidade de utilizar
respostas fisiolgicas, como biomarcadores prospectivos, objetivando indicar uma exposio inicial ao
mineral, ou o inicio da doena, de grande interesse, uma vez que a cura ainda no conhecida e seu
diagnstico s possvel tardiamente, atravs de tomografia e radiografia, quando o indivduo j se
encontra em estado crtico, ou seja, em uma fase irreversvel da doena e, na maioria dos casos, levando
ao bito. O estudo buscou avaliar a expresso dos genes TGF-, IFN, IL-4, IL-5, IL-12 e CCL-5, em fase
precoce da doena, com o objetivo de buscar possveis alteraes, relacionadas ao desenvolvimento da
silicose, buscando inserir tal ferramenta em abordagem futura sobre avaliao de risco na exposio ao
agente. A avaliao contou com trs etapas diferentes: extrao do RNA dos pulmes dos camundongos
Swiss-Webster, entre 1 e 7 dias aps instilao intranasal de 10 mg de slica; sntese do cDNA; e anlise
da expresso gnica atravs de RT-qPCR. A amplificao indicou que o gene TGF- apresenta maior
expresso j no primeiro dia aps a exposio, chegando a nveis mais baixos em 3 e 5 dias e no
apresentando expresso em 7 dias. A expresso dos genes IFN, IL4 e IL-12 parece ser maior no perodo
entre 3 e 5 dias e, como o gene TGF-, tambm no foram expressos aps 7 dias da exposio. Por sua
vez, o gene CCL-5, apresentou um comportamento anmalo, com expresso elevada tanto na amostra
controle, quanto nos animais expostos, at 5 dias, apresentando queda significativa aps 7 dias.Como
esperado, no foi observada amplificao do gene IL-5 no perodo avaliado.
palavras-chave: RT-qPCR ; Biomarcador; Silicose
Silicosis is a pneumoconiosis caused by inhalation of crystalline silica (silicon dioxide-SiO2), a very
abundant mineral on Earth, with high prevalence worldwide due to occupational exposure in activities such
as mining, sand blasting, construction and fashion industry. The disease is progressive and irreversible, by
an initiated inflammatory process with ROS production and results in pulmonary fibrosis and even the
development of cancer. The possibility of using physiological responses as prospective biomarkers as a
way of indicating an initial exposure to mineral or onset of disease is of great interest, since curing is not yet
known, with a late diagnosis through tomography and radiography when the patient is already in a critical
situation due to the irreversible stage of the disease, and in the majority of cases leading to death. The
study aimed to evaluate in an early stage of the disease TGF-, IFN, IL-4, IL-5, IL-12 and CCL-5 genes
expression, and possible changes to search possible alterations related to the silicosis development looking
forward inserting this tool in a future approach to silica risk exposure evaluation. The evaluation consisted of
three different steps: RNA extraction from Swiss-Webster mice lungs, between 1 and 7 days after 10 mg of
silica intranasal instillation; cDNA synthesis; and analysis of gene expression by RT-qPCR. The genes
amplification indicated that TGF- gene has a higher expression in the first days after exposure, reaching
the lowest levels in 3 to 5 days and showing no expression in 7 days . The expression of IFN gene, IL4 and
IL-12 appears to be higher in the period between 3 and 5 days, such as TGF- gene were also not
expressed after 7 days of exposure. In turn, the CCL-5 gene appear to have an anomalous behavior, with
high expression in both the control sample and in the exposed animals, up to 5 days, showing significant
drop after 7 days. As it was expected there was no amplification of IL-5 gene in the study period.
keywords: RT-qPCR; Biomarker; Silicosis
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; UERJ
31
BIOQUMICA
3. Avaliao do polimorfismo miR-146a rs2910164 G>C como fator de risco ou modificador

dos fatores de risco para neoplasia cervical
Autor: Vinicius da Silva Coutinho Parreira

Orientador: Jacyara Maria Brito Macedo (CBI / IBRAG)
A integrao do DNA do papilomavrus humano (HPV, Human Papillomavirus) no genoma das clulas
hospedeiras resulta em aumento dos nveis de oncoprotenas virais envolvidas na carcinognese cervical.
Entretanto, a infeco pelo HPV no suficiente para causar a transformao maligna das clulas da
crvice uterina. Polimorfismos em genes de microRNAs (miRNAs), pequenos RNAs fita simples envolvidos
na regulao da expresso gnica a nvel ps-transcricional, podem alterar a expresso de protenas
responsveis por facilitar a infeco pelo HPV ou intensificar o processo neoplsico. Neste estudo, foi
avaliada a importncia do polimorfismo rs2910164G>C do miR-146a para a suscetibilidade e/ou
severidade de neoplasias cervicais. O grupo IFF (IFF/FIOCRUZ) foi composto por 292 pacientes com
leses cervicais, classificadas em pacientes com leso de baixo grau (LSIL), leses de alto grau (HSIL) e
cncer invasivo (Ca). O grupo controle (HUPE e PPC/UERJ) foi formado por 199 mulheres sem histria
atual ou pregressa de leses cervicais. A genotipagem do polimorfismo miR-146a rs2910164G>C foi
realizada por PCR-SacI RFLP (Polymerase Chain Reaction-SacI Restriction Fragment Length
Polymorphism) e/ou sequenciamento. No foi observada associao significativa desse polimorfismo com
a suscetibilidade (IFF vs Controle) ou severidade de neoplasias cervicais (HSIL+Ca vs LSIL). Entretanto, o
gentipo G/C conferiu risco de desenvolvimento de cncer cervical (Ca vs Controle) (modelo codominante:
OR=3,28; IC95%=1,14-9,42). As anlises de interao multiplicativa entre o subgrupo Ca e os controles
sugeriram um efeito conjunto do gentipo G/C e/ou do alelo C com a histria familiar de cncer, a histria
prvia de DST e a no utilizao de preservativo masculino. Alm disso, pacientes portadoras do alelo C
que relataram histria familiar de cncer (modelo codominante: OR=2,49; IC95% =1,15-5,39 / modelo
dominante: OR=2,03; IC95% =1,03-4,04) ou sexarca tardia (>16 anos) (modelo codominante: OR=2,11;
IC95% =1,01-4,43) foram mais prevalentes no subgrupo de leses mais severas (HSIL+Ca vs LSIL). Os
resultados significativos da anlise de predio de alvos de miRNAs e avaliao da interao entre esses
alvos revelaram a associao do miRNA 146a com 66 processos biolgicos e 13 funes moleculares. A
ampliao do subgrupo Ca se mostra importante para confirmar os dados observados neste trabalho.
palavras-chave: neoplasia cervical; microRNAs; polimorfismos genticos
Integration of the human papillomavirus (HPV) DNA into the host cell genome leads to production of viral
oncoproteins, which contribute to cervical carcinogenesis. However, the HPV infection is not sufficient to
cause malignant transformation of uterine cervix cells. Polymorphisms in microRNAs (miRNAs), small
ssRNAs involved in the regulation of gene expression at the post-transcriptional level, may also alter the
expression of several proteins responsible for facilitating the HPV infection or intensifying the neoplastic
process. In this study, the importance of the polymorphism miR-146a rs2910164 G>C for cervical neoplasia
susceptibility and/or severity was evaluated. The IFF group (IFF/FIOCRUZ) was composed of 292 patients
with cervical lesions, which were classified into patients with low-grade lesions (LSIL), high-grade lesions
(HSIL) and invasive cancer (Ca). The control group (HUPE and PPC/UERJ) was formed by women without
actual or previous history of cervical lesions. Genotyping of the miR-146a rs2910164 G>C polymorphism
was performed by PCR-SacI RFLP (Polymerase Chain Reaction-SacI Restriction Fragment Length
Polymorphism) and/or DNA sequencing. No significant association of this polymorphism with cervical
neoplasia susceptibility (IFF vs Control) or severity (HSIL+CA vs LSIL) was observed. However, the G/C
genotype increased the risk of developing cervical cancer (Ca vs control) (co-dominant model: OR=3.28;
95% CI=1.14-9.42). Multiplicative interaction analysis considering the Ca subgroup and controls suggested
a combined effect of the G/C genotype and/or the C allele with familiar history of cancer, previous history of
DST and no use of male preservative. Besides, C allele-carrier patients who declared family history of
cancer (co-dominant model: OR=2.49; 95% CI=1.15-5.39 / dominant model: OR=2.03; 95% CI=1.03-4.04)
or higher age at first sexual intercourse (>16 years) (co-dominant model: OR=2.11; 95% CI=1.01-4.43)
showed to be more prevalent in the subgroup of more severe cervical lesions (HSIL+Ca vs LSIL).
Significant results of the analysis for predicting miRNA targets and evaluating interaction of targets revealed
an association of miRNA-146a with 66 biological processes and 13 molecular functions. Further studies in
larger populations, including particularly higher number of patients with cancer, are needed to confirm our
findings.
keywords: cervical neoplasia; microRNAs; genetic polymorphisms
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ
32
BIOQUMICA
4. Caracterizao fsico-qumica e microbiolgica de suportes para uso em biofiltro gasoso
Autor: Letcia Midori Arashiro Azuma

Orientador: Denise Celeste Godoy de A. Rodrigues (CTC / FAT)
Coorientador: Fernanda Romanholi Pinhati
Dois suportes foram escolhidos para estudo fsico-qumico e microbiolgicos: a pinha e a casca de pinus. A
pinha o rgo onde se encontram as estruturas reprodutivas e a casca de pinus corresponde parte de
fora do tronco da rvore. O objetivo deste trabalho realizar uma anlise fsico-qumica e microbiolgica
da pinha e da casca proveniente da rvore Pinus elliottii, para que estes possam ser utilizados como
suportes para o preparo de meio filtrante de um biofiltro gasoso. Os suportes foram coletados em rvores
presentes no campus da UERJ/Resende (RJ). A caracterizao fsico-qumica consiste em anlise de: teor
de C fixo, de umidade, de cinzas e de materiais volteis, anlise de Ca, Fe, Mn, Zn, P, N. Para a anlise
microbiolgica, as bactrias foram isoladas em soluo salina e quantificadas em gar nutriente. Os micro-
organismos foram avaliados quanto capacidade de degradarem tolueno. Atravs de diluies e
plaqueamentos, 14 colnias foram selecionadas dos suportes de acordo com aspectos morfolgicos,
submetidas colorao de Gram e a testes bioqumicos. Em relao a pinha, os teores de Ca, Fe, cinzas e
materiais volteis da casca foram 2%, 4%, 23% e 40%, respectivamente, menores. Enquanto que os
teores de Mn e carbono fixo da pinha so 2% e 27%, respectivamente, menores em relao aos valores da
casca. Os demais parmetros fsico-qumicos analisados entre os suportes apresentaram valores
similares. Um total de 3,8 x 108 e 7,3 x 103 UFC/g foram contabilizadas a partir da pinha e casca,
respectivamente. A partir do frasco contendo 10% de tolueno foi obtido crescimento mximo de 5,6 x 103
UFC/g para a pinha e 3,5 x 102 UFC/g para a casca. Nesta diluio, 14 colnias foram selecionadas
quanto morfologia. Pelo teste de Gram, 9 bactrias foram classificadas como Gram-positivas e 5 como
Gram-negativas. As 14 bactrias isoladas foram cultivadas em meio de Rugai e lisina-motilidade,
permitindo investigar a atividade metablica de cada uma das bactrias isoladas. Testes de estanqueidade
foram realizados no biofiltro e o prximo passo ser inserir os suportes na presena do tolueno e de outros
efluentes gasosos.
palavras-chave: suportes; caracterizao fsico-qumica e microbiolgica; Pinus elliotti
Two supports were chosen for the physico-chemical and microbiological study: pinha and pine bark. The
pinha is the body where is encountered the reproductive structures and pine bark corresponds to the
outside of the tree trunk. The aim of this work is to perform a physical-chemical and microbiological analysis
of pinha and pine bark obtained from Pinus elliottii tree. The characterization is important to prepare these
structures as supports for a filtering media of a gas biofilter. The supports were collected from trees of
Faculdade de Tecnologia (Resende (RJ)). In the physico-chemical analysis calcium, iron, manganese, zinc,
phosphorus, nitrogen, fixed carbon, humidity, ashes and volatile material were determined. Bacteria were
isolated in saline solution and quantified on nutrient agar to perform the microbiological analysis. The
microorganisms were evaluated for their ability to degrade toluene. Through dilutions and platings, 14
colonies were selected from the supports according to morphology, and further, submitted to Gram staining
and biochemical tests. The concentration of Ca, Fe, ash and volatile material are 2%, 4%, 23% and 40%,
respectively, lower in pine bark then in the pinha. However, the pinha presented Mn and fixed carbon 2%
and 27%, respectively, lower than bark. The others physico-chemical parameters measured presented
similar values for both supports. A total of 3.8 x 108 and 7.3 x 103 CFU/g were recorded from the pinha
and bark, respectively. The flask containing a solution with 10% of toluene leaded to a maximal growth of
5.6 x 103 CFU g-1 for the pinha and 3.5 x 102 CFU g-1 for the bark. In this solution, 14 colonies were
selected considering the morphology. The Gram stain test classified 9 bacteria as Gram-positive and 5 as
Gram-negative. The 14 bacterial isolates were cultured in Rugai and lysine-motility, allowing the
investigation of metabolic activity of each isolated bacteria. Leakage tests were performed in the biofilter
and the next step is insert the supports inside the biofilter and test its efficiency in the presence of toluene
and other gaseous effluents.
keywords: supports; physico-chemical and microbiological characterization; Pinus elliotti
Apoio Financeiro: FAPERJ ;
33
BIOQUMICA
5. Identificao de polimorfismos em genes envolvidos no metabolismo do lcool em

pacientes com carcinoma epidermide de esfago: estudo caso-controle
Autor: Irapu Jos Garcia Junior

Orientador: Tatiana de Almeida Simao (CBI / IBRAG)
O cncer de esfago uma das 10 neoplasias mais incidentes e fatais no mundo, ocupando o oitavo lugar
em incidncia e sexto lugar em mortalidade no ano de 2012. O principal fator de risco para o
desenvolvimento do carcinoma epidermide de esfago (CEE) o lcool. Estudos mostram que o
acetaldedo o principal agente carcinognico envolvido no processo de metabolismo do etanol com
efeitos carcinognicos diretos. O objetivo do estudo avaliar a prevalncia e frequncia dos polimorfismos
nos genes que codificam as enzimas ADH1B, ADH1C e ALDH2 (envolvidas no metabolismo do etanol) em
pacientes com CEE e na populao controle. Para isso, foi coletado sangue de 105 pacientes com
diagnstico confirmado de CEE e de 180 controles, provenientes de trs hospitais: Hospital das Clnicas-
Gastrocentro, Instituto Nacional de Cncer e Hospital Universitrio Pedro Ernesto, entre agosto de 2000 e
agosto de 2013. Sendo realizada a extrao de DNA e avaliao dos polimorfismos dos genes ADH1B,
ADH1C e ALDH2 por PCR-RFLP e confirmados por sequenciamento direto. As idades dos pacientes
variavam entre 34 a 82 anos. Foram excludos os pacientes submetidos radio ou quimioterapia. Dos
indivduos com diagnstico confirmado de CEE, 91 foram etilistas (89,3%) e so tabagistas (86,7%); nos
indivduos controles, foram 64 (35,6%) e 95 (52,8%), respectivamente. Em relao cor de pele, a maioria
dos indivduos (97 indivduos) foi caracterizada como no brancos (53,9%), includos nesses negros,
mulatos e ndios. Os resultados foram classificados de acordo com seu gentipo: selvagem, heterozigotos
e homozigotos polimrficos. O gentipo homozigoto polimrfico foi o menos frequente: ADH1B His/His
(2,8%), ADH1C Val/Val (7,8%), ADH1CHaeIII 2*/2* (6,1%) e ADH1CEcoRI 1*/1* (6,7%). No foram
encontrados alelos polimrficos para o gene ALDH2.
palavras-chave: Polimorfismos; ADH; ALDH2
ABSTRACT Identification of polymorphisms in genes involved in alcohol metabolism in patients with
esophageal squamous cell carcinoma: a case control study Esophageal cancer is one of the 10 most
prevalent and deadly cancers in the world, ranking eighth in incidence and mortality in sixth place in the
year 2012. The main risk factor for the development of esophageal squamous cell carcinoma (ESCC) is the
alcohol. Studies have shown that acetaldehyde is the major process involved in carcinogen metabolism of
ethanol with direct carcinogenic effect. The objective of the study is to evaluate the prevalence and
frequency of polymorphisms in genes encoding the ADH1B, ADH1C and ALDH2 enzymes (involved in the
metabolism of ethanol) in patients with ESCC and in the control population. For this, blood was collected
from 105 patients with confirmed diagnosis of ESCC and 180 controls from three hospitals: Hospital das
Clinicas-Gastrocentro, Instituto Nacional de Cncer and Hospital Universitrio Pedro Ernesto between
August 2000 and August 2013 was performed DNA extraction and assessment of polymorphisms of
ADH1B, ADH1C and ALDH2 genes by PCR-RFLP and confirmed by direct sequencing. The patients' ages
ranged between 34 and 82 years. Have been excluded patients undergoing radiation or chemotherapy.
Ninety-one individuals with ESCC were alcoholics (89.3%) and smokers (86.7%); in control subjects, are 64
(35.6%) and 95 (52.8%), respectively. Regarding skin color, most individuals (97 individuals) was
characterized as non-whites (53.9%). These results were classified according to genotypes: wild,
polymorphic heterozygotes and polymorphic homozygotes. Polymorphic homozygote genotype occurred
less frequently: ADH1B His/His (2.8%), ADH1C Val/Val (7.8%), ADH1C HaeIII 2*/2* (6.1%) and ADH1C
EcoRI 1*/1* (6.7%). No polymorphic alleles were observed in ALDH2.
keywords: Polymorphisms; ADH; ALDH2
34
BIOQUMICA
6. Papel da sinalizao celular promovida por STAT3 e sua relao com via de reparo por
exciso de base
Autor: Juliana Alves Rodrigues

Colaborador(es): Isis Salviano Soares de Amorim
Layane Duarte e Souza
Orientador: Andr Luiz Mencalha (CBI / IBRAG)
Papel da sinalizao celular promovida por STAT3 e sua relao com a via de reparo por exciso de base
na linhagem celular MDA-MB-231 de cncer de mama Juliana Rodrigues, sis Salviano, Layane Duarte,
Andre L. Mencalha Laboratrio de Biologia do Cncer (LABICAN), Departamento de Biofsica e Biometria,
IBRAG, UERJ Introduo e Objetivo: A metstase em cncer de mama relacionada a resistncia aos
tratamentos, tem sido associada a sinalizao de STAT3 e ao reparo por exciso de base (BER).
Entretanto, ainda desconhecida a interao entre STAT3 e BER. Portanto, entender a relao entre
STAT3 e BER pode contribuir para compreenso do fentipo de resistncia e agressividade desses
tumores. O objetivo deste trabalho foi investigar a importncia de STAT3 para a viabilidade e o seu papel
como fator de transcrio na regulao de genes de BER em cncer de mama. Material e Mtodos: A
avaliao da viabilidade foi realizada com inibidor de STAT3, Stattic (Sigma), um quimioterpico,
Doxorubicina (Sigma), e um indutor de estresse oxidativo, H2O2 (Merck), na linhagem celular MDA-MB-
231, e mensurada atravs do ensaio de WST-1 (Roche) em diferentes tempos e doses. Aps definio das
doses, foram mensurados os nveis de mRNA de STAT3 e de genes de BER por PCR em Tempo Real.
Para tal, foi extrado RNA com auxlio do reagente Trizol (Invitrogen), convertidos em cDNA (Improm-II
Promega) e as variaes nos nveis de mRNA foram avaliadas por PCR em tempo real, com intercalante
de DNA Sybr Green (Qiagen). Os possveis stios de ligao do fator de transcrio STAT3 na regio
promotora de genes de BER foram identificados manualmente e atravs dos programas JASPAR e
TFBIND. Resultados: A partir da viabilidade celular (IC70) foram definidas as doses de 10uM para Stattic,
100nM para a Doxorubicina e 30uM do H2O2, em 24h. As anlises dos promotores dos 29 genes de BER,
26 apresentavam possveis stios-alvos de STAT3, onde os genes APEX1, MBD4, PARP1 e POLb
seguiram para realizao das PCRs. Em todos os tratamentos, os nveis de APEX1 diminuram 2-3 vezes.
Os nveis de MBD4 aumentaram 10 vezes aps tratamento com Stattic. Os nveis de STAT3 aumentaram
6 vezes aps tratamento com H2O2. Concluso: Os resultados sugerem que STAT3 fundamental para
viabilidade celular da linhagem MDA-MB-231 e pode atuar na regulao da expresso de alguns genes da
via de BER. Apoio financeiro: CAPES, FAPERJ
palavras-chave: Cncer de mama; STAT3; BER
Role of cell signaling promoted by STAT3 and its relationship with via the base excision repair Introduction
and objective: Breast cancer metastases has been associated to resistance to treatments, to STAT3
signaling and to base excision repair (BER). However, is still unknown the interaction between STAT3 and
BER. Therefore, understanding the relationship between STAT3 and BER can contribute to comprehension
of the resistance phenotype and aggressiveness of these tumors. The aim of this study was to investigate
the importance of STAT3 to the viability and its role as a transcription factor in the regulation of BER genes
in breast cancer. Material and Methods: The evaluation of the viability was performed with STAT3 inhibitor,
Stattic (Sigma), a chemotherapeutic, doxorubicin (Sigma) and an oxidative stress inducing H2O2 (Merck),
in cell line MDA-MB-231, and measured by the WST-1 assay (Roche) at different times and doses. After
setting the dose, the STAT3 and BER mRNA levels genes were determined by real time PCR. For this,
RNA was extracted with Trizol reagent (Invitrogen), converted into cDNA (Promega Improm II) and
variations in the mRNA levels were evaluated by real-time PCR with DNA intercalating Sybr Green
(Qiagen). To find potential STAT3 DNA binding sites in BER genes promoters were performed by JASPAR
and TFBIND programs analysis. Results: From the cell viability (IC70) doses of 10uM were set to Stattic,
100 nM for Doxorubicin and 30um of H2O2 in 24 hours. Among 29 BER genes, 26 showed possible sites-
targets of STAT3, where APEX1, MBD4, PARP1 and POLb followed to perform the PCRs. In all treatments,
APEX1 levels decreased 2-3 times. The MBD4 levels increased 10 times after treatment with Stattic.
STAT3 levels were increased 6 times after treatment with H2O2. Conclusion: The results suggest that
STAT3 is critical for cell viability of MDA-MB-231 cell line and can act in the regulation of expression of
some genes of the BER.
keywords: breast cancer; STAT3; BER
35
BIOQUMICA
7. Perspectivas futuras para o tratamento da doena de Chagas: Ao de nitrocompostos

sobre as formas infectivas de Trypanosoma cruzi
Autor: Suelen de Brito Nascimento

Orientador: Marcia Cristina Paes (CBI / IBRAG)
Coorientador: Mauricio Cupello Peixoto
A doena de Chagas causada pelo protozorio Trypanosoma cruzi e uma das patologias tropicais
negligenciadas que afeta de 6 a 7 milhes de pessoas no mundo. Os nicos medicamentos disponveis
para seu tratamento so o benzonidazol (Bz) e nifurtimox, ineficazes na fase crnica da doena, alm de
apresentarem diversos efeitos colaterais. Assim imprescindvel o desenvolvimento de novas drogas anti-
chagsicas. Nesse sentido, este projeto visa testar o efeito sobre as formas amastigotas e tripomastigotes,
de modificaes estruturais na molcula alpha-fenil-N-tert-butil nitrona (PBN). Inicialmente, camundongos
Swiss Webster (SW) foram mantidos infectados com a cepa Y de T. cruzi para obteno, atravs de
puno cardaca, das formas tripomastigotas sanguneas. Optamos utilizar um derivado de PBN, o
LQB303, que j havia sido testado por outra estudante do laboratrio, que em sua monografia determinou
o efeito dessa nitrona sobre as formas tripomastigotas sanguneas obtendo o valor de IC50 13.1 3,1 M.
Portanto, avaliamos o efeito dessa molcula sobre as formas amastigotas de T. cruzi utilizando um modelo
de infeco in vitro. Para tal, macrfagos peritoneais foram infectados com tripomastigotas sanguneos de
T. cruzi (cepa Y) com interao de 24 h e, posteriormente tratados com diferentes concentraes de LQB
303 ou Bz 50 M por 48 h. Foi observada uma reduo no nmero de amastigotas em todas as
concentraes testadas, sugerindo que o LQB303 foi capaz de induzir tambm a morte dos parasitos
intracelulares. Assim, os resultados sugerem uma forte ao tripanossomicida do composto contra as
formas amastigotas intracelulares e tripomastigotas sanguneas. A fim de verificar uma possvel ao da
nitrona in vivo um ensaio piloto foi realizado utilizando um modelo experimental em murinhos chagsicos,
tratando esses animais via oral por 4 dias consecutivos com a LQB 303 ou benzonidazol na concentrao
de 100 m.p.k. Foi possvel observar que a nitrona reduz drasticamente o pico de parasitemia e aumenta a
sobrevivncia dos animais. Em conjunto, os nossos resultados demonstram um novo e potente composto
tripanossomicida com potencial farmacolgico. Mesmo assim, novos ensaios in vitro e in vivo esto em
andamento pelo nosso grupo.
palavras-chave: Trypanosoma cruzi; atividade tripanocida; PBN
Chagas disease is caused by the protozoan Trypanosoma cruzi and is one of the neglected tropical
diseases that affect 6 to 7 million people worldwide. The only drugs available for treatment are
benznidazole (Bz) and nifurtimox, ineffective in the chronic phase of the disease and cause several
collateral effects. So it is essential to the discovery of new anti-chagasic drugs. In this sense, this project
aims to test the effect on amastigotes and trypomastigotes, of structural changes in alpha-phenyl-N-tert-
butyl nitrone (PBN) molecule. Initially, Swiss Webster mice (SW) was maintained infected with T. cruzi Y
strain for obtaining bloodstream trypomastigotes by cardiac puncture. We decided to use a PBN derivative,
the LQB303, which had already been tested by another laboratory student that determined the nitrone effect
on these parasite forms obtaining the IC50 value 13.1 M 3.1. Thus, we evaluated the molecule effect on
amastigotes of T. cruzi using an in vitro assay. Therefore, peritoneal macrophages were infected with
bloodstream trypomastigotes of T. cruzi (Y strain) for 24 h and subsequently treated with different
concentrations of LQB 303 or Bz (50 M) for 48 h. It was observed a reduction in the amastigotes number
in all concentrations tested, suggesting that LQB303 also can induce the intracellular parasites death. Thus,
the results indicated a high tripanocidal effect of the nitrone derivate against the amastigotes and
bloodstream tripomastigotes T. cruzi forms. We aim to check a possible in vivo nitrone action using a pilot
chagasic murine experimental assay by orally treatment for 4 consecutively days with LQB 303 or Bz (100
m.p.k.). We observed that nitrone strongly reduce peak parasite load and increase the mice survival. Taken
together, our results showed a powerful and new tripanocidal compound with high pharmacological
potential. Even that, another in vitro and in vivo assays are doing by our group.
keywords: Trypanosoma cruzi; trypanocidal activity; PBN
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; INCT-EM
36
BOTNICA
8. Anis de crescimento e potencial dendrocronolgico de Ceiba speciosa (A. St.-hil.)

Ravenna (Malvaceae) crescendo em ambiente natural preservado e em ambiente urbano
no estado do Rio de Janeiro, Brasil
Autor: Lucas Rioja Cardoso

Orientador: Thas Jorge de Vasconcellos (N/D / N/D)
O ambiente urbano apresenta uma mistura complexa de poluentes atmosfricos e sua ao sobre as
plantas tem sido relatada em diversos estudos. As alteraes mais frequentes esto associadas s
respostas fisiolgicas das plantas e essas tm sido citadas como as principais responsveis por
modificaes anatmicas e morfolgicas observadas em folhas e razes. possvel que alteraes
observadas nos processos fisiolgicos reflitam na atividade cambial e assim, alterem no somente a
anatomia do lenho, mas tambm as taxas de crescimento radial das rvores. O objetivo deste estudo
caracterizar morfologicamente os anis de crescimento e investigar o potencial dendrocronolgico da
espcie Ceiba speciosa crescendo em ambiente natural preservado e em ambiente urbano perturbado por
poluentes no estado do Rio de Janeiro. Para esta anlise, amostras de caule foram obtidas com o auxlio
de sonda de Pressler e processadas segundo tcnicas usuais em dendrocronologia. Foram calculadas as
idades e as taxas de incremento mdio anual (IMA) e de incremento mdio acumulado (IMC) nos dois
stios. Os anis de crescimento em ambos os stios apresentam-se bem distintos e demarcados por faixa
de parnquima inicial, por maior espessamento e achatamento radial das paredes celulares das fibras no
lenho tardio e alargamento dos raios parenquimticos no lenho inicial. Em ambos os stios, foram
observados ndices de intercorrelao acima de 0,40 entre as rvores selecionadas. No stio sob poluio
urbana, as rvores apresentaram idades entre 11-41 anos, enquanto que no stio preservado, as idades
variaram entre 27-65 anos. No stio urbano, as taxas de incremento mdio anual e de incremento mdio
acumulado foram 6,05 mm/ano e 142,62 mm, respectivamente. No stio preservado, as taxas de
incremento mdio anual e de incremento mdio acumulado foram 3,99 mm/ano e 175,81 mm,
respectivamente. Os resultados obtidos sero utilizados para dar continuidade ao estudo comparativo
sobre a dinmica de crescimento desta espcie em cada ambiente. Alm disso, possibilitaro a construo
de uma curva de crescimento para cada stio de estudo, que ser correlacionada aos fatores climticos e
aos ndices de poluentes ambientais da cidade do Rio de Janeiro.
palavras-chave: Dinmica de crescimento; Poluio urbana; Dendrocronologia
The urban environment presents a complex mixture of air pollutants and their effects on plants has been
reported in several studies. The most frequently alterations are associated with physiological responses of
plants and these have been cited as the main responsible for anatomical and morphological changes
observed in leaves and roots. It is possible that these changes in physiological processes reflect the
cambial activity and so not only change the wood anatomy but also the radial growth rates. The objective of
this study was to describe morphologically the growth rings and investigate the dendrochronological
potential of Ceiba speciosa growing in preserved natural environment and in urban environment disturbed
by pollutants in the Rio de Janeiro State. For this analysis, stem samples were obtained with the Pressler
probe and processed by usual techniques of dendrochronology. Ages and annual median increment (AMI)
and cumulative median increment (CMI) rates was calculated in both sites. Growth rings on both sites are
distinct and demarcated by initial parenchyma range, for greater radial thickening and flattening of cell walls
in late wood fibers and extending the radial parenchyma in earlywood. In both sites, the intercorrelation was
above 0.40 between the selected trees. The site under urban pollution, the trees have aged between 11-41
years, while in the preserved site, ages ranged 27-65 years. In urban area, median annual increment and
cumulative increment rates were 6.05 mm / year and 142.62 mm respectively. In the preserved site, median
annual increment and cumulative increment rates were 3.99 mm / year and 175.81 mm respectively. The
results will be used to continue the comparative study on the growth dynamics of this specie in each
environment. Also, support the construction of a growth curve for each study site, which will be correlated to
climatic factors and indices of environmental pollutants in the Rio de Janeiro city.
keywords: Growth dynamics; Urban pollution; Dendrochronology
37
BOTNICA
9. Caracterizao do perfil fitoqumico e avaliao da atividade antioxidante de diferentes

materiais de Passiflora pohlii Mast. obtidos in vitro
Autor: Beatriz de Souza Azeredo de Oliveira

Colaborador(es): Mariela Justiniano Simo
Renata de Oliveira Garcia
Orientador: Elisabeth Atalla Mansur de Oliveira (CBI / IBRAG)
Coorientador: Georgia Pacheco Peters de Almeida
Passiflora pohlii Mast., conhecida como maracuj-do-campo ou maracujazinho, uma espcie nativa do
Brasil que apresenta caractersticas de interesse agronmico, por apresentar tolerncia a patgenos do
solo pertencentes ao gnero Phytophtora spp., que provocam grandes prejuzos cultura do maracuj.
Embora ainda no tenham sido realizados estudos fitoqumicos com essa espcie, trabalhos recentes
descreveram a presena de flavonoides, alcaloides e saponinas em extratos de diferentes rgos de
outras espcies do gnero. Dessa forma, este trabalho teve como objetivo a avaliao da presena de
flavonoides e saponinas, e tambm a avaliao da atividade antioxidante de extratos de plantas, razes e
calos de P. pohlii obtidos in vitro. Para a induo de razes adventcias, segmentos radiculares foram
excisados de plantas mantidas in vitro, inoculados em meio MSM lquido suplementado com AIA a 1
mg/mL e mantidos no escuro, por 60 dias. Para a induo dos calos, segmentos internodais foram
excisados de plantas obtidas in vitro, inoculados em meio MSM suplementado com picloram a 3 mg/L e
mantidos na presena de luz, por 60 dias. Razes adventcias, calos, folhas e razes excisadas de plantas
mantidas in vitro foram utilizados para a produo de extratos hidroalcolicos (etanol 40%), por 1h, sob
refluxo. Em seguida, os extratos foram secos em banho-maria a 90C e ressuspensos em metanol,
utilizando aparelho de ultrassom. A presena de flavonoides e saponinas foi avaliada por meio de
cromatografia em camada delgada (CDD), e a atividade antioxidante foi avaliada pelo ensaio de DPPH. As
anlises por CCD indicaram a presena de flavonoides apenas nos extratos de folhas de plantas mantidas
in vitro, enquanto que saponinas foram detectadas nos extratos de todos os materiais obtidos in vitro.
Extratos de folhas apresentaram tambm o maior potencial antioxidante (34% de captura do radical
DPPH), enquanto que o extrato de razes excisadas de plantas mantidas in vitro apresentou a menor
atividade antioxidante, com apenas 17% de captura do radical DPPH. Esses resultados demonstram, pela
primeira vez, a caracterizao do perfil fitoqumico e o potencial biotecnolgico e antioxidante de materiais
obtidos in vitro de P. pohlii.
palavras-chave: Cultura de tecidos vegetais; Fitoqumica; Maracuj
Passiflora pohlii Mast., known as maracuj-do-campo or maracujazinho, is a wild species native to Brazil,
with agronomic potential due to its tolerance to soil-borne pathogens from genus Phytophthora, which
cause damages to the passion fruit culture. Although, to our knowledge, there are no phytochemical studies
for this species, recent studies described the presence of flavonoids, alkaloids and saponins in extracts
from different plant materials of other species of the genus. Therefore, the aim of this work was the
evaluation of the presence of flavonoids and saponins, as well as of the antioxidant activity of extracts from
in vitro-derived materials, including plants, roots and calluses, of P. pohlii. For the induction of adventitious
roots, root segments were excised from in vitro-grown plants and cultured on liquid MSM medium
supplemented with 1.0 mg/L IAA for 60 days, in the dark. For the induction of callogenesis, internodal
segments were excised from in vitro-grown plants and cultured on solid MSM medium supplemented with
3.0 mg/L picloram for 60 days, in the presence of light. Adventitious roots, calluses, leaves and roots
excised from in vitro-grown plants were used for the production of hydroalcoholic extracts (40 % ethanol),
for 1 h, under reflux. The extracts were then dried in hot water bath at 90 C and prepared ultrasonically
using methanol as solvent. The presence of flavonoids and saponins was evaluated using thin layer
chromatography (TLC), and the antioxidant activity was evaluated by the DPPH assay. TLC analysis
indicated the presence of flavonoids in the extracts of leaves, whereas saponins could be detected in
extracts from all in vitro-derived materials. Extracts from leaves also showed the highest antioxidant
potential (34% DPPH scavenging), whereas extracts of roots from in vitro-grown plants showed the lowest
antioxidant potential (17% DPPH scavenging). These results described, for the first time, the
characterization of the phytochemical profile, as well as the biotechnological and antioxidant potential of the
in vitro-derived materials of P. pohlii.
keywords: plant tissue culture; phytochemistry; passion fruit
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CNPq
38
BOTNICA
10. Criopreservao de culturas de razes de Cleome rosea Vahl pela tcnica de

encapsulamento-vitrificao
Autor: Guilherme Fonseca Tozatto

Orientador: Lvia da Silva Cordeiro (N/D / N/D)
Culturas de razes in vitro tm sido consideradas importantes fontes para a para a produo de metablitos
secundrios de interesse, pois muitos estudos relatam rpido crescimento e altas concentraes de
substncias com propriedades medicinais nesses sistemas. Considerando o potencial medicinal da
espcie nativa Cleome rosea, no presente estudo foi proposto um protocolo de criopreservao de culturas
de razes da espcie, onde foram avaliadas a metodologias baseadas na tcnica de encapsulamento-
vitrificao. Segmentos (0,3 - 0,4 cm) de razes cultivadas in vitro foram encapsulados em matriz de
alginato de clcio, submetidos a pr-tratamentos em solues com altas concentraes de sacarose,
seguido de exposio soluo de loading e soluo PVS3 (Plant vitrification solution 3), antes da
imerso em nitrognio lquido (NL). Aps o reaquecimento, o material passou por uma etapa de lavagem
(contendo 1,2 M de sacarose) direta ou gradativa. O recultivo das razes aps a criopreservao foi
realizado em meio de cultura lquido ou slido. As razes apresentaram frequncias de recuperao de
100% quando submetidas aos tratamentos com os crioprotetores. Entretanto, razes recultivadas em meio
de cultura lquido, aps a imerso em NL, apresentaram-se fragmentadas. O recultivo do material
criopreservado em meio solidificado reduziu a fragmentao das razes e resultou em frequncias de
recuperao de 37% - 55%. As porcentagens de recuperao aps a criopreservao foram otimizadas
quando a etapa de lavagem (1,2 M de sacarose) foi realizada de forma gradativa, retirando volumes
crescentes (200, 400 e 800 L) da soluo PVS3 dos criotubos e acrescentando volumes iguais da soluo
de lavagem, o que resultou em frequncias de recuperao de 88% e 91%, aps tratamento das razes
com a soluo PVS3 por 90 e 120 minutos, respectivamente. O protocolo proposto, utilizando a tcnica de
encapsulamento-vitrificao, mostrou-se eficiente para a criopreservao de culturas de razes de C.
rosea, permitindo alcanar elevadas taxas de recuperao aps conservao do material em nitrognio
lquido.
palavras-chave: Cleomaceae; planta medicinal; culturas in vitro
In vitro root cultures have been considered important sources of secondary metabolites with economic
interest, since many studies have reported rapid growth and high concentrations of substances with
medicinal properties in these systems. Considering the medicinal potential of the native species Cleome
rosea, in the present study, a cryopreservation protocol of root cultures was proposed, which were
evaluated the encapsulation-vitrification technique. Segments with 0.3 to 0.4 cm of roots cultivated in vitro
were encapsuled in calcium alginate, submitted to pre-treatment in solutions with high concentrations of
sucrose, followed by exposure to a loading solution and to PVS3 ("Plant vitrification solution" 3), before
immersion in liquid nitrogen (LN). After the rewarming, the material has passed through a washing step,
when it was immersed in a solution with 1.2 M of sucrose, in a direct or gradual mode. The recultivation of
cryopreserved roots was performed on solid or liquid medium culture. These roots showed 100% recovery
frequency when exposed to the cryoprotectants treatment. However, roots recultivated in liquid medium,
after immersion in LN, had to be fragmented. The recultivation of the material on solid medium reduced the
fragmentation and resulted in recovery frequencies among 37% and 55%. The recovery percentages after
cryopreservation were optimized when the washing step (1.2 M sucrose) was performed gradually,
removing crescent volumes (200, 400 and 800L) of PVS3 and being added the same volumes of
unloading solution (1.2 M sucrose). This procedure resulted in a recovery frequency of 88% to 91%, after
treatment with PVS3 for 90 and 120 minutes, respectively. The proposed protocol using the encapsulation-
vitrification technique was efficient for cryopreservation of root cultures of C. rosea, allowing achieve high
recovery rates after storage in liquid nitrogen.
keywords: Cleomaceae; medicinal plant; in vitro cultures
39
BOTNICA
11. Efeitos de auxinas, citocininas e poliaminas na produo in vitro de razes adventcias de

Pereskia aculeata Miller
Autor: Matheus da Silva Tirado

Colaborador(es): Shade Vanicore Ribeiro
Orientador: Norma Albarello (CBI / IBRAG)
Coorientador: Dbora de Aguiar Lage
O conhecimento das propriedades medicinais e alimentcias das plantas tem sido repassado por geraes
em diferentes sociedades. Contudo, o aproveitamento dos recursos vegetais de espcies medicinais,
frequentemente feito de forma extrativista. Tcnicas de cultura de tecidos vegetais representam
alternativas viveis para a explorao comercial de espcies medicinais, reduzindo o impacto na flora
nativa. Pereskia aculeata (ora-pro-nbis) um cacto nativo das Amricas, de hbito escandente e folhas
comestveis, com grande potencial nutritivo, devido ao contedo total de aminocidos e minerais.
Considerando estas propriedades e a pouca literatura disponvel sobre a espcie, objetivou-se estabelecer
um sistema de produo de razes in vitro, por meio da adio de substncias promotoras do crescimento
vegetal, visando produo de metablitos de interesse. A partir de plantas micropropagadas mantidas em
meio MS slido sem fitorreguladores (MS0), segmentos radiculares (0,5 cm) foram inoculados em meio MS
lquido contendo diferentes concentraes de AIB e Putrescina (5; 10; 20; 30 M). Visando otimizar os
resultados, avaliou-se a influncia da associao entre as duas substncias (10 e 20 M) e de AIB com
cinetina (KIN) (1; 2; 3 M). Os frascos foram mantidos em shaker (100 rpm) a 262C e fotoperodo de 16h.
Aps seis semanas, a produo de biomassa foi avaliada quanto ao peso de matria fresca (PF) e seca
(PS). Os explantes mantidos em MS0 no apresentaram crescimento. A multiplicao das razes ocorreu
em todas as concentraes de AIB e Putrescina, sendo a ltima mais eficiente. A associao entre as duas
substncias no potencializou a rizognese, com resultados semelhantes aos da Putrescina. A adio de
KIN otimizou a rizognese, com maior PF e PS nas culturas mantidas em meio MS com 20 M AIB + 3 M
KIN. Entretanto, a produo de biomassa ficou aqum do esperado. Os resultados indicam que a utilizao
de AIB ou de Putrescina foi fundamental rizognese in vitro. Novos experimentos sero realizados,
testando diferentes fontes de explantes, combinaes de fitorreguladores, adio de precursores e
variaes na composio salnica do meio. Adicionalmente, tambm sero propostas avaliaes
fitoqumicas e farmacolgicas para investigar o potencial medicinal e nutracutico das razes desta
espcie.
palavras-chave: Cactaceae; Biotecnologia vegetal; Planta medicinal
Traditional knowledge of plants with medicinal and nutritional uses has been passed from generation to
generation in human societies. However, the use of plant resources of medicinal species has not been
made in a sustainable way. In vitro tissue culture techniques represent viable alternatives to the commercial
exploitation of medicinal species, reducing the impact on native flora. Pereskia aculeata Mill. (ora-pro-nbis)
is a native cactus of the Americas, with scandent habit, edible leaves and large nutritional capacity,
resulting from total content of amino acids and minerals. Considering insufficient information available for
the species this study aimed to establish adventitious root culture system in order to obtain metabolites of
interest. From micropropagated plants maintained in MS solid medium without growth regulators (MS0),
root segments (0.5 cm) were inoculated into flasks containing liquid MS supplemented with different
concentrations of IBA and Putrescine (5; 10; 20; 30 M). To optimize the results obtained, we evaluated the
influence of association between the two substances, and IBA in combination with kinetin (KIN) (1, 2, 3 M).
The flasks were kept in a shaker (100 rpm) at 262C and a 16h photoperiod. After six weeks, biomass
production was measurement for fresh weight (FW) and dry (DW). The explants kept as control (MS0) did
not show growth. Root multiplication occurred in all concentrations both IBA and Putrescine, the latter being
more efficient. The association between the two substances did not potentiate rhizogenesis, with similar
results to the Putrescine. The addition of KIN optimized the production, with increased PF and PS in
cultures maintained on MS medium at 20 M IBA + 3 M KIN. The results show that the use of IBA or
Putrescine was fundamental to in vitro rhizogenesis. Production of roots was enhanced with the association
between IBA and KIN, however biomass production fall short. New experiments will be conducted to test
different sources of explants, new combinations of growth regulators, adding precursors and variations on
salinic medium composition. In addition, phytochemical and pharmacological studies also will be proposed
to investigate the medicinal and nutraceutical potential of roots of this species.
keywords: Cactaceae; Plant biotechnology; Medicinal plant
40
BOTNICA
12. Estabelecimento da calognese e elicitao de calos de Schwartzia brasiliensis (Choisy)

Bedell ex Giraldo-Caas visando produo de metablitos especiais
Autor: Pedro Vtor Marques Nascimento

Orientador: Graziela da Silva Mello (N/D / N/D)
A espcie Schwartzia brasiliensis, pertencente famlia Marcgraviaceae, apresenta distribuio
neotropical, sendo encontrada geralmente em ambientes de restinga. Estudos farmacolgicos realizados
com a espcie j demonstraram seu potencial medicinal para as atividades analgsica, anti-inflamatria,
antitumoral, tripanocida e protetora ao DNA. Tcnicas de cultura de tecidos vegetais tm sido utilizadas
para a obteno de metablitos especiais, dentre elas destaca-se a calognese, que a obteno de
massas celulares denominadas calos, que podem passar por um processo de elicitao visando aumentar
o acmulo de biomassa. Dessa forma, o presente trabalho objetivou estabelecer um protocolo visando
produo de calos de S. brasiliensis e posterior elicitao para a produo de metablitos especiais. Foram
realizados estudos de cultivo vegetal in vitro sobre a influncia de diferentes fitorreguladores, luminosidade,
tipos de explantes e elicitores sobre a calognese de S. brasiliensis. Os resultados mostraram que a
adio dos fitorreguladores KIN e PIC propiciam a produo de calos friveis, sendo obtida a maior taxa de
biomassa em experimentos com explantes foliares em meio suplementado com 5,0 mg.L-1 de PIC + 0,5
mg.L-1 de KIN. Alm disso, o elicitor metil jasmonato mostrou-se mais eficiente na elicitao de calos,
sendo a concentrao de 1M a mais eficiente para o aumento de biomassa. Diante dos resultados obtidos
at o momento, foi possvel estabelecer um protocolo eficiente para a calognese de S. brasiliensis e sua
elicitao, sendo este estudo o primeiro realizado para a espcie.
palavras-chave: cultura de tecidos vegetais; calognese; metablitos secundrios
The Schwartzia brasiliensis species, which belongs to Marcgraviaceae family, presents neotropical
distribution and are usually found in salt marsh environments. Pharmacological studies with the species
already demonstrated their medicinal potential for analgesic activity, anti-inflammatory, antitumor,
trypanocidal and protective DNA. Plant tissue culture techniques have been used to obtain special
metabolites, especially callogenesis, a procedure to obtain cell mass called callus, which can go through an
elicitation process to increase the accumulation of biomass. Therefore, this study was directed to establish
a protocol aiming at the production of callus of S. brasiliensis and subsequent elicitation for the production
of special metabolites. Studies were performed in plants cultivation in vitro under the influence of different
growth regulators, light, types of explants and elicitors on calogenesis of S. brasiliensis. The results showed
that the addition of plant growth regulators KIN and PIC provide the production of friable callus, the highest
rate being obtained in experiments with biomass leaf explants in medium supplemented with 5.0 mg L-1 +
PIC 0.5 mg. L-1 KIN. In addition, elicitor methyl jasmonate was more efficient in eliciting callus, the
concentration of 1M more efficient to increase biomass. Based on the results so far, it was possible to
establish an efficient protocol for the callus formation of S. brasiliensis and its elicitation, which is the first
study carried out for the species.
keywords: plant tissue culture; callogenesis; secondary metabolites
Apoio Financeiro: ; CAPES
41
BOTNICA
13. Estabelecimento de culturas de razes adventcias de Passiflora suberosa L.
Autor: Marina Kaiate Bento

Colaborador(es): Renata de Oliveira Garcia
Marcela Gomes Vianna
Orientador: Georgia Pacheco Peters de Almeida (CBI / IBRAG)
Coorientador: Elisabeth Atalla Mansur de Oliveira
O maracuj pertence ao gnero Passiflora (famlia Passifloraceae) e ocorre principalmente em regies de
clima tropical e subtropical. Passiflora suberosa L., conhecida popularmente como maracuj mirim, uma
espcie silvestre que apresenta potencial agronmico, sendo utilizada como porta-enxerto na cultura do
maracuj-amarelo devido resistncia ao vrus do endurecimento dos frutos do maracujazeiro (PWV) e ao
fungo Fusarium oxysporum f. sp. Passiflorae. Alm disso, utilizada como planta ornamental e na
medicina popular como sedativo e no tratamento de hipertenso, doenas de pele e diabetes. Estudos
recentes descreveram a presena de glicosdeos cianognicos, antocianinas e polifenis, os quais
possuem potencial antioxidante. Contudo, sua ocorrncia em reas com alta ao antrpica limita o uso
desta espcie. Dessa forma, tcnicas de cultura de tecidos vegetais so consideradas ferramentas
importantes para a sua multiplicao e conservao. O objetivo deste trabalho foi o estabelecimento de um
sistema de cultura de razes adventcias para P. suberosa, tendo em vista o potencial da cultura desses
rgos para a produo de metablitos de interesse. Para isso, segmentos radiculares (regio apical 1,0
cm) foram excisados de plantas mantidas in vitro e inoculados em meio MSM lquido suplementado com
diferentes concentraes das auxinas AIA, ANA e AIB (0,1; 0,5 e 1,0 mg/L). As culturas foram mantidas
temperatura de 25 2C, sob agitao em mesa giratria orbital (100 rpm), na ausncia de luz por 30 dias.
Aps este perodo, a biomassa das razes adventcias foi avaliada pela aferio do peso fresco e peso
seco, aps secagem em estufa (45C) por trs dias. O desenvolvimento de razes adventcias ocorreu em
resposta a todos os tratamentos, a partir do 15 dia de cultura. O maior acmulo de biomassa foi obtido em
meio suplementado com AIB a 1,0mg/L (0,12g de peso seco). As razes adventcias obtidas neste trabalho
esto sendo utilizadas para estudos fitoqumicos e avaliao da atividade antioxidante e antibacteriana.
palavras-chave: maracuj; cultura de tecidos vegetais; rizognese
Passion fruit belongs to the genus Passiflora (family Passifloraceae) and occurs mainly in tropical and
subtropical regions. Passiflora suberosa L., known as maracuj mirim, is a wild species, with agronomic
potential, being used as rootstock in cultures of the yellow passion fruit due to its tolerance to the passion
fruit woodiness virus (PWV) and to the fungus Fusarium oxysporum f. sp. passiflorae. Moreover, it is used
as an ornamental and in folk medicine as sedative and to treat hypertension, skin diseases and diabetes.
Recent studies described the presence of cyanogenic glucosides, anthocyanins and polyphenols, which
shows antioxidant potential. However, its occurrence in areas that are highly impacted by human actions
may limit the use of this species. Therefore, plant tissue culture techniques are considered important tools
for its multiplication and conservation. The aim of this work was the establishment of an in vitro adventitious
roots culture system for P. suberosa, in the view of the potential of this strategy for the production of
secondary metabolites. Root segments (apical region 1.0 cm) were excised from in vitro-grown plants and
inoculated on MSM liquid medium supplemented with IAA, NAA or IBA (0.1, 0.5, 1.0 mg/L). Cultures were
maintained for 30 days at 25C, in the absence of light and under agitation (100 rpm). After this period,
biomass accumulation was evaluated by the determination of root fresh and dry weights. Dry weight was
obtained after drying roots at 45C to constant weight (approximately three days). The development of
adventitious roots occurred in response to all treatments, after 15 days of culture. The highest proliferative
capacity was observed in medium supplemented with 1.0 mg/L IBA (0.12 g of dry weight). Studies aiming at
the phytochemical characterization and the evaluation of the antioxidant and antibacterial potential of
extracts from these roots are being undertaken.
keywords: passion fruit; plant tissue culture; rhizogenesis
42
BOTNICA
14. Germinao in vitro e micropropagao de Cleome dendroides Schult. & Schult. f.

(Cleomaceae)
Autor: Thales Silveira Gonalves Gondra

Orientador: Tatiana Carvalho de Castro (N/D / N/D)
Cleome dendroides uma espcie endmica da Mata Atlntica do Rio de Janeiro e do Esprito Santo, rea
de intensa atividade antrpica, encontrando-se sua preservao em iminente ameaa. No existem
estudos do ponto de vista fisiolgico, biotecnolgico, fitoqumico ou farmacolgico sobre a espcie. O
gnero Cleome foi objeto de estudos farmacolgicos verificando-se diferentes atividades medicinais,
muitas relacionadas ao uso popular. Tambm foram realizados estudos fitoqumicos, sendo identificadas
substncias de interesse, como alcaloides e glicosinolatos. Estudos sobre germinao in vitro permitem a
definio de metodologias que garantem o estabelecimento de estoques de plantas em boas condies
fitossanitrias, que podem servir como fonte de explantes para a cultura de tecidos vegetais. Dentre as
tcnicas de cultura de tecidos vegetais, est a micropropagao que promove tanto a produo de mudas
de interesse econmico, quanto a conservao de gentipos produtores de substncias bioativas. No
presente trabalho, objetivou-se definir protocolos de germinao in vitro e micropropagao de Cleome
dendroides. Sementes foram desinfestadas com NaOCl ou atmosfera saturada de formol, e inoculadas em
meio MS0 ou MS, a 262C e fotoperodo de 16h. As plntulas obtidas por germinao in vitro foram
excisadas e inoculadas em meio MS + BA e/ou AIA. A resposta morfognica foi avaliada considerando-se
o tipo do explante (hipoctilo), tipos e concentraes de fitorreguladores e nmero de subculturas. Brotos
produzidos foram transferidos para meio de alongamento e enraizamento, e posteriormente, para
condies ex vitro. A germinao mostrou-se eficiente em meio MS alcanando taxa de 100%. Meios
com BA mostraram-se adequados induo de gemas. O uso de BA na maior concentrao ou de AIA
induziu hiperidricidade nos brotos formados. As sucessivas subculturas dos brotos promoveram um
aumento gradativo na frequncia de proliferao e no nmero mdio de brotos, na maioria dos meios
testados. As etapas de alongamento e enraizamento in vitro dos brotos foram alcanadas satisfatoriamente
mantendo-se os brotos em meio MS0 por 60 dias, e a posterior aclimatizao resultou em 85% de taxa de
sobrevivncia das plantas. As metodologias empregadas mostraram-se adequadas para produo de
plantas in vitro e de mudas.
palavras-chave: Cultura de tecidos vegetais; Propagao in vitro; Mata Atlntica
Cleome dendroides is an endemic species of the Atlantic Forest of Rio de Janeiro and Esprito Santo, an
area of intense human activity. There are physiological, biotechnological, pharmacological and
phytochemical studies for the species. There are pharmacological studies of Cleome genus that indicate
different medical activities, many reports of popular use. They were also carried out phytochemical studies,
identified substances of interest such as alkaloids and glucosinolates. Studies on in vitro germination can
establish a stock of in vitro plants in good phytosanitary conditions, which can serve as a source of explant
for plant tissue culture. Among the plant tissue culture techniques, micropropagation promotes both the
production of plants of economic interest, the conservation of genotypes that produce bioactive substances.
This study aimed to define in vitro germination and micropropagation protocols of Cleome dendroides.
Seeds were disinfected with NaOCl or atmosphere saturated with formaldehyde, and inoculated in MS0 or
MS medium at 26 2C and photoperiod of 16h. Seedlings obtained by in vitro germination were excised
and inoculated in MS + BA and/or AIA. The morphogenic response was evaluated considering the type of
explants (hypocotyl), types and concentrations of growth regulators and number of subcultures. Produced
plantlets were transferred to medium elongation and rooting, and subsequently to ex vitro conditions.
Germination was efficient in the medium MS reaching a rate of 100%. Media with BA proved adequate to
induce shoots. The use of BA in higher concentration or AIA induced vitrification in new shoots. Successive
subcultures of shoots promoted a gradual increase in the frequency of proliferation and the average number
of shoots, most of the tested media. The elongation and rooting steps were achieved satisfactorily
maintaining the shoots in MS0 medium for 60 days, and then acclimated resulted in 85% of plant survival
rate. The methodologies employed proved to be suitable for production of in vitro plants and seedlings.
keywords: Plant tissue culture; In vitro propagation; Atlantic Forest
43
BOTNICA
15. Influncia da qualidade de luz na germinao in vitro e na induo de razes adventcias

de Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg.
Autor: Tayanne Felippe Pinheiro Sassaro

Colaborador(es): Renata de Oliveira Garcia
Aline da Costa Cruz
Isabela Brando de Sousa
Orientador: Elisabeth Atalla Mansur de Oliveira (CBI / IBRAG)
Coorientador: Georgia Pacheco Peters de Almeida
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg. uma espcie herbcea perene com hbito estolonfero que pertence
ao mesmo gnero do amendoim utilizado para consumo humano (A. hypogaea), sendo utilizado
principalmente como forragem, devido ao seu alto valor nutritivo e persistncia a pastejo intenso. Alm
disso, utilizado tambm para cobertura de solos e recuperao de reas degradadas. Estudos com o
gnero demonstraram vrias atividades biolgicas que esto relacionadas a diferentes grupos de
substncias, como fitoesteris e compostos fenlicos, principalmente flavonoides e estilbenoides,
produzidos in vivo e tambm por materiais obtidos in vitro. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influncia
do tipo de luz na germinao in vitro e na induo de razes adventcias de A. pintoi, visando realizao
de anlises fitoqumicas e farmacolgicas. Embries provenientes de sementes descontaminadas foram
inoculados em meio MS para obteno de plantas, enquanto que os cotildones foram inoculados em meio
MS suplementado com diferentes auxinas para induo de razes. As culturas foram mantidas em
diferentes condies de luminosidade com o uso de LEDs (diodos emissores de luz) branco, vermelho,
azul e misto (vermelho com azul) ou luz fluorescente branca. A maior frequncia de germinao (62%) e
maior nmero de ns (4,09) foram obtidos em resposta luz mista. O maior nmero de folhas (5,2) foi
observado na luz vermelha. O desenvolvimento de razes tambm foi bastante influenciado pelo tipo de
luz, alm do tipo de fitorregulador utilizado. A maior frequncia de rizognese (80%) foi obtida em resposta
a ANA na concentrao de 54M, sob LED misto. Entretanto, os melhores resultados em resposta a AIA e
AIB (60 e 68%, respectivamente) ocorreram sob LED vermelho. A biomassa das razes tambm foi maior
em meios contendo ANA, com um peso seco mdio de 0,21g sob luz branca e 0,18g em resposta aos
LEDs vermelho e misto. Os resultados mostraram que qualidade de luz influencia significativamente a
resposta de tecidos cultivados in vitro. O trabalho ser continuado com o estudo fitoqumico dos materiais
obtidos nas diferentes condies.
palavras-chave: cultura de razes; fitoqumica; auxinas
Arachis pintoi Krapov. & W.C. Greg. is a perennial herbaceous stoloniferous species belonging to the same
genus of the peanut (A. hypogaea), mainly used as forage due to its high nutritional value, and persistence
under heavy grazing. In addition, it is also used for soil cover and and recovery of degraded areas. Studies
about the genus demonstrated several biological activities related to different groups of substances, like
phytosterols and phenolic compounds, especially flavonoids and stilbenoids, produced in vivo and also
material obtained in vitro. The aim of this work was the evaluation of the effect of light quality in in vitro
germination and adventitious root induction from explants of A. pintoi in order to perform phytochemical and
pharmacological analyses. Embryos from disinfested seeds were inoculated on MS medium to achieve
plant production, whereas cotyledons were inoculated on MS medium supplemented with different auxins
for root induction. The cultures were maintained under different light conditions using white, red, blue and
mixed (red with blue) Light Emitting Diodes (LEDs) or white fluorescent light. The highest frequency of
germination (62%) and the largest number of nodes (4.09) were obtained in response to the combination of
blue and red lights. The largest number of leaves (5.2) was observed under red light. In addition to light
quality, root development was also strongly influenced type of plant growth regulator used. The highest
frequency of rhyzogenesis (80%) was obtained in response to 54M NAA under mixed LEDs. However, the
best results obtained in response to IAA and IBA (60 and 68%, respectively) were achieved under red LED.
Root biomass was also highest when formed on medium containing NAA with dry weight average of 0.21g
under white light and 0.18g in response to red and mixed LEDs. The results demonstrated the significant
influence of light quality in the response of in vitro cultured tissues. This work will be continued with the
phytochemical study of the materials obtained under different conditions.
keywords: adventitious root culture; phytochemistry; auxins
44
BOTNICA
16. Madeiras utilizadas em construes e artefatos histricos da Vila Dois Rios, Angra dos
Reis, RJ
Autor: Bianca Esteves de Sousa Souto

Orientador: Catia Henriques Callado (CBI / IBRAG)
Vila Dois Rios localizada na Ilha Grande, cidade de Angra dos Reis, no estado do Rio de Janeiro, em
ambiente sobe domnio do Bioma Mata Atlntica. O primeiro registro de ocupao local, remente ao povo
dos sambaquis, que datam de aproximadamente 3000 anos atrs, mais recentemente a explorao deste
ambiente ocorreu atravs de fazendas de plantaes de caf e cana-de-acar, explorao de ouro e
extrao de madeira, muitas vezes para a prpria construo de estrutura e artefatos. Posteriormente, no
local foi instalado o complexo penitencirio Candido Mendes, com o aproveitamento de construes do
perodo das fazendas e acrscimos de estruturas associadas ao presdio como por exemplo um cinema e
uma vila que servia como moradia para a famlia dos encarcerados e para os policiais que ali trabalhavam.
Esse sistema carcerrio teve fim na metade da dcada de 90 e atualmente, a rea o Campus Ilha
Grande da UERJ e integra o Parque Estadual da Ilha Grande-INEA. O objetivo deste trabalho identificar
e descrever anatomicamente as madeiras que foram empregadas na estrutura das construes locais,
visando o resgate do histrico de extrao de madeiras locais. Foram coletadas 18 amostras, sendo 7
delas do presdio feminino, 5 do cinema, 5 de uma casa que data da mesma poca do presdio e 1 de
canoa. Essas amostras eram utilizadas na construo como ripas, vigas, pernas de 3, forro, caibros,
esteios, portas, e artefatos, como a canoa. Depois de coletadas as amostras foram conservadas em
soluo contendo gua destilada, glicerina, lcool e fenol (comunicao verbal) e foram processadas
seguindo tcnicas usuais em anatomia vegetal no Laboratrio de Anatomia Vegetal e foram descritas a
partir da lista de identificao do IAWA Committee (1989) e do IAWA Committe (2004) e a identificao foi
feita com o uso da ferramenta Inside Wood. At o momento, 10 amostras foram descritas e 4 foram
identificadas como: Famlia Leguminosa (2A), Diospyros abyssinica pertencente Famlia Ebenaceae (6A)
e Cedrela sp. pertencente Famlia Meliaceae (9A e 10A).
palavras-chave: Uso da Mata Atlntica; Madeiras de Construo; Anatomia da Madeira
Vila Dois Rios is located on Ilha Grande, Angra dos Reis, in the state of Rio de Janeiro, in setting up the
area of the Atlantic Forest biome. The first local employment record, it is referent to the people of
Sambaquis which date from about 3000 years ago, most recently the exploitation of this environment
occurred through farms of coffee plantations and sugarcane, gold mining and wood extration often to their
own building structure and artifacts. Later, the site was installed penitentiary Candido Mendes, with the use
of period buildings of farms and additions to structures associated with the prison such as a cinema and a
village that served as housing for the family of the imprisoned and the police who They worked there. This
prison system came to an end in the mid-90s and now, the area is the Campus Ilha Grande of UERJ and
integrates Ilha Grande Island State Park- INEA. The objective of this work is to identify and describe
anatomically the woods that were used in the structure of local buildings, aimed at rescuing the local timber
extraction history. 18 samples were collected, 7 of them from the women's prison, five of cinema, 5 of a
house dating from the same period of the prison and 1 canoe. These samples were used in construction as
roofing, beams, legs 3, ceiling, rafters, pillars, doors, and artifacts such as canoe. After the collected
samples were stored in solution containing distilled water, glycerin, alcohol and phenol (verbal
communication) and were processed following standard techniques in plant anatomy in Plant Anatomy
Laboratory and have been described from the IAWA Committee ID list (1989 ) and IAWA Committee (2004)
and the identification was made using the Wood Inside tool. To date, 10 samples have been described and
4 were identified as: Family Legume (2A), Diospyros abyssinica belongs to the family Ebenaceae (6A) and
Cedrela sp. belonging to the family Meliaceae (9A and 10A).
keywords: Construction Wood; Use of Atlantic Forest; Wood Anatomy
Apoio Financeiro: FAPERJ ; FINEP ; CNPQ
45
BOTNICA
17. Micropropagao e anlise do contedo proteico de Pereskia aculeata Mill. (Cactaceae)

cultivada in vivo e ex vitro
Autor: Bruno Corra Migueres Barbosa

Colaborador(es): Matheus da Silva Tirado
Shade Vanicore Ribeiro
Orientador: Debora de Aguiar Lage (CEH / CAP)
Coorientador: Norma Albarello
A cultura de tecidos vegetais constitui uma importante ferramenta para a produo de biomassa e metablitos
especiais, sendo tambm aplicada conservao e ao uso sustentvel da biodiversidade. Dentre as diferentes
tcnicas, a micropropagao tem sido amplamente utilizada na produo de mudas em escala comercial, com
aplicao na agricultura e no fornecimento de espcies ornamentais e de reflorestamento. Conhecida como ora-
pro-nbis, Pereskia aculeata Mill. um cacto nativo de hbito escandente. Suas folhas carnosas so consumidas
pela populao e contm alto teor de protenas, sais minerais e aminocidos essenciais, enquanto seus frutos
so usados com ao expectorante e antissifiltica, evidenciando o potencial nutracutico da espcie. Este
estudo objetivou estabelecer um sistema de micropropagao para P. aculeata e determinar o contedo de
protenas totais nas folhas de plantas cultivadas in vivo e ex vitro. Explantes de nodais oriundos de plantas
estoque mantidas em meio bsico MS sem fitorreguladores (MS0) foram inoculados em meio MS suplementado
com diferentes concentraes de BA e/ou ANA. A cada 30 dias os brotos foram excisados e subcultivados para
meio de igual composio, e as culturas foram observadas por 90 dias. Foram avaliados a taxa de regenerao,
o nmero e o tamanho mdio dos brotos produzidos. Para o alongamento e enraizamento in vitro os brotos
micropropagados foram cultivados durante 30 dias em MS0. As culturas in vitro foram mantidas a 262 C sob
fotoperodo de 16h. As plantas enraizadas foram transferidas para vasos plsticos contendo terra vegetal
adubada e mantidas a 282 C, sob luz natural, onde foram avalizados a taxa de sobrevivncia e o tamanho das
plantas aclimatizadas, aps 3 meses de cultivo. A quantificao de protenas totais presentes nas folhas de
plantas cultivadas in situ e ex vitro foi realizada utilizando o teste do biureto. A propagao in vitro ocorreu
apenas atravs da multiplicao de gemas axilares. Em todos os meios testados foram verificadas altas taxas de
regenerao, porm a maior produo de brotos foi obtida nas culturas mantidas em meios suplementados com
10 M de BA + 1 M de ANA. O enraizamento foi obtido em 100% dos brotos, os quais foram aclimatizados com
sucesso e mostravam-se fenotipicamente idnticos planta matriz. Elevadas taxas de protenas totais foram
obtidas em folhas de plantas cultivadas in situ e ex vitro. O estudo permitiu o estabelecimento de um eficiente
protocolo de micropropagao de Pereskia aculeata, com produo de biomassa foliar rica em protenas, a qual
pode ser explorada comercialmente pela indstria alimentcia.
palavras-chave: Nutracutico; Ora-pro-nobis; Protenas totais
Plant tissue culture constitutes as an important tool for biomass and special metabolites production, may also be
applied to the conservation and sustainable use of biodiversity. Among the different techniques, micropropagation
has been widely used in the production of plant on commercial scale, with application in agriculture and providing
ornamental species and reforestation. Known as ora-pro-nobis or meat-to-poor, Pereskia aculeata Mill., is a
native cactus distributed in Brazil between the states of Bahia and Rio Grande do Sul. Its fleshy leaves are
consumed by the population and contain high protein, minerals and essential amino acids, while fruits are used
expectorant and anti-syphilitic action, highlighting the nutraceutical potential of the species. This study aims to
establish a micropropagation system for P. aculeata and determine the total protein content in the leaves
collected from plants grown in vivo and ex vitro, aimed at producing desired biomass that can be used in the
production of metabolites of interest. Nodal explants derived from stock plants maintained in MS basal medium
without growth regulators (MS0) were inoculated in MS medium supplemented with different concentrations of BA
and/or NAA. Every 30 days the shoots were excised and subcultured to medium with the same composition, and
the cultures were observed for 90 days. They evaluated the regeneration rate, the number and mean length of
produced shoots. For in vitro elongation and rooting, micropropagated shoots were cultured for 30 days in MS0.
The in vitro cultures were maintained at 262 C, photoperiod of 16h. Rooted plants were transferred to plastic
pots containing fertilized soil and maintained at 282 C under natural light, where were evaluated the survival
rate and length of acclimated plants, after 3 months of culture. Total proteins quantification from leaves of plants
grown in vitro and ex situ was performed using the Biuret test. The in vitro propagation occurred only through
multiplication of axillary buds from nodal explants. In all tested media were verified high rates of regeneration, but
most production of shoots was obtained in cultures maintained in medium supplemented with 10 M of BA + 1 M
of ANA. Rooting was achieved in 100% of shoots, which were acclimatized successfully and showed up
phenotypically identical to mother plant. High rates of total proteins were obtained from leaves of field plants and
acclimated plants. This study allowed to establishment an efficient protocol for micropropagation Pereskia
aculeata, with production of rich-protein leaf biomass, which may be commercially exploited by food industry.
keywords: Nutraceutical; Ora-pro-nobis; Total protein
Apoio Financeiro:
46
BOTNICA
18. Registro esporo-polnico em amostras de lagos de degelo da Ilha Rei George, Pennsula
Antrtica
Autor: Kamila da Matta Agostini

Colaborador(es): Luiz Antnio da Costa Rodrigues
Orientador: Alexandre Santos Alencar (N/D / N/D)
Coorientador: Vnia Gonalves Loureno Esteves
O Continente Antrtico est localizado em uma posio polar e isolada de outros continentes desde o
mesozoico e sua biodiversidade florstica est restrita a algas, liquens, musgos e 3 angiospermas.
Pesquisas recentes apontam para a existncia de transporte e deposio de material particulado (ex. gros
de plen e esporos) de origem exgena ao continente. O presente trabalho tem por objetivo realizar um
registro da ocorrncia de gros de plen e esporos em amostras de lagos de degelo coletadas na Ilha Rei
George, Pennsula Antrtica. A coleta das amostras ocorreu no vero austral de 2012-2013, onde foram
coletadas amostras em dez lagos de degelo na regio. As mesmas foram acondicionadas em garrafas
plsticas de 1,5 L, previamente lavadas com gua Milli-Q (ultrapura), secas e seladas em ambiente livre
de contaminao. O preparo das amostras constou de lavagem em agitador ultrassnico, peneirao em
malha de 6 m e montagem de lminas palinolgicas, seguida de descrio polnica e confeco de
fotografias em cmera acoplada ao microscpio ptico. At o presente momento, foram processados 120
ml de gua de cada ponto de coleta e identificados encontrados 23 gros de polen, sendo 6 identificados.
Os palinomorfos identificados correspondem as seguintes famlias botnicas: 1 gro de Leguminosae
(polades mdias, isopolares); 2 de Asteraceae (mnades pequenas, isopolares, oblatas, tricolporadas,
superfcie espinhosa); 1 de Apocynaceae (mnades mdias, isopolares, 3-porados de superfcie rugulada)
e 2 esporos monoletes, pequenos de superfcie gemada de Samambaia. A confirmao da presena de
gros de plen e esporos de origem exgena na regio da Pennsula Antrtica, pode auxiliar na busca por
biotraadores atmosfricos consistentes, bem como possibilita o aperfeioamento de modelos numricos
de transporte atmosfrico, paleoclimticos e paleontolgicos.
palavras-chave: Palinologia polar; transporte atmosfrico; Pennsula Antrtica
The Antarctic Continent is located in a polar and isolated position of other continents from the Mesozoic and
his floristic biodiversity is restricted to algae, lichens, mosses and 3 angiosperms. Recent research points to
the existence of transport and deposition of particulate matter (eg. Pollen grains and spores) of exogenous
origin to the continent. This work aims to achieve a record of the occurrence of pollen grains and spores in
thaw lakes samples collected in King George Island, Antarctic Peninsula. The sample collection occurred in
2012-2013 austral summer, where samples were collected from 10 thaw lakes in the region. The samples
were packed in plastic bottles of 1.5 L, previously washed with water "Milli-Q" (ultrapure), dried and sealed
in a contamination free environment. The sample preparation consisted of washing in ultrasonic shaker,
sifting mesh 6 m mounting pollen blade. After that, the pollen and photos descriptions were accomplished
using a photographic camera coupled to an optical microscope. To date, they were processed 120 ml of
water from each sampled point, found 23 pollen grains, and 6 were identified. The identified palinomorphs
match the following botanical families: 1 grain Leguminosae (polyads averages, isopolar); 2 of Asteraceae
(small monads, isopolar, oblations, tricolporadas, prickly surface); 1 Apocynaceae (monads averages,
isopolar, 3-porate of rugulate surface) and 2 monoletes spores, small surface eggnog Fern.Confirmation of
the presence of pollen and spores grains of exogenous origin in the Antarctic Peninsula area, can assist in
the search for consistent atmospheric biological tracers and enable the improvement of atmospheric
transport numeric models, paleo climatic and paleontological.
keywords: Polar palynology; atmospheric transport; Antarctic Peninsula
Apoio Financeiro:
47
BOTNICA
19. Variao intraespecfica do lenho de Clusia fluminensis Planch. & Triana (CLUSIACEAE),
uma espcie diica e endmica das restingas do Brasil
Autor: Dara Gomes dos Santos

Orientador: Catia Henriques Callado (CBI / IBRAG)
Coorientador: Kelly Cristina Moreira dos Santos
A estrutura anatmica do lenho de Clusia fluminensis Planch. & Triana foi descrita e comparada entre
indivduos com gametfitos femininos e masculinos. O estudo foi realizado na Restinga de Maric, RJ,
Brasil com o objetivo de verificar se existe influncia da dioicia sobre a estrutura anatmica do lenho.
Foram selecionados, em fase reprodutiva, 9 indivduos com gametfitos femininos e 9 indivduos com
gametfitos masculinos. O material botnico foi processado e analisado segundo as tcnicas usuais em
estudos anatmicos do lenho e as descries que seguiram, em linhas gerais, as recomendaes do IAWA
Committee. Os resultados no evidenciaram diferenas qualitativas no lenho dos dois grupos amostrados,
ratificando assim a homogeneidade desses caracteres em nvel intraespecfico, caracterizado por lenho
com: camadas de crescimento distintas; porosidade difusa, elementos de vasos solitrios em sua maioria,
em arranjo de radial a diagonal, de contorno circular a oval, com placas de perfurao simples e laterais,
pontoaes intervasculares escalariformes, presena de tilos e de ornamentao nas paredes internas;
fibras septadas e no septadas, com paredes de delgada a espessa; presena de fibras gelatinosas
dispersas ou formando faixas distintas; parnquima axial geralmente paratraqueal vasicntrico e aliforme;
raios de 1 a 5 clulas de largura, formados por clulas eretas, quadradas e procumbentes (raro). Dos 23
caracteres anatmicos quantitativos confrontados estatisticamente (T de Student ou Mann-Whitney U), 6
apresentaram diferenas significativas: altura de raios multisseriados, frequncia total de raios/mm, srie
de parnquima axial (nmero de clulas), frequncia de elementos de vasos/mm e dimetro tangencial
dos elementos de vaso. Os parmetros quantitativos analisados, significativamente diferentes ou no,
sugerem que os indivduos com gametfitos masculinos possuem caractersticas mais frequentemente
observadas em ambientes sob maior presso ambiental em estudos de variao fenotpica. Esses dados
podem refletir a colonizao de indivduos com gametfitos masculinos em micro-stios menos favorveis
ao crescimento, ou, ainda, uma possvel distino na alocao de recursos direcionados reproduo e ao
crescimento vegetativo.
palavras-chave: Variao intraespecfica; anatomia da madeira; Restinga
The anatomical structure of the wood of Clusia fluminensis Planch. & Triana was described and compared
between individuals with male and female gametophytes. The study was conducted at Restinga de Marica,
RJ, Brazil with the objective of determining if there is influence of dioecy on the anatomical structure of the
wood. In reproductive phase, we selected 9 individuals with female gametophytes and 9 individuals with
male gametophytse. The botanical material was processed and analyzed according to the usual techniques
for anatomical studies of the wood and the descriptions followed, in general, the recommendations of the
IAWA Committee. The results showed no qualitative differences in the wood for both groups, thus
confirming the homogeneity of these characters in intraspecific level, characterized by wood with: layers of
distinct growth; diffuse porosity, vessels mostly solitary in radial to diagonal arrangement, circular to oval
outliner, with simple and lateral perforation plates and intervascular scalariform pits, presence of tyloses
and the ornamentation on the inner walls; septate and non-septate fibers, thin- to thick-walled; presence of
gelatinous fibers dispersed or forming distinct bands; paratracheal axial parenchyma usually vasicentric and
aliform; rays width 1 to 5 cells, formed by upright, square and procumbent (rare) cells. Of the 23 quantitative
anatomical characters confronted statistically (Student t or Mann-Whitney U), 6 showed significant
differences: height of rays multiseriate rays, overall frequency of rays / mm ', series of axial parenchyma
(number of cells), frequency of vessel elements / mm and tangential diameter of vessel elements. The
quantitative parameters analyzed, significantly different or not, suggest that individuals with male
gametophytes possess characteristics most often observed in environments under increased environmental
pressure in studies of phenotypic variation. These data may reflect the colonization of individuals with male
gametophytes in micro-sites less favorable to growth, or even a possible distinction in the resources
allocation devoted to reproduction and vegetative growth.
keywords: Intraspecific variation; wood anatomy; Restinga
48
ECOLOGIA
20. A quantidade de artrpodes terrestres disponveis para os pequenos mamferos varia

com estao climtica ou altitude?
Autor: Lilith da Silva Lima

Orientador: Maja Kajin (CBI / IBRAG)
A quantidade de artrpodes terrestres disponvel para os pequenos mamferos varia com estao climtica
ou altitude? Os itens alimentares inclusos na dieta de pequenos mamferos so frutos, sementes,
pequenos vertebrados e artrpodes, sendo os artrpodes terrestres um dos principais. A disponibilidade
destes pode ser influenciada por diferentes fatores: estao climtica e altitude. Este estudo tem como
objetivo analisar a quantidade de artrpodes disponveis para a alimentao de pequenos mamferos
encontrados na Ilha Grande, em funo da variao de estao climtica e de altitude. Foram realizadas
quatro excurses de captura-marcao-recaptura de pequenos mamferos de acordo com mtodo
RAPELD, em dois locais (Vila Dois Rios e Vila Abrao), no Parque Estadual da Ilha Grande, Angra dos
Reis, RJ. O mdulo amostral corresponde a 10 parcelas com 25 pontos de captura cada. Foram instaladas
doze armadilhas de queda em pontos intercalados (20 metros). As armadilhas, adaptadas de garrafas PET
(pitfalls), tiveram 10cm de dimetro. Estas foram enterradas com a abertura ao nvel do solo para a coleta
dos artrpodes e preenchidas com um tero do seu volume total de gua e detergente e permanecem
abertas por 3 dias (72 horas) em cada excurso. Os artrpodes coletados foram armazenados em tubos
Falcons com lcool 70% para conservao. Em laboratrio foram triados, identificados ao nvel taxonmico
de ordem com auxlio de bibliografia especializada e pesados para a quantificao de biomassa para cada
ordem e cada parcela de amostragem. Os resultados mostraram que a disponibilidade de artrpodes
coletados variou entre a estao mida e super-mida, com uma maior disponibilidade na estao super-
mida. Indicaram tambm que h uma considervel variao altitudinal na disponibilidade desses recursos
alimentares, porm com padro oposto nas duas reas de estudo. Estes resultados ainda so
preliminares, porm mostraram uma tendncia da relao entre a quantidade de artrpodes e abundncia
e riqueza de pequenos mamferos. Na estao super-umida onde coletou-se o maior nmero das ordens
diferentes de artrpodes, a riqueza dos pequenos mamferos era maior. Na parcela onde identificou-se
grande quantidade de uma ordem de artrpodes (Hymenoptera), foi capturado um maior nmero de
gambs (Didelphis aurita) do que nas demais parcelas. Palavra-chave: marsupiais e roedores,
disponibilidade de recursos, variao climtica
palavras-chave: marsupiais e roedores; disponibilidade de recursos; variao climtica
Does the quantity of terrestrial arthropods available as food to small mammals on Ilha Grande vary more
with climatic season or with altitude? The food items included in small mammals` diet are fruits, seeds,
small vertebrates and terrestrial arthropods, where the latter are amongst the principal. The availability of
these can be influenced by different factors, such as climatic season and altitude. This study aims to
analyze the variation of the amount of terrestrial arthropods on Ilha Grande as a function of climatic season
and altitude. Four capture-mark-recapture excursions have been completed, using the RAPELD
methodology in two study areas (Vila Dois Rios and Abrao), the Ilha Grande State Park, municipality of
Angra dos Reis, Brazil. The sampling module consists of 10 parcels, each with 25 points of capture. Twelve
pitfall traps were installed in each parcel (distanced 20 meters). The traps adapted from plastic bottles
measuring approximately 10cm in diameter. The pitfalls were buried leaving the opening at the ground
level, filled with water and detergent up to one third of their total volume and left opened each excursion for
3 days (72 hours). The arthropods were collected, stored in Falcon tubes and fixed with 70% ethanol for
conservation. In the laboratory, the conserved samples were identified on the taxonomic level of order using
the appropriate bibliography, and were weighed in order to quantify the biomass per sampling point for each
order. The results showed that the availability of terrestrial arthropods varied between climatic seasons, with
a greater availability in the super-humid season. They also indicated that there is a considerable altitudinal
variation in the availability of these resources, but the patterns were exactly the opposite comparing the two
areas. These results are still preliminary, however, they revealed a tendency of the relation between the
amount of arthropods and the abundance and richness of small mammals: where a higher number of
different orders of arthropods had been collected, the richness of small mammals was higher. At the same
time, where a large amount of a single order (Hymenoptera) was found, a high abundance of a single small
mammal species (Didelphis aurita) was detected. Keyword: marsupials and rodents, resource availability,
climatic variation
keywords: marsupials and rodents; resource availability; climatic variation
Apoio Financeiro:
49
ECOLOGIA
21. Aspectos abiticos de um riacho costeiro em rea de Mata Atlntica do Estado do Rio de
Janeiro
Autor: Diego Fernandes Quintas

Orientador: Rosana Mazzoni Buchas (CBI / IBRAG)
Coorientador: Viviane Bernardes
No Estado do Rio de Janeiro encontra-se 17% da Mata Atlntica remanescente do pas e tal condio
reveste o Rio de Janeiro da importncia para a preservao desse bioma. Entretanto, muitos estudos
voltados para sua conservao foram desenvolvidos sem considerar seus ambientes aquticos, onde a
gua essencial para a Mata Atlntica, em especial na manuteno dos processos hidrolgicos. Os
aspectos abiticos de um ecossistema aqutico permitem interpretar a distribuio da biota, compreender
as caractersticas do corpo hdrico e entender a sua dinmica ambiental. Esta interpretao possvel
levando em considerao que os processos biolgicos dependem de fatores ambientais, que em conjunto
determinam e controlam as respostas dos organismos individualmente. O presente trabalho teve como
objetivo contribuir para a caracterizao dos fatores abiticos do sistema fluvial do rio Ubatiba de maneira
a reunir informao capaz de auxiliar na preservao e conservao desse sistema fluvial e sua
biodiversidade associada. Foram realizadas, sempre no perodo matutino, 2 campanhas no perodo seco e
duas na estao chuvosa,em 5 estaes ao longo do trecho longitudinal do rio Ubatiba O espao amostral
foi assim escolhido por caracterizar a variao espacial de condies abiticas e biticas naturalmente
esperadas para o curso de um riacho costeiro. Os aspectos abiticos - oxignio dissolvido, condutividade,
pH, temperatura da gua - foram mensurados in situ, com o auxlio de sondas especficas. Os estudos
obtidos indicam que os valores de todas as variveis estudadas no variaram muito entre as estaes de
inverno e vero. Possivelmente isso ocorreu devido grande estiagem que aconteceu no ano de 2015 em
que os meses de vero, que deveriam ser muito chuvosos, no tiveram os ndices pluviomtricos
esperados.
palavras-chave: aspectos abiticos; Ubatiba; dinmica ambiental
Seventeen percent of the remaining Atlantic Forest is found in the state of Rio de Janeiro. This situation
determines that the state of Rio de Janeiro is of high importance for the preservation of this biome.
However, many studies that focused on conservation were developed without considering their aquatic
environments, especially if we consider the importance of aquatic systems to the Atlantic Forest and the
maintenance of their hydrological processes. Abiotic aspects of an aquatic ecosystem allow the
interpretation of biota distribution and the comprehension of the whole environmental dynamics. This
interpretation is possible taking into account the biological processes dependent on environmental factors,
which together determine and control the responses of organisms individually. This study aimed to
contribute to the characterization of the abiotic factors of the Ubatiba river in order to gather information
capable of assisting in the preservation and conservation of this river system and its associated biodiversity.
Samples were done, always in the morning, during the dry and the wet season. We did two samples at
each season in five sites along the longitudinal stretch of the river Ubatiba. The sample space was thus
chosen to characterize the spatial variation of abiotic and biotic conditions expected for the course of a
coastal stream. Abiotic parameters - dissolved oxygen, conductivity, pH, water temperature - were
measured in situ with the aid of specific probes. Studies obtained indicate that the values of all variables did
not vary greatly between winter and summer seasons. Possibly this was due to the great drought that
happened in 2015 when the summer months, which should be very rainy, did not have the expected rainfall.
keywords: abiotic aspects; Ubatiba; environmental dynamics
50
ECOLOGIA
22. Densidade populacional de Leopardus pardalis no estado do Esprito Santo, Brasil
Autor: Nicole Martins Wolff

Orientador: Helena de Godoy Bergallo (CBI / IBRAG)
O Leopardus pardalis, popularmente conhecido como jaguatirica, um felino de mdio porte, sua
distribuio se estende desde o estado do Texas, nos Estados Unidos, at o norte da Argentina, No Brasil,
a jaguatirica pode ser encontrada em quase todas as regies, com exceo da regio sul, e em todos os
biomas brasileiros. Atualmente ela se encontra classificada como uma espcie vulnervel em diversos
Estados do Brasil, como consequncia principalmente da caa e da destruio de seu habitat por aes
antrpicas. Os principais objetivos desse estudo so de estimar a densidade populacional e a ocupao na
paisagem da espcie Leopardus pardalis na Reserva Natural Vale localizada no norte do estado do
Esprito Santo. Adicionalmente, outro objetivo desse trabalho realizar um levantamento bibliogrfico de
outros estudos sobre Leopardus pardalis em toda rea de sua ocorrncia para futura anlise e
comparao. Parte dos dados j foi obtida durante o perodo de maio de 2013 a junho de 2014. Em cada
um dos 39 stios de amostragem escolhidos aleatoriamente foram colocadas armadilhas fotogrficas
Bushnell com sensor infravermelho, programadas na funo de tirar trs disparos seguidos com intervalos
de 10s para cada conjunto de disparos, durante 24 horas/dia. As armadilhas foram verificadas em um
intervalo de tempo de 20 a 25 dias. Os stios de amostragem cobriram todos os quatro tipos de
fitofisionomias que podem ser encontrados na regio da reserva, sendo elas florestas de tabuleiro,
mussununga, campo nativo e ectonos. Foram obtidas um total de 23245 fotos de 26 espcies de
mamferos de mdio e grande porte, dentre elas 481 fotos foram de Leopardus pardali. Para a identificao
de cada individuo sero utilizadas apenas as fotos em que o animal se encontrava com o corpo voltado
para o lado esquerdo, possibilitando, dessa forma, identific-los atravs do padro de suas rosetas em sua
pelagem. Para as anlises estatsticas populacionais sero utilizados os modelos de captura-marcao-
recaptura atravs do programa MARK. esperado nesse estudo que a Reserva Natural Vale possua uma
populao vivel de Leopardus pardalis para a conservao da espcie
palavras-chave: Mata Atlntica; armadilha fotogrfica; captura-marcao-recaptura
The Leopardus pardalis, also known as ocelot, is a medium size feline, its distribution is from Texas State,
in United States, to north of Argentina, in Brazil, the ocelot can be found in almost every region, with the
exception of the southern region, and it is presented in all kinds of Brazilian biomes; ocelots are nowadays
classified as vulnerable specie in many Brazilian states, with hunting and habitat destruction by human
actions being the main cause. The main objectives in this study is to estimate population density and the
occupation in the landscape of the specie Leopardus pardalis in Reserva Natural Vale located in the north
of Espirito Santo state. In addition, another objective in this study is to do a bibliographic survey about
others studies on Leopardus pardalis in all its occurrence area for future analyses and comparison. Part of
the data has been already obtained during the period between May 2013 and June 2014. In each one of the
39 sampling sites randomly chosen a Buschnell camera trap with infrared sensor were placed, they were
programmed to take three shots in a row with 10s intervals for each set of shots, during a 24h/day period,
the cameras were verified in a gap of 20 to 25 days. The sampling sites included all 4 kinds of
phytophysiognomy existing in Reserva Nacional Vale, being them, tabuleiro forest, mussununga, native
pasture and ecotones in a period from May 2013 till June 2014. The total photos taken were 23245 which
included 26 species of medium and big mammals; among these photos 481 were from Leopardus pardali.
To the individual identification it will be used only the photos in which the animals were facing left, this way it
will be possible to use the rosettes patterns for the identification. The statistical population analyses will be
made using the capture-mark -recapture models of Mark program. It is expected in this study that the
Reserva Natural Vale have a viable population of Leopardus pardalis which allow the species conservation.
keywords: Atlantic forest; camera trap; capture-mark-recapture
51
ECOLOGIA
23. Dieta de Ceratopipra rubrocapilla (Aves: Pipridae) na Reserva Biolgica Unio, Rio de Janeiro
Autor: Keila Fernandes Henud

Colaborador(es): Edvandro de Abreu Ribeiro
Orientador: Maria Alice dos Santos Alves (CBI / IBRAG)
Coorientador: Maurcio Brando Vecchi
Estudos sobre forrageamento e dieta so importantes para a ecologia, pois servem de base para estudos
sobre disponibilidade e partilha de recursos. Os trpicos possuem alta diversidade de recursos alimentares
e de aves, as quais so bons modelos para esse tipo de estudo. As aves podem possuir diferenas
morfolgicas e comportamentais entre sexos, evitando competio intraespecfica. Ceratopipra rubrocapilla
(cabea-encarnada) uma espcie florestal, apresenta dimorfismo sexual aparente na plumagem e possui
populaes reduzidas na Mata Atlntica. categorizada como vulnervel no estado do Rio de Janeiro,
onde se restringe a florestas de baixada conservadas. Nosso estudo teve como objetivo caracterizar
qualitativa e quantitativamente a dieta de C. rubrocapilla, investigando se machos e fmeas diferem na
dieta, morfometria e no uso do estrato vertical da floresta. As aves foram capturadas (setembro de 2014 a
julho de 2015) com redes ornitolgicas. Anilhamos, pesamos e obtivemos 11 medidas morfomtricas, alm
de coleta de fezes. Obtivemos 24 amostras fecais com itens identificveis de 23 indivduos, e 21 foram
medidos. Todas as amostras continham sementes, e apenas duas (8,3%) tambm fragmentos de
artrpodes. As sementes mais frequentes foram de Melastomataceae (83,3% e seis morfotipos,
principalmente do gnero Miconia), seguidas de Rubiaceae (8,3%) e Araliaceae (4,2%), estas duas ltimas
aqui descritas pela primeira vez para a alimentao de C. rubrocapilla. . Identificamos apenas um
artrpode da classe Insecta. Anlises moleculares preliminares indicam todos os indivduos com plumagem
de fmea como machos jovens, o que depende de confirmao futura. Isso, associado ao fato de apenas
trs machos com plumagem de adulto terem sido medidos, impossibilitou a comparao de dieta e
morfometria entre sexos no presente. Com amostragem padronizada com redes-bandeira (0-17m de
altura) ns 21 indivduos altura mdia de 8,4m, variando de 2,1 a 16,5m. No houve diferena
significativa na altura de captura entre machos (n=6) e indivduos com plumagem de fmeas (n=15)
(t=1,36; gl=19; p=0,19), sugerindo que ambos os sexos utilizam os diferentes estratos florestais. Nossos
resultados indicam o predomnio de frutos em relao a artrpodes na dieta da espcie, corroborando sua
funo de potencial dispersora, e frutos de Melastomataceae como seu principal item alimentar.
palavras-chave: Mata Atlntica; Dimorfismo sexual; Frugivoria
Diet of Ceratopipra rubrocapilla (Aves: Pipridae) at Reserva Biolgica Unio, Rio de Janeiro Studies about
feeding and diet are important to ecology, since they serve as a basis for studies on resources availability
and partition. The tropics have high diversity of feeding resources and of birds, which are good models for
this type of study. Birds can have morphological and behavioral differences between sexes, avoiding
intraspecific competition. Ceratopipra rubrocapilla (Red-headed Manakin) is a forest species, presents
apparent plumage sexual dimorphism and reduced populations in the Atlantic forest. It is categorized as
vulnerable in the state of Rio de Janeiro, where it is restricted to conserved lowland forests. Our study
aimed to qualify and quantify the diet of C. rubrocapilla, investigating if males and females differ on diet,
morphometry and vertical strata on the forest. The birds were captured (September 2014 to July 2015) with
mist nets. We banded, weigthed them and collected 11 morphometric measurements, and collected feces.
We obtained 24 fecal samples of 23 individuals with identifiable items, and were measured 21. All samples
had seeds, and only two (8.3%) also had arthropod fragments. The most frequent seeds were those of
Melastomataceae (83.3% and six morphotypes, especially of the genus Miconia), followed by Rubiaceae
(8.3%) and Araliaceae (4.2%), these last two here reported for the first time for C. rubrocapilla. We
identified only one arthropod of the class Insecta. Preliminary molecular analyses indicate all individuals
with female plumage as juvenile males, what depends on future confirmation. This , associated to the fact
that only three males with adult plumage were measured, did not allow a comparison of diet and
morphometry between sexes. We captured 21 individuals in standardized sampling with vertically mobile
mistnets at medium height of 8,4m, varying from 2,1 to 16,5m. There was no significant difference on the
capture height between males (n=6) and individuals with females plumage (n=15) (t=1.36; gl=19; p=0.19),
suggesting that both sexes occupy different forest strata. Our results indicate the predominance of fruits in
relation to arthropods on the studied species diet, corroborating its function as a potential disperser, and
fruits of the Melastomataceae as its principal feeding item.
keywords: Atlantic Forest; Sexual dimorphism; Frugivory
52
ECOLOGIA
24. Dieta e anlise morfomtrica de machos e fmeas de Dixiphia pipra (Aves: Pipridae) na
Reserva Biolgica Unio, Rio de Janeiro
Autor: Vinicius Souza Magalhaes Leite

Colaborador(es): Edvandro de Abreu Ribeiro
Orientador: Maria Alice dos Santos Alves (CBI / IBRAG)
Coorientador: Maurcio Brando Vecchi
Diferenas intraespecficas de morfologia e comportamento favorecem o uso diferenciado dos recursos do
habitat, podendo ser respostas a presses ecolgicas, como competio por parceiros sexuais e por
alimento. No presente estudo caracterizamos a dieta de Dixiphia pipra (cabea-branca) em formao
florestal de baixa altitude, alm de comparar as medidas morfomtricas e a estratificao vertical entre
sexos. De 08/2013 a 07/2015 capturamos as aves com redes-bandeira (malha 36mm) dispostas
padronizadamente entre 0-17m de altura. Anilhamos, pesamos, medimos (11 variveis morfomtricas) e
coletamos fezes das aves capturadas. O comprimento da asa de machos (mdia dp: 68,11,4; n=15) foi
significativamente maior que de indivduos com plumagem de fmea (assumidos como fmeas) (66,81,6;
n=26) (teste t de Student, t=-2,6; p=0,01), porm as fmeas foram significativamente maiores para peso
(t=4,7; p<0,001), comprimento da cabea (t=6,0; p<0,001) e cinco variveis de bico; clmen exposto,
narina-ponta, altura do bico na regio da narina, largura do bico na regio da narina (todos p<0,001) e
largura na base do bico (p=0,01). Machos foram capturados em um estrato florestal mais alto (7,73,9m;
n=43) do que fmeas (5,53,7m; n=64) (t=-3,0, p=0,004). Dentre 73 amostras de fezes coletadas, 52 (71%)
continham frutos e 42 (58%) continham insetos. Ambos os sexos consumiram frutos e insetos, mas a
frequncia destes foi maior para fmeas. Identificamos consumo de sementes de Rubiaceae e
Melastomataceae, alm de insetos (principalmente da ordem Coleoptera). Exceto para Rubiaceae, cuja
frequncia de sementes foi similar entre os sexos, os resultados indicam diferena na frequncia dos itens
comuns e itens exclusivos para cada sexo. Nossos dados corroboram que fmeas de Dixiphia pipra
tendem a ser maiores que machos, e que frutos de Melastomataceae so o item mais frequente em sua
dieta na rea estudada, assim como j relatado para a famlia Pipridae. As diferenas de dieta, morfologia
e estrato vertical constatadas entre sexos podem estar relacionadas com o desempenho de papis
diferentes na disperso de sementes, alm de evitar/reduzir a competio intraespecfica, o que necessita
ainda ser investigado.
palavras-chave: Frugivoria; Estratificao Vertical; Dimorfismo Sexual
Intraspecific differences in morphology and behavior promotes the use of distinctive features of the habitat,
as a way to answer to ecological pressure, such as competition for sexual partners and for food. In the
present study we characterize the diet of Dixiphia pipra (White-crowned Manakin) in lowland forest, in
addition to comparing morphometric measurements and vertical stratification between sexes. From
August/2013 to July/2015 we captured birds with vertically mobile mistnets (mesh 36mm) arranged
standardized from 0 to 17m. We banded, weighed, measured (11 morphometric variables) and collected
feces of birds caught. The wing length of males (mean sd: 68.1 1.4; n= 15) was significantly higher than
that of females (66.8 1.6; n= 26) (Student's t-test, t= -2.6; p= 0.01), but the females were significantly
bigger for weight (t= 4.7; p< 0.001), head length (t= 6.0; p< 0.001 ;) and five beak measures; exposed
culmen, nostril-tip, height in the region of the nostril, width in the region of the nostril (all p< 0.001) and width
at the base (p= 0.01). Males were captured on a higher forest stratum (7.73.9m; n=43) than females
(5.53.7m; n=64) (t= -3.0, p= 0.004). Among 73 samples of feces collected, 52 contained fruits and 42
contained insects. Both sexes consumed fruits and insects, but the frequency of these was higher for
females. We identified consumption of seeds of Rubiaceae and Melastomataceae, in addition to insects
(mainly the order Coleoptera). Excepting Rubiaceae, whose seeds frequency was similar between the
sexes, our results indicate differences in the frequency of common items and unique items for each sex.
The differences in diet, morphology and vertical stratum found between sexes may be related to the play of
different roles as seed dispersor, as well as a way to prevent/decrease intraspecific competition, which still
needs to be investigated.
keywords: Frugivory; Vertical Stratification; Sexual Dimorphism
53
ECOLOGIA
25. Ecologia trmica e atividade do lagarto Enyalius brasiliensis na Mata Atlntica do

macio da Tijuca, sudeste do Brasil
Autor: Caroline Nogueira Conde Reis

Orientador: Carlos Frederico Duarte da Rocha (CBI / IBRAG)
Coorientador: Thiago Arnt Dorigo
O funcionamento fisiolgico e a atividade dos lagartos so dependentes da temperatura do meio ao qual esto
expostos e do seu comportamento para termorregular. Enquanto as espcies que habitam reas abertas tendem a
regular ativamente sua temperatura atravs do comportamento, as espcies de reas florestadas exibem um
padro comparativamente mais termoconformista de regulao trmica. Entretanto, existem poucas informaes
sobre a ecologia trmica de lagartos que vivem em ambientes florestais da Mata Atlntica. Enyalius brasiliensis
uma espcie restrita a florestas de Mata Atlntica e, em alguns remanescentes do estado do Rio de Janeiro, est
entre as espcies de lagartos mais abundantes. Este estudo visou avaliar a ecologia trmica e a atividade de E.
brasiliensis na Mata Atlntica do macio da Tijuca, Rio de Janeiro, Brasil. Os dados foram coletados entre os
meses de setembro de 2013 a agosto de 2014. Realizamos 20 horas mensais de buscas ativas delimitadas por
tempo, sendo 10 horas no perodo diurno e 10 horas no perodo noturno, totalizando 240 horas de amostragem.
Para cada indivduo encontrado identificamos o sexo e registramos o microhabitat utilizado, medimos o CRC (mm),
a massa (g), a temperatura corprea (TC) e do ar a um metro acima do solo (TM), e registramos o status de sua
atividade (ativo ou inativo). A taxa de encontro foi baixa (0,2 indivduos/hora), mas variou entre os meses de
amostragem. A maior abundncia de indivduos foi registrada em novembro (N=12) e de jovens foram encontrados
entre setembro e novembro. Todos os indivduos encontrados no perodo diurno estavam ativos, enquanto todos
no perodo noturno estavam inativos, indicando uma atividade diurna da espcie. As temperaturas corpreas dos
indivduos diferiram entre os perodos diurnos e noturnos (t=2.921,GL=24.689,p=0.007351) acompanhando as
diferenas observadas nas temperaturas do ar entre estes perodos (t=2.4535,GL=28.097,p=0.02061). Alm disso,
houve uma relao positiva entre a temperatura corprea e a temperatura do ar (Regresso linear simples:
R=0,8581; p=0,0244), indicando que espcies termoconformista assim como outras espcies de lagartos
florestais. Conclumos que Enyalius brasilliensis uma espcie diurna e termoconformista cuja temperatura
corprea determinada essencialmente pela temperatura do ar no ambiente da floresta, e que os perodos de
maior abundncia de indivduos e de recrutamento da espcie coincidem com os meses mais quentes do ano.
palavras-chave: Mata Atlntica ; Enyalius brasiliensis; termoregulao
The physiological functioning and the activity of lizards are dependent on the temperature of the medium to which
they are exposed and their behavior to termorregular. While the species that inhabit open areas tend to actively
regulate its temperature through behavior, the species of forested areas exhibit a pattern comparatively
termoconformista thermal regulation. However, little information on the thermal ecology of lizards living in forest
environments of the Atlantic. Enyalius brasiliensis is a species restricted to Atlantic Forest forests, and some
remnants of the state of Rio de Janeiro, is among the most abundant species of lizards. This study aimed to
evaluate the thermal ecology and E. brasiliensis activity in the Atlantic Forest of the Tijuca massif, Rio de Janeiro,
Brazil, aiming to answer the following questions: i) What is the average temperature in activity of the species? ii) the
temperature in activity varies between the sexes? iii) The body temperature of individuals differs between day and
night shifts? iv) the extent to which the temperatures of the air in the microhabitat affect body temperature lizard? v)
what is the extent and the peak of the kind of activity in the Tijuca Forest? . Data were collected between the months
of September 2013 to August 2014. We conducted 20 hours per month of active searches bounded by time, 10
hours in the daytime and 10 hours at night, totaling 240 hours of sampling. For each individual found identified sex
and recorded the microhabitat used, measure the CRC (mm), the mass (g), body temperature (TC) and the air one
meter above the ground (TM), and record the status of its activity (active or inactive). The charge against was low
(0.2 individuals / hour), but varied between the months of sampling. The highest abundance was recorded in
November (N = 12) and young people were found between September and November. All individuals found were
active during the day, while at night all were inactive, indicating a daytime activity of the species. The body
temperatures of individuals differ between the daytime and nighttime periods (t = 2.921, DF = 24,689, p = 0.007351)
following the observed differences in air temperatures between these periods (t = 2.4535, GL = 28,097, p =
0.02061). In addition, there was a positive relationship between body temperature and the air temperature (simple
linear regression: R = 0.8581, p = 0.0244), indicating that species is termoconformista well as other species of
forest lizards. We conclude that Enyalius brasilliensis are diurnal and termoconformista whose body temperature is
determined essentially by the air temperature in the forest environment, and that periods of greater abundance of
individuals and species recruitment coincide with the hottest months of the year.
keywords: Atlantic forest; Enyalius brasiliensis; thermoregulation
54
ECOLOGIA
26. Efeito da chuva na flutuao populacional de uma espcie de roedor(T. Dimidiatus) no

Parque Estadual da Ilha Grande, RJ
Autor: Fabiana Cassar de Barros Couto

Colaborador(es): Atilla Ferreguetti
Ana Carolina Lacerda de Matos
Orientador: Helena de Godoy Bergallo (CBI / IBRAG)
Coorientador: Maja Kajin
Os fenmenos climticos como alteraes no regime de chuvas e temperatura, podem influenciar a fauna
e suas abundncias por efeitos diretos e indiretos. Alteraes mais globais, como El Nio e La Nia
acabam influenciando os climas locais podendo gerar perodos de secas extremas ou chuvas abundantes.
Diferentes incidncias de chuvas influenciam na reproduo de plantas e gerao de frutos o que
consequentemente acarreta uma maior ou menor disponibilidade de recursos para os animais. O objetivo
do estudo identificar se o regime pluvial afeta diretamente a abundncia da populao do rato-de-
espinho, Trinomys dimidiatus em uma rea do Parque Estadual da Ilha Grande, RJ. Foram feitas
campanhas mensais de janeiro de 1998 novembro de 2000, e campanhas mais esparsas com intervalos
de 1 4 meses de dezembro de 2000 junho de 2002. Os indivduos foram marcados com um padro de
furos nas orelhas ou brincos com numeraes para a identificao e suas medidas corporais foram
tomadas. Os roedores foram capturados em armadilhas de captura viva (Sherman e Tomahawk) abertas
em uma grade de 3,4ha. A rea formada por um mosaico de ambientes,como pomares, riachos e
indcios de presena humana recente. Os dados de chuvas foram obtidos no Instituto Nacional de
Meteorologia da estao localizada em Angra dos Reis, porm a estao s possui dados a partir de junho
de 2008. Ns utilizamos a regresso mltipla para testar a hiptese de que a chuva nos dias de coleta ou
acumulada no ms afetavam as abundncias. Utilizamos nas anlises dados das chuvas nos dias de
coleta e, com chuvas mensais com defasagens de 1, 6 e 11 meses. O modelo de regresso mltipla no
foi significativo (R2=0,246; F2,15=2,451; p=0,120), porm aps retirado o efeito da chuva nos dias de
coleta (p=0,629), a chuva com 11 meses de defasagem explicou uma poro adicional da abundncia
(p=0,043). No perodo de estudo foi detectado uma oscilao na temperatura do oceano pacfico
equatorial, esfriando mais do que o normal (La Nia). O efeito da oscilao foi negativo na abundncia de
Trinomys dimidiatus. Esse resultado indica que mudanas climticas globais podero afetar a espcie.
palavras-chave: La nia; Mata Atlntica; Modelos populacionais
Rain effect on the population dynamics of a rodent species (Trinomys dimidiatus) at Parque Nacional da
Ilha Grande, RJ. Climatic phenomena such as changes in rainfall and temperature can influence wildlife
and their abundances by direct and indirect effects. Climate global changes, such as "El Nio" and "La
Nia" end up influencing local climates and may cause periods of extreme drought or abundant rainfall.
Different incidence of rainfall can influence the reproduction of plants and generation of fruit which
consequently leads to a greater or lesser availability of food resources for the animals. The objective of this
study is to identify if rainfall patterns directly affects the abundance of the population of the spiny-rat,
Trinomys dimidiatus in an area of the State Park of Ilha Grande, RJ. Field trips were made monthly from
January 1998 to November 2000, and more sparse campaigns at intervals from 1 up to 4 months from
December 2000 to June 2002. Individuals were marked with a pattern of holes in the ears or earrings with
for identification and their body measurements were measured. Rats were captured in live traps (Sherman
and Tomahawk) opened in an area of 3,4ha. The area is a mosaic of environments, such as orchards,
streams and evidence of recent human activity. Rainfall data were obtained in Instituto Nacional de
Metereologia from the climatic station located in Angra dos Reis, which only had data from June of 2008.
We used multiple regressions in order to test the hypothesis that rainfall on the survey days and
accumulated on month affected animal abundances. We used rainfall records during the survey days and
monthly rainfall with 1, 6 and 11 months of time lag. The multiple regression model was not significant (R2 =
0.246; F2,15= 2.451; p = 0.120), but after removing the effect of rain at survey days (p = 0.629), rain with 11
months of time lag explained an additional portion of abundance (p = 0.043). It was detected during the
study period, a fluctuation of the ocean temperatures in the equatorial Pacific, cooling more than normal (La
Nia). The effect of variation was negative in the abundance of Trinomys dimidiatus. This result indicates
that global climate change may affect this species.
keywords: "La Nia"; Atlantic forest; Population models
55
ECOLOGIA
27. Estratgia reprodutiva de Characidium sp. (OSTEICHTHYES, CHARACIFORMES) da Ilha

Grande, Rio de Janeiro
Autor: Mayara da Silva Gomes

Orientador: Rosana Mazzoni Buchas (CBI / IBRAG)
Estratgia Reprodutiva de Characidium sp. (Osteichthyes, Characiformes) da Ilha Grande, Rio de Janeiro A
determinao dos aspectos da histria de vida, em especial aqueles relativos reproduo, fundamental
para qualquer ao de manejo e conservao de ambientes naturais e suas espcies. No presente estudo
avaliamos os componentes da estratgia reprodutiva de Characidium sp. do crrego Andorinha, localizado
na Ilha Grande (Angra dos Reis RJ). Realizamos coletas mensais entre os meses de maro/2014 e
maro/2015 em uma localidade do trecho mdio do crrego Andorinha. Os exemplares coletados foram
analisados em laboratrio para registro das variveis relativas reproduo. A distribuio temporal da
frequncia relativa dos indivduos reprodutivos (REP) e no reprodutivos (REP) indicou que o perodo
reprodutivo da espcie teve incio em julho/agosto e atingiu seu pico entre setembro e fevereiro (perodo de
altas temperaturas ambientais); fato corroborado pela distribuio temporal do IGS. A anlise da
distribuio do dimetro dos ovcitos de gnadas em diferentes estdios de maturao indicou que a
espcie possui desova do tipo parcelada. A reproduo estendida por um longo perodo de tempo
associada desova parcelada, sugere que a espcie Characidium sp. do crrego Andorinha possui grande
investimento no processo de reproduo.
palavras-chave: Peixes; Riacho; Mata Atlntica
Reproductive Strategy of Characidium sp. (Osteichthyes, Characiformes) from Ilha Grande, Rio de Janeiro
ABSTRACT The determination of life history traits, especially those related to reproduction, is fundamental
to any management and/or conservation action of natural environments and their species. In the present
study we evaluated the traits of reproductive strategy of the steam-dwelling Characidium sp. from
Andorinha stream, located in Ilha Grande (Angra dos Reis - RJ). We did monthly samples between
March/2014 and Mrch/2015 in the middle section of the Andorinha stream. Sampled individuals were
analyzed in the laboratory in order to have data about reproductive traits. The temporal distribution of the
relative frequency of reproductive individuals (REP) and non-reproductive (NREP) indicated that the
reproductive period of the species began in July / August and peaked between September and February
(summer). This pattern was corroborated by the temporal distribution of the IGS. Analysis of the distribution
of the diameter of oocytes from gonadsat different stages of maturation indicated that the species has
partial spawning type. The extended reproduction for a long period of time associated with the partial
spawning type, suggests that the species Characidium sp. from Crrego Andorinha has a great investment
in the reproduction process.
keywords: Fishes; Stream; Rain forest
56
ECOLOGIA
28. Estudo das interaes entre o coral invasor Tubastraea tagusensis e Tubastraea
coccnea com o zoanthideo Palythoa caribaeorum, Ilha Grande, RJ
Autor: Daniela Leite Corra

Orientador: Joel Christopher Creed (CBI / IBRAG)
O coral sol ( Tubastraea spp) um invasor marinho que est ameaando a biodiversidade da zona costeira
brasileira. Essa espcie muito agressiva e eficiente na reproduo, o que acaba eliminando, atravs da
competio, as espcies nativas, causando um grande desequilbrio. O zoanthideo Palythoa caribaeorum uma
espcie de coral nativa do territrio Brasileiro conhecida como Baba-de-Boi. considerado um coral mole devido a
ausncia do esqueleto de carbonato de clcio e por isso no geram formao de recifes. O objetivo do estudo
analisar a interao entre o coral invasor (Tubastraea spp) e o zoanthideo Palythoa caribaeorum praia de
Abraozinho em Ilha Grande no Rio de Janeiro realizando dois experimentos. A profundidade dos experimentos ir
variar de 1 3 metros sendo necessrio o uso de equipamento de mergulho autnomo para a realizao do
estudo. No local de estudo ser feito uma busca de contatos naturais entre T. coccinea e T. tagusensis e a
Palythoa caribaeorum. Em cada contato ser medida a distancia entre o invasor e zoantideo alem de observar
deformaes e necroses em cada parte. Primeiramente ser realizado o experimento de assentamento , de modo
a testar a influncia da presena de P. caribaeorum sobre o assentamento larval pelos corais invasores. Este
primeiro experimento quantificar de assentamento em substrato natural e sero abertos buracos na P.
caribaeorum com tamanhos de 5 cm , 10 cm e 20 cm de dimetro em distancias de 5 cm , 50 cm e 1 m em relao
a ocorrncia de colnias de Tubastraea spp sendo replicado pelo menos 5 vezes. Posteriormente sero feitas
visitas peridicos de modo a contar o numero de recrutas em cada situao alem de taxa de crescimento de P.
caribaeorum. O segundo experimento de interaes entre colnias adultas de Tubastraea e P. caribaeorum .
Este experimento um transplante das espcies de Tubastraea no Palythoa caribaeorum de modo a testar
interaes entre adultos. Para tal sero feitos conjuntos de seis buracos de 7cm dimetro no Palythoa. Aps um
ms sero transplantados unidades de T. coccinea e T. tagusensis vivo , morto (esqueleto) e controle (espao
vazio) sendo os conjuntos replicados 10 vezes. O Tubastraea de tamanho aproximado de 5 cm sero fixados com
cola epoxi . A distancia entre os transplantes ser de 40 cm. Posteriormente sero monitorados periodicamente de
modo a quantificar e qualificar a reao de proximidade em escala de tempo de curto (48 h), mdio (4 semanas) e
longo (um ano) prazo. Sero feitas medidas de crescimento de corais e zoantdeo alem de observaes de
presena de necrose, filamentos mesentricos ou tentculos sweeper. Ambos os experimentos sero monitorados
durante um ano. Aps esse estudo ser possvel analisar a interao entre o coral invasor e o Palythoa.
palavras-chave: Ilha Grande; Tubastraea; Palythoa caribaeorum
The sun coral (Tubastraea spp) is a marine invader who is threatening the biodiversity of the Brazilian coastal zone.
This species is very aggressive and efficient, which ultimately eliminating, through competition, native species,
causing an imbalance in our ecosystem. Palythoa caribaeorum is a kind of native Brazilian coral who is called as
Baba-de-Boi. It is considered a soft coral due to the absence of calcium carbonate skeleton and therefore does not
form coral reefs. The objective of the study is to analyze the interaction between the sun coral (Tubastraea spp) and
the zoanthideo Palythoa caribaeorum at Abraozinho beach in Ilha Grande in Rio de Janeiro doing two
experiments. The depth of the trials will vary from 1 to 3 meters requiring the use of scuba equipment for the study.
In the study site will be a search for natural contacts between T. coccinea and T. tagusensis and Palythoa
caribaeorum. In each contact will measure the distance between the sun coral and Palythoa addition to observe
deformations and necrosis in each part. First is performed the experiment of laying, in order to test the influence of
presence of P. caribaeorum on larval settlement by the invading coral. This first experiment to quantify settlement on
natural substrate and holes are opened in P. caribaeorum 5 cm sizes of 10 cm in diameter and 20 cm in distances
of 5 cm, 50 cm and 1 m of occurrence of colonies of Tubastraea spp. It is replicated at least 5 times. Subsequently
periodic visits will be made so as to count the number of recruits in each case beyond the growth rate of P.
caribaeorum. The second experiment is interactions between adult colonies of Tubastraea and P. caribaeorum.
This experiment is a transplant of species Tubastraea Palythoa caribaeorum in order to test the interactions
between adults. For this will be done sets of six holes of 7 cm in diameter Palythoa. After a month will be
transplanted T. coccinea units and T. tagusensis alive, dead (skeleton) and control (empty space) and sets
replicated 10 times. The approximate size of Tubastraea of 5 cm shall be fixed with epoxy glue. The distance
between the transplant will be 40 cm. Later they will be monitored regularly in order to quantify and qualify the
proximity of reaction in short time scale (48 h), medium (4 weeks) and long (one year) term. Growth measures will
be made of coral and zoanthid addition to observations of presence of necrosis, mesenteric filaments or sweeper
tentacles. Both experiments will be monitored for a year, with polyps count monthly. After this study will be possible
to analyze the interaction between the attacker and the coral Palythoa.
keywords: Ilha Grande ; Tubastraea; Palythoa caribaeorum
57
ECOLOGIA
29. Fatores que influenciam na variao das taxas de excreo de NH4 em camares e peixes
Autor: Bruna Suelen da Silva

Colaborador(es): Priscila de Oliveira Cunha
Orientador: Eugenia Zandona (CBI / IBRAG)
Coorientador: Flavia Tromboni
A produo de matria orgnica por meio da produo primria de algas depende da disponibilidade de
nutrientes. Tal matria orgnica consumida por organismos heterotrficos que por sua vez
redisponibilizam nutrientes orgnicos e inorgnicos, atravs da sua excreo, que so aproveitados pelos
organismos autotrficos. Nesse contexto, o nosso trabalho foi elaborado em torno da seguinte pergunta:
Quais so os fatores que podem afetar as taxas de excreo? Para respond-la realizamos um estudo
contendo diferentes experimentos, manipulando alguns fatores, como o tempo de excreo, excreo em
diferentes perodos do dia, com e sem condies de stress, tamanho do corpo e densidade dos indivduos.
O objetivo do trabalho analisar como tais fatores podem influenciar nas taxas de excreo de espcies
de camares (Potimirim brasiliana, Macrobrachium olfersii) e de peixes (Bryconamericus microcephalus e
Characidium japuhybense), os mais comuns no local. Nosso estudo foi realizado em dois rios de Mata
Atlntica, localizados em Ilha Grande, Rio de Janeiro. Os animais foram colocados em recipientes com
volume de gua conhecido por 60 minutos e as taxas de excreo de NH4 foram medidas como a
diferena entre a concentrao inicial e final. O peixe B. microcephalus obteve uma maior taxa de excreo
durante o perodo diurno, j para o camaro M. olfersii obtivemos uma taxa de excreo maior durante a
noite, refletindo os seus perodos de maior atividade. Em B. microcephalus pudemos observar maior
excreo sob condies de estresse em comparao ao tratamento sem estresse. Para o camaro P.
brasiliana medimos as taxas de excreo ao longo do tempo (a cada 15 minutos) e observamos maiores
taxas nos primeiros 15 minutos, talvez devido ao estresse causado pela manipulao. No houve uma
relao clara entre taxa de excreo de NH4 e o tamanho do corpo em nenhuma das 4 espcies
estudadas. A espcie que mostrou a maior taxa de excreo foi o B. japuhypense, talvez devido a sua
dieta e taxas metablicas. Concluiu-se que a taxa de excreo dos indivduos afetada por fatores
externos, como as condies do ambiente em que os animais se encontram e fatores internos, como os
hbitos de vida das espcies.
palavras-chave: Secreo de metablitos; Crregos; Mata Atlntica
The organic matter production through primary production from algae depends on nutrients availability. This
organic matter is consumed by heterotrophic organisms, which in turn, return organic and inorganic
nutrients, through excretion, these nutrients are then recovered by autotrophic organisms. In this context,
our work was around the following question: What factors can affect excretion rates? To answer this
question, we conducted a study with different experiments manipulating factors such as: excretion time,
excretion at different day times, with or without stress conditions, body size and individuals density. The
objective is analyze how these factors can influence, the most common local, shrimp (brasiliana Potimirim,
Macrobrachium olfersii) and fish species (microcephalus Bryconamericus and Characidium japuhybense)
excretion rates. Our study was conducted at two Atlantic Forest rivers, located in Ilha Grande, Rio de
Janeiro. We put animals in known volume containers with water for 60 minutes, then we measured NH4
excretion rates as the difference between initial and final concentrations. B. microcephalus showed a high
rate of excretion during daytime, while M. shrimp olfersii showed a high excretion rate overnight, reflecting
their activity peak periods. For B. microcephalus we observed a increase in excretion under stress
conditions compared with treatment without stress. And for shrimp P. brasiliana we measured excretion rate
over time (every 15 minutes) and the highest rates observed was in first 15 minutes, perhaps due the
handling stress. We found no clear relationship between NH4 excretion rate and body size in any four
species. The species showed the highest rate of excretion was B. japuhypense, probably due to their diet
and metabolic rates. We concluded that individuals excretion rate is affected by external factors, such as
environmental conditions in which animals living and internal factors, such as species life habits.
keywords: Discharge of metabolites; Streams; Atlantic Forest
58
ECOLOGIA
30. Preferncia foliar de cochonilhas em Asplenium serratum L. (ASPLENIACEAE)
Autor: Arthur Flores Ribeiro

Colaborador(es): Rennan Leite Martins Coutinho
Gemagno Marinho Ribeiro
Vera R. S. Wolff
Orientador: Marcelo Guerra Santos (CEH / FFP)
Em Asplenium serratum L. (Aspleniaceae) foram registradas trs espcies de cochonilhas, duas pertencentes a
famlia Diaspididae e uma Coccidae. Hemiberlesia palmae (Cockerell, 1893) (Diaspididae) a cochonilha mais
frequente nas folhas dessa samambaia. Anlises prvias realizadas pelo presente grupo de pesquisa indicam
que essas cochonilhas tem a preferncia em ocupar os soros das folhas frteis com intensa liberao de
esporos. Alguns autores sugerem que as cochonilhas usam os soros das samambaias como camuflagem. O
objetivo do presente trabalho correlacionar atributos foliares de Asplenium serratum com a preferncia foliar
das cochonilhas. Os trabalhos de campo foram realizados no Parque Estadual da Serra da Tiririca, uma ra de
Mata Atlntica do estado do Rio de Janeiro, Brasil. As folhas foram coletadas na estao seca e chuvosa e
divididas em folhas estreis (FE); folhas frteis com esporngios no incio do desenvolvimento (FFID); folhas
frteis com esporngios maduros e moderada liberao de esporos (FFLM); folhas frteis com esporngios
maduros e intensa liberao de esporos (FFLI). Em todos os tipos foliares foram analisados o perfil qumico de
flavonoides e terpenoides, assim como, macronutrientes (N, P, K Ca, Mg, S), micronutrientes (Fe, Cu, Zn, Mn,
B) e carboidratos solveis. Esses atributos foram submetidos a uma Anlise dos Componentes Principais
(ACP). No foram detectados flavonoides e no houve diferena no perfil de terpenoides nos diferentes estgios
foliares. Assim, no foi possvel estabelecer uma correlao entre a abundncia de cochonilhas e o perfil de
flavonoides e terpenoides. A anlise dos componentes principais (ACP) demonstrou que somente as folhas
frteis com esporngio no incio do desenvolvimento ficaram no mesmo quadrante. Os quatro primeiros
componentes principais explicam 90,92% da varincia em todas as variveis originais. Nas folhas frteis com
esporngios maduros e intensa liberao de esporos, os nveis de nitrognio so menores, enquanto os de
clcio so maiores. As cochonilhas so insetos fitfagos que se alimentam da seiva vegetal atravs de um
aparelho bucal modificado chamado de estilete. A produo de esporos necessita de um alto investimento
nutricional. Os soros de Asplenium serratum esto localizados nas veias das folhas, portanto uma regio que
drena muitos nutrientes. Provavelmente, as cochonilhas esto sendo atradas para ela. Ento, fixando-se
prximo aos soros das folhas frteis, as cochonilhas encontram alimento e camuflagem (FAPERJ, CNPq).
palavras-chave: Interao inseto-samambaia; cochonilhas; ecologia qumica
On Asplenium serratum L. (Aspleniaceae) three scale insects species were recorded, two belonging to the
Diaspididae family and a Coccidae. Hemiberlesia palmae (Cockerell, 1893) (Diaspididae) is the most
frequent scale insect on Asplenium serratum leaves. Preliminary analyses made by the present research
group indicate that these scale insects have preference to occupy sori of fertile leafs with intense liberation
of spores (FLIL). Some authors suggests that the scale insects use the ferns sori like camouflage. The
objective of the present research is to correlate leaf attributes from Asplenium serratum with the leaf
preference of scale insects. The field works were conducted in Serra da Tiririca State Park, an Atlantic
Forest of Rio de Janeiro state, Brazil. The leafs were collected in dry and raining seasons and divided in
sterile leafs (SL); fertile leaves with sporangia in the beginning of development (FLBD), fertile leaves with
mature sporangia and moderate spore release (FLMR), fertile leaves with mature sporangia and intense
spore release (FLIR).In all leaf types the flavonoid and terpenoid chemical profile were analyzed, as well as,
the macronutrients (N, P, K Ca, Mg, S), micronutrients (Fe, Cu, Zn, Mn, B) e soluble carbohydrates. These
attributes were submitted to a Principal Component Analysis (PCA). No flavonoids were detected and no
terpenoids differences were found between the foliar stages. So, it was not possible stablish a correlation
between the abundance of scale insects and the flavonoid and terpenoids profile. The analysis of the
Principal Components (PCA) demonstrated that only fertile leaves with sporangia in the beginning of
development were distributed in the same quadrant. The first four major components explain 90,92% of the
variance in the original variables. In the fertile leafs with matured sporangia and intense spore liberation, the
nitrogen levels were lower, while calcium levels were higher. Scale insects are phytophagous, feeding by
sucking plant juices through a set of highly modified mouthparts called stylets. The spore production
requires a high nutrient investment. The sori of Asplenium serratum born on veins. These are a great sink
region of nutrients. Probably, the scale insects can be attracted by them. So, close to sori the scale insects
can find food and to be camouflaged. (FAPERJ, CNPq)
keywords: Fern-insect interaction; scale insects; chemic ecology
59
ECOLOGIA
31. Resposta de diferentes espcies fitoplanctnicas tropicais ao cenrio de aquecimento global
Autor: Ana Carolina Coelho Prestes

Colaborador(es): Marcella Coelho Berjante Mesquita
Andria Gomes
Orientador: Marcelo Manzi Marinho (CBI / IBRAG)
Sistemas aquticos como lagos, lagoas e reservatrios, tm sofrido rpidas transformaes pelo acelerado
processo de eutrofizao artificial, alm do aumento de temperatura. No Complexo Lagunar de Jacarepagu o
impacto causado pelo homem evidenciado pela ocupao urbana desordenada, resultando no aporte de
efluentes sem nenhum tipo de tratamento, alm dos assoreamentos e aterros acelerados das lagoas, causando
o estrangulamento dos canais de ligao com o mar e eutrofizao artificial, a qual produz mudanas nas
qualidades da gua incluindo o aumento das incidncias de floraes de microalgas e cianobactrias. O
referente trabalho visa estudar o efeito do aumento da temperatura na dinmica da comunidade fitoplanctnica
da Lagoa de Jacarepagu (RJ). As temperaturas experimentadas foram 25 e 30C e essa escolha foi realizada
com base nas observaes da temperatura mdia anual da gua da Lagoa de Jacarepagu (25C), e o
acrscimo de 5C a mdia dessa temperatura, como previsto como uma das consequncias das mudanas
climticas globais e baseando-se nas observaes da comunidade fitoplanctnica da lagoa nos ltimos anos,
foram escolhidas cepas de Microcystis aeruginosa, Planktothrix agardhii, Cyclotella meneghiniana e
Desmodesmus quadricauda, isoladas da Lagoa de Jacarepagu. Estas cepas foram mantidas em cultivos
estanque monoespecficos com meio WC, sob cultivo contnuo e sob cultivo contnuo com competio sob
condies controladas de intensidade luminosa, temperatura, pH e fotoperodo de 12 horas. Os experimentos
em cultivos estanque demonstraram que a diatomcea C. meneghiniana sofreu efeito negativo na temperatura
de 30C. De outro modo, essa temperatura mais elevada beneficiou a clorofcea D. quadricauda e as
cianobactrias M. aeruginosa e P. agardhii. Os resultados obtidos no cultivo contnuo revelaram que as cepas
de D. quadricauda e M. aeruginosa apresentam crescimento rpido em ambas as temperaturas. No cultivo
contnuo com competio, em ambas as temperaturas, M. aeruginosa alcanou uma maior biomassa quando
comparada s outras 3 espcies, mas isso no se deve somente ao aumento da temperatura; a disponibilidade
de Nitrognio se mostrou limitante em ambas as condies, demonstrando que a cepa de M. aeruginosa uma
melhor competidora por esse nutriente em relao s outras cepas. Logo, considerando apenas o aumento da
temperatura, no seriam esperadas o favorecimento de floraes de cianobactrias neste ambiente.
palavras-chave: Temperatura; Fitoplncton; Ecofisiologia
Aquatic systems such as lakes, ponds and reservoirs, have suffered rapid changes by the accelerated
process of artificial eutrophication, and increased temperature. At the Lagoon Complex of Jacarepagu, the
impact caused by man is evidenced by disordered urban occupation, resulting in the inflow of effluents without
any treatment, in addition to accelerated silting of ponds and landfills, causing the strangulation of channels
connecting with the sea and artificial eutrophication, which produces changes in water qualities including the
increased incidences of blooms of microalgae and cyanobacteria. The related work aims to study the effect of
increasing temperature on the dynamics of the phytoplankton community of Jacarepagu Pond (RJ). The
temperatures experienced were 25 and 30C, and this choice was based on observations of the average
annual water temperature of Jacarepagu Pond (25C), and the addition of 5C that the average temperature,
as expected as a consequence of global climate change and based on the observations of the phytoplankton
community of the pond in recent years, strains of Microcystis aeruginosa and Planktothrix agardhii, Cyclotella
meneghiniana e Desmodesmus quadricauda, isolated from de Jacarepagu Pond were chosen. These strains
were maintained in pure cultures sealed with WC medium, under continuous cultivation and under continuous
cultivation with competition under controlled conditions of light intensity, temperature, pH and 12-hour
photoperiod. The experiments showed that tight crops diatomaceous C. meneghiniana suffered adverse effect
on 30C. Otherwise, this higher temperature benefited the clorophycea D. quadricauda and the
cyanobacyerias M. aeruginosa and P. agardhii. The results obtained in continuous cultivation revealed that the
strains of D. quadricauda and M. aeruginosa exhibit rapid growth at both temperatures. In continuous
cultivation with competition, at both temperatures, M. aeruginosa reached a higher biomass when compared to
the other three species, but this is not due to the temperature increase alone; the availability of nitrogen
proved limiting in both conditions, showing that the strain of M. aeruginosa is a better competitor for this
nutrient than the other strains. Therefore, considering only the temperature increase, the cyanobacteria bloom
would not be favored in this environment.
keywords: Temperature; Cyanobacteria; Ecophysiologya
60
ECOLOGIA
32. Riqueza e diversidade de macroinvertebrados associados aos pecolos da samambaia

acrostichum danaeifolium langsd. & fisch. (pteridaceae)
Autor: Rennan Leite Martins Coutinho

Colaborador(es): Marcelly Barros Barreto
Gemagno Marinho Ribeiro
Orientador: Marcelo Guerra Santos (CEH / FFP)
Acrostichum danaeifolium Langsd. & Fisch. uma pteridfita neotropical pertencente a famlia Pteridaceae
e que ocorre preferencialmente em reas brejosas ou em margens de lagoas e mangues. O objetivo do
presente trabalho foi avaliar a riqueza e diversidade dos macroinvertebrados associados ao pecolo de A.
danaeifolium. A anlise foi realizada em uma populao localizada na rea de Proteo Ambiental do
Engenho Pequeno e Morro do Castro, municpio de So Gonalo, RJ. As coletas foram bimestrais (2009-
2010) e as folhas foram divididas em trs fases fenolgicas: folhas no expandidas (FNE), folhas
expandidas (FE) e folhas senescentes (FS). Sete folhas de cada fase foram coletadas aleatoriamente em
sete indivduos. As amostras de cada indivduo foram inspecionadas quanto existncia de insetos. Os
animais encontrados dentro do pecolo foram fixados e preservados em lcool 70%. A diversidade foi
avaliada utilizando-se o ndice de Simpson e a similaridade o ndice de Sorensen. Nos pecolos das folhas
de Acrostichum danaeifolium foram encontradas galerias escavadas por larvas de uma mariposa (Ewunia
sp. Tortricidae - Lepidoptera). Dentro dessas galerias foram registradas 44 morfoespcies de
macroinvertebrados, sendo que oito delas foram encontradas nas folhas no expandidas, 10 nas folhas
expandidas e 38 nas folhas senescentes. Os seguintes macroinvertebrados e respectivas morfoespcies
foram encontrados: Araneae (13), Blattaria (1), Blattodea (1), Coleoptera Curculionidae (1), Coleoptera
Scarabeidae (1), Coleoptera (5), Dermaptera (4), Diptera pupa (1), Diptera larva (3), Diptera adulto (1),
Formicidae (1), Hemiptera Scutelleridae (1), Hemiptera (3), Hymenoptera (2), Isopoda (1), Lepidoptera
Larva (1), Lepidoptera Exvia (1), Neuroptera (1) e Pseudoscorpiones (2). Apesar da maior riqueza, as
folhas senescentes no apresentaram os maiores valores de diversidade. Esse fato aconteceu pela maior
dominncia de Formicidae nessa fase foliar, diminuindo a equitabilidade. As comunidades de
macroinvertebrados das FNE e FE formam um grupo, apresentando uma similaridade de cerca de 30%,
enquanto as folhas senescentes formam um grupo isolado. As galerias produzidas pelas larvas do
microlepidoptera criam um novo microhbitat que passa a ser ocupado por outros macroinvertebrados,
principalmente Formicidae. Esta a primeira contribuio para o estudo das interaes entre
macroinvertebrados e a pteridfita Acrostichum danaeifolium no Brasil.
palavras-chave: Interaes biolgicas; Pteridfitas; Entomologia
Acrostichum danaeifolium Langsd. & Fisch. is a neotropical fern that belongs to the Pteridaceae family and
occur in swampy areas or margins of pounds and wetlands. The objective of the present work was to
evaluate the richness of the macroinvertebrates diversity associated to A. danaeifolium petioles. The
analysis was made in a population located in the Engenho Pequeno and Morro do Castro Environmental
Protection Area, So Gonalo city, Rio de Janeiro state. The collections were bimonthly (2009-2010) and
leaves were divided in three fenological stages: non-expanded leaves (NEL), expanded leaves (EL) and
senescent leaves (SL). Seven leaves of each stage were collected randomly from seven individuals. The
samples of each individual were inspected about the existence of the insects. The animals encountered
inside of the petioles were fixed and preserved in alcohol 70%. The diversity was evaluated using the
Simpsons diversity Index and Sorensen similarity Index. In leaf petioles of Acrostichum danaeifolium were
found galleries excavated by micromoth larvae (Ewunia sp. Tortricidae - Lepidoptera). Inside of these
galleries were recorded 44 macroinvertebrates morphospecies, eight of them were found in non-expanded
leaves, 10 in expanded leaves and 38 in senescent leaves. The macroinvertebrates and their respective
morphospecies were found: Araneae (13), Blattaria (1), Blattodea (1), Coleoptera Curculionidae (1),
Coleoptera Scarabeidae (1), Coleoptera (5), Dermaptera (4), Diptera pupa (1), Diptera larva (3), Diptera
adulto (1), Formicidae (1), Hemiptera Scutelleridae (1), Hemiptera (3), Hymenoptera (2), Isopoda (1),
Lepidoptera Larva (1), Lepidoptera Exvia (1), Neuroptera (1) e Pseudoscorpiones (2). Despite the
greater richness, the senescent leaves didnt present the greater value of diversity. This happened due to
the greater dominance of Formicidae in this foliar stage, reducing the equitability. Macroinvertebrates
community from NEL and EL form a group, with a similarity of 30%, while senescent leaves form an isolated
group. The galleries made from the micromoth larvae created a new microhabitat that is occupied by others
macroinvertebrates, principally Formicidae. This is the first contribution for studies of the interactions
between macroinvertebrates and the fern Acrostichum danaeifolium in Brazil.
keywords: Biological Interactions; Pteridophytes; Entomology
61
FARMACOLOGIA
33. Ao do Fucoidan de Baixo Peso Molecular em Neutrfilos Ativados: Envolvimento de

Micropartculas
Autor: Ana Clara Silva Pires Frony

Colaborador(es): Pedro Barcellos de Souza
Catherine Boisson-Vidal
Marcel Cunha
Orientador: Thereza Christina Barja Fidalgo Coelho (CBI / IBRAG)
Coorientador: Joo Alfredo Moraes
Durante a migrao para o foco infamatrio, os neutrfilos (PMN) interagem com diferentes mediadores que
levam sua ativao, interferindo em sua sobrevivncia e, consequentemente, na resoluo da inflamao.
Fucoidans so polissacardeos sulfatados encontrados em algas marrons, capazes de inibir eventos mediados
por selectinas, como o rolamento de leuccitos. Uma frao de baixo peso molecular do fucoidan (LMW-Fuc)
extrado de Ascophillun nodosun exibe potente atividade antitrombtica e baixas propriedades anticoagulantes,
no entanto seus efeitos em clulas inflamatrias ainda so desconhecidos. Neste trabalho avaliamos o efeito do
LMW-Fuc em PMN ativados. A quimotaxia (1h) de PMN humanos (isolados por gradiente de Percoll) foi
realizada em cmara de Boyden; Apoptose (20h) foi avaliada por Anexina-V, JC1 e anlise morfolgica; O
rearranjo do citoesqueleto de actina foi analisado por marcao com Faloidina-rodamina. A produo de ROS foi
quantificada por lucigenina, luminol e CM-DCFDA; A expresso de diferentes protenas foi avaliada por
immunoblotting; Liberao de NET foi avaliada por quantificao de DNA livre, atividade elastsica e
imunofluorescncia; Micropartculas (MP) positivas para AnexinaV foram quantificadas por citometria. Vimos
neste trabalho que o LMW-Fuc inibiu a migrao de PMN induzida por LPS, fMLP ou PMN pr-tratados com
LPS e posteriormente desafiados com fMLP. Alm disso, o LMW-Fuc diminuiu a polimerizao do citoesqueleto
de actina e inibiu a gerao de NET. O tratamento com LMW-Fuc inibiu o efeito protetor do LPS/fMLP sobre a
apoptose de PMN e diminuiu a fosforilao de AKT e a degradao de Bad. A produo de ROS extracelular,
mas no intracelular, induzida por LPS/fMLP tambm foi inibida pelo LMW-FUC, que tambm diminuiu a
liberao de MP por PMN ativados. De modo interessante vimos que PMN tratados com LPS/fMLP produziram
MP ricas em p47phox, que foram capazes de induzir a produo de ROS em PMN no ativados e em
macrfagos. Nossos resultados mostram que LMW-Fuc capaz de atenuar a ativao exacerbada de PMN
durante processos infecciosos, sugerindo uma nova abordagem anti-inflamatria. Alm disso, os dados indicam
um importante papel pr-inflamatrio de MP derivadas de PMN ativados.
palavras-chave: neutrfilo; fucoidan; micropartculas
During migration neutrophils (PMN) interact with several mediators, which lead to their activation, interfering with
cell survival and the resolution of inflammation. Fucoidans are sulfated polysaccharide found in brown algae,
which are able to inhibit selectin-mediated events, such as the leukocyte rolling. A low-molecular-weight fucoidan
fraction extracted from the brown algae Ascophyllum nodosum (LMW-Fuc) exhibit potent antithrombotic, but low
anticoagulant activities and potent proangiogenic properties, although its effects on inflammatory cells is still
unknown. In our study, we aimed to evaluate the effect of LMW-Fuc on activated PMN. Chemotaxis (1h) of
human PMN (isolated by Percoll gradient) was evaluated in Boyden chamber; Apoptosis (20h) was assessed by
Annexin V, JC1 and morphological analysis; Actin cytoskeleton rearrangement was analyzed by phalloind-
rhodamin staining. ROS production was quantified by lucigenin, luminol and CM-DCFDA. Proteins expression
was evaluated by immunoblotting. NET generation was assessed by free DNA quantification, elastase activity,
and immunofluorescence. Microparticles (MP) annexin V-positive were quantified by cytometry. LMW-Fuc (10
g/mL) inhibited PMN migration induced by LPS, fMLP or of PMN primed with LPS and further challenged to
fMLP. Corroborating this data, LMW-Fuc inhibited alterations on actin cytoskeleton dynamics induced by
LPS/fMLP in PMN. LMW-Fuc also inhibited NET generation. We also observed that LMW-Fuc was able to inhibit
apoptosis protection of PMN treated with LPS, fMLP or primed with LPS and further treated with fMLP and,
corroborating this result, LMW-Fuc prevented AKT phosphorylation and Bad degradation induced by LPS/fMLP
treatment. Then we showed that LMW-Fuc was able to inhibit extracellular, but not the intracellular, ROS
production. Furthermore, we observed that LWM-Fuc decreased MP generation by activated PMN. Interestingly,
we observed that PMN activated by LPS/fMLP produced MP rich in p47phox, which were able to induce ROS
production in fresh PMN and macrophages. Our results show that LMW-Fuc could attenuate activation of PMN
during infectious process, suggesting a new anti-inflammatory approach. Moreover, our data indicates an
importantly pro-inflammatory role of activated PMN- derived MP.
keywords: neutrophil; fucoidan; microparticles
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CAPES
62
FARMACOLOGIA
34. Aes anti-hipertensiva e antioxidante do extrato de Euterpe oleracea Mart. (aa) e sua
atuao na funo renal em modelo de hipertenso renovascular 2R,1C
Autor: Leticia Lopes de Melo Cunha

Orientador: Cristiane Aguiar da Costa (CBI / IBRAG)
O modelo de hipertenso renovascular dois rins, um clip (2R,1C), que se assemelha a hipertenso
renovascular em humanos, caracterizado por uma disfuno endotelial, estresse oxidativo e dano renal.
Estudos mostram que o aa rico em polifenis e uma dieta rica em polifenis pode estar envolvida na
proteo contra o risco cardiovascular. O objetivo deste estudo avaliar o efeito teraputico do extrato
hidroalcolico do caroo do aa (ASE) sobre o desenvolvimento da hipertenso, disfuno endotelial,
estresse oxidativo e alteraes renais em animais 2R,1C. Ratos Wistar machos foram utilizados para
obteno da hipertenso renovascular 2R,1C e ratos controles 2R (sham) foram somente submetidos
laparotomia. Os animais receberam tratamento dirio com veculo ou ASE (200 mg/Kg/dia) 15 dias aps a
cirurgia, durante o perodo de 40 dias. A presso arterial foi aferida por pletismografia de cauda e os efeitos
vasodilatadores da acetilcolina e nitroglicerina foram estudados em leito arterial mesentrico perfundido e
pr-contrado com norepinefrina. Os nveis sricos de creatinina foram avaliados por kit por
espectrofotometria. A funo renal foi avaliada atravs do volume urinrio e da excreo renal de uria,
creatinina e protenas totais avaliados por mtodo colorimtrico por espectrofotometria. A atividade das
enzimas antioxidantes e o dano oxidativo foram avaliados por espectrofotometria em plasma. Nossos
resultados mostraram que os animais 2R,1C apresentaram aumento na presso arterial, disfunao
endotelial, dano oxidativo, um comprometimento do mecanismo de defesa antioxidante e um
comprometimento da funo renal. O tratamento com ASE foi capaz de melhorar todas essas alteraes.
Esses resultados em conjunto sugerem um importante efeito teraputico do ASE apresentando efeito anti-
hipertensivo, antioxidante e um importante efeito benfico na funo renal, sugerindo que o ASE pode ser
uma importante ferramenta no tratamento da hipertenso e das alteraes cardiovasculares associadas a
esta condio clnica patolgica.
palavras-chave: Aa; Hipertenso renovascular; estresse oxidativo
The two-kidney-one-clip (2K,1C) model which resembles renovascular hypertension in humans, is
characterized by endothelial dysfunction, oxidative stress and renal damage. Studies show that acai is rich
in polyphenols and a diet rich in polyphenols may be involved in protection against cardiovascular risk. The
aim of this study is to evaluate the therapeutic effect of hydro-alcoholic extract of acai seed (ASE) on the
development of hypertension, endothelial dysfunction, oxidative stress and renal disorders in 2K,1C
animals. Male Wistar rats were used to obtain renovascular hypertension 2K,1C and control rats 2K (sham)
were only submitted to laparotomy. The animals received daily treatment with vehicle or ASE (200
mg/kg/day) 15 days after surgery for 40 days. Blood pressure was measured by tail plethysmography and
the vasodilatory effects of acetylcholine and nitroglycerin were studied in mesenteric arterial bed perfused
and pre-contracted with norepinephrine. Serum creatinine levels were assessed by spectrophotometry.
Renal function was assessed by urinary volume and renal excretion of urea, creatinine and total protein
evaluated by colorimetric method by spectrophotometry. The activity of antioxidant enzymes and oxidative
damage were assessed by spectrophotometry in plasma. Our results showed that 2K,1C animals showed
an increase in blood pressure, endothelial dysfunction, oxidative damage, a antioxidant defense mechanism
deficient and impaired renal function. Treatment with ASE was able to improve all these changes. These
results together suggest an important therapeutic effect of ASE having antihypertensive effect, an important
antioxidant and beneficial effect on renal function, suggesting that the ASE can be an important tool in the
treatment of hypertension and cardiovascular alterations associated with this clinical pathological condition
keywords: Aa; renovascular hypertension; oxidative stress
63
FARMACOLOGIA
35. Aumento no Nmero de Clulas Microgliais na Retina de Ratos em um Modelo de HI

Sistmica Pr-Natal
Autor: Gustavo Diniz de Mesquita Taveira

Colaborador(es): Marta Cristina da Cunha Rodrigues
Penha Cristina Barradas
Orientador: Olga Maria Martins Silva de Almeida (CBI / IBRAG)
Coorientador: Frank Tenorio
A integridade morfofuncional da retina depende de um aporte regular de sangue e de oxignio. A Camada
Ganglionar da Retina (CGR) composta de clulas ganglionares, que so responsveis pela conduo de
sinais visuais para o crebro e tambm por clulas amcrinas deslocadas, que contribuem com a
comunicao entre as camadas da retina. Em um modelo de hipxia-isquemia (HI) pr-natal obtido atravs
do clampeamento das artrias uterinas por 45 minutos no 18 dia de gestao (E18) j foi demonstrada a
reduo do nmero de neurnios na CGR e na proliferao celular na camada neuroblstica no 2 e 23
dias ps-natal (P2 e P23). A microglia pode desempenhar um papel na morte celular uma vez que os
danos decorrentes de HI so frequentemente associados inflamao. Nosso objetivo foi avaliar os efeitos
de HI na morte celular na CGR por apoptose e no nmero e distribuio de clulas da microglia. Ratas
Wistar grvidas (E18) foram anestesiadas e tiveram seus cornos uterinos expostos e as artrias uterinas
clampeadas por 45 min (grupo HI). No grupo sham (grupo SH) nenhuma artria foi obstruda. A gravidez
continuou aps a cirurgia e apenas filhotes nascidos a termo foram utilizados neste estudo. Esse projeto foi
aprovado pelo Comit de tica Universitrio (CEA-UERJ 019/2010). Filhotes P2 e P23 foram anestesiados
e perfundidos com soluo salina e tampo fosfato (pH 7,4, 0,1M) com 4% de paraformaldedo (n=3, em
cada idade por grupo). As retinas foram dissecadas e cortadas em plano transversal (20m) no critomo e
imunomarcadas usando anticorpos primrios anti-Caspase3-ativada e anti-ED1. A revelao foi feita com
anticorpos secundrios conjugados a Alexa 488 ou Alexa 555. Imagens de quatro campos definidos em
cada retina foram capturados para quantificao. Nossos resultados mostraram aumento no nmero de
clulas Caspase-3-ativada+ em P2 (SH:14.270.5646/HI:31.621.681;p0,05) na CGR no grupo HI.
Tambm observamos aumento no nmero de clulas ED-1+ em P2 (SH:12.560.55/HI:33.110.75;p0,05)
e P23 (SH:4.6670.4082/HI:11.670.6667;p0,05) em retinas do grupo HI. Nossos dados demonstram que
HI sistmica pr-natal altera a distribuio de protenas relacionadas com apoptose na CGR e a resposta
da microglia durante o desenvolvimento da retina de ratos.
palavras-chave: Microglia; Inflamao; Caspase3-ativada
Morpho-functional integrity of the retina depends on a regular blood supply. The Ganglion Cell Layer (GCL) is
composed of retinal ganglion cells (RGC) that are responsible to conduct visual inputs to the brain, as also
displaced amacrine cells, which contribute to vertical communication within the retinal layers. In a model of a
transient systemic prenatal HI, induced by clamping uterine arteries in the 18nd gestation (E18) day, have
shown a decrease on the number of neurons in the GCL and of cellular proliferation in the neuroblastic layer at
2 and 23 postnatal days (P2 and P23). The microglia may play a role in cell death once the damage from HI is
often associated with inflammation. Our aim was to evaluate the HI effects in apoptotic cell death in the GCL
and microglial cell numbers and distribution. Pregnant Wistar rats (E18) were anesthetized and had their
uterine horns exposed, uterine arteries were clamped for 45 minutes (HI group). Control animals (SH) had
uterine horns exposed, but no artery clamping. Pregnancy continued after surgery and only pups born at term
were used in this study. This project was approved by University Ethics Committee (CEA-UERJ 019/2010).
Pups at P2 and P23 were anesthetized and perfused-fixed with saline solution and phosphate buffer (pH7.4,
0.1M) plus 4% paraformaldehyde (n=3, in each age per group). The retinas were dissected and cut in the
transverse plane (20m) on a cryotome and immunostained using anti-cleaved-Caspase-3 (a marker for
apoptotic cells) antibodies and ED-1 (microglia cell marker), revealed with secondary antibodies conjugated
with Alexa 488 or Alexa 555. Images from four defined fields in each retina were captured and quantified. Our
results show an increase in the number of Caspase-3+ cells at P2 (SH: 14.27 0.5646/HI: 31.62 1.681;
p0,05) in GCL of HI group. An increase in the number of ED-1+ cells were also observed at P2
(SH:12.560.55/HI:33.110.75;p0,05) and P23 (SH:4.6670.4082/HI:11.670.6667;p0,05) in HI retinas.
Our data show that systemic prenatal HI changes the distribution of related apoptotic proteins in RGC and
microglia response during development of the rat retina.
keywords: Microglia; Inflamation; active-caspase3
Apoio Financeiro: CNPQ ; UERJ
64
FARMACOLOGIA
36. Busca por novas alternativas teraputicas: estudo da ao imunomoduladora e ou

antitumoral in vitro de molculas de origem vegetal e/ou sinttica
Autor: Rachell Ramalho Correia Thimoteo

Orientador: Katia Costa de Carvalho Sabino (CBI / IBRAG)
Coorientador: Thiago Martino Martins
Introduo: A sntese e modificao de molculas tm sido uma importante alternativa no desenvolvimento
de novas molculas antitumorais. Objetivo: Compararmos o efeito antitumoral de uma
pterocarpanoquinona (LQB118), que possui ao antileucmica, sobre linhagens tumorais de prstata,
iniciando os estudos dos seus mecanismos de ao. Metodologia: A citotoxicidade foi avaliada pelo ensaio
de MTT. A produo de ROS foi analisada por citometria de fluxo, aps incubao com a sonda DCFA.
Resultados: Avaliando os IC50 do LQB118 sobre as linhagens prostticas, verificamos que as clulas
tumorais LNCaP (hormnio sensvel) mostraram-se as mais sensveis, seguidas pelas linhagens no
tumoral RWPE-1, e por ltimo, a tumoral PC3 (hormnio resistente). Analisando os IC50 do LQB118 e do
Paclitaxel, observamos que a LNCaP e a RWPE1 foram mais sensveis ao LQB118, e a PC3 ao Paclitaxel.
O -estradiol estimulou as clulas MCF-7 (responsiva a hormnio) em todas as concentraes testadas,
enquanto o LQB118 induziu citotoxicidade (IC50=1,29 M). Quando as clulas foram submetidas
simultaneamente ao LQB118 e ao hormnio a 10-7 M, o LQB-118 inibiu o efeito estimulador do hormnio
e o IC50 do LQB118 aumentou (2,071 M). Essa inibio da resposta estimuladora do hormnio, pelo
LQB-118, mostrou-se similar resposta da clula ao hormnio na presena do Tamoxifeno (inibidor do
receptor do -estradiol). O LQB118 aumentou a produo de ROS em clulas LNCaP, quando comparado
ao controle. A associao do LQB-118 e Dicumarol (inibidor da NQO-1, que ativa o LQB118) ou LQB-118 e
NAC (neutralizador de ROS), diminuiu (p<0,05) a produo de ROS, em relao s clulas tratadas com
LQB-118. Concluses:1) A linhagem tumoral LNCaP se mostrou mais sensvel ao LQB118 do que a PC3 e
a RWPE-1; 2) O LQB-118 parece interagir com o receptor do -estradiol, reduzindo seu efeito estimulador
sobre tumor de mama; 3) O LQB118 induz a produo de ROS em clulas LNCaP; 4) O NAC e o
dicumarol inibiram a produo de ROS induzida pelo LQB-118; 5) A ativao do LQB-118 pela NQO1
parece estar relacionada com a gerao de ROS.
palavras-chave: Ao antitumoral; ROS; LQB-118
Introduction: The synthesis and modification of molecules have been an important alternative in new
anticancer molecule development. Aim: To compare the antitumor effect of a pterocarpanoquinona
(LQB118), with antileukemic action, on prostate tumor cell lines, and to start the study of its mechanism of
action. Methods: The cytotoxicity was evaluated by MTT assay. The ROS production was analyzed by flow
cytometry after incubation with the DCFDA probe. Results: Assessing the LQB118 IC50 on prostatic cell
lines, we observed that the tumor cells LNCaP (hormone sensitive) proved to be the most sensitive,
followed by the non-tumor cells RWPE-1, and finally, the PC3 tumor cells (hormone-resistant). Analyzing
the IC50 of LQB118 and Paclitaxel, we observed that LNCaP and RWPE1 were more sensitive to LQB118,
and PC3 to Paclitaxel. The estradiol-stimulated the MCF-7 cells (responsive to hormone) at all tested
concentrations, while LQB118 induced cytotoxicity (IC50 = 1.29 M). When cells were subjected
simultaneously to LQB118 and -estradiol hormone at 10-7 M, the LQB-118 inhibited the hormone
stimulatory effect and the LQB118 IC50 increased to 2.071 M. This inhibition of the stimulating hormone
response, by LQB-118, was shown to be similar to that of cells with hormone in the presence of tamoxifen
(inhibitor of -estradiol receptor). The LQB118 increased ROS production in LNCaP cells, when compared
to control. The association of LQB-118 and dicoumarol (NQO-1 inhibitor, which activates the LQB118) or
LQB-118 and NAC (ROS scavanger), decreased (p <0.05) ROS production, relative to cells treated only
with LQB-118. Conclusions: 1) The LNCaP tumor cell line was more sensitive to LQB118 than PC3 and
RWPE-1; 2) LQB-118 seems to interact with the -estradiol receptor, reducing the hormone stimulating
effect on breast tumor; 3) LQB118 induces ROS production in LNCaP cells; 4) NAC and dicoumarol
reduced the ROS production induced by LQB-118; 5) LQB-118 activation by NQO1 seems to be related to
ROS production.
keywords: antitumor action; ROS; LQB-118
65
FARMACOLOGIA
37. Caracterizao da resposta vasodilatadora do extrato da Euterpe Oleracea Mart. em leito

arterial mesentrico de rato
Autor: Ricardo de Andrade Soares

Orientador: Angela de Castro Resende (CBI / IBRAG)
INTRODUO: Estudos recentes de nosso grupo mostraram que o extrato hidroalcolico do caroo do
aa (ASE), rico em polifenis, induz vasodilatao e efeito anti-hipertensivo. Entretanto, no conhecemos
completamente o mecanismo de ativao da membrana da clula endotelial que leva produo de xido
ntrico pelo ASE. O presente estudo tem como objetivo caracterizar as vias celulares envolvidas no efeito
vasodilatador dependente de endotlio induzido pelo ASE, em leito arterial mesentrico isolado de rato,
com destaque para os canais de clcio denominados Potencial de Receptor Transiente Vanilide (TRPV) e
as espcies reativas do oxignio (EROs). METODOLOGIA: Foram utilizados ratos Wistar machos, em
idade adulta para a obteno do leito arterial mesentrico. Os ratos foram sacrificados por inalao de
CO2, e a artria mesentrica superior foi canulada e perfundida com soluo de Krebs a 37C e pr-
contrada com noreprinefrina (6 uM). Curvas dose-resposta ao ASE (1-100 pmol) foram realizadas na
ausncia ou presena do vermelho de rutnio (inibidor de canais TRPV); apocinina (inibidor da NADPH
oxidase); alopurinol (inibidor da xantina oxidase); rotenona (inibidor do complexo 1 da cadeia mitocondrial)
e tempol (mimtico da superxido dismutase) adicionados a soluo de perfuso. A acetilcolina (ACh, 10
pmol) e a nitroglicerina (NG, 10 nmol) foram utilizadas para avaliar a funo endotelial e do msculo liso
vascular, respectivamente. RESULTADOS: Nossos resultados mostraram que o vermelho de rutnio
reduziu de maneira significativa (p0.05) o relaxamento dependente de endotlio promovido pelo ASE, nas
concentraes de 10, 30, 60 e 100 pmols. Entretanto, os inibidores de fontes enzimticas de EROs como a
apocinina, alopurinol, rotenona e o mimtico da SOD, o tempol no interferiram de modo significativo no
relaxamento promovido pelo ASE. CONCLUSO: Nossos achados sugerem que o efeito vasodilatador
dependente de endotlio induzido pelo ASE em leito arterial mesentrico envolve a participao dos canais
de clcio TRPV, sendo que a inibio ou o aumento de EROs no interferiram no processo de
vasodilatao do ASE
palavras-chave: Euterpe oleracea Mart; vasodilatao; canais TRPV
INTRODUCTION: Recent studies from our group showed that the hydro-alcoholic extract of the seed of the
acai (ASE), rich in polyphenols, induces vasodilation and antihypertensive effect. However, the underlying
mechanism of membrane activation of endothelial cells leading to the production of nitric oxide by ASE is
not fully understood. The aim of the present work is to characterize the cellular pathways involved in the
endothelium-dependent vasodilator effect induced by ASE in isolated rat mesenteric arterial bed, especially
the vanilloid transient receptor potential calcium channels (TRPV) and reactive oxygen species (ROS).
METHODOLOGY: Adult male Wistar rats were used to obtain the mesenteric arterial bed. The animals
were sacrificed by CO2 inhalation, and the superior mesenteric artery was cannulated and perfused with
Krebs solution at 37 C and pre-contracted with norepinephrine (6 uM). Dose-response curves to ASE (1-
100 pmol) were performed in the absence or presence of ruthenium red (TRPV channels inhibitor);
apocynin (NADPH oxidase inhibitor); allopurinol (xanthine oxidase inhibitor); rotenone (inhibitor of complex
1 of the mitochondrial chain) and tempol (mimetic superoxide dismutase) added to the perfusion solution.
Acetylcholine (ACh, 10 pmol) and nitroglycerine (NG, 10 nmol) were used to evaluate endothelial and
vascular smooth muscle function, respectively. RESULTS: Our results showed that ruthenium red
significantly reduced (p 0.05) the endothelium-dependent relaxation induced by ASE (10, 30, 60 and 100
pmols). However, inhibitors of enzymatic sources of ROS, apocynin, allopurinol, rotenone and the mimetic
of SOD, tempol did not interfere significantly in the relaxation induced by ASE. CONCLUSION: Our results
suggest that the endothelium-dependent vasodilator effect induced by ASE in mesenteric arterial bed
involves the participation of TRPV calcium channels, but the inhibition or stimulation of ROS do not
influence the vasodilatation response.
keywords: Euterpe oleracea Mart; vasodilation; TRPV channels
66
FARMACOLOGIA
38. Efeito anti-obesidade, hipoglicemiante e hipolipidmico do extrato de Euterpe oleracea

Mart (aa) em modelo experimental de sndrome metablica
Autor: Thamires Barros Tavares

Orientador: Cristiane Aguiar da Costa (CBI / IBRAG)
Introduo: A Sndrome Metablica (SM) a principal causa de morbidade e mortalidade no mundo todo,
sendo considerada um fator de risco para o desenvolvimento de doenas cardiovasculares. Atualmente, a
eficcia de drogas existentes para o tratamento da SM discutvel devido aos efeitos adversos
indesejados. Desta forma, em busca de frmacos que atuem de forma menos deletria possvel, muitos
estudos sobre elementos naturais e alimentos ricos em polifenis tm sido realizados. Objetivo: O estudo
tem como objetivo avaliar o efeito teraputico do extrato hidroalcolico do caroo do aa (ASE), rico em
polifenis e da Rosuvastatina, sobre as alteraes metablicas e cardiovasculares da sndrome metablica
em camundongos C57BL/6 alimentados com dieta hiperlipdica. Metodologia: Camundongos machos
C57BL/6 de 30 dias de idade foram divididos em 5 grupos e receberam as seguintes dieta: grupo controle
(C): dieta padro; grupo controle+ASE (C+ASE): dieta padro+ASE; grupo hiperlipdico (HF): dieta
hiperlipdica; grupo hiperlipdico + ASE (HF+ASE): dieta hiperlipdica + ASE e grupo hiperlipdico +
Rosuvastatina (HF+Rosu): dieta hiperlipdica + Rosu. O tratamento com ASE e Rosu foi iniciado a partir da
7 semana e o tratamento foi realizado at a 15 semana. Foram avaliadas: peso corporal, glicemia,
resitncia insulina, perfil lipdico plasmtico, expresso de protenas envolvidas na sntese de colesterol
hepticos (HMG CoA-R, AMPK e pAMPK) e na excreo de colesterol (ABCG5 e ABCG8) no tecido
heptico. Resultados: O tratamento com ASE e Rosu reduziu o peso corporal e o perfil lipdico plasmtico.
A glicemia e a resistncia insulina foram reduzidas pelo tratamento com ASE, mas no houve alterao
pelo tratamento com a Rosu. Ambos os tratamentos (ASE e Rosu) foram capazes de reduzir a expresso
de HMG CoA-R, aumentar a expresso de pAMPK e dos transportadores envolvidos na excreo de
colesterol (ABCG 5 e ABCG 8); no houve alterao na expresso da protena AMPK entre os grupos.
Concluso: Esses resultados em conjunto sugerem um importante efeito teraputico do ASE apresentando
efeito antiobesidade, hipolipidmico e hipoglicemiante sugerindo que o ASE pode ser uma ferramenta
importante para o tratamento da SM e das alteraes cardiovasculares presentes neste modelo.
palavras-chave: Aa; Sndrome metablica; Rosuvastatina
Metabolic syndrome (MS) is the major cause of morbidity and mortality worldwide and is considered a risk
factor for developing cardiovascular disease. Currently, the efficacy of existing drugs for the treatment of
MS is questionable due to unwanted adverse effects. Thus, in search of drugs that act less deleterious as
possible, many studies on natural elements and foods rich in polyphenols have been performed. Aim: The
aim of the study was to evaluate the therapeutic effect of hydro-alcoholic extract of acai seed (ASE), rich in
polyphenols and rosuvastatin on the metabolic and cardiovascular changes of metabolic syndrome in
C57BL/6 mice fed high fat diet. Methods: Male mice C57BL/6, 30 days of age were divided into 5 groups
and received the following diet: control group (C): standard diet; ASE (ASE): standard diet + ASE;
hyperlipidic (HF): fat diet; hyperlipidic + ASE group (HF + ASE): fat diet + ASE and hyperlipidic +
rosuvastatin group (HF + Rosu): fat diet + Rosu. Treatment with ASE and Rosu was started from the 7th
week and the treatment was performed until the 15th week. They were measured: body weight, blood
glucose, insulin resistance, plasma lipids, expression of proteins involved in hepatic cholesterol synthesis
(HMG CoA-R, AMPK and pAMPK) and cholesterol excretion (ABCG5 and ABCG8) in liver tissue. Results:
Treatment with ASE and Rosu reduced body weight and the plasma lipid profile. Blood glucose and insulin
resistance were reduced by treatment with ASE, but there was no change by treatment with Rosu. Both
treatments (ASE and Rosu) were capable of reducing the expression of HMG CoA-R; to increase the
expression of pAMPK and transporters involved in excretion of cholesterol (ABCG 5 and ABCG 8); there
was no change in the expression of the protein AMPK between groups. Conclusion: These results together
suggest an important therapeutic effect of ASE having effect antiobesity, hypoglycemic and hypolipidemic
suggesting that the ASE can be an important tool for the treatment of MS and cardiovascular alterations
present in this model.
keywords: Aa; Metabolic Syndrome; Rosuvastatin
67
FARMACOLOGIA
39. Efeito de Microvesculas de Melanoma na Polarizao de Neutrfilos Humanos
Autor: Daniel Arthur Guimares Bastos

Colaborador(es): Ana Clara Silva Pires Frony
Coorientador: Joo Alfredo de Moraes
Estudos recentes mostram que no apenas sinais produzidos por patgenos durante os estgios iniciais da
inflamao aguda so capazes de ativar neutrfilos (PMN), mas tambm sinais derivados de clulas
tumorais podem ativ-los. A ativao dos PMN ocorre principalmente durante sua transmigrao ao stio
tumoral. No microambiente tumoral, os PMN podem ser polarizados em um fentipo menos agressivo, pr-
tumoral, denominado neutrfilo associado ao tumor (TAN). Evidncias mostram que o microambiente
tumoral rico em microvesculas (MV), pequenos fragmentos de membrana plasmtica produzidos
abundantemente pelo tumor, capazes de modular a fisiologia de clulas-alvo. Portanto, resolvemos estudar
a hiptese da modulao do comportamento dos PMN em um fentipo tipo N2 pelas MV de melanoma da
linhagem MV3. Este estudo teve como objetivo investigar o efeito de MV de melanoma da linhagem MV3
na ativao e polarizao de PMN humanos. PMN foram incubados na presena ou ausncia de MV
isoladas de meio condicionado de MV3 ou com LPS por diferentes tempos. Ensaios de RT-PCR revelaram
que as MV aumentaram a expresso de marcadores moleculares como arginase, CXCR4 e VEGF pelos
PMN isolados de sangue humano. Anlises por citometria confirmaram o aumento da expresso de
CXCR4 em PMN. O tratamento dos PMN com MV de melanoma induziu quimiotaxia, produo de ROS
intracelular, retardo na apoptose espontnea e a formao de Neutrophil Extracellular Traps (NET).
Contudo, os PMN tratados com MV, devido a sua baixa capacidade de produo de NO e perxido nitrito,
apresentaram baixa atividade citotxica, acarretando um aumento na sobrevivncia das clulas MV3,
atravs de ensaio de MTT. Nossos resultados indicam que as MV derivadas de melanoma so capazes de
reprogramar molecularmente os PMN para um fentipo tipo N2, pr-tumoral, aumentando a expresso de
marcadores moleculares tpicos de TAN N2 e diminuindo sua citotoxicidade. Em conjunto os dados
sugerem que as MV teriam um papel relevante na polarizao dos PMN, contribuindo para a progresso
tumoral.
palavras-chave: Neutrfilos-associados ao Tumor (TAN); microvesculas (MV); cncer
Recent studies have shown that not only signals produced during the early stages of acute inflammation are
able to activate neutrophils (PMN), but also signals produced by tumor cells may activate them. PMN
activation occurs primarily during their transmigration to tumor site. Within tumor microenvironment, PMN
may be polarized into a less aggressive phenotype, called tumor-associated neutrophil (TAN). Tumor
microenvironment has been reported to be rich in microvesicles (MV), small membrane fragments
abundantly produced by tumor cells. Thus, we decided to study the hypothesis of PMN phenotype
modulation into a N2-like phenotype by human melanoma-derived MV (MV3 cell line). This study aimed to
investigate the role of MV3-derived MV on human PMN activation and the mechanisms underlying PMN
polarization. PMN were incubated in the presence or absence of MV purified from MV3 conditioned media
(10%v/v) or with LPS (10g/mL) at different times. RT-PCR assays showed that MV increased the
expression of molecular markers such as arginase, CXCR4 and VEGF on PMN isolated (by Percoll
gradient) from human blood. Cytometry analyses confirmed the augmentation of CXCR4 expression on
PMN. The treatment of PMN with melanoma-derived MV induced chemotaxis (1h in Boyden Chamber) in a
concentration-dependent manner, intracellular ROS (CM-H2DCFDA probe) production, spontaneous
apoptosis protection (optical microscopy and cytometry) and the formation of Neutrophil Extracellular Traps
after 3h (DNA quantification and immunocytochemistry). However, MV-challenged PMN showed low
cytotoxic activity due to their weak NO and peroxynitrite production, resulting in an increase on the MV3
cells survival (MTT assay). Our results suggest that melanoma-derived MV are able to reprogram
molecularly PMN into a N2-like phenotype, protumoral, increasing the expression of TAN N2 molecular
markers and decreasing their cytotoxicity. Our data suggest that MV would have a relevant role on PMN
polarization, contributing to tumor progression.
keywords: Tumor-associated Neutrophils (TAN); microvesicles (MV); cancer
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CAPES, UERJ
68
FARMACOLOGIA
40. Efeitos do extrato hidroalcolico do caroo de aa (Euterpe oleracea Mart.) sobre as

alteraes cardiovasculares na pr-eclmpsia experimental
Autor: Alexandre de Souza da Silva

Orientador: Dayane Teixeira Ognibene (CBI / IBRAG)
Efeitos do extrato hidroalcolico do caroo de aa (Euterpe oleracea Mart.) sobre as alteraes
cardiovasculares na pr-eclmpsia experimental Introduo: Na pr-eclmpsia, o estresse oxidativo
resultante da hipxia placentria parece modificar a vasculatura sistmica funcionalmente, resultando em
menor biodisponibilidade de xido ntrico e aumento da resistncia vascular perifrica. Estudos relevantes
apontam para a ao antioxidante, vasodilatadora e anti - hipertensiva do extrato hidroalcolico do caroo
do aa (ASE). Objetivo: Este estudo tem como objetivo investigar os efeitos do tratamento com ASE sobre
as alteraes cardiovasculares que acompanham o modelo experimental de pr-eclmpsia. Mtodo: A pr-
eclmpsia experimental foi induzida em ratas Wistar grvidas (3 meses) pela administrao de L-NAME
(60mg/Kg/dia), um inibidor da enzima xido ntrico sintase, do 13 ao 20 dia de gestao. Ainda, foram
avaliados os efeitos do tratamento concomitante com o extrato do caroo de aa (ASE) (200mg/Kg/dia)
sobre as alteraes cardiovasculares induzidas neste modelo. Tanto o L-NAME quanto o ASE foram
administrados na gua de beber. Logo, foram utilizados 4 grupos experimentais: L-NAME; L-NAME+ASE;
Controle; Controle+ASE. Os parmetros hemodinmicos foram avaliados uma vez por semana durante a
gravidez (dias 0, 7, 14, 19). No 20 dia de gravidez, as ratas foram anestesiadas com tiopental (50mg/Kg
ip) e o leito arterial mesentrico (LAM) foi isolado e acoplado a um sistema de perfuso de rgos. Logo
aps a obteno de uma resposta pressora induzida pela norepinefrina (30uM), foram realizadas curvas
dose-resposta para acetilcolina (ACh; 1, 10, 100pmol), bradicinina (BK; 1, 10, 100pmol) e angiotensina II
(AngII; 10, 30, 100, 300nmol). Resultados: Os resultados demonstraram que o L-NAME induziu um
aumento das presses sistlica, diastlica e mdia quando comparado aos grupos controles e o ASE foi
capaz de prevenir o desenvolvimento da hipertenso neste modelo. Ainda, a resposta vasoconstritora
induzida pela AngII (10nmol) foi significativamente maior no grupo L-NAME quando comparado aos grupos
controles, enquanto o tratamento concomitante com ASE foi capaz de reduzir essa resposta. As respostas
vasodilatadoras induzidas pela ACh, BK e AngII foram significativamente menores no grupo L-NAME e o
tratamento concomitante com ASE foi capaz de aumentar essa resposta significativamente (p<0.05).
Concluso: Os resultados demonstram que o ASE apresenta efeito anti-hipertensivo e melhora disfuno
endotelial na pr-eclmpsia experimental.
palavras-chave: Pr-eclmpsia; Estresse oxidativo; Aa
Effects of the hydroalcoholic extract of aai seed (Euterpe oleracea Mart.) on cardiovascular changes in
experimental preeclampsia Introduction: In preeclampsia, the oxidative stress resulting from placental hypoxia
appears to functionally modify the systemic vasculature, resulting in lower bioavailability of nitric oxide and
increased peripheral vascular resistance. Relevant studies point to the antioxidant, vasodilatory and
antihypertensive action of the hydroalcoholic extract of aai seed (ASE). Objective: This study aims to investigate
the effects of treatment with ASE on cardiovascular changes in the experimental model of preeclampsia. Method:
The experimental preeclampsia was induced in pregnant Wistar rats (3 months) by the administration of L-NAME
(60mg / kg / day), an inhibitor of nitric oxide synthase, the 13th to 20th day of gestation. We evaluated the effects
of concomitant treatment with aai seed extract (ASE) (200 mg/kg/ day) on cardiovascular changes induced in
this model. Both L-NAME and the ASE were administered in the drinking water. There were 4 groups: L-NAME;
L-NAME + ASE; Control; Control + ASE. Hemodynamic parameters were evaluated once a week during
pregnancy (days 0, 7, 14, 19). On the 20th day of pregnancy, rats were anesthetized with thiopental (50 mg / kg
ip) and their mesenteric arterial beds (MAB) were isolated and coupled to an organ perfusion system. After
obtaining a pressor response induced by norepinephrine (30um) were performed dose-response curves to
acetylcholine (ACh; 1, 10, 100pmol), bradykinin (BK, 1, 10, 100pmol) and angiotensin II (Ang II, 10 , 30, 100,
300nmol). Results: The results showed that L-NAME induced an increase in systolic, diastolic and mean blood
pressures compared to control groups and ASE was able to prevent the development of hypertension in this
model. In addition, the vasoconstrictor response induced by Angll (10nmol) was significantly higher in L-NAME
group compared with control groups, while co-treatment with ASE was able to reduce this response. The
vasodilator responses induced by ACh, BK and Ang II were significantly lower in the L-NAME group and
concomitant treatment with ASE was able to increase this response significantly (p <0.05). Conclusion: The
results show that the ASE has anti-hypertensive effect and improves endothelial dysfunction in experimental
preeclampsia.
keywords: Preeclampsia; oxidative stress; aa
Apoio Financeiro:
69
FARMACOLOGIA
41. Efeitos do meio condicionado do tecido adiposo obeso sobre duas linhagens de cncer
de mama: MCF7 X MDAMB-231
Autor: Isadora Ramos de Andrade

Coorientador: Mariana Renovato Martins
A obesidade caracteriza-se por uma inflamao crnica de baixo grau, sendo atualmente um dos maiores
problemas da sade pblica, devido a sua forte associao a inmeras doenas, como o cncer. Diversos
estudos j demonstraram uma maior incidncia do cncer de mama em mulheres obesas, alm de um pior
prognstico. Este tipo de cncer o segundo mais frequente no mundo, sendo o mais comum entre as
mulheres. A partir de um modelo experimental in vitro com duas linhagens celulares de adenocarcinoma
mamrio humano, MCF-7 e MDA-MB-231 (mais metasttica), ns resolvemos avaliar a influncia de
fatores secretados pelo tecido adiposo sobre o comportamento dessas clulas. Alm disso, investigamos
quais os mecanismos e vias de sinalizao que estariam modulando-as na obesidade, podendo levar a um
pior prognstico do cncer. Em todos os experimentos realizados ambas as clulas foram estimuladas com
20% de meio condicionado (MC), sobrenadante (SN) ou 20g/mL de micropartculas (MP), oriundos do
tecido adiposo de indivduos eutrficos ou obesos. A fosforilao/expresso de ERK e AKT foram
avaliadas por western blotting. O ensaio de proliferao/viabilidade celular foi realizado pelo mtodo do
MTT, aps 24 e 48 h de estmulo. A migrao celular foi avaliada pelo mtodo de wound healing, durante
24 e 48 h em DMEM incompleto, aps 24 h de estmulo. Avaliamos a invaso celular pela migrao
atravs de transwell, durante 24h em DMEM incompleto, aps 24 h de estmulo. As clulas MCF-7
estimuladas com o MC e MP oriundas do tecido adiposo de pacientes obesos apresentaram maior
proliferao (p<0.05) e aumento da fosforilao de ERK (p<0.05), porm no demonstraram perfil
migratrio. J as clulas MDA-MB-231 no apresentaram aumento na proliferao, porm demonstraram
um aumento da migrao (p<0.005) e da invaso (p<0.05) aps o tratamento com o MC e MP oriundos do
tecido adiposo de pacientes obesos, o que pode ser explicado pelo aumento da fosforilao de AKT
(p<0.05) e da expresso de RNAm para MMP-9 (p<0.05). Nossos resultados demonstram um papel
primordial das molculas e micropartculas secretadas pelo tecido adiposo obeso sobre as funes
prioritrias de clulas tumorais, aumentando assim, sua malignidade.
palavras-chave: obesidade; cncer de mama; micropartculas
The obesity is characterized like a low-grade chronic inflammation, and actually is one of the biggest
problems of public health, because of its strong association with countless diseases, such as cancer.
Several studies have shown a higher incidence of breast cancer in obese women, further a worse
prognosis. This type of cancer is the second most frequent in the world, being the most common among
women. From an experimental model in vitro with two human breast cancer cell lines, MCF7 and MDAMB-
231 (more metastatic), we decided to evaluate the influence of factors secreted by adipose tissue on the
behavior of these cells. In addition, we investigated which mechanisms and signaling pathways could be
modulating them in obesity. In all experiments the cells were stimulated both with 20% conditioned medium
(CM), supernatant (SN) or 20 mg/mL of microparticles (MP), derived from obese or normal individuals
adipose tissue. The ERK and AKT fosforilation/expression were evaluated by western blotting method. The
proliferation/viability cell assay was performed by MTT method, after 24 or 48 hours of stimulation. Cell
migration was evaluated by wound healing method, during 24 and 48 hours in incomplete DMEM, after 24-
hour stimulation. We assessed the cell invasion by migration through transwell method, during 24 h in
incomplete DMEM, 24 hours after stimulation. MCF-7 cells stimulated with MC and MP derived from the
adipose tissue of obese patients showed higher proliferation (p <0.05) and increased ERK phosphorylation
(p <0.05), but did not demonstrate migration profile. Otherwise MDA-MB-231 cells did not show increased
proliferation, but showed increased migration (p <0.005) and invasion (p <0.05) capacity after treatment
with MC and MP derived from adipose tissue of obese patients, This can be explained by increased
phosphorylation of AKT (p <0.05) and mRNA expression for MMP-9 (p <0.05). Our results demonstrate a
major role of molecules and microparticles secreted by the obese adipose tissue on priority functions of
tumor cells, thereby increasing their malignancy.
keywords: obesity; breast cancer; microparticles
70
FARMACOLOGIA
42. Efeitos do Tempol sobre o estresse oxidativo e funo renal em modelo de hipertenso
renovascular 2 rins, 1 clip
Autor: Douglas Val Quintans Nunes

Orientador: Dayane Teixeira Ognibene (CBI / IBRAG)
Introduo: A hipertenso renovascular causada por uma estenose da artria renal e caracterizada por
elevados nveis circulantes de angiotensinaII. Este peptdeo leva produo de espcies reativas de
oxignio, que, por sua vez, reduzem a biodisponibilidade do xido ntrico, contribuindo para o surgimento
e/ou manuteno do fentipo hipertensivo. O tempol, mimtico da enzima superxido dismutase, apresenta
efeito anti-hipertensivo em modelos de hipertenso experimental. O presente estudo tem como objetivo
investigar as aes do tempol sobre os parmetros hemodinmicos, estresse oxidativo e funo renal no
modelo de hipertenso renovascular 2rins, 1clip (2R1C). Mtodo: Neste estudo, foram utilizados 4 grupos
experimentais: Sham, Sham+Tempol, 2R1C e 2R1C+Tempol. Foram utilizados ratos Wistar machos, com
45 dias. Os grupos 2R1C foram submetidos laparotomia e insero de um clip de prata na artria renal
esquerda. Os grupos Sham foram submetidos apenas laparotomia. O tratamento com tempol (86
mg/Kg/dia na gua de beber) foi realizado por 5 semanas a partir do dia da cirurgia. Os parmetros
hemodinmicos foram avaliados 1 vez por semana. Ao final do tratamento, os animais foram colocados em
gaiolas metablicas para a coleta de urina (24h) e, em seguida, anestesiados com tiopental (70mg/Kg ip)
para a coleta de sangue por puno da artria aorta. Resultados: As presses sistlica, diastlica e mdia
apresentaram-se significativamente (P<0,05) maiores no grupo 2R1C quando comparado aos controles e o
tratamento com tempol preveniu o desenvolvimento da hipertenso neste modelo. O tratamento com
tempol tambm preveniu alteraes no volume dos rins. Os nveis plasmticos de creatinina e ureia foram
significativamente maiores no grupo 2R1C quando comparado aos controles e o tratamento com o tempol
foi capaz de prevenir o aumento desses parmetros. Ainda, a excreo urinria de nitrito, medida indireta
de xido ntrico, apresentou-se reduzida no grupo 2R1C, mas o tratamento concomitante com tempol
restaurou esse parmetro para nveis comparveis aos grupos controles. Concluso: Os resultados
sugerem que o efeito anti-hipertensivo do tempol pode estar relacionado, pelo menos em parte, ao menor
estresse oxidativo renal, o que contribui para seus efeitos benficos sobre a manuteno da estrutura e da
funo desse rgo.
palavras-chave: hipertenso; antioxidante ; estresse oxidativo
Introduction: Renovascular hypertension is caused by stenosis of renal artery and is characterized by high
circulating levels of angiotensinaII. This peptide leads to the production of reactive oxygen species, which in
turn, reduces the bioavailability of nitric oxide, contributing to the onset and / or maintenance of
hypertension phenotype. The tempol, superoxide dismutase mimetic, has antihypertensive effect in
experimental models of hypertension. The present study aims to investigate the actions of tempol on
hemodynamic parameters, oxidative stress and renal function in the model of renovascular hypertension
2kidneys, 1clip (2K1C). Method: In this study, we used 4 groups: Sham, Sham + Tempol, 2K1C and 2K1C +
Tempol. Male Wistar rats were used with 45 days. 2K1C groups underwent laparotomy and insertion of a
silver clip on the left renal artery. Sham groups were submitted only to laparotomy. Treatment with tempol
(86 mg/ kg/ day in drinking water) was conducted for 5 weeks from the day of surgery. Hemodynamic
parameters were evaluated once a week. At the end of treatment, the animals were placed in metabolic
cages to collect urine (24h) and then anesthetized with thiopental (70 mg/ kg ip) to collect blood by
puncturing the aorta. Results: The systolic, diastolic and mean blood pressures were significantly (P <0.05)
higher in 2K1C group compared to controls and treatment with tempol prevented the development of
hypertension in this model. Treatment with tempol also prevented changes in the volume of the kidneys.
Plasma levels of creatinine and urea were significantly higher in 2K1C group compared to controls and
treatment with tempol was able to prevent the increase in these parameters. The urinary excretion of nitrite,
indirect measurement of nitric oxide, was reduced in 2K1C group, but concomitant treatment with tempol
restored this parameter reaching the levels in control groups. Conclusion: The results suggest that the
antihypertensive effect of tempol may be related, at least in part, to the lower renal oxidative stress, which
contributes to their beneficial effects on the maintenance of the structure and function of this organ.
keywords: hypertension; antioxidant; oxidative stress
71
FARMACOLOGIA
43. Estudo da liberao de citocinas por macrfagos derivados de moncitos do sangue

perifrico humano expostos um extrato da fumaa do cigarro
Autor: Ana Clara de Oliveira Tuler

Colaborador(es): Camila Oliveira da Silva
Luis Cristovo Sobrino Porto
Orientador: Tatiana Victoni (N/D / N/D)
Introduo: A Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica (DPOC) umas patologias respiratrias com elevadas
taxa de mortalidade e morbidade, afetando cerca de 210 milhes de pessoas no mundo. Essa doena, que
tem como a principal causa o tabagismo, caracterizada por uma limitao nas vias aereas e uma reao
inflamatria intensa do pulmo. A fumaa do cigarro pode ativar macrfagos pulmonares a liberarem
citocinas. Entretanto o perfil de liberao de citocinas por macrfagos na DPOC no clara. Nesse
trabalho o objetivo foi avaliar o perfil de diferentes citocinas em macrfagos derivados de moncitos do
sangue perifrico expostos a um extrato da fumaa do cigarro (CSE, Cigarette Smoke Extract). Metodos:
Os moncitos derivado do sangue perifrico humano foram provenientes de buffy-coat do estabelecimento
Francs de sangue, Rennes. As clulas mononucleares foram separadas por centrifugao em um
gradiente de ficoll, em seguida 106 clula//ml/poos foram colocadas em placa de 24 poos com RPMI
suplementado. Aps 1h:30min os poos foram lavados com PBS. As clulas aderentes so
predominantemente moncitos. Em seguida as clulas foram cultivadas durantes 7 dias em presena do
GM-CSF para diferenciao em macrfagos (fator estimulador de colnia de granulcitos-moncitos). Aps
24h de privao ao GM-CSF, os macrfagos foram estimulados com CSE a 10% durante 48h. O CSE foi
realizada partir da fumaa de dois cigarros (Malboro) que foram colocadas em contato com 20 ml de
meio de cultura com a ajuda de uma bomba peristltica. Aps 48 h de exposio o sobrenadante celular foi
recuperado, e a analise de citocinas foi efetuada pela tcnica de proteoma arrays. Resultados: Os
resultados mostram que apenas um aumento da produo de IL-27, MCP-1, IL-8 e Serpina 1ocoreu aps a
exposio ao CSE, contudo outras 29 citocinas tiveram uma diminuio da sua liberao aps a exposio
ao CSE. Concluso: Esses resultados corroboram com outros autores que mostram um aumento da
liberao de IL-8, e uma diminuio da IL-6 em macrfagos expostos ao CSE. Alm disso, o CSE parece
aumentar a produo de certas citocinas como IL-27, MCP-1 e Serpin E1. Entretanto, esses resultados so
preliminares e precisam ser confirmados pela tcnica de ELISA.
palavras-chave: Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica; Citocinas; Macrfagos
Introduction: The Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is a respiratory diseases with high
mortality and morbidity, affecting about 210 million people worldwide. The main cause of COPD is cigarette
smoke. It is characterized by a limitation in the airway and lung intense inflammatory reaction. Cigarette
smoke can activate pulmonary macrophages to release cytokines. However, profile of cytokines release by
macrophages in COPD is not clear. In this study the aim was evaluate the profile of different cytokines in
macrophages derived from peripheral blood monocytes exposed to cigarette smoke extract (CSE).
Methods: The monocytes derived from human peripheral blood were obtained from blood buffy-coat
(provided by Establissement Franais du Sang, Rennes France). The mononuclear cells were separated by
gradient centrifugation with Ficoll, and cultured at 106 cells/mL on 24-well plates in RPMI supplemented.
After 1h:30 minutes the wells were washed with PBS. Adherent cells are predominantly monocytes.
Macrophages were obtained after differentiation from monocytes by incubation with 50 ng/mL rhGM-CSF in
RPMI medium. After 7 days, the supernatant was removed and cells were stimulated with cigarette smoke
extract (CSE) concentration at 10% for 48h. CSE was prepared from two 2R1 cigarettes (Malboro) was
bubbled through 20 ml culture medium the aid of a peristaltic pump. After 48 h of exposure the cell
supernatant was recovered, and the analysis of cytokines was made by proteome arrays. Results: The
results show that an increase in production IL-27, MCP-1, IL-8 and Serpin 1 after exposure to the CSE,
however the release 29 other cytokines decreased after exposure to CSE. Conclusion: These results
corroborate with other authors that show an increase of IL-8 release and decrease of IL-6 in macrophages
exposed to the CSE. Furthermore, the CSE seems to increase the production of certain cytokines such as
IL-27, MCP-1 and Serpin E1. However, these results are preliminary and need to be confirmed by ELISA.
keywords: Chronic Obstructive Pulmonary Disease ; macrophages; Cytokines
72
FARMACOLOGIA
44. Estudo dos mecanismos envolvidos nos efeitos benficos do extrato do caroo de aa
(Euterpe oleracea Mart.) em modelo experimental de sndrome metablica
Autor: Juliana Calfa Vilhena

Orientador: Angela de Castro Resende (CBI / IBRAG)
Coorientador: Cristiane Aguiar da Costa
Introduo: A sndrome metablica (SM) identificada como uma associao de fatores de risco
cardiometablicos e uma das principais causas de morbidade e mortalidade em todo o mundo. Estudos
recentes sugerem que os polifenis reduzem a incidncia de doenas cardiovasculares. Objetivo: avaliar
os efeitos protetores do extrato hidro-alcolico do caroo da E. oleracea Mart (aa) (ASE), rico em
polifenis, nas alteraes metablicas observadas em camundongos C57BL/6J alimentados com uma
dieta rica em gordura (HF). Mtodos: camundongos C57BL /6 machos com 6 semanas de idade, foram
distribudos em 4 grupos: o grupo controle foi alimentado com uma dieta normal e recebeu gua (controle:
10% de gordura) ou ASE (ASE, 300mg/kg/dia). Outros dois grupos foram alimentados com uma dieta HF
com acesso a gua (HF: 60% de gordura) ou ASE (HF+ASE: 60% de gordura) durante 12 semanas. O
peso corporal, nveis plasmticos e hepticos de lipdios e leptina plasmtica foram determinados. A
expresso de adiponectina foi avaliada em tecido adiposo epididimal e das protenas envolvidas na
lipognese, SREBP-1c, pAMPK, pACC e HMG-CoA-R foram avaliadas em homogenato de fgado por
western blotting. A histopatologia do fgado tambm foi avaliada. Resultados: observamos um aumento de
peso corporal, do perfil lipdico plasmtico e heptico, bem como dos nveis plasmticos de leptina, no
grupo HF que foram reduzidos pelo ASE. A reduo da expresso de adiponectina em tecido adiposo do
grupo HF foi revertida pelo ASE. O aumento da expresso de SREBP-1c e HMG-CoA-R em HF, indicando
um aumento da lipognese foi reduzido por ASE. A expresso reduzida da pAMPK no grupo HF foi
aumentada pelo ASE, entretanto a expresso reduzida da pACC (forma inativa da ACC) no foi modificada
pelo ASE. A esteatose heptica observada no HF foi reduzida por ASE. Discusso: Os resultados
demonstram um efeito protetor do ASE na sndrome metablica, uma vez que a obesidade,
hipercolesterolemia e esteatose heptica em HF foram reduzidos pelo tratamento com o extrato. Este
efeito benfico de ASE parece envolver uma melhora da via de sinalizao da insulina e reduo da
lipognese.
palavras-chave: Euterpe oleracea Mart; obesidade; lipognese
Introduction: The metabolic syndrome (MS) is identified as a combination of cardiometabolic risk factors
and a major cause of morbidity and mortality worldwide. Recent studies suggest that polyphenols reduce
the incidence of cardiovascular disease. Objective: To evaluate the protective effect of hydro-alcoholic
extract of the seed of E. oleracea (Acai) (ASE), rich in polyphenols, the metabolic changes observed in
C57BL / 6J mice fed a high-fat diet (HF). Methods: C57BL / 6 mice at 6 weeks of age, were divided into 4
groups: the control group was fed a normal diet and received water (control: 10% fat) or ASE (ASE, 300mg
/ kg / day) . Two other groups were fed the HF diet with access to water (HF: 60% fat) or ASE (ASE + HF:
60% fat) for 12 weeks. Body weight, plasma and liver lipid levels and plasma leptin were determined.
Adiponectin expression was evaluated in epididymal adipose tissue and of proteins involved in lipogenesis,
SREBP-1c, pAMPK, pACC and HMG-CoA-R were evaluated in liver homogenates by western blotting. The
liver histopathology was also evaluated. Results: an increase of body weight, plasma and liver lipid profile
and plasma levels of leptin in the HF group was reduced by ASE. The reduction of adiponectin expression
in adipose tissue of the HF group was reversed by ASE. The increased expression of SREBP-1c and HMG-
CoA-R HF, indicating increased lipogenesis was reduced by ASE. The reduction of adiponectin expression
in adipose tissue of the HF group was reversed by ASE. The increased expression of SREBP-1c and HMG-
CoA-R HF, indicating increased lipogenesis was reduced by ASE. The reduced expression of pAMPK in HF
group was increased by ASE, however the reduced expression of pACC (inactive form of the ACC) has not
been modified by the ASE. Hepatic steatosis observed in HF was reduced by ASE. Discussion: The results
demonstrate a protective effect of ASE on the metabolic syndrome, since obesity, hypercholesterolemia,
and fatty liver HF were reduced by the treatment with the extract. This beneficial effect of ASE seems to
involve an improvement in the insulin signaling pathway and reduction of lipogenesis.
keywords: Euterpe oleracea Mart; obesity; lipogenesis
73
FARMACOLOGIA
45. Hipxia-isquemia pr-natal altera a resposta dor crnica em animais adultos
Autor: Luiza Spiegel de Almeida

Colaborador(es): Julia Soares de Moura Figueira de Mello
Livia Florenca Callado
Orientador: Olga Maria Martins Silva de Almeida (CBI / IBRAG)
Coorientador: Penha Cristina Barradas
Sabe-se que insultos hipxico-isqumicos (HI) perinatais levam a dficits cognitivos, locomotores e de
aprendizagem; tambm existem evidncias de que indivduos que passaram por insultos HI apresentam
menor sensibilidade ao toque e maior incidncia de dor crnica ao longo de suas vidas. Em um modelo de
HI sistmica pr-natal em ratos mostramos astrogliose na idade adulta, mas no verificamos aumento
sensibilidade dor, no teste da placa quente. Nesse trabalho aferimos a sensibilidade ao toque e a
resposta a dor aguda e crnica. Ratas no 18 dia gestacional foram anestesiadas, os cornos uterinos
expostos e as artrias uterinas foram obstrudas por 45min. Os controles SHAM tiveram os cornos
expostos, mas nenhuma artria foi obstruda. No dia ps-natal 90, ratos machos dos dois grupos foram
submetidos a testes comportamentais para avaliao de sensibilidade ao toque e hiperalgesia, para tal
utilizamos os testes de Von Frey e injees subcutneas de formalina, respectivamente. No observamos
diferenas significativas entre os grupos no teste de sensibilidade ao toque, mas os animais do grupo HI
apresentaram um aumento significativo na frequncia de contraes 40min (p<0,05) aps a injeo de
formalina, tambm gastaram mais tempo lambendo esta pata no perodo de 45 a 50min (p<0,05). Estes
resultados sugerem que a astrogliose pode estar relacionada com a hiperalgesia crnica causada pela
formalina neste modelo, estando de acordo com os achados de indivduos que passaram por HI.
palavras-chave: hipxia-isquemia; nocicepo; prenatal
It is known that prenatal hypoxic-ischemic insults (HI) leads to cognitive, locomotor and learning deficits;
there is also evidence that individuals who have gone through HI insults have less sensitivity to touch and
higher incidence of chronic pain throughout their lives. In an systemic prenatal HI model in rats showed
astrogliosis in adulthood, but we do not verified increase in sensitivity to pain in the hot plate test. In this
work we assess the touch sensitivity and response to acute and chronic pain. Rats on the 18th gestation
day were anesthetized, the uterine horns were exposed and the four uterine arteries were clamped for 45
minutes. SHAM controls had the uterine horns exposed, but no arteries were clamped. At postnatal day 90,
rats of both groups were subjected to behavioral tests for sensitivity assessment to the touch and
hyperalgesia, for that we use the Von Frey testing and subcutaneous injections of formalin, respectively.We
did not observe significant differences between the groups in the touch sensitivity test, but the animals in
the HI group showed a significant increase in the frequency of contractions 40 minutes (p <0.05) after
injection of formalin, also spent more time licking this paw on period of 45 to 50 min (p <0.05). These results
suggest that astrogliosis can be related to the chronic hyperalgesia in this model caused by formalin, which
is consistent with the findings of individuals who have undergone HI.
keywords: hypoxia-ischemia; nociception; prenatal
74
FARMACOLOGIA
46. Hipxia Pr-natal aumenta a resposta sexual de ratos machos: primeira evidncia de
comportamento hipersexual
Autor: Monique de Azevedo da Silva

Colaborador(es): Denyse Ane Sales Santos
Orientador: Marcos Rochedo Ferraz (CBI / IBRAG)
Introduo: Animais submetidos ao estresse perinatal apresentam, quando adultos, alteraes comportamentais
que podem ser relacionadas a transtornos afetivos em humanos. Estudos publicados por nosso grupo revelaram
que os ratos submetidos hipxia pr-natal (HI) apresentam aumento na motivao e no drive sexual, e alterao
na organizao temporal do comportamento sexual. Objetivos: O objetivo deste estudo investigar a ocorrncia de
comportamento hipersexual em ratos submetidos a HI. Metodologia: A HI foi produzida em E18, atravs de
laparotomia nas fmeas prenhas, com exposio dos cornos uterinos e clampeamento das quatro artrias uterinas
com pinas hemostticas por 45 minutos (Grupo HI). O grupo controle cirrgico (SHAM) teve o tero exposto, mas
no sofreu ocluso das artrias uterinas. Em P90, ratos HI (n = 12), controles SHAM (n = 12) e controles no
operados (NOC, n = 12) foram submetidos a teste de cpula (TC) para anlise da resposta sexual. Vinte e quatro
horas aps o TC, cada rato macho experimental foi testado quanto ocorrncia de comportamento de abordagem
hipersexual (AHS) em fmeas no receptivas. O comportamento de AHS foi definido como tentativas repetidas de
cobertura, com sucesso de intromisso ou no, de uma fmea no receptiva sexualmente. O comportamento AHS
foi registrado usando uma handcam para uma subsequente anlise durante 15 min. Os testes de cpula foram
realizados conforme protocolo de nosso laboratrio: cada macho foi introduzido na caixa de observao e, aps 10
minutos de adaptao, uma fmea receptiva foi introduzida. Durante 30 minutos, foram avaliadas as latncias de
montada (LM), intromisso (LI) e ejaculao (LE), e as frequncias de montadas (FM), intromisses (FI),
ejaculaes (FE) e mount bouts (FMB), os intervalos entre intromisses (IEI) e ps-ejaculatrio (IPE), e a eficincia
copulatria (EC). Os resultados foram analisados atravs de one-way-ANOVA e Student Newman Keuls, sendo
considerado p < 0,05. Resultados: Os ratos HI apresentaram reduo nos parmetros: LM (p < 0,01), LI (p < 0,01),
LE (0,05), IEI (p < 0,05), e aumento em FE (0,05), EC (0,05) e FMB (p < 0,05), quando comparado com os grupos
controle e SHAM, e o grupo SHAM no diferiu do controle, confirmando dados anteriores. Ratos HI apresentaram
comportamento AHS em todos os testes (P < 0.05). Ratos SHAM e NOC no apresentaram comportamento AHS.
Concluso: Os resultados obtidos no presente estudo demonstram originalmente que os ratos HI apresentam
aumento na motivao e no drive sexual, e alterao na organizao temporal do comportamento sexual. O
comportamento AHS sugere hipersexualidade, que pode estar relacionada alteraes em circuitos que regulam a
resposta sexual masculina.
palavras-chave: hipxia isqumica; comportamento sexual; dopamina
Introduction: Animals submitted to perinatal stress present, as adults, behavioral changes that can be related to
affective disorders in humans. Studies published by our group showed that rats subjected to prenatal hypoxia (HI)
have increased motivation and sexual drive, and change in the temporal organization of sexual behavior.
Objectives: The aim of this study is to investigate the occurrence of hypersexual behavior in rats with HI.
Methodology: The HI was produced in E18, by laparotomy in pregnant females with exposure of the uterine horns
and clamping the four uterine arteries with hemostats for 45 minutes (HI Group). The surgical control group
(SHAM) had exposed the uterus, but did not suffer occlusion of uterine arteries. In P90, HI rats (n = 12), sham
controls (n = 12) and non-operated controls (NOC n = 12) were subjected to copulation test (CT) for analysis of
the sexual response. Twenty-four hours after HT, each experimental male rat was tested for the occurrence of
Hypersexual approach behavior (AHS) not receptive females. The AHS behavior was defined as repeated
attempts cover, intrusion successfully or not, a non-sexually receptive female. The AHS behavior was recorded
using a handcam for subsequent analysis during 15 min. The mating tests were performed according to the
protocol of our laboratory: each male was introduced in the observation box, and after 10 minutes of adaptation, a
receptive female was introduced. For 30 minutes, the latencies were assessed mounted (LM), intrusion (LI) and
ejaculation (LE), and mounted frequency (FM), interference (FI), ejaculations (FE) and mount bouts (FMB), the
intervals between interference (IEI) and post-ejaculatory (IPE), and copulatory efficiency (CE). The results were
analyzed by one-way ANOVA and Student Newman-Keuls test, being considered p <0,05. Results: HI rats
decreased following parameters: ML (p <0,01), IL (p <0,01), CO (0,05), IEI (p <0,05) and an increase in SF
(p<0,05), EC (0,05) and FMB (p <0,05) compared to control and sham groups and the sham group was not
different from control, confirming previous data. Mice showed HI AHS behavior in all tests (P <0,05). SHAM rats
and NOC did not show AHS behavior. Conclusion: The results of this study demonstrate that originally HI mice
show increased motivation and sexual drive, and change in temporal organization of sexual behavior. The AHS
behavior suggests hypersexuality, which can be related to alterations in dopaminergic circuits in the medial
preoptic area of the hypothalamus that regulate male sexual response. Immunohistochemical studies are being
conducted to elucidate the role of dopaminergic pathways involved in sexual response.
keywords: ischemic hypoxia; sexual behavior; dopamine
Apoio Financeiro: ; Pibic UERJ
75
FARMACOLOGIA
47. Investigao da ativao de kinases em macrfagos derivados de moncitos do sangue

perifrico humano apos exposio a um extrato da fumaa do cigarro
Autor: Camila Oliveira da Silva

Colaborador(es): Ana Clara de Oliveira Tuler
Luis Cristovo Sobrino Porto
Orientador: Tatiana Victoni (N/D / N/D)
Introduo: A Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica uma doena caracterizada pela limitao progressiva
do fluxo areo, e esta associada uma reao inflamatria intensa do pulmo partculas ou gases
nocivos, sendo o principal fator de risco o tabagismo. Os componentes da fumaa do cigarro so capazes
de ativar macrfagos alveolares responsveis pela liberao de mediadores inflamatrios, citocinas e em
enzimas responsveis pela degradao da matriz extracelular presente no pulmo. Estudos sugerem que
ativao das vias de sinalizao JAK/STAT em macrfagos pela nicotina. Entretanto, o efeito da fumaa do
cigarro sobre a via JAK/STAT no clara. O objetivo desse trabalho foi investigar a expresso de
diferentes kinases em macrfagos derivados de moncitos do sangue perifrico humano aps a exposio
a um extrato da fumaa de cigarro. Material e Mtodos: Os moncitos derivado do sangue perifrico
humano foram provenientes de buffy-coat do estabelecimento Francs de sangue, Rennes. As clulas
mononucleares foram separadas por centrifugao em uma gradiente de ficoll, em seguida, 106 clulas/
poo foram cultivas em placa de 24 poos com RPMI suplementado. Aps 1h:30min os poos foram
lavados com PBS. As clulas aderentes so predominantemente moncitos. Em seguida as clulas foram
cultivadas durantes 7 dias em presena do GM-CSF para diferenciao em macrfagos (fator estimulador
de colnia de granulcitos-moncitos). Aps 24h de privao ao GM-CSF, os macrfagos foram
estimulados com o extrato da fumaa do cigarro (CSE, Cigarette Smoke Extract) em concentrao a 10%
durante 24h. O CSE foi realizada partir da fumaa de dois cigarros (Malboro) que foram colocadas em
contato com 20 ml de meio de cultura com a ajuda de uma bomba peristltica. Aps 24 de exposio o
lizado celular foi recuperado em um tampo de lise e as kinase foram analisadas pela tcnica de proteoma
arrays. Resultados: Aps 24 de exposio ao CSE, ns observamos apenas uma ligeira ativao das
kinases STAT3, STAT6 e p53 dentro das 45 kinases estudadas. Concluso: O extrato da fumaa do
cigarro parece ativar as kinases STAT3, STAT6 e p53 , entretanto novos estudos com outros tempos de
exposio precisam ser realizados para confirmao desses resultados preliminares.
palavras-chave: Doena Pulmonar Obstrutiva Crnica; Macrfagos; JAK/STAT
Introduction: The Chronic Obstructive Pulmonary Disease is a disease characterized by progressive airflow
limitation and is associated with an intense inflammatory reaction of the lungs to noxious particles or gases,
the main risk factor smoking. The cigarette smoke components are able to activate alveolar macrophages. it
is responsible for the release of inflammatory mediators, cytokines and enzymes that can degradation of the
extracellular matrix present in the lung. Studies suggest that there is activation of signaling pathways
JAK/STAT in macrophages by nicotine. However, the effect of cigarette smoke on this pathway is unclear.
The aim of this study was to investigate the expression of different kinases in macrophages derived from
human peripheral blood monocytes after exposure to cigarette smoke extract (CSE). Material and Methods:
The monocytes derived from human peripheral blood were obtained from blood buffy-coat (provided by
Establissement Franais du Sang, Rennes France). The mononuclear cells were separated by gradient
centrifugation with Ficoll, and cultured at 106 cells/mL on 24-well plates in RPMI supplemented. After 1h: 30
minutes the wells were washed with PBS. Adherent cells are predominantly monocytes. Macrophages were
obtained after differentiation from monocytes by incubation with 50 ng/mL rhGM-CSF in RPMI medium.
After 7 days, the supernatant was removed and cells were stimulated with CSE concentration at 10% for
24h. CSE was prepared from two 2R1 cigarettes (Malboro) was bubbled through 20 ml culture medium the
aid of a peristaltic pump. Then, cells were washed with PBS and lysed with lysis buffer. Kinases were
analyzed by proteome arrays technique. Results: After 24h of incubation with CSE, we observed low
degree of activation STAT3, STAT6 and p53 then 45 kinases studied. Conclusion: Cigarette smoke extract
appears to activate the STAT3, STAT6 and p53, however new studies with other exposure times are
needed to confirm these preliminary results.
keywords: Chronic Obstructive Pulmonary Disease; macrophages; JAK/STAT
76
FARMACOLOGIA
48. O papel da obesidade induzida por dieta hiperlipdica na migrao de clulas tronco
mesenquimais da medula ssea
Autor: Mariana Maciel Pereira

Coorientador: Simone Vargas da Silva
Introduo: A obesidade est associada com o aumento da adiposidade corporal e um quadro de
inflamao sistmica crnica de baixo grau. Estudos prvios de nosso laboratrio sugerem que a
obesidade altera o perfil das clulas tronco mesenquimais residentes na medula ssea, direcionando-as
para a via da adipognese. No entanto, no se sabe se a obesidade altera o perfil migratrio destas clulas
e seu recrutamento para os distintos tecidos. Objetivo: Nesse estudo, avaliamos o papel da obesidade
induzida por dieta hiperlipdica no recrutamento de clulas tronco mesenquimais da medula ssea.
Metodologia: Em animais obesos induzidos por dieta hiperlipdica (45% de lipdeos) aos 120 dias de idade
(Grupo HFD) foram avaliados: o peso corporal, os nveis sricos de insulina, leptina, IL-6 e TNF- por
ELISA, a glicemia de jejum e o teste de tolerncia oral glicose (GTT). Analisamos tambm a frequncia
de clulas tronco mesenquimais na medula ssea, no sangue e no tecido adiposo epididimal por citometria
de fluxo atravs da expresso dos marcadores CD90.2, CD105 e excluso de CD45. Em todos os
experimentos foram utilizados como grupo controle, animais que receberam uma dieta normolipdica
(CEUA n: 074/2012). Resultados: Os animais HFD apresentaram um aumento significativo do peso
corporal acompanhado de um aumento da massa de gordura epididimal. A obesidade promoveu um
aumento nos nveis sricos de insulina, leptina e IL-6, porm no observamos diferenas significativas nos
nveis sricos de TNF-. Alm disso, observamos um aumento na glicemia de jejum e alteraes no teste
de tolerncia glicose, quando comparados ao grupo controle. Finalmente, observamos um aumento na
frequncia de clulas tronco mesenquimais circulantes no grupo HFD, sem alteraes significativas na
frequncia dessas clulas no tecido adiposo. Concluso: At o momento, nossos resultados sugerem que
a obesidade induz alteraes no recrutamento de clulas tronco mesenquimais da medula ssea, o que
pode contribuir para um acmulo ectpico de gordura.
palavras-chave: Obesidade; Adipognese; Migrao celular
Introduction: Obesity is characterized by increased body adiposity and a systemic chronic low grade
inflammatory response. Our group has demonstrated that obesity alters the profile of bone marrow
mesenchymal stem cells committing them to adipogenesis. However, is unclear whether it affects the
migratory profile and recruitment of these cells for several tissues. Objective: Here, we investigated the role
of high fat diet-induced obesity on the recruitment of bone marrow mesenchymal stem cells. In obese mice
fed a high fat diet (45% fat) at 120 days of age (HFD group) were evaluated: body weight, serum levels of
insulin, leptin, IL-6 and TNF- by ELISA, fasting blood glucose and oral glucose tolerance test. We also
analyzed the frequency of mesenchymal stem cells (MSCs) in bone marrow, blood and epididymal adipose
tissue by flow cytometry through markers expression CD90.2 and CD105 and CD45 exclusion. In all
experiments were used as control group, mice fed a normal fat diet (CEUA No: 074/2012). Results: HFD
mice presented a significant increase in body weight, higher epididymal fat depot weight and basal glucose
levels, as well as impaired glucose tolerance. We also observed an increase in serum levels of insulin,
leptin, and IL-6 without significant alterations in serum levels of TNF-. Finally, HFD mice showed a higher
frequency of circulating MSCs with no significant alteration in the frequency of these cells in adipose tissue.
Conclusion: Our data suggest that HFD-induced obesity affects the recruitment of bone marrow
mesenchymal stem cells which could contribute to ectopic fat deposition.
keywords: Obesity; Adipogenesis; Celular Migration
77
FARMACOLOGIA
49. O papel da obesidade sobre a quimiotaxia e a produo de espcies reativas de oxignio

de neutrfilos sanguneos isolados de pacientes com Doena Renal Crnica
Autor: Ananda de Araujo Bento

Coorientador: Simone Vargas da Silva
Introduo: A obesidade caracterizada por um quadro inflamatrio sistmico de baixo grau que contribui
para o desenvolvimento de comorbidades, dentre elas a doena renal crnica (DRC). No entanto, o papel
da inflamao associada obesidade sobre a patognese da DRC no est totalmente esclarecido.
Objetivo: Neste estudo, avaliamos o papel da obesidade no perfil inflamatrio de pacientes DRC pr
dialticos. Metodologia: Pacientes Recrutados do Ambulatrio de DRC/HUPE/UERJ com ausncia de
diabetes mellitus descompensado, inflamao aguda e doena maligna foram avaliados de acordo com os
parmetros: nveis sricos de IL-8, TNF- e leptina (ELISA); em neutrfilos sanguneos analisamos:
quimiotaxia em direo ao fMLP (100 nM) ou meio RPMI (migrao randmica) em cmara de Boyden
modificada e, a produo de EROs basal ou estimulada por PMA (30nM) por quimioluminescncia.
Resultados: Avaliamos 103 pacientes (53 homens e 50 mulheres) com medianas de idade: 66 anos, eTFG:
30,1 mL/min, IMC: 27,4 Kg/m2; CC: 95 cm e percentual de gordura corporal: 34,5%. Nossos resultados
mostram que o IMC e a CC no apresentaram nenhuma correlao com eTGF. Os pacientes agrupados
de acordo com o IMC no apresentaram diferenas significativas nos nveis sricos de leptina, TNF- ou
IL-8. Tambm no observamos alteraes nos nveis sricos desses mediadores quando os pacientes
foram agrupados por tercis de eTFG. Observamos uma correlao positiva fraca entre a CC e a leptinemia.
A quimiotaxia de neutrfilos sanguneos mostrou um aumento da migrao basal em indivduos com menor
eTFG (tercil 1). O estmulo com fMLP induziu a quimiotaxia de maneira semelhante nos trs grupos de
pacientes separados por tercil de eTFG. Quando analisados por grupos de IMC, o fMLP s foi capaz de
induzir a migrao de neutrfilos no grupo SP/OB. No observamos alteraes na produo in vitro de
EROs pelos neutrfilos quando agrupados por tercil de eTGF ou por grupo de IMC. Finalmente,
observamos um aumento no contedo de F-actina em neutrfilos sanguneos isolados de pacientes com
DRC que apresentam SP/OB. Concluso: Nossos resultados demonstram que a obesidade no parece
contribuir para o quadro inflamatrio em pacientes com DRC no dialticos sob tratamento multidisciplinar.
palavras-chave: OBESIDADE; DOENA RENAL CRNICA; PMN
Obesity is characterized by a low grade systemic inflammatory response which contributes to the
development of comorbities, including chronic kidney disease (CKD). However, the role of inflammatory
response linked to obesity on the CKD development is still not fully understood. In this study, we
investigated the influence of body adiposity of blood neutrophils from. Patients were recruited of Ambulatory
of CKD from HUPE/UERJ. Exclusion criteria were decompensating diabetes mellitus, clinical signs of acute
inflammation and malign disease. We evaluated 103 patients (men: 53 and women: 50) with a median age
of 66 years, eGFR: 30.1 mL / min, BMI: 27.4 kg/m2; WC: 95 cm and body fat composition: 34.5%. We also
evaluated serum levels of IL-8, TNF- and leptin by ELISA and the ability of blood neutrophils to migrate
toward fMLP (100 nM) or RPMI (random migration), as well as their basal and PMA-stimulated ROS
production. Our data showed no correlation between BMI, WC and eTGF (r=0.1299; p=0.1955 e r=0.1916;
p=0.0673, respectively). BMI-grouped patients presented no significant differences in the serum levels of IL-
8, TNF- and leptin. In addition, no change was observed in serum levels of these mediators when subjects
were separated by tertiles of eGFR. As expected, we observed a positive, but weak, correlation between
WC and plasma leptin concentration (r = 0.2461, p = 0.0309). Evaluation of blood neutrophil chemotaxis
demonstrated a higher basal migration in eGFR-grouped patients (tertile 1). Chemotaxis induced by fMLP
was similar in patients separated by tertile of eGFR. However, we observed an increase in the neutrophil
chemotaxis induced by fMLP in the OW/OB group. No correlation between WC and neutrophil migration
was observed. Blood neutrophils from CKD patients showed no alteration in the ROS production (in vitro)
when grouped by tertile of eTGF or BMI. No correlation was found between ROS production and WC.
Finally, we observed an increase in F-actin content in blood neutrophils isolated from OW/OB-CKD patients.
Our data demonstrate that obesity does not appear to contribute to the inflammatory process in predyalitical
CKD patients under multidisciplinary treatment.
keywords: OBESITY; CHRONIC KIDNEY DISEASE; PMN
78
FARMACOLOGIA
50. Potencial toxicolgico de fraes de Pterodon polygalaeflorus e avaliao da ao anti-

inflamatria aguda e crnica de diterpenos isolados
Autor: Thayane Vieira de Sousa

Orientador: Marsen Garcia Pinto Coelho (CBI / IBRAG)
Coorientador: Nathalia Regina Felizardo Leal
SOUSA T.V.1; Leal, N.R.F.1; Coelho, M.G.P.1; Campos, A.S.F.2 1UERJ, IBRAG, Depto. de Bioqumica,
LIA-BPPN, 20.551-030, RJ, Brasil; 2UERJ, IBRAG, Depto. de Biofsica, Labmut, 20.551-030, RJ, Brasil;
Introduo: O gnero Pterodon (Leguminosae) compreende cinco espcies popularmente conhecidas na
medicina popular por seu potencial anti-inflamatrio. A espcie P. polygalaeflorus tem sido descrita por
apresentar efeito anti-inflamatrio agudo e crnico. Objetivos: Avaliar o potencial toxicolgico das fraes
III e IV do EHPpg e o potencial anti-inflamatrio do diterpeno 6, 7-diidroxivouacapano-17-oato de
metila, isolado do EDPpg. em modelo agudo e crnico. Metodologia: Frutos de Pterodon polygalaeflorus
foram submetidos macerao em hexano 95% e evaporao, obtendo-se o EHPpg, que sofreu
fracionamento, resultando em quatro fraes (I-IV). O potencial genotxico e citotxico das fraes III e IV
do EHPpg foi avaliado atravs do ensaio Salmonella/microssoma, utilizando linhagens mutantes de
Salmonella typhimurium, auxotrficas para histidina (his-) (TA 97, TA 98, TA 100, TA 102 e TA 1535) na
presena de ativao metablica por mix S9. O diterpeno 6, 7-diidroxivouacapano-17-oato de metila
(Ppg-01) foi isolado do extrato diclorometano de Ppg (EDPpg) e teve seu potencial anti-inflamatrio agudo
e crnico avaliado no modelo de edema de pata induzido por carragenina 6% em camundongos SW
machos (0,002-0,02 mg/kg) e na artrite induzida por colgeno tipo II em machos DBA/1J (0,02-0,2 mg/kg),
respectivamente. Resultados: No foi observado nenhum efeito mutagnico (IM 2) ou citotxico ( 60%
de sobrevivncia celular) nas fraes III e IV aps metabolizao por enzimas hepticas. O tratamento na
dose 0,002 mg/kg de Ppg-01 foi capaz de inibir o desenvolvimento do edema no modelo de inflamao
aguda induzido por carragenina. No modelo de CIA, O Ppg-01 inibiu a progresso da artrite em 67,7% e
70,5% para 0,02 e 0,2 mg/kg, respectivamente no pico do edema, enquanto o MTX, droga
imunossupressora usada como controle positivo apresentou reduo de 60,1%. Concluso: Sugere-se um
potencial anti-inflamatrio agudo e antiartrtico do Ppg-01, isolado de EDPpg, tambm presente nas
fraes III e IV do EHPpg, que no apresentaram atividade mutagnica ou citotxica.
palavras-chave: Pterodon sp.; anti-inflamatrio; potencial toxicolgico
Toxicological potential of fractions of Pterodon polygalaeflorus and evaluation of acute and chronic anti-
inflammatory action of diterpenes isolated SOUSA T.V.1; Leal, N.R.F.1; Coelho, M.G.P.1; Campos, A.S.F.2
1UERJ, IBRAG, Depto. de Bioqumica, LIA-BPPN, 20.551-030, RJ, Brasil; 2UERJ, IBRAG, Depto. de
Biofsica, Labmut, 20.551-030, RJ, Brasil; Introduction: The Pterodon genus (Leguminosae) comprises five
species popularly known in folk medicine for its anti-inflammatory potential. The species P. polygalaeflorus
has been described by presenting acute and chronic anti-inflammatory effect. Aim: Evaluate the
toxicological potential of fractions III and IV from EHPpg and the anti-inflammatory potential of methyl 6,
7-dihydroxyvouacapan-17b-oate (Ppg-01) diterpene, isolated from EDPpg on acute and chronic model.
Methodology: P. polygalaeflorus fruits were submitted to maceration in 95% hexane yielding EHPpg, which
fractionated resulted in four fractions (Fr I-IV). The genotoxic and cytotoxic potential of the fractions III and
IV was evaluated by the Salmonella/microsome assay using mutant S. typhimurium strains, auxotrophic for
histidine (his-) (TA 97, TA 98, TA 100, TA 102 and TA 1535) in the presence of metabolic activation by S9
mix. The diterpene methyl 6, 7-dihydroxyvouacapan-17b-oate (Ppg-01) was isolated from
dichloromethane extract of Ppg (EDPpg) and its acute and chronic anti-inflammatory potential was
evaluated on the carrageenan-induced paw edema model in SW male mice (0.002 to 0.02 mg/kg) and by
collagen-induced arthritis in the DBA/1J mice (0.02 to 0.2 mg/kg), respectively. Results: No mutagenic (IM
2) and cytotoxic ( 60% of cell survival) activity was observed by fractions III and IV after metabolization by
liver enzymes. Ppg-01 treatment at 0.002 mg/kg dose was able to inhibit the edema development in the
acute model of carrageenan-induced paw edema. In the CIA model, Ppg-01 inhibited the progression of
arthritis inhibiting the edema by 67.7% and 70.5% for 0.02 and 0.2 mg /kg, respectively at de edema peak,
while MTX, an immunosuppressive drug used as a positive control showed a decrease of 60.1%.
Conclusion: We suggest an acute anti-inflammatory and anti-arthritic potential of Ppg-01, isolated from
EDPpg which is also present in fractions III and IV of EHPpg, which do not presented mutagenic or
cytotoxic activity.
keywords: Pterodon sp. ; anti-inflammatory; toxicological potential
79
FARMACOLOGIA
51. Resposta sexual de ratos machos submetidos hipxia pr-natal: primeira evidncia de
comportamento homossexual
Autor: Denyse Ane Sales Santos

Colaborador(es): Monique de Azevedo da Silva
Orientador: Marcos Rochedo Ferraz (CBI / IBRAG)
Animais submetidos ao estresse perinatal apresentam, quando adultos, alteraes comportamentais que podem
ser relacionadas a transtornos afetivos em humanos. Estudos publicados por nosso grupo revelaram que os
ratos submetidos hipxia pr-natal (HI) apresentam aumento na motivao e no drive sexual, e alterao na
organizao temporal do comportamento sexual. O objetivo deste estudo investigar a ocorrncia de
comportamento homossexual em ratos submetidos a HI. A HI foi produzida em E18, atravs de laparotomia nas
fmeas prenhas, com exposio dos cornos uterinos e clampeamento das quatro artrias uterinas com pinas
hemostticas por 45 minutos (Grupo HI). O grupo controle cirrgico (SHAM) teve o tero exposto, mas no
sofreu ocluso das artrias uterinas. Em P90, ratos HI (n = 12), controles SHAM (n = 12) e controles no
operados (NOC, n = 12) foram submetidos a teste de cpula (TC) para anlise da resposta sexual.
Imediatamente aps o TC, cada rato macho experimental foi alojado em uma gaiola com quatro ratos machos
no experimentais, para registro e anlise de ocorrncia e frequncia de comportamento homossexual. O
comportamento homossexual foi definido como episdios de cobertura de um macho sobre outro macho, seguida
ou no de thrusting. O comportamento homossexual foi registrado usando uma handcam para uma subsequente
anlise durante 15 min. Cada macho foi introduzido na caixa de observao e, aps 10 minutos de adaptao,
uma fmea receptiva foi introduzida. Durante 30 minutos, foram avaliadas as latncias de montada (LM),
intromisso (LI) e ejaculao (LE), e as frequncias de montadas (FM), intromisses (FI), ejaculaes (FE) e
mount bouts (FMB), os intervalos entre intromisses (IEI) e ps-ejaculatrio (IPE), e a eficincia copulatria (EC).
Os resultados foram analisados atravs de one-way-ANOVA e Student Newman Keuls, sendo considerado p <
0,05. Os ratos HI apresentaram reduo nos parmetros: LM (p < 0,01), LI (p < 0,01), LE (0,05), IEI (p < 0,05), e
aumento em FE (0,05), EC (0,05) e FMB (p < 0,05), quando comparado com os grupos controle e SHAM, e o
grupo SHAM no diferiu do controle, confirmando dados anteriores. Ratos HI apresentaram comportamento
homossexual, especificamente montada macho sobre macho, em todos os testes (P < 0.05). Ratos SHAM e
NOC no apresentaram comportamento homossexual. Os resultados obtidos no presente estudo demonstram
originalmente que os ratos HI apresentam aumento na motivao e no drive sexual, e alterao na organizao
temporal do comportamento sexual. O comportamento homossexual sugere hipersexualidade, que pode estar
relacionada alteraes em circuitos dopaminrgicos que regulam a resposta sexual masculina
palavras-chave: hipxia isqumica; comportamento sexual; dopamina
Sexual response of male rats submitted to prenatal hypoxia: first evidence of homosexual behavior. Introduction:
Animals submitted to perinatal stress present, as adults, behavioral changes that can be related to affective
disorders in humans. Studies published by our group showed that rats subjected to prenatal hypoxia (HI) have
increased motivation and sexual drive, and change in temporal organization of sexual behavior. Objectives: The
aim of this study is to investigate the occurrence of homosexual behavior in rats with HI. Methodology: The HI
was produced in E18, by laparotomy in pregnant females with exposure of the uterine horns and clamping the
four uterine arteries with hemostats for 45 minutes (HI Group). The surgical control group (SHAM) had exposed
the uterus, but did not suffer occlusion of uterine arteries. In P90, HI rats (n = 12), sham controls (n = 12) and
non-operated controls (NOC n = 12) were subjected to copulation test (CT) for analysis of the sexual response.
Immediately after the TC, each experimental male rat was housed in a cage with four rats not experimental males
for registration and occurrence analysis and homosexual behavior frequency. Homosexual behavior was defined
as episodes cover a male over another male, whether or not thrusting. Homosexual behavior was recorded using
a handcam for subsequent analysis for 15 min. Each male was introduced in the observation box, and after 10
minutes of adaptation, a receptive female was introduced. For 30 minutes, the latencies were assessed mounted
(LM), intrusion (LI) and ejaculation (LE), and mounted frequency (FM), interference (FI), ejaculations (FE) and
mount bouts (FMB), the intervals between interference (IEI) and post-ejaculatory (IPE), and copulatory efficiency
(CE). The results were analyzed by one-way ANOVA and Student Newman-Keuls test, being considered p <0.05.
Results: HI rats decreased following parameters: ML (p <0.01), IL (p <0.01), CO (0.05), IEI (p <0.05) and an
increase in SF (0 , 05), EC (0,05) and FMB (p <0.05) compared to control and sham groups and the sham group
was not different from control, confirming previous data. HI rats showed homosexual behavior, specifically
assembled male on male, all tests (P <0.05). SHAM rats and NOC did not show homosexual behavior.
Conclusion: The results of this study demonstrate that originally HI mice show increased motivation and sexual
drive, and change in temporal organization of sexual behavior. Homosexual behavior suggests hypersexuality,
which may be related to changes in dopamine circuits that regulate male sexual response.
keywords: ischemic hypoxia; sexual behavior; dopamine
80
FISIOLOGIA
52. Criao de Sistema Multimdia para reeducao alimentar e aconselhamento fsico em

adolescentes com sobrepeso e obesidade
Autor: Levi da Silva Moura

Colaborador(es): Clara Maria Soares de Araujo
Deborah Marotto
Orientador: Daniel Alexandre Bottino (CBI / IBRAG)
Introduo: O aumento do nmero de casos de obesidade em adolescentes um fenmeno mundial com a
deteriorao crescente no decorrer dos anos. A proposta de um sistema multimdia para aconselhamento
nutricional de jovens obesos simula uma consulta nutricional podendo ser fator motivacional para o
sucesso teraputico. Objetivos: criao de sistema computacional para a gerao de um cardpio semanal
(reeducao alimentar) e proposta de atividade fsica semanal. Metodologia: O Sistema Emagrea com
Sade foi desenvolvido com a linguagem Adobe Flash Builder e base de dados MySQL. Foi criado banco
de dados online com informaes sobre os alimentos que depois transportado para plataforma final em
CD. O sistema foi aplicado a 10 pacientes durante 3 meses em projeto de pesquisa sobre tratamento de
adolescentes obesos. Resultados: O sistema multimdia composto de tela inicial onde o usurio cria seu
perfil. A seguir o sistema apresenta tela com opo de recordatrio alimentar onde o usurio digita seus
hbitos alimentares e de exerccio fsico, possibilitando tambm a escolha de alimentos a ser retirados da
dieta por motivos de gosto pessoal ou de intolerncias alimentares. O sistema ento gera dietas e
aconselhamento de atividade fsica semanal com possveis correes a cada ms, apresentando um
questionrio semanal que visa acompanhar a evoluo dos mtodos propostos e enviado ao mdico
assistente por e-mail. Conforme paciente diminui massa corporal palavras de incentivo, receitas light e
pontuao surgem sob a forma de videogame para estmulo do paciente. Dos 10 pacientes avaliados 7
conseguiram perder massa corporal com mediana (2,0 [1,3-2,6]Kg) durante o perodo. Concluses: O
Sistema Emagrea com Sade deve ser aprimorado com conjunto maior de alimentos e testado por mais
pessoas.
palavras-chave: Sistema para emagrecimento; obesidade; reeducao alimentar
Introduction: The growth of obesity in adolescents is a worldwide phenomenon with increasingly number of
cases over the years. The proposal for a multimedia system for nutritional counseling of obese young
simulates a nutritional consultation and it can be motivational factor for therapeutic success. Objectives:
computer system creation that generates a weekly menu (food reeducation) and proposal for weekly
physical activity. Methodology: The Emagrea com Sade System was developed with Adobe Flash Builder
language and MySQL database. It has been created an online database with information about the food
which information has been transported to final platform on CD. The system was applied to 10 patients for 3
months research project on treatment of obese adolescents. Results: The multimedia system consists of
home screen where the user creates their profile. Then the system displays the screen with a choice of food
recall where you enter your eating habits and exercise, also enabling the choice of food to be removed from
the diet for reasons of personal taste or food intolerances. The system then generates weekly diets and
physical activity counseling with possible fixes each month, presenting a weekly questionnaire that seeks to
track the evolution of the proposed methods and is sent to the doctor by email. As patient decreases body
mass words of encouragement, light recipes and score appear in the form of video games for patient
stimulus. Of the 10 patients evaluated 7 managed to lose body mass median (2.0 [1.3 to 2.6] kg) during the
period. Conclusions: Lose weight with Health System should be enhanced with greater range of foods and
tested by more people.
keywords: System for slimming; Obesity; nutritional education
81
FISIOLOGIA
53. Desnutrio materna durante a lactao e susceptibilidade aos efeitos da nicotina em

camundongos adolescentes: Condicionamento por lugar e suprarregulao de receptores
colinrgicos nicotnicos (nAChRs)
Autor: Vinicius Moraes de Souza Guimares

Orientador: Yael de Abreu Villaca (CBI / IBRAG)
Coorientador: Anderson Ribeiro Carvalho
A desnutrio durante o desenvolvimento do crebro produz alteraes duradouras ou permanentes em
diferentes sistemas de neurotransmissores que podem refletir em alteraes comportamentais importantes
e respostas alteradas a drogas psicoativas. Apesar dos efeitos reconhecidos da desnutrio precoce sobre
o sistema colinrgico, no se verificou qualquer evidncia que demonstra a influncia deste insulto na
susceptibilidade a nicotina. Assim, o objetivo deste estudo foi investigar os efeitos da privao de
protena/calrica durante a lactao sobre o efeito da nicotina no teste de preferncia por lugar (CPP) e no
sistema colinrgico em camundongos adolescentes. Fmeas grvidas foram aleatoriamente designadas
para um dos seguintes grupos: 1) Controle (C) - com acesso livre a uma dieta padro de laboratrio (23%
de protena); 2) Restrio proteica (RP) - com acesso livre a uma dieta isoenergtica (8% de protena); ou
3) Restrio calrica (RC) - que receberam dieta padro de laboratrio em quantidades restritas (baseada
na mdia de ingesto do grupo RP). A subnutrio ocorreu do segundo dia ps-natal 2 (PN2) ao desmame
(PN21). Durante a adolescncia (PN30-38), camundongos de cada grupo (C, RP ou RC) foram distribudos
aleatoriamente em grupos expostos a soluo salina (SAL) ou nicotina (NIC) para a realizao do CPP.
Nos grupos de nicotina (Cnic, RPnic e RCnic) foram administrados nicotina (0,5 mg / kg) uma vez por dia
por 8 dias. Posteriormente os receptores colinrgicos nicotnicos (nAChR) foram avaliados atravs da
ligao com [3H] citisina, um agonista que se liga seletivamente ao 42 nAChR, regies do crtex
cerebral e hipocampo. Em ambos os grupos C e RC, a nicotina gerou condicionamento por lugar, enquanto
que animais RP no apresentaram padro de condicionamento. No entanto, o grupo RP foi o nico grupo
onde a nicotina induziu significativa supra-regulao dos nAChRs no crtex cerebral. Tomados em
conjunto, os resultados deste estudo indicam que a RP durante a lactao pode programar para um
aumento no efeito de induo da supra-regulao dos nAChRs sem repercusses funcionais na
susceptibilidade a dependncia pela nicotina.
palavras-chave: Desnutrio; Nicotina; Sistema Colinrgico
Undernutrition during brain development causes long lasting alterations in diferente neurotransmitter
systems that could reflect altered responses to psychoactive drugs. Despite the recognized effects of early
undernutrition on the cholinergic system, no evidence that demonstrates the influence of this insult on
nicotine susceptibility has been reported. Here we investigated the effects of protein/calorie deprivation
during lactation on the susceptibility to nicotine in adolescent mice. Dams were randomly assigned to one of
the following groups: Control (C) free access to standard laboratory diet (23% protein); Protein Restricted
(PR) free access to isoenergetic diet (8% protein); Calorie Restricted (CR) access to standard
laboratory diet in restricted quantities (mean ingestion of PR). Undernutrition extended from postnatal day 2
(PN2) to weaning (PN21). During adolescence, mice from each group (C, RP or RC) was assigned to saline
(sal) or nicotine (nic) exposure in conditioning place preference teste (CPP). The nicotine conditioned group
receive 0,5 mg/kg i.p. nicotine injection during 8 following days. The nicotinic cholinergic receptor (nAChR)
were assessed by [3H] citisine binding in the cerebral cortex and hippocampus by the end of conditioning
period. Nicotine generated place preference conditioning in both C and CR groups, while RP animals did
not show conditioning pattern. However, RP group was the only one that nicotine elicited nAChR
upregulation in cerebral cortex. Taken togheter, the present results indicated that RP during lactation could
programme an increase in nicotine-induced upregulation without repercussion in addiction susceptibility.
keywords: Undernutrition; Nicotine; Cholinergic system
82
FISIOLOGIA
54. Dieta hiperlipidica base de leo de linhaa durante a lactao altera o perfil lipdico e
composio corporal da prole na idade adulta
Autor: Milena de Sa Martins

Orientador: Mariana Sarto Figueiredo (N/D / N/D)
A semente de linhaa fonte de cidos graxos poliinsaturados PUFAs (51-55% de cido -linolnico/ n-3 e
15-18% de cido linoleico/ n-6). O leo de linhaa vem ganhando popularidade como alimento funcional na
preveno de doenas metablicas e cardiovasculares. Alguns estudos mostram efeitos adversos do
consumo materno de diferentes fontes de n-3, inclusive o gro de linhaa, durante perodos crticos de
desenvolvimento, como a lactao, em especial no desenvolvimento de doenas crnicas na prole,
fenmeno conhecido como programao metablica. No se sabe quais componentes da linhaa total so
responsveis pela programao de disfunes metablicas. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar
os efeitos da dieta materna suplementada com leo de linhaa durante a lactao e as alteraes
metablicas e hormonais na prole (machos e fmeas) aos 180 dias de vida. Trinta ratas Wistar, fmeas,
com 3 meses de idade foram acasaladas e aps o nascimento, cada ninhada (10 por grupo experimental)
foi ajustada para quatro filhotes machos e quatro fmeas por me e separados, aleatoriamente, em 3
grupos experimentais: controle (C) recebendo dieta com 7% de leo de soja; hiperlipdico com leo de soja
(HS) recebendo dieta com 19% de leo de soja; e hiperlipdico com leo de linhaa (HL) recebendo dieta
com 19% leo (sendo, 17% de leo de linhaa e 2% de leo de soja). Na idade adulta, a prole de machos
HL apresentarou aumento da massa de gordura corporal total (+38%) e triglicerideo (+57%). Enquanto que
as fmeas HL apresentaram resistncia insulina apresentando hiperglicemia (+18%), hiperinsulinemia
(+68%) e aumento do Indice de Resistncia a Insulina (2x). Esses achados confirmam a nossa hiptese de
que o maior consumo de leo de linhaa durante a lactao programa a prole para mudanas na
composio corporal, homeostase glicmica e perfil lipdico. Estas alteraes apresentam um dimorfismo
sexual, sendo que os machos apresentam maior tendncia obesidade e dislipidemia, enquanto as
fmeas apresentam resistncia insulina. Desta forma, como o leo de linhaa um composto bioativo,
mulheres durante a lactao devem limitar a sua ingesto, a fim de evitar alteraes metablicas e
hormonais em seus descendentes.
palavras-chave: leo de linhaa; Lactao; Programao metablica
Flaxseed is rich in polyunsaturated fatty acids (FUFAs) and essential fatty acids, with 5155% is alpha-
linolenic acid (n-3) and 1518% is linoleic acid (n-6). Flaxseed oil is popular as functional food in prevention
in the risk of metabolic and cardiovascular disease. Some authors suggested caution for maternal intake of
different n-3 sources for e.g. flaxseed, during critical periods of development, such as lactation, in special in
chronic disease development in the offspring, called metabolic programming. It is unknow which flaxseed
compound is responsible for the metabolic disorders. In this study, we aimed to study the effects of
maternal diet supplementation with flaxseed oil during lactation upon hormonal and metabolic disorders in
the offspring (male and female) at adulthood. Thirty wistar female rats of three-months-old were mated and
at birth the litters (10 per groups) were adjusted to 4 males and 4 females for dam randomly assigned to
each of the three experimental groups: control (C), with diet containing 7% lipid from soybean oil, hyper
soybean oil (HS), with diet containing 19% lipid exclusive from soybean oil, and hyper flaxseed oil (HF), with
diet containing 19% lipid (17% from flaxseed oil and 2% from soybean oil). At adulthood, the males HF
presented higher body fat mass (+38%) and triglyceride (+57). The females presented insulin resistance,
hyperglycemia (+18% vs C and + 10% vs HS), hyperinsulinemia (+68%) and higher Insulin Resistance
Index (2x) These findings suggest that higher intake of flaxseed oil during lactation program the progeny for
changes in body composition, glucose homeostasis and lipid profile. These changes presented the sexual
dimorphism, which in males presented high tendency for obesity and dyslipidemia, and in female presented
insulin resistance. Thus, the flaxseed oil is a bioactive compound and women during lactation should limit
the intake of flaxseed oil to prevent changes metabolic and hormonal in their progenies.
keywords: Flaxseed oil; Lactation; metabolic programming
83
FISIOLOGIA
55. Efeito da administrao em curto prazo da dieta ocidental sobre a funo mitocondrial
cardaca em camundongos Swiss jovens
Autor: Camila Linche Goncalves Lima

Colaborador(es): Tayanne de Oliveira Malafaia
Camila Wajsman Passos
Orientador: Anibal Sanchez Moura (CBI / IBRAG)
Coorientador: Fabiana Alves Neves
Introduo: A modificao dos hbitos alimentares da populao resultante do processo transio nutricional tem
contribudo significativamente para o aumento do nmero de indivduos obesos. Associada a esta obesidade uma
srie de doenas surgem, entre elas as doenas cardiovasculares. Os mecanismos pelos quais a obesidade
induzida por dieta leva ao desenvolvimento de doenas cardiovasculares ainda no esto completamente
esclarecidos. H, entretanto, consenso que o consumo da dieta ocidental induz modificaes no metabolismo
energtico cardaco. Tal relao ainda no possui fisiopatologia completamente conhecida. Desta forma se
justificam estudos que buscam entender os mecanismos subjacentes envolvidos na relao entre obesidade e
doenas cardiovasculares. Objetivo: Avaliar o efeito da administrao em curto prazo da dieta ocidental sobre
metabolismo energtico cardaco em camundongos Swiss jovens. Metodologia: Camundongos Swiss machos com
21 dias foram submetidos s dietas controle (GC, n=16) e ocidental (GO, n=14) por 1 semana oferecidas ad
libitum. O estudo avaliou o consumo alimentar, massa corporal, ndice de Lee, comprimento naso-anal, peso das
gorduras epididimal e retroperitoneal, bioqumica plasmtica, ndice HOMA-IR, teste de tolerncia glicose, peso
do ventrculo esquerdo/comprimento da tbia e o consumo de oxignio das fibras cardacas atravs da
Respirometria de alta resoluo. Resultados: No foi observada diferena significativa entre os grupos quanto ao
consumo alimentar, massa corporal, comprimento naso-anal, ndice de Lee, gorduras epididimal e retroperitoneal,
assim como a anlise da estimativa de hipertrofia cardaca. O grupo GO apresentou aumento nos nveis sricos de
colesterol (P<0,05) sem diferena significativa para triglicerdeos, glicemia e insulina de jejum e ndice HOMA-IR,
ao passo que estes apresentaram aumento da glicemia aps 30 minutos da administrao de glicose
intraperitoneal, quando comparado ao GC. A respirometria de alta resoluo evidenciou disfuno mitocondrial
cardaca no grupo GO, com reduzida capacidade de oxidao de carboidratos e cidos graxos (P<0,001; P<0,05).
Atravs da razo do controle respiratrio (RCR) foi observada diminuio do acoplamento entre a fosforilao
oxidativa e a sntese de ATP na oxidao de ambos os substratos (P<0,05). Concluso: A disfuno mitocondrial
cardaca antecede o desenvolvimento da obesidade induzida pelo consumo da dieta ocidental, sendo este, talvez,
um fator determinante da obesidade na vida adulta.
palavras-chave: Obesidade induzida por dieta; Dieta ocidental; Disfuno mitocondrial
Introduction: The modification of eating habits of the population resulting from nutritional transition process has
contributed significantly to increase the number of obese people. Obesity is associated with cardiovascular
diseases, but the mechanisms by which diet-induced obesity leads to cardiovascular impairment are not completely
understood. However, there is a consensus that Western diet consumption induces alterations in cardiac energy
metabolism, but the pathophysiology of this process is not fully understood. Thus, it is important to perform studies
that understand the mechanisms associated with obesity and cardiovascular disease development. Objective: To
evaluate the Short-term effect of the Western diet administration on cardiac energy metabolism in young Swiss
mice. Methodology: Twenty 1-day-old male Swiss mice were subjected to the control diet (CG, n=16) or Western
diet (WG, n=14) for 1 week ad libitum. The study evaluated the dietary intake, body mass, Lee Index, naso-anal
length, weight of epididymal and retroperitoneal fat, plasmatic biochemistry, HOMA-IR index, intraperitoneal glucose
tolerance test, left ventricle weight/tibia length ratio and mitochondrial oxygen consumption of cardiac fibers by high-
resolution respirometry. Results: There was no significant difference between groups in food consumption, body
mass, Lee Index, naso-anal length, weight of epididymal and retroperitoneal fat, as well as analysis of cardiac
hypertrophy ratio. The WG group showed increased serum cholesterol levels (P<0.05) without significant difference
in triglycerides, blood glucose, fasting insulin and HOMA-IR index, whereas these had elevated blood glucose 30
minutes after intraperitoneal glucose administration, when compared to the CG. The high resolution respirometry
showed cardiac mitochondrial dysfunction in the WG group, with reduced carbohydrate and fatty acids oxidative
capacity (P<0.001; P<0.05). By the rate of respiratory control ratio (RCR) was observed decreased coupling
between oxidative phosphorylation and ATP synthesis in the oxidation of both substrates (P<0.05). Conclusion: The
cardiac mitochondrial dysfunction is a process that preceded obesity development induced by Western diet
consumption, which is, perhaps, a determining factor to obesity in adulthood.
keywords: Diet-induced obesity; Western diet; Mitochondrial dysfunction
84
FISIOLOGIA
56. Efeito da Grelina sobre parmetros metablicos e sinalizao da insulina no tecido

adiposo branco de camundongos adultos hiperalimentados na lactao
Autor: Camila Wajsman Passos

Orientador: rica Patricia Garcia de Souza (CBI / IBRAG)
Coorientador: Vivian de Melo Soares
Introduo: A adiposidade corporal controlada por diversos hormnios que regulam o metabolismo dos
cidos graxos, sua oxidao e armazenamento. Destaca-se, nesse contexto, a grelina, nico hormnio
orexignico de ao direta sobre tecidos perifricos, como o tecido adiposo. Objetivos: Investigar o efeito
da grelina na glicemia e perfil lipdico alm das vias de sinalizao da insulina e grelina no tecido adiposo
branco (TAB) de camundongos adultos obesos por hiperalimentao na lactao. Mtodos: Foram
utilizados camundongos Swiss hiperalimentados segundo o modelo de reduo de ninhada. Aos 120 dias,
os camundongos receberam injeo intraperitoneal de grelina (30nM) ou salina, formando-se 4 grupos:
Grupo controle grelina (GC-Grel), grupo controle salina (GC-Sal), grupo hiperalimentado grelina (GH-Grel),
grupo hiperalimentado salina (GH-Sal). Aps 1 hora, avaliaram-se os seguintes parmetros: biometria,
glicemia, perfil lipdico e hormonal. A anlise das protenas da sinalizao da grelina e insulina foram
realizadas por Western Blotting. Estatstica: testes t-student e ANOVA two-way, utilizando nvel de
significncia de p<0,05, n=7. Os resultados foram expressos como mdia erro padro da mdia.
Resultados: A hipernutrio na lactao induziu aumento do peso corporal, das gorduras epididimal e
marrom, glicemia, glicognio, insulina e triglicerdeos (p< 0,01). A administrao de grelina aumentou a
glicemia e o glicognio heptico nos animais GC-Grel em relao aos GC-Sal, e de forma oposta, reduziu
significativamente esses nveis nos camundongos hiperalimentados (GH-Grel em comparao ao GH-Sal,
p< 0,05), sem alterar a insulinemia em ambos os grupos. Os nveis de triglicerdeos no sofreram
alteraes, porm houve reduo na concentrao de colesterol total aps a infuso de grelina no grupo
GH-Grel quando comparado ao GH-Sal (p< 0,05). A administrao de grelina aumentou o IR no TAB de
GH-Grel comparado com GC-Grel. Comparado com GH-Sal, observamos aumento do contedo de IR,
PI3K e AKT e diminuio de GHSR 1a no TAB dos animais GH-Grel. Concluso: A hipernutrio na
lactao promove ganho de peso, aumento da gordura visceral e hiperinsulinemia em camundongos
adultos. A grelina capaz de melhorar parmetros metablicos reduzindo a glicemia, glicognio heptico e
colesterol total, alm de modular a sinalizao da insulina no TAB dos animais obesos.
palavras-chave: Grelina; Hiperalimentao; Obesidade
Introduction: Different hormones control body adiposity through the regulation of fatty acid metabolism,
oxidation and storage. Among those, we highlight ghrelin, the only orexigen hormone with direct action on
peripheral tissues, such as adipose tissue. Objectives: investigate ghrelin effects on glycemia, lipid profile
and also insulin and ghrelin signaling pathways in the white adipose tissue (WAT) of adult mice obese due
to overfeeding during lactation. Methodology: We used Swiss mice overfed by the litter size reduction
model. At 120 days old, each mouse received an intraperitoneal injection of ghrelin (30nM) or saline, and
were separated in 4 groups: the control group saline (CG-Sal), the control group ghrelin (CG-Ghrel), the
overfed group saline (OG-Sal) and overfed group ghrelin (OG-Ghrel). After an hour, we analyzed the
following parameters: biometric, blood glucose, lipid and hormonal profiles. We analyzed ghrelin and insulin
signaling protein content using the western blotting method. Statistics: we used the t-student test and the
ANOVA two-way, with significance level of p<0,05, n=7. The results were expressed as mean standard
error of mean. Results: Overnutrition during lactation increased body weight, epididymal and brown fat,
blood glucose, hepatic glycogen, insulin and triglyceride levels (p< 0,01). Ghrelin administration increased
blood glucose and hepatic glycogen levels in CG-Ghrel compared to CG-Sal; and in contrast, it reduced
those levels in the overfed mice group (OG-Ghrel compared to OG-Sal, p< 0,05), not altering insulin levels
in any of those groups. No change was observed in Triglyceride levels, but total cholesterol levels were
significantly reduced after the ghrelin infusion in OG-Ghrel compared to OG-Sal (p< 0,05). Ghrelin
administration also increased IR in the WAT of OG-Ghrel compared to CG-Ghrel; compared to OG-Sal, we
observed an increase in the content of IR, PI3K e AKT and a reduction in GHSR 1a in the OG-Ghrel WAT.
Conclusion: Overnutrition during lactation induces an increase in body weight, visceral body fat and insulin
blood levels in adult mice. Ghrelin improves metabolic parameters by reducing blood glucose, hepatic
glycogen and total cholesterol and also modulates insulin signaling in WAT of obese mice.
keywords: Ghrelin; Overfeeding; Obesity
85
FISIOLOGIA
57. Efeitos comportamentais, neuroqumicos e endcrinos do tratamento farmacolgico da

dependncia nicotina em camundongos expostos fumaa do cigarro durante a
adolescncia e vida adulta
Autor: Vitor Hugo Santos Duarte Pinheiro

Colaborador(es): Jamilly Bignon de Souza
Sylvio Claudio Neto
Bruna Messias Lotufo
Orientador: Alex Christian Manhaes (CBI / IBRAG)
A nicotina a principal substncia farmacologicamente ativa no cigarro responsvel pela dependncia.
Tem sido demonstrado que os adolescentes, ao serem expostos nicotina, aumentam os riscos de
adquirir dependncia duradoura. Estratgias para facilitar a interrupo do seu uso tm sido desenvolvidas,
porm pouco se sabe sobre os efeitos da exposio nicotina na adolescncia e menos ainda dos efeitos
de curto e longo prazos dos tratamentos disponveis para a reverso da dependncia. O objetivo desse
trabalho foi analisar o comportamento no teste do Campo Aberto (CA) de camundongos expostos
nicotina na adolescncia e em seguida tratados com vareniclina ou bupropiona. Do dia ps-natal PN30,
337 camundongos Suos de ambos os sexos foram expostos a uma soluo na gua de beber contendo
50g/ml de nicotina e sacarina a 2% (NIC) ou uma soluo de sacarina a 2% (SAC) durante 15 dias. Do
PN46 a PN56 os animais foram expostos a SAC ou NIC e tratados por via oral (gavagem) com vareniclina
a 0,1 mg/KG (VAR1), vareniclina a 1,0 mg/KG (VAR2), bupropiona a 30 mg/KG (BUP1), bupropiona a 60
mg/KG (BUP2) formando os seguintes grupos: 1) SAC-VEH, 2) SAC-NIC, 3) SAC-VAR1, 4) SAC-VAR2, 5)
SAC-BUP1, 6) SAC-BUP2, 7) SAC-NICVAR1, 8) NIC-VEH, 9) NIC-NIC, 10) NIC-VAR1, 11) NIC-VAR2, 12)
NIC-BUP1, 13) NIC-BUP2, 14) NIC-NICVAR1. Em PN55 os animais foram testados no CA. Quanto a
anlise do percentual de deslocamentos no centro, foi observada uma interao entre Exposio e Sexo
que pode ser explicada pela reduo do percentual em fmeas previamente expostas nicotina e pelo
aumento do percentual em machos na mesma condio. Quanto a atividade total dos animais, foi
observada uma interao significativa entre ExposioTratamentoSexo. As anlises par--par indicam
que as fmeas apresentaram um aumento da atividade total em funo do tratamento com a bupropiona
ou com a vareniclina. Por outro lado, somente os machos previamente expostos sacarina e
posteriormente tratados com a dose mais baixa de vareniclina apresentaram uma reduo da atividade
total. Este padro de resultados indicam que as fmeas so mais susceptveis que os machos aos efeitos
do tratamento com a bupropiona ou com a vareniclina.
palavras-chave: Adolescncia; Nicotina; Atividade Locomotora
Nicotine is the main pharmacologically active substance in cigarettes responsible for addiction. It has been
shown that teenagers who are exposed to nicotine have an increased risk for long lasting addiction.
Strategies to facilitate the interruption of their use have been developed, however little is know about the
effects of nicotine exposure during adolescence and even less of the short and long-term effects of the
available treatments for the reversal of the addiction. The objective of this work was to analyze the behavior
in the Open Field test (OF) of mice exposed to nicotine during adolescence and then treated with bupropion
or varenicline. At postnatal day (PN) 30, 337 Swiss mice of both sexes were exposed to a solution of
drinking water containing 50 g/ml of nicotine and 2% saccharine (NIC) or a solution of 2% saccharine
(SAC) during 15 days. From PN46 to PN56, animals were exposed to SAC or NIC and treated orally
(gavage) with varenicline 0.1 mg/KG (VAR1), varenicline 1.0 mg/KG (VAR2), bupropion 30 mg/KG (BUP1),
bupropion 60 mg/KG (BUP2), resulting in the following groups: 1) SAC-VEH, 2) SAC-NIC, 3) SAC-VAR1, 4)
SAC-VAR2, 5) SAC-BUP1, 6) SAC-BUP2, 7) SAC-NICVAR1, 8) NIC-VEH, 9) NIC-NIC, 10) NIC-VAR1, 11)
NIC- VAR2, 12) NIC-BUP1, 13) NIC-BUP2, 14) NIC-NICVAR1. At PN55, animals were tested in OF.
Regarding the analysis of the percentage of activity in the center, an interaction between Exposure and Sex
was observed, which can be explained by the reduction of the percentage in females previously exposed to
nicotine and an increase in males in the same condition. Regarding total activity, a significant interaction
was observed between ExposureSexTreatment. Pairwise analyses indicate that females showed an
increase of total activity as a result of treatment with bupropion or varenicline. Conversely, only males
previously exposed to saccharine and subsequently treated with the lower dose of varenicline exhibited a
reduction in the total activity. This pattern of results indicates that females are more susceptible than males
to the effects of treatment with bupropion or varenicline.
keywords: Adolescence; Nicotine; Locomotor Activity
86
FISIOLOGIA
58. Efeitos da exposio materna a nicotina sobre a expresso de TRH e TSH na prole adulta
Autor: Daiane Andrion Venturin

Colaborador(es): Aline Fernandes da Silva
Orientador: Patricia Cristina Lisboa da Silva (CBI / IBRAG)
Coorientador: Viviane Younes Rapozo
Introduo: A exposio materna nicotina isolada durante a lactao causa nos filhotes adultos,
alteraes metablicas como obesidade central, resistncia central leptina e hipotireoidismo. Objetivos:
Neste estudo, avaliamos a disfuno tireoidiana observada na prole adulta programada pela nicotina no
perodo ps-natal, avaliando o eixo hipotlamo-hipfise-tireide destes animais. Metodologia: Nossos
experimentos foram aprovados pelo Comit de tica para o Cuidado e Uso de Animais Experimentais da
UERJ. Ratas lactantes foram anestesiadas e foram inseridas minibombas liberando nicotina (NIC,
6mg/kg/dia s.c.; n=6) ou salina (CONTROLE; n=6) do 2 ao 16 dia ps-natal. Os filhotes machos foram
sacrificados aos 180 dias de vida. Avaliamos o hormnio liberador de tireotrofina (TRH) no hipotlamo e
hormnio estimulador da tireide (TSH) na hipfise por imunohistoqumica e TSH srico, T3 e T4 por
radioimunoensaio (RIA). Fizemos tambm anlises in vitro, estimulando a secreo de TSH hipofisria
com TRH aps 60 minutos, com quantificao posterior de TSH por RIA. Os dados foram analisados por
teste t de student, com excesso do TSH que foi analisado pelo teste MannWhitney. Resultados: Os
dados de imunohistoqumica demostraram que os animais NIC apresentaram uma reduo de 60% de
fibras TRH-positivas no hipotlamo (p<0,05), e uma reduo de 45% na imunoreatividade para TSH nas
hipfises (p<0,05). Os animais NIC tambm apresentaram reduo no TSH srico (-36%), T3 (-25%) e T4
(-15%) (p<0,05). Os resultados "in vitro" demostraram que o grupo NIC apresentou um aumento na
liberao de TSH hipofisrio basal (+ 83%; p<0,05), no entanto, estes animais tinham uma menor liberao
de TSH aps estmulo com TRH (-52%; p<0,05) em comparao com o grupo controle. Concluso: Nossos
dados demonstram que o hipotireoidismo na idade adulta dos filhotes NIC foi induzido, em parte, pela
supresso in vivo de TRH-TSH e pela diminuio da sensibilidade ao TRH, caracterizando um
hipotireoidismo central. Isso pode estar relacionado com as alteraes obervadas na funo dos hormnios
dos animais expostos nicotina no incio da vida com posteriores disfunes no metabolismo.
palavras-chave: nicotina; lactacao; programacao
INTRODUCTION: Postnatal nicotine exposure leads to obesity, leptin resistance as well as secondary
hypothyroidism, featured by lower serum concentrations of TSH (thyroid-stimulating hormone or
thyrotropin), T4 (thyroxine) and T3 (triiodothyronine). AIMS: Then, we studied the effects of maternal
nicotine exposure during lactation on TRH (thyrotropin-releasing hormone) and TSH expression in adult
offspring. MATERIALS ANS METHODS: Wistar lactating rats were implanted with osmotic minipumps
releasing nicotine (NIC, 6 mg/kg/day s.c.) or saline (control) from postnatal day 2 to 16. NIC and control
offspring were killed at 180 days-old to determine the hypothalamic TRH and pituitary TSH by
immunohystochemistry, TSH level in pituitary by radioimmunoassay and in vitro TRH-stimulated TSH
secretion. Our experimental design was previously approved by the Committee on Ethics for the Care and
Use of Experimental Animals (CEUA / IBRAG / UERJ). RESULTS: Both TRH and TSH were lower in NIC
offspring (-60% and -45%, respectively). Accordingly, TSH content in the pituitary gland was lower in NIC
offspring (-68%). Pituitaries from NIC group presented an increase in basal TSH release (+83%), although
these animals had a lower TSH release in response to TRH compared with C group (-52%), i.e., the TSH
secretion was not increased after TRH stimuli, as found in the control ones. CONCLUSIONS: Thus, the
present data evidence that the hypothyroidism in NIC offspring at adulthood was induced by TRH-TSH in
vivo suppression and lower sensitivity to TRH.
keywords: nicotine; lactation; programming
87
FISIOLOGIA
59. Efeitos da vinpocetina sobre os dficits neurocomportamentais decorrentes do estresse

por separao materna em camundongos suos neonatos
Autor: Marcelle da Cunha Cordeiro

Orientador: Claudio Carneiro Filgueiras (CBI / IBRAG)
Coorientador: Danielle Paes Machado de Andrade Branco
O Transtorno do Dficit de Ateno com Hiperatividade (TDAH) tem sido associado com o estresse
durante a gestao. Estudos em roedores usando modelos de TDAH sugerem que as deficincias nas
cascatas de sinalizao tanto do AMPc como do GMPc contribuem gerando um fentipo de hiperatividade.
Neste trabalho investigamos se a administrao de vinpocetina, um inibidor da fosfodiesterase tipo 1, que
aumenta tanto os nveis de cAMP como do cGMP no crebro, atenua a hiperatividade em camundongos
submetidos ao isolamento neonatal, um modelo de estresse precoce. De PN2 at PN10 (PN1 =
nascimento), os camundongos Suios provenientes de 12 ninhadas (35 fmeas e 42 machos) foram
isolados individualmente (3 hs/dia) dentro de um recipiente em temperatura ambiente (entre 22 e 25 C).
No grupo controle (53 fmeas e 61 machos - 13 ninhadas), os animais foram manipulados em PN2 e PN10
apenas para a pesagem. Em PN30, os animais ou recebiam vinpocetina (20 mg/kg ip, 99,9% em
dimetilsulfxido - DMSO) ou um volume equivalente de DMSO 4 horas antes do teste no Campo Aberto
durante 15 minutos. Assim, tivemos quatro grupos: Controle + DMSO, Isolado + DMSO, Controle + VP20,
Isolado + VP20. A arena de campo aberto consiste de uma caixa de acrlico (46 46 35 cm) onde o cho
foi dividido em 16 quadrados do mesmo tamanho (11,5 centmetros x 11,5 centmetros). A atividade
locomotora foi quantificada com base no nmero de quadrados atravessados pelos animais. A ANOVA
seguida de testes de post-hoc indicaram que a atividade locomotora do grupo Isolado + DMSO (210 11
quadrados) foi superior a do grupo Controle + DMSO (176 8 quadrados). A atividade locomotora do
grupo Isolado + DMSO tambm foi maior do que os valores dos grupos Isolado + VP20 (177 13
quadrados) e Controle + VP20 (170 13 quadrados) e que no diferem entre si. Estes dados corroboram
com a idia de que o sistema de sinalizao cAMP / cGMP contribui para a hiperatividade induzida pelo
estresse e fornece evidncias para o potencial uso teraputico da vinpocetina em indivduos expostos ao
estresse durante o desenvolvimento.
palavras-chave: Estresse; Separao materna; Hiperatividade
The attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD) has been associated with stress during gestation.
Studies in rodent models of ADHD suggest that impairments in both cAMP and cGMP signaling cascades
contribute to the hyperactivity phenotype. In this work, we investigated whether administration of
vinpocetine, a phosphodiesterase type 1 inhibitor that increases both cAMP and cGMP levels in brain,
mitigates hyperactivity in mice submitted to neonatal isolation, a model of early life stress. From PN2 to
PN10 (PN1= birth day), Swiss mice from 12 litters (35 females and 42 males) were individually isolated in a
container (3 hours/day) room temperature (between 22 and 25 C). In the control group, mice (53 females
and 61 males from 13 litters) were manipulated in PN2 and PN10 only to weigh and returned to its
progenitors. At PN30 the animals either received vinpocetine (20mg/Kg i.p., 99.9% in dimethylsulfoxide -
DMSO) or an equivalent volume of DMSO 4 hours before being tested in the open field for 15 min. Thus,
we had 4 groups: Control + DMSO, Stress + DMSO, Control + VP20, Stress + VP20. The open field arena
consisted of a polypropylene box (46 46 35 cm) in which the floor was divided into 16 same sized
rectangles (11.5 cm 11.5 cm) and locomotor activity was quantified on the basis of the number of
rectangles crossed by the animals. The Analysis of variance (ANOVA) followed by FPLSD post-hoc tests
indicated that locomotor activity of Stress + DMSO group (210 11 rectangles) was higher than the Control
+ DMSO group (176 8 rectangles). Locomotor activity of Stress + DMSO was also higher than values of
Control + VP20 (170 13 rectangles) and Stress + VP20 groups (177 13 rectangles), which did not differ
from each other. These data lend support to the idea that the cAMP / cGMP signaling system contributes to
the stress-induced hyperactivity and provide evidence for the potential therapeutic use of vinpocetine in
individuals exposed to stress during development.
keywords: Stress; Maternal Separation; Hyperctivity
88
FISIOLOGIA
60. Hemodinmica e metabolismo energtico mitocondrial no corao de animais adultos

programados obesos por hipernutrio na lactao
Autor: Marcella da Rocha Kalil

Roberta de Moura Guedes
Orientador: Anibal Sanchez Moura (CBI / IBRAG)
Coorientador: Anatalia Kutianski Gonzalez Vieira
Introduo: Estudos experimentais demonstram em animais adultos hiperalimentados na lactao a
relao da obesidade com o desenvolvimento de doenas cardiovasculares e desequilbrio no metabolismo
energtico. Objetivos: Analisar associaes entre alteraes hemodinmicas, metabolismo energtico e
biologia molecular no corao de camundongos Swiss machos adultos obesos em condies basais
(GCLB, GHLB) e Isquemia/Reperfuso (GCIR, GHIR). Metodologia: A obesidade foi induzida pelo mtodo
de reduo de ninhada. A hemodinmica dos grupos controle e hiperalimentado foi estudada atravs da
tcnica de Langendorff analisando-se os parmetros EDP, Tau, Max dP/dT, Min dP/dT e frequncia
cardaca; da tcnica de Western blotting para anlise das protenas IRS1, FABP, CD36, MMP13; de PCR
para anlise da expresso gnica do ANP, BNP, CPT1 e UCP3; da tcnica de ELISA para anlise dos
nveis plasmticos de insulina e leptina. Resultados: Aumento do peso corporal, do ventrculo esquerdo,
das gorduras epididimal e retroperitoneal. Os nveis plasmticos de leptina e insulina esto aumentados no
GH. Nos estudos hemodinmicos observou-se alteraes em GHLB com reduo da Min dP/dT e em
GHIR aumento da EDP e Min dP/dT comparado com os respectivos GC. A biologia molecular dos
cardiomicitos do GHIR apresentou aumento do IRS1, reduo da pAKT1, da FABP e CD36 quando
comparado ao GCIR. O GHLB apresentou reduo da pAKT1 comparado ao GCLB, e aumento do
contedo da FABP, reduo da IRS1 comparado ao GHIR. A expresso gnica do ANP apresentou
aumento no GHIR comparado ao GCIR, reduo do BNP no GHLB comparado ao GCLB, aumento da
CPT1 no GHLB comparado ao GCLB e GHIR e aumento da UCP3 no GCIR comparado ao GCLB e GHIR.
Discusso/concluso: A hiperalimentao na lactao gera obesidade na idade adulta. Observaram-se
alteraes nas concentraes hormonais de leptina e insulina resultando em alteraes na via de
sinalizao da insulina e cidos graxos. Tais alteraes refletem no desenvolvimento de hipertrofia e
remodelamento cardaco, alteraes na hemodinmica e no padro de metabolismo energtico dos
cardiomicitos.
palavras-chave: Obesidade; Hemodinmica cardaca; Cardiomicitos
Introduction: Experimental studies demonstrated that adult mice overfed during lactation presents obesity
associated with development of cardiovascular disease and energy metabolism impairment. Objectives:
Analyze hemodynamic, energy metabolism and molecular biology in the heart of obese adult Swiss mice at
baseline (CGBL, OGBL) and after ischemia/reperfusion (CGIR, OGIR). Methods: Obesity was induced by
litter size reduction method and sacrifices were performed at 120 days of life when the mice were
heparinized and anesthetized after 10 minutes. The cardiac hemodynamics from control group (CG) and
overfed group (OG) was studied by retrograde perfusion in Langendorff technique analyzing EDP (end
diastolic pressure), Tau (isovolumetric relaxation time), Max dp/dt (heart contraction speed), Min dp/dt
(relaxation speed) and heart rate (beats per minute); Western blotting analysis of IRS1, FABP, CD36 and
MMP13 protein; Real Time PCR for gene expression of ANP, BNP, CPT1 and UCP3. Insulin and leptin
plasma levels were measured by ELISA. Results: OG showed increased body weight, visceral fat, leptin
and insulin when compared to CG. In hemodynamic studies we observed changes in OGBL with reduced
Min dP/dT and in OGIR increased EDP and Max dP/dT compared to the respective OGIR. Increased OGIR
IRS1, reduced pAKT1, FABP and CD36 compared to CGIR and reduced FABP in OGIR compared to
OGBL.OGBL showed reduced pAKT1 compared to CGBL, reduced IRS1 compared to OGIR. ANP gene
expression was increased in OGIR compared to CGIR, BNP increased in OGBL compared to CGBL,
increased CPT1 in OGBL compared to CGBL and OGIR and increased UCP3 in CGIR compared to CGBL
and OGIR. Conclusion: Overnutrition during lactation induce obesity in adulthood, increases leptin and
insulin and impairs heart insulin signaling and fatty acids metabolism, which favors the development of
hypertrophy and cardiac remodeling, impairment in heart hemodynamic and energy metabolism by
alterations in mitochondrial respirometry.
keywords: Obesity; Cardiac hemodynamics; cardiomyocyte
89
FISIOLOGIA
61. Induo da pancreatite aguda (PA) aps o consumo da farinha da casca de maracuj (FCM)
na melhora da resposta glicmica em animais obesos por hipernutrio na lactao
Autor: Ana Luisa Coutinho Amorim Erthal de Freitas

Colaborador(es): Liliane Siqueira de Oliveira
Mariana Nascimento Bezerra
Manoella Ribeiro de Oliveira
Orientador: Glauciane Lacerda Miranda (N/D / N/D)
Coorientador: Ruy Garcia Marques
A pancreatite aguda uma doena inflamatria caracterizada pela disfuno das clulas pancreticas e
consequente produo excessiva de mediadores qumicos que resultam em danos locais ou sistmicos. A
obesidade uma condio pr-inflamatria que provoca um aumento da liberao de citocinas, exercendo
grande influncia na patognese da PA. As fibras solveis presentes na FCM formam um gel no intestino
que normalizam a glicemia e a lipidemia. Objetivo: Avaliar o efeito do consumo de FCM na patognese da
PA em animais obesos. Metodologia: Aps reduo de ninhada, foi induzida a obesidade em ratos machos
Wistar e aos 90 dias inoculou-se taurocolato de sdio 5% no ducto biliopancretico para induo da PA. Os
animais foram divididos em 9 grupos (n=6): controle, sem operao (CO), PA (CP), PA e administrao de
40mg de FCM (CP40), simulao PA (CTP); obeso, sem operao (OO), sem operao e administrao de
40mg de FCM (OO40), simulao de PA (OTP), PA (OP), PA e administrao de 40mg de FCM (OP40). A
glicemia foi aferida antes da induo da PA, 1h e 5h aps a cirurgia. Aps a induo de PA, foi
administrada a suspenso de FCM por gavagem (5h) e posteriormente a glicemia foi aferida (6h). Foram
dosadas as concentraes de citocinas IL-6 e IL-10. Anlise: Resultados expressos (mdiaEPM).
Significncia estatstica One-Way ANOVA, Ps-teste de Tukey (p 0,05). Resultados: Os grupos
submetidos reduo de ninhada apresentaram ganho significativo de massa e gordura corporal total. Os
grupos obesos apresentaram aumento da glicemia (GO e GO40). No entanto, aps a gavagem da FCM
houve diminuio da glicemia do GO40, o que no foi observado no GO. Os grupos com administrao de
FCM (CP40 e OP40) apresentaram reduo glicmica relevante em relao aos respectivos grupos no
tratados com a FCM (CTP e CP; OTP e OP) (p<0,05). Os grupos OP40 e CP40 apresentaram aumento da
IL-10, e reduo da IL-6. Concluso: Foi observada uma considervel reduo glicmica e da citocina pr-
inflamatria nos animais com PA que consumiram a FCM, indicando que o consumo da farinha de casca
de maracuj possivelmente melhora o quadro inflamatrio da PA. Apoio: FAPERJ.
palavras-chave: Pancreatite aguda; Obesidade; Farinha da casca de maracuj
Acute pancreatitis is an inflammatory disease characterized by pancreatic cells dysfunction and elevated
chemical mediators production that results in local or systemic damage. The obesity is an inflammatory
condition that causes an increase of cytokines release, exerting great influence on pathogenesis of AP. The
soluble fiber presents on PFPF forms a gel in the intestine that normalizes the glycaemia and lipidemia.
Objective: To evaluate the effect of PFPF consumption in the pathogenesis of AP in obese animals.
Methods: Male Wistar rats obese by reducing litter, inoculated with sodium taurocholate 5% (biliopancreatic
duct) to the AP induction. Divided into 9 groups (n = 6): control, without operation (CO), simulation AP
(CTP), AP (CP) and AP and use of PFPF suspension (40mg) (CP40); obese, without operation (OO),
without operation and use of PFPF suspension (40mg) (OO40), simulation AP (OTP), AP (OP) and PFPF
(40mg) (OP40). The glycaemia was measured before the AP induction, 1h and 5h after the surgery. After
the AP induction, was administered the suspension of PFPF by gavage (5h) and posteriorly the glycaemia
was measured (6h). The IL-6 and IL-10 cytokines concentration were measured. Analysis: Results
expressed (meanSEM). Statistical significance with One-Way ANOVA, Tukey post-test (p 0.05). Results:
The groups submitted the litter reduction presented significant increase on mass and total body fat. The
obese groups showed glycaemia increase (OG and OG40). However, after the PFPF gavage the blood
glucose levels decrease in OG40, that was not seen in OG. Groups with administration of PFPF (CP40 and
OP40) showed a relevant glycemic reduction in relation to respective groups not treated with PFPF (CTP e
CP; OTP e OP) (p<0.05). The groups OP40 and CP40 showed IL-10 increase and IL-6 reduction.
Conclusion: Considerably the glycaemia and pro-inflammatory cytokine reduction was observed in animals
with PA that consumed PFPF; indicating that consumption of PFPF possibly improves the inflammatory
process of AP. Support: FAPERJ.
keywords: Acute pancreatitis; Obesity; Passion fruit peel flour
90
FISIOLOGIA
62. Melhora da resposta inflamatria em ratos obesos com pancreatite aguda tratados com
farinha da casca de maracuj
Autor: Kaisa de Souza Ribeiro Alcantara

Colaborador(es): Luciane da Silva Vieira
Manuela Alves Freire
Armando Ubirajara Oliveira Sabaa-Srur
Orientador: Glauciane Lacerda Miranda (N/D / N/D)
Coorientador: Ruy Garcia Marques
A pancreatite aguda (PA) uma inflamao na glndula pancretica, ocasionada por liberao de
mediadores inflamatrios. A obesidade uma condio patolgica, que apresenta elevados nveis de
citocinas pr-inflamatrias, um fator para o desenvolvimento de PA. A farinha da casca do maracuj (FCM)
rica em fibras, principalmente pectina, que formam um gel, capaz de aumentar a motilidade intestinal,
reduzindo a glicemia ps-prandial e lipidemia. Objetivo: Analisar o perfil de marcadores inflamatrios em
animais obesos com PA aps o uso da FCM. Metodologia: Utilizou-se ratos Wistar machos obesos pela
hipernutrio na lactao, realizada atravs da reduo de ninhada e aos 90 dias, inoculou-se taurocolato
de sdio 5% no ducto biliopancretico para induzir a PA. Divididos em 9 grupos (n=6): controle, sem
operao (CO), simulao PA (CTP), PA (CP) e PA e uso da suspenso FCM (40mg) (CP40); obesos, sem
operao (OO), sem operao e FCM (40mg) (OO40), simulao PA (OTP), PA (OP), PA e FCM (40mg)
(OP40). FCM foi administrada aps 5 horas da PA. A glicemia medida antes da induo da PA, t=0; 1h e 5
horas aps PA; e 1 hora aps gavagem (6h). Resultados: Os grupos submetidos a hipernutrio na
lactao apresentaram um aumento de massa corporal. Aps cinco horas de cirurgia, a glicemia dos
animais com pancreatite (CTP, CP, OTP, OP e OP40) foi maior em relao aos animais sem operao
(CO, OO e OO40). Com a administrao da FCM (OP40 e CP40), observou-se uma reduo da glicemia
aps uma hora da gavagem, quando comparados aos grupos sem FCM (OTP e OP; e CTP e CP). A razo
da massa do ventrculo esquerdo (VE) pelo comprimento da tbia (CT), corao pelo CT, massa do
corao total, VE e fgado foi superior nos obesos vs. controles. Alm disso, houve uma melhora do
infiltrado celular e preservao dos cinos e ilhotas pancreticas nos grupos tratados. Concluso: Animais
obesos pela hipernutrio na lactao aps induo da PA apresentaram uma reduo glicmica e de
triglicerdeos aps administrao da FCM, que demonstra no s melhora do perfil glicmico, mas no
estado inflamatrio, beneficiando o quadro de PA.
palavras-chave: Pancreatite aguda; Obesidade; Farinha da casca de maracuj
Acute pancreatitis (AP) presents as an inflammation of the pancreas gland, caused by release of
inflammatory mediators. Obesity is a pathological condition that lead high levels of inflammatory cytokines,
a factor for the development of AP. Passion fruit peel flour (PFPF) is high in fiber, especially pectin, which
form a gel capable of increasing intestinal motility, reducing post-prandial blood glucose and lipids.
Objective: To analyze the profile of inflammatory markers in obese animals with AP after using the PFPF.
Methods: Wistar male rats were used to induce obesity by overnutrition during lactation at 90 days, sodium
taurocholate 5% was inoculated biliopancreatic duct to induce AP. Divided into 9 groups (n = 6): control
without operation (CO), AP simulation (CTP), AP (CP) and AP and use of PFPF suspension (40mg)
(CP40); obese without operation (OO), without operation and PFPF (40mg) (OO40), simulation AP (OTP),
AP (OP), AP and PFPF (40mg) (OP40). PFPF was administered after 5 hours of AP. Glycaemia was
measured before induction of AP, t = 0; 1 and 5 hours after AP; and 1 hour after gavage PFPF (6h).
Results: The groups submitted the overnutrition lactation had an increased body mass. After five hours of
surgery, blood glucose of animals with pancreatitis (CTP, CP, OTP, OP and OP40) was higher compared to
those without operation (CO, OO and OO40). The OP40 and CP40 had a decreased in blood glucose levels
after 1 hour of gavage, when compared to the groups without PFPF (OTP and OP, and CTP and CP). The
mass ratio of the left ventricle (LV) by the length of the tibia (LT), the heart/ LT, mass of the total heart, liver
and VE was higher in obese vs. controls. In addition, there was an improvement of cell infiltrate and
preservation of acinar and pancreatic islet in the treated groups. Conclusion: Obese animals by
overnutrition in lactation after AP induction demonstrated reduced glucose and triglycerides after
administration of the PFPF, which determines not only improves glycemic profile, but in the inflammatory
state, benefiting the AP state.
keywords: Acute pancreatitis; Obesity; Passion fruit peel flour
91
FISIOLOGIA
63. Nveis de comportamento associado ansiedade e atividade locomotora em camundongos

expostos nicotina durante a adolescncia ou na vida adulta
Autor: Gabriel Mattos de Oliveira

Colaborador(es): Sylvio Claudio Neto
Jemima Isnardo Fernandes
Bruna Messias Lotufo
Orientador: Yael de Abreu Villaca (CBI / IBRAG)
Coorientador: Alex Cristian Manhes
O tabagismo a principal causa de morte evitvel em todo o mundo. A nicotina a principal substncia
psicoativa presente no tabaco e responsvel pela dependncia. Estudos apontam que o uso do cigarro
por adolescentes aumenta o risco de dependncia, tornando-os fumantes crnicos na fase adulta. J foi
demonstrado que a nicotina pode afetar os nveis de comportamento associados ansiedade e a atividade
locomotora em camundongos adultos seja durante fase de exposio ou durante perodos de abstinncia.
Pouco ainda se sabe sobre os seus efeitos em animais adolescentes. Assim, os objetivos foram avaliar os
nveis de comportamentos associados ansiedade e a atividade locomotora em animais expostos
nicotina durante a adolescncia ou na vida adulta durante a exposio ou aps retirada de 5 ou 10 dias. Do
dia ps-natal (PN) 30 (adolescentes) e 75 (adultos), 240 camundongos Suos de ambos os sexos foram
expostos a uma soluo contendo 50 g/ml de nicotina e sacarina a 2% (NIC) ou uma soluo de sacarina
a 2% (SAC) para beber por 15 dias. Durante a vigncia (VIG), ou aps retirada de 5 (RET1) ou 10 dias
(RET2), os animais foram submetidos ao teste do Labirinto em Cruz Elevado (LCE) para avaliar os nveis
associados ansiedade e ao Campo Aberto (CA) para avaliar a atividade locomotora. Seis grupos
experimentais foram usados: NICVIG, SACVIG, NICRET1, SACRET1, NICRET2, SACRET2. Foi
observado efeito ansioltico da nicotina no grupo NICVIG em relao a SACVIG, em ambas as idades. No
grupo NICRET1 houve aumento dos nveis de ansiedade nas duas idades estudadas. No grupo NICRET2
apenas na idade adulta foi observado aumento nos nveis de ansiedade. Observamos reduo da
ambulao total no grupo NICVIG e aumento no NICRET1 em ambas as idades, enquanto no grupo
NICRET2 adolescente foi observado aumento da ambulao e reduo nos adultos. Para varivel
ambulao no centro, observamos reduo da ambulao no grupo NICVIG nos adultos e aumento nos
grupos NICRET1 e NICRET2 nas duas idades. A retirada da nicotina afeta significativamente os nveis de
comportamento associados ansiedade e a atividade locomotora, nas idades estudadas.
palavras-chave: Nicotina; Ansiedade; Atividade Locomotora
Smoking is the leading cause of preventable death worldwide. Nicotine is the main psychoactive substance
present in tobacco and is responsible for addiction. Studies show that tobacco use by adolescent increases
risk of addiction, resulting in chronic smokers at adulthood. It has been shown that nicotine can affect the
levels of anxiety-related behavior and locomotor activity in adult mice during exposure or during periods of
abstinence. Little is known about its effects on adolescent animals. Thus, the objectives were to evaluate
the levels of anxiety-related behavior and locomotor activity in animals exposed to nicotine during
adolescence or adulthood: during exposure or after withdrawal of 5 or 10 days. At postnatal day (PN) 30
(adolescence) or 75 (adults), 240 male and female Swiss mice were exposed to a solution containing 50
g/ml of nicotine and the 2% saccharine (NIC) or a solution of 2% saccharine (SAC) to drink for 15 days.
During the exposure (VIG), or after a withdrawal of 5 (RET1) or 10 days (RET2), the animals were
subjected to the Elevated Plus Maze test (EPM) to assess anxiety levels and to the Open Field (OF) to
evaluate locomotor activity. Six experimental groups were used: NICVIG, SACVIG, NICRET1, SACRET1,
NICRET2, SACRET2. An anxiolytic effect of nicotine was observed in the Group NICVIG about SACVIG, in
both ages. Increased levels of anxiety were observed in the two studied ages of the NICRET1 group. An
increase in anxiety levels was observed only in adults of the NICRET2 group. We observed reduction of
ambulation in the NICVIG group and an increase in the NICRET1 group in both ages, while, in NICRET2
animals, we observed an increase of ambulation in adolescents and reduction in adults. The percentage of
ambulation in the center was reduced in the adult NICVIG animals and was increased in NICRET1 and
NICRET2 animals at both ages. The withdrawal of nicotine significantly affects the levels of anxiety-related
behavior and locomotor activity in the ages studied.
keywords: Nicotine; Anxiety; Locomotor Activity
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; SR2/UERJ
92
FISIOLOGIA
64. Programao pelo tratamento de ratos neonatos com bromocriptina, um agonista

dopaminrgico, sobre funo tireoidiana
Autor: Juliana Bezerra Bastos

Colaborador(es): Mylena Pinto dos Santos
Orientador: Egberto Gaspar de Moura (CBI / IBRAG)
Coorientador: Janaine Cavalcanti Carvalho
Introduo: Programao metablica caracterizada por alteraes epigenticas decorrentes de
desordens nutricionais, hormonais e/ou ambientais em perodos crticos da vida, como na gestao e
lactao. Estas alteraes podem atuar como um fator de imprinting na patognese de doenas crnicas
na vida adulta. Sabe-se que o desmame precoce oriundo do tratamento de ratas lactentes com
bromocriptina (BRO), um agonista dopaminrgico, desencadeia diversas alteraes metablicas na prole j
no incio da vida e que persistem at a vida adulta. No entanto, pouco se sabe sobre o efeito da
administrao deste frmaco diretamente nestes animais lactantes. Objetivo: Avaliar o efeito da
administrao direta de BRO na prole lactante sobre a funo tireoidiana, na idade adulta. Metodologia: Ao
nascimento, foram selecionados apenas machos e as ninhadas foram ajustas para dois grupos: BRO
(n=10): animais tratados com 0,1 mg de bromocriptina, uma vez ao dia, nos dez primeiros dias de lactao;
e CON (n=10): animais tratados com soluo salina, uma vez ao dia, pelo mesmo perodo que o BRO. O
peso e a ingesto alimentar foram acompanhados a cada quatro dias, desde o nascimento at os 180 dias
de vida, e TRH, TSH, T3 e T4 e mGPD foram avaliados atravs das tcnicas de Western Blotting,
radioimunoensaio (RIA) e mtodo de metassulfato de fenazina (PMS), respectivamente. Resultados: Na
idade adulta, as proles BRO no tiveram diferena significativa no peso corporal embora apresentassem
reduo na ingesto alimentar, sugerindo um estado hipometablico. Este estado explicado pela
presena de hipotireoidismo tercirio, provocado pela reduo de TRH e TSH sob inibio da
bromocriptina, reduzindo os nveis sricos de T3, acompanhado do decrscimo de mGPD. Concluso: A
administrao de bromocriptina diretamente nos animais lactantes foi capaz de induzir a um estado
hipometablico desde o incio da vida, e que permaneceu na idade adulta, em consequncia da hipofuno
tireoidiana a nvel central.
palavras-chave: programao; lactao; tireoide
Introduction: Metabolic programming is characterized by epigenetic changes due to nutritional, hormonal
and/or environmental disorders in critical periods of life, such as during pregnancy and lactation. These
changes may be act as an imprinting factor in the pathogenesis of chronic diseases in adulthood. It is
known that early weaning coming from the treatment of infant rats with bromocriptine (BRO), a
dopaminergic agonist, triggers several metabolic changes in the offspring since early in life and persist until
adulthood. However, little is known about the effect of this drug administration directly in these lactating
animals. Objective: To evaluate the effect of direct administration of the lactating offspring BRO on thyroid
function in adulthood. Methodology: At birth, only males were selected and litters were adjust for two
groups: BRO (n = 10) animals treated with bromocriptine 0.1 mg, once a day, during the first ten days of
lactation; and CON (n = 10) animals treated with saline once daily for the same period with BRO. The
weight and food intake were monitored every four days, from birth to 180 days of life, and TRH, TSH, T3
and T4 and mGPD were evaluated through the techniques of Western blotting, radioimmunoassay (RIE)
and phenazine methosulfate (PMS) method, respectively. Results: In adulthood, the BRO animals had no
difference in body weight despite presenting reduction in food intake, suggesting a hypometabolic state.
This condition is explained by the presence of a tertiary hypothyroidism, caused by the reduction on TRH
and TSH under inhibition of bromocriptine, reducing the serum levels of T3, accompanied by the decrease
in mGPD. Conclusion: bromocriptine administration directly in lactating animals was able to induce a
hypometabolic state since the beginning of life, and remained in adulthood as a result of centrally thyroid
hypofunction.
keywords: programming; lactation; thyroid
93
FISIOLOGIA
65. Qual o risco do consumo combinado entre bebidas energticas e etanol? Efeitos
comportamentais em camundongos adolescentes
Autor: Helen Gomes Schibuola

Orientador: Anderson Ribeiro Carvalho (CEH / FFP)
Estudos epidemiolgicos indicam que o co-uso de lcool e bebidas energticas aumenta a probabilidade
de consumo abusivo e dependncia de etanol. Apesar disso, pouco se sabe sobre as consequncias
neurocomportamentais da co-exposio no crebro adolescente. Este estudo tem como objetivo avaliar o
curso temporal dos efeitos agudos da exposio BE e/ou etanol na atividade motora e ansiedade, como
tambm, os efeitos agudos/crnicos sobre aprendizagem/memria e coordenao motora em
camundongos adolescentes. Camundongos Suios foram divididos em 4 grupos: bebidas energticas e
etanol (BE+ETOH), bebida energtica (ED), etanol (ETOH) e gua (VEH). Trs estudos separados foram
conduzidos. No primeiro estudo, os animais receberam a administrao de BE (8ml/kg) e/ou etanol (4g/kg)
por gavagem e aps 55 minutos foram submetidos ao teste do campo aberto (sesso 1). Outras duas
sesses foram realizadas em sequncia usando a metade da dose inicial. Alm disso, estudamos os
efeitos agudos (PN40) e crnicos (exposio de PN30-40) sobre o teste de esquiva passiva (0,3 mA, 3 s
footshock) e sobre o desempenho no teste do rotarod (sesso de treinamento e aps 1 e 3 horas da
gavagem das drogas). Em ambos os casos, a dose de BE (8ml/kg) e/ou etanol (4 g / kg) foi administrada.
Os nossos dados indicam que a exposio concomitante a BE potencializam o efeito de hiperatividade
induzido pelo etanol, como tambm, geram uma resposta ansiognica no teste do campo aberto. A
exposio aguda ao etanol induz defict de memria/aprendizagem que no revertida pela BE. A co-
exposio aguda de BE+ETOH prolongou incoordenao motora induzida pelo etanol. No entanto, a BE
reverteu o comprometimento da coordenao motora gerada pela exposio crnica de etanol em ratos
fmeas. O presente estudo fornece evidncia experimental de que BE e etanol interagem durante a
adolescncia, resultando em padres de comportamento que poderiam aumentar o risco de
desenvolvimento de abuso ou dependncia de etanol. Os dados indicaram que a exposio aguda BE
no atenuou as consequncias negativas geradas pela etanol no desempenho do motor e cognitivo.
palavras-chave: adolescncia; lcool; bebida energtica
Epidemiological studies indicated that the co-use of alcohol and energy drinks (ED) increases the
probability of binge drinking and ethanol dependence. In spite of that, little is known about the
neurobehavioral consequences of the co-exposure in the adolescent brain. This study aimed to evaluate
the time course of acute effects of exposure to ED and/or ethanol in motor activity and anxiety in the open
field test and the acute/cronic effects on learning/ memory and motor coordination in adolescent mice.
Swiss mice were divided into 4 groups: energy drink and ethanol (ED+ETOH), energy drink (ED), ethanol
(ETOH) and water (VEH). Three separate studies were conducted to evaluate each specific aims of this
paper. In the first study, the animals received administration of BE (8ml/kg) and/or ethanol (4g/kg) by
gavage and were submmited to open-field test after 55 minutes (session 1). Another two sessions was
performed in sequence using the half of the initial dose (session 2 and 3). We also study the effect of acute
(PN40) and chronic (from PN30-45) effects on in a step-down passive avoidance task (0.3 mA, 3 s
footshock) and rotarod performance (trainning session and after 1 and 3 hours of drug gavage). In both
cases, an ED (8ml/kg) and/or ethanol (4g/kg) dosages were administrated. Our data indicate that the co-
exposure to ED and ethanol potentiate the hyperactivity effect of ethanol and exhibited an anxiogenic
response in the open field. Acute exposure to ethanol induced deficit in learning/memory process that was
not reversed by ED. Acute ED+ETOH co-exposure prolonged the ethanol induced-motor incoordination. On
the other hand, ED reversed the motor coordination impairment generate by chronic ethanol exposure in
female mice. The present study provides experimental evidence that ED and ethanol interact during
adolescence resulting in behavior patterns that could increase the risk of developing alcohol abuse or
dependence. Moreover, acute exposure of ED did not attenuated negative consequences of ethanol in
cognitive and motor performance.
keywords: adolescence; alcohol; energy drink
94
FISIOLOGIA
66. Tratamento com tiroxina para reverter a hiperatividade locomotora em camundongos

adolescentes expostos ao etanol durante o perodo neonatal
Autor: Raniery Tibau Rodrigues

Orientador: Claudio Carneiro Filgueiras (CBI / IBRAG)
O consumo de etanol durante a gestao produz uma srie de distrbios neurocomportamentais, sendo o
mais frequente, a hiperatividade. Alm dos danos diretos sobre o sistema nervoso, a exposio ao etanol
durante o desenvolvimento tambm pode reduzir os nveis de hormnios tireoidianos. Considerando que
os hormnios tireoidianos so crticos para o desenvolvimento normal do sistema nervoso, possvel que
as alteraes nos nveis desses hormnios podem contribuir para a manifestao dos dficits
neurocomportamentais observados em indivduos expostos ao etanol durante o desenvolvimento. Neste
estudo avaliamos se a administrao de tiroxina (T4) capaz de amenizar a hiperatividade locomotora
observada em camundongos adolescentes que foram expostos ao etanol durante o perodo neonatal. Para
tanto, camundongos Suos de 10 ninhadas receberam em PN2 (PN1 = dia do nascimento), PN4, PN6 e
PN8, uma injeo intraperitoneal de 5 l/g de etanol (ETOH) ou soluo salina (CONT). Em PN3, PN5,
PN7 e PN9, os animais injetados com etanol receberam uma injeo intraperitoneal de 0,4g/100g de
tiroxina (ETOH+T4) ou soluo salina (ETOH+S) enquanto os animais do grupo CONT receberam apenas
injees de soluo salina (CONT+S). Entre PN25 e PN28, a atividade locomotora foi avaliada nmero de
quadrados percorridos no teste de campo aberto por 5 minutos. A atividade locomotora dos animais do
grupo ETOH+T4 (117 8) foi significativamente menor que a dos animais dos grupos ETOH+S (139 8) e
CONT+S (147 8) que no diferiram entre si. Enquanto a hiperatividade locomotora tradicionalmente
vista em camundongos adolescentes que recebem no mximo 4 injees no perodo neonatal, neste
estudo foram dadas 8 injees. O maior nvel de estresse no presente estudo pode ter contribudo para
promover uma hiperatividade locomotora nos animais do grupo CONT. Desta forma, nossos dados
permitem especular que o tratamento com T4 poderia ter compensado os transtornos causados tanto pelo
estresse como pela exposio ao etanol durante o perodo neonatal. A incluso de um grupo no
manipulado (sem estresse) e um grupo injetado com salina 4 vezes em dias alternados (baixo nvel de
estresse) pode auxiliar a esclarecer esta questo.
palavras-chave: Sndrome alcolica fetal; lcool etlico; estresse
Ethanol consumption during pregnancy leads to a number of neurobehavioral deficits, among which, the
most common is hyperactivity. Besides direct damage to the nervous system, exposure to ethanol during
development can also reduce thyroid hormones levels. Thyroid hormones are critical for normal
development of the nervous system, thus it is possible that changes in levels of these hormones could
contribute to the manifestation of neurobehavioral deficits observed in individuals exposed to ethanol during
development. In this study we assessed whether thyroxine administration (T4) is able to reduce locomotor
hyperactivity in juvenile mice exposed to ethanol early during postnatal development. Swiss mice from 10
litters received intraperitoneal (ip) injections of ethanol (ETOH, 5 l/g) or saline (CONT) every other day
from postnatal day 2 (PND2; PND1 = day of birth) to PND8. At PND3, PND5, PND7 and PND9, ETOH
animals received ip injections of thyroxine (ETOH+T4; 0.4g/100g) or saline (ETOH+S), whereas animals
from the CONT group received only saline ip injections (CONT+S). Twenty days later, locomotor activity
was assessed for 5 min in the open field. The locomotor activity of the ETOH+T4 group (1178) was
significantly lower than that observed in ETOH+S animals (1398). Interestingly, similar to the ETOH group
(1398) the CONT+S animals (1478) also displayed locomotor hyperactivity. This could be a result of
stress related to the high number of ip injections administered (n=8). It is well known that, like ethanol
administration, stress early during development also reduces thyroid hormones levels. Thus, our data
suggests that treatment with T4 minimizes the deleterious effects caused by both stress and ethanol
exposure during the neonatal period. The inclusion of an experimental group without manipulation (no ip
injections) as well as of animals injected fewer times may strengthen our hypothesis.
keywords: fetal alcohol syndrome; ethyl alcohol; stress
95
FISIOLOGIA
67. Tratamento da Obesidade em Adolescentes com consultas clnicas e uso de sistema

computacional
Autor: Clara Maria Soares de Araujo

Colaborador(es): Deborah Marotto
Orientador: Daniel Alexandre Bottino (CBI / IBRAG)
Introduo: A obesidade uma epidemia que atinge nmero cada vez maior de crianas e adolescentes
em todo o mundo. Objetivos: comparao entre tratamento clnico da obesidade com reeducao alimentar
e atividade fsica com um programa de computador. Metodologia: Foram selecionados 33 pacientes entre
11 e 18 anos de idade divididos em dois grupos: clnico (grupo 1,n=23, idade:14[13,0-17,6] anos),
acompanhado atravs de consultas mensais, e um grupo que recebeu o sistema (grupo 2, n=10, idade:
16[13,8-17,4] anos), com interao diria e envio de relatrio semanal para o mdico assistente. A durao
do tratamento foi 3 meses. Foram medidos antes e aps o tratamento peso, altura, ndice de massa
corporal (IMC) e avaliao da composio corporal por absortometria radiolgica de dupla energia com os
seguintes parmetros: percentual de gordura total, percentual de gordura de acmulo androide (AND,
central), percentual de gordura de acmulo ginoide (GIN, perifrico) e relao AND/GIN. Ambos os grupos
receberam uma proposta de reeducao alimentar composta de 6 alimentaes dirias (caf, colao,
almoo, lanche, jantar e ceia) alm de sugesto de atividade fsica 2 a 3x/semana com durao de 60
minutos cada sesso. O Sistema Emagrea com Sade foi desenvolvido com a linguagem Adobe Flash
Builder e base de dados MySQL para utilizao pelo grupo 2. Resultados: o grupo clnico apresentou
diminuio do IMC de 31,65 [29,10-39,48] kg/m2, para 31,40 [26,93-39,03] kg/m2, p= 0,030 e aumento da
altura de 1,62[1,60-1,72]m para 1,64[1,60-1,72]m, p=0,001 de forma significativa. O percentual de 74% dos
pacientes do grupo 1 conseguiram reduzir suas massas corporais (1,4 [0,5-4,3] Kg). O grupo 2 como um
todo no reduziu o IMC mantendo altura indiferente, entretanto, um subgrupo de 70% dos pacientes
conseguiram reduzir a massa corporal (2,0 [1,3-2,6]Kg) em trs meses. Houve 41% e 60% de desistncia
do tratamento antes dos 3 meses nos grupos 1 e 2, respectivamente. O percentual de insucesso ficou
semelhante entre os grupos (grupo 1: 26% e grupo 2: 30%). No houve mudanas na composio corporal
dos grupos avaliados. Concluso: houve maior aderncia dos pacientes ao tratamento e maior proporo
de pacientes com diminuio da massa corporal no grupo 1.
palavras-chave: obesidade; sistema de computador; tratamento da obesidade
Introduction: Obesity is an epidemic that affects increasing numbers of children and adolescents worldwide.
Objectives: To compare clinical treatment of obesity with nutritional education and physical activity with a
computer program. Methods: 33 patients were selected between 11 and 18 years of age divided into two
groups: clinical (group 1, n = 23, age: 14 [13.0 to 17.6] years), followed by monthly visits, and group
receiving the system (group 2, n = 10, age: 16 [13.8 to 17.4] years) with daily interaction and sending
weekly report to the attending physician. The duration of treatment was 3 months. Were measured before
and after treatment weight, height, body mass index (IMC) and body composition assessment by dual
energy X-ray absorptiometry with the following parameters: total fat percentage, fat percentage of android
accumulation (AND, central) , percentage of fat accumulation gynoid (GIN, peripheral) and AND / GIN
relationship. Both groups received a proposal for nutritional education consists of six daily meals (breakfast,
collation, lunch, tea, dinner and supper) plus suggestion of physical activity 2 to 3x / week lasting 60
minutes each session. The Lose weight with Health System was developed with Adobe Flash Builder
language and MySQL database for use by the group 2. Results: The clinical group showed decrease in IMC
of 31.65 [29.10 to 39.48] kg / m2, for 31.40 [26.93 to 39.03] kg / m2, p = 0.030 and an increase in height of
1.62 [1.60-1.72] m to 1.64 [1.60-1.72 ] m, p = 0.001 significantly. The percentage of 74% of group 1 patients
were able to reduce their body mass (1.4 [0.5 to 4.3] kg). Group 2 as a whole did not reduce BMI keeping
indifferent time, however, a subgroup of 70% of patients were able to reduce body mass (2.0 [1.3 to 2.6] kg)
in three months. There were 41% and 60% withdrawal treatment before 3 months in groups 1 and 2,
respectively. The failure percentage was similar between groups (group 1: 26% and group 2: 30%). There
were no changes in body composition of groups assessed. Conclusion: there was greater adherence of
patients to treatment and greater proportion of patients with decreased body weight in group 1.
keywords: obesity; computer system; obesity treatment
Apoio Financeiro:
96
GENTICA
68. Anlise das mutaes IVS2+1G>A e L444P no gene codificador da glicocerebrosidase (GBA)
em pacientes brasileiros com doena de Parkinson
Autor: Camilla Pereira da Silva

Colaborador(es): Sarah Regina de Assis Ramos
Orientador: Marcia Mattos Goncalves Pimentel (CBI / IBRAG)
Coorientador: Cntia Barros Santos-Rebouas
A Doena de Parkinson (DP) a segunda doena neurodegenerativa mais comum em idosos, afetando
entre 1 e 2% dos indivduos acima de 65 anos. Trata-se de uma condio decorrente da perda progressiva
de neurnios dopaminrgicos na substncia negra, associada presena de incluses proteicas de alfa-
sinuclena, denominadas corpos de Lewy. Clinicamente, caracteriza-se por rigidez muscular, tremor de
repouso, bradicinesia e instabilidade postural, alm de sintomas no motores, sendo um distrbio
etiologicamente complexo, resultante de fatores ambientais e genticos. Mutaes no gene GBA tm sido
identificadas como um importante fator de risco para o desenvolvimento da doena. Esse gene, localizado
em 1q21, codifica a enzima glicocerebrosidase. Dentre as mutaes no GBA, a variante intrnica nula
IVS2+1G>A e a L444P, de efeito severo, chamam a ateno pelo risco de desenvolvimento da DP que
promovem em seus portadores. O objetivo deste trabalho foi avaliar se essas mutaes representam
fatores de risco para a DP em nossa populao. Realizamos anlises moleculares em 298 pacientes
brasileiros com a doena, no aparentados, de ambos os sexos (faixa etria: 17 a 93 anos). O DNA foi
extrado de sangue perifrico ou saliva e as mutaes L444P e IVS2+1G>A foram analisadas por PCR-
RFLP e, quando presentes, confirmadas atravs do sequenciamento automtico. Na amostra avaliada,
identificamos 3 probandos heterozigotos para a variante L444P (1%), mas a IVS2+1G>A no foi
encontrada em nenhum paciente (0%). Os portadores da mutao L444P manifestaram a DP antes dos 50
anos (mais precocemente do que a mdia de idades de manifestao dos demais indivduos),
apresentaram boa resposta ao tratamento com levodopa e manifestaram disautonomia, mas nenhum
evidenciou declnio cognitivo, alm de dois terem desenvolvido trs dos sintomas clssicos e um ter
mostrado apenas tremor. Dados da literatura confirmam a raridade da mutao IVS2+1G>A em diferentes
populaes. Nossos resultados para a frequncia da variante L444P corroboram estudos prvios
conduzidos em populaes diversas. Torna-se importante o estabelecimento de correlaes gentipo-
fentipo em grupos de portadores como forma de contribuir para a caracterizao dos subtipos da doena.
palavras-chave: Doena de Parkinson; GBA; L444P
Parkinson's disease (PD) is the second most common neurodegenerative disease in the elderly, affecting
between 1 and 2% of people over 65 years old. It is a condition resulting from progressive loss of
dopaminergic neurons in substantia nigra, associated with the presence of alpha-synuclein protein
inclusions, called Lewy bodies. PD is clinically characterized by muscle rigidity, resting tremor,
bradykinesia, and postural instability, as well as non-motor symptoms. It is an etiologic complex condition
arising from genetic and environmental factors. Mutations in GBA gene have been identified as an
important risk factor for disease development. This gene, located in 1q21, encodes the enzyme
glucocerebrosidase. Among the mutations in GBA gene, the null intronic variant IVS2+1G>A and the severe
effect L444P call attention because of the risk for PD development they imply to carriers. This studys
objective was evaluating whether these mutations represent risk factors for PD in our population. We
performed molecular analyzes on a cohort of 298 unrelated Brazilian PD patients, of both genders (age
range: 17 - 93 years old). DNA was obtained from peripheral blood or saliva samples and L444P and
IVS2+1G>A mutations were analyzed by PCR-RFLP and, when present, confirmed through direct
sequencing. In this sample, we identified 3 heterozygous mutated probands for L444P (1%), but
IVS2+1G>A was found in none (0%). These patients manifested PD before the age of 50 years (earlier than
the sample average manifestation age), showed good treatment response to levodopa and expressed
dysautonomia but showed no cognitive decline, besides two of them have developed three of the classic
symptoms and one have shown only tremor. Literature data confirm the rarity of IVS2+1G>A mutation in
different populations. Our results for the L444P variant frequency corroborate previous studies conducted in
diverse populations. It is important to establish the genotype-phenotype correlations in carriers groups as a
way to contribute to the disease subtypes characterization.
keywords: Parkinson's disease; GBA; L444P
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; Ministrio da Sade, CAPES, UERJ.
97
GENTICA
69. Anlise populacional de Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862) baseada em morfometria

geomtrica
Autor: Julyana Marapodi Grisolia

Orientador: Jaqueline Gusmao da Silva Marien (CBI / IBRAG)
Coorientador: Carolina Tavares Schumann
O camaro sete-barbas Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), um dos produtos de pesca mais
importantes no Brasil, sendo explorado ao longo da costa, principalmente nas regies sul e sudeste do
pas, com uma produo mdia de 13,5 mil toneladas entre 2000-2009 (FAO, 2010). No ano de 2004, X.
kroyeri foi includo na lista das espcies ameaadas de sobre-explotao (DOU, 2004). A espcie
distribuda desde a Carolina do Norte (EUA) at Florianpolis (Brasil), no oceano Atlntico e de Sinamoa
(Mxico) at Paita (Peru), no oceano Pacfico (Perez-Farfante and Kensley, 1997). O objetivo deste estudo
foi verificar se existe estruturao populacional entre as localidades por meio de morfometria geomtrica.
Diferenas na forma dos espcimes de sete localidades no Brasil (Caravelas, Nova Almeida, Atafona,
Ubatuba, Santos, Canania and Balnerio Cambori) foram analizadas atravs de morfometria geomtrica.
Para tanto, 21 marcos anatmicos, todos na carapaa, foram selecionados. Todos os espcimes foram
fotografados com uma cmera Sony Cyber-shot DSC-HX7V. O conjunto de progaramas TPS foi utilizado
para montar o arquivo de fotos (TPSUtil), determinar os marcos anatmicos (TPSDig) e para realizar as
anlises de deformaes relativas (TPSRelW). As deformaes relativas de cada vetor foram os dados
utilizados para comparar os espcimes das diferentes localidades. No programa Statistica (StatSoft), esses
dados foram analizados atravs de uma Anlise de Componentes Principais (PCA). Em seguida foi feita
uma Anlise de Varincia (ANOVA) para testar se as diferenas encontradas so estatisticamente
significantes. Por fim, um Teste de Tukey foi feito para testar quais grupos so diferentes uns dos outros.
Os resultados preliminares apontam para a formao de trs grupos (1) Caravelas, (2) Nova Almeida +
Atafona e (3) Ubatuba + Santos + Canania + Balnerio Cambori. Como esses dados ainda esto em
fase preliminar das anlises estatsticas, mudanas nos agrupamentos formados podem ser encontradas
posteriormente.
palavras-chave: Camaro sete barbas; Estrutura populacional; Pesca
The seabob-shrimp, Xiphopenaeus kroyeri (Heller, 1862), is one of the most important fishing products in
Brazil, being exploited along the coast, mainly in the South and Southeast regions of the country, with an
average production of 13 500 tonnes from 2000-2009 (FAO, 2010). In 2004, X. kroyeri was included in the
list of species threatened with overexploitation (DOU, 2004). The species is distributed from North Carolina
(USA) to Florianopolis (Brazil), in the Atlantic Ocean and Sinamoa (Mexico) to Paita (Peru) in the Pacific
Ocean (Perez-Farfante and Kensley, 1997). The aim of this study was to determine whether there is
population structure between locations through geometric morphometry. Differences among specimens
from seven locations in Brazil (Caravelas, Nova Almeida, Atafona, Ubatuba, Santos, Cananeia and
Cambori) were analyzed by geometric morphometry. To this end, 21 anatomic landmarks, all in the shell,
were selected. All specimens were photographed with a Sony Cyber-shot DSC-HX7V camera. The set of
progaramas TPS was used to mount the Photo Archive (TPSUtil), determine the anatomical landmarks
(TPSDig) and to perform the analyzes of relative warps (TPSRelW). Deformations for each vector data
were used to compare specimens of different locations. In Statistica (StatSoft) program, these data were
analyzed through a Principal Component Analysis (PCA). One analysis of variance (ANOVA) to test
whether the differences are statistically significant then was made. Finally a Tukey test was done to test
which groups are different from each other. Preliminary results indicate the formation of three groups (1)
Caravelas (2) Nova Almeida + Atafona and (3) Ubatuba + Santos + Canania + Cambori. As these data
are still preliminary phase of the statistical analyzes, changes in formed groups can be found later.
keywords: Seabob shrimp; Population structure; Fishery
98
GENTICA
70. Association study between DNMT 3B -149C>T polymorphism and Down syndrome
Autor: Julyana da Silva Varela Ribeiro

Orientador: Marcelo Aguiar Costa Lima (CBI / IBRAG)
Coorientador: Claudia de Melo Moura
A sndrome de Down (SD) a forma mais comum de retardo mental de etiologia gentica. A maioria dos
casos de SD promovida por um cromossomo 21 extra originada por falha na segregao cromossmica
durante a gametognese materna. Nos ltimos anos, vrios polimorfismos maternos em genes envolvidos
com via de cido flico tm sido associados com o risco de ter um filho com SD. Embora a maioria destes
polimorfismos esteja associada a um aumento no risco de gerar uma criana com SD, recentes estudos
sugerem um efeito protetor associado com o polimorfismo -149C>T no gene DNA Metiltransferase 3B
(DNMT 3B). As DNA Metiltransferases so fundamentais para a metilao de novo do DNA, exercendo um
papel crucial nos processos de metilao durante os estgios precoces da embriognese. Ns avaliamos a
associao deste polimorfismo com a ocorrncia de DS em uma amostra da populao brasileira. O DNA
foi extrado a partir de clulas do epitlio bucal e uma amostra de 111 mes de crianas com SD (DSM),
212 mes de controles (CM), 79 pacientes com sndrome de Down (DSC) e 94 de controles (CS) foi
genotipada por PCR-RFLP. Na amostra de casos, as frequncias dos gentipos tipo selvagem (CC),
heterozigotos (CT) e mutante (TT) foram 0,22; 0,47 e 0,32, respectivamente, em pacientes e 0,30; 0,52 e
0,18, respectivamente, em mes. Na amostra de controles, as freqncias de CC, CT e TT foram 0,22;
0,49; e 0,29, respectivamente, em mes e 0,22; 0,50 e 0,28, respectivamente, em crianas. No foi
observado desvio a HWE em ambas as amostras de controles e de casos. A presena do alelo mutante no
gentipo materno diminui em 30% o risco de ter um filho com SD (OR = 0,69; IC de 95% 0,50-0,96, P =
0,03) e um efeito protetor mais intenso foi identificado no modelo recessivo (CC ou CT contra TT), com
uma OR = 0,54 (IC 95% 0,31-0,96; P = 0,04). Foi observada uma diferena estatisticamente significativa
entre casos e controles (X2 = 13,58 ; DF = 6; P = 0,03), indicando que a combinao de gentipos entre
me e criana pode influenciar a ocorrncia de SD. Assim, nossos resultados indicam que mulheres
portadoras do polimorfismo de nucleotdeo nico DNMT 3B -149C>T tm uma diminuio do risco de uma
gravidez de uma criana com SD e mais estudos so necessrios para confirmar este efeito. Apoio
financeiro: Fundao Carlos Chagas Filho de Amparo Pesquisa do Estado do Rio de Janeiro ( FAPERJ )
palavras-chave: polymorphism; down syndrome; DNMT 3B
Down syndrome (DS) is the most common form of mental retardation of genetic etiology. Most DS cases
are promoted by an extra chromosome 21 originated by meiotic chromosomal missegregation during
maternal gametogenesis. In the last years, several maternal polymorphisms in genes involved with folic
acid pathway have been associated to the risk of bearing a DS child. Although most of these
polymorphisms are proposed to increase the risk of DS, recent findings suggest a protective effect
associated with DNA Methyltransferase 3B (DNMT 3B) -149C>T polymorphism. DNA methyltransferase is
fundamental for DNA de novo methylation, having a crucial role on early embryonic methylation processes.
We have investigated the association of this polymorphism with the occurrence of DS in a Brazilian
population. DNA was extracted from buccal epithelial cells and a sample of 111 mothers of DS children
(DSM), 212 control mothers (CM), 79 Down syndrome patients (DSC) and 94 control samples (CS) were
genotyped through PCR-RFLP. In the sample of cases, frequencies of wild type genotype (CC),
heterozygous (CT) and mutant (TT) were 0.22 ; 0.47 and 0.32, respectively, in patients and 0.30; 0.52 and
0.18, respectively, in mothers. In the control sample, the frequencies of CC , CT and TT were 0.22; 0.49;
and 0.29, respectively, in mothers and 0.22; 0.50 and 0.28, respectively in children. No deviation from HWE
were observed in both case and control samples. The presence of the mutant allele in maternal genotype
decreases 30% the risk of bearing a DS child (OR = 0.69; IC 95% 0.50-0.96; P = 0.03) and the most intense
protective effect was achieved in a recessive model (CC or CT versus TT), with an OR = 0.54 (IC 95% 0.31-
0.96; P=0.04). We also have evaluated maternal and fetal genotype interaction in 69 dyads (mother-child)
for cases and 88 dyads for controls. A statistically significant difference was observed between cases and
controls (X2 = 13.58; DF = 6; P = 0.03), indicating that the combination of mother and child genotypes may
influence the occurrence of SD. Our results indicate that women harboring the single nucleotide
polymorphism DNMT 3B -149C>T have a decreased risk of a DS pregnancy, and further studies are
necessary to confirm this effect. Financial support: Fundao Carlos Chagas Filho de Amparo Pesquisa
do Estado do Rio de Janeiro (FAPERJ)
keywords: polimorfismo; sndrome de down; DNMT 3B
99
GENTICA
71. Avaliao da citotoxicidade do extrato metanlico de folhas de Chrysobalanus icaco L

em clulas de linhagem pulmonar humana
Autor: Michelle Pereira Caiado

Colaborador(es): Lais Matos de Medeiros Lima
Orientador: Flavio Jose da Silva Dantas (CBI / IBRAG)
Coorientador: Rachel Fatima Gagliardi Araujo
Introduo: Chrysobalanus icaco L. (Chrysobalanaceae) conhecida tambm popularmente como abajeru, uma
planta nativa das reas costeiras do continente americano, sendo utilizada na medicina popular para o controle
de diversas patologias, tais como hiperglicemia, hemorragias, inflamaes e diarria crnica. Para assegurar os
benefcios atribudos a essa plantas, torna-se importante o estudo citotoxicidade das mesmas, considerando o
risco iminente sade decorrente da utilizao errnea e/ou abusiva de determinadas plantas. Objetivos: Neste
trabalho teve como objetivo avaliar a potencialidade citotxica produzida pelo extrato metanlico das folhas de
C. icaco. Metodologia: As amostras de C. icaco foram coletadas no Parque das Dunas, Cabo Frio , RJ, e os
extratos foram preparados a partir de folhas imersas em metanol (200 g/L). Essas foram separadas em I1F
(indivduo 1 com folhas ntegras), I1FP (indivduo 1 com folhas predadas), I2F (indivduo 2 com folhas ntegras) e
I2FP (indivduo 2 com folhas predadas). As clulas de linhagem pulmonares humana de carcinoma (A549) e
sua correspondente de linhagem selvagem (MRC5) foram tratadas por 24h com diferentes concentraes do
extrato metanlico. A viabilidade celular foi analisada pelos mtodos de excluso do azul de trypan e
recuperao clonognica. O ensaio de excluso do azul de trypan avalia a alteraes na membrana celular
enquanto a recuperao clonognica analisa capacidade mitognica. Resultados: Nos estudos com azul de
trypan, foi possvel observar diminuio significativa (p<0,05) da taxa de sobrevivncia das clulas tratadas com
o extrato I2FP, na concentrao de 6,25 g/mL, quando comparado ao controle. Nos ensaios de recuperao
clonognica foi possvel observar uma diferena significativa (p<0,01) da capacidade mitognica da linhagem
A549, tratada com o extrato vegetal I1F, na concentrao de 6,25g/mL, quando comparada ao controle. Foi
observada, ainda, diferena significativa (p<0,05) da capacidade mitognica da linhagem A549, tratada com o
extrato I2F, na concentrao de 12,5 g/mL, quando comparada ao controle.Contudo, no foram observadas
diferenas significativas, ao nvel de significncia de 5%, nos tratamentos com os extratos I1FP e I2FP, nas
concentraes testadas, tanto entre elas, quanto em relao ao controle. Concluso: Estes resultados, embora
apontem para um possvel efeito citotxico diferenciado em clulas tumorais, necessitam de aprofundamento
dos estudos sobre a potencialidade antitumoral em concentraes prximas de 6,25 g/ml, e por metodologias
complementares para confirmao dos mesmos.
palavras-chave: Citotoxicidade; Extrato Vegetal; Linhagem Pulmonar
Introduction: Chrysobalanus icaco l. (Chrysobalanaceae) also popularly known as abajeru, is a plant native to the
coastal areas of the American continent, being used in folk medicine for the control of various pathologies, such as
hyperglycemia, bleeding, inflammation and chronic diarrhea. To ensure the benefits attributed to this plant, it
becomes important to evaluate the cytotoxicity induced by this plant, considering the imminent risk to health
resulting from erroneous and/or abusive use of certain plants. Objectives: In this work we evaluate cytotoxic
potential produced by methanol extract of leaf of c. icaco. Methodology: C. icaco samples were collected in the
Parque das Dunas, Cabo Frio, RJ, and extracts were prepared from the leaf dipped in methanol (200 g/L). These
were separated in I1F (1 person with healthy leaves), I1FP (individual leaves predated 1), I2F (2 individual with
healthy leaves) and I2FP (2 with individual leaves predated). The cells of human lung carcinoma lineage (A549) and
its corresponding lineage (MRC5) were treated by 24 hour with different concentrations of the methanol extract. Cell
viability was analyzed by trypan blue exclusion methods and clonogenic recovery. The trypan blue exclusion
evaluates alteration of the cell membrane while the clonogenic recovery analyzes mitogenetic capacity. Results: In
studies with trypan blue, it was possible to observe significant decrease (p < 0.05) of the survival rate of cells treated
with I2FP extract, at 6.25 g/mL concentration, when compared to the control. In clonogenic recuperation assay, it
was possible to observe a significant difference (p < 0.01) in the treatment with 6.25 g/mL extract I1F, when
compared to the control. There was also a significant difference (p < 0.05) in mitogenetic A549 lineage capacity,
treated with the extract concentration of I2F 12.5 g/mL, when compared to the control. However, no significant
differences were observed, on the significance level of 5%, in treatments with the I1FP and I2FP extracts, in the
concentrations tested, among them, as compared to the control. Conclusion: These results, although point to a
possible cytotoxic effect in tumor cells, require further development of studies on the potential antitumor at
concentrations close to 6.25 g/ml, and complementary methodologies for confirmation of the same.
keywords: Medicinal Plants ; Cytotoxicity ; Lung Lineage
100
GENTICA
72. Avaliao da eficincia de detoxificao no tratamento de um efluente industrial

contendo corantes e metais no Municpio do Rio de Janeiro
Autor: Erika Morais Gomes

Colaborador(es): Elisa Raquel Anastcio Ferraz Avelino
Orientador: Israel Felzenszwalb (CBI / IBRAG)
Avaliao da eficincia de detoxificao no tratamento de um efluente industrial contendo corantes e
metais no Municpio do Rio de Janeiro Os efluentes industriais so descartados em corpos hdricos
contaminando-os e podendo gerar graves danos no s aos organismos do ambiente aqutico, mas
tambm ao homem. Os tratamentos recebidos por esses efluentes so insuficientes para remoo de
determinados compostos que podem gerar alm da poluio subprodutos qumicos capazes de promover
doenas biota e ao homem. A legislao brasileira enquadra alguns padres para esses dejetos, entre
eles esto pH, temperatura, DBO, metais pesados, e alguns compostos orgnicos. O objetivo deste estudo
medir a eficincia de detoxificao do tratamento de efluente de uma indstria que utiliza corantes e
metais nos seus processos, situada no municpio do Rio de Janeiro, a fim de colaborar no aperfeioamento
do tratamento alm de contribuir com dados para uma avaliao de risco. Para isso, alm do exigido no
Conselho Nacional do Meio Ambiente (CONAMA) 430 avaliamos o potencial mutagnico, genotxico,
citotxico e ecotxico das amostras. Utilizamos o ensaio de mutao reversa com Salmonella (Teste de
Ames), usando as linhagens de Salmonella enterica sorovar Typhimurium deficientes na sntese do
aminocido histidina (TA98 e TA100), ensaio de microncleo in vitro e teste de viabilidade celular WST-1
em clulas hepticas (HepG2) e teste de sobrevivncia com microcrustceo Artemia salina. Detectamos
presena de atividades mutagnica, txica e ecotxica. No foram observadas atividades genotxicas in
vitro. A caracterizao qumico-fsico dos efluentes foram realizados de acordo com o protocolo interno da
indstria. As amostras de efluentes bruto e tratado foram submetidas s anlises de parmetros
inorgnicos (cobre, cromo, mangans, zinco, prata, chumbo, alumnio, cdmio, cobalto, estanho, nquel,
cianeto e sulfeto); parmetros orgnicos (fenis); leos e graxas. Consideramos a necessidade de
aprofundar as anlises dos parmetros exigidos pela legislao com anlises biolgicas visando mitigar ou
evitar danos no s flora e fauna, mas tambm ao homem. Palavras-chave: efluente industrial; dejetos,
detoxificao.
palavras-chave: efluente industrial; dejetos; detoxificao
The industrial effluents are discharged into water bodies, contaminating them and causing severe damage,
not only to the aquatic organisms, but also to man. It happens because the sewage treatments are still
inefficient. Currently, there are some wastewater effluent parameters, as required by Brazilian legislation,
which should be adjusted to the standard to be evicted. These parameters include PH, temperature, BOD,
heavy metals, and some organic compounds. Besides the pollution generated by these various chemical
byproducts of industries, there is also their influence in wildlife and human disease. Thus, the aim this study
is to measure the efficiency of detoxification of industrial wastewater treatment containing dyes and metals,
located at Rio de Janeiro city, to collaborate with solutions to improve the treatment and contribute with data
to a risk assessment. For this, besides the parameter analysis required by National Environmental Council
Resolution 430, tests will be conducted to assess the mutagenic, genotoxic, cytotoxic and ecotoxic potential
of the samples, using the reverse mutation assays with Salmonella/microsome (Ames test); Viability cell
test WST-1; micronucleus assay in vitro in liver cells; and survival test with microcrustacean Artemia
salina, respectively. The industrial effluents induced positive responses in mutagenicity, toxicity and
ecotoxicity. No genotoxic activity was observed in vitro. The physicochemical characterization of the
effluents was carried out according to the internal protocol of the industry. The samples of raw and treated
wastewater were subjected to analysis of inorganic parameters (copper, chromium, manganese, zinc,
silver, lead, aluminum, cadmium, cobalt, tin, nickel, cyanide and sulfide), oils and greases. However, it is
necessary to deepen the analysis of the parameters required by law to biological analyzes to mitigate or
prevent damage not only the flora and fauna, but also to man. Keywords: industrial effluent; waste,
detoxification
keywords: industrial effluent; waste; detoxification
101
GENTICA
73. Caracterizao gentica de tartarugas-verdes (Chelonia mydas, Linnaeus 1758) encontradas

na regio de Angra dos Reis e Paraty RJ
Autor: Aline de Oliveira Leal

Orientador: Gisele Lobo Hajdu (CBI / IBRAG)
Coorientador: Thiago Silva de Paula
A tartaruga-verde, Chelonia mydas (Linnaeus, 1758), a espcie mais abundante do litoral brasileiro. Seu
ciclo de vida longo e complexo caracterizado por extensas migraes e filopatria. So importantes
consumidores e indicadores ambientais, e atividades antrpicas tm contribudo para a reduo das
populaes costeiras desses animais. As anlises genticas so importantes ferramentas para esclarecer
questes sobre a origem natal das tartarugas marinhas. O objetivo deste estudo a caracterizao
gentica das tartarugas-verdes que utilizam a regio de influncia das Usinas Nucleares de Angra dos Reis
e tambm Paraty, Rio de Janeiro, como rea de alimentao e desenvolvimento. Amostras de tecidos de
34 indivduos foram disponibilizadas para anlise pelo Projeto PROMONTAR-ANGRA, e permaneceram
preservadas em etanol absoluto a -20C at a extrao de seu DNA genmico total, com base em um
protocolo utilizando tampo de lise CTAB 2%. A regio controle (LCR) do DNA mitocondrial (DNAmt) foi
amplificada por PCR, utilizando os oligonucleotdeos iniciadores LCM15382 e H950. O sequenciamento foi
realizado por meio de parcerias. Os eletroferogramas foram editados com o programa DNAStar SeqMan, e
as sequncias FASTA foram alinhadas juntamente com os hapltipos de referncia depositados no banco
de dados do Archie Carr Center for Sea Turtle Research (ACCSTR), por meio do algoritmo MUSCLE,
implementado no MEGA6. A rede de hapltipos foi estimada com o programa TCS, e a anlise filogentica
com o programa MEGA6 utilizando o mtodo Neighbor Joining. Cinco hapltipos de Chelonia mydas
foram encontrados na localidade examinada, sendo os mais frequentes CM-A8 (47,0%), originrio tanto do
Golfo da Guin, quanto das Ilhas de Asceno e Atlntico Sudoeste Tropical, e CM-A5 (38,2%), com
origem no Atlntico Noroeste Tropical ou no Golfo da Guin. Os hapltipos CM-A9 (5,9%), CM-A24 (5,9%)
e CM-A42 (2,9%) foram os menos frequentes. A diversidade gentica desta populao (h = 0,637; =
0,002) foi prximo ao valor estimado em outras regies da costa brasileira para a mesma espcie. Dessa
forma, dados do DNAmt permitiu caracterizar a diversidade gentica das tartarugas marinhas e a
comparao dos hapltipos encontrados com os do ACCSTR indicou as possveis regies de nidificao
centradas no Oceano Atlntico Sul.
palavras-chave: Hapltipo; Filopatria; Tartaruga Marinha
The green turtle, Chelonia mydas (Linnaeus, 1758), is the most abundant sea turtle species of the Brazilian
coast. His long and complex life cycle is characterized by extent migrations and phylopatric behaviors. Sea
turtles are important consumers and bioindicators, on which anthropogenic activities have been contributing
to reduction of coastal populations. Thus, genetic analyzes are important to clarify questions about their
origin and diversity. This study aimed to genetically characterize green turtles using the region under the
influence of the nuclear powerplants of Angra dos Reis as feeding and growth areas. Tissue samples from
34 individuals of green turtles were granted by the "PROMONTAR-ANGRA" biomonitoring project, which
were kept in absolute ethanol at -20C, until genomic DNA extraction through lysis buffer containing 2%
CTAB was performed. The mitochondrial DNA control region (LCR) was amplified by PCR using the
primers LCM15382 and H950. Automated DNA sequencing was carried out by partners. Generated
sequences were edited using DNAStar SeqMan and converted to FASTA, which were aligned alongside
reference haplotypes from The Archie Carr Center for Sea Turtle Research (ACCSTR) database using the
MUSCLE algorithm implemented in MEGA6. A haplotype network was estimated using the TCS software
and a phylogenetic reconstruction was inferred through the Neighbor Joining method with MEGA6. Five
haplotypes were found among the Chelonia mydas examined in the study site, from which the most
frequent were CM-A8 (47,0%), originated either from the Gulf of Guinea, the Ascension Islands or the
South-western Tropical Atlantic; and CM-A5 (38,2%), either from the Tropical North-western Atlantic or the
Gulf of Guinea. Haplotypes CM-A9 (5,9%), CM-A24 (5,9%), and CM-A42 (2,9%) were also found, but in low
frequency. The genetic diversity of this population (h = 0,637; = 0,002) was close to the one estimated for
other C. mydas populations along the Brazilian coast. The mtDNA data generated in order to characterize
the genetic diversity of the green turtles examined allowed comparisons against the haplotypes reported by
the ACCSTR, which enabled to assign putative nesting origins for the animals found in Angra dos Reis.
keywords: Haplotypes; Phylopatry; Sea Turtle
Apoio Financeiro: ; Eletrobrs-Eletronuclear
102
GENTICA
74. Estudo da atividade mutagnica de material particulado em dois locais da cidade do Rio
de Janeiro e biomonitoramento humano de trabalhadores do Tnel Rebouas
Autor: Carine Gonalves de Oliveira

Orientador: Israel Felzenszwalb (CBI / IBRAG)
Estudo da atividade mutagnica de material particulado em dois locais da cidade do Rio de Janeiro e
biomonitoramento humano de trabalhadores do Tnel Rebouas O Material particulado (2.5 m) urbano
uma mistura complexa e varivel contendo muitas espcies qumicas diferentes. O projeto teve como
objetivo o biomonitoramento humano dos efeitos sobe trabalhadores do Tnel Rebouas expostos aos
poluentes ambientais, e avaliaes mutagnicas e citotxicas do material particulado coletados em dois
pontos da cidade do Rio de Janeiro. As amostras foram coletadas utilizando um amostrador de grande
volume no campos da Universidade do Estado do Rio de Janeiro-UERJ e Floresta da Tijuca durante os
meses de novembro, dezembro de 2013 e janeiro de 2014. O biomonitoramento humano foi feito com vinte
e dois trabalhadores do Tnel Rebouas onde foi coletado material biolgico: sangue perifrico. O grupo
controle foi formado por onze servidores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. O teste
Salmonella/microssoma e teste citotxico foi feito a partir das amostras extradas de filtros com material
particulado dos dois locais de estudo. Para a avaliao mutagnica foram utilizados as linhagens de
Salmonella typhimurium TA98 e linhagens derivadas YG1021 e YG1024 em cinco concentraes de
extrato orgnico (10-50 g/placa) com e sem metabolizao exgena. No biomonitoramento, o Dna dos
trabalhadores do Tnel Rebouas e UERJ foram extrados e analisados. No houve atividade citotxica em
nenhum dos locais estudados. Pode-se observar que no teste Salmonella/ microssoma no ponto UERJ
durante o ms de novembro foi detectada na ausncia e presena de metabolizao respostas
mutagnicas. Nos meses de dezembro e janeiro essa resposta foi reduzida, comparada ao ms de
novembro. No ponto floresta no foi detectado atividade mutagnica nos meses estudados. Palavras
Chave: Material particulado 2,5 m; Biomonitoramento human; Salmonella/microssoma.
palavras-chave: Material particulado 2,5 m; Biomonitoramento humano; Salmonella/microssoma
Study of mutagenic activity of particulate matter in two points in the city of Rio de Janeiro and human
biomonitoring of Rebouas Tunnel employees Urban airborne 2.5 m PM is a complex variable mixture
containing many different chemical species. The objective of the present study was to investigate human
biomonitoring the effects rises Rebouas Tunnel employees exposed to environmental pollutants, and
mutagenic reviews of the particulate matter collected at two points in the city of Rio de Janeiro. Airborne PM
2,5 samples were collected on fiberglass filters using a high-volume collector for the campus of the Rio de
Janeiro state University and Tijuca Forest during the month of November and December 2013 and January
2014. Human biomonitoring was done with twenty two employees Rebouas Tunnel where biological
material was collected as peripheral blood. The control group was formed by eleven servants of the State
University of Rio de Janeiro. The organic extracts were assayed for mutagenicity using the
microsuspension version of the Salmonella/ microssome assay. Salmonella typhimurium TA 98 (frameshift
strain) and the derivative strains YG 1021(nitroreductase overproducing) and YG 1024 (O acetyltransferase
overproducing) were used with and without metabolic activation (S9 mix fraction) in five concentration (10-
50 g/plate). In human biomonitoring was extracted and quantified the DNA of employees in the Rebouas
Tunnel and UERJ. It can be seen that in the Salmonella / microssome assay independent of the use of
exogenous metabolism was mutagenic in response to UERJ campus strains O-acetiltranferase (TA98/ and
YG1024), suggesting the presence of amino compounds in the extracts derived from this point. The positive
response observed for the YG1021 strain may be related to the presence of nitro derivatives of PAHs.
Keywords: Particulate matter 2.5 m; Human Biomonitoring; Salmonella typhimurium.
keywords: Particulate matter 2.5 m; Human Biomonitoring; Salmonella typhimurium.
103
GENTICA
75. Estudo preliminar das relaes filogenticas do Gnero Amphimedon Duchassaing &
Michelotti, 1864 utilizando o marcador 28S RNAr
Autor: Rafael Pereira Azevedo Teixeira

Orientador: Gisele Lobo Hajdu (CBI / IBRAG)
Coorientador: Thiago de Paula
Amphimedon Duchassaing & Michelotti, 1864 tem uma taxonomia complexa devido abundncia de
morfotipos e ampla distribuio. Amphimedon mais rico no Atlntico Oceano do que em outros oceanos,
h seis registros publicados para a costa brasileira: Amphimedon caribica, A. complanata, A. compressa,
A. erina, A. estelae, e A. viridis, a mais abundante. Apenas trs espcies so consideradas para ocorrer
verdadeiramente no Brasil: Amphimedon compressa, A. estelae e A. viridis. Cinco marcadores foram
utilizados para descrever caracteristicas moleculares adicionais: 16S, CoxI, CoxI (LCO), 28s e ITS
(espaadores internos transcritos) do DNA ribossomal nuclear. Depois da extrao do DNA genmico total,
em cada amostra foi realizada a amplificao com os marcadores atravs da tecnica reao de cadeia da
polimerase e futuramente sero seqenciado em seqenciador automtico. Das 80 esponjas marinhas do
gnero Amphimedon, at o presente, 12 tiveram seu DNA genmico total extrado com aproveitamento
satisfatrio, na amplificao pela PCR, foram obtidos fragmentos de 600 a 800 pares de bases em 12
tentativas. A partir dai ser possivel a criao de diversas hipoteses em relao ao genero Amphimedon
Duchassaing & Michelotti, 1864.
palavras-chave: DNA; Especies cripticas; Variabilidade genetica
Amphimedon Duchassaing & Michelotti, 1864 has a complex taxonomy due to the abundance of
morphotypes and wide distribution. Amphimedon is richer in the Atlantic Ocean than in other oceans, there
are six records published for the Brazilian coast: Amphimedon caribica, A. complanata, A. compress, erina
A., A. estelae, and A. viridis, the most abundant. Only three species are considered to truly occur in Brazil:
Amphimedon compress, estelae and A. viridis. Five markers were used to describe molecular additional
characteristics: 16S, alkoxy, alkoxy (LCO), 28s and ITS (internal transcribed spacer) nuclear ribosomal
DNA. After extraction of total genomic DNA in each sample was conducted with markers amplification by
polymerase chain reaction technique and in the future will be sequenced in an automatic sequencer. From
the 80 marine sponges Amphimedon gender, to date, 12 had their Total genomic DNA extracted with
satisfactory use in PCR amplification, 600 fragments were obtained 800 pairs of bases in 12 attempts. From
there it will be possible to create several hypotheses regarding the gender Amphimedon Duchassaing &
Michelotti, 1864.
keywords: DNA; Cryptic species; Genetic variabilite
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CAPES CIMAR Processo n 23038.004313/2014-19
104
GENTICA
76. Investigando a diversidade de Poeciliidae na Ilha Grande com base em marcadores

moleculares mitocondriais
Autor: Vanusca de Araujo Maciel

Orientador: Dayse Aparecida da Silva (CBI / IBRAG)
Coorientador: Csar Rogrio Leal do Amaral
As regies neotropicais so caracterizadas por apresentarem uma grande variedade em sua ictiofauna. Na
poro sulamericana h a ocorrncia de cerca de 8000 espcies dulccolas, estando parte concentrada na
Mata Atlntica, que embora tenha um alto grau de devastao ainda considerda um hotspot mundial. O
atual projeto objetivou a comparao entre as populaes de peixes neotropicais dulccolas ocorrentes nos
riachos da Ilha Grande com populaes de mesma espcie do continente, baseada na metodologia de
identificao molecular de espcies denominada de DNA barcoding, que consiste na utilizao do gene
que codifica a subunidade I da enzima citocromo c oxidase e do gene que codifica a regio 16S do DNA
ribossomal para a identificao de espcies de Metazorios. Sero utilizadas sequncias de
aproximadamente 32 indivduos das populaes analisadas, obtidos em coleo ou coletados. As coletas
sero realizadas nas drenagens da Ilha Grande. Em cada riacho amostrado foram obtidos parmetros
fsicos de estrutura do riacho e parmetros fsico-qumicos da gua. Em laboratrio, foi retirada uma
amostra de tecido muscular do flanco direito de cada indivduo e armazenada em etanol absoluto, para as
anlises moleculares. O DNA ser extrado com o kit QIAamp DNA FFPE Tissue Qiagen. Iniciadores
especficos sero empregados para a amplificao das regies COI e 16S do DNAmt, sendo
posteriormente sequenciados com a utilizao do tampo Big Dye Terminator Sequencing Ready Reaction
Kit v3.0 (Applied Biosystems). As sequncias foram editadas e alinhadas com a utilizao do software
BioEdit 7.053 (Hall, 1999) utilizando o recurso ClustalW. As sequncias foram analisadas em conjunto com
sequncias disponveis em bases de dados publicas (NCBI / BOLD) e a divergncia gentica entre estas
populaes e suas correspondentes continentais foi avaliada com analises de Neighbor-Joining utilizando o
modelo de substituio nucleotdica (K2P). Os resultados obtidos apontam uma divergncia inferior a 2%
para a maioria das espcies, o que corrobora a historia recente do processo de insulao da Ilha Grande.
O projeto abranger uma rea maior de coleta dessas espcies e a utilizao de novos marcadores(CytB e
12S), visando o aumento do banco de dados de seqncias.
palavras-chave: DNA Barcoding; Mata Altntica; Peixes neotropicais
Neotropical regions are known for presenting a great variety in its ichthyofauna. In South American portion
there is about 8,000 freshwater species, part concentrated at Atlantic Forest that, besides nowdays is
redunced and threatened, it is considered one of the world's hotspot. The actual project aimed the
comparation between the neotropical freshwater populations arising from the streams of Ilha Grande with
population of the same species from the continet, based on the metodology of molcular identification of
species named DNA barcoding, witch consists on the utilization of the gene that codifies the subunity I of
the cytocrome c oxidase enzyme and the gene that codifies the 16S region of ribosome for identification of
metazoa species. Will be used sequences of about 32 subjects from the anylized population, obtained in
collection or collected. The collections will be realized at the Ilha Grande drainages. At each stream was
obtained physical data of the stream structure as physicochemical data from the water. At laboratory, the
samples of the muscular tissue of the right flank of each subject was extracted and stored at pure ethanol
PA, for molecular analyses. The DNA was extracted with QIAamp DNA FFPE Tissue Qiagen kit. Especific
primers was used for amplification from the 16S and COI parts od DNAmit, after will be sequenced using
the buffer Big Dye Terminator Sequencing Ready Reaction Kit v3.0 (Applied Biosystems). The seqences
were edited and aligned with the software BioEdit 7.053 (Hall, 1999) using the ClustalW. The seqences
were anylized with the sequences available in public databases (NCBI / BOLD) and the genetic divergency
between the populations and its continental corresponding were avaliated with the Neighbor-Joininganylisis
using the model of nucleotide replacement (K2P). The obteined results shows less than 2% divergence for
most of the species, that corroborates with the recent insulation process of Ilha Grande. The project will
cover a larger collecting area of those species and the utilization of new markers(CytB and 12S), due to
increase the sequence database.
keywords: DNA Barcoding; Atlantic Forest; Neotropical fishes
105
GENTICA
77. Leucemias agudas em lactentes e polimorfismos dos genes XRCC1 e XRCC4
Autor: Orlando Soares Louzada Neto

Orientador: Ana Maria Rossini Teixeira (CBI / IBRAG)
Leucemias agudas representam o grupo de neoplasias mais comuns e severas na infncia. O rearranjo do
gene KMT2A (KMT2A-r), um importante regulador da hematopoiese, encontrado em leucemias agudas
em lactentes (LAL; at 24 meses de idade), tanto na leucemia linfoblstica aguda (LLA) quanto na
leucemia mielide aguda (LMA). Estudos prvios mostraram associao entre a exposio materna a
xenobiticos durante o perodo gestacional, KMT2A-r e o desenvolvimento de LALs. O polimorfismo A399G
em XRCC1 altera a estrutura da protena e esta no pode efetuar seu papel de recrutamento e
coordenao dos processos de reparo por exciso de bases (BER). A protena XRCC4 atua no reparo por
juno de extremidades no homlogas (NHEJ) de quebras duplas do DNA, necessrias para os
processos de translocao. O impacto fenotpico do polimorfismo Intron DIP 3 desse gene, com a
insero/deleo de 30 pb, ainda no foi descrito. Entretanto, assim como A399G, diversos estudos
verificaram seu papel no risco para diversos tipos de cncer. Nosso objetivo avaliar a associao entre
estas variantes e o risco para LALs. Usando dados do Estudo Colaborativo Brasileiro de Leucemia Aguda
Infantil (2000-2012), amostras de 488 indivduos, 188 casos (131 = LLA e 57 = LMA) e 300 controles,
foram avaliadas atravs de PCR-RFLP (A399G) e AFLP (DIP 3). As frequncias allicas/genotpicas e
equilbrio de Hardy-Weinberg foram calculados no software SNPstat; p-Valores e Odds Ratio (OR) foram
calculados usando o Graphpad Prism 5. As frequncias allicas de ambos os polimorfismos estavam em
equilbrio de Hardy-Weinberg. No encontramos nenhuma associao entre o polimorfismo A399G e LALs.
Para DIP 3, encontramos um aumento do risco entre pacientes no brancos (OR= 2,24 (0,97 - 5,16), p=
0.057), observado somente entre pacientes com LLA (OR = 3,68 (1,19 - 11,35), p = 0,024). Tambm
encontramos aumento do risco em pacientes KMT2A-r (OR = 2,24 (1,08 - 4,62), p = 0,032), somente para
LLA. Nossos resultados sugerem uma possvel associao entre o polimorfismo em XRCC4 e o
desenvolvimento de LLA. Os dados tambm apontam para um possvel papel desta variante no
desenvolvimento de KMT2A-r. Estamos estudando outras variantes do reparo de DNA.
palavras-chave: Leucemias Agudas em Lactentes; Reparo de DNA; KMT2A-r
Acute leukemia represents one of the most common and severe group of diseases in childhood. KMT2A
rearrangements (KMT2A-r), an important regulator gene of hematopoiesis, are found in early age acute
leukemia (EAL; 24 months old), both in acute lymphoblastic leukemia (ALL) and acute myeloid leukemia
(AML). Previous investigation highlighted maternal exposure to xenobiotic compounds during pregnancy,
KMT2A-r and EAL development. XRCC1 A399G variant modifies the protein structure and impairs base
excision repair (BER). XRCC4 protein works in non-homologous end joining (NHEJ) of double-strand
breaks, a necessary event for translocations. The phenotypic impact of intron DIP 3 XRCC4 polymorphism,
a 30 bp insertion/deletion, has not yet been described. However, as A399G, different studies have found its
contribution in various types of cancer. Our goal is to evaluate the association between these
polymorphisms and the risk for EALs. Using data from the Brazilian Collaborative Study Group of Infant
Acute Leukemia (2000-2012), samples of 488 individuals, 188 cases (ALL = 131; AML = 57) and 300
controls, were typed using PCR-RFLP (A399G) and AFLP (DIP 3). Allelic/genotypic frequencies and Hardy-
Weinberg equilibrium were calculated using SNPStat; p-values and Odds Ratios (OR) were calculated
using GraphPad Prism 5. The allele frequencies for both polymorphisms were in Hardy-Weinberg
equilibrium. We did not find any association between A399G and EALs. For DIP 3, we found an increased
risk among non-white patients (OR= 2,24 (0,97 - 5,16), p= 0.057), only among ALL patients (OR = 3,68
(1,19 - 11,35), p = 0,024). We also found an increased risk for KMT2A-r (OR = 2,24 (1,08 - 4,62), p = 0,032)
harboring ALL. Our results suggest a possible association between XRCC4 variant and EAL. The data also
pointed for a role of this variant on the development of KMT2A rearrangement. We are now analyzing other
variants in DNA repair.
keywords: Early Age Acute Leukemia; DNA repair; KMT2A-r
106
GENTICA
78. Rastreamento de variaes no gene da presenilina 1 relacionadas ao desenvolvimento

da Doena de Alzheimer familiar
Autor: Bianca Barbosa Abdala

Orientador: Cintia Barros Santos Reboucas (CBI / IBRAG)
Coorientador: Mrcia Mattos Gonalves Pimentel
Cerca de 18-50% dos casos familiares da doena de Alzheimer (DA) esto relacionados a mutaes no gene da
presenilina-1 (PSEN1), o qual codifica a principal protena do complexo gama-secretase, envolvido na produo de
beta-amilide (Ab). Mutaes neste gene levam ao aumento da produo de Ab42, promovendo a formao de
placas amilides, principal marco neuropatolgico da DA. Neste estudo, analisamos os exons codificantes do
PSEN1 e sequncias intrnicas flanqueadoras em 53 pacientes com DA familiar do Rio de Janeiro. O DNA
genmico foi isolado a partir do sangue perifrico, as sequncias alvo foram amplificadas por reao em cadeia da
polimerase e os produtos de amplificao foram sequenciados (Sanger). Embora mutaes causais no tenham
sido encontradas, quatro polimorfismos foram identificados: rs63750592 no exon 4 (c.104G>A;p.Arg35Gln;1,89%),
rs17125721 no exon 9 (c.953A>G;p.Glu318Gly;7,55%), rs3025786 (c.770-21T>C;9,80%) e rs165932
(c.868+16G>T;84,31%) no exon 8. Os softwares PROVEAN e PolyPhen-2 foram utilizados para prever o efeito da
substituio de aminocidos dos polimorfismos rs63750592 e rs17125721 no identificando nenhuma alterao na
funcionalidade da protena. A predio dos sinais e motivos reguladores de splicing pelo Human Splicing Finder
demonstrou que o polimorfismo rs17125721 contribui para a formao de um motivo potencializador, enquanto que
rs165932 induz a criao de um motivo silenciador. O servidor MFOLD revelou que os polimorfismos rs1712572 e
rs165932 alteram o dobramento do DNA. Aps estes resultados, somente os polimorfismos rs17125721 e
rs165932 foram preditos por causarem impacto na funo da PSEN1. Todavia, a alta frequncia de rs165932 torna
seu papel patognico improvvel. A fim de elucidar o papel de rs1712572 na DA, um estudo caso-controle foi
realizado em 118 pacientes com DA espordica e 130 idosos saudveis por ensaio TaqMan. Nossos dados
sugerem uma tendncia significncia para rs17125721 em casos familiares (p=0,05;OR=5,22;95%CI=0,93-
29,45). Corroborando esses resultados, estudos com americanos e europeus demostraram que portadores de
rs17125721 e do alelo e4 da apolipoprotena E (APOE) possuem declnio cognitivo mais acelerado, exibindo mais
placas amilides e maior risco para DA (OR=10,7;95%CI=4,7-24,6). O papel de variantes polimrficas como
rs17125721 sobre o risco de desenvolvimento da DA precisa ser esclarecido em amostras maiores, levando-se em
considerao o status do gene APOE.
palavras-chave: Doena de Alzheimer; PSEN1; Rastreamento mutacional
About 18-50% of the familial Alzheimers disease (AD) cases are related to mutations in presenilin-1 (PSEN1) gene.
PSEN1 encodes a protein, which is the major component of gamma-secretase complex involved, in amyloid-beta
peptide (Ab) production. Mutations in PSEN1 leads to an increase of Ab42 production and,consequently,
extracellular amyloid plaques, the major neuropathological hallmark of DA, are formed. We performed a mutational
screening of PSEN1 coding exons and flanking intronic sequences among 53 patients with familial history of AD
from Rio de Janeiro. Genomic DNA was isolated from peripheral blood, target sequences were amplified by
polymerase chain reaction and the amplicons were sequenced by Sanger sequencing method. Although causative
mutations were not found, four polymorphic variants were identified: rs63750592 in exon 4
(c.104G>A;p.Arg35Gln;1,89%), rs17125721 in exon 9 (c.953A>G;p.Glu318Gly;7,55%), rs3025786 (c.770-
21T>C;9,80%) and rs165932 (c.868+16G>T;84,31%) in exon 8. PROVEAN and PolyPhen-2 were used to predict
the functional effect of amino acid substitution in rs63750592 and rs17125721 polymorphisms, revealing no
changes in protein functionality.The prediction of splicing signals and motifs through Human Splicing Finder showed
that rs17125721 contributed to the formation of an enhancer motif, whereas rs165932 induces the creation of a
silencer motif. Mfold web server demonstrated that rs1712572 and rs165932 changes DNA folding. After these
results, just rs17125721 and rs165932 were predicted to cause impact on PSEN1 function. However, the high
frequency of rs165932 makes its pathogenic role unlikely. In order to elucidate the role of rs1712572 in AD, we
performed a case-control study in an additional sample of 118 AD sporadic cases and in 130 elderly healthy
controls by TaqMan Genotyping Assay. Our data suggest a trend of risk association for rs17125721 only in familial
cases (p=0,05;OR=5,22;95%CI=0,93-29,45). Corroborating these results, recent studies with American and
European individuals showed that patients carrying rs17125721 and allele e4 of the apolipoprotein E (APOE) have
a faster cognitive decline, exhibits more amyloid plaques and a higher risk for AD (OR = 10.7,95%CI = 4.724.6).
The role of polymorphic variants such as rs17125721 over AD risk needs to be clarified in larger AD samples, taking
into account the status of the APOE gene.
keywords: Alzheimers disease; PSEN1; mutational screening
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CEPUERJ
107
IMUNOLOGIA
79. Avaliao da produo de anticorpos funcionais de indivduos saudveis aps

imunizao com vacina conjugada para Neisseria meningitidis sorogrupo C e vacina
anti-tetnica e diftrica (dT)
Autor: Daiana Cristina Silva Rodrigues

Colaborador(es): Gerlen Rodrigues de Lima
Orientador: Wnia Ferraz Pereira Manfro (CBI / FCM)
Coorientador: Lucimar Gonalves Milagres
Neisseria meningitidis um dos principais agentes causadores de meningite bacteriana no mundo, sendo
que a produo de anticorpos bactericidas o principal mecanismo de proteo contra a mesma. A vacina
conjugada protena CRM197 (protena mutante da toxina diftrica), dentre outras, alm de permitir a
ativao de uma resposta T-dependente, tornando a resposta dos linfcitos B (LB) mais eficaz, pode
conferir proteo contra a difteria. No entanto, no se sabe o impacto da imunizao com a vacina
conjugada protena carreadora CRM197 na produo de anticorpos neutralizadores da toxina diftrica. O
objetivo deste trabalho foi avaliar a produo de anticorpos funcionais (bactericidas e neutralizadores) em
voluntrios adultos e saudveis imunizados com a vacina conjugada contra N. meningitidis sorogrupo C
(MenC-CRM197), comparadas com voluntrios saudveis imunizados com a vacina anti-ttano e difteria
(dT). Voluntrios saudveis (N=4/grupo) foram imunizados com vacina anti-MenC-CRM197 ou com a
vacina dT. O plasma destes voluntrios foi recolhido antes e 14 dias aps a imunizao e utilizado para
detectar a presena de anticorpos bactericidas contra N. meningitidis e anticorpos neutralizadores contra a
toxina diftrica. Observamos que apenas 1 voluntrio (N=4) apresentou soroconverso positiva (aumento
do ttulo de anticorpos bactericidas em quatro vezes) aps imunizao contra N. meningitidis. No entanto,
observamos que todos os voluntrios j apresentavam ttulos de anticorpos protetores contra a difteria
antes da imunizao, o qual foi aumentado ao menos 15 vezes aps a mesma. Considerando os
voluntrios vacinados com a vacina dT (N=4), observamos que no havia ttulo de anticorpos protetores
antes da imunizao, contudo, aps a mesma, observamos que todos os voluntrios alcanaram proteo
contra a difteria (0,1 UI/ml). Apesar da pequena amostragem, podemos observar que tanto a vacina dT
quanto a vacina MenC-CRM197 foram capazes de induzir anticorpos neutralizadores protetores contra a
toxina diftrica. No entanto, apenas um voluntrio alcanou proteo contra Men-C aps imunizao contra
a mesma.
palavras-chave: Meningococo C; anticorpos bactericidas; anticorpos neutralizadores
Neisseria meningitidis is the main agent causative of bacterial meningitis, and bactericidal antibody
production is the most important mechanism of protection. The conjugate vaccine to CRM197 protein (a
mutant protein from diphtheria toxin), together with others, allows T-dependent immune response and
renders B lymphocytes response more effective. In addition, this vaccine may confer protection against
diphtheria, although we dont know about the impact of immunization with conjugate vaccine with CRM197
protein in the production of neutralizing antibodies against diphtheria toxin. The goal of this work was
evaluate the production of functional antibodies (bactericidal and neutralizing) in healthy adults after
immunization with conjugate vaccine against N. meningitidis serogroup C (MenC-CRM197), compared to
healthy adults after immunizations with tetanus-diphtheria (dT) vaccine. Healthy volunteers (N=4/group)
were immunized with MenC-CRM197 or with anti-dT. The plasma were collected before and 14 days after
immunization and tested for the presence of bactericidal and neutralizing antibodies. We observed that only
1 volunteer (N=4) shown positive seroconversion (increase of bactericidal antibody in four times) after
immunization with MenC-CRM197. Nonetheless, all volunteers had protector titers of neutralizing antibodies
before immunization, which was increased at least 15 times after immunization. Considering volunteers
vaccinated against dT (N=4), we observed that they dont had protectors titers of neutralizing antibodies
before immunization, yet, after immunization, all volunteers acquired protections against diphtheria (0,1
UI/ml). Although we had small sample, we could observe that both vaccine (MenC-CRM197 and anti-dT)
were able to induce neutralizing antibodies against diphtheria toxin. Nonetheless, only one volunteer
achieve protection against MenC after immunization.
keywords: Meningococcus C ; bactericidal antibodies; neutralizing antibodies
108
IMUNOLOGIA
80. Estudos de plantas medicinais na migrao de macrfagos em modelos experimentais de

inflamao in vitro
Autor: Gabriela Mendes de Araujo

Orientador: Maria da Graa Justo Araujo (CBI / IBRAG)
A inflamao uma resposta aos danos celulares e teciduais causados por infeces microbianas ou
estmulos nocivos de origem qumica ou fsica. A resposta inflamatria inclui o recrutamento de macrfagos
e linfcitos T/B efetores para o stio de infeco atravs de uma gama de mediadores inflamatrios. A
cascata de inflamao envolve mecanismos celulares, como o aumento de quimiotaxia, aderncia e
infiltrao de clulas inflamatrias, e humorais, que envolvem a liberao de citocinas e fatores de
crescimento. Muitas substncias derivadas de plantas so agentes efetivos no tratamento de doenas
inflamatrias. Extratos alcolicos dos frutos da espcie Pterodon polygalaeflorus, conhecida como
sucupira, so utilizados na medicina popular como antiinflamatrios. Estudos realizados pelo nosso grupo
evidenciaram o efeito antiinflamatrio desta planta in vitro e in vivo. O presente trabalho teve como objetivo
estudar o efeito imunomodulador desta planta (extrato bruto e fraes) na migrao celular in vitro. Clulas
Raw 264.7 foram tratadas com diferentes concentraes do extrato bruto (Hexnico) e suas fraes
(obtidas em slica gel 60) de P. polygalaeflorus, para determinao da citotoxidade pelo mtodo de MTT e
estudo de migrao celular pelas tcnicas de Wound Healing e ensaio de fraes da planta P.
polygalaeflorus, nas concentraes de 20 g/mL e 40 g/mL, cmara de Boyden (transwell). Foi observado
que, tanto o extrato bruto quanto as no foram txicas para as clulas, visto que no houve diferena
estatstica no ensaio de MTT entre os tratamentos e os controles. Foi observado tambm, na tcnica de
Wound Healing, que o extrato bruto e as fraes I, II, III nas concentraes de 20 g/mL e 40 g/mL, e a
frao IV na concentrao de 40 g/mL, inibiram a migrao celular. No ensaio de Boyden, com exceo
da frao II e frao IV na concentrao de 20g/mL, as demais fraes e o extrato bruto nas
concentraes de 20 e 40 g/mL inibiram a migrao, frente ao controle. Tais resultados preliminares
sugerem que o efeito antiinflamatrio da planta P. polygalaeflorus parece envolver a inibio da migrao
celular.
palavras-chave: Inflamao; Migrao celular; Pterodon polygalaeflorus
Inflammation is a response to damage cell and tissue caused by microbial infections or adverse stimuli of
chemical or physical origin. The inflammatory response includes the recruitment of macrophages and
effectors lymphocytes T and B for infection through a range of inflammatory mediators. The cascade of
inflammation involves cellular mechanisms, such as the increase of chemotaxis, grip and infiltration of
inflammatory cells; and humoral, involving the release of cytokines and growth factors. Many substances
derived from plants are effective agents in the treatment of inflammatory diseases. Alcoholic extracts of
fruits of Pterodon polygalaeflorus species, known as Sucupira, are used in folk medicine as anti-
inflammatory agents. Our previous studies showed the anti-inflammatory effect of this plant in vitro and in
vivo. The present work aimed to study the immunomodulatory effect of this plant (crude Hexanic extract and
its fractions) in cell migration in vitro. Raw 264.7 cells were treated with different concentrations of crude
extract and fractions of P. polygalaeflorus for determination of cytotoxicity by MTT method and study of cell
migration by Wound Healing and Chamber Boyden transwell assays. It was observed that both the crude
extract and fractions of the plant, at concentrations of 20 g/mL and 40 g/mL, were not toxic to the cells,
as there was no statistical difference in the MTT test between treatments and control. It was also observed
an inhibition of cell migration, by the Wound Healing assay, by the crude extract and fractions I, II, III at
concentrations of 20 g/mL and 40 g/mL, and the fraction IV at a concentration of 40 g/mL. The same
was observed with Boydens assay, with exception of fraction II and fraction IV at concentration of 20
g/mL. These preliminary results suggest that the anti-inflammatory effect of the plant P. polygalaeflorus
seems to involve inhibition of cell migration.
keywords: Inflammation; Cell migration; Pterodon polygalaeflorus
109
MICROBIOLOGIA
81. Anlise comparativa da formao de biofilme e hidrofobicidade de Streptococcus

agalactiae isolados de humanos e bovinos
Autor: Glaucia Henriques Juliao

Orientador: Prescilla Emy Nagao Ferreira (CBI / IBRAG)
Estreptococos do grupo B (EGB, Streptococcus agalactiae) uma bactria Gram-positiva, -hemoltica,
classificada em dez sorotipos capsulares distintos (Ia, Ib, II-IX). O EGB um patgeno oportunista,
podendo causar doenas como pneumonia, meningite e sepse em neonatos, idosos e adultos com
doenas crnicas como diabetes mellitus, doenas hepticas e cncer. Alm disso, pode colonizar outros
animais como bovinos, ocasionando em quadros de mastite bovina. A infeco dessa bactria pode estar
associada a sua capacidade de aderir em superfcies biticas e abiticas, formando uma comunidade
bacteriana encapsulada por exopolissacardeos, protenas e cidos nucleicos, denominada biofilme. O
presente trabalho teve como objetivo analisar a capacidade de formao de biofilme pelo mtodo de ELISA
de 32 amostras oriundas de humanos e bovinos, bem como avaliar a influncia da suplementao do meio
de cultura com 1% de glicose e correlacionar com a hidrofobicidade em N-hexadecano. Todas as amostras
analisadas foram capazes de formar biofilmes. As amostras bovinas apresentaram um alto potencial de
formao de biofilme quando comparadas com amostras humanas. As amostras humanas (75%) e bovinas
(100%) apresentaram uma maior formao de biofilme em 24h em TSB + 1% de glicose. Em relao
hidrofobicidade as amostras bovinas apresentaram um padro de hidrofobicidade mais homogneo (75%
hidrofbicas) enquanto as humanas um padro heterogneo com 43,75% classificadas como
fortementente hidrofbicas, 31,25% moderadamente hidrofbica e 25% hidroflicas. Os resultados obtidos
demonstram que as amostras bovinas apresentaram maior capacidade de formao de biofilme em
relao s humanas. A suplementao do meio com 1% de glicose influenciou na formao de biofilme e
as amostras hidrofbicas possuram maior capacidade de formao de biofilme em relao s hidroflicas,
sugerindo que a hidrofobicidade um fator de adeso importante para formao de biofilme.
palavras-chave: Streptococcus agalactiae; Hidrofobicidade; Biofilme
Streptococcus agalactiae (Group B Streptococcus, GBS) is a Gram-positive bacterium, -hemolytic and
classified in ten different capsular serotypes (Ia, Ib, II-IX). GBS is an opportunist pathogen that may cause
pneumonia, meningitis and sepsis in newborns, elderly and adults with chronic diseases such as diabetes
mellitus, liver disease and cancer. GBS may also colonize cattle, resulting in bovine mastitis. The infection
of GBS may be associated with their ability to adhere to biotic and abiotic surfaces to form a bacterial
community encapsulated by exopolysaccharides, proteins and nucleic acids, denominated biofilm. The
objective of this work was to analyze the capacity of biofilm formation by ELISA about 32 strains from
humans and bovine and the influence of supplementation of culture medium (TSB) with 1% glucose and
correlate with the hydrophobicity of N-hexadecane. All strains analyzed were able to form biofilms. Bovine
strains showed higher potential for biofilm formation than the human strains. The human (75%) and bovine
(100%) strains showed increased formation of biofilm in 24 hours in TSB + 1% glucose. About the
hydrophobicity, the bovine strains showed hydrophobic patterns more homogeneous (75% hydrophobic),
while the human patterns were more heterogeneous with 43.75% classified as hydrophobic, 31.25%
moderately hydrophobic and 25% hydrophilic.The results showed that bovine strains had higher biofilm
formation capacity than human strains. The Supplementation of the medium with 1% glucose influenced the
biofilm formation and hydrophobic strains with higher biofilm formation capacity than hydrophilic. It can be
concluded that the hydrophobicity is an important adhesion factor for biofilm formation.
keywords: Streptococcus agalactiae; Hydrophobicity; Biofilm
110
MICROBIOLOGIA
82. Anlise da interao in vitro de cepas de Aeromonas caviae com clulas T-84 e HEp-2
quanto capacidade de induzir morte celular
Autor: Flavia Rodrigues do Vale

Orientador: Angela Correa de Freitas Almeida (CBI / FCM)
Coorientador: Maria Anglica Mattos
Aeromonas spp. so bastonetes Gram-negativos de vida livre, no formadores de esporos, anaerbico
facultativo, oxidase positivo, da famlia Aeromonadaceae. O gnero possui elevada adaptao ao ambiente
aqutico embora tenha tambm capacidade de rapidamente colonizar uma grande variedade de habitats e
hospedeiros, que vo desde ambientes hostis, como gua poluda ou gua clorada, a sanguessugas, insetos, e
mamferos, incluindo o homem. Estas bactrias podem causar infeces gastrointestinais e extra intestinais em
crianas e adultos aps o consumo de gua ou alimentos contaminados, sendo os peixes importantes veculos
de infeces humanas. As principais caractersticas das infeces causadas por essas bactrias so quadros
graves de diarreias com sangue e muco nas fezes. Essas caractersticas sugerem que esses sintomas so
consequncia do processo invasivo do epitlio intestinal por essas bactrias. Muitos estudos tm demonstrado
que a patologia causada pela infeco por Aeromonas complexa e envolve inmeros fatores de virulncia,
como a capacidade de produzir toxinas, aderncia e invaso. A induo da morte da clula hospedeira
desempenha um papel importante na patognese bacteriana. O presente estudo investigou a interao in vitro
de cepas de Aeromonas com clulas da linhagem T-84 (originria de carcinoma colo-retal) e HEp-2 (originria de
carcinoma de laringe humana) quanto capacidade de induzir morte celular. Foram utilizadas cinco cepas de
Aeromonas isoladas de peixes comercializados em feira livre na cidade do Rio de Janeiro, sendo todas da
espcie A. caviae. Foi analisada a capacidade das cepas estudadas de induzir a morte celular de T-84 e HEp-2
nos perodos de 9 e 12 horas e 24 e 48 horas de incubao respectivamente por meio da determinao da
viabilidade celular por excluso do corante azul de Tripan. As clulas T-84 apresentaram maior sensibilidade s
amostras bacterianas, apresentando superior percentual de morte celular em um tempo inferior. Quanto a
caracterizao do tipo de morte celular envolvido, foi realizada marcao do ncleo das clulas T-84 e HEp-2
com DAPI aps 10 e 24 horas de interao respectivamente. Os resultados obtidos indicam que a interao de
cepas de Aeromonas caviae com clulas HEp-2 e T-84 promoveram alteraes morfolgicas tpicas de morte
celular por apoptose e necrose. As alteraes observadas tpicas de apoptose foram encolhimento celular,
condensao da cromatina e fragmentao nuclear, com diviso em corpos apoptticos. As alteraes tpicas de
morte por necrose foram ncleos aumentados e desintegrao nuclear. Os resultados obtidos reforam o
potencial patognico Aeromonas spp.
palavras-chave: Aeromonas ; Morte celular; clulas T-84 e HEp-2
Aeromonas spp. Gram-negative rods are free-living, non-spore-forming, facultative anaerobic, oxidase positive,
the Aeromonadaceae family. The genus has high adaptability to the aquatic environment while also having the
ability to quickly colonize a wide variety of habitats and hosts, ranging from hostile environments, such as polluted
water or chlorinated water, leeches, insects, fish, shellfish and mammals, including man . These bacteria can
cause gastrointestinal and extra intestinal infections in children and adults after consumption of contaminated
water or food, and fish important vehicles for human infections. The main characteristics of infections caused by
these bacteria are severe cases of diarrhea with blood and mucus in the stool. These characteristics suggest that
these symptoms are the result of the invasive process of the intestinal epithelium by these bacteria.
Immunocompromised individuals or those with hepatobiliary disorders may suffer complications such as
septicemia and death. However, in most cases in healthy subjects self-limited own evolution. Many studies have
demonstrated that the pathology caused by infection by Aeromonas is complex and involves numerous virulence
factors, such as the ability to produce toxins, adhesion and invasion. The induction of host cell death plays an
important role in bacterial pathogenesis. This study investigated the in vitro interaction of Aeromonas strains with
T-84 cell line (originating from colorectal carcinoma) and HEp-2 (originated from human laryngeal carcinoma) for
their ability to induce cell death. Five Aeromonas strains isolated from fish used were traded in open market in the
city of Rio de Janeiro, all of the species A. caviae. Studied the ability of strains to induce cell death of T-84 and
HEp-2 At 9 and 12 and 24 and 48 hours incubation respectively by determining the cell viability by exclusion of
trypan blue dye were analyzed. The T-84 cells showed increased sensitivity to bacterial samples, with higher
percentage of cell death in a lower time. The characterization of the type of cell death involved was performed
marking core of T-84 and HEp-2 cells with DAPI (4'6-diamidino-2-phenylindole) after 10 and 24 hour interact
respectively. The results indicate that the interaction of Aeromonas caviae strains in HEp-2 cells and T-84
promoted typical morphological changes of cell death by apoptosis and necrosis. The observed changes of
apoptosis were typical cell shrinkage, chromatin condensation and nuclear fragmentation, with division into
apoptotic bodies. Typical death by necrosis changes were enlarged nuclei and nuclear disintegration. The results
support the potential pathogenic Aeromonas spp.
keywords: Aeromonas; cell death; T84 and Hep-2 cells.
111
MICROBIOLOGIA
83. Anlises epidemiolgicas de Staphylococcus aureus resistente a meticilina (MRSA)

isolados de pacientes com Fibrose Cstica (FC), assistidos em centro de referncia do
estado do Rio de Janeiro
Autor: Rafael Barros Lobato

Colaborador(es): Danielle Ferreira Lima
Orientador: Robson de Souza Leo (CBI / FCM)
Coorientador: Elizabeth de Andrade Marques
As infeces respiratrias so as maiores causas de morbi-mortalidade em pacientes com Fibrose Cstica
(PFC) e o microrganismo mais comumente encontrado nas vias areas o Staphylococcus aureus. O S.
aureus resistente oxacilina (MRSA) apresenta resistncia a todos os antimicrobianos beta-lactmicos.
Estudos que estabeleam grau de similaridade entre amostras tornam-se importantes, pois permitem
caracterizao de surtos e avaliao de fontes comuns de transmisso. Anlise dos perfis de fragmentao
do DNA, atravs de eletroforese em gel de campo pulsado (PFGE) recomendada com propsitos
epidemiolgicos. O objetivo do projeto foi avaliar perfil de susceptibilidade analisando 11 antimicrobianos e
caracterizar por mtodos moleculares amostras de MRSA isoladas de espcimes respiratrios de PFC.
Foram selecionadas 185 amostras de 20 PFC crnicos. Percentuais de resistncia aos antimicrobianos
no beta-lactmicos foram de: Eritromicina (57,3%), Ciprofloxacina (48,6%), Clindamicina (43,8%),
Gentamicina (37,3%), Tetraciclina (33%) Sulfametoxazol-trimetoprim (33%), Cloranfenicol (25,5%) e
Rifampicina (4,23%). Nenhuma amostra apresentou resistncia linezolida. Os antimicrobianos no beta-
lactmicos apresentaram em maioria, percentual de resistncia abaixo de 50%, exceto eritromicina (80%) e
ciprofloxacina (57,8%). Utilizando a tcnica de PFGE, foram identificados 63 grupos clonais. Desses, 26
foram nomeados com letras (A a Z), 26 com duas letras idnticas (AA a ZZ) e onze com trs (AAA a KKK).
Os clones prevalentes foram PP com 10,8% (n=20), X com 5,9% (n=11), AA 5,4% (n=10), W 5,4% (n=10),
BB 4,9% (n=9) e VV 4,3% (n=8). O clone AA foi encontrado em quatro pacientes (1,11,17 e 18). Clone PP
estava circulando entre trs pacientes (5,7 e 14). O clone X estava em quatro pacientes (7, 8, 13 e 18). O
clone BB circulou entre quatro (9, 12, 15 e 18). Estes resultados apontam uma grande variabilidade
gentica entre as amostras e que em alguns casos houveram clones compartilhados, o que pode indicar
possibilidade de transmisso entre pacientes ou aquisio a partir de fonte comum. Como nosso estudo
tem carter local no possvel confirmar presena ou ausncia de clones MRSA transmissveis entre
PFC pelo Brasil.
palavras-chave: Fibrose Cistica; MRSA; PFGE
Respiratory infections are the major causes of morbidity and mortality in patients with Cystic Fibrosis (CFP)
and the organism most commonly found in the airways is Staphylococcus aureus. The methicillin resistant
S. aureus (MRSA) showed resistance to all beta-lactam antibiotics. Studies to establish the similarity
between isolates became important because they allow characterization and evaluation of outbreaks and
information about common transmission sources. Analysis of DNA fragmentation profiles by Pulsed-field gel
electrophoresis (PFGE) is recommended to epidemiological purposes. The aim of the project was evaluate
the susceptibility profile analyzing 11 antimicrobial and characterized by molecular methods MRSA strains
isolated from respiratory specimens of CFP. 185 MRSA isolates from 20 CFP chronic were selected.
Antimicrobial resistance rates to non beta-lactams were: Erythromycin (57.3%), ciprofloxacin (48.6%),
clindamycin (43.8%), gentamicin (37.3%), tetracycline (33%) sulfamethoxazole -trimetoprim (33%),
chloramphenicol (25.5%) and rifampicin (4.23%). None isolate showed resistance to linezolid. Most of all
non beta-lactam antimicrobials showed resistance rates below 50%, except to erythromycin (80%) and
ciprofloxacin (57.8%). Using PFGE technique, were identified 63 clonal groups. 26 were designated by
letters (A to Z), 26 by two letters (AA to ZZ) and 11 by three letters (AAA to KKK). The prevalent clones
observed were PP, X, AA,W, BB and VV, with 10.8%, 5.9%, 5.4%, 5.4%, 4.9% and 4.3%, respectively. The
AA clone was found in four patients (1,11,17 and 18). The Clone PP was circulating from three patients (5,7
and 14). The clone X was found in four patients (7, 8, 13 and 18). The clone BB circulated from four clones
(9, 12, 15 and 18). We have observed that there is no genetic relatedness among MRSA from CFP, on the
other hand, in some cases there were shared clones, which may indicate the possibility of transmission
between patients or acquiring from a common source. As our study has local character cannot confirm the
presence or absence of transmissible MRSA clones between PFC Brazil.
keywords: Cystic Fibrosis; MRSA; PFGE
112
MICROBIOLOGIA
84. Avaliao da resistncia a carbapenmicos em amostras de P.aeruginosa associadas a

infeces crnicas em pacientes com Fibrose Cstica
Autor: Meyvianne Tinoco de Freitas

Colaborador(es): Mila Muraro de Almeida
Orientador: Elizabeth de Andrade Marques (CBI / FCM)
As infeces pulmonares crnicas por Pseudomonas aeruginosa so a principal causa de mortalidade em
pacientes com Fibrose Cstica (FC). Recentemente cepas epidmicas, com caracterstica de
multirresistncia (Mdr) tm sido relatadas mundialmente, porm no h relatos no Brasil. O objetivo do
trabalho foi avaliar o perfil de susceptibilidade aos carbapenmicos em P. aeruginosa isoladas de oito
pacientes adultos com infeco pulmonar crnica. Inicialmente foram analisadas 153 amostras pelo teste
de difuso em gar (DD). Os percentuais de amostras no sensveis aos carbapenmicos foram: imipenem
(46,1%), meropenem (28,3%) e doripenem (27,7%). Destas, foram selecionadas 82 amostras que se
mostraram no sensveis a pelo menos um dos carbapenmicos no DD para a determinao da
Concentrao Inibitria Mnima (CIM), utilizando a tcnica de microdiluio em caldo. A CIM para
imipenem variou de 0,5 a 128 ug/mL, enquanto que para meropenem variou de 0,125 a 64ug/ML e
doripenem de 0,325 a maior ou igual a 32 ug/mL . Dos carbapenmicos testados, o imipenem foi o menos
eficaz in vitro, onde 90% das amostras apresentaram CIM de 32 ug/mL (resistente). A CIM 90% para
meropenem e doripenem foi de 16 ug/mL e 8ug/ mL, respectivamente. A resistncia simultnea aos trs
carbapenmicos foi observada em 18 (21,9%) amostras. A resistncia a carbapenmicos preocupante,
especialmente o fentipo com resistncia simultnea aos trs, uma vez que so antimicrobianos
considerados de ltima linha para o tratamento das infeces por P. aeruginosa, restando como opo os
antimicrobianos do grupo das polimixinas. Essa resistncia frequentemente mediada por enzimas
codificadas por genes em elementos genticos facilmente transferveis, com alto poder de disseminao.
Estes resultados apontam, para a importncia de prticas de preveno de infeco e representam um
importante desafio diagnstico e teraputico para pacientes com Fibrose Cstica.
palavras-chave: Pseudomonas aeruginosa; Fibrose cstica; Resistncia aantimicrobiana
Chronic pulmonary infection by Pseudomonas aeruginosa is a major cause of mortality in cystic fibrosis
(CF) patients. Multidrug resistance (Mdr) epidemic strains have been reported worldwide, but there are no
reports in Brazil. The purpose of this study was evaluating the profile of susceptibility to carbapenems in P.
aeruginosa isolates from eight adult patients with chronic pulmonary infection. Initially 153 samples were
analyzed by the agar diffusion test (DD). The percentage of samples non-susceptible to carbapenems were:
imipenem (46,1%), meropenem (28,3%) and doripenem (27,7%). Minimum Inhibitory Concentration (MIC)
was determined in 82 isolates (non-susceptible to at least one carbapenems in DD) by microdilution method
according to Clinical and Laboratory Standard Institute. The MIC for imipenem ranged from 0.5 to 128 ug /
mL, while for meropenem ranged from 0.125 to 64ug/mL The MIC for doripenem ranged from 0.325 to 32
ug / mL. Imipenem was the most ineffective drug. 90% of the samples showed MIC = 32 ug / mL (resistant).
The MIC 90% to meropenem and doripenem was 16 ug/mL and 8ug/mL, respectively. The simultaneous
resistance to all carbapenens was observed in 18 (21.9%) isolates. Carbapenem resistance among
Pseudomonas aeruginosa has become a serious life-threatening problem due to the limited therapeutic
options. These results point to the importance of infection prevention practices and represent an important
diagnostic and therapeutic challenge for patients with cystic fibrosis.
keywords: Pseudomonas aeruginosa ; Cystic Fibrosis; Antimicrobial resistance
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; PIBIC
113
MICROBIOLOGIA
85. Avaliao do perfil de sensibilidade aos antimicrobianos de Stenotrophomonas

maltophilia isoladas de pacientes com fibrose cstica
Autor: Jessica de Oliveira Abreu

Colaborador(es): Fabrina Seger Braga
Orientador: Elizabeth de Andrade Marques (CBI / FCM)
Stenotrophomonas maltophilia um bacilo Gram negativo no fermentador emergente nas infeces
pulmonares em pacientes com fibrose cstica (FC). So microrganismos multirresistentes a
antimicrobianos. Fluoroquinolonas e trimetoprima/sulfametoxazol (SXT) so drogas de escolha para o
tratamento de infeces por S. maltophilia. No entanto, o aumento na prevalncia de cepas resistentes tem
sido relatado. Este estudo caracterizou o perfil de sensibilidade a antimicrobianos em S. maltophilia de
pacientes FC assistidos em dois centros de referncia no tratamento da doena na cidade do Rio de
Janeiro. Foram analisadas 52 amostras pelo mtodo de difuso em gar (DD) para levofloxacina,
minociclina e SXT. Destas, foram selecionadas 34 amostras para determinao da concentrao inibitria
mnima (CIM) por microdiluio em caldo para ciprofloxacina (CIP), ceftazidima (CAZ) e SXT, conforme
determinao do Clinical and Laboratory Standart Institute (CLSI). O critrio de seleo foi uma amostra
por paciente totalizando 34 amostras As amostras foram obtidas de diferentes espcimes clnicos no
perodo de janeiro de 2010 a outubro de 2014. A maioria foi isolada de escarro (92,3%). Pelo teste de DD
todas as amostras (n=52) foram sensveis aos trs antimicrobianos. A CIM para SXT variou de 0,125 a 1
ug/mL. A CIM para 50% das amostras (CIM50) foi 0,25 ug/mL e CIM90 foi 0,5 ug/mL. Para CIP, a CIM
variou de 0,5 a 16 ug/mL (CIM50 = 2ug/mL e CIM90= 16ug/mL). Para CAZ, a CIM variou de 1 a 256 ug/mL
(CIM50 = 32ug/mL e CIM90 = 128ug/mL). CIP foi o antimicrobiano com o maior nmero de amostras
resistentes (n= 24; 70,6%). Considerando a resistncia simultnea, 14 amostras foram resistentes a CAZ +
CIP. Embora todas as amostras tenham se mostrado sensveis a SXT, a alta resistncia a CIP enfatiza a
necessidade do monitoramento da resistncia as drogas consideradas de escolha para o tratamento das
infeces por S.maltophilia.
palavras-chave: Stenotrophomonas maltophilia; antimicrobianos; fibrose cstica
Stenotrophomonas maltophilia is an emerging multi-drug-resistant global opportunistic pathogen involved in
nosocomial infections. It is also an important pulmonary pathogen in cystic fibrosis patients (CF).
Fluoroquinolone and trimethoprim/sulfamethoxazole (TMP-SXT) are drugs of choice for the treatment of
infections caused by S. maltophilia but increasing resistance has been reported. This study determined the
susceptibility profile of S. maltophilia strains obtained from CF patients assisted in two CF reference
centers. The isolates were identified using conventional methods and evaluated by the Kirby-Bauer disk
diffusion method (DD) to levofloxacin, minocycline and trimethoprim/sulfamethozole (TMP-SXT). The
minimal inhibitory concentration (MIC) of ciprofloxacin (CIP), ceftazidime (CAZ) and TMP-SXT was
determined by microdilution method according to Clinical and Laboratory Standard Institute. A total of 52 S.
maltoplhilia obtained from 52 CF patients were isolated from sputum (92,3%). By DD test all samples were
susceptible to all evaluated antimicrobials . The MIC for TMP-SXT ranged from 0.125 to 1 ug / mL. The MIC
for 50% of the isolates (MIC50) was 0.25 ug/mL and MIC 90was 0.5 ug /mL. For CIP, the MIC ranged from
0.5 to 16 ug / mL (MIC50 = 2ug/mL and MIC 90 = 16ug / ml). For CAZ, the MIC ranged from 1 to 256 ug /
mL (MIC50 = 32ug / ml and MIC 90 = 128ug / mL). CIP was the antimicrobial with the highest percentage of
resistance strains (70.6%). Considering the simultaneous resistance, 14 samples (26,9 %) were resistant to
CAZ + CIP. Continuous monitoring of resistance to important antibiotics is warranted to provide appropriate
antimicrobial regimens for treating S. maltophilia infections.
keywords: Stenotrophomonas maltophilia; antimicrobial; cystic fibrosis
114
MICROBIOLOGIA
86. Caracterizao de "Enterococcus" a partir de infeces da corrente sangunea em

pacientes atendidos em um hospital universitrio no Rio de Janeiro
Autor: Priscila Cavalcanti Raymundo Ribau

Colaborador(es): Mariana Cunha Sanches
Rachel Leite Ribeiro
Orientador: Vania Lucia Carreira Merquior (CBI / FCM)
As infeces da corrente sangunea (ICS), causadas por enterococos, apresentam elevada gravidade,
particularmente diante das falhas teraputicas decorrentes da multirresistncia comumente associada a esses
microrganismos. O nmero reduzido de dados brasileiros encoraja a necessidade do desenvolvimento de estudos
relativos a esta temtica. Assim, foram objetivos deste estudo: caracterizar as espcies de "Enterococcus" obtidas
de ICS em pacientes atendidos no Hospital Universitrio Pedro Ernesto - UERJ; caracterizar os perfis fenotpicos
de resistncia aos antimicrobianos; e identificar perfis genotpicos de resistncia aos aminoglicosdeos e
glicopeptdeos. As amostras bacterianas foram caracterizadas por espectrometria de massas (MALDI-TOF MS). A
determinao de susceptibilidade a 18 antimicrobianos foi realizada pelo mtodo de disco difuso. Os perfis de
resistncia obtidos nos testes de susceptibilidade aos antimicrobianos foram utilizados na construo de
antibiotipos. Fentipos de resistncia a nveis elevados de aminoglicosdeos (HLR-A) e de glicopeptdeos foram
caracterizados por disco difuso ou pela determinao da concentrao inibitria mnima, pelo emprego do teste E.
A deteco dos genes responsveis pela expresso dessas caractersticas de resistncia foi realizada por tcnica
da reao em cadeia da polimerase (PCR). Foram identificadas 41 amostras bacterianas, durante os anos 2012 e
2014, sendo "E. faecalis" a espcie prevalente (56,1%), seguida de "E. faecium" (39,02%). Amostras pertencentes
s espcies "E. gallinarum" (n=1) e "E. hirae" (n=1), tambm foram identificadas. A maioria das amostras foi
resistente ciprofloxacina (58,3%), eritromicina (78,1%), levofloxacina (56,1%), norfloxacina (58,5%), tetraciclina
(51,2%), quinuprustina/dalfopristina (58,5%) e tetraciclina (51,2%). Fentipos de resistncia estreptomicina,
gentamicina e vancomicina foram identificados em 19,5%, 29,3% e 26,8%, respectivamente. Em geral, as taxas de
resistncia mais elevadas foram associadas espcie "E. faecium". Foram identificados 33 antibiotipos, que
apresentaram de 1 a 12 marcadores de resistncia. Os genes aac(6)-le-aph(2)-Ia, aph(2)-Ic, aph(3)-IIIa, ant(4)-
Ia e ant(6)-Ia foram identificados nas amostras apresentando o fentipo HLR-A. O gene vanA foi identificado em
todas as amostras resistentes vancomicina. Este estudo demonstrou a prevalncia de caractersticas de
multirresistncia em amostras de "Enterococcus" isoladas de ICS em pacientes hospitalizados. Um nmero
considervel dessas amostras foi resistente vancomicina, o que constitui uma das principais preocupaes em
infeces associadas aos servios de sade.
palavras-chave: Enterococos; Infeces sanguneas; Resistncia aos antimicrobianos
Bloodstream infections (BSI), caused by "Enterococcus", have high rate of mortality and morbidity, particularly due
to therapeutic failures caused by multidrug-resistance traits commonly associated with these microorganisms. In
Brazil, data are still rare, encouraging the development of studies on this subject. Therefore, the aim of this study
were identify the species of "Enterococcus" isolated from BSI in patients attended at Hospital Universitrio Pedro
Ernesto - UERJ; characterize the phenotypic profiles of antimicrobial resistance; and detect the genotypic profiles of
resistance to aminoglycosides and glycopeptides. Bacterial isolates were characterized at species level by mass
spectrometry (MALDI-TOF MS) technique. Susceptibility tests were carried out to 18 antimicrobials by disk-diffusion
method. Resistance profiles were used for the construction of antibiotypes. High-level resistance to aminoglycosides
(HLR-A) and glycopeptides were characterized by disk-diffusion or by determining the minimum inhibitory
concentration using the Etest. The presence of genes associated with these characteristics of resistance was
detected by polymerase chain reaction (PCR) method. Forty-one bacterial strains were identified from BSI, during
the years 2012 and 2014. The most prevalent species was "E. faecalis" (56.1%), followed by "E. faecium" (39.02%).
Isolates belonging to the species "E. gallinarum" (n = 1) and "E. hirae" (n = 1) have also been identified. Most of the
isolates were resistant to ciprofloxacin (58.3%), erythromycin (78.1%), levofloxacin (56.1%), norfloxacin (58.5%),
tetracycline (51.2%), quinuprustin/dalfopristin (58.5%) and tetracycline (51.2%). High-level resistance to
streptomycin, gentamicin and vancomycin were found in 19.5%, 29.3% and 26.8% of all isolates, respectively. In
general, higher resistance rates were associated to the species "E. faecium". Thirty-three antibiotypes showing from
1 to 12 resistance markers were identified. Genes aac(6)-le-aph(2)-Ia, aph(2)-Ic, aph(3)-IIIa, ant(4)-Ia e ant(6)-I
were identified among isolates presenting the HLR-A phenotype. Moreover, vanA gene was identified in all isolates
that showed resistance to vancomycin. This study demonstrated the presence of multidrug resistance
"Enterococcus" isolated from BSI in hospitalized patients. A great number of the isolates were resistant to
vancomycin, which is one of the main concerns associated with infections related to health services.
keywords: Enterococci; Bloodstream infections; Antimicrobial resistance
115
MICROBIOLOGIA
87. Caracterizao estrutural do polissacride capsular e lipooligossacride de Neisseria

meningitidis sorogrupo C
Autor: Bruna dos Santos Figueredo

Orientador: Lucimar Goncalves Milagres (CBI / FCM)
Caracterizao estrutural do polissacride capsular e lipooligossacride de Neisseria meningitidis
sorogrupo C Neisseria meningitidis o principal agente causador da meningite ou meningococcemia, que
constitui um grande problema de sade pblica em todo o mundo. Desde de 2000, o Brasil vem sofrendo
aumento na taxa de incidncia de doena meningoccica provocada pelo sorogrupo C. Este patgeno
protegido por uma cpsula polissacardica que representa um importante fator de virulncia. E esta cpsula
pode ser O-acetilada. A sializao do LOS tambm confere significativa resistncia ao soro, e
provavelmente, esta sializao pode afetar na imunogenicidade. Nos estudos anteriores detectamos
anticorpos bactericidas e foi percebido diferenas significativas na sensibilidade das amostras bacterianas
a estes anticorpos. Ento, no presente estudo, analisamos aspectos estruturais de duas cepas de MenC ,
verificando a sializao do polissacride capsular e do LPS, na tentativa de entender a sensibilidade
varivel para os anticorpos lticos. Para estes objetivos, analisou-se a O-acetilao da cpsula
polissacardica por meio do ensaio ELISA; purificou-se a cpsula para a anlise por espectroscopia NMR;
verificou-se a sializao do LPS atravs de eletroforese por sistema de gel Tricine-SDS-PAGE. O ELISA
determinou anticorpos anticapsulares O-acetilado para a cepa N79/96, ao passo que, para a cepa N753/00
a resposta foi negativa. Utilizou-se como padro de comparao, a cepa de FAM18 (MenC), que
conhecida ser O-acetilada. Os resultados obtidos pela anlise de NMR da cpsula polissacardica,
confirmaram os resultados do ELISA. Esta anlise mostrou tambm o grau de O-acetilao e foi observado
que o nvel de O-acetilao da cepa N79/96 menor em comparao a cepa referncia C11 (MenC). J na
sializao do LPS, a cepa N753/00 apresentou ser sializada de acordo com a comparao do LPS da cepa
MC58 j conhecida (Figura 2). Estes resultados podem justificar a diferena da sensibilidade aos
anticorpos das amostra analisadas anteriormente. Anlises genticas esto sendo feitas para correlacionar
com estes resultados.
palavras-chave: polissacride capsular; LPS; sializao
Structural Characterization of serogroup C Neisseria meningitidis polysaccharide and lipooligosaccharide
Neisseria meningitidis is the major cause of bacterial meningitis and septicemia, which is a major public
health problem worldwide. Since 2000, Brazil has been suffering increased rate of incidence of
meningococcal disease caused by serogroup C. This pathogen is protected by a capsular polysaccharide,
wich is an important virulence factor and this capsule can be O-acetylated. The LOS sialylation also confers
significant resistance to serum, and probably the sialylation of both capsule and LOS can affect the
immunogenicity. In previous studies, we detected bactericidal antibodies and was perceived significant
differences in the sensitivity of bacterial samples for these antibodies. So in this study, we analyze structural
aspects of two strains of MenC, checking the sialylation of the capsular polysaccharide and LPS in an
attempt to understand the variable sensitivity to lytic antibodies. For these purposes, we analyzed the O-
acetylation of the capsular polysaccharide by ELISA; The capsule was prepared for analysis by NMR
spectroscopy; we verified the sialylation of the LPS by tricinesodium dodecyl sulfate-polyacrylamide gel
electrophoresis (SDS-PAGE) system. The ELISA determined anticapsular antibodies to O-acetylated strain
and the N79 / 96 strain was positive, whereas to strain N753 / 00 the response was negative. It was used
as a standard of comparison, the strain FAM18 (MenC), which is known to be O-acetylated. The results
obtained by the NMR analysis of the capsular polysaccharide, confirmed the results of the ELISA. NMR
also showed the degree of O-acetylation and it was observed that the level of O-acetylation of the strain
N79 / 96 is slower compared to reference strain C11 (MenC). In the sialylation of the LPS, the strain N753 /
00 showed to be sialylated according to a comparison of the LPS from strain MC58 already known. These
results may explain the difference in sensitivity to the antibodies of the sample analyzed previously. Genetic
analyzes are being made to correlate with these results.
keywords: capsular polysaccharid; LPS; sialylation
116
MICROBIOLOGIA
88. Caracterizao fenotpica, genotpica e de propriedades adesivas de amostras de

Corynebacterium pseudotuberculosis de origens diversas
Autor: Dryelle Rodrigues de Oliveira

Colaborador(es): Monica Cristina de Souza
Cntia Silva dos Santos
Louisy Sanches dos Santos
Orientador: Ana Luiza de Mattos Guaraldi (CBI / FCM)
Coorientador: Raphael Hirata Jnior
Corynebacterium pseudotuberculosis um patgeno intracelular facultativo causador da linfadenite caseosa em
caprinos e ovinos, bem como abscessos e edemas em eqinos, camelos, mulas e bovinos, causando prejuzos de
milhes de reais, devido a condenao de carcaas e baixa produo. A infeco em seres humanos ocorre aps
contato com animais ou seus produtos, desta forma, a doena assume ainda importncia em sade pblica. A
transmisso se d pela ingesto de alimentos contaminados, inalao de aerossis ou penetrao percutnea (natural
ou iatrognica). Neste trabalho analisamos a capacidade de 76 cepas de C. pseudotuberculosis de origens diversas,
57 nacionais e 19 originrias do Egito, de produzir biofilme em superfcies abiticas. As cepas foram avaliadas quanto
a (ao): (i) caractersticas bioqumicas atravs de testes convencionais e do sistema semi-automatizado API Corine; (ii)
identificao dos biotipos; (iii) presena dos genes pld e tox relacionados coma produo de exotoxinas fosfolipase D
(PLD) e toxina diftrica (TD); (iv) Pesquisa da produo de biofilme em superfcies abiticas e (v) caracterizao
genotpica atravs da tcnica de eletroforese em campo pulsado. As 76 cepas isoladas, foram confirmadas como o
C.pseudotuberculosis e sendo produtoras de catalase, urease, fermentadoras de glicose, sacarose, ribose e frutose
com pouca variao para outros acares, no produtoras de pirazinamidacarboxilamidase e produtoras de PLD.
Todas as cepas nacionais se comportaram como no toxinognicas pertencentes variedade ovis enquanto as
exticas foram toxinognicas e nitrato positivas (biovar equi). exceo das cepas nacionais OVI5PV e OVI3C e da
cepa extica E35, todas as cepas estudadas foram capazes de produzir biofilme em superfcies abiticas de natureza
hidroflica e/ou hidrofbica, porm com caractersticas variadas. Dentre as cepas nacionais, aquelas isoladas de
abscessos e carcaas de caprinos exibiram maior capacidade de aderncia ao vidro. A maioria das cepas exticas
apresentou produo forte ou moderada de biofilme, estas foram classificadas em um pulsotipo com dois subtipos (Ia e
Ib). A ocorrncia de um nico pulsotipo indica a similaridade gentica entre as cepas da regio em diferentes perodos
sugerindo a persistncia de um grupo clonal. No foi possvel correlacionar biovar, produo de TD e PLD, stio de
isolamento e espcie de origem das cepas e pulsotipo com a capacidade de aderir a substratos inertes o que reafirma
a natureza multifatorial das propriedades adesivas de C. pseudotuberculosis. Os dados indicaram que a produo de
biofilme pode auxiliar sua patogenicidade em diferentes animais. A identificao de cepas portadoras do gene tox+ em
cepas oriundas do exterior reafirma a necessidade da vigilncia deste agente.
palavras-chave: Corynebacterium pseudotuberculosis; Biofilme; Exotoxina PLD
Corynebacterium pseudotuberculosis is a facultative intracellular pathogen associated to caseous lymphadenitis in
sheep and goats, as well as abscesses and edematous skin disease in other animals. The damage associated with
this agent is due to condemnation of carcasses and low production. The zoonotic infection can occur in humans, and
the disease has importance in public health. The ability to interact and produce biofilm on abiotic surfaces by
seventy-six C. pseudotuberculosis strains from diverse origins (fifty-seven national samples and nineteen Egyptian
isolates), were studied. The microorganisms were investigated to the aspects: (i) biochemical properties evaluated
through conventional and API Coryne System; (ii) biotype (equi and ovis); (iii) presence of pld and tox genes related
to exotoxin production of phospholipase D (PLD) and diphtheria toxin (DT), respectively; (iv) production of biofilm to
both hydrophilic and hydrophobic surfaces, and (v) genotypic characterization by pulsed field gel electrophoresis. All
C. pseudotuberculosis strains were confirmed biochemically (being positive for catalase, urease, and with acid
production from glucose, sucrose, ribose and fructose with low variation in fermentation of other carbohydrates). The
strains were negative for the enzyme pyrazinamidecarboxylamidase. All Brazilian strains were not toxigenic and
were from ovis biotype, while the Egyptian strains were toxigenic and positive for nitrate test (biovar equi). All strains
were able to produce biofilm on glass and polystyrene surfaces, except OVI5PV and OVI3C Brazilian strains and
Egyptian E35 strain. Strains isolated from abscesses in goat carcasses exhibited the highest capacity to adhere to
glass. The most of Egiptian strains showed strong or moderate biofilm production, and were classified into one
pulsetype with two subtypes (Ia and Ib). The occurrence of a single pulsetype indicated the genetic similarity among
the circulating strains in the region at different times suggesting the persistence of a clonal group. The biovars,
production DT and PLD toxins, origin and pulsetypes were not correlated with the ability to adhere to abiotic
substrates. These observations confirms the multifactorial nature of the adhesive properties of C.
pseudotuberculosis. The results suggest that the biofilms may contribute to the pathogenicity of C.
pseudotuberculosis in different animals. The identification of gene tox + carrier strains in specimens coming from
other countries reinforces the requirement for vigilance to this agent.
keywords: Corynebacterium pseudotuberculosis; Biofilm; Exotoxin PLD
117
MICROBIOLOGIA
89. Caracterizao molecular e resistncia antimicrobiana de Streptococcus agalactiae
Autor: Jessica da Conceicao Mendonca

Orientador: Prescilla Emy Nagao Ferreira (CBI / IBRAG)
Streptococcus agalactiae, tambm conhecido como Estreptococcos do Grupo B (EGB), so considerados a
causa mais comum de infeces bacterianas em recm-nascidos e adultos imunocomprometidos. No
momento do nascimento, o EGB pode ser transmitido verticalmente ao neonato, e estima-se que cerca de
50% dos recm-nascidos expostos ao EGB so colonizados se a me for portadora. O EGB pode ser
classificado em dez diferentes sorotipos (Ia, Ib, II-IX) de acordo com o polissacardeo capsular tipo
especfico. A sorotipagem o mtodo clssico para tipagem de EGB em estudos epidemiolgicos.
Contudo, estes mtodos possuem preciso limitada e muitas vezes resultam em amostras no-tipveis.
Estudos tm demonstrado a habilidade discriminatria da tcnica de eletroforese em campo pulsado
(PFGE) na diferenciao de amostras de EGB de mesmo sorotipo. O objetivo do presente estudo foi
caracterizar as amostras de EGB coletadas de mulheres saudveis e de mastite bovina por PFGE, bem
como realizar o teste de susceptibilidade aos antimicrobianos com base nas normas publicadas pelo
Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). A anlise do padro de bandas apresentadas pelos
isolados de EGB feita a partir dos critrios estabelecidos por Tenover et al. (1995) mostrou origens clonais
distintas para a maioria dos isolados. Os dados do PFGE permitiram a diferenciao dos isolados de EGB
em 21 pulsotipos: 14 pulsotipos para humanos e 7 para amostras bovinas. No foram detectados padres
predominantes entre as amostras humanas. Porm, nas amostras bovinas o pulsotipo B foi prevalente. A
anlise dos perfis de susceptibilidade aos antimicrobianos dos isolados de EGB provenientes de humanos
e bovinos revelou susceptibilidade penicilina G, ampicilina, levoflozacina, cloranfenicol, linezolida e
ceftriaxona. Inversamente, 64,5%, 16,1% e 12,9% dos isolados foram resistentes a tetraciclina,
clindamicina e eritromicina, respectivamente. Conclumos que o elevado grau de heterogeneidade gentica
das amostras de EGB demonstra a natureza endmica das infeces em nossa comunidade. Alm disso,
houve um aumento na resistncia clindamicina e eritromicina entre as amostras de EGB isoladas de
humanos e bovinos quando comparados com dados publicados anteriormente, refletindo uma adaptao
ao uso de antibiticos macroldeos e lincosaminas em nossa comunidade.
palavras-chave: Streptococcus agalactiae ; Pulsed-field gel eletrophoresis; Susceptibilidade
antimicrobiana
Streptococcus agalactiae (Group B Streptococcus, GBS) are the most common cause of serious bacterial
infections in newborn and adults with underlying medical disorders. At the time of birth, GBS is ertically
transmitted to the neonate, and it is estimated that 50% or more of newborns exposed to GBS will become
colonized if the mother is a carrier. Although the physical structure of the capsular polysaccharide (CPS) of
each GBS serotype is unique, all ten different GBS serotypes (Ia, Ib, II-IX). CPS serotyping is the classic
method for typing GBS in epidemiological studies. However, phenotypic methods have limited accuracy and
often result in some non-typeable isolates. Earlier studies have demonstrated the discriminatory ability and
reliability of pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) in further differentiation of GBS strains of the same
serotype. The purpose of this study was to characterize GBS isolates recovered from healthy women and
mastitis bovine, analyzing genotypic (PFGE) and tested for antimicrobial susceptibility using the interpretive
standards published by the Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI). Analysis of band patterns of
GBS isolates by using criteria established by Tenover et al. (1995) showed distinct clonal origin for the
majority of isolates. The PFGE data allowed the differentiation of GBS isolates into 21 pulsotypes: 14
pulsotypes for human and 7 for animal. No predominant patterns were detected among GBS human
isolates. However, for animal the pulsotype B was prevalent. The analysis of the antimicrobial susceptibility
profiles of GBS isolates from human and bovine revealed universally susceptible to penicillin G, ampicillin,
levoflozaxin, chloramphenicol, linezolidan and ceftriaxona. Conversely, 64.5%,16.1% and 12.9 isolates
were resistant to tetracycline, clindamycin and erythromycin, respectively. In conclusion, the high degree of
genetic heterogeneity of the GBS strains indicates the endemic nature of GBS infection in our community.
Moreover, an increased resistance to clindamycin and erythromycin was observed among GBS strains
isolated from human and bovine isolates from Brazil, reflecting an adaptation to the use of macrolideos and
lincosamides antibiotics in our community.
keywords: Streptococcus agalactiae; Pulsed-field gel eletrophoresis; Antimicrobial susceptibility
118
MICROBIOLOGIA
90. Identificao das clulas imunorregulatrias que participam da Tolerncia Oral bystander
na reduo da progresso da leso inflamatria em camundongos infectados com
Leishmania amazonensis - Avaliao da participao de clulas dendrticas tolerognicas
Autor: Lucas Lessa Assuno

Orientador: Arnaldo Feitosa Braga de Andrade (CBI / FCM)
Coorientador: Daniel Augusto Gonalves Tavares
A tolerncia oral (TO) um mecanismo fisiolgico de resposta no inflamatria sistmica a um imungeno
previamente ingerido e mediado por clulas reguladoras. Na tolerncia oral bystander, as respostas a um
segundo imungeno so reguladas quando apresentado junto ao imungeno cuja tolerncia foi
estabelecida. Duas linhagens de camundongos com fentipos extremos de susceptibilidade (TS) e
resistncia (TR) TO foram desenvolvidas por seleo gentica bidirecional. Os animais TS tm perfil
regulador e, quando infectados com Leishmania amazonensis, desenvolvem leso reduzida; enquanto os
TR, por seu perfil inflamatrio, tm leso exacerbada. Os TR tolerizados com ovalbumina (OVA),
imunizados com OVA e, simultaneamente infectados (tolerncia oral bystander) apresentam leso reduzida
e aumento das clulas T regulatrias (Tregs) no stio da infeco. A transferncia adotiva de Tregs de
animais tolerizados para TR infectados diminui a leso inflamatria. O objetivo deste trabalho avaliar a
participao das clulas dendrticas (DCs) tolerognicas na reduo da leso inflamatria em animais
infectados com L. amazonensis. Para tanto, transferimos DCs CD11c+ dos linfonodos mesentricos de
animais TR ou TS tolerizados para TR infectados. Avaliamos o desenvolvimento da leso e a proporo de
clulas Treg (CD4+ CD25+ FoxP3+) nos animais infectados. O desenvolvimento da infeco foi menor nos
TR que receberam DCs tolerognicas (provenientes tanto de TR quanto de TS tolerizados), comparando
com os somente infectados, sendo similar ao grupo tolerizado e infectado (bystander). A transferncia de
DCs tolerognicas aumentou a proporo de Tregs nos TR infectados. Anlise in vitro da influncia das
DCs tolerognicas sobre as clulas T, dosagem de citocinas e avaliao da carga parasitria esto em
andamento. Nossos resultados permitem inferir que as Clulas Dendrticas tolerognicas, possivelmente
induzindo a diferenciao de Tregs, participam da diminuio da leso inflamatria em animais infectados
com L. amazonensis, sendo um dos mecanismos da tolerncia oral bystander. Auxlio FAPERJ.
palavras-chave: Tolerncia oral; Leishmania amazonensis; Clulas dendrticas
The Oral Tolerance (OT) is a physiologic mechanism of systemic non-inflammatory activity to an
immunogen previously ingested and mediated by regulatory cells. In Bystander suppression by OT,
responses to a second immunogen are regulated when it is presented along with the immunogen for which
tolerance was established. Two strains of mice with extreme phenotypes of susceptibility (TS) and
resistance (TR) to OT were developed by bidirectional genetic selection. The TS strain has a regulatory
profile and, when infected with Leishmania amazonensis, develops a reduced lesion; while the TR strain
develops an exacerbate lesion due to their inflammatory profile. The TR mice tolerized with ovalbumin
(OVA), immunized with OVA and, simultaneously infected, develop a reduced lesion and an increase of
regulatory T cells in the infection site. The adoptive transfer of regulatory T cells from tolerized TR mice to
infected TR decreases the inflammatory lesion. This study aims to evaluate the role of tolerogenic dendritic
cells (DCs) in reducing inflammatory lesions in mice infected with L. amazonensis. Therefore, we
transferred CD11c+ DCs from mesenteric lymph nodes of TR or TS tolerised mice to infected TR. We
assessed the lesion development and the proportion of Treg cells (CD4 + CD25 + FoxP3 +) in the infected
animals. The course of infection was lower in TR receiving tolerogenic DCs (from both tolerised TR and TS)
compared with only infected TR, being similar to the tolerised and infected group (bystander). The transfer
of tolerogenic DCs increased the proportion of Tregs in infected TR. In vitro analysis of the influence of
tolerogenic DCs over T cells, cytokines dosage and evaluation of parasite load are in progress. Our results
imply that the tolerogenic dendritic cells, probably by inducing the differentiation of Treg cells, participate in
the reduction of inflammatory lesions in animals infected with L. amazonensis as one of the mechanisms of
bystander oral tolerance. Supported by FAPERJ.
keywords: Oral tolerance; Leishmania amazonensis; Dendritic cells
119
MICROBIOLOGIA
91. Influncia de agentes oxidantes sobre o crescimento e adesividade a substratos

abiticos de Corynebacterium diphtheriae
Autor: Daniel Martins de Oliveira

Colaborador(es): Louisy Sanches dos Santos Sant'Anna
Monica Cristina de Souza
Lincoln de Oliveira Sant'Anna
Orientador: Ana Luiza de Mattos Guaraldi (CBI / FCM)
Coorientador: Raphael Hirata Jnior
A capacidade de aderir a diferentes substratos e persistir no ambiente so importantes mecanismos na patognese
das corinebacterioses. No intuito de identificar fatores relacionados persistncia de Corynebacterium diphtheriae,
investigamos a influncia de agentes oxidantes sobre sua adesividade, atravs de ensaios de disco-difuso,
determinao da sensibilidade, interao com substratos abiticos; e a produo de protenas com atividade sobre a
formao e/ou maturao de biofilme, por anlise in silico e PCR de genes codificadores de desoxirribonucleases
(DNAses) e da anlise de expresso da atividade enzimtica. A amostra padro atoxinognica ATCC27010 mostrou-
se mais resistente ao perxido de hidrognio (H2O2) que as demais amostras, incluindo sua homloga toxinognica
ATCC27012 e foi a nica que apresentou resposta adaptativa frente ao agente. Frente ao paraquat houve similaridade
entre as amostras padro ATCC27010 e 27012 e as amostras padro CDC-E8392 e clnica 402. No foi observada
resposta adaptativa ao paraquat. Todas as amostras foram capazes de aderir ao poliestireno, em diferentes
intensidades, variando entre moderadas e fortemente aderentes. Na presena do H2O2, as amostras padro
ATCC27012 e NCTC13219 sofreram respectivamente, aumento e reduo da intensidade de aderncia ao
poliestireno. O paraquat reduziu a aderncia ao poliestireno de todas as amostras com exceo das amostras padro
CDC-E8392 e clnicas 402 e HC01. Apenas as amostras padro NCTC 13129 e clnica TR241 aderiram ao vidro e
apresentaram padro tipo I, que foi inibido pelo H2O2 e pelo paraquat. O H2O2 foi capaz ainda de induzir a adeso ao
vidro na amostra tipo padro ATCC 27012. O potencial para produo de DNAses foi sugerido pela anlise in silico e
confirmado por PCR para todas as amostras estudadas. As cepas ATCC 27010 e 27012 apresentaram similarmente
os maiores ndices de atividade, as cepas CDC-E8392, HC01 e 402, mostraram atividades intermedirias similares
enquanto a cepa TR241 apresentou valores significativamente menores. No foi possvel estabelecer uma correlao
entre a capacidade de formar biofilme na presena de agentes oxidantes e atividade DNAse. A ocorrncia de
resistncia aos agentes oxidantes entre as amostras estudas e a capacidade de aderir a superfcies abiticas
reafirmou a importncia do bacilo diftrico como agente relacionado as infeces comunitrias e nosocomiais. A
anlise da formao e composio da matriz do biofilme na presena de agentes geradores de estresse como
antimicrobianos e oxidantes, so fundamentais para o entendimento da evoluo do processo infeccioso e
perpetuao desta espcie no ambiente e pode auxiliar na preveno e tratamento nas infeces por C. diphtheriae,
incluindo difteria e processos invasivos.
palavras-chave: Corynebacterium diphtheriae; aderncia; agentes oxidantes,DNAse
The ability to adhere to different substrates and to persist in the environment are important mechanisms in the
pathogenesis of corynebacteriosis. In order to identify factors related to the persistence of Corynebacterium diphtheriae, we
investigated the influence of oxidizing agents on the growth and adhesion of microorganisms, using disk diffusion,
determination of sensitivity and interaction with abiotic surfaces (polystyrene and glass) tests. In addition, we evaluated the
production of proteins with deoxyribonucleasis (DNAse) activity that modulate production and/or maturation of biofilms by in
silico analysis, PCR and expression of enzymatic activity. The non-toxigenic type strain ATCC27010 showed the highest
resistance level and presented adaptive response against hydrogen peroxide (H2O2). For paraquat, a similarity of
sensitivity among the strains ATCC27010, ATCC27012, CDC-E8392 and 402 was observed. However a any adaptive
response to paraquat was not observed. All strains were able to adhere to polystyrene surfaces but at different leves.
Hydrogen peroxide induced an increase in polystyrene adhesion for NCTC13219 and reduction for ATCC27012. Paraquat
reduced polystyrene adhesion of all strains with exception to CDC-E8392, HC01 and 402. Both NCTC13129 and TR241
strains were strongly adherent to glass, that was blocked in the presence of paraquat. Morover, H2O2 induced the
adherence to glass to the ATCC27012 strain, whereas to NCTC13129 and TR241 inhibited the ability to adhere to glass.
The production of proteins with DNAse activity was suggested by in silico analysis and confirmed by PCR for all samples.
ATCC 27010 and 27012 strains showed the highest DNAse activity rates; CDC- E8392 , HC01 and 402 strains showed
similar intermediate activity values while the TR241 strain had significantly lower rate. There was no correlation between
the ability of biofilm production in the presence of oxidizing agents and DNase activity. The occurrence of resistance to
oxidizing agents among the strains and the hability to adhere to abiotic surfaces reinforce the importance of C. diphtheriae
as an pathogen related to both communitary and nosocomial infections. The analysis of biofilm matrix composition and its
production process in the presence of stress agents such as antimicrobials and antioxidants, may contribute to
understanding the evolution of the infection and perpetuation of C. diphtheriae in the environment and may help to
prevention and terapeutic strategies of corynebacteriosis, including diphtheria and invasive infections.
keywords: Corynebacterium diphtheriae; adhesion; oxidizing agents, deoxyribonuclease
120
MICROBIOLOGIA
92. Interao de isolado humano e bovino de estreptococos do grupo B com clulas

endotelais de micro e macrovasculatura: envolvimento da NADPH oxidase
Autor: Dayane de Souza Rodrigues

Orientador: Gabriela Santos Jonathan (CBI / IBRAG)
Coorientador: Prescilla Emy Nagao Ferreira
Os estreptococos do grupo B (EGB) so microrganismos comensais e oportunistas, que compem a
microbiota normal dos tratos respiratrio, gastrointestinal, bucal e urogenital humano, alm de colonizar
animais como os bovinos. Em bovinos esto associados a quadros de mastite bovina, o que apresenta
riscos sade do homem e bezerros, pois o leite pode ser um transmissor de microrganismos
patognicos, e em humanos esto relacionados casos de pneumonia, sepse e meningite, principalmente
em neonatos e adultos imunocomprometidos. Para o desenvolvimento de infeces invasivas,
necessrio que o EGB seja capaz de aderir superfcie endotelial, invadir e alcanar a corrente sangunea.
Estudos realizados por nosso grupo demonstraram que cepas isoladas de humanos, durante as etapas de
aderncia e invaso de clulas endoteliais in vitro, os EGB induzem a reorganizao dos filamentos de
actina e fosforilao de protenas em resduos de tirosina. Entretanto, os mecanismos moleculares
envolvidos no processo de aderncia e invaso dos EGB clula endotelial permanecem pouco
conhecidos. Dados demonstram que a produo de espcies reativas de oxignio (ROS) pode inativar
fosfatases, favorecendo assim a ativao de receptores tirosina quinase. Dentro deste contexto, nosso
estudo teve como objetivo comparar o perfil de interao de duas cepas de EGB, isoladas do lquor de
recm-nascido (90356) e de mastite bovina (A03) e analisar o envolvimento da enzima NADPH oxidase na
interao EGB-clula endotelial de macro (HUVEC) e microvasculatura (HMEC-1). A capacidade de
aderncia e invaso das cepas 90356 e A03 em clulas HUVEC e HMEC-1 foram analisadas pela tcnica
de excluso da gentamicina. O envolvimento da NADPH oxidase na interao EGB-HUVEC foi avaliada
utilizando DPI e apocinina (inibidores de NADPH oxidase) e os nveis de p47phox foram avaliados por
western blotting. Os dados obtidos neste trabalho demonstraram que ambas as cepas 90356 e A03 so
capazes aderir e invadir as clulas HUVEC e HMEC-1, o que pode contribuir para disseminao deste
patgeno no organismo hospedeiro, favorecendo o desenvolvimento de infeces invasivas. A atividade da
enzima NADPH oxidase esta associada com a invaso da cepa 90356 s HUVEC, bem como ao aumento
nos nveis de p47phox. (Apoio Financeiro: FAPERJ e SR-2/UERJ)
palavras-chave: Estreptococos do Grupo B; Interao bactria hospedeiro; NADPH oxidase
Group B streptococci (GBS) are opportunistic microorganisms, found on respiratory, gastrointestinal, buccal
and human urogenital tract, and also colonize animals such as bovine. In bovine are associated with bovine
mastitis, which poses risks to human health and calves as milk can be a transmitter of pathogenic
microorganisms; and in humans are related with pneumonia, sepsis and meningitis, especially in neonates
and immunocompromised adults. During invasive infections it is necessary that GBS adhere to the
endothelial surface, invade and reach the bloodstream. Our group demonstrated that GBS adhere and
invade endothelial cells in vitro, promoted actin cytoskeleton reorganization and induced alterations in the
tyrosine phosphorylation profile of cellular proteins. However, the molecular mechanisms underlying entry of
GBS into human endothelial cells are not yet fully understood. Literature data show that the production of
reactive oxygen species (ROS) can inactivate phosphatases, favoring the activation of receptor tyrosine
kinase. In this context, this study compared the profile of interaction of two strains of GBS, isolated from the
cerebrospinal fluid of newborn (90356) and bovine mastitis (A03), and analyzed the involvement of NADPH
oxidase in GBS-endothelial cell interaction (macrovasculature HUVEC and microvascular - HMEC-1). The
adhesion and invasion of strains 90356 and A03 in HUVEC and HMEC-1 cells were analyzed by exclusion
technique of gentamicin. The involvement of NADPH oxidase on GBS-HUVEC interaction was evaluated
using DPI and apocynin (NADPH oxidase inhibitors) and p47phox levels were quantified by immunoblotting.
In the present study, we showed that GBS strains 90356 and A03 are able to adhere and invade HUVEC
and HMEC-1 cells, which may contribute to the spread of this pathogen in the host organism, favoring the
development of invasive infections. NADPH oxidase activity is associated with the invasion of strain 90356
to HUVEC as well as the increased levels of p47phox.
keywords: group B streptococci; bactria-host cell interaction; NADPH oxidase
121
MICROBIOLOGIA
93. Investigao da presena de bactrias do gnero Vibrio em camares e mexilhes

comercializados in natura na cidade de So Gonalo/RJ
Autor: Michele Guarany Quintanilha Guimaraes

Orientador: Rogerio Carlos Novais (CEH / FFP)
Bactrias do gnero Vibrio fazem parte da microbiota de camares, pois tm capacidade de associar-se
quitina e so facilmente incorporados a bivalves durante o processo de filtrao da gua. O gnero contm
pelo menos 12 espcies patognicas e a contaminao acontece atravs do consumo de alimentos,
principalmente de origem marinha, crus ou mal cozidos. Este trabalho tem como objetivo investigar a
presena de 4 espcies de Vibrio (V. cholerae, V. mimicus, V. parahaemolyticus, V. vulnificus) em
camares e mexilhes comercializados in natura na cidade de So Gonalo/RJ. Para isto, 25 gramas de
camaro/mexilho adquiridos em peixarias, foram pesados assepticamente, adicionados a 225 ml de meio
APA, e incubados a 37C por 24 horas. Uma alquota de 100 l foi inoculada em 10 ml de meio BHI e
incubada a 37 por 24 h. Aladas desta cultura foram utilizadas para inocular o meio seletivo TCBS. As
colnias foram ento isoladas em Agar nutriente e testadas para a enzima citicromo-oxidase, cuja
presena caracteriza a Famlia Vibrionaceae. As colnias oxidase positivas foram testadas para a
sensibilidade ao agente vibriosttico O/129. Visando a confirmar a identidade das espcies de Vibrio as
amostras foram submetidas ao PCR multiplex e ribotipagem por PCR. Das amostras analisadas, 104
isolados testaram positivamente para as provas bioqumicas realizadas em ambas as amostras (camaro e
mexilho). Nas amostras de camaro, 15 isolados foram identificados como V. parahaemolyticus e 6 como
V. cholerae. Dentre os demais isolados, 31 demonstram se tratar de outras espcies de Vibrio. Em relao
s amostras de mexilho, no foi observada amplificao espcie-especfica, no entanto, 14 isolados
foram identificados como pertencentes ao gnero Vibrio. A ribotipagem por PCR das cepas de V.
parahaemolyticus evidenciou pelo menos 6 cepas com um perfil idntico entre si e a cepa padro e
diferente dos perfis de V. cholerae e E. coli. A ribotipagem das cepas de V. cholerae, revelou a existncia
de pelo menos 3 perfis diferentes entre si e diferentes da cepa padro patognica. Entendemos que
nossos resultados tm relevncia do ponto de vista da sade pblica, uma vez que detectamos a presena
de Vibrio em amostras de pescados amplamente consumidos pela populao.
palavras-chave: Vibrio; camaro; mexilho
Investigating the presence of Vibrio genus in shrimp and mussels commercialized in So Gonalo/RJ Vibrio
genus is part of the microbiota of shrimps as they have the ability to join the chitin and are easily
incorporated into bivalves during the water filtration process. The genus contains at least 12 pathogenic
species and the contamination occurs through the consumption of raw or undercooked seafood. This study
aims to investigate the presence of 4 species of Vibrio (V. cholerae V. mimicus, V. parahaemolyticus, V.
vulnificus) in shrimps and mussels commercialized in So Gonalo/RJ. In order to do this, 25 grams of
shrimp/mussels were acquired directly from fishmarket, weighed aseptically, added to 225 ml of medium
APA and incubated at 37 C for 24 hours. An aliquot of 100 uL was inoculated in 10 ml BHI medium and
incubated at 37 for 24 h. An aliquot of this culture were used to inoculate the selective medium TCBS. The
colonies were then isolated on nutrient agar and tested for citicromo oxidase enzyme whose presence
characterizes the Vibrionaceae family. Oxidase positive colonies were tested for sensitivity to vibriostatic
agent O/129. In order to confirm the identity of Vibrio species, the samples were subjected to multiplex PCR
and PCR ribotyping. One hundred and four isolates tested positive for the biochemical tests performed in
both samples (shrimps and mussels). Among all shrimp samples, 15 isolates were identified as V.
parahaemolyticus and 6 as V. cholerae. Regarding the other isolates, 31 were classified as Vibrio spp.
Regarding mussel samples we did not observe any species-specific amplification; however, 14 isolates
were identified as belonging to the Vibrio genus. The PCR ribotyping of V. parahaemolyticus strains showed
at least 6 strains with an identical profile to each other and the standard and different from V. cholerae and
E. coli standard strains. Ribotyping profiles of V. cholerae have shown the existence of at least three
different profiles from each other and different from the standard pathogenic strain. We believe that our
results are relevant to public health, once we have detect the presence of Vibrio in fish samples widely
consumed by the population.
keywords: Vibrio; shrimp; mussel
Apoio Financeiro:
122
MICROBIOLOGIA
94. Modulao da expresso de PAFR durante a infeco de clulas humanas por

Pseudomonas aeruginosa: papel de ExoU e NF-kB
Autor: Carolina Antunes Dias Dargam

Orientador: Alessandra Mattos Saliba (CBI / FCM)
O patgeno oportunista Pseudomonas aeruginosa um importante agente de pneumonia adquirida em
ambiente hospitalar e acomete principalmente pacientes com danos nas vias areas, decorrentes de
ventilao mecnica, trauma ou infeco prvia. Embora a virulncia de P. aeruginosa seja multifatorial,
ExoU um fator de virulncia associado gravidade de infeces agudas. Os efeitos de ExoU, que
incluem citotoxicidade e aumento da resposta inflamatria, so mediados por sua atividade tipo fosfolipase
A2 (PLA2), que ativada aps injeo deste fator de virulncia no citosol de clulas hospedeiras pelo
sistema de secreo do tipo III. Estudos anteriores realizados em nosso laboratrio mostraram que, em
culturas de clulas epiteliais respiratrias humanas e modelos murinos de infeco, a atividade tipo PLA2
de ExoU ativa o fator transcricional NF-kB, contribuindo para o processo inflamatrio desencadeado por P.
aeruginosa (de Lima et al., 2012). Ao hidrolisar os fosfolipdeos das membranas eucariticas, a atividade
fosfolipsica de ExoU leva ao aumento da produo de PAF, um importante mediador inflamatrio que
inicia uma cascata de sinalizao celular aps se ligar ao seu receptor, PAFR. Como a expresso de
PAFR pode ser regulada pelo dmero transativador p65/p50 de NF-kB, o objetivo do presente estudo foi
investigar a capacidade de ExoU de estimular a ocupao do promotor de PAFR por p65. Para isso,
clulas epiteliais respiratrias da linhagem A549 foram tratadas com meio de cultura (controle) ou
infectadas com a cepa PA103, produtora de ExoU, ou com o mutante isognico com deleo do gene
exoU, PA103exoU. Aps 14 horas de infeco, a ligao de p65 regio promotora de PAFR foi avaliada
em ensaio de imunoprecipitao de cromatina (ChIP) seguido de qPCR. Os resultados mostraram que
apenas clulas infectadas com a cepa produtora de ExoU apresentaram um aumento significativo da
ocupao do promotor de PAFR por p65. No foram detectadas diferenas entre as clulas infectadas pela
cepa mutante e as clulas controle. Em conjunto com outros resultados obtidos no laboratrio, sugerimos
que ExoU no apenas estimule a liberao de PAF, mas tambm aumente a expresso de PAFR, levando
amplificao da sinalizao celular dependente desta via durante o processo infeccioso. Referncia
Bibliogrfica: de Lima CD, Calegari-Silva TC, Pereira RM, Santos SA, Lopes UG, Plotkowski MC, Saliba
AM. ExoU activates NF-kB and increases IL-8/KC secretion during Pseudomonas aeruginosa infection.
PLoS One. 2012; 7: e41772.
palavras-chave: Pseudomonas aeruginosa; PAFR; NF-kB
The opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa is an important agent of hospital-acquired
pneumonia and affects mainly patients with damage airways caused by mechanical ventilation, trauma or
prior infection. Although the virulence of P. aeruginosa is multifactorial, ExoU is a virulence factor
associated with acute infection severity. The effects of ExoU, which include cytotoxicity and increased
inflammatory response, are mediated by its phospholipase A2 (PLA2) activity, which is activated after
injection into the host cell cytosol by the type III secretion system. Previous studies carried out in our
laboratory had shown that, in cultures of human respiratory epithelial cells and mice, the ExoU PLA2 activity
activates NF-kB, contributing to the inflammatory process triggered by P. aeruginosa (Lima et al., 2012). By
hydrolyzing eukaryotic membrane phospholipids, ExoU enzymatic activity leads to an increased production
of PAF, an important inflammatory mediator that initiates a cascade of cell signaling after binding to its
receptor, PAFR. Since PAFR expression can be regulated by the NF-kB transativator dimer p65/p50, the
objective of the present study was to investigate the ability of ExoU to stimulate PAFR promoter occupation
by p65. For this purpose, respiratory epithelial cells from the A549 line were treated with culture medium
(control) or infected with the ExoU-producing strain, PA103, or with its isogenic mutant deleted in the exoU
gene, PA103DexoU. Fourteen hours post-infection, p65 binding to PAFR promoter region was evaluated by
chromatin immunoprecipitation assay (ChIP) followed by qPCR. The results showed that only cells infected
with the ExoU-producing strain exhibited a significant increase of PAFR promoter occupation by p65. No
differences were found between cells infected with the mutant strain and control cells. Together with other
results obtained in our laboratory, our data suggests that ExoU not only stimulates PAF release, but also
increase the expression of PAFR, leading to the amplification of the cell signaling dependent on this
pathway during the infectious process.
keywords: Pseudomonas aeruginosa; PAFR; NF-kB
123
MICROBIOLOGIA
95. Pesquisa da ativao do estresse oxidativo in vivo e do papel de NF-kB na induo da

expresso de superxido dismutase 1 (SOD1) in vitro, durante a infeco por
Pseudomonas aeruginosa
Autor: Miriam Francisca Ferreira

Orientador: Alessandra Mattos Saliba (CBI / FCM)
O patgeno oportunista Pseudomonas aeruginosa um importante agente de pneumonia adquirida em
ambiente hospitalar. Entre os vrios fatores de virulncia expressos por essa bactria, ExoU se destaca
por ser associada a graves infeces respiratrias em pacientes imunocomprometidos. Estudos anteriores
mostraram que ExoU estimula o estresse oxidativo e induz a expresso de SOD1 in vitro, alm de ativar
NF-kB. Deste modo, os objetivos do presente estudo foram: (i) avaliar o efeito da inibio da atividade de
IKK e da transfeco com dominante negativo de IkB alfa no aumento da expresso de SOD1 induzido por
ExoU, e (ii) pesquisar a produo de malondialdedo (MDA) em modelo murino de pneumonia aguda por P.
aeruginosa. Nos ensaios in vitro, clulas epiteliais pulmonares da linhagem A549 foram tratadas com o
inibidor de IKK, Bay 11-7082, ou transfectadas com o dominante negativo de IkB alfa e, ento, tratadas
com meio de cultura ou infectadas com uma cepa produtora de ExoU, PA103, ou com o mutante deletado
em exoU, PA103exoU. Aps18 horas, as clulas foram lisadas para recuperao do RNA, sntese de
cDNA e RT-PCR em tempo real de SOD1. Nos ensaios in vivo, os camundongos foram tratados com Bay
11-7082 (ou veculo) e inoculados por via intratraqueal com as suspenses bacterianas ou salina
(controle). Aps 3 horas de infeco, os pulmes foram recuperados para a dosagem de MDA. Os
resultados mostraram que o aumento da expresso de SOD1, observado apenas nas clulas infectadas
com a cepa PA103, foi significativamente reduzido pelo tratamento com Bay 11-7082 ou pela transfeco
com o dominante negativo. Alm disso, os nveis de MDA, um indicador de peroxidao lipdica, foram
significativamente maiores nos pulmes de camundongos infectados com a cepa produtora de ExoU do
que nos animais do grupo controle ou infectados com a cepa mutante. Em conjunto, estes resultados
mostram que NF-kB um fator transcricional fundamental para o aumento da expresso de SOD1 por
clulas epiteliais respiratrias, em resposta a ExoU, e que o estresse oxidativo tambm pode ser detectado
in vivo, nos pulmes dos camundongos infectados por P. aeruginosa produtora de ExoU.
palavras-chave: Pseudomonas aeruginosa; Nrf2; SOD1
Evaluation of oxidative stress and the role of NF-kB on superoxide dismutase 1 (SOD1) expression during
Pseudomonas aeruginosa infection. The opportunistic pathogen Pseudomonas aeruginosa is an important
agent of hospital- acquired pneumonia. Among several virulence factors expressed by P. aeruginosa, ExoU
is associated with severe respiratory infections in immunocompromised patients. Previous studies had
shown that ExoU stimulates the oxidative stress, induces SOD1 expression and activates NF-kB. Thus, the
objectives of this study were (i) to evaluate the effect of the NF-kB inhibition on the ExoU-induced SOD1
expression in vitro, and (ii) to quantify the production of malondialdehyde (MDA) in a murine model of P.
aeruginosa acute pneumonia. For the in vitro tests, lung epithelial cells from A549 line were treated with an
IKK inhibitor, Bay 11-7082, or transfected with the IkB alpha dominant negative, and then treated with
culture medium or infected with a ExoU-producing strain, PA103, or with a mutant strain deleted in the exoU
gene, PA103exoU. After 18 hours, cells were lysed for RNA isolation, cDNA synthesis and real time RT-
PCR of SOD1. For the in vivo assays, mice were treated with Bay 11-7082 (or vehicle) and intratracheally
inoculated with the bacterial suspensions or saline (control). After 3 hours of infection, lungs were recovered
for quantification of MDA levels. The results showed that the increased expression of SOD1, observed only
in cells infected with the ExoU-producing strain, was significantly reduced by treatment with Bay 11-7082 or
transfection with the dominant negative. In addition, MDA levels, an indicator of lipid peroxidation, were
significantly higher in the lungs of PA103-infected mice than in the lungs from the control group or from
animals infected with the mutant strain. These results show that NF-kB is a transcriptional factor essential to
the increase of SOD1 expression by airway epithelial cells in response to ExoU and that oxidative stress
can also be detected in the lungs of mice infected with the ExoU-producing P. aeruginosa strain.
keywords: Pseudomonas aeruginosa; Nrf2; SOD1
124
MICROBIOLOGIA
96. Resposta ao choque frio em Corynebacterium diphtheriae: perfis de aderncia a substratos

biticos e abiticos, anlise pelo Maldi-TOF e pesquisa de genes de resposta ao choque frio
(cspA e cspB)
Autor: Ana Luiza da Fonseca Rga Pereira de Almeida

Colaborador(es): Debora Marinho Teixeira Freires
Cintia Silva dos Santos
Monica Cristina de Souza
Orientador: Raphael Hirata Junior (CBI / FCM)
Coorientador: Ana Luiza de Mattos Guaraldi
Corynebacterium diphtheriae, agente etiolgico da difteria e de infeces invasivas, modifica a expresso de
fatores de virulncia quando submetido a temperaturas baixas. Este estudo correlacionou a aderncia
bacteriana s clulas HEp-2, a eritrcitos humanos, poliestireno e ao n-hexadecano com a presena de genes
de resposta ao frio (cspA e cspB) e o padro de espectroscopia de massa pela tcnica de Maldi-TOF dos micro-
organismos cultivados em caldo TSB por 37C/48h e submetidos ao banho de gelo (4C) por 2 horas. Para a
anlise da presena dos genes cspA e cspB, (realizados atravs da tcnica de PCR), e para a reao de
hemaglutinao (empregando hemcias humanas lavadas e ressuspensas em PBS (pH7.2)) foram utilizadas as
cepas ATCC27010, ATCC27012, CDC-E8392, NCTC13129, HC01, HC02, HC03, HC04, 241, e VA01. As
anlises de aderncia s clulas HEp-2 (utilizando as clulas cultivadas em meio MEM e bactrias diludas na
concentrao de 10 bactrias/clula HEp-2), aderncia ao n-hexadecano, formao de biofilme em poliestireno
e os espectros pela tcnica de Maldi-TOF foram realizadas com as cepas: ATCC27010, ATCC27012, CDC-
E8392, 241 e HC01. Todas as amostras testadas amplificaram a regio de cspA. Dentre as amostras testadas
apenas a cepa 241 passou a hemaglutinar as hemcias aps o tratamento a 4C, o que foi acompanhado do
aumento da hidrofobicidade e reduo da formao de biofilme em poliestireno. A temperatura fria reduziu a
aderncia s clulas HEp-2, entretanto a reduo no foi significativa para as amostras tox+ (241, CDC-E8392 e
ATCC27012), tendo sido significativa para as cepas atoxignicas (HC01 e ATCC27010). Todas as cepas
testadas formaram biofilme espesso em placas de poliestireno a 37C, exceto ATCC27012 (moderado). Para a
maioria das amostras, o choque frio reduziu a formao do biofilme, permanecendo inalterado para a amostra
CDC-E8392 e aumentou para a amostra ATCC27012. As amostras HC01 e ATCC27010 expressaram perfis de
protenas analisados pelo Maldi-TOF como prevalentes apenas em 37C. As cepas toxignicas avaliadas
expressaram picos predominantes aps a incubao a 4C, enquanto a amostra 241 aumentou a expresso de
todas as protenas aps incubao a 4C. Tais resultados confirmam a expresso diferenciada de C. diphtheriae
quando submetido ao choque frio.
palavras-chave: Corynebacterium diphtheriae; choque frio; expreso de protenas
Corynebacterium diphtheriae, the etiological agent of diphtheria and invasive infections, modify the expression of
virulence factors after exposure to low temperatures. This investigation correlated the bacterial adherence to
HEp-2 cells, human erythrocytes, polystyrene and to n-hexadecane with the presence of genes related to cold
shock response (cspA and cspB) and to the mass spectroscopy patterns generated after exposure to cold shock
after growth in TSB broth for 48h/37C and submitted to ice bath (4C) for 2 hs. The genes cspA and cspB were
investigated by PCR technique, and haemagglutination reaction (using human erythrocytes in PBS (pH 7.2) were
evaluated to the strains: ATCC27010, ATCC27012, CDC-E8392, NCTC13129, HC01, HC02, HC03, HC04, 241,
and VA01. Adherence to HEp-2 cells (using the cells cultivated in MEM medium with bacterial strains in the
concentration of 10 bacteria/Hep-2 cell), adherence to n-hexadecane, biofilm formation to polystyrene, and the
spectrums by Maldi-TOF were performed to the strains: : ATCC27010, ATCC27012, CDC-E8392, 241 e HC01.
The cspA amplicon was detected in all the strains tested. The 241 strain was the sole strain to hemagglutinate
after the cold shock, and was accompanied of the increase of hydrophobicity, and reduction of biofilm formation
to polystyrene. The cold shock reduced the bacterial adherence to HEp-2 cells, though the reduction was not
significant to the tox+ strains (241, CDC-E8392, ATCC 27012). All non-toxinogenic strains reduced significatively
the adherence (HC01 and ATCC 27010) to HEp-2 cells. C. diphtheriae strains formed thick biofilm in polystyrene
plates at 37C, except to the strain ATCC 27012 (moderate biofilm formation). For the majority of the strains, the
cold shock reduced the formation of the biofilms, remained unaltered to CDC-E8392 strain, and increased for the
strain ATCC27012. HC01 and ATCC 27010 strains expressed prevalent protein profiles at 37C. Toxigenic
strains expressed predominant protein peaks after incubation at 4C, while 241 strain increased the expression
of all of the protein peaks after incubation at 4C. The results confirm the diverse expression of C. diphtheriae
strains after exposure to cold shock
keywords: Corynebacterium diphtheriae; cold shock; protein expression
125
MICROBIOLOGIA
97. Susceptibilidade aos antimicrobianos em cepas de enterobactrias isoladas da

preparao pur de batata destinada pacientes internados em um hospital universitrio
na cidade do Rio de Janeiro
Autor: Mariana Angeloff

Colaborador(es): Stephanie Fernandes da Silva
Orientador: Mara Lucia Penna Queiroz (CBI / FCM)
A contaminao por enterobactrias em alimentos pode ser uma das vias de colonizao/infeco no
ambiente hospitalar. Logo, importante analisar todos os processos produtivos que abrangem a
preparao das dietas para que haja inocuidade dos alimentos oferecidos. A escolha da preparao pur
de batata foi baseada na importncia da dieta na Unidade de Alimentao e Nutrio (UAN) do Hospital
Universitrio, visto que destinada : i) pacientes internados em diversos setores do hospital com
diferentes patologias, ii) pacientes com necessidades de modificao na consistncia do alimento, iii) ter
uma boa aceitao e ser a dieta de substituio. Assim, este trabalho teve por objetivos identificar as
cepas de enterobactrias isoladas da preparao pur de batata e mantidas em freezer a -20C e verificar
a susceptibilidade aos antimicrobianos. A identificao foi realizada atravs de metodologia convencional,
a saber: produo de indol, H2S e mobilidade (SIM), fermentao da glicose, lactose, sorbitol e sacarose,
produo de urease (Christensen), utilizao do citrato e malonato, via metablica da utilizao da glicose
(VM/VP), descarboxilao da lisina e ornitina e di-hidrolao da arginina. Uma alquota do estoque das
cepas em skim milk glicerol (10%) foi semeada em caldo Brain Hearth Infusion (OXOID) e incubadas a
352C/18-24h. O crescimento foi semeado em gar EMB (OXOID) e, aps 18-24h a 352C, foi
observada a morfologia colonial e pureza das cepas. As caractersticas morfo-tintoriais foram observadas
atravs da colorao de Gram e a seguir, a caracterizao fisiolgica. O teste de susceptibilidade aos
antimicrobianos (TSA) foi realizado de acordo com o Clinical and Laboratory Standards Institute (2014)
com um painel de 29 antimicrobianos (OXOID). Foram identificadas 71 espcies: Klebsiella pneumoniae
(45,0%; n=32), Enterobacter aerogenes (12,67%; n=9), Enterobacter gergoviae (8,45%; n=6), Hafnia alvei
(15,49%; n=11), Escherichia coli (11,26%; n=8) e Citrobacter gillenii (7,04%; n=5). O TSA foi aplicado em
51 cepas. Foi observada mutirresistncia (trs classes de antimicrobianos) em todas as espcies,
exceo de E. coli. Foram observadas cepas resistentes s cefalosporinas de 3. gerao e aztreonam,
carbapenmicos e s quinolonas e fluoroquinolonas. Nossos resultados implicam a dieta como veculo de
disseminao de enterobactrias com marcadores de resistncia importantes neste cenrio.
palavras-chave: enterobactrias; dietas hospitalares; resistncia aos antimicrobianos
Enterobacteriaceae contamination in a healthcare setting may occur via the food served to the patients at
these facilities. Therefore it is paramount to analyze all the food preparation steps so that all food can be
safe and carrying as less resistant bacteria as possible. The mash potato was chosen to be studied
because of its vast usage as patients diet in this institution, it is mainly used in: inpatients at different wards
with different pathologies; patients requiring a diet with special consistency; being well accepted by the
majority of the patients and to be a good diet replacement food type. This study had the propose of
identifying the Enterobacteriaceae strains isolated from the mash potato and stored at -20C, as well as to
determining their antimicrobial susceptibility. The identification was performed by conventional methods,
such as, indol production; H2S; motility; glucose, lactose, sacarose and sorbitol fermentation; urease
production (Christensen); citrate and malonate; metabolic pathways of glucose (VM/VP); descarbioxilation
of lisin, ornitin and di-hidrolises of arginin. An aliquot of skim-milk stocked strain was inoculated onto Brain
Hearth Infusion broth (OXOID) and incubated at 352C for 18 to 24h, after these the growth was plated in
Eosin Methyl Blue agar (OXOID) and after incubation at 352C for 18 to 24h the plates were analyzed for
colonial morphology and purity followed by identification by Gram staining and biochemical tests.
Antimicrobial Susceptibility Testing (AST) was performed following the guidelines by the Clinical and
Laboratory Standards Institute (2014) for a total of 29 antimicrobial drugs (OXOID). There were identified 71
strains, Klebsiella pneumoniae (45,0%; n=32); Enterobacter aerogenes (12,67%; n=9); Enterobacter
gergoviae (8,45%; n=6); Hafnia alvei (15,49%; n=11); Escherichia coli (11,26%; n=8) and Citrobacter gillenii
(7,04%; n=5). The AST was performed in 51 strains and it was observed multidrug resistance in all strains
except in E. coli. It was detected strains resistant to third generation cephalosporins; monobactams;
carbapenems; quinolones and fluoroquinolones. The results in this study demonstrate that the diet served
to inpatients can be a vehicle to disseminate important resistance genes in this healthcare facility.
keywords: enterobacteria; hospital diets; antimicrobial resistance
126
MORFOLOGIA
98. Administrao em curto prazo de dieta hiperlipdica e/ou rica em sacarose e efeitos no
fgado e tecido adiposo
Autor: Thaissa Lange Guarconi

Orientador: Bianca Martins Gregrio (CBI / IBRAG)
Introduo: A dieta hiperlipdica e/ou rica em sacarose pode influenciar no desenvolvimento da esteatose
heptica associada obesidade e a resistncia insulina. Objetivos: Avaliar o incio das alteraes
morfolgicas e metablicas no fgado e no tecido adiposo de camundongos suos machos alimentados
com dieta hiperlipdica e/ou rica em sacarose. Metodologia: Vinte camundongos suos machos foram
divididos em 4 grupos, de acordo com a dieta que receberam: dieta padro (SC, n=5), dieta hiperlipdica
(High-Fat, HF, n= 5), dieta rica em sacarose (High-Sucrose, HSu, n=5), dieta hiperlipdica rica em sacarose
(High-Fat - High-Sucrose, HFHSu, n= 5). A massa corporal foi aferida semanalmente, e a ingesto
alimentar avaliada diariamente, at o final do experimento. No momento do sacrifcio foi realizado o Teste
Oral de Tolerncia a Glicose, o fgado e os depsitos de gordura corporal foram removidos e processados
para anlises histomorfomtricas e moleculares. Aps a coleta de sangue, realizaram-se as anlises
bioqumicas das amostras. Os dados foram analisados por anlise de varincia (one-way ANOVA) e ps-
teste de Holm-Sidak, considerando p<0,05. Resultados: Os grupos HF e HFHSu apresentaram-se mais
pesados quando comparados aos grupos SC e HSu. Os animais dos grupos HF, HSu e HFHSu
apresentaram intolerncia glicose, esteatose heptica e aumento de triglicerdeos hepticos quando
comparados ao grupo SC (p<0,0005). Adicionalmente, houve elevao na expresso heptica das
protenas GLUT-2, SREBP1-c, PEPCK, G6PASE, IRS-1 e AKt e reduo da expresso do PPAR- no
fgado nos grupos experimentais em comparao com o grupo SC (p<0,0005). Quanto ao tamanho dos
adipcitos, os grupos HF, HSu e HFHSu apresentaram hipertrofia dos adipcitos (+142%, +81% e +176%,
respectivamente) em comparao ao SC (P<0,0001). Consequentemente, a densidade numrica das
clulas adiposas/rea foi menor nos grupos HF (-54%), HSu (-40%) e HFHSu (-74%) em relao ao SC
(P<0,0001). Concluso: A dieta hiperlipdica e/ou rica em sacarose foi capaz de desencadear intolerncia a
glicose, danos hepticos (hepatomegalia, esteatose, reduo da beta-oxidao, aumento na lipognese e
na produo de glicose) e nos adipcitos de camundongos adultos machos.
palavras-chave: Dieta experimental; Fgado; Tecido adiposo
Introduction: The high-fat diet and/or sucrose-rich diets can influence the development of hepatic steatosis
associated with obesity and insulin resistance. Objectives: To evaluate the onset of morphological and
metabolic changes in the liver and adipose tissue of swiss male mice fed with high-fat diet and/or high
sucrose diets. Methods: 20 male swiss mice were divided into four groups, according to the diet
composition: standard chow (SC, n=5), high-fat diet (High-Fat, HF, n=5), sucrose rich diet (High-Sucrose,
HS, n=5), high-fat and high-sucrose diets (High-Fat-High-Sucrose, HFHS, n=5). The body mass and the
food intake were assessed until the end of the experiment. The first was measured weekly and the second
was calculated daily. At the sacrifice, the oral glucose tolerance test was performed, liver and body fat
deposits were removed and processed for histomorphometrical and molecular analyzes. After blood
collection, the biochemical analyses were performed. Data were compared by analysis of variance (one-
way ANOVA) and Holm-Sidak post-hoc test, considering p<0.05. Results: The HFHSu and HF groups
presented an increase in body mass compared to SC groups and Hsu. Additionally, HF, HSu and HFHSu
groups presented glucose intolerance, hepatic steatosis and higher hepatic triglycerides when compared to
the SC group (p<0.0005). In addition, there was an increase in the GLUT-2, SREBP1-c PEPCK, G6PASE,
IRS-1 and Akt hepatic proteins expression and a reduction in PPAR- liver expression in all groups
compared with the SC group (p <0.0005). Regarding the size of adipocytes, HF, Hsu and HFHSu groups
presented adipocyte hypertrophy (+ 142%, + 81% and + 176%, respectively) compared to SC (P <0.0001).
Consequently, the numeric density of adipose cells per area was smaller in the HF group (-54%) HSu (-
40%) and HFHSu (-74%) compared to SC (P <0.0001). Conclusion: Administration of high-fat and/or high-
sucrose diets promoted glucose intolerance, liver damage (hepatomegaly, steatosis, reduced beta-
oxidation, increased lipogenesis and glucose production) and an adverse remodelling in adipocytes from
adult male mice.
keywords: Experimental diet; Liver; Adipose tissue
127
MORFOLOGIA
99. Agonista PPAR-alfa potencializa o gasto energtico e mediadores termognicos no

tecido adiposo marrom em camundongos obesos C57BL6
Autor: Carolline Santos Miranda

Colaborador(es): Tamiris Lima Rachid
Orientador: Vanessa de Souza Mello (CBI / IBRAG)
A obesidade considerada um problema de sade pblica em todo o mundo. O fenofibrato, um agonista
seletivo do PPAR-alfa, provoca perda de peso em modelos animais. Este estudo teve como objetivo
analisar os efeitos do fenofibrato sobre o gasto energtico, massa corporal, morfologia do tecido adiposo
marrom e expresso gnica de fatores termognicos e da biognese mitocondrial no tecido adiposo
marrom de camundongos com obesidade induzida por dieta. Camundongos machos C57BL/6 foram
alimentados com uma dieta padro (SC; 10 lipdios) ou uma dieta hiperlipdica (high-fat, HF; 50 lipdios)
durante dez semanas. Depois, os grupos foram subdivididos em: SC, SC-F, HF e HF-F (n=10, cada). O
tratamento com fenofibrato (100mg/Kg de massa corporal, misturado com a dieta) durou cinco semanas.
Anlise de varincia simples (one-way ANOVA), seguida do ps-teste Holm-Sidak foi aplicada. Os grupos
tratados apresentaram reduo da massa corporal em comparao com suas contrapartes (P<0,05),
explicados pelo aumento do gasto de energia (GE), produo de CO2(VCO2) e consumo de O2 (VO2)
aps o tratamento com fenofibrato (P<0,05). Da mesma forma, genes envolvidos na termognese como
PPAR-alfa, PGC-1alfa, PRDM16, 3-AR, BMP-8B e UCP-1, bem como genes envolvidos com a biognese
mitocondrial apresentaram maior expresso pelos adipcitos marrons aps o tratamento (P<0,05). Em
concluso, o agonista seletivo do PPAR-alfa foi capaz de induzir a termognese pelo aumento do gasto
energtico e da expresso de genes envolvidos na via termognica e biognese mitocondrial. Estes
resultados sugerem o fenofibrato como uma droga coadjuvante para o tratamento da obesidade.
palavras-chave: Fenofibrato; Tecido adiposo marrom; termognese
Obesity is considered a public health problem worldwide. Fenofibrate, a selective PPAR-alpha agonist,
elicits weight loss in animal models. This study aimed to examine the effects of fenofibrate on energy
expenditure, body mass, brown adipose tissue morphology and gene expression of thermogenic factors
and mitochondrial biogenesis in brown adipose tissue of diet-induced obese mice. Male C57BL/6 mice were
fed a standard chow (SC; 10% lipids) diet or a high-fat (HF; 50% lipids) diet for 10 weeks. Afterwards,
groups were subdivided into: SC, SC-F, HF and HF-F (n=10, each). Treatment with fenofibrate (100 mg/Kg
BM, mixed into the diet) lasted 5 weeks. One-way analysis of variance (ANOVA), followed by the Holm-
Sidak post-hoc test was applied. Treated groups had reduced final body mass compared to their
counterparts (P<0.05), explained by the increase in energy expenditure (EE), CO2 production and O2
consumption after treatment with fenofibrate (P<0.05). Similarly, genes involved in thermogenesis as
PPAR-alpha, PGC-1-alpha, PRDM16, Beta3-AR, BMP-8B and UCP-1 as well as genes involved with
mitochondrial biogenesis like NRF-1 and Tfam were greatly expressed by brown adipocytes after the
treatment (P<0.05). All observations ensure that the selective PPAR-alpha agonist is able to induce
thermogenesis by increasing energy expenditure and enhancing the expression of genes involved in the
thermogenic pathway and mitochondrial biogenesis. These results suggest fenofibrate as a coadjutant drug
for the treatment of obesity.
keywords: fenofibrate; Brown adipose tissue; thermogenesis
128
MORFOLOGIA
100.A interao entre o T3 e a via do AMPc/PKA desempenha diferentes funes nadistribuio

de protenas de oligodendroglia/mielina durante o desenvolvimento
Autor: Carolina Gonalves de Amorim

Colaborador(es): Barbara Barbosa Langella
Orientador: Penha Cristina Barradas Daltro Santos (CBI / IBRAG)
Coorientador: Luiz Otvio Ribeiro de Lemos Felgueiras
J demonstramos a importncia da via do AMPc/PKA na distribuio de protenas de mielina in vitro.
Demonstramos que a deficincia do hormnio tireoidiano (T3) altera a distribuio de marcadores de
oligodendrcitos/mielina no desenvolvimento oligodendroglial in vitro. Em astrcitos, a inibio da PKA
interrompe a diferenciao induzida pelo T3, demonstrando uma interao via da PKA/T3/desenvolvimento
celular. Neste estudo avaliamos a relao entre T3, sinalizao do AMPc/PKA e distribuio da CNPase e
MAG in vitro. Clulas de hemisfrios cerebrais de ratos neonatos foram cultivadas em meio de cultura na
presena ou ausncia de T3 (-T3). Aps 5 dias os grupos foram divididos de acordo com cada tratamento:
DMSO (controle); ativador da adenilato ciclase forscolina (FORSC) [10M]; inibidor da adenilato ciclase
SQ22356 (SQ) [1M]; e inibidor da PKA H-89 [1M]. Efeitos foram observados aps 30min ou 24h. Aps
30 min, observamos em DMSO/T3 e grupos tratados a CNPase com padro de distribuio filamentar, o
tratamento com SQ induz ainda o acmulo da CNPase no corpo celular. DMSO/-T3 apresentou padro
puntiforme. Aps 24h, DMSO/T3 e DMSO/-T3 mantiveram o padro filamentar e puntiforme. A maioria dos
tratamentos no alterou a distribuio da CNPase, independentemente do T3, mas o grupo H-89/-T3
apresentou o padro puntiforme observado em DMSO/-T3. A MAG aps 30min apresentou-se puntiforme
com acmulo da protena no corpo celular em DMSO/T3 e DMSO/-T3. A inibio pelo SQ ou H-89 com ou
sem T3 no alteraram o padro da MAG, mas a FORSC induziu a ausncia do acmulo da MAG nos
corpos celulares. Aps 24h, DMSO/T3 apresentou os 2 padres, enquanto DMSO/-T3 apresentou apenas
o padro puntiforme com acmulo nos corpos celulares. Neste tempo de tratamento todos os grupos
tratados, na presena de T3 ou no, apresentaram padro puntiforme com acmulo da MAG no corpo
celular. Nossos resultados indicam que a distribuio da CNPase depende dos nveis de T3 e da ativao
da PKA, enquanto a distribuio da MAG depende da interao entre T3 e via do AMPc/PKA. Esses
resultados reforam que o T3 pode atuar em diferentes estgios do desenvolvimento oligodendroglial e da
mielinizao interagindo com a via do AMPc/PKA.
palavras-chave: Oligodendroglia; T3; via do AMPc/PKA
We have already showed that AMPc/PKA pathway has a role in myelin proteins distribution in vitro. We
also showed that thyroid hormone (T3) deficiency changes the distribution of oligodendrocyte/myelin
markers during oligodendroglial differentiation in vitro. In astrocytes, PKAs inhibition interrupts the T3
induced differentiation showing a relationship between PKA pathway/T3/cell development. This study aims
to evaluate the relationship between T3 and AMPc/PKA signaling on CNPase and MAG distribution in vitro.
Cells were cultured from cerebral hemispheres with T3 or without (-T3) in the culture medium. After 5 days
these two groups were divided accordingly to each treatment: DMSO (control); an adenylyl cyclase activator
forskolin (FORSK) [10M]; an adenylyl cyclase inhibitor SQ22356 (SQ) [1M]; and an inhibitor of PKA,
H-89 [1M]. Effects were observed at 30min or at 24h. At 30min we observed in DMSO/T3 and treated
groups that CNPase has a filamentary pattern of distribution, furthermore SQ treatment leads to CNPase
accumulation in cell bodies. DMSO/-T3 group presented a punctate pattern. At 24h, DMSO/T3 and DMSO/-
T3 maintained the filamentary and punctate pattern. Most of treatments didnt change the pattern of
CNPase, irrespectively the presence or absence of T3, but H-89/-T3 group showed the same punctate
pattern observed in DMSO/-T3. MAG distribution at 30min in DMSO/T3 or DMSO/-T3 presented a punctate
pattern with an accumulation of the protein in the cell bodies. Inhibition of adenylyl cyclase or PKA, in
oligodendroglia cultured with or without T3, did not change the pattern of MAG distribution, but the forskolin
treatment leaded to an absence of MAG accumulation in the cell bodies. At 24h, DMSO/T3 group presented
both punctate and filamentary pattern whereas DMSO/-T3 showed only the punctate pattern with protein
accumulation in the cell body. At this time, all treated groups, with or without T3, presented punctate pattern
and an accumulation of protein in the cell body. Our results indicate that CNPase distribution depends on
T3 levels and PKA activation whereas MAG distribution depends on the interaction between T3 and
AMPc/PKA pathway. These results reinforce that T3 may act in different stages of oligodendroglial
development and myelination interacting with AMPc/PKA pathway.
keywords: Oligodendrocyte; Thyroid Hormone; AMPc/PKA pathway
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; CAPES, SR-2 UERJ
129
MORFOLOGIA
101. Alisquireno protege rim de injria causada por hipertenso renovascular
Autor: Priscila Gomes Pereira

Orientador: Jorge Jose de Carvalho (CBI / IBRAG)
Alisquireno protege rim de injria causada por hipertenso renovascular Hipertenso renovascular uma
forma de hipertenso arterial secundria causada pela superativao do sistema renina-angiotensina pelo
rim isqumico. O Alisquireno o primeiro inibidor direto de renina para o tratamento da hipertenso. Alm
disso, este medicamento possui efeitos renais benficos. Logo, o presente estudo teve como objetivo
investigar os efeitos do alisquireno na presso arterial (PA), agregao plaquetria e morfologia renal em
normotensos e em ratos dois-rins-um-clipe (2R1C). No rato 2R1C uma das artrias renais foi submetida a
estenose parcial atravs da introduo de um clipe que provoca uma isquemia renal que por sua vez
resulta em um aumento da atividade da renina e angiotensina plasmtica levando ao aumento persistente
da presso arterial. Quatro semanas aps a cirurgia, os ratos foram separados em trs grupos: Controle:
animais normotensos no submetidos cirurgia do clipe e que no receberam alisquireno; 2R1C: animais
hipertensos que no receberam alisquireno; e 2R1C + alisquireno: animais hipertensos que receberam
10mg/kg/dia de alisquireno por gavagem orogstrica. Nossos resultados mostraram uma diminuio da
presso arterial no 2R1C + Alisquireno chegando a nveis semelhantes de PA em comparao aos animais
controle no fim da experincia. Alm disso, os resultados mostraram uma rea de fibrose e expresso de
renina em animais 2R1C + alisquireno. Foi observada uma rea de fibrose aparente na rea cortical e
pericapsular, alm da perda de corpsculos e tbulos renais nos animais 2R1C quando comparado aos
animais controle e animais 2R1C + alisquireno. Na imunocolorao, observou-se um aumento de renina
nos glomrulos renais dos animais 2R1C em comparao com os animais controle e no foi observada
diminuio da quantidade de renina em animais 2R1C + alisquireno, em comparao com os animais
2R1C. Em concluso, a hiptese de que o alisquireno pode ser uma ferramenta teraputica para
melhorar a estrutura renal e, consequentemente, a funo renal em indivduos hipertensos.
palavras-chave: Hipertenso; Rim; Alisquireno
Aliskiren protect kidney from injury caused by renovascular hypertension Renovascular hypertension is a
form of secondary hypertension caused by overactivation of the renin-angiotensin system by the ischemic
kidney. Aliskiren is the first direct renin inhibitor for treatment of hypertension. In addition, this medicament
also has beneficial renal effects. Therefore, the study aimed to investigate the effects of aliskiren on blood
pressure (BP), on platelet aggregation, quantification of VEGF factor and renin and renal morphology in
normotensive and in two-kidney-one-clip (2K1C) rats. In the 2K1C rat the left renal arterie is subjected to
partial stenosis by clip placement that cause a kidney ischemia which in turn results in increase in plasma
renin and angiotensin activity leading to persistent increase in blood pressure. Four weeks after the
operation rats were allocated in tree groups: Control: normotensive animals not submitted to the clipping
surgery and not receiving aliskiren; 2K1C: hypertensive animals not receiving aliskiren; and 2K1C+Aliskiren:
hypertensive animals receiving 10mg/kg/day aliskiren by orogastric gavage. Our results showed a
decreased blood pressure in the 2K1C+Aliskiren arriving BP levels similar in comparison with control
animals to the end of the experiment. In addition, the results showed a fibroses area and renin expression
in 2K1C+aliskiren animals. There was an apparent extent fibroses area in cortical and pericapsular area,
beyond loss of renal corpuscles and tubules in the 2K1C animals when compared with animals of the
control and 2K1C+aliskiren animals. There was increased immunostaining of renin in the kidney glomeruli
of the 2K1C animals in comparison with the control animals and there was a decreased amount of renin in
2K1C+aliskiren animals in comparison with the 2K1C animals. In Western blotting to VEGF we observed a
decreased expression in the renal cortex of animals 2K1C group and renin, increased expression of this
enzyme in the renal cortex of animals 2K1C group. In conclusion, we hypothesize that aliskiren can be a
therapeutic tool for improving kidney structure and, consequently, renal function in hypertensive individuals.
keywords: Hypertension; Kidney; Aliskiren
130
MORFOLOGIA
102. Alteraes pancreticas em modelo experimental de obesidade tratado com

Rosuvastatina
Autor: Andreza Fernandes Salles

Colaborador(es): Adriana Kawasaki da Cunha
Orientador: Carlos Alberto Mandarim de Lacerda (CBI / IBRAG)
Introduo: Obesidade um fator de risco para desenvolvimento de doenas cardiovasculares e diabetes
mellitus tipo 2 e ocorrncia da sndrome metablica, faz das estatinas uma nova abordagem neste
contexto. Objetivos: Analisar os efeitos da rosuvastatina nas ilhotas pancreticas em camundongos
C57BL/6 alimentados com dieta hiperlipdica. Mtodos: Camundongos machos C57BL/6, 12 semanas de
idade, divididos em dois grupos (n=25 em cada) receberam dietas diferentes durante 12 semanas: dieta
padro (standard chow, grupo SC, 10%Kcal lipdios) ou hiperlipdica (high-fat, grupo HF, 50%Kcal lipdios).
Aps 12 semanas, foram subdivididos em quatro grupos e tratados por sete semanas: grupo SC, grupo
SC-R (dieta SC+20mg/kg de rosuvastatina), grupo HF e grupo HF-R (dieta HF+20 mg/kg de rosuvastatina).
O sangue coletado para anlises, pncreas foi dissecado e includo em paraplast. Resultados: A massa
corporal (MC) do grupo HF apresentou aumento comparado ao SC (P=0,03). Ao final do tratamento, a MC
do grupo HF-R apresentou reduo em comparao ao grupo HF (P=0,004). O grupo HF mostrou-se mais
intolerante glicose em comparao ao grupo SC (P=0,001), aps o tratamento o grupo HF-R apresentou
melhora na tolerncia glicose quando comparado ao grupo HF (P=0,0001). HOMA-IR e insulina foram
maiores no grupo HF em comparao ao grupo HF-R (P<0,0001). Leptina do grupo HF-R foi menor
comparada ao grupo HF (P<0,0001), adiponectina apresentou reduo no grupo HF comparado aos
grupos SC e HF-R (P<0,05). Massa pancretica foi maior no grupo HF comparado ao grupo SC; e o grupo
HFR teve uma reduo da massa pancretica comparado ao grupo HF. A densidade no volume de ilhotas,
dimetro mdio da ilhota e massa de ilhotas foram superiores nos animais HF quando comparados aos
animais do grupo SC; com relao ao grupo HFR, observou-se uma reduo de todos os parmetros
citados anteriormente quando comparado ao grupo HF. Alm disso, a massa de clulas beta foi mais
elevada no HF comparado ao SC. O grupo HFR mostrou uma melhora desse parmetro comparado ao
grupo HF. Concluso: O tratamento com rosuvastatina nos animais alimentados com dieta HF foi eficaz na
melhora da tolerncia glicose, na diminuio da insulina plasmtica e do HOMA-IR.
palavras-chave: Rosuvastatina; Resistncia insulina; obesidade
Introduction: Obesity is a risk factor for development of cardiovascular disease and type 2 diabetes mellitus
and metabolic syndrome occurrence, the statin is a new approach in this context. Objectives: Analyze the
effects of rosuvastatin in pancreatic islets in C57BL/6 mice fed high fat diet. Methods: Male mice C57BL/6
mice, 12 weeks old, divided into two groups (n=25 each) received different diets for 12 weeks: standard diet
(standard chow, SC, lipids 10% kcal) and high fat (high-fat, HF group, 50% Kcal lipids). After 12 weeks,
they were subdivided into four groups and treated for seven weeks: group SC, SC-R group (SC diet+20
mg/kg of rosuvastatin), HF-R groups and HF group (HF diet+20 mg / kg of rosuvastatin). The blood
collected for analysis, pancreas was dissected and included in paraplast. Results: Body mass of the HF
group showed an increase compared to SC (P=0.03). At the end of treatment, the BM of HF-R groups
decreased compared to the HF group (P=0.004). The HF group was more intolerant to glucose compared to
the SC group (P=0.001) after treatment the HF-R group had improved glucose tolerance compared to HF
group (P=0.0001). HOMA-IR and insulin were higher in the HF group compared to HF-R group (P<0.0001).
Leptin HF-R group was lower compared to the HF group (P<0.0001) decreased adiponectin in the HF group
compared to SC and HF-R groups (P<0.05). Pancreatic mass was higher in the HF group compared with
the SC group; and the HFR group had a reduction in pancreatic mass compared to the HF group. Density in
the volume of islets, average islet diameter and mass of islets were higher in HF animals compared to
animals in the SC group; with respect to the HFR group, there was a reduction of all the parameters
mentioned above when compared to the HF group. Moreover, the mass of beta cells was higher in HF
compared to SC. HFR group showed an improvement of this parameter compared to the HF group.
Conclusion: Treatment with rosuvastatin in animals fed HF diet was effective in improving glucose
tolerance, the decrease in plasma insulin and HOMA-IR.
keywords: Rosuvastatin; Insulin resistance; Obesity
131
MORFOLOGIA
103. Anlise da migrao de clulas de medula ssea GFP+ para fgado fibrtico aps o
transplante
Autor: Thain Ferraz Gonalves da Silva

Colaborador(es): Daphne Pinheiro da Silva
Orientador: Lais de Carvalho (CBI / IBRAG)
Coorientador: Simone Nunes de Carvalho
A fibrose heptica um processo patolgico causado por uma leso crnica no parnquima heptico e que
pode levar a uma cirrose heptica. Esse estudo teve como objetivo estudar a migrao das clulas GFP+
para o local da leso e comparar o percentual dessas clulas no fgado de camundongos sadios e com
fibrose induzida por ligadura de ducto biliar (LDB), depois do transplante de CMO (clulas de medula
ssea) de camundongos da linhagem C57BL/6 eGFP+. Os animais foram divididos nos seguintes grupos
experimentais: (1) normal, (2) normal que recebeu transplante de CMO e foram sacrificados aps 7 dias,
(3) 14 dias de fibrose (4) 7 dias de fibrose que recebeu o transplante de CMO e foram sacrificados aps 24
horas e (5) 7 dias de fibrose que recebeu o transplante de CMO e foram sacrificados aps 7 dias. A
migrao de clulas GFP+ foi analisada qualitativamente por microscopia confocal. Tambm analisamos
quantitativamente por citometria de fluxo aps digesto dos fgados com colagenase IA. Na anlise por
microscopia confocal clulas GFP+ foram encontradas mais facilmente no parnquima heptico dos grupos
fibrticos transplantados (24h e 7 dias) em relao ao grupo normal transplantado. A anlise por citometria
de fluxo mostrou que o grupo fibrose transplantado aps 7 dias teve um nmero significativamente maior
de clulas GFP+ (13,62% 2,92) comparado ao grupo normal transplantado (4,92% 0,63). Nossos
resultados demonstraram que aps o transplante ocorre uma grande migrao de clulas de medula ssea
para fgado fibrtico, indicando que estas clulas so quimioatradas para o ambiente lesionado e
participam da regenerao do rgo.
palavras-chave: Clulas de medula ssea; fibrose heptica; GFP
Liver fibrosis is a pathological process caused by a chronic injury to the hepatic parenchyma, which can
lead to cirrhosis and hepatic failure, a severe condition with high morbidity and mortality rates. The study
aimed to study the migration of GFP+ cells to the injury local and to compare the GFP + cell percentage in
the livers of healthy mice and with induced fibrosis due to bile duct ligation (BDL), after the BMC
transplantation (bone marrow cells) in mice C57BL / 6 eGFP + strain. The animals were shared into the
following experimental groups: (1) normal, (2) normal with bone marrow cell transplantation sacrificed after
7 days, (3) 14 days fibrosis, (4) 7 days fibrosis with bone marrow cell transplantation and sacrificed after
24h e (5) 7 days fibrosis with bone marrow cell transplantation sacrificed after 7 days. The migration of GFP
+ cells was qualitatively analyzed by confocal microscopy. Also the migration was analyzed quantitatively by
flow cytometry after the digestion of the liver with collagenase IA. In confocal microscopy analysis GFP +
cells were found more easily in the liver parenchyma in the fibrotic transplanted groups (24 and 7 days)
than in the normal transplanted group. The Analysis by the flow cytometry, showed that the group
transplanted after 7 days fibrosis had a significantly higher number of GFP + cells (13,62% 2,92)
compared to the normal transplanted group (4,92% 0,63). Our results have shown that after
transplantation occurs a large migration of bone marrow cells to fibrotic liver, indicating that these cells are
chemo attracted to the injured environment and participate in organ regeneration.
keywords: bone marrow cells; hepatic fibrosis; GFP
132
MORFOLOGIA
104. Anlise das clulas-tronco cardacas residentes em modelo experimental de obesidade
Autor: Ana Eliza de Freitas Martinho

Orientador: Erika Afonso Costa Cortez (CBI / IBRAG)
Coorientador: Daniela Caldas de Andrade
As doenas cardiovasculares so a principal causa de mortalidade na obesidade [1]. A presena de clulas
progenitoras no miocrdio, incluindo as clulas-tronco cardacas residentes (CTC; c-kit+Lin-) e as clulas
progenitoras endoteliais (CPE; CD133+) sugerem um possvel mecanismo de regenerao cardaca [2]. Apesar
do avano na compreenso dessas clulas, os mecanismos que regulam a sua sobrevivncia em condies
patolgicas no esto claro. Nosso grupo demonstrou que a obesidade est relacionada com danos s clulas-
tronco de medula ssea [3]. Alm disso, a cardiomiopatia diabtica est associada com diminuio do nmero e
capacidade proliferativa das CTC [4]. Assim, o objetivo desse trabalho foi estudar a influncia da obesidade
induzida por dieta Ocidental sobre as clulas progenitoras cardacas. Camundongos Swiss machos de 21 dias
foram divididos em grupo controle (GC, N=8), alimentado com dieta padro, e grupo obeso (GO, N=8),
alimentado com dieta Ocidental, rica em gordura saturada e carboidratos simples, por 12 semanas. Foram
avaliados o peso corporal, glicemia de jejum, adiposidade e peso do ventrculo esquerdo (VE). Aps eutansia,
fragmentos do corao foram processados para identificao das CTC por microscopia confocal e quantificao
das CTC e CPE por western blotting e citometria de fluxo. Os resultados foram expressos como mdiaEPM, e
diferenas entre os grupos foram analisadas pelo teste t-student (P<0,05). O GO apresentou aumento do peso
corporal (GC=47,10,8; GO=55,42,9), ndice de Lee (GC=150,43,4; GO=188,21,2), dos depsitos de
gordura epididimal (GC=1,410,3; GO=3,190,2) e retroperitoneal (GC=0,620,1; GO=1,240,05), e da glicemia
(GC=84,76,4; GO=145,016,2), confirmando o estabelecimento da obesidade. A razo VE/CT tambm
apresentou-se elevada no GO (GC=0,0020,001; GO=0,0050,003), indicando hipertrofia cardaca. A anlise
quantitativa das clulas progenitoras cardacas por western blotting demonstrou uma reduo significativa das
CTC (GC=0,810,1; GO=0,530,04) e das CPE (GC=1,180,1; GO=0,730,06) no corao do GO. Esses
dados foram corroborados pela citometria de fluxo, que demonstrou uma reduo significativa de 729,2% das
CTC (GC=1,90,1; GO=0,530,1) e 107,4% das CPE (GC=3,250,6; GO=1,570,2). Portanto, nossos dados
sugerem que a cardiomiopatia desenvolvida na obesidade cria um ambiente hostil para as clulas progenitoras
cardacas, o que, por sua vez, poderia significar uma reduo na capacidade de revascularizao e renovao
dos cardiomicitos, comprometendo a homeostase cardaca.
palavras-chave: Clulas progenitoras cardacas; Obesidade; Corao
Cardiovascular diseases are the leading cause of mortality in obesity [1]. The presence of progenitor cells
throughout the myocardium, including the resident cardiac stem cells (CSC; c-kit+Lin-) and the endothelial
progenitor cells (EPC; CD133+) suggests a possible mechanism of cardiac regeneration [2]. Despite the
advances in the understanding of these cells, the mechanisms that regulate its survival in
pathophysiological conditions are not yet clear. Our group has shown that obesity is related to bone marrow
stem cells damage [3]. In addition, diabetic cardiomyopathy is associated to decreased number and
proliferative capacity of CSC [4]. On this way, the aim of this work was to study the effects of Western diet
induced obesity on cardiac progenitor cells. Male Swiss mice with 21 days of age were divided into control
group (CG, N=8), fed with standard diet, and obese group (OG, N=8), fed a Western diet, rich in saturated
fat and simple carbohydrates, for 12 weeks. To follow obesity development were measured: body weight,
blood glucose, adiposity and left ventricle weight (LV). After euthanasia, hearts were collected and
processed CSC identification by confocal microscopy, and CSC and EPC quantification by western blotting
and flow cytometry. Results were expressed as meanSEM, and differences between groups were
analyzed by t-student test. The OG showed a significant increase in body weight (CG=47.10.8;
OG=55.42.9), Lee index (CG=150.43.4; OG=188.21.2), epididymal fat (CG=1.410.3; GO=3.190.2),
retroperitoneal fat (CG=0.620.1; OG=1.240.05) and glycemia (CG=84.76.4; OG=145.016.2). The
LV/TC ratio was also increased in OG (CG=0.0020.001; OG=0.0050.003), indicating cardiac hypertrophy.
The quantitative analysis of cardiac progenitor cells by western blotting demonstrated a significant
decreased of CSC (CG=0.810.1; OG=0.530.04) and EPC (CG=1.180.1; OG=0.730.06) in hearts from
OG. These data were corroborated by flow cytometry, which demonstrated a significant reduction of
729.2% in CSC (CG=1.90.1; OG=0.530.1) and 107.4% in EPC (CG=3.250.6; OG=1.570.2). Therefore,
our data suggest that obesity cardiomyopathy creates a hostile environment for cardiac progenitor cells,
which in turn could mean a reduction in the capacity of revascularization and cardiomyocytes restoration,
compromising cardiac homeostasis.
keywords: Cardiac progenitor stem cells; Obesity; Heart
133
MORFOLOGIA
105. Avaliao do efeito do polissacardeo sulfatado ( FucSulf I) na radiossensibilidade de

clulas de melanoma
Autor: Renata Martins Nakasima

Colaborador(es): Tais Monteiro Magne
Orientador: Camila Castro Figueiredo (CBI / IBRAG)
Coorientador: Viviane W. Mignone Dantas
A radioterapia um tratamento que utiliza a radiao ionizante para destruir clulas neoplsicas. Sabe-se
que a perda da adeso celular aumenta a resposta de clulas tumorais radioterapia. A fibronectina (FN)
uma glicoprotena que auxilia a adeso das clulas matriz extracelular. Sua interao com integrinas na
superfcie celular, ativa a quinase de adeso focal FAK, sendo importante para a sobrevivncia celular. A
diminuio dos contatos clula-matriz, reduz a atividade da FAK, resultando na morte celular por
desadeso (anoiks). A superexpresso da FAK em clulas tumorais est correlacionada com a resistncia
a anoiks. Dados prvios do nosso grupo, mostraram que um polissacardeo sulfatado extrado do ourio do
mar L. variegatus ( Fuc Sulf I) inibe a interao de clulas tumorais de prstata e mama com o endotlio e
a proliferao tumoral in vitro e in vivo. Neste trabalho pretendemos avaliar o efeito da Fuc Sulf I na adeso
de clulas de melanoma (MV3) a FN e na radiossensibilidade destas clulas, alm de investigar os
mecanismos envolvidos nesse processo. Para avaliar a adeso, as clulas MV3 foram tratadas por 72
horas com a Fuc Sulf I e semeadas em poos sensibilizados com FN. Aps 2 horas, a adeso foi
quantificada por MTT. Avaliamos, por imunoblotting, a ativao da FAK nas clulas MV3 tratadas com Fuc
Sulf I. Observamos que a Fuc Sulf I inibiu a adeso a FN, assim como a ativao da FAK nas clulas MV3.
Como a Fuc Sulf I foi capaz de modular a adeso das clulas MV3 a FN, resolvemos avaliar seu efeito na
resposta destas clulas radiao. Inicialmente padronizamos a dose de radiao utilizada nos
experimentos. As clulas tumorais foram expostas a diferentes doses de radiao (Gy) e plaqueadas (300
clulas) para contagem do nmero de colnias. Observamos uma reduo progressiva no nmero de
colnias (23, 58 e 72%), a qual estava correlacionada com o aumento na dose de radiao (1Gy, 2Gy e
3Gy). Nas prximas etapas avaliaremos se a FucSulf I aumenta a sensibilidade das clulas MV3 a estas
doses de radiao e os mecanismos envolvidos neste evento.
palavras-chave: radioterapia; FucSulfI; melanoma
Radiotherapy is a kind of therapy that uses ionizing radiation to destroy neoplastic cells. Loss of cell
adhesion increases tumor cell response to radiotherapy. Fibronectin (FN) is a glycoprotein that participates
of cell adhesion to extracellular matrix. FN interaction with cell surface integrins activates focal adhesion
kinase FAK and cooperates to maintain cell survival. Impairment of cell-matrix contacts, decrease FAK
activity, leading to cell death induced upon cell detachment (anoiks). FAK superexpression in tumor cells is
related with anoiks resistance. Previous data from our group showed that a sulfated polysaccharide from
sea-urchin L. variegatus (FucSulf I) inhibits prostate and breast tumor cells interaction with endothelium and
tumor growth in vitro and in vivo. In this present work, we aim to evaluate the effect of FucSulf I in
melanoma cell adhesion to FN and in the tumor cell radiosensitivity. We intend also investigate the
mechanisms involved in these process. To evaluate cell adhesion, MV3 cells were treated with FucSulf I for
72 hours and then seeded in wells coated with FN. After 2 hours, the adhesion was quantified by MTT. We
evaluate FAK activation in MV3 cells treated with FucSulf I by immunoblotting. Our data show that FucSulf I
inhibit cell adhesion to FN and FAK activation in MV3 cells. Since FucSulf I modulates cell adhesion, we are
going to investigate its effect in MV3 cellular response to radiation. First, we standardized the radiation
doses that will be used in our assays. Tumor cells were exposed to different doses of radiation (1Gy, 2Gy,
3Gy) and then seeded (300 cells) for the clonogenic assay. We observed a progressive reduction in the
tumor cell colony formation (23, 58 and 72%), which were related with the different radiation doses
exposure (1Gy, 2Gy, 3Gy). In the next steps of this work, we will evaluate if FucSulf I increases
radiosensitivity of MV3 cells and the mechanisms involved in this process.
keywords: radiotherapy; FucSulfI; melanoma
134
MORFOLOGIA
106. Avaliao do metabolismo oxidativo mitocondrial das clulas de medula ssea de

camundongos Swiss com obesidade induzida por dieta ocidental
Autor: Joo Glauber Cristovam Ferreira

Orientador: Alessandra Alves Thole (CBI / IBRAG)
Coorientador: Genilza Pereira de Oliveira
Introduo: Clulas da medula ssea (CMOs) dependem de gliclise aerbica para suprir suas necessidades
bioenergticas. Os efeitos do "stemness" promovem hipoxia e aumento da fosforilao oxidativa mitocondrial
(FOX) durante a diferenciao de clulas-tronco, sendo o ponto importante no metabolismo mitocondrial na
regulao da proliferao e diferenciao das clulas-tronco. Uma vez que o uso potencial das clulas-tronco
para terapias depender da capacidade destas clulas proliferar e diferenciar adequadamente, a anlise
mitocondrial poderia ser uma importante abordagem para avaliar a qualidade das clulas-tronco na
obesidade, contribuindo para terapias celulares. Nosso objetivo foi avaliar a atividade oxidativa mitocondrial
das CMOs de camundongos controle (GC) e obesos induzidos por dieta ocidental (GO) atravs da
respirometria de alta resoluo e por western blotting. Metodologia: Camudongos Swiss (n=20) foram
divididos em 2 grupos: GC e GO. As taxas respiratrias das CMOs foram avaliadas em sistema de
respirometria de alta resoluo, utilizando oxgrafo Oroboros 2k-Oxygraph. CMOs foram marcadas com
anticorpo primrio anti-UCP2 para avaliar o acoplamento mitocondrial. Os resultados foram expressos como
mdia EPM, e diferenas entre os grupos foram analisadas pelo One-Way seguido do ps- teste de Tukey.
Resultados: Todos os estados respiratrios das CMO analisadas foram significativamente menores no GO
comparado ao GC. Uma vez que as taxas de respirao das clulas se mantiveram baixas antes da
permeabilizao com digitonina (4,63 0,92 e 8,15 0,44, respectivamente, P <0,05), at o estado mximo
de respirao (estado 3) estimulada pela adio de ADP, seguida de tranferncia de eltrons para os
complexos I e II da cadeia respiratria (7,55 0,67 e 13,83 1,54, respectivamente;. P <0,001). A razo do
controle respiratrio (RCR), indicativo de acoplamento da FOX, tambm foi reduzida no GO em comparao
ao GC (0,87 0,03 e 1,53 0,23, respectivamente,. P <0,05). Concluso: Nossos resultados demonstraram
que as CMOs de camundongos obesos apresentam deficincia no consumo de oxignio, o que indica uma
capacidade de FOX diminuda, indicativo de dano mitocondrial. Somado a isso, as CMOs do GO tem RCR
inferior, indicando um maior desacoplamento mitocondrial em relao ao GC e, consequentemente, reduo
da capacidade de sntese de ATP, que pode diminuir a capacidade das clulas-tronco diferenciarem,
comprometendo a capacidade regenerativa dessas clulas.
palavras-chave: Obesidade; Clulas de Medula ssea; Mitocndria
Evaluation of mitochondrial oxidative metabolism of bone marrow cells of Swiss mice with western diet-induced
obesity Introduction: Bone marrow cells (BMCs) depend on non-aerobic glycolysis to cover their bioenergetic
needs. The effects of "stemness " cause hypoxia and increased mitochondrial oxidative phosphorylation ( FOX )
during the differentiation of stem cells , with the important point in mitochondrial metabolism in regulating stem
cell proliferation or differentiation. Once the potential use of stem cells for therapy depends on the ability of these
cells proliferate and differentiate properly, mitochondrial analysis could be an important approach for assessing
the quality of stem cells in obesity, contributing to cellular therapies. We evaluated mitochondrial oxidative activity
of control mice CMOs ( GC ) and western diet-induced obese (GO ) through high-resolution respirometry and
western blotting. Methods: Camudongos Swiss (n = 20) were divided into 2 groups: GC and GO. Respiratory
rates of CMOs were evaluated on high-resolution respirometry system using oxgrafo Oroboros 2k - Oxygraph.
CMO were labeled with primary antibody to assess UCP2 mitochondrial coupling. Results were expressed as
mean SEM, and differences between groups were analyzed by One-Way followed by the Tukey post test.
Results: All respiratory states of the analyzed CMO were significantly lower in GO compared to GC. Once the
cells respiration rates were low before permeabilization with digitonin ( 4.63 0.92 and 8.15 0.44 respectively ,
p < 0.05 ) up to a maximum state of breathing (state 3) stimulated by adding ADP , followed by transfer of
electrons to the complex I and II of the respiratory chain (7.55 0.67 and 13.83 1.54 respectively ;. P < 0.001).
The respiratory control ratio (RCR), coupling indicative of FOX, was also reduced in GO compared to the control
group (0.87 0.03 and 1.53 0.23, respectively, P < 0.05). Conclusion: Our results demonstrated that the CMOs
of obese mice have a deficiency in oxygen uptake, which indicates a FOX capacity decreased, indicative of
mitochondrial damage. Added to this, the GO CMOs have lower RCR, indicating a greater mitochondrial
uncoupling in relation to GC and consequently reducing ATP synthesis capacity, which can decrease the ability
of stem cells differentiate , which in turn, may compromise the regenerative capacity of stem cells.
keywords: Obesity; Bone marrow cells; Mitochondria
135
MORFOLOGIA
107. Efeito da Rosuvastatina nas clulas estreladas hepticas de camundongos obesos

induzida por dieta hiperlipdica
Autor: Adriana Kawasaki da Cunha

Colaborador(es): Andreza Fernandes Salles
Orientador: Carlos Alberto Mandarim de Lacerda (CBI / IBRAG)
Introduo: A Doena Heptica Gordurosa no Alcolica resultado do aumento da deposio ectpica de
triglicerdeos no tecido heptico e nesse processo ocorre a ativao de clulas estreladas hepticas
(CHEs). Um avano na terapia medicamentosa foi o desenvolvimento da classe de drogas com estatina. A
rosuvastatina inibe a 3-hidroxi-3-metilglutaril coenzima A redutase, que limita a velocidade associada
biossntese do colesterol. Objetivo: Avaliar os efeitos da rosuvastatina na esteatose heptica e seu papel
reduzindo a ativao das clulas estreladas hepticas. Metodologia: 50 camundongos C57BL/6, machos,
trs meses de idade, receberam a dieta controle (standard chow, SC, 10%Kcal lipdios) ou dieta
hiperlipdica (high-fat, HF, 50%Kcal lipdios) por 12 semanas, aps esse perodo foram subdivididos em 4
grupos e tratados com rosuvastatina (20mg/kg), durante sete semanas: SC, SC-R, HF e HF-R. Na
eutansia o sangue foi coletado para anlises bioqumicas, fgado para anlises histolgicas e
moleculares. Resultados: A massa corporal (MC) do grupo HF aumentou comparado ao SC (P=0,03). Ao
final do tratamento, a MC do grupo HF-R reduziu 9% comparado ao HF (P=0,004). O grupo HF-R
apresentou valor do triglicerdeo (16%), leptina (33%) e colesterol total (39%) reduzidos comparado ao HF.
A adiponectina reduziu 17% no grupo HF comparado aos grupos SC e HF-R (P<0,05). A massa heptica
do grupo HF foi maior comparada aos grupos SC e HF-R (P<0,0001). O grupo HF apresentou maior
percentual de esteatose comparado ao SC (P<0,0001), o grupo HF-R reduziu comparado ao HF (P=0,003).
As CEHs foram ativadas e observadas no grupo HF. O grupo HFR, apresentou algumas reas do tecido
heptico com marcao de anti -actina do msculo liso (-SMA), mais atenuada comparado ao grupo HF.
A expresso proteica de -SMA foi significativamente maior no fgado do grupo HF quando comparado ao
SC (P=0,0001), e o HFR (P=0,0132) mostrou expresso reduzida comparado ao grupo HF. Concluso: O
tratamento com rosuvastatina mostrou-se eficaz na reduo de parmetros que favorecem a esteatose
heptica, como reduo da massa corporal, do colesterol, triglicerdeos e da leptina, reduo da ativao
das clulas hepticas estreladas, bem como na deposio ectpica de gordura no fgado do grupo tratado
com rosuvastatina.
palavras-chave: Rosuvastatina; clulas estreladas hepticas ; esteatose
Introduction: Liver Disease Fat alcoholic is a result of increased ectopic deposition of triglycerides in the
liver and in the process is the activation of hepatic stellate cells (HSCs). A breakthrough in drug therapy
was the development of the class of drugs with statins. Rosuvastatin inhibits 3-hydroxy-3-methylglutaryl
coenzyme A reductase, which limits the speed associated with the biosynthesis of cholesterol. Objective:
To evaluate the effect of rosuvastatin on hepatic steatosis and its role in reducing the activation of hepatic
stellate cells. Methodology: 50 C57BL / 6 male mice three months of age, received the control diet ("chow
standard" SC lipids 10% kcal) and high fat diet ("high-fat", HF, lipids 50% kcal) per 12 weeks after this
period were divided into 4 groups and treated with rosuvastatin (20mg / kg) for seven weeks: SC, SC-A, HF
and HF-R. Euthanasia blood was collected for biochemical analysis, liver for histological and molecular
analysis. Results: Body mass (BM) of the HF group increased compared to SC (P=0.03). At the end of
treatment, the BM HF-R group 9% reduced compared to HF (P=0.004). The HF-R group showed a value of
triglycerides (16%), leptin (33%) and total cholesterol (39%) reduced compared to HF. Adiponectin reduced
17% in the HF group compared to SC and HF-R groups (P<0.05). The liver mass of the HF group was
higher compared to the SC and HF-R groups (P<0.0001). The HF group had a higher percentage of
steatosis compared to SC (P<0.0001), the HF-R group reduced compared to HF (P=0.003). The HSCs
were activated and observed in the HF group. The HFR group, presented some areas of liver tissue with -
actin anti markup smooth muscle (-SMA), more attenuated compared to the HF group. Protein expression
of -SMA was significantly higher in the HF group compared to liver SC (P=0.0001) and HFR (P=0.0132)
showed low expression group compared to HF. Conclusion: Treatment with rosuvastatin proved effective in
reducing parameters favoring fatty liver, such as reduced body weight, cholesterol, triglycerides and leptin,
reduced activation of stellate liver cells, as well as ectopic fat deposition in liver group treated with
rosuvastatin.
keywords: Rosuvastatin; hepatic stellate cells ; steatosis
136
MORFOLOGIA
108. Efeito da suplementao da dieta com L-triptofano no reparo cutneo de camundongos

cronicamente estressados
Autor: Matheus Jorand Cecatto

Colaborador(es): Andra Monte Alto Costa
Beatriz Salari Bortolot
Luana Graziella Bandeira
Orientador: Bruna Romana de Souza (CBI / IBRAG)
O estresse prolonga a resposta inflamatria e compromete a reconstruo da derme e o fechamento da
leso. A inflamao induzida pelo estresse agudo aumenta o catabolismo do triptofano estimulado pela
ativao da indoleamina 2,3-dioxigenase (IDO). Para investigar o papel da expresso da IDO e da
administrao de L-triptofano nos efeitos adversos do estresse no reparo tecidual cutneo, camundongos
Swiss machos foram submetidos ao estresse por conteno e tratados com 50 mg/kg de L-triptofano
dissolvido em salina 0,9% e cido clordrico 0,9% (9:1), diariamente at a eutansia. Um grupo de animais
no foi submetido ao estresse por conteno e foram tratados com o veculo. Duas leses excisionais
cutneas (8 mm de dimetro) foram criadas em cada animal, e 5 ou 7 dias aps, as leses (10 animais por
dia) foram analisadas. Alm disso, fibroblastos da pele de camundongos foram expostos a nveis elevados
de epinefrina e triptofano, e posteriormente a atividade celular foi avaliada. Todos os procedimentos foram
aprovados pelo Comit de tica e Cuidados com animais do Instituto de Biologia Roberto Alcntara Gomes
da UERJ (n 027/2014). A administrao de triptofano reverteu a reduo dos nveis plasmticos de L-
triptofano e o aumento dos nveis plasmticos de normetanefrina induzidos pelo estresse 5 e 7 dias aps a
leso. Cinco dias aps a leso, o aumento induzido pelo estrese nos nveis proteicos do fator de necrose
tumoral-alfa e IDO foi revertido pela administrao de triptofano. Cinco dias aps a leso, o aumento
induzido pelo estresse na peroxidao lipdica e no nmero de neutrfilos, macrfagos e linfcitos T foi
revertido pela administrao de triptofano. Cinco e sete dias aps a leso, a administrao de triptofano
inibiu a reduo da diferenciao miofibroblstica, deposio de colgeno, re-epitelizao e contrao da
leso induzida pelo estresse. Na cultura de fibroblastos drmicos, a administrao de triptofano aumentou
a migrao celular e a fosforilao da AKT em clulas tratadas com altos nveis de epinefrina. Em
concluso, a reduo induzida pelo triptofano da resposta inflamatria e da expresso de IDO pode
acelerar o reparo de leses cutneo em camundongos cronicamente estressados.
palavras-chave: triptofano; reparo cutneo; indoleamina 2,3-dioxigenase
Stress prolongs the inflammatory response compromising the dermal reconstruction and wound closure.
Acute stress-induced inflammation increases indoleamine 2, 3-dioxygenase-stimulated tryptophan
catabolism. To investigate the role of indoleamine 2, 3-dioxygenase expression and L-tryptophan
administration in adverse effects of stress on cutaneous wound healing, male Swiss mice were submitted to
chronic restraint stress and treated with tryptophan dissolved in 0.9% saline and 0.1N hydrochloric acid
(9:1), daily until euthanasia. One group of animals was not submitted to restraint stress and received
vehicle. Two excisional lesions (8 mm diameter) were created on each mouse and 5 or 7 days later, the
lesions (10 animals per day) were analyzed. In addition, murine skin fibroblasts were exposed to elevated
epinephrine levels plus tryptophan, and fibroblast activity was evaluated. All experiments in this study were
approved by the Ethical Committee for Animal Use of the State University of Rio de Janeiro (Number:
027/2014).Tryptophan administration reversed the reduction of the plasma tryptophan levels and the
increase in the plasma normetanephrine levels induced by stress 5 and 7 days after wounding. Five days
after wounding, stress-induced increase in the protein levels of tumor necrosis factor- and indoleamine 2,
3-dioxygenase, and this was inhibited by tryptophan. Stress-induced increase in the lipid peroxidation and
the amount of the neutrophils, macrophages and T cells number was reversed by tryptophan 5 days after
wounding. Tryptophan administration inhibited the reduction of myofibroblast density, collagen deposition,
re-epithelialization and wound contraction induced by stress 5 e 7 days after wounding. In dermal fibroblast
culture, the tryptophan administration increased the cell migration and AKT phosphorylation in cells treated
with high epinephrine levels. In conclusion, tryptophan-induced reduction of inflammatory response and
indoleamine 2, 3-dioxygenase expression may have accelerated cutaneous wound healing of chronically
stressed mice.
keywords: tryptophan; cutaneous wound healing; indoleamine 2, 3-dioxygenase
Apoio Financeiro: ; PIBID-UERJ
137
MORFOLOGIA
109. Efeito do exerccio fsico no reparo de leses exicionais totais de camundongos

cronicamente estressados
Autor: Bianca de Oliveira Saguie

Orientador: Andrea Monte Alto Costa (CBI / IBRAG)
Coorientador: Bruna Romana de Souza
O reparo tecidual um processo complexo que depende da secreo de citocinas e fatores de crescimento
para cicatrizar as leses. A cicatrizao durante o estresse crnico caracteriza-se por uma longa fase
inflamatria. proposto que o exerccio moderado induz um efeito anti-inflamatrio. Nosso objetivo
observar o efeito do exerccio fsico moderado na cicatrizao de leses cutneas em camundongos
cronicamente estressados. No protocolo utilizado, os animais foram divididos em 3 grupos: sham,
estressado exercitado e estressado sedentrio. O grupo exercitado foi submetido a um protocolo de
exerccio por 8 semanas em que a velocidade e tempo aumentam gradualmente. Aps 6 semanas os
grupos sedentrio e exercitado foram submetidos ao estresse por rotao at o final do experimento. Na
oitava semana os animais foram depilados, anestesiados, e tiveram duas leses excisionais totais
realizadas com o auxlio de um punch. Aps a realizao das feridas, o exerccio parou. As leses foram
medidas e fotografadas em d0, d3, d7, d10. Em d10 as leses foram coletadas, uma leso fixada em
formol e outra congelada e o sangue coletado. Foi feito um outro protocolo com 6 semanas de exerccio
que ainda est em anlise. Os animais foram pesados semanalmente porm no houve diferena
estatstica. A normetanefrina foi dosada para verificar se os animais estavam estressados. Os animais
exercitados apresentaram nveis mais altos de normetanefrina, sugerindo que o exerccio fsico induz o
estresse. Macroscopicamente, observou-se que o exerccio moderado prejudicava a contrao e
reeepitelizao das leses quando comparado com os grupos sedentrio e sham. Para comprovar que o
modelo de exerccio era moderado foi analisado lactato e foi visto que o exerccio moderado no aumenta
essa taxa. A taxa de peroxidao lipdica aumentou no grupo exercitado. O grupo sedentrio apresentou
maior quantidade de clulas inflamatrias, e uma neo-epiderme mais espessa e tambm menor quantidade
de fibras colgenas, que eram imaturas. No grupo exercitado, observou-se diminuio na expresso de
VEGF, TNF- e TGF-1. Os resultados demostram que o exerccio moderado prejudica o fechamento das
leses em animais estressados, mas a cicatriz que se forma tem mais qualidade do que a de animais
sedentrios.
palavras-chave: exercco; estresse; reparo tecidual
Wound repair is a complex process that involves the release of cytokines and growth factors to heal lesions.
In chronical stress, wound healing presents a long inflammatory phase. It is proposed that moderate
exercise induces an anti-inflammatory profile. Our aim was to observe the effect of physical activity on
wound healing of chronically stressed mice. Mice were divided in 3 groups: sham, stressed exercised and
stressed sedentary. Exercised group were submitted to a protocol of 8 weeks of exercise with graduate
increase of time and velocity. After 6 weeks the groups sedentary and exercised were submitted to
rotational chronical stress until the end of experiment. At the 8th week the animals were depilated,
anesthetized and 2 wounds were made with a punch. After wounds exercise stopped. Wounds were
measured and photographed at d0, d3, d7 and d10. At d10 wound were collected, one fixed in
formaldehyde, the other frozen and the blood collected. We developed other protocol with 6 weeks of
exercise that is in analysis. Animals were weighed weekly, however there was no statistical difference.
Normetanephrine was measured to verify if animals were stressed. Exercised animals presented higher
levels of normetanephrine indicating that exercise induces stress. Macroscopically, we observed that
exercise delayed contraction and reepithelization compared to sedentary and sham. To prove that exercise
was moderate we analyzed the levels of lactate, exercise didnt increase this tax. Exercise increased the
levels of lipid peroxides. Sedentary group presented higher amounts of inflammatory cells and a thicker neo
epidermis, and also lower and immature collagen fibers. Exercised group presented decreased expression
of VEGF, TNF- and TGF-1. These results shows that moderate exercise delays wound closure of
chronically stressed animals, but scar has better quality when compared to sedentary animals.
keywords: exercise; stress; wound healing
Apoio Financeiro:
138
MORFOLOGIA
110. Efeito do transplante de clulas mononucleares de medula ssea na bioenergtica

mitocondrial em ratos com fibrose heptica induzida por ligao de ducto biliar
Autor: Caroline Gomes da Silva

Orientador: Lais de Carvalho (CBI / IBRAG)
Coorientador: Erika Afonso Costa Cortez Marques
A fibrose heptica caracterizada pela produo de matriz extracelular de forma desregulada, causando
danos estruturais e funcionais. O comprometimento do parnquima heptico leva a danos mitocondriais,
reduo da sntese de ATP, aumento de espcies reativas de oxignio (ROS) e apoptose. Compreender os
mecanismos que envolvem a progresso desta doena e o efeito do transplante de clulas mononucleares
de medula ssea (CMMO) de grande importncia, j que seu efeito benfico sobre o fgado fibrtico j foi
demonstrado por nosso grupo. Para este estudo utilizamos ratos Wistar machos divididos em quatro
grupos: animais normais, animais com fibrose heptica aps 14 dias de LDB (F14d), animais com fibrose
heptica aps 21 dias de LDB (F21d) e animais que aps 14 dias de LDB, receberam 1x107 CMMO, e
foram eutanasiados sete dias depois (F14d+CMMO+7d). A bioenergtica mitocondrial das clulas dos
fgados foi analisada por respirometria de alta-resoluo e Western Blotting. Os dados de respirometria
mostraram diminuio na taxa respiratria, reduo da capacidade de oxidao e desacoplamento
mitocondrial nos grupos com fibrose, j no grupo com transplante apresentou aumento significativo na
capacidade oxidativa e acoplamento mitocondrial, apresentando resultados semelhantes ao grupo normal.
Os resultados de Western Blotting demonstraram que no grupo F21d houve um aumento significativo na
expresso de colgeno tipo I e de UCP-2 comparado ao grupo controle. Entretanto foi observada uma
reduo significante no grupo com transplante, sendo similar ao grupo controle. Os nveis de PGC-1alfa
estavam significativamente reduzidos no grupo F21d comparado ao grupo normal, mas aps o transplante
de CMMO houve um aumento significativo. O contedo de 4-HNE, que um indicativo de peroxidao
lipdica, estava aumentado significativamente no grupo F14d comparado ao grupo normal e, aps o
transplante houve uma reduo significativa em comparao com os grupos F14d e F21d. Portanto
possvel afirmar que o transplante de CMMO tem efeito benfico sobre a bioenergtica mitocondrial no
fgado de ratos com fibrose heptica induzida por LDB, contribuindo para a reestruturao do parnquima
heptico e resoluo da fibrose.
palavras-chave: fibrose heptica; clulas mononucleares de medula ssea; bioenergtica mitocondrial
Liver fibrosis is characterized for dysregulation production of extracellular matrix, causing structural and
functional damage. The impairment of hepatic parenchyma leads to chronic injury with mitochondrial
damage, ATP synthesis reduction, ROS increase and apoptosis. Understand the mechanisms involved in
the progression of this disease and the effect of Bone Marrow Mononuclear Cells (BMMNC) transplantation
its important, until yours positive effect on the liver fibrotic has been demonstrated by our group. For this
study were used Wistar male rats were divided into four groups: normal animals, animals with cholestasis
after 14 and 21 days BDL, and animals with cholestasis after 14 days of BDL that received 1x107 BMMNC,
and were euthanized after 7 days. The livers were analyzed by high-resolution respirometry and Western
Blotting. The results of respirometry showed that F14d and F21d groups have significantly reduced
carbohydrates and fatty acids oxidation capacity and mitochondrial uncoupling. However, BMMNC
transplantation significantly increased both oxidative capacity and mitochondrial coupling, similar to those of
normal group. Western Blotting analysis shown contents of collagen I and UCP-2 were significantly
increased in F21d group compared to normal group. However, it was observed that after BMMNC
transplantation both proteins content significantly reduced to levels similar to normal rats. PGC-1alfa
content was significantly reduced in F21d group compared to the normal group, but after BMMNC
transplantation it was significantly increased. 4-HNE content, indicative of lipid peroxidation, was increased
significantly in F14d group compared to normal group. However, after BMMNC transplantation it was
significantly reduced compared to both F14d and F21d. Therefore we can say that the BMMNC
transplantation has a beneficial effect on mitochondrial energetic metabolism in the liver of rats with liver
fibrosis induced by BDL, contributing to the restructuring of the hepatic parenchyma and solution of fibrosis.
keywords: liver fibrosis; bone marrow mononuclear cells; mitochondrial bioenergetics
139
MORFOLOGIA
111. Efeitos antiobesognicos do leo de peixe: papel do tecido adiposo branco
Autor: Anna Carolina Alves Gomes da Silva e Silva

Colaborador(es): Thereza Cristina Lonzetti Bargut
Carlos Alberto Mandarim-De-Lacerda
Orientador: Marcia Barbosa A Mandarim de Lacerda (CBI / IBRAG)
Introduo: O tecido adiposo branco (TAB) controla o armazenamento de energia atravs de vias de
sntese e oxidao de cidos graxos. O leo de peixe (Px) vem sendo associado preveno da
obesidade, apesar dos mecanismos ainda precisarem ser elucidados. Objetivo: Avaliar os efeitos do Px na
lipognese e beta-oxidao do TAB. Metodologia: Foram utilizados camundongos C57BL/6 machos, com
trs meses de idade, com dieta controle (standard-chow, SC, 10% da energia dos lipdios) e trs dietas
hiperlipdicas (HL, 50% da energia dos lipdios) diferentes por 8 semanas: HL-B (lipdios da banha de
porco), HL-B+Px (lipdios da banha de porco e do Px), e HL-Px (lipdios do Px) (n=5 por grupo). A ingesto
alimentar (IA) foi avaliada diariamente e o ganho de massa corporal, ao final do experimento. No sacrifcio,
a glicemia foi aferida, o sangue foi puncionado e o TAB epididimrio foi dissecado e armazenado. A leptina
e a insulina foram mensuradas no plasma e o HOMA-IR foi calculado. O TAB foi avaliado por microscopia
de luz. Realizou-se RT-qPCR e Western blot para avaliao dos receptores ativadores de proliferao
peroxissomal (PPAR) e da lipognese e beta-oxidao no TAB. Os dados foram analisados com one-way
ANOVA e ps-teste de Holm-Sidak. O protocolo experimental foi aprovado pelo comit de tica da
Universidade (CEUA/018/2013). Resultados: O grupo HL-B apresentou ganho de massa corporal,
associado com hipertrofia dos adipcitos, hiperleptinemia e resistncia insulina, reproduzindo um quadro
de obesidade e sndrome metablica. Por outro lado, o leo de peixe contido nas dietas dos dois grupos
(HL-B+Px e HL-Px) foi capaz de reduzir o ganho de massa corporal, sem alterar a ingesto alimentar. Nos
grupos HL-B+Px e HL-Px observamos que houve tambm normalizao dos nveis de leptina e da
resistncia insulina. Esses efeitos foram associados reduo de marcadores da lipognese e aumento
de marcadores da beta-oxidao, juntamente com elevao na expresso de PPAR no TAB. Concluso:
nossos resultados mostram que em camundongos a ingesto de leo de peixe tem efeitos
antiobesognicos atravs de uma modulao benfica do TAB e pode, portanto, representar uma terapia
auxiliar alternativa contra a obesidade e suas comorbidades.
palavras-chave: Tecido Adiposo Branco; leo de Peixe; Metabolismo Lipdico
Introduction: White adipose tissue (WAT) controls energy storage through fatty acids synthesis and
oxidation pathways. Fish oil (FO) has been associated with prevention of obesity, though the mechanisms
need further elucidation. Aims: to evaluate the effects of FO on lipogenesis and beta-oxidation in WAT.
Methodology: we used 3-mo-old C57BL/6 male mice fed with standard-chow diet (SC; 10% energy from
lipids) or three different high-fat diets (HF; 50% energy from lipids) for eight weeks: HF-L (lipids from lard),
HF-L+FO (lipids from lard and FO), and HF-FO (lipids from FO) (n=5 per group). Food intake was
measured daily and body mass gain, at the end of the experiment. At sacrifice, glycaemia was evaluated,
blood was punctured and epididymal WAT was dissected and stocked. Plasmatic leptin and insulin were
measured and HOMA-IR was calculated. WAT was submitted to light microscopy. RT-qPCR and western
blot were performed for evaluation of peroxisome proliferator-activated receptors (PPAR) and of lipogenesis
and beta-oxidation in WAT. Data was analyzed with one-way ANOVA and post-hoc Holm-Sidak test.
Experimental protocol was approved by the local ethical committee (CEUA/018/2013). Results: HF-L group
showed elevated body mass gain associated with adipocyte hypertrophy, hyperleptinemia, and insulin
resistance, exhibiting a panel of obesity and metabolic syndrome. On the other hand, FO in both diets (HF-
L+FO and HF-FO) was able to reduce body mass gain without affecting food intake. In HF-L+FO and HF-
FO groups we observed regularization of plasmatic leptin and of insulin resistance. These effects were
associated with reduction of markers of lipogenesis and augmentation of markers of beta-oxidation together
with elevation of PPAR expression in WAT. Conclusion: our results indicate that fish oil intake has anti-
obesity effects in mice through beneficial modulation of WAT and can, therefore, represent an adjuvant
therapy against obesity and its comorbidities.
keywords: White Adipose Tissue; Fish oil; Lipid Metabolism
140
MORFOLOGIA
112. Efeitos da hipxia-isquemia pr-natal sobre as clulas da glia hipocampais: distribuio

celular e avaliao da enzima iNOS
Autor: Cassiana Thayara do Nascimento Balduci

Orientador: Penha Cristina Barradas Daltro Santos (CBI / IBRAG)
Coorientador: Marta Cristina da Cunha Rodrigues
A hipxia-isquemia (HI) sistmica pr-natal altera o desenvolvimento do SNC, levando a atrasos cognitivos
e no comportamento motor. Astrcitos e clulas da microglia participam da resposta leso, liberando
citocinas, glutamato, ROS e xido ntrico. Estudos anteriores em um modelo de HI descreveram astrogliose
na substncia branca e aumento da enzima xido ntrico sintase induzida (iNOS) no cerebelo. Nosso
objetivo foi investigar os efeitos da HI pr-natal sobre a distribuio dos astrcitos e da microglia no
hipocampo de ratos neonatos e avaliar os nveis da enzima iNOS ao longo do desenvolvimento. Ratas
Wistar grvidas no 18 dia de gestao foram anestesiadas, tiveram seus cornos uterinos expostos e as
quatro artrias uterinas obstrudas por 45min (Grupo HI). No grupo controle (Grupo SH), os cornos foram
expostos, sem obstruir artrias. Aps a cirurgia, a gestao prosseguiu e os filhotes nasciam a termo.
Animais com dois dias ps-natal (P2) foram processados histologicamente e cortes do hipocampo
submetidos imunohistoqumica para GFAP e ED1. Aos nove, dezesseis, vinte e trs e trinta dias ps-
natal (P9, P16, P23 e P30) os animais foram anestesiados e decapitados. Seus hipocampos foram
homogeneizados e submetidos tcnica de Western Blotting, utilizando o anticorpo anti-iNOS. Em SH, as
clulas GFAP+ se localizavam na camada granular do giro denteado (GD) e no stratum oriens, no corno de
Ammon 3 (CA3). Enquanto em HI, as clulas se concentravam de forma mais abundante abaixo do sulco
hipocampal, na camada molecular do GD e no stratum oriens. As clulas ED1+, em SH, se encontravam
distribudas na camada polimrfica do GD e tambm ao longo do stratum oriens. O grupo HI apresentou a
distribuio destas clulas em maior abundncia na camada piramidal e na camada granular do GD e no
stratum oriens. A quantificao destas clulas no CA3 e no GD no revelou diferenas significativas. No
foram encontradas diferenas significativas nos nveis da enzima iNOS entre SH e HI. Nossos resultados
sugerem que o insulto pode alterar as distribuies da microglia e astrcitos no hipocampo. Estudos
posteriores devero indicar se existe a participao da iNOS em outros estgios, possivelmente mais
prximos do nascimento.
palavras-chave: astrcito; microglia; xido ntrico
Prenatal systemic hypoxia-ischemia (HI) alters CNS development, leading to cognitive and motor behavior
deficits. Astrocytes and microglia participate in the response to injury releasing cytokines, glutamate, ROS
and nitric oxide. Previous studies in a model of HI have described astrogliosis in the white matter and
increased inducible nitric oxide synthase (iNOS) in the cerebellum. Our objective was to investigate the
effects of prenatal HI on the distribution of astrocytes and microglia in the hippocampus of newborn rats and
to evaluate the levels of iNOS enzyme along the development. Pregnant Wistar rats on the 18th day of
gestation were anesthetized, their uterine horns were exposed and the four uterine arteries obstructed for
45min (HI Group). In the control group (SH group) the horns were exposed without arteries obstruction.
After surgery the gestation proceeded and the pups were born at term. Animals at two postnatal days (P2)
were histologically processed and the hippocampus submitted to immunohistochemistry for GFAP and ED1.
At two, nine, sixteen, twenty-three and thirty postnatal days (P2, P9, P16, P23 and P30) the animals were
anesthetized and decapitated. The hippocampi were homogenized and submitted to western blotting
technique using anti-iNOS antibodies. In SH group GFAP+ cells were located in the granular layer of the
dentate gyrus (DG) and stratum oriens in the Cornu Ammonis 3 (CA3). However in HI, cells were more
abundantly located below hippocampal sulcus, in the molecular layer of DG and stratum oriens. ED1+ cells
in SH group were distributed in the polymorphic layer of the DG and also along the stratum oriens. HI group
showed a marked cell distribution in the pyramidal layer and granular layer of the DG and the stratum
oriens. The quantification of these cells in the CA3 and DG did not reveal significant differences. No
significant differences were found in the levels of iNOS between SH and HI. Our results suggest that the
insult may change microglia and astrocytes distribution in the hippocampus. Future studies should indicate
if iNOS plays a role in other stages, possibly closer to birth.
keywords: astrocyte; microglia; nitric oxide
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; SR2
141
MORFOLOGIA
113. Efeitos da Nicotina no Reparo de Leses Cutneas em Camundongos Estressados
Autor: Paulo Roberto Bose Ximenes Pedrosa

Orientador: Andrea Monte Alto Costa (CBI / IBRAG)
Coorientador: Tas Fontoura de Almeida
O estresse constitui-se hoje como um grave problema de sade, com alta incidncia mundial, e estudos
recentes j comprovaram que ele prejudica a cicatrizao cutnea, uma vez que promove o aumento das
concentraes de catecolaminas circulantes. Como j se sabe que a nicotina influencia a resposta ao
estresse, este trabalho buscou esclarecer como ela pode interferir no reparo tecidual, investigando seus
efeitos em camundongos estressados cronicamente. Nesse contexto, foram utilizados treze camundongos
machos, Suos, adultos, que foram divididos em dois grupos: um grupo controle, com seis animais, que
eram estressados e recebiam um gel sem nicotina; e um grupo tratado, com sete animais, que eram
estressados e recebiam um gel com nicotina 10-4 M. Para induo do estresse as gaiolas repousavam
sobre uma superfcie rotatria que foi programada para rotacionar por 115rpm por quinze minutos a cada
uma hora/24h. No primeiro dia do experimento, foi feita uma leso por punch (0,5 cm dimetro) na regio
dorsal dos animais. Nos dias 1 a 9, foi feita a troca de curativos e eles foram tratados com seus respectivos
gis. Eles foram eutanasiados em d10 e coletaram-se amostras das leses para anlises bioqumicas. A
pesquisa foi aprovada pelo Comit de tica para o Uso de Animais da UERJ. At o presente momento, j
foram obtidos os resultados da curva de retrao das leses, que evidenciou acelerao do reparo tecidual
nos animais do grupo tratado; e da dosagem de diversas protenas, que no mostraram diferenas
significativas entre os grupos. Dentre essas, foram dosadas a hidroxiprolina por espectrofotometria e
VEGF, NOS2, PECAM e colgeno III por Western-Blotting (normalizados por beta-actina). Sugere-se que
quando associada ao estresse, a nicotina possui um efeito sinrgico na angiognese, mas prejudica a
contrao da ferida, a proliferao e a migrao de fibroblastos. Entretanto, na dosagem utilizada em
nosso experimento a nicotina foi capaz de acelerar a retrao da leso. As prximas etapas do projeto
incluem a dosagem de outras protenas e citocinas e a realizao de anlises histolgicas das leses.
palavras-chave: Nicotina; Estresse; Reparo Tecidual
Today stress represents a significant health problem with a high incidence worldwide and recent studies
already demonstrated that it slows the wound healing process since it stimulates the increase of circulant
catecholamines. It is also known that nicotine interfere in the response to stress. In this context, the aim of
the present study was to investigate the effects of nicotine on healing of cutaneous excisional lesions in
stressed mice. During the study, thirteen male Swiss adult mice were used, that were divided in two groups:
the control group, with six animals, which were stressed and received a gel without nicotine; and the treated
group, with seven animals, which were stressed and received a gel with nicotine 10-4 M. Rotational stress
was applied daily by spinning the cages at 115 rpm for 15 min every hour of both groups. The stress
protocol began 3 days before wounding and continued until euthanasia. On the first day, it was created a
wound by punch with 0.5 cm of diameter in the animals' dorsum. From days one to nine, it was made the
dressing change and the mice were treated with their respective gels. They suffered euthanasia on day
tenth, there were collected the wounds to biochemical analysis. This research was approved by the Ethical
Committee for Animal Use of UERJ (CEA/004/2010). Nowadays, we have the following results: the wound
retraction curve, which demonstrated an increase on wound healing of the treated group animals (as we
expected); and the dosage of many important proteins, which did not shown significant differences between
the groups. Among them, there were dosed hydroxyproline by spectofotometry and VEFG, NOS2, PECAM
and collagen III by Western-Blotting (standard by beta-actin). It is suggested that nicotine has a sinergic
effect on angiogenesis when associated with stress but affects the wound contraction, the proliferation and
the migration of fibroblasts. However, the dose of nicotine used in this study was able to increase the
wound retraction. The next steps of this project include the dosage of other proteins and citocines and the
histological analysis of the wounds.
keywords: Nicotine; Stress; Wound Healing
142
MORFOLOGIA
114. Efeitos da programao materna por dieta hiperlipdica em parmetros hepticos na

prole de camundongos
Autor: Andressa Cabral de Miranda

Colaborador(es): Wilian Rodrigues Lannes
Orientador: Sandra Barbosa da Silva (CBI / IBRAG)
Introduo: A nutrio materna exerce grande impacto no desenvolvimento das estruturas e funes
metablicas na prole, fenmeno conhecido como programao metablica. Objetivos: Examinar os efeitos
da programao materna com dieta hiperlipdica na massa corporal, tolerncia glicose e lipdios
sanguneos, e fgado de filhotes machos da primeira (F1), segunda (F2) geraes. Metodologia: Fmeas
virgens de camundongos C57BL/6 foram divididas em dois grandes grupos nutricionais de acordo com o
teor de lipdios da dieta: SC (Standard Chow, 10%Kcal dos lipdios) e HF (High-Fat, 49%Kcal dos
lipdios).10 filhotes fmeas da F1 dos grupos SC e HF foram separadas para originar a F2. Para anlise
estatstica foi realizado o teste-T, sendo a significncia de P<0,005. Avaliamos a massa corporal (MC), o
teste oral de tolerncia glicose (totg), colesterol e triglicerdeos plasmticos. Resultados: Dados
maternos: Em comparao com as mes do grupo SC, as mes do grupo HF apresentaram aumento de
6% da MC no perodo do pr-acasalamento e aumento de 23% durante o perodo gestacional. As mes HF
apresentaram uma rea sob a curva 40,4% maior, quando comparado as mes do grupo SC, configurando
um quadro de intolerncia glicose. Prole F1: os filhotes HF-F1 apresentaram diferena na MC em
comparao com os filhotes SC-F1, desde o nascimento at os 90 dias. O grupo HF-F1 apresentou maior
intolerncia glicose, em comparao ao grupo SC-F1. Foram observados maiores valores de triglicerdeo
no grupo HF-F1 em comparao com o grupo SC-F1, quanto ao colesterol total o grupo HF-F1 apresentou
elevao em comparao ao grupo SC-F1. Prole F2: A MC dos filhotes HF-F2 no apresentou diferena
significativa em relao ao grupo SC-F2. Aos 3 meses de idade, o TOTG, no apresentou diferena do
grupo SC-F2. O triglicerdeo e o colesterol do grupo HF-F1 foi significativamente diferente do grupo SC-F1,
de modo oposto tais parmetros no apresentaram alterao na prole HF-F2. Quanto a esteatose heptica
o grupo HF-F1 apresentou significativa deposio de gordura em relao ao grupo SC-F1 e de modo
interessante o grupo HF-F2 tambm apresentou diferena significativa em relao ao grupo SC-F2.
Concluso: A prole da primeira gerao apresentou maiores alteraes de massa corporal e intolerncia
glicose, enquanto a segunda gerao apesar de no apresentar tais alteraes na vida adulta, demonstrou
presena de esteatose heptica, oriunda da programao metablica
palavras-chave: Programao materna; Esteatose heptica; Dieta hiperlipdica
Introduction: Maternal nutrition exerts great impact on the development of structures and metabolic
functions in the offspring, a phenomenon known as metabolic programming. Aims: To examine the effects
of maternal programming with high-fat diet on body weight, glucose tolerance and blood lipids and liver
male offspring of the first (F1), the second (F2) generations. Methodology: virgin females C57BL/ 6 mice
were divided into two large groups according nutritional dietary lipid content: SC (Standard Chow, 10% kcal
of lipids) and HF (High-Fat,% 49 Kcal lipid). Ten puppies F1 females of SC and HF groups were separated
to yield F2. Statistical analysis was performed the T-test, with significance at P <0.005. Evaluated the body
mass (BM), the oral glucose tolerance test (OGTT), cholesterol and plasma triglycerides. Results: Maternal
data: Compared with mothers of SC group, the mothers in the HF group showed an increase of 6% MC in
the pre-mating period and increased 23% during pregnancy. The HF mothers had an area under the curve
40.4% higher when compared mothers of SC group, setting up the intolerance to glucose. F1 offspring data:
the HF-F1 pups showed differences in MC compared with the SC-F1 pups from birth to 90 days. The HF-F1
group had higher glucose intolerance, compared to SC-F1 group. Triglyceride showed higher values in the
F1-HF group compared with the SC-F1 group, for total cholesterol the HF-F1 group showed an increase
compared to the SC-F1. F2 offspring: The MC of the HF-F2 offspring showed no significant difference from
SC-F2 group. At 3 months old the OGTT, not different from the SC-F2 group. The triglyceride and
cholesterol HF-F1 group was significantly different from SC-F1 group, conversely these parameters showed
no change in HF-F2 offspring. Regarding the hepatic steatosis the HF-F1 group showed significant fat
deposition relative to SC-F1 group and interestingly the HF-F2 group also showed a significant difference
from SC-F2 group. Conclusion: the first generation offspring had higher body mass changes and glucose
intolerance, while the second generation although no such change in adulthood, however showed the
presence of the hepatic steatosis, originating from metabolic programming.
keywords: Maternal programming; Hepatic steatosis; High-fat diet
143
MORFOLOGIA
115.Efeitos do cido cafeico fenetil ster sobre o reparo de lceras de presso em camundongo
Autor: Luana Graziella Bandeira

Colaborador(es): Jeanine Salles dos Santos
Andra Monte Alto Costa
Orientador: Bruna Romana de Souza (CBI / IBRAG)
O cido cafeico fenetil ster (CAPE) possui propriedades anti-inflamatrias e antioxidantes e pode acelera
o fechamento de queimaduras de 2 grau. Entretanto, nenhum estudo determinou se o CAPE pode
promover o reparo de lceras de presso. O objetivo deste estudo foi investigar os efeitos do CAPE no
reparo de lceras de presso em camundongos utilizando o modelo de leso por isquemia e reperfuso
(IR). Para isto, a pele do dorso de camundongos Swiss machos adultos (n=10) foi depilada, pinada e
presa entre um par de magnetos medindo 8 mm de dimetro e com 300G de fora magntica. Estes
magnetos comprimiram a pele por 16 horas. Aps este perodo, os magnetos foram removidos e a pele
permaneceu descomprimida por 8 horas. O ciclo foi repetido gerando duas lceras por animal. Logo aps o
ltimo ciclo de IR, um grupo de animais foi intraperitonealmente tratado com 5 mol/kg de CAPE dissolvido
em etanol e salina 0,9%, diariamente at a eutansia. Outro grupo de animais foi tratado com o veculo.
Aps a induo do ltimo ciclo de IR e 3, 7 e 12 dias aps, as lceras foram medidas para avaliar o
fechamento da leso, a formao da rea necrtica e a re-epitelizao. Doze dias aps ltimo ciclo de IR,
os animais foram mortos e a cicatriz (n=5 por grupo) foi fixada em formol, processada e includa em
parafina. Todos os experimentos foram aprovados pela Comisso de tica no Uso de Animais da UERJ
(CEUA/IBRAG/004/2014). A administrao de CAPE acelerou o fechamento da leso 3, 7 e 12 dias aps o
ltimo ciclo de IR; entretanto, no alterou a rea necrtica e re-epitelizao. Alm disso, o perodo de
tempo para a perda da pele necrtica foi menor no grupo tratado com CAPE do que no grupo controle. A
administrao de CAPE tambm aumentou a espessura da epiderme e melhorou a organizao do tecido
conjuntivo. Em concluso, a administrao de CAPE pode promover o reparo de lceras de presso em
camundongos.
palavras-chave: reparo cutneo; lcera de presso ; cido cafeico fenetil ster
Caffeic acid phenethyl ester (CAPE) has anti-inflammatory and antioxidant proprieties and may accelerate
wound closure of the burn healing in rats. However, neither study demonstrated if CAPE could improve the
cutaneous wound healing of pressure ulcers. The aim of this study was to investigate the effects of CAPE in
the healing of the pressure ulcers using a murine model of ischemiareperfusion (IR)-induced skin injury.
For this, dorsum skin was Dorsal skin of adult male Swiss mice (n=10) was pulled up and placed between a
pair of magnet disks that had an 8-mm diameter, with 300 G magnetic force. A single IR cycle consisted of
a 16-hour period of magnet placement, followed by a release period of 8 h. Two IR cycles were performed
in each mouse. After last IR cycle, one group of animals was intraperitoneally treated with 5 mol/kg of
CAPE dissolved in ethanol and 0.9% saline, daily until euthanasia. Another group of animals was treated
with vehicle. After application of second IR cycle (day 0), 3, 7 and 12 days later, ulcers were measured to
evaluate the wound closure, the formation of necrotic area, and re-epithelialization. Twelve days after
second IR cycle, animals were killed and wound areas (n=5 per group) were formalin-fixed and paraffin-
embedded. All experimental animal work was approved by the Ethical Committee for Animal Use of State
University of Rio de Janeiro ((CEUA/004/2014). Administration of CAPE increased the wound closure 3, 7
and 12 days after second IR cycle; however, it did not alter necrotic area formation or re-epithelialization.
Total period of days to lose necrotic tissue was smaller in the CAPE-treated group than in the control group.
CAPE administration also increased the epidermis thickness and improved the organization of the
connective tissue. In conclusion, the administration of CAPE may improve the healing of the pressure ulcers
in mice.
keywords: cutaneous wound healing; pressure ulcer; caffeic acid phenethyl ester acid
144
MORFOLOGIA
116. Fenofibrato (agonista PPAR-alfa) induz a formao de clulas beges no tecido adiposo
branco subcutneo em camundongos obesos induzidos por dieta
Autor: Aline Barcellos Barreto

Colaborador(es): Tamiris Lima Rachid
Orientador: Vanessa de Souza Mello (CBI / IBRAG)
O atual quadro de obesidade instalado no mundo estimula o estudo em busca de seu tratamento. O
fenofibrato, um agonista PPAR-alfa, usado atualmente para tratar a dislipidemia. No entanto, efeitos
pleiotrpicos sobre a perda de massa corporal (MC) e reduo nos depsitos de gordura necessitam de
maiores estudos. O objetivo do trabalho foi examinar os efeitos do agonista PPAR-alfa fenofibrato sobre o
gasto energtico, MC, metabolismo de carboidratos, perfil secretor de adipocinas, plasticidade e
termognese do tecido adiposo branco subcutneo (TABs) em camundongos com obesidade induzida por
dieta. Este experimento foi aprovado pelo Comit de tica para Experimentao Animal local sob o
protocolo CEUA/032/2013. Camundongos machos C57BL/6 de 3 meses foram divididos em dois grupos:
dieta padro (SC, 10% lipdios) e dieta hiperlipdica (HF, 50% de lipdios), as quais foram administradas
durante 10 semanas para induzir o sobrepeso. Em seguida, foi iniciado o tratamento com fenofibrato (100
mg/kg MC, adicionado dieta), formando quatro grupos: SC, SC-F, HF, HF-F. O tratamento teve durao
de cinco semanas, com o total de 15 semanas de experimento. A anlise estatstica utilizou teste t de
student no pr-tratamento e one way ANOVA seguida pelo ps-teste de Holm-Sidak durante o
tratamento. O nvel de significncia P<0,05 foi considerado estatisticamente significativo. O grupo HF
apresentou sobrepeso, resistncia insulina, alm de remodelamento do tecido adiposo branco
subcutneo (TABs). O fenofibrato atenuou significativamente estes parmetros (P<0,05). Os grupos
tratados apresentaram formao de clulas beges no TABs, confirmado atravs de maior expresso
gnica do PPAR-alfa, PPAR-beta, PGC1-alfa, BMP8, UCP-1, PRDM16 e FNDC5/Irisina nos grupos
tratados do que em suas contrapartes (P<0,05). O tratamento com fenofibrato tambm foi capaz de
aumentar os niveis plasmticos de FNDC5/Irisina em ambos os grupos tratados (P<0,005). A ativao do
PPAR- parece ser fundamental para provocar browning atravs da induo da irisina e da transcrio de
UCP-1. O fenofibrato restaurou a MC, a sensibilidade insulina e a morfometria do TABs. Relevantemente,
o fenofibrato aumentou a expresso de genes tipicamente expressos no tecido adiposo marrom no TABs,
evidenciando a plasticidade do TABs em clulas beges com capacidade termognica, caracterizando o
browning.
palavras-chave: Fenofibrato; Tecido adiposo branco; Browning
The current situation of obesity in the world encourages the study for its treatment. Fenofibrate, a PPAR-
alpha agonist, is currently used to treat dyslipidemia. However, its pleiotropic effects upon body mass loss
and fat pads reduction remain to be unraveled. This study aimed to examine the effects of PPAR-alpha
agonist fenofibrate on energy expenditure, body mass, carbohydrate metabolism, secretory profile of
adipokines, plasticity and thermogenesis in adipose tissue in diet-induced obese mice. Male C57BL/6 mice
were fed a standard chow (SC; 10% lipids) diet or a high-fat (HF; 50% lipids) diet for 10 weeks. Afterwards,
groups were subdivided into: SC, SC-F, HF and HF-F (n=10, each). Treatment with fenofibrate (100 mg/kg
BM, mixed into the diet) was maintained for five weeks, totalizing fifteen weeks of experiment. All
procedures were approved by the Animal Ethics Committee of UERJ (CEUA/032/2013). The differences
among the groups were tested by one-way analysis of variance (ANOVA), followed by the Holm-Sidak post-
hoc test. P<0.05 was considered statistically significant. HF presented overweight, insulin resistance,
besides adverse subcutaneous white adipose tissue (sWAT) remodeling. Fenofibrate attenuated
significantly these parameters (P<0.05). Treated groups showed beige cells in sWAT, confirmed through
higher gene expression of PPAR-alpha, PPAR-beta, PGC1-alpha, BMP8, UCP-1, PRDM16 and
FNDC5/Irisin in treated groups than in their counterparts (P<0.05). The treatment with fenofibrate was also
able to increase plasma levels of FNDC5/Irisin in both treated groups (P<0.005). Activation of PPAR-alpha
seems to be pivotal to trigger browning through irisin induction and UCP-1 transcription. Fenofibrate
restored body mass, insulin sensitivity and sWAT morphometry. Importantly, fenofibrate increased the
expression of genes typical from brown adipose tissue (BAT) in sWAT, characterizing the plasticity of sWAT
in beiges cells with thermogenic capacity, a phenomenon so-called browning.
keywords: fenofibrate; White adipose tissue; browning
145
MORFOLOGIA
117. Microambiente tumoral: papel da matriz extracelular de melanomas na modulao de

fibroblastos e clulas endoteliais humanas
Autor: Thayane de Fatima da Costa Moraes

Orientador: Edward Helal Neto (CBI / IBRAG)
O estroma tumoral, resultante das alteraes produzidas pelo tumor, modifica o comportamento de outras
clulas presentes nesse microambiente, constituindo, na verdade, um tecido tumoral com caractersticas
particulares. Mudanas de fentipos so observadas em clulas como fibroblastos, que participam do
remodelamento tecidual atravs da produo de protenas da matriz extracelular. No contexto do cncer,
os fibroblastos adquirem um fentipo modificado que similar ao adquirido por fibroblastos no processo de
cicatrizao e que sustenta o desenvolvimento do tumor. A esses fibroblastos, associados ao estroma
tumoral, denominamos CAF. Este projeto j demonstrou que matriz de melanoma induz, no fibroblasto, um
fentipo tipo CAF. Nesta fase do projeto, estamos procurando identificar como o fibroblasto ativado pela
MEC de melanoma modula a ativao de clulas endoteliais. Atravs do ensaio de adeso esttica,
mostramos que somente o meio condicionado de fibroblastos ativados pela matriz de melanoma foi capaz
de aumentar a adeso de HUVECs. Essa etapa seria importante para uma posterior migrao dessas
HUVECs. De fato, quando fizemos a co-cultura de fibroblastos cultivados sobre as diferentes matrizes com
HUVECs, observamos que somente o meio condicionado dos fibroblastos ativados pela MEC de
melanoma foi capaz de promover a migrao de HUVEC atravs de insertos aps 24 horas. Estamos
procurando estabelecer qual seria o mecanismo molecular envolvido na ativao de fibroblastos pela
matriz. Atravs da tcnica de western blotting, mostramos que a MEC de melanoma induz, nos
fibroblastos, a fosforilao de importantes protenas intracelulares, como FAK e ERK, relacionadas com a
ativao de integrina. Metodologia: Clulas FGH, MV3 e NGM foram cultivadas em placa de 24 poos por
3 dias, Aps esse tempo, a matriz foi isolada atravs do tampo de extrao. Clulas FGH (5 x 104) foram
plaqueadas sobre as matrizes. Aps 3 dias, o meio condicionado foi recolhido e adicionado em poos da
placa de 24 que continham HUVECs (5x104 ) marcadas com PKH26 que foram semeadas sobre uma
monocamada de HUVEC por 4 hs. Aps 3 dias de cultivo de fibroblastos sobre as matrizes, em placa de
24, foram adicionados insertos com HUVEC (5x104 ) por 24 horas em direo ao MC. O extrato total de
fibroblastos cultivados por 3 dias sobre as diferentes matrizes foi obtido para a realizao de eletroforese e
revelao com anti-FAK397 e anti-pERK. Os resultados deste trabalho sugerem que a matriz extracelular
do melanoma ativa o fibroblasto, possivelmente atravs de vias intracelulares dependentes de integrina.
Alm disso, esse fibroblasto ativado pela MEC de melanoma promove adeso e migrao de clulas
endoteliais, duas etapas iniciais e essenciais para a angiognese.
palavras-chave: Fibroblasto; Matriz extracelular; Melanoma
Tumor progression creates a microenvironment that influences plasticity and activation of neighboring cells.
Adhesion to extracellular matrix (ECM) is important to regulate fibroblast cell survival, proliferation and
motility. Fibroblasts can be activated by tumor cells, acquiring a modified phenotype - CAF (cancer-
associated fibroblast) which is similar to that of fibroblasts associated with wound processes. CAFs also
provide an angiogenic environment inside tumors. The contribution of tumor ECM to the activation of
fibroblasts to CAF-like profile is still poorly studied. Here, we sought to determine whether melanoma-
derived ECM is able to differentially modulate the behavior of dermal fibroblasts. We have demonstrated
that melanoma-derived ECM induces CAF differentiation after 72 hours of interaction. Now, we have been
searching to identify how this CAF differentiated by melanoma-derived ECM modulates angiogenesis. We
showed that the conditioned medium of fibroblast activated by melanoma-derived matrix promoted
adhesion and migration of endothelial cells. Also, we have investigated the involvement of integrin
activation-dependent intracellular proteins. By western blotting, we showed that melanoma-derived matrix
induced FAK e ERK phosphorylation in fibroblast activated by melanoma-derived ECM. Altogether, the
results shows that melanoma-derived matrix, possibly through integrin, activates fibroblasts that promotes
endothelial cells adhesion and migration favoring angiogenesis and increasing tumor preogression
keywords: fibroblast; extracellular matrix; melanoma
146
MORFOLOGIA
118. Monitoramento da interao HUVEC - T. gondii in vitro em tempo real
Autor: Thiago Henrique Alves Gomes Freire

Colaborador(es): Isabelle dos Santos Xavier Dias
Orientador: Ana Carolina Stumbo Machado (CBI / IBRAG)
Coorientador: Simone Nunes de Carvalho
Toxoplasma gondii um parasito intracelular obrigatrio, capaz de infectar todos os tipos de clulas
eucariticas, com exceo das hemcias. Quando infecta uma clula, o parasito forma um vacolo
parasitforo (VP) e recruta organelas, como as mitocndrias, que so responsveis pela via intrnseca da
apoptose. Com o objetivo de monitorar a interao HUVEC T. gondii in vitro por um perodo de 24 horas,
clulas HUVEC foram obtidas por digesto enzimtica da veia umbilical, plaqueadas e mantidas em meio
EGM-2 a 37C em uma atmosfera de 5% de CO2 at atingirem a confluncia. Os taquizotos da cepa RH
foram isolados do lavado peritoneal de camundongos previamente infectados e colocados para interagir
com as clulas na proporo de 5:1 por 40 minutos. Aps o desafio, as clulas foram postas na incubadora
de monitoramento equipada com uma cmera de vdeo e com um ambiente com 37C e 5% de CO2 e
umidade controlada. As imagens foram obtidas numa objetiva de 40X e os frames obtidos no programa
SceneGrabber.NET. A dinmica de replicao do parasito, assim como a aparente inibio da via
apopttica induzida pelo parasito, foram observadas a partir do monitoramento pelo sistema Time-Lapse
Nikon BioStation IMQ em tempo real das clulas infectadas. Foi possvel identificar o processo de
endodiogenia do parasito com a observao de trs ciclos de multiplicao no interior do VP no decorrer
de 24h. Durante o processo de diviso celular, observou-se a distribuio de VPs da clula-me entre as
clulas filhas. Tambm foi possvel observar uma clula infectada formando blebs, projees
caractersticas de clulas em estado apopttico, entretanto a clula volta ao seu estado normal, indicando
a reverso do processo. Esses resultados sugerem que o protozorio interfere nos processos biolgicos da
clula hospedeira, garantindo um ambiente favorvel a sua sobrevivncia e multiplicao.
palavras-chave: Toxoplasma gondii; Clulas endoteliais; Apoptose
Toxoplasma gondii is an obligate intracellular parasite capable of infecting all types of eukaryotic cells
except red blood cells. When infecting a cell, the parasite forms a parasitophorous vacuole (PV) and
recruits organelles, such as mitochondria, which are responsible for the intrinsic pathway of apoptosis. In
order to monitor the interaction HUVEC - T. gondii in vitro for a 24 hour period, HUVEC cells were obtained
by enzymatic digestion of the umbilical vein, plated and maintained in EGM-2 medium at 37 in an
atmosphere of 5% CO2 until they reached confluence. Tachyzoites of the RH strain were isolated from
peritoneal lavage of previously infected mice and placed to interact with the cells in the proportion of 5:1 for
40 minutes. After the challenge, the cells were put in monitoring incubator equipped with a video camera
and an environment of 37 C and 5% CO2 and controlled humidity. The images were obtained in a 40X
objective and frames obtained in SceneGrabber.NET program. The parasite replication dynamics, as well
as the apparent inhibition of parasite-induced apoptotic pathway, was observed by monitoring the Time-
Lapse Nikon BioStation IMQ system in real time the infected cells. It was possible to identify the parasite
endodiogeny process with the observation of three multiplication cycles inside the PV during 24 hours.
During the process of cell division, it was observed the PV distribution between the mother cell to daughter
cells. It was also seen an infected cell forming "blebs", characteristic projections of cells in apoptotic state,
but the cell returns to its normal state, indicating a reversion process. This result suggests that the
protozoan interferes with the biological process of the host cell, ensuring a favorable environment for its
survival and multiplication.
keywords: Toxoplasma gondii; Endothelial cells; Apoptosis
147
MORFOLOGIA
119. Obesidade parental prejudica a via de sinalizao da leptina no hipotlamo, alterando a

inflamao local em filhotes machos e fmeas
Autor: Isiyara Taverna Pimenta

Colaborador(es): Brenda Akemi Nagagata Franklin de Mattos
Introduo: Evidncias indicam um relevante papel dos pais na obesidade e na programao metablica da
prole. Embora at o momento o foco da obesidade tenha sido sobre as mulheres, estudos j mostram a
influncia paterna sobre a descendncia. Objetivos: Avaliar os efeitos da obesidade materna e/ou paterna no
comportamento alimentar, na via de sinalizao da leptina no hipotlamo e presena de marcadores
inflamatrios hipotalmicos em filhotes. Metodologia: Camundongos C57BL/6 machos e fmeas com quatro
semanas de idade foram separados em dois grupos: dieta controle (SC, 17% da energia proveniente dos
lipdios) ou dieta hiperlipdica (HF, 49% da energia proveniente dos lipdios). O acasalamento ocorreu quando os
progenitores completaram 12 semanas de idade e, ao nascimento, os filhotes foram identificados e separados
de acordo com a dieta materna, paterna e o gnero. Todos os filhotes receberam dieta controle do desmame
at 12 semanas de idade, quando foram sacrificados. Avaliou-se a massa corporal (MC), ingesto alimentar,
insulina e leptina plasmticas, tolerncia glicose, a via de sinalizao da leptina (JAK/STAT), expresso de
neurotransmissores e de marcadores inflamatrios no hipotlamo. Resultados: Proles de mes obesas:
apresentaram aumento de MC a partir da segunda semana de vida (p<0,01), hiperleptinemia, hiperinsulinemia e
intolerncia glicose ao final do experimento (p<0,001). Houve diminuio do receptor ObRb com prejuzos na
via JAK/STAT, aumento de SOCS3, maior expresso gnica e proteica de NPY e diminuio de POMC,
resultando em hiperfagia (p<0,0001). Tais achados so somados ao aumento de marcadores inflamatrios no
hipotlamo. Proles de pais obesos: demonstraram intolerncia glicose e hiperinsulinemia (p<0,01) sem
alteraes na via JAK/STAT e no comportamento alimentar, porm com expresso de alguns marcadores
inflamatrios. Proles de mes e pais obesos: foram os mais pesados desde o nascimento (p<0,01) e todos os
efeitos deletrios observados foram maximizados. Concluso: Obesidade materna resulta em obesidade,
distrbios metablicos e hiperfagia nas proles, devido mudanas na sinalizao da leptina e aumento da
inflamao no hipotlamo. A obesidade paterna ocasiona apenas intolerncia glicose e hiperinsulinemia, com
um quadro inicial de inflamao hipotalmica, entretanto, quando ambos progenitores so obesos, esses efeitos
so maximizados nos descendentes.
palavras-chave: Obesidade materna; Obesidade paterna; Comportamento alimentar
Introduction: Evidences suggest an important role of parents in obesity and metabolic programming of
offspring. Although until this moment the focus of obesity has been on women, studies have shown the
paternal influence on generated offspring. Aims: To evaluate the effects of maternal and/or paternal obesity
in eating behavior, leptin signaling pathway and the presence of hypothalamic inflammatory markers in the
hypothalamus of male and female offspring. Methods: Males and females C57BL/6 mice with four weeks
old were randomly divided into two groups: control diet (SC, 17% of energy from fat) or high fat diet (HF,
49% of energy from fat). Mating occurred when parents completed 12 weeks old and, at birth, the offspring
were separated and identified according to maternal and paternal diet, and gender. All offspring received
control diet from weaning to 12 weeks old, when they were sacrificed. We evaluated the body mass (BM),
food intake, plasmatic insulin and leptin, glucose tolerance, leptin signaling pathway (JAK/STAT) and
neurotransmitters and inflammatory markers expression in the hypothalamus. Results: Offspring of obese
mothers: presented an increase in BM from the second week of age (p<0.01), hyperleptinemia,
hyperinsulinemia and glucose intolerance at the end of the experiment (p<0.001). These groups showed
reduction in ObRb receptor, with disturbances in JAK/STAT pathway, increased SOCS3, increase in gene
and protein expression of NPY and decreased POMC, resulting in hyperphagia (p<0.0001). These findings
are added to the increase in inflammatory markers in the hypothalamus. Offspring of obese fathers: showed
glucose intolerance and hyperinsulinemia (p<0.01) without changes in JAK/STAT signaling and eating
behavior, but with expression of some inflammatory markers. Offspring of both obese parents: these groups
were heavier at birth (p<0.01) and all the observed deleterious effects were maximized. Conclusion:
Maternal obesity results in obesity, hyperphagia and metabolic disorders in offspring due to changes in
leptin signaling and inflammation in the hypothalamus. The paternal obesity causes only glucose
intolerance and hyperinsulinemia, with an initial hypothalamic inflammation, however, when both parents
are obese, these effects are maximized in the offspring.
keywords: Maternal obesity; Paternal obesity; Eating behavior
Apoio Financeiro:
148
MORFOLOGIA
120. Programao materna e/ou paterna interfere diferentemente no tecido heptico e no

perfil metablico da prole de camundongos
Autor: Brenda Akemi Nagagata Franklin de Mattos

Colaborador(es): Isiyara Taverna Pimenta
Introduo: Estudos mostram a influncia paterna na programao metablica da descendncia. Objetivos:
Verificar se a me, o pai ou se ambos os progenitores obesos afetam a massa corporal, o metabolismo e o
fgado, alterando as vias de lipognese e beta-oxidao dos filhotes. Metodologia: Com quatro semanas de
idade, progenitores C57BL/6 receberam dieta controle (SC, 17% da energia proveniente dos lipdios) ou dieta
high fat (HF, 49% da energia proveniente dos lipdios). Quando os machos e fmeas completaram 12
semanas de idade foram colocados para acasalar. Ao nascimento, os filhotes foram identificados de acordo com
a dieta materna (primeira sigla), dieta paterna (segunda sigla) e o gnero. Aps o desmame, os filhotes
receberam dieta SC at 12 semanas de idade, poca do sacrifcio. A massa corporal (MC), ingesto alimentar,
perfil lipdico, insulina plasmtica, tolerncia glicose, estrutura heptica, e expresso proteica dos
componentes da lipognese e beta-oxidao foram avaliados. Resultados: Pr-acasalamento: machos e fmeas
HF apresentaram maior MC (p<0,0001), intolerncia glicose (p<0,01) e hiperinsulinemia (p<0,0001). Me
obesa: a partir da segunda semana, os filhotes ficaram mais pesados que os controles (p<0,001), apresentaram
hiperfagia, intolerncia glicose, hiperinsulinemia (p<0,01), hipercolesterolemia e hipertrigliceridemia
(p<0,0001). Apresentaram aumento na expresso de SREBP-1c e FAS (responsveis pela lipognese) e
diminuio de CPT-1 (envolvida na beta-oxidao), resultando em hepatomegalia e esteatose heptica. Pai
obeso: os filhotes apresentaram intolerncia glicose e hiperinsulinemia (p<0,01). Houve uma intensa ativao
da via de lipognese (superior ao encontrado nas proles de mes obesas; p<0,0001) sem alterao na beta-
oxidao, resultando em hepatomegalia e esteatose heptica, similarmente programao materna. Me+Pai
obesos: os filhotes foram os mais pesados do nascimento at o final do experimento (p<0,01). Apresentaram
hiperfagia e pior perfil metablico em relao aos outros grupos, assim como ativao mais pronunciada da
lipognese e beta-oxidao, com maior esteatose. Concluso: Obesidade paterna leva a alteraes na glicemia,
aumento da lipognese e esteatose heptica. A obesidade materna leva ao excesso de peso, alteraes no
metabolismo e no fgado, resultantes da ativao da lipognese heptica e da beta-oxidao comprometida.
Quando ambos os pais so obesos, os efeitos observados nos descendentes so exacerbados.
palavras-chave: programao parental; perfil metablico; fgado
Introduction: The paternal influence is linked with metabolic programming of the offspring. Aims: Verify that
mother, father or both obese parents affect body mass, metabolism, liver, altering hepatic lipogenesis and beta-
oxidation of offspring. Methodology: With four weeks old, male and female C57BL/6 mice received standard diet
for mice (SC, 17% of energy from fat) or high fat diet (HF, 49% of energy from fat). When males and females
completed 12 weeks old were placed to mate. At birth, offspring were identified according to maternal diet (first
initials), paternal diet (second initials) and gender. After weaning, all offspring received control diet until 12 weeks
old, time of sacrifice. Body mass (BM), food intake, lipid profile, plasmatic insulin, glucose tolerance, liver
structure and protein expression of the components of lipogenesis and beta-oxidation were evaluated. Results:
Before mating: males and females HF had higher BM (p<0.0001), glucose intolerance (p<0.01),
hyperinsulinemia, hypercholesterolemia and hypertriglyceridemia (p<0.0001). Obese mother: from the second
week the offspring were heavier than the controls (p <0.001) showed hyperphagia, glucose intolerance,
hyperinsulinemia (p <0.01), hypercholesterolaemia and hypertriglyceridemia (p <0.0001). These offspring
showed increased expression of SREBP-1c and FAS (involved in lipogenesis) and decrease in CPT-1 (involved
in beta-oxidation), resulting in hepatomegaly and hepatic steatosis. Obese father: the offspring showed impaired
glucose tolerance and hyperinsulinemia (p <0.01). There was intense activation of lipogenesis pathway (higher
than that found in offspring of obese mothers; p <0.0001) with no change in beta-oxidation, resulting in
hepatomegaly and hepatic steatosis, similarly to maternal programming. Obese parents: the offspring were
heavier from birth to the end of the experiment (p <0.01). These groups showed worse hyperphagia and
metabolic profile in relation to other groups, as well as more pronounced activation of lipogenesis and beta-
oxidation, with increased steatosis. Conclusion: paternal obesity leads to changes in glucose metabolism,
increased lipogenesis and hepatic steatosis. Maternal obesity leads to obesity, changes in metabolic profile and
liver, resulting from the activation of hepatic lipogenesis and impaired beta-oxidation. When both parents are
obese, the effects in the offspring are exacerbated.
keywords: parental programming; metabolic programming; liver
149
PARASITOLOGIA
121. Atividade in vitro de compostos derivados da isoniazida e da pirazinamida em

Leishmania braziliensis
Autor: Julia Silva dos Santos

Orientador: Silvia Amaral Goncalves da Silva (CBI / FCM)
Coorientador: Larissa Moreira Siqueira
As leishmanioses so um grupo de doenas que apresentam uma variedade de manifestaes clnicas e so
causadas por protozorios do gnero Leishmania. No Brasil, a leishmaniose tegumentar a mais prevalente e
tem como principal agente a Leishmania braziliensis. Os frmacos disponveis para teraputica so txicos,
caros e a resistncia do parasito um problema crescente. Diante disso torna-se necessrio expandir as
alternativas para tratamento das leishmanioses. Em reas endmicas onde ocorrem co-infeces com
Leishmania spp e Mycobacterium tuberculosis a terapia com frmacos para a tuberculose, como Isoniazida(INZ)
e a Pirazinamida(PZA) se mostraram eficazes no controle da leishmaniose. Esses dados sugerem que a INZ e a
PZA podem atuar tambm sobre Leishmania spp. O objetivo desse trabalho foi avaliar a atividade in vitro da INZ
e da PZA, assim como de molculas sintticas derivadas das mesmas (srie G e R, respectivamente) sobre L.
braziliensis. Inicialmente, as molculas foram testadas sobre as formas amastigotas intracelulares do parasito,
onde monocamadas de macrfagos peritoneais de camundongos foram infectadas com L. braziliensis e
incubados ou no com as molculas (0-100M) por 48horas. Para os ensaios com as formas promastigotas, os
parasitos foram cultivados na presena ou na ausncia das molculas (0-34M) por 144h e foi feita a contagem
diria em cmara de Neubauer. A viabilidade das formas promastigotas tambm foi avaliada na ausncia ou na
presena das molculas (0-20M) por 72h usando mtodo colorimtrico de MTT. Sobre as formas amastigotas
todas as molculas testadas apresentaram inibio do ndice de infeco de forma dose dependente em relao
ao controle sem tratamento (p 0,05 a partir de 6,25M). Sendo a molcula R02 a que mais se destacou
apresentando a menor IC50 (10,7M), inclusive menor que a molcula original, a PZA (IC50 33M). Sobre as
formas promastigotas, a molcula precursora INZ no apresentou atividade nas condies testadas, entretanto a
molcula derivada G02 foi ativa tanto no ensaio de contagem como no ensaio de viabilidade pelo MTT a partir de
2M (**p< 0,001). As molculas derivadas da PZA, R01, R02 e R05 diminuram significativamente a viabilidade
do parasito a partir de 0,2M (*p<0,05**p< 0,001 ***p<0,0001). Nossos dados mostram que a INZ e PZA
apresentam atividade sobre amastigotas intracelulares de L. braziliensis, o que pode, em parte, explicar a ao
benfica desses frmacos observada sobre leishmaniose em reas em co-infeces. A R02, derivada da PZA,
foi mais ativa, mostrando que a modificao qumica realizada foi capaz de aumentar sua ao sobre o parasito.
As anlises de toxicidade para clulas de mamferos e os ensaios sobre o mecanismo de ao dessas molculas
esto sendo investigados.
palavras-chave: Leishmania braziliensis; isoniazida; pirazinamida
Leishmaniasis are a group of diseases with a variety of clinical manifestations caused by protozoa of the genus
Leishmania. In Brazil, cutaneous leishmaniasis is the most prevalent and its main agent is Leishmania
braziliensis. The drugs available for therapy are toxic, expensive and parasite resistance is a growing problem.
Therefore, it is necessary to expand the alternatives for treatment of leishmaniasis. In endemic areas where there
are co-infections with Leishmania spp and Mycobacterium tuberculosis drug therapy for tuberculosis, such as
Isoniazid (INZ) and pyrazinamide (PZA) have proven effective in the control of leishmaniasis. These data suggest
that the INZ and PZA may also act on Leishmania spp. The aim of this study was to evaluate the in vitro activity of
INZ and PZA, as well as synthetic molecules derived therefrom (series G and R, respectively) on L. braziliensis.
Initially, the molecules were tested for intracellular amastigote forms of the parasite, which monolayers of mice
peritoneal macrophages were infected with L. braziliensis and incubated or not with the molecules (0-100M) for
48 hours. For tests with the promastigotes, the parasites were cultured in the presence or absence of the
molecules (0-34M) for 144h and was counted daily in a Neubauer chamber. The promastigotes viability was
assaueds in the absence or presence of molecules (0-20M) for 72h using the MTT colorimetric method. On
amastigotes all tested molecules were inhibited dose form of infection rate dependent in relation to the untreated
control (p 0.05 from 6,25M). Being the R02 molecule that stood out presenting the lowest IC50 (10,7M), even
less than the original molecule, PZA (IC50 33M). On the promastigotes, the precursor molecule INZ did not
show activity under the conditions tested, however, the G02 molecule derived, was active both the counting test
and the test viability by MTT from 2M (** p <0.001). The molecules derived from PZA, R01, R02 and R05
significantly decreased the viability of the parasite from 0,2M (* p <0.05 ** p <0.001 *** p <0.0001). Our data
show that INZ and PZA have activity against intracellular amastigotes of L. braziliensis, which may in part explain
the beneficial action of these drugs observed on leishmaniasis in areas where co-infections. The R02, derived
from PZA, was more active, showing that the chemical modification performed was able to increase its action on
the parasite. The toxicity analyzes to mammalian cells and tests on the mechanism of action of these molecules
are being investigated.
keywords: Leishmania braziliensis; isoniazida; pirazinamida
Apoio Financeiro:
150
PARASITOLOGIA
122. Clonagem do gene CK2 de Leishmania braziliensis, expresso dessa protena em sistema
heterlogo e produo de anticorpos policlonais contra a mesma
Autor: Shayane Martins Rodrigues Gomes

Orientador: Patricia Maria Lourenco Dutra (CBI / FCM)
Parasitos do gnero Leishmania so transmitidos pela picada de flebotomneos e infectam clulas do
sistema fagoctico mononuclear em seus hospedeiros vertebrados. O estudo de molculas de superfcie
relacionadas com o processo de interao parasito-hospedeiro de fundamental importncia. Neste
estudo, objetivamos clonar e caracterizar o gene ck2 de L. braziliensis, avaliar a sua organizao
genmica, a expresso da protena em sistema eucarioto em L. tarentolae, sua influncia no processo de
infectividade e a expresso diferencial desta protena entre uma cepa virulenta e outra avirulenta de L.
braziliensis. Aps anlise do genoma de L. braziliensis, os primers espcie-especficos desenhados foram
capazes de amplificar o gene ck2 deste parasito e em seguida clonados no plasmdeo pGEM-T Easy
Vector transfectados em bactrias Top10, confirmadas por PCR com os primers especficos. No
sequenciamento e na anlise do amplicom obtido (BLASTn) verificamos alto ndice de identidade para o
gene ck2 de L. braziliensis. Posteriormente, o plasmdeo contendo o gene ck2 foi submetido restrio
por enzimas especficas a fim da liberao do cassete para ligao com o plasmdeo Lexsy. A ligao do
cassete contendo o gene ck2 com o plasmdeo Lexsy foi transfectado em bactrias Top10 e confirmados
por PCR. Para a realizao da transfeco em L. tarentolae, o plasmdeo contendo o gene ck2 foi
submetido a uma nova restrio utilizando uma enzima especfica para que o plasmdeo fosse linearizado
e o gene de resistncia a ampicilina retirado. O protocolo de transfeco em L. tarentolae ser realizado de
acordo com o descrito por JenaBioscience. A produo da protena heterloga a partir de um sistema de
expresso eucarioto visa produo de uma protena mais similar quela encontrada no protozorio L.
braziliensis. Deste modo, alm da possibilidade de testarmos um novo protocolo vacinal, ainda poderemos
desenvolver estudos que esclaream a funo desta enzima na relao parasito-hospedeiro.
palavras-chave: L. braziliensis; CK2; LEXSY
Parasites of the genus Leishmania are transmitted by the bite of sand flies and infect cells of the
mononuclear phagocyte system in their vertebrate hosts. The study of surface molecules related to the
process of parasite-host interaction is fundamental. This study aimed to clone and characterize the L.
braziliensis ck2 gene, assess their genomic organization and protein expression. In eukaryotic system (L.
tarentolae), its influence on the infectivity process and the differential expression of this protein from
avirulent strain and other virulent L. braziliensis. After L. braziliensis genome analysis, species-specific
primers were designed and then cloned into the pGEM-T Easy Vector plasmid transfected in the Top10
bacteria confirmed by PCR with specific primers. The Amplicom obtained shows high level of identity to the
L. braziliensis ck2 gene by sequencing and analysis in BLASTn. Subsequently, the plasmid containing the
ck2 gene was submitted to specific restriction to release the cassette for ligation with Lexsy plasmid. The
ligation cassette containing the ck2 gene Lexsy plasmid was transfected in the Top10 bacteria and
confirmed by PCR. To perform the transfection in L. tarentolae, the plasmid containing ck2 gene was
subjected to a new restriction using a specific enzyme for the plasmid linearization and removing the
ampicillin resistance gene. The transfection protocol in L. tarentolae will performed as described by
JenaBioscience. The heterologous protein production from eukaryotic expression system aims to produce a
similar protein to protein found in L. braziliensis.
keywords: L. braziliensis; CK2; LEXSY
151
PARASITOLOGIA
123.Complementao Funcional e Estudos in vitro do gene lbrap de Leishmania (v.) braziliensis
Autor: Bianca Domingues Ventura

Orientador: Alexandre Ribeiro Bello (CBI / FCM)
Introduo Parasitos do gnero Leishmania so capazes de sobreviver produo de espcies ativas de
oxignio (Perez e colaboradores, 1999) e agentes alquilantes que causam danos ao DNA, levando ao
aparecimento de stios absicos (stios AP). As enzimas da classe das AP- endonucleases so as
principais responsveis pelo incio do mecanismo de reparo de stios absicos no DNA e, as mais bem
documentadas dessa famlia so as endonucleases de Escherichia coli (KIM & LINN, 1988; TANO et al.
2001; MOTTA et al. 2010). Em tripanosomatdeos j foram descritas AP endonucleases de Trypanosoma
cruzi, Leishmania major e previamente por nosso grupo, de Leishmania amazonensis. No momento
trabalhamos na identificao e complementao funcional de genes que codificam enzimas de reparo em
Leishmania braziliensis (gene lbrap). Objetivo Avaliar a capacidade de reparo do gene lbrap de leses
oxidativas em cepas mutantes de E.coli nas principais famlias de AP endonucleases. Metodologia Cepas
de E.coli (BW535) mutantes em genes que codificam enzimas de reparo (xth-,nfo-,nth-) e BW535-lbrap
(transformada com o gene lbrap), foram tratadas com o agente oxidativo Menadiona (MD) nas
concentraes de 6,25 M a 50 M, a fim de avaliarmos a capacidade de complementao funcional do
gene lbrap. Este ensaio nos possibilita at certo ponto mimetizar condies de estresse oxidativo
vivenciadas pelos protozorios do gnero Leishmania. Resultados e Concluso A cepa complementada
com o gene lbrap mostrou um maior nmero de colnias aps o tratamento com diferentes concentraes
de Menadiona (MD) quando comparada com a cepa BW535 mostrando a capacidade de complementao
funcional desse gene. Esse dado sugere ainda que o gene lbrap conferiu a cepa complementada uma
maior capacidade de reparo de leses oxidativas causadas pela Menadiona. Nos resta ainda realizar
ensaios com outros agentes geradores de radicais superxido, perxido de hidrognio e principalmente
com agentes alquilantes para avaliarmos se o gene lbrap tambm confere capacidade maior de reparo de
leses alquilantes.
palavras-chave: AP- endonucleases; Gene lbrap ; Leishmania braziliensis
Introduction The genus Leishmania parasites are able to survive the production of reactive oxygen species
(Perez et al, 1999) and alkylating agents that cause DNA damage, leading to the appearance of abasic
sites (AP sites). The enzymes of the AP endonucleases class are primarily responsible for the beginning of
abasic sites in DNA repair mechanism and the best documented of this family are the endonuclease of
Escherichia coli (KIM & LINN, 1988; TANO et al. 2001; Motta et al. 2010). In trypanosomatids have been
described AP endonuclease Trypanosoma cruzi, and Leishmania major advance for our group of
Leishmania amazonensis. At the time work in the identification and functional complementation repair
genes encoding enzymes in Leishmania braziliensis (lbrap gene). Objective Evaluate the repair capacity of
lbrap gene of oxidative lesions in mutant strains of E.coli in the main families of AP endonuclease.
Methodology Strains of E. coli (BW535) - mutants in genes encoding enzymes repair (xth-, nfo-, nth-) and
BW535-lbrap (lbrap transformed with the gene) were treated with oxidative agent Menadione (MD) in
concentrations of 6.25 uM to 50 uM in order to evaluate the functional complementation capacity of lbrap
gene. This test enables us to some extent mimic conditions of oxidative stress experienced by protozoa of
the genus Leishmania. Results and Conclusion The strain complemented with lbrap gene showed a higher
number of colonies after treatment with different concentrations of Menadione (MD) compared to strain
BW535 showing the functional complementation capacity of the gene. This data also suggests that the
lbrap gene conferred the strain complemented a greater capacity to repair oxidative damage caused by
Menadione. In remains to perform tests with other generating agents of superoxide radicals, hydrogen
peroxide and especially with alkylating agents to evaluate the lbrap gene also provides greater ability to
repair alkylating injuries.
keywords: AP-endonucleases; Gene lbrap; Leishmania braziliensis
152
PARASITOLOGIA
124. Efeito do exerccio fsico no tratamento da leishmaniose experimental por Leishmania

braziliensis e por Leishmania major
Autor: Bernardo Brando de Sousa Culmant Ramos

Orientador: Patricia Maria Lourenco Dutra (CBI / FCM)
Coorientador: Rodrigo Terra
As leishmanioses representam uma das mais importantes endemias brasileiras e reconhecida pela
Organizao Mundial da Sade como uma doena negligenciada. A resposta imune protetora nestas endemias
est associada resposta Th1. A polarizao da resposta Th1 culmina na produo de xido ntrico (NO) que
representa o principal mecanismo microbicida capaz de destruir parasitos do gnero Leishmania. As alteraes
metablicas sofridas com o exerccio contribuem para a associao deste com mudanas na funo imune. O
exerccio moderado favorece a resoluo de infeces intracelulares, j que induz o sistema imune a uma
resposta do tipo inflamatria. No Brasil a terapia da leishmaniose tegumentar baseada na utilizao do
antimoniato de meglumina (Glucantime). A terapia promove vrios efeitos txicos. Deste modo a pesquisa de
novas estratgias que priorizem um tratamento mais eficaz e menos txico de extrema importncia. Dados
recentes do nosso grupo sugerem que o exerccio fsico pode proteger contra patgenos intracelulares, assim
como modular a resposta imune leishmaniose.O trabalho realizado compara o desenvolvimento de leses,
carga parasitria, DTH entre o grupo controle e submetidos ao tratamento e/ou treinamento. O desenvolvimento
da leso nos animais controle da infeco (GIC) foi significativo a partir da sexta semana aps o inculo de L.
major. Aps 12 semanas de infeco, o tratamento com dose teraputica (8mg 5x/semana) de Glucantime
desde a primeira semana aps o inculo, associada (GIETC) ou no (GITC) atividade natatria inibiu o
desenvolvimento da leso. Nos grupos tratados com esta mesma dose aps o surgimento da leso, ocorreu a
regresso da leso. O tratamento com a dose subteraputica (2mg 5x/semana) de Glucantime a partir da 1
semana aps o inculo (GISC) no foi capaz de promover alteraes no desenvolvimento da leso. Contudo, o
treinamento iniciado concomitantemente ao tratamento com a dose subteraputica (GIESC) inibiu
completamente o desenvolvimento da leso. O tratamento com a dose subteraputica (2mg 5x/semana) de
Glucantime aps o surgimento da leso (GISP) no foi capaz de interferir com o desenvolvimento da leso.
Porm, este tratamento associado ao exerccio (GIETP) promoveu a regresso da leso. A carga parasitria nos
grupos (GIETC, GIETP, GIESC e GIESP) reduziu significativamente em relao ao controle (GIC). O mesmo foi
observado nos grupos (GITC e GITP). Os grupos (GISC e GISP) apresentaram carga parasitria semelhante ao
controle (GIC). A DTH foi significativamente diferente apenas nos grupos submetidos ao exerccio (GIETP e
GIESP). O grupo (GIESP) mostrou uma maior produo de IFN-. No houve diferena significativa na produo
de IL-10. Isto sugere uma resposta Th1 mais evidente.
palavras-chave: Exerccio; Sistema imunolgico; Leishmaniose
Leishmaniasis represent one of the most important Brazilian endemic and is recognized by the World Health
Organization as a neglected disease. The protective immune response in these epidemics is associated with Th1.The
polarization of Th1 response culminates in the production of nitric oxide (NO) which is the main mechanism microbicide
able to destroy parasites of the genus Leishmania. The metabolic changes with exercise contribute to this association
with changes in immune function. Moderate exercise favors the resolution of intracellular infections because the
immune system induces an inflammatory-type response. In Brazil the therapy of cutaneous leishmaniasis is based on
the use of meglumine antimoniate (Glucantime).The therapy promotes various toxic effects. Thus the search for new
strategies that prioritize a more effective and less toxic treatment is of utmost importance. Recent data from our group
suggest that physical exercise may protect against intracellular pathogens, as well as modulating the immune response
to leishmaniasis.The work compares the development of lesions, parasite load, DTH between the control group and the
treated and / or training. The development of lesions in infection control animals (GIC) was significant from the sixth
week after inoculation of L. major.After 12 weeks of infection, the treatment with therapeutic dose (8mg - 5x / week) of
Glucantime since the first week after inoculation associated (GIETC) or not (GITC) to the swimming activity inhibited
lesion development. In groups treated with the same dose after the onset of injury lesion regression occurred.
Treatment with subtherapeutic dose (2mg - 5x / week) of Glucantime from the 1st week after inoculation (GISC) was
not able to promote changes in lesion development. However, the training started concurrently with the treatment with
subtherapeutic dose (GIESC) completely inhibited the development of the lesion. Treatment with subtherapeutic dose
(2mg - 5x / week) of Glucantime after the emergence of the lesion (GISP) was not able to interfere with the
development of the lesion. However, this treatment associated with exercise (GIETP) promoted the regression of the
lesion. The parasite load in groups (GIETC, GIETP, GIESC and GIESP) significantly reduced compared to control
(GIC). The same was observed in both groups (GITC and GITP).Groups (GISC and GISP) had parasite load similar to
the control (GIC). The DTH was significantly different in the groups submitted to the exercise (GIETP and GIESP). The
group (GIESP) showed higher production of IFN-. There was no significant difference in IL-10 production. This
suggests a Th1 response is most evident.
keywords: Exercise; Immune system; leishmaniasis
153
ZOOLOGIA
125. Aplicao do contedo de Biogeografia Histrica no Ensino Fundamental
Autor: Monique Beatriz Travassos

Orientador: Valeria Gallo da Silva (CBI / IBRAG)
Coorientador: Raphael Miguel da Silva
Biogeografia a cincia que estuda a distribuio dos seres vivos no espao atravs do tempo. A Biogeografia
Histrica a rea desta cincia relacionada reconstruo de locais onde espcies existiam, em diferentes
perodos da Terra. No Ensino Fundamental, ainda no foi proposto um modelo de aplicao do contedo de
biogeografia. Para tal, foi realizada uma srie de aulas prticas sobre o tema durante os meses de setembro e
outubro de 2014, com alunos do 6 ao 9 ano da Escola Municipal Azevedo Junior, na cidade do Rio de Janeiro.
A apresentao consistiu em descrever os principais fundamentos acerca da Biogeografia Histrica, mostrando
a evoluo gradual da Terra, desde o Cambriano ao Holoceno, destacando o intervalo temporal do perodo em
questo, bem como os principais eventos biolgicos e/ou geolgicos que ocorreram durante esse perodo (e.g.,
Cambriano, com amplitude temporal de 541 a 485 Ma, no qual ocorreu diversificao das algas e o surgimento
dos primeiros vertebrados). Este processo foi utilizado para esclarecer aos alunos que a Terra sofreu mudanas
ao longo do tempo, influenciando diretamente na distribuio das espcies que surgiram posteriormente. Para
explicar o processo de distribuio utilizando a Biogeografia Histrica, foram apresentados aos alunos
brevemente os conceitos de disperso e vicarincia e, posteriormente, foram escolhidos trs txons que
ocorreram em perodos distintos: a classe de peixes Placodermi, que ocorreu do Siluriano Inferior ao Devoniano
Superior; a famlia de dinossauros Abelisauridae do grupo Theropoda, que ocorreu do Jurssico Mdio ao
Cretceo Superior; e a subfamlia Machairodontinae do grupo dos Felidae, que ocorreu desde o Mioceno e
perdurou at o Holoceno (Recente). Aps a exposio dos txons, foi apresentada sua respectiva distribuio
em diferentes intervalos temporais, destacando a mudana em seu padro de distribuio (e.g., no Plioceno,
Machairodontinae ocorreu apenas na Amrica do Norte, ampliando sua distribuio para a Amrica do Sul no
Holoceno). Aps a aula terica, os alunos realizaram uma avaliao com oito perguntas objetivas acerca do
contedo abordado, sendo observado que os alunos do 8 ano foram os que tiveram maior aproveitamento,
com 73% com nota maior que 6,0. Em contrapartida, os alunos do 6 ano tiveram menor aproveitamento, com
42% tendo nota menor que 3,0. O resultado e a assimilao foram melhores na turma 9ano, com percentual de
93% de acertos das questes, tendo notas maiores de 6,0.
palavras-chave: Biogeografia Histrica; Ensino Fundamental; Geografia
Biogeography is the science that deals with the distribution of the organisms in space through the time. Historical
Biogeography is the area of this science related to reconstruction of places where the species existed, in diverse
epochs of Earth. Nevertheless, there is any model of application of content of Biogeography in Elementary
Scholl. For this, it was realized a series of lessons about this theme among september and october of 2014, with
students from 6 to 9 year of Escola Municipal Azevedo Junior, in city of Rio de Janeiro. The classes consists of
describe the fundaments about Historical Biogeography, showing the gradual evolution of Earth, since Cambrian
to Holocene, emphasizing the interval of period, as well as the biological (or geological) events that occuring
during this period (e.g., Cambrian, with temporal amplitude of 541 to 485 Ma, in which occurs diversification of
algae and the rise of the first vertebrates). This process was used to clarifying to students that the Earth passed
by changes through time, influencing the distribution of species that subsequently emerged. To explain the
pattern of distribution using Historical Biogeography, was shortly introduced to students the concepts of
dispersion and vicariance, and, posteriorly, the choice of three taxa that occur in different periods: the class of
fishes Placodermi, that occurs from Early Silurian to Late Devonian; the dinosaur family Abelissauridae, from
Middle Jurassic to late Cretaceous, and the subfamily Machairodontinae, from Miocene to Holocene (Recent).
After the exposition of taxa, was shown their distribution in diverse intervals of geological time, emphasizing the
change in its distribution pattern (e.g., in Pliocene, Machairodontinae occurs only in North America, expanding its
distribution to South America in Holocene. From these results, was discussed if the process that influenced the
distribution of taxa occurs by dispersion or vicariance. After lecture classes, the students conducted a test of
Biogeography, with 8 objective questions about the content discussed, and was observed that students of 8 year
it was those who had better performance, with 73% having higher note than 6,0. In the other hand, the students
of 6 year do not have an great performance in tests, with 42% having lower note than 3,0. The result and
assimilation was better in the 9 year class, with 93% of class having higher note than 6,0. The notes obtained in
this initial propose emphasizes the importance of Biogeography in Elementary School, which contributes to a
better understanding of this discipline posteriorly, in High School and College.
keywords: Historical Biogeography; elementary School; Geography
154
ZOOLOGIA
126. Avanos na reconstruo das relaes filogentics Ellimmichthyiformesa do
Autor: Douglas Rosa Marcelino Ribeiro

Orientador: Francisco Jose de Figueiredo (CBI / IBRAG)
Ellimmichthyiformes constitui um grupo arcaico de sardinhas extintas que se estendeu do Cretceo
Inferior ao Eoceno. Possui ampla distribuio paleogeogrfica, sendo encontrados representantes em
depsitos marinhos, estuarinos ou ainda de gua doce. Esto representados em formaes geolgicas do
nordeste do Brasil pelas seguintes espcies: Ellimmichthys longicostatus, Ellimmichthys maceioensis,
Ellimma branneri, Ellimma cruzae, Codoichthys carnavalli e Scutatuspinosus itapagipensis. Aps a
reviso da anatomia de Codoichthys carnavalii, um peixe enigmtico da Formao Cod, Estado do
Maranho, e tambm da maioria dos caracteres usados em recentes anlises cladsticas com
Ellimmichthyiformes, exploramos as relaes dessa espcie com outros representantes do grupo. Para
tanto, usamos o programa TNT para executar uma matriz composta de 30 txons e 60 caracteres no
ordenados ou ponderados. Elops foi usado no enraizamento da rvore. O consenso estrito foi obtido de
trs rvores mais parcimoniosas (L=181; CI=0.387; RI=0.632). O monofiletismo dos Ellimmichthyiformes
suportado por um cleitro sigmoide e uma srie de escudos pr-dorsais unicamente derivada. A maioria dos
subgrupos obtidos apresentou baixos ndices de suporte. Sorbinichthyidae e Horseshoeichthys
apareceram em posio mais basal entre os Ellimmichthyiformes, e no intimamente relacionados com
Armigatus ou Diplomystus. Um clado Diplomystus desponta como mais avanado que Armigatus e o
grupo-irmo dos demais Ellimmichthyiformes. Paraclupeidae mostra nova composio. Codoichthys
grupo-irmo dos demais paraclupedeos (incluindo torectictneos e paraclupeneos). E dentro de
Paraclupeinae, Triplomystini inclui um clado Triplomystus, grupo-irmode Rhombichthys mais
Tycheroichthys, e Paraclupeini, contendo S. itapagipensis e todos os demais txons de
Ellimmichthyiformes.
palavras-chave: Ellimmichthyiformes; Sistemtica; Anatomia
Ellimmichthyiformes corresponds to an archaic group of extinct sardines ranging from the Lower
Cretaceous to Eocene. This group shows widespread paleogeographical distribution, and members are
found in marine, estuarine and freshwater deposits. It is represented in geological formations from
Northeastern Brazil by the following species: Ellimmichthys longicostatus, Ellimmichthys maceioensis,
Ellimma branneri, Ellimma cruzae, Codoichthys carnavalli e Scutatuspinosus itapagipensis. After an
anatomical reassessment of Codoichthys carnavalii, an enigmatic fish found in Cod Formation, State of
Maranho, and most of characters used in recent cladistic analyses within Ellimmichthyiformes, its
relationships were explored with other members of the group.For that, TNT program was used to run a data
matrix composed of 30 taxa and 60 unordered and unweighted characters. Elops was used to root the tree.
The strict consensus were obtained of three shortest trees (L=181; CI=0.387; RI=0.632). The monophyly of
Ellimmichthyiformes is supported by a sigmoid cleithrum and an uniquely derived predorsal scute series.
Most of subgroups showed low support indices. Sorbinichthyidae and Horseshoeichthys appear in the
most basal position among Ellimmichthyiformes and not closely related to Armigatus or Diplomystus. A
Diplomystus clade is more advanced than Armigatus and sister group of remaining ellimmichthyiforms.
Paraclupeidae shows new usage. Codoichthysis sister-group of remaining paraclupeids (including
thorectichthyines and paraclupeines).Within Paraclupeinae, Triplomystini includes a Triplomystus
clade, a sister group of Rhombichthys plus Tycheroichthys, and Paraclupeini with S. itapagipensis and
all other ellimmichthyiform taxa.
keywords: Ellimmichthyiformes; Systematics; Anatomy
Apoio Financeiro:
155
ZOOLOGIA
127. Diversidade dos moluscos terrestres presentes em uma rea de mata alterada na trilha
da Parnaioca, Vila Dois Rios, Ilha Grande
Autor: Victor Rodrigues Daniel

Orientador: Sonia Barbosa dos Santos (CBI / IBRAG)
O objetivo deste trabalho foi efetuar o levantamento da diversidade de moluscos terrestres em uma rea de
Floresta Atlntica de baixada, alterada, da Trilha da Parnaioca, associando esta diversidade ao estado de
conservao deste trecho da floresta. O material foi coletado em 1998/99 segundo a metodologia proposta
por K.C. Emberton, na qual uma rea de 250 m dividida em sub-reas de 25m, identificadas em cinco
blocos na direita (1D, 2D, 3D, 4D e 5D) e cinco na esquerda ( 1E, 2E, 3E, 4E e 5E). Os exemplares foram
coletados em cada sub-rea, sendo mantidos em frascos identificados por sub-rea de coleta e data. Para
a identificao especfica, os animais foram examinados sob lupa esteroscpica, analisando-se a
morfologia da concha e anatmia de cada espcie, como colorao, forma, nmero de voltas e tamanho da
concha. Foram identificadas 17 espcies (doze nativas e cinco exticas), pertencentes a sete famlias de
Pulmonata, dentre 2601 exemplares,. A curva de abundncia relativa se enquadra no modelo log-normal,
sendo Systrophiidae a famlia mais abundante (41,2%), seguida de Subulinidae (23,52%), sendo que essas
famlias juntas correspondem a 64,72% da diversidade de moluscos. A famlia mais rica foi Systrophiidae
(sete espcies) em geral malacfagas, seguida por Subulinidae (quatro espcies). A espcie mais
abundante foi Tamayoa banghaasi (Thiele, 1931) totalizando 890 exemplares, correspondendo a 34,22%
do total coletado. Embora a famlia Subulinidae apresente a segunda maior riqueza de espcies (29,41%),
o nmero de espcimes coletados representa 58,75% do total coletado, demonstrando que se trata de uma
famlia bastante abundante na trilha da Parnaioca, fato tambm observado na Trilha do Caxadao, como
descrito em trabalhos anteriores. Uma vez que todos os Subulindeos citados neste trabalho so espcies
exticas, sua abundncia est relacionada alterao da mata, pois ambientes degradados favorecem a
colonizao por espcies exticas. A abundancia dos Systrophiidae, predadores, carnvoros, maior que as
outras espcies, contraria o esperado em uma pirmide trfica. Outros trabalhos em Mata Atlntica
mostram resultados semelhantes, indicando que esta inverso da pirmide pode estar relacionada no s
oferta de subulinideos, mas tambm a um mais amplo uso de itens alimentares pelos Systrophiidae.
palavras-chave: diversidade; malacofauna terrestre; IlhaGrande
The aim of this study is to survey the diversity of land snails that occur in an area of modified Atlantic Forest
at the Parnaioca Trail, associating this diversity to the state of conservation of this stretch of Forest. The
material was collected in 1998/99 according to the methodology of K.C. Emberton, in which an area of 250
m is divided in sub-areas of 25m , identified in five blocks at right (1D, 2D, 3D, 4D and 5D) and five at left
(1E, 2E, 3E, 4E and 5E). The snails were collected in each sub-area, being kept in vials identified according
to sub-areas and dates. For the specific identification, the animals were examined under stereoscopic
magnifying glasses, analyzing shell morphology and anatomy of each species, as color, form, number of
whorls and size of shell. It were identified 17 species (twelve native and five exotic), included in seven
Pulmonate families, among 2601 specimens The relative abundance curve fits well the log-normal model,
being Systrophiidae the most abundant (41.2%), followed by Subulinidae (23.52%); these two families
together correspond to 64,72% of snails diversity. The richest family was Systrophiidae (seven species),
followed by Subulinidae (four species). The richest family was Systrophiidae, with seven malacofagous
species in general, followed by Subulinidae (four species). The most abundant species was Tamayoa
banghaasi (Thiele, 1931) totalizing 890 specimens, corresponding to 34.22% of the total snails collected.
Although Subulinidae showed the second greater species richness (29.41%), the number of collected
specimens corresponds to 58.75% of the total collected; it was also observed to Caxadao Trail, according
to previous papers. As all Subulinidae cited in this study are exotic species, their abundance is related to
the state of degradation of forest as this kind of environment favor exotic species colonization. The
abundance of Systrophiidae, predaceous, carnivorous, is higher than the other species, against the
common trophic pyramid. Other studies in the Atlantic Forest show similar results, pointing out this inversion
of trophic pyramid could be related not only to the availability of subulinids but also to a ample use of
alimentary items by Systrophiidae.
keywords: Diversity; terrestrial mollusk fauna; Ilha Grande
156
ZOOLOGIA
128. Estudos morfolgicos e moleculares de Anisancylus Pilsbry, 1924 (Gastropoda

Hygrophila: Planorboidea: Ancylinae) na Amrica do Sul
Autor: Caroline Stahnke Richau

Orientador: Sonia Barbosa dos Santos (CBI / IBRAG)
O gnero Anisancylus Pilsbry, 1924 (Ancylinae: Planorboidea), com distribuio na Argentina, Chile, Peru,
Uruguai e Brasil, inclui duas espcies, A. dutrae (Santos, 1994) e A. obliquus (Broderip & Sowerby, 1832),
a primeira restrita ao nordeste do Brasil, a segunda estendendo-se do sul do Brasil ao Chile. A distribuio
disjunta observada motivou estudos comparativo, da morfologia externa, da morfometria da concha, das
partes moles e rdula juntamente com anlises moleculares entre populaes da Argentina, Chile (A.
obliquus) e Brasil (Anisancylus sp. e A. dutrae), alm de atualizar a distribuio das espcies. Para a
morfometria da concha foram obtidas variveis morfomtricas tradicionais com paqumetro digital; a
escultura da concha e a rdula foram analisadas ao MEV. A morfologia externa das conchas e impresses
musculares foram analisadas e desenhadas sob cmara clara adaptada a microscpio binocular
estereoscpico. Para anlise molecular foi empregado o marcador mitocondrial citocromo oxidase I (COI).
O DNA genmico foi extrado com o kit DNA isolation from FFPE Samples (Macherey- Nagel) e submetido
ao sequenciamento. As sequncias obtidas Foward (F) e Reverse (R) foram alinhadas com o programa
BioEdit. A distncia gentica foi calculada com o teste Neighbor-joining, implementado no programa
MEGA. Foram utilizados como grupo externo Ancylus e Biomphalaria, retirados do GenBank. Os
exemplares de A. obliquus da Argentina foram maiores do que A. dutrae do Brasil e houve variao na
pigmentao e na forma das impresses musculares entre as populaes. A microscopia de varredura
confirmou a ausncia de linhas radias no pice de A. dutrae e presena de linhas radiais e pontuaes
irregulares em A. obliquus, enquanto os dentes raquidianos apresentaram diferenas quanto ao nmero de
cspides principais. As anlises moleculares mostraram um clado robusto (100%) com as sequncias das
espcies ocorrentes no territrio brasileiro (Anisancylus sp. e A. dutrae) e um segundo clado formado com
as sequncias de A. obliquus da Argentina e do Chile. Os estudos realizados confirmaram que Anisancylus
sp. corresponde A. dutrae. Os estudos morfolgicos realizados, juntamente com os moleculares
contriburam para refinar a descrio de caracteres, reforaram a identidade de A. obliquus e visam
contribuir para a filogenia do grupo.
palavras-chave: Anisancylus; morfologia; biologia molecular
The genus Anisancylus Pilsbry, 1924 (Ancylinae: Planorboidea), distributed in Argentina, Chile, Peru,
Uruguay and Brazil, includes two species, A. dutrae (Santos, 1994) and A. obliquus (Broderip & Sowerby,
1832), the first with restricted distribution in Northeastern Brazil, and the second species extending its
distribution from south of Brazil to Chile. The curious disjunt distribution prompted comparative studies of
morphology, shell sculpture and morphometric analyses, morphology of soft parts and morphology of
radula. Molecular analyzes between populations from Argentina, Chile (A. obliquus) and Brazil (Anisancylus
sp. e A. dutrae) and to update the distribution of species were carried out. For the shell morphometric
analysis it were obtained traditional measurements with helps of a digital caliper; the shell sculpture and
radula were study under scanning electron microscopy (SEM). Shell morphology and muscles scars were
analized and drawn with helps of camera lucida from stereoscopy microscope. For molecular analysis the
mitochondrial cytochrome oxidase I (COI) marker was used. DNA was extracted with the kit DNA isolation
from FFPE Samples (Macherey Nagel) and sending to sequencing. The sequences obtained Foward (F)
and Reverse (R) were aligned with the BioEdit program. The genetic distance was calculated using the
Neighbor-joining test, implemented in the MEGA program. They were used as outgroup Ancylus and
Biomphalaria, taken from GenBank. Specimens of A. obliquus Argentina were higher than A. dutrae from
Brazil and variation in the pigmentation, and shape of muscle scars among populations were detected. The
scanning electron microscopy confirmed the absence of radial lines in the apex protoconch sculpture of A.
dutrae and presence of radial lines and numerous pits in A. obliquus, while rachidian teeth showed
differences in the number and shape of the main cusps. Molecular analysis showed a robust clade (100%)
that included the sequences of the species of Brazil (Anisancylus sp. and A. dutrae) and the second clade
formed with the sequences of A. obliquus of Argentina and Chile. Studies have confirmed that Anisancylus
sp. corresponds to A. dutrae. The morphological studies, together with molecular data contributed to refine
the redescription of characters, strengthened the identity of A. obliquus and contributing to the phylogeny of
the group.
keywords: Anisancylus; morphology; molecular biologie
Apoio Financeiro: CNPQ ; Capes
157
ZOOLOGIA
129. Um novo protocolo para diafanizao e colorao diferencial de cartilagens, ossos e

nervos para estudo de sistemtica e anatomia de peixes marinhos
Autor: Sarah do Vale Araujo

Orientador: Francisco Jose de Figueiredo (CBI / IBRAG)
Tcnicas de diafanizao e colorao diferencial de tecidos, particularmente osso, cartilagem, nervos e
msculos so de uso fundamental em atividades de sistemtica biolgica de vertebrados na extrao de
caracteres morfolgicos. Aperfeioamento e integrao de tcnicas que visam recuperar o mximo
possvel de informao anatmica dos espcimes e minimizar efeitos contrrios so desejadas.
Inicialmente, uma soluo de KOH era usada na macerao. Mas, constatou-se que este procedimento
tornava o tecido mais gelatinoso e que as estruturas esquelticas mais delicadas eram danificadas ou
perdidas. A situao foi parcialmente contornada com a introduo da tcnica por digesto enzimtica. O
Alcian Blue 8GX foi logo adicionado ao protocolo com a finalidade de corar cartilagem. Paralelamente,
protocolos para a colorao de nervos perifricos em espcimes diafanizados foram encaminhados. Mas
eles no tiveram grande receptividade. Neste trabalho originalmente apresentada, uma juno de dois
protocolos de diafanizao [i.e., Song & Parenti, 1995 Copeia (1):114-118 e Springer & Johnson, 2000
Copeia (1):300-301] minimizando o efeito do KOH em certas etapas. O protocolo permite a utilizao numa
etapa final do corante Sudan Black B, para a colorao de nervos perfricos segundo mtodo regressivo
[Filipski & Wilson, 1984 Copeia: 204-208] ou progressivo [Nishikawa 1987 Copeia (2):489-491]. A anlise
experimental foi desenvolvida com espcimes de Engraulis anchoita (N=43, 39-60 mm TL) e Colossoma
macropomum (N=17, 20-32 mm CP). A colorao de cartilage e o osso teve bom resultado. A visualizao
de nervos ficou restrita a grandes feixes e ramificaes imediatas. Ramos finos e curtos no foram
adequadamente corados. O novo protocolo permite rpidas preparaes e reduo de danos nos tecidos.
Por outro lado, mais flexvel nas etapas, possibilitando retorno ao ponto necessrio para melhor
colarao. Alm disso, d condies para associao com outras tnicas [e.g., Jakubowski 1967 Copeia
(1):234-235, para coral neuromastos da linha lateral].
palavras-chave: Diafanizao; Peixes; sistematica
Staining techniques for tissues, particularly bones, cartilage, nerves and muscles are important to
systematics of vertebrates for obtaining morphological characters.The improvement and integration of
techniques to rescue maximum anatomical information of specimens and reducing colateral effects are
wanted. At first, a KOH solution was used to macerate specimens. However it was found that this solution
makes tissues jelly-like and skeletal structures become damaged or lost. The case was partially solved with
the introduction of an enzymatic digestion technique. After Alcian Blue 8GX was added in protocol to stain
cartilage. In this moment protocols to stain peripheral nerves in clearing specimens were also developed. In
this work it is present by the first time a combination of two current protocols for staining [i.e., Song &
Parenti, 1995 Copeia (1):114-118 and Springer & Johnson, 2000 Copeia (1):300-301] reducing the effect of
KOH solution in some steps and using ethylic alcohol as solvent for alizarin. This protocol allows using
Sudan Black B in a final step. It is also soluble in alcohol and used for staining peripheral nerves according
to regressive [Filipski & Wilson, 1984 Copeia: 204-208] or progressive [Nishikawa 1987 Copeia (2):489-491]
method. The experimental analysis was performed with specimens of Engraulis anchoita (N=43, 39-60 mm
TL) and Colossoma macropomum (N=17, 20-32 mm CP). The staining of cartilage and bones showed good
results, the level of resolution for nerves was limited to great bundles and immediate twigs. Fine and short
branches were not adequately stained. The new protocol permits fast preparations and the damage of
tissues is reduced. On the other hand, it permits wide control in the use of steps so that the researcher may
return to the point in which the structure needs more staining. Furthermore, it is possible to associate other
techniques [e.g., Jakubowski 1967 Copeia (1):234-235, for staining lateral line neuromasts].
keywords: clearing; fishes; systematics
Apoio Financeiro:
158
ZOOLOGIA
130. Vertebrados fsseis do Cretceo Superior-Paleoceno da Bacia da Paraba, nordeste do

Brasil, e sua correlao com formas das bacias costeiras da frica
Autor: Josiane do Nascimento Maciel

Orientador: Valeria Gallo da Silva (CBI / IBRAG)
A paleontologia de vertebrados na Bacia da Paraba conhecida h mais de um sculo, desde que se iniciaram as
pesquisas geolgicas na costa do Nordeste brasileiro. Esta bacia ocupa uma faixa sedimentar costeira, que se
estende do Lineamento de Pernambuco, ao sul, at o Alto estrutural de Mamanguape, ao norte. reconhecida por
seu abundante contedo fosslifero, principalmente nas formaes Itamarac, Gramame e Maria Farinha, incluindo
icnofsseis, microfsseis, plantas, invertebrados e vertebrados. Dentre os vertebrados, h registros de elementos
sseos, osteodermos, espinhos, coprlitos e, sobretudo, dentes de peixes (cartilaginosos e sseos) e rpteis.
Geralmente, a identificao dos vertebrados baseada na morfologia de dentes, que tem sido considerada como
fator diagnstico para muitas famlias. O objetivo deste estudo correlacionar a fauna de vertebrados dos perodos
Cretceo Superior-Paleoceno na Bacia da Paraba (formaes Itamarac, Gramame e Maria Farinha) com a
correspondente na frica. Para isso, foi realizado um extenso levantamento bibliogrfico, a fim de se adquirir
informaes acerca da paleontologia das referidas formaes no Brasil, de formaes da frica e, principalmente,
da fauna de vertebrados. Como resultados, verificou-se que na Bacia da Paraba, os Chondrichthyes esto
representados por quatro espcies de raias (Rhombodus binkhorsti, Apocopodon sericeus, Myliobatis cf. M. dixoni
e Rhinoptera prisca) e dez de tubares (Hexanchus sp., Hexanchus microdon, Ginglymostoma lehneri,
Synodontaspis sp., Odontaspis tingitana, Scapanorhynchus rapax, Cretalamna biauriculata, Cretalamna
appendiculata, Squalicorax pristodontus e Squalicorax kaupi), distribudas em sete gneros. Os Osteichthyes
incluem dez txons, sendo comuns Enchodus e picnodontiformes. Os rpteis da bacia so marinhos e terrestres.
Os grupos marinhos compreendem a famlia Mosasauridae, com duas subfamlias (Mosasaurinae e
Plioplatecarpinae); e os terrestres esto representados pelas ordens Testudines (famlias Pelomedusidae e
Bothremydidae) e Pterosauria, com a espcie Nyctosaurus lamegoi. Uma correlao preliminar foi estabelecida
com a Formao Imo, no sudeste da Nigria, que inclui Chondrichthyes (Myliobatis sp., Isurolamna sp., Odontaspis
sp., Cretalamna sp. e Physogaleus sp.) e Osteichthyes (Trichiurus sp., Actinopterygii gen. et sp. indet. e
Cylindracanthus sp.). Pode-se concluir que a Bacia da Paraba, assim como a Formao Imo, possuem uma
notvel diversidade especfica e abundncia de vertebrados fsseis.
palavras-chave: Bacia da Paraba; Cretceo; Paleoceno
Vertebrate fossils from the Upper Cretaceous-Paleocene of the Paraba Basin, Northeastern Brazil, and their
correlation with members of coastal basins of Africa The vertebrate paleontology of the Paraba Basin is known for
more than a century, since the geological researches in the coastal region of Northeastern Brazil has began. This
basin occupies a sedimentary coastal belt extending from the Pernambuco Lineament to the south and
Mamanguape Structural High to the north. It is recognized for its abundant fossil content, especially in Itamarac,
Gramame and Maria Farinha formations, including ichnofossils, microfossils, plants, invertebrates and vertebrates.
Among vertebrates, there are records of bony elements, osteoderms, spines, coprolites and mainly teeth of fishes
(chondrichthyans and osteichthyans) and reptiles. Overall, the identification of vertebrates is based on the
morphology of teeth, which has been regarded as a useful diagnostic tool for identifying many families. The aim of
this study is to correlate the vertebrate fauna of Upper Cretaceous-Paleocene in the Paraba Basin (Itamarac,
Gramame and Maria Farinha formations) with the relative one in Africa. Thus, a comprehensive review of the
literature data was performed in order to obtain updated information about the paleontology of the mentioned
formations in Brazil, the geological units of Africa, as well as the vertebrate fauna. As a result, the Chondrichthyes
are represented in the Paraba Basin by four species of rays (Rhombodus binkhorsti, Apocopodon sericeus,
Myliobatis cf. M. dixoni and Rhinoptera prisca) and ten of sharks (Hexanchus sp., Hexanchus microdon,
Ginglymostoma lehneri, Synodontaspis sp., Odontaspis tingitana, Scapanorhynchus rapax, Cretalamna
biauriculata, Cretalamna appendiculata, Squalicorax pristodontus and Squalicorax kaupi), distributed in seven
genera. The Osteichthyes includes ten taxon, of which Enchodus and pycnodontiforms are the most common. The
reptiles present in the basin are marine and terrestrial. The marine groups comprise the family Mosasauridae, with
two subfamilies (Mosasaurinae and Plioplatecarpinae); and the terrestrial ones are represented by the orders
Testudines (Pelomedusidae and Bothremydidae family) and Pterosauria, with the species Nyctosaurus lamegoi. A
preliminary correlation was established with the Imo Formation in Southeastern Nigeria. This unit yielded
Chondrichthyes (Myliobatis sp., Isurolamna sp., Odontaspis sp., Cretalamna sp. and Physogaleus sp.) and
Osteichthyes (Trichiurus sp., Actinopterygii gen. et sp. indet. and Cylindracanthus sp.). As preliminary conclusions,
as the Itamarac, Gramame and Maria Farinha formations, in Brazil, as the Imo Formation, in Nigeria, show
remarkable diversity and abundance of vertebrate fossils.
keywords: Paraba Basin; Cretaceous; Paleocene
159
EDUCAO FSICA
131. Massa Muscular Apendicular estimada a partir de variveis antropomtricas e de fora

muscular em idosos
Autor: Joo Carlos Becker Costa

Orientador: Nadia Souza Lima da Silva (CEH / IEFD)
Introduo: Determinar os nveis de sarcopenia em idosos importante para preservar a sua sade. No
entanto, o padro-ouro para sua avaliao caro e inacessvel para a maioria da populao. Portanto,
alternativas para a identificao precoce da sarcopenia so importantes para ajudar a prevenir a perda de
massa muscular. Objetivo: Propor um modelo para a estimativa da Massa Muscular Apendicular (MMA) de
idosos a partir de variveis antropomtricas e de fora muscular. Metodologia: A amostra foi composta de
63 homens e mulheres com idade de 74,5 0,7 anos. As seguintes variveis foram avaliadas: altura,
massa corporal, circunferncia do brao e coxa, composio corporal, fora de preenso manual e fora
isocintica. Para determinao a correlao entre a MMA e as variveis observadas a Correlao de
Pearson foi aplicada. Um modelo de regresso foi calculado para produzir uma equao para determinar
MMA por meio da soluo Best Subset. A preciso do modelo foi testada utilizando a diferena percentual
entre os valores encontrados e preditos de MMA, bem como os valores residuais padro e distncia de
Cook. A correlao entre a massa magra indiretamente calculada a partir do percentual de gordura
corporal e o modelo proposto tambm foi calculada, a fim de testar a concordncia dos resultados obtidos
pelos dois mtodos. Resultados: As variveis massa magra e permetro da coxa mostraram-se fortemente
correlacionadas com a MMA, indicando que poderia ser adequadamente estimada pela equao: MMA = -
4,41494 + 0,00044 x Massa magra (g) + 0,09353 x Permetro mdio da coxa (cm), utilizando a massa
magra diretamente determinada pelo DEXA ou indiretamente calculada a partir do percentual de gordura
corporal (P <0,0001). Concluso: A MMA pode ser determinada com preciso razovel, por meio de um
modelo de regresso, incluindo a massa magra e a circunferncia da coxa, o que proporciona baixo custo
e substituto prtico para a avaliao direta da sarcopenia em idosos.
palavras-chave: sarcopenia; idosos; massa muscular apendicular
Introduction: To determine the levels of sarcopenia in elderly persons is important to preserve their health.
However, the gold standard for evaluation of sarcopenia is expensive and inaccessible to the majority of the
population. Therefore, alternative strategies for the early identification of sarcopenia are important to help
preventing the loss of muscle mass. Objective: To propose a model for the estimation of Appendicular Lean
Mass (ALM) of older adults from anthropometric variables and muscle strength. Methodology: The sample
consisted of 63 men and women aged 74.5 0.7 years. The following variables were assessed: height,
body mass, arm and thigh circumference, body composition, hand grip strength and isokinetic strength. To
determine the correlation between ALM and independent variables, the Pearson correlation was applied. A
regression model was calculated to produce an equation to determine ALM by means of the best subset
solution approach. The accuracy of the model was tested using the percent difference between actual and
predicted values of ALM, as well as standard residual values and Cooks distance. The intraclass
correlation between the lean body mass indirectly calculated from the percentage of body fat and from the
proposed model was also calculated, in order to test the concordance of the outcomes obtained by the two
methods. Results: The lean body mass and perimeter of thigh were shown to strongly correlate with ALM,
indicating that the this could be properly estimated by the equation: ALM = -4.41494 + 0.00044 x lean body
mass (g) + 0.09353 x average thigh circumference (cm), either using the lean body mass directly
determined by DEXA or indirectly calculated from th(P <0.0001). Conclusion: The ALM can be determined
with reasonable precision, by means of a regression model including lean body mass and thigh
circumference, therefore providing a low cost and practical surrogate for direct assessment of sarcopenia in
elderly people.
keywords: sarcopenia; older adults; appendicular lean mass
Apoio Financeiro:
160
EDUCAO FSICA
132. O uso de ferramentas de alto desempenho na avaliao de habilidades motoras

fundamentais em crianas de 6 a 9 anos de idade
Autor: Diego Enrique Ramirez Goulart

Colaborador(es): Eduardo Ferreira Alves de Lima
Orientador: Luiz Alberto Batista (CEH / IEFD)
RESUMO O Dartfish um software de vdeo anlise desenvolvido para, alm de outras funes, avaliar o
movimento corporal, em especial, de atletas. No entanto, Borel, Schneider & Newman (2011) propuseram
a utilizao do procedimento para o exame da marcha em crianas com paralisia cerebral, o que sugere
outras possibilidades de aplicao para o mesmo. Visando estimar a extenso de aplicabilidade do recurso
neste estudo, objetivamos verificar a viabilidade de utiliz-lo no exame de habilidades motoras
fundamentais de crianas de seis a nove anos de idade. Para cumprir a meta proposta, 30 crianas com
idade entre 6 e 9 anos realizaram a habilidade motora Salto, e as imagens das execues foram coletadas
e processadas no software Dartfish. Para o tratamento das informaes foi utilizada a estratgia de Anlise
por Decomposio em Etapas (ADE), que consiste em um anlise do movimento humano por meio da
interpretao de ciclogramas. Os dados obtidos foram comparados com os resultados da anlise da
mesma conduta motora realizada pela estratgia proposta por Chagas et al (2013), especificamente
validada para exame de motricidade infantil. Observamos o comportamento das variveis: deslocamento
angular de quadril, joelho e tornozelo, e deslocamento linear do centro de gravidade corporal. Constatou-se
que os dados obtidos a partir do uso do software Dartfish no se mostraram estatisticamente diferentes
daqueles obtidos pelo procedimento proposto por Chagas et al. Palavras-chave: videometria; padro de
movimento; criana.
palavras-chave: Videometria; Padro de movimento; Criana
ABSTRACT The Dartfish is a video analysis software developed for, among other functions, to assess body
movement, especially in athletes. However, Borel, Schneider & Newman (2011) proposed the utilization of
the procedure for the examination of gait in children with cerebral palsy, which suggests other possibilities
for implementing the same. To estimate the feasibility of extending the resource in this study, we aimed to
test the feasibility of using it in the examination of fundamental motor skills of children aged six to nine years
old. To meet the proposed goal, 30 children aged between 6 and 9 years performed the motor skill Heels,
and images of the executions were collected and processed on Dartfish software. For processing the
information strategy was used in Step Decomposition Analysis (ADE), which consists of an analysis of
human movement through interpretation of ciclogramas. The data obtained were compared with the test
results of the same motor behavior performed as strategy proposed by Chagas et al (2013), specifically
validated for examination of children's motor skills. We observe the behavior of the variables: angular
displacement of the hip, knee and ankle, and linear displacement of the center of mass. It was found that
the data obtained from the use of Dartfish software were not statistically different from those obtained by the
procedure proposed by Chagas et al.
keywords: Videometry; movement pattern; child
161
EDUCAO FSICA
133. Padro neuromecnico da marcha de indivduos submetidos a cirurgias de reconstruo

do ligamento cruzado anterior
Autor: Mayara de Moraes Torres

O nmero de praticantes regulares de Exerccios Fsicos aumenta medida em que aumenta o
reconhecimento de que tal hbito promove o bem estar geral e, ao que parece, muitos indivduos tendem a
iniciar praticando atividades que lhes motivam e do, como, por exemplo, as esportivas. Desta forma eles
conseguem associar o lazer e a promoo da sade no contexto de uma mesma prtica. Dentre as
diferentes modalidades de atividade fsica a Corrida , provavelmente, uma das mais praticadas, talvez por
ela demandar baixo investimento em equipamentos e infraestrutura. Infelizmente as mesmas
caractersticas que determinam o alto grau de popularidade da Corrida, como forma de exercitao fsica,
tendem a potencializ-la como atividade perigosa, uma vez que um maior nmero de pessoas estar
sujeito aos efeitos deletrios inerentes prtica. H casos nos quais o perigo ainda maior como, por
exemplo, quando indivduos que visam promoo de sade passam a exercitar-se de forma mais exigente
na expectativa de alcanar alto desempenho atltico. Este quadro, por vezes, resulta em agravos sade
do praticamente, alguns dos quais precisam ser tratados cirurgicamente e leso de Ligamento Cruzado
Anterior (LCA) um deles. Objetivamos, neste estudo, identificar as caractersticas de exerccios fsicos
usualmente utilizados na recuperao funcional de indivduos submetidos a cirurgias de LCA. Foi realizada
uma reviso bibliogrfica cobrindo os ltimos dez anos de produo cientfica veiculada nas bases de
dados do Peridicos Capes. Constatou-se que os autores argumentam em favor do uso de exerccios de
cadeia fechada, exerccios contra-resistncia, exerccios isocinticos, exerccios isomtricos e
alongamento da musculatura posterior de perna. Conclui-se que exerccios de fora e mobilidade articular
devem estar presentes em programa de reabilitao do LCA. O profissional de Educao Fsica, como
participante da equipe interdisciplinar que atuar na reabilitao do indivduo, deve estudar o tema indo
alm do contedo tratado durante a graduao, para estar apto a interferir no processo e dar suporte
equipe de trabalho, assim como deve esmerar-se no desenvolvimento e implementao de aes
preventivas de forma a, durante, orientar corretamente os praticantes de forma a reduzir a probabilidade de
ocorrncia da leso.
palavras-chave: LIGAMENTO CRUZADO ANTERIOR; CORREDORES; LESES
The number of regular practitioners of Physical Exercises increases as it increases the recognition that
such a habit promotes the general welfare and, it seems, many people tend to start practicing activities that
motivate them and give, for example, sports. In this way they can associate the leisure and health
promotion in the context of the same practice. Among the different types of physical activity Race is
probably one of the most practiced, perhaps because it require low investment in equipment and
infrastructure. Unfortunately the same characteristics that determine the high level of popularity of the race,
such as physical drilling, tend to potentiate it as dangerous activity since a greater number of people is
subject to the deleterious effects inherent in practice. There are cases in which the danger is further
increased, for example, when individuals are intended health promoting exercise to pass the most
demanding in order to achieve high expectation athletic performance. This table sometimes results in health
problems of practically, some of which need to be treated surgically and injury Anterior Cruciate Ligament
(ACL) is one of them. We aimed in this study to identify the characteristics of exercise commonly used in
functional recovery of patients undergoing ACL surgery. A literature review covering the last ten years of
scientific production conveyed in the Journal Capes databases was performed. It was found that the
authors argue for the use of closed chain exercises, exercises against resistance, isokinetic exercises,
isometric exercises and stretching of the posterior muscles of the leg. It was concluded that joint strength
and mobility exercises should be present in ACL rehabilitation program. Professional Physical Education, as
a member of the interdisciplinary team which will focus on the individual rehabilitation, should study the
subject beyond the treaty contents during graduation, to be able to interfere in the process and support the
teamwork, as well as to hone If the development and implementation of preventive actions of the way,
during, correctly guide the practitioners in order to reduce the likelihood of injury.
keywords: ANTERIOR CRUCIATE LIGAMENTS; RUNNERS; INJURIES
162
EDUCAO FSICA
134. Resoluo de tcnicas de anlise qualitativa utilizadas no exame de Habilidades

Motoras Fundamentais manifestas por crianas de seis a nove anos de idade
Autor: Eduardo Ferreira Alves de Lima

Colaborador(es): Diego Enrique Ramirez Goulart
Na estratgia apresentada por Gallahue e Donnelly (2008) para a identificao e caracterizao do estado
de maturao de crianas utilizada a observao subjetiva do movimento corporal como forma de
identificar indicadores do estgio motor. Esta forma de coletar informaes possibilita, com certo grau de
preciso, a identificao do estgio de maturao motora, mas dificulta o detalhamento do quadro de
movimento. A Anlise de Decomposio em Etapas (ADE) (BATISTA, 2001) um procedimento de anlise
de movimento corporal humano no qual a identificao de indicadores de estados motores realizada por
meio do exame objetivo de ciclogramas de movimento. Neste estudo, procuramos verificar se o uso da
ADE como estratgia para identificao de indicadores do estado de maturao motora de crianas
propicia a obteno de resultados mais informativos acerca do estado de movimento corporal que o
protocolo sugerido por Gallahue e Donnelly (op.cit) (PGD). Abordamos o caso da habilidade motora
Marcha, que se caracteriza por demandar, principalmente, movimentos de translao do corpo. Seis
professores, sem experincia prvia na avaliao da marcha, analisaram as imagens obtidas a partir da
execuo de um mesmo indivduo aplicando, aleatoriamente, a PGD e a ADE, com o intervalo de dois dias
entre um exame e outro. Posteriormente, a quantidade total de fenmenos motores identificados foi
contabilizada, a frequncia de incidncia de constataes para cada tcnica de exame foi contabilizada e
os resultados obtidos foram comparados. Constatou-se que as analises produzidas pelo uso da ADE
apresentaram resultados com maior quantidade de detalhes informativos acerca das execues
examinadas.
palavras-chave: Identificao; Caracterizao; Maturao
The strategy presented by Gallahue and Donnelly (2008) for the identification and characterization of child
ripeness is used subjective observation of the body movement as a means to identify stage indicators
engine. This way of collecting information enables, with some degree of accuracy, the identification of the
motor maturation stage, but hinders the details of the motion picture. The steps analysis of decomposition
(ADE) (Batista, 2001) is a human body movement analysis procedure in which the identification indicators
engines states is performed by means of physical examination motion ciclogramas. In this study, we
assessed whether the use of ADE as a strategy for identification of motor children ripeness indicators
provides obtaining more informative results about body movement state that the protocol suggested by
Gallahue and Donnelly (op.cit) (PGD). We discuss the case of motor skills "March", which is characterized
by demanding, mainly translatory movements of the body. Six teachers with no previous experience in the
evaluation of gait, analyzed the images obtained from the execution of the same individual applying
randomly PGD and ADE, with two-day interval between examinations and other. Subsequently, the total
amount of phenomena identified engines was established, the frequency of incidence of findings for each
examination technique was recorded and the results were compared. It was found that the analysis
produced by the use of ADE presented results with higher informative details about the examined
executions.
keywords: identification; characterization; indicators
Apoio Financeiro:
163
EDUCAO FSICA
135. Respostas hemodinmicas e de percepo ao esforo em exerccio de fora realizado

de forma contnua e descontnua
Autor: Andressa Santoro Faber Fidalgo

Orientador: Walace David Monteiro (CEH / IEFD)
Introduo - A fora muscular um importante componente da aptido fsica relacionada sade, pois
contribui para habilidade funcional e melhora da qualidade de vida em indivduos de idades e condies
fsicas variadas. Dependendo da forma pela qual o treinamento prescrito, podem ocorrer aumentos
abruptos nas respostas de presso arterial, expondo os indivduos a maiores riscos durante a realizao
do exerccio. Objetivo - Este estudo comparou as respostas agudas de presso arterial sistlica (PAS) e
diastlica (PAD), freqncia cardaca (FC) e percepo de esforo (PE) durante o exerccio resistido
realizado de forma contnua e descontnua. Mtodos - A amostra foi composta por 11 homens saudveis
[idade: 243 anos; estatura: 1755 cm; peso: 758 kg, presso sistlica e diastlica: 1173 e 709 mmHg,
respectivamente]. Todos os sujeitos assinaram um termo de consentimento contendo informaes
pertinentes aos procedimentos experimentais e o estudo foi aprovado pelo comit de tica institucional. O
protocolo consistiu na realizao de quatro sries de 12 repeties do exerccio cadeira extensora com
carga correspondente a 70% de 12 repeties mximas e o intervalo entre as sries foi de dois minutos. As
respostas de PAS, PAD e PE foram avaliadas na ltima srie realizada de forma contnua (C) ou
descontnua, esta ultima com pausas de 5s (D5) ou 10s (D10), intercalados no meio das sries. Resultados
- O aumento da PAS foi maior para D10 (34,0 8,4%) e D5 (34,1 13,2%) vs. C (19,8 10,3%; P <0,001),
enquanto no foi detectada diferena para PAD. A FC foi menor (P = 0,04) na execuo do exerccio
descontnuo comparado ao contnuo. Apesar das respostas de presso arterial serem maiores no protocolo
descontnuo quando comparado ao protocolo contnuo, a PE foi atenuada no exerccio descontnuo.
Concluso - exerccios realizados de forma descontnua tendem a reduzir a percepo do esforo durante
sua realizao. Contudo, esta mesma forma de execuo tende a elevar demasiadamente as respostas de
presso arterial no exerccio e no deve ser preconizada para indivduos que apresentam problemas
cardiovasculares.
palavras-chave: treinamento de fora; presso arterial; escala de borg
Introduction - Muscle strength is an important component of physical fitness and health, and it contributes to
functional ability and improves the quality of life in individuals with different ages and physical conditions.
Depending on the exercise prescription, may occur significant increases in blood pressure responses,
exposing individuals to greater risks during the course of exercise. Objective - This study compared acute
responses of systolic and diastolic blood pressure (SBP/DBP), heart rate (HR), and rate of perceived
exertion (RPE) during resistance exercise performed continuously and discontinuously. Methods -
Hemodynamic responses and RPE were assessed in the last of 4 sets of 12 repetitions of the knee
extension with load corresponding to 70 % of 12 repetition maximum, performed continuously (C) or
discontinuously, with pauses of 5 s (D5) or 10 s (D10) interspersed in the middle of sets. Results - The
increase in SBP was higher for D10 (34.0 8.4 %) and D5 (34.1 13.2 %) vs. C (19.8 10.3 %; P <
0.001), while no difference was detected for DBP. HR was lower (P = 0.04) in discontinuous vs. continuous.
The BP was higher in discontinuous over continuous protocols, but the RPE was attenuated in
discontinuous compared to continuous exercise. Conclusion - Hemodynamic responses are exacerbated
during resistance exercise performed discontinuously, but the perceived exertion seems to be lowered.
keywords: strength training; blood pressure; borg scale
Apoio Financeiro:
164
ENFERMAGEM
136. Aes desenvolvidas pelos servios de sade para o atendimento de pessoas vivendo
com HIV/Aids
Autor: Jamile dos Santos Andrade

Colaborador(es): Leticia Brito Tambasco
Hellen Pollyanna Mantelo Cecilio
Virginia Paiva Figueiredo Nogueira
Orientador: Denize Cristina de Oliveira (CBI / ENF)
Coorientador: Sergio Correa Marques
A Coordenao Nacional de DST, Aids e Hepatites Virais estabeleceu diretrizes que visam o atendimento integral e
resolutivo as pessoas que vivem com HIV/aids, prevendo diversas aes em nvel individual e coletivo. Objetivou-
se descrever as aes desenvolvidas pelos servios de sade para o atendimento de pessoas vivendo com
HIV/Aids, nos municpios do Rio de Janeiro e Niteri. Os dados so parte de um projeto multicntrico, foram
coletados em 2011 por meio de questionrio estruturado e analisados com auxilio do software SPSS por
estatstica descritiva. Foram entrevistados 25 gestores, sendo 21 de Servios de Atendimento Especializado e 4 de
Centros de Testagem e Aconselhamento, estando 5 localizados em Niteri e 20 no Rio de Janeiro. Dos 25
servios, 23 ofertam exame anti-HIV; 21 oferecem dispensao medicamentosa; 21 realizam consulta mdica de
rotina; 17 desenvolvem consulta de enfermagem e 2 unidades realizam visitas domiciliares. No que se refere s
aes educativas, 20 servios desenvolvem aconselhamento individual e/ou coletivo pr-teste anti-HIV, enquanto
24 o fazem no ps-teste; em oito so desenvolvidos grupos de adeso a TARV e em 10 so realizadas atividades
educativas em sala de espera. O atendimento psicolgico oferecido em 16 servios; o atendimento social
acontece em 21; e o odontolgico em 10. Observa-se que as aes previstas para o controle do HIV/Aids ainda
no so realizadas universalmente pelos servios de sade participantes deste estudo, especialmente aquelas que
implicam na participao da equipe multiprofissional e de carter no mdico, fazendo supor a no priorizao de
um atendimento multidisciplinar. Destaca-se o menor uso de um recurso que poderia possibilitar melhor adeso
teraputica e assistncia de carter preventivo e educativo aos pacientes e familiares. Ressalta-se, tambm, a
importncia das aes de aconselhamento e acolhimento, j que ambas dependem da escuta ativa e do vnculo
fortalecido com uma equipe multidisciplinar. Conclui-se que necessrio um melhor gerenciamento dos servios,
visando melhorar a qualidade da assistncia s pessoas que vivem com HIV/Aids, por meio da interdisciplinaridade
e intersetorialidade, em especial no cuidado prestado pela equipe de enfermagem, que deve atuar promovendo a
educao em sade e o cuidado integral.
palavras-chave: HIV/aids; servios de sade; assistncia sade
The National Coordination of STD, AIDS and Viral Hepatitis established guidelines aimed at theresolute and
comprehensive care of the people living with HIV/AIDS, providing several actions at individual and collective
level. This study was aimed to describe the actions taken by the health services for the care of people living with
HIV/AIDS in the districts of Rio de Janeiro and Niteroi. The data is part of a multicenter project and was collected
in 2011 using a structured questionnaire and analyzed with the aid of SPSS software using descriptive
statistics. Were interviewed 25 managers, 21 were from the Specialized Care Service (Servio de Atendimento
Especializado - SAE) and 4 from the Center for Testing and Counseling (Centro de Testagem e Aconselhamento
- CTA), being five of them located in Niteroi and 20 in Rio de Janeiro. Of the 25 services, 23 offer HIV testing; 21
services offer drug dispensing; 21 perform routine medical consultation with a clinical doctor or infectious doctor;
the nursing consultation is carried out in 17 services and only 2 units make home visits. Referring to educational
activities, 20 services develop individual counseling and/or collective anti-HIV pre-test, while 24 do them in the
post-test; in 8 ART adherence groups are developed and 10 educational activities are carried out in the waiting
room. Psychological care is offered in 16 service centers; social care happens 21 and dental care are given 10
services. It is observed, though, that the actions planned for the control of HIV/AIDS are not held universally by
the health services taking part in the study yet, especially those that involve the participation of the
multidisciplinary team and a non-medical character, supposing the no prioritization of a multidisciplinary service.
What is noted is the lowest use of a resource that could enable better adherence to the therapy and
preventiveand educational care to patients and families. It is emphasized also that the importance of the actions
of counseling and care, as both are dependent on the active listening and the strengthened ties with
multidisciplinary teams. As a conclusion, better management of services is needed to improve the quality of the
aidgiven to people living with HIV/AIDS, through the interdisciplinary and intersectoriality approach, especially the
aid provided by the nursing team, which should work promoting the health education and comprehensive care.
keywords: HIV/AIDS; health services; health assistance
165
ENFERMAGEM
137. A Criao do Curso de Residncia em Enfermagem Obsttrica da UERJ/SMS-RJ:

motivaes, desafios e estratgias pedaggicas
Autor: Dayane da Silva Palha Barbosa

Colaborador(es): Larissa Souza Silva
Orientador: Adriana Lenho de Figueiredo Pereira (CBI / ENF)
Introduo: No ano de 2003, a Secretaria Municipal de Sade do Rio de Janeiro (SMS-RJ) prope
Faculdade de Enfermagem da UERJ (ENF-UERJ) parceria para criao do curso de Especializao em
Enfermagem Obsttrica na Modalidade de Residncia. Este curso oferece dez vagas anuais, encontra-se
em funcionamento regular desde 2004. Objetivos: Descrever o processo de criao do curso de
especializao em enfermagem obsttrica na modalidade de residncia e caracterizar as estratgias
pedaggicas adotadas na formao de enfermeiras obsttricas em servio. Metodologia: Pesquisa
descritiva, de abordagem qualitativa. Foram realizadas entrevistas semiestruturadas com os profissionais
da SMS-RJ e docentes da UERJ que participaram do processo de criao do curso e analisados os
documentos institucionais. Os depoimentos foram submetidos tcnica da anlise de contedo temtica.
Resultados: Constituram-se duas categorias: 1) A criao do curso de residncia em enfermagem
obsttrica: motivaes e desafios; 2) Estratgias pedaggicas adotadas para a formao de enfermeiras
obsttricas na modalidade de residncia. O curso foi criado no contexto da poltica de humanizao, da
reorganizao da assistncia obsttrica no pas e de incentivo formao e atuao das enfermeiras no
parto normal. A modalidade de residncia foi considerada a melhor opo de formao para conferir
competncias e habilidades tcnicas especficas e necessrias para o exerccio profissional na assistncia
ao parto e avanar nas mudanas propostas pela gesto pblica. Foram enfrentados diversos desafios
durante a elaborao do curso, tais como a formalizao de convnio interinstitucional, constituio do
corpo docente, insero das residentes nos servios e a resistncia ao modelo assistencial humanizado
nas maternidades, alm de superao de entraves de ordem financeira e poltica no mbito da SMS. As
estratgias pedaggicas adotadas foram: integrao teoria e prtica, imerso na realidade assistencial,
adoo de contedos tericos como a desmedicalizao, humanizao, integralidade e protagonismo
feminino, com base na pedagogia freireana, e o planejamento do curso compartilhado entre docentes e
preceptoras. Concluso: A criao do curso foi uma estratgia poltica para ampliar o quantitativo de
enfermeiras obsttricas atuantes na rede municipal, avanar as aes governamentais voltadas para a
mudana do modelo obsttrico e melhoria dos indicadores assistenciais.
palavras-chave: Enfermagem obsttrica; Educao em enfermagem; Prtica profissional
Introduction: In 2003, the Municipal Secretariat of Health of Rio de Janeiro (SMS-RJ) proposes the Nursing School
from State University of Rio de Janeiro (ENF-UERJ) a partnership to create the Nurse-Midwifery Residency
Specialization Course. This course offers ten vacancies per year, and it is in regular operation since 2004.
Objectives: To describe the process of creation of the nurse-midwifery residency specialization course and
characterize the pedagogical strategies adopted in the training of in-service nurse-midwives. Methodology:
Qualitative descriptive study. Semi-structured interviews were carried out with the SMS-RJ professionals and UERJ
professors who took part in the courses creation process and institutional documents were analyzed. The reports
were analyzed through the theme-based content analysis technique. Results: Two categories emerged: 1) The
creation of the nurse-midwifery residency course: motivations and challenges; 2) Pedagogical strategies adopted for
the formation in residency of nurse-midwives. The course was created in the context of the national humanization
policy, reorganization of the countrys obstetric care, and incentive to nurses training and participation in normal
childbirth. Residency was considered the best training option to develop in nurses the specific competencies and
technical skills necessary to assist in natural childbirth and to take forward the changes proposed by the public
administration. Several challenges were faced while developing the course, such as the formalization of the inter-
institutional agreement, the selection of the faculty members, the insertion of the resident nurses in the health
service, the resistance to the humane care model in maternity wards, besides the overcoming of financial and
political obstacles regarding the SMS. The pedagogical strategies adopted were: integration of theory and practice,
immersion in health care reality, adoption of theoretical contents such as desmedicalization, humanization,
integrality and womens empowerment based on Paulo Freire's pedagogy, and teamwork between teachers and
preceptors for course planning. Conclusion: The creation of the course was a political strategy to increase the
number of nurse-midwives in the municipal public health care system and to advance the governmental actions
aimed at changing the obstetric model of care and improving quality-of-care indicators.
keywords: Nurse-Midwifery; Nursing Education; Professional Practice
166
ENFERMAGEM
138. Agentes comunitrios de sade; Uma abordagem sobre gnero
Autor: Jaqueline de Barros Freitas

Colaborador(es): Lyana Reis de Moura
Orientador: Helena Maria Scherlowski Leal David (CBI / ENF)
O estudo tem como objetivo geral analisar as questes entre gnero e trabalho em sade dos ACS do
Estado do Rio de Janeiro. A metodologia previu a aplicao de questionrios individuais, a partir de
amostragem estratificada por regio, e entrevistas em grupo-focal em alguns municpios. Os dados
analisados at junho de 2014 incluem 20 Municpios, com 245 questionrios aplicados. Os resultados
mostram que, para o Estado, a fora de trabalho feminina entre os ACS corresponde a 84%. O trabalho
como ACS a nica fonte de renda para 38% das mulheres, e para 51% dos homens. Compartilham as
despesas com companheiro ou outros familiares 60% das ACS mulheres. Um percentual de 76% tem
filhos, e 11% possuem pessoas idosas na famlia. Quando se analisa a condio prvia ao ingresso no
trabalho de ACS, tem-se que 35% dos ACS estavam desempregados, mas o percentual para mulheres
de 40%, enquanto o de homens 20%. Trabalhavam sem vnculo formal 34% das mulheres e 41% dos
homens, e com vnculo formal, 24% das mulheres e 37% dos homens Quando indagadas das razes
prioritrias para a escolha pelo trabalho de ACS, como j comentado, essas se referem a dimenses do
trabalho reprodutivo feminino - cuidar dos filhos, ajudar a famlia, vizinhos. A intencionalidade de
permanecer atuando na rea da sade evidencia a dimenso de reciprocidade e ddiva no trabalho dos
agentes comunitrios de sade. As ACS, so em maioria, mulheres pobres, sem qualificao profissional,
que tambm explicitam necessidades especificas (trabalhar, ficar perto dos filhos) e que constroem redes
de apoio mtuo com a comunidade. Elas tentam ajudar a comunidade facilitando o acesso da populao
aos servios de sade e ao mesmo tempo buscam apoio para suas questes pessoais, como estar mais
prxima dos filhos e ter um horrio de trabalho mais flexvel. Conclui-se que o vnculo entre gnero,
trabalho e sade essencial para abordar a sade das mulheres de forma crtica e tornar visvel a
dinmica de trabalho dessas mulheres e seus impactos objetivos e subjetivos sobre a vida delas e tambm
da populao.
palavras-chave: agentes comunitrios de sade; sade pblica; gnero
The study has as main objective to analyze the issues between gender and health work of ACS State of Rio
de Janeiro. The methodology provides for the application of individual questionnaires from stratified
sampling by region, and focal group interviews in some municipalities. The data analyzed until June 2014
include 20 municipalities, with 245 questionnaires. The results show that, for the state, the female labor
force between ACS corresponds to 84%. Work as ACS is the only source of income for 38% of women and
51% of men. Share the cost of partner or other family members 60% of ACS women. A percentage of 76%
have children, and 11% have elders in the family. When reviewing the prerequisite to enter the job ACS, it
has that 35% of ACS were unemployed, but the percentage for women is 40%, while that of men is 20%.
Working without a formal contract 34% of women and 41% of men, and formal bond, 24% of women and
37% of men When asked priority reasons for choosing the work of ACS, as stated above, these refer to
dimensions female reproductive work - care for children, help the family, neighbors. The intention to stay
working in the health sector highlights the dimension of reciprocal donation and the work of community
health workers. The ACS, are mostly poor women without professional qualification, which also spell out
specific needs (work, be close to the children) and building mutual support networks in the community. They
try to help the community by facilitating people's access to health services while seeking support for their
personal issues, such as being closer to the children and have a more flexible work schedule. It concludes
that the link between gender, work and health is essential to address women's health critically and make
visible the work dynamics of these women and their objective and subjective impacts on their lives and also
to the public.
keywords: Community Health Agents; public health; gender
167
ENFERMAGEM
139. Aplicabilidade da empatia na prtica profissional: vivncia de acadmica de

enfermagem na Estratgia de Sade da Famlia
Autor: Camila Castanho Cardinelli

Orientador: Celia Caldeira Fonseca Kestenberg (CBI / ENF)
Introduo: A partir da experincia como bolsista de Iniciao Cientfica, cujo tema era Empatia, acadmica
decidiu pr em prtica o conhecimento adquirido, tornando-se voluntria do PET Sade. Tais
conhecimentos so vitais para o cuidado. Objetiva-se relatar experincias vividas por acadmica no PET-
LAHIS, cuja proposta a construo de modelo de abordagem das necessidades de sade na ateno
primria de sade tendo como objeto as habilidades sociais. O referencial terico das habilidades sociais
considera que seu aprendizado inicia na infncia com relaes parentais e contexto sociocultural e segue
ao longo da vida com novas oportunidades para desenvolver comportamentos socialmente adequados.
Experincia: Primeira experincia trata-se de uma situao onde se percebe falta de sensibilidade afetiva e
erro de comunicao por parte do profissional, levando paciente ao constrangimento. Profissional solicitou
paciente cega que respondesse por escrito uma pesquisa de satisfao. Percebeu-se constrangimento
na face da usuria, manifestando descontentamento devido incapacidade de responder. Fato no
percebido pelo profissional. Compreendendo situao, acadmica oferece ajuda para proceder a leitura, o
que confortou usuria. Segunda experincia: refere-se paciente com erisipela em estgio avanado.
Realizado o curativo pela acadmica, percebeu-se que ela aparentava sentir muita dor, franzindo cenho e
contraindo perna. A percepo levou acadmica a respeitar as sinalizaes dela, controlando movimentos,
comportamento que gerou calma e confiana. Compreendeu-se a importncia do cuidado centrado no
paciente e no na ferida. Resultados: Compreender sinais no verbais fundamental no cuidado, eles
revelam sentimentos e sensaes. Essa compreenso possibilita identificar algo que a pessoa tem
dificuldade para verbalizar. Prestar ateno no outro a primeira etapa do processo emptico. No se
sentir visto como um todo pode levar a sentimentos de menos valia, de desrespeito e desconsiderao. Foi
usada tambm flexibilidade interpessoal, capacidade de ceder se necessrio for: durante o procedimento
procurou-se atender as demandas de dor da paciente. Paciente demonstrou tranquilidade e desejo de
seguir o tratamento conforme orientaes. Concluso: O uso adequado das habilidades sociais facilita a
relao paciente-cuidador. Percebeu-se a importncia das habilidades empticas no cuidado em sade e
necessidade de estudar e obter conhecimentos que ajudem a prtica de cuidados sempre adequada a
realidade.
palavras-chave: Empatia; Cuidado; Enfermagem
Introduction:Since the experience as a scholarship of scientific initiation, whose theme was empathy,the
academic decided to put into practice the knowledge acquired, becoming voluntary PET-Sade.Such
knowledge is vital for care. It aims to report experiences of academic in PET- LAHIS , whose purpose is to
build the health needs approach model in primary health care having as object the social skills.The
theoretical framework of social skills believes that their learning begins in childhood with parental
relationships and socio-cultural context and continues throughout life with new opportunities to develop
socially appropriate behaviors.Experience: First experience this is a situation where it is perceived lack of
emotional sensitivity and communication error by the professional , patient leading to embarrassment .
Professional asked the blind patient to answer in writing a satisfaction survey.It can be seen
embarrassment in the face of the user , expressing displeasure due to inability to respond . Fact not
realized by the professional.Understanding the situation, the academic offers herself to help reading, which
comforted user . Second experiment : refers patient with erysipelas advanced. Held the bandage by the
academic , it was noticed that she seemed to feel a lot of pain , frowning brow and twitching leg. The
perception led academic to respect it signals controlling movements , behavior that generated calmly and
confidently . He realized the importance of carefully centered on the patient and not the wound.Results:
Understanding non-verbal signals is essential in the care they reveal feelings. This understanding helps
identify something the person finds it difficult to verbalize . Watch the other is the first step of the empathic
process . Do not feel seen as a whole can lead to feelings of worthlessness , of disrespect and disregard .It
was also used interpersonal flexibility , ability to give if necessary : during the procedure sought to meet the
demands of pain patient. Patient demonstrated tranquility and desire to follow the treatment as
directed.Conclusion: The proper use of social skills facilitates patient - caregiver relationship. We realized
the importance of empathic skills in health care and the need to study and gain knowledge that will help the
practice care always adequate to reality.
keywords: Empathy; Care; Nursing
Apoio Financeiro:
168
ENFERMAGEM
140. Aspectos ticos e bioticos que permeiam a prtica da enfermagem peditrica no

contexto hospitalar
Autor: Daniella Cristina Julio Lima

Colaborador(es): Mary Ane Lessa Etelvino
Orientador: Benedita Maria Rego Deusdara Rodrigues (CBI / ENF)
Coorientador: Sandra Teixeira de Arajo Pacheco
Introduo: Na assistncia diria criana e sua famlia de suma importncia que os enfermeiros
prestem uma assistncia integral levando em considerao os aspectos ticos e bioticos que permeiam
essa prtica em sade. Objetivo: Analisar compreensivamente que aspectos so valorizados pelos
enfermeiros na assistncia criana e sua famlia no mbito hospitalar. Metodologia: Estudo pautado na
Fenomenologia Sociolgica de Alfred Schtz, cujo cenrio foi um hospital universitrio do Rio de Janeiro,
aprovado com CEP N 3129/2011. Participaram treze enfermeiros que atuavam no cuidado direto criana
durante o perodo de hospitalizao. A entrevista utilizou dados para caracterizao dos participantes do
estudo e uma questo orientadora Que aspectos ticos e bioticos so valorizados na assistncia
criana e sua famlia?. Resultados: Atravs dos dados captados foi possvel observar que os enfermeiros
esto situados na faixa etria entre 26 e 52 anos, com atuao na enfermagem peditrica entre 8 meses e
29 anos. Destes, apenas dois no cursaram ps graduao e dois referiram que atuar em pediatria no
foi uma opo pessoal. Segundo a anlise dos dados observa - se que estes profissionais inserem os
princpios ticos e bioticos no cuidado criana e sua famlia: respeitando o espao, as escolhas e a
dignidade destes; agindo de forma a minimizar a dor, ansiedade e sofrimento de seus pacientes;
manejando as diversas situaes no cotidiano da assistncia sem preconceito e com sigilo, a fim de evitar
a exposio da criana; tentando aproximar os pais dos cuidados de seus filhos e compreendendo suas
opes e escolhas quanto s situaes complicadas que surgem. Concluso: Embora alguns aspectos
ticos e bioticos estejam sendo contemplados pelos enfermeiros na assistncia criana e sua famlia,
percebe se a necessidade de atualizao profissional em relao a esta temtica, para a realizao de
um cuidado integral com vistas conquista de uma prtica humanizada em sade que d voz criana e
sua famlia na perspectiva do ser cidado.
palavras-chave: tica; Biotica; Enfermagem Peditrica
Introduction: In the daily assistance to children and their families is extremely important that nurses provide
comprehensive care taking into account the ethical and bioethical issues that permeate this health practice.
Objective: To analyze comprehensively what aspects are valued by nurses with regard to assistance to
children and their families in hospitals. Methodology: Study based on the sociological phenomenology of
"Alfred Schutz ", whose setting was a university hospital in Rio de Janeiro city, approved by CEP No.
3129/2011. Thirteen nurses that work with the care of children during the hospitalization period were
chosen to participate the study. The interview used datas for the characterization of the participants and a
guiding question: "What ethical and bioethical issues are valued in child care and their family? Results:
Through the captured data was observed that nurses are situated in the age group between 26 and 52
years, working in pediatric nursing from 8 months to 29 years. Within these data, only two did not attend
post - graduate and two reported that acting in children care was not a personal choice. According to the
data analysis was observed that these professionals introduce ethical and bioethical principles in the care of
children and their families: respecting the space, their choices and dignity; acting to minimize pain, anxiety
and the patients suffering; handling with several situations in everyday assistance without prejudice and
with secrecy in order to avoid the exposure of the child; trying to approach the parents of the care of their
children, understanding their options and personal choices in difficult situation. Conclusion: Although some
ethical and bioethical issues are being contemplated by nurses for the care of children and their families,
professional development in relation to this issue is sorely needed for the realization of a comprehensive
care in order to obtain a humanized practice in health care that gives voice to the children and their families
in view of the prospect of being a citizen.
keywords: Ethics; Bioethics; Pediatric Nursing
Apoio Financeiro:
169
ENFERMAGEM
141. A vulnerabilidade individual de adolescentes institucionalizadas em relao s Doenas

Sexualmente Transmissveis
Autor: Mirian Verbeno Paes

Orientador: Lucia Helena Garcia Penna (CBI / ENF)
Esse projeto tem por objeto de estudo a vulnerabilidade individual de adolescentes do sexo feminino
acolhidas institucionalmente em relao as DST/AIDS. Tem por objetivo geral analisar as atitudes e
comportamentos sexuais de adolescentes acolhidas institucionalmente que indiquem sua vulnerabilidade
individual em relao a DST/AIDS. E como objetivos especficos: Descrever e analisar nas produes
cientficas existentes o grau e qualidade da informao, a inteno de preveno e ao concreta de
preveno das adolescentes acolhidas institucionalmente relativas as DST/AIDS. A pesquisa bibliogrfica
na abordagem qualitativa, sendo realizada atravs das anlises das produes cientficas indexadas na
base de dados da Biblioteca Virtual em Sade (BVS) no formato de artigos. Utilizou-se como critrio de
incluso das produes: ser da mesma temtica do objeto de estudo e ter como participantes dos estudos
adolescentes do sexo feminino em situao de acolhimento institucional. Os dados encontrados foram
interpretados atravs da tcnica de anlise temtica. Encontramos nas produes que, as adolescentes
apresentaram conhecimento razovel sobre DST/AIDS e suas vias de transmisso e identificao de
vulnerabilidade reduzida; h uma associao de prticas sexuais desprotegida com drogas, prostituio,
violncias e desigualdades de gnero o que constitui comportamentos sexuais com potencial elevado para
adquirir DST/AIDS, caracterizando a vulnerabilidade individual dessas adolescentes. No que diz respeito
s adolescentes em situao de acolhimento institucional, elas no fogem das transformaes e
experincias comuns a qualquer adolescente, entretanto tm acrescido s suas caractersticas scias o
contexto de institucionalizao que ao longo da histria segregou e excluiu essa parcela da populao.
Como estratgias de cuidado sugere-se realizar atividades educativas em sade e trabalhar a sade
sexual relacionada s vulnerabilidades as DST/AIDS de maneira emancipatria, desmitificando e
construindo uma perspectiva de igualdade e exerccios de direitos sexuais.
palavras-chave: adolescente institucionalizada; vulnerabilidade individual; Doenas Sexualmente
Transmissveis
The object of this project is the individual vulnerability of institutionalized female adolescents regarding the
Sexually Transmitted Diseases (STD) and Acquired Immune Deficiency Syndrome (AIDS). This study aims
to: analyze the attitudes and sexual behaviors of institutionalized adolescents which could indicate
individual vulnerability to STD/AIDS. As specific objectives, we aim describe and analyze the literature
scientific production the depth and quality of information, the intention of prevention and real prevention
concerning the STD/AIDS addressed to institutionalized adolescents. The research is a literature review
based on a qualitative approach, done through analysis of scientific articles indexed in the data base
Biblioteca Virtual de Sade (Health Virtual Library). Inclusion criteria: Appropriated themes according to the
study object; studies which have as participants female institutionalized adolescents. The data was
interpreted by the technique of thematic analysis. We found that the adolescents had a reasonable
knowledge about SDT/AIDS and their routes of transmission and reduced vulnerability identification. Also,
there is an association of unprotected sexual relations within drugs, prostitution, violence and gender
inequalities which constitute risky sexual behaviors to acquire STD/AIDS, defining the individual
vulnerability of these adolescents. Concerning the institutionalized female adolescents, they arent apart
from the experiences and transformations of any other adolescents, however their social characteristics
adds the institutionalization residential context which historically has been segregating and excluding this
population. As care strategies, we suggest the health educative practices related to sexual health and
approaching the STD/AIDS within an emancipator regard, demystifying and building a perspective of
equality and exercise of their sexual rights.
keywords: female institutionalized adolescent; individual vulnerability; Sexually Transmitted Diseases
170
ENFERMAGEM
142. Caractersticas de um grupo de mulheres com fibromialgia
Autor: Paula Titara Silva de Melo

Orientador: Lina Marcia Migueis Berardinelli (CBI / ENF)
Introduo: A Fibromialgia uma doena reumatolgica, que apresenta dor difusa e crnica, de etiologia
desconhecida, que se manifesta no sistema msculo esqueltico, podendo apresentar sintomas em outros
aparelhos e sistemas. Objetivos: Caracterizar o grupo de mulheres com fibromialgia em acompanhamento
de sade. Metodologia: estudo, descritivo, exploratrio realizado no Laboratrio de Fisiologia do Instituto
de Educao Fsica e Desportos da UERJ, no perodo entre 2014 e 2015. Utilizou-se anlise de 40
pronturios de mulheres inseridas no Programa. As variveis do estudo foram: sexo, idade, estado civil,
residncia, ocupao, escolaridade, ano de incio da sintomatologia, tempo de diagnstico, nvel de
estresse no lar, e no trabalho, referncia a depresso, uso de medicamentos e tratamento. Resultados: Os
dados foram coletados em um formulrio com as variveis. As mulheres estavam com idade entre 27 e 68
anos. Quanto ao estado civil, 25 mulheres so casadas, enquanto que 6 so solteiras,6 separadas e 3
vivas. Em se tratando da escolaridade, a maioria possui o ensino fundamental completo, 4 possuem
ensino superior incompleto e 5 completo e 6 possuem ps graduao. Quanto a moradia, a maioria, 29
mulheres residem na cidade do Rio de Janeiro. Em relao ao trabalho 19 no exerce atividade laboral, 18
trabalham e 3 esto de licena mdica. O perfil clnico foi caracterizado por: 16 mulheres que esperaram
de 2 a 5 anos para receber o diagnstico de Fibromialgia, 14 delas mais de 5 anos e 10 menos de 2 anos.
Quanto aos sintomas depressivos, 27 delas referem sofrer dos sintomas. Em relao ao estresse, 16
mulheres, relatou estresse mnimo no trabalho enquanto que em casa a maioria relatou estresse
moderado. Os tipos de tratamentos auxiliares variam, com o maior nmero de aderncia pelas mulheres
est a medicao, 38 mulheres fazem seu uso, e o com menor aderncia temos a acupuntura e a
fisioterapia, que apenas 3 mulheres a praticam. Concluso: As caractersticas desse grupo de mulheres
no h associao entre a apresentao clnica da SFM, renda familiar ou nvel de escolaridade.
palavras-chave: Fibromialgia; enfermagem; doena crnica
Introduction: Fibromyalgia is a rheumatic disease that has diffuse and chronic pain of unknown etiology,
manifested in the musculoskeletal system and may have symptoms in other organs and systems.
Objectives: To characterize the group of women with fibromyalgia in health monitoring. Methodology:
descriptive study, exploratory held at the Physiology Laboratory of the Institute of Physical Education and
Sports of the UERJ, in the period between 2014 and 2015. We used analysis of medical records of 40
women entered the program. The study variables were: sex, age, marital status, residence, occupation,
education, year of start symptoms, diagnostic time, stress level at home and at work, reference to
depression, drug use and treatment. Results: Data were collected in a form with the variables. The women
were aged between 27 and 68 years. Regarding marital status, 25 women are married, while 6 are single,
separated 6 and 3 widows. In the case of education, the majority have completed elementary school, 4
have incomplete higher education and complete 5 and 6 have graduate. As for housing, the majority, 29
women residing in the city of Rio de Janeiro. Concerning the work 19 does not exercise labor activity, 18
does and 3 are on medical leave. The clinical profile was characterized by 16 women who waited 2-5 years
to receive a diagnosis of fibromyalgia, 14 of them over 5 years and 10 less than two years. As for
depressive symptoms, 27 of them refer suffer from symptoms. With regard to stress, 16 women reported
low stress at work while at home the majority reported moderate stress. The types of auxiliary treatments
vary, with the most adherence by women is the medication, 38 women make their use, and the less used
we have the acupuncture and physical therapy, that only 3 women practice. Conclusion: The characteristics
of this group of women there is no association between the clinical presentation of fibromyalgia syndrome,
family income or education level.
keywords: Fibromyalgia; nursing; chronic disease
Apoio Financeiro:
171
ENFERMAGEM
143. Doenas oportunistas e os antirretrovirais no contexto da aids: um
Autor: Mariane Dantas da Silva Resende

Colaborador(es): Johnny Nunes Silva do Rosario
Hellen Pollyanna Mantelo Cecilio
Eduardo Pereira Paschoal
Orientador: Denize Cristina de Oliveira (CBI / ENF)
Este estudo um recorte da pesquisa intitulada A construo do conhecimento relacionadoao cuidado
pessoa que vive com HIV/Aids nas teses e dissertaes brasileiras do perodo de 1980 a 2010, que um
subprojeto do Projeto Multicntrico do qual a autora participa. Definiu-se como objetivo analisar a
constituio do conhecimento reificado acerca das doenas oportunistas e da terapia antirretroviral da Aids
e suas manifestaes clnicas nas teses e dissertaes brasileiras no perodo de 1980 a 2010. Trata-se de
um estudo bibliogrfico, descritivo, de reviso integrativa. Os dados foram obtidos pelo levantamento das
teses e dissertaes brasileiras, realizado no primeiro semestre de 2012, nas seguintes bases de dados
virtuais: LILACS, Portal CAPES e BVS. Na busca foram utilizados os descritores HIV/Aids associados as
palavras: cuidado, assistncia e ateno. Foram identificados 1.219 resumos que constituram um corpus
que foi submetido anlise lexical com o auxlio do software ALCESTE (anlise lexical por contexto de um
conjunto de segmentos de texto) verso 4.10, gerando dez categorias. Foram analisadas as categorias 3 e
5 por possurem contedos que tm relao entre si e ao objeto do estudo. A categoria 3 rene os estudos
sobre as doenas oportunistas da Aids, e/ou algumas manifestaes clnicas presentes nessas doenas,
como tambm em quais grupos elas se manifestavam. No entanto, predominam as pesquisas relacionadas
aos diferentes tipos de tuberculose, ao sarcoma de Kaposi, as leses cutneas e das mucosas. A
categoria 5 mostra os estudos que trabalharam sobre o monitoramento de clulas e de vrus, atravs de
exames, relacionados ao uso da terapia antirretroviral (TARV). Constata-se, ainda, pesquisas abordando
os efeitos adversos associados TARV e outras de natureza comparativa entre grupos de indivduos ou
entre variveis, como a mutao em vrus. H ainda um grupo de pesquisas que investigou a resistncia
dos vrus aos antirretrovirais e a resposta clnica do indivduo a terapia. Conclui-se que a construo do
conhecimento acerca das doenas oportunistas e da TARV trouxe importantes avanos no mbito do
tratamento das pessoas que vivem com HIV/Aids, mas tambm novos desafios para o cuidado por parte
dos profissionais de enfermagem.
palavras-chave: HIV/Aids; doenas oportunistas; antirretrovirais
This Study is a part of a research entitled The construction of knowledge related to care for people who
lives with HIV/Aids in the Brazilian thesis and dissertations between 1980 and 2010, that is a subproject of
the Multicenter Project, which the author participates. It was decided as objective to analyze the constitution
of reified knowledge of opportunistic infections and antiretroviral therapy of AIDS and its clinical
manifestations in the Brazilian theses and dissertations between 1980 and 2010. This is a bibliographic,
descriptive and integrative review study. The Data were collected by survey of Brazilian theses and
dissertations, conducted in the first half of 2012, in the following virtual databases: LILACS, CAPES Portal
and BVS. In the search, the descriptors HIV/AIDS were associated with the words: care, assistance and
attention. Were identified 1,219 abstracts that constituted a corpus that was submitted to the lexical analysis
with help of the ALCESTE software (lexical analysis context of a set of text segments) version 4.10,
generating ten categories. The 3 and 5 categories were analyzed for having contents that are related to
each other and to the study object. The category 3 brings together studies of opportunistic infections
because the AIDS, and/or some clinical manifestations present in these infections, and also in which groups
they were demonstrating. However, research related to different types of tuberculosis, Kaposi's sarcoma
and the cutaneous and mucosal lesions are predominantly. Category 5 shows studies that worked on the
monitoring of cells and viruses, by examinations related to the use of antiretroviral therapy (ART). There are
also researches about the effects associated with ART and others of comparative nature between groups of
individuals or betweens variables, like a virus mutation. There is still a research group that investigated the
resistance of the virus to antiretroviral drugs and the clinical response of the individual to the therapy. It is
concluded that the construction of knowledge about opportunistic infections and of ART brought important
advances in the treatment of people living with HIV/AIDS, but also new challenges for the care by the
nursing professionals.
keywords: HIV/AIDS; opportunistic infections; antiretroviral drugs
172
ENFERMAGEM
144. Educao em sade, respeito e autoproteo: representaes sociais de enfermeiros

acerca do cuidado pessoa vivendo com HIV/aids
Autor: Stfane dos Santos Pimentel Correia

Colaborador(es): Eduardo Pereira Paschoal
Juliana Pereira Domingues
Virginia Paiva Figueiredo Nogueira
Orientador: Antonio Marcos Tosoli Gomes (CBI / ENF)
O HIV/aids uma sndrome com uma forte carga estigmatizante, de modo que, ao cuidar da pessoa
vivendo com HIV/aids (PVHA) deve-se tomar em conta no apenas o aspecto biomdico, mas tambm o
social. Este estudo tem como objetivo identificar as representaes sociais (RS) do cuidado PVHA para
enfermeiros. Trata-se de um estudo descritivo com abordagem qualitativa, no qual participaram como
sujeitos 27 enfermeiros que atuam, no mnimo h um ano, em Servios de atendimento Especializado
(SAE) ou Centros de Testagem e Aconselhamento (CTA), no municpio do Rio de Janeiro. Os dados foram
coletados pela tcnica de evocaes livres ao termo indutor cuidar da PVHA. Os dados foram ento
analisados atravs do quadro de quatro casas com apoio do software EVOC, sob o arcabouo terico da
teoria das representaes sociais em sua abordagem estrutural. Os resultados apontam a educao em
sade como o ncleo central das RS, ou seja, a raiz ou fundamento social da representao. A zona de
contraste, por sua vez, traz como elemento funcional a autoproteo-profissional. No que tange a primeira
periferia, so encontrados elementos como informao e acolhimento, enquanto que na segunda periferia,
so encontrados, predominantemente, elementos inscritos em uma dimenso afetivo-relacional, como:
amor, ateno, no-discriminao e respeito, estando exceo disso adeso-tratamento. Conclui-se que
no contexto da ateno bsica, as representaes acerca do cuidado PVHA esto centralizadas na
educao em sade. Pode-se inferir que na prtica esta ocorre atravs do compartilhamento de
informaes e de uma atitude positiva diante da PVHA, expressada pela demonstrao de afeto, essencial
para o estabelecimento de uma relao de confiana que possa estimular a adeso terapia. Todavia,
como apontado pela zona de contraste, parece haver uma importante preocupao, por parte de alguns
profissionais, com a autoproteo e possibilidade de contgio, ainda que no contexto da ateno primria
sade.
palavras-chave: Sndrome de Imunodeficincia Adquirida; Pessoal de Sade; Educao em Sade
The HIV/AIDS is a syndrome with a strong stigmatizing load, so that, to care people who live with HIV/aids
(PLWHA) must take into account not only the biomedical aspects, but also the social aspects. This study
aims to identify the social representations (SR) of PLWHA for nurses. This is a descriptive study with
qualitative approach, in which participated 27 nurses, working at least one year in Specialized Assistance
Services (SAE) or Testing and Counseling Centers (CTA) in the city of Rio de Janeiro. The spontaneous
word-choice eliciting technique using the key expression care of PLWHA was used for data collection. The
responses were processed using Evoc 2005 software, which generated the Four-House Chart conducted
on the Social Representation Theory, using the structural approach, or the Central Nucleus Theory. The
results reveal the health education as the central core of the social representations, in other words, the root
or social basis of representation. The area of contrast, in turn, brings as functional element professional
self-protection. Regarding the first periphery, are found elements information and welcoming, while at the
second periphery, are found, predominantly, elements included in a relational-affective dimension, like:
love, attention, non-discrimination and respect, with the exception of therapy adherence. It is concluded,
that in primary health context, representations about care to PLWHA are centered on health education. One
can infer that in practice this occurs through sharing of information and a positive attitude in the face of
PLWHA, expressed by the demonstration of affection, essential for the establishment of a trust that can
stimulate the adherence to therapy. However, as pointed out by the area of contrast, seems exist a big
worry, of some professionals, with self-protection and contagion possibility, even in primary health care
context, there seems to be a major concern by some professionals, with self-protection, albeit in the context
of primary health care.
keywords: Acquired Immunodeficiency Syndrome; Health Personnel; Health Education
173
ENFERMAGEM
145.Egressos da faculdade de enfermagem da UERJ no mundo do trabalho: perspectiva qualitativa
Autor: Thamiris Marinho Gollo Bastos

Orientador: Norma Valeria Dantas de Oliveira Souza (CBI / ENF)
Introduo: O objeto a percepo dos egressos da Faculdade de Enfermagem da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro (ENF/UERJ) sobre o mundo do trabalho e a influncia da formao na prtica
laboral. Objetivos: I) descrever a percepo dos egressos da ENF/UERJ sobre o mundo do trabalho em
sade e enfermagem, considerando o processo de formao na graduao; II) identificar as facilidades e
as dificuldades percebidas pelos egressos na prtica profissional e suas repercusses para o processo
sade-doena, considerando a configurao do mundo do trabalho; III) analisar os distanciamentos e as
aproximaes apontados pelos egressos entre a formao na ENF/UERJ e a configurao do mundo do
trabalho em sade e enfermagem; e IV) discutir as situaes nas quais os egressos atuam e que se
apresentam como real ou potencialmente transformadoras da realidade laboral em que se encontram.
Metodologia: Pesquisa qualitativa, descritiva e exploratria, desenvolvida na ENF/UERJ e aprovado pela
Plataforma Brasil, sob o nmero 360.021. Os participantes foram 30 egressos da ENF/UERJ, graduados
entre os anos de 2000 no primeiro semestre a 2010 no segundo semestre. A coleta de dados foi por meio
de entrevista semiestruturada. A tcnica para tratamento dos dados deu-se atravs da Anlise Temtica de
Contedo. Resultados: Aps a aplicao da referida tcnica emergiram quatro categorias: I) A
dinamicidade e a complexidade do mundo do trabalho contemporneo e a formao: a tica do egresso de
enfermagem; II)A dialtica do mundo do trabalho: facilidades e adversidades enfrentadas no cotidiano
laboral e sua influncia no processo sade-doena; III) A formao em enfermagem e a interface com o
mundo do trabalho: dilemas e desafios a superar; IV) Significados, habilidades e competncias construdas
ao longo da formao e suas repercusses na prtica laboral. Concluso: A anlise das quatro categorias
apreendidas revelou que os participantes apresentam um ponto de vista crtico e uma viso macro
estrutural sobre o mundo do trabalho contemporneo aproximada da discusso de socilogos e estudiosos
do trabalho. Por conseguinte, pode-se considerar que a formao na ENF/UERJ contribuiu para a
construo desta viso crtica, reflexiva e politizada sobre a realidade do trabalho que os egressos
vivenciam.
palavras-chave: Trabalho de enfermagem; Egresso; Currculo
Introduction: The object is the perception of the graduates of the Faculty of Nursing at the State University
of Rio de Janeiro (ENF/UERJ) about the world of work and the influence of training on work practice. Goals:
I) describing the perception egresses of ENF/UERJ about the world of work in health and nursing,
considering the process of formation at graduation; II) identifying the facilities and the difficulties perceived
by egresses in professional practice and its impact on the health-disease process, considering the setting of
the world of work; III) analyzing the distances and approaches mentioned by egresses from training in
ENF/UERJ and configuration of the working world in health and nursing; and IV) discussing the situations in
which egresses work and presenting it as real or potentially transformative labor reality in which they find
themselves. Methodology: Research of qualitative, descriptive and exploratory nature, developed in
ENF/UERJ and approved by Plataforma Brazil, under the number 360 021. Participants were 30 egresses
of ENF/UERJ, formed between the years 2000, in the first half until 2010, in the second half .Data collection
through semi-structured interview. The technique used for data treatment occurred through a Content
Analysis. Results: After the application of the technique emerged four categories: I) The dynamics and
complexity of the contemporary world of work and training: the perspective of graduates of nursing; II) The
dialectic of the world of work: facilities and adversities faced in everyday work and its influence on health-
disease process; III) The nursing education and the interface with the world of work: dilemmas and
challenges to overcome; IV) Meanings, skills and expertise built over training and its impact on work
practice. Conclusion: The analysis of four categories seized revealed that participants have a critical point
of view and a macro structural insight into the world of the approximate contemporary work of sociologists
and discussion of students work. Therefore, one can consider that training in the ENF/UERJ helped build
this critical, reflective and politicized vision of the reality of work that egresses experience.
keywords: Occupational Health Nursing; Egress; Curriculum
Apoio Financeiro:
174
ENFERMAGEM
146. tica e Biotica: perspectiva de enfermeiros pediatras
Autor: Mary Ane Lessa Etelvino

Colaborador(es): Daniella Cristina Julio Lima
Orientador: Benedita Maria Rego Deusdara Rodrigues (CBI / ENF)
Coorientador: Sandra Teixeira de Arajo Pacheco
Introduo: O estudo destaca a perspectiva tica e biotica de enfermeiros que atuam no cuidado
criana e sua famlia no cenrio da hospitalizao, respaldados em suas experincias adquiridas ao longo
da vida, que compem a sedimentao de seu estoque de conhecimentos influenciando no seu modo de
agir. Objetivo: Compreender a perspectiva tica e biotica, a partir da viso de enfermeiros pediatras.
Metodologia: Estudo de natureza qualitativa fundamentado na fenomenologia sociolgica de Alfred
Schutz, que possibilita a compreenso da perspectiva tica e biotica do enfermeiro no cuidado criana
e sua famlia no contexto da hospitalizao. Foi realizado em um hospital universitrio do municpio do Rio
de Janeiro, aps aprovao pelo CEP N 3129/2011, tendo como participantes 13 enfermeiros. Para a
busca das falas utilizou-se a entrevista fenomenolgica com questes abertas buscando captar o que os
profissionais entendem por tica e biotica na perspectiva do cuidado criana hospitalizada e sua famlia.
Resultados: A partir da anlise das falas surgiram os aspectos ticos como algo relacionado atitude
profissional de respeitar o outro estabelecendo os limites de sua atuao, para agir corretamente. No que
se referem aos aspectos bioticos as falas indicam uma tica aplicada vida e ao ser humano. Os
resultados apontam para um conhecimento acerca da tica e biotica que se d de modo pontual e no
articulado compreenso dos direitos do cidado criana e sua famlia. Concluso: O estudo assinala a
importncia do reconhecimento da tica e da biotica por parte dos enfermeiros em sua prtica
assistencial, pois a cada dia possvel constatar que novos desafios se apresentam em sua prtica
profissional de sade. Tais desafios so colocados em termos da vida humana e esto intimamente
relacionadas com a adoo de posturas apoiadas na tica e biotica no que concerne a busca pela
integralidade da assistncia a criana e sua famlia. Neste sentido, faz-se necessrio pensar acerca da
construo de novos estudos sobre essa temtica que possam contribuir para a consolidao de
conhecimentos cientficos para nortear as aes do enfermeiro na rea da sade da criana.
palavras-chave: tica; Biotica; Enfermagem Peditrica
Introduction: The study highlights the ethical and bioethical perspective of nurses, who acting in care of the
child and their family in the hospitalization setting, supported on their experiences acquired throughout life,
that compose the sedimentation of his stock of knowledge influencing your way of acting. Objective:
Understand the ethical and bioethical perspective, from pediatric nurses viewpoint. Methodology:
Qualitative study based on the sociological phenomenology of "Alfred Schutz ", which allows the
understanding of ethical and bioethical perspective of nurses in the care of children and their families in the
context of hospitalization. The study was conducted in a university hospital from Rio de Janeiro city, after
being approved by SEC N. 3129/2011 taking thirteen nurses as participants. To obtain the speeches was
used a phenomenological interview with open questions, seeking to capture what the professionals
understand by ethics and bioethics in the context of care for hospitalized children and their family. Results:
According to the speeches analysis, ethical aspects are related to professional attitude in respecting the
other, establishing the limits of their performance with the purpose of act correctly. In relation to bioethical
aspects the speeches indicate an ethics applied to life and to human being. However the results point to
knowledge about ethics and bioethics in a punctual way and not articulated with the understanding of
citizenship rights of children and their families. Conclusion: The study showed the importance of recognition
of ethics and bioethics from nurses in their care practice, because every day is possible to see that new
challenges are presented in their professional healthcare practice. These challenges are placed in terms of
human life and are closely related to the adoption of postures supported on ethics and bioethics as regard
the search for integrality of care to children and their families. In this sense, it is necessary to think about
the construction of new studies on this theme, which can contribute to the consolidation of scientific
knowledge to guide the actions of nurses in child healthcare.
keywords: Ethics; Bioethics; Pediatric Nursing
175
ENFERMAGEM
147. Fatores de risco psicossocial e associao com os componentes da sndrome de burnout

em trabalhadores de enfermagem da psiquiatria
Autor: Raphael Lopes Valerio

Colaborador(es): Lucas Barbosa Santos Dias
Orientador: Elias Barbosa de Oliveira (CBI / ENF)
Existem fatores no ambiente de trabalho que podem levar ao estresse ocupacional, destacando-se os riscos
psicossociais os quais apresentam potencial para causar prejuzos fsico, social e psicolgico aos trabalhadores
e encargos a organizao. Objetivos: verificar e analisar a presena de sinais e sintomas preditores da
Sndrome de "Burnout" em trabalhadores de enfermagem em hospital psiquitrico. Mtodo: estudo quantitativo
exploratrio descritivo realizado em uma unidade de internao psiquitrica de um grande hospital psiquitrico
situado no municpio do Rio de Janeiro. Participaram do estudo 36 trabalhadores de enfermagem em 2015 aps
o parecer emitido pelo Comit de tica e Pesquisa. Na coleta de dados utilizou-se o Maslach Burnout Inventory-
Human Service Survey (MBI-HSS) para as reas de sade/cuidadores ou servios humanos/sociais validado
internacionalmente por Pires et al (2004). Tratamento estatstico dos dados mediante a anlise dos escores
correspondentes as trs sub-escalas: exausto emocional, despersonalizao e realizao profissional.
Resultados: dos 36 trabalhadores que participaram do estudo 29(80,6%) afirmaram se sentir esgotados aps
um dia de trabalho e cansados ao se levantar e precisar encarar outro dia de trabalho. Acrescenta-se que
27(75%) sentiam-se esgotados com o trabalho e 26(72,3%) emocionalmente esgotados com o trabalho. No que
se referiu despersonalizao 32(88,8%) negaram tratar os pacientes como objeto ou coisas; 30(83,3%) no se
tornaram insensveis no trato e 31(86,1%) mantinham interesse pelas questes do paciente. Quanto
realizao profissional, 33(91,6%) trabalhadores afirmaram entender perfeitamente como os pacientes se
sentiam acerca das coisas, lidavam muito bem com os problemas dos seus pacientes e lidavam com os
problemas emocionais com muita calma; 32(88,8%) criavam uma atmosfera relaxada com seus pacientes.
Concluso: concluiu-se que os escores relacionados a despersonalizao e realizao profissional, encontram-
se abaixo da faixa considerada de risco para o desenvolvimento do "burnout". Quanto exausto emocional,
28(77,7) trabalhadores (mdia de pontos obtidos em quatro itens da sub-escala) encontravam-se na faixa de
risco para o "burnout"; provavelmente em decorrncia do estresse prolongado no trabalho. Sugere-se a
replicao do estudo com um quantitativo maior de trabalhadores, medidas com vistas preveno do estresse
e suporte aos trabalhadores devido aos encargos emocionais para o grupo e financeiros para a instituio.
palavras-chave: enfermagem; sndrome de burnout; sade ocupacional
There are factors in the workplace environment that may lead to occupational stress, highlighting the
psychosocial risks, which presents high potential in causing physical, social and psycological damage to the
employees and the organisation itself. Objectives: verifying and analysing the presence of signals and symptoms
predictors of the Burnout Syndrome in nursing professionals in psychiatric hospitals. Method: quantitative
exploratory descriptive study performed in a psychiatric hospitalization unit of a well-known psychiatric hospital
located in Rio de Janeiro city. Thirty Six (36) nursing professionals participated in the study in 2015, after the
Comit de tica e Pesquisa's opining. About the data collection, the Maslach Burnout Inventory-Human Service
Survey (MBI-HSS) was used to the health/caring or human/social services areas, approved internationally by
Pires et al (2004). Data statistical treatment through the analysis of the scores relative to the three sub-scales:
emotional exhaustion, depersonalisation and professional achievement. Results: from the 36 professionals that
participated in the study, 29 (80,6%) assumed to be exhausted after a day of work and tired in the moment they
wake up and need to face another day of work. In addition, 27 (75%) of them felt exhausted with work and 26
(72,3%) emotionally exhausted with work. About the depersonalisation, 32 (88,8%) denied treating patients as
objects or things; 30 (83,3%) didn't become insensitive in the treatment and 31 (86,1%) kept the interest in the
patient's issues. About professional achievement, 33 (91,6%) of the professionals assumed that understood
perfectly how the patients felt about things, and dealt very well with the patient's issues and emotional problems;
32 (88,8%) created a relaxed atmosphere with their patients. Conclusion: It's concluded that the scores related to
the depersonalisation and professional achievement are bellow the rate considered risky to the burnout
development. As to the emotional exhaustion, 28 (77,7%) professionals (average points in four items of the sub-
scale) were in the rate considered risky to the burnout; probably in consequence of the prolonged stress at work.
It is suggested that the study is re-applicated with a higher number of professionals, measures chosen according
to stress's prevention and employees's support, considering the group's emotional issues and institution's
financial issues.
keywords: nursing; burnout syndrome; worker's health
176
ENFERMAGEM
148. Malformao Congnita e o uso de substncias txicas durante a gestao
Autor: Thais Cardoso da Costa

Orientador: Rosangela da Silva Santos (CBI / ENF)
Introduo: Este trabalho consiste em apresentar as principais alteraes da utilizao de drogas de abuso
para o feto, levando malformaes congnitas e as atribuies de enfermagem diante deste problema.
Embora estejam crescentes na sociedade, os filhos de mes que utilizam o lcool no perodo gestacional,
so conhecidos por sofrer diversas alteraes comportamentais e de desenvolvimento. Entretanto, o
consumo de abusivo de bebidas alcolicas por mulheres, a literatura mostra a preocupao com um
conjunto de sinais e sintomas da Sndrome Alcolica Fetal (SAF), proporcionando conhecer os danos
causados no desenvolvimento do embrio que incluem alteraes fsicas, mentais, comportamentais
dentre outras. O tratamento para estes pacientes muito difcil, portanto trata-se de um problema de sade
pblica, devendo envolver uma equipe multidisciplinar. Objetivos: Identificar as mes de crianas
portadoras de malformao craniofacial que fizeram uso de substncias txicas durante a gestao; traar
o perfil scio demogrfico, obsttrico e ambiental de mes de crianas portadoras de anomalias congnitas
de uma instituio de sade; e apresentar as principais alteraes da utilizao de drogas de abuso tanto
para o feto. Metodologia: Estudo quantitativo realizado em duas instituies pblicas na cidade do Rio de
Janeiro. Resultados: Por meio deste estudo foi observado que a droga mais consumida pelas gestantes
o lcool e que a sua utilizao abusiva durante a gestao pode trazer problemas graves a sade da
criana. Concluso: O estudo demostrou que o uso a busivo de drogas est relacionado a vrios fatores
sociais e psicossociais. A maioria das mulheres que fizeram uso de substncias txicas e tiveram filhos
com anomalias congnitas no sabiam que estavam grvidas quando utilizaram essas substncias. Apesar
de haver a informao quanto nocividade do uso dessas substncias s mulheres, os casos de
anomalias ocorrem de forma crescente na sociedade.
palavras-chave: Malformao congnita; drogas; lcool e gestantes
Introduction: This paper is to present the main changes of the abusive use of drugs to the fetus, leading to
congenital malformations and nursing assignments on this issue. Although they are increasing in society,
the children of mothers who used alcohol during pregnancy are known to suffer from several behavioral and
developmental abnormalities. However, the abuse of alcohol by women, literature shows concern for a set
of signs and symptoms of fetal alcohol syndrome (FAS), providing the knowledge of the damage to the
developing embryo that includes physical changes, mental, behavioral, among others. The treating for
these patients is really tough, hence it is a problem of public health and should involve a multidisciplinary
team. Objectives: Identify the mothers of children carriers of craniofacial malformation that made use of
toxic substances during pregnancy; set out the demographic member profile, obstetrics and environmental
of the childrens mothers carriers of congenital anomaly from a health institution; and show the main
changes from the abusive use of drugs as much for the fetus. Methodology: Quantitative study done in two
public institutions located in Rio de Janeiro. Outcomes: Through this study it was noticed that the drug most
consumed by the pregnancies is the alcohol and its abusive use during gestation may bring seriously
problems to the childs health. Conclusion: The study has shown that the abusive use of drugs is related to
many social factors and psychosocial. The majority of the women of made use of toxic substances and had
children with congenital anomaly did not realize that were pregnant when used these substances. Though
of having information as much as harmfully of the use of these substances to women, the anomalies case
occurs in a growing way in society.
keywords: Congenital malformation; drugs; alcohol and pregnancies
177
ENFERMAGEM
149. O cuidado de enfermagem prestado s pessoas vivendo com HIV/Aids: um estudo de

representaes sociais
Autor: Isabella Carolina Madeira Timteo Dias

Colaborador(es): Virginia Paiva Figueiredo Nogueira
Juliana Pereira Domingues
Eduardo Pereira Paschoal
Orientador: Antonio Marcos Tosoli Gomes (CBI / ENF)
O objetivo do estudo foi analisar o cuidado de enfermagem pessoa que vive com HIV/Aids (PVHA) com base
nas representaes sociais de enfermeiros. Esta temtica relevante pela importncia social do papel do
enfermeiro e para tentar compreender como esta categoria profissional representa o cuidado em sade.Trata-se
de um estudo qualitativo, exploratrio, embasado na teoria de Representaes Sociais, com participao de 20
enfermeiros. Os cenrios do estudo foram 18 unidades de sade, nos nveis de ateno primria e secundria,
no municpio do Rio de janeiro. O trabalho foi aprovado pelo Comit de tica da Universidade do Estado do Rio
de janeiro e da Prefeitura Municipal do Rio de Janeiro, respeitando os princpios da resoluo 196/96, em vigor
no perodo do aceite pelo comit de tica e coleta de dados. As entrevistas foram realizadas em 2012 e
2013.Como mtodo de anlise, utilizou-se a anlise parametrizada do software Alceste, chamada tri-crois,
utilizando o termo cuidado_enfermagem. Como resultados, num primeiro eixo, as falas remetem memria
social dos enfermeiros acerca do incio da epidemia, evidenciando uma maior ateno para o uso dos
equipamentos de proteo individual (EPI), e que os sentimentos de medo e insegurana ainda eram muito
presentes. Neste eixo, percebeu-se uma correlao do HIV/Aids aos comportamentos considerados
promscuos, que associados aos sentimentos de temor, insegurana e outros prejulgamentos poderiam
influenciar no cuidado de enfermagem. Num segundo eixo, emergiram falas acerca das representaes de
enfermeiros sobre o cuidado de enfermagem PVHA atualmente, observou-se dois tipos de pensamento, um
que caracteriza o cuidado como aquele associado aos procedimentos tcnico-cientficos, e outro que o
caracteriza como holstico, promovendo uma assistncia integral em sade. Ressalta-se que h relatos de uma
assistncia diferenciada, visando a subjetividade da PVHA, utilizando a educao como meio de promoo
sade, tanto por enfermeiros da ateno bsica como da hospitalar. Nota-se ento que o cuidado de
enfermagem PVHA vem sendo otimizado, com a desconstruo de medos e preconceitos, valorizao da
educao em sade e do olhar integral. A metodologia de anlise a partir das representaes sociais dos
enfermeiros se mostrou eficiente para tal percepo.
palavras-chave: Sndrome de Imunodeficincia Adquirida; enfermeiros; cuidados de enfermagem
This study aims to analyze the nursing care to the person living with HIV/Aids (PLWHA) on the basis of the
social representations of nurses. This topic is relevant for the social importance of the role of the nurse and
try to understand how this professional category represents health care. This is a qualitative and exploratory
study, based on the Theory of Social Representations, with the participation of 20 nurses. The scenarios in
this study were 18 health units, at the levels of primary and secondary attention, in the municipality of Rio
de Janeiro. The study was approved by the Ethics Committee (EC) of the Rio de Janeiro State University
and the City Hall of Rio de Janeiro, respecting the principles of resolution 196/96, in validity in the period
approved by the (EC) and data collection. The interviews were held in 2012 and 2013. As method of
analysis, we used a parameterized analysis by software Alceste, called tri-crois, using the term
nursing_care. As results, it was found first axis lines which refer to the social memory of the nurses about
the beginning of the epidemic, evidencing a greater attention to the use of personal protective equipment
(PPE), and that the feelings of fear and insecurity were still very present. In this axis, it was noticed a
correlation of HIV/Aids with conduct considered promiscuous, that associated with feelings of fear,
insecurity and other preconceptions could influence on nursing care. A second axis, emerged speeches
about nurses representations on nursing care to PLWHA currently, two types of thought was observed, one
that features care associated with technical and scientific procedures, and another that characterizes it as
holistic, promoting full health assistance. It highlights that there are reports of a differentiated assistance
aiming at subjectivity of PLWHA, using education as means of promoting health, both for basic care and
hospital nurses. Notice that the nursing care to PLWHA has been optimized, with the deconstruction of
fears and prejudices, enhancement of health education and full view. The methodology of analysis from the
nurses social representations proved efficient for such perception.
keywords: Acquired Immunodeficiency Syndrome; nurses; nursing care
178
ENFERMAGEM
150. O Egresso de Enfermagem no Mundo do Trabalho: aspectos quantitativos do estudo
Autor: Ana Terra Porciuncula Baptista

Colaborador(es): Thamiris Marinho Gollo Bastos
Orientador: Norma Valeria Dantas de Oliveira Souza (CBI / ENF)
Introduo: O estudo teve como objeto a caracterizao sociodemogrfica e ocupacional dos egressos da
Faculdade de Enfermagem da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (ENF/UERJ) formados por meio
do atual currculo de graduao. Objetivos: (1) levantar as caractersticas sociodemogrficas e laboral dos
egressos da ENF/UERJ formados por meio do atual currculo de graduao e (2) descrever as condies
de trabalho e sade dos egressos da ENF/UERJ formados por meio do atual currculo de graduao.
Metodologia: Pesquisa quantitativa, transversal e observacional, cujo projeto foi aprovado pelo Comit de
tica e Pesquisa sob o nmero 360.021. A coleta foi realizada com egressos das turmas graduadas entre o
primeiro semestre de 2000 e o segundo semestre de 2010. Obtiveram-se 147 questionrios respondidos.
Para anlise dos dados, aplicou-se o teste exato de Fisher. A populao foi dividida em dois grupos sendo
11 turmas em cada (G1 e G2). G1 caracterizou-se como os egressos graduados entre 2000.1 a 2005.1. O
G2 foram os egressos formados no perodo de 2005.2 a 2010.2. Resultados: Populao com predomnio
do sexo feminino (88,4%), idade mdia de 32 anos ( 1), maioria residindo no Estado do Rio de Janeiro
(96,6%), com renda familiar 3 salrios mnimos (96,6%) e at trs dependentes da renda (81%). A
maioria possua mais de um emprego (53,7%) e cumpria carga horria de trabalho semanal superior a 30
horas (80,3%). No houve diferena quantitativa entre os grupos em relao s escalas de trabalho diurna
e noturna. Sobre as diferenas entre os grupos G1 e G2, verificou-se aumento significativo dos egressos
com vnculos laborais no celetista e no estatutrio (p = 0,02443) no G2; reduo do salrio dos
enfermeiros que constituram o G2 (p = 0,001515); e aumento da atuao na rea hospitalar dos egressos
inseridos no G2 (p = 0,001870) quando comparados sade pblica, pesquisa e ao ensino. Concluso:
Os efeitos do neoliberalismo e a precarizao das condies de trabalho impactaram negativamente nos
participantes. Houve aumento de vnculos no convencionais entre os grupos e, apesar da multiplicidade
de vnculos, a renda como enfermeiro, entre os grupos de egressos, foi reduzida. Verificou-se ainda um
absentesmo significativo (24%), em especial por motivo de doena, fato que preocupa, considerando que
os egressos investigados eram jovens e com expectativa de pouca ou nenhuma morbidade.
palavras-chave: Educao em Enfermagem; Currculo; Enfermagem
Introduction: This is a study whose object was the sociodemographic and occupational characterization of
the newly-formed nurses from the Faculdade de Enfermagem do Estado do Rio de Janeiro (ENF/UERJ).
Objectives: (1) To characterize the newly-formed from the undergraduate nursing course of NFE/UERJ with
regard to sociodemographic and occupational situations and (2) analyze the results about
sociodemographic and occupational characterization of the newly-formed nurses of nursing of NFE/UERJ.
Method: it is a quantitative, cross-sectional and observational research, whose project was approved by the
Research Ethics Committee, under the n 360 021. Data collection was performed with newly-formed
nurses from graduate classes between the first half of 2000 and the second half of 2010. We obtained 147
questionnaires answered. In order to analyze data, we applied the Fishers exact test. The population was
divided into two groups (G1 and G2) by taking as a basis the balanced division of the 22 surveyed classes
(11 classes in G1 and 11 in G2). Results: Population with predominance of female gender (88,4%), average
age of 32 years ( 1), most living in the State of Rio de Janeiro (96,6%), with family income 3 minimum
wages (96,6%) and with up to three dependents on income (81%). Most had more than one employment
(53,7%) and fulfilled a weekly workload longer than 30 hours (80,3%). There was no quantitative difference
between the groups with regard to daytime and nighttime work shifts. As for differences between G1 and
G2, we found a significant increase of newly-formed nurses with public-sector (under CLT) and non-
statutory employment links (p = 0,0244) in G2; reduction of the wage of the nurses who composed the G2
(p = 0,0015); and increased activity in the hospital area of the newly-formed nurses inserted into G2 (p =
0.0018) compared to public health, research and teaching. Conclusion: The effects of neoliberalism and the
consequent precarization of working conditions have negatively impacted on the study participants. This is
because there was an increase of unconventional links between groups in the course of time. Despite the
multiplicity of links, the income as a nurse, among the groups of newly-formed was reduced. Furthermore,
we found a significant absenteeism in both groups (24%), especially due to illness. This fact becomes
worrisome when one considers that the investigated newly-formed subjects were young, in full production
phase and with expectation of little or no morbidity.
keywords: Nursing education; Curriculum; Nursing
Apoio Financeiro:
179
ENFERMAGEM
151. O papel do ACS como mediador entre os saberes populares e cientficos
Autor: Priscila de Almeida Cardoso

Colaborador(es): Juliana Roza Dias
Luciana Valado Alves Kebian
Orientador: Sonia Acioli de Oliveira (CBI / ENF)
Este estudo um recorte da Pesquisa Saberes e Prticas na Ateno Primria Sade: dilogos entre
usurios e profissionais de sade no Estado do Rio de Janeiro, integrante do Programa de Incentivo
Produo Cientfica, Tcnica e Artstica- PROCINCIA e vinculado ao programa de ps-graduao da
Faculdade de Enfermagem da UERJ. Objetiva-se conhecer a mediao entre os saberes populares e
cientficos na prtica de agentes comunitrios de sade. O conhecimento cientifico compreendido como
tudo que pode ser atestado, experimentado at ter sido integrado a cincia, conduzido por meio de
procedimentos cientficos . Para Dickmann e Dickmann o saber popular entendido como aquele
adquirido nas lutas, que no est escrito nos livros, aquele que fruto das vrias experincias vividas e
convividas em tempos e espaos diversos na histria do povo. O Agente Comunitrio de Sade (ACS)
tem importantssimo papel na equipe, detentor do conhecimento da rea de atuao da equipe, envolvido
com a dinmica social, valores culturais da comunidade e facilitador do elo e troca de saberes entre a
equipe e comunidade. um estudo descritivo de natureza qualitativa. Os cenrios foram trs Unidades
Bsicas de Sade da Famlia nos municpios de Angra, Porto Real e Porcincula. Por meio do grupo focal,
foram entrevistados 16 ACS. Para a anlise dos dados foi utilizada a hermenutica-dialtica. Foi observado
que alguns ACS possuem dificuldades em conceituar e identificar os saberes populares dos usurios,
porm em outros depoimentos evidenciamos a articulao dos mesmos em sua prtica de cuidado. Em
relao aos conhecimentos cientficos, identificamos que os mesmos so adquiridos atravs de cursos de
capacitao, com a equipe multiprofissional, e com o enfermeiro. No entanto, percebemos que alguns
ACS, medida que se tornam integrantes da equipe, passam a supervalorizar os conhecimentos
cientficos em detrimento aos saberes populares. Constatamos que a mediao entre os saberes
contribuem para a adeso ao tratamento, alm de conscientizar acerca da importncia da prtica de
hbitos saudveis entre os usurios. Conclui-se que a equipe de sade tem papel principal na construo
do saber cientfico do ACS, j que o mesmo faz parte da comunidade e como consequncia, compartilha
dos mesmos saberes populares. Para tanto, vale ressaltar a importncia da preservao e articulao
entre os saberes populares e saberes cientficos no atendimento ao usurio.
palavras-chave: saberes; agente comunitrio de sade; enfermagem
This study is part of research "Knowledge and Practices in Primary Health Care: dialogues between users and
health professionals in the state of Rio de Janeiro", a member of the Program for the Encouragement of Scientific
Production, Technical and Artstica- PROCINCIA and linked to the program graduate of the Nursing College of
UERJ. The objective is to know the mediation between popular and scientific knowledge in the practice of
community health workers. The scientific knowledge is understood as everything that can be certified,
experienced even have been integrated science, led by cientficos procedures. To Dickmann and Dickmann
"the popular knowledge is understood as the one acquired in the struggles, what is not written in the books, the
one that is the result of various experiences and convividas at different times and spaces in the history of the
people". The Community Health Agent (CHA) has an important role in the team, which has the knowledge of the
team's operation area, involved with social dynamics, community cultural values and facilitator of the link and the
exchange of knowledge between staff and comunidade. It is a descriptive qualitative study. The scenarios were
three Family Basic Health Units in the municipalities of Angra, Porto Real and Porciuncula. Through focus
groups, they were interviewed ? ACS. For the analysis of the data was used the hermeneutic-dialectic. It was
observed that some ACS have difficulty conceptualize and identify popular knowledge of users, but in other
statements noted the articulation of the same in their care practice. Regarding scientific knowledge, we found that
they are acquired through training courses, with the multidisciplinary team, with nurses. However, we realize that
some ACS as they become team members, go to overvalue the scientific knowledge to the detriment of popular
knowledge. We note that the mediation between the knowledge contribute to adherence to treatment, and raise
awareness about the importance of practicing healthy habits among users. We conclude that the health team has
the lead role in building the scientific knowledge of the ACS. The same part of the community and as a result,
shares the same popular knowledge. Therefore, it is worth mentioning the importance of preserving and
articulation between the popular knowledge and scientific knowledge in the service to the user.
keywords: KNOWLEDGE; COMMUNITY HEALTH AGENT; NURSING
Apoio Financeiro:
180
ENFERMAGEM
152. Os Canais de Dilogo e a Construo Compartilhada de Conhecimentos na Estratgia de

Sade da Famlia
Autor: Nayara Cardoso Amorim

Colaborador(es): Juliana Roza Dias
Orientador: Sonia Acioli de Oliveira (CBI / ENF)
Introduo: Este estudo um recorte da pesquisa: Saberes e Prticas na Ateno Primria Sade: dilogos
entre usurios e profissionais de sade no Estado do Rio de Janeiro, integrante do Programa de Incentivo
Produo Cientfica, Tcnica e Artstica- PROCINCIA, vinculado ao programa de ps-graduao da Faculdade
de Enfermagem da UERJ. Um movimento contnuo de dilogo, rompe o modelo normatizador e possibilita a
troca de experincias. Reconhecer que o outro detm tambm um conhecimento, deixa explcito um dos
requisitos primordiais para a funo de um profissional: o respeito. A construo compartilhada do conhecimento
nasce da relao entre senso comum e conhecimento cientfico. um processo de interao onde sujeitos com
saberes diferentes articulam seus interesses comuns(1). Objetivos: Conhecer os canais de dilogo e construo
compartilhada do conhecimento entre enfermeiros e usurios. Metodologia: Estudo descritivo de natureza
qualitativa. Cenrio: Unidades Bsicas de Sade da Famlia dos municpios de Angra dos Reis, Maric,
Porcincula e Porto Real. Instrumento de coleta dos dados: entrevista semi-estruturada com 16 enfermeiros e
observao simples. Anlise dos dados: orientada pela hermenutica-dialtica. Resultados: Identificou-se o
dilogo nas prticas de sade dos enfermeiros. Alguns relataram que ele acontece de forma espontnea, em
funo da construo do vnculo e do acolhimento. Dessa forma, o usurio se sente bem mais confortvel e
seguro. Os canais de dilogo podem ocorrer nas visitas domiciliares, na realizao de procedimentos
assistenciais e em grupos educativos. A construo compartilhada do conhecimento, nem sempre aparece de
forma explcita na prtica do enfermeiro, visto que o conhecimento do profissional frequentemente transmitido
de forma verticalizada e hierarquizada, em que no se valoriza os saberes e experincias dos usurios. Alguns
profissionais relatam as dificuldades em estabelecer a construo compartilhada do conhecimento em suas
aes de sade. Concluso: Conclumos que os canais de dilogo, favorecem a criao do vnculo com o
usurio e encorajam-no na participao do seu processo de sade. Ainda que o dilogo esteja presente na
prtica dos enfermeiros, a construo compartilhada do conhecimento, pouco percebida. Acreditamos que
este fato se justifica devido formao do profissional que ainda baseada na transmisso bancria do
conhecimento.
palavras-chave: dilogo; conhecimentos; sade
Introduction: This study is part of a research: "Knowledge and Practices in Primary Health Care: dialogues
between users and health professionals in the state of Rio de Janeiro", a member of the Program for the
Encouragement of Scientific Production, Technical and Artistic - PROCINCIA linked to the graduate
program of the School of Nursing of UERJ. A continuous movement of dialogue breaks the normative
model and enables the exchange of experiences. Recognizing that the user also has knowledge makes
explicit one of the primary requirements for the function of a professional: the respect. Shared construction
of knowledge starts from the relationship between common sense and scientific knowledge. It is a process
of interaction which individuals with different knowledge articulate their common interests(1). Objectives:
Knowing the channels of dialogue and shared construction of knowledge among nurses and users.
Methodology: Descriptive study of qualitative nature. Setting: Basic Units of Family Health of the
municipalities of Angra dos Reis, Maric, Porcincula and Porto Real. Datas collect instrument: semi-
structured interview with 16 nurses and simple observation. Data analysis: guided by the hermeneutic-
dialectic. Results: We identified the dialogue in the health nurses practice. Some reported that it happens
spontaneously, due to the construction of bonding and hosting. Thus, the user feels much more comfortable
and safe. Channels of dialogue can occur at home visits, in realization of care procedures and educational
groups. The shared construction of knowledge does not always appear explicitly in the practice of nursing,
inasmuch as the knowledge of the professional is frequently passed from vertical and hierarchical way,
which is not valued the knowledge and experiences of the users. Some professionals report difficulties in
establishing the shared construction of knowledge in their health actions. Conclusion: We concluded that
the channels of dialogue favor the creation of the bond with the user and encourage him/her in the
participation of their health process. Although the dialogue is present in nursing practice, the shared
construction of knowledge is hardly perceived. We believe that this is justified due to the formation of the
professional that is still based on the bank transmission of knowledge.
keywords: dialogue; knowledge; health
Apoio Financeiro:
181
ENFERMAGEM
153. Percepes das enfermeiras obsttricas sobre a formao na modalidade de residncia

e suas interfaces com a prtica profissional
Autor: Juliana Cristina Nascimento Guimaraes

Colaborador(es): Larissa Souza Silva
Dayane da Silva Palha Barbosa
Orientador: Adriana Lenho de Figueiredo Pereira (CBI / ENF)
Introduo: No ano de 2003, a Secretaria Municipal de Sade do Rio de Janeiro (SMS-RJ) prope Faculdade
de Enfermagem da UERJ (ENF-UERJ) parceria para criao do curso de Residncia em Enfermagem
Obsttrica, e encontra-se em funcionamento regular desde 2004 e tem como cenrios de formao cinco
maternidades pblicas de grande porte e uma Casa de Parto. O programa de obstetrcia do curso de residncia
do Hospital Universitrio Pedro Ernesto integra-se ENF-UERJ a partir de 2011, cujas residentes passam a
frequentar as mesmas disciplinas tericas da residncia em enfermagem obsttrica e compartilhar trs
maternidades municipais como campo prtico para assistncia gestao e parto de baixo risco. Objetivos:
Descrever as percepes das egressas do curso de residncia em enfermagem obsttrica sobre a formao e
suas implicaes para a prtica profissional na obstetrcia. Metodologia: Pesquisa descritiva, de abordagem
qualitativa. Foram realizadas vinte e cinco entrevistas semiestruturadas com enfermeiras obsttricas egressas
dos cursos de residncia coordenados pela ENF-UERJ. As entrevistas foram analisadas por meio da anlise de
contedo temtica. Resultados: O percurso analtico das entrevistas gerou duas categorias temticas: 1)
Percepes acerca da formao no curso de residncia: Embasamento terico-prtico para exercer a
especialidade com segurana e Contradio entre teoria e prtica nos cenrios hospitalares; e 2) Percepo da
prtica profissional: Conflitos causados pelo modelo medicalizado hegemnico e Atuao facilitada para
implementar os cuidados humanizados. As egressas apresentam avaliao positiva acerca da formao,
consideram que o curso propiciou segurana para o exerccio profissional, apresenta base terico-prtica
adequada, com destaque para os contedos da humanizao. As egressas aplicam os contedos terico-
prticos adquiridos, principalmente as tecnologias de cuidado para humanizao do parto normal. Entretanto,
ainda enfrentam algumas limitaes, como o enfrentamento com os profissionais mdicos e barreiras
institucionais para atuar no modelo humanizado. Concluso: As egressas do curso de residncia apresentam
percepo positiva sobre a formao e sua prtica profissional na rea obsttrica. Entretanto, apontam
fragilidades no curso, como carga horria extensa e deficincia em alguns contedos tericos e tcnicos. H
persistncia de barreiras impostas pelo modelo biomdico hegemnico nos cenrios hospitalares.
palavras-chave: Enfermagem obsttrica; Educao em enfermagem; Prtica profissional
Introduction: In 2003, the Municipal Secretariat of Health of Rio de Janeiro (SMS-RJ) proposes the Nursing School
from State University of Rio de Janeiro (ENF-UERJ) a partnership to create the Nurse-Midwifery Residency Course,
and is in regular operation since 2004. Its training scenarios are five large public maternity hospitals and one birth
center. The obstetrical residency program of Pedro Ernesto University Hospital is integrated with ENF-UERJ since
2011, and its residents begin to attend the same theoretical classes from the nurse-midwifery residency course and
to share three municipal maternity hospitals as their field of practice in pregnancy and low-risk birth care. Objectives:
To describe the perceptions of nurse-midwifery residency graduates on the courses training and its implications for
their professional practice in obstetrics. Methodology: Qualitative descriptive study. Twenty-five semi-structured
interviews were carried out with nurse-midwives graduated from residency courses coordinated by ENF-UERJ. The
interviews were analyzed through theme-based content analysis. Results: The analytical path of the interviews
generated two theme categories: 1) Perceptions about the residency course formation: Theoretical and practical
basis to safely perform the specialty and Contradiction between theory and practice in hospital scenarios; and 2)
Perception on the professional practice: Conflicts caused by the hegemony of the medicalized model and Facilitated
Performance to implement humanized care. The graduates evaluate the course positively, and consider that the
course provided security for their professional practice, and that it presents adequate theoretical and practical basis,
with particular reference to the humanization contents. The graduates apply the theoretical and practical knowledge
acquired, especially the health care technologies for the humanization of normal childbirth, and they considered that
their practice has been facilitated by the fact that maternity hospitals already have nurse-midwives staffs in their
care routine. Nonetheless, they still face a few limitations, such as confrontation with doctors, as well as institutional
barriers to work according to the humanized model. Conclusion: The residency course graduates have a positive
perception on the training and professional practice in obstetrics. However, they point out weaknesses in the course,
such as extensive credit hours and deficiency in some theoretical and technical contents. Obstacles imposed by the
hegemonic biomedical model in hospital scenarios still persist.
keywords: Obstetric Nursing; Nursing Education; Professional Practice
182
ENFERMAGEM
154. Perfil de enfermeiros que atuam em hospitais privados: caractersticas de uma amostra
Autor: Patricia de Castro Barboza

Orientador: Helena Maria Scherlowski Leal David (CBI / ENF)
Coorientador: Fernanda Henriques da Silva
Este estudo um recorte de uma dissertao de mestrado, que teve como objeto os nveis de demanda
psicolgica e controle sobre o trabalho de enfermeiros que atuam em hospitais privados. O objetivo deste
recorte descrever e discutir as principais caractersticas sociodemogrficas da amostra. Tratou-se de um
estudo seccional analtico realizado com 69 enfermeiros que atuam em diversos hospitais privados. Para
caracterizao da amostra foi realizada a aplicao do Questionrio Sociodemogrfico, composto por um
conjunto de questes que so divididas em dois blocos: Caractersticas sociodemogrficas e
Caracterizao do trabalho. A coleta de dados foi entre os meses de setembro e outubro de 2014. Para
anlise dos dados utilizou-se o programa SPSS 18.0 e o programa Microsoft Excel Office 2010. Os
principais resultados encontrados no estudo foram a prevalncia do sexo feminino (78,3%), com idade
entre 24 e 47 anos sendo maioria com idade entre 20 e 29 anos, 50,7% relataram ser casados, 72,5% no
possuem filhos, 75,4% possuem formao privada e 84% se formaram entre 2006 e 2013. Na amostra 92,
8% possuem especializao, as mais frequentes foram Terapia intensiva e Neonatologia, ambas com 17,4
%. Quanto ao nmero de vnculo empregatcio encontramos que 50,7% possuem apenas um vnculo.
Quanto funo exercida 85,5% atua como enfermeiro plantonista. Quanto jornada os resultados
apontam para 46,4% com jornada de plantes diurnos e 34,8% em plantes noturnos. Conclui-se que a
amostra do estudo caracterizada por predominncia do sexo feminino, o que demonstra a feminizao da
profisso de enfermagem, a maioria possui idade inferior 40 anos, o que se pode atribuir ao fato da maior
facilidade de insero do jovem nas universidades e no mercado de trabalho. Este estudo importante
pois contribui para o conhecimento dessa populao, to pouco pesquisada, e a influncia dessas
caractersticas, tanto sociodemogrficas quanto as caractersticas do trabalho, no seu mbito ocupacional.
palavras-chave: enfermagem; hospital privado; demanda-controle
Nurses laboral profile in private hospitals: characteristics of a sample This study is part of a master's degree
thesis, which aimed to measure levels of psychological work demand and control of nurses working in
private hospitals. The purpose of this study was to describe and discuss main socio-demographic
characteristics of the sample. Methodology: analytical cross-sectional study of 69 nurses working in various
private hospitals, using the Job Content Questionnaire. It is composed of a sociodemographic part, with of a
set of questions which are divided into two blocks: sociodemographic characteristics and work
characterization. Data collection took place between September and October 2014. Data analysis used
SPSS 18.0 software and Microsoft Office Excel 2010. The main findings of the study program were the
prevalence of females (78.3 %), aged between 24 and 47 years, the majority between 20 and 29 years,
50.7% reported being married, 72.5% do not have children, 75.4% graduated in private nursing schools and
84% were educated between 2006 and 2013. In the sample 92, 8% have a post-graduation training
(specialization), mainly in Intensive Care and Neonatology Nursing, both with 17.4%. As for the number of
jobs we found that 50.7% reported to have one job. As for the function performed, 85.5% worked as nurse-
on-duty. As for the labor journey, the results point to 46.4% with journey of day shifts and 34.8% in night
shifts. We conclude that the study sample shows the feminization of the nursing profession. The majority of
subjects under 40 years of age can be attributed to early insertion in universities and labor market. Shift
work tends to substitute daily based journeys. This study contributed to enlarge knowledge about nursing
work and sociodemographic profile in private sector, which remains an understudied population.
keywords: nursing; private hospital; demand-control
183
ENFERMAGEM
155. Perfil e trao/estado de ansiedade de pacientes submetidos a cirurgias gerais
Autor: Marcela Saavedra dos Santos

Colaborador(es): Thatyana Telles Azevedo
Thayeneteixeira da Silva
Orientador: Carlos Eduardo Peres Sampaio (CBI / ENF)
Introduo:O paciente submetido a quaisquer intervenes que provoquem exposio ao desconhecido,
risco e mudanas, tornam-se vulnerveis a situaes estressoras, em especial nos casos de
procedimentos cirrgicos. Desta forma, o nvel de trao de ansiedade de um paciente que se submeter a
procedimentos cirrgicos poder oscilar, sendo necessrio estudar as causas desta
variao.Objetivos:Determinar o grau de trao e estado de ansiedade dos pacientes submetidos s
cirurgias gerais ambulatoriais; Comparar os diferentes nveis de trao e estado de ansiedade, entre os
pacientes cirrgicos ambulatoriais e hospitalares e traar perfil de pacientes.Metodologia:Trata-se de um
estudo analtico comparativo com abordagem quantitativa. Os locais selecionados para a coleta de dados
foram uma unidade de cirurgia ambulatorial em uma Policlnica e uma Unidade de Clnica Cirrgica
localizada em um Hospital Universitrio, ambos situados no municpio do Rio de Janeiro. Os sujeitos
participantes da pesquisa foram 43 pacientes submetidos a cirurgias ambulatoriais e 50 pacientes
submetidos a cirurgias gerais hospitalares. A tcnica para a coleta de dados foi composta por entrevista
semiestruturada e instrumento de trao e estado de ansiedade de Spilberg.Resultados: A cirurgia
ambulatorial apresentou um aumento dos nveis baixos de ansiedade de 74,4% do trao de ansiedade
para 79,1% no estado de ansiedade e consequentemente reduo dos nveis mdios de ansiedade e
manuteno do perfil do nvel alto de ansiedade. A cirurgia hospitalar apresentou uma diminuio nos
nveis baixo de ansiedade de 33,4% do trao para 6,6% no estado de ansiedade. Alm disso, houve
aumento dos nveis mdio e alto de ansiedade quando comparados trao e estado de ansiedade. Em
relao ao perfil, 58,0% so do sexo feminino, 26% tem entre 60 e 70 anos e 84% j realizaram cirurgia
anteriormente.Concluso:A cirurgia ambulatorial no causou alteraes relevantes no nvel trao/estado de
ansiedade do paciente por ser um procedimento que apresenta um conjunto de estratgias que favorecem
o maior equilbrio do paciente. A cirurgia hospitalar, requer maiores cuidados e necessita de internao,
que um dos fatores que favorecem o aumento de ansiedade no paciente, pois os procedimentos so
mais complexos.
palavras-chave: ansiedade; cirurgia ambulatorial; Cuidado de Enfermagem
Introduction: The patient underwent any interventions that cause exposure to unknown risks and changes,
they become vulnerable to stressful situations, especially in cases of surgical procedures. Thus, the level /
One patient anxiety trait that will undergo surgical procedures may vary, being necessary to study the
causes of this variation. Objectives: To determine the degree of trait and state anxiety of patients submitted
to outpatient general surgery; Compare the different trace levels and state of anxiety among ambulatory
and hospital surgical patients and chart patient profile. Methodology: This is a comparative analytical study
with a quantitative approach. The selected sites for data collection were a unit of ambulatory surgery in a
Polyclinic and Surgery Unit located in a University Hospital, both located in the municipality of Rio de
Janeiro. The subjects of the study were 43 patients undergoing outpatient surgeries and 50 patients
undergoing general surgery hospital. The technique for data collection consisted of semi-structured
interview and trace tool and state anxiety "Spielberg". Results: The outpatient surgery showed an increase
of low anxiety 74.4% of trait anxiety levels to 79.1% in the state of anxiety and consequently lower average
levels of anxiety and maintaining the high level of anxiety profile. Hospital surgery showed a decrease in
low levels of anxiety 33.4% of the trace to 6.6% in the state of anxiety. In addition, there was an increase of
medium and high levels of anxiety when compared trait and state anxiety. Regarding the profile, 58.0% are
female, 26% are between 60 and 70 years and 84% have performed surgery before. Conclusions:
outpatient surgery did not cause significant changes in trace level / patient anxiety state to be a procedure
that has a set of strategies that promote more balanced patient. The hospital surgery requires more care
and require hospitalization, which is one of the factors that favor the increase of anxiety in the patient,
because the procedures are more complex.
keywords: anxiety; outpatient surgery; Nursing Care
Apoio Financeiro:
184
ENFERMAGEM
156. Prticas sexuais de estudantes universitrios e o comportamento em relao s doenas

sexualmente transmissveis
Autor: Vanessa Queli Franco

Colaborador(es): Agatha Soares de Barros
Orientador: Thelma Spindola (CBI / ENF)
Introduo A populao jovem apresenta maior vulnerabilidade para contrair infeces sexualmente
transmissveis em decorrncia de prticas sexuais de risco, como a tendncia de ter maior nmero de
parceiros sexuais e o uso descontinuado do preservativo, sinaliza o Ministrio da Sade. Considerando
que a populao que ingressa na universidade constituda majoritariamente por jovens com idades
oscilando entre os 17 e 24 anos, como, tambm, a alta vulnerabilidade deste grupo s DST entendemos
ser relevante a realizao desta investigao. Objetivos Verificar as prticas sexuais de estudantes
universitrios e as atitudes relacionadas preveno de DST. Conhecer os hbitos e prticas sexuais dos
jovens e a percepo de risco das DST. Metodologia Estudo exploratrio, descritivo, quantitativo
realizado na Faculdade de Enfermagem (ENF) e no Instituto de Educao Fsica e Desportos (IEFD) da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Pesquisa aprovada pelo CEP/UERJ, sendo respeitados todos
os procedimentos ticos. Os estudantes responderam um questionrio estruturado, os dados foram
tabulados e armazenados no Software Excel 2010. Para esse estudo selecionou-se uma amostra 183
estudantes com vida sexual ativa. Resultados - Os achados indicam que na ENF 76 (85,40%) estudantes
eram do sexo feminino e 13 (14,60%) masculino; a primeira relao sexual ocorreu em 48 (53,9%) entre
16-18 anos; 46 (51,70%) tiveram relaes sexuais com parceiros fixos nos ltimos 12 meses e utilizaram
preservativos nessas relaes. Entre os participantes 19 (21,36%) informaram que nos ltimos 12 meses
tiveram relao com parceiros casuais fazendo uso de preservativo, 25 (28%) estudantes no praticam
sexo de forma segura sempre. No IEFD 51 (54,25%) so homens e 43 (45,74%) mulheres; 49 (52,13%)
tiveram a primeira relao sexual entre 16-18 anos. Entre os estudantes 79(80,04%) tiveram relaes
sexuais com parceiros fixos nos ltimos 12 meses e 45 (47,87%) utilizaram preservativos nessas relaes.
Embora 58 (61,70%) jovens informem a prtica do sexo seguro sempre, somente 32 (34,04%) adotam o
preservativo com parceiros casuais. Concluso Os estudantes da ENF e do IEFD, semelhante a outros
jovens, tm relao com parceiros fixos e casuais, e assumem um comportamento de risco ao no utilizar
o preservativo de maneira regular, ficando vulnerveis s DST.
palavras-chave: doenas sexualmente transmissveis; vulnerabilidade; comportamento sexual
Introduction The youth population has increased vulnerability to contracting sexually transmitted infections
due to sexual practices of risk, such as the tendency to have a greater number of sexual partners and
condom use discontinued, presents the Ministry of health. Whereas the population that joins the University
is constituted mostly by young people with ages ranging from the 17 and 24 years, which is also the high
vulnerability to STD, we believed to be relevant to realize this investigation. Objectives to verify the sexual
practices of college students and the attitudes related to prevention of STD. To know the habits and sexual
practices of young people and the perception of risk of STD. Methodology An exploratory, descriptive and
quantitative study was realized in the Faculty of nursing (ENF) and at the Institute of physical education and
sports (IEFD) at the State University of Rio de Janeiro. Research approved by the CEP/UERJ, being
complied with all ethical procedures. Students answered a structured questionnaire, and the data were
tabulated and stored in Excel 2010 software. For this study a sample selected 183 students with active sex
life. Results- The students in ENF 76 (85,40%) were female and 13 (14,60%) male; the first sexual
intercourse occurred in 48 (53,90%) between 16-18 years; 46 (51,70%) had sex with fixed partners in the
last 12 months and used condoms in those relationships. Among the 19 participants (21,36%) reported that
in the last 12 months had relationship with casual partners using condoms, 25 (28%) students don't practice
safe sex always. In IEFD 51 (54,25%) students are men and 43 (45,74%) women; 49 (52,13%) had the first
intercourse between 16-18 years. Among the 79 students (80,04%) had sex with fixed partners in the last
12 months and 45 (47,87%) used condoms in those relationships. Although 58 (61,70%) young people
inform the practice of safe sex always, only 32 (34,04%) adopt condoms with casual partners. Conclusion
Students of ENF and IEFD, like others young people, have relationship with fixed and casual partners and
assume a risk behavior to not use condoms regularly, becoming vulnerable to STD.
keywords: sexually transmitted diseases; vulnerability; sexual behavior
Apoio Financeiro:
185
ENFERMAGEM
157. Reviso Integrativa sobre a Norma Regulamentadora 32
Autor: Rebeca Barbosa Luna

Colaborador(es): Natalia de Souza Lopes
Orientador: Maria Yvone Chaves Mauro (CBI / ENF)
Coorientador: Helena Ferraz Gomes; Lorena Paiva dos Reys
Introduo: A pesquisa tem como objeto de estudo a produo cientifica de enfermagem sobre Norma
Regulamentadora-32, que servir de subsdio para a construo do projeto de pesquisa de validao de
um instrumento de coleta de dados sobre a NR-32. Objetivos: Levantar e analisar a produo cientfica
sobre a NR-32. Metodologia: Pesquisa de reviso integrativa de literatura, descritiva e exploratria,
abordagem qualitativa, realizada no portal da Biblioteca Virtual da Sade- Enfermagem. A pesquisa foi
desenvolvida nos meses de maro e abril de 2015. Utilizaram-se as palavras-chaves integradas: Norma
Regulamentadora 32 e enfermagem e riscos ocupacionais. Foi estabelecido critrios de incluso e
excluso dos estudos para anlise. A bibliografia potencial constitui-se de cinco textos em portugus, e os
dados levantados foram analisados a luz da anlise de contedo. Resultados: Em relao abordagem
metodolgica observa-se que a maioria das pesquisas quantitativa, do tipo descritiva e exploratria.
Apenas trs pesquisas utilizaram questionrios referentes NR-32 e sua aplicabilidade. Uma pesquisa
focava apenas dados referentes proteo radiolgica, outra pesquisa, sobre Educao continuada de
Cunha e Mauro4, apresentava um recorte do questionrio que foi utilizado na ntegra, posteriormente, na
outra pesquisa realizada por Cunha1 na defesa da dissertao de Mestrado sobre a Aplicabilidade da NR-
32 pela enfermagem. Observou-se que todos os estudos avaliavam como a NR-32 tem sido aplicada no
ambiente hospitalar e apontaram o no cumprimento das exigncias impostas pela Norma tanto pelos
gestores quanto pelos trabalhadores de sade. Concluso: necessrio a existncia de um instrumento de
coleta de dados, que seja eficaz e eficiente, pois embora exista o instrumento de aplicabilidade da NR-32
do Projeto Piloto da pesquisa apresentada por Cunha e Mauro4, este ainda no foi validado. Torna-se
relevante a validao do instrumento por uma amostra significativa de trabalhadores de sade visto que
ainda no h nenhum instrumento validado que possa avaliar a aplicabilidade da NR-32 e fornecer em
paralelo um Diagnstico Situacional das Condies de Trabalho nos estabelecimentos de Sade.
palavras-chave: Enfermagem; Norma Regulamentadora 32; Riscos Ocupacionais
Introduction: The research has as object of study the scientific production of nursing about Norm-32, which
will serve as a subsidy for the construction of the validation research project of an instrument of data
collection on the NR-32. Objectives: Raise and analyze the scientific literature on the NR-32. Methodology:
Integrative review of research literature, descriptive and exploratory, qualitative approach, held in the portal
of the Virtual Library of Health-Nursing. The research was conducted during March and April 2015. It was
used keywords integrated: Norm 32 and nursing and occupational risks. It was established criteria for
inclusion and exclusion of studies for analysis. The potential bibliography consists of five texts in
Portuguese, and the data collected were analyzed light from the content analysis. Results: Regarding the
methodological approach is observed that most research is quantitative, descriptive and exploratory. Only
three studies used questionnaires regarding the NR-32 and its applicability. A research focused only data
relating to radiation protection, other research on Continuing Education and Mauro4 Cunha, presented a
questionnaire clipping that was used in full later in another research conducted by Cunha1 in defense of
Master's thesis on the applicability of NR-32 by nursing. It was observed that all the studies evaluated as
NR-32 has been applied in the hospital and showed non-compliance with requirements imposed by Rule
both the managers and the health workers. Conclusion: It is necessary the existence of a data collection
instrument effective and efficient, because although there is the instrument of applicability of NR-32
Research Pilot Project presented by Cunha and Mauro4, this hasnt yet been validated. It is relevant to
instrument validation by a representative sample of health workers since there is still no validated
instrument that can evaluate the applicability of NR-32 and provide a parallel Situational Diagnosis of
working conditions in health establishments.
keywords: Nursing; Norm 32; Occupational Risks
186
ENFERMAGEM
158. Uso de lcool durante a gestao e a presena de malfomao craniofacial
Autor: Helaine Maria da Silva Oliveira

Colaborador(es): Thais Cardoso da Costa
Orientador: Rosangela da Silva Santos (CBI / ENF)
Introduo: As manifestaes clnicas da Sndrome Alcolica Fetal se caracterizam por complexo grupo de
sinais e sintomas que variam segundo, a quantidade de lcool ingerida e o perodo de gestao, alm de
outros fatores. Objetivo: Avaliar a correlao positiva entre a ingesto de lcool durante a gravidez e a
presena de malformao crnio facial em crianas entre 0-6 anos. Metodologia: Estudo quantitativo,
descritivo e comparativo, realizado em duas instituies referncias para a malformao craniofacial. Os
dados colhidos em entrevista estruturada com 25 perguntas fechadas. Foi aplicado o teste de Student t
para variveis quantitativas de amostras independentes com distribuio no normal dos dados e teste
Qui-quadrado ou teste exato de Fisher para as variveis qualitativas. Foram entrevistadas 40 mes, 20
de cada instituio. No perodo de agosto de 2012 a dezembro de 2013, aps aprovao da
COEP/UERJ042/2012 e 41/13 da SMSDC/RJ respeitando-se a resoluo 466/ 12 do CNS. Resultados:
Das 40 mes, 15 (7 da instituio A e 8 da instituio B) consumiram bebida alcolica at descobrirem que
estavam grvidas. 11 beberam cerveja nos finais de semana, 4 ou mais doses. Dessas, apenas uma
consumiu alm da cerveja, vinho e vodca. No que diz respeito a presena de malformao craniofacial, as
duas mais frequentes foram a fenda palatina e/ou lbio leporino. A fenda palatina apareceu com mais
frequncia, sem estar associada ao lbio leporino. Concluso: Apenas uma me deixou de consumir
bebida alcolica durante a gestao. As mulheres fizeram uso de bebida alcolica em diferentes idades
gestacional, variando a partir do segundo ms at o final da gestao. muito importante a atuao do
enfermeiro no Pr-Natal na ateno bsica de sade, para orientar e esclarecer as gestantes dos riscos do
uso de lcool na gestao e, em especial, aquelas que fazem uso abusivo de bebida alcolica. Na anlise
estatstica no foi possvel correlacionar o uso de bebida alcolica com a malformao craniofacial.
palavras-chave: malformao; gestao; abuso de lcool
Introduction: The clinical manifestations of Fetal Alcohol Syndrome are characterized by complex group of
signs and symptoms that vary according to the amount of alcohol consumed and the gestation period, and
other factors. Objective: To evaluate the positive correlation between alcohol intake during pregnancy and
the presence of craniofacial malformations in children aged 0-6 years. Methodology: quantitative,
descriptive and comparative study conducted in two references institutions for craniofacial malformation.
The data collected in structured interviews with 25 closed questions. The Student t test for independent
samples of quantitative variables with non-normal distribution of data and chi-square test or Fisher's exact
test for qualitative variables was applied. 40 mothers, 20 of each institution were interviewed. From August
2012 to December 2013, after approval by the COEP / UERJ042 / 2012 and 41/13 of SMSDC / RJ
respecting the Resolution 466/12 of the CNS. Results: Of the 40 mothers, 15 (7 Institution 8 and the
institution B) consumed alcohol until they discovered they were pregnant. 11 drank beer on weekends, 4 or
more doses. Of these, only consumed addition to beer, wine and vodka. Regarding the presence of
craniofacial malformation, the two most common were cleft palate and / or cleft lip. A cleft appeared more
often, without being associated with cleft lip. Conclusion: Only a mother stopped drinking alcohol during
pregnancy. Women made use of alcoholic beverages in different gestational ages, ranging from the second
month until the end of pregnancy. It is very important the work of nurses in the Pre-Natal in basic health
care, to guide and clarify the pregnant women of the risks of alcohol use during pregnancy and in particular
those who abuse of alcohol. Statistical analysis was not possible to correlate the use of alcohol with
craniofacial malformation.
keywords: malformation; pregnancy; alcohol abuse
187
ENFERMAGEM
159. Validao por peritos de um instrumento inovador de aplicabilidade da Norma

Regulamentadora 32 do Ministrio do Trabalho e Emprego
Autor: Natalia de Souza Lopes

Orientador: Maria Yvone Chaves Mauro (CBI / ENF)
Coorientador: Helena Ferraz Gomes
Introduo: Busca-se relatar a etapa preliminar da pesquisa, atravs da apresentao da amostra de
peritos no que concerne validao do instrumento sobre aplicabilidade da NR-32 de Mauro e Cunha
(2010), visando o resultado das respostas por estes peritos. Objetivos: aplicar o instrumento como um teste
piloto em uma amostra de peritos, analisar os resultados e realizar adequaes do questionrio a partir das
anlises feitas pelos peritos. Metodologia: estudo descritivo com abordagem quantitativa, realizado com
peritos, em dois Hospitais do Rio de Janeiro. A amostra de peritos foi constituda por: 2 auxiliares de
enfermagem, 4 tcnicos de enfermagem, 4 enfermeiros generalistas, 2 enfermeiros do trabalho, 3
enfermeiros gestores, 2 residentes de enfermagem, 1 interno de enfermagem, 2 pesquisadores da rea de
enfermagem e 1 pesquisador de metodologia de pesquisa. O questionrio avaliado composto por: um
Manual de Aplicao dos Instrumentos; Caractersticas Profissionais dos Trabalhadores, e 10 reas de
domnios temticos relativos NR-32. Quanto amostra utilizou-se 21 questionrios que foram
distribudos para os 21 peritos. No entanto, dos 21 questionrios entregues, apenas 19 foram devolvidos
(90,5%). Resultados: Quanto ao tempo gasto para respond-lo observou-se que o menor tempo foi de 10
minutos e o maior de 30 minutos. Com relao aos itens do questionrio, observou-se que 23 itens no
foram respondidos. Na avaliao de rasura do questionrio, obteve-se 24 itens rasurados. Quanto s
observaes pode-se citar: perguntas incoerentes com a legenda proposta; Questionrio cansativo;
Questes repetidas; Letra pequena, entre outras. Dentre as sugestes apresentadas, modificao do item
84 referente a recipientes para separao dos resduos, e atualizao do Calendrio Vacinal. Concluso: A
partir da validao, foram realizadas alteraes na estrutura do questionrio, para que efetivamente o
instrumento possa medir o tipo de comportamento da amostra. A fim de torn-lo coerente com o objetivo
proposto no projeto que a validao de um instrumento de coleta de dados e a aplicao da NR-32, que
versa sobre a segurana dos trabalhadores do setor sade.
palavras-chave: Enfermagem; Norma Regulamentadora 32; Sade do Trabalhador
Introduction: The aim is to report the preliminary stage of the research, by submitting the sample of experts
about the validity of the instrument on applicability of NR-32 from Mauro and Cunha (2010), to the result of
the responses by these experts. Objectives: Apply the instrument as a pilot test on a sample of experts,
analyze the results and make questionnaire adjustments based on the analyzes made by the experts.
Methodology: descriptive study with a quantitative approach, realized with experts in two hospitals of Rio de
Janeiro. The sample of experts consisted of: two auxiliary nurses, four nursing technicians, 4 generalist
nurses, 2 nurses of work, three manager nurses, two nursing residents, 1 internal of nursing, two
researchers of the nursing area and one researcher of methodology. The evaluated questionnaire consists
of: one application manual of the instrument ; professional characteristics of workers and 10 areas of
thematic domains related to the NR-32. Regarding the sample 21 questionnaires were used that were
distributed to 21 experts. However, of the 21 questionnaires distributed, only 19 were returned (90,5%).
Results: Regarding the time taken to respond the questionnaire was observed that the lowest time was 10
minutes and the more long 30 minutes. With regard to the questionnaire items, it was observed that 23
items went unanswered. In the questionnaire erasure evaluation, it obtained 24 erasure items. The
observations can be mentioned: incoherent questions to the subtitle proposal; tiring questionnaire; repeated
questions; small print, among others. Among the suggestions made, modification of item 84 concerning
containers for waste separation, and updating the vaccination calendar. Conclusion: From the validation,
changes were made in the structure of the questionnaire, so that effectively the instrument can measure the
type of sample behavior. In order to make it consistent with the objective proposed in the project that is the
validation of a data collection instrument and the application of NR-32, which deals with the safety of
workers in the health sector.
keywords: Nursing; Regulatory Standard 32; Worker's health
188
MEDICINA
160. Ambiente virtual Moodle para o ensino e aprendizagem de Radiologia e Diagnstico por
Imagem
Autor: Miguel Barrella Neto

Colaborador(es): Mariana Rodrigues Martino
Gabriel Caetani
Joo Pedro Machado Gismondi
Orientador: Alexandra Maria Monteiro Grisolia (CBI / FCM)
INTRODUO:MOODLE o acrnimo de "Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment", um
software livre, de apoio ao ensino e a aprendizagem, executado num ambiente virtual. Nessa perspectiva,
a equipe do Laboratrio de Telessade implementou e customizou o ambiente Moodle, tambm, para o
ensino e aprendizagem da Disciplina Radiologia I, da Faculdade de Cincias Mdicas (FCM).
OBJETIVO:apresentar a avaliao do ambiente Moodle pelos alunos. MATERIAL E MTODOS: O
ambiente virtual est dividido pelas principais reas do conhecimento mdico, baseadas no modelo OSCE
(Objective, Structured Clinical Examination), contendo aulas, simulados virtuais e referncias bibliogrficas,
com acesso restrito para os alunos da FCM. Como atividade piloto foi elaborado um simulado virtual com
21 imagens com resposta mltipla escolha e realizada uma atividade prtica com projeo de imagens na
sala de aula a ttulo de preparao para a prova final da Disciplina. Foi aplicado um questionrio de
avaliao com as seguintes perguntas: (1) dificuldade no cadastro, (2) dificuldade no uso, (3) prefere a
atividade presencial, ambiente virtual ou em associao (4) Voc gostaria de outras atividades utilizando o
ambiente virtual. RESULTADOS:34 alunos realizaram as 2 modalidades e preencheram o questionrio.
No houve dificuldade no cadastro e 96% no tiveram dificuldade no uso. 79% gostariam de atividades em
associao e 5% somente presencial. 95% dos alunos gostariam de mais atividades no ambiente virual.
CONCLUSO: A introduo do Moodle na Disciplina teve boa aceitao pelos alunos podendo ser
gradativamente inserida como atividade de ensino-aprendizagem.
palavras-chave: Moodle; Ambiente Virtual ; Radiologia
INTRODUCTION: MOODLE is the acronym of "Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment, a
free software that supports teaching and learning, executed in a virtual platform. In this sense, the
Telessade Laboratory team has implemented and customised the Moodle platform, among other activities,
to the teaching and learning of the Radiology Course from the Faculty of Health Sciences (FHS).
OBJECTIVE: The objective of this article is to present the evaluation of the Moodle platform by medical
students. MATERIALS AND METHODS: The virtual platform is divided by the main medical knowledge
areas, based on the OSCE (Objective, Structured Clinical Examination) model, containing classes, virtual
simulations and bibliographic references, with restrict access to the FHS students. As a pilot activity, a
virtual simulation was prepared with 21 images and then, a practical activity with projected images was
performed in the classroom aiming to prepare the students for the final test of the module. An evaluation
questionnaire with the following questions was applied: (1) difficulty to register, (2) difficulty to use, (3)
preference of classroom activity, virtual environment or a combination of both (4) aim to do other activities
using virtual environment. RESULTS: A total of 34 students performed the 2 modalities and completed the
questionnaire. There was no difficulty in registration and 96% had no difficulty to use it. Seventy nine
percent would like to have activities in association (virtually and in the classroom) and 5% only in the
classroom. Ninety five percent of the students would like to have more activities in the virtual environment.
CONCLUSION: The introduction of Moodle in the Department was well accepted by students and can
gradually be inserted as a teaching-learning activity.
keywords: Moodle; Virtual Platform; Radiology
Apoio Financeiro: ; pibic/UERJ
189
MEDICINA
161. Anlise das caractersticas e dos fatores de risco da infeco por HTLV-1/2
Autor: Juliana de Castro Cunha

Colaborador(es): Danielle Bittencourt Sodr Barmpas
Ndia Cristina Pinheiro Rodrigues
Stella Regina Taquette
Orientador: Alexandre Jose Baptista Trajano (CBI / FCM)
Coorientador: Denise Leite Maia Monteiro
Os vrus HTLV-1/2 tm transmisso sexual, hematognica e vertical. Cerca de 9% dos infectados
desenvolvem doenas graves ou letais. A maior prevalncia no Brasil em Salvador (0,84%). Uma das
importantes formas de transmisso o aleitamento materno, fazendo com que a amamentao em
mulheres soropositivas seja contraindicada. O objetivo foi avaliar a prevalncia e as caractersticas de
gestantes HTLV-1/2 positivo na regio metropolitana do Rio de Janeiro para verificar possveis fatores de
risco. Foi realizado estudo de corte transversal entre novembro/2012-abril/2013 com 1204 parturientes em
duas maternidades pblicas: Hospital Estadual da Me (Mesquita) e Ncleo Perinatal HUPE/UERJ (RJ). O
diagnstico de HTLV foi feito por CMIA e Western Blot. Utilizou-se o programa Epi-Info para construo de
banco de dados e anlise estatstica. O estudo foi aprovado pelo COEP-UERJ e financiado pela FAPERJ-
n E-26/110.351/2012. O grupo HTLV-positivo foi denominado G1 e o negativo G2. Foram identificadas oito
gestantes com sorologia positiva para o HTLV, todas naturais do RJ. A prevalncia da infeco foi de
0,66% (8/1204- HTLV-1=7; HTLV-2=1). A maioria das pacientes estava na terceira dcada de vida (28,4%
e 24,8%, p=0,10), se autodenominava no-caucasiana (87,5% e 70,6%, p=0,27), estava em relao
estvel (62,5% e 73,9%, p= 0,35), tinha pelo menos 10 anos de escolaridade (62,5% e 64,1%, p=0,59) e
renda familiar mensal > 2 salrios mnimos (p=0,61). A maioria teve sexarca aps 16 anos (62,5% e
53,6%, p=0,45), menos de quatro parceiros sexuais na vida (3,5 e 3,0; p=0,33) e negou uso regular de
preservativos (62,5% e 60,1%, p=0,17). Houve apenas um caso de coinfeco com sfilis e nenhum com
HIV. A nica diferena estatisticamente significativa entre os grupos foi a mdia do nmero de gestaes, 3
em G1 e 1 em G2 (p=0,06). Aps controlar a associao entre soropositividade e o nmero de gestaes
prvias pelo estado civil e uso de preservativo, foi observado que mulheres com duas ou mais gestaes
anteriores tinham 3x mais chance de estarem infectadas (OR =3,63). Concluiu-se que o Rio de Janeiro
provavelmente apresenta alta prevalncia, o que justificaria o rastreamento universal da infeco durante o
pr-natal, com vistas supresso do aleitamento materno nos casos positivos.
palavras-chave: HTLV; Gravidez; Fatores de risco
HTLV-1/2 viruses are transmitted by blood products, sexual contact and from mother to child. About 9% of
the infected develop serious and lethal diseases. Major prevalence in Brazil is in Salvador city (0.84%). One
of the most important ways of transmission is the breastfeeding women seropositive be contraindicated.
The objective was to study the prevalence and the characteristics of HTLV-1/2 in pregnant women living in
the metropolitan area of Rio de Janeiro, to averiguate possible risk factors. It was realized a cross-seccional
study with 1,204 pregnant for delivery in two public hospitals - Hospital Estadual da Me (Mesquita) and
Ncleo Perinatal HUPE/UERJ (RJ), between November, 2012 and April, 2013. The diagnosis of HTLV was
made by CMIA and Western Blot. Epi-info software was used for building the database and performing the
statistical analysis. This research was approved by the Rio de Janeiro State University Research and Ethics
Committee (COEP-UERJ) and with the financial support by FAPERJ-n E-26/110.351/2012. The HTLV-
positive group was denominated G1 and the negative G2. Eight patients had confirmed HTLV-1/2 infection,
equivalent to a prevalence rate of 0.66% (8/1204 7 HTLV-1, one HTLV-2). Most pacients were the thirties
(28.4% and 24.8%, p=0.10) and self-declared non-caucasian (87.5% e 70.6%, p=0.27), were in a stable
relation (62.5% and 73,9%, p= 0,35), had at least 10 years of formal education (62.5% and 64.1%, p=0.59)
and a monthly family income of up to two minimum wage (p=0,61). The major sexual dbut was after the
sixteens (62.5% e 53.6%, p=0.45), less than four sexual partners in life (3.5 e 3.0; p=0.33) and denied use
of regular condom (62,5% e 60,1%, p=0,17). There was only one case of coinfection with syphilis and none
with HIV. The only difference statistically significant between the groups was the mean number of
pregnancies, 3 in G1 and 1 in G2 (p=0.06). After controlling the association between the seropositivity and
the number of previous pregnancies by state relationship and use of condom, it was showed that women
that had been two or more previous pregnancies had about three more chances of been infected
(OR=3.63). It was concluded that Rio de Janeiro probably shows high prevalence, what justifies the
universal screening in antenatal care mainly avoidance of breastfeeding in the positive cases.
keywords: HTLV; Pregnancy; Risk Factors
190
MEDICINA
162. Anlise imunofenotpica em sndrome mielodisplsica e sua correlao citomorfolgica,

citogentica e molecular
Autor: Tayn Pinheiro de Souza

Orientador: Maria Helena Faria Ornellas de Souza (CBI / FCM)
Anlise imunofenotpica em sndrome mielodisplsica e sua correlao citomorfolgica, citogentica e
molecular Introduo: A sndrome mielodisplsica (SMD) um grupo heterogneo de doenas clonais da
clula tronco hematopotica caracterizada por hematopoese displsica, citopenias e risco de progresso
para leucemia mielide aguda (LMA-rSMD). O diagnstico baseia-se na clnica e nos achados
citomorfolgicos da medula ssea (MO) e citogenticos. A anlise imunofenotpica (IMF) por citometria de
fluxo tem sido ainda pouco utilizada nos casos de SMD no nosso pas. Objetivos: 1) estudar os casos de
SMD e sua evoluo (LMA relacionada SMD-LMA-rMD) e associar dados clnicos e laboratoriais com a
IMF utilizando um painel de anticorpos monoclonais para as vrias linhagens medulares; 2) avaliar
mutaes gnicas em ASXL1, NRAS/KRAS e TP53. Metodologia: No perodo compreendido entre 2012 e
2014 foram estudados 50 pacientes oriundos do HUPE portadores de SMD, LMA-rSMD. Resultados: Dos
pacientes analisados, 36% (18) eram homens, 64% (32) eram mulheres. A mdia de idade foi de 57 anos
(19-90a) com mediana de 61 anos. Segundo os critrios da OMS 41 pacientes foram classificados como
SMD e 9 como LMA-rMD. Conforme a classificao do IPSS, os pacientes foram divididos em baixo risco
(n=16), intermedirios 1 e 2 (n=3), alto risco (n=2), no calculado (n=19) e LMA-rSMD (n=9). Quanto
anlise molecular, dos 50 pacientes analisados, 36 (72%) apresentaram algum tipo de mutao. A
mutao no gene ASXL1 foi a mais frequente em 34 pacientes (68%), seguida do gene TP53 em 3
pacientes (6%) e NRAS em apenas 1 paciente (2%). No grupo LMAt, 11% apresentaram mutao no TP53
e 78% no ASXL1, nenhuma mutao foi encontrada nos genes NRAS e KRAS. Concluso: Atravs da IMF
foi possvel identificar a presena de displasias celulares nos vrios setores da MO com maior
sensibilidade do que os estudos morfolgicos exceto no setor megacarioctico. Nossos achados
demonstraram um alto grau de sensibilidade e especificidade em todos os grupos. Em concluso, a IMF
mostrou ser uma ferramenta til no diagnstico da SMD identificando displasias nas diversas linhagens
celulares e sua utilizao contribuiu para o reconhecimento rpido e precoce dessas enfermidades,
devendo tornar-se um procedimento para a rotina diagnstica. Palavras chaves: imunofenotipagem,
sndrome mielodisplsica, citogentica.
palavras-chave: imunofenotipagem; sndrome mielodisplsica; citogentica
Immunophenotyping in myelodysplastic syndrome: cytomorphological, cytogenetic and genetic associations
Introduction: Myelodysplastic syndrome (MDS) comprises a heterogeneous group of hematopoietic stem cell
diseases characterized by dysplastic hematopoiesis, cytopenias and risk of acute myeloid leukemia (AML-
MDSr). Classically the diagnosis is based on clinical and bone marrow (BM) findings and cytogenetics. In our
country the immunephenotypic (IMP) analysis by flow cytometry in MDS is rarely used. Objectives: to study MDS
patients and their evolution (AML AML-related SMD-RMD) by immunophenotyping and associate these results
with clinical and laboratory data; 2) to assess gene mutations in ASXL1, NRAS / KRAS and TP53. Methods:
Between 2012 and 2014, 50 patients from the Pedro Ernesto Hospital with SMD and LMA-rSMD were studied.
The immunophenotypic studies consisted by a panel of monoclonal antibodies directed to the bone marrow
lineages (erythrocytic, granulocytic and monocytic lineages). Mutations in genes ASXL1, NRAS / KRAS and
TP53 by extracting and sequencing of genomic DNA were analyzed. Results: 18 out of 50 patients studied (36%)
were men and 32 out of 50 (64%) were women. The average age was 57 years (19-90a) with a median of 61
years. According to the World Health Organization criteria 41 patients were classified as MDS and 9 patients
were AML MDSr. As the classification of the IPSS, patients with MDS were divided into low risk (n = 16),
intermediate 1 and 2 (n = 3), high risk (n = 2), not calculated (n = 19) and LMA- rSMD (n = 9). Through to the
immunophenotypic study was possible to identify the presence of cellular dysplasias in diverse lineages of the
bone marrow with greater sensitivity than morphological studies except in megakaryocytic sector. Molecular
analysis showed that 36 patients (72%) had some kind of mutation. The mutation in the gene was ASXL1 the
most frequent in 34 patients (68%), followed by TP53 in 3 patients (6%) and NRAS in only one patient (2%). In
LMAT group, 11% had mutations in TP53 and 78% in ASXL1, no mutation was found in NRAS and KRAS
genes. Conclusions: Our findings showed a high degree of sensitivity and specificity in all groups. In conclusion,
the IMF proved to be a useful tool in the diagnosis of MDS identifying dysplasia in different cell lines and their use
contributed to the rapid and early detection of these diseases, should become a procedure for routine diagnosis.
Key words: immunophenotyping, myelodysplastic syndrome, cytogenetics, mutations.
keywords: immunophenotyping; myelodysplastic syndrome; cytogenetics
Apoio Financeiro: ; PIBIC
191
MEDICINA
163. Associao de sndrome metablica com acantose nigricans em crianas pr- pberes
Autor: Alicia Sales Carneiro

Orientador: Isabel Rey Madeira (CBI / FCM)
Introduo: A acantose nigricans uma condio dermatolgica associada hiperinsulinemia, tendo esta
papel importante na fisiopatologia da sndrome metablica (SM), que congrega fatores de risco para
doena cardiovascular. Em um contexto de prevalncia crescente de obesidade infantil, a acantose
nigricans seria um bom indicativo da SM dada sua facilidade diagnstica. Objetivo: Comparar crianas pr-
pberes com acantose nigricans e sem acantose nigricans em relao aos componentes da sndrome
metablica, resistncia insulnica e leptina e avaliar a associao destes com acantose nigricans.
Metodologia: Foi realizado um estudo transversal com 272 crianas (65 eutrficas, 43 com sobrepeso, 97
obesas e 67 obesas grave), 69 com acantose nigricans e 203 sem acantose nigricans, com mdia de idade
de 9317 meses, provenientes do Ambulatrio de Pediatria do Hospital Universitrio Pedro Ernesto. Os
grupos com e sem acantose nigricans foram comprados quanto frequncia de hiperinsulinemia,
hipertrigliceridemia, HDL baixo e SM. Compararam-se as mdias de idade, escore Z de IMC (ZIMC),
triglicerdeos, HDL, presso arterial sistlica (PAS), presso arterial diastlica (PAD), HOMA-IR, insulina e
leptina entre os grupos. Foi tambm avaliado a associao de idade, sexo, circunferncia da cintura,
HOMA-IR, HDL, triglicerdeos e leptina com acantose nigricans, por regresso logstica multivariada.
Resultados: Houve diferena entre os grupos estudados quanto a frequncia de hiperinsulinemia
(p<0,0001), hipertrigliceridemia (p<0,0001), HDL baixo (p<0,008), SM (p<0,0001). Os grupos se
diferenciaram quanto s mdias de idade (p<0,006), ZIMC (p<0,0001), circunferncia da cintura (p<0,001),
PAS (p<0,0001), PAD (p<0,002), HOMAIR (p<0,0001), triglicerdeos (p<0,0001), HDL (p<0,0005), insulina
(p<0,0001) e leptina (p<0,0001). Na regresso logstica multivariada o modelo mostrou que apenas
circunferncia da cintura (p<0,001) e HOMAIR (p<0,003) associaram se com a presena de acantose
nigricans de forma independente das outras variveis. Concluso: A acantose nigricans demonstrou
associao com o componente obrigatrio da SM circunferncia da cintura - e com resistncia insulnica,
o que poderia configur-la como marcadora. Dessa forma, determina uma importante ferramenta
propedutica.
palavras-chave: acantose nigricans; criana; sndrome metablica
Title: Association of metabolic syndrome with acanthosis nigricans in prepubertal children. Introduction:
Acanthosis nigricans is a skin condition associated with hyperinsulinemia, wich has important
pathophysiological role in metabolic syndrome (MS), that gathers risk factors for cardiovascular disease. In
a context of increasing prevalence of childhood obesity, acanthosis nigricans may be a good indicator of
SM given its diagnostic facility. Objective: To compare prepubertal children with and without acanthosis
nigricans regarding the components of the metabolic syndrome, insulin resistance and leptin and evaluate
their association with acanthosis nigricans. Methods: A cross-sectional study was conducted with 272
children (65 eutrophic, 43 overweight, 97 obese and 67 severe obese), 69 with acanthosis nigricans and
203 without, with a mean age of 93 17 months, from the Outpatient Pediatic Clinic of Hospital
Universitrio Pedro Ernesto. The groups with and without acanthosis nigricans were compared inrelation to
the frequency of hyperinsulinemia, hypertriglyceridemia, low HDL and SM. It was also compared the mean
of age, BMI z score (ZIMC), triglycerides, HDL, systolic blood pressure (SBP), diastolic blood pressure
(DBP), HOMA-IR, insulin and leptin between groups. It was evaluated the association of age, gender, waist
circumference, HOMA-IR, HDL, triglycerides and leptin with acanthosis nigricans by multivariate logistic
regression. Results: There were differences between the groups in the frequency of hyperinsulinemia (p
<0.0001), hypertriglyceridemia (p <0.0001), low HDL (p <0.008), SM (p <0.0001). The groups differed in the
mean of the age (p <0.006), ZIMC (p <0.0001), waist circumference (p <0.001), SBP (p <0.0001), DBP (p
<0.002), HOMA -IR (p <0.0001), triglycerides (p <0.0001), HDL cholesterol (p <0.0005), insulin (p <0.0001)
and leptin (p <0.0001). The multivariate logistic regression model showed that only waist circumference
(p<0,001) and HOMA-IR (p<0,003) was associated with the presence of acanthosis nigricans independently
of other variables. Conclusion: Acanthosis nigricans showed association with the mandatory component of
the SM - waist circumference - and with insulin resistance, which could set it up as a marker. Thus, it
determines an important workup tool.
keywords: acanthosis nigricans; child; metabolic syndrome
192
MEDICINA
164. Denervao Simptica Renal em Hipertensos Resistentes em Uso de Quatro Frmacos:

Resultados Preliminares
Autor: Camilla Correa e Castro

Orientador: Andrea Araujo Brandao (CBI / FCM)
Coorientador: Maria Eliane Campos Magalhes
Introduo: Portadores de hipertenso arterial resistente (HAR) demandam maior ateno devido ao risco
cardiovascular mais elevado em comparao aos hipertensos controlados. A denervao simptica renal (DSR)
bilateral surge como nova estratgia em potencial para esses pacientes, tendo se mostrado segura e com
resultados promissores. Objetivo: Avaliar a eficcia na reduo da presso arterial (PA) de consultrio e na
monitorizao ambulatorial da presso arterial (MAPA) e a segurana do procedimento de DSR comparado ao
tratamento clnico com clonidina em pacientes hipertensos em uso de quatro frmacos. Mtodo: Estudo
longitudinal com 30 pacientes, divididos em dois grupos de hipertensos resistentes em uso de quatro frmacos
(clortalidona, losartana, anlodipino e espironolactona), como se segue: 15 pacientes sero submetidos DSR
(cateter Symplicity) e 15 pacientes recebero o tratamento convencional ao qual foi adicionada clonidina.
Faro acompanhamento por 6 meses ps-randomizao. Sero descritos os resultados preliminares apenas do
grupo DSR. Resultados: Oito pacientes realizaram a DSR, com igual nmero de homens e mulheres, sendo 5
brancos, 2 negros e 1 no-branco no-negro com mdia de idade de 54,6113,43 anos. Aps a randomizao
(V0), os pacientes foram avaliados com trs (V3) e seis meses (V6). Houve queda no significativa da PA
sistlica (PAS) e PA diastlica (PAD) de consultrio entre V0-V3: 177,3821,26/101,258,81mmHg x
160,5025,67/94,889,73mmHg; e entre V0-V6: 177,3821,26/101,258,81 x 176,1340,21/99,389,49mmHg.
Na MAPA houve reduo significativa da PAS e PAD entre V0 e V3, respectivamente: 24h (152,2919,69 x
140,3820,45mmHg; p=0,034) e viglia (155,4320,67 x 142,2521,14mmHg; p=0,025) e 24h (97,8613,82 x
88,8810,32mmHg; p=0,035) e viglia (101,0014,78 x 91,6311,12mmHg; p=0,022), enquanto no sono a
reduo no alcanou significado estatstico (PAS 143,0018,64 x 135,1319,43mmHg e PAD 87,4311,56 x
82,009,16mmHg). Entre VO e V6 houve reduo da PAS e PAD nos perodos analisados, porm sem
significado estatstico. No houve eventos adversos relacionados ao procedimento. Concluso: Estudo em
andamento e ainda com um nmero pequeno de pacientes includos. Houve queda significativa da PA (MAPA)
com 3 meses no grupo DSR, que no se manteve aps 6 meses do procedimento de DSR.
palavras-chave: hipertenso arterial resistente; denervao simptica bilateral; hipertenso/ terapia
Renal Sympathetic Denervation in Resistant Hypertensive Using Four Drugs: Preliminary Results Introduction:
Management of resistant hypertension (RA) demands greater attention due to the higher cardiovascular risk
compared to controlled hypertension. Bilateral renal sympathetic denervation (RSD) arises as a new potential
strategy for these patients, having shown safe and promising results. Objective: To evaluate the efficacy in
lowering office blood pressure (BP) and ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) and the safety of RSD
procedure compared to clinical treatment with clonidine in resistant hypertensive patients using four drugs.
Methods: Longitudinal study with 30 patients divided into two groups resistant hypertension in use of four drugs
(chlorthalidone, losartan, amlodipine and spironolactone), as follows: 15 patients will undergo RSD (catheter
"Symplicity") and 15 patients will receive conventional treatment to which was added clonidine, and both groups
will be followed-up for 6 months post-randomization. Preliminary results will be described only for the RSD group.
Results: Eight patients underwent RSD, with equal numbers of men and women, 5 white, two black and one non-
black non-white, age mean: 54.6113.43 years old. After randomization (V0), the patients were evaluated in
three (V3) and six months (V6). There was no significant reduction in office systolic BP (SBP) and diastolic BP
(DBP) between V0-V3: 177.3821.26/101.258,81mmHg X 160.5025.67/ 94.889,73mmHg; and between V0-
V6: 177.3821.26/101.258.81mmHg x 176.1340.21/ 99.389,49mmHg. ABPM showed significant reduction in
SBP and DBP between V0 and V3, respectively: 24h (152.2919.69 x 140.3820,45mmHg; p=0.034) and awake
(155.4320.67 x 142.2521,14mmHg; p=0.025) and 24h (97.8613.82 x 88.8810,32mmHg; p=0.035) and
awake (101.0014.78 x 91.6311,12mmHg; p=0.022), while for sleep period, reduction did not reach statistical
significance (SBP 143.00 18.64 x 135.13 19,43mmHg and DBP 87.43 11.56 x 82.00 9,16mmHg).
Between VO and V6, there were SBP and DBP reductions, but without statistical significance. There were no
adverse events related to the procedure. Conclusion: The study is in progress and with a small number of
patients included. There was a significant decrease in ABPM after 3 months, that was not maintained after 6
months of RSD procedure.
keywords: resistant hypertension; bilateral sympathetic denervation; hipertension/therapy
193
MEDICINA
165. Diferentes efeitos do fibrato e leo de peixe no tratamento da hipertrigliceridemia em

homens e mulheres com hipertenso arterial
Autor: Bruna Madeira Trajano

Orientador: Mario Fritsch Toros Neves (CBI / FCM)
Introduo: A relao entre elevados nveis de triglicerdeos (TG) e o incremento no risco de doena
cardiovascular (CV) ainda controversa na literatura. Objetivo: Comparar diferenas entre homens e
mulheres hipertensos com hipertrigliceridemia tratados com fibrato e leo de peixe nos parmetros clnicos
e vasculares. Mtodos: Estudo prospectivo, cruzado, randomizado, duplo cego, com 30 pacientes
hipertensos de ambos os gneros, idade 40-69 anos, com nveis de TG 150-499 mg/dl, selecionados para
receber leo de peixe (6g/dia) ou ciprofibrato (100mg/dia) durante 3 meses alternadamente, com intervalo
de 2 meses. Medidas antropomtricas e da presso arterial sistlica (PAS) e diastlica (PAD), perfil
lipdico, risco CV global, risco doena arterial coronariana (DAC), idade vascular, ndice de hiperemia
reativa (RHI), velocidade de onda de pulso (VOP) e parmetros hemodinmicos centrais foram
determinados no perodo basal e aps 3 meses de interveno. Resultados: A mdia de idade foi 547
anos. A queda dos nveis TG foi mais acentuada no gnero masculino (-90mg/dl, p0,001) para ambos os
tratamentos enquanto nas mulheres somente o tratamento com ciprofibrato resultou em reduo dos nveis
de TG (-100mg/dl, p0,001). Homens (n=18) tratados com leo de peixe apresentaram queda significativa
no risco DAC (157 para 116%, p=0,003), idade vascular (7413 para 7013anos, p=0,012), PAS
(14418 para 13316mmHg, p=0,002), colesterol (21444 para 19934mg/dl, p=0,019), VOP cartida-
femoral (10,31,9 para 9,41,5m/s, p=0,010) e PAS artica (13117 para 12315mmHg, p=0,010)
comparado s mulheres sob o mesmo tratamento. Mulheres (n=12) tratadas com ciprofibrato apresentaram
um aumento significativo nos nveis da HDL (397 para 4410mg/dl, p=0,038) e no RHI (1,80,2 para
2,30,2unidades, p=0,025), com queda no risco CV global (147 para 106%, p=0,004), risco DAC (65
para 44%, p=0,017), idade vascular (7710 par a 6814anos, p=0,008), PAS (12911 para 1239mmHg,
p=0,047), colesterol (23032 para 19332mg/dl, p=0,011), comparadas aos homens sob o mesmo
tratamento. No foram observadas alteraes na composio corporal (%gordura e circunferncia
abdominal). Concluso: Nas mulheres, a reduo da hipertrigliceridemia ocorreu somente com fibrato,
sendo acompanhado da melhora da funo endotelial e do risco CV global. A reduo dos nveis de TG
com leo de peixe em homens hipertensos resultou em efeitos benficos nos parmetros de rigidez arterial
e no risco cardiovascular.
palavras-chave: hipertrigliceridemia ; hipertenso arterial; rigidez arterial
Background: The association between serum triglycerides (TG) concentrations and the increased risk of
cardiovascular (CV) disease is still controversial in the literature. Objective: To evaluate the gender
differences in effects of fibrate and fish oil on clinical and vascular parameters in hypertensive patients with
hypertriglyceridemia. Methods: Prospective, randomized, double-blinded and crossover study, consisting of
30 hypertensive patients, both genders with levels of TG between 150 and 499 mg/dl, receiving either fish
oil (6g/day) or ciprofibrate (100mg/day) for 3 months, alternatively, with 2 months interval. Anthropometric
measurements, systolic blood pressure (SBP) and diastolic blood pressure (DBP), lipid profile, coronary
artery disease (CAD) risk, vascular age, reactive hyperemia index (RHI), pulse wave velocity (PWV) and
central hemodynamic parameters were determined at baseline and after 3-month period. Results: The
mean age was 54 years-old (range, 40 to 65 years-old). The decrease of TG levels was higher in the male
gender (-90mg/dl, p0.001) in both treatments while in women only treatment with ciprofibrate reduced the
level of TG (-100mg/dl, p0.001). Men (n=18) treated with fish oil presented a significant reduction in the
CAD risk (157 to 116%, p=0.003), vascular age (7413 to 7013 years, p=0.012), SBP (14418 to
13316 mmHg, p=0.002), total cholesterol (21444 to 19934 mgdl, p=0.019), carotid-femoral PWV
(10.31.9 to 9.41.5 m/s, p=0.010) and aortic SBP (13117 to 12315 mmHg, p=0.010) compared to
women in the same treatment. Women (n=12) treated with ciprofibrate showed a significant increase in HDL
levels (397 to 4410 mgdl, p=0.038) and RHI (1.80.2 to 2.30.2 units, p=0.025), with decrease in CAD
risk (65 to 44, p=0.017), vascular age (7710 to 6814, p=0.008), SBP (12911 for 1239 mmHg,
p=0.047), total cholesterol (23032 for 19332 mg/dl, p=0.011), compared to men in the same treatment.
No changes were observed in abdominal circumference, glucose and LDL-cholesterol. Conclusion: In
women, decrease in TG levels occurred only with fibrate treatment, with endothelial function improvement
and CAD risk reduction. Decrease in TG levels in hypertensive men under fish oil treatment resulted in
beneficial effects on arterial stiffness parameters and vascular age.
keywords: hypertriglyceridemia; hypertension; arterial stiffness
194
MEDICINA
166. Efeitos da restrio energtica moderada sobre a gravidade da apneia do sono, a

adiposidade corporal, o perfil metablico e a presso arterial em pacientes obesos com
apneia obstrutiva do sono
Autor: Hadassa Goncalves Di Leu de Carvalho

Orientador: Mrcia Regina Simas Torres Klein (CBI / NUT)
Coorientador: Sergio Emanuel Kaiser
Introduo: A interveno nutricional para perda ponderal uma das opes teraputicas para a apneia
obstrutiva do sono (AOS) em pacientes com excesso de adiposidade corporal. No entanto, os efeitos da
restrio energtica moderada, recomendada pelas diretrizes atuais para o tratamento da obesidade, sobre
a AOS ainda no so conhecidos. Objetivo: Avaliar em indivduos obesos com diagnstico de AOS os
efeitos da restrio energtica moderada sobre a adiposidade corporal, gravidade da AOS, presso arterial
e perfil metablico. Metodologia: Ensaio clnico randomizado, com durao de 16 semanas, envolvendo 21
indivduos obesos entre 20-55 anos apresentando ndice de apneia/hipopneia (IAH) > 5 eventos/h. Os
participantes foram randomizados em 2 grupos: 11 no grupo restrio energtica (GRE) e 10 no grupo
controle (GC). O GRE foi orientado a realizar restrio energtica (-800 Kcal/dia) e o GC no modificou sua
ingesto alimentar. No incio e ao final do estudo, os participantes foram submetidos avaliao do (a):
AOS com o equipamento Watch-PAT 200 incluindo a determinao dos seguintes parmetros de
gravidade da AOS: IAH, saturao mnima de O2, nmero de dessaturaes de O2>4%; adiposidade
corporal (peso, % gordura corporal e circunferncias da cintura, quadril e pescoo); presso arterial (PA); e
metabolismo glicdico (glicose, insulina e HOMA-IR) e lipdico (colesterol total e fraes e triglicerdeos).
Resultados: O GRE, em comparao com o GC, apresentou reduo significativamente maior no peso
corporal (-5,571,81 vs. 0,431,21kg, p<0,001) e nos demais parmetros de adiposidade corporal; no IAH
(-7,222,79 vs. 0,131,88 eventos/h, p=0,04); no nmero de dessaturaes de O2>4% (-33,7015,57 vs.
1,807,85, p=0,04); alm de aumento significativamente maior na saturao mnima de O2 (4,601,55 vs. -
0,601,42%, p=0,03). O GRE, em comparao com o GC, apresentou maior reduo, porm sem alcanar
significncia estatstica, na PA sistlica (-4,231,95 vs. 2,341,39mmHg, p=0,05), na concentrao de
insulina (-5,111,93 vs. -0,651,28U/mL, p=0,07) e no HOMA-IR (-1,150,49 vs. -0,080,33, p=0,09).
Concluses: Este estudo sugere que em pacientes obesos com AOS a restrio energtica moderada
capaz de reduzir a adiposidade corporal total e central e os parmetros de avaliao da gravidade da AOS.
palavras-chave: Apneia obstrutiva do sono; perda ponderal; obesidade.
Background: Nutritional intervention for weight loss is one of the treatment options for obstructive sleep
apnea (OSA) in patients with excess body adiposity. However, the effects of moderate energy restriction,
recommended by current guidelines for the treatment of obesity, on OSA are not yet known. Objective: To
evaluate in obese individuals diagnosed with OSA the effects of moderate energy restriction on body
adiposity, severity of OSA, blood pressure and metabolic profile. Methods: Randomized clinical trial with 16
weeks of duration involving 21 obese individuals between 20-55 years presenting an apnea/hypopnea index
(AHI) 5 events/h. Participants were randomized into 2 groups: 11 in energy restriction group (ERG) and 10
in the control group (CG). The ERG was instructed to carry out energy restriction (-800 kcal/day) and the
CG did not change their food intake. At the beginning and end of the study, participants underwent
assessment of: OSA with the Watch-PAT200 equipment including the determination of the following
parameters of OSA severity: AHI, minimum O2 saturation, number of O2 desaturation > 4%; body adiposity
(weight,% body fat and circumferences fo waist, hip and neck); blood pressure (BP); and metabolism of
glucose (glucose, insulin and HOMA-IR) and lipids (total cholesterol and fractions and triglycerides).
Results: The ERG, compared to the CG, had a significantly greater reduction in body weight (-5.57 1.81
vs. 0.43 1.21kg, p<0.001) and in the other parameters of body fat; AHI (-7.22 2.79 vs. 0.13 1.88
events/h, p=0.04); the number of O2 desaturation> 4% (-33.70 1.80 vs. 15.57 7.85, p=0.04); and
significantly greater increase in the minimum O2 saturation (4.60 1.55 vs. -0.60 1.42%, p=0.03). The
ERG, compared to CG, showed higher reduction, but without reaching statistical significance in systolic BP
(-4.23 1.95 vs. 2.34 1.39mmHg, p=0.05), concentration of insulin (-5.11 1.93 vs. -0.65 1.28U/ml,
p=0.07) and HOMA-IR (-1.15 0.49 vs. -0 08 0.33, p=0.09). Conclusions: This study suggests that in
obese patients with OSA moderate energy restriction is able to reduce total and central adiposity and the
parameters of OSA severity.
keywords: Obstructive sleep apnea; weight loss; obesity
195
MEDICINA
167. Estudo de corte transversal sobre a funo endotelial associada aptido fsica e
caractersticas antropomtricas de alunos do CAP-UERJ
Autor: Flavio Rodrigues Junior

Colaborador(es): Elisabeth de Amorim Machado
Orientador: Eliete Bouskela (CBI / IBRAG)
Coorientador: Paulo Ferrez Collett-Solberg
A obesidade observada em todas as faixas etrias, porm em crianas e adolescentes diz-se que o
aumento da prevalncia traz especial preocupao para a sade pblica. O excesso de peso est
associado disfuno e inflamao endotelial, aumento de fatores de risco para o desenvolvimento de
doenas cardiovasculares (DCV). H evidencias que relacionam a prevalncia de obesidade infanto-juvenil
com nveis reduzidos de atividade fsica diria. Existem poucas publicaes nesta faixa etria associando a
funo endotelial de fatores de risco para DCV aos nveis de atividade e aptido fsica de jovens com e
sem excesso de peso.O presente estudo objetiva esclarecer o impacto de uma vida ativa ou sedentria na
resposta vascular, alm de propor novas formas de inserir a prtica regular de atividades fsicas e
educao alimentar como meios eficazes para promover o pleno desenvolvimento. A avaliao consistia
de anamnese, obteno de dados antropomtricos (Peso, altura e circunferncias), aferio da presso
arterial, variabilidade da frequncia cardaca (Polar RS800CX), avaliao da reatividade vascular (Endo-
PAT2000) e avaliao do nvel de atividade fsica (PAQ-C). Baseados no questionrio PAQ-C e nos dados
antropomtricos, a amostra composta de 51 jovens (28 Meninos e 23 Meninas; Idade: 171,2 anos; IMC:
22,73,4 kg/m) foi dividida em 4 grupos: Sedentrio/Eutrofico (SEU) (26 alunos), Sedentrio/Excesso de
peso (SEP) (5 alunos), Ativo/Eutrfico (AEU) (14 alunos), Ativo/Excesso de peso (AEP) (6 alunos). 21
alunos apresentaram disfuno endotelial (DE) na avaliao do Endo-PAT2000. O grupo SEU apresentou
42,3% de alunos com DE, o grupo SEP apresentou 60% de alunos com DE, o grupo AEU apresentou
28,6% de alunos com DE e o grupo AEP apresentou 50% de alunos com DE. Embora estes nmeros
representem apenas a metade do n desejado, apontam para hiptese inicial do trabalho que o
sedentarismo como fator de risco cardiovascular independente do peso nesta faixa etria.
palavras-chave: Funo endotelial; Excesso de peso; Atividade fsica
Obesity is seen in all age groups, but in children and adolescents it is said that the increased prevalence
brings particular concern to public health. Overweight is associated with endothelial dysfunction and
inflammation, increased risk factors for developing cardiovascular disease (CVD). There are evidences
relating the prevalence of obesity of children and youth with low levels of daily physical activity. There are
few publications in this age group associating the endothelial function of risk factors for CVD with activity
levels and physical fitness of young people with and without overweight. The present study aims to clarify
the impact of an active or sedentary life on vascular response, in addition to propose new ways to insert the
regular practice of physical activities and food education as effective means to promote full development.
The evaluation consisted of anamnesis, obtaining anthropometric data (weight, height, and
circumferences), blood pressure measurement, heart rate variability (Polar RS800CX), evaluation of
vascular reactivity (Endo-PAT2000) and evaluation of physical activity level (PAQ-C). Based on the
questionnaire PAQ-C and anthropometric data, the sample composed of 51 young (28 boys and 23 girls;
Age: 17 1.2 years; IMC: 22.7 3.4 kg/m ) was divided into 4 groups: Sedentary/Eutrophic (SEU) (26
students), Sedentary/Overweight (SEP) (5 students), Active/Eutrophic (AEU) (14 students),
Active/Overweight (AEP) (6 students). 21 students showed Endothelial Dysfunction (ED) in the evaluation
of the Endo-PAT2000. The SEU Group has 42.3% of students with ED, the SEP Group has 60% of
students with ED, the AEU group has 28.6% of students with ED and the AEP group has 50% of students
with ED. Although these numbers represent only half of the desired n, point to initial hypothesis of the work
that is the inactivity as a cardiovascular risk factor independent of weight in this age group.
keywords: Endothelial Function; Overweight; Physical Activity
196
MEDICINA
168. Estudo de prevalncia de sobrepeso/obesidade e variveis de risco cardiovascular em

escolares de 10 a 17 anos em uma rea geogrfica da cidade do Rio de Janeiro:
resultados preliminares
Autor: Larissa Oliveira Miranda

Colaborador(es): Mariana Ponte Mesquita
Guilherme Brando Bouzas
Orientador: Andrea Araujo Brandao (CBI / FCM)
Coorientador: Flvia Lopes Fonseca
Introduo: O estudo dos fatores de risco cardiovascular (CV) na infncia e adolescncia fundamental para
adoo de medidas de preveno primria da doena cardiovascular. Objetivos: Avaliar as prevalncias de
variveis de risco CV, e relacion-las idade e sexo, em escolares da regio comunitria da UERJ.
Metodologia: Foram avaliados 400 alunos do Colgio de Aplicao da UERJ e da Escola Municipal Orsina da
Fonseca dos quais 178 (44,5%) masculinos e 222 (55,5%) femininos de um total de 2400 escolares que
pretende ser avaliado ao final do Estudo Rio de Janeiro II (ERJ II). Foram obtidas as seguintes variveis de risco
cardiovascular: Sobrepeso/obesidade (S/O), CA aumentada, hipertenso arterial (HAS), sedentarismo,
tabagismo, histria familiar positiva para HAS (HF HAS) e para S/O (HF S/O). Classificao da PA: Anormal
quando PAS e/ou PAD >= p95, para idade, gnero e percentil de altura. Classificao do IMC: IMC >= p85 para
gnero e idade caracterizou S/O. Classificao da CA: Ser considerada aumentada quando percentil >= para
sexo e faixa etria. Resultados: Prevalncia de S/O: 41,6%. Indivduos com S/O tinham maior prevalncia de CA
aumentada (94%, p<0,0001) e dentre os indivduos com S/O, 42,2% tinham entre 10 e 12 anos, enquanto que
76,0% dos que no tinham S/O eram >= 13 anos (p<0,01). No houve diferena por sexo. Prevalncia CA
aumentada (Obesidade central): 55,8%. Entre os indivduos com CA aumentada: 63,7% eram do sexo feminino
(p<0,0001); 65,5% tinham HF S/O (p<0,0001); 70,3% tinham S/O (p<0,0001); 39,9% tinham entre 10 e 12 anos,
enquanto que 78,5% dos indivduos sem CA aumentada tinham 13 anos ou mais (p<0,0001). Prevalncia de
HAS: 5,8%, sem diferena por idade e sexo. No foi encontrada maior prevalncia de HAS entre indivduos com
S/O ou obesidade central. Prevalncia de Tabagismo e Etilismo: Nenhum escolar fumava ou ingeria bebida
alcolica. Prevalncia de Sedentarismo (Nenhuma atividade fsica/semana) e Baixa atividade fsica/semana (<=
2X/sem): 38,8%, sem diferena por idade e sexo. A prevalncia de HF HAS foi de 61,2% e de HF S/O de
56,7%, ambos sem diferena por idade e sexo. Concluso: Resultados preliminares do ERJ II demonstram alta
prevalncia de S/O e obesidade central, com maiores taxas entre 10 e 12 anos. Houve maior predomnio de
obesidade central no sexo feminino.
palavras-chave: sobrepeso/obesidade; infncia e adolescncia; fatores de risco cardiovascular
Introduction: The study of cardiovascular (CV) risk factors in childhood and adolescence is critical to adoption of
primary prevention measures for cardiovascular disease. Objectives: To evaluate the prevalence of CV risk
variables, and to relate them to age and sex in UERJs school Community region. Methodology: A total of 400
students were evaluated from Colgio de Aplicao da UERJ and the Municipal School Orsina da Fonseca, of
which 178 (44.5%) were male and 222 (55.5%) female, out of a total of 2,400 students who intend to be
evaluated at the end of the Rio de Janeiro Study II (ERJ II). The following cardiovascular risk variables were
obtained: Overweight / obesity (O/O), increased abdominal circumference (AC), hypertension, sedentary lifestyle,
smoking, family history of hypertension and O/O (FH O/O). Blood pressure classification: Abnormal when SBP
and/or DBP >= p95 for age, gender and height percentile. BMI classification: BMI >= p85 for gender and age
characterized O/O. AC will be considered increased when >= 90 percentile for age and sex. Results: Prevalence
of O/O: 41.6%. Individuals with O/O had higher prevalence of increased AC (94%, p<0.0001) and among those
with O/O, 42.2% were between 10 and 12 years old, while 76.0% of those without O/O were >= 13 years old
(p<0.01). There were no differences by sex. Prevalence of increased AC (central obesity): 55.8%. Among
individuals with increased AC: 63.7% were female (p<0.0001); 65.5% had FH O/O (p<0.0001); 70.3% had O/O
(p<0.0001); 39.9% were between 10 and 12 years old, while 78.5% of individuals without increased AC were 13
years old or older (p<0.0001). Hypertension prevalence: 5.8%, with no difference by age and sex. There was not
a greater prevalence of hypertension among individuals with O/O or central obesity. Prevalence of Smoking and
Alcoholism: No student smoked or ingested alcohol. Prevalence of sedentary (No physical activity/week) and low
physical activity/week (<=2x/week): 38.8%, with no difference by age and sex. The prevalence of FH of
hypertension was 61.2% and FH O/O of 56.7%, both with no differences by age and sex. Conclusion:
Preliminary results of the ERJ II showed high prevalence of O/O and central obesity, with higher rates between
10 and 12 years old. There was higher prevalence of central obesity among females.
keywords: overweight/obesity; chilhood and adolescence; cardiovascular risk factors
197
MEDICINA
169. Fatores de risco para cncer de mama na gravidez estudo caso-controle no Ncleo
Perinatal HUPE/UERJ
Autor: Camila Lattanzi Nunes

Colaborador(es): Nadia Cristina P Rodrigues
Danielle B. Sodr Barmpas
Orientador: Denise Leite Maia Monteiro (CBI / FCM)
Coorientador: Alexandre Jos Baptista Trajano
A incidncia de cncer de mama na gravidez baixa, variando de 1:3.000 a 1:10.000 gestaes, e o
diagnstico normalmente ocorre em estgio avanado. O objetivo do estudo analisar os fatores de risco
para cncer de mama em gestantes acompanhadas no Ncleo Perinatal HUPE/UERJ de 2004 a 2014.
Este foi um estudo de caso-controle. Os casos foram 21 gestantes com diagnstico histopatolgico de
cncer de mama internadas no HUPE/UERJ no perodo de estudo. Dois controles foram pareados com
cada caso pela data do parto (3 dias). Gestantes adolescentes e pacientes com outras patologias
malignas foram excludas para evitar vis de confundimento. O programa Epi-info foi utilizado para registro
do banco de dados e anlise estatstica. As variveis analisadas foram: idade, nvel de escolaridade,
menarca, sexarca, ndice de massa corprea (IMC), tabagismo, etilismo, uso de drogas ilcitas, histria
familiar de cncer de mama, uso prvio de contracepo hormonal, nmero de gestaes anteriores,
paridade, nmero de abortos, idade na primeira gravidez, tipo de parto, peso ao nascer e Apgar no 1 e 5
minutos. A idade mdia dos casos foi 35,25,2 anos e 35% tinham entre 25-34 anos. J os controles
tiveram mdia de 29,65,7 anos (p<0,001). Tambm houve diferena significativa em: nvel de
escolaridade fundamental (p=0,01), sexarca > 17 anos (p=0,003), IMC <30 (p=0,04) e idade da 1 gravidez
<30 anos (p=0,004), sendo 68,4% do grupo caso e 96,7% do grupo controle. O estadiamento do cncer de
mama foi IIB em 15% (3) dos casos e III ou IV em 85%. O tipo histolgico foi carcinoma ductal infiltrante
em 20 pacientes (95%) e tumor filoide em uma (4,8%). Conclumos que o cncer de mama na gravidez
acomete principalmente mulheres com mais de 35 anos e que tiveram a primeira gravidez mais
tardiamente. A etnia no caucasiana e o IMC <30 foram associados a efeito protetor. Infelizmente a doena
foi detectada em estgio avanado em todos os casos, o que acarreta pior prognstico e maior desafio
teraputico.
palavras-chave: cncer de mama; gravidez; fatores de risco
The incidence of breast cancer in pregnancy is low, ranging from 1:3,000 to 1:10,000 pregnancies, and the
diagnosis normally occurs in an advanced stage. The aim of the study is to analyse the risk factors for
breast cancer in pregnant women receiving care at the Ncleo Perinatal HUPE/UERJ from 2004 to 2014.
This was a case-control study. Cases were 21 pregnant women with histopathological diagnosis of breast
cancer admitted to the HUPE/UERJ during the study period. Two controls were matched with each case by
date of delivery (3 days). Pregnant adolescents and patients with other malignant diseases were excluded
to avoid confounding bias. Epi-info software was used for database recording and statistical analysis.
Variables analysed were: age, level of education, menarche, body mass index (BMI), smoking, alcohol
intake, ilegal drug use, family history of breast cancer, previous hormonal contraceptive use, number of
previous pregnancies, parity, number of miscarriages, age at first pregnancy, type of birth, birthweight and
1st and 5th minute Apgar scores. The mean age of cases was 35.25.2 years and 35% were between 25-
34 years old. On the other hand, controls were on average 29.65.7 years (p<0.001). There was also a
significant difference in: level of education (p=0.01), age at first intercourse >17 years (p=0.003), BMI<30
(p=0.04) and age at first pregnancy <30 years (p=0.004) with 68.4 % of the case group and 96.7 % in the
control group.Breast cancer staging was IIB in 15% (3) of cases and III or IV in 85%.The histological type
was infiltrating ductal carcinoma in 20 patients (95%) and Phyllodes tumor in one (4.8%). We conclude that
breast cancer in pregnancy affects mainly women over 35 years old who had their first pregnancy later.
Non-caucasian ethnicity and BMI <30 were associated to a protective effect. Unfortunately the disease was
detected at an advanced stage in all the cases, which leads to worse prognosis and greater therapeutical
chalenge.
keywords: breast cancer; pregnancy; risk factor
198
MEDICINA
170. Importncia da variabilidade da presso arterial e da presso sistlica inicial na

avaliao clnica ambulatorial
Autor: Wagner Guimaraes Ferreira

Colaborador(es): Jacques Jacob
Coorientador: Wille Oigman
INTRODUO: A correta aferio da presso arterial (PA) fundamental para a determinao do
diagnstico e tratamento, e sua variabilidade reflete uma interao de diversos fatores. OBJETIVO: Analisar
a variabilidade da PA na mesma consulta e sua associao com gnero, idade, perfil antropomtrico e PA
inicial em indivduos atendidos em um ambulatrio de hipertenso. MTODO: A presso arterial sistlica
(PAS) e diastlica (PAD) foram aferidas na pr-consulta, com aparelho oscilomtrico (Omron 705 IT), aps
repouso de 10 minutos, em trs momentos, com intervalo de 2 minutos, na posio sentada. As
variabilidades da presso sistlica (VPS) e distlica (VPD) foram calculadas pela subtrao do valor
mximo pelo mnimo. As diferenas entre a primeira e a terceira medida (reao de alarme - RA) e entre a
segunda e a terceira medida (PA2-3) da PAS tambm foram obtidas. Foram considerados gnero, idade,
peso, altura e clculo do ndice de massa corporal (IMC). Os participantes (n=623) foram divididos em trs
grupos de acordo com o valor da PAS inicial: grupo A (PAS<140mmHg, n=243), grupo B (PAS: 140-159
mmHg, n=222), grupo C (PAS160 mmHg, n=158). RESULTADOS: Os 3 grupos foram homogneos em
relao idade (5911 vs 6010, 6210 anos, p=0,141) e IMC (28,25,6 vs 28,95,7 vs 29,15,0 kg/m2,
p=0,347). No houve diferena significativa na VPS entre homens e mulheres (11,46,4 vs 11,06,6 mmHg,
p=0,490). Como esperado, os valores iniciais de PAS (1259 vs 1495 vs 17515 mmHg, p<0,001) e PAD
(759 vs 8610 vs 9312 mmHg, p<0,001) foram significativamente diferentes entre os grupos. Houve uma
progresso significativa da VPS (9,15,0 vs 11,76,6 vs 13,67,6 mmHg, p<0,001) e da VPD (5,03,0 vs
5,83,2 vs 6,23,1 mmHg, p<0,001) nos trs grupos. A RA foi progressivamente maior do grupo A ao C (3,0
vs 6,6 vs 8,5 mmHg, p<0,001), mas no houve diferena significativa no PA2-3 (2,3 vs 2,5 vs 2,6 mmHg,
p=0,924). Foi observada uma correlao significativa da PAS inicial com a VPS (r=0,32, p<0,001) e com a
RA (r=0,26, p<0,001), mas no com o PA2-3 (p=0,393). CONCLUSO: A variabilidade da presso arterial
deve sempre ser considerada na avaliao clnica ambulatorial, demonstrando uma relao direta com o
valor inicial dos nveis pressricos, sem diferena entre os gneros. A diferena entre a segunda e terceira
medida no foi significativa em nenhuma faixa de presso sistlica, indicando que so mais adequados
para o clculo da mdia da presso arterial.
palavras-chave: VARIABILIDADE ; IDOSO ; PRESSO ARTERIAL
TITLE: RELEVANCE OF THE BLOOD PRESSURE VARIABILITY AND THE INITIAL SYSTOLIC PRESSURE IN
THE CLINICAL EVALUATION INTRODUCTION: The correct measurement of blood pressure (BP) is critical to
the determination of diagnosis and treatment, and its variability reflects an interaction among several factors.
OBJECTIVE: To analyze the BP variability in the same visit and its association with gender, age, anthropometric
profile and initial BP in an outpatient hypertension clinic. METHODS: Three readings of systolic blood pressure
(SBP) and diastolic (DBP) were measured in the pre-consultation setting with oscillometric device (Omron 705
IT), after a rest of 10 minutes, with 2 minutes of interval, in the sitting position. The systolic and diastolic pressure
variability (SPV and DPV) were calculated by subtracting the maximum value at minimum. The differences
between the first and the third reading (alarm reaction - AR) and between the second and the third reading
(BP2-3) SBP were also obtained. Gender and age were considered, and the body mass index (BMI) was
calculated according to weight and height. The participants (n=623) were divided into three groups according to
the value of the initial SBP: Group A (SBP <140 mmHg, n=243), group B (SBP: 140-159 mmHg, n=222), group C
(PAS160 mmHg, n=158). RESULTS: The three groups were homogeneous in terms of age (5911 vs 6010,
6210 years, p=0.141) and BMI (28.2 5.6 vs 28.9 5.7 vs 29, 1 5.0 kg/m2, p=0.347). There was no significant
difference in SPV between men and women (11.46.4 vs 11.06.6 mmHg, p=0.490). As expected, the initial
values of SBP (1259 vs. 1495 vs. 17515 mmHg, p <0.001) and DBP (759 vs. 8610 vs. 9312 mmHg, p
<0.001) were significantly different between the groups. There was a significant progression of SPV (9.15.0 vs
11.76.6 vs 13.67.6 mmHg, p <0.001) and DPV (5.03.0 vs 5.83.2 vs. 6.23.1 mmHg, p <0.001) from group A
to C. The AR was also progressively higher in group A to C (3.0 vs 6.6 vs 8.5 mmHg, p <0.001), but there was no
significant difference in PA2-3 (2.3 vs 2.5 vs 2.6 mmHg, p = 0.924). A significant correlation of the initial SBP
was observed with SPV (r=0.32, p <0.001) and with AR (r=0.26, p <0.001), but not with PA2-3 (p=0.393) .
CONCLUSION: The blood pressure variability should always be considered in clinical practice, showing a direct
relationship to baseline BP levels, with no difference between genders. The difference between the second and
the third reading was not significant in any systolic pressure range, pointing out that these are the most suitable
for the mean BP calculation.
keywords: VARIABILITY ; ELDERLY; BLOOD PRESSURE
199
MEDICINA
171. Internacionalizao da UERJ atravs da Telemedicina e da Telessade
Autor: Joo Pedro Machado Gismondi

Introduo: A necessidade deinternacionalizao das universidades, isto , de estabelecerrelaes
acadmicascom a comunidade internacional,est sendo cada vez mais presente na rotina das instituies
devido importncia de alunos e professores terem uma viso globalizada dos contedos e suas
aplicaes em diferentes prticas e realidades. Nesse sentido, oLaboratrio de Telessade da UERJ
implementou ferramentas de comunicao sncrona, em tempo real por teleconferncia, e assncrona
utilizando o ambiente virtual Moodle para a troca de experincias entre diferentes grupos. Oobjetivo deste
trabalho apresentar os resultados descritivos da relao da UERJ com a comunidade internacional em
sade at o presente momento. Materiais e mtodos: Anlise quantitativa das bases de dados da
plataformacolaborativa Moodle customizada pela equipe do Laboratrio de Telessade, buscando
quantificar a localizao dosusurios cadastrados at junho de 2015. A plataforma colaborativa
disponibiliza atividades de tele-educao (cursos distncia, seminrios temticos e aulas) e de
teleassistncia por teleconsultoria ou telediagnstico. O acesso gratuito tendo como pr-requisito
obrigatrio o cadastro com informaes detalhadas sobre o perfil profissional. Nas atividades por
teleconferncia as atividades so agrupadas por grupos de trabalho e os lderes dos grupos estabelecem e
ampliam, de forma espontnea, as suas redes para troca de experincias. Algumas teleconferncias so
gravadas e disponibilizadas para a reutilizao dos grupos na dependncia da solicitao dos respectivos
lderes. O suporte e o controle de acesso realizado pela equipe do Laboratrio de Telessade da UERJ.
Resultados: 44.826 usurios esto cadastrados, sendo 98,85% localizados no Brasil e 1,15% oriundos dos
seguintes pases: Afeganisto, frica do Sul, Alemanha, Angola, Arbia Saudita, Argentina,
Armnia,ustria, Blgica,Bsnia Herzegovina, Botsuana,Brunei, Bolvia, Belarus, Canad,Chile, Colmbia,
Cuba, Cabo Verde, Crocia, El Salvador, Equador,Espanha,Estados Unidos, Guin-
Bissau,Holanda,Irlanda, Israel, Itlia, Japo, Lbano, Mxico, Moambique, Nicargua, Panam, Peru,
Portugal, Paraguai, Repblica Dominicana, Uruguai,Venezuela. Por teleconferncia, alm dos pases j
listados houve a participao dos seguintes pases: Austrlia,Frana, Iraque e Sua.Concluso: A
internacionalizao da Universidade utilizando multimeios em telessade est permitindo a
sustentabilidade e a ampliao grupos de trabalho na sade.
palavras-chave: Telessade; Telemedicina; Internacionalizao UERJ
Introduction: the necessity of internationalization of the universities, establishing academic relationship with the
international community, is being each time more present in the institution's routine because of the importance of
students and teachers having a globalized view of the contents and its applications in different practices and
realities. In this way, the Telehealth Laboratory at UERJ created instruments of synchronous communications, in
real time by teleconference, and asynchronous, utilizing the Moodle virtual ambient to exchange experiences
between different groups.Objectives: to present the describing results of the relationship between UERJ and the
international community about health, until the present moment.Materials and methods: quantitative analysis of
Moodle's database, customized by the Telehealth Laboratory equip, looking for quantify the localization of the
registered users until June of 2015. The collaborative platform offers tele-education activities (distance learning
courses, thematic seminars and classes) and telecare by teleconsulting or remote diagnostics. The access is free
with a mandatory pre -requisite registration with detailed information about the professional profile. In the
activities by teleconference, the activities are grouped by working groups and group leaders establish and
expand, spontaneously, their networks for experience exchange. Some teleconferences are recorded and made
available for re-use by the groups in the dependence of the respective leaders request. Support and access
control is performed by Telehealth Laboratory at UERJ. Results: 44,826 users are registered with 98.85 %
located in Brazil and 1.15 % originating from the following countries: Afghanistan, Angola, Argentina, Armenia,
Austria, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Botswana , Brunei, Bolivia, Belarus, Canada, Chile, Colombia, Cuba,
Cape Verde, Croatia, Dominican Republic, El Salvador, Ecuador, Germany, Guinea-Bissau , Netherlands,
Ireland , Israel, Italy, Japan, Lebanon, Mexico, Mozambique, Nicaragua, Panama, Peru, Portugal, Paraguay,
Saudi Arabia, Spain, South Africa, Dominican Republic, Uruguay, United States, Venezuela. By teleconference,
in addition to countries already listed there was the participation of the following countries : Australia, France, Iraq
and Switzerland.Conclusion: The internationalization of the University using multimedia in telehealth is enabling
the sustainability and expansion of working groups on health.
keywords: Telecare; Telemedicine; Internationalization UERJ
200
MEDICINA
172. Modelagem Multinvel de Sistema de Informao
Autor: Maria Penna Luz

Orientador: Luciana Tricai Cavalini (CBI / FCM)
Aprimoramento semntico do Padro Health Level 7 para a rea de Informtica em Sade Introduo: o
Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR) um conjunto aberto de especificaes e
implementaes de software da verso 3 do padro Health Level 7 (HL7v3). Ele tem sido proposto para
ultrapassar a fragmentao do ecossistema HL7v3. No entanto, algumas das questes centrais do HL7v3
tambm esto presentes em FHIR, e a comunidade em torno do projeto esto propondo a adoo de
tecnologias RDF para superar os desafios atuais em interoperar dados vinculados. No entanto, nem
ontologias RDF fornecer interoperabilidade semntica por si mesmas; uma infra-estrutura de informao
mais robusta, tal como a Abordagem Orientada a Modelos Multinvel (AOMM), necessria. Objetivo:
Apresentar o processo de aprimoramento dos esquemas FHIR com tecnologias RDF. Metodologia: Uma
implementao XML da AOMM foi usada para modelar os esquemas FHIR como Modelos de Domnio
contra um Modelo de Referncia genrico para fornecer validao sinttica. Triplos RDF foram includos
nos Modelos de Domnio para prover a semntica. Resultados: Os esquemas FHIR utilizados para a
modelagem foram: Reao Adversa, Alergia e Intolerncia, Plano de Assistncia, Histria Familiar,
Processo, Prescrio de Medicamento, Administrao de Medicamento, Dispensao de Medicao,
Recomendao de Imunizao, Relatrio de Diagnstico, Estudo de Imagem, Relatrio de Observao de
Equipamentos, Paciente, Pessoas Relacionadas, Profissional de Sade e Servio de Sade, entre outros.
As instncias de dados XML foram validadas contra os seus Modelos de Domnio. Os Modelos de Domnio
no criam quaisquer novos tipos, eles s expressam restries dos tipos do Modelo de Referncia, o que
fornece uma consulta consistente e uma capacidade de anlise de dados em todos os Modelos de
Domnio. Triplos RDF foram extrados dos Modelos de dDomnio e adicionados a um grfico triplestore
com a ontologia do Modelo de Referncia. Os dados XML foram tambm expressos como literais no
grfico. Concluso: Este estudo mostra a viabilidade da utilizao de solues AOMM para fornecer total
interoperabilidade semntica operacional para o ecossistema FHIR.
palavras-chave: Health Level 7; sistemas de informao em sade; troca de informao
Semantic Improvement of the Health Level 7 Health Informatics Standard Introduction: The Fast Healthcare
Interoperability Resources (FHIR) is an open suite of specifications and software implementations of the
Health Level 7 version 3 (HL7v3) standard. It has been proposed to overcome the current fragmentation of
the HL7v3 ecosystem. However, some of the core issues of HL7v3 are also present in FHIR, and the
community around the project are proposing the adoption of RDF technologies to overcome the current
challenges in interoperating with linked data. However, RDF triples nor ontologies provide semantic
interoperability by themselves; a more robust information infrastructure, such as the Multilevel Model-Driven
approach, is required. Objective: To present the process of improving the FHIR schemas with RDF
technologies. Methodology: An XML implementation of the Multilevel Model-Driven was used to model the
FHIR Schemas as Domain Models against a generic Reference Model to provide syntactic validation. RDF
triples were included in the domain models to provide missing semantics. Results: The Fast Healthcare
Interoperability Resources schemas used for the modeling included: Adverse Reaction, Allergy Intolerance,
Care Plan, Family History, Procedure, Medication Prescription, Medication Administration, Medication
Dispense, Immunization Recommendation, Diagnostic Report, Imaging Study, Device Observation Report,
Patient, Related Person, Practitioner and Organization, among others. The XML data instances were
validated against their Domain Models. The Domain Models do not create any new types, they only express
constraints of the Reference Model types, this provides consistent query and data analysis capability across
all Domain Models. RDF triples were extracted from the Domain Models and added to a triplestore graph
with the Reference Model ontology. The XML data is also expressed as Literals in the graph. Conclusion:
This study shows the feasibility of using Multilevel Model-Driven solutions to provide full operational
semantic interoperability for the FHIR ecosystem.
keywords: Health Level 7; health information systems; information exchange
201
MEDICINA
173. Momento da descoberta da sorologia positiva para o HIV em gestantes atendidas em

uma maternidade de referncia do Rio de Janeiro
Autor: Felipe Tosatto Costa

Colaborador(es): Ana Flavia Rego de Miranda
Luisa de Gouva Ribeiro
Alexandre Jos Baptista Trajano
Coorientador: Abilene do Nascimento Gouva
No Brasil, a infeco pelo HIV entre a populao feminina em idade reprodutiva tem aumentado e como
consequncia, aumentado a frequncia de transmisso vertical, pois muitas mulheres engravidam sem
saber seu status sorolgico e por desconhecerem a sua vulnerabilidade. O pr-natal importante
momento para conhecimento do diagnstico. O objetivo foi investigar as caractersticas sciodemogrficas
e o momento de diagnstico das gestantes HIV-positivo. Trata-se de estudo de abordagem quantitativa e
delineamento transversal. A populao de estudo foi constituda por gestantes HIV-positivo, internadas no
Ncleo Perinatal/HUPE/UERJ, no municpio do Rio de Janeiro, no perodo de janeiro a dezembro de 2014.
Os dados foram coletados por reviso de pronturios, sendo constituda amostra de 25 gestantes. Utilizou-
se o programa Epi-Info 3.5.1 para construo de banco de dados e anlise estatstica. Foram identificadas
25 mulheres com mdia de idade de 25,96,7anos. Apenas 44% das mulheres tinham conhecimento
prvio da infeco, 36% descobriu na gestao anterior e 20% na gestao atual. A mdia global de
gestaes foi 3,5 2,2, e de paridade 1,9 1,8 partos. A mdia de filhos anteriores vivos de 1,61,8.
Pacientes com diagnstico prvio apresentaram maior mdia de gestaes, em relao quelas com
diagnstico na gestao atual. A maioria (60%) informou no ter unio estvel. Quanto ocupao, 60%
do lar, 8 % estudantes e 32% trabalhavam fora. A etnia predominante foi 44% pardas, 40% negras e 16%
brancas; 44% possua o ensino mdio, 12% ensino fundamental completo e 44% fundamental incompleto.
Apenas 33,3% iniciou o pr-natal no primeiro trimestre. O pr-natal constitui um dos momentos importantes
para a descoberta do status sorolgico para o HIV. O nmero de gestaes, aps o diagnstico deixa
dvidas sobre o acesso aos mtodos contraceptivos e o acesso ao prprio pr-natal, j que a maioria das
gestantes iniciou aps o prazo recomendado. Ambas as aes so, em geral, da ateno primria. A
garantia do diagnstico precoce representa a primeira etapa para a preveno da transmisso vertical e
deve ser prioritria nos diversos nveis de ateno a sade.
palavras-chave: HIV; diagnstico; gravidez
In Brazil, HIV infection among women at reproductive age has increased and as a result, increased the
frequency of vertical transmission, because many women become pregnant without knowing their
serological "status" and unaware of their vulnerability. Prenatal care is an important moment for diagnosis
knowledge. The aim was to investigate the sociodemographic characteristics and the diagnosis time of HIV-
positive pregnant women. This is a quantitative approach and cross-sectional study. The study population
consisted in HIV-positive pregnant women admitted to the Perinatal Center / HUPE / UERJ, in the Rio de
Janeiro municipality, in the period from January to December 2014. Data were collected by records review,
being composed by 25 pregnant women sample. We used the Epi-Info 3.5.1 program for database
construction and statistical analysis. They identified 25 women with an average age of 25.9 6,7 years.
Only 44% of women had prior knowledge of infection, 36% found in the previous pregnancy and 20% during
the pregnancy. The global average of pregnancies was 3.5 2.2 births, and, for parity, 1.9 1.8 births. The
average of previous children living is 1.6 1.8. Patients with prior diagnosis had higher average of
pregnancies, compared to those diagnosed during the pregnancy. Most (60%) reported not having a stable
relationship. As for the occupation, 60% act as housewife, 8% as students and 32% had other works. The
predominant ethnic group was brown with 44%, 40% black and 16% white; 44% had a high school
education, 12% complete primary school and 44% incomplete primary. Only 33.3% began prenatal care in
the first trimester. Prenatal care is one of the important moments for discovering the HIV serological
"status". The number of pregnancies after diagnosis leaves no doubt about the access to contraception
methods and access to prenatal, since that, most of the women began after the recommended term. Both
actions, in generally, are primary care. The guarantee of early diagnosis is the prevention first step of the
vertical transmission and must be a priority in various levels of health care.
keywords: HIV; diagnosis; pregnancy
202
MEDICINA
174. Monitoramento dos trabalhadores de postos de combustveis expostos aos btx (benzeno,
tolueno, xileno) atravs da tcnica de pintura de cromossomos
Autor: Rafael Meireles Ribeiro Moreira

Orientador: Maria Helena Faria Ornellas de Souza (CBI / FCM)
Compostos aromticos conhecidos como benzeno, tolueno e xileno (btx) esto presentes na mistura da
gasolina. So substncias txicas e carcinognicas. Trabalhadores dos postos de gasolina (frentistas)
esto expostos a essas substncias qumicas, que so volteis e solveis. Por isso necessrio entender
como o genoma do frentista est em risco com a finalidade de evitarmos futuras doenas. O projeto teve
como objetivo avaliar a exposio individual e coletiva de 60 trabalhadores de postos de gasolina aos btx
atravs de exame clnico, questionrio socioeconmico e testes hematolgicos; realizar anlise
citogentica dos cromossomos 1, 2 e 4 em linfcitos do sangue perifrico dos frentistas e reconhecer e
analisar riscos relacionados aos agentes qumicos btx. Em relao metodologia, primeiramente foram
realizadas entrevistas com a finalidade de conhecer as condies socioeconmicas e agravos sade dos
trabalhadores. Coletou-se sangue para a realizao dos seguintes exames: hemograma, bioqumica e
citogentica. Para obteno dos cromossomos metafsicos, o sangue foi incubado em meio RPMI, soro
fetal bovino e PHA, a 37C, sendo adicionado colchicina 2 horas antes de completar 72 horas. Foram
preparadas lminas com o material, subsequentemente tratadas com soluo de pepsina, e aplicou-se a
tcnica de desnaturao simultnea livre de formamida. Foi utilizado 20L de soluo de sondas em cada
lmina, sendo essa soluo formada por trs diferentes combinaes de sondas cromossmicas. Os
cromossomos foram contracorados com DAPI. Com isso, pode-se apresentar como resultado uma
frequncia de alteraes cromossmicas na populao de 9,3 por 1000 metfases. A anlise citogentica
mostrou 16,6% dos trabalhadores com uma alta frequncia de alteraes cromossmicas, sendo a
translocao a aberrao mais frequente seguido de delees, monossomias, quebras cromossmicas,
fragmento cromossmico e trissomias. Esses resultados levam a concluso que a anlise citogentica dos
60 trabalhadores se mostra uma valiosa ferramenta como preditor de risco de desenvolvimento de
leucemias e na precoce classificao de estados pr-leucemicos, j que estudos citogenticos indicam que
indivduos expostos a agentes carcinognicos apresentam frequncias elevadas de alteraes
cromossmicas nos linfcitos de sangue perifrico e que os nmeros elevados de alteraes
cromossmicas em linfcitos esto relacionadas a um aumento do risco de desenvolvimento de
neoplasias, principalmente leucemias.
palavras-chave: benzeno; cromossomos; citogtica
Aromatic compounds known as benzene, toluene and xylene (BTX) are present in the mixture of gasoline.
They are toxic and carcinogenic substances. Workers of gas stations (attendants) are exposed to these
chemicals, which are volatile and soluble. So it is necessary to understand how the genome attendant is at
risk in order to avoid future illness. The project aimed to assess individual and collective exposure of 60
workers at gas stations to btx by clinical examination, socioeconomic questionnaire and haematological
tests; perform cytogenetic analysis of chromosomes 1, 2 and 4 in peripheral blood lymphocytes of the
attendants and to recognize and analyze risks related to chemical agents BTX. Regarding the methodology,
they were first interviewed in order to know the socioeconomic conditions and health problems of workers.
Blood was collected toward the achievement of the following tests: blood count, biochemistry and
cytogenetics. In order to obtain metaphase chromosomes, the blood was incubated in RPMI, fetal bovine
serum and PHA at 37 C, colchicine 2 hours before being added to complete 72 hours. Slides were
prepared with the material subsequently treated with pepsin solution, and applied the technique of
simultaneous free denaturing formamide. Probes was used 20L solution on each blade, this solution being
made up of three different combinations of chromosomal probes. The chromosomes were counterstained
with DAPI. With this, one can present results in a frequency of chromosomal changes in population of 9.3
per 1000 metaphases. Cytogenetic analysis showed 16.6% of workers with a high frequency of
chromosomal abnormalities, being the most frequent translocation aberration followed by deletions,
monosomy, chromosomal breaks, chromosomal fragment and trisomies. These results lead to the
conclusion that cytogenetic analysis of 60 workers shows a valuable tool as leukemias development
predictor of risk classification and early pre-leukemic conditions, as cytogenetic studies indicate that
individuals exposed to carcinogens present high frequency chromosomal abnormalities in peripheral blood
lymphocytes and that large numbers of chromosomal abnormalities in lymphocytes are related to an
increased risk of developing cancer, particularly leukemia.
keywords: benzene; chromosome; Cytogenetic
203
MEDICINA
175.Perfil das crianas expostas ao HIV em uma maternidade de referncia no Rio de Janeiro
Autor: Luisa de Gouva Ribeiro

Colaborador(es): Ana Flavia Rego de Miranda
Luciane Rodrigues Pedreira de Cerqueira
Coorientador: Abilene do Nascimento Gouva
A infeco pelo HIV tornou-se importante causa de morbimortalidade infantil, devido mudana no perfil
epidemiolgico dessa doena ao longo dos anos, com aumento do nmero de mulheres infectadas. O
objetivo do estudo foi delinear o perfil das crianas expostas ao HIV nascidas em uma maternidade de
referncia no Rio de Janeiro e avaliar as aes recomendadas pelo ministrio da Sade, com o recm-
nascido. Trata-se de um estudo de abordagem quantitativa e delineamento transversal. A populao de
estudo foi constituda pelas crianas expostas ao HIV, atendidas no Ncleo Perinatal HUPE/UERJ, no
municpio do Rio de Janeiro, nascidas em 2014. Os dados foram coletados por reviso de pronturios,
sendo constituda amostra de 22 crianas. Utilizou-se o programa Epi-Info para construo de banco de
dados e anlise estatstica. Verificamos que 81,8% das crianas nasceram de parto cesreo e 18,2% de
parto vaginal. A idade gestacional, pelo mtodo de Ballard foi em mdia de 37 2,4 semanas; 77,2%
apresentaram APGAR do primeiro minuto igual ou maior que 8, significando timas condies de
nascimento, 18,1% com dificuldades leve e moderada e apenas 4,7% com dificuldade de ordem grave ao
nascimento. Aps o 5 minuto o APGAR 8 foi de 95,3% e apenas 4,7% foi de 6. Quanto ao peso, a mdia
foi de 2886 gramas. Quanto aos procedimentos recomendados: 95,4% tomaram banho precoce, em um
caso (4,5%) no aconteceu imediatamente pelo parto ter ocorrido em via pblica. Todos os bebs iniciaram
a terapia antirretroviral, alimentaram-se com frmula lctea e as mes inibiram a lactao. Quanto ao
contato pele a pele apenas 54,5% tiveram oportunidade, provavelmente devido preocupao com os
demais procedimentos recomendados. O status sorolgico negativo para o HIV j est definido para 22,7%
das crianas. Conclumos que as recomendaes para a profilaxia da transmisso vertical nas crianas
expostas ao HIV esto sendo cumpridas, porm necessitam de adequao com outras recomendaes
como o contato pele a pele, importante medida de humanizao. Ressaltamos a necessidade de reforar a
importncia do preenchimento adequado dos pronturios, importante fonte de informaes de estudos
cientficos.
palavras-chave: Transmisso vertical de doena infecciosa; HIV; Gravidez
HIV infection has become a major cause of infant morbidity and mortality, due to the epidemiology change
of this disease over the years, increasing the number of infected women. The aim of the study was to
delineate the profile of HIV-exposed infants born in a Rio de Janeiro reference maternity and, evaluate the
actions recommended by the Health Ministry with the newborn. It is a study of quantitative approach and
cross-sectional design. The study population consisted of the children exposed to HIV, assisted by the
Perinatal Center HUPE / UERJ, in the Rio de Janeiro municipality, born in 2014. Data were collected by
records review, being constituted sample of 22 children. We used the Epi-Info program for database
construction and statistical analysis. We found that 81.8% of children were born by cesarean section and
18.2% vaginally delivered. Gestational averaged age at Ballard method were 37 2.4 weeks; 77.2% had
the APGAR first minute equal to or greater than 8, meaning optimal conditions of birth, 18.1% with mild and
moderate difficulties and only 4.7% with major difficulty order at birth. After 5 minutes the APGAR 8 was
95.3% and only 4.7% was 6. As for weight, the average was 2886 grams. As for best practices: 95.4% took
early bath, in one case (4.5%) did not happen immediately through the birth took place in the street. All
infants initiated antiretroviral therapy, fed with milk formula and mothers inhibit lactation. As for the skin to
skin contact only 54.5% had an opportunity, probably due to concern for others recommended procedures.
The negative HIV serological status is now known for 22.7% of children. We conclude that the
recommendations for vertical transmission prophylaxis in HIV-exposed infants are being met, but they need
to adapt to other recommendations such as skin to skin contact, an important humanization measure. We
emphasize the need to reinforce the importance of records proper completion, important information source
for scientific studies.
keywords: Vertical transmission of infectious disease; HIV; Pregnancy
Apoio Financeiro:
204
MEDICINA
176. Perfil oxidativo de pacientes com HCV sem tratamento
Autor: Isabella Rello Passos da Silva

Colaborador(es): Juliana Bastos Wergles
Orientador: Luis Cristovao de Moraes Sobrino Porto (CBI / IBRAG)
Coorientador: Adriana Paulino Nascimento
As doenas hepticas crnicas representam importante problema de sade pblica, atingindo cerca de 1,5
milhes de pessoas por ano. A infeco pelo vrus da hepatite C (HCV) atualmente uma das mais
comuns infeces transmitidas pelo sangue, representando a principal causa de todas as doenas
hepticas crnicas. Os dados disponveis sugerem que a prevalncia da infeco pelo HCV de
aproximadamente 2-3% no mundo. A infeco pelo HCV est associada a nveis elevados de espcies
reativas de oxignio e de nitrognio e a diminuio dos nveis de antioxidante nos pacientes, e isto tem
sido reconhecido como um importante componente da doena heptica induzida pelo HCV. O objetivo do
trabalho foi avaliar perfil bioqumico, heptico e renal; infeco pelo HCV; atividade antioxidante das
enzimas superxido dismutase, glutationa peroxidade e catalase; quantidade de nitrito e nitrato;
hidroperxidos lipdicos e protenas carboniladas de indivduos controle e de pacientes com HCV sem
tratamento. Amostras de sangue foram coletadas, processadas e o plasma foi utilizado para as anlises.
No houve diferena entre os grupos quanto a idade e o sexo. O grupo Controle apresentou perfil
bioqumico, renal e heptico dentro da faixa da normalidade, com exceo da glicemia que estava
aumentada. O grupo HCV apresentou alterao no perfil bioqumico com elevao da glicemia e no perfil
heptico, com elevao significativa das enzimas alanina transaminase e aspartato transaminase
comparado ao grupo Controle. O grupo Controle apresentou resultado no-reagente ao teste para HCV. A
genotipagem no grupo HCV mostrou que 56 apresentaram gentipo 1a, 20 apresentaram 1b, 1 apresentou
2b e 7 apresentaram 3a. Foi encontrada diferena significativa na atividade da enzima superxido
dismutase, sendo maior no grupo HCV, e na glutationa peroxidase, sendo menor no grupo HCV. No
encontramos diferena na atividade da enzima catalase, assim como na quantidade de xido ntrico total,
protenas carboniladas e hidroperxidos lipdicos. Nesse sentido, podemos concluir que o HCV induz uma
alterao na resposta das enzimas antioxidantes, mas esta alterao no resulta em dano oxidativo em
amostras de sangue perifrico de pacientes com HCV sem tratamento.
palavras-chave: Hepatite C; Perfil oxidativo; Sangue
The chronic hepatic diseases represent an important problem of public health, affecting about 1.5 million
people a year. The infection by hepatitis C virus (HCV) is nowadays one of the most common infections
transmitted by blood, representing the major cause of all chronic hepatic diseases. The available data
suggest that the prevalence of the HCV infection is about 2-3% in the world. The HCV infection is
associated to high levels of oxygen and nitrogen reactive species and the decrease of antioxidant levels in
the patients, and this has been recognized as an important component of the hepatic disease induced by
the HCV. The goal of the work was to evaluate the biochemical, hepatic and renal profile; the HCV infection;
the antioxidant activity of the enzymes superoxide dismutase, glutathione peroxidase and catalase; the
amount of nitrite and nitrate, lipid hydroperoxide, carbonyl protein of control individuals and patients with
HCV untreated. Blood samples were collected, processed and the plasma was used for analysis. There
was no difference among the groups concerning the age and the sex. The Control group presented
biochemical, renal and hepatic profile in the normal range, except that glycaemia was increased. The HCV
group presented alterations in the biochemical profile with the increased glycaemia and in the hepatic
profile with significant elevation of the alanine transaminase and aspartate transaminase compared with the
Control group. The Control group presented non reactive result to test for HCV. The genotyping of the HCV
group showed that 56 presented genotype 1a, 20 presented 1b, 1 presented 2b and 7 presented 3a. It was
found significant difference in the activity of the superoxide dismutase enzyme, being bigger in the HCV
group, and in the glutathione peroxidase, being smaller in the HCV group. We couldnt find difference in the
activity of the catalase enzyme, as well as in the amount of total nitric oxide, carbonyl protein and lipid
hydroperoxide. In this sense, we can conclude that HCV induces an alteration in the response of antioxidant
enzymes, but this alteration does not result in oxidative damage in peripheral blood samples of patients with
HCV untreated.
keywords: Hepatitis C; Oxidative profile; Blood
205
MEDICINA
177. Pesquisa de satisfao no acesso ao ambiente Moodle Telessade UERJ
Autor: Frederico S da Silva

Colaborador(es): Bruno Silveira Krause
Introduo e Objetivo: O Laboratrio de Telessade customizou o ambiente virtual Moodle para o acesso
nico pelos usurios, profissionais de sade, a cursos, seminrios, teleconsultoria e telediagnstico. O
objetivo deste trabalho apresentar as principais dificuldades enfrentadas pelos participantes dos cursos
exclusivamente distncia. Materiais e Mtodos: 38 cursos de atualizao profissional, com carga horria
total de 15 horas, dividas em 5 mdulos, sem tutoria, esto disponveis no ambiente Moodle. Para cada
curso foi aplicado um questionrio de avaliao qualitativa com as seguintes perguntas (1) j realizou curso
distncia? (2) qual o tipo de conexo? (3) teve dificuldade em realizar o curso? (4) se positivo, qual foi a
dificuldade? e (5) voce pretende fazer outro curso? Para a concluso, com emisso do certificado, o pr-
requisito o acerto maior ou igual a 70% em 30 questes objetivas com opo de resposta por mltipla
escolha. Est disponvel um Manual para o Aluno e suporte por e-mail, chat online e por telefone. Entre
junho de 2010 at julho de 2015, 41.907 usurios da sade realizaram 92.931 inscries nos cursos.
Resultados: 10.525 participantes responderam os formulrios para anlise. 72% deles j haviam realizado
algum curso distncia. O tipo de conexo mais usada a banda larga (77%), seguido pela via rdio
(10%), 3G (10%) e acesso discado (3%). Na avaliao das dificuldades nos cursos, 84% dos alunos
informou que no teve dificuldades e, dos que teve, a causa mais frequente foi na emisso do certificado
(33%), seguido pelo acesso s aulas (30%), entendimento da metodologia (24%) e acesso para fazer a
prova (13%). Isso refletido no atendimento ao usurio, onde as maiores dificuldades reportadas so
referentes emisso dos certificados, aulas e prova. Entre os participantes 99.3% afirmaram que
pretendem fazer outros cursos. Concluso: H adeso e satisfao pelos usurios aos cursos ofertados,
porm estes ainda subutilizam a leitura do Manual explicativo e o servio de suporte.
palavras-chave: telemedicina; telessade; educao distncia
Introduction and Objective: The Telehealth Laboratory customized the virtual environment Moodle for single
access by the users, health professionals, to courses, seminars, teleconsulting and telediagnosis. The
objective of this work is to present the main difficulties faced by the participants of the courses exclusively in
the distance. Materials and Methods: 38 professional refresher courses, withtotal workload of 15 hours,
divided into 5 modules, without tutoring, are available in Moodle environment. For each course it applied a
qualitative evaluation questionnaire with the following questions (1) has already made distance course? (2)
what type of connection? (3) found it difficult to complete the course? (4) if positive,what was the difficult?
and (5) you intend to do another course? For the conclusion, with the issuance of the certificate, the
prerequisite is greater or equal to 70% accuracy in 30 objective questions with answer choice by multiple
choice. Available is a "Manual for Student" and support by e-mail, "online chat" and by phone. Between
June 2010 to July 2015, 41.907 health users performed 92,931 enrollments in courses. Results: 10.525
participants answered the forms for analysis. 72% them had already performed some distance course. The
most used type of connection is broadband (77%), followed by radio (10%), 3G (10%) and dial-up (3%). In
the evaluation of the difficulties in the courses, 84% of students reported that had no difficulty and, of the
which had, the most frequent cause was the issue of the certificate (33%), followed by access to classes
(30%), understanding of the methodology (24%) and access to the test (13%). This is reflected in the
service to the user, where the main difficulties reported are related to the issuance of the certificates, class
and test. Between the participants 99.3% said they plan to do other courses. Conclusion: There adherence
and satisfaction for the users to the courses offered, however these still underuse the reading of the
explanatory Manual and support service.
keywords: telemedicine; telehealth; distance learning
Apoio Financeiro:
206
MEDICINA
178. Relao da deficincia de vitamina D com adiposidade corporal, perfil metablico e

fatores de risco para doena cardiovascular em receptores de transplante renal
Autor: Vittor Stern Pereira de Melo

Introduo: Na populao em geral, evidncias recentes sugerem que a deficincia de vitamina D est
associada com maior risco de doenas cardiovasculares (DCV). Os pacientes submetidos ao transplante
renal (TxR) apresentam alguns fatores que podem contribuir para a deficincia de vitamina D: ganho de
peso excessivo, terapia com glicocorticoides e orientao para evitar exposio ao sol. Apesar das DCV
serem importante causa de morte ps TxR, a relao da deficincia da vitamina D com diferentes fatores
de risco para DCV ainda no foi explorada nestes pacientes. Objetivo: Investigar a deficincia de vitamina
D e sua associao com adiposidade corporal, perfil metablico e fatores de risco para DCV em
transplantados renais. Metodologia: Estudo transversal envolvendo pacientes > 18 anos, submetidos ao
TxR h pelo menos 6 meses. Os pacientes foram submetidos avaliao: dos nveis sricos da 25
hidroxivitamina D [25(OH)D]; adiposidade corporal total pelo ndice de massa corporal (IMC;kg/m2);
adiposidade central atravs da circunferncia da cintura (CC;cm), razo cintura quadril e razo cintura
estatura (RCE); perfil metablico (glicose e perfil lipdico); e presena de fatores de risco para DCV:
hipertenso, diabetes mellitus, dislipidemia, obesidade (IMC>=30), sobrepeso (IMC>=25) e obesidade
abdominal(CC>= 94 em homens e >= 80 em mulheres). A deficincia de vitamina D foi definida como
25(OH)D srica < 20 ng/mL. Resultados: Foram avaliados 49 pacientes com 48,881,76 anos, sendo 45%
(n=22) do sexo feminino. A deficincia de vitamina D foi observada em 14 pacientes (29%). Os pacientes
com deficincia de vitamina D em comparao com os demais apresentaram maior percentual de mulheres
(71 vs. 34%;p=0,02); valores mais elevados de IMC (29,011,60 vs. 25,240,57kg/m2;p=0,01) e RCE
(0,620,02 vs. 0,550,01;p=0,01); maior percentual de indivduos com sobrepeso (86 vs. 49%;p=0,02) e
obesidade abdominal (93% vs. 54%;p=0,01). Mesmo aps ajustes para sexo e idade os pacientes com
deficincia de vitamina D apresentaram valores mais elevados de IMC (p=0,02) e maior frequncia de
sobrepeso (p=0,03). As demais variveis avaliadas no estudo no diferiram entre os indivduos com e sem
deficincia de vitamina D. Concluso: No presente estudo, a deficincia de vitamina D se associou com
maior adiposidade corporal total em receptores de transplante renal.
palavras-chave: vitamina D; adiposidade corporal; transplante renal
Background: In the general population, recent evidence suggests that vitamin D deficiency is associated
with increased risk of cardiovascular diseases (CVD). Renal transplant (RTx) recipients present some
factors that can contribute to vitamin D deficiency: excessive weight gain, therapy with glucocorticoids and
guidance to avoid sun exposure. Despite CVD are a major cause of post RTx death, the relationship
between vitamin D deficiency with different risk factors for CVD has not been explored in these
patients.Objective: To investigate vitamin D deficiency and its association with body adiposity, metabolic
profile and risk factors for CVD in renal transplant recipients. Methods: Cross-sectional study involving
patients> 18 years, submitted to TxR for at least 6 months. Patients underwent assessment of: serum levels
of 25-hydroxyvitamin D [25 (OH) D]; total body adiposity by body mass index (BMI; kg/m2); central adiposity
by waist circumference (WC; cm), waist-to-hip ratio and waist-to-height ratio (WheiR); metabolic profile
(glucose and lipid profile); and presence of risk factors for CVD: hypertension, diabetes mellitus,
dyslipidemia, obesity (BMI >= 30), overweight (BMI>=25) and abdominal obesity (WC>= 94 in men and >=
80 in women). Vitamin D deficiency was defined as 25 (OH) D levels <20ng / ml. Results: We evaluated 49
patients with 48.88 1.76 years, 45% (n=22) were female. Vitamin D deficiency was observed in 14
patients (29%). Vitamin D deficient patients compared to the others presented higher percentage of women
(71 vs. 34%; p=0.02); higher BMI values (29.01 1.60 vs. 25.24 0,57kg/m2; p=0.01) and WheiR (0.62
0.02 vs. 0.55 0.01; p = 0.01); higher percentage of overweight (86 vs. 49%; p=0.02) and abdominal
obesity (93% vs. 54%; p=0.01). Even after adjusting for age and sex, vitamin D-deficient patients had higher
BMI values (p=0.02) and higher frequency of overweight (p=0.03). The other variables evaluated in the
study did not differ between patients with and without vitamin D deficiency. Conclusion: In this study,
vitamin D deficiency was associated with greater total body adiposity in renal transplant recipients.
keywords: vitamin D; body adiposity ; renal transplant
Apoio Financeiro:
207
MEDICINA
179. Relao entre apneia obstrutiva do sono moderada grave com disfuno metablica
sem influncia nos nveis pressricos em indivduos obesos hipertensos
Autor: Andr Ribeiro Rosrio

Introduo: Diversas evidncias clnicas e experimentais sugerem que a Apneia Obstrutiva do Sono (AOS)
est relacionada ao desenvolvimento de hipertenso arterial sistmica independentemente da obesidade.
Evidncias sugerem tambm que possa contribuir para o desenvolvimento de leses de rgo-alvo e de
acelerao do processo de aterosclerose nos pacientes hipertensos. Objetivo: identificar diferenas nos
nveis de presso arterial (PA) e nas alteraes metablicas em pacientes obesos e hipertensos com e
sem AOS moderada grave. Mtodos: estudo transversal com avaliao de indivduos obesos
previamente hipertensos. Baseado no ndice apneia-hipopneia (IAH) obtido em um exame domiciliar
utilizando o equipamento porttil Watch-PAT200, os pacientes foram divididos nos grupos AOS
ausente/leve (AL, com AIH<15/h) e AOS moderada/grave (MG, com AIH15/h). Todos os participantes
foram submetidos a exames laboratoriais, avaliao antropomtrica, da PA braquial, PA central atravs da
tonometria de aplanao com SphygmoCor, e monitorizao ambulatorial da presso arterial (MAPA) de
24 horas. Resultados: A amostra total foi de 56 pacientes, sendo 32 (57,1%) no grupo AL (IAH=8,14,2/h)
e 24 (42,9%) com AOS-MG (AIH=36,220,4/h). Os grupos foram homogneos em relao ao ndice de
massa corporal (34,83,5 vs 34,53,3 kg/m2, p=0,749) e circunferncia abdominal (11011 vs 1129 cm,
p=0,564). A idade (478 vs 548 anos, p=0,004) e a circunferncia de pescoo (40,23,3 vs 42,74,5 cm,
p=0,024) foram significativamente maiores no grupo AOS-MG. Houve diferena significativa na avaliao
do HDL-colesterol (5114 vs 449 mg/dl, p=0,033) e dos triglicerdeos (12962 vs 17395 mg/dl, p=0,049).
A PA braquial sistlica (12915 vs 13418mmHg, p=0,240), diastlica (8012 vs 8412mmHg, p=0,290) e
a PA sistlica artica (12115 vs 12418 mmHg, p=0,500) foram pouco maiores nos pacientes com AOS-
MG, mas sem significncia estatstica. Na avaliao pela MAPA, as mdias de 24h da PA sistlica (12712
vs 12920 mmHg, p=0,653) e diastlica (7612 vs 7713 mmHg, p=0,666) foram semelha ntes nos dois
grupos, tambm sem diferenas nos perodos de viglia e noturno. Concluso: Nesta amostra de
indivduos obesos hipertensos, a AOS moderada grave no demonstrou relao direta com os nveis
pressricos, mas foi associada com um desequilbrio metablico, o que pode resultar em maior risco
cardiovascular nestes pacientes.
palavras-chave: Apneia obstrutiva do sono; Hipertenso arterial; Sndrome Metablica
Background: Many clinical and experimental evidences suggests that Obstructive Sleep Apnea (OSA) is
involved on the development of systemic arterial hypertension independently of obesity. Also, there is some
evidences suggesting that OSA may contribute on the development of lesions in target organs and on
acceleration of atherosclerotic process in hypertensive patients. Objective: Identify differences between
arterial pressure levels (AP) and metabolic alterations in obese hypertensive patients with and without
moderate and severe obstructive sleep apnea. Methods: A cross-sectional study with evaluation of obese
subjects previously hypertensive. Based on apnea-hypopnea index (AHI) obtained in a domestic exam
using the portable equipment Watch-PAT200, patients were divided in group absent/mild OSA (AM, with
AHI<15/hr) and moderate/severe OSA (MS, with AHI15hr). All patients were subjected to laboratory
exams, anthropometric evaluation, brachial AP, central AP from applanation tonometry with SphygmoCor
and 24 hours ambulatory blood pressure monitoring (ABPM). Results: The total sample was 56 patients, 32
(57,1%) in group AM (AHI=8,14,2/hr) and 24 (42,9%) with MS-OSA (AHI=36,220,4/hr). They were similar
on body mass index (34,83,5 vs 34,53,3 kg/m2, p=0,749) and on abdominal circunference (11011 vs
1129 cm, p=0,564). Age (478 vs 548 years, p=0,004) and neck circumference (40,23,3 vs 42,74,5
cm, p=0,0024) were statistically bigger on MS-OSA group. There was a significant difference on HDL-
cholesterol evaluation (5114 vs 449 mg/dl, p=0,033) and on triglycerides (12962 vs 17395 mg/dl,
p=0,049). The brachial systolic AP (12915 vs 13418 mmHg, p=0,240), brachial diastolic AP (8012 vs
8412 mmHg, p=0,290) and aortic systolic AP (12115 vs 12418 mmHg, p=0,500) were slightly bigger on
patients with MS-OSA, but has no statistics significance. On ABPM evaluation, the 24 hours medias of
systolic AP (12712 vs 12920 mmHg, p=0,653) and diastolic AP (7612 vs 7713 mmHg, p=0,666) were
similar on both groups, also with no statistical significance in awake and nocturnal periods. Conclusion: In
this sample of obese hypertensive subjects, moderate/severe OSA did not show any direct relation with
pressure levels, but it was related with a metabolic imbalance, which can result in bigger cardiovascular risk
on this patients.
keywords: Obstructive sleep apnea; arterial hypertension; Sndrome Metablica
208
MEDICINA
180. Resilincia, Sade, Educao
Autor: Francinne Santos da Silva Campello

Colaborador(es): Clara Campinho Pinheiro
Tatiana Silva Braucks
Orientador: Mary Therezinha Alexandre Simen Rangel (CBI / FCM)
Incluem-se nos antecedentes deste Projeto a participao da Coordenadora na Comisso que elaborou o
Projeto de implantao e o Regimento do Programa de Ps-Graduao em Cincias Mdicas da UERJ, da
fundamentao de sua natureza multidisciplinar, no intuito de promover a qualificao de pesquisadores e
docentes capazes de abordar de forma abrangente as questes relacionadas sade humana e, com o
mesmo objetivo, da proposta da Linha de Pesquisa sobre Informao e Educao em Sade, qual este
Projeto se vincula. Considera-se como referncia relevante a Lei 10.558 de 13 de novembro de 2002, que
cria o Programa Diversidade na Universidade e incentiva projetos inovadores. Assim, esta pesquisa
assume o propsito de obter e discutir dados, no interesse de construir argumentos que possam sustentar
a concepo ampla da sade e seus fatores sociais, com ateno diversidade, incluso e resilincia.
A metodologia inclui levantamento de dados atravs de entrevista aberta e histria tpica de vida.As
anlises so qualitativas, fundamentadas em Bardin.Nos resultados preliminares, destacam-se os efeitos
nocivos da excluso no impacto sobre os sujeitos, podendo-se encontrar, na primeira fase da pesquisa,
elementos que permitem concluir que processos excludentes prejudicam, no s o bem-estar pessoal,
como relaes sociais positivas e construtivas, que se constituem como fatores de uma sociedade
saudvel.
palavras-chave: Sade social; Diversidade; Incluso
It includes in the previous project, the coordinators participation in the Comission that prepared the Starting
Project and the Rules for the Medical Sciences Post-Graduation Program at UERJ/PGCM, its
multidisciplinary nature basis with the purpose of "promoting researchersqualifications as well as teachers
able to deal with matters related to human health in a wide way" and, with the same purpose, the proposal
of the Research Line about Information and Education in Health, what this project is about. Its important to
mention the law number 10.558, dated the thirteenth of November, 2002, which "creates the Diversity
Program at the University" and "encourages innovating projects". Thus, this research has the objective to
obtain and discuss about information that has to do with the wide health conception and its social matters,
taking into consideration an approach to diversity, inclusiveness and resilience. The methodology includes
data collection through open interviews and topical life history. The analysis are qualitative, based on
Bardin.In preliminary results, it highlights the harmful effects of exclusion in the impact on the individuals,
being possible to find, in the first phase of the research, evidences that suggest that the exclusive
processes undermine not only the personal welfare, as also positive and constructive social relationships,
that act as factors of a healthy society.
keywords: Social Health; Diversity; Inclusiveness
Apoio Financeiro:
209
NUTRIO
181. A influncia do consumo de lanches fora de casa no estado nutricional de adolescentes
Autor: Kissila Ferreira de Souza

Orientador: Rosely Sichieri (CBI / IMS)
Coorientador: Camilla de Chermont Prochnik Estima
A adolescncia um perodo crtico para o desenvolvimento da obesidade, particularmente devido
predominncia de atividades de lazer sedentrias e prticas alimentares inadequadas. Exemplos dessas
prticas so o consumo de lanches hipercalricos em substituio s principais refeies e elevada
ingesto de alimentos ricos em acar, carboidratos refinados e gordura saturada, como os fast foods.
Alm disso, na adolescncia que as prticas alimentares, muito influenciadas pelo grupo social,
propaganda e modismo, incentivam o consumo de alimentos de maior densidade energtica. Esse hbito
pode levar ao sobrepeso e a obesidade, que est associada ao surgimento de doenas crnicas. Sendo
assim, o objetivo deste trabalho foi analisar a frequncia do consumo de lanches fora de casa por
adolescentes e sua relao com o estado nutricional. Para anlise foi utilizado o banco de dados do projeto
Pais, Alunos e Professores Pela Alimentao Saudvel (PAPPAS 2), elaborado a partir de um questionrio
aplicado em 431 alunos, do 6 e 7 anos, de duas escolas municipais no municpio de Niteri, Rio de
Janeiro. Foi selecionada a questo referente ao nmero de vezes que esses adolescentes fazem lanches
fora de casa em locais como churrasquinho de rua, Bobs, Mc Donalds, cachorro-quente vendido na van,
pizzarias, pastelarias e outros. As respostas foram agrupadas em 3 categorias: os que consomem nunca
ou quase nunca, eventualmente e frequentemente, sendo essas analisadas por sexo e estado nutricional.
A massa corporal e a estatura foram aferidas, o ndice de Massa Corporal foi calculado e o estado
nutricional classificado de acordo com os critrios estabelecidos pela Organizao Mundial de Sade
(2007). A metade dos adolescentes (55%) respondeu que consome nunca ou quase nunca, seguido dos
que referiram consumir eventualmente (32,3%) e frequentemente (12,8%). No foi observada diferena
significativa entre os sexos e estado nutricional. Conclui-se que os fast foods no so consumidos
frequentemente pela maior parte dos adolescentes que participaram deste estudo, o que pode estar
relacionado com o custo desses alimentos, menor acesso e hbitos alimentares mais saudveis
influenciados pelos pais.
palavras-chave: lanches; adolescentes; estado nutricional
Adolescence is a critical period for the development of obesity, particularly due to the predominance of
sedentary leisure activities and inappropriate dietary practices. Examples of these practices are the
consumption of calorie snacks instead main meals and high intake of foods rich in sugar, refined
carbohydrates and saturated fat, like the "fast foods". Furthermore, it is during adolescence that dietary
practices, are influenced by the social group, propaganda and trends, which encourage the consumption of
foods with higher energy density. This habit can lead to overweight and obesity, which is associated with
the emergence of chronic diseases. Therefore, the objective was to analyze the frequency of consumption
of snacks outside home by adolescents and its relationship with nutritional status. For analysis was used
the database project's parents, students and Teachers For healthy eating (PAPPAS 2), drawn from a
questionnaire applied in 431 students, 6 and 7 years, from two schools in the city of Niteri, Rio de Janeiro.
The referring to the number of times these kids do snacks away from home in fast food place and street
food vendors. The answers were grouped into 3 categories: those who consume never or almost never,
eventually and often, being those analyzed by sex and nutritional status. The body weight and height were
measured, the body mass index was calculated and the nutritional state classified according to the criteria
established by the World Health Organization (2007). Half of teens (55%) reported that consumes never or
almost never followed those who reported consuming eventually (32.3%) and often (12.8%). No significant
difference was observed between sexes and nutritional status. It is concluded that fast foods are not
frequently consumed by most teenagers who participated in this study, which can be related to the cost of
these foods, less access and healthier eating habits influenced by parents.
keywords: snacks; teens; nutritional status
210
NUTRIO
182. Alteraes no Metabolismo de Ferro em Pessoas com Doena Falciforme
Autor: Roberta dos Santos Leal

Colaborador(es): Vanessa Monteiro Voll
Orientador: Claudia dos Santos Cople Rodrigues (CBI / NUT)
Coorientador: Profa. Dra. Marta Citelli dos Reis
Introduo: A doena falciforme (DF) uma doena hemoltica hereditria caracterizada pelo quadro
inflamatrio crnico. A terapia de transfuso de sangue recorrente no tratamento da doena, porm sua
realizao de forma regular pode conduzir sobrecarga de ferro. Atualmente, uma das condutas
assumidas consiste na reduo do contedo de ferro diettico e os poucos dados da literatura referentes
anlise dos marcadores do metabolismo de ferro indicam que a concentrao de hepcidina hormnio
chave na regulao da absoro de ferro diettico encontra-se aumentada em pessoas com DF que
tenham sofrido sucessivas transfuses sanguneas. Objetivo: Avaliar as alteraes no metabolismo de
ferro em indivduos adultos com DF. Metodologia: Trata-se de um estudo observacional, comparativo e
seccional, realizado com indivduos com idade entre 19 a 59 anos, divididos em trs grupos: indivduos
com DF que no realizam transfuso regular (DFs/TR); indivduos com DF que transfundem regularmente;
indivduos sem DF. Os adultos com a doena so acompanhados no Hospital Universitrio Pedro Ernesto,
enquanto o grupo sem DF composto por alunos e funcionrios da UERJ. Realiza-se coleta de sangue,
recordatrio de 24 horas e, em indivduos com sobrecarga de ferro, exame de ressonncia magntica.
Resultados: O presente estudo est em fase de coleta de dados. At o momento, esto inseridas 41
pessoas do grupo DFs/TR (20 homens e 21 mulheres) e 51 pessoas sem DF (22 homens e 29 mulheres).
Setenta e cinco indivduos j completaram todas as etapas do recordatrio, sendo 38 do grupo DFs/TR (18
homens e 20 mulheres) e 37 pessoas sem DF, (11 homens e 26 mulheres). O grupo sem DF apresentou
prevalncia de inadequao da ingesto diria recomendada de ferro (72,97%), segundo a Ingesto
Diettica de Referncia (DRI) de 2011, enquanto no grupo DFs/TR 50% dos participantes no atingiram a
recomendao de ferro adequada para a faixa etria. Concluso: Ao final do estudo, espera-se identificar o
comportamento dos marcadores do metabolismo de ferro em DF, e correlacion-los com as concentraes
hepticas e cardacas de ferro, alm de descrever o consumo de ferro em pacientes com DF.
palavras-chave: doena falciforme; sobrecarga de ferro; hepcidina
ntroduction: Sickle cell disease (SCD) is an inherited hemolytic disease characterized by chronic
inflammatory condition. Blood transfusion therapy applicant is for the treatment of disease, but its realization
on a regular basis can lead to iron overload. Currently, one of the conduits is undertaken in reducing dietary
iron content and few literature data on the analysis of iron metabolism markers indicate that the
concentration of hepcidin - key hormone in the regulation of dietary iron absorption - is increased in people
with PD who have experienced repeated blood transfusions. Objective: To evaluate the changes in iron
metabolism in adults with SCD. Methodology: This is an observational, comparative and sectional,
conducted with individuals aged between 19 and 59 years, divided into three groups: individuals with PD
who do not perform regular transfusion (FDs / TR); individuals with PD who transfuse regularly; individuals
without DF. Adults with the disease are followed at Pedro Ernesto University Hospital, while without DF
group consists of students and employees UERJ. Carried out blood collection, 24-hour recall, and
individuals with iron overload MRI. Results: This study is data collection phase. So far, they operate 41
people FDs group / TR (20 men and 21 women) and 51 people without DF (22 men and 29 women).
Seventy-five individuals have completed all stages of the recall, 38 of FDs group / TR (18 men and 20
women) and 37 people without DF (11 men and 26 women). The group had no DF prevalence of
inadequacy of the recommended daily intake of iron (72.97%), according to the Dietary Reference Intake
(DRI) of 2011, while the FS / TR group 50% of participants did not achieve adequate iron recommendation
for the age group. Conclusion: At the end of the study, it is expected to identify the behavior of iron
metabolism markers in DF, and correlate them with the liver and heart iron concentrations, and describe the
consumption of iron in patients with SCD.
keywords: Sickle cell disease; iron overload; hepcidin
Apoio Financeiro:
211
NUTRIO
183. Anlise sensorial e o conhecimento de adolescentes sobre alimentos in natura
Autor: Gabrielle Moreira Ribeiro da Silva

Coorientador: Rosely Sichieri
A mdia e a praticidade induzem ao consumo advindo da indstria de alimentos e podem causar diminuio
do consumo de alimentos in natura. O objetivo foi avaliar conhecimento dos adolescentes sobre alimentos
in natura a partir de um mtodo educacional relacionado aos sentidos. O estudo de interveno PAPPAS 2
(pais, alunos e professores pela alimentao saudvel), realizou 7 atividades mensais de educao
nutricional ao longo do ano letivo de 2014. Uma das dinmicas foi a anlise sensorial de alimentos. A
interveno foi feita com 183 alunos, que foram divididos em grupos (18 grupos do 6 ano e 17 grupos do
7 ano). Um representante de cada grupo era vendado e deveria reconhecer o alimento apresentado por
meio do tato, olfato e paladar. Foram usados 10 tipos de frutas e verduras. No total foram realizadas 102
anlises sensoriais. O alimento que mais apresentou erros foi a couve-flor, em que nenhum dos alunos
acertou quando lhe foi apresentada, seguido do kiwi (66,6%) com maior percentual de erro pelo tato
(83,33%), pssego (45,45%) com 60% de erros pelo paladar , morango (44,4%) com 75% dos erros pelo
paladar, tomate (33,3%) com todos os erros pelo paladar; alface (28,57%), todos os erros pelo tato;
tangerina (25%), todos os erro pelo olfato; uva (23,07%) com 66,6% de erros pelo tato; goiaba e manga
(14,28%),nessas duas frutas os erros tambm foram referentes ao olfato. Sugere-se que grande parte dos
erros cometidos pelos adolescentes por desconhecimento dos alimentos apresentados, mas interessante
que alimentos que so teoricamente mais conhecidos e de fcil acesso, como por exemplo, o tomate, a
maior fonte de erro foi o paladar, o que sugere que esses adolescentes podem conhece-lo, mas nunca
experimentaram, talvez pela falta de frequncia de consumo destes alimentos e crescente consumo de
alimentos industrializados pelos adolescentes. O mesmo se observa para a tangerina e a manga, que
tiveram erro do olfato e que so frutas marcantes por essa caracterstica nutricional. A percepo dos
alimentos pelos sentidos uma interveno que deve ser trabalhada no sentido tanto de informao sobre
o conhecimento dos alimentos, quanto a estimulao.
palavras-chave: anlise sensorial; adolescentes; alimentos
The media and the convenience has led to food and can cause decrease in consumption of fresh foods.
The objective was to assess adolescents knowledge about fresh foods in an educational method related to
the sensory characteristics. The intervention study PAPPAS 2 (parents, students and teachers by healthy
eating), was held in 7 monthly nutritional education activities throughout the school year of 2014. One of the
activities was the sensory analysis of food. The intervention was made with 183 students were divided into
groups (18 groups from 6th grade and 17 groups from the 7th). A representative of each group was
blindfolded and was supposed to recognize the food presented by touch, smell and taste. 10 types of fruits
and vegetables were used, in a total 102 sensory analyses were carried out. The food that most presented
errors was the cauliflower, where none of the students got it right when he was presented, followed by the
kiwi (66.6%) with highest percentage of error by touch (83.3%), peach (45.4%) with 60 errors by taste,
Strawberry (44.4%) with 75 of errors by taste, tomato (33.3%) with all the mistakes by the palate; lettuce
(28.6%), all errors by touch; Tangerine (25%), every mistake by smell; UVA (23.1%) with 66.6% errors by
touch; guava and mango (14.3%), these two fruits errors were also related to the sense of smell. It is
suggested that many of the mistakes made by teens is due to low food knowledge, but it interesting that
foods that are theoretically are well known and easily accessible, such as the tomato, the largest source of
error was the taste, which suggests that these teens can meet you, but I never experienced, perhaps for the
lack of frequency of use of these foods and increasing consumption of processed foods by teenagers. The
same was observed for the tangerine and mango, which had error of smell and that are outstanding for this
fruit nutritional feature. The perception of food through the senses is an intervention that should be worked
towards both information about the knowledge of food, how much stimulation.
keywords: sensory analysis; adolescents; foos
212
NUTRIO
184. A obesidade como agente reguladora da obesidade na homeostase do ferro
Autor: Salvador de Mattos Fortes Neto

Orientador: Marta Citelli dos Reis (CBI / NUT)
Coorientador: Thas Fonte Faria
A hepcidina tem se apresentado como o principal regulador da homeostase do ferro por controlar a
absoro intestinal e a reciclagem de ferro realizada por macrfagos presentes principalmente no bao. A
hepcidina age induzindo a degradao da ferroportina (FPN), que a protena responsvel por exportar o
ferro das clulas para o plasma. Estudos prvios vm indicando que a obesidade pode ser um fator
determinante na regulao da hepcidina. O objetivo do trabalho foi avaliar as alteraes promovidas pela
obesidade em clulas de reciclagem de ferro residentes no bao. Para a realizao do estudo utilizaram-se
camundongos do tipo C57BI/6, alimentados com dieta controle ou com dieta hiperlipdica (High Fat Diet-
HFD) por 90 dias. O primeiro passo deste estudo foi avaliar o efeito da obesidade sobre a expresso do
gene da hepcidina por PCR em tempo real. A localizao da FPN nas membranas plasmticas dos
macrfagos foi observada por imunofluorescncia e por microcospia confocal. A produo das espcies
reativas de oxignio (ERO) foi avalida por meio da sonda 2',7'-diclorofluorescena diacetato (DCFDA). A
dieta hiperlipdica promoveu aumento na expresso da hepcidina. Percebeu-se uma diferena na
distribuio da FPN em macrfagos do bao no grupo HFD. Houve maior produo de EROS em
macrfagos esplnicos. Juntos, os resultados vm indicando importantes alteraes nos macrfagos
responsveis pela reciclagem de ferro em animais obesos, havendo menor expresso de FPN em suas
membranas plasmticas e aumento da expresso de FPN no ncleo dessas clulas, acompanhados de
aumento da produo de ERO. Com o objetivo de avaliar se os resultados obtidos so decorrentes da
obesidade ou de uma dieta hiperlipdica, no presente momento estamos analisando os tecidos de
camundongos geneticamente obesos (gentipo Ob/Ob).
palavras-chave: Ferro; obesidade; Hepcidina
Hepcidin has been showed as the main regulator of irons homeostasis by controling the intestinal
absorption and the iron recycling realized for macrophages presents in spleen. The hepcidin actions leading
the Ferroportin(FPN) degradation, that is a protein responsible to export iron from the cells to the plasma.
Previews studies have indicated that obesity may be one determinant factor on the hepcidins regulation.
The objective of this study was to avaliate the obesitys alteration furthered from spleens iron recycling
cells. For the realization of this study were used Mice C57BI/6 that was fed of 2 types for 90 days. One was
fed with control chow and the other was fed with high fat diet(HFD). The firs step of this study was rate with
PCR real time the effect of obesity on Hepcidins gene expression. The FPNs location on plasmatic
membranes of macrophages was observed with immunofluoresce microscope and confocal scanning
microscope. The production of reactive oxigens species (ROS) was rater with the cell permeant reagent
2,7 dichlorofluorescin diacetate (DCFDA). Mice fed with HFD increased the hepcidins expression. The
study realized a difference on spleen macrophagens FPNs distribution of HFD mice. ROS production was
increased on spleen macrophages. Together, the results has showing alterations on macrophages from
mices fed with HFD tha are responsible from iron recycling, decreasing the FPN expression on yours
plasmatic membranes, and increasing the FPN nuclear expression from this cells, following by increased of
ROS production. Com o objetivo de avaliar se os resultados obtidos so decorrentes da obesidade ou de
uma dieta hiperlipdica, no presente momento estamos analisando os tecidos de camundongos
geneticamente obesos (gentipo Ob/Ob). In order to verify if the results are caused by obesity or by a HFD,
we are analyzing the tissues from genetic obese mice (Ob/Ob genotype).
keywords: Iron; Obesity; Hepcidin
Apoio Financeiro:
213
NUTRIO
185. A percepo da alimentao saudvel em adolescentes de escola pblica de Niteri

Rio de Janeiro
Autor: Beatriz Salari Bortolot

A adolescncia uma fase importante na consolidao das prticas alimentares saudveis. Os conhecimentos
e percepes dos adolescentes sobre alimentao saudvel so determinantes para que se incorporem tais
prticas. O objetivo do trabalho foi identificar a percepo dos adolescentes quanto sua alimentao e seu
desejo de modifica-la. Foi aplicado um questionrio a estudantes do 6 e 7 ano do Ensino Fundamental,
residentes no municpio de Niteri Rio de Janeiro. A partir dos dados da linha de base do projeto PAPPAS 2
(Pais, alunos e professores pela alimentao saudvel) foram coletadas informaes referentes a opinio de
435 adolescentes acerca de sua alimentao e percepo de mudana na alimentao. Foi avaliado o ndice
de massa corporal (IMC) de todos os adolescentes e classificado de acordo com os critrios da Organizao
Mundial da Sade (OMS). Dos adolescentes analisados 54,8% eram do sexo masculino. 71,7% disseram
considerar a sua alimentao como saudvel entretanto a diferena no foi significativa entre os sexos. Destes
adolescentes que referiram no considerar sua alimentao como saudvel, 25,1% so eutrficos e 35,3% em
sobrepeso e obesidade, (p = 0,046). 43,1% dos adolescentes que no consideram sua alimentao saudvel
no pensam em mudar a alimentao; 27,6% pensam em mudar sua alimentao, mas ainda no apresentam
certeza; 17,1% decidiram mudar e pensam em como fazer isso; 4,9% j esto mudando sua alimentao,
porm encontram dificuldades e 7,3% j esto mudando a alimentao com sucesso. Dos adolescentes que
no pensam em mudar sua alimentao, 40% esto com baixo peso, 58,9% com eutrofia e 42,4% em
sobrepeso e obesidade. Dos que decidiram mudar a alimentao e esto realizando com sucesso, 30% esto
com baixo peso 11,4% com eutrofia e 11,4% com sobrepeso e obesidade. Parte significativa dos adolescentes
que no consideram sua alimentao saudvel representada por adolescentes com sobrepeso e obesidade.
Porm, apesar da possvel conscincia alimentar apresentada pelos adolescentes com sobrepeso e obesidade,
grande parte deles no pensam em mudar a sua alimentao. Assim, so necessrias intervenes que
promovam desenvolvimento de hbitos alimentares saudveis deste grupo em especial.
palavras-chave: Adolescentes; alimentao saudvel ; hbitos alimentares
Adolescence is an important stage in consolidation of healthy eating practices. Adolescents knowledge and
perceptions about healthy eating are key to practice those habits. The objective was to identify the
adolescents perception about their eating and their desire to modify it. A questionnaire was applied to 496
adolescents students of 6th and 7th year of elementary school, residents in Niteri-Rio de Janeiro. Data from
the baseline evaluation from PAPPAS 2 study (parents, students and teachers by eating healthy) were
collected, and information regarding adolescents perception about their own eating (healthy or not) and their
willing to change their food consumption. Body mass index (BMI) of all adolescents were calculated. From all
adolescents, 54.8% were males, 71.7% consider their food as healthy; while 28.3% do not consider. Among
those, 25.2% were boys and 32% were girls, however the difference was not significant between gender. The
adolescents who do not consider having a healthy eating, not thinking about 46.8% change their eating; 17.9%
think about changing their diet, but are not sure about it; 10.1% decided to change and think of how to do this;
2.6% are already are changing their eating but have difficulties about it and 9.9% already are changing their
eating successfully. As a conclusion, the great resistance on the part of adolescents in adopting new eating
habits explains the fact that most of them do not consider changing your diet. This is worrisome since a
significant part of these adolescents find themselves in overweight and obesity. Thus, if necessary
interventions that promote the stimulation to the development of healthy eating habits.
keywords: Adolescents; healthy eating ; eating habits
214
NUTRIO
186. A substituio do jantar por lanches e sua associao com o estado nutricional de
adolescentes
Autor: Erika Cipriano de Sousa

Colaborador(es): Viviana Henriques
Os adolescentes possuem necessidades de nutrientes especficos, sendo fundamental uma alimentao
saudvel que atenda a demanda de desenvolvimento e manuteno do organismo. Mdia, familiares e
amigos, variedades de lanchonetes, fast-foods e praticidade, torna a preferncia pela alimentao
saudvel mais dificultada. A substituio do jantar por preparaes do tipo fast-food, pode ser habitual
entre os adolescentes podendo resultar em sobrepeso e obesidade e na manifestao de doenas
crnicas. Sendo assim, o objetivo do presente estudo foi descrever o hbito e a frequncia de substituir
jantar por lanches e sua relao com o estado nutricional e sexo em adolescentes. Estudo realizado de
dados derivados do projeto de pesquisa PAPPAS 2 (pais, alunos e professores pela alimentao
saudvel), com adolescentes de Niteri/RJ. Para este trabalho foram utilizadas as variveis
antropomtricas (peso e estatura), e posteriormente foram calculados e classificados o IMC (ndice de
Massa Corporal). Com relao ao comportamento alimentar, foi avaliado o hbito de substituir o jantar por
lanches (pizza, salgados, sanduches, etc) e sua frequncia, que foi dividida em 3 categorias: nunca/quase
nunca (nunca, quase nunca, 1-3 vezes por ms), eventualmente (3-4 vezes na semana) e frequentemente
(>5 vezes na semana). Participaram deste estudo 496 adolescentes escolares de Niteri, com idade mdia
de 12 anos, sendo 55% do sexo masculino. O hbito de substituir o jantar por lanches foi visto em 45%
adolescentes, sendo 41,2% do sexo masculino e 50,8% do sexo feminino (p=0,04). No foi observada
diferena estatisticamente significante na comparao da substituio do jantar por lanches e o estado
nutricional. Em relao frequncia da substituio do jantar por lanches, 83,2% quase nunca substituem,
4,7% eventualmente substituem e 12,2% frequentemente fazem a substituio. Pode-se concluir que a
maioria dos adolescentes nunca realizam a substituio do jantar por lanches e que isto foi mais visto entre
as meninas. Se faz necessria a realizao de atividades de educao nutricional com essas adolescentes
onde deve-se discutir a importncia de realizar o jantar em sua forma convencional.
palavras-chave: adolescentes; hbitos alimentares; estado nutricional
The adolescents have specific nutrient needs, and is essential to have a healthy diet to meets the demand
of development and maintenance of the system. Media, family and friends, varieties of snack bars, fast-
foods and convenience, makes the preference for healthy food to be more difficult. The replacement of the
dinner for preparations of the fast-food type, can be usual among adolescents and could result in
overweight and obesity, and chronic diseases. Therefore, the objective of the present study was to describe
the habit and the frequency of replacing dinner for snacks and its relationship with nutritional status and
gender in adolescents. Data derived from research the project PAPPAS 2 (parents, students and teachers
by healthy eating), with adolescents from Niteri,RJ were used. For this study were used the
anthropometric variables (weight and height), and subsequently were calculated and sorted the BMI (body
mass index). Regarding eating behavior we assessed the habit to replace dinner for snacks (pizza, snacks,
sandwiches, etc) and its frequency, which was divided into 3 categories: nuncaquase never (never, hardly
ever, 1-3 times per month), eventually (3-4 times a week) and often (5 times a week). 496 school
adolescents participated in this study, with an average age of 12 years, with 55 male. The habit to replace
dinner for snacks was seen in 45 adolescents, being male and 50.8 41.2 female (p= 0.04). No statistically
significant difference was observed in the comparison of substituting dinner for snacks and nutritional
status. In relation to the frequency of replacement dinner for snacks, 83.2% almost never replace, replace
and eventually 12.2% and 4.7% often. It can be concluded that most of the adolescents never perform the
replacement dinner for snacks and this was seen among girls. Nutritional education activities with girls
should discuss the importance of the regular dinner consumption.
keywords: adolescents; dietary habits; nutritional status
215
NUTRIO
187. Avaliao da ingesto alimentar de idosos em hemodilise
Autor: Brenda Domingues Wanderley

Colaborador(es): Aline Moutinho Martins
Orientador: Carla Maria Avesani (CBI / NUT)
O nmero de indivduos idosos com doena renal crnica (DRC) aumentou em razo do aumento no
tempo de expectativa de vida. Por conseguinte, a mdia de idade de pacientes em hemodilise (HD)
crnica est aumentando desde o ano de 2000. Nota-se que pacientes em HD apresentam maior
susceptibilidade em desenvolver alteraes alimentares, tanto pelo processo de envelhecimento quanto
pela DRC e HD. Dessa forma, o objetivo desse trabalho foi (1) avaliar o padro alimentar de idosos em HD
e compar-lo com de idosos sem DRC e (2) verificar se o padro alimentar, dentre os pacientes em HD,
difere entre o dia com e sem dilise. Foram avaliados 153 pacientes idosos com DRC em HD (grupo
estudo) e 47 idosos sem DRC (grupo controle). O consumo alimentar foi avaliado pelo registro alimentar de
3 dias para o grupo estudo, sendo 1 dia do final de semana, 1 dia da semana sem HD e 1 dia da semana
com HD. Para o grupo controle foi avaliado 1 dia do final de semana e 1 dia da semana. A avaliao do
padro alimentar foi realizada pelo ndice de qualidade da dieta revisado (IQD-R), constitudo por 12
componentes alimentares. O IQD-R resulta em uma pontuao, sendo quanto maior, melhor o padro
alimentar. Na comparao entre o grupo estudo e o grupo controle notou-se que o grupo estudo apresenta
pontuao menor (P<0,05) no IQD-R em todos os dias avaliados. Ao avaliar especificamente o grupo
estudo, os resultados mostraram que o dia HD apresentou pontuao de IQD-R semelhante ao dia sem
HD. Contudo, ao comparar os componentes do IQD-R notou-se que no dia HD h uma menor (P<0,05)
ingesto de frutas integrais, vegetais verde-escuros e alaranjados e maior (P<0,05) consumo do grupo de
leite e derivados. Dessa forma, conclui-se que o padro alimentar de pacientes idosos em HD inferior do
que de idosos sem HD e que as diferenas dentre o grupo estudo, so maiores no dia de tratamento de
dilise. Portanto, importante focar no aconselhamento nutricional afim de melhorar a qualidade da dieta,
minimizar deficincias nutricionais e favorecer melhor qualidade de vida.
palavras-chave: Hemodilise; Padro alimentar; idosos
The number of elderly individuals with chronic kidney disease (CKD) increased due to the increase in the
life expectancy. Therefore, the mean age of patients on chronic hemodialysis (HD) has increased since the
year 2000. Since HD patients are susceptible to change their dietary pattern due to aging, to the disease
and to the dialysis treatment, we aimed (1) to evaluate the food pattern of elderly HD patients and to
compare it with that from non-CKD elderly individuals and (2) to examine whether the dietary pattern,
among the HD patients, differs between the dialysis-day and non-dialysis-day. A total of 153 elderly patients
on HD (study group) and 47 subjects without CKD (control group) were included in the study. Dietary intake
was assessed by 3 day food diaries for the study group (1 day from the weekend, 1 midweek dialysis-day
and 1 midweek non-dialysis-day). For the control group it was assessed 1 day from the weekend and 1
midweek day. The assessment of dietary pattern was performed by applying the revised diet quality index
(DQI), which consists of 12 food components. The DQI yields a score, and higher scores are indicative of
better the eating pattern. Comparisons between the study group and the control group showed that the
study group has a lower DQI score (P <0.05) in all days assessed. When the study group was evaluated,
the results showed that the dialysis-day had DQI score similar to the non-dialysis-day. However, when
comparing the DQI food components, it was noted that on the dialysis-day there is a lower (P <0.05) intake
of fruits, dark green and orange vegetables and a higher (P <0.05) intake of dairy products. Thus, in
conclusion, the dietary pattern of elderly patients on HD is worse than that non-CKD elderly, and the
differences among the study group are greater on the dialysis-day. It is therefore important to focus on
nutritional counselling to improve the diet quality, to minimize nutrient deficiencies and to promote better
quality of life.
keywords: Hemodialysis; Dietary pattern; Elderly
216
NUTRIO
188.Avaliao da ingesto de clcio alimentar e sua possvel associao com fatores de risco
cardiovasculares em pacientes com doena aterosclertica manifesta atendidos no Instituto
Nacional de Cardiologia
Autor: Patricia Fernandes da Silva Gomes

Orientador: Annie Seixas Bello Moreira (CBI / NUT)
Introduo: Atualmente as doenas cardiovasculares representam um problema de sade pblica no Brasil
e no mundo, com uma alta prevalncia e altos custos aos servios de sade. No Brasil, so responsveis
por 33% dos bitos com causas conhecidas e por 17% das internaes de pessoas entre 40 e 59 anos e
29% daquelas com 60 ou mais anos. As mudanas no estilo de vida tm papel importante na preveno e
tratamento de doenas cardiovasculares (DCV), bem como dos seus fatores de risco. Dentro deste
contexto, grande destaque tem sido dado ao padro alimentar e alimentos cardioprotetores. Estudos tm
mostrado que a ingesto adequada de clcio na dieta, proveniente principalmente dos laticnios, pode
apresentar efeitos benficos sobre a resistncia insulina, dislipidemias, hipertenso e obesidade. A
ingesto mdia recomendada desse mineral para a populao adulta cerca de 1200mg/dia, a qual pode
ser alcanada com o consumo dirio de 3 a 4 pores de lacticnios, de preferncia com baixo teor de
lipdios. Objetivo: O estudo tem como objetivo principal avaliar a ingesto de clcio entre adultos com
doena aterosclertica e verificar a sua associao com fatores de risco cardiovasculares. Metodologia:
Estudo observacional transversal realizado com pacientes de ambos os sexos, acima de 45 anos, com
doena aterosclertica, selecionados como participantes do ensaio clnico randomizado para preveno
secundria de DCV DICA Br. A avaliao da ingesto de clcio ser feita atravs da anlise de
Questionrios de Frequncia de Consumo de Alimentar (QFCA) aplicados na consulta inicial com a
nutricionista, sendo excludos os pacientes que fazem uso de suplementos de clcio. Dados como peso,
estatura, IMC, circunferncias da cintura e quadril e aferio da presso arterial foram coletados durante a
consulta. Exame de sangue para avaliao do controle glicmico (glicemia de jejum, hemoglobina glicada)
e perfil lipdico (colesterol total, HDL-C, LDL-C, triglicerdeos) foi realizado aps jejum de 12 horas. Todos
os dados sero expressos como mdia (DP) para variveis contnuas e como percentual para variveis
categricas. Os participantes sero estratificados em dois grupos, de acordo com a ingesto mdia de
clcio, e a possvel associao com parmetros antropomtricos e bioqumicos ser avaliada. As anlises
sero feitas no programa SPSS, verso 21.0. Sero considerados significativamente estatsticos os valores
de p< 0,05.
palavras-chave: doenas cardiovasculares; fatores de risco cardiovascular; ingesto alimentar de clcio
Introduction: Currently cardiovascular diseases represent a public health problem in Brazil and in the world
with a high prevalence and high costs to health services. In Brazil, they account for 33% of deaths with
known causes and 17% of hospitalizations of people between 40 and 59 years and 29% of those with 60 or
more years. Changes in lifestyle play an important role in the prevention and treatment of cardiovascular
diseases (CVD), as well as their risk factors. In this context, great emphasis has been given to the eating
pattern and cardioprotective food. Studies have shown that adequate calcium in the diet, mainly from dairy
products can have beneficial effects on insulin resistance, dyslipidemia, hypertension and obesity. The
average recommended intake of this mineral for the adult population is about 1200 mg / day, which can be
achieved with daily consumption of 3 to 4 servings of dairy products, preferably low in lipids. Objective: The
study aims to evaluate calcium intake among adults with atherosclerotic disease and verify its association
with cardiovascular risk factors. Methodology: Cross-sectional observational study conducted with patients
of both sexes, older than 45 years with atherosclerotic disease were selected as participants in the
randomized clinical trial for secondary prevention of CVD - DICA Br. Evaluation of calcium intake will be
done by analyzing Questionnaires Food Frequency Questionnaire (FFQ) applied in the initial consultation
with the dietitian and were excluded patients who use calcium supplements. Data such as weight, height,
BMI, waist circumference and hip and blood pressure measurements were collected during the
consultation. Blood test for assessment of glycemic control (fasting blood glucose, glycated hemoglobin)
and lipid profile (total cholesterol, HDL-C, LDL-C, triglycerides) was performed after fasting for 12 hours. All
data are expressed as mean (SD) for continuous variables and as a percentage for categorical variables.
Participants will be stratified into two groups according to the average calcium intake, and the possible
association with anthropometric and biochemical parameters will be evaluated. The analyzes will be done
using SPSS, version 21.0. They will be considered significantly the statistical p <0.05.
keywords: cardiovascular diseases ; cardiovascular risk factors; dietary calcium intake
Apoio Financeiro: ; EIC
217
NUTRIO
189. Avaliao da taxa de filtrao glomerular estimada e sua associao com adiposidade
corporal total e central em indivduos apresentando hipertenso arterial sistmica
Autor: Bernardo Barreto da Silva Gaspar

Introduo: A doena renal crnica (DRC) caracterizada pela perda progressiva e irreversvel da funo
renal, sendo considerada relevante problema de sade pblica no Brasil e no Mundo. A hipertenso arterial
sistmica (HAS) um importante fator de risco para o desenvolvimento da DRC. Evidncias recentes
sugerem que a obesidade um fator de risco independente para o desenvolvimento da DRC. Entretanto,
no existe um consenso sobre esta associao. Objetivo: Avaliar a relao taxa de filtrao glomerular
(TFG) com adiposidade corporal total e central em indivduos hipertensos. Metodologia: Estudo
observacional e transversal, realizado com 69 pacientes com HAS acompanhados na Clnica de
Hipertenso da Disciplina de Fisiopatologia Clnica e Experimental da Universidade do Estado do Rio de
Janeiro. Foram excludos pacientes com diagnstico de diabetes mellitus. Todos os participantes foram
submetidos a avaliao antropomtrica, da composio corporal por bioimpedncia, do estilo de vida, do
estado inflamatrio, do metabolismo glicdico, do perfil lipdico, da presso arterial e da TFG. A adiposidade
corporal total foi avaliada atravs do ndice de massa corporal (IMC) e do % gordura corporal. A
adiposidade central por circunferncia da cintura (CC), razo cintura quadril e razo cintura altura. A TFG
foi estimada (TFGe) utilizando-se a equao CKD-EPI. Os participantes foram estratificados em 2 grupos
segundo a TFGe: < 90 ml/min (n=51) e >= 90 ml/min (n=18). Resultados: Os participantes com TFGe
<90ml/min em comparao com os pacientes com TFGe >= 90 ml/min apresentaram idade
significativamente mais elevada (58,27 1,20 vs. 50,44 1,83 anos; p=0,001). A anlise comparativa dos
2 grupos revelou que o grupo com TFGe < 90 ml/min em comparao com o grupo com TFGe >= 90
ml/min apresentava valores mdios semelhantes do IMC (29,19 0,64 vs. 29,36 1,21 kg/m2; p=0,64), da
CC (97,111,58 vs. 99,983,57cm; p=0,63) e de todas as variveis antropomtricas e de composio
corporal avaliadas no estudo. Os valores dos parmetros laboratoriais, da presso arterial e do estilo de
vida tambm foram semelhantes nos 2 grupos. Concluso: Os resultados do presente estudo no
permitiram identificar associao entre adiposidade corporal e taxa de filtrao glomerular estimada em
indivduos hipertensos.
palavras-chave: doena renal crnica; hipertenso arterial sistmica; obesidade
Background: Chronic kidney disease (CKD) is characterized by progressive and irreversible loss of kidney
function, being considered an important health problem in Brazil and in the World. Hypertension is an
important risk factor for the development of CKD. Recent evidence suggests that obesity is an independent
risk factor for the development of CKD. However, there is no consensus about this relationship. Objective:
To evaluate the relationship of glomerular filtration rate (GFR) with total and central body adiposity in
hypertensive subjects. Methods: Observational and cross-sectional study conducted with 69 hypertensive
patients followed in the Hypertension Clinic of the Discipline of Clinical and Experimental Pathophysiology
from the Rio de Janeiro State University. Diabetic patients were excluded from the study. All participants
were submitted evaluation of anthropometric measures, body composition with bioimpedance, lifestyle,
inflammatory state, glucose metabolism, lipid profile, blood pressure and GFR. Total body adiposity was
evaluated by body mass index (BMI) and % body fat. Central body adiposity was evaluated by waist
circumference (WC), waist-to-hip ratio and waist-to-height ratio. GFR was estimated (eGFR) using CKD-EPI
equation. Participants were stratified into 2 groups according to eGFR: <90 ml/min (n=51) and >= 90 ml/min
(n=18). Results: The patients with eGFR <90ml/min compared to patients with eGFR >= 90 ml / min
presented age significantly higher (58.27 1.20 vs. 50.44 1.83 years; p = 0.001). The comparative
analysis of the two groups revealed that the group with eGFR <90 ml/min compared to the group with eGFR
>= 90 ml/min had similar mean values of BMI (29.19 0.64 vs. 29.36 1 21 kg/m2, p = 0.64), WC (97.11
1.58 vs. 99.98 3.57cm; p = 0.63) and all anthropometric and body composition variables, assessed in the
study. The values of the laboratory parameters, of blood pressure and of lifestyle were also similar in the
two groups. Conclusion: The results of the present study did not allow to identify an association between
body adiposity and estimated glomerular filtration rate in hypertensive individuals.
keywords: chronic kidney disease; hypertension; obesity
218
NUTRIO
190. Avaliao do consumo de produtos ultraprocessados em adultos e idosos com doena

cardiovascular
Autor: Ana Elisa Araujo de Oliveira

INTRODUO: Os alimentos processados esto cada vez mais acessveis para toda populao, sendo
vendidos pr-prontos ou prontos para o consumo. O novo Guia Alimentar para a Populao Brasileira(2014)
define como produtos ultraprocessados aqueles que possuem formulaes feitas inteiramente ou
majoritariamente de substncias extradas ou derivada de constituintes de alimentos ou sintetizadas em para
dotar os produtos com propriedades sensoriais atraentes. recomendada a reduo do consumo de alimentos
com alto teor de energia e de sdio, gorduras saturadas, gorduras trans e carboidratos refinados e pobres em
nutrientes visto que autoridades internacionais reconhecem cada vez mais que os altos nveis no consumo de
produtos alimentares ou de bebidas processadas so associados positivamente com aumento de peso e
doenas crnicas no-transmissveis OBETIVO: Avaliar o consumo de produtos ultra processados em pacientes
com doena cardiovascular. MTODOS:Trata-se de estudo transversal, no qual foram avaliados 50 pacientes,
escolhidos aleatoriamente,de ambos os sexo, com idade acima de 45 anos.Todos portadores de doenas
cardiovasculares. Em sua primeira consulta foram coletados os dados de : ndice de massa corporal ,sexo,
idade. Nos recordatrios 24 horas foram contabilizados todos os alimentos que se encaixavam naclassificao
adaptada de Monteiro et al de produtos ultra processados : biscoitos,pes,queijos,refrigerantes,lanches e
frituras,sucos e refrescos,doces,enlatados e conservas e carnes processadas.Foi elaborado um ranking em
ordem crescente dos produtos ultra processados mais consumidos pela amostra. Tambm foi calculado o valor
energtico mdio total da amostra e a porcentagem calrica de produtos processados consumidos em cima do
valor energtico total mdio.As estatsticas foram calculadas em Excel 2010. RESULTADOS:A amostra de 50
indivduos se desenhou com um total de 64% (32) homens e 32% (18) mulheres.Sendo 32% (19) pacientes
adultos e 81% (31) idosos. O IMC mdio calculado entre os adultos foi de 32,3kg/m,classificado como um valor
de obesidade grau 1.Dentre os idosos,foi encontrado um valor de IMC mdio 27,7kg/m, classificado como
eutrofia. A amostra apresentou um consumo maior de biscoitos (24,2%),seguido de Queijos(15,2%) e Pes
(15%).Os outros produtos encontrados foram doces (10%) ,refrigerantes (9,4%) , sucos e refrescos
(7,3%),carnes processadas (6,3%), enlatados e conservas (4,2%) , lanches e frituras (4,0%) e por ultimo
refeies congeladas (1,05%) CONCLUSES: Foi observado o consumo elevado de produtos processados na
dieta de cardiopatas.Estudos mais aprofundados so necessrios para se avaliar as possveis intercorrncias
futuras que esta alta ingesto pode causar .
palavras-chave: alimentos ultrprocessados; doena cardiovascular; obesidade
INTRODUCTION: Processed foods are becoming more accessible to all people, being sold pre-prepared or
ready for consumption. The new Food Guide for the Brazilian Population (2014) defines as those with
ultraprocessados product formulations made entirely or mostly of substances extracted or derived from food
constituents or synthesized in to equip products with attractive sensory properties. It is recommended to reduce
the consumption of foods with high energy content and sodium, saturated fats, trans fats and refined
carbohydrates and poor in nutrients as international authorities increasingly recognize that high levels of
consumption of food or processed drinks They are positively associated with weight gain and chronic non-
communicable diseases OBETIVO evaluate the consumption of ultra-processed products in patients with
cardiovascular disease. METHODS: This cross-sectional study, which evaluated 50 patients, randomly selected,
of both genders, over the age of 45 anos.Todos people with cardiovascular disease. In his first consultation were
collected data: Body mass index, sex, age. In the 24 hour dietary recalls were recorded all foods that fit
naclassificao adapted Monteiro et al ultra processed products: cookies, breads, cheeses, soft drinks, snacks
and fried foods, juices and soft drinks, candy, canned meats and canned and prepared processadas.Foi a
ranking in ascending order of ultra processed products most consumed by the sample. It also calculated the
average total energy value of the sample and the caloric percentage of processed products consumed upon the
total energy mdio.As statistics were calculated in Excel 2010. RESULTS: A sample of 50 individuals was drawn
with a total de64% (32 ) men and 32% (18) mulheres.Sendo 32% (19) adult patients and 81% (31) seniors. The
mean BMI calculated among adults was 32,3kg / m, classified as a value of obesity degree 1.Dentre the elderly,
an average BMI value was found 27,7kg / m, classified as eutrophic. The sample had a higher consumption of
biscuits (24.2%), followed by cheeses (15.2%) and bread (15%). The other products were found sweets (10%),
soft drinks (9.4%), juices and soft drinks (7.3%), processed meat (6.3%), canned and preserved foods (4.2%),
and fried snacks (4.0%) and finally frozen meals (1.05%) CONCLUSIONS : We found high consumption of
processed foods.More studies are needed to evaluate possible future complications that high intake can cause.
keywords: procesed foods; cardiovacular disease; obesity
Apoio Financeiro: ; CETREINA
219
NUTRIO
191. Caracterizao fsico-qumica e avaliao do potencial toxicolgico e hipolipidemiante

da farinha do endocarpo do aa
Autor: Ana Carolina Ferreira e Silva

Colaborador(es): Renata Cristina da Silva
Orientador: Julio Beltrame Daleprane (CBI / NUT)
Coorientador: Angela Resende
O aa um fruto tropical e seu consumo est associado a efeitos benficos a sade, como efeito
vasodilatador, antioxidante, anti-hipertensivo e hipolipidemiante. Cerca de 85% do peso total do fruto
composto pelo caroo que possui em sua composio uma frao rica em polifenis. O objetivo deste
estudo foi avaliar o potencial toxicolgico e hipolipidemiante da Farinha do Endocarpo do Aa (FEA).
Foram analisados os percentuais de carboidratos, protenas, lipdeos e cinzas da FEA e da Farinha da
polpa do aa (FPA). Adicionalmente foi realizado ensaio biolgico com camundongos, divididos em 5
grupos, com diferentes formulaes de dietas e percentuais de FEA: Controle, Controle 30% de FAE, High
Fat, High Fat 15% de FAE e High Fat 30% de FAE. Anlises da composio corporal, morfolgicas e
bioqumicas foram realizadas ao final do estudo. Os resultados demonstraram que o percentual de
carboidrato superior aos percentuais de lipdeos, protenas e cinzas na FEA e que a FPA possui maior
percentual de protenas e lipdios e menor de carboidratos e cinzas. Houve reduo da massa gorda total
conforme o aumento da concentrao de FEA na dieta. O percentual de esteatose heptica foi reduzido
em at 15% e o peso e volume do fgado foram menores (P<0,05) nos grupos onde houve a adio da
FEA. As enzimas hepticas AST e ASL apresentaram valores comparados ao controle nos grupos com
dieta adicionada de FEA. De acordo com os resultados encontrados, se pode concluir que a FAE possui
valor superior em carboidratos e cinzas e inferior em protenas e lipdeos, quando comparada a FPA. O
ensaio biolgico permite concluir que a presena da FAE possui efeito protetor no ganho de massa de
gordura corporal, assim como no depsito de gordura heptica. Os nveis de enzima heptica demonstram
que a FEA no possui efeito txico, j que as mesmas apresentam-se normalizadas em comparao a
grupo controle.
palavras-chave: frutas tropicais ; aa ; anlises bioqumicas
Physicochemical characterization and evaluation of potential toxicological and lipid-lowering of flour cored
acai. The acai berry is a tropical fruit and its consumption is associated with beneficial effects on health,
such as vasodilator, antioxidant, antihypertensive and lipid-lowering. About 85% of the fruit total weight is
composed of the core that has a fraction that is rich in polyphenols in its composition. The aim of this study
was to evaluate the toxicological potential and lipid-lowering Flour the core material of acai (FEA). The
percentage of carbohydrates, proteins, lipids and ashes of FEA and acai pulp flour (FPA) were analyzed. In
addition, a biological assay was conducted on mice. They were divided into 5 groups with different
formulations of diets and percentage of FEA: Control, control 30% of FAE, High Fat, High Fat 15% FAE and
High Fat 30% of FAE. Analysis of body composition, morphological and biochemical were made at the end
of the study. The results showed that the carbohydrate percentage is higher than the percentage of lipids,
proteins and ashes in the FEA and the FPA has the highest percentage of proteins and lipids and less
carbohydrates and ashes. There was a reduction of total fat mass with increasing FEA concentration in the
diet. The percentage of fatty liver was reduced by 15% and liver weight and volume were lower (P <0.05) in
the groups where there was addition of the FEA. Hepatic AST and ASL had values compared to the control
groups in the supplemented diet of FEA. According to the results, it can be concluded that the FAE has
higher value in carbohydrates and ash and lower in protein and lipids compared to FPA. The biological
assay allows us to conclude that the presence of FAE has a protective effect in body fat mass gain, as in
hepatic fat deposit. The liver enzyme levels demonstrate that FEA has no toxic effect, since they present
were normalized versus the control group.
keywords: tropical fruits ; acai; biochemical analysis
220
NUTRIO
192. Compulso alimentar em adolescentes escolares
Autor: Lucas de Azeredo Damasceno

Coorientador: No Se Aplica
O ato de se alimentar representa uma interao humana, familiar e social com conotaes simblicas. Os
transtornos alimentares so sndromes comportamentais que surgem geralmente na infncia e
adolescncia, dentre alguns fatores de risco para o surgimento desses transtornos destacam-se a mdia,
os ambientes sociais e a famlia. Os transtornos alimentares podem estar associados a complicaes
clnicas como dficit de crescimento, eroso dental, hipovolemia, desequilbrio hidroeletroltico, ganho de
peso e prejuzos sociais. A compulso alimentar caracterizada pela ingesto de uma grande quantidade
de alimentos em um perodo de tempo de at duas horas, acompanhada de perda de controle sobre o qu
e quanto se come, caso ocorra duas ou mais vezes na semana pode evoluir para um transtorno de
compulso alimentar peridico. Avaliar a prevalncia da compulso alimentar em adolescentes escolares.
Estudo transversal analisado a partir de dados do estudo de coorte do PAPPAS 2 (Pais alunos e
professores pela alimentao saudvel) em duas escolas pblicas municipais de Niteri. Aplicado um
questionrio de hbitos alimentares que faz parte do PAPPAS 2, em 430 alunos, 56% do sexo masculino e
44% do sexo feminino, de 6 e 7 ano do ensino fundamental. Foi selecionada para este estudo uma
pergunta referente ao consumo excessivo de alimentos durante um curto perodo de tempo. Foram
aferidos peso, altura e o ndice de massa corporal (IMC). Do total de alunos que responderam o
questionrio 48,1% afirmaram no comer excessivamente nenhuma vez, 103 meninas, que corresponde a
52% do total de meninas e 104 meninos, 44,8% do total. 16,7% indicaram que comeram excessivamente
duas ou mais vezes na semana, o que corresponde a 39 meninas, 19,7% do total de meninas e 33
meninos 14,2%. Foi encontrada diferena significativa p<0,05. Em relao ao estado nutricional, 17,9% dos
adolescentes com sobrepeso e 13,5% dos obesos afirmaram comer excessivamente duas ou mais vezes
por semana. No foi encontrada diferena significativa. O nmero de 16,7% de adolescentes comendo
excessivamente duas ou mais vezes na semana superior ao encontrado na literatura, o que pode ser um
indicativo de que essa populao de jovens esta mais propensa a compulso alimentar e aos seus
malefcios.
palavras-chave: transtorno alimentar; compulso alimentar; adolescentes
The act of eating represents a human, family and social interaction with symbolic connotations. Eating
disorders are behavioral syndromes that arise often in childhood and adolescence, one of few risk factors
for the emergence of these disorders include the media, the social and family environments. Eating
disorders may be associated with clinical complications as growth deficit, dental erosion, water-electrolyte
imbalance, hypovolemia, weight gain and social losses. Binge eating is characterized by eating large
amounts of food in a time period of up to two hours, accompanied by loss of control over what and how
much you eat, in case of two or more times a week can evolve into a periodic binge eating disorder. Our
aim was to evaluate the prevalence of binge eating in adolescents. Cross-sectional study analyzed data
from the cohort study from PAPPAS 2 (parents, students and teachers by eating healthy) in two municipal
public schools of Niteri. A questionnaire was used to investigate eating habits from 430 students, 56%
male from 6th and 7th year of elementary school. Was selected for this study a question referring to the
excessive consumption of food during a short period of time. Were measured weight, height and body mass
index (BMI). Of the total of students who answered the questionnaire 48.1% never had binge eating
episodes (52% girls and 44.8% boys. 16.7% had binge eating episodes two or more times a week (19.7%
girls and 14.2% boys), with significant differences observed between gender (p<0.05). Regarding nutritional
status, 17,9% adolescent with overweight and 13.5% obese had binge eating episodes two or more times a
week. In conclusion, 16.7% adolescents having binge eating episodes two or more times a week is superior
to that found in the literature, which can be an indication that this population of young people is more prone
to binge eating and its evils
keywords: eating disorder; binge eating; teenagers
221
NUTRIO
193. Deteco de patgenos em mexilhes da praia de Itaipu, Niteri-RJ, por metodologias

convencional e molecular
Autor: Alain Alves Povoa

Orientador: Fabio Vieira de Araujo (CEH / FFP)
Por serem organismos filtradores, os mexilhes devem ser extrados para consumo somente de guas
com padres microbiolgicos regulamentados pelo Conselho Nacional do Meio Ambiente, uma vez que
intoxicaes alimentares de origem bacteriana so as consequncias mais comuns relacionadas ao
consumo destes moluscos. Aps a retirada dos costes, estes organismos passam por processos de
fervura, lavagem, acondicionamento em sacos plsticos e transporte at a chegada ao mercado onde so
comercializados; etapas estas, realizadas sem cuidados asspticos. Objetivando avaliar a qualidade
microbiolgica de mexilhes Perna perna coletados na praia de Itaipu, Niteri, RJ; aps a sua fervura e
comercializados no Mercado So Pedro, nesta mesma cidade, foram realizadas contagens de coliformes
totais e termotolerantes e pesquisa de Escherichia coli, Salmonella spp. e Vibrio spp. por metodologia
convencional em amostras coletadas nestes locais. Pelo teste de disco-difuso foi observado o perfil de
resistncia das cepas isoladas. Das amostras analisadas apenas 3 amostras de mexilhes que sofreram
processo de aferventao , 1 do comercializado e 3 do in natura encontram-se com padro aceitvel (at
50 e 100 Coliformes termotolerantes/g, respectivamente) para consumo. No houve diferena significativa
entre as contagens de coliformes termotolerantes dos diferentes mexilhes analisados, mas sim entre os
perodos seco e chuvoso. Somente uma das nove coletas de gua encontrou-se propcia para o cultivo de
mexilhes (at 14 Coliformes termotolerantes/mL). Foram encontradas e confirmadas por caracterizao
bioqumica, 77 estirpes da espcie E. coli, 4 cepas de Salmonella spp. e 57 caracterizadas
presuntivamente como Vibrio spp.. Todos antibiticos apresentaram resistncia por pelo menos uma cepa
de E. coli. A estirpe de Salmonella spp. se mostrou sensvel a todos os antimicrobianos. Uma cepa de
Vibrio spp. mostrou-se resistente a todos os antimicrobianos. As cepas identificadas por testes fisiolgicos
sero submetidas a PCR para confirmao taxonmica. Baseado nos resultados obtidos at o momento,
pode-se inferir que os mexilhes amplamente comercializados podem ser um perigo para a sade pblica
no Rio de Janeiro, necessitando assim de uma intensa fiscalizao nos pontos de venda e cultivo destes
organismos.
palavras-chave: maxilho; patgenos; resistncia a antimicrobianos
Since they are filter feeders organisms, mussels should be extracted for comsumption only from Waters
with microbiological standards regulated by the National Environmental Council, since bacterial food
poisoning are the most common consequences related to the consumption of these shellfish. Following the
withdrawal of rocky shore, these organisms undergo boiling processes, washing, packing into plastic bags
and transport until the arrival on the market where they are sold. These stages are held without aseptic
care. To evaluate the microbiological quality of mussels Perna perna collected in Itaipu Beach, Niteri, RJ;
after boiling and sold in Market So Pedro, in this city, total and fecal coliforms counts and research of
Escherichia coli, Salmonella spp. and Vibrio spp. were conducted by conventional methodology in samples
collected at these locations. The resistance profile of the strains isolated was observed by the disc-diffusion
test. Of the samples analyzed only 3 samples of mussels that have suffered boiling process, 1 of sold and 3
in natura are with acceptable standard (up to 50 and 100 thermotolerant coliforms / g, respectively) for
consumption. There was no significant difference among the fecal coliform counts of different mussels
analyzed, but between the dry and rainy seasons. Only one of the nine water collected was found favorable
for the cultivation of mussels (up to 14 thermotolerant coliforms / ml). It was found and confirmed by
biochemical characterization, 77 strains of the species E. coli, 4 strains of Salmonella spp. and 57
characterized presumptively as Vibrio spp.. All antibiotics were resistant at least one strain of E. coli. The
strain of Salmonella spp. was sensitive to all antibiotics. A strain of Vibrio spp. was resistant to all
antibiotics. The strains identified by physiological tests will be subjected to PCR to confirm the taxonomy.
Based on the results obtained until this moment, it can be inferred that the widely marketed mussels can be
a danger to public health in Rio de Janeiro, thus requiring an intense surveillance at points of sale and
cultivation of these organisms.
keywords: mussels; pathogens; antimicrobial resistance
222
NUTRIO
194. Distribuio da gordura corporal em compartimentos e sua associao com indicadores

antropomtricos em mulheres com obesidade mrbida
Autor: Nathlia Ferreira Baptista

Orientador: Flavia Fioruci Bezerra (CBI / NUT)
Coorientador: Paula Normando dos Reis Costa
Introduo:Estima-se que em indivduos obesos a gordura visceral represente cerca de 20% da gordura corporal
total.O permetro de cintura frequentemente utilizado como indicador indireto do acmulo de gordura na regio
abdominal, que por sua vez concentra a gordura visceral. Em funo de restries metodolgicas, pouco se sabe
sobre a distribuio da gordura em compartimentos em indivduos obesos mrbidos. A validade das medidas dos
permetros de cintura e quadril nesses indivduos questionada em funo da dificuldade de sua mensurao.
Objetivo:Descrever a distribuio da gordura corporal nos compartimentos visceral e subcutneo e avaliar sua
associao com indicadores antropomtricos em mulheres com obesidade mrbida.Mtodos:Foram
selecionadas58 mulheres obesas mrbidas entre 18 e 65 anos, participantes de um projeto que prev o
acompanhamento longitudinal da sade ssea de pacientes antes e aps a realizao da cirurgia baritrica.
Foram realizadas medidas de peso, estatura, permetro de cintura tendo como referncia anatmica a cicatriz
umbilical e permetro de quadril tendo como referncia anatmica a maior proporo da regio gltea. A
distribuio da gordura foi avaliada por DXA (IDXA, GE Health Care). Todos os participantes ultrapassaram o
limite da varredura do equipamento, por este motivo foi realizada a avaliao de meio corpo e a ferramenta de
espelhamento contralateral. A anlise do tecido adiposo visceral (TAV, em g e cm) foi realizada pelo
softwareCoreScan VAT.O tecido adiposo subcutneo (TAS) total foi obtido subtraindo-se o tecido adiposo
visceral da massa gorda total de cada indivduo. Foram realizadas anlise descritiva dos parmetros estudados e
anlise de correlao de Pearson para avaliao da associao entre as medidas antropomtricas e a
distribuio da gordura corporal avaliada pelo DXA. Resultados: As voluntrias apresentaram, em mdia, valores
de IMC (45,1 5,4 kg/m), permetro de cintura (12412 cm) e permetro de quadril (13912 cm) coerentes com
o grau de obesidade mrbida. O percentual mdio de massa gorda total das voluntrias foi de 53%. O TAV
representou 3,6% da massa gorda total.O IMC e o permetro do quadril apresentaram forte correlao (P<0,01)
com a massa gorda total (r=0,82 e r=0,87, respectivamente) e com o TAS total (r=0,81 e r=0,87,
respectivamente). O permetro da cintura se correlacionou mais fortemente com a massa gorda andride
(r=0,78), com o TAS na regio andride (r=0,62) e com o TAV (r=0,55).Concluso: Nas mulheres obesas
mrbidas estudadas a gordura visceral representou uma pequena proporo (3,6%) da massa gorda total. O
permetro da cintura parece refletir o acmulo da gordura na regio andride, no entanto com fraca associao
com o tecido adiposo visceral.
palavras-chave: obesidade mrbida; gordura visceral; DXA
Introduction: It is estimated that visceral fat represents approximately 20% of total body fat in obese individuals.
Waist circumference is often used as an indirect indicator of fat accumulation in the abdominal region, where
visceral fat is concentrated. Due to methodological limitations, little is known about the distribution of fat
compartments in morbidly obese individuals. The validity of measurements of waist and hip perimeters in these
individuals is questioned due to the difficulty of its measurement. Objective: To describe the distribution of body
fat in visceral and subcutaneous compartments and evaluate its association with anthropometric indexes in
women with morbid obesity. Methods: We studied 58 morbidly obese women aged 18 to 65, participating in a
project that provides longitudinal monitoring of bone health in patients before and after bariatric surgery. We
conducted measurements of weight, height, waist circumference having as anatomical reference the umbilicus
and hip circumference having as anatomical reference the largest proportion of gluteal region. The fat distribution
was assessed by DXA (IDXA, GE Health Care). All participants have surpassed the limit of scanning equipment
justifying the use of half-body assessment and mirroring image technique. Analysis of visceral adipose tissue
(VAT, in g and cm) was performed by CoreScan VAT software. Total subcutaneous adipose tissue (TAS) was
obtained by subtracting the visceral fat from total fat mass of each individual. We conducted descriptive analysis
and Pearson correlation analysis to assess the association between anthropometric measurements and body fat
distribution evaluated by DXA. Results: Mean BMI (45.1 5.4 kg / m), waist circumference (124 12 cm) and hip
circumference (139 12 cm) values were consistent with the degree of morbid obesity. Total fat mass was on
average 53%. TAV represented, on average, 3.6% of total body fat mass. BMI and hip circumference were
strongly correlated (P <0.01) with total fat mass (r=0.82 and r=0.87, respectively) and with total TAS (r = 0.81 and
r = 0.87, respectively). Waist circumference was correlated (P<0,05) with android fat mass (r=0.78), TAS in
android region (r=0.62) and TAV (r=0.55). Conclusion: In the morbidly obese women studied, visceral fat
accounted for a small proportion (3.6%) of total fat mass. Waist circumference seems to reflect fat accumulation
in android region, however with a slight association with visceral fat.
keywords: morbid obesity; visceral fat; DXA
223
NUTRIO
195. Escolha Alimentar de Adolescentes de Niteri-RJ
Autor: Bianca Trindade Ferreira

Coorientador: No Se Aplica
O consumo alimentar de adolescentes pode ser influenciado por diversas regras socioculturais sendo
necessrio avalia-lo j que pode estimular o aparecimento de inadequaes nutricionais. O objetivo do
presente estudo foi avaliar os determinantes que influenciam a escolha alimentar de adolescentes. Trata-
se de um estudo transversal com dados da linha de base projeto Pais, alunos e professores pela
alimentao saudvel (PAPPAS 2), aplicado a 400 estudantes de ambos os sexos matriculados no sexto e
stimo ano de duas escolas municipais de Niteri-RJ. As variveis utilizadas foram 15 fatores
determinantes do consumo alimentar que foram alocados em 4 grupos, o grupo 1 representava fatores
biolgicos (sabor, cor, cheiro, aparncia, textura) o grupo 2 fatores sociais (hbito, minha famlia costuma
comer, meus amigos gostam, diet/light, religio, ter uma alimentao saudvel) o grupo 3
disponibilidade (tem na minha casa, preo, fcil de comprar, fcil preparar) e grupo 4 mix
(determinantes variados). Foram analisados a prevalncia e o grupo do fator determinante e sua
associao com gnero e estado nutricional de acordo com os critrios da Organizao Mundial da Sade
(OMS, 2007). Do total dos adolescentes avaliados, 54,8% eram do sexo masculino e 45,2% eram do sexo
feminino. Verificou-se que pouco mais da metade dos adolescentes (60%) referiu o sabor como fator mais
importante, seguido do determinante cheiro (29,2%) e aparncia (17,4%). Quanto a avaliao dos fatores
menos importantes, o preo foi o determinante mais escolhido (18,3%). Ao analisar os grupos dos fatores
mais importantes o de maior prevalncia foi o grupo biolgico (77,0%), seguido do social (11,3%),
mix(9,3%) e disponibilidade (1,8%). Enquanto o grupo dos fatores menos importantes que mais
prevaleceu foi o biolgico (43,6%). No foram observadas diferenas estatisticamente significantes ao
comparar os fatores que determinam o consumo alimentar de acordo com a classificao do estado
nutricional dos adolescentes. Conclui-se que a escolha alimentar de adolescentes parece ser determinada
principalmente pelas caractersticas organolpticas dos alimentos. Logo, novas intervenes devem incluir
em suas metodologias o sabor como um fator para o estmulo da alimentao saudvel.
palavras-chave: Adolescentes; Consumo; Estado Nutricional
The adolescents food consumption can be influenced by socio-cultural rules requiring longer evaluates it
that can stimulate the appearance of nutritional inadequacies. The aim of this study was to evaluate the
determinants that affect food choice of teenagers. It is a cross-sectional study with baseline data (PAPPAS
2), applied to 400 students of both gender from the sixth and seventh gradefrom two public schools in
Niteri-RJ. The variables used were 15 determinants of food consumption which were divided into 4 groups,
group 1 represented biological factors (taste, color, smell, appearance, texture) group 2 social factors
(habit, my family usually eat, my friends like It is "diet / light" religion, having a healthy diet) group 3
availability (have in my house, price, is easy to buy, easy to prepare) and group 4 "mix" (various
determinants). We analyzed the prevalence of determinant factors, the determinant groups and its
association with gender and nutritional status according to the criteria of the World Health Organization
(WHO, 2007). Of the total adolescents studied, 54.8% were male and 45.2% were of the female sex. It was
found that just over half of adolescents (60%) reported the taste as the most important factor, followed by
determining smell (29.2%) and appearance (17.4%). As for evaluation of minor factors, the price was the
determining choicest (18.3%). When analyzing the groups of the most important factors is the most
prevalent was the biological group (77.0%), followed by social (11.3%), "mix" (9.3%) and availability (1.8%).
While the group of the least important factors that prevailed was the biological (43.6%). No statistically
significant differences were observed when comparing the factors that determine food consumption
according to the nutritional status of adolescents. In conclusion, the food choice of teenagers seems to be
determined mainly by the sensory characteristics of the food. Soon, new interventions should include in
their methodologies taste as a factor for stimulating healthy eating.
keywords: Adolescents; consumption; nutritional status
Apoio Financeiro:
224
NUTRIO
196. O uso de comportamento de risco para transtornos alimentares em adolescentes de

Niteri, RJ
Autor: Mariana Monteiro de Brito

Colaborador(es): Lorena Aparicio da Silva
Adolescncia a transio entre a infncia e a idade adulta, caracterizada por alteraes fsicas, mentais e
sociais, que tm repercusso sobre o comportamento alimentar, que sofre influncia de fatores internos
como a autoimagem, preferncias individuais, necessidades fisiolgicas e desenvolvimento psicossocial. E
fatores externos como hbitos alimentares, poder socioeconmico, amigos, cultura, mdia e modismos. Os
transtornos alimentares propriamente ditos como a anorexia e a bulimia nervosa geralmente apresentam
suas primeiras manifestaes na infncia e na adolescncia. O objetivo foi avaliar comportamentos de
risco para os transtornos alimentares. Este trabalho faz parte do projeto PAPPAS2 (Pais, alunos,
professores pela alimentao saudvel), e foram utilizados os dados da linha de base. Foram avaliados
428 adolescentes de 6 e 7 anos duas escolas municipais de Niteri, RJ. A correlao entre as variveis
foi significativa quando em o p< 0,05, avaliado pelo teste do qui-quadrado. Dos adolescentes avaliados,
55% eram do gnero masculino. Em grande maioria do sexo feminino relataram no fazer uso de laxativos
(92,8%), de diurticos (90,7%) e induo do vmito (91,2%). Enquanto que (70,5%) do sexo masculino
relataram nunca ficam sem comer/comem pouca comida para perder peso/para no engordar. Na
comparao entre os sexos apresentou diferena significativa em relao ao uso de laxativos (p=0,00) e
diurticos (p=0,00) e induo do vmito (p=0,03). Enquanto na comparao entre o IMC, apresentou
diferena significativa na varivel, ficar sem comer ou comer pouca comida (p=0,00). Conclui-se que
grande parte dos adolescentes no apresentaram comportamento de risco para os transtornos
alimentares. Os meninos apresentaram maior prevalncia em comportamentos de risco do que as
meninas. Esse resultado no era esperado visto que as meninas usualmente tem maior preocupao com
o corpo e acabam se engajando nesses comportamentos. Uma possvel explicao para isso foi que talvez
as meninas omitiram suas respostas a respeito da realizao desses comportamentos por vergonha ou por
medo de serem confrontadas por seus pais ou profissionais da escola. Intervenes quanto aceitao do
corpo e o impacto negativo da realizao desses comportamentos devem ser realizadas nesse grupo
etrio.
palavras-chave: Adolescentes; Transtornos alimentares; comportamento
Adolescence is the transition between childhood and adulthood, characterized by physical, mental and
social changes that have impact on the eating behavior, which is influenced by internal factors such as self-
image, personal preferences, physiological needs and psychosocial development. And external factors
such as diet, socioeconomic status, friends, culture, media and fads. Eating disorders such as anorexia and
bulimia nervosa usually have their first manifestations in childhood and adolescence. The purpose was to
evaluate use of unhealthy weight control behavior for eating disorders. This work is part of PAPPAS 2
project (Parents, students, teachers for healthy eating), and data from baseline were used. We evaluated
428 adolescents aged 6 and 7 years two municipal schools of Niteri, RJ. The correlation between
variables was significant when p <0.05, evaluated by chi-square test. From the total of adolescents
evaluated, 55% were male. A vast majority of women reported no use of laxatives (92.8%), diuretics
(90.7%) and induction of vomiting (91.2%). While (70.5%) males reported never go without food / eat little
food to lose weight / not fat. Comparing by gender showed a significant difference regarding the use of
laxatives (p = 0.00) and diuretics (p = 0.00) and induction of vomiting (p = 0.03). While the comparison
between the BMI showed a significant difference in the variable, fasting or eating little food (p = 0.00). It
concludes that most teenagers do not have use of unhealthy weight control behavior for eating disorders.
The boys had a higher prevalence of risk behaviors than girls. This result was unexpected because the girls
usually have greater concern for the body and end up engaging in these behaviors. One possible
explanation for this was that perhaps the girls omitted their responses regarding the realization of these
behaviors because embarrassment , shame or fear of being confronted by their parents or school
personnel. Interventions on the acceptance of body and the negative impact of the realization of these
behaviors must be performed in this age group.
keywords: teens; eating disorders; behavior
225
NUTRIO
197. Perfil dos peptdeos gastrointestinais na obesidade programada pelo desmame precoce
Autor: Amanda Faria de Medeiros

Colaborador(es): Micarla da Silva Felix
Ivy Evangelista Costa Ramos
Orientador: Elaine de Oliveira (CBI / IBRAG)
Coorientador: Fernanda Torres Quitete
O desmame precoce (DP) leva ao desenvolvimento de obesidade e de resistncia insulnica (RI) na idade
adulta. Sabe-se que os peptdeos gastrointestinais atuam na regulao do apetite e em diversos outros
processos, podendo ter papel relevante no desenvolvimento da obesidade e RI. Uma vez que animais
programados pelo DP so obesos e hiperfgicos, investigamos o perfil plasmtico e tecidual de GLP-1
(anorexgeno) e grelina (orexgena) e de seus receptores a fim de identificar algum distrbio no controle do
apetite. Ao nascimento das proles, ratas lactantes Wistar foram separadas em: grupo DP (desmame
precoce, n=10), filhotes cujas mes tiveram as mamas enfaixadas nos ltimos 3 dias de lactao,
impedindo o acesso da prole ao leite; e grupo C (controle, n=10), filhotes com livre acesso ao leite materno.
Os animais foram sacrificados aos 21 e 180 dias de vida. Quantificamos: GLP-1 e grelina plasmticas,
alm do contedo de grelina no estmago por ELISA; o contedo de GLP-1 (intestino), GLP1-R (intestino,
tecido adipos e ncleo arqueado hipotalmico - ARC) e GHSR-1a (estmago e ARC) por Western blotting.
Dados significativos quando p<0,05. Aos 21 dias, a prole DP apresentou aumento de GLP-1 no plasma
(+168%) e GLP1-R no tecido adiposo (+72%), embora menor contedo de GLP-1 (-59%) e GLP1-R (-58%)
no intestino. No observamos alteraes no contedo de grelina e de GHSR-1a no estmago aos 21 dias.
Aos 180 dias, no verificamos diferena no GLP-1 e na grelina no plasma na prole DP. Porm,
observamos menor contedo intestinal de GLP-1 no grupo DP (-33%) e uma tendncia em aumentar o
contedo da grelina (+20%) e do GHSR-1a (+31%) no estmago, alm de menor contedo de GLP1-R no
tecido adiposo no grupo DP (-59%). No encontramos diferena entre os grupos na expresso de GLP1-R
e GHSR-1a no ARC. O DP alterou o perfil dos peptdeos GI a curto e longo prazos, o que pode ter
colaborado para o desenvolvimento da obesidade, hiperfagia e RI neste modelo, uma vez que o GLP-1,
nico peptdeo alterado no perodo de imprinting (lactao), possui um possvel papel adipognico.
Evidenciamos, ento, a importncia do aleitamento materno na formao do comportamento alimentar e do
balano metablico.
palavras-chave: Desmame Precoce; Programao; Peptdeos gastrointestinal
Profile of gastrointestinal peptides in obesity programmed by early weaning: Early weaning (EW) leads to
development of obesity and insulin resistance (IR) in adulthood. It is known that gastrointestinal peptides
act in the appetite regulation as well as in many other processes and may have an important role in
development of obesity and IR. Since the EW programmed animals are hyperphagic and obese, we
investigated, in tissue and in plasma, GLP-1 (anorexigenic) and ghrelin (orexgenic) profile and its receptors
in order to identify the appetite control disturbances. At birth of the offspring, Wistar lactating rats were
separated into: EW group (early weaning, n = 10), pups whose mothers had its teats bandaged in the last
three days of lactation, preventing offspring's access to milk; and group C (control, n = 10), pups with free
access to breast milk. The animals were sacrificed at 21 and 180 days-old. We quantified: plasma GLP-1
and ghrelin, and stomach ghrelin content by ELISA; GLP-1 content (gut) GLP 1-R (in gut, adipose tissue
and arcuate nucleus of the hypothalamus - ARC) and GHSR-1a (stomach and ARC) by Western blotting.
Data significant as p <0.05. At 21 days-old, EW pups showed higher plasma GLP-1 (+168%) and GLP1-R
in the adipose tissue (+72%), although lower GLP-1 (-59%) and GLP1-R (-58%) contents in the gut. We did
not observe changes in the ghrelin and GHSR-1a content in the stomach at 21 days. At 180 days-old, there
was no change in plasma GLP-1 and ghrelin in the EW offspring However, we found lower gut GLP-1
contents in DP group. However, we found lower gut GLP-1 contents in DP group (-33%) and a trend to
increase the ghrelin (+20%) and GHSR-1a (+31%) content in the stomach, and lower GLP1-R content in
adipose tissue in EW group (-59%). We found no change between the groups in the GLP1-R and GHSR-1a
expression in the ARC. The EW rats has changed the GI peptides profile in the short and long terms, which
may have contributed to the development of obesity, hyperphagia and RI in this model, as the GLP-1
peptide only changed in the period of "imprinting" (lactation) has a potential adipogenic role. We depict the
importance of breastfeeding in the formation of feeding behavior and metabolic balance.
keywords: Early weaning; Programming; gastrointestinal peptides
226
NUTRIO
198. Perfil oxidativo de pacientes infectados com os gentipos 1a ou 1b do vrus da hepatite C
Autor: Juliana Bastos Wergles

Colaborador(es): Isabella Rello Passos da Silva
Orientador: Luis Cristovao de Moraes Sobrino Porto (CBI / IBRAG)
Coorientador: Adriana Paulino do Nascimento
As hepatites virais so as doenas mais frequentes que acometem o fgado. O vrus da hepatite C (HCV)
responsvel por 50-80% dos casos de hepatites crnicas. Segundo o Ministrio da Sade o Brasil possui
2,5 milhes de pessoas infectadas pelo HCV. Um importante fator para o prognstico e resposta
teraputica dos pacientes a identificao genotpica do vrus, pois possuem diferentes nveis de
agressividade. O HCV 1 o gentipo mais comum no Brasil, alm de ser o mais resistente e de difcil
tratamento. Seus subtipos 1a e 1b compartilham cerca de 70-80% do genoma. Alm disso, existe uma
associao entre a infeco pelo HCV e o aumento de espcies reativas de oxignio e nitrognio. O
estresse oxidativo definido como um desequilbrio entre pr-oxidantes e antioxidantes, podendo ocorrer
danos celulares. Objetivando um melhor conhecimento dessas alteraes fisiopatolgicas, foram
analisadas enzimas hepticas, enzimas antioxidantes, dano proteico e lipdico em amostras de plasma de
pacientes com HCV gentipos 1a e 1b e voluntrios controle. Participaram do estudo 40 voluntrios
controle e 47 pacientes com HCV, sendo 27 do gentipo 1a e 20 do gentipo 1b. No houve diferena
entre os grupos quanto a idade e o sexo. As enzimas hepticas alanina transaminase e aspartato
transaminase mostraram-se bastante aumentadas em ambos os grupos com HCV. Houve uma tendncia
de aumento na atividade da enzima antioxidante superxido dismutase nos grupos com HCV, sendo
significativo no grupo HCV 1b. A glutationa dismutase apresentou diminuio da atividade nos grupos com
HCV, com diferena apenas no grupo HCV 1a. No houve variao significativa na atividade da catalase e
na produo de xido ntrico total. A avaliao de danos celulares atravs da dosagem de protenas
carboniladas e de hidroperxidos lipdicos tambm no apresentou diferena entre os grupos. Apesar do
aumento da atividade da superxido dismutase no grupo HCV 1b e da diminuio da atividade da
glutationa peroxidase no grupo HCV 1a, no foi detectado dano celular nas amostras de plasma. Assim,
nosso trabalho indica que embora haja perturbaes no equilbrio redox causadas pelos diferentes
gentipos do HCV, estas alteraes no levam ao dano oxidativo sistmico.
palavras-chave: HCV 1a e 1b; perfil oxidativo; plasma
Viral hepatitis is the most common diseases that affect the liver. The hepatitis C virus (HCV) is responsible
for 50-80% of cases of chronic hepatitis. According to the Ministry of Health, Brazil has 2.5 million people
HCV infected. An important factor for prognosis and therapeutic response of patients is the genotypic
identification of the virus because they have different levels of aggressiveness. HCV 1 is the most common
genotype in Brazil, besides being the most resistant and difficult to treat. Its subtypes 1a and 1b share
approximately 70-80% of the genome. Furthermore, exists an association between HCV infection and the
increase of reactive oxygen and nitrogen species. Oxidative stress is defined as an imbalance between pro-
oxidants and antioxidants, cell damage may occur. Aiming a better understanding of these
pathophysiological changes, were analyzed, liver enzymes, antioxidant enzymes, and protein and lipid
damage in plasma samples of patients with HCV genotypes 1a and 1b and volunteers control. The study
included 40 volunteers control and 47 patients with HCV, 27 genotype 1a and 20 genotype 1b. There was
no difference between the groups regarding age and sex. The liver enzymes alanine transaminase and
aspartate transaminase were quite increased in both groups with HCV. There was a trend of increase in
activity of the antioxidant enzyme superoxide dismutase in the HCV groups, it is significant in the HCV 1b
group. Glutathione dismutase showed a decrease in activity in the groups with HCV, differing only in the
HCV 1a group. No significant changes in the activity of catalase and total nitric oxide production. The
evaluation of cell damage through the dosage carbonylated proteins and lipid hydroperoxide also did not
differ between groups. Despite the increase in superoxide dismutase activity in the HCV 1b group and
decreased glutathione peroxidase activity in the HCV 1a group, cell damage was not detected in plasma
samples. Thus, our work indicates that although there is disturbance in redox balance caused by the
different genotypes of HCV, these changes do not lead to systemic oxidative damage.
keywords: HCV 1a and 1b ; oxidative profile; plasma
227
NUTRIO
199. Quantificao do consumo de alimentos processados em indivduos adultos e idosos

com doena cardiovascular
Autor: Raquel de Almeida Alvarenga

Introduo: De acordo com a primeira Diretriz Brasileira de Preveno Cardiovascular (2013), as mudanas nos
hbitos de vida da populao brasileira provocadas pelo rpido processo de urbanizao tem sido relacionadas
ao aumento do consumo de alimentos processados. O aumento desse consumo pode ser justificado pela
incapacidade de planejar e preparar refeies saudveis, bem como pela falta de conhecimento sobre os
alimentos. De acordo com o novo guia alimentar (2014) os alimentos processados, tem sua composio
nutricional desbalanceada. Eles induzem os indivduos ao excesso de peso e a obesidade, levando
consequentemente ao risco de desenvolver doenas crnicas no transmissveis (DCNT). A doena
cardiovascular (DCV) multifacetada em seus fatores de riscos. Segundo a primeira Diretriz Brasileira de
Preveno Cardiovascular (2013), o controle exige aes promocionais e preventivas estruturadas que
impactam, como o combate ao sedentarismo e obesidade que tambm est associada frequentemente a
enfermidades cardiovasculares. Monteiro et al. (2010), classifica os alimentos processados em trs categorias:
ultraprocessados, in natura ou minimamente processados e alimentos com ingredientes de adio. Os alimentos
ultraprocessados contm alto valor calrico, possuem maior quantidade de acar, sdio, gorduras totais e
gorduras saturadas, e menor quantidade de protenas e fibras quando comparados a alimentos in natura ou
minimamente processados e alimentos com ingredientes de adio. De acordo com Monteiro et al. (2010),
algumas evidncias conclusivas do alto consumo de alimentos ultraprocessados com alto teor calrico como
carnes processadas, refrigerantes adoados com grandes quantidades de acar, foram relacionados ao risco
de desenvolvimento de DCNT. Mtodos: Trata-se de estudo transversal, desenvolvido com uma amostra de 50
indivduos adultos e idosos de ambos os sexos, com idade igual ou acima de 45 anos de idade e evidncia
(atual ou nos ltimos 10 anos) de aterosclerose manifesta (doena arterial coronariana, doena cerebrovascular
ou doena arterial perifrica), atendidos no Instituto Nacional de Cardiologia, orientados em relao ao estudo e
recrutados no ano de 2013. Foi avaliado atravs do Questionrio de Frequncia de Consumo de Alimentos
(QFCA) a nova classificao de alimentos baseada na extenso e no propsito do seu processamento,
preconizada por Monteiro et al (2010). Objetivo: Quantificar o consumo de alimentos in natura ou minimamente
processados, alimentos com Ingredientes de adio e alimentos ultraprocessados, em indivduos adultos e
idosos de ambos os sexos, com idade igual ou acima de 45 anos de idade e com aterosclerose manifesta.
palavras-chave: Alimentos ultraprocessados; Consumo de alimentos; Doena Cardiovascular
Introduction: According to the first Diretriz Brasileira de Preveno Cardiovascular (2013), changes in the
Brazilian population living habits caused by the rapid urbanization process has been related to increased
consumption of processed foods. Increasing this consumption can be justified by the failure to plan and
prepare healthy meals as well as the lack of knowledge about food. According to the novo guia alimentar
(2014) processed foods, has its unbalanced nutritional composition. They induce individuals to overweight
and obesity, leading consequently the risk of developing chronic non-communicable diseases (NCDs).
Cardiovascular disease (CVD) is multifaceted in their risk factors. According to the first Diretriz Brasileira de
Preveno Cardiovascular (2013), the control requires structured promotional and preventive actions that
impact, such as the fight against physical inactivity and obesity that is also often associated with
cardiovascular diseases. Monteiro et al. (2010) lists processed foods into three categories:
ultraprocessados, raw or minimally processed and foods with added ingredients. The ultraprocessados
foods contain high calories, have a higher amount of sugar, sodium, total fat and saturated fat and less
protein and fiber when compared to fresh food or minimally processed and foods with added ingredients.
According to Monteiro et al. (2010), some conclusive evidence of the high consumption of ultraprocessados
foods with high calorie and processed meats, sweetened soft drinks with large amounts of sugar, were
related to the risk of developing NCDs. Methods: This cross-sectional study, conducted with a sample of 50
adults and elderly individuals of both sexes, aged above 45 years of age and evidence (current or in the
past 10 years) manifest atherosclerosis (arterial disease coronary, cerebrovascular disease or peripheral
arterial disease), treated at the National Institute of Cardiology, oriented towards the study and recruited in
2013. It was assessed by Food Frequency Questionnaire (FFQ) the new classification of food based extent
and purpose of its processing, proposed by Monteiro et al (2010). Objective: To quantify the consumption of
foods raw or minimally processed foods with added ingredients and food ultraprocessados in adults and
elderly individuals of both sexes, aged above 45 years of age and atherosclerosis manifests.
keywords: ultraprocessados Food; food consumption; Cardiovascular Disease
Apoio Financeiro:
228
NUTRIO
200. Realizao de comportamentos saudveis e no saudveis para controle de peso em

adolescentes de Niteri, RJ
Autor: Bruna do Nascimento Maciel da Cruz

Colaborador(es): Viviana Teixeira Henriques
Na adolescncia, assim como em qualquer fase da vida, o excesso de peso pode conduzir a mudana de
comportamentos, uma vez que este pode provocar baixa auto-estima. O objetivo foi descrever a freqncia
de realizao de comportamentos saudveis e no saudveis que podem conduzir a perda e/ou evitar o
ganho de peso. O presente estudo faz parte do projeto PAPPAS2 (Pais, alunos, professores pela
alimentao saudvel), e foram utilizados os dados no baseline. Participaram adolescentes de 6 e 7 anos
do ensino fundamental de duas escolas municipais de Niteri, RJ. As respostas referentes aos
comportamentos para perda e/ou evitar ganhar peso foram computadas para a realizao da frequncia da
seguinte forma: Sim - saudveis e No - no saudveis. A correlao entre as variveis foi significativa
quando em o p< 0,05, avaliado pelo teste do qui-quadrado. Dos 425 adolescentes avaliados, 55% eram do
sexo masculino. A realizao a frequncia dos comportamentos saudveis: comer mais frutas (63%),
fazer exerccio fsico (59,5%), consumir menos doces (48,3%) e comer menos gordura (45,7%).
Quanto os comportamentos no saudveis: fumar (97,6%), uso de remdios para emagrecer (95,7%),
substituir alimentos por shakes (89,6%), pular refeies (73,1%), comer pouca quantidade de comida
(56,7%). A comparao entre os sexos apresentou diferena significativa em relao a realizar atividade
fsica (p=0,007), sendo maior nos meninos (65,4%) do que nas meninas (52,6%). Na comparao dos
comportamentos e o IMC, os obesos realizavam mais do que as outras categorias de estado nutricional
fazer mais atividade fsica (p= 0,002), comer pouca comida (p= 0,000), comer mais frutas (p= 0,009) e
comer menos doces (p= 0,000). Conclui-se que as estratgias para perda ou evitar o ganho de peso foi
mais observado em adolescentes obesos, o que pode indicar uma maior conscincia dos mesmos em
relao ao seu estado nutricional e uma busca por uma diminuio de peso de uma forma saudvel para
preservar sua sade.
palavras-chave: Adolescente; Comportamento; Peso
In adolescence, as well as at any stage of life, excess weight can lead to behaviour change, since this can
lead to low self-esteem. The goal was to describe the frequency of healthy and unhealthy behaviors that can
lead to loss eou avoid weight gain. This study is part of the PAPPAS2 project (parents, students, teachers for
healthy eating), and were used in the baseline data. Took part in teenagers from 6th and 7th years of
elementary school of two public schools from Niteri, RJ. The answers regarding behaviors for eou loss avoid
gaining weight were computed for the frequency as follows: Yes-"healthy" and "unhealthy". Of the 425
teenagers evaluated, 55% were male. Carrying out the frequency of healthy behaviors: consumed more fruit
(63%), exercise (59.5%), consumed less sweet (48.3%) and ate less fat (45.7%). How unhealthy
behaviors: smoking (97.6%), use of diet pills (95.7%), replace food for shakes (89.6%), skipping meals
(73.1%), eat a small amount of food (56.7%). The correlation between the variables was significant when in
the p 0.05, evaluated by the Chi-square test. On comparison between the sexes showed significant difference
in relation to perform physical activity (p= 0.007), being higher in boys (65.4%) than in girls (52.6%). In the
comparison of the behaviors and the IMC, the obese were more than other categories of nutritional status "do
more physical activity" (p= 0.002), "eat little food" (p= 0.000), ' eat more fruit "(p= 0.009) and" eat less sweets
"(p= 0.000). It is concluded that the strategies for loss or prevent weight gain was more observed in obese
adolescents, which may indicate a greater awareness of themselves in relation to their nutritional status and a
search for a weight reduction of a healthy way to preserve your health.
keywords: Teenager; Behavior; Weight
229
ODONTOLOGIA
201. Diagnstico diferencial de fluorose dentria
Autor: Thais Santos de Paulo

Colaborador(es): Bruna Amanda Santos Carrrocosa
Orientador: Ana Paula Pires dos Santos (CBI / ODO)
Introduo: A fluorose dentria uma alterao de desenvolvimento do esmalte causada pela absoro de
fluoretos durante o perodo de mineralizao dentria. Clinicamente, as formas leve e muito leve se
manifestam como linhas brancas transversais na coroa dentria. Nos casos mais graves, podem ocorrer
pigmentaes ps-eruptivas e fraturas. Algumas vezes, no possvel identificar uma histria pregressa
de exposio excessiva a fluoretos em pacientes diagnosticados com fluorose, sugerindo haver leses
fluososis-like no associadas a fluoretos. Alm disso, existem outras alteraes de esmalte que o
profissional deve considerar no momento do diagnstico. Objetivos: identificar possveis diagnsticos
diferenciais para fluorose e apresentar questes a serem indagadas aos responsveis durante a anamnese
visando obteno do diagnstico correto. Metodologia: reviso narrativa da literatura atravs de busca
bibliogrfica na base de dados Medline utilizando o PubMed. Resultados: As seguintes alteraes de
desenvolvimento do esmalte passveis de serem confundidas com fluorose foram identificadas:
hipomineralizao molar-incisivo (HMI), opacidade demarcada, leso inicial de crie e amelognese
imperfeita. A HMI e a opacidade ocorrem durante o perodo de mineralizao dentria e a amelognese
imperfeita hereditria. As alteraes se apresentam de formas distintas: a HMI apresenta colorao que
varia do branco-creme ao amarelo-amarronzado e localizada nos primeiros molares permanentes,
podendo afetar tambm incisivos; a opacidade apresenta forma arredondada, com colorao branca opaca
ou amarelo-creme e geralmente localizada em um nico dente; a leso inicial de crie corresponde a uma
mancha branca em reas de acmulo de biofilme e, na amelognese imperfeita do tipo hipomaturado,
vrios ou todos os dentes apresentam opacidades do tipo cobertura de neve. Dentre as questes a serem
abordadas durante a anamnese, destacam-se fatores relacionados gestao (tabagismo, lcool), ao
nascimento (parto prematuro, baixo peso, hipxia), ao primeiro ano de vida (infeces, febres, uso de
antibiticos), exposio a dioxinas e fluoretos presentes na gua, dentifrcio, suplementos ou frmulas
infantis, alm de fatores genticos. Concluso: O profissional deve conhecer as diversas alteraes de
esmalte para que, atravs de anamnese e exame clnico cuidadosos, possa estabelecer o correto
diagnstico da fluorose dentria.
palavras-chave: fluorose dentria; anormalidades dentrias; diagnstico diferencial
Introduction: Dental fluorosis is an enamel developmental disturbance caused by the chronic absorption of
fluoride (F) during tooth mineralization. Clinically, very mild and mild types of fluorosis appear as white lines
across the dental crown. In more severe cases, pos-eruptive pigmentation and fractures may occur.
Oftentimes it is not possible to identify a history of excessive F exposure in patients diagnosed with dental
fluorosis, suggesting there should be fluorosis-like lesions not associated with F. Moreover, there are other
enamel disturbances that should be considered by clinicians during diagnosis. Objectives: to identify
possible differential diagnosis for dental fluorosis and to present questions to be asked to parents or
caregivers during anamnesis so that the correct diagnosis may be established. Methods: narrative review of
the literature by searching Medline via Pubmed. Results: we identified the following developmental enamel
disturbances that might be mistaken for dental fluorosis: molar-incisor hypomineralization (MIH),
demarcated opacity, initial enamel caries lesion and amelogenesis imperfecta. MHI and demarcated opacity
occur during tooth mineralization whereas amelogenesis imperfecta is hereditary. These disturbances have
different clinical characteristics: MIH affects the first permanent molars and sometimes also incisors, which
have a white-chalky/creamy or yellow-brown discoloration; demarcated opacities are round, whitish or
yellowish and usually affect a single tooth; initial enamel caries lesions are white spot lesions located in
areas of biofilm accumulation; and hypomaturation amelogenesis imperfecta is characterized by snow-
capped teeth. Questions to be considered during anamnesis include factors related to: pregnancy (tobacco
and alcohol exposure), childrens birth (preterm birth, low birth weight, hypoxia), childrens first year of life
(infections, fevers, antibiotic use), exposure to dioxins and F in the water, dentifrice, supplements or infant
formulas, besides genetic factors. Conclusion: Clinicians have to be aware of the various developmental
enamel disturbances in order to perform a careful evaluation and establish the correct diagnosis of dental
fluorosis.
keywords: dental fluorosis; tooth abnormalities and diagnosis; differential
230
ODONTOLOGIA
202.Distribuio da Hipomineralizao Molar-Incisivo na clnica de Odontopediatria da FO-UERJ
Autor: Priscila dos Santos Simoes

Colaborador(es): Joo Vitor Marien dos Santos Guerra
Orientador: Vera Ligia Vieira Mendes Soviero (CBI / ODO)
Hipomineralizao Molar-incisivo (HMI) um defeito qualitativo do esmalte dentrio, afetando algum
primeiro molar permanente, associado ou no a incisivos permanentes. Apesar de etiologia incerta, a HMI
apresenta-se com prevalncia entre 10 e 25%. O objetivo do presente trabalho foi avaliar a distribuio da
HMI nos pacientes da clnica de Odontopediatria da FO-UERJ. O projeto foi aprovado pelo Comit de tica
em Pesquisa (HUPE-UERJ / CAAE 07753213.0.0000.5259). Os pacientes atendidos entre 2012 e 2014
foram includos pela presena dos 4 primeiros molares em boca. Exames foram conduzidos por
examinadores calibrados, seguindo os critrios da European Academy of Paediatric Dentistry (EAPD). O
diagnstico de HMI foi baseado na presena de opacidades demarcadas, fratura ps-eruptivas do esmalte
dentrio ou restauraes atpicas. Foram excludos pacientes com doenas crnicas, fluorose severa e
amelognese/dentinognese imperfeita. Dados foram analisados a partir do teste Chi-quadrado no SPSS.
Amostra de 185 pacientes, 68 (36,3%) crianas apresentavam HMI. Sendo 37 (54,4%) meninos e 31
(45,6%) meninas, entre 6 e 13 anos (mdia: 8,94). 28 pacientes (41,2%) apresentavam HMI leve
(opacidades demarcadas) e 40 (58,8%) severa (fratura ps-eruptiva). 33 (48,5%) pacientes tinham
necessidade de tratamento restaurador em dente permanente, dentre estes, 27 (67,5%) tinham HMI severa
(p<0.0001). Conclui-se que a HMI uma condio frequente na clnica de Odontopediatria. Sugerindo que
a presena de HMI severa est relacionada uma maior necessidade de tratamento cirrgico-restaurador
em dentes permanentes.
palavras-chave: HMI; odontopediatria; opacidade
Molar-incisor Hypomineralization (MIH) is a qualitative defect of tooth enamel, affecting some first
permanent molar, with or without the permanent incisors. Although uncertain etiology, MIH presents with
prevalence between 10 and 25%. The objective of this study was to evaluate the distribution of the HMI in
the Pediatric Dentistry Clinic patients FO-UERJ. The project was approved by the Research Ethics
Committee (HUPE-UERJ / CAAE 07753213.0.0000.5259). Patients treated between 2012 and 2014 were
included by the presence of 4/1 molars mouth. Examinations were conducted by calibrated examiners,
following the criteria of the European Academy of Paediatric Dentistry (EAPD). Diagnosis of MIH was based
on the presence of demarcated opacities, post-eruptive fracture of tooth enamel or atypical restorations.
Patients with chronic diseases, severe fluorosis and amelogenesis / dentinogenesis imperfecta. Data were
analyzed from the Chi-square test in SPSS. Sample of 185 patients, 68 (36.3%) children had MIH. And 37
(54.4%) boys and 31 (45.6%) girls between 6 and 13 years (mean: 8.94). 28 patients (41.2%) had mild MIH
(demarcated opacities) and 40 (58.8%) severe (post-eruptive fracture). 33 (48.5%) patients were in need of
restorative treatment in permanent teeth, of these, 27 (67.5%) had severe MIH (p <0.0001). It concludes
that the MIH is a common condition in pediatric dentistry clinic. Suggesting that the presence of severe MIH
is related to an increased need for surgical-restorative treatment in permanent teeth.
keywords: MIH; pediatric; opacities
231
ODONTOLOGIA
203. Efeitos da temperatura e do tempo de fotoativao sobre o grau de converso de um

compsito resinoso de baixa viscosidade
Autor: Luana Cordeiro Pereira

Orientador: Hilda Maria Montes Ribeiro de Souza (CBI / ODO)
Coorientador: Hlio Rodrigues Sampaio Filho
Resinas compostas so considerados materiais de escolha em odontologia restauradora. A utilizao de
materiais compsitos em cavidades posteriores extensas ainda esto associados a alguns desafios
clnicos em que a tenso de contrao pode resultar em problemas com infiltrao marginal, deflexo de
cspides, cries secundrias e trincas ou fraturas. As resinas do tipo flow so materiais de baixa
viscosidade, com percentual de partculas de cargas inorgnicas entre 44 a 55% em volume e quantidade
de componentes resinosos reduzida, conferindo-lhes menor tenso de contrao. Dentro do objetivo geral
do projeto desenvolvido na rea de Dentstica da FOUERJ que se prope a estudar as propriedades
mecnicas das resinas compostas nanoparticuladas, o objetivo especfico deste trabalho foi estudar o
efeito da variao de temperatura e do tempo de fotoativao sobre o grau de converso (GC) de um
composto resinoso de baixa viscosidade. O GC do composto escolhido (SDRTM, Dentsplay, USA) foi
testado a temperatura ambiente (20 3C) e a 60C. Foram confeccionadas matrizes de etil-vinil-acetado
com as dimenses de 2 mm de espessura por 2 mm de dimetro. O grau de converso dos materiais foi
avaliado por espectroscopia de infravermelho transformada de Fourier, com o equipamento FrontierTM FT-
IR/FIR (PerkinElmer, USA), antes e aps a fotoativao com RADII CAL (SDI, Brasil), com irradincia de
20mW/cm2, nos tempos de 10, 20, 40 e 60 segundos. Os dados foram analisados pela ANOVA e teste
Tukey (p<0,05). As diferenas significativas observadas foram exclusivamente segundo o efeito da
temperatura e do tempo de fotoativao e sob ao de ambas variveis. O aumento da temperatura
associado ao aumento da fotoativao diminuiu o grau de converso em cerca de 20%. Os menores
tempos de fotoativao associado ao aumento da temperatura elevou grau de converso em at 20%. Os
resultados sugerem que a temperatura influencia o grau de converso, assim como o tempo de
fotoativao, e devem ser empregados com cautela para o melhor desempenho clnico do material
restaurador.
palavras-chave: Temperatura ; Polimerizao; Materiais Dentrios
Composite resins are considered materials of choice in restorative dentistry. The use of composite
materials in large posterior cavities is further associated with some clinical challenges in which the stress
can result in marginal leakage problems, cusp deflection secondary caries and cracks or fractures. The type
of flow resins are low viscosity materials with inorganic fillers percentage of particles between 44 to 55% by
volume and reduced amount of resin components, giving them low stress contraction. The principal
objective of the project developed in Dentistry Area FOUERJ intends to study the mechanical properties of
composite resins nanoparticulate and the specific objective of this work was to study the effect of
temperature variation and curing time on the degree of conversion (DC) of a composite resin of low
viscosity. The DC of a composite resin of low viscosity (SDRTM, Dentsplay, USA) was tested at room
temperature (20 3oC) and 60 C. Etil-vinil-acetado matrix were fabricated with dimensions of 2 mm
thickness by 2 mm in diameter. The degree of conversion of the materials was evaluated by infrared Fourier
transform, with the equipment FrontierTM FT-IR / FIR (PerkinElmer, USA) before and after curing with
RADII CAL (SDI, Brazil), with irradiance of 20mW / cm2, in the times of 10, 20, 40 and 60 seconds. Data
were analyzed by ANOVA and Tukey test (p <0.05). Significant differences were observed exclusively
under the effect of temperature and curing time and under the action of both variables. The temperature rise
associated with increased photoactivation decreased the degree of conversion of about 20%. Shorter times
photoactivation associated with increased degree of conversion temperature rose up to 20%. The results
suggest that temperature influences the degree of conversion as well as the time of curing, and must be
applied with caution to a better performance of the restorative material.
keywords: temperature; polymerization; Dental Materials
Apoio Financeiro:
232
ODONTOLOGIA
204. Efeitos de diferentes protocolos de desinfeco utilizados no tratamento endodntico

sobre a microbiota presente
Autor: Stephanie Evelyn Antunes Novaes

Orientador: Luciana Moura Sassone (CBI / ODO)
A periodontite apical (PA) uma doena inflamatria que afeta os tecidos de suporte da raz dentria e tem
como agente etiolgico os micro-organismos que colonizam o sistema de canais radiculares (SCR).
Evidncias cientficas indicam que a infeco endodntica fundamental para a progresso e perpetuao
de diferentes formas de leso perirradicular. O principal objetivo do tratamento endodntico a remoo
de micro-organismos do sistema de canais radiculares para evitar ou reparar a periodontite apical. Este fim
alcanado pelo preparo qumico-mecnico do SCR. O objetivo do presente estudo avaliar e comparar a
diminuio da carga de micro-organismos durante o preparo qumico-mecnico por meio de diferentes
protocolos de desinfeco com novos recursos tecnolgicos. O presente estudo foi aprovado pelo CEP-
HUPE. Cinqenta e seis elementos dentrios de pacientes que necessitem tratamento endodntico
referenciados para a FO-UERJ e na Policlnica Piquet Carneiro (UERJ) sero includos neste estudo de
acordo com os seguintes critrios de incluso: pacientes com idades entre 12 e 80 anos, apresentando
dentes com rizognese completa, evidncia radiogrfica de leso perirradicular, ausncia de tratamento
endodntico prvio, estrutura coronria remanescente suficiente para aplicao do isolamento absoluto e
ausncia de doena periodontal avanada. Alm disso, o paciente no deve apresentar cardiopatia severa
nem deve ter utilizado antibitico nos ltimos 6 meses antes do atendimento. Os dentes sero divididos
aleatoriamente em dois grupos de 28 dentes, os quais sero instrumentados por dois sistemas distintos:
Protaper Next e Reciproc. Por fim, a deteco e a quantificao de at 70 espcies bacterianas diferentes
sero realizadas pelo mtodo do Checkerboard DNA-DNA hybridization a fim de verificar a
suscetibilidade dos micro-organismos presentes aos protocolos de desinfeco utilizados. O presente
estudo ainda est em andamento, j tendo sido atendidos 09 pacientes. Com os resultados obtidos espera-
se reforar a importncia do uso de protocolos de debridamento e desinfeco, cientificamente
comprovados, na tentativa de erradicar ou minimizar a carga microbiana endodntica corroborando para
alcanar um nvel de desinfeco que seja compatvel com o reparo do tecido perirradicular.
palavras-chave: Endodontia; Desinfeco; Micro-organismos
The Apical Periodontitis (AP) is an inflammatory disease that affects the periodontal supporting tissues and
is caused by the microorganisms that colonize the root canal system (SCR). Scientific evidences show that
the progression and perpetuation of a apical lesion is due to endodontic infection. The main objective of root
canal treatment is to remove microorganisms in order to avoid or repair a apical periodontitis, which is
possible through a root canal treatment. The objective of this study is to evaluate and compare the
microorganism load before and after each protocol used for disinfection by new technology sources. This
work has been approved by CEP-HUPE Hospital ethical committee. 56 teeth from patients referred to UERJ
and Piquet Carneiro Policlinic will comprise this work as soon as they are included in the following criteria :
age between12 and 80, closed apex, complete development, apical lesion, absence of previous root canal
treatment, enough crown to isolate the tooth and absence of severe periodontal disease. Also, the patient
can't neither have a severe cardiopathy nor have taken antibiotics in a period of 6 months. The sample will
be divided into two groups of 28 teeth, which will be prepared by : Protaper NEXT and Reciproc NiTi rotary
systems . The detection of 70 bacterial species will be observed by the Checkerboard DNA-DNA
hybridization in order to verify the microorganisms susceptibility to the different disinfection protocols. The
present study is still in progress and 9 patients have already been treated. The results obtained with this
work might reinforce the importance of using different protocols to clean and disinfect the canal in order to
eliminate or minimize the amount of bacteria colonizing the root canal to a level compatible with apical
tissue repair.
keywords: Endodontics; Desinfection; Microorganism
233
ODONTOLOGIA
205. Estudo da microbiota de infeces endodnticas primrias e persistentes e a influncia

do limite e do calibre apical aps a instrumentao mecanizada com instrumentos
reciprocantes na extruso bacteriana apical
Autor: Ramon Oliveira de Jesus

Orientador: Luciana Moura Sassone (CBI / ODO)
Bactrias e seus produtos so fatores determinantes no desenvolvimento de alteraes pulpares e
periapicais, sendo o objetivo principal da terapia endodntica a eliminao deste processo infeccioso ou a
preveno da sua instalao. O presente projeto tem como metas a investigao da microbiota de
infeces endodnticas primrias e persistentes e a influncia do limite e do calibre apical aps a
instrumentao mecanizada com instrumentos reciprocantes na extruso bacteriana apical, atravs dos
seguintes estudos: 1- deteco e quantificao molecular in vivo das espcies bacterianas presentes; 2 -
anlise in vivo da ao antimicrobiana dos procedimentos de limpeza e modelagem e utilizao de
medicao intra-canal em 2 tempos experimentais; 3- avaliao quantitativa, ex vivo, da influncia do limite
e do calibre apical aps a instrumentao mecanizada com sistema reciprocante na extruso bacteriana
apical. Obteve-se como resultado parcial uma caracterizao mista e polimicrobiana desta microbiota com
sua presena em todos os canais. O estudo 2 demonstrou que o hidrxido de clcio e sua associao ao
PMCC foram efetivos como medicao intracanal na ao antibacteriana, reduzindo a contagem
bacteriana sem, contudo, ser capaz de elimin-la e que a maior reduo microbiana ocorreu com o tempo
de duas semanas quando o hidrxido de clcio foi associado ao PMCC, no havendo entretanto diferena
significativa. J como resultado do terceiro estudo onde foi avaliado, por meio de coletas e contagem do
material bacteriano, a extruso bacteriana aps instrumentao com um sistema de instrumento nico
reciprocante em diferentes limites e dimetros apicais, concluiu-se que independente do comprimento de
trabalho e da ampliao foraminal haver similar quantidade de extruso bacteriana. A partir dos
resultados obtidos, inclusive os parciais, parece lcito concluir que a microbiota presente no sistema de
canais radiculares mista e polimicrobiana e se mostra resistente a algumas terapias utilizadas no
tratamento endodntico. Alm disso, com os estudos que esto sendo conduzidos, a expectativa que se
possa traar um melhor perfil microbiolgico destas infeces, permitindo a elaborao de terapias mais
especficas. Somente a partir deste conhecimento ser possvel o estabelecimento de estratgias de ao
para a preveno e tratamento das infeces endodnticas cientificamente fundamentadas.
palavras-chave: Bactrias; Endodontia; Irrigantes
Bacteria and their products are determinants factors to the development of periapical and pulp pathologies,
being the aim of root canal treatment its elimination or the prevention of an infectious process. The aim of
the project is to investigate the microbiota of primary and persistent endodontic infections and the influence
of working length and apical preparation sizes on apical bacterial extrusion during reciprocating
instrumentation, through the following studies: 1- molecular detection and quantification of bacteria strains
in vivo; 2- In vivo analysis of antimicrobial action of cleaning and shapping procedures, and the intracanal
medicaments used on two experimental periods; 3- evaluate, ex vivo, the influence of reciprocating single-
file instrumentation with different working lengths and apical preparation sizes on apical bacterial extrusion.
The parcial outcome found a mixed and polymicrobial characterization of the microbiota with presence in
the all the root canals. The second study showed the effective use of calcium hydroxide combined with
PMCC used as an intracanal medicament, decreasing bacterial count; however, did not demonstrate the
ability to eliminate all of them. The greater microbial reduction occurred on the 2 weeks period, however,
without significant difference. The third study evaluated by collected and counted bacterial sample, the
apical bacterial extrusion after instrumentation with reciprocating single-file system in different working
lengths and apical preparation sizes, and showed that the different working lengths and the apical
preparation sizes presented similar amount of bacterial extrusion. From the obtained results, it seems
reasonable to conclude that the microbiota in the root canal system is mixed and polymicrobial, and
demonstrate resistance to some endodontics therapies. Furthermore, the expectation with these studies is
the possibility to delineate better the profile of the endodontic infections, allowing the formulation of more
specific therapies. Only trought this knowledge it will be possible to establish action strategies for prevention
and treatment of endodontics infecctions scientifically based.
keywords: Bacterias; Endodontics; Irrigants
234
ODONTOLOGIA
206. Produo Cientfica Odontolgica no Brasil em Prtese Dentria: Tendncias,

Instituies e Localizao Geogrfica
Autor: Jadson Nathanael Ribeiro Costa

Colaborador(es): Renan Ferreira Natal
Orientador: Olivia Albertina da Silva Fraga (CBI / ODO)
Coorientador: Joo Portela Duarte
A avaliao constante das prticas docentes, novas tecnologias de ensino e a maior participao do aluno
no processo ensino-pesquisa fazem parte dos novos modelos de ensino superior. A aplicao racional dos
resultados das pesquisas realizadas auxiliar na melhoria de qualidade da sade da populaco. A classe
acadmica possui a Sociedade Brasileira de Pesquisa Odontolgica (SBPqO), ramo da International
Association for Dentistry Research (IADR) como referncia para o perfil da pesquisa odontolgica
desenvolvida no pas. O presente estudo tem o objetivo de analisar os resumos de trabalhos apresentados
nas reunies da SBPqO e descrever as tendncias das caractersticas quantitativas da produo cientfica
odontolgica no Brasil, destacando-se a rea de prtese, nos ltimos 5 anos, suas instituies (pblicas e
privadas) e sua localizao geogrfica. Foram lidos os resumos, de cada ano, no perodo de 2008 a 2013,
e classificados de acordo com dados coletados a partir de um formulrio especfico, a saber; 1-
conhecimento levando em considerao o seu enquadramento das especialidades de dentstica, materiais
dentrios e prtese; 2- os trabalhos referentes especialidade de prtese foram classificados como
reviso simples, sistemtica, meta anlise, in vivo e in vitro; 3- segundo instituio (pblica ou privada);
4- segundo localizao geogrfica. Os dados coletados foram dispostos em tabelas e analisados. Segundo
os trabalhos de Prtese classificados, podemos constatar que o ano de 2011 representou o maior nmero
de resumos durante o perodo, em contra partida o ano de 2008 apresentou a quantidade mais baixa. O
ano de 2011 alcanou o maior nmero de artigos em todos os tipos de trabalho, menos em reviso
simples. Estudos In vitro mostraram maior relevncia, com um total de 793 trabalhos. J os trabalhos In
Vivo apresentaram um nmero de 134, no mesmo perodo. Revises e meta-anlises obtiveram muito
pouca representao. Aps os resultados, conclumos que os trabalhos na rea de prtese representaram
o 3 lugar na quantidade de resumos; o estado de So Paulo possui a maior produo cientfica do pas, na
rea de Prtese; as pesquisas in vitro so as mais realizadas; e nestes 5 anos houve um crescimento nas
produes cientficas desta rea.
palavras-chave: IADR; Anlise Quantitativa; Prtese dentria
The constant evaluation of teaching practices, new technologies and higher education student participation
in the teaching-research process of the new models of college education. The rational application of the
results reached by this research will help improving the quality of the population health. As we can see, the
Brazilian Society for Dental Research (SBPqO), a branch of the International Association for Dentistry
Research (IADR) has been a reference of dental research developed in the country. The present study
aims to analyze the abstracts of papers presented at meetings of SBPqO and describe trends in
prosthodontics during the last 5 years. At the same time, show the institutions (public and private) and
geographical location. Abstracts of the period 2008-2013 were read, and ranked according to data collected
from a specific form, namely; 1 - knowledge taking into account the specialties of restorative dentistry,
dental materials and prostheses; 2 the prosthesis papers were classified as different types: simple,
systematic, meta-analysis review, in vivo and in vitro; 3 - Institution (public or private); 4 - according to
geographical location. The collected data was tabulated and analyzed. From the Prosthodontics abstracts, it
can be seen that 2011 showed the largest number of abstracts during the period, whereas 2008 reached
the lowest amount. The year of 2011 was the largest number of articles in all kinds of paper, less in simple
review. In vitro studies achieved a considerable relevance (793 abstracts). On the other hand, In Vivo
studies presented a number of 134 over the period. Both reviews and meta-analyzes have showed very
little representation. After the results, we conclude that scientific development in prosthodontics reached the
3rd place in number of abstracts; the state of So Paulo demonstrated the highest scientific production of
the country in the area; the in vitro studies were the most frequently performed; the number of papers has
been growing in this speciality.
keywords: IADR; Quantitative Analysis; Prosthodontics
Apoio Financeiro: ; pibic/UERJ
235
ODONTOLOGIA
207. Treinamento Inicial do ICDAS II por um aluno de graduao em crianas
Autor: Nayara da Silva Paula

Orientador: Mirian de Waele Souchois de Marsillac (CBI / ODO)
Coorientador: Ana Paula Pires Santos
Introduo: A crie dentria ainda um problema de sade pblica no nosso pas (BRASIL, 2010). O
ndice International System for Caries Detection and Assessment (ICDAS II) foi desenvolvido para
deteco da crie dentria, determinando sua atividade e avaliando a melhor conduta a ser adotada
baseada na melhor evidncia cientfica disponvel. A finalidade deste ndice o de padronizar a informao
obtida por diferentes pesquisadores e poder auxiliar as tomadas de decises nos setores pblicos e
privados. Para utilizao de qualquer ndice necessrio que haja um processo de treinamento e
calibrao prvia dos examinadores. No treinamento explicada a metodologia de exame, o protocolo de
execuo e o examinador em treinamento deve conversar e discutir o mximo possvel suas interpretaes
e achados com o avaliador snior. Aps isso feita a calibrao dos avaliadores, de forma independente,
para assegurar a uniformizao de interpretao, compreenso e aplicao dos critrios de exame.
Objetivo: o presente estudo mostrou a importncia do treinamento inicial do examinador para a utilizao
do ICDAS antes de ser realizado o treinamento clnico. Metodologia: as etapas do processo de
treinamento laboratorial e clnico foram: leitura do Manual de Critrios do ICDAS e posteriormente do
curso online no site; 1 treinamento com anlise de imagens de dentes decduos dividido em dois
momentos (1.a e 1.b). Seguiu-se o treinamento clnico com molares decduos extrados que feito com
esses dentes limpos e midos e depois com os mesmos secos. 2 treinamento - com molares decduos
extrados; 3 treinamento em crianas. Resultados: o porcentual de concordncia entre os dois
examinadores foi de: 1.a- 69,7% (n= 23, 46 faces dentrias); 1.b- 89,7% (n=22, 42 faces dentrias); 2- 90%
(n=20, 35 faces dentrias); 3- 94,8%(1.535 superfcieis). Concluso: foi possvel constatar que
imprescindvel haver um treinamento do examinador em treinamento antes de ser feita a sua calibrao
para utilizao do ICDAS.
palavras-chave: Capacitao; Carie Dentaria; Dente Deciduo
Introduction: Dental caries is still a problem of public health in our country (Brazil, 2010). The index
International System for Caries Detection and Assessment (ICDAS II) was developed for detection of
dental caries, determining your activity and evaluating the better conduct to be adopted based in the better
science evidence available. The object of this index is standardizing the information obtained for different
researchers and this may help the decision-making in public and private departments. For using some index
is necessary that there be a process of coaching and preview calibration of the examiners. In the coaching
is explained the exam methodology, the protocol of execution and the examiner in coaching could talk and
discuss the maximum their interpretation and conclusion with their senior examiner. After that is done a
calibration of evaluators, independently, for ensure uniformity of interpretation, understanding and
application of examination criteria. Purpose: The present study showed the importance of the examiner
have an initial coaching for utilization of ICDAS before realize clinic training. Methodology: the steps of the
process of laboratorial and clinic coaching was: reading the criterias manual of ICDAS and after of online
course in the website; first coaching with analyses of teeth deciduous images divided in two moments (1.a
and 1.b). The coaching was followed with deciduous molars extracted that is done with these clean and wet
teeth and after with the dry ones. Second coaching with extracted deciduous molars; Third coaching in
children. Results: the percentage of concordance between two examiners was: 1.a 69,7% (n = 23, 46
dental faces); 1.b 89,7% (n = 22, 42 dental faces); 2 90% (n = 20, 35 dental faces); 3 94,8% (1,535
surfaces). Conclusion: was possible realize that it is necessary have an examiner coaching before to be
done their calibration for ICDAS utilization.
keywords: Training; Dental Caries; Tooth, Deciduos
Apoio Financeiro:
236
SADE COLETIVA
208. Acidentes de trabalho segundo caractersticas ocupacionais e sexo
Autor: Leticia Quaresma Paolino

Orientador: Guilherme Loureiro Werneck (CBI / IMS)
Coorientador: Flvia dos Santos Barbosa
Acidentes de trabalho permanecem sendo considerados um importante problema de sade pblica em
todo o mundo.Objetivo: Estimar as prevalncias de tipos de acidentes de trabalho segundo caractersticas
ocupacionais e sexo. Metodologia: Realizou-se anlise do banco de dados da fase 1 do Estudo Pr-Sade
(1999). Teste exato de Fisher foi utilizado para avaliar diferenas nas prevalncias de acidentes de
trabalho especficos de acordo com sexo. Resultados e concluso: H, em geral, uma maior prevalncia de
acidentes de trabalho no sexo feminino na populao estudada. As prevalncias destes acidentes esto,
tambm, diretamente influenciadas pela ocupao e atividades de trabalho dos funcionrios. Nos grupos
G2 (Mdicos, Enfermeirose outros profissionais de sade de nvel superior) e G5 (Auxiliares de
enfermagen nvel mdio), ambos englobando ocupaes que tm como ambiente de trabalho prioritrio o
hospital, a perfurao com agulha um acidente mais comum do que nas outras categorias profissionais.
Entretanto, a prevalncia deste tipo de acidente difere segundo sexo nos dois grupos. No Grupo 2 o sexo
feminino tem maior prevalncia (8,6%) quando comparado ao sexo masculino (4,3%), em contrapartida, no
Grupo 5 o sexo masculino tem uma maior prevalncia (12,1%) quando comparado ao sexo feminino
(9,4%), ainda que estas diferenas no sejam estatisticamente significantes. No grupo G8 (Nvel mdio
profissionais da construo civil, mecnica, limpeza e lavanderia, motoristas, porteiros etc), os tipos de
acidentes mais comuns so perfurao com outro objeto ou corte e contuso, distenso, fratura e
luxao, ambos mais frequentes no sexo masculino (6,2% vs 3,9%; p=0,742 e 11,5% vs 9,8%; p=1,0,
respectivamente). A nica diferena estatisticamente significante por sexo foi observada entre Auxiliares de
enfermagen (G5) em relao ocorrncia de outros acidentes (queimaduras, choque eltrico,
envenenamentos), mais frequentes entre homens (p=0,018). Apesar das prevalncias de acidentes
especficos por sexo e grupo ocupacional ser pequena, dificultando a identificao de diferenas
estatisticamente significantes, observa-se que a ocorrncia destes acidentes segue um padro que
depende tanto do sexo quanto da insero profissional, indicando a possibilidade de definio de
estratgias de preveno voltadas para populaes especficas.
palavras-chave: acidente; trabalho; ocupao
Accidents at work remain being considered an important public health problem worldwide. Objective: to
estimate the prevalence of types of occupational accidents according to occupational characteristics and
sex. Methodology: analysis was carried out of the database of phase 1 of the study Pro-health (1999).
Fisher's exact test was used to assess differences in the prevalence of specific industrial accidents
according to sex. Results and conclusion: there is, in General, a higher prevalence of work-related
accidents, female literacy in the population studied. The prevalence of these accidents are also directly
influenced by occupation and work activities of employees. In groups G2 (Doctors, Enfermeirose other top-
level health professionals) and G5 (mechanic helper medium level), both covering occupations that have
as a priority the hospital work environment, drilling with needle is an accident more common than in the
other occupational categories. However, the prevalence of this type of accident differs according to sex in
the two groups. In Group 2 the female has higher prevalence (8.6) when compared to males (4.3), on the
other hand, in Group 5 of the males have a higher prevalence (12.1) when compared to females (9.4),
although these differences are not statistically significant. The G8 Group (average level construction,
mechanical professionals, cleaning and laundry, chauffeurs, porters etc), the most common types of
accidents are "drilling with another object or cut" and "contusion, sprain, fracture and dislocation," both more
frequent in males (6.2 vs. 3.9; 11.5 vs 9.8 p0 and .742; p1 .0, respectively). The only statistically significant
difference by sex was observed between mechanic helper (G5) in relation to the occurrence of "other
accidents" (Burns, electric shock, poisoning), more frequent among men (p0 .018). Despite the prevalence
of specific accidents by sex and occupational group be small, making it difficult to identify statistically
significant differences, it is observed that the occurrence of these accidents follow a pattern that depends
on both the sex and professional insertion, indicating the possibility of prevention strategies targeted to
specific populations.
keywords: accident; work; occupation
Apoio Financeiro:
237
SADE COLETIVA
209. Anlise da composio corporal de idosos da zona norte do Rio de janeiro: resultados da
Rede FIBRA-RJ
Autor: Caroline Oliveira Fonseca

Colaborador(es): Caio Lopes Ferraz do Couto
Orientador: Roberto Alves Lourenco (CBI / FCM)
Coorientador: Maria Anglica Sanchez
Introduo: A rede FIBRA-RJ formada por um conjunto de pesquisadores com a finalidade de
desenvolver estudos sobre o perfil de risco e fatores associados fragilidade de idosos com mais de 65
anos de idade residentes nos bairros da Zona Norte do Rio de Janeiro. Este estudo foi realizado em trs
fases. A primeira realizada entre 2009 e 2010, quando 847 idosos foram entrevistados em domiclio com
objetivo de avaliar a prevalncia da fragilidade. Na segunda, realizada entre 2010 e 2011 foi analisada a
prevalncia de demncia. A terceira, conduzida entre 2012 e 2013 teve como objetivo estimar a
prevalncia de sarcopenia e da obesidade sarcopnica. Nessa fase do estudo, todos os idosos da fase I
foram contatados e 402 foram reavaliados por um questionrio com medidas antropomtricas e condies
de sade. Alm disso, foram submetidos a exames laboratoriais, DXA, FPM e a bioimpedncia (BIA) -
instrumento cujos dados sero apresentados neste trabalho. Objetivo: Analisar a composio corporal da
amostra de idosos atravs da bioimpedncia eltrica. Metodologia: Para estimar a massa muscular atravs
da BIA, foi utilizado um aparelho eletrnico, porttil, de impedncia bioeltrica com corrente de baixa
intensidade de 800 uA (microampres), frequncia de 50 kHz. Os idosos receberam as seguintes
instrues para realizao do exame: consumir dois litros de lquidos no dia anterior, jejum de no mnimo
quatro horas, no praticar atividade fsica 24 horas antes, no ingerir lcool por 48 horas antes, evitar o
uso de medicamentos diurticos no dia anterior, urinar pelo menos 30 minutos antes da medida e evitar o
consumo de cafena 24 horas antes. Aps as medidas realizadas atravs do aparelho, foi obtida uma
resistncia em ohm e por meio dela foi realizado o clculo de massa muscular atravs da equao: MME
(kg) = [(estatura/resistncia x 0,401) + (sexo x 3,825) + (idade x 0,071)] + 5,102.Resultados: Para a
avaliao da composio corporal atravs da BIA foram observados 283 idosos, sendo 68,9% do sexo
feminino. Devido ao comprometimento funcional de alguns idosos ou recusa, 116 no realizaram os
procedimentos. A prevalncia de obesidade sarcopnica foi de 2,8% e 38,5% eram dependentes para
realizar atividades bsicas de vida diria.
palavras-chave: Idosos; sarcopenia; Obesidade Sarcopncia
Introduction: The FIBRA-RJ is formed by a group of researchers in order to develop studies on the risk
profile and factors associated with fragility of people over 65 living in the districts of the Zona Norte of Rio
de Janeiro. This study was conducted in three phases. The first held between 2009 and 2010, when 847
elderly were interviewed at home to evaluate the prevalence of frailty. In the second, held between 2010
and 2011 was analyzed the prevalence of dementia. The third, conducted between 2012 and 2013 aimed to
estimate the prevalence of sarcopenia and obesity sarcopenic. In this phase of the study, all seniors Phase
I were contacted and 402 were assessed by a questionnaire with anthropometric measurements and
health. In addition they underwent laboratory tests, DXA, FPM and bioimpedance (BIA) - instrument whose
data will be presented in this paper. Objective: To evaluate the body composition of the elderly sample by
bioelectrical impedance. Methodology: To estimate muscle mass by BIA, it used an electronic device,
portable, bioelectrical impedance with current low level of 800 uA (microamps), the frequency of 50 kHz.
The elderly received the following instructions for the exam: consume two liters of liquids the day before
fasting for at least four hours, no physical activity 24 hours before, do not drink alcohol for 48 hours before,
avoid the use of diuretics in day before urinating at least 30 minutes before the measurement and avoid the
consumption of caffeine 24 hours before. After the measurements conducted using the device was obtained
resistance in ohms and by it was carried muscle mass calculation using the equation: MME (kg) = [(height /
resistance x 0.401) + (gender x 3.825) + (x age -0.071)] + 5.102. Results: For the assessment of body
composition by BIA were observed 283 elderly and 68.9% female. Due to functional impairment of some
elderly or refusal 116 not performed the procedures. The prevalence of obesity sarcopenic was 2.8% and
38.5% were dependent to perform basic activities of daily living.
keywords: Elderly; Sarcopenia; Obesity sarcopenic
238
SADE COLETIVA
210. Anlise do contexto poltico institucional do Programa Bolsa Famlia no municpio de

Duque de Caxias
Autor: Paula Gabriela da Silva Nemesio

Colaborador(es): Thayane Souza da Silveira
Juliana Cristina Perrone
Orientador: Ruben Araujo de Mattos (CBI / IMS)
Coorientador: Cludia Roberta Bocca Santos
Introduo: O Programa Bolsa Famlia visa reduo da pobreza e ampliao do acesso aos servios sociais
bsicos. Buscando analisar as modificaes na situao de insegurana alimentar das famlias a partir do
benefcio, a pesquisa incluiu o estudo longitudinal quantitativo, o componente qualitativo e a anlise do contexto
poltico institucional do Programa em Duque de Caxias (Rio de Janeiro). Objetivo: O objetivo deste trabalho foi
analisar o contexto poltico institucional do Programa Bolsa Famlia em Duque de Caxias e suas interfaces com
as polticas de sade, educao, assistncia social e segurana alimentar e nutricional. Metodologia: Foram
realizadas consultas documentais, alm de entrevistas semiestruturadas com atores sociais que atuaram e/ou
atuam no municpio em reas relacionadas ao Programa Bolsa Famlia, no se limitando apenas aqueles
inseridos nas instituies governamentais. A identificao inicial dos possveis entrevistados contou com o apoio
de um informante-chave, sendo tambm adotada a tcnica bola de neve com a indicao de atores sociais por
seus pares durante o ato das entrevistas. O intuito foi mapear a trajetria das polticas relacionadas ao
Programa Bolsa Famlia e da implementao do prprio Programa no contexto local, reconhecendo atores,
arranjos institucionais e arenas decisrias. Resultados: Apesar da singular trajetria das polticas locais de
enfrentamento da desnutrio infantil e de segurana alimentar e nutricional do municpio, o Programa Bolsa
Famlia no tem centralidade na agenda da poltica local. As possibilidades de dilogos entre os setores
envolvidos dependem fortemente das relaes quase pessoais entre os atores que ocupam postos chave nas
secretarias envolvidas. As articulaes intrasetoriais so frgeis. A questo das condicionalidades foi por muito
tempo centrada na realizao de mutires com vistas a alcanar as metas de cobertura preconizadas para
recebimento dos recursos do ndice de Gesto Descentralizada. Concluses: O contexto da poltica local parece
ser central para a compreenso dos resultados do Programa no decorrentes da transferncia de renda. Desta
forma, reconhecer este contexto contribui para compreender a trama de relaes do Programa Bolsa Famlia no
contexto local, que condiciona as possibilidades de interferncia destas polticas sobre a vida das famlias em
situao de vulnerabilidade social.
palavras-chave: Programa Bolsa Famlia; Segurana Alimentar e Nutricional; Poltica Pblica
Analysis of institutional political context of the Brazil's Family Allowance Program in Duque de Caxias city
Introduction: The Brazil's Family Allowance Program (a conditional cash transfer in Brazil) aims to reduce poverty
and increase access to basic social services. Seeking to analyze the changes in household food insecurity, this
research included three components: 1 - a quantitative longitudinal study; 2 - a qualitative component; 3 - an
analysis of the institutional political context of the Program in the city of Duque de Caxias (Rio de Janeiro).
Objective: The objective of this study was to analyze the institutional political context of the Brazil's Family Allowance
Program in Duque de Caxias, and their interfaces with health policy, education, social assistance and food and
nutrition security. Methodology: This study analyzed documents, and did semi-structured interviews with actors who
worked in Duque de Caxias city in areas with relations with Brazil's Family Allowance Program. The selection of
respondents had the support of a key informant. The study also used the snowball technique, with indications of
actors by their peers during the act of interviews. The aim was to recognize the trajectory of the policies related to
the Brazil's Family Allowance Program, and its implementation in the local context, recognizing actors, institutional
arrangements and decision-making arenas. Results: Duque de Caxias has a singular trajectory of creative local
policies on child malnutrition and food and nutrition security. In spite of this, the Brazil's Family Allowance Program
has not a great importance in the agenda of local politics. The dialogues between the sectors involved depend
heavily on personal relations between the actors who occupy key positions in the departments involved. In order to
receive funds from Federal government, local government people seems to pay more attention to the covered index
than to the quality of the care achieved in health services to the families in the program Conclusions: The context of
local politics seems to be central to the understanding of program results not arising from the cash transfer (those
that arises from conditionality). Thus, recognizing this context helps to understand the plot of the Conclusions: The
context of local politics seems to be central to the understanding of program results not arising from the cash
transfer. Thus, recognizing this context helps to understand the relations of the Family Allowance Program in the
local context, which interfere on these policies, and on the lives of families in situations of social vulnerability.
keywords: Family Allowance Program; Food Security and Nutrition; Public Policy
239
SADE COLETIVA
211. A percepo positiva da imagem corporal influencia no desejo de iniciar ou aumentar a

atividade fsica
Autor: Raycauan Silva Benthroldo

Coorientador: Camila Estima
A imagem corporal positiva pode melhorar a autoestima, alm de influenciar nos hbitos saudveis; como
a prtica de atividade fsica na adolescncia. O objetivo deste estudo foi avaliar se a percepo positiva da
imagem corporal em adolescentes escolares conduz ao desejo de iniciar/aumentar a prtica de atividade
fsica. Foram utilizados dados da linha de base do estudo PAPPAS 2, que foi realizado em 2 escolas
municipais de Niteri, com alunos do 6 e 7 ano, de ambos os gneros. A inteno em mudar seus hbitos
relacionados prtica atividade fsica foi avaliada e estratificada em no disposto e disposto a iniciar e/ou
aumentar. A satisfao corporal foi avaliada com o uso escala de silhuetas de Stunkard, que avalia a
percepo da imagem corporal. Foi calculado o grau de satisfao com a silhueta corporal (GSSc),
subtraindo o nmero da silhueta que pareciam pelo da silhueta que gostariam de parecer; satisfeito-GSSc
=0; insatisfeito-GSSc diferente de 0. As anlises foram conduzidas agrupando-se: grupo 1: satisfeitos com
a imagem corporal e dispostos a mudar; grupo 2: satisfeitos com a imagem corporal e indispostos a mudar;
grupo 3: insatisfeitos com a imagem corporal e dispostos a mudar e grupo 4: insatisfeitos com a imagem
corporal e indispostos a mudar. Participaram 420 alunos de 10 a 16 anos (mdia 12,3), destes apenas 1/3
estava estavam satisfeitos com sua imagem corporal (29,5%). Quanto a iniciar e/ou aumentar a prtica de
atividade fsica, 43% estavam dispostos a aumentar ou iniciar as prticas e 42% no estavam dispostos.
Entre as meninas, o grupo 1 apresentou prevalncia de 61,1%, o grupo 2 com 38,9%, grupo 3 com 54,4%
e o grupo 4 com 45,6%. J entre os meninos, observou-se o grupo 1 apresentou prevalncia de 48,5%, o
grupo 2 com 51,5%, grupo 3 com 51% e o grupo 4 com 49%. Conclui-se que praticamente metade dos
meninos e das meninas esto insatisfeitos com sua imagem e no pensam em mudar sua prtica de
atividade fsica (grupo 4) e os meninos esto menos dispostos a mudar sua prtica de atividade fsica
independente da satisfao corporal (grupo 2 e 4).
palavras-chave: imagem corporal; atividade fsica; adolescentes
Positive body image can improve self-esteem, besides influence on healthy habits, such as physical activity
in adolescence. The aim of this study was to assess whether the positive perception of body image in
adolescent leads to the desire to start or increased the practice of physical activity. We used baseline data
from the study, which was conducted in 2 schools from Niteri, with students of the 6th and 7th grade, of
both genders. The willing to change their habits related to practice physical activity was assessed, which
was stratified not willing and prepared to start or increase. Body satisfaction was measured using the
silhouettes from the "Stunkard scale", which evaluates the perception of body image. It was calculated the
degree of satisfaction with the body silhouette (GSSc), by subtracting the number of silhouette that looked
at the skyline that would like to appear; satisfied-GSSc 0; dissatisfied-GSSc different from 0. The analyses
were conducted by grouping: Group 1: satisfied with body image and willing to change; Group 2: satisfied
with body image and unwilling to change; Group 3: dissatisfied with body image and willing to change and
group 4: dissatisfied with body image and unwilling to change. 420 students from 10 to 16 years
participated in the (12.3 average), of these only one third were satisfied with their body image (29.5%). How
to start or increase physical activity practice, 43% were willing to increase or begin the practice and 42%
were unwilling. Among girls, the Group 1 showed prevalence of 61.1%, the Group 2 with 38.9%, Group 3
with 54.4% and the Group 4 with 45.6%. Already among the boys, the Group 1 showed prevalence of
48.5%, the Group 2 with 51.5%, 3 Group with 51% and the Group 4 with 49%. It is concluded that almost
half the boys and girls are unhappy with their image and not think to change its practice of physical activity
(Group 4) and the boys are less willing to change its practice of physical activity independent of body
satisfaction (Group 2 and 4).
keywords: body image; physical activity; adolescents
240
SADE COLETIVA
212.Aprimoramento semntico do Padro Health Level 7 para a rea de Informtica em Sade
Autor: Leandro Frana de Mello

Colaborador(es): Maria Penna Luz
Introduo: o Fast Healthcare Interoperability Resources (FHIR) um conjunto aberto de especificaes
e implementaes de software da verso 3 do padro Health Level 7 (HL7v3). Ele tem sido proposto para
ultrapassar a fragmentao do ecossistema HL7v3. No entanto, algumas das questes centrais do HL7v3
tambm esto presentes em FHIR, e a comunidade em torno do projeto esto propondo a adoo de
tecnologias RDF para superar os desafios atuais em interoperar dados vinculados. No entanto, nem
ontologias RDF fornecer interoperabilidade semntica por si mesmas; uma infra-estrutura de informao
mais robusta, tal como a Abordagem Orientada a Modelos Multinvel (AOMM), necessria. Objetivo:
Apresentar o processo de aprimoramento dos esquemas FHIR com tecnologias RDF. Metodologia: Uma
implementao XML da AOMM foi usada para modelar os esquemas FHIR como Modelos de Domnio
contra um Modelo de Referncia genrico para fornecer validao sinttica. Triplos RDF foram includos
nos Modelos de Domnio para prover a semntica. Resultados: Os esquemas FHIR utilizados para a
modelagem foram: Reao Adversa, Alergia e Intolerncia, Plano de Assistncia, Histria Familiar,
Processo, Prescrio de Medicamento, Administrao de Medicamento, Dispensao de Medicao,
Recomendao de Imunizao, Relatrio de Diagnstico, Estudo de Imagem, Relatrio de Observao de
Equipamentos, Paciente, Pessoas Relacionadas, Profissional de Sade e Servio de Sade, entre outros.
As instncias de dados XML foram validadas contra os seus Modelos de Domnio. Os Modelos de Domnio
no criam quaisquer novos tipos, eles s expressam restries dos tipos do Modelo de Referncia, o que
fornece uma consulta consistente e uma capacidade de anlise de dados em todos os Modelos de
Domnio. Triplos RDF foram extrados dos Modelos de Domnio e adicionados a um grfico triplestore com
a ontologia do Modelo de Referncia. Os dados XML foram tambm expressos como literais no grfico.
Concluso: Este estudo mostra a viabilidade da utilizao de solues AOMM para fornecer total
interoperabilidade semntica operacional para o ecossistema FHIR.
palavras-chave: sistemas de informao em sade; troca de informao; Health Level 7
Semantic Improvement of the Health Level 7 Health Informatics Standard Introduction: The Fast Healthcare
Interoperability Resources (FHIR) is an open suite of specifications and software implementations of the
Health Level 7 version 3 (HL7v3) standard. It has been proposed to overcome the current fragmentation of
the HL7v3 ecosystem. However, some of the core issues of HL7v3 are also present in FHIR, and the
community around the project are proposing the adoption of RDF technologies to overcome the current
challenges in interoperating with linked data. However, RDF triples nor ontologies provide semantic
interoperability by themselves; a more robust information infrastructure, such as the Multilevel Model-Driven
approach, is required. Objective: To present the process of improving the FHIR schemas with RDF
technologies. Methodology: An XML implementation of the Multilevel Model-Driven was used to model the
FHIR Schemas as Domain Models against a generic Reference Model to provide syntactic validation. RDF
triples were included in the domain models to provide missing semantics. Results: The Fast Healthcare
Interoperability Resources schemas used for the modeling included: Adverse Reaction, Allergy Intolerance,
Care Plan, Family History, Procedure, Medication Prescription, Medication Administration, Medication
Dispense, Immunization Recommendation, Diagnostic Report, Imaging Study, Device Observation Report,
Patient, Related Person, Practitioner and Organization, among others. The XML data instances were
validated against their Domain Models. The Domain Models do not create any new types, they only express
constraints of the Reference Model types, this provides consistent query and data analysis capability across
all Domain Models. RDF triples were extracted from the Domain Models and added to a triplestore graph
with the Reference Model ontology. The XML data is also expressed as Literals in the graph. Conclusion:
This study shows the feasibility of using Multilevel Model-Driven solutions to provide full operational
semantic interoperability for the FHIR ecosystem.
keywords: health information systems; information exchange; Health Level 7
Apoio Financeiro:
241
SADE COLETIVA
213. A promoo da sade na Policlnica Piquet Carneiro / UERJ: a viso dos profissionais e o
impacto nos servios
Autor: Brenda Gomes dos Santos

Colaborador(es): Leticia Marques Brotto
Aretusa Maciel Moreira
Orientador: Rosimary Goncalves de Souza (CCS / FSS)
O presente trabalho est vinculado pesquisa A implementao das aes de promoo da sade no
mbito dos servios de sade: um estudo a partir de uma unidade ambulatorial universitria, cujo objetivo
analisar em que medida a concepo da promoo da Sade, permeia prticas dos profissionais na
assistncia prestada na Policlnica Piquet Carneiro (PPC). Sendo a unidade pertencente ao complexo
ambulatorial de sade da UERJ e por isso tem como misso institucional articular aes de ensino,
pesquisa, extenso e assistncia sade, importa neste servio avaliar como os determinantes sociais
incidem sobre o processo sade doena, para alm dos aspectos biolgicos. Para tanto, vem sendo
realizada uma pesquisa qualitativa, baseada em diferentes tcnicas de coleta de dados: pesquisa
documental, a observao participante realizada at o momento em cinco ambulatrios especializados da
unidade, nos quais foram selecionados alguns profissionais para entrevistas individuais semiestruturadas e
posterior participao no grupo focal a fim de fomentar a discusso coletiva sobre promoo de sade.
Cabe ressaltar que, esto previstos ainda a entrada da pesquisa em outros ambulatrios. Utilizamos como
categorias de anlise a concepo de promoo de sade, conhecimento da Poltica Nacional de
Promoo da Sade, Intersetorialidade na sade, trabalho multiprofissional e aes educativas. Busca-se
com isso, relacionar a sade ao conjunto de problemas e situaes que envolvem as condies de vida e
s formas de organizao das Polticas de sade/sociais no pas. Com base na anlise da observao
participante, entrevistas individuais e grupo focal j realizados, observa-se que parte dos profissionais de
sade em questo no tomam como referncia para sua prtica o conceito de sade ampliada, embora
expressem uma viso de sade como um fenmeno resultante das condies gerais de vida. Via de regra,
prevalecem prticas focadas na doena e menos na preveno e promoo da sade, consolidando um
formato de ensino e assistncia de ainda de cunho biologicista. Os resultados deste estudo sero
devolvidos aos servios desta unidade para fomentar a reflexo e adoo de prticas de sade mais
integradoras, para autonomia e ampliao do empoderamento dos sujeitos envolvidos e promover o
modelo democrtico de participao do usurio em oposio modelo biologicista tradicional.
palavras-chave: Promoo de Sade; Poltica Nacional de Promoo da Sade; Conceito Ampliado de Sade.
This work is linked to the search for "The implementation of health promotion activities within the health
services: a study from a university outpatient until " whose objective is to analyze to what extent the
conception of Health Promotion, permeates practices professionals in assisting Policlinica Piquet Carneiro
(PPC). As the unit belonging to outpatient complex health UERJ and so has the institutional mission joint
educational actions, research, extension and health care, it is this service to evaluate the social
determinants affect the health-disease process, in addition to aspects biological. To this end, comes a
qualitative research being carried out, based on different data collection techniques: document research,
participant observation carried out so far in five specialized outpatient unit, in which some professionals
were selected for semi-structured individual interviews and subsequent participation in focus group in order
to promote collective discussion on health promotion. It notes that, are still provided for search input to other
clinics. We used as analytical categories the concept of health promotion, knowledge of the National Policy
for the Promotion of Health, Intersectoral Health, multidisciplinary work and educational activities. Search
yourself with it, relate health to the set of problems and situations that involve the living conditions and
forms of organization of health policies / social in the country. Based on the analysis of participant
observation, individual interviews and focus group already made, it is observed that some of the health
professionals concerned do not take as a reference for their practice the concept of extended health,
although express a health vision as a phenomenon resulting the general living conditions. As a rule, prevail
practices focused on disease and less on prevention and health promotion, consolidating a teaching format,
and assistance biologicist nature. The results of this study will be returned to service this unit to foster
reflection and adoption of more integrative health practices for autonomy and expansion of the
empowerment of the citizens involved and promote democratic model of user participation in traditional
biologicist model opposition.
keywords: Health Promotion; National Promotion Policy; Health Expanded Concept
Apoio Financeiro:
242
SADE COLETIVA
214. A satisfao do mdico com o trabalho na Ateno Primria em Sade no Brasil
Autor: Rmulo Gonalves de Miranda

Colaborador(es): Victoria da Fraga Cambraia Lemos
Orientador: Celia Regina Pierantoni (CBI / IMS)
Introduo: No Brasil, a carncia de pessoal preparado para atuar na perspectiva de vigilncia sade e
atuar de modo oportuno e preventivo so os maiores desafios. Outro aspecto no menos importante diz
respeito ao alto percentual de rotatividade, com destaque especial para profissionais mdicos. Entre os
principais fatores responsveis pela rotatividade est a insatisfao dos mdicos com diversos
componentes relacionados ao trabalho. Objetivo: Avaliar a satisfao dos mdicos de famlia com o
trabalho na Ateno Primria em Sade do Brasil. Mtodos: Pesquisa descritiva exploratria, cujo cenrio
foi o Brasil. Os sujeitos foram mdicos da Ateno Primria em Sade (APS). A amostra foi determinada
por estratificao com clculo de dimensionamento de populao finita, intervalo de confiana 90%,
margem de erro 6%. Foram entrevistados 687 mdicos correspondendo a 1,2% do universo amostral. O
diagnstico do contexto do trabalho a partir da escala foi realizado por meio do enquadramento das mdias
em trs grandes categorias classificatrias: satisfatrio, mdias entre 1,0 e 2,3; crtico, mdias situadas
acima de 2,3 e at 3,7; e grave resultado produtor de elevado mal-estar no trabalho, com mdias
superiores a 3,7. Resultados: Perfil: 57% do sexo masculino, 37% entre 30 e 40 anos, 50% casados, 37%
trabalham em grandes centros urbanos. A anlise da aplicao da escala apontou resultado crtico para as
dimenses organizao do trabalho (3,33), que compreendeu itens relacionados s prticas de gesto de
pessoas e do trabalho, e condies do trabalho (2,90), cujos itens se referem a condies de infraestrutura
e apoio institucional e; satisfatrio para a dimenso das relaes socioprofissionais (2,21). Exigem
providncias imediatas em funo da avaliao negativa os itens ritmo acelerado de trabalho e a
cobrana por resultados. Concluso: A satisfao do mdico com o trabalho na APS, de acordo com a
escala aplicada, mediana. H necessidade de intervir nos fatores desmotivadores do trabalho, visto que
a satisfao profissional est intimamente relacionada qualidade da assistncia.
palavras-chave: Ateno Primria em Sade; Recursos Humanos em Sade; Sistema nico de Sade
Introduction: In Brazil, the lack of trained personnel to work in the health surveillance perspective and act in
a timely and preventive way are the biggest challenges. Another aspect not least with regard to the high
percentage of turnover, with special emphasis on medical professionals. Among the main factors
responsible for the turnover is the dissatisfaction of doctors with various components related to work.
Objective: To evaluate the satisfaction of family physicians work in primary health care in Brazil. Methods:
Exploratory descriptive study, whose scenario was Brazil. The subjects were doctors of Primary Health
Care (PHC). The sample was determined by stratification with finite population sizing calculation,
confidence interval 90%, 6% margin of error. 687 physicians were interviewed corresponding to 1.2% of the
sample universe. The diagnosis of the context of work from the scale was carried out through the
framework of the medium into three major classificatory categories: satisfactory, averages between 1.0 and
2.3; critical, means located above 2.3 and up to 3.7; and record high producer result malaise at work, with
averages above 3.7. Results: Profile: 57% male, 37% between 30 and 40 years, 50% married, 37% work in
large urban centers. The analysis of data collection pointed critical outcome for the organization of work
dimensions (3.33), which included items related to people management practices and work, and work
conditions (2.90), whose items refer to infrastructure conditions and institutional support and; suitable for
the size of socio-economic relations (2.21). Require immediate action in respect of the valuation negative
items "accelerated pace of work" and "accountability for results". Conclusion: The satisfaction of the
physician work in APS, according to the applied scale is average. No need to intervene in the work
demotivating factors as job satisfaction is closely related to quality of care.
keywords: Primary Health Care; Human Resources in Health; Health Unic System
243
SADE COLETIVA
215. Associao do consumo de merenda escolar, alimentos da cantina e marcadores da

alimentao adolescentes de Niteri/RJ
Autor: Anna Beatriz Souza Antunes

A merenda escolar prope-se a complementar a alimentao diria do aluno, contribuir para atingir suas
necessidades nutricionais, proporcionar melhores condies de aprendizagem e desenvolvimento, e
promover hbitos alimentares saudveis. Porm, observada baixa adeso do seu consumo por
adolescentes que optam pelo consumo de lanches em cantinas, o que contribui para o estabelecimento de
hbitos alimentares inadequados. O objetivo do presente trabalho foi avaliar o consumo da merenda
escolar, na cantina e sua associao ao consumo de frutas e refrigerantes. Foram utilizados dados da linha
de base do projeto Pais, Alunos e Professores Pela Alimentao Saudvel (PAPPAS 2), aplicado em 496
estudantes, de ambos os sexos, do sexto e stimo anos do ensino fundamental de duas escolas
municipais de Niteri. O consumo da merenda escolar e de alimentos adquiridos na cantina foi avaliado de
acordo com sexo, estado nutricional e frequncia de consumo de frutas e refrigerantes. O ndice de Massa
Corporal (IMC) foi calculado de acordo com critrios da Organizao Mundial da Sade (2007). O teste do
qui-quadrado foi aplicado para observar diferena entre os grupos e utilizou-se o nvel de significncia de
5% (p 0,05). A mdia de idade foi de 12,05 anos e 55% meninos. Durante o recreio, 44,4% dos
adolescentes no comem nada ou levam lanche de casa, 34,7% compram lanche na cantina e apenas
20,9% consomem a merenda oferecida pela escola. Ao associar este resultado com a frequncia do
consumo de refrigerantes foi observado que dos que compram lanche na cantina, metade possui um
consumo frequente de refrigerante, enquanto dos que consomem a merenda escolar, 40% consome
refrigerante eventualmente (p=0,00). No foi observada diferena significativa entre o consumo da
merenda escolar e a frequncia de consumo de frutas, estado nutricional e sexo. A baixa adeso da
merenda escolar pode estar associada a hbitos alimentares inadequados, pois as opes de substituio
encontradas pelos adolescentes em sua maioria no so saudveis. Faz-se necessria a conscientizao
quanto importncia da merenda escolar como ferramenta de uma alimentao saudvel e que a sua
troca por opes no saudveis podem gerar consequncias em sua sade.
palavras-chave: Merenda escolar; Adolescentes; Consumo de refrigerantes
The school lunch is proposed to complement the student's daily diet, contribute to achieve your nutritional
needs, provide better conditions for learning and development, and promote healthy eating habits.
However, low consumption of school lunch is observed in adolescents, who choose by the consumption of
snacks in canteens, which contributes to the establishment of inappropriate eating habits. The purpose of
this study was to evaluate the consumption of snacks, in the cafeteria and their association to the
consumption of fruit and soft drinks. We used baseline data from the parent project, Students and Teachers
For healthy eating (PAPPAS 2), applied in 496 students, of both gender, the sixth and seventh years of
elementary school of two public schools of Niteri. The consumption of school lunch and food purchased in
the cafeteria was evaluated according to sex, nutritional status and frequency of consumption of fruit and
soft drinks. The body mass index (BMI) was calculated in accordance with the criteria of the World Health
Organization (2007). The Chi-square test was applied to investigate difference between the groups and the
level of significance of p 0.05. The mean age was 1205 years old and 55% were boys. During recess,
44.4% of teens don't eat anything or bring lunch from home, buy lunch in the cafeteria and 34.7% only
20.9% consume the snack offered by the school. By associating this result with the frequency of
consumption of soft drinks was observed that those who buy lunch in the cafeteria, half has a frequent soda
consumption, while those who consume the school lunch, 40% consumes soda eventually (p=0.00). No
significant difference was observed between the consumption of school lunch and the frequency of
consumption of fruits, nutritional status and sex. The low adhesion of school lunches can be associated with
improper eating habits, because the replacement options encountered by teenagers for the most part are
not healthy. It is necessary to raise awareness about the importance of school lunch as a healthy diet and
that they can be replaced by unhealthy options can generate consequences on your health.
keywords: Sedentary lifestyle; Adolescents; Consumption of soft drinks
244
SADE COLETIVA
216. Associao entre escolaridade e escolaridade dos pais com histria auto- relatada de
mioma uterino: estudo pr sade
Autor: Suzana Matos de Oliveira

Orientador: Eduardo Faerstein (CBI / IMS)
Coorientador: Karine Srio Boclin
Introduo: Circunstncias scio-econmicas desfavorveis em fases precoces da vida tm sido associadas
com aumento posterior na ocorrncia de doenas na vida adulta. A escolaridade e a escolaridade dos pais
so dois indicadores dessas circunstancias. Os miomas uterinos (MU) constituem o tipo mais comum de
tumores do sistema reprodutor feminino e possuem impacto significativo na morbidade ginecolgica e
obsttrica de mulheres em idade reprodutiva. Constituem em geral a principal causa de histerectomia, cirurgia
responsvel por 110 mil internaes hospitalares por ano no mbito do Sistema nico de Sade (SUS)
brasileiro. Apesar disto, desconhecido o possvel papel das circunstncias scio-econmicas precoces na
ocorrncia dos MU. Objetivo: Investigar a associao da histria auto-relatada de diagnstico mdico de MU
com escolaridade e escolaridade dos pais. Mtodos: Foram utilizados dados de 1733 funcionrias de
universidade no Rio de Janeiro, coletados durante a linha de base (1999/2001) por meio de questionrios
auto-administrados. O desfecho utilizado foi a ocorrncia de diagnstico mdico de MU (sim, no) e as co-
variveis analisadas foram escolaridade dos pais (alta - universitrio/2 grau, mdia - 1 grau e sem
escolaridade) e da participante (alta universitrio, mdia 2 grau e baixa 1 grau). Frequncias absolutas
e relativas (%) foram estimadas. Resultados: Diagnstico mdico de MU foi relatado por 23,2% das
participantes. A prevalncia ficou em 21,2% para participantes com alta escolaridade; 19,8% para aquelas
com mdia e 33,5% para as com baixa. Quanto prevalncia por escolaridade dos pais, ficou em 19,2% para
alta, 24,0% para mdia e 32,6% para participantes cujo pai no possua escolaridade e em 18,7% para as
que tinham mes com alta escolaridade, 23,3% para aquelas com mes com escolaridade mdia e 30,4%
para as sem escolaridade. Concluso: As prevalncias de MU foram significativamente maiores entre
participantes com menores nveis de escolaridade e de escolaridade dos pais.
palavras-chave: mioma uterino; circunstncias scio-econmicas; mobilidade social
Introduction: unfavorable socioeconomic circumstances in early life have been associated with subsequent
increase in the occurrence of diseases in adulthood. The education and parental education are two
indicators of these circumstances. Uterine fibroids are the most common type of tumors of the female
reproductive system and have significant impact on gynecological and obstetrical morbidity in women of
reproductive age. Are generally the leading cause of hysterectomy, surgery accounts for 110,000
hospitalizations annually in the Unified Health System (SUS) of Brazil. Nevertheless, the possible role of
early socio-economic circumstances in the event of uterine fibroids is unknown. Objective: The aim os this
study is to investigate the association between the history of self-reported medical diagnosis of uterine
fibroids with education and parental education. Methods: were used data of 1733 university employees,
participants of the Pr-Sade Study (PSS) in Rio de Janeiro, collected during the baseline (1999-2001)
through self-administered questionnaires. The outcome used was the occurrence of medical diagnosis of
Uterine fibroids (yes, no) and co-variables were parental education (high - college / high school, medium -
fundamental and uneducated) and the participant (high - college, mdium - high school and low -
fundamental). Absolute and relative frequencies (%) were estimated. Results: Medical Diagnosis of Uterine
fibroids was reported by 23.2% of participants. The prevalence was 21.2% for participants with high
education; 19.8% for those with medium and 33.5% for the low. About the parental education, the
prevalence was 19.2% for high, 24.0% for medium and 32.6% for participants whose father had no
education; and 18.7% for those who had mothers with high schooling, 23.3% for those with mothers with
medium education and 30.4% for uneducated. Conclusion: Uterine fibroids prevalence was significantly
higher among participants with lower levels of education and parental education.
keywords: uterine fibroids; socio-economic circunstances; social mobility
Apoio Financeiro: CNPQ ; CAPES
245
SADE COLETIVA
217. Caracterizao da dupla refeio realizada no horrio almoo por adolescentes de

Niteri/RJ
Autor: Marianna de Carvalho Mendes

Desde as primeiras recomendaes oficiais de alimentao para a populao brasileira, discute-se a
importncia do consumo dirio de 3 principais refeies intercaladas de lanches para garantir aporte
calrico e de nutrientes. Ultrapassar esse nmero de refeies pode levar ao aumento total de calorias
dirias e ser fator de risco para sobrepeso e obesidade. O presente estudo tem como objetivo avaliar a
frequncia de almoo dobrado em adolescentes e sua associao com sexo e estado nutricional. Dados da
linha de base do projeto Pais, Alunos e Professores Pela Alimentao Saudvel (PAPPAS 2) avaliaram
alunos de ambos os sexos, do sexto e stimo ano do ensino fundamental de duas escolas municipais em
Niteri, Rio de Janeiro. Foi analisada a questo referente frequncia almoo em casa e tambm na
escola, que foi caracterizada em nunca/quase nunca, eventualmente (1-3 vezes no ms at 3 vezes por
semana) e frequentemente (4 ou mais vezes por semana). O peso corporal e estatura de todos os
adolescentes foram avaliados e, posteriormente, calculado o ndice de Massa Corporal de acordo com os
critrios da Organizao Mundial da Sade (2007). Foi realizado o teste do qui-quadrado e o nvel de
significncia p<0,05. Dos 432 adolescentes avaliados, 54,4% eram do sexo masculino, mdia de idade de
12 anos. Quanto frequncia que os adolescentes almoam em casa e tambm na escola, 41,9%
afirmaram que no possuem esse hbito (41,3% meninos e 42,6% meninas), 16,4% tem essa prtica
eventualmente e 41,7% fazem isso frequentemente. Foi observada diferena significativa entre os sexos
(p=0,04), onde mais meninas do que meninos consomem frequentemente o almoo dobrado (45,7% e
38,3%, respectivamente), entretanto no houve significncia quanto s classificaes de estado nutricional.
Diferentemente do que se esperava, no houve associao entre o consumo de almoo dobrado com o
estado nutricional em adolescentes. Interessante observar que as meninas normalmente tem maior
preocupao com o corpo e realizam mais dietas e restries alimentares para perder peso, mas foram as
que mais consomem o almoo de forma dobrada. Importante discutir com essa populao em futuras
intervenes a necessidade de regularizao do nmero de refeies e seu fracionamento adequado.
palavras-chave: Adolescente; Almoo em casa; Almoo na escola
Since the first official Dietary Guidelines Brazilian population, discussions are made about the importance of
daily consumption of 3 main meals interleaved by snacks to ensure calorie and nutrient intake. Exceed this
number of meals can lead to the total increase of daily calories and be a risk factor for overweight and
obesity. The aim was to assess two-time lunch frequently in adolescents and its association with gender
and nutritional status.Baseline data of the project Parents, Students and Teachers For Healthy Eating
(PAPPAS 2) evaluated students of both gender, from the sixth and seventh year of elementary school from
two public schools in Niteroi, Rio de Janeiro. Was analyzed the question regarding the frequency of lunch at
home and also at school, which had been characterized in never / hardly ever, eventually (1-3 times a
month up to 3 times a week) and often (4 or more times a week). Body weight and height of all adolescents
were evaluated and subsequently calculating the body mass index according to the criteria of the World
Health Organization (2007). The chi-square test were performed and the significance level of p <0.05 was
attributed. From the 432 adolescents evaluated, 54.4% were male, mean age 12 years. As the frequency
that adolescents eat lunch at home and also at school, 41.9% said they didnt have this habit (41.3% boys
and 42.6% girls), 16.4% have this practice eventually and 41.7 % do it often. Significant difference was
observed between sexes (p = 0.04), where more girls than boys often consume the two-time lunch (45.7%
and 38.3%, respectively),meanwhile there was no significance as the nutritional status
classifications.Differently than was expected, there was no association between the two-time breakfast
consumption with nutritional status in adolescents. Interesting to observe that girls usually have greater
concern with the body and perform more diets and dietary restrictions for weight loss, but were the most
consume folded lunch. It is important to discuss with this population in future interventions the need to
regulate the number of meals and their proper fractionation.
keywords: Adolescents; Lunch at home ; Lunch at school
246
SADE COLETIVA
218.Consumo de refrigerantes e compensao calrica: implicaes na ingesto calrica diria
Autor: Priscila Gomes de Mello

Colaborador(es): Yasmin de Andrades Tulio
Orientador: Eliseu Verly Junior (CBI / IMS)
Introduo: Uma das hipteses para o aumento do sobrepeso observado nos ltimos anos no Brasil e no
mundo o crescente aumento do consumo de bebidas adoadas, em especial, refrigerantes, j que pode
levar a um aumento no consumo energtico dirio. Existe uma inconsistncia na literatura se as colarias
ingeridas a partir das bebidas adoadas so compensadas pela reduo do consumo calrico nas
refeies seguintes. No entanto, no h consenso em relao s evidncias em funo de diferentes
desenhos de estudo e mtodos de anlises e coleta dos dados. Uma limitao que comum a todos os
estudos o tempo de observao do consumo, usualmente insuficiente para cobrir a variao do dia-a-dia
do consumo. Objetivo: verificar a associao entre consumo de refrigerante e consumo calrico,
verificando se calorias do refrigerante so compensadas no dia em que consumido, a partir de um
ambiente pragmtico. Mtodos: Foram utilizados dados de um estudo longitudinal que avaliou o consumo
em uma amostra de 302 indivduos adultos residentes no municpio do Rio de Janeiro. A informao do
consumo de alimentos foi coletada por meio de 20 recordatrios de 24 horas em dias no consecutivos
para cada participante do estudo. Para testar a compensao calrica foi utilizado um modelo de regresso
com efeito fixo em que a varivel resposta foi o consumo calrico proveniente dos alimentos (excluindo as
calorias da bebida) e a varivel explicativa foi o consumo calrico proveniente do refrigerante. Os efeitos
intra-indivduo do refrigerante no consumo calrico foram estimados e interpretados. Esses efeitos so
considerados no-enviesados pois so controlados pelas caractersticas constantes dos indivduos, tendo
assim o indivduo atuando como seu prprio controle na anlise. Resultados: A mdia de consumo de
refrigerante na amostra foi de 210g (d.p.=183). As mdias de caloria diria e caloria proveniente do
refrigerante foram respectivamente 1963kcal (sd=551) e 84kcal (73). No foi observada compensao
calrica, ao contrrio, para cada caloria ingerida na forma de refrigerante houve um incremento de 0,65
calorias nas demais refeies do dia (coeficiente de regresso=0,65, p<0.001). Concluso: O consumo de
refrigerante, alm de elevar o consumo calrico pelas suas prprias calorias, parece tambm interferir no
controle da ingesto calrica diria.
palavras-chave: consumo energtico dirio; obesidade; compensao calrica
Soft-drink intake and caloric compensation: implications for total caloric intake. Introduction: One of the
hypotheses for the increasing overweight observed in the last years in Brazil and all over the world is the
substantial increase of sugar-sweetened beverages, especially soft-drinks, once it can lead to an increase
in total daily caloric intake. There is not a consensus whether or not the calories from soft-drinks are
compensated in the other meals through. The lack of consistency in this topic is mainly due to different
study designs and methods of analysis and data collection. One apparent limitation falls in the fact that
most studies do not evaluate the intake for a long term, with fails to correctly consider the day-to-day
variation in dietary intake. Objective: to assess the relationship between soft-drink and caloric intake in
order to check if calories from soft-drink are compensated in the meals through the day. Methods: This is a
longitudinal study with a sample of 302 adults living in the city of Rio de Janeiro. Dietary intake was
collected by administering 20 non-consecutive 24 hour-recalls in each participant of the study. To verify the
caloric compensation it was used a fixed-effect regression for repeated analysis, in which the dependent
variable was the total calories from the day (discounting the calories from the beverage), and the
explanatory variable was the calories from soft-drink intake. The within-person effect of the soft-drink intake
was estimated and considered unbiased confounding that are time-constant once in this model each
subject act as their own control. Results: Mean soft-drink intake in the sample was 210g (standard
deviation:183). Means for total caloric intake and calories from soft-drink were 1963kcal (sd:551) and 84
kcal (sd:73) respectively. It was not observed any caloric compensation. Besides, for each calorie from soft-
drink intake there was an increment of 0.65 calories in the meals through the day (regression coefficient:
0.65, p<0.001). Conclusion: The soft-drink intake, besides increase the caloric intake due its own calories, it
seems that it also has an effect in the control of total caloric intake.
keywords: daily caloric intake; obesity; caloric compensation
247
SADE COLETIVA
219. Estudos sobre a experincia de adoecimento de pacientes diagnosticadas com sndrome

fibromilgica
Autor: Tarik Silva Marques

Orientador: Rafaela Teixeira Zorzanelli (CBI / IMS)
Introduo: A pesquisa em curso tem o objetivo de investigar a sndrome fibromialgia a partir da narrativa
daqueles de quem dela padecem. A fibromialgia um quadro clnico marcados pela presena de sintomas
fsicos e mentais que se assemelham a sintomas depressivos, e pela presena do que se chamam de tender
points. Pela ausncia de substratos fsicos que a expliquem, o sofrimento dos pacientes muitas vezes
considerado ilegtimo, o que tem como consequncia a falta de apoio e aceitao de sua condio. Objetivos:
Investigar o modo como os/as pacientes assim diagnosticados/as descrevem suas diferentes experincias de
adoecimento, diagnstico e convvio com a doena, bem como as mudanas que tal condio trouxe em suas
trajetrias de vida e em seus laos sociais. Metodologia: Privilegia-se o estudo das narrativas de adoecimento
dos pacientes diagnosticados/as. Contactamos a equipe do programa de Tratamento Multidisciplinar para
pacientes portadores de Fibromialgia, do Laboratrio de Fisiologia Aplicada Educao Fsica/ Instituto de
Educao Fsica e Desportos-UERJ, com os quais realizamos entrevistas semi-estruturadas. Resultados: At o
momento foi possvel indicar os seguintes aspectos da amostra: no que se refere obteno diagnostico, 67% o
obtiveram a partir de um reumatologista, 8% de um ortopedista , 8% de um fisiatra, 4% de um clnico geral e
13% de especialistas em conjunto (clnico geral, psiclogo, psiquiatra). No que se refere ao tratamento, algumas
modalidades especfica se destacaram, tais como: tratamento medicamentoso, medicamentos combinados
atividade fsica, medicamentos combinados psicoterapia e atividade fsica, apenas atividade fsica, fisioterapia,
acupuntura e outros tipos de tratamento. Quando solicitadas a associar uma hiptese causal para seu quadro
clnico, 67% da amostra atribuiu a causas emocionais. Dentre as demais causas atribudas apareceram: esforo
fsico, estresse, ansiedade, depresso. Observou-se ainda a presena de comorbidades como hipertenso,
depresso, hiper ou hipotireoidismo, diabetes, bem como a ausncia de comorbidade. Concluso: Os resultados
enriquecem a discusso sobre a amostra estudada e sobre o tema da fibromialgia, apontando a necessidade de
mais estudos qualitativos sobre o assunto. Os resultados at o momento so parciais, j que a pesquisa ainda
est em curso.
palavras-chave: doenas controversas; fibromialgia; experincia de adoecimento
Introduction. This is a work in progress research project which aims to investigate the fibromyalgia syndrome
from the personal narrative of those who suffer this syndrome. Fibromyalgia is a clinical condition marked by
physical and mental symptoms that resemble depressive symptoms, and the presence of what are called tender
points. The absence of physical substrates that could explain the suffering of these patients is often considered
illegitimate, which results in the lack of support and acceptance of their condition. Goals. Investigate how patients
thus diagnosed describe their different experiences of illness, diagnosis and living with the disease as well as the
changes that such a condition brought on their life histories and social ties (family, work, leisure). Methodology.
The focus is the study of narratives of illness diagnosed / patients. We contacted the staff of the Multidisciplinary
treatment program for patients with fibromyalgia, Laboratory of Applied Physiology Physical Education / Institute
of Physical Education and Sports-UERJ, which allowed access to patients, and invite them to participate in the
research. We conduct project presentations to the aforementioned group and collect lists of interested people/
involved in the semi-structured interviews. Results. The results so far are partial, since the research is still
ongoing. Interviews were conducted with two groups: patients who have already performed all proposed activities
by the Multidisciplinary Program from the hosting to the progress toward self-care process, with which we
conducted semi-structured interviews. Results: The data provided by this sample have pointed out to some
outcomes: with regard to the diagnosis process, 67% obtained it from a rheumatologist; 8% from an orthopedic,
of a physical therapist, a 4% general practitioner and 13 % of different experts (general practitioner, psychologist,
psychiatrist). With regard to treatment, some specific modalities stood out, such as drug treatment, medicines
combined with physical activity, medications combined with psychotherapy and physical activity, only physical
activity, physical therapy, acupuncture and other treatments. When asked to associate a causal hypothesis to his
clinical condition, 67% of the sample attributed to emotional causes. Among the other causes were: physical
exertion, stress, anxiety, depression. It was also observed the presence of comorbidities such as hypertension,
depression, hyper or hypothyroidism, diabetes, as well as the absence of comorbidity in some subjects.
Conclusion: The results of this sample enrich the discussion and on the subject of fibromyalgia, indicating the
need for more qualitative studies on the subject. The results so far are partial, since the research is still ongoing.
keywords: controversial diseases; fibromyalgia; illness experience
248
SADE COLETIVA
220. Evidncias para a gesto de recursos humanos no sistema de sade brasileiro
Autor: Luisa Soares dos Santos

Colaborador(es): Rmulo Gonalves de Miranda
Matheus Garrido Crispim Tavares
Orientador: Celia Regina Pierantoni (CBI / IMS)
Coorientador: Tnia Frana
Introduo: No Brasil, ao longo das ltimas dcadas, a rea de recursos humanos em sade (RHS)
destaca-se como campo de enfrentamento dos problemas do sistema. Em que pese o avano do Sistema
nico de Sade (SUS), particularmente quanto s diretrizes da descentralizao e de ampliao da
cobertura das aes e servios de sade, alguns desafios persistem. Objetivo: Avaliar o estgio e
articulao da poltica de Gesto do Trabalho e da Educao na Sade implantadas pela Unio, estados,
Distrito Federal e municpios brasileiros gerando evidncias para o monitoramento de aes para sua
implementao. Mtodo: Estudo avaliativo, que conjugou mtodos quantitativos e qualitativos,
desenvolvido em mbito nacional, a partir de trs etapas: (i) survey com 519 gestores de secretarias
estaduais e municipais de Sade (SES, SMS); (ii) grupos focais com gestores de RHS e representantes
dos trabalhadores da mesa nacional de negociao permanente do SUS; (iii) entrevistas em profundidade
com gestores de secretarias sobre as mesas de negociao. Resultados: Das secretarias pesquisadas,
26% possuem PCCS especfico para a sade, cuja maior parte foi implantada a partir de 2011; 365
secretarias utilizam processo de avaliao de desempenho, dos quais 44% so especficos para a sade.
Verificou-se a existncia de 137 mesas de negociao, das quais apenas 16,2% esto em funcionamento.
Os dados revelam que mais de 60,0% das secretarias possuem oramento prprio para a rea de gesto
do trabalho, contudo, preocupante a baixa autonomia financeira dos gestores. Nos grupos focais, foram
apontados as principais vantagens das mesas de negociao: a implantao de PCCS, a Valorizao
profissional, sua utilizao como dispositivo para discusso participativa; Implantao da avaliao de
desempenho. As limitaes foram: o corporativismo mdico, ausncia de amparo legal, despreparo dos
gestores e terceirizao da sade. Contribuies: apontaram-se evidncias para recomendaes no
contexto da gesto do trabalho e educao na sade que podero subsidiar polticas de sade.
palavras-chave: Gesto de recursos humanos em sade; Avaliao de Polticas; Planos de cargos,
carreira e salrios
Introduction: In Brazil, over the past decades, the area of human resources for health (HRH) stands out as
coping field of system problems. Despite the advance of the Unified Health System (SUS), particularly as
the guidelines of decentralization and expansion of coverage of health actions and services, some
challenges remain. Objective: To evaluate the stage and joint Labour Management Policy and Health
Education implemented by the Union, states, Federal District and municipalities generating evidence to
monitor actions for implementation. Method: Assessment study, which has combined quantitative and
qualitative methods, developed at the national level, based on three steps: (i) survey with 519 managers of
state and municipal departments of Health (SES, SMS); (Ii) focus groups with HRH managers and
employee representatives of the national permanent SUS negotiating table; (Iii) in-depth interviews with
managers of departments on the negotiating table. Results: Of the departments surveyed, 26% have
specific PCCS to health, most of which was implemented from 2011; 365 departments use performance
assessment process, of which 44% are specific to health. The existence of the negotiation table 137, of
which only 16.2% are found to be in operation. The data shows that more than 60.0% of departments have
their own budgets for desktop management, however, is worrying the low financial autonomy of managers.
In focus groups, the main advantages of trading desks were pointed out: the deployment of PCCS,
professional valuation, its use as a device for participatory discussion; Performance evaluation of the
implementation. Limitations were: medical corporatism, lack of legal support, unpreparedness of managers
and outsourcing of health. Contributions: pointed to evidence to recommendations in the context of work
management and education in health that could subsidize health policies.
keywords: Management of human resources in health; Policy Evaluation; Plans positions , career and
wages
Apoio Financeiro:
249
SADE COLETIVA
221. Fora de Preenso Manual em idosos residentes na Zona Norte do Rio de Janeiro:
resultados do Rede FIBRA - RJ
Autor: Caio Lopes Ferraz do Couto

Orientador: Roberto Alves Lourenco (CBI / FCM)
Coorientador: Maria Anglica Sanchez
Introduo: A rede FIBRA-RJ rene um grupo de pesquisadores com o objetivo de avaliar fatores e riscos
inerentes aos idosos maiores de 65 anos, habitantes da zona norte da cidade do do Rio de Janeiro. O
estudo foi realizado em trs fases com incio em 2009. Atualmente, o estudo encontra-se em sua terceira
fase, a qual consiste em estimar a prevalncia de sarcopenia nos idosos participantes da pesquisa, uma
vez que esta doena traz srios danos sade. Um dos mtodos utilizados nesta pesquisa foi o da Fora
de Preenso Manual (FPM), realizado com um dinammetro de mo. Estudos anteriores mostraram que a
reduo da fora e da massa muscular tinha relao com o aumento da mortalidade, como tambm
revelaram a eficcia do uso da FPM (considerada como um importante mtodo para o diagnstico de
possveis problemas de sade). Objetivo: Apresentar os resultados das avaliaes realizadas na medio
da FPM com o dinammetro de mo. Metodologia: Auxiliares de pesquisa foram treinados para realizar o
teste. Foram aferidas trs medidas de fora muscular, atravs do dinammetro, com pausas de um minuto
entre as aferies. O aparelho foi regulado na posio II para mulheres e II e III para homens. Os idosos
ficaram sentados com os ps no cho, em cadeira sem apoio para os braos e com o aparelho em sua
mo dominante. Aps cada medida, o aparelho era zerado. Ao final, foi feita uma mdia entre os valores
encontrados. Resultados: Entre os 402 idosos avaliados, 71,4% eram do sexo feminino. A mdia das FPM
encontradas foi inferior s mdias de populaes de outros pases. Este fato est de acordo com a
literatura, a qual diz que a FPM pode ser diferente devido a influncia de fentipos de outros pases. A
mdia de fora das mulheres foi 17,8 (5,2) Kgf e nos homens foi 28,9 (8,1) Kgf. Na amostra a mdia de
peso foi 67,2 (13,1) Kg e a de altura foi 1,58 ( 0,9) m. Chegou-se concluso de que devem ser feitos
estudos por espao geogrfico, de acordo com seus fentipos.
palavras-chave: Idosos; Fora de preenso manual; Sarcopenia
Introduction: The FIBRA-RJ brings together a group of researchers in order to assess factors and risks
inherent in the elderly over 65 years, residents of Zona Norte of Rio de Janeiro. The study was conducted in
three phases starting in 2009. Currently, the study is in its third phase, which is to estimate the prevalence
of sarcopenia in the elderly research participants, since this disease causes serious damage to health. One
method used in this research was the Handgrip Strength (FPM), performed with a hand dynamometer.
Previous studies have shown that reduction in strength and muscle mass was related to increased
mortality, but also showed the effectiveness of the use of FPM (considered as an important method for the
diagnosis of possible health problems). Objective: To present the results of the assessment in measuring
the FPM with the hand dynamometer. Methodology: Auxiliary research were trained to perform the test.
They were measured three muscle strength measures, through the dynamometer with intervals of one
minute between measurements. The device is adjusted to the position II for women and for men II and III.
The elderly sat with his feet on the ground, chair without armrests and with the device in your dominant
hand. After each measurement, the device was reset. In the end, an average between the values found was
made. Results: Among the 402 elderly patients, 71.4% were female. The average FPM found was below
the average populations of other countries. This fact is consistent with the literature, which says that the
FPM can be different due to the influence phenotypes in other countries. The average women's strength
was 17.8 ( 5.2) kgf and men was 28.9 ( 8.1) kgf. The sample weight average was 67.2 ( 13.1) kg and
height was 1.58 ( 0.9) m. It was reached the conclusion that studies should be done by geographical area,
according to their phenotypes.
keywords: Elderly; Handgrip Strength; Sarcopenia
250
SADE COLETIVA
222. Incidncia de Miomas Uterinos segundo caractersticas de cor/raa e escolaridade:

Estudo Pr-Sade
Autor: Melissa Souza de Lima

Orientador: Eduardo Faerstein (CBI / IMS)
Introduo: Os miomas uterinos (MU) constituem o tipo mais comum de tumores do sistema reprodutor
feminino e possuem impacto significativo na morbidade ginecolgica e obsttrica de mulheres em idade
reprodutiva. Constituem em geral a principal causa de histerectomia, cirurgia responsvel por 110 mil
internaes hospitalares por ano no mbito do Sistema nico de Sade (SUS) brasileiro. Estudos norte-
americanos mostram que os MU ocorrem com maior frequncia em mulheres negras, porm por fatores de
natureza ainda incerta. Uma das hipteses estudadas que tais fatores possam estar associados a
questes de desigualdades socioeconmicas ocorridas ao longo da vida, como por exemplo desigualdades
de escolaridade, o que at o momento no foi avaliado em populao brasileira.. Objetivos: O objetivo
desse estudo estimar a incidncia de MU em populao brasileira e suas associaes com
caractersticas de cor/raa e escolaridade. Mtodos: De 1999 at 2013, 749 mulheres com o tero intacto e
sem histrico mdico prvio de MU foram acompanhadas pelo Estudo Pr-Sade (EPS), que investigou o
desenvolvimento de MU auto-relatado ao longo desse perodo. As variveis sociodemogrficas estudadas
foram: cor de pele/raa (branca e no branca - parda, preta) e escolaridade (alta - universitrio completo e
baixa at 2 grau completo). Resultados: A incidncia de diagnstico de MU foi de 29,8%, sendo de
25,9% para mulheres de cor/raa branca e de 34,9% para as no brancas; entre mulheres de escolaridade
alta ficou em 30,2% e entre as de baixa 29,0%. Associando a cor/raa e a escolaridade, a incidncia de
MU entre brancas com escolaridade alta foi de 24,5% e entre no brancas foi de 40,2%, enquanto a
incidncia de MU entre brancas com escolaridade baixa foi 28,8% e entre negras com escolaridade baixa
32,1%. Foi perceptvel a maior incidncia para mulheres de cor/raa no branca (pardas e pretas) quando
comparadas s brancas somente no grupo de alta escolaridade. Concluso: Os miomas uterinos
constituram problema relevante de sade entre as mulheres estudadas. A desigualdade de cor/raa
ocorreu somente entre mulheres de alta escolaridade.
palavras-chave: miomas uterinos; escolaridade; desigualdades tnico-raciais
Introduction: uterine fibroids (UF) are the most common type of tumors of the female reproductive system
and have significant impact on gynecological and obstetrical morbidity in women of reproductive age. Are
generally the leading cause of hysterectomy, surgery accounts for 110,000 hospitalizations annually in the
Unified Health System (SUS) of Brazil. US studies show that UF occur more frequently in black women, but
the of factors is uncertain. One of the hypotheses studied is that such factors may be associated with
socioeconomic inequalities issues that occur throughout life, such as education inequalities, which until now
has not been evaluated in the population. Objective: The aim of this study is to estimate the incidence of UF
in the population and their association with characteristics of color / race and education. Methods: From
1999 to 2013, 749 women with an intact uterus and without prior medical history of UF were accompanied
by the Pr Sude Study (PSS), which investigated the development of self-reported UF over that period.
The sociodemographic variables studied were: skin color / race (white and non-white - brown, black) and
education (high - complete university - and low - up to high school). Results: The incidence of diagnosis of
UF was 29.8%. For white women, the incidence was 25.9% compared to non-white (brown and black) that
was 34.9%; among highly educated women was 30.2% and was 29.0% among low. Combining color / race
and schooling, the incidence of UF between white and highly educated was 24.5% and among non-white
was 40.2%, while the incidence of MU between white with low education was 28.8% and among black with
low schooling was 32.1%. The highest incidence was noticeable for women of color /race non-white (brown
and black) when compared to white women only in high-education group. Conclusion: The uterine fibroids
constituted significant health problem among the women studied. Inequality of color / race occurred only
among highly educated women.
keywords: uterine fibroids; education; ethnic-racial inequalities
251
SADE COLETIVA
223. Mapeamento do Sistema de Informao do Cncer do Colo de tero para as

especificaes Multilevel Healthcare Information Modeling
Autor: Eder Luiz Borges Gomes Antunes Silva

INTRODUO:O Sistema de Informao do Cncer do Colo de tero (SISCOLO) foi desenvolvido pelo
Ministrio da Sade, para auxiliar a estruturao do Programa Nacional de Controle do Cncer do Colo do
tero e de Mama. O SISCOLO estratgico para o Sistema nico de Sade; entretanto, em sua
arquitetura original, ele no permite o compartilhamento de informaes com outros SIS oficiais, com
pronturios eletrnicos hospitalares ou com bancos de dados de pesquisa clnica, o que limita a aplicao
das importantes informaes nele contidas. Assim, h a necessidade de propor uma arquitetura de
software semanticamente interopervel para o SISCOLO. OBJETIVO: Apresentar a migrao do modelo
de dados do SISCOLO para um modelo semanticamente interopervel baseado nas especificaes
Multilevel Healthcare Information Modeling (MLHIM). MTODOS: Os manuais de Coordenao e de
Laboratrio proveram os modelos de dados originais do SISCOLO. Cada tela do SISCOLO foi reelaborado
na forma de uma Concept Constraint Definition (CCD), um arquivo em XML Schema 1.1 produzido pelo
aplicativo Concept Constraint Definition Generator (CCD-Gen). Os CCDs so modelos de dados
compartilhveis entre sistemas, validados de acordo com o Modelo de Referncia das especificaes
MLHIM. Os CCDs so compostos por Pluggagle ComplexTypes (PCTs) organizados em Clusters e
vinculados a uma Entry demogrfica, administrativa ou clnica, qual se adiciona metadados para a
produo do CCD. RESULTADOS: Foram produzidos 243 PCTs, organizados em 52 Clusters que produzi-
ram 9 CCDs clnicos e 1 CCD demogrfico. Os PCTs produzidos foram do tipo Booleanos (30,9%), texto
(30,5%), identificadores (3,9%), temporais (9,0%), contagem (2,2%) e quantitativos (1,3%). CONCLUSO:
Foi possvel representar o conhecimento contido no modelo de dados do SISCOLO com CCDs MLHIM.
Espera-se, com a disseminao dessa tecnologia, que se obtenha sistemas de informao e aplicativos
aplicativos semanticamente interoperveis para a rea da sade.
palavras-chave: Informtica mdica; Sistemas de Gerenciamento de Base de Dados; Aplicao de
Informtica Mdica
INTRODUCTION: The Information System Cancer Cervix (SISCOLO) was developed by the Ministry of
Health to help structuring the National Program for Cancer Control Cervical and breast cancer. The
SISCOLO is strategic for the Health System; however, in its original architecture, it does not allow the
sharing of information with other officers SIS, with hospital electronic medical records or databases of
clinical research, which limits the application of the important information contained therein. Thus, there is a
need to propose an architecture for semantically interoperable software for SISCOLO. OBJECTIVE: To
present the migration of data SISCOLO for semantically interoperable model based on specifications
Multilevel Healthcare Information Modeling (MLHIM) model. METHODS: The manuals and Coordination
Laboratory supplied the original data models SISCOLO. Each screen SISCOLO was reworked as a
Constraint Concept Definition (CCD), a file in XML Schema 1.1 produced by Concept Constraint Definition
Generator (CCD-Gen) application. CCDs are models of shareable data between systems, validated
according to the Reference Model specifications MLHIM. CCDs are composed of Pluggagle complexTypes
(PCTs) organized in clusters and linked to a demographic Entry, administrative or clinical, to which is added
metadata for the production of CCD. RESULTS: 243 PCTs were produced, arranged in 52 clusters that
produced 9 1 Demographic and clinical CCDs CCD. PCTs were produced of type Boolean (30.9%), text
(30.5%), identifiers (3.9%), temporal (9.0%), count (2.2%) and quantitative (1, 3%). CONCLUSION: It was
possible to represent the knowledge contained in the data model MLHIM SISCOLO with CCDs. Hopefully,
with the spread of this technology, which is obtained from information systems and applica-tions
semantically interoperable applications for healthcare.
keywords: Medical informatics; Management Systems Database; Medical Informatics Applications
Apoio Financeiro:
252
SADE COLETIVA
224. O consumo do desjejum e a sua influncia na Ingesto Energtica Diria
Autor: Yasmin de Andrades Tulio

Colaborador(es): Priscila Gomes de Mello
Orientador: Eliseu Verly Junior (CBI / IMS)
Introduo: O consumo dirio do desjejum considerado um hbito fundamental para a manuteno da
sade, pois possibilita a ingesto suficiente de macronutrientes e micronutrientes necessrios para
demandas energticas dirias. Alguns estudos tm mostrado que a prtica do desjejum influencia na
ingesto de calorias consumidas ao longo do dia, podendo haver ou no compensao da quantidade
consumida durante o desjejum. O comportamento alimentar atual cada vez mais reduzido, sendo, na
maioria dos casos, substitudo por lanches calricos. Isto pode acarretar no aumento da ingesto total
diria de calorias nas refeies subsequentes influenciando a elevada ocorrncia de obesidade na
populao mundial. H estudos que indicam tambm o aumento do consumo de lanches entre as refeies
quando no realizado o desjejum, modificando, desta forma a distribuio de ingesto diria de energia.
No entanto, em funo de diferenas metodolgicas nas anlises e instrumentos utilizados na coleta dos
dados, os resultados desta associao so inconclusivos. Objetivo: Avaliar o efeito do desjejum no
consumo de calorias ao longo do dia. Mtodos: Trata-se de um estudo prospectivo (n=300 pessoas) que
coletou informao de consumo por meio de recordatrios de 24 horas por 20 dias no consecutivos para
cada indivduo da amostra. O desjejum foi definido como qualquer alimento consumido at as 11:00 h am
em um dado dia. Por se tratar de amostra com medidas repetidas, modelo de efeito fixo foi utilizado para
verificar a associao entre calorias do desjejum, calorias do restante do dia e calorias totais. Resultados:
A prevalncia de omisso do desjejum foi de 15%. A mdia de calorias no desjejum, no restante das
refeies do dia e no total do dia foram, respectivamente, 350kcal (dp=293), 1612 (dp=771) e 1963
(dp=848). Para cada caloria consumida no desjejum consumida 20% menos de caloria no restante do
dia, e 81% de calorias totais (p< 0.001 para ambas as anlises).Concluso: Ao passo que h uma
compensao de calorias consumidas no desjejum ao longo do dia, ao considerar o dia todo, quanto maior
o consumo de calorias no desjejum, maior o consumo de calorias totais.
palavras-chave: Consumo; calorias; desjejum
Introduction : The daily consumption of the breakfast is considered an essential habit for maintenance of
health, as it allows sufficient intake of macronutrients and micronutrients needed for daily energy demands.
Some studies have shown that the practice of breakfast influences on intake of calories consumed
throughout the day and may be or not the compensation amount consumed during breakfast. The current
feeding behavior is increasingly reduced, being, in most cases, replaced by high-calorie snacks. This can
result in increased total daily calorie intake in subsequent meals influencing the high occurrence of obesity
in the world's population. Studies also indicate increased consumption of snacks between meals when it is
not carried out breakfast, modifying, in this way the distribution of daily energy intake. However, due to
methodological differences in the analyses and instruments used in data collection, the results of this
Association are inconclusive. Objective: to evaluate the effect of breakfast on the consumption of calories
throughout the day. Methods: this is a prospective study (n = 300) that collected consumer information
administering 20 non-consecutive 24 hour-recalls for each individual in the sample. The breakfast was
defined as any food consumed until the 11:00 am in a given day. To deal with repeated measures in the
same individual, fixed-effect regression was used to verify the association between breakfast calories,
calories from the rest of the day and total calories. Results: the prevalence of omission of breakfast was
15%. The average calories in breakfast, the rest of the meals of the day and the total of the day were,
respectively, 350kcal (sd = 293), 1612 (sd = 771) and 1963 (sd = 848). For each calorie consumed at
breakfast is consumed 20% less calories in the rest of the day, and 81% of total calories (p<0.001).
Conclusion: while there is a tradeoff of calories consumed at breakfast throughout the day, when
considering all day, the higher the calorie consumption at breakfast, the greater the total calorie
consumption.
keywords: consumption; calories; breakfast
253
SADE COLETIVA
225.Prevalncia de transtornos mentais comuns segundo variveis socioeconmicas e

demogrficas entre vtimas de violncia urbana no Rio de Janeiro, Brasil Estudo Pr-Sade
Autor: Karen Rodrigues Jose de Siqueira

Orientador: Claudia de Souza Lopes (CBI / IMS)
Ttulo do Trabalho: Prevalncia de transtornos mentais comuns segundo variveis socioeconmicas
demogrficas entre vtimas de violncia urbana no Rio de Janeiro, Brasil Estudo Pr-Sade. Introduo:
Com as mudanas socioeconmicas e demogrficas sofridas no Rio de Janeiro nos ltimos 50 anos, uma
das mais impactantes consequncias foi o aumento da violncia. As repercusses chegam ao sistema de
sade mental, uma vez que tais mudanas podem ajudar a explicar os altos nveis de transtornos mentais
comuns (TMC) encontrados na populao urbana. Objetivos: Estimar a prevalncia de TMC entre quem
sofreu violncia fsica, segundo variveis socioeconmicas demogrficas. Metodologia: Estudo transversal,
realizado com 575 funcionrios tcnico-administrativos de uma universidade pblica no Rio de Janeiro
participantes da Fase 2 (2001) de um estudo longitudinal (Estudo Pr-Sade) que sofreram violncia fsica.
Foram includas no estudo as pessoas que relataram exposio a algum tipo de violncia urbana (ter sido
vtima de assalto ou roubo com uso de violncia; ter sofrido alguma agresso fsica; ter sido ferido por
arma de fogo e/ou ter presenciado ferimento por arma de fogo), nos ltimos 12 meses. Os dados foram
coletados atravs de questionrios autopreenchveis que avaliaram TMC, e variveis socioeconmicas e
demogrficas (sexo, renda per capita em salrios mnimos, idade e escolaridade). O TMC foi aferido
atravs da verso brasileira validada do General Health Questionnaire (GHQ-12) e categorizado como
ausente e presente. Resultados: A prevalncia de TMC foi de 44,5%. Encontramos uma prevalncia maior
entre as mulheres (51,3%) quando comparadas aos homens (36,5%). Uma associao inversamente
proporcional para as variveis renda per capita (52,6%, 45,4% e 37,8%, para quem possua renda per
capita menor que 3 salrios mnimos (SM), entre 3 e 6 SM e maior que 6 SM, respectivamente) e
escolaridade (67,9% para quem possua 1. grau incompleto, 46,3% at 2. grau incompleto, 43,4% at
superior incompleto e 41,5% superior/ps-graduao). Concluso: Indivduos que sofreram algum tipo de
violncia apresentaram uma alta prevalncia de TMC, sendo maior entre as mulheres, aqueles com baixa
renda per capita e baixa escolaridade. Tais achados apontam para a necessidade de se investigar efeitos
de longo prazo associados violncia urbana e fatores que potencialmente modifiquem seu impacto, a fim
de subsidiar aes de preveno mais efetivas na rea da sade mental.
palavras-chave: Estudos transversais; Violncia fsica; Sade mental
Title: Prevalence of common mental disorders according to socioeconomic and demographic variables
among victims of urban violence in Rio de Janeiro, Brazil - The Pr-Sade Study Introduction: With the
socioeconomic and demographic changes undergone in Rio de Janeiro over the last 50 years one of the
most striking consequences was the increase in violence. The repercussions reach the mental health
system, since such changes may help explain the high levels of common mental disorders (CMD) found in
the urban population. Objectives: To estimate the prevalence of CMD in those who suffered physical
violence according to socioeconomic and demographic variables. Methods: Cross-sectional study with 575
employees at a university in Rio de Janeiro subjects from Phase 2 of a longitudinal study (The Pr-Sade
Study) who have experienced physical violence. The study included people who reported exposure to some
kind of urban violence (having been a victim of robbery or theft with use of violence; have suffered physical
assault; have been injured by firearms or bladed weapon and/or have witnessed injury by firearms or
bladed weapon), in the last 12 months. Data were collected through self-administered questionnaires that
assessed CMD, and socioeconomic and demographic variables (sex, per capita income in minimum wages,
age and education). CMD was measured by validated Brazilian version of the General Health Questionnaire
(GHQ-12) and categorized as absent and present. Results: The prevalence of CMD was 44.5%. We found
a higher prevalence among women (51.3%) than men (36.5%). An inverse association for the variables per
capita income (52.6%, 45.4% and 37.8% for those who had per capita income less than 3 minimum wage
(MW), between 3 and 6 MW, and more than 6 MW, respectively) and education (67.9% for those who had
elementary school, 46.3% up to high school, 43.4% who had incomplete college and 41.5% for who had
complete college or postgraduate studies). Conclusion: Individuals who have suffered some kind of violence
presented a high prevalence of TMC, being higher among women, those with low per capita income and
low education. These findings pointing to the need to investigate long-term effects associated to urban
violence and factors that potentially modify its impact in order to support more effective prevention activities
in mental health.
keywords: Cross-sectional studies; Physical violence; Mental health
254
SADE COLETIVA
226. Sade Mental Global: perspectivas a partir de uma reviso bibliogrfica
Autor: Tatiana Regina de Andrade Soares

Orientador: Francisco Javier Ortega Guerrero (CBI / IMS)
O movimento da Sade Mental Global, iniciado por psiquiatras vinculados a Organizao Mundial de
Sade (OMS) e ao National Institute of Mental Health (NIMH) a partir do final dos anos 2000, tem como
objetivo promover uma mudana no campo da sade mental em escala global a partir da ampliao do
acesso assistncia a pessoas que necessitam de cuidados em sade mental especialmente nos pases
considerados de baixa e mdia renda (low and midlle-income-countries). Visando a transformao do
campo da sade mental em um campo de ateno prioritrio nas agendas pblicas, o movimento, objetiva
tambm a qualificao dos servios de ateno psicossocial e alicerado por dois parmetros: as
evidncias cientficas e os direitos humanos. A histria do movimento se iniciou em 2007 a partir de um
Call for Action publicado na primeira srie Lancet sobre a Sade Mental Global. Contando com cerca de
200 instituies e cerca de 10 mil colaboradores dentre estes usurios e familiares de usurios de servios
de ateno psicossocial, prestadores de cuidados em sade, ativistas, gestores e pesquisadores, o
movimento tem crescido gradualmente ao redor do mundo nos ltimos anos. A presente pesquisa objetiva
uma reviso bibliogrfica que busca inicialmente mapear as publicaes que contenham os fundamentos
da Global Mental Health atravs de uma anlise acerca da forma, do contedo e das variveis presentes
nestas publicaes. Utilizou-se como referencial para a investigao artigos cientficos encontrados nas
bases: Bireme, PubMed e Scielo.org a partir do ano de 2007 tendo sido feita uma categorizao destes
artigos. Resultados preliminares indicam um grande nmero de publicaes (996 artigos) que a princpio
atenderiam aos critrios indicados pelo movimento sem no entanto que seja feita referncia ao Global
Mental Health. Tais resultados indicam a necessidade de utilizao de novos filtros de categorizao a
partir da anlise qualitativa dos dados o que viabilizaria uma maior compreenso de estratgias, prticas
assistenciais e desafios a serem enfrentados pelo movimento.
palavras-chave: sade mental global; evidncias; sade pblica
The Movement for Global Mental Health started by psychiatrists linked to the World Health Organization
(WHO) and also to the National Institute of Mental Health (NIMH) had its beginnings from the late 2000s
and aim to promote a change in the mental health field on a global scale from increasing the access for
people in need of mental health care especially in countries considered low- and middle- income where
effective services are often scarce. The movement aims at the transformation of the mental health field in a
priority field of attention in public agendas. The movement also aims at the qualification of psychosocial
care services and it is anchored by two parameters: the scientific evidence and human rights. The history of
the Movement began in 2007 with a Call for Action published in the first Lancet series on global mental
health. The Movement has grown to a membership of around 200 institutions and 10,000 individuals, many
of who are actively involved. Members of the Movement include individuals and families affected by mental
health problems, health care providers, activists, decision makers and researchers worldwide. This
research aims a literature review that seeks at first to map the publications containing the foundations of the
Movement for Global Mental Health through an analysis about the form, content and the variables present
in these publications. It was used as a reference for research papers found in bases: Bireme, PubMed and
Scielo.org from the year 2007 and was made a categorization of these items. Preliminary results indicate a
large number of publications and among the publications there was a number of 996 articles containing the
principles that meet the criteria indicated by the Movement without however referring to Movement for
Global Mental Health. These results indicate the need to use new categorization filters from the qualitative
data analysis which would allow a greater understanding of strategies, care practices and challenges faced
by the movement.
keywords: global mental health; scientific evidence; public health
255
SADE COLETIVA
227. Suicdio no campus Maracan: uma abordagem antropolgica
Autor: Lucio Mauro Fernandes da Silva

Colaborador(es): Ariel Mattoso Sabala
Orientador: Maria Luiza de Amorim Heilborn (CBI / IMS)
Diferentemente da produo antropolgica brasileira, que tem estudado o suicdio delimitado a grupos
populacionais bem especficos sobre presso de morte social, o presente trabalho propem-se a estudar
as representaes sociais em torno do suicdio no campus Maracan da UERJ. O enfoque revela-se
relevante devido ao fato do campus ser o terceiro local mais procurado para a prtica do suicdio no estado
do Rio de Janeiro. Situado no contexto urbano moderno de uma grande metrpole, o acesso
universidade favorecido por uma ampla rede modal de transportes, assim como uma grande quantidade
de transeuntes, entre alunos, funcionrios administrativos e professores. Neste ambiente to diverso,
multiplicam-se as representaes, as mais variadas, sobre o suicdio, representaes essas muitas vezes
veladas que acabam por reforar uma moralidade construda em torno do tema. Moralidade que muitas
vezes guarda um forte componente religioso. Por outro lado, os sobreviventes (pessoas prximas) de um
suicdio so os que mais sofrem com essas representaes sobre esse tema, que ainda
considerado/tratado como tabu. preciso como alternativa a tudo isso, trazer para o debate a questo da
autodeterminao fundada no conceito do homem como um ser livre que, justamente por isso se vincula a
si mesmo pela razo, a leis incondicionais, no precisa nem da ideia de outro ser acima do homem para
conhecer o seu dever, nem de outro mbil diferente da prpria lei para observ-la (Kant). Esse pode ser
exatamente o diferencial ou a contribuio das cincias sociais ao tema, que geralmente pertence ou
atribudo rea da sade mental. Como metodologia a ser empregada sero utilizadas entrevistas
individuais em profundidade, gravadas a partir de assinatura com termo de consentimento informado com
as pessoas que presenciaram pelo menos um episdio de suicdio no ambiente universitrio, professores
formadores de aes preventivas e funcionrios acionados quando o caso acontece (guardas patrimoniais,
tcnicos administrativos e gentes de segurana).
palavras-chave: Suicdio ; Autodeterminao; UERL
Unlike the Brazilian anthropological production, which has studied suicide bordered on the very specific
population groups on social death pressure, this paper propose to study the social representations about
the suicide at Maracan campus of UERJ. The approach proves to be relevant due to the fact the campus
is the third most popular place for the practice of suicide in the state of Rio de Janeiro. Situated in the
modern urban context of a large metropolis, access to university is favored by a wide modal transport
network, as well as a lot of passersby, including students, administrators and teachers. In this diverse
environment, multiply the representations, the most varied of suicide, such representations often veiled that
end up reinforcing a morality built around the theme. Morality that often keeps a strong religious component.
On the other hand, the survivors (bystanders) of a suicide are those who suffer most from these
representations on this issue, which is still considered / treated as taboo. It takes as an alternative to all this,
bring to the debate the question of self-determination "based on the concept of man as a free being who,
precisely because it is linked to itself by reason, unconditional laws, do not even have the idea of another
be above man to know their duty, or of a different motive for the law itself to observe it "(Kant). This may be
just the difference or the contribution of the social sciences to the subject, and usually belongs or is
assigned to mental health. The methodology to be employed will be used individual interviews, recorded
from signing with informed consent with people who witnessed at least one episode of suicide in the
university environment, trainers preventive actions triggered teachers and employees when the case
happens ( equity guards, administrative staff and security people).
keywords: Suicide; Self-determination; UERJ
256
SADE COLETIVA
228. Telessade na Escola: Prevenindo a Asma
Autor: Lucas Pimentel Emerick

Introduo e Objetivo: O projeto Telessade na Escola, implementado e desenvolvido pelo Laboratrio de
Telessade da UERJ, tem por objetivo a promoo da sade e a preveno das doenas atravs do uso
das tecnologias de comunicao e de informao para a comunicao sncrona e assncrona entre
profissionais de sade, alunos, comunidades e equipes escolares. Neste contexto, foi desenvolvido um
material educativo com tema na asma. Material e Mtodos: Foi produzido um site contendo informaes
gerais sobre a preveno e o controle da crise incluindo instrues para o uso de mscaras de apoio
respirao no perodo intercrise. A pesquisa foi realizada em base de dados do Google Acadmico e em
sites disponveis na Internet. O site ser lanado em setembro desse ano. Concluso: A asma uma
doena crnica que pode ser bem controlada se adequadamente bem entendida sobretudo por crianas e
adolescentes. Referncia: Site do projeto Telessade na Escola. Acesso disponvel em
www.telessaude.uerj.br/escola. Fan page do projeto Telessade na Escola. Acesso disponvel em
https://www.facebook.com/telessaudenaescola. Portal do Laboratrio de Telessade UERJ. Acesso
disponvel em http://www.telessaude.uerj.br/site/
palavras-chave: telessade; asma; adolescentes
Introduction and Objective: The Telehealth at School project, implemented and developed by the UERJ's
Telehealth Center aimed is health promotion and disease prevention through the use of communication and
information technologies for synchronous and asynchronous communication between health professionals,
students, communities and school teams. In this context, it was developed an educational material with
theme in asthma. Material and Methods: A site was produced containing general information about
prevention and control of the crisis including instructions for the use of breathing masks to support the
intercrise period. The survey was conducted in Google Scholar database and websites available on the
Internet. The site will be launched in September this year. Conclusion: Asthma is a chronic disease that can
be well controlled adequately well understood especially by children and adolescents. Reference:
Telehealth at School project. Available access www.telessaude.uerj.br/escola. Fan page telehealth project
at the school. Available access https://www.facebook.com/telessaudenaescola. Portal Telehealth Center
UERJ . Available access http://www.telessaude.uerj.br/site/
keywords: telehealth; asthma ; adolescents
Apoio Financeiro:
257
SADE COLETIVA
229. Violncia direta e indireta e prevalncia de Transtornos Mentais Comuns no Rio de

Janeiro, Brasil Estudo Pr-Sade
Autor: Nathalia Porto de Proenca Franco

Orientador: Claudia de Souza Lopes (CBI / IMS)
Ttulo: Violncia direta e indireta e prevalncia de Transtornos Mentais Comuns no Rio de Janeiro, Brasil
Estudo PrSade Introduo: As mudanas demogrficas e socioeconmicas ocorridas nas ltimas dcadas
podem ajudar a explicar os altos nveis de transtornos mentais comuns (TMC) encontrados
na populao urbana, devido ao impacto causado nas condies de vida da populao, entre eles o aumento da
violncia. Objetivos: Investigar a prevalncia de TMC segundo exposio violncia direta (VD) e indireta (VI).
Metodologia: Estudo seccional com 3.363 funcionrios tcnicoadministrativos de uma universidade pblica no
Rio de Janeiro, participantes da Fase 2 de um Estudo longitudinal (Estudo PrSade). Foi
utilizado um questionrio autopreenchvel para avaliar as variveis do estudo: presena de TMC, atravs da verso
brasileira do GHQ12; exposio VD (experincia de agresso e/ou assalto e/ou ter sido ferido por arma de
fogo); e VI (ter presenciado algum ser ferido por arma de fogo). As variveis de exposio foram mbas variveis
categorizadas como ter sofrido/presenciado violncia: nenhuma vez; uma vez; mais de uma vez. Resultados: Na
populao, 13,4% (450) foram vtimassofreram de uma ou mais de uma violnciaVD uma ou mais vezes
(VD), enquanto 5,6% (186) presenciaram algum ser ferido por arma de fogo ou branca (VI). A prevalncia
de TMC entre os que sofreram VD, segundo gnero, foi diretamente proporcional ao nmero de eventos (entre os
homens 25,6%, 32,1%, 42% e entre as mulheres 36,5%, 47,4%, 60%, para quem sofreu nenhuma, uma
e mais de uma violncia, respectivamente). Resultados semelhantes foram encontradosSemelhante entre os
quepara presenciaram violncia (VI:) (TMC entre os homens 25,5%, 40,3% 45,7% e entre as mulheres
37,6%, 61,3%, 52,9%, para quem presenciou nenhuma, uma e mais de uma pessoa ser ferida,
respectivamente). Todos os
resultados foram estatisticamente significativos (p<0,001). Concluso: No estudo verificouse
que todos os indivduos que foram expostos a VD e VI apresentaram maior prevalncia de TMC, sendo, entretanto,
maior entre as mulheres. Ambos aspectos da violncia se mostraram importantes e apontam para a
necessidade de novos estudos para investigar o impacto de taxas elevadas de violncia na prevalncia dos
transtornos mentais nos residentes de grandes centros urbanos. Palavraschave: Estudos transversais, Violncia
Direta e indireta e Transtornos Mentais Comuns.
palavras-chave: Estudos transversais,; Violncia Direta e indireta; Transtornos Mentais Comuns
TITLETitle: Direct and indirect violence and prevalence of Common Mental Disorders in Rio de Janeiro, Brazil
The PrSade Study
Introduction: The demographic and socioeconomic changes in recent decades may help explain the
high levels of common mental disorders (CMD) found in the urban population, due to the impact on
people's living conditions, including increased violence. Objectives: To investigate the prevalence of
CMD according to the exposure to direct violence (DV) and indirect (IV). Methods: Crosssectional study with 3,325
employees at a public university in Rio de Janeiro participating in Phase 2 of a longitudinal study (The Pr-
Sade Study). Self administered questionnaire was used to assess the study variables: presence
of CMD through the Brazilian version of the GHQ12; exposure to DV (having been a victim of robbery with use of
violence; have suffered physical assault, have been injured by firearms or bladed weapon,
in the last 12 months); and IV (having you witnessed someone being injured by firearms or bladed in the last 12
months). Both Exposure variables rated were categorized as having suffered violence/been witnessed violence:
never; once; more than once. Results: In the population, 13.4% (450) suffered DVwere
victims of one or more of a vtimesiolence
(DV), while 5.6% (186) witnessed someone being injured by firearms or bladed weapon (IV). The
prevalence of CMD among those who suffered VD, according to gender, was directly proportional to
the number of events (among men 25.6%, 32.1%, 42%, and among women 36.5%, 47.4%, 60%, who
suffered no violence, once, and more than once violence, respectively). Similar results were found
among those who experienced violence (for IV:) (CMD among men 25.5%, 40.3% and 45.7%, and among women -
37.6%, 61.3%, 52.9%, for those who did not witnessed nobody, and witnesses one person,
and more than one person being hurt, respectively). All results were statistically significant
(p <0.001). Conclusion: This study founded that all individuals who were exposed to DV and IV
showed higher prevalence of CMD, being, however, higher among women. Both aspects of violence
are very important and point to the need for further studies to investigate the impact of high rates of
violence in the prevalence of mental disorders in residents of large urban centers. Keywords: Cross-
sectional studies, Direct and Indirect Violence, Common mental disorders.
keywords: Crosssectional studies; Direct and Indirect Violence; Common mental disorders
258
SADE COLETIVA
230.Violncia entre parceiros ntimos e prticas alimentares de crianas no quinto ms de vida
Autor: Lorena Damasceno de Barros

Orientador: Maria Helena Hasselmann (CBI / NUT)
Coorientador: Gabriela Vasconcellos de Barros Vianna
Introduo: A Organizao Mundial de Sade recomenda o aleitamento materno exclusivo (AME) at o
sexto ms de vida da criana. No entanto, um estudo nas capitais brasileiras mostrou que cerca de 40%
das crianas no quarto ms j recebiam outros lquidos e/ou alimentos. Dentre os fatores que influenciam o
AME, a violncia entre parceiros ntimos parece exercer uma influncia negativa, mas tem sido pouco
explorada. Objetivo: Investigar a associao entre a violncia fsica entre parceiros ntimos (VFPI) e as
prticas alimentares de crianas no quinto ms de vida. Mtodos: Estudo seccional com 244 crianas
(mdia de 126,55 dias de vida DP=5,29) que compareceram a quatro unidades bsicas de sade do Rio
de Janeiro entre 2005 e 2009 para acompanhamento do crescimento. As prticas alimentares foram
mensuradas atravs de um recordatrio de 24h e foram classificadas em: aleitamento materno exclusivo
(AME); aleitamento materno predominante (AMP); aleitamento materno complementado (AMC); e
aleitamento artificial (no recebe leite materno). A VFPI foi aferida atravs da verso em portugus da
Conflict Tactics Scales-1 (CTS-1) e a associao entre VFPI e prticas foi verificada por meio de modelo
de regresso logstica multinomial, mediante estimativas de razes de chances (RC) brutas e ajustadas e
seus respectivos intervalos de 95% de confiana (IC95%). Resultados: Mesmo aps o ajuste por condies
de moradia, idade materna, rede e apoio social, a VFPI aumenta a chance da criana estar em AMC em
3,15 vezes (IC95% = 1,11 8,96; p-valor = 0,03) e de no estar mais recebendo leite materno em 3,17
vezes (IC95% = 0,99 10,12; p-valor = 0,05), quando comparado com crianas em AME. Concluso:
Estes achados corroboram o conhecimento de que VFPI est associado a prticas alimentares
inadequadas na infncia, demonstrando a importncia da identificao de situaes de violncia familiar,
para que se possa dar apoio essas famlias e orient-las quanto a estilos de vida e prticas alimentares
mais saudveis.
palavras-chave: prticas alimentares; lactente; violncia entre parceiros ntimos
Introduction: The World Health Organization recommends exclusive breastfeeding (EBF) until the sixth
month of the child's life. However, a study in Brazilian capitals showed that about 40% of children in the
fourth month already received other liquids and/or food. Among the factors influencing EBF, the intimate
partner violence seems to play a negative influence, but has been little explored. Objective: To investigate
the association between physical intimate partner violence (PIPV) and the feeding practices of children in
the fifth month of life. Methods: Cross-sectional study of 24 children (mean age 126.55 days SD=5.29)
who attended to four primary health clinics in the city of Rio de Janeiro between 2005 and 2009 for
monitoring growth. Feeding practices were measured through a 24-hour recall and were classified as
exclusive breastfeeding (EBF); predominant breastfeeding (PBF); complemented breastfeeding (CBF); and
artificial feeding (not receiving breast milk). The PIPV was measured through the Portuguese version of the
"Conflict Tactics Scales-1" (CTS-1) and the association between PIPV and feeding practices was verified by
a multinomial logistic regression model, based on crude and adjusted odds ratios (OR) and their
corresponding 95% confidence intervals (95%CI). Results: Even after adjusting for living conditions,
maternal age, social network and support, the PIPV increases the child's chance to be in CBF at 3.15 times
(95%CI = 1.11 8.96; p-value = 0, 03) and no longer be receiving breast milk at 3.17 times (95%CI = 0.99
10.12; p-value = 0.05), when compared with children in EBF. Conclusion: These findings corroborate the
knowledge that PIPV is associated with inadequate feeding practices in infancy, showing the importance of
identifying situations of family violence, so that we can give support to those families and guide them about
more healthy lifestyles and eating habits.
keywords: feeding practices; infant; intimate partner violence
259
CINCIA DA COMPUTAO
231. A Avaliao no Mundo Contemporneo Desenvolvimento de Sistemas Web

Institucionais e de Avaliao de Indicadores da Incubadora Tecnolgica de
Empreendimentos e Cooperativas Sociais
Autor: Pedro da Graca Meirelles

Orientador: Marinilza Bruno de Carvalho (CTC / IME)
As incubadoras sociais so um instrumento de apoio na construo de condies para o desenvolvimento de
Projetos Sociais. Constituem-se como instrumento de ligao entre a universidade e a comunidade. Oferecendo
aos novos empreendedores espao fsico, servios de escritrio, apoio administrativo, aconselhamento e
consultoria gerencial e de marketing, a Incubadora Tecnolgica de Empreendimentos Sociais e Cooperativas
Sociais do IME-UERJ (ITECS) promove o surgimento de novas tecnologias e inovaes, fazendo com que
setores sociais e econmicos sejam beneficiados. Nesse contexto, faz-se necessrio o monitoramento dos
indicadores referentes aos empreendimentos incubados na ITECS. Para tal avaliao, utilizamos o software
Sava3. Dentre os objetivos da Incubadora, esto estimular e apoiar o Desenvolvimento de Projetos Sociais. A
ferramenta SAVA 3 tem como objetivo identificar o momento do processo avaliativo e o ambiente institucional
vigente, alm de apontar como o processo de avaliao dever ocorrer, de modo que os resultados da avaliao
realizada possam, efetivamente, diagnosticar situaes e indicar as intervenes e/ou mudanas. A linguagem
utilizada na criao do sistema Sava3 foi PHP, HTML 5 em conjunto com CSS 3. Tambm foram utilizados o
framework CakePHP; a linguagem JavaScript; o plugin jquery jsTree. Alm disso, foi utilizado os softwares
WampServer 2.5 e pgAdmin III para manusear as tabelas do banco de dados. Com a vantagem de ter um
sistema web, a velocidade de processamento e anlise de informaes acontecem de uma forma bem mais
rpida e dinmica, gerando resultados mais precisos, proporcionando o planejamento e a implementao de
aes estratgicas integradas, complementando conhecimentos cientficos e saberes tradicionais. Projetos de
Tecnologia Social promovem transformao social atravs da educao e da divulgao dos conhecimentos
cientficos e suas aplicaes, sempre em integrao com os assim chamados conhecimentos tradicionais
pertinentes s pessoas de uma determinada regio. A introduo de uma inovao confere poder sobre os
processos de produo onde ela ser aplicada; a repetio de aplicao de inovaes tcnicas d poder aos
grupos inovadores j que lhes concede iniciativa e capacidade de prosseguir inovando, preservando e ampliando
a autonomia tcnica. No papel de tecnologia inovadora, o sistema Sava 3 j se encontra disponvel na web e
suas funcionalidades j esto sendo utilizadas por administradores e usurios capacitados. No estudo feito at o
presente momento, a integrao de avaliao e tecnologia tem atingido seus objetivos. Finalmente, a Tecnologia
Social promove a formao e a transformao dos agentes polticos, econmicos e sociais, promovendo o
aumento continuado da qualidade de vida das populaes.
palavras-chave: Incubadora; Avaliao; SAVA
Social incubators are a tool to support the construction of conditions for the development of Social Projects. Constitute
as a bridging instrument between the university and the community, the Technological Incubator of Social Enterprises
and Social (ITECS) promotes the emergence of new technologies and innovations, making social sectors to benefit and
also affect positively the economic sector. In this context, it is necessary to monitor the indicators pertaining to the
projects incubated in ITECS. For this evaluation occurs in a satisfactory manner, we use the Sava3. Among the
objectives of the Incubator, is to encourage and support the development of social projects in order to contribute to the
transformation of research results in social enterprises and self managerial and sustainable, aimed at local development
and increased economic activity in the State of Rio January. The SAVA 3 tool aims to identify the timing of the
evaluation process and the institutional environment, and point out how the evaluation process should take place and
how the results should be presented, so that the evaluation results performed can effectively diagnose situations and
indicate the intervention and / or changes if these are needed, and identify possible improvements to be made. The
language used in the creation of Sava3 system was PHP HTML 5 in conjunction with CSS 3. With the advantage of
having a web system, processing speed and analysis of information happen a lot more quickly and dynamically,
providing the planning and implementation of strategic integrated actions for local development, complementing
scientific and traditional knowledge in developing projects for creating jobs and income. Social Technology projects
promote social change through education and dissemination of scientific knowledge and its applications, taking
advantage of the opportunities of the places routing of real problems. The introduction of an innovation empowers on
production processes where it will be applied; repeat application of technical innovations empowers innovative
companies already giving them initiative and ability to continue innovating while preserving and expanding the technical
autonomy. In the role of innovative technology, the Sava 3 System is now available on the web and its features are
already being used by administrators and qualified users. In the study done to date, the integration of assessment and
technology has achieved its objectives. Finally, the Social Technology promotes the formation and transformation of
political, economic and social agents, in order to promote the continued increase in the quality of life of people
committed to human development and sustainable development.
keywords: Incubators; Evaluation; SAVA
260
CINCIA DA COMPUTAO
232. Anlise e implementao do algoritmo BEECLUST em robs mveis virtuais
Autor: Gabrielle Cristina de Souza Silva

Orientador: Nadia Nedjah (CTC / FEN)
O estudo da robtica mvel um tema bastante relevante e atual, onde esta rea de atuao, estudos e
pesquisas apresentou um grande salto em seu desenvolvimento nas ltimas duas dcadas. Os robs
mveis de hoje devem ser dotados de alguma "inteligncia" que lhes possibilite, por exemplo, reconhecer
um dentre vrios objetos. A inteligncia de enxame trata de sistemas compostos por um grupo de robs
dispostos em mesmo espao interagindo entre si e com o ambiente para alcanar um objetivo comum. O
comportamento pode ser atribudo a um rob por meio de um algoritmo que consiste em um conjunto de
passos necessrios para a realizao da tarefa. Em geral, este algoritmo tem como base o comportamento
social de insetos e pssaros. O algoritmo BEECLUST tem essa caracterstica e foi desenvolvido com base
no comportamento de abelhas. Dessa forma, o projeto tem como finalidade analisar a estrutura do rob
virtual a ser utilizado e as suas funcionalidades, estudar a estrutura do algoritmo de enxame BEECLUST,
implement-lo e avaliar o comportamento global do grupo de robs em uma ambiente de simulao
existente. Na etapa inicial, foi necessrio aprender utilizar o simulador V-REP atravs do tutorial disponvel
e desenvolver um rob mvel com integrao multissensorial para uma anlise bsica de funcionamento
de sensores. Em seguida, foi estudado um modelo de rob virtual capaz de reproduzir o comportamento de
enxame de robs. O modelo K-Junior possui diversos sensores e foi escolhido para realiza o projeto. A
partir da alterao do script principal do rob virtual que implementa as suas operaes bsica, foram
realizados os seguintes testes no ambiente de simulao: Analise do controle do movimento do rob na
simulao; Identificao de obstculos; Funcionamento da fuso sensorial dos sensores existentes e
Configurao do sensor infravermelho. Para a implementao do BEECLUST, necessrio ter um amplo
conhecimento das funcionalidades do rob. Alm disso, preciso aprofundar os conhecimentos na
linguagem de programao utilizada ao desenvolver o comportamento de enxame de robs.
palavras-chave: Simulao; Enxame de robs; Robtica mvel
The study of mobile robotics is a very relevant and current research field. This area of expertise, studies
and research presented a great improvement in its development over the past two decades. Todays mobile
robots must be endowed with some "intelligence" that enables them, for example, to recognize one of
several objects. Swarm intelligence systems is about a group of robots arranged in the same geographical
space, interacting with each other and with the environment to achieve a common goal. The behavior can
be implemented in a robot by means of an algorithm consisting of a number of required steps to perform the
task. In general, this algorithm is inspired by the social behavior of insects and birds. The BEECLUST
algorithm has this characteristic and has been developed based on the behavior of bees. Thus, the project
aims at analyzing the structure of the virtual robot to be used and its features, studying the structure of the
BEECLUST algorithm, implementing it and evaluating the overall group behavior in an existing simulation
environment. In the initial stage, it was necessary to learn to use the V-REP simulation tool through the
provided tutorial and develop a mobile robot with multi-sensory integration for basic analysis of sensor
operation. Then, a virtual robot model able to reproduce the robot swarm behavior was studied. The K-
Junior model has several sensors and was chosen to perform the project. From changing the main script
that implements the basic operations of the virtual robot, the following tests were performed in the
simulation environment: Analysis of the robot motion control in the simulation; Identification of obstacles;
Operation of the sensor fusion of existing sensors and infrared sensor configuration. In order to proceed
with the implementation of BEECLUST, it is necessary to have a broad knowledge of robot features. It is
also important to master the programming language used to develop the robot swarm behavior.
keywords: Simulation; Robots Swarm; Mobile Robotics
261
CINCIA DA COMPUTAO
233. Avaliao de Desempenho de Protocolos de Roteamento em Redes Veiculares
Autor: Suelen Regina Cordeiro dos Santos

Orientador: Marcelo Goncalves Rubinstein (CTC / FEN)
Novos avanos tecnolgicos vm sendo implementados em veculos automotores para melhorar a vida dos
motoristas e dos passageiros. Uma dessas tecnologias consiste em sistemas de comunicao que
possibilitam a interao entre os veculos, formando as chamadas redes veiculares. Essas redes so
estabelecidas entre veculos ou entre os veculos e a infraestrutura fixa localizada s margens de ruas ou
de estradas. Uma das reas mais estudadas dessas redes corresponde ao roteamento, que apresenta
desafios em relao alta mobilidade dos ns, ao dinamismo dos cenrios e instabilidade dos enlaces
sem-fio. O objetivo do projeto avaliar, atravs de simulaes, o desempenho de diferentes protocolos de
roteamento em redes veiculares em termos de mtricas como a taxa de entrega. Dentre os vrios
simuladores de redes e geradores de mobilidade, foram utilizadas as ferramentas ns-2 e BonnMotion,
respectivamente. Primeiramente, foram realizados testes com os protocolos GPSR (Greedy Perimeter
Stateless Routing), AODV (Ad hoc On-Demand Distance Vector) e DSDV (Destination-Sequenced
Distance-Vector) em um cenrio simples com a utilizao de dois ns, um fixo e outro mvel,
considerando o padro para redes veiculares IEEE 802.11p. Os resultados mostraram que os trs
protocolos foram capazes de entregar os pacotes ao destino. Em seguida, foram realizados outros testes
para avaliar o desempenho do protocolo AODV em um cenrio mais complexo. Foram aplicados os
modelos de mobilidade Manhattan Grid (MG) e Random WayPoint (RWP). O cenrio correspondeu a
uma rea de 600 x 600 m com 50, 100 e 150 ns, tal que apenas a fonte e o destino eram fixos nas
extremidades; os outros eram mveis e com velocidade mxima de 40 m/s. Constatou-se que o protocolo
AODV possui um melhor desempenho em um cenrio RWP, com aproximadamente 70% de pacotes
recebidos. J no cenrio MG, a taxa de entrega corresponde a aproximadamente 47% e com o aumento
de ns, tende ainda a permanecer inferior a 50%. Com essas baixas taxas de entrega, necessria a
modificao de parmetros e/ou o uso de outros protocolos. Mais informaes podem ser obtidas em
http:/suelencordeiro1.wix.com/redesveiculares.
palavras-chave: Redes veiculares; Roteamento; Protocolos
New technological advances are being implemented in motor vehicles to improve the lives of drivers and of
passengers. One of these technologies consists of communication systems that enable interaction between
vehicles, forming the so-called vehicular network. Those networks are set up between vehicles or between
the vehicles and the fixed infrastructure located on street margins and roads. One of the most studied areas
of these networks corresponds to routing, that presents challenges related to the high mobility of the nodes,
to the dynamism of the scenarios, and to the instability of the wireless links. The aim of the project is to
evaluate, through simulation, the performance of different routing protocols in vehicular networks in terms of
metrics such as the delivery ratio. Among various network simulators and mobility generators, the ns-2 and
the BonnMotion tools were used, respectively. Initially, tests were performed with GPSR (Greedy Perimeter
Stateless Routing), AODV (Ad hoc On-Demand Distance Vector), and DSDV (Destination-Sequenced
Distance-Vector) routing protocols in a simple scenario with the use of two nodes, one fixed and the other
mobile, using the IEEE 802.11p standard for vehicular networks. The results showed that the three
protocols were able to deliver the packets to the destination. Then, other tests were conducted to evaluate
the performance of the AODV protocol in a more complex scenario. Manhattan grid (MG) and Random
Waypoint (RWP) mobility models were applied. The scenario corresponded to an area of 600 x 600 m with
50, 100, and 150 nodes, such that only the source and the destination were fixed on the corners; the other
were mobile and had a maximum speed of 40 m/s. Results show that the AODV protocol has the best
performance in a scenario with RWP, with approximately 70% of received packets. In the MG scenario, the
delivery ratio corresponds to approximately 47% and when increasing number of nodes, it also tends to be
less than 50%. With that low delivery ratio, it is necessary to change parameters and/or use other protocols.
More information can to be obtained in http:/suelencordeiro1.wix.com/redesveiculares.
keywords: Vehicular networks; Routing; Protocols
Apoio Financeiro:
262
CINCIA DA COMPUTAO
234. Avaliao e Manuteno do Sistema Multiagentes de Ensino EducMAS GA
Autor: Marcos Aurelio de Paiva Souza

Orientador: Vera Maria Benjamim Werneck (CTC / IME)
Avaliao e Manuteno do Sistema Multiagentes de Ensino EducMAS GA A plataforma de ensino
EducMAS GA (Geometria Analtica), um sistema multiagente com o objetivo de auxiliar no aprendizado
de G.A. desenvolvido com a linguagem JAVA. A plataforma subdividida em: (1) Agente de Banco de
Dados (AgBd) que gerencia toda a conexo com o Banco de dados e auxiliado pela classe BDAtivo
para a realizao de suas operaes; (2) Agente Tutor (AgTutor) que responsvel pelas avaliaes; (3)
Agente Administrativo (AgAdm) que responsvel pelos dados e cadastros dos usurios; (4) Agente
Especialista (AgEspecialista) que responsvel pela comunicao entre os demais agentes; (5) Agente
Afetivo (AgEspecialista) que responsvel pelo acompanhamento dos alunos assim como a repasse de
informaes importantes para eles como desempenho em avaliaes. A base de dados foi implementada
baseada no modelo relacional, usando o MySQL. A base de dados dividida em dois databases: (1)
educamasga, onde esto armazenadas informaes mais relacionadas com o usurio, como tabela de
usurios, e tabela de avaliaes realizadas; (2) Inebulosag, onde esto armazenadas as informaes mais
relacionadas com o sistema de inferncia fuzzy. O EducMAS GA conta com um mtodo de avaliao
baseado em lgica Fuzzy de premiao e penalizao fundamentadas em trs critrios: Relevncia,
Dificuldade, e tempo empenhado na realizao das questes. Alm disso, o sistema conta com recursos
como vdeos, imagens e links para contedo na web que serviro de material suplementar para o
aprendizado. O sistema est em estgio final de testes internos e correes de bugs e est sendo
preparada uma verso base slida para ser testada em um ambiente de ensino real atravs de uma
experimentao na disciplina de Geometria Analtica.
palavras-chave: sistemas multiagentes; lgica fuzzy; software educacional
Evaluation and Maintaining of Education Multi agent System Educ-MAS GA The education platform
Educ-MAS GA (Analytical Geometry) is a multiagent system that aims at helping on Analytical Geometry
learning, and it has been developed through the programming language JAVA. This platform it is subdivided
into five agents: (1) Database agent (AgBd), that handles every single operation with the databases. This
agent receives help from the auxiliar class BDAtivo to fulfill its goals. (2) Tutor Agent (AgTutor), that is
responsible for the students exams. (3) Administrative Agent (AgAdm), that is responsible for all data and
all students enrollment; (4) Expert Agent (AgEspecialista), that is responsible for the whole communication
between agents; (5) Afetive agent, that is responsible to follow the students progression and to let the
students know their grades on exams. The database was developed based on the relational model, using
the MySQL language. The database is divided into two databases: (1) educamasga, that stores the
information more related with the users, such as exam table and user table; (2) Inebulosag, that strores
the information more related to the fuzzy inference system. The evaluation criteria of Educ-MAS GA
system is based on fuzzy logic, which awards and penalizes the student based on three criterias: relevance,
difficulty, and time spent on the questions. In addition, the system has several resources to support the
students lectures, such as videos, images, and links to webs content that will be source of knowledge in
the learning process. The system has been in a final stages of inner tests and debugging, and a solid and
stable version has been developed to be tested in a real teaching environment probably in the next couple
months through an experiment in the discipline of Analytical Geometry.
keywords: multiagent systems; fuzzy logic; educacional software
Apoio Financeiro:
263
CINCIA DA COMPUTAO
235. Desenvolvimento de Sistemas Baseados em Nanotubos de Carbono via Computao

Evolutiva
Autor: Pedro Jorge de Albuquerque de Oliveira

Orientador: Nadia Nedjah (CTC / FEN)
A forma dos nanotubos de carbono cilndrica. Eles so membros da famlia dos fulerenos e podem ser
compostos por uma ou mais camadas. Suas paredes so camadas de grafeno enroladas em forma
cilndrica. A combinao da quiralidade e raio de cada camada define, dentre outras propriedades, se essa
ter carcter metlico ou semicondutor. A computao evolutiva um ramo da inteligncia artificial. Todos
os mtodos desse campo tm em comum o uso de mecanismos inspirados em processos naturais,
visando resolver problemas de otimizao. Em particular, os chamados Algoritmos Genticos (GAs), que
so aplicveis a problemas que possam ser codificados assemelhando-se a cadeias de genes. O emprego
dos algoritmos mencionados fornece uma forma de reduzir o esforo de projeto, e o Time to Market, dada
a sistematizao processual provida. No caso de novas tecnologias, como a eletrnica baseada em
nanotubos de carbono, tal vantagem , por vezes, fator determinante na viabilidade comercial de
determinada aplicao. Este projeto objetiva a aplicao da computao evolutiva, aliada a mtodos de
simulao de dispositivos, sntese de sistemas analgicos, com base em nanotubos de carbono de
camada simples (SWNT). O projeto em si consistir de ao menos duas etapas bem definidas, sendo a
primeira a obteno de modelos dos dispositivos, tais como CNTFETs, e a segunda o uso deles para
nortear o algoritmo gentico encarregado de produzir sistemas mais complexos. Em suma, a
sistematizao processual provida pelo emprego dos algoritmos genticos, deveria representar uma
reduo no esforo de projeto. No caso das novas tecnologias, como a eletrnica baseada em nanotubos
de carbono, determinam a viabilidade comercial e tcnica da explorao e emprego das caractersticas de
sistemas complexos.
palavras-chave: Nanotubos de Carbono; Sntese Evolucionria; Eletrnica
Carbon nanotubes are cylindrically shaped members of the fullerene family. These composites may appear
in either single (SWNT) or multi-walled (MWNT) form. Each layers combination of radius and chirality
determines if its electrical behaviour will be metallic or semiconducting. Evolutionary computation is a field
of artificial intelligence, in which nature inspired mechanisms are employed in problem solving. Such
problems are usually presented in the form of an optimization objective, and its associated restrictions. In
particular, genetic algorithms (GAs) try to mimic the process of natural selection, and are applicable to
problems that may be encoded as gene chains. The application of automation techniques, such as the
aforementioned algorithms, seeks to reduce the design effort, especially in the case of analog devices, and,
consequently the Time to Market. When it comes to new technologies, such as carbon nanotube based
electronics, the advantage of a systematic procedure may be a major factor in determining its commercial
viability. The objective of this project is the application of methods from the field of evolutionary
computation, and circuit simulation tools, to the synthesis of carbon nanotube based electronic systems.
More specifically, models of carbon nanotube field effect transistors (CNTFET), with single walled channels,
will be used. As such, the project itself will consist of two well-defined stages, being the first the acquisition
of said models and the second its application to guide the fitness evaluation of the genetic algorithm,
responsible for the development of more complex systems. Summarizing, the idea here developed is that
the reduction of the design effort may be achievable by means of GAs. In addition, this kind of
systematization might make the exploration of complex design spaces commercially feasible.
keywords: Carbon Nanotubes; Evolutionary Synthesis; Electronics
Apoio Financeiro:
264
CINCIA DA COMPUTAO
236. Desenvolvimento de um simulador de comportamento multiplataforma pela engine PlayN
Autor: Leonardo Simoes

Colaborador(es): Geovane Pacheco da Rocha
Orientador: Ricardo Fabbri (CTC / IPRJ)
O projeto consiste na aplicao de Tcnicas avanadas de programao para o desenvolvimento
multimdia multiplataforma para videogames, especificamente atravs do uso da engine playN,
desenvolvida pela empresa Google, para desenvolvimento de um simulador de comportamento. O principal
objetivo do projeto desenvolver o software simulador de comportamento atravs da engine playN, alm
da capacitao e colaborao do bolsista para tal. Para que o bolsista tenha se tornado hbil para
implementao do projeto foi necessrio um perodo de aprendizagem, aprofundando seus conhecimentos
em softwares livres, modo de trabalho por sistemas de distribuio de tarefas, sistema de controle de
verses, tcnicas de engenharia de softwares, em linguagens de programao, alm da engine
propriamente dito. O bolsista aps o perodo de adaptao e estudos voltados para o projeto, participou
ativamente do projeto atravs do modo de trabalho empregado. Um sistema de alocao de tarefas
contm as tarefas mais imediatas relativas ao trabalho, as quais so distribudas periodicamente e
cumpridas, sendo utilizada juntamente com um sistema de controle de verso, onde so registradas cada
modificao no cdigo-fonte, e podem ser revertidas ou inseridas ao ramo principal. Espera-se
implementar todas funcionalidades previamente necessrias e as que ainda sero observadas.
Primeiramente ser completada a implementao do cdigo na linguagem Java para Desktop, depois os
cdigos adaptados para outras plataformas sero corrigidos totalmente, finalizando a etapa da
implementao. Aps a finalizao da implementao ser distribudo o resultado do projeto para o pblico
em geral. Atravs do projeto foi observado, apesar da relativa dificuldade do uso de uma nova tecnologia,
suas imensas vantagens, sobretudo tambm do software livre.
palavras-chave: jogos; multimdia; multiplataforma
The project involves the application of advanced programming techniques for multi-platform multimedia
development for videogames, specifically through the use of engine playn developed by Google company,
to develop a behavior simulator. The main objective of the project is to develop software behavior simulator
through playn engine, as well as training and collaboration of the stock to do so. For the stock market has
become skilled to implement the project an apprenticeship was required, deepening their knowledge on free
software, work mode for the task distribution systems, version control system, software engineering
techniques in languages programming in addition to the engine itself. The stock market after a period of
adaptation and directed studies for the project, actively participated in the project through employee work
mode. A task allocation system contains the most immediate tasks in the workplace, which are distributed
periodically and enforced and is used along with a version control system, which are recorded each change
in the source code, and can be reversed or inserted the main branch. Expected to implement all previously
necessary functionality and yet to be observed. First will complete the implementation of the code in Java
Desktop, then the codes adapted for other platforms will be fully corrected, ending the stage of
implementation. Upon completion of the implementation will be distributed up to the project to the general
public. Through the project was observed, despite the relative difficulty of using a new technology, its huge
advantages, not least of free software.
keywords: games; multimedia; platform
265
CINCIA DA COMPUTAO
237. Laboratrio de Estudos em Gesto da Inovao
Autor: Ismael Souza da Silva

Colaborador(es): Matheus Correia Bentes
Orientador: Antonio Carlos de Azevedo Ritto (CTC / IME)
Coorientador: Marinilza Bruna de Carvalho
Laboratrio de Gesto da Inovao Legin O Laboratrio de Estudos em Gesto da Inovao da UERJ
Legin/IME-UERJ trata do estudo e a insero, divulgao e disseminao da cultura de
Empreendedorismo, Inovao, Planejamento, Avaliao e Gesto de forma a promover o desenvolvimento
de ideias, propostas, pesquisas, projetos e solues inovadoras que alcancem sucesso e sustentabilidade.
Realizado no instituto de Matemtica e Estatstica IME, o LEGIN Laboratrio de Estudo em Gesto da
Inovao se prope a desenvolver metodologias de prospeco da Inovao, identificao de
potencialidades, gesto e avaliao da inovao, com seus resultados (produtos, processos e/ou servios),
indicadores de requisitos, modelos de gesto, tecnologia e novos saberes. Uma grata, edificante e
desafiadora misso. Para esta superao de dificuldades e quebra de paradigmas, o Programa se utiliza
de espaos de criao e discusso como seminrios, cursos, oficinas e debates que integrem pessoas e
articulem solues, sempre envolvendo equipes transdisciplinares. O objetivo geral o estudo e a
Disseminao da Cultura de Inovao e Empreendedorismo na comunidade interna e externa da UERJ,
com a disseminao da cultura de inovar, identificar possveis solues diferenciadas em campos diversos
do saber, preocuparem-se com a garantia da autoria de seus inventores e propositores, bem como orientar
para a transferncia para a Sociedade dos conhecimentos, produtos, e servios gerados na universidade.
O laboratrio foi integrado com o Podium base facilitadora de apresentaes de udio/vdeo, bem como
a tela interativa, de modo a dinamizar aulas, reunies e seminrios, inclusive vdeo conferncia. Foram
realizadas capacitaes, que alm das reas de tecnologia e computao foram tambm desenvolvidas
metodologias de questionrios interativos, com a utilizao do Wordpad II e o Software WordVote.
Neste ano de 2015, o Legin foi utilizado para atender as demandas de professores da Graduao e Ps-
Graduao (lato e stricto sensu) atravs de aulas do MBA em Tecnologia da Informao, Gesto de
Negcios e de Projetos, 24 palestras e cursos de qualificao, profissional e pessoal, para alunos e
comunidade externa. Em suma, o projeto em tela uma proposta de metodologia de integrao da
tecnologia nas vrias reas do conhecimento, em particular na educao, e na educao para todas as
reas.
palavras-chave: Inovao; Gesto; Tecnologia da Informao
The Legin Laboratory UERJ deals with the study, inclusion, promotion and dissemination of culture
Entrepreneurship, Innovation, Planning, Evaluation and Management in order to promote the development
of ideas, proposals, research , projects and innovative solutions that achieve success and sustainability.
Held in the Mathematics and Statistics Institute - IME, the Legin - aims to develop methodologies for
prospecting Innovation, identification of potential, management and evaluation of innovation with its results
(products, processes and / or services), requirements indicators, management models, technology and new
areas of knowledge. A pleasant, uplifting and challenging mission. For this overcoming difficulties and
breaking paradigms, the program uses to create spaces and discussion as seminars, courses, workshops
and discussions that integrate people and articulate solutions, always involving transdisciplinary teams. The
overall objective is study and disseminate the Innovation and Entrepreneurship Culture in internal and
external community UERJ, with the spread of culture to innovate, identify possible differentiated solutions in
various fields of knowledge, be concerned with the guarantee of authorship its inventors and proponents, as
well as guide for the transfer to the Society of knowledge, products, and services generated at the
university. The laboratory has a Podium as facilitator based audio / video presentations as well as
interactive screen in order to boost classes, meetings and seminars, including video conferencing. Training
were conducted that besides the fields of technology and computing have also developed methods for
interactive questionnaires, using the Wordpad II and Software WordVote. In the first semester of 2015, the
laboratory was used to meet the demands of the UERJ professors and Graduating students (latus and strict
sense) through MBA classes in Information Technology, Business Management and Projects, 24 lectures
and training courses , professional and personal, to students and external community. Basically the screen
project is a proposed technology integration methodology in many different areas, particularly in education
and multidisciplinary sectors of knowledge.
keywords: Innovation; Information technology; Business management
266
CINCIA DA COMPUTAO
238. Lgica de Roteamento em uma NoC com Malha 2D
Autor: Pedro Philipe de Souza Zupi

Orientador: Luiza de Macedo Mourelle (CTC / FEN)
Introduo: Redes de Interconexo ou Network-on-Chips (NoCs) so uma nova tendncia no conceito de
Sistemas Embutidos ou Systems-on-Chip (SoCs). Sistemas baseados em redes de interconexo podem
acomodar mltiplos mdulos assncronos que compem os sistemas embutidos mais complexos,
designados Multiprocessor System-on-Chip (MPSoCs). As solues encontradas em redes de
interconexo trazem a concepo de redes de computadores para a comunicao interna do integrado e
melhorias em comparao com o sistema de barramento convencional. Objetivos: O objetivo geral deste
projeto de pesquisa investigar solues alternativas para arquiteturas de interconexo em um nico
integrado, que ofeream melhor desempenho em comparao com a arquitetura de barramento tradicional.
Para tal, sero utilizados os conceitos de topologias de redes empregadas em sistemas multiprocessados,
tais como crossbar, mega, malha. O objetivo especfico, associado ao trabalho desenvolvido na
Iniciao Cientfica, foi o de investigar os algoritmos de roteamento existentes e compar-los quanto a
tempo de resposta e rea de circuito. Assim, a primeira parte do objetivo montar um programa de teste
na linguagem vhdl para a chave Hermes, A segunda parte ser comparar o funcionamento da lgica xy
com outra. Metodologia: Inicialmente, foi feito um estudo sobre a linguagem de especificao VHDL. Em
seguida, algumas experimentaes foram realizadas com circuitos lgicos bsico, utilizando o simulador
MODELSIM para assimilao das novas ferramentas. Posteriormente, foi feito um estudo sobre a
plataforma HMPS, que consiste em uma NoC com topologia em malha 2D, concentrando a ateno na
chave de interconexo HERMES. Atualmente, o modelo da chave est sendo simulado, com base no
algoritmo de roteamento XY. Em seguida, um novo algoritmo de roteamento dever ser implementado, a
fim de que se possa comparar os desempenhos oferecidos e o custo de cada implementao. Resultados:
Os resultados, at agora obtidos, so traduzidos em termos de formas de onda, geradas pelo simulador
MODELSIM. Isto nos tem permitido estudar o funcionamento da chave e identificar os componentes que
devero sofrer alteraes, em funo do novo algoritmo de roteamento a ser implementado. Concluso:
Esperamos ter o modelo da chave completamente funcional para, em seguida, introduzir as modificaes
referentes ao novo algoritmo de roteamento.
palavras-chave: roteamento; chave; NoC
Introduction: Interconnection Networks or "Network-on-Chips" (NoC) are a new trend on the concept of
Embedded Systems or "Systems-on-Chip" (SoC). Based systems interconnection networks can
accommodate multiple asynchronous modules that make up the most complex embedded systems,
designated Multiprocessor "System-on-Chip" (MPSoCs). The solutions in internetworking bring the
conception of computer networks to integrated internal communication and improvements when compared
with the conventional bus bar system. Objectives: The objective of this research project is to investigate
alternative solutions to interconnect architectures into a single integrated, providing better performance
compared to traditional bus architecture. To that end, the concepts of network topologies used in
multiprocessor systems are used, such as "crossbar" omega mesh. The specific objective associated with
the work in the Scientific Initiation, was to investigate existing routing algorithms and compare them as the
response time and circuit area. So the first part of the goal is to set up a test program in vhdl language to
the key Hermes, The second part will be to compare the operation of the xy logic with another.
Methodology: Initially, it was done a study on the VHDL specification language. Next, some experiments
were made with basic logic circuits using MODELSIM simulator for assimilation of new tools. Subsequently,
a study was done on HMPS platform that consists of a NoC with 2D mesh topology, focusing attention on
the Hermes interconnection key. Currently, the keyword model being simulated on the basis of XY routing
algorithm. Then, a new routing algorithm to be implemented in order than anyone could compare the
performances offered and the cost of each implementation. Results: The results so far obtained are
translated in terms of waveforms generated by MODELSIM simulator. This has allowed us to study the key
operation and identify the components that should be changed, based on the new routing algorithm to be
implemented. Conclusion: We hope to have the fully functional key model to then introduce the changes for
the new routing algorithm.
keywords: routing; key; NoC
267
CINCIA DA COMPUTAO
239. Plataforma Didtica para ensino de Estruturas de Dados Multidimensionais
Autor: Bruno Porto Masquio

Colaborador(es): Giancarlo Franca de Roberto
Orientador: Paulo Eustaquio Duarte Pinto (CTC / IME)
O tratamento de Sistemas de Informaes Geogrficas (SIG) s recentemente vem recebendo maior
ateno, pois necessita de estruturas de dados de alta complexidade, relativamente pouco estudadas e
conhecidas. Dentre elas, existem as estruturas multidimensionais, que tm como objetivo principal a
interao com dados espaciais como, por exemplo, mapas com coordenadas. O objetivo deste projeto
desenvolver, em uma nica plataforma, um ambiente didtico para estudo das estruturas de dados em
questo. Isso inclui no s o desenvolvimento de ferramentas para tratar grande parte dessas estruturas,
mas tambm a integrao de algumas delas, que j foram programadas por alunos da UERJ, em passado
recente. Essa atividade requereu inicialmente o entendimento das estruturas de dados dessa linha, atravs
do estudo terico, tendo sido utilizado o livro Foundations of Multidimensional and Metric Data Structures
de Hanan Samet. Foi tambm necessria o estudo da plataforma em utilizao, que envolve a linguagem
de programao C++ e outros softwares livres para modelagem geomtrica e visual, as ferramentas Qt
creator, Graphviz e DOT. Para uma melhor familiarizao com todos esses componentes foi desenvolvido
o tratamento das estruturas de dados PR-Quadtree e Bucket PR-Quadtree. Aps essa etapa, foi possvel
aprimorar o projeto de modo que pudssemos aproveitar trabalhos j realizados e padroniza-los,
integrando-os plataforma, sem muitas dificuldades. plataforma, foram incorporadas as estruturas Point
Quadtree, Range Tree, K-D Tree, e MX-Quadtree programadas por outros alunos. Em todas elas, o
tratamento uniforme para operaes de Insero, Excluso, Busca por vizinhana e Busca por
regio, onde o programa mostra graficamente a estrutura de dados utilizada e os passos para a execuo
dos algoritmos de maneira clara e didtica. A interface do programa bem amigvel, sendo fcil
identificar como interagir com essas funes e com o programa principal, no qual possvel salvar e abrir
arquivos. Acredita-se que, com esse projeto, ser mais fcil e mais rpido o estudo dessas estruturas de
dados, pela visualizao possibilitada pelo ambiente. Alm disso, esperamos publicar artigos sobre este
trabalho, enriquecendo a literatura em portugus sobre este assunto, que muito precria na atualidade.
palavras-chave: Sistemas de Informaes Geogrficas; Estruturas de dados multidimensionais; rvores
de busca
Treatment of Geographic Information Systems (GIS) has only recently receiving more attention because it
requires highly complex data structures, relatively little studied and known. Among them, there are
multidimensional structures, which are mainly targeted interaction with spatial data, for example, maps with
coordinates. The objective of this project is to develop, on a single platform, an educational environment to
study data structures in question. This includes not only the development of tools to treat many of these
structures, but also the integration of some of them, which have been programmed by students from UERJ,
in the recent past. This activity initially required the understanding of this line data structures, through
theoretical study and was used the book Foundations of Multidimensional and Metric Data Structures
Hanan Samet. It was also necessary to study the platform in use, involving the C ++ programming language
and other free software for geometric and visual modeling tools Qt creator, Graphviz and DOT. For a better
acquainted with all these components was developed treatment of PR-Quadtree and Bucket PR-Quadtree
data structures. After this stage, it was possible to improve the project so that we could take advantage of
work already done and standardizes them, integrating them to the platform without many difficulties. On the
platform, Point structures were incorporated Quadtree, Range Tree, KD Tree, and MX-Quadtree
programmed by other students. In all of them, treatment is uniform for operations of "Insert", "Delete",
"Search by neighborhood" and "Search by region" where the program graphically displays the data
structure used and the steps for the implementation of algorithms clear and didactic way. The program
interface is very "friendly" and is easy to identify how to interact with these functions and the main program,
in which you can save and open files. It is believed that with this project, the study of these data structures
will be easier and faster, made possible by browsing the environment. In addition, we hope to publish
articles on this work, enriching the literature in Portuguese on this subject, which is very precarious today.
keywords: Geographic Information Systems; Multidimensional data structures; Search Trees
Apoio Financeiro:
268
CINCIA DA COMPUTAO
240. Processamento de imagens em reconhecimento de face
Autor: Julia de Araujo Nascimento

Colaborador(es): Izabela Bastos Noe
Orientador: Joaquim Teixeira de Assis (CTC / IPRJ)
Uma grande quantidade de sistemas de controle e vigilncia requer a utilizao de caractersticas fsicas
ou comportamentais de uma pessoa para determinar ou confirmar sua identidade. Esta tcnica,
denominada biometria, uma forma bastante eficaz de identificao. A vantagem de utilizar a biometria
que no basta uma pessoa estar de posse de algum tipo de carto ou senha, que podem ser facilmente
roubados ou falsificados. Neste caso a pessoa a ser identificada tem de estar presente, o que garante mais
confiabilidade ao sistema. Este trabalho tem como principal objetivo realizar: i) Extrao da caracterstica
visual (fotografia); ii) Determinao do grau de similaridade entre imagens e iii) Reconhecimento de face
pelo arquivo do programa. Para isso esto sendo realizados testes com um programa j desenvolvido em
uma dissertao de mestrado utilizando a tcnica SIFT. Os resultados experimentais demonstram que a
tcnica SIFT eficiente para o reconhecimento de imagens similares. Foram cadastrados alguns alunos e
professores e, num tempo posterior os mesmos se apresentaram para reconhecimento. A taxa de acerto
foi de 100% para os casos em que as pessoas se colocavam em posio central da cmera. Algumas
faltas de reconhecimento foram observadas para imagens no bem localizadas na regio central da
cmera. Para melhorar, estamos modificando os parmetros do programa. Depois dos testes iniciais,
estaremos experimentando o uso desse software desenvolvido com imagens obtidas de cmeras de
vigilncia do projeto Cidade Inteligente, que uma parceria do Laboratrio de Ensaios Fsicos com a
Prefeitura Municipal de Nova Friburgo. Nessa aplicao, estaremos cadastrando alguns colegas e obtendo
imagens das cmeras de vigilncia do projeto Cidade Inteligente.
palavras-chave: SIFT; imagens; reconhecimento
A lot of control and surveillance systems requires the use of physical or behavioral characteristics of a
person to determine or confirm his identity. This technique, called biometrics, is a very effective form of
identification. The advantage of using biometrics is not just a person be in possession of some kind of card
or password, which can easily be stolen or falsified. In this case the person to be identified must be present,
which guarantees more reliability to the system. This work has as main objective to accomplish: i)
Extraction of visual feature (photography); ii) Determining the degree of similarity between images and iii)
face recognition by the program file. For that tests are being conducted with a program already developed
into a master's thesis using the SIFT technique. The experimental results demonstrate that the SIFT
technique is effective for the recognition of similar images. Some students and teachers were registered
and, at a later time they showed up for recognition. The success rate was 100% for cases in which people
were placed in the center position of the camera. Some recognition of faults were observed for pictures not
well located in central camera. To improve, we are modifying the program parameters. After the initial tests,
we will be experimenting with the use of this software developed with images taken from surveillance
cameras of the project "Cidade Inteligente", which is a partnership of Physical Testing Laboratory with the
Municipality of Nova Friburgo. In this application, we will be enrolling some colleagues and getting pictures
of the Cidade Inteligente project surveillance cameras.
keywords: SIFT; Images; recognition
Apoio Financeiro:
269
CINCIA DA COMPUTAO
241. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso
Autor: Matheus Costa Stutzel

Orientador: Alexandre Sztajnberg (CTC / IME)
O Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso, SMAI, uma consequncia dos resultados obtidos no projeto do
Sistema de Monitoramento Domiciliar da Sade, e est sendo desenvolvido junto com o Ncleo de
Assistncia ao Idoso da UnATI e conta com uma equipe multiprofissional. O SMAI, composto de trs
aplicativos para smartphones Android e um servidor na nuvem, com o objetivo de auxiliar pacientes idosos
com doenas crnico-degenerativas, que apresentam perda funcional, seus cuidadores e seus familiares
na interao com a equipe mdica. Numa primeira etapa foram finalizados os prottipos das aplicaes
destinadas aos pacientes e aos cuidadores. Durante esse processo, alm de atender todos os requisitos
pr-estabelecidos com a equipe mdica, tambm foram adicionadas novas funcionalidades, tais como o
monitoramento da utilizao de dados do dispositivo, a utilizao de um banco de dados local criptografado
e a criptografia dos dados armazenados localmente. A partir disso foi realizada uma reestruturao do
cdigo da aplicao destinada aos mdicos, at ento desenvolvido por outra aluna do projeto. Deste
modo foi possvel fazer uso de tcnicas/recursos mais avanados do Android, o que melhorou o
desempenho do aplicativo e permitiu que uma primeira verso da aplicao fosse concluda. Ambas as
aplicaes SMAI foram desenvolvidas com uma interface simples, pensando-se nas limitaes dos
usurios-alvo e considerando os recursos e limitaes do hardware disponvel nos smartphones e tablets
atuais. Uma primeira verso das aplicaes Android j est disponvel para avaliao da equipe da UnATI.
Durante esse perodo do projeto tambm foi realizado um pequeno teste da aplicao com 5 cuidadores
durante 2 semanas. Com o resultado do teste pode-se notar que todos os envolvidos se mostraram
bastante interessados em continuar utilizando o sistema e que de maneira geral no tiveram dificuldades
com a aplicao. Na etapa atual do projeto esto sendo desenvolvidas aplicaes web para auxiliar a
equipe responsvel por acompanhar e analisar os dados gerados pelos pacientes/cuidadores quando o
sistema estiver sendo utilizado.
palavras-chave: monitoramento de pacientes idosos; smartphone; telesade
The Mobile System for Elderly Assistance, MSEA, is a consequence of the results obtained in the Home
Health System Project, and is being developed in collaboration with UnATI`s the Elderly Assistance Center
and comprises a multidisciplinary team. The MSEA is composed of three applications for Android
smartphones and a server in the cloud, with the goal of assisting elderly patients with chronic diseases,
demonstrating functional loss, their caregivers and their families in the interaction with the medical staff. As
a first step the prototypes of applications for patients and caregivers were finalized. During this process, in
addition to meeting all requirements pre-established by the medical team, new features such as monitoring
of the use of device data, the use of an encrypted local database and encryption of data stored locally were
also added. From this point it was carried out a restructuring of the code of the application to be used by the
medical team, previously developed by another student. In that way, it was possible to make use of the
advanced technical/features of the Android system, which improved application performance and allowed a
first version of the application to be concluded. Both MSEA applications have been developed with a simple
interface, considering the limitations of the target users and the resource limitations of the hardware
embedded on the smartphones and tablets available today. A first version of the Android application is now
available for evaluation of UnATI team. During this period of the project a small test with five caregivers was
also carried out during 2 weeks. As an immediate result it could be noted that all involved caregivers
approved the application and would be interested in continuing to use the system. In general they also
reported that there was no difficulty using the application. In the current stage of the project, a set of web
applications are being developed to assist the team responsible for monitoring and analyzing the data
generated by patients / caregivers when the system is being used.
keywords: monitoring of elderly patients; smartphone; e-health
270
CINCIA DA COMPUTAO
242. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso, Sistema do mdico
Autor: Michel Pedro Filippo

Orientador: Alexandre Sztajnberg (CTC / IME)
O sistema mvel de assistncia ao idoso, SMAI, uma consequncia dos resultados obtidos no projeto do
sistema de monitoramento domiciliar da sade, e est sendo desenvolvido junto com o ncleo de
assistncia ao idoso da UnATI e conta com uma equipe multiprofissional. O SMAI composto por trs
aplicativos para smartphones Android e um servidor na nuvem, com o objetivo de auxiliar pacientes idosos
com doenas crnico-degenerativas, que apresentam perda funcional, seus cuidadores e seus familiares
na interao com a equipe mdica. O foco nesta etapa foi acelerar o desenvolvimento do aplicativo SMAI
mdico uma vez que os aplicativos SMAI Paciente/Cuidador j se encontravam em estgio avanado. Para
isso foi feita uma reestruturao no cdigo j existente do aplicativo, de modo a organiz-lo e otimiz-lo.
Novas funcionalidades foram implementadas: (i) mudanas no sistema de armazenamento de informaes
foram feitas, passando de arquivos para um banco de dados criptografado interno ao dispositivo, o qual
utiliza uma biblioteca semelhante ao Hibernate para converter as classes Java para tabelas SQLite; (ii)
alteraes de interface buscando deix-la o mais intuitiva possvel para o usurio, e (iii) melhorias no envio
e recebimento de novos dados atravs do mecanismo de threads, essenciais para que o aplicativo ficasse
mais rpido e estvel durante essas operaes. Foram realizados testes de uso com mdicos da UnATI ao
longo da etapa de implementao do aplicativo SMAI Mdico, buscando validar os requisitos obtidos em
reunies, de modo a convergir para uma aplicao que satisfizesse suas necessidades. Alm disso, foi
realizado tambm um teste envolvendo cuidadores previamente selecionados com o objetivo de obter um
feedback dos mesmos em relao aplicao SMAI Cuidador. Foram tambm desenvolvidas aplicaes
para monitoramento de erros provenientes dos aplicativos e para medio do consumo de dados dos
mesmos. Alm disso, uma nova pgina est em desenvolvimento e ter como finalidade obter dados
estatsticos do uso das aplicaes pelos usurios, com que frequncia eles enviam informaes e quais
so as mais enviadas. Todas as pginas foram desenvolvidas utilizando as linguagens PHP e HTML e a
IDE Netbeans com banco de dados PosgreSQL.
palavras-chave: monitoramento de pacientes idosos; smartphone; telesade
The Mobile System for Elderly Assistance, MSEA, is a consequence of the results obtained in the Home
Health System Project, and is being developed in collaboration with UnATI`s the Elderly Assistance Center
and comprises a multidisciplinary team. The MSEA is composed of three applications for Android
smartphones and a server in the cloud, with the goal of assisting elderly patients with chronic diseases,
demonstrating functional loss, their caregivers and their families in the interaction with the medical staff. The
focus at this stage was accelerating the MSEAs Doctor-module development since the Patient / Caregiver
MSEA applications is already in an advanced stage. The existing applications code was restructured and
optimized. New features were implemented: (i) changes in the information storage system, passing it from
files to an encrypted internal database on the device, which uses a library similar to Hibernate to convert
Java classes for SQLite tables; (ii) interface changes, making it as intuitive as possible for the user, and (iii)
improvements in the sending and receiving of new data through the use of thread mechanism, essential for
the application to be faster and more stable during these operations. Short evaluation tests were carried out
with UnATI doctors during implementation stage, which used the MSEAs D-application, to validate the initial
requirements. It was also performed a test involving caregivers previously selected, in order to get a
feedback from them regarding the MSEAs Caregiver-application. An application to collect and monitor error
and data use information from the application was also developed. A new application aiming to obtain
statistical data on the use of application, how often users send information and what are the most sent
information, is also under development. These new applications will available on the Internet, and are being
developed using PHP and HTML programming languages, and the Netbeans IDE with PostgreSQL
database.
keywords: monitoring of elderly patients; smartphone; e-health
271
CINCIA DA INFORMAO
243. Gesto da Inovao Desenvolvimento de Pgina Institucional
Autor: Bruno Costa Criscuolo

Vinculado diretamente SR2 - Sub-Reitoria de Ps-Graduao e Pesquisa, o InovUerj atua na perspectiva
de identificar e apoiar o desenvolvimento de tecnologias inovadoras, proteger a propriedade intelectual,
promover a transferncia de conhecimento e estimular a interao, por meio de uma linha de comunicao
direta, clara e produtiva entre a Universidade e a sociedade, que visa contribuir para o desenvolvimento
social e econmico do Estado. meta do InovUerj no trinio 2013-2015 a gerao de ambiente
transdisciplinar, projetos colaborativos e produtos/servios para a sociedade e a comunidade em geral.
Para tal, o projeto utiliza espaos de criao e discusso como seminrios, cursos, oficinas e debates que
integrem pessoas e articulem solues, sempre envolvendo equipes transdisciplinares. Diante deste
cenrio torna-se fundamental o papel informativo da pgina institucional, adaptado s novas tecnologias.
Todo o processo de desenvolvimento e elaborao da pgina foi baseado na diviso do projeto em etapas.
Nas primeiras etapas foram analisados todos os requisitos bsicos para criao do portal e durante esse
perodo foram coletadas as informaes necessrias para o desenvolvimento do site. Nas etapas
seguintes, foram implementados os cdigos da pagina aliados a um design previamente definido. O ciclo
final do andamento do projeto compreende a fase final de testes, identificao e correo de erros para
posterior publicao do web site em rede. O principal resultado do projeto a possibilidade de acesso
rpido e fcil as informaes e eventos promovidos pelo Departamento de Inovao, disponveis na
internet, por meio do novo web site, atualizado e integrado com outras pginas e sistemas, como redes
sociais (Facebook e o You Tube) e os sistemas MIG e Qualitec.
palavras-chave: Gesto; Inovao; Web
Linked directly to the SR2 - Sub-Dean of Graduate Studies and Research, the InovUerj operates in order to
identify and support the development of innovative technologies, protecting intellectual property, promoting
the transfer of knowledge and encourage interaction through a line direct, clear and productive
communication between the University and society, contributing to social and economic development of the
state. It InovUerj's goal in the triennium 2013-2015 the generation of transdisciplinary environment,
collaborative projects and products / services to society and the community at large. To this end, the project
uses space creation and discussion as seminars, courses, workshops and discussions that integrate people
and articulate solutions, always involving transdisciplinary teams. Against this background it is essential the
informative role of institutional page, adapted to new technologies. The entire development process and
drafting of the page was based on the design division in stages. In the early stages were analyzed all the
basic requirements for the creation of the portal and during that period were collected the necessary
information to develop the site. In the following steps, the codes of the page allies were implemented a
"design" previously defined. The final cycle project progress comprises the final phase of testing, identifying
and correcting errors for later publication of the web site network. The main outcome of the project is the
ability to quickly and easily access the information and events promoted by the Department of Innovation,
available on the internet through the new website, updated and integrated with other pages and systems,
such as social networks (Facebook and You Tube) and MIG and Qualitec systems.
keywords: Management; Innovetion; Web
272
CINCIA DA INFORMAO
244. Gesto da Inovao - Projeto Qualitec
Autor: Anna Luisa de Andrade Bengaly

O cenrio mundial cada vez mais mutante e controverso vem exigindo atualizaes constante e solues
alternativas, desde como poupar gua, produzir energia como se manter profissionalmente atualizado e
sustentar organizaes de qualidade e competncia. Neste contexto, a simultaneidade das reas de
conhecimento que surgem com a temporalidade de aprimoramento do capital intelectual das instituies se
contrapem legislao, com entraves que diminuem a agilidade de processo. Este tambm uma busca de
soluo inovadora que, dentro das atuais regras e leis, possa promover a troca contnua de intelectos nas
instituies. Isto posto, percebe-se a premncia na adoo de medidas que no s possibilitem o preparo de
tcnicos altamente qualificados, em ambos os nveis Mdio e Superior, como tambm criem uma conquista de
valor social e profissional com trabalho digno e critrios de mrito, em que o financeiro, embora importante, no
seja o nico atributo de valor. O programa Qualitec - 2013 trouxe uma proposta inovadora da Universidade do
Estado do Rio de Janeiro na adoo de medidas que possibilitem o aprimoramento no preparo de mo de obra
tcnica e altamente qualificada, para o nvel tcnico e o aperfeioamento para o nvel superior, nas UDTs
Unidades de Desenvolvimento Tecnolgico, onde se incluem as incubadoras e os laboratrios de alta
complexidade da UERJ. O processo do Qualitec 2013 selecionou 50 bolsistas de Nvel Superior e 36 de Nvel
Tcnico que esto atuando nas UDTs cujos projetos foram contemplados. Para o Edital Qualitec 2014, o
Projeto Qualitec apresenta uma nova modalidade com de fidelizao UERJ. Em lugar de selecionar bolsistas
de nvel superior, o Projeto Qualitec 2014 selecionar profissionais com base no recente Plano de Cargos e
Carreiras da UERJ Lei 6701 de 11 de maro de 2014 DOERJ /12/3/2014. Objetivos: Objetivo Geral O
objetivo proporcionar o aperfeioamento profissional formao acadmica voltada para a gesto inovadora e
a utilizao de equipamentos nas UDTs atravs de programa de qualificao especfico desenvolvido e
aplicado pela UERJ. Objetivos Especficos * Qualificar o profissional formado graduado ou tcnico ( formado ou
em curso de nvel tcnico) para atuar nas Unidades de Desenvolvimento Tecnolgico UDTs, que necessitam
de suporte tcnico de alto nvel de excelncia, profissional mdio e superior com capacitao especfica para
sua gesto e operao.
palavras-chave: Gesto; Inovao; Universidade
The Qualitec program - in 2013 brought an innovative proposal of the University of Rio de Janeiro State in
the adoption of measures that allow the improvement in hand preparation technique work and highly
qualified in the technical level and the improvement to the upper level, the UDT's - Technological
Development Units, which includes hatcheries and high-complexity laboratories UERJ.The Qualitec
program - in 2013 brought an innovative proposal of the University of Rio de Janeiro State in the adoption of
measures that allow the improvement in hand preparation technique work and highly qualified in the
technical level and the improvement to the upper level, the UDT's - Technological Development Units,
which includes hatcheries and high-complexity laboratories UERJ. The 2013 Qualitec process selected 50
fellows of Higher Education and Technical Level 36 who are working in UDT's whose projects were
awarded. For Qualitec Notice 2014 the Qualitec Design presents a new way to loyalty to UERJ. Instead of
selecting top-level fellows, the Qualitec Design 2014 will select professionals based on recent Plan Jobs
and Careers UERJ - Law 6701 of March 11, 2014 - DOERJ / 12/3/2014. Goals: General Goal The goal is to
provide professional development to academic training focused on innovative management and the use of
equipment in UDT's through specific training program developed and implemented by UERJ. Specific
Objectives * Qualify the professional trained graduate or technician (trained or technical course) to act in the
Technological Development Units - UDT's, which require technical support high level of excellence,
secondary and higher professional with specific training for their management and operation . * Disseminate
technical - scientific knowledge. * Promote the vocational training through specific certification. * Display,
from the results, ways to improve the training of technical and higher levels. * Do the calculation of CH
(hours) as improvement. Strategy The strategy adopted is the set of UDT 's selection of who will receive the
professionals quotas , practice management and technical training , professional improvement activities
"Just in time" in Technological Development Units - UDT 's UERJ . With the implementation of Qualitec
2014 program, training program conducted by the State University of Rio de Janeiro - UERJ, is expected to
get results that meet all the specific objectives explicit in this project, noting that the short-term expectations
refer mainly to possible growth of technical vocational qualification to act in UDT's UERJ, in addition to
increasing the supply of professional and technical positions in society.
keywords: management; innovation; University
Apoio Financeiro:
273
FSICA
245. A Fsica e a Matemtica da Acstica Musical
Autor: Celso Dias Ferran Souza

Orientador: Maria Lucia Grillo Perez Baptista (CTC / FIS)
A acstica musical uma cincia bastante ampla e desenvolvida, abordando principalmente as cincias
fsicas, a fisiologia do aparelho auditivo, a psicologia da percepo musical e a engenharia eletrnica da
sntese artificial de timbres; relaciona-se ainda com a etnomusicologia, rea do conhecimento que estuda
os conceitos e prticas musicais dos diferentes povos do globo. A Acstica Musical obteve grande
desenvolvimento a partir dos trabalhos de Rameau e de fsicos como D'Alembert e Mersenne sobre os
harmnicos, os batimentos, as cordas vibrantes, os tubos sonoros, relacionando estes fenmenos fsicos
com o estudo dos temperamentos musicais, sendo a acstica musical assim uma aplicao direta da
acstica fsica arte musical. Contudo, a origem dessa cincia remonta Grcia clssica, tendo surgido
com os trabalhos e teorias de Pitgoras e seus clebres experimentos com o monocrdio, logo sendo
grandemente aperfeioada pelos sbios gregos posteriores a ele (tericos de grande importncia como
Aristxeno, Nicmaco, Arquitas e muitos outros). Atualmente a acstica musical uma cincia totalmente
desenvolvida e que alcanou plena maturidade, oferecendo assim bases bastante slidas para a futura
evoluo esttica e expanso artstica da humanidade. Cincia e arte so assim unificadas em um
grandioso exemplo de beleza do gnio humano: estudar e apresentar os fundamentos da Acstica Musical,
assim como suas inmeras aplicaes na arte e na tecnologia. A metodologia consistiu numa extensa
pesquisa bibliogrfica para a obteno dos conhecimentos necessrios ao desenvolvimento do projeto. O
trabalho resultou no projeto de monografia do bolsista assim como na presente apresentao do SEMIC.
Com dez anos de existncia e muitos projetos, eventos e publicaes acadmicas, o Laboratrio de
Acstica da UERJ uma referncia em nosso Estado. Esta apresentao resulta de minhas experincias e
envolvimento, desde 2010, com os projetos do laboratrio, importantssimos para a minha formao
intelectual e mais recentemente com a orientao de minha monografia de final de curso com a professora
Dra. Maria Lcia Grillo Perez Baptista, sendo o tema deste trabalho idntico ao da monografia (embora
evidentemente menos aprofundado). Neste trabalho trataremos dos principais conceitos e aplicaes da
acstica musical: ondas sonoras, espectros de frequncias, harmnicos, decomposio de Fourier e
escalas musicais, atravs de definies claras e exemplos instrutivos de aplicaes prticas muito
importantes deste ramo do conhecimento.
palavras-chave: Acstica Musical; Escalas Musicais; Sntese
The musical acoustics is a very broad and developed science, especially addressing the physical sciences,
physiology of hearing, psychology of music perception and electronic engineering of artificial synthesis of
timbres; also relates to ethnomusicology, area of knowledge that studies the concepts and musical practices
of the different peoples of the world. The Musical Acoustics got great development from Rameau and physical
work as D'Alembert and Mersenne on the harmonics, the beats, the vibrating strings, the sound tubes, relating
these physical phenomena to the study of musical temperaments, and the acoustics Music thus a direct
application of physical acoustics to musical art. However, the origin of this science dates back to classical
Greece, having emerged with the work and theories of Pythagoras and his famous experiments with the
monochord, soon be greatly enhanced by the later Greek scholars to it (theorists of great importance as
Aristoxenus, Nicomachean, and Arquitas many others). Currently the musical acoustics is a fully developed
science and which reached full maturity, thus offering very solid basis for future developments aesthetic and
artistic expansion of humanity. Science and art are so unified in a grand example of beauty of the human
genius: to study and present the fundamentals of Musical Acoustics, as well as its numerous applications in art
and technology. The methodology consisted of an extensive literature search to obtain the knowledge
necessary to develop the project. The work resulted in the stock monograph project as well as in this
presentation of SEMIC. With ten years of existence, and many projects, events and academic publications, the
UERJ Acoustics Laboratory is a reference in our state. This presentation is the result of my experiences and
involvement, since 2010, with the lab projects, very important for my intellectual and more recently training
with the guidance of my final year thesis with Professor Dr. Maria Lucia Perez Grillo Baptista, and the theme of
this work identical to the monograph (although obviously less depth). In this paper we will discuss the main
concepts and applications of musical acoustics: sound waves, frequency spectra, harmonics, Fourier
decomposition and musical scales, through clear definitions and instructive examples of very important
practical applications of this branch of knowledge.
keywords: Musical Acoustics; musical scales; synthesis
Apoio Financeiro:
274
FSICA
246. A mecnica quntica quaterninica como teoria de variveis ocultas no locais
Autor: Matheus Costa Cerqueira

Orientador: Vitor Emanuel Rodino Lemes (CTC / FIS)
A mecnica quntica quaterninica como teoria de variveis ocultas no locais A mecnica quntica uma
teoria probabilstica definida por um espao vetorial de dimenso infinita. Essa teoria governada pela
equao de Schrdinger, que descreve a dinmica de uma partcula massiva no relativstica. Sendo
assim, essa teoria apresenta resultados um tanto quanto complexos do ponto de vista observacional.
Durante anos a discusso destes resultados foi realizada do ponto de vista filosfico at o advento do
teorema de Bell que chega a um conjunto de desigualdades que uma teoria da mecnica quntica deve
obedecer. Uma das possibilidades impostas para esse teorema introduzir para a mecnica quntica
variveis globais. Os objetivos deste projeto de iniciao cientfica consistem em estudar os conceitos de
mecnica quntica e utilizar os quatrnions como uma extenso global, de acordo como prev o teorema
de Bell. A metodologia utilizada pode ser descrita em trs etapas. A primeira consiste em obter uma
familiaridade maior com a mecnica quntica usual de tal forma a ter um bom domnio das tcnicas usuais
desta. A segunda etapa consistiu em se estudar os quatrnions e suas propriedades matemticas, que so
bem diferentes dos reais e complexos, e ter uma familiaridade com funes quaterninicas. A terceira
etapa consistiu em resolver alguns problemas de mecnica quntica quaterninica mais simples, em
particular o potencial degrau. Um dos resultados obtidos que no se pode trabalhar com potenciais
complexos, apenas com potenciais reais ou quaterninicos, por conta da equao da continuidade. A
mecnica quntica quaterninica oferece valores de funo de onda e coeficiente de transmisso e
reflexo diferentes da mecnica quntica usual. Alm disso, outro resultado importante quando se aplica
um limite real em um potencial quaterninico, os resultados da mecnica quntica quaterninica do
rigorosamente iguais ao da mecnica quntica usual. Dessa forma, possvel concluir que os resultados
obtidos so satisfatrios para se considerar a mecnica quntica quaterninica como uma teoria de
variveis ocultas no locais, obedecendo assim o teorema de Bell.
palavras-chave: Mecnica Quntica; Quatrnions; Teorema de Bell
Quantum mechanics as quaternionic theory of non-local hidden variables Quantum mechanics is a
probabilistic theory set to a vector space of infinite dimension. This theory is governed by the Schrdinger
equation, which describes the dynamics of a massive particle non-relativistic. Thus, this theory shows
results somewhat complex observational viewpoint. For years the discussion of these results was
performed from a philosophical point of view until the advent of Bell's theorem which reaches a set of
inequalities that a quantum mechanical theory must obey. One of the conditions imposed for this theorem is
to introduce quantum mechanics global variables. The objectives of this research project are to study the
quantum mechanical concepts and use quaternions as a global extension, according as required by Bell's
theorem. The methodology can be described in three steps. The first is to achieve a greater familiarity with
the usual quantum mechanics in such a way to have a good command of the usual techniques of this. The
second step was to study the quaternions and their mathematical properties that are very different from the
real and complex, and have a familiarity with quaternionics functions. The third step was to solve some
problems of quantum mechanics quaternionic simpler, in particular the step potential. One of the results is
that you can not work with complex potential, only with potential real or quaternionic, because of the
continuity equation. The quaternionic quantum mechanical wave function offers values and transmittance
and different reflection of the usual quantum mechanics. Moreover, another important result is when
applying a real limit on a quaternionic potential, the results of the quantum mechanics quaternionic give
roughly equal to the usual quantum mechanics. Thus, we conclude that the results are satisfactory to
consider quaternionic quantum mechanics as a theory of non-local hidden variables, thereby obeying Bell's
theorem.
keywords: Quantum Mechanics; Quaternions; Bell's theorem
275
FSICA
247. Aplicao de cmera USB na quantizao da dissipao de energia
Autor: Angelo Antonio Reis Gomes

Orientador: Alan Freitas Machado (CEH / FFP)
No presente trabalho, desenvolvemos um instrumento de medio de posio com uma webcam.
Intencionamos utilizar este instrumento na realizao de diversas atividades experimentais em laboratrios
de fsica. Aqui estudaremos a dissipao de energia no caso de sistemas no conservativos. O
experimento se baseia em deixar uma bolinha em queda a partir de certa altura conhecida. Ao realizar uma
coliso parcialmente elstica com o cho, ela retorna para certa altura diferente da utilizada inicialmente.
Isso ocorre devido s perdas de energia ao longo da queda ocasionado pelo trabalho de foras dissipativas
(fora de resistncia do ar) e a perda de energia na coliso com o solo. Levamos em considerao apenas
a energia potencial gravitacional no estudo. Isso porque a contribuio cintica nula, j que utilizarmos
alturas em que a velocidade do objeto em estudo zero. Com auxlio de marcaes no fundo do
experimento, temos referncias de alturas em intervalos conhecidos para que a cmera possa ser
calibrada. A webcam posicionada de maneira que as marcaes de referncia e as alturas do objeto
(tanto a inicial quanto a altura aps a queda) sejam registradas em vdeo. O interesse est justamente
nessa variao de altura inicial e final. Aps a cmera registrar a foto de calibrao, o experimento pode ter
seu incio com a queda da bolinha sendo filmada. De posse da foto de calibrao e do vdeo da queda,
algoritmos e um processamento podem ser aplicados de maneira que as alturas, inicial e atingida pela
bolinha depois da coliso com o cho, possam ser determinadas. As imagens so processadas e as
posies em pixel extradas. O programa registrou uma variao de 23,47 cm de altura. Ao realizar o
clculo da diferena entre as energias, obtemos um valor em mdulo de 0,046 J. Nenhum parmetro
conhecido foi utilizado para validao deste experimento devido ao fato desta metodologia j estar com
sua eficcia devidamente comprovada e registrada em trabalhos anteriores. Ela faz parte de um kit que
est sendo desenvolvido com outras atividades de fsica experimental.
palavras-chave: Fsica Experimental; Tecnologia de baixo custo; Dissipao de energia
In this assignment, we've developed a position measuring instrument with a ''webcam''. We intended using
this instrument in carrying out various experimental activities in physics laboratories. We are going to study
the energy dissipation in case of non-conservative systems. The experiment is based on leave a little ball
falling out from a certain height known. Accomplishing the collision partially elastic with the ground, it
returns to a certain height different from that was used in the beginning. It occurs due to energy losses
along the drop caused by the work of dissipative forces (air resistance force) and energy loss in the collision
with the ground. Considering only the results of the gravitational potential energy in the study. Since we
used the height in which the speed of the object under study is zero, the kinetic contribution is null. With the
aid of markings on the experimental background, we've heights references in known intervals so that the
camera can be calibrated. The "Webcam'' is positioned with the aim of the reference markings and the
heights of the object (both initial as the height after the fall) to be recorded in video. The interest is precisely
in this Initial height variation. After the camera record the image calibration, the experiment may have its
beginnings with the fall out the ball being filmed. Having the picture calibration and video of the fall,
algorithms and a processing may be applied so that the heights, initial and hit by the ball after the collision
with the ground, can be determined. The images are processed and the positions in pixels are extracted.
The program recorded a variation of 23.47 cm. Calculating the difference between the energies, we
obtained a value of 0.046 J. Any parameter was used to validate this experiment due to the fact that this
methodology is already with its effectiveness properly proved and registered in previous works. It is part of a
kit which is being developed with other experimental physical activities.
keywords: Experimental Physics; Low-cost technology; energy dissipation
276
FSICA
248. A produo do som nos instrumentos musicais luz da Fsica
Autor: Suelen Nascimento da Costa

Colaborador(es): Calazans Barbosa Marques Macchiutti de Oliveira
Como prazeroso apreciar uma boa msica, ouvir belas melodias que muitas das vezes exprimem o que
estamos sentindo. Mas ser que a musica somente um jogo de combinaes sonoras? Como ser que o
som gerado nos instrumentos musicais? Esse trabalho tem como objetivos explicar o funcionamento dos
instrumentos musicais por meio da Fsica, mostrar os fenmenos fsicos associados produo de som no
instrumento e destacar algumas caractersticas fsicas importantes na percepo dos sons. Fisicamente o
instrumento musical composto por trs sistemas importantssimos para a produo e propagao do
som, so eles: sistema excitador, responsvel pela converso de energia no vibratria em energia
vibratria; sistema ressoador, permite que as vibraes geradas pelo sistema excitador sejam
amplificadas, filtradas ou modificadas, nele ocorre o fenmeno de ressonncia entre a frequncia originada
no sistema excitador e o corpo do instrumento; sistema radiante, cuja funo fazer com que as vibraes
geradas no corpo do instrumento sejam propagadas para a massa de ar ao redor, chegando aos nossos
ouvidos em forma de ondas sonoras. Exemplo de sistemas excitador, ressoador e radiante
respectivamente: interao entre o martelo e a corda do piano, corda e caixa no violino e cordas, tampo
harmnico no piano. Os instrumentos musicais recebem uma classificao com base no tipo de
mecanismo utilizado para produzir o som, eles podem ser idiofones, onde as vibraes so geradas em
corpos slidos (barras, placas); membranofones, cujas vibraes so produzidas em uma membrana
tensa; aerofones, nos quais se faz vibrar uma massa de ar; cordofones (que podem ser friccionados,
dedilhados ou percutidos), onde o som produzido pela vibrao de uma corda tensa; eletrofones, onde as
vibraes so geradas pela variao da intensidade de um campo eletromagntico. Algumas
caractersticas fsicas importantes na percepo dos sons sero consideradas e analisadas nesse trabalho,
como timbre, radiao e direcionalidade. Tais grandezas fsicas se relacionam com os sistemas excitador,
ressoador e radiante, como por exemplo, o timbre com relao ao sistema ressoador, pois tal sistema
responsvel pelo timbre do som devido sua funo de filtrar e modificar as vibraes geradas no sistema
excitador.
palavras-chave: acstica musical; produo sonora; fsica ondulatria
How confortable enjoy nice music, listen to beautiful melodies that lot of the time express what we are
feeling. But is that music is only one set of sounds combinations? How is sound produced in musical
instruments? This study has as goal to explain the workings of musical instruments through of physics,
show the physical phenomena associated with the production of sound on the instrument and highlight
some important physical characteristics in the perception of sounds. Physically musical instrument is
composed of three very important systems for the creation and propagation of sound, they are; exciter
system, responsible for not vibrational energy conversion in vibrational energy; resonator system allows
vibrations generated by the exciter system are amplified, filtered or modified, there occurs the phenomenon
of resonance between the frequency caused in the exciter system and the body of the instrument; radiant
system, whose function is to make the vibrations generated in the instrument body to propagate to the air
mass around, coming to our ears in the form of sound waves. Example of exciter systems, resonator and
radiant respectively: interaction between the hammer and the string of piano, string and cash on violin and
strings, piano soundboard. The musical instruments are given a rating based on the type of mechanism
used to produce the sound, they can be percussion instruments, where vibrations are generated in solid
bodies (rods, plates), or in a tense membrane; wind instruments, which is vibrated in an air mass; string
instruments (which can be rubbed, fingerings or percussive), where the sound is produced by vibration of a
taut string; electronic instruments, where vibrations are generated by varying the intensity of an
electromagnetic field. Some important physical characteristics in the perception of sounds will be
considered and analyzed in this work, such as timbre, radiation and directionality. These physical quantities
are related to exciter systems, resonator and radiant, for example, the sound with respect to the resonator
system, because this system is responsible for the timbre of the sound because of their function to filter and
modify the vibrations generated in the driver system.
keywords: musical acoustics; sound production ; wave physics
277
FSICA
249. Aspectos gerais do efeito magnetocalrico
Autor: Bruno Sodr Xavier da Silva

Orientador: Bruno de Pinho Alho (CTC / FIS)
O Efeito magnetocalrico a propriedade que materiais magnticos tm de variar sua temperatura quando
submetidos a um campo magntico externo e de retornar a temperatura anterior quando esse campo
retirado. O interesse no efeito magnetocalrico cresceu muito nos ltimos anos devido possibilidade de
aplicao deste efeito na chamada refrigerao magntica a temperatura ambiente. Esta tecnologia
apresenta uma grande vantagem de natureza ecolgica em relao refrigerao convencional, devido a
eliminao dos poluentes, a refrigerao magntica poder ser produzida com menor perda de energia e
elimina os rudos existentes dos compressores. No entanto, no apenas o interesse tecnolgico que
motiva o estudo do efeito magnetocalrico. Do ponto de vista terico-acadmico, o efeito magnetocalrico
mostra um grande potencial para a investigao de propriedades fsicas fundamentais dos materiais
magnticos, j que a origem do efeito magneto calrico, se d atravs da conexo da rede cristalina e da
rede magntica. Com esse trabalho de Iniciao Cientfica Jnior pretendemos apresentar os aspectos
gerais associados ao efeito magnetocalrico, como por exemplo, as grandezas fsicas relevantes para o
efeito, os tipos de efeito que aparecem na literatura recente, os aspectos histricos mais relevantes no
desenvolvimento da pesquisa cientfica do efeito, entre outros. Para isso nos basearemos em diversos
artigos de divulgao e cientficos recentes da rea e discutiremos os efeitos gerais da variao de
temperatura e aplicao de um campo magntico externo em curvas de magnetizao e entropia utilizando
um modelo simples de magnetismo localizado. Desse modo, ficar clara a comparao entre a refrigerao
magntica e a refrigerao convencional baseada na compresso e descompresso dos gases,
ressaltando a aplicabilidade do efeito magnetocalrico como uma nova tecnologia de refrigerao.
palavras-chave: Magnetismo; Termodinmica; Efeito magnetocalrico
The magnetocaloric effect is the reversible capacity of a magnetic material to change its temperature when
a magnetic field is applied. The interest on the magnetocaloric effect has grown in the last years due to the
applicability of the effect on the called room temperature magnetic refrigeration. This technology would be
environmental friendly and more efficient than the actual gas compression technology. However, it is not
only the technological interest that motivates the investigation of the magnetocaloric effect. From an
academic-theoretical point of view the magnetocaloric effect shows a great potential for the investigation of
basic physical properties of the magnetic materials. With this work we intend to present the general aspects
of the magnetocaloric effect, i. e., the physical quantities of interest, the types of effects shown on the
recent literature and the historical aspects relevants on the investigation of the effect. In order to do that we
base our study on several articles of the recent literature and we will discuss the general effects of the
temperature variation and of the applied magnetic field on the magnetization and entropy curves usinga
simple model of localized magnetism. In this way, the comparison between the conventional and the
magnetic refrigeration will be made highlighting the aplicability of the magnetocaloric effect as a new
refrigeration tecnology.
keywords: Magnetism; Thermodinamycs; Magnetocaloric Effect
278
FSICA
250. Avaliao da acstica ambiental na UERJ
Autor: Calazans Barbosa Marques Macchiutti de Oliveira

Colaborador(es): Suelen Nascimento da Costa
Esta pesquisa faz parte de um estudo desenvolvido, buscando o entendimento da acstica ambiental a fim
de identificar as causas e efeitos prejudiciais que esto incorporados nos ambientes de nossa
universidade, as causas de rudos indesejveis e os efeitos prejudiciais que esto incorporados nos
ambientes da UERJ. Ao redor de nossa universidade pode-se notar, uma das principais ruas e avenidas de
acesso da zona norte a zona centro e vice-versa, a rua So Francisco Xavier e Avenida Maracan. Sendo
vias arteriais de nossa cidade, em horrios de grande fluxo de automveis so uma das principais causas
de rudos para as salas de aula do bloco F. Para uma melhor forma metodolgica podemos considerar os
ambientes interno e externo, os horrios do dia e os rudos de fundo. Os dados de nveis de rudos para
conforto acstico foram medidos em diversas salas de aulas do bloco F e reas de circulao, tais como o
hall do trreo e o do quinto andar, atravs do sonmetro, que possui a instrumentao adequada para
medio do Leq (nvel de rudo equivalente contnuo). Essa grandeza possui uma lgebra diferente na
adio e subtrao de NIS (nvel de intensidade sonora), pois uma grandeza matematizada na forma
logartmica. Os rudos podem gerar diversos efeitos indesejveis e prejudiciais para aqueles que convivem
com isso. Em sala de aula, os rudos, alm de promoverem prejuzos sade do professor, como danos
nas cordas vocais, tambm afetam os estudantes que so submetidos a NPS (nveis de presso sonora)
muito superiores aos adequados para um bom aproveitamento escolar. A partir dos resultados obtidos na
anlise dos ambientes, como salas de aula do bloco F e reas de circulao, observamos que os dados
coletados esto acima do padro recomendado pela NBR 10152 (norma brasileira de nveis de rudo para
conforto acstico) e uma diferena significativa no rudo de fundo quando os aparelhos de ar condicionado
e ventiladores so usados, alm do rudo externo, principalmente do trnsito. Podemos concluir que a
UERJ no apresenta muito boas condies acsticas, o que pode gerar problemas no aprendizado dos
alunos.
palavras-chave: Fsica ondulatria; Acstica ambiental; Avaliao acstica
This research is part of a study conducted by seeking the understanding of environmental acoustics a view
to identifying the causes and harmful effects that are incorporated into our university environment, the
causes of unwanted noise and harmful effects that are incorporated into the UERJ environments. Around
our university can be noted, one of the major streets and avenues of the access north to downtown area,
the street San Francisco Xavier and Maracan Avenue. And arterial roads of our city,when are in large car
flow times are a major cause of noise for the department F classrooms. For a better methodological way we
can consider the internal and external environments, times of day and background noises.The data noise
levels were measured for acoustic comfort in several classrooms of the department F and traffic areas,
such as the Hall ground and the fifth floor, through sound level meter, which has the appropriate
instrumentation for measuring Leq (equivalent continuous noise level). This magnitude has a different
algebra in the addition and subtraction of NIS (sound intensity level), it is a mathematized quantity in
logarithmic form. The noises may generate various undesirable and harmful effects for those living with it. In
the classroom, the noise, and promote health damages teacher, as damage to the vocal cords, also affect
students who are subjected to SPL (sound pressure level) much higher than adequate for a good school
performance. From the results obtained in the analysis of environments such as classrooms department F
and circulation areas, we found that the data collected are above the standard recommended by NBR
10152 (Brazilian Standard noise levels for acoustic comfort) and a significant difference the background
noise when air conditioners and fans are used in addition to the external noise, especially traffic. We can
conclude that the UERJ does not have good acoustics conditions, which can lead to problems in student
learning.
keywords: Physical wave; Environmental acoustics ; Acoustic evaluation
279
FSICA
251. Construo de um cluster e suas aplicaes em simulaes numricas
Autor: Rodrigo Patricio Carvalho

Orientador: Cesar Augusto Linhares da Fonseca Junior (CTC / FIS)
Introduo: Computadores so largamente utilizados para simulaes numricas de fenmenos fsicos.
Essas simulaes so realizadas quando se deseja verificar hipteses de um sistema fsico que muitas
vezes no tangvel, seja por questes de segurana, tecnolgicas ou recursos financeiros. Contudo para
obter bons resultados tais simulaes requerem um alto poder de processamento computacional, pois faz-
se necessrio repetir inmeras vezes a simulao. O cluster uma excelente ferramenta que amplia o
poder de processamento computacional. Caracteriza-se por dois ou mais computadores interligados via
rede local trabalhando juntos para resolver o mesmo problema. Neste trabalho construmos um cluster e
nele simulamos inicialmente o Modelo de Ising, que descreve transies de fase em materiais
ferromagnticos. Objetivos: Utilizao de um cluster para simulaes numricas aplicadas Fsica.
Estudar modelos fsicos da Matria Condessada e Teoria Clssica e Quntica de Campos para serem
simulados. Desenvolver simulaes em computao paralela e sequencial de mltiplas instncias. Obter
resultados compatveis com as teorias e experimentos. Metodologia: Estudamos as propriedades de um
cluster e os dispositivos e softwares necessrios para construir o mesmo. As simulaes so
desenvolvidas na linguagem de programao C em ambiente GNU/Linux, utilizando geradores de nmeros
aleatrios, mtodo de Monte Carlo e algoritmo de Metropolis. Inicialmente estudamos o Modelo de Ising e
o Modelo de Potts que descrevem transies de fase em materiais ferromagnticos com a variao da
temperatura. O modelo de Potts pode ser considerado uma generalizao do Modelo de Ising. Resultados:
O cluster foi construdo, possuindo 16 ncleos de processamento ao todo. Simulaes computacionais
sequenciais de mltiplas instncias do Modelo de Ising esto sendo realizadas. Os dados gerados por tais
simulaes esto em anlise para verificarmos e validarmos tanto o modelo quanto a simulao.
Concluso: Verificou-se que um cluster prprio facilita aos estudantes do projeto o acesso e estudo de
tcnicas de computao paralela e sequencial de mltiplas instncias para aplicaes em simulaes
numricas.
palavras-chave: Cluster; Fsica; Simulao
Construction of a "cluster" and its application in numerical simulations Introduction: Computers are widely
used for numerical simulations of physical phenomena. These simulations are performed when you want to
test hypotheses of a physical system that is often not tangible, for security reasons, technological or
financial resources. But to get good results such simulations require a high power of computer processing
because it is necessary to repeat several times the simulation. The cluster is an excellent tool that extends
the power of computer processing. It is characterized by two or more computers connected via local
network working together to solve the same problem. We construct a cluster and it initially simulate the Ising
Model, which describes phase transitions in ferromagnetic materials. Objectives: Use of a cluster for
numerical simulations applied to Physics. Study of physical models of Condensed Matter and Classical and
Quantum Field theory to be simulated. Develop simulations in parallel computing and multiple instances of
a sequential application. Get results consistent with theories and experiments. Methods: We studied the
properties of a cluster, devices and software needed to build it. The simulations are developed in the C
programming language on GNU/Linux environment, using random number generators, Monte Carlo method
and Metropolis algorithm. Initially, we studied the Ising Model and Potts Model that describes phase
transitions in ferromagnetic materials on temperature variation. The Potts model can be considered a
generalization of the Ising model. Results: The cluster was built, possessing 16 processing cores. Multiple
instances of a sequential computer simulation of the Ising Model are being held. The data generated by
these simulations are analyzed in order to verify and validate both the model and the simulation.
Conclusion: It was found that an own cluster makes it easy for students of project to access the study
techniques of parallel computing and multiple instances of a sequential program for applications in
numerical simulations.
keywords: Cluster; Physics; Simulation
280
FSICA
252. Correes de Energia para determinao da massa do bson de Higgs no H0-> b-bbar
Autor: Mariana Soeiro

Orientador: Marcia Begalli (CTC / FIS)
Coorientador: Jos Manoel de Seixas
ATLAS um dos dois experimentos de propsito geral do LHC (Large Hadron Collider), no CERN (o outro o
CMS). Ele foi projetado para colidir prtons a altas energias e alta luminosidade, possibilitando a produo e o
estudo de novos fenmenos. Em 2012, os experimentos ATLAS e CMS anunciaram a descoberta de uma nova
partcula com massa de 125 GeV/c2, compatvel com o Bson de Higgs no canal de menor probabilidade de
decaimento: H->. Entretanto, para que essa partcula seja considerada realmente o Bson de Higgs, previsto
pelo modelo padro, precisamos estudar todos os seus canais de decaimento, verificando a compatibilidade
com as previses desse modelo. Neste trabalho estamos estudando o canal de maior probabilidade de
decaimento do bson de Higgs: H0->b-bbar (bottom anti-bottom), que gera dois jatos de quarks b por evento.
Esse canal de difcil identificao, com alto background proveniente dos eventos de multijatos produzidos nas
colises pp. Alm dos multijatos, temos uma porcentagem dos eventos produzindo W(Z)+b-bbar, com o par b-
bbar falsificando um decaimento de um Higgs. Os eventos disponibilizados pela colaborao ATLAS foram
gerados com o programa PYTHIA 8, simulados com passagem pelo detector usando o Geant4 e reconstrudos
da mesma maneira que os dados reais. Qualquer quantidade fsica (Pt, Energia, Massa) medida pelos
detectores carrega consigo as imperfeies do mesmo. O estudo foi desenvolvido para quantificar as perdas
aps a reconstruo dos eventos. Os jatos de b podem ser identificados no detector a partir de seus
decaimentos em W+c (quark charm). Com a anlise dos dados simulados, utilizando os critrios de seleo do
bson de Higgs, verificamos que aproximadamente 12% dos eventos possuam mons dentro do jato de b, em
concordncia com as informaes do Particle Data Group (PDG). Estamos estudando os impactos da correo
do momento transverso (Pt) dos jatos no decaimento H->b-bbar em eventos pp->W+H+X (produo inclusiva
WH) considerando a presena ou a ausncia de mons nos decaimentos dos quarks b. Verificamos que os
mostraram que a correo de Pt pode ser negligenciada para os eventos sem mons enquanto para os eventos
com mons ela apresentava correes da ordem de 10-15% .Os jatos de b sem mons tem uma reconstruo
de energia e momento prxima ao que foi gerado. O mesmo no ocorre nos jatos com mons porque a
presena do neutrino (o mon proveniente do decaimento do W->Mu+nu) resulta em uma perda de energia e
momento nos detectores, visto que o neutrino no detectado. Por isto, a correo de Pt pode ser significativa.
palavras-chave: ATLAS; LHC; Boson de Higgs
ATLAS is one of two general-purpose experiments at the LHC (Large Hadron Collider) at CERN (the other
is CMS). It was designed to collide protons at high energy and high luminosity, allowing the A particle
compatible with the Higgs Boson was announced in 2012 by ATLAS and CMS experiments with mass 125
GeV/c2 in the H0->gamma+gamma channel. However to prove this particle is really the Higgs Boson
predicted by the Standard Model, we need to measure all their properties and verify that they are in line with
what was predicted by the theory. We are studying the most probable decay channel of the Higgs Boson
according to the Standard Model, namely H0-> b-bbar, which generates two b quark jets per event. This
channel is difficult to identify because of the high background contribution from the multi-jet events
produced in the pp collisions. In addition, we have W(Z) + b-bbar + X events where the b-bbar pair can fake
a Higgs decay. The events provided by the ATLAS collaboration were simulated with PYTHIA 8, then
submitted to a simulation using Geant4 in order to reproduce the processes of radiation interactions with
matter.After that they were submitted to the same reconstruction procedure as the real data. Any physical
quantity (Pt, Energy, Massa) measured by detectors carries the imperfections of it. Thus we can measure
the difference between the simulated and reconstructed data and use it to study new corrections for the jet
energy or define new selection cuts for the signal. The b jets can be identified in the detector from its W + c
(charm quark) decay. Analysing the simulated data using the Higgs boson selection criteria we found that
approximately 12% of events had muons within the b jet, in accordance with the information from the
Particle Data Group (PDG). We are studying the impact of transverse momentum correction in the H0-> b-
bbar in events pp-> W + H + X (inclusive production WH) considering the presence or absence of muons in
the b quark decay. We found that jets without muons hardly need the Pt correction while jets with muons
needed corrections of the order of 10-15%. The b-jets without muons have an energy reconstruction next to
generated one. In events with muons we have a neutrino (the muon comes from the decay W-> Mu + nu)
resulting in energy loss (neutrino is not detected). Therefore, the Pt correction can be significant.
keywords: LHC; ATLAS; Higgs Boson
Apoio Financeiro:
281
FSICA
253. Dimensionamento de um sistema fotovoltaico para iluminao
Autor: Yan Carlos Ambrosio de Souza

Orientador: Mirian Enriqueta Bracco (CTC / FAT)
O caminho trilhado pelo homem a partir da primeira Revoluo Industrial foi pautado no uso de energias
no-renovveis, especialmente nos combustveis fsseis. O que ocorreu que, atualmente, o uso desse
tipo de energia se mostra invivel e o mundo vem requerendo cada vez mais uso de outras fontes. Este
projeto foca na energia fotovoltaica, pois, das renovveis, ela mostra-se como uma das mais promissoras,
tanto que o governo brasileiro tem tomado medidas com o objetivo de incentivar o seu uso. O Centro de
Energias Renovveis da Faculdade de Tecnologia de Resende possui uma sala de testes onde se
encontram alguns projetos em execuo. O objetivo principal do trabalho ilumin-la usando energia
fotovoltaica. Paralelamente, est sendo estudada a influncia que o aumento da temperatura tem sobre a
eficincia das placas fotovoltaicas, bem como o calor que possvel gerar com elas. Para a iluminao da
sala, diversas pesquisas foram realizadas para fazer todo o dimensionamento e execuo dessa
instalao. Foram encontradas na literatura, formas de calcular o tipo certo de bateria e de toda a
instrumentao necessria. Foi realizada tambm a projeo da estrutura na qual as placas e toda
instrumentao ficar. O projeto ainda est em execuo, mas j possumos o controlador de corrente e j
foi comprada a bateria e todo o material necessrio para a construo da estrutura, inclusive, um soldador
j foi contatado para esse servio. No projeto que est sendo feito paralelamente, foi montado um kit de
trs placas fotovoltaicas ligadas em srie com uma resistncia feita de nquel imersa em um pote com
gua destilada e que estava isolado termicamente em uma caixa de isopor. Foram realizadas medies da
tenso e temperatura de cada placa, bem como da resistncia. A resistncia de nquel mostrou-se
inapropriada para a continuao do projeto devido baixa resistividade eltrica do material que acarretaria
no uso de uma resistncia muito grande. Substituiu-se, ento, a resistncia de nquel por uma resistncia
de chuveiro eltrico para o prosseguimento do projeto. Os dois projetos ainda se encontram em execuo.
palavras-chave: Dimensionamento; iluminao; fotovoltaica
The path taken by the man from the first Industrial Revolution was lined by the use of non-renewable
energy, especially on fossil fuels. What happened is that currently the use of such energy is becoming
impractical and the world is increasingly requiring the use of other sources. This project focuses on
photovoltaic because it shows up as one of the most promising renewable energy, so much that the
Brazilian government has taken measures with the goal of encouraging its use. The Renewable Energy
Centre of Faculdade de tecnologia de Resende has a testing room where some projects are running. The
main objective of this work is light this room using photovoltaics. At the same time, it is being studied the
influence that the increase of temperature has on the efficiency of photovoltaic panels, as well as the heat
that can be generated from them. For room lightning, several researchs were conducted to do all the design
and implementation of this installation. Were found in the literature ways to calculate the right type of battery
and all the necessary instrumentation. The projection of the structure in which the panels and all
instrumentation will stay was also performed. The project is still running, but we have the current controller
needed and we have already bought the battery and all the material needed to build the structure, including
a welder has been contacted for this service. In the Project running in parallel, was made a kit of three
photovoltaic pannels connected in series with a resistor made of nickel, immersed in a pot filled with distilled
water that was thermally insulated by a styrofoam Box. Measurements were made of voltage and
temperature of each pannel and also of the resistence. The nickel resistance proved to be inappropriate for
the project due to low electrical resistivity of the material that would result in the use of a large size
resistence. The nickel resistance was replaced by and eletric shower resistence to continue the project.
Both projects are still running.
keywords: Design; photovoltaic; lighting
282
FSICA
254. Divulgao das atividades desenvolvidas pelo Projeto Com Cincia Fsica
Autor: Natasha Gasparelli Penha Brasil

Orientador: Giselle Faur de Castro Catarino (CTC / FIS)
O projeto Com Cincia Fsica vem, desde sua fundao, desenvolvendo material instrucional de baixo
custo, valorizando a nfase ldica, criativa e instigante, para atender tanto aos licenciandos do Instituto de
Fsica Armando Dias Tavares quanto aos alunos e professores de nvel fundamental, mdio e superior de
diversas instituies que vm at ns em visitao. Diante da importncia deste projeto e da necessidade
de divulgar as atividades j desenvolvidas at aqui, este trabalho tem por objetivo a promoo da
divulgao de todas as atividades elaboradas e desenvolvidas pelo Com Cincia Fsica, incluindo a criao
de um site e uma pgina em rede social com objetivo de informar, apresentar materias desenvolvidos e
dialogar com diversos pblicos. As etapas previamente elaboradas foram: organizao do espao Com
Cincia Fsica; catlogo dos experimentos de ptica, devido ao Ano Internacional da Luz, via fotos e
vdeos; criao do site para divulgao do projeto e dilogo com os visitantes
http://comcienciafisica.wix.com/comcienciafisica; criao de uma pgina em rede social; e incio da
confeco de um artigo sobre a histria do projeto. Pretendemos possibilitar que visitantes virtuais
percebam situaes do cotidiano e compreendam alguns fenmenos fsicos, entendendo que
fundamental, para os estudantes de divesas faixas de escolaridade e para a comunidade em geral,
perceber que a Fsica uma Cincia que est presente em nossas vidas e faz parte da nossa Cultura.
Entendemos que a divulgao dos materiais confeccionados pelo projeto no laboratrio via site/rede social
pode permitir que o laboratrio, limitado antes visitao pessoal, esteja acessvel a qualquer pessoa em
qualquer lugar. Alm disso, o espao destinado nesses locais interao, possibilitam ainda o contato e
futuras parcerias. As atividades da bolsista previamente elaboradas ainda se encontram em fase de
implementao e de desenvolvimento. Os resultados, como a interao com o pblico via site e rede social
e a confeco do artigo, ainda no so suficientes para discusso.
palavras-chave: Com Cincia Fsica; Divulgao Virtual; Experimentos de Fsica de baixo custo
The project With Physical Science has, since its founding, developing instructional material of low cost,
valuing the playful, creative and exciting emphasis to meet both licensees of the Physics Institute Armando
Dias Tavares as students and elementary school teachers, middle and Top of various institutions who come
to us in visitation. Given the importance of this project and the need to publicize the activities already
developed so far, this work has the objective of promoting the dissemination of all activities designed and
developed by With Physical Science, including the creation of a website and a page on social network in
order to inform, present developed materials and dialogue with various stakeholders. The previously
elaborated steps were: organization of space With Physical Science; catalog of optical experiments, due to
the International Year of Light, via photos and videos; creation of the site to publicize the project and
dialogue with visitors - http://comcienciafisica.wix.com/comcienciafisica; creating a page on social network;
and early preparation of a paper on the history of the project. We intend to enable virtual visitors understand
everyday situations and understand some physical phenomena, understanding that is critical for students to
divesas education tracks and the community in general, realize that physics is a science that is present in
our lives and makes part of our culture. We understand that disclosure of materials made by the project in
the laboratory via website / social network can allow the lab, limited before the personal visit, be accessible
to anyone anywhere. Moreover, the space for these interaction sites, yet allow the contact and future
partnerships. The previously developed stock market activities are still in the process of implementation and
development. The results, as the interaction with the public via website and social network and the
preparation of the article, are not yet sufficient to discussion.
keywords: With Physical Science; virtual disclosure; Low cost physics experiments
Apoio Financeiro:
283
FSICA
255. Dualidade hologrfica e condies de contorno
Autor: Breno Almeida da Silveira Dultra Chrispim

Orientador: Marcelo Santos Guimares (CTC / FIS)
A dualidade hologrfica AdS/CFT sugere um possvel novo entendimento sobre teorias de calibre
fortemente acopladas e teorias gravitacionais. Essa nova dualidade sugere a existncia de uma relao
entre uma teoria de calibre fortemente acoplada em quatro dimenses com uma teoria gravitacional em
cinco dimenses no espao-tempo AdS. Essa conjectura que foi concebida no estudo de teoria de cordas
acabou por migrar para diferentes reas da fsica dada a sua capacidade de tornar clculos de sistemas
fortemente acoplados (que so na sua maioria impossveis de serem tratados perturbativamente) em
problemas mais simples de serem calculados. AdS um espao de curvatura negativa. O espao de-Sitter
pode ser imaginado como um espao de curvatura positiva (como a superfcie de uma esfera um espao
de curvatura positiva em duas dimenses). O espao anti de-Sitter pode ser imaginado como a superfcie
interna de uma esfera. Essa dualidade conhecida como dualidade hologrfica, pois ela relaciona espaos
de dimenso diferentes. Existem sistemas fsicos que apresentam essa caracterstica peculiar, como por
exemplo o fato da entropia do buraco negro (sistema gravitacional) apresentar uma entropia subextensiva
(ela proporcional a rea do horizonte de eventos e no ao seu volume). Isso indica que existe a
possibilidade do nosso universo ter caractersticas hologrficas. Um ponto importante nessa descries
hologrfica a necessidade de condies de contorno que definem como os campos passam do interior de
AdS para sua borda. Essas condies de contorno definem a teoria de campos na borda. O foco desse
trabalho ser o entendimento dessa nova dualidade e como ela pode ser utilizada para calcular funes de
correlao em sistemas fsicos. Alm disso iremos tratar da importncia das condies de contorno
impostas sobre os campos na borda de AdS.
palavras-chave: holografia; AdS; CFT
The AdS/CFT holographic duality propose a new understanding of strongly coupled gauge theories and
gravity theories. This duality suggests a relation between a strongly coupled gauge theory in four
dimensions and a gravitation theory in five space-time AdS dimensions. This conjecture was originally
proposed in the study of string theories but spread to different areas of studies. The reason for this is that
this conjecture gives a way of computing some problems that are impossible in normal perturbation theory.
The AdS space-time has a negative curvature. The de-Sitter space-time can be viewed as a space that has
positive curvature, like the boundary of a ball in two dimensions. The anti de-Sitter can be view as the
interior boundary of a ball. This duality is know as an holographic duality because it links theories in
different dimensions. In physics such links between different dimensions is not unusual. Black holes have
entropy that is proportional to its area, not its volume, like normal objects. This is know as sub extensive
entropy. This phenomena indicates that our universe may have holographic behavior. An important point in
the holographic description is the necessity of boundary conditions that defines the behavior of field as they
cross the AdS to its boundary. These conditions define the field theory in the boundary. The main purpose
of this work is the understanding of this new duality and how it can be used to compute correlation
functions. Furthermore, we are going to study the role of boundary conditions in the defining the field theory
of the boundary.
keywords: holographic; AdS; CFT
284
FSICA
256. Efeito magnetocalrico em sistemas antiferromagnticos
Autor: Gabriel Quintanilha da Rocha

Orientador: Bruno de Pinho Alho (CTC / FIS)
aplicao deste efeito na chamada refrigerao magntica a temperatura ambiente. Esta tecnologia teria
uma grande vantagem de natureza ecolgica em relao refrigerao convencional, pois elimina o uso
de clorofluorcarbetos (CFC) e hidrofluorcarbetos (HCFCs) no processo de resfriamento ou aquecimento.
Alm da eliminao dos poluentes, a refrigerao magntica poder ser produzida com menor perda de
energia e elimina os rudos existentes dos compressores. No entanto, no apenas o interesse
tecnolgico que motiva o estudo do efeito magnetocalrico. Do ponto de vista terico-acadmico, o efeito
magnetocalrico mostra um grande potencial para a investigao de propriedades fsicas fundamentais
dos materiais magnticos, j que a origem do efeito magneto calrico, se d atravs da conexo da rede
cristalina e da rede magntica. Por exemplo, o acoplamento magnetoelstico, a natureza das transies
magnticas e cristalinas de primeira e segunda ordem, a anisotropia magntica do campo eltrico
cristalino, a contribuio do ordenamento de cargas no calor especfico e na variao de entropia,
flutuaes de spin, o problema de desordem magntica e a origem da histerese trmica e magntica j
foram reportados na literatura. Com este projeto pretendemos desenvolver modelos para descrever as
propriedades trmicas e magnticas com nfase no efeito magnetocalrico, em compostos
antiferromagnticos com magnetismo localizado. Para isso, utilizaremos hamiltonianos modelos na
aproximao de campo mdio que incluem a interao de troca, interao Zeeman. Uma analise
sistemtica da influncia dos parmetros do modelo na magnetizao de um sistema ferromagntico
hipottico foi realizada e os principais resultados apresentados e discutidos.
palavras-chave: Interao de Troca; Antiferromagnetismo; Efeito magnetocalrico
The magnetocaloric effect appears when a magnetic material presents temperature changes under the
action of a magnetic field and is usually characterized by two thermodynamic quantities, the adiabatic
temperature change and the isothermal entropy change.In the last decades the interest in the
magnetocaloric effect were strongly renewed due to the discovery of the first giant magnetocaloric material
reported by Pecharsky and Gschneidner, in 1997, and to the possibility of its technological application in
room temperature magnetic refrigeration. The magnetic materials, which produce a large magnetocaloric
effect, especially around room temperature, are desired in order to be used in magnetic refrigeration
process, which is preferable from the environmental point of view, since no volatile liquid refrigerants that
have a negative influence on Earths atmosphere are used. Besides the technological interest, the study of
the magnetocaloric effect has fundamental importance in order to understand the basic physical properties
of magnetic materials, e.g., The influence of the magnetoelastic interaction on the onset of first order
magnetic phase transition was described for ferromagnetic systems; the charge-ordering contribution to the
heat capacity and on the isothermal entropy change; the magnetic disorder problems and spins fluctuations
in 3d transition metal compounds have already been addressed in the literature. In this work basic models
to describe the magnetic and thermal properties of antiferromagnetic compounds with a localized feature
were systematically studied. In order to describe these properties, our model Hamiltonian includes the
exchange interaction and the Zeeman effect on the mean field framework. The influence of the model
parameters on the magnetization of a hypothetical ferromagnetic compound was systematically investigated
and the main results presented and discussed.
keywords: magnetocaloric effect; Antiferromagnetism; exchange interaction
285
FSICA
257. Eletrodinmica axinica: cargas eltricas e magnticas em um plasma
Autor: Michael Aleixo dos Santos

Atualmente a Fsica Terica tem dado muita importncia a temas como materiais topolgicos,
supercondutividade e outros materiais com estruturas e propriedades exticas. O estudo desse tipo de
material tem permitido desenvolver inmeros aparelhos que auxiliam no desenvolvimento tecnolgico, com
o intuito de expandir nossas concepes frente s mais variadas formas e estruturas que a Natureza nos
proporciona. Neste trabalho, nosso objetivo estudar uma descrio terica de materiais topolgicos, alm
de um modelo terico que descreve um plasma que contm cargas carregadas positiva e negativamente.
Para isso, conveniente incluir um termo conhecido como axinico, que o caracteriza como um material
topolgico. Expandindo os ltimos resultados j obtidos com essa descrio, procura-se estudar e
entender, sob uma viso clssica, os fenmenos relacionados radiao, reflexo e transmisso de ondas
eletromagnticas neste meio. Ns tambm estudamos o ndice de refrao de tal meio, imaginando como
a luz - onda eletromagntica - poderia se propagar no seu interior aps ser inserida. Esse tipo de estudo
pode ter uma vasta aplicabilidade tecnolgica e o campo da Eletrodinmica axinica nos permite entender
inmeros fenmenos que podem ocorrer em uma regio prxima da qual este plasma est contido. Aps
obtermos o resultado de que flutuaes nas densidades de cargas eltricas produzem cargas magnticas;
deseja-se expandir ainda mais tal viso procurando por uma descrio quntica, bem como os estudos
expostos no artigo [1] apresentando uma viso mais generalizada dos fenmenos j descritos. [1] MEYER-
VERNET, N. Electromagnetic waves in a plasma containing both electric charges and magnetic monopoles.
Am. J. Phys. 50(11), Nov. 1982. p. 1042.
palavras-chave: termo axinico; eletrodinmica; aspectos topolgicos
Nowadays, the Theoretical Physics has an intense interest in themes about topological materials,
superconductivity and other materials with exotic structures and properties. The study of these kind of
materials have allowed to develop numerous devices that help us in the technological development, with a
perspective to expand our conceptions toward the various forms and structures that Nature can provide us.
In this work our objective is to study the theoretical description of topological materials, besides a theoretical
model which describes a plasma containing both positive and negative charges. To do this, it is convenient
to include one term known as the axionic term, that characterizes it as topological. Expanding on our last
results already obtained with this description, we are trying to study and understand, on a classical
perspective, the phenomena related to radiation, reflection and propagating of electromagnetic waves in
this medium. We will also study the refraction index of the plasma of electric charges and magnetic poles,
thinking how the light electromagnetic wave could propagate inside the medium. This kind of study may
have some technological applicability and the area of axionic electrodynamics lets us to understand several
phenomena that could occur in the neighborhood of the plasma. After we obtained the result that some
fluctuations in the electric charges density produce magnetic charges and vice-versa; we want to expand
more this description seeking for a quantum description as well as the study exposed in the article [1]
showing a general vision of the phenomena already explained. [1] MEYER-VERNET, N. Electromagnetic
waves in a plasma containing both electric charges and magnetic monopoles. Am. J. Phys. 50(11), Nov.
1982. p. 1042.
keywords: axionic term; electrodynamics; topological aspects
286
FSICA
258. Estrela de nutrons: um modelo politrpico na presso radial
Autor: Yuri Zarjitsky Carvalho

Orientador: Maria de Fatima Alves da Silva (CTC / FIS)
Neste trabalho buscamos a modelagem de objetos estelares compactos atravs de solues analticas, no
contexto da teoria da relatividade geral. As equaes de campo de Einstein, sendo equaes diferenciais
parciais, no homogneas e no lineares, dificultam a obteno de solues analticas e, as poucas
encontradas, resultam de hipteses particulares e simplificadoras. A alternativa termina sendo a utilizao
de mtodos matemticos que permitam a obteno de solues que, a priori, no necessariamente
correspondem a solues fisicamente aceitveis. Para isso, elas precisam satisfazer um conjunto de
critrios que incluem as condies de regularidade, de equilbrio hidrosttico e de energia. Alguns autores
como R. C. Tolman, M. Wyman, H. A. Buchdahl, P. S. Florides, M. P. Korkina, entre outros, se
empenharam com sucesso nessa tarefa e chegaram a solues analticas, correspondendo a certos perfis
de densidade e presso, com a hiptese inicial de ser a estrela preenchida por um fluido perfeito.
Hernandez e Nez consideraram alguns desses perfis de densidade, juntamente com uma equao de
estado no local e a hiptese de anisotropia nas presses, e encontraram limites para a razo massa/raio
desses modelos compatveis com o esperado para estrelas de nutrons. Neste trabalho, consideramos o
perfil de densidade obtido por Florides, e seguimos os passos de Hernandez e Nez, no que se refere
anisotropia nas presses, mas introduzimos uma equao de estado politrpica, para a presso na direo
radial. Uma vez que tenhamos todos os parmetros ajustados de modo a satisfazer as condies
impostas, poderemos relaxar a condio de energia forte, para permitir a presena de energia escura na
composio da estrela. A importncia da investigao da possibilidade de construo de modelos que
admitam energia escura decorre de resultados oriundos de observaes astrofsicas no cenrio da
cosmologia. Com a descoberta da expanso acelerada do Universo, uma possvel explicao introduz um
novo e ainda incompreendido componente preenchendo todo o espao. Suas consequncias para a
cosmologia vm sendo amplamente estudadas. No entanto, este, se existir, poderia tambm interferir na
formao de estruturas estelares.
palavras-chave: estrela de nutrons; energia escura; fluido anisotrpico
In this project we seek the modeling of compact stellar objects using analytical solutions, in context of the
general relativity theory. The Einstein field equations, which are partial differential equations non-
homogeneous and non-linear impose difficulties in obtaining analytical solutions and, the few known,
resulted from special cases and simplifications. Mathematical methods are used allowing to obtain solutions
that, at first, don't necessarily correspond to physically acceptable solutions. For this, the equations must
satisfy a set of criteria that include the conditions of regularity, of hydrostatic equilibrium and energy. Some
authors like R. C. Tolman, M. Wyman, H. A. Buchdahl, P. S. Florides, M. P. Korkina engaged in this task
and arrived in analitical solutions, which corresponding to certain density and pressure profiles, thinking the
star as filled by a perfect fluid. Hernandez and Nez considered some of these density profiles, with a non
local equation of state, and anisotropy in the pressures, and found limits on the mass-radius ratio of these
compatible models with the expected for neutron stars. In this work, we consider the density profile obtained
by Florides, and following the procedure of Hernandez and Nez, keeping the anisotropy in the pressures,
but introducing a polytropic equation of state, to the pressure in the radial direction. Once we have all
adjusted parameters to meet the conditions imposed, we can relax the strong energy condition, to allow the
presence of dark energy in the star's composition. The importance of this search, i.e, the investigation of the
possibility of building models that admit dark energy, is justified by the results coming from astrophysical
observations in cosmological scenario. With the discovery of the acelerated expansion of the universe, a
possible explanation introduces a new and even misunderstood component filling all space. The
consequences for cosmology are being very studied. But if it exists, could also interfere in the formation of
stellar structures.
keywords: neutron star; Dark Energy; anisotropic fluid
Apoio Financeiro:
287
FSICA
259. Estudo da Born-Infeld em Teoria de cordas
Autor: Agatha Clarie dos Santos Guabiraba

A "Born-Infeld" foi introduzida na dcada de 30 com a inteno de fazer com que a auto energia do eletron
no divergisse. Para isso, foi feita uma generalizao da teoria de Maxwell, substituindo os campos E e B
por D e H respectivamente, nas equaes com fontes. D e H dependem de E e B linearmente na equao
de Maxwell, porm no necessariamente a dependncia tem que ser linear. Um caso especifico dessa
dependncia no linear o caso da teoria de "Born-Infeld". Quando estudamos a dinmica em teoria de
cordas, a partir da ao de Nambu-Goto, temos que analisar as condies de contorno, visto que podemos
ter cordas abertas ou fechadas. As cordas fechadas so consistentes sem a necessidade de introduzir um
outro elemento, j as cordas abertas no. Aparentemente as cordas abertas podem ter condies de
contorno que no conservavam o momento. Foi descoberto ento, um objeto fsico chamado brana, onde
as extremidades das cordas abertas podiam estar conectadas. Podemos ento analisar a dinmica das
pontas das cordas nesse objeto. Uma corda aberta pode carregar uma carga pontual em suas
extremidades, fazendo com que haja uma eletrodinmica nessa brana. Porm essa eletrodinmica no
pode ser descrita pela teoria de Maxwell, pois no linear. Portanto, observamos que o modo natural de
descrev-la, e que surge da generalizao da ao de Nambu-Goto, usar a ao de "Born-Infeld" Este
trabalho teve como objetivo entender melhor como funciona essa eletrodinmica de "Born-Infeld", estudar
como ela surge na teoria de cordas, e analisar casos conhecidos do eletromagnetismo usando esta ao.
palavras-chave: "Born-Infeld"; eletrodinmica; branas
The Born-Infeld was introduced in the 30s with the intent to make the self energy of the electron not to
diverge. For this, a generalization of Maxwell's theory was made by replacing the E and B fields by D and H
respectively in equations with sources. D and H depend linearly on E and B in Maxwell's equations, but
more generally this dependence don't need to be necessarily linear. A specific case of this non-linear
dependence is the case of the Born-Infeld theory. When we study the dynamics of string theory, from the
Nambu-Goto action, we have to analyze the boundary conditions, since we can have open or closed
strings. The closed strings are consistent without the need to introduce a further element, but this is not the
case for the open strings. Apparently the open strings may have boundary conditions that do not conserve
momentum. It was then discovered, a physical object called brane where the ends of open strings could be
attached. We can then analyze the dynamics the ends of the string in that object. An open string can carry a
point charge on its ends, so that there is a electrodynamics in this brane. However, this electrodynamic can
not be described by Maxwell's theory, since it is non-linear. Therefore, we observed that the natural way to
describe it, and that arises from the generalization of Nambu-Goto action, is to use the action of Born-Infeld.
This study is aimed to better understand how the Born-Infeld electrodynamics works, to study how it arises
in string theory, and to analyze known cases of electromagnetism using this action.
keywords: Born-Infeld; eletrodynamic; branes
288
FSICA
260. Estudo das Excitaes Eletrnicas Coletivas em Sistemas Nanoestruturados
Autor: Gabriel Borges Guedes

Orientador: Marcus Vinicius Tovar Costa (CTC / IME)
A estrutura eletrnica de um slido tem uma forte dependncia com a dimensionalidade do sistema. Desta
forma, as propriedades de sistemas de baixa dimensionalidade so profundamente modificadas ao serem
comparadas com aquelas obtidas para sistemas em trs dimenses. Um exemplo para ilustrar esta
caracterstica a funo dieltrica e(q,w). Esta funo um dos ingredientes fundamentais para a
obteno do espectro de excitaes de plasmons. Podemos definir o plasmon como o quantum de
oscilao de plasma, obtido pelo acoplamento da carga eletrnica incidente em um material com as
flutuaes do campo eletrosttico das oscilaes de plasma. Em trs dimenses o espectro de plasmons,
para um gs de eltrons, apresenta um gap enquanto que em duas dimenses o espectro apresenta um
comportamento de raiz quadrada do vetor de onda q. Considerando um modelo de ligaes fortes com um
orbital por stio, para uma direo na rede cbica simples sc(100) mostrou-se que, dependendo da
densidade eletrnica, j possvel se obter um espectro de plasmons com desvios em relao ao do gs
de eltrons. Para pequenos valores da densidade eletrnica (nvel de Fermi prximo ao fundo da banda) o
modelo corrobora os resultados do gs de eltrons. No entanto, para valores crescentes da densidade
eletrnica, verifica-se uma anisotropia na superfcie de Fermi do sistema, o que pode levar a uma mudana
acentuada no perfil da funo dieltrica e consequentemente no espectro de excitaes de plasmons.
Neste trabalho, temos como objetivo, realizar um estudo sistemtico da resposta dieltrica para diversas
estruturas cristalinas bidimensionais. Para isso, como ponto de partida, necessrio a obteno das
relaes de disperso E(q) para tais estruturas. Consideramos um modelo de ligaes fortes de uma
banda e buscamos as relaes de disperso de diversos sistemas cbicos tais como: sc, bcc e fcc
considerando diferentes direes de crescimento tais como (100), (110) e (111). Aqui, para cada uma
dessas direes, procuramos obter o perfil da densidade de estados (DOS) o que nos d uma clara noo
da anisotropia entre os sistemas mesmo para um modelo simples.
palavras-chave: Sistemas Nanoestruturados; funo dieltrica; plasmons
The electronic structure of a solid is strongly dependent on the dimensionality of the system. Thus, the
properties of low-dimensional systems are profoundly modified as compared with those obtained for three
dimensions systems. An example to illustrate this feature is the dielectric function e(q,w). This function is
one of the central ingredients to achieve the spectrum of the plasmons excitations. One can defines the
plasmon as a quantum of the plasma oscillation, that is produced by the coupling between the incident
electronic charge on a material with the electrostatic field fluctuations of the plasma oscillations. In three
dimensions the electron gas plasmon spectrum, exhibit a gap whereas in two dimensions the spectrum
presents a square root behavior of the wave vector q. Considering a single band tight-binding model, for a
simple cubic (sc) lattice with (100) growth direction is possible to show that, depending on the electronic
density, the plasmons spectrum deviates from that produced by the electron gas. In fact, for small values of
the electronic density (Fermi level near the bottom of the band) the model corroborates the results of the
electron gas. However, with increasing values of the electronic density, the Fermi surface presents an
anisotropy which can lead to a marked change in the profile of the dielectric function and consequently in
the spectrum of plasmon excitations. In this work, we are concerned with a systematic study of dielectric
response for a variaty of two-dimensional crystal structures. For this purpose, as a starting point, the
dispersion relations E(q) for such structures is required. We adopted a single band tight-binding model and
search for the dispersion relations of several cubic systems such as sc, bcc and fcc considering different
growth directions namely, (100), (110) and (111). Here, for each of these directions, we obtain the profile of
the density of states (DOS) which gives us an idea of the anisotropy between the systems even for a simple
model.
keywords: Nanostructured systems; dielectric function; plasmons
Apoio Financeiro:
289
FSICA
261. Estudo das propriedades magnticas dos ons de terras raras
Autor: Beatriz Vieira Carneiro

Orientador: Pedro Jorge Von Ranke Perlingeiro (CTC / FIS)
Os compostos magnticos formados com os ons dos elementos das Terras-Raras (TR) so de grande
importncia tanto do ponto de vista tecnolgico como da pesquisa bsica. Concentramos nosso estudo na
pesquisa bsica, investigando as interaes microscpicas que levam ao aparecimento da ordem
magntica (magnetizao). Na primeira parte do trabalho investigamos as interaes de troca, entre os
spins dos ons das TR e a interao Zeeman Entretanto, essas interaes no so suficientes para
descrever o efeito da histerese trmica e magntica. Dessa forma, inclumos um termo adicional (interao
magneto-elstica) no nosso hamiltoniano modelo. Incluindo a interao magneto-elstica, e considerando a
aproximao de campo molecular foi possvel obter uma equao de estado magntico (magnetizao em
funo da temperatura e do campo aplicado). Curvas de magnetizao contra campo aplicado e contra
temperatura foram obtidas e investigadas sistematicamente. A partir de um dado valor critico do parmetro
magneto-elstico observamos o aparecimento da histerese trmica e magntica. Notamos tambm que as
curvas de magnetizao contra temperatura apresentam descontinuidade na temperatura critica que
separa a fase ferromagntica da fase paramagntica (temperatura de Curie). Essa descontinuidade no
parmetro de ordem (magnetizao) e a formao da histerese caracterizam a transio de fase de
primeira ordem. O entendimento e controle da transio de fase magntica de primeira ordem tm grande
importncia nos materiais usados em refrigeradores magnticos. Uma transio de primeira ordem pode
levar a grandes valores da variao da entropia e consequentemente absoro e emisso de calor num
processo isotrmico controlado, em torno da temperatura de Curie. Obtivemos curvas da variao da
entropia magntica devido variao de campo magntico em funo da temperatura. Essas curvas
mostraram a existncia de picos associados s transies de fases magnticas nos processos de
aquecimento e resfriamento. Os picos no processo de resfriamento no so sensveis variao do
parmetro magneto-elstico, a passo que os picos observados no processo de aquecimento so bastante
dependentes da interao magneto-elstica. Aplicao desse modelo para sistemas magnticos que
apresentam transio de fase magntica de primeira ordem ser a continuidade desse trabalho.
palavras-chave: Magnetismo; Interao magnetoelastica; efeito magnetocalorico
The magnetic compounds formed with the ions of the Rare Earths elements (TR) are of great importance
both from a technological point of view and from basic research point of view. We focused our study on
basic research, investigating the microscopic interactions that lead to the onset of magnetic order
(magnetization). In the first part of the work we investigate the exchange interaction between the spins of
the RE-ions and the Zeeman interaction. However, these interactions are not enough to describe the effect
of thermal and magnetic hysteresis. Thus, we included an additional term (magneto-elastic interaction) in
our model Hamiltonian. Including magneto-elastic interaction and considering the molecular field
approximation it was possible to obtain a magnetic state equation (magnetization as a function of
temperature and applied field). Several curves of the temperature and magnetic field dependence of
magnetization were obtained and systematically investigated with and without the magneto-elastic
interaction. For a given critical value of the magneto-elastic model parameter we observed the onset of
thermal and magnetic hysteresis. We also noted that the magnetization versus temperature curves show at
critical temperature a discontinuity that separates the ferromagnetic phase from the paramagnetic phase
(Curie temperature). This discontinuity in the order parameter (magnetization) and the formation of the
hysteresis characterize the first order phase transition. A transition of the first order can lead to large values
of the variation of entropy and hence absorption and release of heat in an isothermal process, around the
Curie temperature. We obtained curves of the magnetic entropy change due to the magnetic field variation
versus temperature. These curves show the existence of peaks associated to magnetic phase transitions in
heating and cooling processes. The temperatures of these peaks in the cooling process are not sensitive to
variation of the magneto-elastic parameter, whereas the peaks observed in the heating process are quite
dependent on magneto-elastic interaction. Application of this model for magnetic systems that exhibit first
order magnetic phase transitions will be the continuation of this work.
keywords: magnetism; Magneto-elastic interaction; magnetocaloric effect
290
FSICA
262. Estudo estatstico do bson He_4 comparado a um condensado de Bose-Einstein
Autor: Marcos Cesar Araujo da Costa

Orientador: Daniel Gustavo Barci (CTC / FIS)
O istopo He_4, por suas caractersticas dentre elas, o seu comprimento de onda de de Broglie no
pode ser estudado sob os olhos da estatstica clssica, sendo necessrio o formalismo quntico aplicado
Fsica Estatstica para compreendermos sua natureza. O Hlio um gs monoatmico em condies
normais de temperatura e presso. Ele se torna lquido somente em condies extremas(de alta presso e
baixa temperatura). Tem o ponto de solidificao mais baixo de todos os elementos qumicos, sendo o
nico lquido que no pode solidificar-se baixando a temperatura presso normal. Devido ao seu baixo
ponto de liquefao e evaporao pode ser usado como refrigerante a temperaturas extremamente baixas
em ms supercondutores e na investigao criognica a temperaturas prximas do zero absoluto.Sob
estas condies, passa a ter caractersticas semelhantes s de um condensado de Estatstica de Bose-
Einstein, devido ao seu spin zero,sendo assim,tratado como um bson. Sob estas condies, passa a se
comportar como lquido de aparncia comum, sem viscosidade, ignorando atrito sob qualquer superfcie. O
objetivo deste mostrar, utilizando da Fsica Estatstica e conceitos oriundos da Mecnica Quntica, as
semelhanas do He_4 e de um condensado de Bose-Einstein, a compatibilidade de resultados tericos
previstos por Einstein com valores obtidos em experincias realizadas com o istopo como a temperatura
de condensao, utilizando a Estatstica de Bose-Einstein. Utilizando o nmero de ocupaomdio e o
potencial qumico para a estatstica em questo, ser definido que um condensado de Bose-Einstein
definido pelo processo de armazenar partculas no nvel de energia mais baixo (zero-energy ground
state).
palavras-chave: Estatstica; Bose-Einstein; Condesao
The isotope He_4, by its characteristics including its de Broglie's wavelength cannot be studied under
the eyes of the classical statistic, being necessary the quantum formalism applied to statistical physics to
understand its nature. Helium is a monoatomic gas at standard temperature and pressure. It becomes liquid
only in extreme conditions (high pressure and low temperature). Has the lowest point of solidification of all
chemical elements, being the only liquid that cannot solidify yourself by reducing the temperature at normal
pressure. Due to its low point of liquefaction and evaporation can be used as a coolant at extremely low
temperatures in superconducting magnets and in cryogenic research at temperatures approaching absolute
zero. Under these conditions, is similar to the features of a condensed Bose-Einstein statistics, due to its
spin zero, therefore, treated as a boson. Under these conditions, going on to behave like common-looking
liquid, without ignoring friction, viscosity under any surface. The aim of this is to show, using the statistical
physics and concepts from quantum mechanics, the similarities of the He_4 and of a Bose-Einstein
condensate, the theoretical results provided for compatibility by Einstein with values obtained in
experiments with the isotope as the condensation temperature, using Bose-Einstein statistics. Using the
number of ocupaomdio and the chemical potential for the statistic in question, will be set to a Bose-
Einstein condensate is defined by the process of storing particles in the lower power level ("zero-energy
ground state").
keywords: Statistic; Bose-Einstein; Condensation
Apoio Financeiro:
291
FSICA
263. Estudos de modelos inflacionrios e sua dinmica associada
Autor: Lucas Gondim Cmara

Orientador: Rudnei de Oliveira Ramos (CTC / FIS)
A cosmologia dita a cincia que estuda a origem, a evoluo e o futuro do universo. Seu primeiro grande
passo foi o advento da Relatividade Geral (RG) de Einstein em 1915. Das equaes de Einstein, em 1922
Friedmann foi capaz de obter duas equaes a partir da mtrica de Robertson-Walker para um universo
homogneo e isotrpico em larga escala. Em 1940, Gamov e seus colaboradores criaram a chamada Teoria do
Big Bang (TBB). Porm, esta s emergiu em 1965 com a descoberta da radiao csmica de fundo (RCF) por
Penzias e Wilson, que juntamente com a demonstrao da nucleossntese, fizeram a Teoria do Big Bang ser
adotada como o modelo padro cosmolgico. Este capaz de descrever o Universo desde uma frao de
segundo aps sua criao at os dias atuais. A TBB, porm, apresenta alguns problemas. So estes os
problemas da planicidade, horizonte, a estrutura em grandes escalas e a produo de resduos. Como soluo
para esses problemas surge a idia de inflao, sugerida por Alan Guth em 1980, que consiste em admitir que
nos primeiros instantes do universo este sofreria uma expanso acelerada. Os principais objetivos da pesquisa
consiste em: Introduo do aluno aos tpicos bsicos associados com cosmologia moderna. Estudo da fsica do
universo primordial. Estudo das equaes dinmicas dos modelos inflacionrios. A metodologia a ser adotada
basicamente a de leitura e estudo de textos de interesse para o programa de pesquisa sugerido, tais como: - A.
Liddle, An Introduction to Modern Cosmology, Wiley (2003); - A. Linde, Particle Physics and Inflationary
Cosmology, (Harwood, Chur, Switzerland, 1990), hep-th/0503203. alem de outros textos cientficos disponveis
na internet e a serem disponibilizados ao aluno de acordo com o transcorrer do projeto. Alem do estudo da
bibliografia sugerida, planejado tambm sesses de discusso peridicas, semanalmente ou de acordo com
as necessidades ou dificuldades encontradas pelo aluno. Aps esses estudos bsicos ser feito o estudo
numrico-algbrico das equaes de movimento de modelos inflacionrios. Os resultados esperados para este
projeto, que mesmo comeando em abril deste ano, permitir que o aluno seja introduzido e familiarizado com
os conceitos importantes associados cosmologia e em particular ao princpio de dinmica inflacionria,
modelos inflacionrios e modelo cosmolgico padro. Onde ter o intuito de entender a dinmica fsica do
universo primordial. Este projeto vai permitir ainda introduzir o aluno aos mtodos numricos e algbricos que
podem ser aplicados ao estudo do problema proposto. Pretendemos com isso familiarizar diversos conceitos e
tpicos de pesquisa sendo realizados atualmente e com isso permitir tambm um melhor aproveitamento.
palavras-chave: Cosmologia; Modelos Inflacionrios; Inflao
Cosmology is said the science that studies the origin, evolution and future of the universe. His first major step
was the advent of General Relativity (GR) of Einstein in 1915. Of the Einstein equations in 1922 Friedmann was
able to get two equations from the Robertson-Walker metric for a homogeneous and isotropic universe on a large
scale. In 1940, Gamow and his collaborators created the so-called Big Bang Theory (BBT). However, this only
emerged in 1965 with the discovery of the cosmic microwave background (CMB) by Penzias and Wilson, who
along with the demonstration of nucleosynthesis, made the big bang theory be adopted as the standard
cosmological model. This is able to describe the universe from a fraction of a second after its creation to the
present day. The TBB, however, presents some problems. These are the problems of flatness, horizon, the
structure on large scales and waste production. As a solution to these problems comes the idea of inflation,
suggested by Alan Guth in 1980, which is to admit that in the first moments of the universe that would suffer an
accelerated expansion. The main research objectives is to: the student Introduction to basic topics associated
with modern cosmology. Study of the physics of the early universe. Study of dynamic equations of inflationary
models. The methodology to be adopted is basically the reading and study of texts of interest for the research
program suggested such as: - Liddle A., "An Introduction to Modern Cosmology", Wiley (2003); - Linde A.,
Particle Physics and Inflationary Cosmology (Harwood, Chur, Switzerland, 1990) hep-th / 0503203. in addition to
other scientific literature available on the internet and to be made available to the student according to the course
of the project. Besides the study of the suggested bibliography, it is also planned periodic discussion sessions,
weekly or according to the needs and difficulties encountered by the student. After these basic studies will be
done the numerical-algebraic study of the equations of motion of inflationary models. The expected results for
this project, even starting in April this year, is to allow the student to be introduced and familiar with the important
concepts associated with cosmology and in particular the principle of inflationary dynamics, inflationary models
and standard cosmological model. Where will the aim of understanding the physical dynamics of the early
universe. This project will allow even introduce the student to the numerical and algebraic methods that can be
applied to the study of the proposed problem. We intend with this many familiar concepts and topics of research
currently being conducted and thereby also allow a better use.
keywords: Cosmology; Inflacionary Models; Inflation
Apoio Financeiro:
292
FSICA
264. Estudo terico do efeito magnetocalrico no composto intermetlico Gd4Sb3
Autor: Nathan de Oliveira Silvano

Orientador: Eduardo Plad Nobrega (CTC / FIS)
O efeito magnetocalrico (EMC) a capacidade de alguns materiais magnticos de aquecer ou esfriar sob
a variao de um campo magntico externo. O EMC tem grande importncia no desenvolvimento da
refrigerao magntica, caracterizado pela variao isotrmica da entropia (Siso) e pela variao
adiabtica da temperatura (Tad) sob uma variao de um campo magntico. Alm do interesse
tecnolgico, o EMC nos fornece informaes fundamentais sobre a natureza microscpica do ordenamento
magntico e da transio de fase magntica. O efeito magnetocalrico nos compostos da srie
Gd4(BixSb1x)3, cuja estrutura cristalina pertence ao grupo espacial I43d, com os ons magnticos Gd
localizados nos stios 16(c), foi investigado por Niu et al.1,2 considerando as concentraes de bismuto
x=0, 0.25, 0.5, 0.75 e 1.0. Dados experimentais mostraram que esses compostos exibem um EMC
moderado em torno de 266K. Esse fato importante torna esses compostos candidatos promissores h
serem usados como refrigerantes magnticos nos refrigeradores magnticos em temperatura ambiente.
Neste trabalho, estudamos do ponto de vista terico o efeito magnetocalrico e as grandezas
magnticas/termodinmicas no composto Gd4Sb3 usando um Hamiltoniano modelo que inclui a interao
de troca entre os momentos magnticos e o efeito Zeeman. Para tratar das interaes entre os ons de Gd,
considerado neste trabalho o nico responsvel pelo magnetismo nesse composto, iremos usar a
aproximao de campo mdio para calcular os potenciais Siso e Tad e comparar-los com os dados
experimentais encontrados1.2. [1] Xuejun Niu, Magnetocaloric Effect of Gd4(BixSb1x)3 Alloy Series, MSc
Thesis Iowa State University (1999). [2] X.J. Niu, K.A. Gschneidner Jr., A.O. Pecharsky, V.K. Pecharsky,
J. Magn. Magn. Mater. 234 (2001) 193.
palavras-chave: refrigerao magntica; efeito magnetocalrico ; terras raras
The magnetocaloric effect (MCE) is the capacity of some magnetic materials to heat up or cool down upon
external magnetic field change. The MCE, which has great importance in the technology of magnetic
refrigeration, is characterized by the isothermal entropy change (Siso) and by the adiabatic temperature
change (Tad) upon magnetic field variation. Besides the technological interest, the MCE provides
fundamental information about the nature of magnetic ordering and the magnetic phase transition. The
magnetocaloric effect in the series of compounds Gd4(BixSb1x)3, whose crystalline structure belongs to
the space group I43d, with the Gd magnetic ions located at 16(c), has been investigated by Niu et al.1,2
considering the bismuth concentrations x=0, 0.25, 0.5, 0.75 and 1.0. Experimental data show that these
compounds exhibit a moderate MCE around 266 K. This important fact makes these compounds promise
candidates to be used as magnetic refrigerant in magnetic refrigerators around room temperature. In the
present work, we theoretically study the magnetocaloric effect and magnetic/thermodynamic quantities in
the compound Gd4Sb3 by using a model Hamiltonian that includes the exchange interaction between
magnetic moments and the Zeeman effect. To treat the exchange interactions between Gd ions considered
in this paper are solely responsible for magnetism in this material, we will use the mean field approximation
to calculate the Siso and Tad and compare them with experimental data found1.2. [1] Xuejun Niu,
Magnetocaloric Effect of Gd4(BixSb1x)3 Alloy Series, MSc Thesis Iowa State University (1999). [2] X.J.
Niu, K.A. Gschneidner Jr., A.O. Pecharsky, V.K. Pecharsky, J. Magn. Magn. Mater. 234 (2001) 193.
keywords: magnetic refrigeration; magnetocaloric effect; rare earth
Apoio Financeiro: ; Voluntario
293
FSICA
265. Estudo terico do magnetismo e do efeito magnetocalrico no sistema GdNi2
Autor: Otavio Alexander Vianna Roriz

Refrigerao magntica baseada no efeito magnetocalrico (EMC), a capacidade de alguns materiais
magnticos de aquecer quando so magnetizados e de se resfriarem quando o campo magntico
removido, no caso de um ferromagneto usual. A demonstrao experimental desse fenmeno, em 1933,
usado para reduzir a temperatura abaixo de 1 K resultou no prmio Nobel de Qumica para o cientista
Giauque, depois desse fato, as investigaes desse efeito foram focadas em obter temperaturas ainda
mais baixas usando a desmagnetizao nuclear adiabtica. Mais recentemente, o interesse nesta rea de
pesquisa aumentou consideravelmente aps Brown ter desenvolvido um prottipo de um refrigerador
magntico trabalhando prximo a temperatura ambiente, sob um processo de variao de entropia obtida a
partir da transio de fase para-ferromagntico em materiais ferromagnticos. Nos ltimos 17 anos o
interesse no EMC foi fortemente revigorado devido descoberta do efeito magnetocalrico gigante
reportado por Pecharsky e Gschneidner . Neste estudo, apresentamos um estudo completo do
magnetismo e da termodinmica no composto GdNi2, um sistema simples de um ponto de vista terico,
porque ele no apresenta a interao do campo eltrico cristalino. A partir do Hamiltoniano modelo, que
inclui a interao de troca na aproximao do campo molecular e a interao do on magntico com o
campo magntico aplicado - Efeito Zeeman, calculamos as duas quantidades que caracterizam o EMC:
Siso (variao isotrmica da entropia) e Tad (variao adiabtica da temperatura) determinados sob
variaes do campo magntico externo. Espera-se uma boa concordncia entre os resultados tericos e
dados experimentais. Estudos da dinmica de interao microscpica que podem melhorar o EMC
resultam num interesse prtico na busca de novos compostos refrigerantes para refrigerao magntica.
palavras-chave: refrigerao magntica; efeito magnetocalrico; terras raras
Theoretical investigation on the magnetocaloric effect and magnetism in the system GdNi2 Magnetic
refrigeration is based on the magnetocaloric effect (MCE), the capacity of some magnetic materials to heat
up when they are magnetized and cool down when removed from the magnetic field. The experimental
demonstration of the use of this effect in 1933 to reduce temperature below 1 K lead to a Nobel prize in
chemistry for Giauque and the following investigations were mainly concerned with obtaining ultralow
temperature by extending this technique to nuclear adiabatic demagnetization. More recently, the interest in
this research area was considerably increased after Brown described a near-room-temperature magnetic
refrigerator, using an entropy change process obtained from the paraferromagnetic phase transition in
ferromagnetic materials. In the last seventeen years the interest in MCE were strongly renewed due to the
discovery of the first giant magnetocaloric material reported by Pecharsky and Gschneidner. In this study
we present a completely investigation of the magnetism and thermodynamics in the compound GdNi2, a
simple system from a theoretical point of view because it lacks the interaction of crystalline electric field.
From the model Hamiltonian, which includes the exchange interaction in molecular field approximation and
the interaction of magnetic ion with the applied magnetic field Zeeman effect, we calculate the two
quantities that characterize the MCE potential: Siso (isothermal entropy change) and Tad (adiabatic
temperature change), which are determined upon changes in the external magnetic field. A good
agreement between the theoretical results and experimental data is expected. Studies of microscopic
interaction dynamics that can improve the MCE and theses investigations have provide practical interest for
making new refrigerant compounds for magnetic refrigeration.
keywords: Magnetic refrigeration; magnetocaloric effect; rare earths compounds
294
FSICA
266. Estudo Terico sobre o Efeito Magnetocalrico em Sistemas Amorfos, aplicao para o
Gd70Ni30 e Gd80Au20
Autor: Thiago Correia Barroso

A refrigerao magntica vem sendo desenvolvida com objetivo de diminuir o desperdcio energtico, alm
de oferecer menores custos e maior eficincia em comparao refrigerao convencional, esta
tecnologia utiliza o efeito magnetocalrico sendo uma propriedade intrnseca de matrias magnticos. Aos
serem submetidos a um campo magntico externo esquentam e se resfriam quando o campo removido.
Os materiais amorfos possuem caractersticas singulares que so atraentes do ponto de vista tecnolgico
da refrigerao magntica. A variao da entropia Siso no processo isotrmico e a variao da
temperatura Tad num processo adiabtico sob variaes do campo magntico externo so as grandezas
bsicas que caracterizam o efeito magnetocalrico nos materiais magnticos. Uma teoria de campo mdio
para a dependncia da magnetizao com a temperatura nos sistemas amorfos foi proposta por Handrich
e Kobe. Nessa aproximao, os autores sugeriram uma expresso para a magnetizao reduzida baseada
na funo de Brillouin modificada adicionando um parmetro de flutuaes na interao de troca. Diversos
modelos tericos foram elaborados para investigar o efeito magnetocalrico nos materiais cristalinos, tais
como os compostos formados pelas sries RAl2, RNi2, RNi5 (R = lantandeos) que apresentam uma
estrutura cristalina estvel em torno da temperatura de transio magntica; ou materiais como
Gd5(SixGe1_x)4 e MnAs1_xSbx, onde as transies de fase magnticas esto acopladas com transies
cristalogrficas levando altos potenciais magnetocalricos. Vale mencionar aqui, que estudos em
transies reversveis e controladas de fase amorfa-cristalina, so muito importante na rea de
armazenamento ptico de dados regravvel. Neste trabalho, sero calculadas as grandezas:
magnetizao, entropia total e energia livre como funes das temperaturas para diferentes valores do
campo magntico aplicado, e atravs dos resultados obter os potenciais magnetocalricos que
caracterizam o efeito magnetocalrico do sistema amorfo Gd70Ni30 e Gd80Au20 usando o modelo de
Handrich. As influncias dos parmetros do modelo, responsveis pela amorfizao do sistema, foram
analisados sistematicamente nos resultados obtidos para a magnetizao e a variao de entropia. Um
bom acordo entre nossos clculos e os dados experimentais encontrados na literatura para o Siso foi
conseguido e os parmetros do modelo foram determinados. Alm disso, usamos esses parmetros para
calcular o Tad do Gd70Ni30 e Gd80Au20.
palavras-chave: Refrigerao Magntica; Efeito Magnetocalrico ; Materiais Amorfos
Magnetic refrigeration, based on the magnetocaloric effect, is a promising technology that offers the
potential of higher efficiency and lower capital and operation costs, than conventional refrigeration
technologies. Amorphous materials have many unique properties that are attractive for applications as
magnetic refrigerants. A mean field theory for the temperature dependence of the magnetization in
amorphous alloys has been proposed by Handrich and Kobe. In this theory, the authors propose an
expression for the reduced magnetization that consist of a modified Brillouin function that contains an
additional asymmetric exchange fluctuation term. Several theoretical models were considered to investigate
the magnetocaloric effect in crystalline materials, such as RAl2, RNi2, RNi5 (R = rare earth elements) which
present established crystalline structure around the magnetic phase transition, as well as, materials like
Gd5(SixGe1_x)4; MnAs1_xSbx where the magnetic phase transitions are coupled to crystallographic ones,
leading to high magnetocaloric effect. The theoretical aspects of the magnetocaloric effect in crystalline
materials have been fully investigated. Nevertheless, theoretical investigations on the magnetocaloric effect
in amorphous materials are still beginning. Entropy change associated with a reversible switching between
amorphous and crystalline states is an interesting aspect that can be studied using the amorphous
parameter from Handrich and Kobes model. It is worth noticing that investigations on reversible and
controlled phase changes between amorphous-crystalline states, as in Ge2Sb2Te5, are very important in
the area of rewriteable optical data storage. In this work, the magnetic properties and the magnetocaloric
effect in amorphous system Gd80Au20 were investigated based on the Handrichs model. The influences of
model parameters, which characterize the amorphous phase, were systematically analyzed on the profile of
magnetization and the magnetic entropy change.
keywords: Magnetism; Magnetocaloric Potentials ; Amorphous Systems
295
FSICA
267. Instrumentao Eletrnica para Espectroscopia de Fotoluminescncia
Autor: Andr Reis Guimares

Orientador: Lilian Pantoja Sosman (CTC / FIS)
A Fotoluminescncia o efeito de emisso de luz de um material em um especifico intervalo de
comprimentos de onda aps a excitao por uma determinada fonte de luz. Aps um eltron que se
encontra no estado fundamental de energia absorver um fton incidente, o mesmo move-se para um nvel
superior de energia. O eltron ento decai para um nvel de energia meta-estvel (nvel excitado de
energia intermedirio), onde o mesmo permanece por um determinado perodo de tempo antes de decair
de volta para o nvel fundamental, podendo ou no emitir um fton com energia menor do que o incidente.
A Espectroscopia de Fotoluminescncia uma tcnica usada para determinar a intensidade da luz emitida
pelo material em funo do comprimento de onda. Esta tcnica permite o estudo e desenvolvimento de
novos materiais luminescentes que possuem diversas aplicaes, tais como: Laser de estado slido, laser
de diodo, papis especiais de segurana, telas recobertas de fsforo para reforar imagens radiolgicas,
medio de nveis de radiao em dosmetros, etc. Neste trabalho apresentaremos a instrumentao
utilizada no processo experimental para a medio da luminescncia na temperatura ambiente. O objetivo
foi o aprendizado e a familiarizao com a instrumentao utilizada no Laboratrio de Luminescncia do
IFADT, UERJ. Inicialmente acompanhamos algumas medies, e a seguir realizamos medidas de
fotoluminescncia de uma amostra slida. As medidas de luminescncia podem ser resumidas como: A luz
de um laser, aps ser modulada pelo chopper, parcialmente absorvida pela amostra, que emite luz em
um outro comprimento de onda. A luz emitida entra no espectrmetro, onde uma rede de difrao separa
os comprimentos de onda que sero detectados pela fotomultiplicadora. Ento a luz detectada
transformada em sinal eltrico, enviado para o lock-in, que retifica e amplifica o sinal modulado pelo
chopper, mandando-o para a interface NCL com o computador, para ser registrado. Neste processo
foram estudadas as caractersticas dos seguintes instrumentos: fotomultiplicadora, "lock-in"
(amplificador/retificador de pulso), "chopper" (modulador eletromecnico de luz), controlador do chopper,
osciloscpio, dentre outros. Foram determinados os formatos dos sinais eltricos que so recebidos e
enviados por cada instrumento, comparando-se os sinais e estudando a relao entre os instrumentos.
Este trabalho nos forneceu conhecimentos iniciais permitindo o avano do aprendizado na rea e interesse
na mesma.
palavras-chave: Luminescencia; Instrumentao; Materiais Luminescentes
The Photoluminescence is the effect of light emission from a material in an specific interval of wavelength
after the excitation by a determined light source. After an electron in the fundamental energy level absorbs
a incident photon, it moves to an excited level of energy. The electron then decays to a metastable energy
level (intermediary energy level), where it remains for a certain period of time before decaying back top the
fundamental energy level, emitting or not a photon with lower energy level then the incident photon. The
Photoluminescence Spectroscopy is a technique used to determine the intensity of emitted light by the
material for a given wavelength. This technique allows the study and development of new luminescent
materials with several applications, such as: solid state laser, LED, special security papers, phosphorus
covered screens to reinforce radiology images, measurements of radiation levels on dosimeters, etc. This
work presents the used experimental set-up on the measurement process of the luminescence at room
temperature. The goal was the learning and familiarization with the used set-up in the lab Laboratrio de
Luminescncia of the IFADT, UERJ. First we kept up with some measurements, following we made some
photoluminescence of a solid sample. The luminescence measurements can be summed up as: the light
from a laser, after being modulated by the chopper, is partially absorbed by the sample, which emits a light
with another wavelength. The light emitted then goes to the spectrometer, where a diffraction grade splits
the wavelengths which will be detected by the photomultiplier. So the detected light is transformed into
electric signals, which are sent to the lock-in, where it rectifies and amplifies the signal previously
modulated by the chopper, sending it to the NCL interface, to be registered. In this process we studied the
characteristics of the following instruments: photomultiplier, lock-in, chopper, chopper controller,
oscilloscope , among others. We determined the shapes of the electric signals that were sent and received
by each instrument, comparing the signals and studying the relation between the instruments. This work
provided us with primary knowledge, allowing the enchancement of the learning in the research area and
the interest in it.
keywords: Luminescence; Intrumentation; Luminescent Materials
Apoio Financeiro: ; Voluntrio
296
FSICA
268. Introduo Espectrocopia de Fotoluminescncia em Slidos
Autor: Rodrigo Dias dos Santos

Orientador: Lilian Pantoja Sosman (CTC / FIS)
Introduo Espectroscopia de Fotoluminescncia em Slidos Consideremos um tomo que encontra-se
inicialmente em um estado de menor energia, chamado de estado fundamental de energia, definido por E0.
Uma forma de energia externa incide sobre o tomo. Ao absorver a energia externa, o tomo excitado e
salta para um estado de maior energia, E1. Quando o tomo passa do estado excitado de maior energia
E1 para o estado intermedirio E1, h liberao de energia. A energia liberada podendo ser na forma de
vibraes dos tomos nas suas molculas, emisso de radiao, emisso de calor, por exemplo. Na
luminescncia, ao decair de E1 para E0, o tomo liberar energia na forma de luz. O objetivo deste
trabalho foi o aprendizado terico e experimental da tcnica de espectroscopia de fotoluminescncia em
amostras slidas. Utilizamos as amostras cermicas MgGa2O4:Cr3+ (0,1%) e LiZnNbO4:Co2+ (0,1%) e as
instalaes do Laboratrio de Luminescncia do IFADT-UERJ para o aprendizado. A metodologia adotada
foi estudar o aparato experimental e realizar medidas na temperatura ambiente. O espectro do
MgGa2O4:Cr3+ (0,1%) mostra uma banda entre 650 e 750 nm, com um pico intenso e estreito em torno de
708 nm, atribuda transio de energia 2E 4A2, do Cr3+ em stio octadrico. O espectro do
LiZnNbO4:Co2+ (0,1%) exibe uma banda larga, entre 650 e 800 nm, com mximo de intensidade em 705
nm, atribuda transio 4T1(4P) 4A2(4F) do Co2+ em stios tetradricos. Os resultados obtidos para
as duas amostras conhecidas foram coerentes com aqueles obtidos anteriormente pelo nosso grupo de
pesquisa em laboratrios externos. Este fato mostra que o processo experimental adotado est correto e
apropriado para a espectroscopia de fotoluminescncia. Este um dado importante, visto que o laboratrio
foi montado recentemente e ainda est sofrendo ajustes. Portanto, em nossa opinio, os resultados obtidos
nesse trabalho contribuem para o grupo de pesquisa, mostrando que o laboratrio obtm resultados de
qualidade.
palavras-chave: Fotoluminescncia; Co2+; Cr3+
Initially an atom is in an fundamental state of the energy, E0. An extern incident energy is absorved by the
atom, which "jumps" to an excited energy state E1. Following, the atom decay to an intermediate energy
state E1' and a quantity of the energy is emitted. This emission can be a vibrational, non-radiative or
radiative, for example. In the luminescence, during the relaxation from the intermediate level to the
fundamental energy level, a quantum of the light is emitted by the atom. The objetive of this work was learn
the experimental and theoretical technics of the photoluminescence spectroscopy applied to solid samples.
We used the ceramics MgGa2O4:Cr3+ (0,1%) and LiZnNbO4:Co2+ (0,1%) and the Laboratrio de
Luminescncia of the IFADT/UERJ for the development of this project. We study the experimental
apparatus and the measurements were performed at room temperature.The spectrum of the
MgGa2O4:Cr3+ (0,1%) shows a band from 650 nm to 750 nm with a intense peak at 708 nm, atributed to
the 2E 4A2 electronic transition of the Cr3+ in octahedral site. The spectrum of the LiZnNbO4:Co2+
(0,1%) shows a broad band, from 650 nm to 800 nm, with barycenter at 705 nm, attributed to the 4T1(4P)
4A2(4F) emission of the Co2+ at tetrahedral site. The obtained results were in according with earlier
measurements performed by the research group in the external laboratories.
keywords: Photoluminescence; Co2+; Cr3+
297
FSICA
269. Introduo Fsica de Partculas: caracterizao de ressonncias em dados reais do

experimento CMS
Autor: Ramon Sousa da Silva

Orientador: Dilson de Jesus Damio (CTC / FIS)
O objetivo deste trabalho foi fornecer-me conhecimentos dos fundamentos bsicos na rea de Fsica de
Partculas Elementares Experimental. Para tanto fez-se necessrio o aprendizado de conceitos e
ferramentas utilizadas na rea, tais como: o sistema operacional Linux, a linguagem de programao C++,
ROOT e o gerador de Monte Carlo PYTHIA. A metodologia adota foi o estudo de livros texto, de nvel
fundamental e superior, alm de artigos cientficos buscando sempre as informaes mais confiveis para
a melhor compreenso do projeto. Como resultado, apresentada a caracterizao das ressonncias J/Psi
e Upsilon(1S) em amostras de dados reais disponibilizados pela Colaborao CMS, sendo o processo
analisado pp -> X -> mu mu com energia de centro de massa de 7TeV, energia do LHC quando os eventos
reais foram coletados. Alm disso, foi feita a gerao de amostras de Monte Carlo utilizando o gerador
PYTHIA com o intuito de aprender o funcionamento da ferramenta e comparao com os dados reais. O
projeto tem complementado de forma significativa minha graduao, abrindo um novo horizonte de
conhecimentos at ento desconhecido.
palavras-chave: Fsica de Partculas Elementares; Experimento CMS; ROOFIT
The purpose of this work was providing me the basics knowledge in High Energy Physics. Therefore it was
necessary to learn some concepts and fundamental instrumentation used in the area, such as Linux
operating system, the programming language C++, the program of analysis ROOT and the Monte Carlo
generator Pythia. The methodology adopted was the study of textbooks, elementary and higher education,
and scientific articles always looking for the most reliable information for better understanding of the project.
As result, the characterization of resonances J/Psi and Upsilon(1S) on real data is showed, the sample is
provided by the CMS Collaboration and analyzed process was pp -> X -> dimuon from collisions with center
mass energy of 7 TeV, the LHC (Large Hadron Collider) energy. Moreover, the generation of Monte Carlo
samples was done using the pythia generator in order to learn this generator tool and to compar with the
real data. The project has significantly complemented my undergraduate degree, opening a new horizon of
knowledge
keywords: High Energy Physics; CMS experiment; ROOFIT
298
FSICA
270. Introduo Fsica de Partculas na Escala de Energia do LHC.
Autor: Raphael Gomes de Souza

Orientador: Sandro Fonseca de Souza (CTC / FIS)
Coorientador: Wanda L. Prado da Silva
Especulaes sobre a essncia e a estrutura primordial da matria um assunto abordado desde a
antiguidade pelo gregos. Sculos depois, essa questo permaneceu intrigante para os fsicos que vieram a
desenvolver teorias sobre as estruturas internas da matria. Atualmente a teoria mais aceita o Modelo
Padro (MP), que descreve as partculas fundamentais que constituem toda a matria e as principais
interaes fundamentais (forte, eletromagntica, fraca excluindo a gravitacional) as quais essas partculas
esto submetidas. Com intuito de estudar esse assunto, foi construdo o maior acelerador de partculas do
mundo e o de maior energia tambm, o LHC (Large Hadron Collider-Grande Colisor de Hdrons),
localizado no CERN (Organizao Europeia para Pesquisa Nuclear). Atualmente o CERN o principal
laboratrio de pesquisa em Fsica de Partculas, prximo a Genebra, na Sua e vem nos ltimos anos
realizando experimentos de coliso entre partculas em uma escala de energia jamais estudada
anteriormente. Um chuveiro de sub-partculas se forma atravs do processo de coliso. Essas sub-
partculas so registradas por grandes detectores localizados em diferentes pontos do acelerador, no caso
do LHC esses detectores so chamados de ALICE, LHCb, ATLAS e CMS. Esse ano o LHC volta a
funcionar depois de dois anos parado para manuteno. A expectativa de que os pesquisadores
consigam fazer experimentos com 13 TeV, de energia de centro de massa que ir favorecer o avano no
estudo de Fsica de Partculas. O CMS um detector de propsito geral projetado de forma a medir
eventos caractersticos do MP, bem como a Fsica que vai alm deste modelo, sendo capaz de identificar e
medir precisamente mons, ftons, eltrons e reconstruir a trajetria de partculas carregadas, em uma
ampla faixa de energia. Nesse trabalho apresentaremos uma introduo Fsica de Partculas,
abordaremos o impacto desses estudos na cincia e apresentaremos uma breve descrio dos mtodos,
tcnicas e ferramentas utilizadas em um estudo em Fsica de Altas Energias, alm de comentar alguns
resultados obtidos pela colaborao CMS.
palavras-chave: Fsica de Partculas; CERN; Experimento CMS
Speculation about the essence and the primary structure of matter is a subject matter from ancient times by
the Greeks. Centuries later, this question remained puzzling for physicists who would develop theories
about the internal structures of matter. Currently, the most accepted theory is the Standard Model (SM),
which describes the fundamental particles that make up all matter and key fundamental interactions (strong,
electromagnetic, weak excluding gravitational) which these particles are submitted. In order to study this
issue, it was built the largest particle accelerator in the world and the largest energy as well, the LHC (Large
Hadron Collider, the Large Hadron Collider), located at CERN (European Organization for Nuclear
Research). CERN is the main laboratory to research in particle physics near Geneva, Switzerland. In the
last few years it is making collisions between particles in an energy scale never studied before. Particles
shower are created through these collision process, those sub-particles are recorded by large detectors
located at different points of the accelerator, in the case of the LHC, these experiments are called: ALICE,
LHCb, ATLAS and CMS. In this year the LHC are working back after two years stopped for maintenance.
The expectation is that researchers are able to experiment with 13 TeV of center of mass of energy that will
permit the advancement in the study of Particle Physics. The CMS is a general purpose detector designed
in order to measure characteristic events of the SM and the physics that goes beyond this model, being
able to identify and precisely measure muons, photons, electrons and reconstruct the trajectory of charged
particles in a wide range of energy. In this work, we present an introduction to Particle Physics, addressing
the impact of these studies in science and provide a brief description of the methods, techniques and tools
used in a study on High Energy Physics. In addition, we will comment some physics results obtained by the
CMS collaboration.
keywords: CMS experiment; Particle Physics; CERN
299
FSICA
271. Introduo Fsica Experimental de Altas Energias e Clculo da Seo de Choque do

Bson Vetorial Z
Autor: Fernando Pereira Marciano

Orientador: Helena Brando Malbouisson (CTC / FIS)
Introduo: Este um trabalho sobre o estudo das partculas elementares, mais especificamente um
trabalho de fsica experimental de altas energias (HEP) para o calculo da seo de choque do bson
vetorial Z0. Esse estudo ser feito atravs de dados do Compact Muon Solenoid (CMS) que um dos
detectores construdos no Large Hadron Collider (LHC), no CERN, o maior acelerador de partculas
existente no mundo. Objetivo: O objetivo composto de dois passos principais. Primeiro, o estudo da fsica
de HEP, da programao em linguagem C++ e a familiarizao e utilizao do ROOT, um framework de
processamento de dados desenvolvido e mantido pelo CERN. O segundo passo consiste na extrao da
seo de choque do bson vetorial Z0. Metodologia: Fazendo uso do conhecimento adquirido e usando os
dados do CMS, apresentaremos o clculo da seo de choque simplificada do Bson vetorial Z0 no canal
de decaimento em dois mons. A seo de choque que ser apresentada, simplificada no sentido de que
nessa etapa final, ainda estamos calculando eficincias, aceptncias ou erros sistemticos. Para essas
quantidades, utilizaremos resultados obtidos previamente por outras anlises de dados da seo de
choque do bson vetorial Z0, publicadas pelo CMS. Apresentaremos um clculo baseado na identificao
do pico de massa invariante do bson Z, cortes do PT (Momento Transverso) e Phi (Angulo Azimutal),
separando os eventos de sinal dos eventos de rudo atravs de um mtodo simples de sideband. O
mtodo de anlise um simples cut-and-count. Resultados: Os resultados obtidos at agora foram o
conhecimento bsico da linguagem C++ e a utilizao de programao de ROOT, alm do estudo de fsica
de partculas elementares. O principal passo o calculo da seo de choque do bson vetorial Z0,
finalizando assim nosso objetivo para o segundo ano de iniciao cientfica. Concluso: Conclumos que os
passos estabelecidos no projeto da iniciao cientfica foram abordados. O estudo da fsica experimental
de altas energias e suas ferramentas, tornou o aluno apto realizao do clculo da seo de choque do
bson vetorial Z0 e a fazer uma anlise real mais complexa com os dados do CMS.
palavras-chave: CMS; LHC; Bson
Introduction: The work presented here is on the study of Elementary Particle Physics, in particular it is about
High Energy Physics (HEP), for the extraction of the Z0 vector boson cross-section. This study will be done
with data from the Compact Muon Solenoid (CMS), at the Large Hadron Colider (LHC) at CERN, the most
powerful particule accelerator in the world. Goal: Our goal consists on two basic steps. First, the study of
Elementary Particle Physics, progamming in C++ and ROOT, a framework for data processing, widely used
in HEP. The second step consists in data analysis and consolidation of the content that was learned so far.
We will extract the Z0 cross-section through a simple data analysis for learning basic technical concepts
that are necessary to a HEP data analysis. Methodology: For the execution of the final goal of this project it
is necessary that the student is familiar with HEP and its experimental techniques. That being said, the
project's first year was mainly used for studying the theory and tools of HEP. In this first step of this
research work, a simple introduction to the Standard Model of Particle Physics was studied: the types of
interactions and quantum mechanics basic principles. Accelerator and particle detectors' physics was also
covered with an emphasis on the CMS subdetecors. We then went through a historic introduction of the Z0
vector boson, which lead to to the second step of the project, the extraction of the Z0 cross-section. Making
use of the above mentioned knowledge and using CMS data, we will show a simplified cross-section
extraction analysis in the Z0 to 2 muons channel. the cross-section that is presented is simplified in the
sense that at this stage we will not compute efficiencies, acceptances or systematic uncertainties. For these
quantities we will use previously obtained results from published CMS analyses. We will show an extraction
based only on the Z0 invariant mass peak, cuts of PT (Transverse Moment) and Phi (Azimutal Angle),
separating signal from background events though a simple sideband method. The cross-section extraction
formula used will also be a simple one based on a cut-and-count analysis. Results: The results obtained up
to now are the knowledge of C++ programming language and the use of ROOT, in addition to the study of
Elementary Particle Physics. The next step is the extraction of the Z0 cross-section to finalize our first year's
goal. Conclusion: We conclude that the steps established in this research project were covered. The study
of HEP and its tools lead the student to the extraction of the Z0 cross-section and enabled the student to
move to more complex analyses with CMS data.
keywords: CMS; LHC; cross-section
Apoio Financeiro:
300
FSICA
272. Masterclass - Analisando os eventos dos experimentos ATLAS e CMS
Autor: Joao Pedro Gomes Pinheiro

O Masterclass um projeto de divulgao cientfica criado pelo CERN e organizado atualmente, pela
Universidade Tcnica de Dresden, Alemanha e pelo Grupo QuarkNet da Universidade de Notre Dame, EUA,
como parte do International Particle Physics Outreach Group (IPPOG), no qual a UERJ participa desde 2008.
Tem o objetivo de tornar acessvel parte do processo da anlise dos eventos ocorridos dentro do Grande Colisor
de Hdrons (Large Hadron Collider - LHC). Na UERJ, os dois experimentos alvo das anlises do Masterclass
so: ATLAS e CMS. Um dos principais objetivos desses experimentos a deteco do Bson de Higgs, e o
estudo das suas caractersticas. A descoberta do Higgs foi confirmada no dia 14 de maro de 2013. Estudos
esto sendo feitos para verificar se essa partcula o nico Bson de Higgs ou se existem outros, como prediz o
Modelo Padro. Os participantes do Masterclass tem a possibilidade de fazer parcialmente a anlise que fazem
os cientistas que trabalham nessas duas colaboraes, tanto no CERN como em seus institutos de pesquisa.
Os estudantes aprendem o que so os detectores, como funciona a acelerao dos prtons, qual a utilidade dos
grandes campos magnticos gerados, e, atravs da analise do decaimento das partculas, pode-se inferir sobre
o que ocorre no momento da coliso entre os prtons quase a velocidade da luz Duas plataformas so utilizadas
como meio para a visualizao dos eventos. O HYPATIA, para o ATLAS; e o iSpyOnline, para o CMS. Durante
o projeto os participantes so orientados sobre o funcionamento dessas plataformas e aprendem como podem
tirar o mximo de conhecimento sobre os eventos utilizando esses visualizadores. O projeto tambm apresenta
as caractersticas dos bsons que so alvo das anlises (Z0, W+, W- e Higgs). O decaimento de cada bson
apresentado e as partculas fruto deste decaimento so detectadas e mostradas nas plataformas que o aluno
aprendeu a utilizar anteriormente. Juntamente com a informao das massas das partculas, que so
mostradas, o participante pode reconstruir os bsons e saber que ali houve a produo de uma partcula, sem
mesmo v-la! Em todas as suas participaes a UERJ se destaca nos resultados e cada vez mais procura
pessoas que se interessam em conhecer mais sobre do que nosso mundo feito e como o homem, unindo a
tecnologia do seu tempo, busca conhecer mais do universo e seu funcionamento. O Masterclass um projeto
aberto e aceita todos que se interessarem em participar dele.
palavras-chave: CERN, ATLAS, CMS; fsica de altas energias; masterclass
The Masterclass is an international outreach activity organized at TU-Dresden and at QuarkNet Notre
Dame in the framework of the International Particle Physics Outreach Group IPPOG to give insight in topics
and methods of basic research at the fundaments of matter and forces, enabling the students to perform
measurements on real data from particle physics experiments themselves. The State University of Rio de
Janeiro (UERJ) joins the Masterclass since 2008, analyzing events from ATLAS and CMS collaborations,
the two general purpose experiments at LHC (Large Hadron Collider), which anounced the discovery of the
Higgs boson in 2012. The first anouncement, in July, 2012, was about a new particle compatible with the
Higgs boson, in 2013 it was confirmed to be the Higgs boson. Studies are beeing done in order to verify if
this particle is the only existing Higgs boson of if there are other ones, as predicited by the so called Models
Beyond the Standard Model of Particle Physics. The students learn about the ATLAS and CMS detectors,
how protons are accelerated to a velocity near the speed of light, why the magnetic field must be so strong.
Through the particle decay analisys, we can understand what happens in the moment the proton-proton
collision occurs. All experiments participating in the Masterclass provide its own Event Display software, to
be used by all the students and teachers analysing the events. For ATLAS, it is called HYPATIA, while for
CMS it is called iSpyOnline. Explanations are given about their use in order to allow a clear view of each
event. All events can be accessed online through the Masterclass webpage. Different particles can be
analysed. We concentrate our efforts in the study of the bosons Z0, W+, W- and Higgs. Their decay
channels are briefly explained as well as the characteristics of the particle produced in those decays which
will allow their identification during the visual analysis of the events. A software for effective mass
reconstruction for each particle analysed is also given. Using the event display, each event is studied, the
particles of interest are identified and their data are fed into the software. Later, it is possible to observe the
mass distribution of the selected candidates. This mass plot will be presented in a video conference with
CERN and other institutes participating in the Masterclass, the overall results will be discussed. The
Masterclass is open to everybody interested in learning more about the universe of particle physics. It is not
necessary to know english because most of the information needed is translated is many laguages.
keywords: CERN, ATLAS, CMS; high energy physics; masterclass
301
FSICA
273. Modelando uma Estrela de Nutrons na Teoria da Relatividade Geral
Autor: Patrick Lorran de Almeida Azeredo Coutinho

Orientador: Maria de Fatima Alves da Silva (CTC / FIS)
A modelagem de estrelas de nutrons deve basear-se na Teoria da Relatividade Geral, j que estas
apresentam grande concentrao de matria. Por outro lado, o carter no linear das equaes de campo
de Einstein restringe bastante o nmero de solues analticas gerais, exigindo muitas vezes a imposio
simplificadora de hipteses particulares. Na literatura encontramos algumas, hoje muito conhecidas,
correspondendo a uma estrela preenchida por fluido perfeito e que fornecem um perfil de densidade e
presso, na hiptese de uma dada equao de estado. Solues matemticas carecem de satisfazer ainda
um conjunto de condies para que possam ser fisicamente aceitas. Generalizando um pouco mais uma
dessas solues, Hector Hernandez e Luis Nez tomaram como ponto de partida o perfil de densidade
obtido originalmente por M. P. Korkina, desta vez supondo um fluido anisotrpico nas presses e com uma
equao de estado no local para a presso na direo radial. Aqui apresentamos uma reviso dos
resultados obtidos por eles, porm relaxando a condio de energia forte, +Pr+2Pt0, mais
especificamente, aquela que assegura um carter exclusivamente atrativo para a gravitao. Sua violao
abriria a possibilidade de o fluido constituir-se parcialmente de energia escura. As teorias que descrevem o
comportamento de estrelas so baseadas na hiptese que elas so inteiramente compostas de matria
atrativa. No entanto, a descoberta de um movimento acelerado de expanso do universo abre a
possibilidade de existncia dessa energia extica preenchendo todo o Universo, e nos perguntamos por
que no o interior de estrelas principalmente aquelas mais massivas que poderiam aprision-la em seu
interior. Para isso, partimos das equaes de Einstein para uma mtrica geral, esttica e esfericamente
simtrica, considerando uma equao de estado no local, como fizeram Hernandez e Nez para
modelar estrelas de nutrons normais. Tambm considerando o perfil de densidade de Korkina,
reobtemos a presso radial e a tangencial, e com elas os intervalos para a razo M/R (massa sobre o raio
da estrela). Nessa revisita estas solues, algumas correes ao trabalho original foram encontradas.
Quanto hiptese de energia escura no interior da estrela, esta se mostrou invivel. No entanto, se
admitirmos a presena de fluido fantasma, este se concentraria na borda da estrela, podendo representar
uma crosta, o que previsto em modelos mais recentes para estrelas de nutrons. Para anlises grficas
utilizamos o pacote de computao algbrica Maple.
palavras-chave: Estrela de Nutrons; Condies de Aceitabilidade; Energia Escura
The neutron star modeling should be based on the General Theory of Relativity, as they have large
concentrations of matter. On the other hand, the non-linear character of Einstein's field equations fairly
restricts the number of general analytical solutions, often requiring the imposition of particular simplifying
assumptions. In the literature we find some, now well known, corresponding to a star filled with perfect fluid
and provide a density and pressure profile, in the event that a given equation of state. Mathematical
solutions require still meet a set of conditions in order to be physically supported. Generalizing a bit more of
these solutions, Hector Hernandez and Luis Nez took as its starting point the density profile originally
obtained by MP Korkina, this time assuming an anisotropic fluid on the pressures and a nonlocal equation
of state to the pressure in the radial direction . Here we present a review of the results obtained by them,
now relaxing the strong energy condition, + Pr + 2Pt0, more specifically, one that ensures a uniquely
attractive character for gravitation. Your breach would open the possibility of the fluid to be dark energy
part. The theories that describe the star behavior are based on the assumption that they are entirely
composed of attractive matter. However, the discovery of an accelerated expansion of the universe opens
up the possibility of existence of this exotic energy filling the whole universe, and we wonder why not the
star inside - especially those more massive than could trap it inside. For this, we start from Einstein's
equations for a general metric, static and spherically symmetric, considering a nonlocal equation of state, as
did Hernandez and Nez to model normal neutron stars. Also considering the profile density of Korkina,
we get again the radial and tangential pressure, and with them the intervals for the ratio M/R (mass on the
radius of the star). In that revisits to these solutions, some corrections to the original article were found. As
for the dark energy hypothesis inside the star, this proved to be unfeasible. However, if we assume the
presence of ghost fluid, this would concentrate on the star edge and may represent a crust, which is
provided in more recent models for neutron stars. For graphical analysis we used the Maple computer
algebra package.
keywords: Neutron Star; Acceptability Conditions; Dark Energy
Apoio Financeiro:
302
FSICA
274. Obteno e caracterizao de um supercondutor GdBa2Cu3O7
Autor: Taina Lanza dos Santos Muniz

Orientador: Ada Petronila Lopez Gimenez (CTC / FIS)
O fenmeno da supercondutividade foi observado pela primeira vez por Kamerlingh Onnes em 1911 e
consiste na perda total de resistncia eltrica e na expulso do fluxo magntico do interior do material,
abaixo de certa temperatura conhecida como temperatura crtica podem ser observadas as duas
propriedades. A fabricao de novos materiais com caractersticas supercondutoras um tema relevante
na rea experimental de fsica da matria condensada, sendo de muito interesse para o desenvolvimento
tecnolgico. Este trabalho tem como objetivo estudar os efeitos associados com o fenmeno de
supercondutividade e adquirir o conhecimento experimental dos processos de sntese e caraterizao de
amostras de cermicas supercondutoras do tipo cuprato, chamados de supercondutores de altas
temperaturas criticas. Para isso, reagentes de alta pureza de oxido de gadolnio (Gd2O3), carbonato de
brio (BaCO3) e oxido de cobre (CuO) foram pesados em quantidades estequiomtricas para obter uma
amostra do composto GdBa2Cu3O7 pelo mtodo do estado slido, os ps foram misturados, prensados
em forma de pastilhas e submetido a vrios tratamentos trmicos. A obteno de uma amostra de
cermica supercondutora tima pelo mtodo do estado slido apresentou dificuldades e ainda deve
continuar sendo investigada. Outra amostra supercondutora do composto idntico, porm obtida a partir do
mtodo do acetato foi caracterizada a partir dos dados obtidos pela tcnica de difrao de raios-X. As
anlises qualitativa e quantitativa do resultado comprovaram que o composto GdBa2Cu3O7 foi formado e
que a estrutura cristalina ortorrmbica. Os parmetros de rede a, b e c foram calculados com o auxilio do
programa FullProf Suite e so iguais a 38,48; 38,96 e 117,01 nanmetros respectivamente.
palavras-chave: Supercondutor; Cuprato; Raios-X
The superconducting phenomenon was first observed by Kamerlingh Onnes in 1911 and consists of the
total loss of electrical resistance and the expulsion of magnetic flux from the interior of the material, below a
certain temperature known as the critical temperature the two properties can be observed. The manufacture
of new materials with superconducting characteristics is a major theme in the physics experimental area of
condensed matter, being of much interest for technological development. This work aims to study the
effects associated with the superconductivity phenomenon and acquire the experimental knowledge of the
processes of synthesis and characterization of samples of superconducting ceramics of cuprate type, called
superconductors of high critical temperatures. To this end, high purity reagents gadolinium oxide (Gd2O3),
barium carbonate (BaCO3) and copper oxide (CuO) were weighed in a stoichiometric quantity to obtain a
sample of the compound GdBa2Cu3O7 by the solid state method, the powders were mixed , pressed into
pellets and subjected to various heat treatments. Obtaining a ceramic superconducting sample great by the
solid state method presented difficulties and should still continue to be investigated. Another sample of the
same superconducting compound, however obtained from the acetate method was characterized from the
data obtained by diffraction of X-rays. The qualitative and quantitative analysis of the results showed that
the GdBa2Cu3O7 compound was formed and that the crystal structure is orthorhombic. The lattice
parameters a, b and c were calculated with the aid of FullProf Suite program and are equal to 38.48; 38.96
and 117.01 nm respectively.
keywords: Superconductor; Cuprate; X-rays
303
FSICA
275. O fator de correo de Pt para diferentes regies de pseudorapidity no calormetro

hadrnico do experimento ATLAS
Autor: Micael Verssimo de Arajo

Colaborador(es): Isabella Silva Ferreira
Coorientador: Yara do Amaral Coutinho
Este trabalho tem como objetivo estudar a relevncia de uma correo no momento transverso do jato (Pt)
em diferentes regies de "pseudorapidity" no calormetro hadrnico do experimento ATLAS, a fim de
compensar as perdas do mesmo. Pseudorapidity definida como o valor negativo do logaritmo neperiano
da tangente do ngulo (theta dividido por dois), onde theta o ngulo que o jato faz em relao linha do
feixe. ATLAS (A Toroidal LHC Apparatus) um dos experimentos do LHC (Large Hadron Collider), um
acelerador localizado no CERN (the European Organization for Nuclear Research) na Sua. No estudo do
decaimento do bson de Higgs no canal b-bbar, que o canal de maior probabilidade de decaimento,
importante reconstruir com preciso a energia dos jatos gerados por cada um dos quarks b, por isto o
calormetro hadrnico do ATLAS se mostra muito importante, visto que as partculas que compem os
jatos de b so em sua maioria hdrons. Com o objetivo de fazer um estudo sobre uma correo no
momento transverso Pt, utilizou-se os conhecimentos obtidos sobre o calormetro hadrnico do ATLAS e
conhecimentos em linguagens computacionais tais como: C++ e Python, bem como o sistema operacionais
Linux e o software de tratamento de dados do CERN, o ROOT. Na parte computacional, exemplos de
scripts e artigos disponveis na internet foram muito teis. O ATLAS, como a maioria dos experimentos
em anis de coliso, est dividido em regio central (barrel region) e frontal (forward region), por isto
nosso estudo foi feito em duas regies de pseudorapidity menor ou igual que 1.475, que define a regio
central, e pseudorapidity maior que 1.475, que define a regio frontal. O resultado encontrado mostrou
que no existe diferenas na correo de Pt as diferentes regies de pseudorapidity; Este um trabalho
em andamento. Existem outras variveis a serem estudadas que podem nos auxiliar na reduo do
backgrounds, levando a uma melhoria no estudo do decaimento bson de Higgs no canal b-bbar.
palavras-chave: ATLAS; Calormetro Hadrnico; Momento Transverso
This work presents a study about the relevance of a correction for jet transverse momentum (Pt) in different
pseudorapidity regions in the hadronic calorimeter of the ATLAS experiment, in order to compensate their
losses. Pseudorapidity is defined as the negative value of the natural logarithm of the tangent of (theta
divided by two), where theta is the angle between the direction of the beam and the jet direction. ATLAS (A
Toroidal LHC Apparatus) is one of the experiments of the LHC (Large Hadron Collider), an accelerator
located at CERN (the European Organization for Nuclear Research) in Switzerland. In the study of the
Higgs boson decay in the b-bbar channel, the most probable decay channel, it is important to reconstruct
accurately the energy of the jets generated by each of the b quarks, hence the ATLAS hadronic calorimeter
is very important, because the b jets are composed mostly by hadrons. In order to find a correction for the
jet transverse momentum (Pt), we used all the informations about the ATLAS hadronic calorimeter and also
about computer languages such as C ++ and Python, as well as the operating system Linux and the
CERNs software data processing ROOT. In the computacional part, examples of scripts and articles in the
internet were very useful. The ATLAS, as the most collider experiments, is divided in barrel region and
forward region therefore our study was done in two pseudorapidity regions, namely pseudorapidity less than
or equal to 1.475, for the barrel and pseudorapidity bigger than 1.475, for the forward region . We found
there was no difference between both pseudorapidity regions regarding the Pt correction. This is a work in
progress. There are more variables to be studied that can help us to cut off backgrounds, leading to an
improvement in the analysis of the Higgs boson decay in the b-bbar channel.
keywords: ATLAS; Hadronic Calorimeter; Transverse Momentum
304
FSICA
276. O impacto dos principais backgrounds na busca pelo bson de Higgs no canal WH
→ ℓν b-bbar
Autor: Isabella Silva Ferreira

Colaborador(es): Micael Verssimo de Arajo
Coorientador: Yara do Amaral Coutinho
Os principais objetivos incluram o estudo dos detectores do experimento ATLAS, das cadeias de correo de
energia para os jatos provenientes do decaimento do Higgs no canal WH b-bbar e dos backgrounds
redutveis e irredutveis para este canal. No estudo do canal H b-bbar, a massa invariante do bson de Higgs
o melhor discriminante entre o sinal e os backgrounds, desta forma a melhor calibrao do detector e a
preciso na medida da energia dos jatos garante uma melhor medida do sinal, por isso o experimento ATLAS
utiliza uma cadeia com 4 correes consecutivas para a energia dos jatos, sendo duas delas especficas para os
jatos de b. O estudo e a compreenso dos backgrounds para o Higgs do modelo padro permitem que novas
variveis sejam implementadas, melhorando a separao sinal-background. A partir de eventos simulados
fornecidos pela colaborao ATLAS referentes ao canal WH b-bbar do Run 1 foi possvel estudar a
distribuio de massa reconstruda do sinal e dos principais backgrounds para o Higgs do modelo padro no
canal b-bbar. Foram estudadas as linguagens computacionais Python e C ++, com as quais foram feitos os
scripts para a anlise e produo dos grficos referentes massa dos candidatos a bson de Higgs, o que
permitiu a anlise quantitativa dos backgrounds e a comparao entre os shapes dos mesmos. Os maiores
backgrounds encontrados foram o t-tbar, o Wbb e o Wcl, o que era o resultado esperado, uma vez que os
eventos pp t-tbar + X ocorrem com mais frequncia que os eventos com a produo de bson de Higgs. O
quark top decai em t Wb, como no evento produzido um par de quarks top obtm-se um par de quarks b o
que falsifica o sinal. Em menor quantidade, porm ainda significativos, os canais Wbb e Wcl tambm falsificam o
sinal porque apresentam alm do bson W, um par de quarks b, no canal Wbb e um par cl, identificado
erroneamente como um par de quarks b, o que facilita sua seleo como um candidato a evento WH. No canal
WH b-bbar, a medida da massa invariante do bson de Higgs o melhor discriminante para separar o
sinal e os backgrounds, por isto a preciso na medida da energia dos jatos essencial no estudo do
decaimento do bson de Higgs no par b-bbar. Foi verificado atravs dos grficos que os maiores backgrounds
so o t-tbar, Wbb e Wcl. O estudo dos backgrounds e anlise dos dados est em desenvolvimento junto ao
grupo brasileiro na colaborao ATLAS.
palavras-chave: Bson de Higgs; Background; Fsica de Partculas
The main objectives included the study of the ATLAS experiment detector, the energy corrections for jets from
the Higgs decay in the channel WH b-bbar and backgrounds reducible and irreducible to this channel. In
the study of H b-bbar channel, the invariant mass of the Higgs boson is the best discriminating variable
between the signal and the backgrounds, therefore detector calibration and accuracy in the measurement of the
jet energy ensure a better signal to background ratio and the ATLAS experiment uses four consecutive
corrections to for jet energy, where two of them are specific to b jets. The study and understanding of the different
backgrounds for the standard model Higgs allow us to find new variables to separate them from the signal,
leading to an accurate and reliable measurement. Using simulated events provided by the ATLAS collaboration
for the channel WH b-bbar it was possible to study the reconstructed mass distribution for the signal and
backgrounds for the standard model Higgs at the bb channel. First, the computer languages Python and C ++
were studied, as well as ROOT. Scripts were written and run in ROOT to produce the mass plots of the Higgs
boson candidates, which allowing a quantitative analysis of the backgrounds and the comparison between the
shapes of the distributions. The biggest background contributions come from t-tbar, Wbb and Wcl, as expected
result since pp t-tbar + X events occur more frequently than events with Higgs production. The top quark
decays in tWb, since a pair of top quarks is produced, it results in a pair of b quarks that can falsify the signal.
To a lesser extent, but still significant, the Wbb and Wcl channels also falsify the signal because of the W boson
present in the event and a pair of b quarks in Wbb channel and a pair cl, misidentified as a pair of b quarks,
making possible their selection facilitates as a candidate for WH event. In the channel WH b-bbar, the
measurement of the invariant mass of the Higgs boson is the best discriminating variable to separate signal and
backgrounds therefore the precise energy measurement is essential in the study of the Higgs decay in a b-bbar
pair. From our analysis it was found the main background contribution comes from the production of t-tbar, Wbb
and Wcl events. This is an ongoing work done with the brazilian group in the ATLAS collaboration.
keywords: Higgs boson; Background; Particle Physics
305
FSICA
277. Retro-Lensing Em Buracos Ngeros de Schwarszchild
Autor: Edson Elias de Souza Filho

Orientador: Santiago Esteban Perez Bergliaffa (CTC / FIS)
Introduo: A Relatividade Geral tem sido confrontada com a observao somente no regime de campo
fraco. Testes de campo forte so de fundamental importncia na descrio de objetos tais como estrelas
de nutrons, buracos negros, e o universo primordial. Um possvel teste neste regime o lensing forte, que
consiste no desvio dos ftons emitidos por alguma fonte que passam prximos da fotosfera do buraco
negro (que age como lente), produzindo cpias da imagen da fonte (em teora, um nmero infinito delas)
recebidas pelo observador. J o retro-lensing uma variao da posio relativa da fonte, da lente, e do
observador com relao ao lensing: enquanto neste temos observador-lente-fonte, noretro-lensing temos
fonte- observador-lente. Raios de luz emitidos pela fonte que nunca chegariam ao observador so
desviados pela lente e voltam, podendo assim ser observados. Objetivos: Obter de forma numrica e
analtica a posio das imagens em termos da posio da fonte no caso do retro-lensing por um buraco
negro de Schwarzschild, utilizando a equao da lente, para valores tpicos dos parmetros do sistema.
Metodologia: Para o clculo numrico foi usado o programa Maple para integrar a equao da trajetria de
partculas nulas na geometria de Schwarzschild, para diferentes valores do momento angular, com o
objetivo de obter a posio angular da imagem em termos daquela da fonte atravs da equa da lente.
Para o clculo analtico, foram utilizados os resultados obtidos por Bozza (2010). Resultados: Como
resultado do clculo numrico, foi obtida no caso do retro-lensing, a abertura angular dos dois primeiros
anis de Einstein (fonte-observador-lente alinhados). Os resultados numricos foram confirmados
mediante o desenvolvimento analtico mencionado acima. Concluso: O desenvolvimento dos clculos
envolvidos no strong-lensing e no retro-lensing a base para trabalhos posteriores, j que o mesmo
formalismo pode ser aplicado no caso de buracos negros descritos por solues de teorias alternativas
Relatividade Geral. A posio das imagens fornece uma previso para diferenciar teorias da gravitao no
regime de campo forte. Palavras-chave: Buracos negros; Lenteamento forte, Retro-Lensing.
palavras-chave: Buracos negros; Lentemamento; Retro-Lensing
Introduction: General Relativity has been confronted with observation only in the weak field regime. Strong
field tests are essential in describing objects such as neutron stars, black holes and the early universe. One
way to test this system is the strong lensing, which is the bending of light emitted by a source that travels
close to the black holes photosphere (which acts like lens), producing copies of the source image (in
theory, an infinite number of them) received by the observer. The retro-lensing is a variation of the relative
position of the source, lens, and observer with respect to the lensing: while the lensing have observer-lens-
source, in retro-lensing we have source-lens-observer. The lens deflects light rays emitted from this source
that would never reach the observer and come back, being able to be observed. Goals: Numerically and
analytically, obtain the position of the images in terms of the position of the source in the case of retro-
lensing by a Schwarzschild black hole using the lens equation, for typical values of the system parameters.
Methodology: used the Maple program to integrate the equation of the trajectory of null particles in the
Schwarzschild geometry, for different values of angular momentum, with the objective to obtain the angular
position of the image in terms of that source through the lens equation. For analytical calculation were used
results obtained by Bozza (2010). Results: as result of numerical calculation, was obtained in the case of
retro-lensing, the angular aperture of the first two Einstein rings (source-lens-observer aligned). The
numerical results were confirmed by the aforementioned analytical development. Conclusion: The
calculations involved in the development of strong-lensing and the retro-lensing is the basis for further work,
since the same formalism can be applied in the case of black holes described by solutions of alternative
theories to General Relativity. The position of the images provides a forecast to differentiate theories of
gravitation in the strong field regime.
keywords: Black holes; Lensing; Retro-Lensing
Apoio Financeiro:
306
FSICA
278. Sistema de aquisio de dados de uma balana analtica para experimentos de

termogravimetria
Autor: Leonardo Faria e Silva

Colaborador(es): Gabriel Henrique Oliveira Santos
Orientador: Norberto Cella (CTC / IPRJ)
O Laboratrio de Caracterizao ptica e Trmica dos Materiais (LCOT) do Instituto Politcnico (IPRJ),
desenvolve pesquisas utilizando variadas tcnicas fototrmicas, dentre elas a tcnica fotoacstica e a
termogravimetria. Para tanto, so utilizados equipamentos que carecem de automao e controle para
melhor eficincia em sua utilizao e, consequentemente, na realizao de experimentos. Alguns destes
equipamentos vm sendo automatizados e controlados ao longo dos anos por alunos de graduao em
projetos de Iniciao cientfica e projetos de final de curso da graduao. Os objetivos deste projeto se
renem em torno de continuar o trabalho que j vem sendo feito no que se refere automao e controle
dos equipamentos do laboratrio, melhorando a performance do dia a dia na realizao de experimentos.
Neste segundo ano de projeto foi dado foco na tarefa de desenvolver um procedimento de aquisio de
dados para uma balana analtica e controle de temperatura de um porta-amostra, via controlador de
temperatura para a viabilizao de experimentos em termogravimetria. O sistema de aquisio de dados
de massa da balana foi feito com base no HyperTerminal do Windows por meio do protocolo de
comunicao RS232 e com utilizao de um cabo de dados serial adaptado no laboratrio de eletrnica do
IPRJ.O sistema possibilita o registro destes dados de massa em formato de texto para sua posterior
utilizao. Os objetivos de adquirir os dados de massa e controlar a temperatura foram atingidos e os
primeiros testes realizados foram satisfatrios, porm, faz-se necessrio realizar novos testes e aperfeioar
os procedimentos e calibrar a curva de temperatura para a obteno de resultados termograviomtricos
mais consistentes.
palavras-chave: Automao e controle; Termogravimetria; Balana analtica
The Laboratory of Optical and Thermal Characterization of Materials (LCOT), of the Polytechnic Institute,
conducts research using various photothermal techniques, among them the photoacoustic technique and
the thermogravimetry. For this purpose, the equipments used require control and automation for improved
efficiency in their utilization and, therefore, in carrying out experiments. Some of this equipment have been
automated and controlled over the years by undergraduate students in scientific initiation projects and final
course projects. The objective of this research project is to continue the work that has been done related to
the automation and control of the laboratory equipments, improving its performance in carrying out
experiments. In this second year of undergraduate research project, focus was given in the task of
developing a data acquisition procedure for an analytical balance and in the temperature control of a
sample holder via temperature controller to the viability of experiments in thermogravimetry. The data
acquisition for the mass was based on the Windows HyperTerminal software, through the RS232 protocol
and using a serial data cable, which has been adapted in the laboratory of electronic of the IPRJ. The
system enables the registration of these mass data in text format for further use. The objectives of acquiring
the mass data and control the temperature have been met and the first tests were satisfactory. However, it
is necessary to conduct further tests and improve procedures and calibrate the temperature curve to obtain
consistent results for the termograviomtricos experiments.
keywords: Automation and Control; Thermogravimetry; Analytical Balance
Apoio Financeiro:
307
FSICA
279. Uma Introduo Cosmologia Inflacionria
Autor: Bruno Ferraz de Albuquerque

Orientador: Rudnei de Oliveira Ramos (CTC / FIS)
A teoria da Relatividade Geral de Albert Einstein em 1915 tornou possvel a discusso sobre a estrutura
espao-tempo e a evoluo do Universo em termos de leis fsicas. Em 1922 o fsico russo Alexander
Friedmann descobriu a existncia de solues cosmolgicas expansivas/colapsantes resolvendo as
equaes de campo de Einstein. Em 1929 Edwin Hubble descobriu a expanso do Universo atravs de
observaes do redshift das galxias, como a teoria de Einstein previa. Em 1946 o fsico norte americano
nascido na Ucrnia , George Gamow e seus colaboradores mostraram, atravs da teoria da
nucleossntese, que o Universo deveria ter comeado em um estado muito quente e denso. No modelo
cosmolgico padro do Big bang o estado do universo caracterizado pelo estgio de radiao dominante
ou pelo estgio de matria dominante. Isso corresponde expanso do universo onde a segunda derivada
do fator de escala negativa. Entretanto somente o Big Bang no suficiente para resolver certo nmero
de problemas cosmolgicos, tais como a planaridade, o problema do horizonte, a estrutura em larga escala
e o problema dos monoplos. Para superar esses problemas fundamentais, necessrio considerar uma
poca de expanso exponencial no universo primitivo, a inflao. As idias bsicas de inflao foram
inicialmente propostas pelo fsico norte americano Alan Guth e pelo fsico japons Katsuhiko Sato
independentemente em 1981. Desde ento muitos tipos de modelos inflacionrios foram construdos. Em
particular, uma tendncia recente construir modelos consistentes de inflao baseados em modelos de
supercordas ou supergravidade. O paradigma inflacionrio no somente nos fornece uma excelente
maneira de resolver o problema da planaridade e do horizonte, mas tambm prev que perturbaes de
densidade surgidas como flutuaes qunticas sejam a origem da estrutura em larga escala do Universo.
palavras-chave: Inflao; Cosmologia; Big Bang
The theory of Albert Einstein's general relativity in 1915 made possible the discussion of space-time
structure and evolution of the universe in terms of physical laws. In 1922 the Russian physicist Alexander
Friedmann discovered the existence of expansive cosmological solutions / collapsing solving Einstein's field
equations. In 1929 Edwin Hubble discovered the expansion of the Universe through observations of the
redshift of galaxies, such as Einstein's theory predicted. In 1946 the North American physicist born in
Ukraine, George Gamow and his collaborators showed, through the theory of nucleosynthesis, the universe
should have begun in a very hot and dense state. In the standard cosmological model of the Big Bang the
universe of state is characterized by the dominant radiation stage or the stage of dominant matter. This
corresponds to the expansion of the universe where the second derivative of the scale factor is negative.
However only the Big Bang is not enough to solve a number of cosmological problems, such as flatness,
the horizon problem, the large-scale structure and the problem of monopoles. To overcome these
fundamental problems, it is necessary to consider a time of exponential expansion in the early universe, the
inflation. The basic inflation ideas were first proposed by the North American physicist Alan Guth and the
Japanese physicist Katsuhiko Sato independent in 1981. Since then many types of inflationary models were
built. In particular, a recent trend is to build consistent models based on inflation models superstrings or
supergravity. The inflationary paradigm not only provides us with an excellent way to solve the problem of
flatness and horizon, but also states that density perturbations emerged as quantum fluctuations are the
origin of structure in the Universe large scale.
keywords: Inflation; Cosmology; Big Bang
Apoio Financeiro:
308
FSICA
280. Um modelo simples para descrever o efeito magnetocalrico em materiais

ferromagnticos
Autor: Mylla Coffaro Ferreira

Orientador: Bruno de Pinho Alho (CEH / CAP)
aplicao deste efeito na chamada refrigerao magntica a temperatura ambiente. Esta tecnologia teria
uma grande vantagem de natureza ecolgica em relao refrigerao convencional, pois elimina o uso
de clorofluorcarbetos (CFC) e hidrofluorcarbetos (HCFCs) no processo de resfriamento ou aquecimento.
Alm da eliminao dos poluentes, a refrigerao magntica poder ser produzida com menor perda de
energia e elimina os rudos existentes dos compressores. No entanto, no apenas o interesse
tecnolgico que motiva o estudo do efeito magnetocalrico. Do ponto de vista terico-acadmico, o efeito
magnetocalrico mostra um grande potencial para a investigao de propriedades fsicas fundamentais
dos materiais magnticos, j que a origem do efeito magneto calrico, se d atravs da conexo da rede
cristalina e da rede magntica. Por exemplo, o acoplamento magnetoelstico, a natureza das transies
magnticas e cristalinas de primeira e segunda ordem, a anisotropia magntica do campo eltrico
cristalino, a contribuio do ordenamento de cargas no calor especfico e na variao de entropia,
flutuaes de spin, o problema de desordem magntica e a origem da histerese trmica e magntica j
foram reportados na literatura. Com este projeto pretendemos desenvolver modelos para descrever as
propriedades trmicas e magnticas com nfase no efeito magnetocalrico, em compostos
ferromagnticos com magnetismo localizado. Para isso, utilizaremos hamiltonianos modelos na
aproximao de campo mdio que incluem a interao de troca, interao Zeeman. Uma analise
sistemtica da influncia dos parmetros do modelo na magnetizao de um sistema ferromagntico
hipottico foi realizada e os principais resultados apresentados e discutidos.
palavras-chave: Efeito magnetocalrico; Ferromagnetismo; Interao de Troca
The magnetocaloric effect appears when a magnetic material presents temperature changes under the
action of a magnetic field and is usually characterized by two thermodynamic quantities, the adiabatic
temperature change and the isothermal entropy change.In the last decades the interest in the
magnetocaloric effect were strongly renewed due to the discovery of the first giant magnetocaloric material
reported by Pecharsky and Gschneidner, in 1997, and to the possibility of its technological application in
room temperature magnetic refrigeration. The magnetic materials, which produce a large magnetocaloric
effect, especially around room temperature, are desired in order to be used in magnetic refrigeration
process, which is preferable from the environmental point of view, since no volatile liquid refrigerants that
have a negative influence on Earths atmosphere are used. Besides the technological interest, the study of
the magnetocaloric effect has fundamental importance in order to understand the basic physical properties
of magnetic materials, e.g., The influence of the magnetoelastic interaction on the onset of first order
magnetic phase transition was described for ferromagnetic systems; the charge-ordering contribution to the
heat capacity and on the isothermal entropy change; the magnetic disorder problems and spins fluctuations
in 3d transition metal compounds have already been addressed in the literature. In this work basic models
to describe the magnetic and thermal properties of ferromagnetic compounds with a localized feature were
systematically studied. In order to describe these properties, our model Hamiltonian includes the exchange
interaction and the Zeeman effect on the mean field framework. The influence of the model parameters on
the magnetization of a hypothetical ferromagnetic compound was systematically investigated and the main
results presented and discussed.
keywords: magnetocaloric effect; ferromagnetism; exchange interaction
309
FSICA
281. Uso do Arduino como instrumento de ensino e aprendizagem no experimento da lei do

inverso do quadrado da distncia para a intensidade luminosa
Autor: Rafael Levy Abel Siqueira

Colaborador(es): Thomaz Jacintho Lopes
Orientador: Alan Freitas Machado (CTC / FIS)
O ensino de Fsica motivo constante de preocupao de inmeros educadores e objeto de pesquisas que
abordam vrios enfoques. Entre esses enfoques esto a utilizao didtica do computador, que aos
poucos vem sendo introduzido nas salas de aula e laboratrios como uma ferramenta adicional s aulas
tradicionais. Objetivamos utilizar nesse trabalho o Arduino, que uma plataforma de prototipagem
eletrnica de hardware livre e de placa nica, como uma plataforma alternativa na aquisio automtica de
dados para verificar experimentalmente a lei do inverso do quadrado da distncia para a intensidade
luminosa. Esta lei consequncia do fato de que a radiao emitida por um corpo, ou seja, sua energia,
vai se espalhando uniformemente no espao medida que se afasta da fonte. Isso faz com que haja um
decrscimo no brilho do objeto medida que a distncia aumenta. Assim, observamos a radiao emitida
por uma fonte distante como sendo mais fraca por que a maior parte dela foi espalhada em direes que
no sero registradas pelo observador. O experimento ser desenvolvido com um circuito montado com
resistores, LDR (Light Dependent Resistor ou Fotoresistor), LED (servir como fonte de luz para ser
direcionada ao LDR), um tubo onde o LED possa deslizar no seu interior. O tubo deve ser pintado para que
no tenhamos a reflexo de luz no seu interior e serve para que no tenhamos interferncia de luz externa.
Para a aquisio de dados vamos variar a distncia da fonte de luz sobre o LDR (deslizando o LED atravs
do tubo) para que o software do Arduino possa coletar os dados fornecidos pelo fotoresistor. A anlise do
grfico plotado a partir desses dados nos permitir verificar a relao entre intensidade luminosa e
distncia. H de se esperar que o Arduino seja uma tima ferramenta para aquisio de dados, devido seu
fcil manuseio e programao. A montagem do experimento rpida, mas o manuseio deve ser feito com
cuidado para que a fonte de luz no fique desalinhada com o LDR. Esperamos que as medidas tenham
bastante acurcia devido grande quantidade de dados que pode ser obtidos em pouco tempo.
palavras-chave: Ensino de Fsica; Arduino; Fotoresistor
The teaching of Physics is constant cause for concern of many educators and research object that address
various approaches. Among these approaches are teaching computer use, which gradually has been
introduced in classrooms and laboratories as an additional tool to traditional classes. We aim to use this
work the Arduino, which is a free hardware electronics prototyping platform and single board, as an
alternative platform in automatic data acquisition to experimentally verify the inverse square law of the
distance to the light intensity. This law is a consequence of the fact that the radiation emitted by a body, that
is, your energy, will be spreading evenly in space as it moves away from the source. This means that there
is a decrease in the brightness of the object as the distance increases. Thus, we observe radiation emitted
by a distant source to be weaker because most of it was spread in directions that are not registered by the
observer. The experiment is carried out with a mounted circuit with resistors LDR (Light Dependent Resistor
or Photoresistor), LED (serve as a source of light to be directed to LDR), a tube which LED can slide in its
interior. The tube should be painted so that we do not have the reflection of light inside and serves to not
have external light interference. For data acquisition, we vary the distance from the source of light on the
LDR (sliding the LED through the tube) so that the Arduino software can collect data provided by the
photoresist. The analysis of the graph plotted from these data will allow us to investigate the relationship
between light intensity and distance. There is to be expected that the Arduino is a great tool for data
acquisition, due to its easy handling and programming. The assembly of the experiment is fast, but handling
must be done carefully so that the light source does not become misaligned with the LDR. We hope that the
measures have enough accuracy due to the large amount of data that can be obtained in a short time.
keywords: teaching of Physics; Arduino; Photoresitor
Apoio Financeiro: ; CAPES/OBEDUC
310
FSICA
282. Uso do Mtodo Espectral para Quantizao de Sistemas Hamiltonianos
Autor: Lucas Bittencourt Leal

Orientador: Germano Amaral Monerat (CTC / FAT)
Coorientador: Eduardo Vasquez Correa Silva
A descrio de diversos eventos fsicos normalmente feita por um sistema de equaes diferenciais.A
dinamica de sistemas quanticos feita por uma equao diferencial chamada Equao de Schrdinger..
Infelizmente poucas solues exatas so conhecidas, devido dificuldade em obter solues para esta
equao. Fato este que obriga-nos muitas vezes a fazer uso de mtodos perturbativos para descrevermos
o comportamento aproximado desses sistemas.Mtodos estes que muitas vezes levam a exaustivos
clculos. O mtodo de Galerkin ou mtodo Espectral (ME) permite a obteno de resultados
aparentemente to preciso quanto os mtodos perturbativos convencionais, sem mencionar uma maior
facilidade na manipulao dos dados.O objetivo consiste em possibilitar o aluno familiarizar-se com os
sistemas Hamiltonianos clssicos e qunticos e com o seu ferramental terico/matemtico. Aqui a nfase
ser dada no ME devido a sua grande eficincia e relativa simplicidade.A metodologia empregada consiste
em escrever as autofunes de onda do sistema so escritas numa srie de senos de Fourier. Com isso
monta-se um sistema linear matricial para os coeficientes da srie.. Resolvendo esse sistema obtm-se: as
energias e as autofunes. Em posse de tais informaes possvel construir pacotes de onda atravs da
superposio das autofunes, e a partir desta possvel o clculo do valor esperado da posio e das
incertezas associadas.Para isso, foi utilizado o pacote `Spectral' (CPC, v. 185, p. 380-391, 2013). Os
resultados obtidos pelo mtodo Espectral so comparados com as solues analticas obtidas para o caso
do Oscilador Harmnico no semieixo, possibilitando quantificar a preciso do mtodo.. Em relao aos
resultados podemos dizer que: o mtodo espectral foi aplicado ao caso do oscilador harmnico no
semieixo e apresentou uma preciso maior que 10^(-10). Tambm foi aplicado o mtodo ao caso do
oscilador quartico. Em ambos os casos foi possvel obter: o espectro de energia e suas autofunes. A
partir destes foi calculado o valor esperado da posio e as incertezas associadas a essas medidas.
Finalizando, esses resultados foram analisados e um artigo foi elaborado, submetido e agora em julho de
2015 foi ACEITO para publicao na Revista Brasileira de Ensino de Fsica (RBEF)
palavras-chave: Quantizao; Sistemas Hamiltonianos; Mtodo Espectral
UsinUsing Spectral Method for quantization of Hamiltonian Systems The description of many physical
events is usually made by system of differential equations. The dynamics of quantum systems is made by a
differential equation called Schrdinger Equantion. Due to the difficult to obtain solutions for this equation,
just a few exact solutions can be found. This fact, led us to use disturbing methods to describe
approximately the future behavior of these systems. These methods, usually led us to exhaustive
calculations. The Garlekin method or just Spectral Method(SM) allow us to obtain approximately results that
are apparently as good as those from regular disturbing methods, but with an easier and less exhaustive
calculations. Our main goal is that the student understands the classic and quantum Hamiltonian system
and its theoretical/mathematical tools.We will focus the SM due to its good efficiency and relative simplicity.
This methodology lies on write down the eigenfunctions of the wave equation of the system, which are
written as a series of Fourier sines which can make a linear matricial system for the factors of the series.
The results of this system are the energy and the eigenfunctions itself. With this tool, its possible to build
packages through a linear combination of basis wave functions and then its possible to determinate the
value of the position and the associated incertitude. The Spectral package(CPC, v. 185, p. 380-391, 2013)
was used for this.The results obtained by the spectral method are compared to the analytical results of the
harmonic oscillator in the semi-axis, allowing to determinate the precision of the method.When applied to
the harmonic oscillator case, the method bring a precision better than 10^(-10).It was also applied to the
quartz oscillator and in both of them it was possible to obtain the energy values and the its eigenfunctions.
From this results, it was possible to determine the position value and its associated incertitude.As a final
step, we compare these results and an article was made, than it was submitted and now in July 2015 it was
accepted to be published in the Brazilian magazine of physical education.(RBEF)
keywords: Quantization; Hamiltonian systems; Spectral method
Apoio Financeiro: ; PIBIC/UERJ
311
FSICA
283. Utilizao de tecnologia de baixo custo para melhoria do ensino de Fsica em atividades
experimentais
Autor: Diogo Santos Silva da Costa

Orientador: Alan Freitas Machado (CTC / FIS)
Os laboratrios do Instituto de Fsica da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, como muitos outros
laboratrios de instituies de ensino, enfrentam frequentes problemas de limitao de recursos. O objetivo
deste trabalho demonstrar que tecnologias de baixo custo podem caminhar em conjunto com o ensino de
Fsica auxiliando na promoo de uma melhoria das condies em que tarefas experimentais so feitas em
salas de aula. Ao longo do trabalho demonstrado como possvel a utilizao de uma cmera USB
("webcam") como instrumento ptico de deteco de objetos mveis na realizao de experimentos de
Mecnica Fsica. Aps estudos e diversos testes feitos em experimentos simulando condies em que os
estudantes realizam as tarefas, obtivemos resultados bastante promissores e positivos quanto
metodologia proposta. Este trabalho demonstra a funcionalidade do mtodo proposto na deteco do
movimento oscilatrio de um pndulo simples. A partir dos dados coletados atravs da filmagem, rotinas
computacionais fornecem a acelerao gravitacional local. As oscilaes descritas pelo pndulo foram
registradas durante dez segundos, realizando uma tomada de imagens a 15 quadros por segundo. A
cmera utilizada possui um "frame rate" mximo de 30 quadros por segundo e uma resoluo de 480 x 640
pixels. O comprimento do fio utilizado foi de 34,39 cm e seu erro estimado em 0,05 cm. O perodo de
oscilao calculado pelo programa foi de 1,1843 s e seu erro estimado em 0,0333 s. A acelerao
gravitacional determinada foi de 9,68 m/s com um erro percentual de 1,28% em relao acelerao de
referncia do laboratrio. Os resultados obtidos se mostraram extremamente satisfatrios, comprovando a
confiabilidade do mtodo neste experimento de pndulo simples. A implantao rpida e fcil da
metodologia proposta aqui ideal para laboratrios que no dispem de altos recursos financeiros em
aparelhagem. Projeto este sendo desenvolvido para aplicao nos laboratrios de Fsica da Universidade
do Estado do Rio de Janeiro.
palavras-chave: Fsica Experimental; Tecnologia de baixo custo; Detector de movimento
The Physics Institute of Universidade do Estado do Rio de Janeiro, as other educational institutes, have
frequent resource limitation. The objective of this work is to envice that low-cost Technologies can auxiliate
the Physics teaching improving the experimental tasks conditions. Along of this article is demonstrated how
is possible a USB camera (webcam) utilization as optical tool for an object moving detection in Mechanical
Physics tasks. Researches and tests were made under laboratorial users conditions. It was observed
promising and positives results from the proposed method. It is evidenced method functionality at oscillatory
moving detection of a simple pendulum. From video received data processed by computational routines is
possible to extract the local gravitation acceleration. It was used 15 frames per second. The webcam had
30 frames per second in maximum usage and 480 x 640 pixels resolution. The pendulum string length was
34,39 cm with 0,05 cm of error. The oscillation period calculated by the program was 1,1843 s with 0,0333 s
of error. Gravitational acceleration obtained of 9,68 m/s with 1,28% of percent error. The results were
satisfactory, proving the method reliability in this pendulum experiment. The easy and fast methodology
implementation is designed for laboratories with low financial resources to purchase sophisticated
equipment. This project goal is to be applied at Physics laboratorial of Universidade do Estado do Rio de
Janeiro.
keywords: Experimental Physics; Low-cost technology; Moving detector
312
GEOCINCIAS
284. A evoluo sedimentar Pleisto-Holocnica da Baa de Sepetiba: a ciclicidade entre

ambientes estuarinos e marinhos
Autor: Guilherme Amendola dos Santos

Orientador: Antonio Tadeu dos Reis (CTC / FAOC)
A Baa de Sepetiba, situada na costa oeste do estado do Rio de Janeiro, consiste em um embaiamento
dominado por condies estuarinas, com contato limitado com o oceano devido presena da Restinga da
Marambaia - uma extensa ilha-barreira de cerca de 40 km de comprimento. Os poucos estudos prvios
disponveis propem diferentes modelos geomorfolgicos e oceanogrficos para a evoluo da restinga e
da baa durante o Pleistoceno Superior-Holoceno (ltimos ~130 ka). Embora neste estudo diferentes
idades e padres de dinmica sedimentar sejam propostos para o fechamento da Restinga, eles assumem
que a restinga ocuparia uma posio de alto estrutural que teria sempre impedido a direta conexo da
drenagem fluvial da baa com a plataforma adjacente durante perodos de mximos glaciais. Contudo,
estudos recentes conduzidos por nosso grupo de pesquisa GEOMARGEM na plataforma adjacente
evidencia a existncia de um paleosistema fluvial bastante desenvolvido, diretamente conectado paleo-
bacia hidrogrfica da Baa de Sepetiba a montante, cruzando a regio ocupada pela atual restinga. O
registro dessa rede de drenagem representado por um sistema fluvio-estuarino, de provvel idade
Pleistoceno Superior-Holoceno, preservado na plataforma rasa at cerca de 30 km da costa (at ~60 m de
profundidade de lmina dgua). Assim, o presente estudo, ainda em andamento, tem o objetivo de
identificar paleo-redes de drenagem no registro sismoestratigrfico da regio da Baa de Sepetiba e
mapear sua conexo com o paleosistema fluvial da plataforma adjacente. O estudo se baseia na anlise
sismoestratigrfica de cerca de 200 km de perfilagem de alta resoluo (boomer 100-300 J), recentemente
coletada durante as misses oceanogrficas Sepetiba I e II. Anlise preliminar dos dados revela a
presena de inciso de paleocanais correlatos com os canais fluviais presentes na plataforma continental a
jusante. A anlise dos dados mostra assim que o embasamento cristalino no foi impeditivo para que os
canais fluviais pudessem fluir diretamente para a plataforma adjacente durante perodos de queda relativa
do nvel do mar, revelando assim uma paleogeografia pleistocnica tardia bastante distinta da proposta na
literatura.
palavras-chave: Paleosistema fluvial; Pleistoceno Superior-Holoceno; Sismoestratigrafia
The Sepetiba Bay, located on the west coast Rio de Janeiro State, consists of an embayment where
estuarine conditions prevail, due to limited contact with the open ocean because of the existence of
Restinga da Marambaia - an extensive barrier island of some 40 km extent. The few previous studies
available in the scientific literature of the area propose variable geomorphological and oceanographic
evolution scenarios for both the bay and the barrier island during the late Pleistocene-Holocene (latest ~130
ky). Although such studies have proposed different ages and sediment dynamics associated to the barrier
island closure, they all assume that the sandy barrier island occupies a structural high that would have
permanently prevented the direct connection of the inland drainage basin with the adjacent continental shelf
during periods of glacial maxima. However, recent studies carried out by our research group GEOMARGEM
in the adjacent continental shelf revealed the occurrence of a rather developed paleo-fluvial system of
presumable Upper Pleistocene-Holocene age on the inner-mid shelf, extending up to ~30 km away from the
coast, until some 60 m depth corresponding to the external limit of the available data base. Such fluvial
system lays in direct connection with the upstream catchment basin of Sepetiba region, crossing the area of
the present-day Marambaia barrier island depositional system. In such a context, the present study, still
under way, is based on the seismic analysis of circa 200 km of high-resolution reflection seismic data
(boomer 100-300 J), recently acquired during Sepetiba I and II survey cruises. The study aims at identifying
paleo-fluvial systems in the stratigraphic succession of the Sepetiba bay area, as well as at establishing
their connection to the paleo-fluvial system already identified on the adjacent continental shelf. Preliminary
data analysis reveals the existence of fluvial incisions correlated to the downstream system preserved on
the shelf. Ongoing analysis reveals thus that the crystalline basement was not high enough to prevent the
upslope fluvial system to drain directly into the adjacent continental shelf during periods of sea-level
lowering, what points to a rather distinct paleogeographic configuration of the bay during the late
Pleistocene-Holocene than previously proposed.
keywords: Paleo-fluvial system; Upper Pleistocene-Holocene; Stratigraphic succession
313
GEOCINCIAS
285. Anlise comparativa das assemblias de minerais pesados entre amostras de leques
aluviais palegenos da Bacia de Resende, Rio de Janeiro, RJ
Autor: Gabriel Paravidini de Souza

Colaborador(es): Lucas Eduardo de Abreu Barbosa Araujo
Orientador: Claudio de Morisson Valeriano (CTC / FGEL)
A anlise de minerais pesados a ferramenta mais precisa em estudos de provenincia sedimentar por se
basear no fato de que a assemblia mineralgica detrtica geralmente complexa e possui variveis
individuais diagnsticas de reas fontes. O estudo objetiva caracterizar e comparar as assemblias dos
minerais pesados obtidos de amostras de dois leques aluviais proximais, respectivamente provenientes do
Macio do Itatiaia e do Embasamento gnissico, representando end-members, uma vez que possuem
assemblias mineralgicas distintas. A amostragem foi realizada na borda setentrional da Bacia de
Resende que possui reas fontes variadas, mas que podem ser agrupadas em dois componentes
principais contrastantes: as rochas do "embasamento cristalino" constitudo de granitos, gnaisses e
migmatitos de idade Neoproterozica a Ordoviciana, e as rochas do complexo magmtico intraplaca de
composio alcalina do Cretceo- Palegeno (Macios de Itatiaia, Passa Quatro e Morro Redondo), as
quais constituem fontes relativamente mais pontuais de sedimentos. As amostras foram quarteadas,
passando concentrao dos minerais pesados por bateia manual. O produto da bateia foi ento separado
dos minerais leves por meio denso utilizando Politungstato de Molibdnio (d= 2,96 g/cm). A seguir, a
assemblia de minerais pesados foi separada em diferentes fraes de susceptibilidades magnticas
utilizando pimeiramente um m de mo e depois o Separador Isodinmico Frantz. Foi observado que no
leque aluvial proveniente do embasamento a assemblia mineralgica constitui-se predominantemente de
Magnetita, Ilmenita, Granada, Zirco, Turmalina, Monazita, Rutilo, Apatita e Titanita, enquanto a amostra
de leque aluvial proveninente do Macio Itatiaia constitui-se predominantemente de Magnetita, Ilmenita,
Biotita, Rutilo, Anatsio, Titanita, Apatita e Zirco. A presena de Granada, Turmalina e de Zirces com
prismas alongados caracterstica das amostras do embasamento, enquanto a amostra do Macio de
Itatiaia demonstra uma presena de Biotita e de Anatsio, ausncia de Granada, e zirces bipiramidais ou
com prismas curtos. O conhecimento detalhado da assemblia de minerais pesados dos end-members o
parmetro inicial para um estudo mais aprofundado do padro de disperso sedimentar em toda a bacia e
um mtodo preciso para modelar a evoluo das reas fontes de sedimentos.
palavras-chave: Sistema de Riftes Continentais do Sudeste do Brasil; Provenincia sedimentar; Macio
Alcalino de Itatiaia
The aim of the present work is to characterize and compare the heavy mineral assemblages between
alluvial fans samples from the two main sedimentary sources of the Paleogene Resende Basin - SE Brazil,
corresponding respectively to the Itatiaia alkaline Massif, located north of Itatiaia town, and to the granitic-
gneissic Neoproterozoic to Ordovician basement. The Resende Basin is an Eocene-Oligocene half-graben
developed in the geotectonic context of the Southeast Brazil Continental Rift (Riccomini, 1989) following the
Cretaceous South Atlantic rifting. The analytical procedures involved field work, sample processing and
analysis of heavy minerals. Two samples of alluvial fan sediments were collected along the northern faulted
margin of the basin. Both samples were quartered and manually crushed. Heavy mineral concentration was
performed by manual panning. The concentrates were further separated from low density minerals using
Molybdenum Polytungstate (d= 2.96 g/cm). The two concentrates were separated in different fractions of
magnetic susceptibilities using firstly a hand magnet to remove magnetite (and some ilmenite) and then
using the Frantz magnetic separator. The following heaby mineral assemblage was observed in Sample 1
(alkaline-derived alluvial fan): Magnetite, Ilmenite, Biotite, Rutile, Monazite, Anatase, Titanite, Apatite and
Zircon. In this sample, the latter characteristically displays bi-pyramidal or short-prism euhedral habits.
Sample 2 (basement-derived alluvial fan) displays a heavy mineral assemblage composed of Magnetite,
Ilmenite, Garnet, Tourmaline, Monazite, Rutile, Apatite, Titanite and Zircon. In this sample, zircons display
long-prismatic crystals showing some rounding, but predominant euhedral crystals. he detailed knowledge
of the heavy mineral assemblage of two samples that characterize the sedimentary sources of the region
can be used as an initial parameter for mapping the sedimentary provenance and distribution of clastic
material along the Resende Basin.
keywords: Continental rift; Sedimentar provenance ; Itatiaia Alkaline Massif
314
GEOCINCIAS
286. Anlise de indicadores de infraestrutura voltados avaliao do uso pblico no Parque

Nacional de Itatiaia
Autor: Ronaldo Rozendo

Orientador: Nadja Maria Castilho da Costa (CTC / IGEOG)
Coorientador: Nadja Maria Castilho da Costa
Os programas de visitao das unidades de conservao brasileiras visam propiciar lazer, recreao e
educao ambiental aos visitantes e turistas de forma ordenada e controlada, bem como despertar uma
conscincia crtica para a necessidade de conservao dos recursos naturais, alm de esclarecer ao
pblico, em geral, sobre as responsabilidades, as dimenses e a importncia dessas reas na
conservao da biodiversidade. O turismo na natureza, particularmente o ecoturismo, vem assumindo uma
importncia cada vez maior constituindo-se no setor da economia que mais cresce e que mais mobiliza
recursos, traduzindo-se em experincias de apreciao e contato com a natureza em reas de
remanescentes de ecossistemas de alta relevncia ambiental, a exemplo da Mata Atlntica do litoral
brasileiro. So os recursos naturais e, tambm, as culturas locais, que proporcionam a atrao do produto
ecoturstico. Todavia, estes recursos precisam estar providos de um alto nvel dos servios de apoio ao
turista, que a estrutura de suporte ao visitante. Neste contexto, o objetivo do trabalho aplicar e analisar
os indicadores de infraestrutura visitao previamente definidos, visando diagnosticar o uso pblico no
interior do Parque Nacional de Itatiaia (PNI), localizado na Serra da Mantiqueira, no sudeste brasileiro.
Metodologicamente, o trabalho foi desenvolvido a partir da aplicao, medio e anlise de indicadores do
estado de conservao da infraestrutura de uso pblico, com destaque para aqueles relacionados a: lixo,
gua e suporte visitao. Os resultados obtidos com a aplicao dos indicadores mostraram que, apesar
da boa infraestrutura geral dos servios oferecidos ao visitante, o PNI apresenta alguns problemas
relacionados ao uso pblico, com destaque para: a precria infraestrutura sanitria das instalaes
destinadas a receber os visitantes/turistas - a exemplo do Abrigo Rebouas e dos hotis existentes no
interior da rea protegida - e o sistema de sinalizao das trilhas, incipiente principalmente na parte alta do
parque. A anlise detalhada da qualidade do uso pblico e de sua infraestrutura proporcionou a
administrao do PNI o direcionamento adequado das prticas de visitao e lazer controlados, dentro de
uma perspectiva efetivamente conservacionista de seus recursos naturais.
palavras-chave: indicador; uso pblico; Parque Nacional de Itatiaia
The Visitation Program of Conservation units Brazilian aim provide leisure, recreation and environmental
education to visitors and tourists in an orderly and controlled, as well as the critical consciousness about the
conservation of natural resources and to clarifying the general public about the responsibilities, dimensions
and importance of these areas in the Conservation about biodiversity. The tourism in nature, particularly the
ecotourism, getting assuming a growing importance constituting the economy sector that grows more and
more that mobilizes resources, translating in experience and contact with the nature in remaining areas
ecosystems of high environmental relevance, an example of the Atlantic Forest of Rio de Janeiro. They are
processes natural resources and local culture , that provide an attraction of ecotourism product. However,
these resources need to be provided with high-level about the support tourist services, which is the support
structure of the visitor. In this context, the objective about this job is apply and analyze the Infrastructure
indicators predefined order to diagnose the public use inside the Itatiaia National Park (PNI), located in the
mountain range, between the states of Minas Gerais (MG) and Rio de Janeiro (RJ). Methodologically, the
job was developed from the application and Infrastructure Indicators defined by scholarship , along with a
team of GEA / UERJ using the Dlphi method of environmental analysis.The obtained results show that the
main related problems about the public use PARNASO is: the precarious sanitary infrastructure of facilities
designed to get visitors / tourists, especially those facing the treatment and disposal of waste and the
presence of eroded areas resulting from mass movements and erosion, especially in marginal areas of
certain tracks intended for mountaineering practice. The quality detailed analysis about the public use is
your Infrastructure to provide PARNASO administration suitable targeting the visitation practices and
controlled leisure, within a conservationist effectively perspective natural resources.
keywords: indicator; public use; Itatiaia National Park
315
GEOCINCIAS
287. Anlise quimioestratigrfica de detalhe da formao Trememb (oligoceno da Bacia de

Taubat)
Autor: Livia dos Santos Torres

Orientador: Sergio Bergamaschi (CTC / FGEL)
Coorientador: Fernanda Setta Duarte
Anlise Quimioestratigrfica de detalhe da Formao Trememb (Oligoceno da Bacia de Taubat) Bolsista:
Lvia dos Santos Torres (PIBIC/CNPq) Orientador: Srgio Bergamaschi (DEPA/FGEL) / Co-orientador:
Fernanda Setta (PPGABFM/UERJ) Introduo: A Bacia de Taubat est localizada na poro leste do
Estado de So Paulo e apresenta-se como uma feio deprimida entre as serras do Mar e Mantiqueira.
Com forma alongada, a bacia possui dimenses aproximadas de 170 km de comprimento e largura mdia
de 25 km, faz parte de um conjunto de bacias pertencentes ao Rift Continental do Sudeste do Brasil -
RCSB. A Formao Trememb, de idade Oligocnica, ocupa a poro central da bacia, e foi depositada
em ambiente lacustre do tipo playa-lake. Objetivos: Detalhar o estudo dos folhelhos betuminosos da
Formao Trememb, tendo como base as seguintes metas: - Estudo sistemtico das variaes
faciolgicas e geoqumicas da unidade; - Avaliao do potencial gerador da unidade atravs de anlises de
pirlise Rock-Eval. Metodologia: Foi realizado o furo PND-02, no municpio de Pindamonhangaba, SP, que
atingiu a profundidade de 100 m, com recuperao de 80,85 metros de testemunhos. A partir destes
testemunhos foi realizada anlise faciolgica e em seguida a coleta de amostras seguindo o seguinte
espaamento: Na camada de argilito, o espaamento de amostragem foi de 40 cm, enquanto que na
camada de folhelho, este espaamento foi de 20 cm. As amostras foram secas em estufa, maceradas,
peneiradas e enviadas anlise de teor de Carbono Orgnico Total (COT), enxofre total (S), Resduo
insolvel (RI). Aps este procedimento algumas amostras foram enviadas para anlise de Pirlise Rock-
Eval, tendo sido obtidos os parmetros S2 (potencial gerador), IH (ndice de hidrognio e Tmax
(temperatura mxima). Resultados: A partir dos resultados geoqumicos obtidos na seo mais superior da
Formao Trememb amostrada no poo PND-02, foi possvel subdividir o intervalo estudado em 6
unidades quimioestratigrficas, denominadas de intervalos: A, B, C, D , E e F. Tais unidades foram
individualizadas tendo como base similaridades nas tendncias geoqumicas. Dados da pirlise Rock-Eval
obtidos permitiram a obteno de informaes bsicas sobre o tipo e a evoluo trmica da matria
orgnica. Consideraes Finais: Os elevados valores de S2 apontam para intervalos potencialmente
interessantes para o aproveitamento econmico. Neste sentido, considerando-se os valores de COT, IH e
S2, indica-se que os dois intervalos mais favorveis para o aproveitamento econmico de hidrocarbonetos
na unidade so: unidades C (60-68 m) e E (42-55m).
palavras-chave: formao trememb; oligoceno; folhelhos betuminosos
Detailed Chemostratigraphic analysis of the Trememb Formation (Oligocene of Taubat Basin) : The
Taubat Basin is located in the eastern portion of the State of So Paulo and is presented as a feature
depressed between the Serra do Mar and Mantiqueira. With elongated shape, the basin has approximate
dimensions of 170 km in length and average width of 25 km. The basin is part of a set of basins belonging
to the Continental Rift of Southeast Brazil - CRSB. The Trememb Formation, Oligocene in age, occupies
the central portion of the basin, and was deposited in lacustrine environment of the playa-lake type. Goals:
Detailing the study of bituminous shales of the Trememb Formation, based on the following goals: -
Systematic study of facies and geochemical variations of the unit; - Assess the potential generator of the
unit by Rock-Eval pyrolysis analysis. Methodology: It was held the PND-02 borehole in the city of
Pindamonhangaba, SP, reaching the depth of 100 m, with recovery of 80.85 meters cores. From these
cores, facies analysis was performed and then the sample collection followed the following spacing: In
mudstone layer, the sample spacing was 40 cm, while the shale layer, this spacing was 20 cm. The
samples were dried in an oven, macerated, sieved and sent to Total Organic Carbon content (TOC), total
sulfur (S), insoluble residue (IR) analysis. After this procedure, some samples were sent for analysis of
Rock-Eval pyrolysi,s have been achieved S2 parameters (potential generator), HI (hydrogen index) and
Tmax (maximum temperature). Results:
keywords: trememb training; oligocene; folhelheos shale
316
GEOCINCIAS
288. Assinaturas geofsicas dos corpos bsicos da Serra do Espinhao Meridional e

possibilidades metalogenticas
Autor: Ana Carolina de Faria Duarte

Colaborador(es): Renan Torres e Silva
Orientador: Miguel Antonio T Araujo Souza (CTC / FGEL)
A acumulao de determinados minerais na base das intruses de magmas baslticos pode gerar rochas
cumulticas. Em relao aos corpos bsicos magmticos da borda leste da Serra do Espinhao Meridional,
h possibilidade de formao de cumulados em sills diferenciados com espessura de centenas de metros
da Suite Pedro Lessa. O projeto tem como base o levantamento de medidas geofsicas de suscetibilidade
magntica e condutividade eltrica de rochas metabsicas da Sute Pedro Lessa, com o intuito de
descobrir possveis focos de mineralizao de Ni-Cu e Pt em rochas cumulticas.Alm disso, foi feito um
levantamento de medidas geofsicas em rochas encaixantes do Supergrupo Espinhao a fim de avaliar o
background da regio. Revises bibliogrficas foram feitas sobre os temas Formao de cumulados em
sills diferenciados , Mineralizao de Ni-Cu e Pt em cumulados e Suscetibilidade magntica de rochas
bsicas e metabsicas de modo a fornecer o devido embasamento terico. Foi realizado um trabalho de
campo na Serra dos Alves, na vertente leste da Serra do Espinhao, na regio do entorno das cidades de
Itamb do Mato Dentro, Itabira e em Diamantina, onde foram feitas medies de suscetibilidade e
condutividade em afloramentos de rochas metabsicas e suas encaixantes. Em escritrio, foram tiradas
pelo menos 10 medidas de suscetibilidade magntica e condutividade eltrica das amostras recolhidas em
campo, aps elas terem cortes com serra diamantada.Na fase de correlao entre os dados de
suscetibilidade magntica obtidos no trabalho e os dados pesquisados em bibliografia, pode-se encontrar
compatibilidade entre as mdias dos valores de suscetibilidade de rochas metabsicas com os valores
obtidos em bibliografia. Na fase de correlaes entre os mapas geolgicos do projeto Espinhao e
geofsicos (aeromagnticos), a sobreposio destes possibilitou comparar as assinaturas magnticas com
a ocorrncia de sills de rochas bsicas.
palavras-chave: cumulados; rochas metabsicas; Suite Pedro Lessa
Some mineral cumulates in the base of basaltic magma intrusions produce ultrabasic rocks inside, so called
cumulates. In the basic magmatic rocks from the Pedro Lessa Suite, Serra do Espinhao, cumulates
formation may occur in s thicker than a hundred meters. The project is based on geophysical
measurements of magnetic susceptibility and electrical conductivity, intending to discover possible Ni-Cu
and Pt mineralization in cumulatic rocks. Besides, it has been done geophysical measurements rocks from
Supergroup Espinhao to evaluate the regional background. A bibliographic review of books and articles
has been done with the subjects Cumulates formation in differentiated sills, Ni-Cu and Pt mineralization in
cumulates and Magnetic susceptibility in basic and metabasic rocks to illustrate the theory. It was done a
field work to Alves ridge in the East edge of Espinhao ridge, around cities like Itamb do Mato Dentro,
Itabira and Diamantina, where measurement of susceptibility and conductivity in outcrops of metabasic
rocks and basement rocks has been done. In office, at least ten measurements of magnetic susceptibility
and electric conductivity were done in samples after geoprocessing. In the correlation phase between
susceptibility data obtained in the project and the data from articles there is a certain compatibility between
the magnetic susceptibility of metabasite data from the project and the data found in articles. In the
correlation phase between geologic and geophysical (aeromagnetic maps from Espinhaco Project, the
overlap of these maps enable comparing the magnetic signatures with the occurrence of sills of metabasic
rocks and find possible metalogenetic sources.
keywords: cumulates; metabasic rocks; Pedro Lessa Suite
317
GEOCINCIAS
289. Avaliao petrolgica de reservatrios permocarbonferos da Bacia do Paran
Autor: Pedro Lontra Costa de Figueiredo

Orientador: Sergio Bergamaschi (CTC / FGEL)
A Bacia do Paran constitui-se no s na maior das bacias sedimentares do Fanerozico da Amrica do
Sul, como tambm em rea de localizao estratgica na regio centro-sul brasileira, situada na rea mais
densamente povoada e economicamente desenvolvida do pas, e onde a demanda energtica, por esses
motivos, constitui-se em questo de suma importncia para a sociedade. O trabalho consiste na descrio
de lminas petrogrficas e anlise de fcies dos testemunhos do furo PN-14-SC.02, tendo como objetivo a
caracterizao de potenciais reservatrios de hidrocarbonetos nos arenitos da Formao Rio Bonito
(Permiano Inferior), no Leste de Santa Catarina. A metodologia envolve desde a organizao dos
testemunhos em caixas novas para melhor manipulao, organiz-las em um mesmo local, pois, metade
das caixas encontra-se no DRM-RJ e outra metade na UERJ, sendo algumas no LGPA e outras no prdio
(Pavilho Joo Lyra Filho). Alm disso, faz parte do trabalho a pesquisa bibliogrfica que antigas analises
do poo e tambm em analises dos dados geofsicos como raios gama e eletrorresistividade. Durante a
ltima etapa foi reforado a caracterizao dos intervalos de arenitos amostrados com nfase em anlises
em termos texturais e composicionais. Na integrao dos resultados petrogrficos com a descrio
faciolgica observa-se um claro controle das fcies sobre as caractersticas petrogrficas nos intervalos de
arenitos amostrados, tanto em termos texturais e composicionais, como em termos de diagenese e
caractersticas de permoporosidade. As fcies mais favorveis, em termos de permoporosidade, como
reservatrios podtenciais de hidrocarbonetos so aquelas relacionadas aos depsitos costeiros e marinho-
rasos, em particular no topo da Formao Rio Bonito.
palavras-chave: Analise Petrografica; Permocarbonfero; Formao Rio Bonito
The Paran Basin is not only in most of the Phanerozoic sedimentary basins of South America, as well as
in strategic location area in Brazil's center-south region, located in the most densely populated and
economically developed area of the country, and where energy demand, for these reasons, constitutes a
matter of utmost importance to society. The work consists in the description of thin sections and facies
analysis of the testimonies hole PN-14-SC.02, aiming the characterization of potential hydrocarbon
reservoirs in sandstones of the Rio Bonito Formation (Lower Permian) in the east of Santa Catarina . The
methodology involves since the organization of the testimonies in new boxes to better handling, organize
them in one place, because half of the boxes is in the DRM-RJ and the other half in UERJ, some of the
LGPA and others in the building ( Joo Lyra Filho Hospital). In addition, part of the work to literature that
analyzes the ancient well and also analysis of geophysical data as gamma ray and resistivity. During the
last stage was reinforced the characterization of sandstone intervals sampled with an emphasis on analysis
of textural and compositional terms. The integration of petrographic results with the facies description there
has been a clear control of the facies of the petrographic features in the sampled sandstone intervals in
both textural and compositional terms, and in terms of diagenesis and permoporosidade characteristics.
The most favorable facies in terms of permoporosidade as podtenciais reservoirs of hydrocarbons are those
related to coastal and marine-shallow deposits, particularly on top of the Rio Bonito Formation.
keywords: petrographic analisys; Permocarboniferous; Rio Bonito Formation
Apoio Financeiro: ; UERJ
318
GEOCINCIAS
290. Caracterizao estrutural da regio entre os municpios de Muria (MG) e Monte Alegre
(RJ), segmento setentrional do Orgeno Ribeira
Autor: Eduardo Guilherme Pires Socoloff

Orientador: Monica da Costa Pereira Lavalle Heilbron (CTC / FGEL)
O presente trabalho apresenta a caracterizao estrutural de uma regio situada no limite entre os estados
do Rio de Janeiro e Minas Gerais, localizado no Domnio Juiz de Fora, Terreno Ocidental do Orgeno
Ribeira, na transio para o Orgeno Araua, a norte. A metodologia aplicada segue as seguintes etapas:
revises bibliogrficas, elaborao de mapa preliminar e base cartogrfica a ser utilizada nas campanhas
de campo, integrao dos dados oriundos de reviso bibliogrfica aos dados obtidos em campo,
elaborao de mapas, sees regionais e estereogramas finais, a fim de se obter um panorama de
evoluo estrutural da rea. Atravs da anlise geomtrica das estruturas, observou-se que a regio foi
afetada por um grande evento deformacional com pelo menos duas fases deformacionais de carter dctil
distintas (Dn e Dn+1). Tais fases possuem caractersticas geomtricas e cinemticas particulares, alm de
arranjo espacial bem definido na rea de estudo, sendo, desta maneira, possvel descrimin-las sob a
forma de Domnios Estruturais. No Domnio Estrutural I observada uma foliao (Sn) com atitude mdia
em torno de 128/59, alm de lineao de estiramento (Ln) com atitude mdia em torno de 93/34.
Associando tais medidas, tem-se a descrio de um movimento up-dip, marcado predominantemente por
zonas de cisalhamento inversas, com topo para NW. J no Domnio Estrutural II observada uma foliao
(Sn+1) com atitude mdia em torno de 135/56, alm de lineao de estiramento (Ln+1) com atitude mdia
em torno de 47/07. Associando tais medidas, tem-se, desta vez, a descrio de um movimento
predominantemente direcional. Os resultados obtidos sugerem a existncia de pelo menos duas fases
deformacionais progressivas, geradas durante a evoluo tectnica do Orgeno Ribeira. Com base na
anlise dos dados levantados, sugere-se que o Domnio Estrutural I compreendido por predominncia de
cisalhamento puro (estruturas geradas por compresso axial) e o Domnio Estrutural II compreendido por
predominncia de cisalhamento simples (movimento de carter direcional). Em projees estereogrficas
observada uma guirlanda nas atitudes de lineao de estiramento (ngulos de rake progressivamente
menores medida que se aproxima do plano central de cisalhamento), evidenciando o carter progressivo
da deformao.
palavras-chave: Zona de cisalhamento; Estrutural; Faixa Ribeira
This work presents the structural characterization of one region located at the limit between the states of
Rio de Janeiro and Minas Gerais. The tectonic setting of the area is the Juiz de Fora Domain, Western
Land of the Ribeira Orogen, limited by north by the transition to Araua Orogen. The methodology applied
is consisted of the following steps: literature reviews, preparation of preliminary maps and cartographic
base to be used in field works, data integration from literature review to the information acquired in the field,
preparation of maps, regional sections and final stereograms. The main objective is to obtain an overview of
the structural evolution of the area. Through the analysis of the geometric structures, it was observed that
the region has been affected by a large deformational event with at least two different ductile deformation
stages (Dn and Dn + 1). Such phases have particular geometric and kinematic features besides well-
defined spatial arrangement in the study area, being, in this way, possible to discriminate them in the form
of Structural Domains. In the called Structural Domain I it is observed foliation (Sn) with average di
direction/dip attitude around 128o/59o, and stretching lineation (Ln) with average attitude around 93o/34o.
Associating these measures, it can be described an "up-dip" movement marked predominantly by reverse
shear zones, with top vergence to NW. In the Structural Domain II, foliation is observed (Sn + 1) with an
average attitude around 135o/56o, and stretching lineation (Ln + 1) with an average attitude around
47o/07o. Associating such measures the movement is now described as predominantly directional. The
results of this work suggests the existence of at least two progressive deformation phases, generated
during the tectonic evolution of Ribeira Orogen. Based on the analysis of the data, here it is considered that
the Structural Domain has predominantly pure shear (structures generated by axial compression) and the
Structural Domain II is hereby comprised of predominantly simple shear (directional movement). In
stereographic projections, regarding the stretching lineation attitudes it is observed a distribution under one
of the arches of the projection network, ("rake" angles progressively smaller as it approaches the central
plane shear) showing the progressive character of deformation.
keywords: Shear zone; Structural; Ribeira belt
319
GEOCINCIAS
291. Caracterizao petrogrfica e geoqumica do granito ps-colisional Sana (Cambriano),

Faixa Ribeira Central, municpio de Maca, RJ
Autor: Monique Tebaldi Costa Marinho

O Granito Sana localiza-se no municpio de Maca, RJ e ocorre como um corpo principal arredondado de
dimetro de ~16 Km, intrusivo em paragnaisses do Grupo So Fidlis (Terreno Costeiro), e no apresentando
sinais de metamorfismo ou deformao posteriores sua cristalizao. Corpos satlites deste mesmo granito
ocorrem como intruses em paragnaisses do Grupo So Fidlis e localmente em ortognaisses do Complexo Rio
Negro. O granito tem idade de 491 10 Ma (U-Pb zirco, LA-ICPMS, Valeriano et al., 2011) e foi formado na
etapa ps-colisional da Faixa Ribeira central, no Cambriano, ao final da longa colagem Brasiliana que levou
aglutinao do paleocontinente Gondwana. Representa magmatismo contemporneo ao colapso orognico
resultante ou do espessamento crustal anmalo, ou produto de fuso da crosta inferior resultante da asceno
astenosfrica posterior ao slab break off. Seus afloramentos ocorrem como lajedos, escarpas e cachoeiras, com
muito freqentes ocorrncias de mataces de rocha s, comumente explorados para produo de
paraleleppedo. A rocha um leucogranito no foliado de granulometria fina a mdia, com textura equigranular
(biotita e muscovita). Contagem da composio modal de em oito lminas delgadas, com mdia de 475 pontos
em cada, revelou no diagrama QAP uma composio majoritariamente monzograntica, enquanto que trs
amostras tm composio sienograntica. Sua mineralogia principal inclui quartzo (35%), plagioclsio (20%), K-
feldspato saussuritizado (32%), biotita e muscovita, e como acessrios, zirco, apatita, clorita e xidos de ferro.
Como alterao da biotita, ocorre por vezes, clorita e como alterao da muscovita, ocorre tambm sericita. Em
escala microscpica, h ocorrncia de quartzo xenomrfico e por vezes incluso em microclina. O plagioclsio
tabular com geminao polissinttica, e a microclina eventualmente tem borda albitizada. A biotita por vezes
mostra-se cloritizada, com incluses de zirco gerando halos pleocricos e opacos (xidos). Anlise
litogeoqumica de elementos maiores, traos e ETR das mesmas oito amostras indica que o granito Sana um
monzogranito clcio-alcalino peraluminoso, com teores de SiO2 entre 68% e 74%. Trata-se ento de um granito
do tipo S, resultado majoritariamente da fuso parcial de metassedimentos. Altos teores em K2O, nesta faixa de
slica so compatveis com os da linhagem shoshontica. O carter tardi-orognico confirmado pelo diagrama
R1-R2 (Batchelor & Bowden 1985), corroborando o contexto tectnico de coliso continental, com subduco
parcial de litosfera continental sob litosfera continental.
palavras-chave: Orogenia Brasiliana; granitognese; Terreno Costeiro
The Sana Granite is located in Maca county-RJ, and occurs as a rounded body with diameter of approximately
16 km, intruding paragneiss of the So Fidelis Group (Terreno Costeiro), and showing no signs of metamorphism
and deformation subsequent to its crystallization . Satellites of the same granite bodies occur as intrusions in the
So Fidelis Group paragneiss and orthogneiss locally in the Rio Negro Complex. The granite has age of 491
10 Ma (U-Pb zircon LA-ICPMS, Valeriano et al., 2011) and was formed in the post-collisional stage of the central
Ribeira Belt portion, in the Cambrian, at the end of long Brasiliana bonding that took to the agglutination of the
Gondwana paleocontinent. It represents a contemporary to orogenic collapse resulting of a anomalous crustal
thickening or magmatic activity, or product of the melting of the lower crust resulting from the rise of
asthenosphere after the slab break off. Their outcrops occur as flagstones, escarpments and waterfalls, with very
frequent occurrences of boulders of bedrock, commonly used for the production of paving. The rock is a non-
foliated leucogranite of fine to medium, with equigranular texture (biotite and muscovite). Modal score in eight thin
sections, averaging 475 points in each, revealed largely monzogranitic composition at the QAP diagram, while
three samples have sienogranitic composition. Its main mineralogy includes quartz (35%), plagioclase (20%),
saussuritizado K-feldspar (32%), biotite and muscovite, and as accessories, zircon, apatite, chlorite and iron
oxides. As alteration from biotite, sometimes occurs as chlorite and muscovite, sericite also occur. On a
microscopic scale, occurs xenomorphic quartz, and sometimes its included in microcline. The plagioclase is
tabular with polysynthetic twinning, and microcline eventually have albite edge. The biotite sometimes shows up
with chlorit and zircon inclusions generating pleochroic and opaque (oxides) halos. Lithogeochemistry analysis of
major elements, trace and REE of the same eight samples indicates that granite Sana is a calcium-alkaline
peraluminous monzogranite, with SiO2 contents between 68% and 74%. In that case, It is then an S-type granite,
mostly a result of partial melting of metasediments. High K2O contents in this slica range are consistent with
those of shoshonitic lineage. The belated-orogenic character is confirmed by the R1-R2 diagram (Batchelor &
Bowden 1985), corroborating the tectonic context of continental collision, with partial subduction of continental
lithosphere beneath continental lithosphere.
keywords: granite; geochemistry; Ribeira Belt
320
GEOCINCIAS
292. Composio isotpica de Nd E Sr em sedimentos superficiais do deserto da Nambia

(frica), e implicaes para fontes de aerosol no Atlntico Sul e Amrica do Sul
Autor: Giovanna Tristao Rodrigues da Cunha

O sistema de ventos no oceano atlntico um tanto quanto complexo. Sabe-se que a interferncia dos
ventos sobre a sedimentao global efetiva, principalmente, sobre os sedimentos pelticos e poeira. A
anlise de dados obtidos na Amazonia, comparada aos dados obtidos no Caribe, comprovaram que existe
uma correlao entre a poeira presente nessas regies distintas. O motivo desse evento, portanto, a
periodicidade do transporte de poeira do Sudoeste da frica tanto para a Amaznia quanto para a regio
do Caribe. O projeto em andamento visa analisar trs amostras coletadas na Nambia, Sudoeste da frica,
sendo uma do Marrocos, durante um trabalho de campo realizado pelo coordenador desse projeto e outros
professores e colaboradores. O projeto tem como objetivo a anlise isotpica de Niodmio (Nd) e Estrncio
(Sr) das amostras estudadas e futuras interpretaes dos dados. Essas interpretaes sero, tambm,
comparadas com as j existentes na literatura. Com essas anlises, ser possvel interpretar um possvel
transporte dos sedimentos existentes na Nambia que migram ora para a Amaznia, ora para a regio do
Caribe; porm, tem-se como enfoque, nesse trabalho, os sedimentos transportados somente para a
Amaznia. Para a realizao do projeto, primeiramente ser feita uma compilao bibliogrfica de mapas
geolgicos e dados isotpicos de rochas, solos e aerossis do Sudoeste da frica j existentes. Aps tal
compilao, ser feito o tratamento das amostras, que consiste em cinco diferentes etapas: fotografia,
pesagem das amostras, quarteamento, peneiramento e pulverizao das mesmas. Com o trmino desse
processo, anlises isotpicas e mineralgicas sero feitas para que se possa comear as interpretaes.
Como o projeto ainda est em andamento, no h anlises concludas e, portanto, no h uma concluso.
palavras-chave: Nambia; istopo; Nd-Sr
The wind system in the Atlantic Ocean is quite interesting. It is known that the interference of the wind on
the overall settling is effective mainly on the pelitic sediments and the dust. The analysis of data obtained in
the Amazon, compared to the data obtained in the Caribbean, has shown that there is a correlation
between the dust present in these different regions. The reason for this event to occur is that the SW
African dust is transported both to the Amazon and to the Caribbean region. The ongoing project aims at
analyzing three samples collected in Namibia, southwestern Africa, one from Morocco, during a field work
the coordinator of this project and other teachers and employees made. The objective of this projects aims
at the isotopic analysis of N) and Sr and future interpretations of the data samples. These interpretations
will also be compared with the ones that exist in the literature. With these analyzes, it will be possible to
interpret a possible migration of the sediments from Namibia to the Amazon, or to the Caribbean region;
however, this project only focuses on the sediments transported only to the Amazon. To carry out the
project, a literature compilation of geological maps and isotopic data of rocks, soils and aerosols from the
SW Africa will be done. After such compilation is done, the samples will be processed in five different steps:
photo, weighing the samples, quartering, pulverization and sieving the same. When all these processes are
done, isotopic and mineralogical analyzes will be made so that we can start interpretations. As the project is
still in progress, there is completed analyzes and therefore there is no conclusion.
keywords: Namibia; isotope; Nd-Sr
Apoio Financeiro:
321
GEOCINCIAS
293. Determinao quantitativa de elementos-trao metlicos em leo cru, provenientes dos

Campos de Cidade de Aracaj, Tartaruga e Carmpolis
Autor: Gabriela Figueiredo Marinho

Orientador: Egberto Pereira (CTC / FGEL)
O petrleo consiste, predominantemente, de hidrocarbonetos, e contm quantidades mensurveis de
diversos metais. Segundo Lewan (1984), o tipo da matria orgnica e o ambiente deposicional esto
relacionados com a concentrao de metais. Em geral, leos de origem marinha apresentam maiores
concentraes de elementos metlicos (principalmente Ni e V) enquanto os leos de origem lacustre ou
terrestre apresentam valores mdios. O objetivo principal do trabalho foi o de identificar as assinaturas
qumicas de amostras de leo cru, relacionadas concentrao, anmala ou no, de elementos metlicos,
principalmente V, Ni e Cu, e os correlacionar com suas respectivas rochas geradoras. Os leos utilizados
so provenientes dos campos Cidade de Aracaj, Tartaruga e Carmpolis, localizados na Bacia de
Sergipe. As amostras de leo foram pesadas, em triplicatas, nos cadinhos de platina, colocadas na chapa
de aquecimento por 5 horas para eliminar parte dos volteis e, depois, colocadas na Mufla com
temperatura de at 600C por 3 horas. Posteriormente, o resduo inorgnico foi dissolvido em 1 ml de
HNO3 concentrado e avolumado a 50 ml de H2O no Tubo de Falcom. Por fim, as solues foram
analisadas em ICP-MS (PerkinElmer Elan DRC II) para obteno da concentrao dos elementos
metlicos. Foi detectada a concentrao em parte por bilho (ppb) dos elementos Ba, Ce, Cr, Cu, La, Sr,
V, Zr, Zn e Ni em todas as amostras de leo. O Campo de Tartaruga apresentou os menores valores
absolutos de Cu, V e Ni, possivelmente por ser oriundo de rocha geradora de origem lacustre. J o leo do
Campo de Carmpolis apresentou os maiores valores desses elementos, provavelmente por ser oriundo
de rocha geradora formada em um ambiente marinho restrito. O Campo Cidade de Aracaj apresenta
valores distintos aos do Campo de Carmpolis, o que no seria esperado para leos que teoricamente so
oriundos da mesma rocha geradora. Este resultado pode sugerir que o leo produzido no campo Cidade
de Aracaju provenha de uma mistura de leos. A partir dos resultados alcanados, verifica-se que a
determinao quantitativa de elementos-trao metlicos pode se tornar uma metodologia eficiente para a
correlao leo/leo e leo/rocha geradora, sendo til na prospeco de hidrocarbonetos.
palavras-chave: : correlao leo/leo; leo cru; metais
Crude oil is composed by many types of hydrocarbons that have minor metallic and non-metallic elements.
According to Lewan (1984), the organic matter type and the depositional environment are related to the
concentration of metals in oil samples. In general, oils from marine organic matter has more concentrations
of metallic elements (Ni e V) than oils from lacustrine and terrestrial organic matter. This research aims to
quantitatively determine metallic trace elements (V, Ni e Cu ) in crude oil from those fields in Sergipe-
Alagoas Basin in order to correlate them to the source rocks. The oil samples were weighted in triplicate
and put in a heating table for five hours in order to eliminate all the volatiles, and then, they were put in a
stove with temperature up to 600C for three hours. After, the organic residue was dissolved in 1ml de
HNO3, concentrated and placed in a 50ml H2O tube. Finally, the oil samples were analysed in ICP-MS
(PerkinElmer Elan DRC II) in order to get the metallic elements concentrations. As a result of this, ppb
concentrations of Ba, Ce, Cr, Cu, La, Sr, V, Zr, Zn and Ni were detected in all oil samples. The oil sample of
Tartaruga Field shows the lowest ppb values of Cu, V and Ni, since it is derived from lacustrine source rock.
The oil sample of Cidade de Aracaj Field shows different concentration values of Carmpolis fields, which
was not expected for oils with the same source rocks. Such result can suggest a mix of oils from Cidade de
Aracaj Field. By conclusion, the quantitative estimation of metallic trace elements can be a standard
method to correlate oil/oil and oil/source rock.
keywords: correlation oil/oil; crude oil; metals
322
GEOCINCIAS
294. Distribuio do Uso e Cobertura da Terra por Domnios Geomorfolgicos na Bacia

Hidrogrfica do Rio So Joo - Rio de Janeiro
Autor: Priscilla Mathias Ferreira de Oliveira

Orientador: Vinicius da Silva Seabra (CEH / FFP)
A Bacia hidrogrfica do Rio So Joo (BHRSJ) est localizada na poro leste do Estado, compreendendo
uma superfcie de 2.160 km2 e est situada entre o litoral atlntico e o corredor da Serra do Mar, dentro de
um contexto do bioma Mata Atlntica, no Estado do Rio de Janeiro. A escolha da bacia deve-se a sua
importncia ambiental e estratgica para a regio, j que responsvel pelo abastecimento de gua de
muitos municpios da regio. Alm disso, abrigo de reas protegidas como a APA da bacia do Rio So
Joo/Mico Leo Dourado a Rebio de Poo das Antas e a Rebio Unio e o Parque Estadual dos Trs Picos.
A anlise do uso e cobertura da terra uma atividade que contribui para o entendimento dos processos
que ocorrem em uma determinada rea, e no caso deste trabalho tem a funo de colaborar na tomada de
decises relacionadas ao zoneamento ambiental, na escolha de reas prioritrias para a recuperao, na
definio de unidades de conservao e em futuras pesquisas cientficas, proporcionando um maior
alcance no entendimento das intensidades e dos tipos de mudanas ocorridas em uma regio e das
relaes existentes entre o meio socioeconmico e biofsico. Sendo assim, o trabalho teve como objetivo
analisar a BHRSJ, a partir da construo do mapa temtico de uso e cobertura da terra, gerado por
classificao de imagem baseada em objeto. A imagem utilizada foi um Landsat 8 (OLI) do ano de 2013.
Foi tambm proposta desta pesquisa analisar a distribuio destes usos e coberturas por domnios
geomorfolgicos da BHRSJ, fazendo uso do mapa geomorfolgico utilizado por Seabra (2011) atravs de
metodologias empregadas no Mapa Geomorfolgico do Estado de So Paulo do IPT (1981). O resultado
aponta a maior predominncia de domnios de plancies, seguido do relevo montanhoso que se deve
presena principalmente do Morro de So Joo, os Macios da Serra do Mar e Macios Costeiros. O
relevo colinoso fica em terceiro lugar, correspondendo a 20,03% da rea mapeada e os morrotes e morros
ocupam menores reas na BHRSJ. Os corpos dgua cobrem 1,68% da rea total da bacia, senod
representado principalmente pela Represa de Juturnaba. Os estudos relacionados ao mapeamento de
unidades geomorfolgicas ajudam na interpretao e entendimento da paisagem e da inter-relao dos
elementos que compem a bacia, como a litologia, solos, geomorfologia, clima e a vegetao.
palavras-chave: bacia hidrogrfica ; domnios geomorfolficos; uso e cobertura da terra
The watershed river of So Joo is located in the eastern portion of the state, comprising an area of 2,160
km2 and is located between the Atlantic coast and the running of the Serra do Mar, within a context of the
Atlantic Forest, in the state from Rio de Janeiro. The choice of the basin due to its environmental and
strategic importance for the region, since it is responsible for the water supply of many municipalities. Also,
it is home to protected areas such as APA of river So Joo /Mico Leo Dourado, the Rebio Poo das
Antas, and Parque Estadual dos Trs Picos. The analysis of land use and land cover is an activity that
contributes to the understanding of the processes occurring in a certain area, and if this work serves to
collaborate in making decisions related to environmental zoning, in choosing priority areas for the recovery
in the definition of protected areas and future scientific research, providing a greater range in understanding
the strengths and the types of changes in a region and on the links between socioeconomic and biophysical
means. Thus, the study aimed to analyze the BHRSJ from the construction of thematic map of use and land
cover, generated by image classification based on object. The image used was a Landsat 8 (OLI) from the
year 2013. It was also proposed this research to analyze the distribution of these uses and covers for
geomorphological areas of BHRSJ, making use of the geomorphological map used by Seabra (2011)
through methodologies employed in the Geomorphological Map of the State of So Paulo IPT (1981). The
result indicates the predominance of plains areas, followed by the mountainous terrain that is due to the
presence mainly of Morro de So Joo, the massifs of Serra do Mar and Coastal Massive. The relief is hilly
third, corresponding to 20.03% of the mapped area and morrotes hills and occupy smaller areas in BHRSJ.
The water bodies cover 1.68% of the total area of the basin and is mainly represented by Juturnaba Dam.
The studies related to mapping geomorphic units help in the interpretation and understanding of the
landscape and the interrelationship of the elements that make up the basin, such as lithology, soil,
geomorphology, climate and vegetation.
keywords: watershed river ; geomorphological domains; use and land cover
323
GEOCINCIAS
295. Enxames de diques toleticos no estado do Rio de Janeiro: cadastro e interpretao de

dados de campo, geoqumicos e geocronolgicos
Autor: Gabriella de Oliveira Amaral Quaresma

Colaborador(es): Gabrielle Ferreira Pinto
Orientador: Julio Cesar Horta de Almeida (CTC / FGEL)
Apresentamos os resultados obtidos com o estudo dos diques toleticos mesozoicos do estado do Rio de
Janeiro, com base nos dados compilados e adquiridos durante o mapeamento geolgico do estado para o
programa coordenado pelo Servio Geolgico do Brasil CPRM (PRONAGEO). Estes corpos gneos esto
inseridos no Enxame de Diques da Serra do Mar que ocorre ao longo da regio costeira do sudeste do
Brasil. Utilizamos, tambm, dados geoqumicos e geocronolgicos, obtidos e interpretados por
pesquisadores e autores do referido mapa. O objetivo principal deste trabalho organizar as informaes
existentes, tecer novas interpretaes luz do conjunto e realizar estudos detalhados em reas
especficas. Foi realizado um levantamento bibliogrfico sobre os diques j reconhecidos no estado, a
coleta de novos dados de campo; compilao de dados geoqumicos e geocronolgicos; edio de mapas
em ambiente SIG; anlise petrogrfica das amostras coletadas; interpretao dos produtos obtidos e
comparao com a literatura. No total foram catalogados trezentos e sessenta e nove diques, dentre os
quais quatorze possuem anlise geoqumica e vinte foram datados pelos mtodos K-Ar e Ar-Ar. Os diques
so subverticais, com direo preferencialmente para NE-SW e subordinadamente para NW-SE. Percebe-
se uma maior concentrao de diques na Regio Metropolitana e ausncia de diques na Regio
Norte/Noroeste do Estado. O Enxame de diques da Serra do Mar dividido, em relao qumica, em
uma sute majoritria de AltoTiO2, alm de sutes de Baixo-TiO2. Dentre os diques catalogados que
apresentam anlise geoqumica, seis esto inseridos na sute de Baixo TiO2, e oito na sute de Alto TiO2.
Idades K-Ar e Ar-Ar foram obtidas para vinte diques toleticos em diferentes laboratrios e os resultados
variam entre 100 e 160 Ma. Os resultados da anlise estrutural mostraram que o enxame NE se instalou
sobre esforos distensivos na direo NW, resultado de uma tectnica transtrativa sinistral de direo ENE,
que teria atuado pelo menos entre 138 e 119 Ma. Para idades fora desta faixa os dados so insuficientes
para se chegar a uma concluso confivel.
palavras-chave: Enxames de diques; magmatismo mesozoico toletico; Rio de Janeiro
We present the results of the study about the Mesozoic tholeiitic dykes of the state of Rio de Janeiro, based
on compiled and obtained data during the geological mapping of the state for the program coordinated by
the Geological Survey of Brazil - CPRM (PRONAGEO). These igneous bodies are inserted into the Dykes
Swarms of Serra do Mar occurring along the coastal region of southeastern Brazil. We also use
geochemical and geochronological data obtained and interpreted by researchers and authors of the map
aforementioned. The main objective of this work is to organize existing information, weave new
interpretations in the light of the set and carry out detailed studies on specific areas. A literature review was
done on the dykes already known in the state, collecting new field data; compilation of geochemical and
geochronological data; maps edition in GIS environment; petrographic analysis of samples collected;
interpretation of the products obtained and comparison with the literature. Overall, three hundred and sixty-
nine dykes were cataloged, in which fourteen have geochemical analysis and twenty were dated by K-Ar
and Ar-Ar methods. The dykes are subvertical, directed primarily to NE-SW and subordinate to NW-SE. It
can be seen a higher concentration of dikes in the metropolitan area and the absence of dykes in the North
/ Northwest state. The Serra do Mar Dykes Swarm is divided in relation to the chemical in a majority suite
AltoTiO2, and Low-TiO2 suites. Among the cataloged dikes that present geochemical analysis, six are
inserted in the suite Low TiO2, and eight in high TiO2 suite. Ages K-Ar and Ar-Ar were obtained for twenty
tholeiitic dykes in different laboratories and the results vary between 100 and 160 My. The results of
structural analysis showed that the NE swarm was settled on extensional efforts in NW direction, the result
of a tectonic transtensional sinistral direction ENE, which would have served at least between 138 and 119
My. For ages outside this range data are insufficient to arrive at a reliable conclusion.
keywords: Dykes Swarms; mesozoic tholeiitic magmatism ; Rio de Janeiro
324
GEOCINCIAS
296. Estabelecimento de colees de referncia de biomineralizaes de slica (fitlitos)

produzidos por plantas de ambientes semiridos (restinga e caatinga)
Autor: Sarah Domingues Fricks Ricardo

Colaborador(es): Guilherme da Silva Souza Pires
Raphaella Rodrigues Dias
Emily Gomes
Orientador: Heloisa Helena Gomes Coe (CEH / FFP)
Fitlitos so corpos microscpicos de slica hidratada (SiO2.nH2O) que so formados no interior das
plantas pela precipitao de slica em suas estruturas e clulas, podendo ter diversas formas. A slica
absorvida pela raiz, juntamente com os nutrientes, e tem a funo nas plantas de suporte mecnico para
as clulas, proteger contra a herbivoria, por ser impalatvel e tambm neutralizar ctions e nions
danosos, como o alumnio. Este trabalho teve como objetivo analisar os fitlitos de 17 famlias de plantas
(Arecaceae, Anacardiaceae, Apocynaceae, Bignoniaceae, Boraginaceae, Bromeliaceae,
Chrysobalanaceae, Erythroxylaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Malphigiaceae, Malvaceae, Myrtaceae,
Poaceae, Rhamnaceae, Rubiaceae e Verbenaceae) frequentes nas restingas e na caatinga, a fim de
estabelecer colees de referncia para trabalhos que utilizam fitlitos como indicador em reconstituies
paleoambientais. Alm disso, a anlise de plantas de diferentes famlias nos permite ter um maior
conhecimento e acervo de dados de fitlitos produzidos pela flora brasileira, contribuindo para o
conhecimento da nossa biodiversidade. Foram analisadas ao todo 35 espcies utilizando o mtodo de
extrao por cido sulfrico e ntrico 65%, sendo feita posteriormente a anlise de microscopia ptica.
Dentre as plantas estudadas, podemos destacar as da famlia Poaceae, que produzem uma maior
quantidade de fitlitos, principalmente dos tipos Horned tower, Bilobate e Cross. As espcies da
famlia Fabaceae demonstraram uma alta variao na produo de fitlitos, variando na quantidade e tipo,
como se pode observar na Inga thibaudiana, a qual demonstrou ter um alto grau de silicificao de
traquedeos, enquanto na Mimosa tenuiflora a produo demonstrou ser bem mais reduzida, tendo sido
encontrados apenas alguns do tipo globular. Outro destaque seria a espcie Encholirium spectabile
(Bromeliaceae) analisada, por produzir uma grande quantidade de fitlitos do tipo globular echinate.
Observamos que as morfologias dos fitlitos variam em quantidade e forma de acordo com cada espcie,
corroborando assim, estudos anteriores que afirmam que a presena de fitlitos est ligada a fatores
genticos e ambientais, tendo assim sua produo varivel de uma espcie para outra.
palavras-chave: Fitlitos; Slica; Plantas
Phytoliths are microscopic hydrated silica particles (SiO2.nH2O) which are formed inside the plants by the
precipitation of silica in their structures and cells, and they may have various shapes. Silica is absorbed by
the roots, along with nutrients, and has several functions for the plants: mechanical support for the cells,
protection against herbivores, since they are unpalatable, and also neutralization of harmful cations and
anions, such as aluminum. This study aimed to analyze the phytoliths of 17 plant families (Arecaceae,
Anacardiaceae, Apocynaceae, Bignoniaceae, Boraginaceae, bromeliads, Chrysobalanaceae,
Erythroxylaceae, Euphorbiaceae, Fabaceae, Malphigiaceae, Malvaceae, Myrtaceae, Poaceae,
Rhamnaceae, Rubiaceae and Verbenaceae) frequent in restingas and in caatinga in order to establish
reference collections for studies using phytoliths as proxy for paleoenvironmental reconstructions.
Furthermore, the plant analysis of different families allows us to have greater knowledge and phytoliths data
collection produced by the Brazilian flora, contributing to the knowledge of our biodiversity. They were
analyzed 35 species using sulfuric and nitric 65% acid extraction method and optical microscopy analysis
were subsequently made. Among the studied species, we highlight the Poaceae family, which produce a
larger amount of phytoliths, especially of the types "horned tower", "bilobate" and "cross". The species of
the Fabaceae family showed a high variation in phytolith production, varying in amount and types, as shown
in Inga thibaudiana, which have demonstrated a high degree of silicification tracheids, while in Mimosa
tenuiflora the production proved to be much more reduced and just a few phytoliths of the globular type
were observed. We can also highlight the Encholirium spectabile (Bromeliaceae), analyzed because it
produces a large quantity of phytoliths of the globular echinate type. We observed that the morphologies of
phytoliths vary in amount and form, confirming previous studies that show that the presence of phytoliths is
linked to genetic and environmental factors, having its production variable from a species to another.
keywords: Phytoliths; Silica; Plants
325
GEOCINCIAS
297. Estabelecimento de indicadores de qualidade do solo para fins de valorao de servios

ambientais
Autor: Beatriz Correa Ferreira

Colaborador(es): Samantha Mendes Almeida
Orientador: Antonio Soares da Silva (CTC / IGEOG)
Coorientador: Cassia Barreto Brando
Dentre os temas mais debatidos sobre o meio ambiente est a compensao por servios ambientais. Porm,
ainda no se chegou ao estabelecimento de um conjunto de indicadores sobre os quais seriam quantificados
estes servios. A pesquisa atualmente desenvolvida pelo Grupo de Estudos em Solos Tropicais (GESOLT) tem
como objetivo estabelecer indicadores de qualidade do solo para fins de valorao de servios ambientais. Esta
pesquisa, em especial, tem objetivo de avaliar a emisso de CO2 em quatro reas distintas, denominadas de:
A1, A2, A3 e A4. A1 uma rea restaurada h 13 anos; A2 um local de solo exposto, mantido sem vegetao;
A3 uma rea que est sendo implementado um piloto de restaurao; e A4 um fragmento com vegetao
secundria, relativamente bem preservado. O primeiro campo ocorreu em janeiro de 2015, e as amostras
coletadas foram enviadas ao laboratrio para a realizao de procedimentos analticos. Dentre os ensaios
realizados est: a micromorfologia de solos, densidade aparente, porosidade total, umidade gravimtrica,
granulometria e teor de carbono orgnico. A aquisio dos dados de emisso de CO2 e de temperatura do solo
foi obtida em campo. A medio do fluxo de CO do solo foi realizada atravs de uma cmara constituda por um
anel e uma tampa de cloreto de polivinil (PVC), acoplado a um medidor de CO porttil. Este aparelho utiliza raio
infravermelho no dispersivo que garante confiabilidade e maior estabilidade nas medies, fazendo medies
de nvel de CO, temperatura e umidade no interior da cmara por 5 minutos. Os dados so armazenados em
computador. Atravs do mesmo equipamento tambm era possvel medir a temperatura do ar no interior da
cmara. A temperatura do solo foi obtida com um termmetro porttil para uso em solo em trs diferentes
profundidades: 0, 5 e 10 cm de profundidade. O monitoramento foi feito pela manh e a tarde. Os dados de
precipitao e temperatura do ar so obtidos atravs de uma estao meteorolgica instalada na rea. Existe
uma variao relativamente elevada na taxa de emisso CO2 entre as quatro reas monitoradas. As maiores
taxas de emisso e CO2 bem como as temperaturas mais baixas ocorrem na rea A4 (fragmento de floresta). As
temperaturas mais elevadas ocorrem na rea de solo exposto (rea A2). Valores elevados de CO2, porm
inferiores a rea A4 ocorrem na rea A1 (restaurada). Finalmente, a rea A3 (em processo de restaurao) os
indicadores apresentam as maiores oscilaes. Ser feito um segundo trabalho de campo na ltima semana de
julho de 2015. Com estes dados ser possvel estabelecer as variaes entre o vero e inverno com relao a
taxa de emisso de CO2 do solo e demais indicadores trabalhados.
palavras-chave: Emisso de CO2; Qualidade do solo; Servios ambientais
Among the most debated topics on the environment is the compensation for environmental services. However, we
have not yet arrived to establish a set of indicators on which these services would be quantified. The research
currently developed by the Tropical Soils Study Group (GESOLT) aims to establish soil quality indicators for
valuing environmental services purposes. This research, in particular, has to evaluate the emission of CO2 into
four distinct areas, called A1, A2, A3 and A4, where A1 is an area of secondary forest, restored 13 years ago; A2
is a bare soil site, maintained without vegetation; A3 is an area that is being implemented a restoration pilot; and
A4 is a fragment with secondary vegetation, relatively well preserved because of its hillslope position. The first
field work took place in January 2015 and the samples were sent to the laboratory for conducting analytical
procedures. Among the tests performed are: the micromorphology of soil, bulk density, total porosity, gravimetric
moisture, particle size and organic carbon content. Data acquisition CO2 emission and soil temperatures were
obtained in the field. The measurement of the soil CO flow was conducted through a chamber comprising a ring
and a cover polyvinyl chloride (PVC), coupled to a portable meter CO. This apparatus uses non-dispersive
infrared ray which ensures reliability and increased stability in the measurements, making measurements of level
of CO, temperature and humidity inside the chamber for 5 minutes. The data are stored in the computer. Using
the same equipment was also possible to measure the air temperature inside the chamber. The ground
temperature was measured with a portable thermometer for use in soil at three different depths: 0, 5 and 10 cm
depth. The monitoring was done in the morning and the afternoon. The rain and air temperature are obtained by a
weather station installed in the area. There is a relatively high variation in CO2 emission rate among the four
areas monitored. The highest rates of emission and CO2 as well as the lowest temperatures occur in the A4 area
(forest fragment). The highest temperatures occur in the soil exposed area (area A2). High CO2 values, but lower
than the A4 area occur in the area A1 (restored). Finally, the A3 area (in restoration process) indicators show
greater fluctuations. A second field of work will be done the last week of July 2015. With this data you can
establish the variations between the summer and winter with respect to soil CO2 emission rate and other
indicators worked.
keywords: CO2 emission; Soil quality; environmental services
326
GEOCINCIAS
298. Estudo dos fenmenos ticos do zirco com o microscpio eletrnico de varredura (MEV)
pelo mtodo de catodoluminesncia e eltrons secundrio na Regio dos Lagos Cabo frio
Autor: Luis Sergio Brasiliense Cairo

Orientador: Alan Freitas Machado (CEH / FFP)
Estudo dos fenmenos ticos do zirco com o microscpio eletrnico de varredura (MEV) pelo mtodo de
catodoluminesncia e eltrons secundrio na Regio dos Lagos Cabo frio O objetivo deste trabalho
analisar as imagens no MEV e como se comporta uma amostra de zirco ZR 008(CRL05) a fim de
determinar os locais onde ser feita a ablao por laser para a proposta de trabalho de datao geolgica.
Utiliza-se uma amostra de areia da praia da Regio dos Lagos, fazendo a catao do zirco para a
formao de uma nica amostra. Para o mapeamento utilizaremos um microscpio eletrnico de varredura
(MEV). Para o tipo de cristalizao do zirco (formato hexagonal) consultaremos uma tabela de formas. O
zirco um mineral pertencente ao grupo dos silicatos de frmula qumica ZrSiO4 e est presente em
muitas rochas gneas, como produto primrio da cristalizao, nas rochas metamrficas, como gros
recristalizados, e nas rochas sedimentares, como gros detrticos. Tem um brilho de resinoso a
adamantino e sua composio de 67,22 % ZrO2, 32,78 % SiO2, sendo sua cristalografia da classe
bipiramidal tetragonal. Por conter quantidades de urnio e trio considerveis, ele muito utilizado para a
datao radiomtrica e devido sua capacidade de sobreviver a processos geolgicos como eroso,
transporte, altas temperaturas e ao metamorfismo, utilizado como indicador proteoltico. As franjas
homogneas sero utilizadas para a ablao por laser, pois nela no h uma grande diferena de
espessura o que lhe confere uma uniformidade na imagem. O que acontece com outras franjas,
apresentam diferentes intensidades, que nelas existem diferenas de espessura (podendo ser erro da
fratura, diferentes tempos de recristalizao, formas diferentes de cristais...) e, quando irradiadas pelo feixe
de eltrons confere zonas de diferentes espessuras. Como o esperado (S,R,Rosana,2011), para a anlise
por laser, v-se que os cristais de zirco com franjas homogneas(idealmente) so os melhores candidatos
possveis ablao de laser para as prximas etapas do trabalho de datao geolgica. - Palavras-chave:
Zirco, Catodoluminescncia, MEV
palavras-chave: Zirco; Catodoluminescncia; MEV
Study of the optical phenomena zircon with a scanning electron microscope (SEM) at catodoluminesncia
and secondary electron method in the Lakes Region - Cabo Frio The objective of this study is to analyze
the images in SEM and how one behaves zircon sample ZR 008 (CRL05) to determine the locations where
it will be made laser ablation for geological dating work proposal. Use a sand sample Beach Lakes Region,
making the grooming of zircon to the formation of a single sample. For mapping will use a scanning electron
microscope (SEM). For the type of zircon crystallization (hexagonal shape) will consult a table form. Zircon
is a mineral belonging to the group of chemical formula silicate and ZrSiO4 is present in many igneous
rocks such as primary crystallization product, in metamorphic rocks, such as recrystallized grains, and in
sedimentary rocks such as detrital grains. It has a brightness of resinous to adamantine and its composition
is 67.22% ZrO2, 32.78% SiO2, and its crystallography of the tetragonal bipyramidal class. Because it
contains considerable amounts of uranium and thorium, it is widely used for radiometric dating and because
of its ability to survive geological processes such as erosion, transportation, high temperatures and
metamorphism, is used as proteolytic indicator. Homogeneous fringes will be used for laser ablation, for in it
there is a large difference in thickness which gives it uniformity in the image. What happens with other
fringes have different intensities, it is that in them are thickness differences (either error fracture,
recrystallization different times, different crystal forms ...) and, when irradiated by the electron beam gives a
different areas thicknesses. As expected (S, R, Rosana, 2011), for analysis by laser, it is seen that the
zircon crystals with homogeneous fringes (ideally) are the best possible candidates for laser ablation for the
next stages of work dating geological. - Keywords: Zircon, Cathodoluminescence, SEM
keywords: Zircon; Cathodoluminescence; SEM
327
GEOCINCIAS
299. Estudos da cinemtica e geometria das falhas do Estado do Rio de Janeiro
Autor: Joao Paulo Giro Cardoso

Orientador: Julio Cesar Horta de Almeida (CTC / FGEL)
Este trabalho visa identificao, anlise e caracterizao dos lineamentos obtidos em imagens e modelos
de elevao do estado do Rio de Janeiro. Como resultado primrio desse estudo revelou-se uma direo
(N20-30E) que no tem relao com estruturas reconhecidas no embasamento e o foco principal desta
pesquisa se voltou para estes lineamentos e seu significado na evoluo estrutural desta poro do
sudeste brasileiro. O traado de lineamentos foi realizado em diferentes escalas utilizando-se os softwares
Google Earth e ArcGIS, tendo como base dados do TOPODATA (INPE). Com os lineamentos mapeados,
gerou-se diagramas de orientao englobando uma rea de 25x25 km para todo o estado. Foi feito
tambm uma comparao do comprimento dos lineamentos para cada direo preferencial e representado
em conjunto com os diagramas de orientao (rosetas). Como resultado, observou-se que a maioria dos
lineamentos so concordantes com estruturas conhecidas do embasamento. A direo N40-60E
relacionada predominantemente aos contatos litolgicos, foliaes e zonas de cisalhamento da Faixa
Ribeira; a direo N70E est relacionada a falhas e zonas de brechas silicificadas bem como bordas de
grabens (Guanabara, Barra de So Joo), a direo E-W relacionada ao conjunto de grabens, vales,
alinhamento de serras e prpria costa fluminense, formadas pelo desenvolvimento do Rifte Continental
do Sudeste; a direo NW, tem maior disperso e est relacionada falhas transversais de carter
transcorrente a transcorrente-normal, provavelmente de diferentes idades. Outras direes se mostram
mais localizadas, e tm controles mais especficos, tais como as direes N-S e N20-30E. A direo N-S
est relacionada quebra do relevo da Serra do mar na regio serrana de Maca, enquanto a direo
N20-30E est relacionada a extensas fraturas ou falhas (ainda no observadas). Esses lineamentos N20-
30E apresentam uma maior densidade na regio central do estado, na regio da Serra dos rgos e
direo coincidente com Baa de Guanabara, e so, em sua maioria, entre 5km e 30km. Esta marcante
zona rptil est alinhada com estruturas presentes na margem continental offshore, podendo refletir uma
importante direo na evoluo tectnica da margem continental e da Bacia de Santos, como o propagador
Abimael e o Grben de Merluza.
palavras-chave: Lineamentos; Faixa Ribeira; Rio de Janeiro-Geologia
This work aims to identify, analyze and characterize the lineaments taken from satellite images and
elevation models of the Rio de Janeiro state. Besides the known lineaments directions, an unexpected
direction (N20-30E) was identified with no known relationship to recognizable structures in the basement.
This research has focused on these lineaments and their significance in the structural evolution of this
portion of southeastern Brazil. Lineaments were traced at different scales using Google Earth and ArcGIS
software, based on data from TOPODATA (INPE). Orientation diagrams were generated for 25x25km areas
from the lineaments mapped across the entire state. A comparison was also made between the length of
lineaments for each preferred direction, which is represented together with the rose diagram. As a result of
this analysis, it was observed that most of the lineaments are consistent with the orientation of known
basement structures. The direction N40-60E is predominantly related to lithological contacts, tectonic
foliation, and shear zones of the Ribeira belt; N70E directions are related to faults, zones of silicified breccia
and grabens shoulders (e.g. Guanabara, Barra de So Joo); whilst the E-W direction is related to the set
of grabens, valleys, mountains alignment and stream channels, associated with Paleogene rifting (Rifte
Continental do Sudeste do Brasil). The NW direction has higher dispersion and is related to strike-slip and
normal faulting, probably of different ages. Other directions are more localized and have more specific
controls, such as N-S and N20-30E directions. For example the N-S orientated lineaments are related to the
segmentation of Serra do Mar in the mountainous region of Maca, while N20-30E oriented lineaments are
related to possible extensive fracture-fault systems. N20-30E orientations have a higher density in the
central region of the state, in the region of the Serra dos rgos and are coincident with the direction of the
Guanabara Graben, which varies from 5km to 30km wide. This brittle fault zone is aligned with structures
present in the offshore continental margin, which may reflect an important direction in the tectonic evolution
of the continental margin and the Santos Basin, in a similar fashion to the Abimael propagator and the
Merluza Graben.
keywords: Lineaments; Faixa Ribeira; Rio de Janeiro-Geology
328
GEOCINCIAS
300. Fracionamento Granulomtrico dos istopos de Nd e Sr em sedimentitos clsticos

paleognicos da Bacia de Resende: Resultados Preliminares
Autor: Lucas Eduardo de Abreu Barbosa Araujo

Colaborador(es): Gabriel Paravidini de Souza
Este trabalho tem por objetivo investigar processos de fracionamento dos istopos de Nd e Sr em funo
da granulometria sedimentar, para embasar modelos de aporte e disperso de sedimentos clsticos em
sistemas de riftes continentais, construdos a partir de istopos radiognicos. A Bacia de Resende se
desenvolveu nesse contexto no Eoceno. Seus depsitos sedimentares so considerados neste estudo
como uma mistura em propores variveis de dois tipos contrastantes de reas fontes: os gnaisses e
granitos precambrianos-cambrianos da Faixa Ribeira, com assinatura isotpica relativamente mais
radiognica, e as rochas alcalinas neocretceas de Itatiaia, passa Quatro e Morro Redondo,
caracteristicamente apresentando assinaturas relativamente mais juvenis, devido a sua provenincia
mantlica. Aps a compilao bibliogrfica de um banco de dados isotpicos das rochas das reas-fontes,
foi realizada a coleta amostras de sedimentitos representativos das litofcies da Formao Resende, no
segmento entre as cidades de Resende e Itatiaia. Os sedimentos clsticos so representados por uma
amostra de arenito conglomertico da fcies axial (fluvial) da Formao Resende (RE-001A), localizada no
Km 307,7 da BR-116 (Via Dutra), e que consiste de um arenito conglomertico do sistema fluvial axial da
bacia. A preparao da amostra envolveu o quarteamento e peneiramento segundo quatro classes
granulomtricas: f1 > 0,5mm (areia grossa a conglomerado fino); f2 0,5- 0,15 mm (areia mdia a muito
fina); f3 0,15- 0,075mm (areia muito fina a silte fino) e f4 <0,075 mm (silte muito fino e argila). Essas quatro
fraes, alm da amostra integral, foram ento quarteadas e pulverizadas para encaminhamento ao
LAGIR-UERJ para anlises isotpicas por espectrometria de massa por termoionizao (TIMS). As
anlises foram realizadas em arranjo duplo de filamentos utilizando-se um arranjo de at oito coletores
Faraday em modo esttico. A rocha total tem o maior valor na razo 144Nd/Nd143, com as fraes
apresentando razo varivel. Quanto aos istopos de Sr, observa-se uma diminuio de razo 87Sr/86Sr
em funo da granulometria das fraes, com o valor da rocha total prximo mdia das razes das
fraes. O fracionamento isotpico de Sr observado corrobora estudos prvios realizadas em aerossis,
que tambm apresentam as menores razes 87Sr/86Sr nas suas fraes mais finas.
palavras-chave: riftes continentais; istopos radiognicos; source to sink
This work has a goal of investigate fractionating processes of the Nd and Sr isotopes related with its
sedimentary granulometry, to contribute with models that describe apport and dispersion of clastic
sediments in continental rifts systems, built from radiogenic isotopes. The Resende Basin developed in this
context. Its sedimentary deposits are considered as a mixture, in variable ratios, of two contrasting types of
source areas: the gnaisses and Precambrian-cambrianos granites of the Faixa Ribeira, with isotopic
signature relatively radiogenic, and Neocrealkaline rocks of Itatiaia-Passa Quatro and Morro Redondo,
characteristically presenting signatures relatively more youthful, due to its mantelic provenience. After the
bibliographical compilation of an isotopics data base of the rocks of the area-sources, it was carried through
the collection of samples of sedimentites representative of the litofacies of the Formao Resende, in the
segment between the cities of Resende and Itatiaia. The clastic sediments are represented by a sample of
conglomeratic arenite from axial facies (fluvial) from the Resende Formation (RE-001A), located in km
307,7 of BR-116 (Via Dutra). The sample preparation involved the quartering and sieving according to four
granulometric classes: f1 > 0,5mm (thick sand to fine conglomerate); f2 0,5-0,15 mm (average sand to very
fine sand); f3 0,15 - 0,075mm (very fine sand to fine silt) and f4 <0,075 mm (very fine silt and clay). These
four fractions, along with the integral sample, then had been quartered and pulverized and sent to the
LAGIR-UERJ for isotopic analyses by mean of Thermoionization mass spectrometry (TIMS). The analysis
were performed in a double arrangement of filaments using an array of up to eight Faraday collectors in
static mode. The integral sample has the highest value in the 144Nd/Nd143 ratio, with the fractions
presenting variable ratio. As for the Sr isotopes, it is observed a 87Sr/86Sr ratios decrease in function of
fractionss granulometry, with the integral sample near from fractions ratios average. The isotopic
fractionation of Sr observed supports previous studies carried out in aerosols, which also have the smaller
ratios 87Sr/86Sr at its finer fractions.
keywords: continental rifts; radiogenic isotopes; source to sink
329
GEOCINCIAS
301. Geocronologia U-Pb (em zirces) das rochas matacidas e matabsicas da sequncia
metavulcanossedimentar aflorantes na regio de Conceio do Formoso (MG)
Autor: Audrey Alves Monlevade

Orientador: Beatriz Paschoal Duarte (CTC / FGEL)
O projeto tem como objetivo a datao de rochas cidas e bsicas em terrenos gnissicos de alto grau do
distrito de Conceio do Formoso, pelo mtodo U-Pb em zirco (LA-ICPMS). O distrito localiza-se no
municpio de Santos Dumont, Minas Gerais, e, em termos geolgicos, a rea compreende o limite entre os
Domnios Tectnicos Autctone e Andrelndia da Faixa Ribeira, prximo borda sul-sudeste do Crton do
So Francisco e Faixa Araua. Para a realizao da pesquisa, trs amostras de rochas, sendo duas
bsicas e uma cida, foram coletadas e tratadas no Laboratrio Geolgico de Preparao de Amostras da
UERJ. Esse tratamento consistiu de: pulverizao de 30 quilos de rocha de cada amostra at a frao
areia; separao de minerais pesados por bateamento manual; e separao magntica, utilizando-se de
um equipamento chamado FRANTZ, no qual as fraes so separadas por combinaes de inclinao e
amperagem, o que discrimina os minerais potencialmente favorveis determinao U-Pb. A partir das
fraes oriundas do FRANTZ, foi feita uma seleo manual com o auxlio de uma lupa binocular e uma
pina especial dos gros de zirco que sero utilizados para a datao. Os gros de zirco foram, ento,
descritos por meio da lupa binocular. Como resultado, tem-se a tipologia dos gros de zirco descritas a
seguir. Os gros de zirco da rocha cida so incolores com as bordas mais escuras, brilho adamantino e
tamanho e formas variadas, sendo preferencialmente arredondados a esfricos. Os gros de zirco das
duas rochas bsicas analisadas j apresentam caractersticas completamente diferentes. Esses gros
possuem cor acastanhada e formam bipirmides alongadas quase perfeitas. Em funo destas
caractersticas, ainda baseadas em observaes preliminares, os gros de zirco da rocha cida poderia
ter, pelo menos sua borda (arredondada), classificada como metamrfica, enquanto que os gros das
rochas bsicas assemelham-se a gros gneos (bipiramidais).
palavras-chave: Geocronologia; zirces; Conceio do Formoso
The project aims to dating of acidic and basic rocks in high degree gneiss terrains of Conceio do
Formoso District, using the U-Pb zircon method (LA-ICPMS). The district is located in the municipality of
Santos Dumont, Minas Gerais, and, in geological terms, the area comprises the boundary between the
Tectonic Domains Indigenous and Andrelndia range of Ribeira, near the south-southeast edge of Craton
and Range Araua . For the research, three samples of rocks, two basic and acidic, were collected and
treated in the laboratory of the Geological UERJ Sample Preparation. This treatment consisted of: 30
kilograms of rock from each sample to spray the sand fraction; separation of heavy minerals by panning
manual; and magnetic separation, using a device called FRANTZ in which fractions are separated by
inclination and amperage combinations, which discriminates against potentially favorable minerals to
determine U-Pb. From the fractions resulting from the FRANTZ, manual selection was made with the aid of
a binocular magnifying glass and a special clamp of the zircon grains to be used for dating. Zircon grains
were then described by binocular loupe. As a result, there is the typology of zircon grains described below.
Acid rock zircon grains are colorless with darker edges and size adamantine luster and varied forms is
preferably rounded to spherical. Zircon grains of the two basic rocks have been analyzed completely
different characteristics. These grains have a brownish color and form almost perfect elongated
bipirmides. Due to these characteristics, still based on preliminary observations, zircon grains of acid rock
could have at least their edge (rounded), classified as metamorphic, while the grains of basic rocks
resemble igneous grains (bipiramidal).
keywords: geocronology; zircon; Conceio do Formoso
330
GEOCINCIAS
302. Geologia, petrografia e anlise estrutural das rochas da regio entre Paiva e Antonio
Carlos, MG
Autor: Otto Rangel da Silva Vaz

Orientador: Jose Renato Nogueira (CTC / FGEL)
O presente trabalho visa gerar novos dados para melhor entendimento da geologia da rea atravs da
anlise petrogrfica e estrutural das rochas da regio entre Paiva e Antonio Carlos /MG, em rea limtrofe
entre as Faixas Ribeira e Faixa Araua, S-SE do Crton So Francisco. Seguindo a metodologia:
pesquisa bibliogrfica (levantamento de trabalhos anteriores e mapas); etapas de campo; anlise
petrogrfica; anlise estrutural; tratamento de dados; confeco de relatrio (sintetizao dos resultados e
concluses). Os litotipos observados dividem-se em sete unidades, as quais foram separadas em dois
domnios, de acordo com caractersticas de afloramento, geomorfolgicas e petrogrficas: Domnio
Estrutural Superior (DES) e Domnio Estrutural Inferior (DEI). O primeiro localizado a oeste da rea
caracterizado por metamorfismo de baixo a mdio grau, na transio da fcies xisto verde a anfibolito
inferior, compreende 5 unidades (biotita ortognaisse grantico a tonaltico; biotita leucognaisse fino
protomilontico; clorita-talco xisto; granada-moscovita-biotita xisto; (granada)-(biotita)-actinolita xisto). No
estereograma do DES obtm-se o plano mximo em 168/27 com camadas de baixo ngulo associadas a
zona de cisalhamento. O DEI, a leste da rea, caracterizado por metamorfismo de grau mdio, na fcies
anfibolito inferior, compreende duas unidades ((granada)-(moscovita)-biotita gnaisse heterogneo e rochas
metabsicas). No estereograma do DEI, a zona de cisalhamento representada pelo submximo 220/16,
possuindo lineaes de estiramento de baixo ngulo. Em regies vizinhas, h deflexo na foliao
principal, e ocorrem dobramentos com flancos de baixo mergulho e uma reorientao das estruturas para
NW. O contato entre estes dois domnios foi interpretado como uma zona de empurro para NE, gerando a
diferena topogrfica entre eles. Prximo a regio de contato (empurro) entre o DEI e o DES, h uma
mudana em relao ao padro da rea com presena de mergulhos mais inclinados e com gerao de
pequenos dobramentos. Este trabalho atua com o intuito de enriquecer o conhecimento em relao a
estruturao e arcabouo geolgico da rea. Palavras-chave: geologia; estrutural; faixas mveis.
palavras-chave: geologia; estrutural; faixas mveis
This study aims to produce new data in order to increase the knowledge of geology through petrography
and structural analysis of the rocks of the region between Paiva e Antonio Carlos /MG, specifically at the
limit region between Ribeira and Araua Belts. Following the methodology: bibliographical research
(including maps acquisition); fieldwork; petrographic and structural analysis; data processing; and report
preparation (synthesis of results and conclusions). The lithotypes were subdivided into seven units, which
were separated into two domains, according to geomorphological, petrographic and outcrop characteristics:
Superior Structural Domain (DES) and Lower Structural Domain (DEI). The first one (DTS) is located at the
western part of the area and is characterized by low to medium grade metamorphism in the transition
between greenschist to lower amphibolite facies, comprises 5 units: granitic to tonalitic biotite orthogneiss;
thin protomilonitic biotite leucogneiss; clorite-talc schist; garnet-muscovite-biotite schist; (garnet)-(biotite)-
actinolite schist. The DES stereogram shows a maximum density plane at 168/27 with low angle layers
associated to shear zones. The DEI, at the eastern part of the area, is characterized by medium grade
metamorphism in low amphibolite facies conditions, and comprises two units: heterogeneous (garnet)-
(muscovite)-biotite gneiss and metabasic rocks. from the observation of the DEI stereogram, the shear
zones are represented by a maximum at 220/16, with low angle down-dip stretching lineations. In
neighboring regions, occurs a deflection of the main foliation and foldings with low dip limbs and a
reorientation of the structures to NW. The contact between these two domains is interpreted as a thrust
zone to NE, generating the topographic difference between them. This study focuses on the contribution to
knowledge of the structures and the geological setting of the area.
keywords: geology; structural; mobile belts
331
GEOCINCIAS
303. Geologia, petrografia e anlise metamrfica das rochas aflorantes da regio entre Paiva
e Barbacena, MG
Autor: Marcela Perroti Simas

Orientador: Jose Renato Nogueira (CTC / FGEL)
Este trabalho tem como principal objetivo gerar dados para contribuir com o conhecimento dos aspectos
geolgicos da rea, fornecendo dados em escala mais detalhada da disposio das litologias em rea
prxima aos municpios de Barbacena e Paiva (MG), na regio limtrofe entre a Faixa Ribeira e a Faixa
Araua. As principais etapas executadas no trabalho foram: pesquisa bibliogrfica (levantamento de
trabalhos anteriores e mapas); etapas de campo; anlise petrogrfica; anlise metamrfica; tratamento de
dados; confeco de relatrio (sintetizao dos resultados e concluses). Baseado em observaes de
campo, aspectos petrogrficos, metamrficos e estruturais, os litotipos foram separados em sete unidades,
as quais foram separadas em dois domnios, de acordo com caractersticas petrogrficas e
geomorfolgicas: Domnio Tectnico Superior (DTS) e Domnio Tectnico Inferior (DTI). O primeiro (DTS),
localizado a oeste da rea, compreende cinco unidades (granada moscovita - biotita xisto; (granada) -
(biotita) - actinolita xisto; biotita ortognaisse grantico a tonaltico; biotita leucognaisse fino protomilontico;
clorita - talco xisto). As paragneses das duas primeiras unidades citadas (granada moscovita - biotita
xisto e (granada) - (biotita) - actinolita xisto) com: granada - moscovita primria - biotita e actinolita
plagioclsio biotita - granada, indicam metamorfismo de baixo a mdio grau, na transio da fcies xisto
verde a anfibolito inferior. O Domnio Tectnico Inferior, a leste da rea, compreende duas unidades:
(granada) - (moscovita) - biotita gnaisse heterogneo e rochas metabsicas, cujas paragneses minerais
com: plagioclsio biotita granada - estaurolita, alm da associao biotita com hornblenda estvel e
ausncia de piroxnio, indicam metamorfismo de grau mdio na fcies anfibolito inferior.
palavras-chave: geologia; metamorfismo; faixas mveis
This work aims to contribute to the knowledge of the geological aspects of the area, providing data in a
detailed scale of the lithologies mapped near to the cities of Barbacena and Paiva (MG), in the area
correlated to the Ribeira and Araua belts. The main methods taken in the study were: bibliographic
research (survey of previous works and maps); field trips; petrographic studies; metamorphic analysis; data
processing; report elaboration (result synthesis and conclusions). Based on field observations, as well as
petrographic, metamorphic and structural aspects, rock types were separated into seven geological units,
which were subdivided into two domains, according to petrographic and geomorphological features:
Superior Tectonic Domain (DTS) and Lower Tectonic Domain (DTI). The first (Superior Tectonic Domain),
located to the west of the area, comprises five units (garnet muscovite - biotite schist, (garnet) - (biotite) -
actinolite schist; biotite orthogneiss granitic to tonalitic; fine and protomylonitic biotite leucogneiss; chlorite -
talc schist). The paragenesis of the first two units (garnet muscovite - biotite schist and (garnet) - (biotite) -
actinolite schist) mentioned with: garnet muscovite - biotite and actinolite plagioclase biotite - garnet,
indicate low to medium metamorphic grade conditions, in the limit of greenschist to lower - amphibolite
facies. The Lower Tectonic Domain, located at the east of the area, comprises two lithological units:
heterogeneous (garnet) - (muscovite) - biotite gneiss and metabasites, which contains mineral paragenesis
with: plagioclase biotite garnet - staurolite, as well as biotite associated to hornblende and no pyroxene,
indicate medium metamorphic grade conditions at lower amphibolite facies.
keywords: geology; metamorphism; mobile belts
332
GEOCINCIAS
304. Granitides sin-colisionais no contato entre os terrenos ocidental e Paraba do Sul na

regio entre Recreio, Miracema e Lajes do Muria, segmento central da Faixa Ribeira
Autor: Juliana de Araujo Magalhes

Colaborador(es): Eduardo Azevedo Muniz
A Faixa Ribeira, edificada durante a orognese Brasiliana apresenta inmeros corpos granitides sin-colisionais.
Contrastando com a maior parte dos orgenos, nesta fase evolutiva so comuns tanto granitides metaluminosos
hornblenda e biotita, como granitides peraluminosos (mendes et al., 2006; Heilbron et al., 2004). Alm desta
caracterstica composicional, que indica fuso parcial tanto da cobertura metassedimentar como do embasamento,
a geometria e estrutura interna destes corpos constitui um aspecto importante na evoluo do orgeno. O foco
principal do trabalho a anlise das relaes estruturais, petrogrficas e das relaes de contato dos granitos
Crrego Fundo (Monteiro, 2013) e Campelo (dados inditos), bem como sua insero na evoluo tectnica da
faixa Ribeira. As etapas da metodologia so as usuais no estudo de terrenos geolgicos de alto grau e incluram:
levantamento bibliogrfico, mapeamento geolgico detalhado, digitalizao dos dados geolgicos, banco de dados
petrogrficos, coleta e preparao de amostras de granitos para estudos petrogrficos e geocronolgicos, anlise
estrutural e estudos dos contatos dos corpos granitides, interpretao e integrao dos dados. Os corpos
granticos estudados, Crrego Fundo (mais a norte) e Campelo (mais a sul), so dois corpos alongados na direo
NE/SW, paralelos foliao principal regional (Sn). Foram divididos em duas litofcies, uma com granulao fina e
textura equigranular, nomeada de Hornblenda Granito, e outra porfirtica, Hornblenda Biotita Granito Porfirtico
(Monteiro 2013). As litologias apresentam certo grau de deformao, variando localmente. Todavia, a deformao
tende a se mostrar mais intensa prxima aos contatos com outras unidades, podendo at se identificar uma textura
milontica em algumas partes. As fcies encontram-se associadas e em todos os afloramentos visitados foi
possvel ver a interao entre os corpos. Certas vezes, uma fcies se apresentava em forma de bolses,
alongados ou no, dentro da outra, sugerindo assim contemporaneidade. As relaes de contato, geometria e
estrutura interna dos corpos granticos estudados, alm de suas texturas observadas ao microscpio, sugerem
emplacement tardi Dn+2, com preferncia pelos contatos tectnicos e zonas de cisalhamento da deformao
principal. A presena de xenlitos das rochas encaixantes, bem como os contatos bruscos e apfises ao longo da
foliao regional sugerem posicionamento para-autctone. Aps sua intruso, os corpos granticos registram as
fases de deformao tardis decritas para a faixa Ribeira, como o dobramento na deformao Dn+2. Determinaes
geocronolgicas U-Pb.
palavras-chave: granitides; Faixa Ribeira; estrutural
The Ribeira Belt, builded during Brasilian Orogeny, presents innumerable syn-collisional granitoids. Contrasting with
the major part of the belts, in this evolutive phase both metaluminious granitoids and peraluminious granitoids are
common (mendes et al., 2006; Heilbron et al., 2004). Besides this composicional characteristic, which indicates
parcial fusion of both metasedimentary cover and basement, the geometry and the internal structure of this bodies
are a relevant aspect in this belts evolution. This paper focus is the analysis of structural, petrographic and contact
relations of the granitic bodies, Crrego Fundo (Monteiro, 2013) and Campelo (unpublished work), as well as their
insertion in the Ribeira Belts tectonic evolution . The methodology phases are the usual ones in the study of high-
grade terrains and include: bibliographic survey, detailed geological mapping, gathering of geological data,
petrographic data bank, collecting and preparing granite samples for petrological and geochronological studies,
structural analysis and the granitic bodies contact studies, interpretation and integration of the data. The granitic
bodies studied, Crrego Fundo (north) e Campelo (south), are two elongated bodies along NE/SW direction,
parallel to the main regional foliation (Sn). They were divided into two litofacies, one with fine granulation e
equigranular texture, named as Hornblenda Granito, and other with prophyritic texture, Hornblenda Biotita Granito
Porfirtico (Monteiro 2013). The lithologies present a certain deformation gradient, alterning locally. However, the
deformation tend to show itself more intense next to the contact with the other units. In some parts, a mylonitic
texture is indentified. The facies are associated and in all the outcroops visited it was possible to see an interaction
between bodies. Sometimes, one facies presented itself, elongated or not, inside of the other, suggesting
contemporaneity. The contact, geometry and internal structure relations of the studied granitic bodies, besides its
textures observed through microscope, suggest a tardi emplacement Dn+2, with preference for tectonic contacts
and shear zones of the main deformation. The emplacement rockss xenoliths presence, as well as the sharp
contacts and apophysis along the regional foliation, suggest para-autochthonous positioning. After its intrusion, the
granitic bodies register the tardi deformation phases described to the Ribeira Belt, such as the folding in deformation
Dn+2. Geochronological determinations U-Pb.
keywords: granitoids; Ribeira Belt; structural
Apoio Financeiro:
333
GEOCINCIAS
305. Identificao de Mudanas Ambientais na Plancie Costeira de Maric durante o

Quaternrio atravs do Estudo de Espculas de Esponjas e Fitlitos
Autor: Guilherme da Silva Souza Pires

Colaborador(es): Sarah Domingues Fricks Ricardo
Raphaella Rodrigues Dias
Emily Gomes
Orientador: Heloisa Helena Gomes Coe (CEH / FFP)
Coorientador: : Ctia Pereira dos Santos
O trabalho faz parte de um projeto que visa compreender a evoluo da plancie costeira do litoral de
Maric, Rio de Janeiro, durante o Quaternrio. A rea apresenta duas barreiras arenosas paralelas
costa, sendo uma holocnica e a outra pleistocnica, onde h predominncia da vegetao de restinga e
tambm pontos com mata de transio. Os indicadores utilizados so biomineralizaes de Slica (fitlitos
e espculas de esponjas). Fitlitos so partculas slidas de opala biognica, normalmente encontradas nas
fraes silte e areia muito fina. Como os fitlitos mantm a forma da clula vegetal onde foram formados,
possvel identificar a famlia de planta que os originou. Sendo a vegetao um dos fatores do clima, os
fitlitos tornam-se um timo indicador de mudanas ambientais, pois podem se conservar no solo por um
bom tempo. Alm dos fitlitos tambm foram identificadas espculas de espoja de slica. As espculas so
importantes estruturas que do sustentao s esponjas; quando este animal morre, as espculas podem
se conservar no solo e levar a identificao das caractersticas do ambiente em que vivia. Esse proxy
colabora para o entendimento da energia naquele ambiente atravs de sua fragmentao, alm de permitir
identificar a influncia do mar e/ou da lagoa retaguarda. A fragmentao pode ser resultado da agitao
das guas, seja pela ao dos ventos e/ou pelas ondas de alta energia, por meio de canais de mar ou
quando ondas ultrapassam a barreira durante grandes tempestades. As espculas presentes nas amostras
analisadas encontram-se bem fragmentadas, o que pode indicar um retrabalhamento, que resultou no
somente na fragmentao, mas tambm na movimentao das espculas, dificultando a sua fixao, o que
pode explicar a presena pouco expressiva dos fragmentos, provavelmente devido ao aumento no grau de
energia do ambiente. O fato de existirem poucos estudos utilizando biomineralizaes em reas costeiras
no Brasil, torna o projeto pioneiro. Com isso, o uso de desses indicadores viabiliza uma melhor
reconstituio daquele ambiente, levando a uma compreenso mais ampla dos processos ocorridos na
rea ao longo do Quaternrio.
palavras-chave: biomineralizaes; reconstituies; Quaternrio
This study is part of a project that aims to understand the evolution of the coastal plain of Maric coast, Rio
de Janeiro, during the Quaternary. The area presents two sand barriers parallel to the shore, one from
Holocene and the other from Pleistocene, where there is a predominance of restinga vegetation and points
covered by transition forest. The proxies used are Silica biomineralisations (phytoliths and sponge
spicules). Phytoliths are solid particles of biogenic opal, usually found in the silt and very fine sand fractions.
As they maintain the shape of the plant cell where they were formed, it is possible to identify the plant family
that originated them. As the vegetation depends on climate factors, phytoliths become great indicators of
environmental changes, because they may be stored in the soil for a long time. Besides phytoliths, silica
sponge spicules were identified. The spicules are important structures that support the sponges; when the
animal dies, the spicules can be stored in the soil and lead to identification of the characteristics of the
environment where it lived. This "proxy" contributes to the understanding of the environments energy
through its fragmentation and enables to identify the influence of the sea and/or the lagoon. Fragmentation
can be the result of the agitation of the water, by either the wind and/or high-energy waves through the tidal
channels or when waves surpass the barrier during major storms. The spicules present in the samples
analyzed are very fragmented, which may indicate a reworking, which not only resulted in fragmentation,
but also in the movement of the spicules, hindering its fixation, which may explain the presence of few
fragments, probably due to the increase in environmental energy level. The fact that there are few studies
using biomineralisations in coastal areas in Brazil makes the project pioneer. Thus, the use of these proxies
enables a better reconstitution of that environment, leading to a broader understanding of the processes
occurring in the area along the Quaternary.
keywords: biomineralisations; reconstructions; Quaternary
334
GEOCINCIAS
306. Informatizao bsica de dados geolgicos primrios: Banco de dados e digitalizao de

mapas e perfis geolgicos
Autor: Rubem Libarato Costa

Orientador: Caroline de Araujo Peixoto (CTC / FGEL)
A gerao de mapas geolgicos em meio digital e impresso tem diversas aplicaes como, por exemplo, o
apoio ao planejamento ambiental urbano e rural (problemas com a degradao dos solos e mananciais
hdricos associados eroso) e o conhecimento do potencial mineral para rochas e minerais industriais
(rocha ornamental, brita, areia, saibro, mrmore e caulim) das regies estudadas. As atividades do bolsista
consistiram na informatizao dos dados geolgicos primrios j existentes e recm-adquiridos. Para isso
as principais etapas executadas no perodo da bolsa foram: o auxilio no catalogo de amostras de rochas
coletadas pelo grupo de pesquisa, o auxilio na criao e alimentao do banco de dados geolgico
utilizando o Excel e a digitalizao de mapas e perfis geolgicos utilizando o Coreldraw. Para auxiliar no
catalogo de amostras, foi feita a identificao das rochas, pintando e nomeando cada uma delas. Depois
foi feita a separao dessas amostras tirando fotos e preenchendo os formulrios necessrios para a
confeco de laminas e anlises qumicas. Na criao e alimentao do banco de dados geolgicos, foi
feita a leitura das cadernetas para retirada das informaes sobre os pontos, como sua identificao, suas
coordenadas e suas medidas estruturais. Tambm foi feita a leitura de mapas para extrair as coordenadas
dos pontos, caso elas no estivessem presentes na caderneta, utilizando um escalmetro como ferramenta
para obter essas coordenadas. Para a digitalizao de mapas e de perfis, o perfil e o mapa foram
escaneados e ento digitalizados utilizando o programa Coreldraw como ferramenta. A digitalizao do
mapa e dos perfis geolgico e a expanso do banco de dados foram os principais resultados obtidos at o
momento. importante ressaltar que as atividades do bolsista ainda esto em andamento. Assim
esperamos que a digitalizao dos mapas e perfis ajude em futuras utilizaes do material, e a compilao
dos dados ajude na expanso do banco de dados a partir do cadastramento de novos dados geolgicos.
palavras-chave: Banco de dados geolgicos; mapa geolgico; perfil geolgico
Production of digital geological map has several applications like the rural and urban environmental
planning and the knowledge about rock and mineral resources from specific locations. The activities of the
student consist of scanning the geological data like annotations, geological maps and sections. During last
months, the main activities were: catalog of rock samples that was collected by research group; support not
only to create but also to complete the geological database using Excel software; support to scanning
geological maps and sections using Coreldraw software. Each samples collected were painted and
identified with one own name. After that, some samples were selected and photographed before being sent
for geochemical analysis. The database has been completed from reading books with field annotations that
contain informations about identify, positions and structures of rocks. Besides that, when the coordinates
was not on the field book, maps and scalimeter were used to extract them. To produce a digital geological
map and sections they were digitized by student that learned to use Coreldraw software. The main results
obtained until now are one map, two geological sections and a database. So we hope that this digital
geological map and sections help the future researches.
keywords: Geological database; geological map; geological section
Apoio Financeiro:
335
GEOCINCIAS
307.Integrao dos processos tectnicos mesozoico-cenozoicos e geomorfolgicos da Serra do

Mar: contribuio evoluo do relevo da margem continental sudeste do Brasil (RJ-SP)
Autor: Glauber Viana Almeida Neto

Colaborador(es): Leonardo Guidolini
Vinicius Vianna Riguete
Orientador: Luiz Guilherme Almeida do Eirado Silva (CTC / FGEL)
A Serra do Mar foi gerada pelos processos tectnicos que ativaram o soerguimento e a denudao durante
o Mesozico e Cenozico, tendo o Orgeno Ribeira (neoproterozico) como seu embasamento. O objetivo
deste estudo entender a interao dos condicionantes geolgicos, tectnicos e geomorfolgicos, visando
a evoluo do relevo da Serra do Mar. As etapas do estudo foram: pesquisas bibliogrficas e compilao
de dados; anlise de cartas topogrficas; elaborao de Modelo Digital do Relevo (MDR) 1:250.000,
atravs de imagens SRTM e previamente processadas pelo INPE, utilizando os programas GlobalMapper
e ArcGis; trabalho de campo na Serra da Bocaina (RJ-SP), com coleta e anlise de dados estruturais,
geomorfolgicos e de amostras de rochas para dataes termocronlogicas. As amostras foram
preparadas no LGPA/ UERJ,sendo feita atualmente a seleo de cristais de apatita e zirces para
termocronologia por Trao de Fisso e (U-Th)/He. O mapa estrutural integrado ao modelo digital do relevo
evidencia os condicionantes geolgicos sobre os processos erosivos e as formas de relevo. A integrao
do MDR com as estruturas tectnicas permite observar que as estruturas de direo NE da Faixa Ribeira
exercem um controle importante no relevo regional, especialmente numa escala maior. Notamos que a
base das escarpas norte da Serra dos Orgos e sul da Serra da Bocaina coincidem com o Limite Tectnico
Central do orgeno Ribeira. As estruturas rpteis relacionados ao RCSB controlam as formas do relevo de
orientao ENE e transversais NW. A rea rebaixada que separa os blocos elevados das serras da
Bocaina (oeste) e dos rgos (leste) condicionada pela zona de transferncia NW-SE que conecta
segmentos de riftes, segmentando a Serra do Mar, aonde o bloco do planalto da Bocaina, subiu em
relao ao bloco leste. A denudao dos blocos elevados das serras da Bocaina e dos rgos tende a ser
conduzida pelas estruturas NE, e enxame de diques bsicos, que orientam a rede de drenagem principal.
Dataes mostram idades desde o Jurssico-Cretceo Inferior at o Eoceno, indicando eventos de
resfriamento da crosta associados quebra do Gondwana, reativao neocretcica e formao do RCSB
no Palegeno, onde os dois ltimos soergueram a Serra do Mar.
palavras-chave: Serra do Mar; Soerguimento; Denudao
The Serra do Mar was formed by the uplift and denudation of the basement rocks of the Neoproterozoic Ribeira
Belt, as the result of tectonic processes active during the Mesozoic and Cenozoic. The objective of this study is to
better understand the interaction between tectonic, geological and geomorphological factors during the evolution
of the topography of the Serra do Mar. This was achieved through an initial literature review, the compilation of
existing data, and analysis of topographic mapsheets. This was complimented by the elaboration of 1:250,000
scale Digital elevation Model (DEM) within the GlobalMapper and ArcGIS software, using SRTM images
previously processed by INPE. Structural data and geomorphologic observations were taken during field work
along the Serra da Bocaina (RJ-SP). Rock samples were also collected for Thermochrometry dating. These
samples were prepared at the LGPA / UERJ with the selection of apatite crystals and zircons for Fission Track
Analysis and (U-Th)/He dating.The strong geological control on erosion and topographical relief is evident from
the integration of the geologic map and digital elevation model (DEM) of the Serra da Bocaina region. This
integration allows the identification of the important control of NE-SW orientated structures of the Ribeira Belt, on
the regional topographical relief. For example, the base of the northern escarpment of the Serra dos Orgos and
the southern escarpment of the Serra da Bocaina coincide with the Central Tectonic Boundary (CTB) of the
Ribeira orogen. In the same manner the ruptil structures associated with Cenozoic rifting of Southeast Brazil
(RCSB) led to forms of relief oriented ENE and NW. The topographic depression that separates the plateaus of
the Serra da Bocaina (west) and Serra dos rgos (east), is associated with the NW-SE oriented transfer zone
that connects different segments of the Cenozoic rift system. Movements associated with this transfer zone
resulted in the uplift of the Bocaina plateaus in relation to the eastern block. In general, the denudation of the
elevated plateaus of the Serra da Bocaina and Serra dos rgos is controlled by NE-SW orientated structures
including mafic dyke swarms, which orientate the principal drainage system. (U-Th)/He ages vary from Jurassic-
Lower Cretaceous to Eocene indicating crustal cooling events associated with the break-up of Gondwana, re-
activation during the Late Cretaceous and the formation of the RCSB during the Paleogene. These last two
events resulted in the uplift of the Serra do Mar.
keywords: Serra do Mar; Uplift; Denudation
336
GEOCINCIAS
308. Monitoria Ambiental do Uso e Cobertura Vegetal do Parque Estadual da Pedra Branca
PEPB (RJ), com base em SIG
Autor: Paulo Walter Freire do Nascimento

Orientador: Vivian Castilho da Costa (CTC / IGEOG)
Coorientador: Wilson Messias dos Santos Junior
Este trabalho tem por objetivo realizar o monitoramento ambiental do uso e cobertura vegetal do Parque
Estadual da Pedra Branca, entre os perodos de 1984, 2001 e 2010, para conhecer as transformaes
ocorridas no interior da Unidade de Conservao nos ltimos 26 anos de sua existncia, em particular no
que diz respeito aos impactos ambientais em suas reas de floresta. O PEPB est localizado na zona
oeste da cidade do Rio de Janeiro, cuja presso antrpica em seu entorno vem sendo cada vez maior pela
especulao imobiliria e suscetveis a impactos de toda natureza (queimadas, desmatamento para
construes de baixo a mdio porte, pedreiras/saibreiras, cultivo de banana, entre outros). A metodologia
utilizada para o acompanhamento da transformao do uso e cobertura vegetal perpassou pelas etapas
de: visualizao de vetores (shapefiles) e recursos de exportao para raster (* tiff) no ArcGIS; importao
e georreferenciamento do raster via pontos de controle por Vista-SAGA (mdulo "criar"); transformao
para o formato raster por Vista-SAGA para o reconhecimento automtico, nomeao e escolha da cor de
cada classe do mapa. O resultado alcanado pelo monitoramento ambiental em Vista-SAGA mostrou
eficincia e eficcia no diagnstico dos perodos analisados no estudo, determinando que houve uma
retrao das reas antropofizadas e uma regenerao das reas florestadas que eram antes impactadas
por aes de desflorestamento, servindo de base para novos estudos e auxiliando na tomada de deciso
por parte dos gestores do PEPB. Palavras-chave: SIG, uso e cobertura vegetal, monitoramento ambiental.
palavras-chave: SIG; uso e cobertura vegetal; monitoramento ambiental
This work aims to carry out environmental monitoring of the use and vegetation cover of Parque Estadual
da Pedra Branca, between the periods 1984, 2001 and 2010, to meet the changes occurring within the
protected area over the past 26 years of its existence, specially as regards environmental impact in their
areas of forest. PEPB is located in the west of the city of Rio de Janeiro, whose human pressure in the
surrounding area has been increasing by real estate speculation and susceptible to impacts of all kinds
(fires, deforestation down to medium-sized buildings, quarries / gravel pits banana cultivation, among
others). The methodology used for monitoring the transformation of use and vegetation cover pervaded by
the steps of: vector display (shapefiles) and export capabilities for raster (* tiff) in ArcGIS; import and
georeferencing of raster via control points by Vista-SAGA (module "create"); transformation to the raster
format by Vista-SAGA for automatic recognition, naming and color choice of each map class. The result
achieved by the environmental monitoring Vista-SAGA showed efficiency and effectiveness in the diagnosis
of the periods analyzed in the study, determining that there was a decrease of anthropogenic areas and
regeneration of forest areas that were previously impacted by deforestation actions, providing the basis for
new studies and assisting in decision making by PEPB managers.
keywords: GIS; land use; environmental monitoring
337
GEOCINCIAS
309. Morfologia e sedimentologia das praias da Barra de Maric, Guaratiba, Cordeirinho e

Ponta Negra no litoral oriental de Maric, RJ
Autor: Thais Santos da Silva

Colaborador(es): Valria Cristina Silva Pinto
Andressa Santana Batista
Ana Beatriz Pinheiro
Orientador: Andr Luiz Carvalho da Silva (CEH / FFP)
As praias da Barra de Maric, Guaratiba, Cordeirinho e Ponta Negra (Maric) esto entre as mais
populares e urbanizadas do litoral da Regio dos Lagos, no estado do Rio de Janeiro. Essas praias vm
apresentando problemas relativos destruio de casas, quiosques e estradas devido as fortes ondas de
tempestades, que normalmente ultrapassam 2 metros de altura durante as ressacas. Por meio desse
estudo, objetivou-se compreender a dinmica sazonal da praia e contribuir para o gerenciamento desses
problemas. Foram distribudos 8 pontos de monitoramento ao longo de 14 km de litoral, onde foram
realizados 80 perfis topogrficos de praia e coletadas 160 amostras de sedimentos durante 2 ano. Os
dados de topografia foram processados no software Grapher 7. A anlise granulomtrica dos sedimentos
foi realizada pelo mtodo de peneiramento das fraes e consistiu das seguintes etapas: lavagem para a
eliminao do sal, secagem na estufa a 50C, quarteamento, peneiramento e pesagem de cada
frao.Amostras de sedimentos de praias foram analisadas tambm no equipamento Analisador de
Partculas CAMSIZER P4, pelo mtodo de anlise digital de imagens. Posteriormente, foram
confeccionados histogramas para a classificao dos sedimentos. Os resultados mostram que as praias
estudadas mostram uma morfologia com bermas no ps-praia e, eventualmente, extensos canais paralelos
linha dgua; frente de praia ngreme, estreita e, ocasionalmente,seccionada por canais perpendiculares
praia, que surgem a partir do rompimento dos canais existentes no ps-praia. Apesar da dinmica
acentuada ao longo de todo o litoral, essas praias apresentaram largura predominando em 60-85 metros
entre a primavera de 2012 e vero de 2015. Os sedimentos que compem essas praias evidenciam uma
diminuio no tamanho dos gros de oeste para leste, variando de areia grossa na poro central do litoral
(praia daBarra e Guaratiba) para areia mdia bem selecionada no extremo leste (em Ponta Negra), onde
notvel a presena de minerais pesados. Eventualmente, tempestades de grande magnitude atingem este
litoral, como ocorreu em 2001 e 2011, causando danos as estruturas de engenharia construdas prximo
ao limite interno da praia. Essa dinmica, to elevada, refora a necessidade de se preservar as reas de
vegetao de restinga.
palavras-chave: Sedimentologia; Morfodinmica; Gerenciamento Costeiro
The beaches of Barra de Maric, Guaratiba, Cordeirinho and Ponta Negra (Maric) are among the most
popular and the urbanized areas of the Lake Region in the state of Rio de Janeiro. These beaches have
presented problems related to the destruction of houses, kiosks and roads due to heavy storm surge, which
normally exceed two meters in height during storms. Through this study aimed to understand the seasonal
dynamics of beach and contribute to the management of these problems. They were distributed eight
monitoring points along 14 km of coastline, where 80 were performed topographic profiles of beach and
collected 160 samples of sediment during two years. The topography data were processed using the
software Grapher 7. Grain size analysis of the sediment was carried out by sieving the fractions method and
consisted of the following steps: washing for eliminating the salt in the drying oven at 50 C, quartering,
sieving and weighing each size. Samples beaches pellets were also analyzed in the equipment Particle
Analyzer CAMSIZER P4, by the method of digital image analysis. Later, histograms were made for the
classification of sediments. The results indicate that the studied beaches show a morphology with curbs the
backshore and eventually extended parallel channels to the waterline; front of foreshore, narrow and
occasionally bisected by canals perpendicular to the beach, which arise from the disruption of the existing
channels in the backshore. Despite the strong dynamics along the entire coast, these beaches had
predominating in width 60-85 meters between spring 2012 and summer 2015. The sediments that make up
these beaches show a decrease in the size of western grain east, varying coarse sand in the central portion
of the coast (beach of Barra and Guaratiba) to medium sand and selected at the eastern end (in Ponta
Negra), which is remarkable the presence of heavy minerals.Eventually, storms of great magnitude reach
this coast, as happened in 2001 and 2011, causing damage in the engineering structures built located near
the beach scarp. This high dynamic reinforces the need to preserve the Restinga vegetation.
keywords: Sedimentology; Morphodynamic; Coastal management
338
GEOCINCIAS
310.O Estudo das Potencialidades e Fragilidades das Trilhas na Ilha Grande (RJ) como Subsdio
Visitao da rea de Proteo Ambiental de Tamoios e do Parque Estadual da Ilha Grande
Autor: Luana de Oliveira Rodrigues

Colaborador(es): Ana Beatriz Costa Farias
Lorena Fontes Ferreira
Orientador: Sonia Vidal Gomes da Gama (CTC / IGEOG)
Coorientador: Achilles Dvila Chirol
As trilhas Abrao Pouso e Pouso Lopes Mendes localizam-se n Parque Estadual da Ilha Grande e na
rea de Proteo Ambiental de Tamoios, localizados na Ilha Grande, no litoral sul fluminense. Recebe
quantidade expressiva de pblico que aumenta a presso sobre recursos naturais e comunidade local. A
insero de prticas de turismo em reas naturais protegidas promove os riscos dos chamados efeitos
colaterais da atividade, destacando-se impactos, degradao e vulnerabilidade. O objetivo identificar
potencialidades e fragilidades do meio em relao ao uso atual. O levantamento de dados ambientais e
socioeconmicos subsidia propostas de uso que auxiliem o planejamento nas diferentes esferas de gesto
envolvidas. A metodologia baseia-se na perspectiva de paradigma integrador de espaos geogrficos em
reas de proteo ambiental (Depraz, 2008). A nfase d-se no conhecimento das dinmicas dos meios
fsico e social, essencial nos processos de planejamento e gesto de territrio.Como resultados identificou-
se os atores na Vila do Abrao, nas Trilhas e nas Praias, dentre eles turistas, visitantes moradores e
pesquisadores. Os impactos so: compactao e impermeabilizao dos solos, alterao do escoamento
superficial, inibio do restabelecimento da vegetao nas margens da trilha, exposio de razes,
remoo dos solos, ausncia de serapilheira, diminuio da cobertura vegetal ao longo do eixo da trilha,
abertura de clareiras, processos erosivos. Com o objetivo de evidenciar como se apresenta a ao erosiva
em diferentes pontos das trilhas que compe o Percurso Abrao Lopes Mendes, foram gerados perfis de
microtopografia com base nos dados obtidos nas campanhas de campo, a sntese dessas informaes
demonstrou que a trilha que se apresenta mais impactada de Abrao Palmas. As sinalizaes so
precrias, bem como a manuteno por parte dos rgos gestores. O balano entre uso e conservao o
principal desafio ao planejamento na busca da sustentabilidade da atividade turstica na Ilha Grande e,
para tal, a visitao pblica foco de estudos com propostas adequadas realidade local.
palavras-chave: Impactos ambientais; Fragilidade ambiental; Unidades de conservao
The Abrao tracks - and Pouso Pouso - Lopes Mendes are located n the IlhaGrande State Park and
Environmental Protection Area Tamoios, located on the Ilha Grande, in Rio's southern coast. Receives
significant amount of public that increases pressure on natural resources and the local community. The
insertion of tourism practices in protected natural areas promotes the risks of so-called "side effects" of
activity, highlighting impacts, degradation and vulnerability. The goal is to identify strengths and
weaknesses of the medium in relation to the current use. The survey of environmental and socioeconomic
data subsidizes proposals for use to assist planning in the different spheres of management involved. The
methodology is based on the prospect of integrating paradigm of geographical areas in protected areas
(Depraz, 2008). The emphasis gives the knowledge of the dynamics of the natural and social environment,
essential in planning processes and territrio.Como results management was identified actors in Vila do
Abraao, the trails and at sea, including tourists, residents and visitors researchers. The impacts are:
compaction and sealing of soils, changes in runoff, inhibiting the re-establishment of vegetation on the track
margins, exposure of roots, soil removal, absence of litter, decreased vegetation cover along the track shaft
opening glades, erosion. In order to evidence as it stands the erosive action in different parts of the tracks
that make up the Route Abrao - Lopes Mendes, microtopography profiles were generated based on data
obtained in field campaigns, the synthesis of this information has shown that the trail that features more
impacted is Abrao - Palmas. The signs are poor, and the maintenance by the governing bodies. The
balance between use and conservation is the main challenge to planning in the pursuit of sustainability of
tourist activity on the Ilha Grande and to this end, the open house is the focus of studies with appropriate
proposals to the local reality.
keywords: environmental impacts; environmental fragility; Unidades de conservao
339
GEOCINCIAS
311.O Granito Campelo, na regio de Miracema-Recreio: Exemplo de Granitide Sin-colisional

no Segmento central da Faixa Ribeira
Autor: Eduardo Azevedo Muniz

O segmento central da Faixa Ribeira, entre os Estados do Rio de Janeiro e Minas gerais, caracterizado pela
ocorrncia de corpos granitides sin-colisionais de idade Brasiliana. Contrastando com a maior parte dos
orgenos, na Faixa Ribeira Central so comuns tanto granitides metaluminosos hornblenda e biotita, como
granitides peraluminosos (Mendes et al., 2006; Heilbron et al., 2004). O Granito Campelo ocorre entre as
cidades de Miracema e Palma, constituindo um corpo de cerca de 7 Km2. Est encaixado prximo ao contato
entres o Terreno Ocidental (Domnio Juiz de Fora) e o Terreno Paraba do Sul. Apfises tabulares do granito
foram mapeadas nas rochas encaixantes. A foliao discreta (tardi-D2) encontra-se redobrada em dobras
abertas normais a inclinadas, com planos axiais NE-SW. As relaes de contato, geometria e estrutura interna
dos corpos granticos estudados so sugestivas para emplacement tardi D2, com preferncia pelos contatos
tectnicos e zonas de cisalhamento da deformao principal. A presena de xenlitos das rochas encaixantes,
bem como os contatos bruscos e apfises ao longo da foliao regional sugerem posicionamento para-
autctone. Aps sua intruso, os corpos granticos registram as fases de deformao tardias decritas para a
Faixa Ribeira. Tal como apontado por outros autores foram caracterizados neste corpo duas fcies petrogrficas
distintas: a) fcies porfirtica com clots de ricos em biotita, e b) fcia cinza foliada, com granulometria mdia. A
mineralogia de ambas as fcies composta por bitotita e hornblenda (subordinada), como fases mficas, alm
de K-felspato, plagioclsio e quartzo. Titanita, allanita, zirco, e minerais opacos, so minerais acessrios
frequentes. Em alguns afloramentos, foram observados sulfetos (pirita e talvez arsenopirita). No Granito
Campello, a fcies porfirtica dominante. Texturas sugestivas de mingling entre as duas fcies foram descritas.
Os dados litogeoqumicos preliminares indicam uma srie lcali-clcica expandida, com rochas variando entre
monzodioritos e granitos s.s. Constituem granitos clcio-alcalinos, segundo a classificao de Frost et al. (2001).
Os dados, apesar de reduzidos indicam um gap composional entre 61 e 64 % de SiO2. Os diagramas de
variao sugerem dois grupos geoqumicos distintos, ainda em investigao, o que suportaria as texturas de
mingling observadas. Fato interessante e a presena de Ag e Pd nas amostras estudadas Nos diagramas de
ambientao tectnica, como previsto, indicam os campos entre granitoides sin-colisionais e intraplaca. Anlises
geocronolgicas U-Pb esto em curso, para determinao a idade absoluta do corpo granitoide estudado.
palavras-chave: Faixa Ribeira; Granitos sin-colisionais; Granito clcio-alcalino
The central segment of the Ribeira Belt, between the states of Rio de Janeiro and Minas Gerais, is characterized
by the occurrence of granitoid bodies syn-collisional of Brasiliana age. In contrast to most of the orogens in
Central Ribeira range are common both granitoid hornblende and biotite metaluminous to as peraluminous
granitoids (Mendes et al, 2006;. Heilbron et al., 2004). The Campelo Granite occurs between the cities of
Miracema and Palma, constituting a body of about 7 km2. Is seated next to the contact blood between Western
Land (Juiz de Fora Domain) and the Land Paraiba do Sul. Apophyses tabular granite were mapped in the host
rocks. The discrete foliation (Tardi-D2) is refolded in the normal open folds inclined with axial planes NE-SW. The
contact relationships, geometry and internal structure of the studied granitic bodies are suggestive for
emplacement tardi D2, giving priority to tectonic contacts and shear zones of the main deformation. The
presence of xenoliths of the surrounding rocks, and the abrupt contacts and apophyses along the regional
foliation-indigenous to suggest positioning. After his intrusion, the granitic bodies register the late stages of
deformation decritas to the Ribeira Belt. As pointed out by other authors were featured on this body two distinct
petrographic facies: a) porphyritic facies with clots rich in biotite, and b) facia foliated gray, with average particle
size. The mineralogy of both facies comprises bitotita and hornblende (subordinated) as mafic phases, and K-
felspar, plagioclase feldspar and quartz. Titanite, allanite, zircon and opaque minerals, minerals are common
accessories. In some outcrops were observed sulphides (pyrite and arsenopyrite perhaps). In Granite Campello,
the porphyritic facies is dominant. Textures suggestive of mingling between the two facies have been described.
Preliminary data indicate a Lithogeochemical alkali-calcium series expanded with rocks ranging from
monzodiorites and granite ss Granites are calc-alkaline, according to the classification of Frost et al. (2001). The
data, in spite of reduced indicate composional gap between 61 and 64% SiO2. The variation diagrams suggest
two distinct geochemical groups, still under investigation, which bear the observed mingling textures. Interesting
fact and the presence of Ag and Pd in the samples studied In tectonic setting diagrams, as expected, indicate the
fields of syn-collisional and intraplate granitoids. U-Pb geochronological analyzes are underway to determine the
absolute age of the granitoid body studied.
keywords: Ribeira Belt; Granites syn-collisional; Calc-alkaline granite
340
GEOCINCIAS
312. Organizao e Geoprocessamento dos dados geolgicos da Bacia do Pico do Itapeva, na

regio do planalto de Campos do Jordo (SP)
Autor: Tuanny Soares de Oliviera

Orientador: Rodrigo Peternel Machado Nunes (CTC / FGEL)
Coorientador: Jos Renato Nogueira
A Bacia do Pico do Itapeva (BPI) localiza-se no planalto a leste de Campos do Jordo (SP), posicionada
discordantemente sobre embasamento, que faz parte da Nappe Socorro, sendo considerada correlata s
bacias Eleutrio (SP) e Pouso Alegre (MG). Sua abertura ocorreu durante estgio ps-colisional da Faixa
Braslia, aps rpido soerguimento de seu embasamento a 610Ma, com fechamento associado a zonas de
cisalhamento de empurro/reversa contemporneas a primeira coliso da Faixa Ribeira, entre 575-565Ma.
Este trabalho visa a confeco mapas temticos da BPI e de seu embasamento, utilizando software ArcGis
10.1. Para realizar este trabalho a primeira etapa consistiu na organizao dos dados de campo com
montagem de banco de dados adequado e seguida de etapa de geoprocessamento das bases
cartogrficas e dos dados coletados nas atividades de campo. A confeco dos mapas geolgico-estrutural
em escalas de semidetalhe e detalhe possibilitou o reconhecimento do arranjo espacial das diferentes
unidades de mapeamento da BPI, bem como de sua relao com as rochas do embasamento, ajudando
no entendimento da complexa relao de contato entre as rochas da BPI e de seu embasamento. Os
mapas de contorno estrutural em escalas de semidetalhe e detalhe auxiliaram no entendimento da relao
entre as estruturas primrias e secundrias registradas nas rochas da BPI, com os limites da mesma e as
estruturas primrias e secundrias registradas nas rochas do embasamento, bem como na distribuio
espacial de estruturas de diferentes fases de deformao. J o mapa metamrfico regional da rea da BPI
e seu embasamento possibilitou a visualizao e identificao de domnios com registros de diferentes
graus metamrficos e suas relaes com as estruturas secundrias. O geoprocessamento dos dados
geolgicos coletados no campo e sua apresentao em mapas com temtica e escalas diferentes, mas
complementares, tais como mapas geolgicos, mapas de contorno estrutural e mapa metamrfico servem
de base para a discusso geolgica e entendimento mais aprofundado de diversos aspectos da evoluo
da BPI. Adicionalmente, estes mapas temticos podero servir para o desenvolvimento diferentes
atividades de pesquisa em mais detalhe, no s na rea da Geologia, como, por exemplo, de preservao
ambiental e estudo de solos para fins agrcolas.
palavras-chave: Bacia Pico do Itapeva; Geoprocessamento; Mapas temticos
The Pico do Itapeva Basin (BPI) is located on the plateau east of Campos do Jordao (SP), positioned
unconformably on basement, which is part of the Socorro Nappe, and considered related to Eleuterio (SP)
and Pouso Alegre basins (MG). Its opening took place during post-collisional stage of the Braslia Belt, after
rapid uplift of his basement at 610Ma, with closure associated to thrust/reverse shear zones developed in
the first collision Ribeira Belt, among 575-565Ma. This work aims to produce thematic maps of BPI and its
basement, using ArcGIS 10.1 software. To carry out this work the first step was the organization of field
data with appropriate database assembly and then geoprocessing step of cartographic databases and the
data collected during field activities. The preparation of geological and structural maps of different scales
enabled the recognition of the spatial arrangement of different BPI mapping units as well as their
relationship with the basement rocks, helping in understanding the complex contact relationship between
the rocks of BPI and basement. The structural contour maps aided in the understanding of the relationship
between primary and secondary structures recorded in the rocks of the BPI, with the limits of the basin and
the primary and secondary structures recorded in the basement rocks as well as the spatial distribution
structures of different stages of deformation. The regional metamorphic map of the BPI and basement
enabled the visualization and identification of areas with different metamorphic grade and their relationships
with secondary structures. The geoprocessing of the collected geological data in the field and its
presentation in maps of different theme and scales, but complementary, such as geological maps, structural
contour maps and metamorphic map provide the basis for the geological discussion and better
understanding of various aspects of evolution BPI. Additionally, these thematic maps may serve for future
research activities, not only in the field of geology, for example, environmental preservation and study of soil
for agricultural purposes.
keywords: Pico do Itapeva Basin; Geoprocessing; Thematic Maps
341
GEOCINCIAS
313. Os condicionantes lito-estruturais e morfolgicos no desenvolvimento das cabeceiras de

drenagem e encostas da Serra da Bocaina (SP/RJ)
Autor: Leonardo Guidolini

Colaborador(es): Glauber Viana Almeida Neto
Vinicius Vianna Riguete
Orientador: Luiz Guilherme Almeida do Eirado Silva (CTC / FGEL)
A Serra da Bocaina um segmento da Serra do Mar localizada entre Rio de Janeiro e So Paulo, onde
sua borda mais elevada (1500-2000m) limita o planalto com a escarpa norte voltada para o vale do rio
Paraba do Sul. Esta poro do Planalto da Bocaina drenada pelas bacias do rio Paraitinga, nascente do
rio Paraba do Sul, e do rio Mambucaba, que drena para Baia da Ilha Grande. No contexto geolgico,
afloram nesta rea diversas rochas metamrficas do terreno Paraba do SulEmbu da Faixa Ribeira,
diques de diabsio cretacicos relacionados abertura do Atlntico Sul, alm o registro de estruturas rpteis
associadas a reativao tectnica que gerou o Rifte Continental do Sudeste do Brasil (RCSB). O relevo do
Planalto da Bocaina caracterizado por morros e colinas de baixa amplitude topogrfica e por vales
suspensos, que alternam segmentos estrangulados com cachoeiras (knickpoints) e pores abertas com
sedimentao aluvial. Este estudo busca entender o papel dos condicionantes geolgicos e morfolgicos
na expanso das cabeceiras da rede de drenagem das bacias dos rios Mambucaba e Paraitinga, que
resultam no recuo e rebaixamento das vertentes. Os mtodos utilizados no trabalho so: 1) mapeamento
das feies das drenagens em cartas topogrficas 1:50.000 (IBGE), e das concavidades e cabeceiras de
drenagens no Google Earth Pro (2015); 2) confeco da base cartogrfica em ambiente SIG junto ao
modelo digital do relevo em imagens SRTM, mapa geolgico na escala 1:100.000 (TEKTOS/UERJ) e
hidrografia; 3) levantamento e analise dos dados de campo. O principal resultado preliminar da pesquisa
o mapa das feies cncavas das encostas e cabeceiras de drenagem, voorocas, knickpoints e capturas
de drenagem. A anlise deste mapeamento permitir o visualizar a distribuio, orientao e os
condicionantes das cabeceiras de drenagem das bacias abordadas, bem como contribuir na compreenso
da dinmica erosiva do Planalto da Bocaina.
palavras-chave: Cabeceiras de drenagem; Eroso; Serra do Mar
The Serra da Bocaina is a Serra do Mar segment located between Rio de Janeiro and So Paulo, where its
highest edge (1500-2000m) limits the plateau to the north escarpment facing the valley of the Paraiba do
Sul River. This portion of the Bocaina plateau is drained by the river basins of Paraitinga, the Paraiba do
Sul River spring and Mambucaba River, which drains into Ilha Grande Bay. In the geological context arise
in this area several metamorphic rocks of the South-Embu Paraba ground Range Ribeira, diabase dikes
Cretaceous related to the opening of the South Atlantic, beyond the record of brittle structures associated
with tectonic reactivation that generated the Southeast Continental Rift Brazil (RCSB). The Bocaina Plateau
relief is characterized by hills and hills of low amplitude topographic and hanging valleys, alternating
segments strangled with waterfalls (knickpoints) and open portions of alluvial sedimentation. This study
seeks to understand the role of geological and morphological conditions in the expansion of the headwaters
of the network of drainage basins of the rivers and Mambucaba Paraitinga, resulting in retreat and lowering
the slopes. Methods used in the study are: 1) mapping of drainage features on topographic maps 1: 50,000
(IBGE), and the hollows and headwater drainages in Google Earth Pro (2015); 2) making the cartographic
database in GIS environment with the digital model of the relief SRTM images, geological map at 1:
100,000 scale (TEKTOS / UERJ) and hydrography; 3) collection and analysis of field data. The main
preliminary search result is the map of the concave features of the slopes and drainage headwaters, gullies,
"knickpoints" and drain catch. The analysis of this mapping will allow to visualize the distribution, orientation
and conditions of drainage headwaters of the studied basins, as well as contribute to the understanding of
erosive dynamics of the Bocaina Plateau.
keywords: Drainage headwaters ; erosion; Serra do Mar
342
GEOCINCIAS
314. O Trinmio 'Geoturismo, Geodiversidade e Geoconservao' como subsdio ao estudo da

vulnerabilidade ambiental nas reas protegidas da enseada do Abrao (Ilha Grande,
Angra dos Reis - RJ)
Autor: Ana Beatriz Costa Farias

Colaborador(es): Gislane Francisco Nunes
Orientador: Sonia Vidal Gomes da Gama (CTC / IGEOG)
Coorientador: Emerson Silva de Freitas
A Ilha Grande, distrito do municpio de Angra dos Reis, pertence a regio chamada Costa Verde e o
recorte espacial de anlise. De acordo com o zoneamento turstico do municpio, denominado de
Corredores Tursticos, a ilha insere-se no Corredor da Ilha Grande onde so explorados os atrativos
histricos, culturais e naturais. A atividade turstica o uso mais recente deste territrio insular, protegido
por diferentes categorias de unidades de conservao. Ressalta-se que o desconhecimento do meio fsico,
e de sua importncia para o planejamento territorial, tem levado ocupao desordenada e perda de
atributos importantes para o turismo. O objetivo principal por meio do trinmio Geoturismo,
Geodiversidade e Geoconservao subsidiar estudos que desenvolvam prticas com intuito de diminuir os
impactos da vulnerabilidade da ilha. Alm de analisar os patrimnios, que so marcos ou smbolos do
Territrio do Crcere, protegidos pelo Territrio de Unidades de Conservao e, atualmente explorados
pela Atividade Turstica cuja ao j modifica o uso e a ocupao do solo. O contexto o da fragilidade
ambiental frente aos fatores da estruturao turstica e o desafio do planejamento territorial na perspectiva
de paradigma integrador. A metodologia baseia-se em novas categorias de anlise utilizadas para
compreender o espao geogrfico de acordo com Gomes (2013). O autor aponta que, as imagens so
espontaneamente observadas pelo olhar por meio de uma dimenso espacial, cujas categorias so: ponto
de vista, composio e exposio. Como resultados, destacam-se: georreferenciamento e a descrio do
patrimnio por meio de uma inventariao das trilhas T1 Circuito Abro e T2 Abrao Saco do Cu; e o
mapa do perfil dos usurios, pois, a visitao pblica intensa. Em suma, a metodologia foi de extrema
importncia, com ela foi perceptvel os potenciais e pontos negativos da trilha que auxiliaram na
confirmao e tomada de deciso sobre a necessidade da implantao de uma perspectiva Geoturstica
neste circuito. Como a visitao pblica requer aes especficas no contexto de reas protegidas,
ressaltamos a funo didtica, paisagstica e cientfica para o entendimento histrico e geomorfolgico
deste setor da ilha.
palavras-chave: Geoturismo; Unidades de Conservao ; Fragilidade Ambiental
The Ilha Grande district in the city of Angra dos Reis, belongs the region called "Costa Verde" and is the
spatial area of analysis. In accordance with the tourism zoning of the city, called "Tourist Corridors", The
island is part of the Corridor of Ilha Grande where are exploited the historical attractions, cultural and
natural. The tourist activity is the most recent use of this island, protected by different categories of
conservation units. It is noteworthy that the ignorance of the physical environment, and its importance to the
territorial planning, has led to sprawl and the loss of important attributes for the tourism. The main objective
is through the trinomial 'Geoturismo, Geodiversidade and Geoconservao' subsidize studies to develop
practices in order to reduce the impact of the vulnerability of the island.In addition to examining the assets,
which are marks or symbols from the territory of the Prison, protected by Territory of Conservation Units
and currently operated by Tourist Activity whose action already modifies the use and occupation of the land.
The context is that of environmental fragility front to factors structuring the tourist and the challenge of
territorial planning in the context of integrative paradigm.The methodology is based on new categories of
analysis used to understand the geographic space in accordance with Gomes (2013). The author points out
that, the images are spontaneously observed by looking through a spatial dimension, whose categories are:
point of view, composition and exposure.As a result, stand out: georeferencing and the description of the
property by means of an inventory of trails T1 Circuito Abrao and T2 Abrao -Saco do Cu; and the map
the profile of users, therefore, the public visitation is intense.In short, the methodology was of extreme
importance, it was noticeable the potential and negative points of the trail who helped with the confirmation
and decision-making on the need for deployment of a perspective Geoturstica in this circuit.As the public
visitation requires specific actions in the context of protected areas, we emphasize the function didactics,
landscape, scientific understanding history and geomorphological this sector of the island.
keywords: Geotourism; Conservation Units; Environmental fragility
343
MATEMTICA
315. Anlise de dados da Olimpada Brasileira de Astronomia
Autor: Leandro Soares Faria

Orientador: Luis Antonio Campinho Pereira da Mota (CTC / FIS)
a) Introduo: Uma rea que, recentemente, tem ganhado muita fora e ateno em Fsica o tratamento
de sistemas complexos via a anlise utilizando sries temporais. Basicamente, de forma muito rpida,
podemos ter uma srie ordenada no tempo de medidas sobre um sistema em particular (a srie temporal)
e no sabermos ainda a dinmica por detrs do fenmeno. Por exemplo, temperaturas do mar num
perodo de 50 anos, com 12 medies anuais, nmero de neutrinos solares atingindo a Terra, etc.
Queremos produzir uma anlise sobre esta dinmica subjacente e, utilizando esta anlise, fazer previses
sobre as prximas medidas ainda no realizadas. Por exemplo, esta questo da previsibilidade se torna
evidentemente prtica se a srie temporal se referir ocorrncias de terremotos ou a valores de aes na
bolsa, apenas para mencionar um aspecto da questo. O estudo das tcnicas envolvidas na determinao
da dinmica de sistemas complexos e sua previsibilidade o assunto sobre o qual nos debruaremos. b) O
Objetivo: desenvolver familiaridade com a rea, previsibilidade na anlise global de sries temporais.
Mais especificamente, utilizando uma srie temporal referente a dados da Olmpiada Brasileira de
Astronomia , criar um mapeamento das notas e fazer uma anlise sobre a previsibilidade neste contexto,
inclusive com a previso de entradas futuras na srie. c) Metodologia: Em nosso grupo de pesquisa, em se
tratando de trabalho que envolva desenvolvimento de pacotes computacionais ou seu desenvolvimento,
utilizamos a seguinte abordagem: fazemos uma breve introduo ao assunto (principalmente para alunos
em nveis iniciais, por exemplo, iniciao cientfica) e deixamos um perodo inicial de tentativa e erro junto
ao computador para desenvolvimento de intuio na rea, atravs da observao dos resultados obtidos.
Assim, o aluno/pesquisador desenvolve rapidamente uma familiaridade com o tpico e pode tornar-se
independente mais rapidamente. d) Resultados: No momento, fizemos uma anlise da srie temporal
referente s notas da Olmpiada (verificao se existe uma dinmica por detrs dela, por exemplo) e
utilizamos as tcnicas padro e aquelas desenvolvidas no grupo de pesquisa (e implementadas
computacionalmente em Maple) para obteno de mapeamentos globais para a mesma. Resultados
preliminares foram obtidos.
palavras-chave: OBA; Maple; Previso
Introduction: An area that recently has gained a lot of strength and attention in physics is the treatment of
complex systems via the analysis using time series. Basically, very quickly, we may have an ordered series
of measures in time on a particular system (time series) and still not know the dynamics behind the
phenomenon. For example, sea temperatures over a period of 50 years, with 12 measurements per year,
number of solar neutrinos reaching Earth, etc. We want to produce an analysis on this underlying dynamics,
and using this analysis to make predictions about the next steps not done yet. For example, this issue of
predictability becomes evidently practice time series refer to occurrences of earthquakes or the stock prices
on the stock exchange, just to mention one aspect of the matter. The study of the techniques involved in
determining the dynamics of complex systems and their predictability is the subject on which we will lean.
Goal: is to develop familiarity with the area, predictability in the global time series analysis. More
specifically, using a time series referring to data from the Brazilian Olympiad of Astronomy, create a
mapping of notes and do an analysis of predictability in this context, including forecasting future entries in
the series. Methodology: In our research group, in the case of work involving development of computer
packages or development, we use the following approach: do a brief introduction to the subject (mainly for
students in early levels, eg research) and let an initial period of trial and error with the computer to intuition
development in the area, through the observation of the results. Thus, the student / researcher quickly
develops a familiarity with the topic and can become independent faster. Results: At the time, we did an
analysis of the time series referring to notes Olympiad (check if there is a momentum behind it, for example)
and use standard techniques and those developed in the research group (and computationally implemented
in Maple) to obtain global mappings for the same. Preliminary results were obtained
keywords: Olympiad; forecast; Maple
344
MATEMTICA
316. ConSol: Modelagem de Concentradores Solares
Autor: Rafaella dos Santos Bonanni

Colaborador(es): Matheus Vicente do Prado Correa
Felipe Macedo Ferreira
Orientador: Patricia Helena Araujo da Silva Nogueira (CTC / FAT)
O aproveitamento trmico para aquecimento de fluidos feito com o uso de coletores ou concentradores
solares. O aproveitamento da energia solar aplicado a sistemas que requerem temperaturas mais elevadas
ocorre por meio de concentradores solares, cuja finalidade captar a energia solar incidente numa rea
relativamente grande e concentr-la numa rea muito menor, atravs de sistemas pticos, como lentes ou
espelhos, de modo que a temperatura desta ltima aumente substancialmente. Como objetivos principais
deste projeto, destacamos: o estudo de concentradores solares trmicos para fins industriais que utilizam
de altas temperaturas, em especial os concentradores parablico-compostos de foco linear (CPCs), a
necessidade de se promover a utilizao de fontes de energia renovveis e que no agridam o meio
ambiente, a possvel diminuio de custos, o desenvolvimento de um software para a anlise da
geometria dos concentradores solares utilizados no aproveitamento da energia solar trmica, os quais j
foram cumpridos, e como objetivo secundrio, temos uma aplicao da utilizao de um concentrador
parablico no desenvolvimento de um carrinho movido energia solar. Para alcanarmos o nosso objetivo,
utilizamos o software Matlab, os conhecimentos de geometria de curvas planas, das placas fotovoltaicas,
bem como as propriedades reflexivas da parbola e da involuta de uma circunferncia. Os resultados
obtidos neste projeto foram a elaborao de um software feito em Matlab, para a modelagem matemtica
de concentradores solares do tipo parablico-composto de foco linear e dupla parbola, com interface
grfica amigvel e a elaborao de um projeto de um carrinho movido a energia solar, empregando o
software desenvolvido. Com este trabalho, conclumos a importncia dos concentradores parablicos
para o aproveitamento da energia solar trmica, bem como as suas diversas aplicaes.
palavras-chave: energia solar trmica; concentradores; Matlab
The thermal use for heating fluids is done with the use of collectors or solar concentrators. The solar energy
applied to systems that require higher temperatures takes place by means of solar concentrators, whose
purpose is to capture the incident solar energy on a relatively large area and concentrate it in a much
smaller area, through optical systems such as lenses or mirrors so that the temperature of the latter
increases substantially. The main objectives of this project include: the study of solar concentrators for
industrial purposes using high temperatures, particularly parabolic-compounds linear focus concentrators
(CPCs), the need to promote the use of renewable energy sources and that do not harm the environment,
the potential cost savings, the development of "software" to analyze the geometry of solar concentrators
used in the use of solar thermal energy, which have already been fulfilled, and as a secondary objective, we
have an application the use of a parabolic concentrator in the development of a solar powered basket. To
achieve our goal, we use the "software" Matlab, the geometry knowledge of plane curves, the photovoltaic
panels and the reflective properties of the parable and involute of a circle. The results of this project were
the development of a "software" made in Matlab, for the mathematical modeling of the parabolic solar
concentrators-composite type linear focus and double parable, with user-friendly graphical interface and the
development of a one-powered cart project solar energy, using the "software" developed. With this work, we
concluded the importance of parabolic concentrators for the use of solar thermal energy and its various
applications.
keywords: solar thermal energy; concentrators; Matlab
Apoio Financeiro:
345
MATEMTICA
317. Determinao de anos epidmicos e controle da fase adulta do vetor da dengue no

municpio do Rio de Janeiro
Autor: Leonardo Paiva Ferreira da Costa

Orientador: Maria Herminia de Paula Leite Mello (CTC / IME)
Ttulo: Determinao do Nmero Bsico de Reproduo, R0 , de Doenas Infecciosas No estudo da dinmica de
propagao de doenas infecciosas, como dengue, malria, o Nmero Bsico de Reproduo da doena,
denotado por R0, determina um limiar epidmico. Isto se R0 <1, a doena poder ser controlada e tender a
ser eliminada ou ser mantida em nveis aceitveis; e, se R0 >1, haver um surto epidmico [1]. Em 1990,
Diekmann e outros introduziram um operador, conhecido como Next Generation Operator, que leva em
considerao a primeira gerao da epidemia e identificaram o Nmero de Reproduo Bsico da doena, Ro,
como raio espectral desse operador. Assim, R0 definido como o nmero mdio esperado de casos secundrios
da doena, produzido por um nico indivduo infectado e infectante, quando este introduzido em uma
populao formada totalmente por indivduos susceptveis [1]. O objetivo desse trabalho determinar uma
expresso matemtica para o clculo de RO para o estudo de propagao da Dengue, usando o mtodo do Next
Generation Operator. A partir de um modelo de compartimentos que representa cada fase da doena,
separadamente, foi obtido um sistema de equaes diferenciais ordinrias (EDO), autnomo e no linear, como
modelo matemtico da Dengue. Esse sistema de EDO possui um ponto de equilbrio, chamado ponto de
equilbrio livre de doena. Determina-se, ento a matriz Jacobiana do sistema de EDO, nesse ponto de equilbrio
O Next Generation Operator, nesse caso, ser uma matriz obtida a partir dessa matriz jacobiana. Como
concluso, a partir da modelagem matemtica, aplicamos o mtodo do Next Generation Operator para achar
uma expresso de R0, para o estudo de propagao da Dengue. Usando dados da Prefeitura do Rio de Janeiro
de 2008 e 2009, o valor de R0 foi determinado para esses anos [2], [3]. A metodologia empregada permite que
R0 seja estimado logo no incio do ano,desde que sejam conhecidos os nmeros de casos da doena logo nas
primeiras semanas do ano em questo. Assim, ser possvel determinar se esse ano ser epidmico ou no.
Bibliografia: [1] CASTILO-CHAVEZ, C.; FENG, Z.; HUANG, W.: On the Computation of R_0 and its Role on
Global Stability. IN: Mathematical Approaches for Emerging and Reemerging Infectious Diseases: An
Introduction, IMA, Vol. 125, 229 250. Berlin-Heidelberg-New York: Springer-Verlag. Editado por Carlos Castillo-
Chavez, Pauline van den Driessche, Denise Kirschner e Adbul-Aziz Yakubu, 2002. [2]
http://www.rio.rj.gov.br/web/sms/exibeconteudo?id=2815389 [3] PAIVA, L. C.; LANZILLOTTI, R. S.; MELLO, M.
H. P. L.: Determinao de Anos Epidmicos em Funo da Ocorrncia Inicial de Casos. Palavras chaves:
doenas infecciosas, dengue, nmero bsico de reproduo, operador prxima gerao.
palavras-chave: doenas infecciosas; operador prxima gerao; nmero bsico de reproduo
Title: Determination of the Basic Reproduction Number,R0, of Infectious Diseases In the study of the dynamics of
spread of infectious diseases such as dengue, malaria, the Basic Reproduction Number of the disease, denoted
by R0, determines the epidemic threshold of the infection . That is, if R0<1, the disease can be controlled and
tend to be eliminated or to be maintained at acceptable levels and if R0 > 1, there will be an outbreak [1 ]. In
1990, Diekmann and other introduced an operator, known as the Next Generation Operator, which takes into
account the first generation of the epidemic and the Basic Reproduction Number, R0, is defined as the spectral
radius of this operator. Thus, R0 is the average expected number of secondary cases of the disease produced by
a single infected individual, when he is introduced into a population totally formed by susceptible individuals [ 1].
Our aim is to determine a mathematical expression for the R0, using the Next Generation Operator method, for a
compartmental model for the dynamics of Dengue transmission. We start with a compartmental model
representing, separately, each stage of the disease. An autonomous and non-linear system of ordinary differential
equations(ODE) is obtained as a mathematical model for the Dengue. This ODE system has an equilibrium point,
called disease free equilibrium. Them, it is determined the Jacobian matrix of ODE system at this equilibrium
point. The Next Generation Operator will be a matrix obtained from this Jacobian matrix. As a result, using the
mathematical model, we apply the Next Generation Operator method to order to find an expression of R0 for the
study of Denge transmission. Using data from the spread of Dengue in the city of Rio de Janeiro during the years
2008 and 2009, the R0 value was determined for these years [2], [3]. The methodology can be applied to estimate
R0 at the beginning of the year,once the number of cases of the disease is known in the first few weeks of the
year in question. Thus, it will be possible to determine whether the year will be an epidemic or not. References: [1]
CASTILO-CHAVEZ, C.; FENG, Z.; HUANG, W.: On the Computation of R_0 and its Role on Global Stability. IN:
Mathematical Approaches for Emerging and Reemerging Infectious Diseases: An Introduction, IMA, Vol. 125, 229
250. Berlin-Heidelberg-New York: Springer-Verlag. Editado por Carlos Castillo-Chavez, Pauline van den
Driessche, Denise Kirschner e Adbul-Aziz Yakubu, 2002. [2]
http://www.rio.rj.gov.br/web/sms/exibeconteudo?id=2815389 [3] PAIVA, L. C.; LANZILLOTTI, R. S.; MELLO, M.
H. P. L.: Determinao de Anos Epidmicos em Funo da Ocorrncia Inicial de Casos. Pre-print. Key words:
infectious diseases, dengue, basic reproduction number, the next generation operator.
keywords: infectious deseases; basic reproduction number; next generation operator
Apoio Financeiro:
346
MATEMTICA
318. Modelos Econmicos de Leontief
Autor: Jhonatan Malta Tenorio da Silva

Orientador: Fabio Silva de Souza (CEH / FFP)
Matrizes tem tido muito sucesso na descrio da inter-relao de preos, produo e demanda em
sistemas econmicos. O economista russo Wassily Leontief, que foi o ganhador do prmio Nobel de
economia em 1973, aplicou economia contempornea uma teoria onde a lgebra Linear aparece de
forma implcita. A base desta teoria composta por dois modelos econmicos: o modelo fechado, ou
modelo imput-output, e o modelo aberto, ou modelo de produo. Em cada um dos modelos, so dados
parmetros que descrevem as inter-relaes entre as indstrias do modelo econmico estudado. Utilizando
teorias matriciais, podemos calcular teorias adicionais, tais como os preos e nveis de produo, para
satisfazer um objetivo econmico desejado. Neste trabalho, iremos apresentar os conceitos bsicos dos
modelos econmicos de Leontief. O modelo imput-output de Leontief foi construido a partir das tabelas de
balano de materiais construdas por economistas soviticos, que haviam se inspirado nas obras de
economistas austracos e fisiocratas. Neste modelo, temos um sistema econmico consistido de um
nmero finito de indstrias e ao longo de algum perodo fixo de tempo, cada indstria produz um produto,
que completamente utilizado de uma maneira predeterminada pelas outras indstrias. Neste processo,
fixado a quantidade de produtos para ser fabricado e a questo encontrar os preos que devem ser
aplicados pelos produtos, de cada indstria, para fazer o total de gastos se igualar ao total recebido. Ao
contrrio do modelo fechado, que visa a distribuio dos produtos entre as prprias indstrias, o modelo
aberto tenta satisfazer uma demanda externa para os produtos. Uma parte desta produo ainda pode ser
distribuda entre as prprias indstrias, para manter as operaes internas, mas deve haver excesso para
satisfazer uma demanda externa. Neste modelo, os preos so fixados e o objetivo determinar os nveis
adequados de produo que permitem uma indstria satisfazer a referida procura exterior.
palavras-chave: Modelos Econmicos de Leontief; Sistemas Lineares; Matrizes
Matrices have been successful in the description of the interrelation of prices, production and demand in
economic system. The Russian economist Wassily Leontief, who was awarded a Nobel in Economy in
1973, applied the contemporary economy theory in which the Linear Algebra appears in a non-explicit form.
The basis of this theory is constituted by two economic patterns: the closed one (input-output) and the open
pattern, or the production pattern. Each of the patterns shows parameters which describe the relation
between the industries of the economic pattern studied. It is possible to calculate additional theories, taking
advantage of matrices theories, such as prices and levels of production in order to satisfy an economic
intention. In this work the basic concepts of Leontiefs economic patters will be presented. The input-output
was built from the balance sheets of materials constructed by the Soviet Economists, who were inspired by
the Austrian Economists works and Phisyocrats. In this model , there is an economic system which consists
of a finite number of industries during a specific period of time; each industry produces a type of product,
which is completely utilized in a predetermined way by the other industries. In this process a quantity of
products to be manufactured is established and determines the prices that must be applied for the products
of each industry in order to equalize the total of expense to total that will be received. In contrast, the closed
pattern, which aims at distribution of the products between the industries themselves, the open pattern tries
to satisfy the outer demand for the products. Part of this production can even be shared between the
industries themselves to keep internal operations. However, it must have excess to satisfy the mentioned
external demand.
keywords: Leontiefs Economic Patterns; Linear Systems; Matrices
347
MATEMTICA
319. Modelos Epidemiolgicos e o Nmero de Reproduo R0
Autor: Carla de Azevedo Paes Nunes.

Orientador: Maria Herminia de Paula Leite Mello (CTC / IME)
Introduo No estudo de propagao de doenas transmissveis importante a determinao de um limiar
epidmico ou endmico; isto , determinar se a doena ser extinta, aps a infeco de uma parcela da
populao, se haver um surto epidmico ou se a doena se tornar permanente na populao, tornando-
se endmica. O nmero de reproduo bsico da doena, denotado por R0 uma quantidade
adimensional que determina a natureza da propagao da doena. Em muitos modelos de epidemiologia,
se R0 <1, a doena ser extinta e se R0 >1 a doena tender a ser endmica [1], [2]. Assim o R0 de uma
doena transmissvel define o seu limiar epidmico ou endmico. Objetivo O objetivo desse trabalho
definir e determinar o nmero de reproduo bsico da doena, denotado por R0, para modelos de
epidemiologia mais simples como do tipo SIR e SEIR. Metodologia O sistema de compartimentalizao de
doenas uma tcnica de modelagem em que se atribui, a cada compartimento, um estado de um
indivduo ou de uma parcela da populao em relao doena, assumindo que a populao de cada
compartimento homognea em relao s caractersticas relevantes ao estudo. Ao modelo de
compartimento associamos um sistema de equaes diferenciais ordinrias, que, nesse caso, ser um
sistema autnomo no-linear. Os pontos de equilbrio desse sistema de equaes diferenciais podem ser
de dois tipos: ponto de equilbrio livre da doena e ponto de equilbrio endmico. Por fim, pode-se
estabelecer a relao entre o nmero bsico de reproduo da doena, R0, e o estudo da estabilidade dos
pontos de equilbrio do sistema. Resultados Obtidos e Concluso O nmero de reproduo bsico de uma
doena transmissvel, R0, definido como o nmero mdio esperado de casos secundrios da doena,
produzido por um nico indivduo infectado e infectante, tpico da doena, durante todo o perodo de sua
infeco, quando este introduzido em uma populao formada totalmente por indivduos susceptveis. Foi
determinado R0 para os modelos SIR e SEIR sua relao com a estabilidade do ponto de equilbrio livre de
doena. Bibliografia [1] JONES, J. H. : Notes on R0 , Department of Anthropological Sciences, Stanford
University, 01. maio. 2007. Disponvel em: < http://web.stanford.edu/~jhj1/teachingdocs/Jones-on-R0.pdf>.
Acesso em: nov.2014. [2] CASTILLO-CHAVEZ, C.; FENG, Z.; HUANG, W.: On the Computation of R0 and
its Role on Global Stability. Fev. 2001. Disponvel em: <
https://dspace.library.cornell.edu/bitstream/1813/32146/1/BU-1553-M.pdf>. Acesso em: set. 2014.
palavras-chave: modelo de compartimento; sistema autnomo no-linear; modelo epidemiolgico
Introduction In the study of the spread of communicable diseases it is important to determine an epidemic
or endemic threshold; that is, whether the disease will be extinguished after infection of a fraction of the
population or there will be an outbreak or if the disease will become endemic. The basic reproduction
number of the disease, denoted as R0, is a dimensionless quantity which determines the nature of the
spread of the disease. For many models of epidemiology, if R0 <1, the disease will end and if R0> 1 the
disease tends to became endemic [1], [2]. So R0 defines an epidemic/endemic threshold of a infectious
disease. Goal The aim of this study is to define and determine the basic reproduction number of the
disease, denoted by R0, for simpler epidemiology models such as the SIR and SEIR type. Methodology
The disease compartmentalization system is a modeling technique that assigns, to each compartment, a
state related to the disease of an individual or a fraction of the population, assuming that the population of
each compartment is homogeneous with respect to the relevant characteristics of the study. To the
compartment model it is associated a nonlinear autonomous system of ordinary differential equations. The
equilibrium points of this system can be of two types: disease-free equilibrium or endemic equilibrium point.
Finally, one can establish the relationship between the basic reproduction number of disease, R0, and the
study of the stability of system equilibrium points. Results and Conclusion The basic reproduction number a
disease, R0, is defined as the expected average number of secondary infectious cases produced by single
typical infectious individual, when he/she is introduced in a completely susceptible population [1], [2]. The
number R0 was determined to SIR and SEIR models and its relation to the stability of the disease-free
equilibrium point. Bibliography [1] Jones, JH: Notes on R0, Department of Anthropological Sciences,
Stanford University, 01. May. 2007. Available at: . Access: Nov.2014. [2] CASTILLO-CHAVEZ, C .; FENG,
Z .; HUANG, W .: On the Computation of R0 and its Role on Global Stability. February 2001. Available at.: .
Access: Sep.2014.
keywords: compartment model; nonlinear autonomous system; epidemiological model
Apoio Financeiro:
348
OCEANOGRAFIA
320. Anlise histrica da contribuio das florestas de mangue no sequestro de carbono em

sistemas costeiros associados aos principais manguezais da baa de Sepetiba
Autor: Lays Gonalves de Souza

Colaborador(es): Natalia de Castro Mono Ribeiro
Orientador: Claudia Hamacher (CTC / FAOC)
Coorientador: Cssia de Oliveira Farias
Os manguezais so capazes de armazenar carbono orgnico e, portanto, sequestrar CO2, nos seus
sedimentos e vegetao, atuando como importantes reservatrios de carbono. As zonas costeiras
adjacentes tambm tm um papel significativo no ciclo biogeoqumico do carbono, pois so um dos
destinos da biomassa produzida pelos manguezais. O presente trabalho tem como objetivo a compreenso
da importncia da matria orgnica sintetizada nos manguezais para os ecossistemas costeiros
adjacentes, utilizando marcadores moleculares, a relao entre de C e N e a abundncia de seus istopos
estveis em amostras de sedimento na baa de Sepetiba. Foram coletados testemunhos sedimentares em
3 pontos na baa de Sepetiba, em reas prximas s principais florestas de mangue da regio. Foram
determinados nas camadas sedimentares os seguintes parmetros: granulometria, concentrao de
carbono orgnico (Corg), nitrognio total (NT) e de seus istopos estveis, alm de marcadores
moleculares especficos da matria orgnica sintetizada pelas espcies de mangue. O primeiro
testemunho (SEP I) apresentou uma granulometria fina, maior valor mdio de Corg e menores valores dos
istopos 13C e 15N. J o segundo testemunho (SEP II) se apresentou bastante heterogneo com uma
granulometria intermediria entre fina e grossa, e onde foram determinados os maiores valores mdios da
razo C/N e dos istopos estveis. Foi determinada, no terceiro testemunho (SEP III), uma granulometria
mais grosseira e menor valor mdio de Corg. Com os dados da razo isotpica do carbono, foi possvel
calcular a predominncia de fontes da matria orgnica (MO) presente. O percentual mdio de MO
proveniente dos manguezais da regio foi de 48,1 % 14,4 %, variando entre 30,8 e 74,9 %. Em SEP III
foi determinada a maior predominncia de MO de mangue, apresentando uma mdia deste tipo de fonte de
61,4%. Enquanto o SEP I apresentou os menores percentuais desta fonte, com mdia de 33,4 e mximo
de 36,4 %. A partir destes dados, ser possvel o clculo o sequestro de carbono no sedimento nos
diferentes perodos datados e a contribuio da MO produzida pelos manguezais no reservatrio de
carbono armazenado no sedimento da baa de Sepetiba.
palavras-chave: aquecimento global; manguezal; matria ognica
Mangroves are capable of storing organic carbon and, therefore, sequestrate CO2 in sediment and
vegetation, acting as important carbon reservoirs. The adjacent coastal zones also play a significant role in
the carbon biogeochemical, since they are one of the destinations of the mangrove biomass. The present
study aims the understanding of the importance organic matter synthesized in mangroves to the adjacent
coastal ecosystems, using molecular markers, the C and N ratio and the abundance of its stable isotopes in
sediment samplers in Sepetiba Bay. Sediment cores were collected in 3 stations in Sepetiba Bay, close to
the main mangrove forests. The following parameters have been determined in samples: particle size,
concentration of organic carbon, total nitrogen and its stable isotopes. The first core (SEP I) presented fine
grains, the highest average value of Cor and the lowest values of 13C and 15N isotopes. Meanwhile, the
second core (SEP II) showed an heterogeneous profile which had an intermediate granulometry between
fine and coarse and the highest average values of C/N ratio and stable isotopes. In the third core (SEP III)
were determined a coarser granulometry and the lowest value of Corg. It was possible to calculate the
predominance of the organic matter sources with the data of carbon isotopic ratio. The average percentual
of organic matter from the local mangroves was 48,1% 14,4, ranging from 30,8 to 74,9%. In SEP III, it
was determined the biggest predominance of mangrove organic matter, showing an average of this type of
source of 61.4%. Meanwhile, SEP I showed the lowest percentage of this type of source, with an average of
33.4% and a maximum of 36.4%. From this data, calculating carbon sequestration in sediments dated in
different periods and the MO contribution produced by mangroves in carbon reservoir stored in the
sediment of Sepetiba Bay will be possible.
keywords: global warming; mangrove; organic matter
349
OCEANOGRAFIA
321. Anlise ssmica dos paleoambientes sedimentares preservados na plataforma

continental interna-mdia frente do sistema lagunar de Jacarepagu (RJ)
Autor: Diana da Silva Pinho

As mudanas climticas e as consequentes variaes glacio-eustticas ocorridas nos ltimos 20 ka (a
deglaciao do Pleistoceno Tardio-Holoceno), influenciaram a evoluo dos ambiente costeiros,
transicionais e marinhos das plataformas continentais mundiais, causando o rpido afogamento das
plataforma e modificaes nos ambientes costeiros. O presente estudo envolve o mapeamento das
unidades deposicionais Pleistoceno Tardio-holocnicas (ltimos ~20 ka) na plataforma rasa (at cerca de
50 m de profundidade de lmina dgua) frente do sistema Lagunar de Jacarepagu. A investigao
baseada na anlise de cerca de 200 km de linhas ssmicas de alta resoluo levantadas com fonte ssmica
do tipo boomer (200-300 J de potncia), adquiridas nas recentes misses oceanogrficas Rio Mar 1, Rio
Mar 3 e Rio Mar 4. A metodologia aplicada consiste no uso dos princpios da Estratigrafia Ssmica e da
Estratigrafia de Sequncia, utilizada como ferramenta de interpretao estratigrfica dos dados ssmicos. A
anlise dos dados (ainda em curso) tem possibilitado evidenciar a presena de uma rede de paleocanais
na plataforma rasa, em continuidade rede fluvial dos ambientes costeiros. Alm disso, a presena de
paleocanais de mars preservados recortando as nas unidades estratigrficas mais recentes, indica a
construo pretrita de ilhas barreiras (hoje destrudas) associada ltima transgresso marinha na
regio. A continuao dos trabalhos se dedicar identificao e ao mapeamento das unidades
deposicionais nos primeiros 40 metros de espessura sedimentar (ou aproximadamente 50ms), assim como
ao mapeamento de paleoredes de drenagem preservadas na plataforma rasa at aproximadamente a
isbata de 50 metros (ou cerca de 30 km de distncia da costa atual).
palavras-chave: sequencias transgressiva; Deglaciao Pleistoceno Tardio-Holoceno; Evoluo de
ambientes costeiros
The climatic and corresponding glacio-eustatic oscillations which occurred during the last 20 ka (the latest
Pleistocene-Holocene deglaciation) have strongly influenced the evolution of coastal, transitional and
marine environments of the continental shelves worldwide, leading to the rapid shelf drowning as well as to
important environmental changes across the costal systems. The main purpose of the present study is to
map the Pleistocene-Holocene depositional units across the inner-mid shelf (up to circa 50 m water depth)
off the Jacarepagu coastal plain. The study is conducted based on the analysis of about 200 km high-
resolution boomer seismic lines (200-300 J), recently acquired during the oceanographic missions Rio Mar
1, Rio Mar 3 and Rio Mar 4. The main tools to be applied are based on the general concepts of high-
resolution Seismic and Sequence Stratigraphy, and on stratigraphic correlations with previous studies of the
Quaternary continental evolution of the Rio de Janeiro southern shelf. Data analysis (still under way) has
made it possible to identify paleo river systems still preserved in the stratigraphic succession of the inner-
mid continental shelf offshore the Jaracepagu coastal plain. Besides that, the presence of preserved paleo
tidal channels cutting into the uppermost sedimentary units attests to previous construction and destruction
phases of barrier islands during the last transgression. The following flow of work will be dedicated to the
mapping of the depositional units in the first 40 ms sedimentary column (circa 50m thick), as well as to the
mapping of the entire paleo drainage system across the inner-mid shelf until circa 30 km away from the
present-day coast line.
keywords: Trangressive sequences; Latest Pleistocene-Holocene deglaciation; ; Evolution of coastal
environments
350
OCEANOGRAFIA
322. Arquitetura ssmica e paleogeografia da Restinga da Marambaia (RJ) no contexto

estratigrfico da Baa de Sepetiba e da plataforma rasa adjacente
Autor: Alana Oliveira de S

A Restinga da Marambaia representa uma extensa ilha-barreira de cerca de 40 km de comprimento e
largura varivel entre 120 m e 1,8 km que isola parcialmente a Baa de Sepetiba, localizada na costa oeste
do Estado do Rio de Janeiro, onde imperam condies ambientais estuarinas. Os poucos estudos prvios
disponveis propem diferentes modelos geomorfolgicos e oceanogrficos para a evoluo da restinga,
atribuindo diferentes fases de sua construo entre o Pleistoceno Superior e o Holoceno (ltimos ~130 ka)
ou apenas durante o Holoceno Superior (ltimos ~7 ka). Tais estudos tambm propem diferentes padres
de dinmica sedimentar para o fechamento desse extenso corpo arenoso. Neste contexto, o presente
estudo, ainda em andamento, tem o objetivo de identificar e compreender feies arquiteturais da restinga
atravs de anlise de registro sismoestratigrfico da regio externa da Baa de Sepetiba e da plataforma
rasa adjacente, segundo os princpios da Estratigrafia de Sequncias. O estudo se baseia na anlise de
cerca de 200 km de perfilagem de alta resoluo (boomer 100-300 J), recentemente coletada durante as
misses oceanogrficas Rio Mar 1, Rio Mar 3 e Sepetiba I e II. A anlise preliminar dos dados revela a
presena de 4 unidades ssmicas principais que ilustram o afogamento da regio em funo da
deglaciao Pleistoceno Tardio-Holoceno (ltimos ~20 ka) a que a regio esteve sujeita. A associao
entre a interpretao preliminar, estudos estratigrficos anteriores e curvas de variao eustticas
holocnicas propostas para a regio, indicam que a Restinga da Marambaia (atual ilha-barreira)
desenvolveu-se sobre a ltima superfcie de inundao mxima na regio (maximum flooding surface),
como uma feio deposicional eminentemente regressiva progradante e que seu fechamento derradeiro
ocorreu em sua poro central mais estreita. A feio prograda desde pores internas da Baa de
Sepetiba at a posio atual ocupada por esse corpo arenoso, apontando que a idade de formao do
complexo da restinga mais recente que 5.2 ka A. P., idade aproximada da mxima transgresso na rea,
de acordo com a literatura disponvel.
palavras-chave: Ilhas-barreira; Deglaciao Pleistoceno Tardio-Holoceno; Quaternrio marinho
The depositional feature named Restinga da Marambaia represents an extensive barrier-island of some 40
km extent, whose width varies between 120 m and 1,8 km large. This feature partially isolates Sepetiba
bay, located on the west coast of Rio de Janeiro State, where estuarine conditions prevail. The few
previous studies available in the scientific literature propose variable geomorphological and oceanographic
scenarios for this barrier-island evolution, placed either during the late Pleistocene-Holocene (latest ~130
ky) or during the late Holocene time span (last ~7 ky). Such studies have also proposed different sediment
dynamics associated to the barrier-island closure. In this a context, the present study, still under way, aims
at identifying and understanding the main architectural features composing the Marambaia barrier-island
system, based on seismic and sequence stratigraphy analyses. The study is based on the seismic analysis
of circa 200 km of high-resolution reflection seismic data (boomer 100-300 J), recently acquired during Rio
Mar 1, Rio Mar 3 and Sepetiba I and II survey cruises. Preliminary data analysis reveals the existence of
four main seismic units in the study area, illustrating its continuous drowning since the last deglaciation that
took place worldwide from circa ~20 ka onwards (latest Pleistocene-Holocene). Comparison between
preliminary interpretation, previous stratigraphic studies and Holocene sea-level curves proposed for the
area indicate that the present-day barrier-island Restinga da Marambaia was first developed over the last
and youngest maximum flooding surface as an essentially regressive depositional feature; and that its final
closure finally occurred across its central and narrowest portion. This features progrades from the inner bay
area until its present position pointing to an age of formation younger than 5.2 ka, approximate age of the
maximum flooding surface across the area, according to the literature.
keywords: Barrier-islands; Latest Pleistocene-Holocene deglaciation; Marine Quaternary
Apoio Financeiro: ; O projeto conta com apoio financeiro do CNPq, CAPES e FAPERJ.
351
OCEANOGRAFIA
323. Avaliao do Estoque de Carbono em Florestas de Mangue do Litoral Brasileiro
Autor: William dos Santos Moraes

Colaborador(es): Alex Alves
Jlia Brandes Azevedo
Daniel Medina Corra Santos
Orientador: Mario Luiz Gomes Soares (CTC / FAOC)
Coorientador: Viviane Fernandez
O presente estudo objetiva estimar o estoque de carbono na biomassa area de florestas de mangue
localizadas em diferentes regies do Brasil e o estoque de carbono na biomassa subterrnea em florestas
de mangue de Guaratiba (RJ). Para atender ao primeiro objetivo foram estabelecidas 65 parcelas
distribudas pelas regies do Brasil, sendo 5 em Laguna (SC), 3 em Florianpolis (SC), 3 em Ilha Grande
(RJ), 31 em Guaratiba (RJ), 2 em Caravelas (BA), 10 em Cair (BA), 3 em Barra de So Miguel (AL), 5 em
Extremoz (RN) e 3 em So Caetano de Odivelas (PA). Em cada parcela foram medidos dimetro e altura
de todos os troncos. Em seguida, a biomassa de cada indivduo foi estimada utilizando-se modelos
alomtricos especficos. O estoque de carbono (tC.ha-1) nas florestas de franja apresentou os seguintes
valores mdios: 43,15 2,59 (Laguna - SC); 83,01 6,97 Florianpolis (SC); 63,46 33,68 (Ilha Grande-
RJ); 92,56 31,37 (Guaratiba RJ); 82,12 26,88 (Caravelas - BA); 106,05 27,79 (Cair, Enseada de
Garapu - BA); 79,37 11,79 (Barra de So Miguel AL); 108,37 19,70 (Extremoz RN) e 219,91
55,18 (So Caetano de Odivelas PA). De modo geral, o padro observado segue um gradiente
latitudinal. Para atender ao segundo objetivo, procedeu-se com a escavao de 10 trincheiras de 1 m
divididas em 10 estratos de 10 cm, localizadas em florestas de franja (5) e de bacia (5). O sedimento
retirado foi lavado em peneiras de malha de 1 mm e 0,25 mm. As razes lavadas foram separadas em
classes de dimetro e foram secas em estufa a 70 C para determinao da massa seca. O valor mdio
total de estoque de carbono na biomassa subterrnea para as parcelas de franja e bacia foram,
respectivamente, 105,62 22,78 tC.ha-1 e 136,08 59,05 tC.ha-1 dos quais 85,34 23,23 tC.ha-1 e
119,07 55,85 tC.ha-1, respectivamente, correspondem s razes com dimetro inferior a 5 mm. A
amostragem realizada por trincheira pode ser considerada uma das mais confiveis, por praticamente no
haver perda de material por limitaes da amostragem.
palavras-chave: Estoque de Carbono; Manguezal; Variao Latitudinal
The present study had the objective of assessing of the carbon stock in the aboveground biomass of
mangrove forests located in different regions of Brazil and of estimating the carbon stock in the
belowground biomass of mangrove forests of Guaratiba (Rio de Janeiro -RJ). To achieve the first objective,
65 plots were used, being 5 in Laguna-SC, 3 in Florianpolis-SC, 31 in Guaratiba-RJ, 2 in Caravelas-BA, 10
in Garapu-BA, 3 in Barra de So Miguel-AL, 5 in Extremoz-RN and 3 in So Caetano de Odivelas-PA. In
each plot all individuals had height and the diameter of all trunks measured. Then, the biomass of each
individual was estimated using specific allometric models. The carbon stock in the studied mangrove forests
presented the following average values: 43.15 2.59 tC.ha-1 (Laguna), 83.01 6.98 tC.ha-1
(Florianpolis), 92.56 31.37 tC.ha-1 (Guaratiba), 82.12 26.88 tC.ha-1 (Caravelas), 106.05 27.79
tC.ha-1 (Garapu), 79.37 11.79 tC.ha-1 (Barra de So Miguel), 108.37 19.70 tC.ha-1 (Extremoz) and
219.92 55.19 tC.ha-1 (So Caetano de Odivelas). The observed pattern can be explained by solar
radiation and temperature gradients associated with latitudinal variation. To estimate the carbon stock in
biomass of mangrove roots of Guaratiba, ten trenches of 1 m were excavated in fringe forests (5) and in
basin forests (5). Each trench was divided into 10 strata of 10 cm. The sediment was washed out with
sieves of 0.25 mm mesh. The roots were separated into diameter classes and subsequently were dried
(70C) to obtain the dry weight. The average carbon stock in the biomass of roots in fringe forest was
105.62 22.78 tC.ha-1, from which an average of 85.34 23.23 tC.ha-1 corresponds to the carbon stock
only in thin roots (diameter < 5 mm). In basin forests, these averages were 136.08 59.05 tC.ha-1 and
119.08 55.85 tC.ha-1 respectively. Carbon stock values found in this study are within the range found in
the literature. The sampling performed by trench can be considered one of the most trusted, since
practically no loss of material is caused by sampling limitations.
keywords: Carbon Stock; Mangrove; Latitudinal variation
352
OCEANOGRAFIA
324. Caracterizao das propriedades da gua, dos sedimentos superficiais e do Material

Particulado em Suspenso ao longo dos Canais do Pau Torto e do Pedrinho setor leste
da baa de Sepetiba (RJ)
Autor: Julio Cabaleiro Vianna

Colaborador(es): Jose Carlos de Sousa Braga Neto
Orientador: Josefa Varela Guerra (CTC / FAOC)
Neste trabalho descrita a distribuio espacial das propriedades da gua (temperatura, salinidade), do
tamanho mdio dos sedimentos superficiais e das concentraes de Material Particulado em Suspenso
(MPS) ao longo de canais de mar (Pau Torto, Pedrinho e Bacalhau) situados entre o setor leste da baa
de Sepetiba e Barra de Guaratiba, prximo comunicao com o oceano aberto. Foram realizadas trs
campanhas amostrais, em julho/2014 e em fevereiro e junho/2015, com a coleta de amostras de gua e
sedimentos em 29 estaes distribudas desde Barra de Guaratiba at o setor leste da baa de Sepetiba.
Para a amostragem das propriedades da gua, CTDs modelo SBE37 foram instalados no casco de dois
pequenos barcos com motor de popa, que percorreram simultaneamente os canais de mar (em
fevereiro/2015 foi utilizada apenas uma embarcao). Os CTDs armazenaram continuamente dados
referentes Condutividade, Temperatura e Presso. Os dados de condutividade foram convertidos em
salinidade atravs do uso do pacote de rotinas Seawater 3.0 para o programa MATLAB. Em julho/2014
foram coletadas amostras de sedimentos superficiais com um busca-fundo VanVeen e em fevereiro e
junho/2015 foram coletadas amostras de gua com garrafa Van Dorn, para posterior filtrao e clculo da
concentrao de MPS. A temperatura pouco oscilou em julho/2014 e junho/2015, situando-se prxima a
23C em ambos os canais, enquanto em fevereiro/2015 apresentou valores bem mais altos, com mdia de
31C. Os valores de salinidade foram maiores em fevereiro e junho/2015, prximos de 30 e 32,
respectivamente. A concentrao de MPS apresentou valores elevados em fevereiro/2015, com
concentraes chegando a 144 mg/L. Nas amostras de sedimentos superficiais, observou-se uma grande
variabilidade do tamanho granulomtrico mdio, passando de areias mdias e grossas em estaes
prximas ao oceano e em setores dos canais do Bacalhau, Pau Torto e do Pedrinho a predominantemente
fina (argilosa e siltosa) nas estaes mais prximas baa de Sepetiba. O teor de carbonato de clcio
variou de zero a quase 40% em peso enquanto que o teor de matria orgnica tambm oscilou de valores
prximos a zero a cerca de 25% em peso.
palavras-chave: Canais de mar; Material Particulado em Suspenso; Propriedades da gua
The main goal of this work is to describe the spatial distribution of water properties (temperature, salinity),
surface sediments and suspended particulate matter (SPM) concentration along tidal channels (Pau Torto,
Pedrinho and Bacalhau) located between the eastern sector of Sepetiba bay and Barra de Guaratiba. Three
sampling campaigns were carried out in July/2014, in February and June/2015, when water and surface
sediment samples were collected at 29 stations distributed within the boundaries of the tidal channels
network, which extends from the area close to the open ocean in Barra de Guaratiba up to the eastern
sector of Sepetiba Bay. The water properties were sampled with CTDs SBE37 installed on the hull of two
small outboard motor boats, which simultaneously navigated through the Pau Torto and Pedrinho channels
(in February/2015 only one boat was available). The CTDs continuously recorded water conductivity,
temperature and pressure. Later on, conductivity was converted into salinity through the Seawater 3.0
package for MATLAB. In July/2014 surface sediment samples were collected with a Van Veen grab
whereas in February and June/2015 water samples were collected with a Van Dorn bottle for determining
SPM concentration. In July/2014 and June/2015 the water temperature remained around 23C on both
channels, while in February/2015 it was much higher, averaging 31C. Salinity was higher in February and
June/2015, reaching values close to, respectively, 30 and 32. In February/2015, SPM concentrations were
high, reaching 144 mg/L. Surface sediments ranged from coarse to medium sands at the stations closest to
the ocean and along sectors of Pau Torto, Pedrinho and Bacalhau channels to mostly fine sediments
(clayey and silty) at the stations closest to Sepetiba Bay. Calcium carbonate content ranged from zero to
about 40% by weight while organic matter content also ranged from values close to zero to about 25% by
weight.
keywords: Tidal channels; Suspended Particulate Matter; Water properties
353
OCEANOGRAFIA
325. Comportamento do fluxo de CO2 no esturio do Rio Barra Grande (Ilha Grande, RJ)
Autor: Cntia de Albuquerque Wanderley Coelho

Orientador: Leticia Cotrim da Cunha (CTC / FAOC)
Os oceanos, junto com a biosfera terrestre, absorvem a cada ano cerca de metade das emisses
antropognicas de CO2. Nos oceanos, os maiores sumidouros de CO2 atmosfrico esto localizados
principalmente em latitudes altas e temperadas. Entretanto, no caso de ecossistemas costeiros no h um
padro de comportamento, pois, em geral, estes so dados como fontes de CO2. A quantificao dos
fluxos de carbono entre as diferentes reas de altas e baixas latitudes apresenta ainda muitas lacunas,
especialmente em reas tropicais. Por isto, este estudo tem como objetivo estimar o fluxo de CO2 no
esturio do rio Barra Grande (Ilha Grande, RJ), um ecossistema tropical pristino. Na primeira parte do
trabalho foram realizadas trs coletas, todas num ponto fixo em dois ciclos de mar de sizgia, quando
amostras de gua foram coletadas em duas profundidades de hora em hora. Alguns parmetros foram
medidos in situ, enquanto outros foram analisados no LAGOM/LABOQUI, UERJ. A segunda parte do
trabalho foi realizada em laboratrio, onde o DIC foi medido pelo autoanalisador de carbono. Dados de
intensidade e direo das correntes foram feitos por um ADCP fundeado ao lado da estao. O tratamento
dos dados foi feito pelos softwares CO2 calc e Ocean Data View na verso 4.6.2. Atravs dos dados
obtidos pela caracterizao da mar e dos dados fsico-qumicos da coluna dgua, afirma-se que este
sistema estuarino apresenta variabilidade sazonal e do tipo cunha salina com forte estratificao. O fluxo
de CO2 entre as guas do esturio e a atmosfera variou nas trs campanhas (25 horas). A camada de
superfcie apresenta, em geral, baixa salinidade e baixas concentraes de DIC, a presso parcial de CO2
encontra-se abaixo da saturao, caracterizando esta poro do esturio como sumidouro de CO2. A
variabilidade local e o balano entre os processos metablicos na coluna d'gua, no entanto, fazem com
que esta situao de sumidouro de CO2 seja ocasionalmente alterada. No inverno (agosto 2012) o esturio
funcionou tanto como emissor de CO2 para a atmosfera quanto absorvedor de CO2 atmosfrico, no vero
(dezembro 2012) e na primavera (setembro 2013) funcionou apenas como exportador de CO2 para a
atmosfera.
palavras-chave: Sistema Carbonato; Fluxo de Co2; Esturio
The oceans, together with the terrestrial biosphere, absorb each year about half of anthropogenic CO2
emissions. In the oceans, the largest sinks of atmospheric CO2 are located primarily in temperate and high
latitudes. However, in the case of coastal ecosystems, these are generally considered as sources of CO2.
The quantification of carbon fluxes in these different areas still has many gaps, especially in tropical areas.
Therefore, this present study aims to estimate the flux of CO2 in the estuary of Barra Grande River (Ilha
Grande, RJ), a pristine tropical ecosystem. The first part of the work consisted of three sampling campaigns
in this estuary at a fixed station in two cycles of spring tide in cicles of 25 hours, when water samples were
collected at two depths hourly. Some parameters were measured in situ, while others were later analyzed in
LAGOM/LABOQUI at UERJ. The second part of the work was performed in the laboratory, where the DIC
was measured by the carbon. Current data of direction and intensity, during the sampling period, was
measured by by an ADCP anchored next to the station. Data processing was done by software calc CO2
and Ocean Data View in version 4.6.2. Through data obtained by the characterization of the tide and the
physicochemical data of the water column, it can be said that this estuarine system features a seasonal
variability and shows a salt wedge estuary with strong stratification. The CO2 fluxes between the estuary
waters and the atmosphere varied in the three campaigns throughout the 25 hours of collection. The
surface layer has, in general, low salinity and low concentrations of DIC and, consequently, CO2 partial
pressure is below the saturation characterizing this portion of the estuary as a sink for CO2. The local
variability and the balance between metabolic processes in the water column, however, make this situation
CO2 sink is occasionally altered. In winter (August 2012) the estuary behaved as both exporter and
importer of CO2, in summer (December 2012) and in spring (September 2013) it functioned only as emitter
of CO2 to the atmosphere.
keywords: Carbonate System; CO2 Flow; Estuary
Apoio Financeiro:
354
OCEANOGRAFIA
326. Desenvolvimento de Novas Tcnicas e Modelos para Estimativa do Estoque e Seqestro

de Carbono em Florestas de Mangue
Autor: Clarisse Rodrigues e Silva

Colaborador(es): Ana Carolina Nunes Teixeira
Brunna Tomaino de Souza
Alexander da Costa Oliveira
Coorientador: Filipe de Oliveira Chaves
Manguezais armazenam carbono nos sedimentos, na biomassa subterrnea e area, atuando na
mitigao do aquecimento global. O objetivo deste projeto desenvolver modelos alomtricos para estimar
a biomassa area de espcies de mangue de diferentes fisionomias e formas de crescimento. O estudo foi
desenvolvido no manguezal de Guaratiba (RJ), onde as espcies Avicennia schaueriana, Laguncularia
racemosa e Rhizophora mangle ocorrem na transio da floresta com a plancie hipersalina. Nessa rea o
rigor ambiental reduz o desenvolvimento estrutural da floresta. A metodologia consiste em desenvolver
modelos alomtricos para cada espcie de transio, a partir da relao entre a massa seca (total e de
compartimentos) e as medidas de tamanho das rvores coletadas. Os melhores modelos para estimativa
de biomassa total de L. racemosa e A. schaueriana foram, respectivamente: Ln (b. total) = 4,2771 +
0,7460 * Ln (rea da copa) + 0,8054 * Ln (altura) e Ln (b. total) = 1,9792 + 0,2088 * Ln (rea da copa) +
0,8200 * Ln (DB2 x altura). Na atual fase do projeto, esto sendo desenvolvidos modelos para R. mangle.
No total, foram coletados 196 indivduos distribudos em quatro tipos de arquiteturas (1A, 1B, 2A, 2B). No
tipo 1A, se encontram indivduos com um tronco, de porte ereto, altura at 7 m e dimetro altura do peito
(DAP) at 6 cm. Tipo 1B, indivduos com um tronco, arbustivo, altura at 1 m e DAP at 2 cm. Tipo 2A,
indivduos com dois ou mais troncos, eretos, altura at 7 m e soma dos DAPs at 30 cm. Tipo 2B,
indivduos com dois ou mais troncos, arbustivos, alcanando altura at 1,5 m e rea da copa at 2m. De
forma geral, a altura variou de 13 cm at 571 cm, o dimetro de 0,3 a 33 cm (somatrio DAPs) e a massa
mida de 7 110.450,08 (g). Em testes estatsticos preliminares a disperso dos parmetros altura e
massa mida apresentou coeficientes de regresso (R2) entre 0,589 e 0,940. Na sequncia, as regresses
sero testadas quanto significncia atravs de anlise de varincia (ANOVA).
palavras-chave: carbono; plancie hipersalina; modelos alomtricos
Mangroves store carbon into the sediment, above and below ground biomass, acting to mitigate global
warming. The objective of this project is to develop allometric models to estimate the biomass of mangrove
species of different physiognomies and forms of growth. The study was developed in mangrove of
Guaratiba (RJ), where Avicennia schaueriana, Laguncularia racemosa and Rhizophora mangle species
occur in the transition from forest to salt plain. In this area the environmental rigor reduces the structural
development of the forest. The allometric approach is to develop models for each kind of transition from the
relationship between the dry weight (total and compartments) and measures the size of the collected trees.
The best models to estimate total biomass of L. racemosa and A. schaueriana were, respectively: Ln (b.
total) = 4,2771 + 0,7460 * Ln (rea da copa) + 0,8054 * Ln (altura) e Ln (b. total) = 1,9792 + 0,2088 * Ln
(rea da copa) + 0,8200 * Ln (DB2 x altura). In the current phase of the project are being developed models
for R. mangle. In total, they collected 196 individuals divided into four types of architectures (1A, 1B, 2A,
2B). In type 1A, are individuals growing on erect trunk, height up to 7 m diameter at breast height (DBH) to
6 cm. Type 1B, individuals with erect trunk, shrub, height up to 1 m and DAP to 2 cm. Type 2A, individuals
with two or more trunks, erects, height up to 7 m sum of DAPs up to 30 cm. 2B type, individuals with two or
more trunks, shrubs, reaching heights up to 1.5 m and canopy area to 2m.In general, the height varied
from 13 cm to 571 cm, diameter 0,3 to 33 cm (sum of DAPs) and the wet mass to 110,450.08 7 (g). In
preliminary statistical analysis the dispersion of height and weight parameters presented regression
coefficients (R2) of 0.589 and 0.940. Further, the regressions are tested for significance using analysis of
variance (ANOVA).
keywords: carbon; salt plain; allometric models
355
OCEANOGRAFIA
327. Diagnstico e Monitoramento do Grau de Conservao e dos Nveis de Contaminao

dos Manguezais Fluminenses
Autor: Fellipe Macedo Soares Tavares

Colaborador(es): Raquel Vidal dos Santos Leopoldo
Orientador: Claudia Hamacher (CTC / FAOC)
Coorientador: Cssia de Oliveira Farias
Manguezais so ecossistemas muito importantes para diversas espcies de relevncia ecolgica,
econmica e social, mas esto sob risco de impacto devido a atividades antrpicas. O Projeto Prioridade
Rio visa mapear a contaminao histrica por hidrocarbonetos alifticos (HAs) e policclicos aromticos em
manguezais fluminenses, assim como identificar as alteraes resultantes. O foco desse trabalho so os
HAs observados em testemunhos sedimentares no manguezal de Itacurua, ilha localizada na Baa de
Sepetiba. Um testemunho sedimentar de 60 cm foi obtido e depois seccionado em camadas de 2 cm at
os primeiros 20 cm e as demais de 5 em 5 cm. 10 g de sedimento seco de cada camada passaram por
uma srie de anlises qumicas, incluindo extrao em Soxhlet com diclorometano por 24h, separao da
frao aliftica em coluna aberta preenchida com slica e alumina e eluio de n-hexano, e cromatografia
em fase gasosa com detector de ionizao por chama. A concentrao de n-alcanos variou de 4,81 a
41,47 g.g-1, com predomnio dos compostos mpares com alto peso molecular. Isso indica uma grande
contribuio biognica oriunda de vegetais superiores, que corroborada pelos valores do ndice de
Preferncia de Carbono (IPC) superiores a 4 (5,1 - 9,7). A distribuio dos HAs ao longo do perfil
sedimentar no evidencia um aumento expressivo recente da contaminao nesta rea. Porm, as 3
camadas entre 18 e 25 cm de profundidade apresentaram concentraes bem superiores (mdia de 65
g.g-1) mdia de todo o testemunho (28 g.g-1) e podem representar um perodo de atividade antrpica
mais intensa na rea. Logo, os nveis de HAs encontrados foram baixos, caracterizando a rea estudada
como no contaminada. H claro predomnio de compostos de origem natural na distribuio dos HAs,
sobretudo na faixa de maior peso molecular. Ao contrrio do observado em vrias reas da costa
brasileira, no existe em Itacurua uma tendncia de aumento das concentraes para as camadas mais
recentemente depositadas.
palavras-chave: manguezal; Itacurua; hidrocarbonetos alifticos
Mangroves are important ecosystems for several species of ecological, economic and social significance.
But they are at risk of impacts generated by human activities. The Project Prioridade Rio aims to map
historical contamination of aliphatic hydrocarbons (AHs) and polycyclic aromatic hydrocarbons at the
mangroves in Rio de Janeiro, and then identify the resulting changes. The focus of this work are the AHs
observed in sediment cores at the Itacurua mangrove, an island located in Sepetiba Bay. A 60-cm
sediment core was obtained, then sectioned into layers of: 2 cm for its first 20 cm of depth; layers of 5 cm
from 20 cm and deeper. A sample from each layer (10 g of dry sediment) went through a series of chemical
analysis, including Soxhlet extraction with dichloromethane for 24h, the separation of the aliphatic fraction in
open column filled with alumina and silica and n-hexane elution, and gas chromatography with flame
ionization detector. The concentration of n-alkanes ranged from 4.81 to 41.47 g.g-1, with a predominance
of odd compounds with high molecular weight. This result suggests a large biogenic contribution coming
from higher plants, which is supported by the values of Carbon Preference Index (CPI), greater than 4 (5.1
to 9.7). The distribution of AHs along the sedimentary profile indicates that there is not a recent significant
increase in local contamination. However, the three layers between 18 and 25 cm depth showed much
higher concentrations (mean 65 g.g-1) than the average of the whole core (28 g.g-1), and these may
represent a period of more intense human activity in the area. Therefore, the low AHs levels mark the area
studied as uncontaminated. There is clear predominance of naturally occurring AHs, especially in the higher
molecular weight range. Unlike observed in many areas of the Brazilian coast, there is not a tendency in
Itacurua of increased concentrations of contaminants for the most recently deposited layers.
keywords: mangrove; Itacurua; aliphatic hydrocarbons
Apoio Financeiro:
356
OCEANOGRAFIA
328. Estimativa do Seqestro de Carbono em Florestas de Mangue do Litoral Brasileiro
Autor: Manoela Barbosa de Oliveira

Colaborador(es): Gisele da Mota Lyra
Marciel Rocha de Medeiros Estevam
Liane Marine da Costa Gonalves
Coorientador: Gustavo Calderucio Duque Estrada
O trabalho consistiu no avano do monitoramento das florestas de mangue de diferentes regies do Brasil,
perante o processo de sequestro de carbono e a variabilidade espacial em escala local e latitudinal. Para
isto, foi realizado o monitoramento anual de parcelas permanentes, com a remedio de altura e dimetro
de cada indivduo. Estas parcelas esto distribudas nos manguezais ao longo do litoral brasileiro; sendo
30 em Guaratiba (RJ) - 12 na franja, 12 na bacia e 6 na transio - e 3 em florestas de franja de cada uma
das demais localidades: Florianpolis (SC), Extremoz (RN) e So Caetano de Odivelas (PA). As taxas de
sequestro de carbono anual na biomassa area foram calculadas utilizando os dados de monitoramento da
estrutura vegetal e os modelos alomtricos desenvolvidos para cada espcie. Em Guaratiba (perodo 2003-
2013), a mdia das taxas foi de 2,64 1,03 tC.ha-1.ano-1 na franja, de 2,09 1,16 tC.ha-1.ano-1 na
transio e, de 2,45 1,38 tC.ha-1.ano-1 na bacia, estando relacionada influncia do gradiente de
frequncia de inundao pelas mars e do estgio sucessional das florestas. Os demais dados, obtidos em
SC, RN e PA (perodo 2012-2013), permitiram aferir a existncia de um gradiente latitudinal de variao do
sequestro de carbono, a saber: SC: 1,07 0,25 tC.ha-1.ano-1, RJ: 2,64 1,03 tC.ha-1.ano-1, RN: 5,17
1,08 tC.ha-1.ano-1 e PA: 4,88 + 2,74 tC.ha-1.ano-1. Uma possvel explicao para esta tendncia envolve
a variao latitudinal dos gradientes de radiao solar e temperatura. Contudo, para melhor analisar esta
hiptese, a remedio de 2015 e o tratamento dos dados dos perodos de 2013-2014 e 2014-2015 podem
auxiliar na reavaliao do observado. Quanto estimativa do sequestro de carbono em sedimentos, foram
coletados 12 testemunhos (aproximadamente 1 m de profundidade) distribudos nos manguezais
monitorados. As anlises de carbono orgnico e de 210Pb (taxa de sedimentao) esto em andamento.
Os resultados preliminares (1 testemunho em cada localidade) tambm indicam um gradiente latitudinal
dos estoques de carbono no sedimento (somatrio das camadas dos testemunhos) de: 130,96 tC.ha-1 em
SC, 150,01 tC.ha-1 no RJ, 165,90 tC.ha-1 no RN e 173,30 tC.ha-1 no PA.
palavras-chave: sequestro de carbono; manguezal; variabilidade espacial
The aim of this study is to monitor the process of carbon sequestration by mangrove forests in different
regions of Brazil and assess the existence of spatial variability at local and latitudinal scales. For this
purpose, the annual monitoring of permanent plots (remeasurements of diameter and height of each
individual) was conducted in mangrove forests distributed across the Brazilian coast, being 30 plots on
Guaratiba (RJ) -12 on the fringe, 12 on the basin and 6 on the transition - and 3 plots on fringe forests of
each of the other localities: Florianpolis (SC), Extremoz (RN) and So Caetano de Odivelas (PA). The
annual carbon sequestration rates in the aboveground biomass were calculated on the basis of specific
allometric models. In Guaratiba (period 2003-2013), the average rate was 2.64 1.03 tC.ha-1.year-1 in the
fringe of 2.09 1.16 tC.ha-1.ano- 1 in transition, and 2.45 1.38 tC.ha-1.year-1 in the basin, and is related
to the influence of flood frequency gradient by tides and successional stage in which the forest is.
Considering the first monitoring period (2012-2013) of the plots from SC, RN and PA and the average for
the 2003-2012 period of the fringe forests of Guaratiba, it was found the existence of a latitudinal gradient of
variation of carbon sequestration. Such a gradient is characterized by a tendency of increase of average
carbon sequestration rate towards the low latitudes, namely: SC: 1.07 0.25 tC ha-1.year-1, RJ: 2.64
1.03 tC ha-1.year-1, RN: 5.17 1.08 tC ha-1.year-1 and PA: 4.88 + 2.74 tC ha-1.year-1. This is in
accordance with the trend observed for the carbon stock in the Brazilian coast and can be explained by
solar radiation and temperature gradients associated with latitudinal variation. Regarding the estimate of
carbon sequestration in sediments 12 geological core samples (about 1 m) were collected in monitored
mangroves. Analyses of organic carbon and 210Pb (sedimentation rate) are underway. Preliminary results
(1 core at each location) also indicate a latitudinal gradient of carbon stocks in the sediment: SC: 130.96
tC.ha-1, RJ: 150.01 tC.ha-1, RN: 165.90 tC.ha-1 and PA: 173.30 tC.ha-1.
keywords: carbon sequestration; mangrove; spatial variability
357
OCEANOGRAFIA
329. Estimativa do valor econmico e social de um banco de angiospermas marinhas em

Cabo Frio-RJ
Autor: Jade Porcel Sant'Anna

Orientador: Joel Christopher Creed (CBI / IBRAG)
As gramas marinhas so plantas extremamente importantes para ecossistemas costeiros pois servem de
habitat para diversos organismos, formam berrios para peixes e principalmente so a base de cadeias
alimentares por que possuem alta produtividade. Por esses motivos a presena dessas plantas contribuem
para a biodiversidade de ambientes costeiros. Porm, a degradao desses ambientes pela atividade
humana danificam tambm as gramas marinhas. O principal objetivo desse estudo estimar o valor
socioeconmico de um banco de angiospermas marinhas, alm de conscientizar pescadores, catadores de
mariscos e os moradores locais da Ilha do Japons sobre o impacto da atividade humana sob esses
hbitats. O procedimento ser realizado na forma de entrevistas de abordagem informal com pescadores,
catadores de mariscos e os moradores locais da Ilha do Japons. O estudo ser realizado na Ilha do
Japons, situada no Canal do Itajuru em Cabo Frio-RJ (22 53 S 42 00 W) . H moradias ao longo da
praia da Ilha do Japons que utilizam o local como fonte de pescados. O local tambm utilizado para
passeios tursticos, como caminhadas e trilhas, e para aulas de campo. Os dados sero coletados na
forma de entrevistas com pescadores e catadores de mariscos, observaes e medidas em campo de
qualidade e quantidade de recursos marinhos coletados. A partir desses dados sero estimados o valor
econmico da pesca nesse local. Foi solicitado autorizao do Conselho de tica para realizar as
entrevistas.
palavras-chave: Estimativa socioeconomica; angiospermas marinhas; Cabo Frio
The seagrasses are extremely important plants to coastal ecosystems as they provide a habitat for many
organisms form nurseries for fish and are mainly the food chain base by having high productivity. For these
reasons the presence of these plants contribute to the biodiversity of coastal environments. However, the
degradation of these environments by human activity also damage the seagrass. The main objective of this
study is to estimate the socio-economic value of a bank of seagrasses, and educate fishermen, shellfish
gatherers and the locals of Japanese Island on the impact of human activity in these habitats. The
procedure will be conducted as informal approach interviews with fishermen, shellfish pickers and local
residents of the Japanese island. The study will be conducted in Japanese Island, located in Itajuru Canal in
Cabo Frio-RJ (22 53'S 42 00'W). There are houses along the beach of the Japanese Island using the
site as a source of fish. The site is also used for sightseeing, such as walking and hiking trails, and field
classes. Data will be collected in the form of interviews with fishermen and shellfish pickers, observations
and measures in the field of quality and quantity of collected marine resources. From these data will be
estimated the economic value of fishing there. It was requested by the Board of Ethics to conduct the
interviews.
keywords: estimative socio-economic; marine angiosperm; Cabo Frio
Apoio Financeiro:
358
OCEANOGRAFIA
330. Interaes ecolgicas de esponja nativa e corais invasores Tubastraea spp (Scleractina)
na Baa de Ilha Grande, RJ
Autor: Victor do Amaral Rodrigues

Colaborador(es): Yollanda Carolina da Silva Ferreira
Humberto Freitas de Medeiros Fortunato
Orientador: Beatriz Grosso Fleury (CBI / IBRAG)
Coorientador: Amanda Guilherme da Silva
A competio ocorre frequentemente entre espcies nativas e introduzidas, e constitui um processo
determinante na eficincia da invaso. Os corais Tubastraea coccinea e T. tagusensis invadiram o Brasil
na dcada de 80, e so favorecidos pela carncia de predadores na biota local, sendo as esponjas
Desmapsamma anchorata e Iotrochota arenosa os principais organismos identificados como inibidor do
crescimento e desenvolvimento desses corais. O presente estudo teve como objetivo: 1) Avaliar a taxa de
crescimento de D. anchorata; 2) Avaliar a interao competitiva entre D. anchorata e Iotrochota arenosa; 3)
Avaliar experimentalmente in situ a competio entre Iotrochota arenosa e Tubastraea spp. 1) O
crescimento das esponjas foi monitorado por fotografia subaqutica durante cinco meses, e posteriormente
foi calculada o volume dos organismos. Dezoito colnias foram acompanhadas durante 139 dias. Em geral,
78% apresentaram crescimento exponencial. A taxa mdia de crescimento, em vol.vol-1.dia-1, foi de
0,0156 ( 0,0063). O modelo exponencial mostrou-se ideal para explicar o crescimento de 50% das
esponjas monitoradas (R2 0,90). 2) Atravs de mergulho autnomo, foi lanado cinco transectos de 10
metros ao longo dos costes rochosos, e fotografou-se todas as interaes entre esses organismos
competidores. As interaes foram categorizadas: sobreposio, contato perifrico, contorno, distncia at
5 cm e distncia at 10 cm entre o coral e a esponja. Os resultados mostraram que as espcies que
possuram o maior nmero de interaes foram Iotrochota arenosa e D. anchorata, mostrando-se as mais
agressivas aos corais invasores. 3) O experimento utilizou 100 placas, e foi dividido em tratamento sem
barreira fsica, onde os competidores tm contato direto, e, com barreira fsica, que permite o fluxo de
substncias solveis, mas impede a passagem de estruturas fsicas dos organismos, alm dos controles.
O bioensaio ter durao de 85 dias e o crescimento das esponjas est sendo monitorado por fotografia
subaqutica. A anlise dos dados finais ser realizada atravs de ANOVA. Os resultados obtidos so do
tempo de implantao (tempo 0). Pela observao dos organismos saudveis podemos dizer que todos os
tratamentos tm a mesma possibilidade de crescer igualmente, favorecendo com isso, a avaliao dos
prximos resultados.
palavras-chave: Competio; Bioinvaso; Tubastraea spp
The competition often occurs between native and introduced species, and it is a key process in the invasion
efficiency. The corals T. coccinea and T. tagusensis invaded Brazilian coast in the 80s, and are favored by
the lack of predators in the local biota, and the Desmapsamma anchorata and Iotrochota arenosa sponges
are the mainly organisms identified as growth inhibitor and development of these corals. This study aimed
to: 1) To evaluate the growth rate of D. anchorata; 2) Assess the competitive interaction between D.
anchorata and I. arenosa; 3) To evaluate experimentally in situ competition between I. arenosa and
Tubastraea spp. 1) The growth of sponges was monitored by underwater photography for five months, and
was later calculated the volume of organisms. Eighteen colonies were followed for 139 days. Overall, 78%
experienced exponential growth. The average rate of growth in vol.vol-1.dia-1, was 0.0156 ( 0.0063). The
exponential model was ideal to explain the 50% growth of monitored sponges (R2 0.90). 2) Five transects
of 10 meters over the rocky shores were monitored, and photographed up all interactions between these
competing organisms. The interactions were categorized: overgrowth, peripherical contact, contour, up to 5
cm and 10 cm distance between the coral and sponge. The results showed that species that possessed the
most interactions were I. arenosa and D. anchorata being more aggressive to the invaders corals. 3) The
experiment used 100 plates and was divided into treatment without physical barrier, where competitors
have direct contact, and with a physical barrier which allows the flow of soluble substances, but prevents
the passage of bodies of physical structures, and the controls. The bioassay will occur during 85 days and
the growth of sponges is being monitored by underwater photography. The final analysis of data is
performed by ANOVA. The results obtained herein are the implementation time (time 0). By observing the
healthy organisms we can say that all treatments have the same chance to grow also favoring it, the
assessment of future results.
keywords: Competition; Bioinvasion; Tubastraea spp
359
OCEANOGRAFIA
331. Monitoramento de comunidades bentnicas de costes rochosos adjacentes ao

Terminal Aquavirio de Angra dos Reis
Autor: Thais Erbas da Silva

Colaborador(es): Mnica Dias Corra da Silva
Pedro Sant Anna Cortez
Robson Simonin Ribeiro
Orientador: Marcos Bastos Pereira (CTC / FAOC)
Os organismos bentnicos de substrato consolidado so considerados bioindicadores eficazes por serem
organismos ssseis e responderem aos efeitos do estresse com o tempo, refletindo as condies do meio.
O presente estudo teve por objetivo caracterizar a distribuio vertical e densidade populacional dos
organismos bentnicos da faixa entremars de costes adjacentes ao Terminal Aquavirio de Angra dos
Reis. As amostragens foram realizadas sazonalmente, entre o outono de 2014 e vero/2015, atravs de
duas metodologias em sete costes rochosos (C1 a C8). Foi contabilizada a densidade mdia de
organismos invertebrados atravs de amostradores de 100 cm2 em dez rplicas para a faixa superior da
regio entremars, e amostradores de 400 cm2 em trs rplicas para a faixa inferior. Foram analisados
ainda a riqueza e diversidade dos costes rochosos; distribuio vertical atravs de transetos compostos
de quadrados de 400 cm2 posicionados verticalmente na regio entremars, sendo contabilizada a
porcentagem de cobertura de organismos invertebrados e macroalgas em cada quadrado. Em geral, o
cirripdio Chthamalus spp. foi o organismo mais abundante na faixa superior da regio entremars, com
ocorrncia do gastrpodo Littorina zic-zac. Na faixa inferior das estaes C1, C2, C4, C7 e C8 houve
dominncia de Chthamalus spp., sendo que esta dominncia numrica no exclui a ocorrncia de outros
organismos, como Tetraclita stalactifera, organismo caracterstico desta faixa. A distribuio vertical
evidenciou ainda, em geral, um padro de zonao comum a todas as estaes de coleta. A faixa superior
foi dominada pelo cirripdio Chthamalus spp., a intermediria por Tetraclita stalactifera e Petaloconchus
sp., e a inferior por macroalgas. Os costes rochosos estudados apresentaram zonao comum em
regies tropicais. Em geral, a faixa superior apresentou menor riqueza e diversidade em relao inferior,
o que ocorre devido ao maior estresse ambiental a que submetida. Na faixa inferior, apesar dos valores
de riqueza serem mais altos em relao superior, algumas vezes, como nas estaes C1 e C2, a
diversidade se manteve baixa devido alta densidade dos cirripdios Chthamalus spp..
palavras-chave: entremars; bentos; ecologia
The consolidated substrate benthic organisms are considered effective biomarkers because they are
sessile organisms and respond to the effects of stress over time, reflecting the environmental conditions.
This study aimed to characterize the vertical distribution and population density of benthic organisms of the
intertidal range adjacent to the shores Waterway Terminal of Angra dos Reis. The samplings were carried
out seasonally, between autumn 2014 and summer / 2015 through two methodologies in seven rocky
shores (C1 to C8). The average density of organisms invertebrates through samplers 100 cm2 in ten
replicates for the upper range of intertidal region, and samplers 400 cm2 in three replicates for the lower
range was recorded. There were also analyzed the richness and diversity of the rocky coast; vertical
distribution through transects of 400 cm2 square compounds positioned vertically in the intertidal region,
and accounted for the percentage of coverage of invertebrate organisms and macroalgae in each square. In
general, the Chthamalus cirripdio spp. was the most abundant organism in the upper range of the intertidal
zone, with occurrence of the gastropod Littorina zic-zac. In the lower range of C1 stations, C2, C4, C7 and
C8 was dominance Chthamalus spp., And this numerical dominance does not exclude the occurrence of
other bodies such as Tetraclita stalactifera, body characteristic of this band. The vertical distribution
revealed yet, in general, a pattern common to all the zonation collection stations. The upper band was
dominated by cirripdio Chthamalus spp., By the middle Tetraclita stalactifera and Petaloconchus sp., And
the lower by macroalgae. The rocky shores studied showed zonation common in tropical regions. In
general, the upper band showed lower richness and diversity in relation to the bottom, which occurs due to
increased environmental stress to which it is subjected. In the lower range, despite the wealth of values
being higher relative to the top, sometimes, as the C1 and C2 stations, diversity remained low due to the
high density of barnacles Chthamalus spp ..
keywords: intertidal; benthos; ecology
Apoio Financeiro:
360
OCEANOGRAFIA
332. Nutrientes dissolvidos no Esturio do Rio Barra Grande (Vila Dois Rios, Ilha Grande, RJ)
Autor: Bruna Pires Paixao

Colaborador(es): Ana Beatriz Azevedo Ramos
Orientador: Cssia de Oliveira Farias (CTC / FAOC)
Coorientador: Cludia Hamacher
Este estudo teve o objetivo de avaliar a concentrao de nutrientes inorgnicos dissolvidos ao longo de um
perodo de mar, no esturio do Rio Barra Grande, Ilha Grande, RJ caracterizado por apresentar pouca
influncia antrpica. A coleta foi realizada em setembro de 2013, em um ponto fixo do esturio, onde foi
coletada amostras de gua em duas profundidades (superfcie e fundo), no intervalo de meia e meia hora,
ao longo de 25h. Esse procedimento teve com a finalidade a determinao da concentrao dos nutrientes
inorgnicos dissolvidos (amnia, nitrato, nitrito, fosfato e slica). Foram medidos in situ os parmetros
fsico-qumicos da gua (temperatura, salinidade, pH, oxignio dissolvido, e turbidez (profundidade de
Secchi)). Para as anlises de nutrientes foram utilizados mtodos colorimtricos. Os valores de salinidade
mostram uma variao nas amostras coletadas da superfcie e no fundo, indicando a entrada de guas
mais salinas pelo fundo do esturio. As concentraes dos nutrientes apresentaram variaes de <="" ld=""
0,47="" po4-3="" e="" 5,7="" 165="" si.="" partir="" dos="" resultados="" obtidos="" ="" possvel=""
observar="" altas="" concentraes="" slica,="" baixas="" nitrito="" fosfato,="" sendo="" as="" do=""
nitrato="" indicativas="" mesmo="" ser="" principal="" tipo="" nutriente="" inorgnico="" neste="" esturio,=""
confirmando="" assim,="" baixa="" influncia="" antrpica.="" relaes="" proporcionais="" entre="" os=""
nutrientes="" (nid:="" p="" si:="" p),="" sugerem="" que="" fosfato="" limitante="" esturio.="" font="">
palavras-chave: nutrientes; esturio; concentraes
This study aimed to estimate the concentration of dissolved inorganic nutrients along a period, in the
estuary of Barra Grande River Ilha Grande, RJ characterized by little human influence. The collection was
realized in September of 2013, at a fixed point of the estuary, where water samples were collected in two
depths (surface and bottom), in the range of half and half an hour, along 25 hours. This procedure had with
the purpose of determination of the concentration of dissolved inorganic nutrients (ammonia, nitrate, nitrite,
phosphate and silica). Were measured in situ physical and chemical parameters of water (temperature,
salinity, pH, dissolved oxygen, and turbidity (Secchi depth). For the analysis of nutrients were used
colorimetric methods. The salinity values show a variation in samples collected from the surface and
bottom, indicating more salines waters from entering the bottom of the estuary. Nutrient concentrations
showed variations of LD to 0.53 mol L-1 for the NO2-, 0.85 to 10.8 mol L-1 for the NO3-, LD to 0.47 mol
L-1 for PO4-3 and 5.7 to mol L-1 165 for you. From the results obtained it is possible to observe high
concentrations of silica, low concentrations of nitrite and phosphate, and nitrate concentrations indicating
the same be the main type of inorganic nutrient in this estuary, thus confirming the low anthropic influence.
The proportional relationships between the nutrients (NID: P and Si: P), suggests that the phosphate is the
limiting nutrient in this estuary.
keywords: nutrients; estuary; concentrations
361
OCEANOGRAFIA
333. Observaes da baleia-de-Bryde (Balaenoptera edeni, Anderson, 1878) em uma seo da

poro centro-sul da costa do estado do Rio de Janeiro
Autor: Harison da Silva Pedreira

Colaborador(es): Karina dos Santos Pereira
Orientador: Alexandre de Freitas Azevedo (CTC / FAOC)
A baleia-de-Bryde (Balaenoptera edeni) tem uma ampla distribuio nos oceanos tropicais e subtropicais.
O objetivo deste estudo foi realizar um levantamento da ocorrncia da espcie em uma poro da regio
centro-sul do Estado do Rio de Janeiro. Para o monitoramento da rea de estudo foram realizadas
transeces aleatrias de abril/2011 at fevereiro/2015, a bordo de uma embarcao motorizada. As
sadas de campo ocorreram entre 06:30 e 17:00 em estado de mar < 4 (escala Beaufort) e a busca pelos
grupos de baleias foi realizada a olho nu e binculos. A rea de estudo compreende a regio costeira das
cidades do Rio de Janeiro, Niteri e Maric, at a isbata de 50m, formando um polgono de busca de
aproximadamente 480km. Nesse perodo foram realizadas 100 sadas e baleias-de-Bryde foram avistadas
em 23 ocasies, totalizando 43 grupos-focais. O mtodo utilizado foi o de amostragem por grupo-focal, em
superfcie, com registro do estado comportamental e tamanho de grupo a cada 5 minutos. As
profundidades onde as baleias foram encontradas foram obtidas com a sonda da embarcao. A
localizao dos grupos foi registrada com um GPS. Em laboratrio, as coordenadas foram plotadas em
mapas digitalizados da rea de estudo. As baleias-de-Bryde foram registradas em profundidades que
variaram de 13,4 a 48,1 metros (29,47,9). Alimentao foi o estado comportamental mais observado,
seguido por deslocamento, descanso e no-identificado. No houve diferenas significativas entre os
comportamentos apresentados e as diferentes profundidades. Na rea de estudo as baleias-de-Bryde
utilizaram todas as profundidades para realizao de comportamentos distintos, sugerindo que no h
reas preferenciais na realizao das diferentes categorias comportamentais. A espcie foi avistada
somente nos meses de novembro a abril, perodo do ano no qual o fenmeno de ressurgncia mais
intenso em reas prximas, favorecendo a produtividade primria e proporcionando uma concentrao de
grandes cardumes de pequenos pelgicos, podendo ser esse o principal fator que influencia a presena da
espcie na rea de estudo.
palavras-chave: baleia-de-Bryde; ocorrncia; Rio de Janeiro
Brydes whale (Balaenoptera edeni, Anderson, 1878) in coastal waters of the portion south-central of the
state of Rio de Janeiro Brydes whales (Balaenoptera edeni) have a wide distribution in tropical and
subtropical oceans. The aim of this study was to survey the species occurrence in a section of the portion
south-central of the state of Rio de Janeiro. Random transects were conducted between April 2011 and
February 2015, aboard a motorized boat. Study area comprises the coastal region of the cities of Rio de
Janeiro, Niteroi and Marica until the isobath of 50 meters, forming a polygon of approximately 480km.
Surveys occurred between 06h30 and 17h00 in sea state <4 (Beaufort scale). Searching for whale groups
was performed by the naked eyes and binoculars. A total of 100 surveys were conducted and Brydes
whale were seen on 23 occasions, totaling 43 groups. Surface sampling behavioral state and group size
were recorded every 5 minutes. Location of the groups was recorded with a GPS device and depths were
determined by boats`s sounder.In the laboratory, the coordinates were plotted on digital maps of the study
area, using ArcGIS geo-referencing software. The depths where whales were found ranged from 13.4 to
48.1 meters (29.4 7.9). Feeding was the most observed behavioral state, followed by travelling, resting
and unidentified behaviors. There were no significant differences between the behaviors presented and the
different depths (test Kruskal-Wallis H (3, N=51) = 5,94 e p= 0,1145). Brydes whale used all depths to
perform different behaviors, suggesting no preferences in to performance different behaviors. The species
was sighted only in the months of November to April, period of the year in which the upwelling phenomenon
is more intense in nearby areas, increasing primary productivity and providing a concentration of large
schools of small pelagic fish. It can be the main factor that influence the presence of the species in the
study area.
keywords: Brydes whale; occurrence; Rio de Janeiro
Apoio Financeiro:
362
OCEANOGRAFIA
334. Rudo subaqutico nas reas de preferncia do boto-cinza (Sotalia guianensis) na Baa
de Guanabara (RJ)
Autor: Gabriela Brandao Barros Lima

Orientador: Alexandre de Freitas Azevedo (CTC / FAOC)
O estudo realizado na Baa de Guanabara (RJ) teve como objetivo avaliar o impacto do rudo subaqutico
na populao de boto-cinza (Sotalia guianensis). No perodo de pesquisa foram realizadas 35 sadas de
campo entre junho/2014 e janeiro/2015 para gravao do som subaqutico. Os equipamentos de
amostragem foram dois gravadores, PMD 671 Marantz e Fostex FR2, com limite superior de frequncia de
24 kHz e um hidrofone HTI-96-MIN com resposta de frequncia de 5 Hz a 30 kHz em dez pontos de coleta.
As profundidades amostradas eram de dois metros da superfcie e de dois metros do fundo. Cada
gravao teve dois minutos de durao e o motor da embarcao permaneceu desligado. Anotaram-se
informaes de estado de mar (escala Beaufort), profundidade local e proximidade de embarcaes do
ponto de coleta. Em laboratrio, o software utilizado para anlise foi o Adobe Audition 1.5. De cada arquivo
sonoro, foram selecionados dez trechos de dez segundos de durao e, a partir dessas selees,
obtiveram-se valores de nveis sonoros para 512 faixas de frequncia. Foram identificados os mximos de
intensidade sonora de seis intervalos de frequncia (0-1; 1,1-2; 2,1-5; 5,1-10; 10,1-15; 15,1-24 kHz) e
calculadas as mdias e o desvio padro da intensidade sonora para todos os pontos de coleta. Os valores
mais altos estiveram no intervalo de frequncia de 0-1 kHz encontrados na boca da barra, com intensidade
sonora mdia de 111,9 16,3 dB re 1Pa; e na poro oeste do canal central, com intensidade sonora
mdia de 105,2 13,6 dB re 1Pa. Os valores da mdia de intensidade sonora mais baixos foram
encontrados na APA de Guapimirim, no intervalo de frequncia de 10,1-15 kHz, com intensidade sonora
mdia de 57,0 7,4 dB re 1Pa e no intervalo de 15-24 kHz, com intensidade sonora mdia de 56,0 6,4
dB re 1Pa. Os resultados indicaram que a variao sonora do rudo subaqutico ocorre no eixo norte-sul
da Baa de Guanabara.
palavras-chave: rudo subaqutico; boto-cinza; Baa de Guanabara
The study conducted in Guanabara Bay (RJ) aimed to evaluate the impact of underwater noise on estuarine
dolphin population (Sotalia guianensis). During the research period, 35 field trips were conducted between
June/2014 and January/2015 to record underwater noise. The recording equipment consisted of: two
recorders, Marantz PMD671 and Fostex FR2 with a higher frequency limit of 24 kHz, and a hydrophone
HTI-96-MIN with frequency response of 5 Hz to 30 kHz in ten collection points. The hydrophone was
deployed two meters from the surface and two meters from the bottom. Each recording was two minutes
long and the engine of the vessel remained off. Information regarding sea state (Beaufort scale), local depth
and vessels in proximity to the collection point were registered. In the laboratory, the software used for
analysis was Adobe Audition 1.5. From each sound file, ten stretches with ten seconds of duration were
selected. Then sound levels were obtained for 512 values of frequency bands from these ten selections.
The maximum levels in six frequency ranges have been identified (0-1, 1.1-2, 2.1 -5; 5.1-10; 10.1 -15; 15.1-
24 kHz) and used to calculate the average and standard deviation of sound pressure level for all collection
points. The highest values were in the frequency range of 0-1 kHz found in the entrance of the bay, with
average sound pressure level of 111.9 16.3 dB re 1Pa; and in the western portion of the center channel,
with average sound pressure level of 105.2 13.6 dB re 1Pa. The lowest average levels were found in
APA Guapimirim: in the 10.1 to 15 kHz frequency range, with average sound pressure level of 57.0 7.4 dB
re 1Pa; and in the range of 15-24 kHz, with average sound intensity of 56.0 6.4 dB re 1Pa. The results
indicate that underwater noise variation occurs along the north-south axis of Guanabara Bay.
keywords: underwater noise; estuarine dolphin; Guanabara Bay
363
OCEANOGRAFIA
335. Variaes temporais na densidade do pico e nanoplncton na Baa de Guanabara (RJ):

um estudo ao longo de seis ciclos completos de mar
Autor: Jefferson Rocha da Silva

Orientador: Gleyci Aparecida Oliveira Moser (CTC / FAOC)
A caracterizao das teias trficas marinhas e a relevncia do plncton de menor tamanho (pico 0,2- 2 um e
nanoplncton- 210 um) variam de acordo com o ambiente. O papel de tais organismos nas regies ocenicas
bem esclarecido na literatura, destacando-se a maior contribuio na produo primria em regimes
oligotrficos e a grande capacidade de remineralizao de nutrientes. J em regies costeiras e estuarinas, as
consideraes sobre o pico e nanoplncton no so to convergentes, pois a composio e desempenho das
comunidades bem varivel devido aos intensos gradientes das propriedades fsicas e qumicas. No presente
estudo apresentamos dados da distribuio temporal destes organismos ao longo de seis ciclos completos de
mar na Baa de Guanabara (BG). A campanha foi realizada em mar de sizgia, num ponto fixo na entrada da
BG, no mbito do projeto PELD. Dados de densidade dos organismos, de temperatura, salinidade, massas
dgua, amplitude de mar e concentrao de nutrientes foram obtidos. Atravs dos diagramas T-S foi possvel
verificar a presena de gua Costeira (AC) e da gua Central do Atntico Sul (ACAS), esta ltima na camada
de fundo, com intruso maior no perodo de 48 a 72 horas da campanha. Os nutrientes analisados foram
amnio, nitrito, nitrato, fosfato e silicato. Amnio e nitrato foram os nutrientes com maiores concentraes e
alternavam a dominncia de acordo com a profundidade e o regime de mar. No geral, a abundncia
picoplanctnica foi uma ordem de grandeza superior nanoplanctnica. As densidades dos heterotrficos foram
superiores aos autotrficos. Verificou-se nas mars enchentes as maiores concentraes de nitrato nas
amostras de meia gua e fundo, enquanto as vazantes houve predomnio de N-amoniacal, fosfato e silicato,
alm das maiores densidades de organismos. A maior intruso da ACAS foi concomitante ao aumento na
densidade dos picoauttrofos e abriu espao a duas hipteses: Uma resposta imediata das clulas que
possuem melhor aproveitamento nutricional ao input de nutrientes dissolvidos; ou o prprio transporte pela
corrente de mar de clulas picoautotrficas provenientes da regio ocenica da plataforma continental.
Comparando os dados de densidade do pico e nanoplncton autotrfico da BG aos dados do esturio do Rio
Barra Grande(EBG) (sistema oligo-mesotrfico Ilha Grande), foram verificadas concentraes semelhantes, com
o picoplncton variando entre 107-108 cel/L, enquanto o nanoplncton variou entre 106-107. Entretanto, na BG,
a mar e a presena da ACAS foram os principais fatores responsveis pelas variaes temporais na densidade
destes organismos, enquanto no EBG, dominado por AC, a descarga de gua doce e mar foram responsveis
pela variao temporal e vertical da comunidade pico e nanoplanctnica.
palavras-chave: Baa de Guanabara; picoplncton; nanoplncton
The characterization of marine food web and the relevance of the size of the plankton (picoplankton- 0,2- 2 um e
ultraplncton- 2 10 um) vary accordingly to the type of environment. The large capacity of nutrients
remineralization and the contribution in primary production is very clear based on all the research made so far.
However, in coastal environments considerations on pico an nanoplankton are not that convergent, in account of
the variations on physical and chemical propertieis which changes the role and composition of those
communities. In this study we also present data of temporal distribution of these organisms over complete tidal
cycles in Guanabara Bay (GB). The campaign was carried out for a period of 72 hours, spring tide, on a mooring
at the entrance of GB. Density of organisms, temperature, salinity, water masses, tidal range and nutrient (were
ammonium, nitrite, nitrate, phosphate and silicate) concentration were also measured. Through the T-S diagrams
we were able to verify the presence of Coastal Water (CW) and South Atlantic Central Water (SACW), this last
one close to the water column bottom, with an intense intrusion within 48 -72 hours of the campaign. Ammonium
and nitrate presented the higher concentrations and alternated dominance according to the depth and tidal
regime. On overall, picoplankton was an order of magnitude higher than nanoplankton. The densities of
heterotrophic organisms were higher than the autotrophic ones. During the flood tide we observed the highest
nitrate concentration, in the other hand ammonium, phosphate and silicate dominated during the ebb tide.
Autotrophic picoplankton and nanoplankton increased with the SACW intrusion, giving rise to two hypothesis: an
immediate response of cells to the dissolved nutrients; or cells were transported by the tidal the continental shelf
to the bay. Comparing the density data of autotrophic picoplankton and nanoplankton observed on Guanabara
Bay to those observed on Rio Barra Grande estuary (oligo-mesotrophic system in Ilha Grande), we noticed
similar concentrations (picoplankton with 107-108 cel/L, and nanoplankton 106-107). However, in GB, the tide
and the SAWC were the main factors responsible for temporal variation while in Barra Grande estuary,
dominated by CW, the discharge of fresh water and tide were responsible for temporal and vertical variation of
pico and nanoplankton community.
keywords: Guanabara Bay; picoplankton; nanoplankton
Apoio Financeiro: CNPQ ; CAPES
364
PROBABILIDADE E ESTATSTICA
336. Reconhecimento de padres em interseo isolada semaforizada urbana sob o enfoque

dos conjuntos fuzzy intuicionistas
Autor: Lucas Corra dos Santos

Orientador: Regina Serrao Lanzillotti (CTC / IME)
Introduo: A forte variao do fluxo de trfego tem ocasionado congestionamentos, impondo aos
planejadores urbanos que incluam estudos de ordenao do trfego, visando fluidez e segurana na
adequao de controles semafricos sem reduo da capacidade plena do cruzamento. Objetivo:
reconhecimento sazonal de padres de trfego pelo Conjuto Fuzzy Intuicionista (CFI) de Atanassov com
discriminao de especificidade e horrios crticos de intensidade de fluxos. Metodologia: O
reconhecimento do padro de trfego foi tratado segundo Costa (2012) pelo Conjuto Fuzzy Intuicionista
(CFI) de Atanassov tratadas por duas funes, que expressam o grau de pertinncia e no-pertinncia de
cada elemento do conjunto, cuja soma deve ser menor ou igual a 1. A diferena desta soma em relao a
1 avalia o grau de hesitao que corresponde diferena que se tem no momento de aferir o grau de
pertinncia. Foi padronizando as CVV em unidades do desvio padro que serviram para estabelecer o
suporte de trs CF, Trapezoidais- Leve(L) e Intenso(I); Triangular-Moderado(M). Segundo Yager (2009), o
conceito de especificidade na Teoria Fuzzy avalia o grau com que um e somente um ponto pode ser
considerado como membro do CF. A nebulosidade relacionada defasagem de clarividncia da
pertinncia em algum conjunto, enquanto a especificidade, a granularidade do conhecimento a cerca de
um valor atribudo. O autor relata que um conjunto estritamente CFI se existir pelo menos um elemento
do conjunto (xX) tal que A+(x) + A-(x) < 1, e sugere obter a especificidade em funo dos procedimentos:
Determinar o valor de : = Max [A+(x)] e assumir que isto ocorra no ponto x*, assim =A+(x*). Para todos
x x*, obtm-se G(x)=Min[, (1- A-(x))]. A especificidade de A dada por: Sp (A) = [Sx x* G(x)/n]. A
especificidade para cada CFI indicou a fidedignidade na aferio dos padres de trfego e permitiu
identificar os picos horrios no perodo proposto. Resultados: A aplicao usou a CVV eletrnica da CET
Rio em intervalos horrios para 28/09/2013 para as vias Av.Glucio Gil e Av. Genaro de Carvalho no
RJ/RJ. Atendeu-se a definio de CFI, mas nem todos foram identificados durante o dia. A especificidade
calculada para os padres L, M e I permitiu verificar a veracidade da classificao. Concluso: A
especificidade, tanto para as variveis lingusticas quanto para os intervalos horrios no atingiu valores
fidedignos, mas as pertinncias revelam a contingencia da classificao.
palavras-chave: Padres de trfego; Conjunto Fuzzy Intuicionista; Especificidade
Introduction: The strong variation of traffic flow has caused congestion by requiring urban planners to
include traffic ordering studies to flow and safety on the adequacy of traffic signal controls whitout reducing
the capacity of intersection. Objective: Seasonal recognition traffic patterns by Intuitionistic Fuzzy Set (IFS)
by Atanassov with specificity of discrimination and critical times flow intensity. Methodology: The recognition
of the traffic pattern was treated according to Costa (2012) by Intuitionistic Fuzzy Set (IFS) by Atanassov
handled by two functions, expressing the degree of membership and non-membership of each element of
the set, the sum must be less or equal to 1. The difference this sum compared to 1 assesses the degree of
hesitation get is the difference that one has the time to assess the degree of membership. The traffic flow
was translated by standard deviation units that served to establish the support of Fuzzy Sets (FS):
Trapezoidal,light (L) and Heavy (I); Triangular-Moderate (M). According Yager (2009), the concept of
specificity in Fuzzy Theory assesses the degree to which one and only one point may be considered as a
member of FS. The fuzzyness is related to clairvoyance lag of relevance to some set, whereas specificity,
the granularity of knowledge about a value assigned. The author reports that a IFS is strictly IFS if there is
at least one element of the IFS is that A+(X) + A -(x) <1, and suggests more specificity. Determine the value
of : = max [A+ (x)] and assuming that this occurs at point x*, thus = A+(x *). For all x x*, we obtain G
(x) = Min [, (1-A- (x))]. The specificity of A is given by: Sp (A) = 1 [Sx x* G(x)/n-1]. The specificity for
each IFS indicated the reliability in measurement of traffic patterns and identified peaks in the proposed
period. Results: He attended itself to Definition of IFS, but not all were identified during the day. The
calculated specific paragraph OS Standards L, M and I allowed to verify a accuracy of classification. The
application used data CET Rio, traffic flow at hourly intervals to September, 28th, 2013 for intersection
Av.Glucio Gil and Av Genaro in Rio de Janeiro / RJ. It was attended itself to definition of IFS, but not all
were identified during the day. The specificity was calculated for the standards L, M and I to verify the
accuracy of the classification. Conclusion: The specificity for both linguistic variables and for the hourly
intervals not reached reliable values, but the pertinence reveal the contingency of classification.
keywords: Traffic pattern; Intuicionistic Fuzzy Set; Especificity
365
QUMICA
337. Aplicao de espectrofluorescncia molecular acoplada calibrao multivariada na

determinao de produtos farmacuticos
Autor: Eron Simplicio

Orientador: Aderval Severino Luna (CTC / QUI)
Coorientador: Jssica da Silva Alves de Pinho
Aplicao de espectrofluorescncia molecular acoplada calibrao multivariada na determinao de
produtos farmacuticos. Introduo: Aumentou o interesse da indstria farmacutica no controle de
qualidade, havendo, uma necessidade de desenvolver metodologias confiveis e que ofeream resultados
precisos, para a quantificao do princpio ativo em medicamentos. Neste trabalho foram escolhidos os
frmacos: Paracetamol (PAR) e Ibuprofeno (IBU) por estarem entre as drogas mais consumidas
mundialmente. Objetivo: O objetivo do trabalho foi desenvolver uma metodologia para a determinao
simultnea de PAR e IBU em medicamentos e em urina por espectrofluorescncia molecular acoplada a
calibrao multivariada. Metodologia: Foram preparadas as solues padres dos frmacos para a
construo das matrizes de excitao-emisso (EEMs) nos intervalos de 220 a 248 nm e 280 a 376 nm,
respectivamente. Para a determinao dos princpios ativos foi usado o espectro de emisso e os dados
foram tratados usando PLS. A determinao dos princpios ativos nas amostras de urina foi realizada
atravs do PARAFAC usando as EEMs. As amostras foram enriquecidas e diludas 1000x. A validao da
metodologia foi feita por HPLC-DAD. As solues preparadas de forma idntica e as determinaes foram
feitas fixando os comprimentos de onda em 252 e 223 nm para a deteco do PAR e IBU, respectivamente
Estes dados foram tratados por OLS. Resultados: Os valores das massas (mdia desvio padro) do
princpio ativo por frmaco usando a espectrofluorescncia foram: 600 9 mg (Ibupril); 201 2 mg
(Advil); 751 15 mg (Tylenol); 503 8 mg (Sonridor). De forma idntica, por HPLC foram obtidos: 601
19 mg (Ibupril); 199 4 mg (Advil); 750 18 mg (Tylenol); 500 8 mg (Sonridor). Os valores
obtidos, pelas duas metodologias, mostram uma excelente concordncia com um nvel de confiana de
95% e, ainda com os valores declarados pelos fabricantes. Os estudos de preciso e exatido mostraram
resultados satisfatrios, demonstrando que a metodologia desenvolvida foi satisfatria. Concluso: A
metodologia desenvolvida mostrou-se satisfatria com resultados precisos e exatos nas determinaes dos
princpios ativos nos medicamentos e em amostras de urina.
palavras-chave: paracetamol; ibuprofeno; calibrao multivariada de ordem zero, 1a. ordem e 2a. ordem.
Application of molecular spectrofluorescence coupled with chemometrics tools for the determination of
pharmaceutical products Introduction: The interest of pharmaceutical industry in quality control has
increased, what makes necessary to develop reliable methodologies that offer precise results for
quantification of the active principle in drugs. In this work were chosen: Paracetamol (PAR) and Ibuprofen
(IBU), because they are the world most consumed drugs. Objective: The objective of this work was to
develop a methodology for simultaneous determination of PAR and IBU in drugs and urine samples by
molecular spectrofluorescence coupled with multivariate calibration. Methodology: Standard solutions of
drugs were prepared for building the excitation emission matrices (EEM) in the interval of 220 248 and
280 376 nm, respectively. For determination of active principle, it was used the emission spectra and data
were treated using PLS. The determination of active principle in urine samples was realized by PARAFAC
using EEMs. All samples were spiked and diluted a thousand times. The validation of methodology was
performed with HPLC DAD. Solutions were prepared in an identical way, and determinations were made
fixing the wavelength in 252 and 223 nm for detection of PAR and IBU, respectively. These data were
treated with OLS. Results: The value of mass (mean standard deviation) of active principle for each drug
using spectrofluorescence were: 600 9 mg (Ibupril); 201 2 mg (Advil); 751 15 mg (Tylenol); 503
8 mg (Sonridor). In an identical way, by HPLC were obtained: 601 19 mg (Ibupril); 199 4 mg
(Advil); 750 18 mg (Tylenol); 500 8 mg (Sonridor). All values obtained from both methodologies,
exhibit excellent agreement with a confidence level of 95% and also with declared values. Studies of
precision and accuracy showed satisfactory results, showing that the developed methodology was
satisfactory. Conclusions: The developed methodology showed itself satisfactory with precise and accurate
results in the determination of active principles in drugs and urine samples.
keywords: paracetamol; ibuprofen; multivariate calibration of zero order, first order, and second order
Apoio Financeiro:
366
QUMICA
338. Aplicao de xidos de mangans puro e dopados com ferro como catalisadores DeSOx
para FCC
Autor: Guilherme Freire Mansor Antonio

Orientador: Nakedia Maysa Freitas Carvalho (CTC / QUI)
Coorientador: Marcelo Maciel Pereira
O processo de craqueamento cataltico em leito fluidizado (FCC), realizado nas refinarias de petrleo,
responsvel por transformar molculas de alta massa molecular e baixo valor agregado em produtos de
menor massa molecular, como o gs liquefeito de petrleo (GLP) e a gasolina, sendo estes mais
valorizados no mercado. Tal etapa produtiva de extrema importncia na indstria petrolfera, bem como
uma das principais emissoras de SOx para a atmosfera. Dessa forma, a pesquisa de catalisadores ou
aditivos capazes de inibir essa emisso largamente executada. Aditivos DeSOx compreendem
catalisadores capazes de absorver os gases liberados no processo, convert-los a sulfato e depois reduzi-
los a H2S, que poder, posteriormente, ser utilizado em outras etapas produtivas como a sntese de cido
sulfrico, por exemplo. Esse trabalho tem o objetivo de mostrar o uso de peneiras moleculares octadricas
de xidos de mangans pura (OMS-2) e dopadas com diferentes teores de ferro (Fe/OMS-2) como
catalisadores DeSOx em condies similares as de FCC. Os materiais usados foram preparados a partir
de MnSO4 e KMnO4, em presena de Fe(NO3)3 no caso de Fe/OMS-2, sob refluxo, e foram
caracterizados por difrao de raios-X (DRX), anlise termogravimtrica (TG), microscopia eletrnica de
varredura (MEV) e espectroscopia de absoro atmica (EAA). Catalisadores com teores de 0%, 0,92%,
1,34%, 2,91% e 6,84% de ferro em massa foram obtidos. Os difratogramas revelaram a formao de fase
cristalina da peneira molecular OMS-2 e as micrografias evidenciaram a formao de cristais na forma de
agulhas. Os testes DeSOx foram realizados em um analisador termogravimtrico (TG), que simulou
condies similares as de uma unidade de FCC, em termos de temperatura e gases utilizados. A absoro
de SOx entre os catalisadores foi similar, aproximadamente 30% de ganho de massa foi observado,
enquanto que a etapa de reduo foi facilitada na medida em que teores de ferro incorporados
aumentavam, indo de 3% at 18% em massa. Pode-se ento concluir que o ferro, como um metal redox
ativo, tem um papel importante na reduo do sulfato formado, apesar de no interferir na quantidade
absorvida. Alm disso, os catalisadores preparados provaram ser reutilizveis em vrios ciclos de DeSOx
sem perda significativa de atividade cataltica.
palavras-chave: DeSOx; craqueamento cataltico em leito fluidizado; xidos de mangans
The fluid catalytic cracking process (FCC), undertaken on petroleum refineries, is responsible for
transforming high molar weight molecules, which are not very valuable, in lower molecular weight
molecules, namely liquefied petroleum gas (LPG) and gasoline, which have more market value. This step
has the utmost importance in the petroleum industry as well as one of the main sources of SOx emission.
Given this scenario, the research on catalysts or additives capable of inhibiting these emissions is widely
done. DeSOx additives comprise catalysts that can absorb the produced gases in the process, convert
them to sulfate form and, afterwards, reduce them to H2S, which might be later used in the sulfuric acid
production, for instance. This work aims to present the use of manganese oxide octahedral molecular
sieves pure (OMS-2) and doped with different iron contents (Fe/OMS-2) as catalysts in similar conditions to
the FCC process. All the materials were prepared with MnSO4, KMnO4, in presence of Fe(NO3)3 in the
case of Fe/OMS-2, under reflux and characterized by X-ray diffraction (XRD), thermogravimetrical analysis
(TG), scanning electron microscope (SEM) and atomic absorption spectroscopy (AAS). Catalysts with 0%,
0.92%, 1.34%, 2.91% and 6.84% of iron contents in weight were obtained. The diffractograms revealed a
crystal phase and the micrographs showed a needle like structure. The DeSOx tests were carried out on a
thermogravimetrical analyzer which simulated conditions similar to the FCC process, in terms of
temperature and gases. All the materials studied presented a similar SOx pickup of approximately 30% in
weight inasmuch as the reduction step was improved as the iron contents increase, ranging from 3% up to
18% in weight. Hence, it is possible to conclude that iron, as a redox active metal, has a distinguished role
on the sulfate reduction, despite its non-interference on the SOx absorption. Furthermore, the materials
prepared could be used in three DeSOx cycles without significant loss of activity.
keywords: DeSOx; fluid catalytic cracking; manganese oxide
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; Petrobras
367
QUMICA
339. Atividade Fotocataltica de TiO2 Modificado para Aplicaes Ambientais
Autor: Maiara de Souza Almeida

Orientador: Joana Mara Teixeira Santos (CTC / QUI)
Avaliao da Atividade Fotocataltica de Titnias Sintetizadas Frente a Comercial P25 O processo da
fotocatlise heterognea baseada na irradiao de um fotocatalisador, tal como TiO2, cuja energia dos
ftons deve ser maior ou igual a energia do band gap do semicondutor para provocar transies
eletrnicas. Assim, eltrons so promovidos da banda de valncia para a banda de conduo, formando
stios oxidantes e redutores e gerando radicais hidroxilas, capazes de oxidar compostos orgnicos CO2 e
H2O. Foram realizados testes fotocatalticos de titnias sintetizadas pelo grupo na fotodegradao
(descolorao) do corante reativo Yellow 145 com radiao UV e tais resultados foram comparados com a
atividade da titnia comercial P25. Para a melhor titnia sintetizada pelo grupo foram realizados testes de
eficincia dos ciclos catalticos, aps otimizao de condies experimentais. Os experimentos de
fotocatlise foram realizados em um reator composto por um becker, de 250mL, encamisado com vidro
borossilicato, em um circuito fechado mantendo-se constante a temperatura do sistema. Utilizou-se 25 mg
de titnia para cada 50 mL de soluo aquosa do corante Yellow 145 de concentrao 0,06 g/L, e pH do
meio reacional de 5,0. Para a eficincia cataltica partiu-se de uma massa inicial de 100 mg de titnia, por
conta das perdas durante os sucessivos processos de filtrao. Para as atividades fotocatalticas,
primeiramente realizou-se a adsoro do corante pela titnia, deixando a suspenso em agitao
mecnica por 30 minutos no escuro. Depois a suspenso, j no reator com a temperatura mantida em 20
1 C e com borbulhamento constante de ar, foi irradiada durante 1 hora, com uma lmpada de mercrio
Philips de 125W sem o bulbo localizada a 7 cm acima do reator. Por fim, filtrou-se a soluo utilizando-se
membrana em ester de celulose GS 0,22 m num sistema de filtrao da Millipore e foi quantificada a
concentrao de corante degradado atravs de espectros de absorbncia num espectrofotmetro Agilent
8453. Nos testes de eficincia cataltica, reutilizou-se a titnia presente na membrana em novos ciclos
catalticos, seguindo os mesmos procedimentos descritos acima. Diversos outros ciclos catalticos esto
sendo realizados, em funo da estabilidade da titnia no processo fotocataltico. Observa-se que a titnia
sintetizada pelo grupo apresenta melhores resultados de atividade fotocataltica nas condies estudadas
do que a P25.
palavras-chave: Fotocataltica; ciclos catalticos; fotodegradao
Photocatalytic Activity Assessment Titnias Synthesized Front Commercial P25 The process of
heterogeneous photocatalysis is based on irradiating a photocatalyst such as TiO2, whose photon energy
must be higher or equal to the energy of the semiconductor (in the band gap) to cause electronic
transitions. Thus, electrons are promoted from the valence band to the conduction band, creating reducing
and oxidizing sites and generating hydroxyl radicals, which oxidize organic compounds to CO2 and H2O.
Photocatalytic tests were performed titnias synthesized by the photodegradation group (bleaching) of dye
Yellow 145 Reactive UV radiation and these results were compared with the activity of commercial P25
titania. To the best titania synthesized by the group of catalytic cycles efficiency tests were performed after
optimization of experimental conditions. The photocatalysis experiments were carried out in a reactor
consists of a beaker of 250 ml, jacketed borosilicate glass in a closed circuit by keeping constant the
system temperature. We used 25 mg of titania per 50 mL of aqueous solution of the dye Yellow 145
concentration 0.06 g / l, and pH of the reaction was 5.0. For the catalytic efficiency went up from an initial
weight of 100 mg titania, due to losses during successive filtration processes. For the photocatalytic activity,
first held by the adsorption of the dye titania, leaving the suspension under mechanical stirring for 30
minutes in the dark. After all, the suspension in the reactor with the temperature maintained at 20 1 C
and with constant air bubbling, was irradiated for 1 hour by a Philips 125W mercury lamp without a bulb
located 7 cm above the reactor. Finally, the solution was filtered using a membrane of cellulose ester in a
GS 0.22 uM Millipore filtration system and quantified was degraded dye concentration by absorbance
spectra spectrophotometer on an Agilent 8453. In the catalytic efficiency tests, the titania in the membrane
was reused in new catalytic cycles following the same procedures described above. Several other catalytic
cycles are being performed, depending on the stability of the photocatalytic titania process. Its observed
that the titania synthesized by the group, shows better results of photocatalytic activity in the studied
conditions than the P25.
keywords: photocatalytic; catalytic cycles; photobleaching
368
QUMICA
340. Avaliao da biodegradao em solo simulado de nanocompsitos de PBAT/amido de

milho e vermiculita
Autor: Iverson Luiz do Rosario Muniz Barbosa

Orientador: Marcia Christina Amorim Moreira Leite (CTC / QUI)
Coorientador: Ana Maria Furtado de Souza
O combinado de poli(butileno adipato co-tereftato (PBAT) e de polmero vegetal a base de milho
produzido e comercializado no Brasil como Ecobras que biodegradvel e compostvel. A vermiculita
um silicato lamelar (empilhamento 2:1 dos filossilicatos) abundante e barato no Brasil por ser resduo da
extrao de Bauxita. Nanocompsitos desse polmero com vermiculita foram elaborados com o objetivo de
diminuir o custo e melhorar a resistncia trmica do Ecobras, alm de gerar um material biodegradvel que
aumente a fertilidade do solo aps o perodo de biodegradao do artefato confeccionado com esse
material, por exemplo, tubetes para reflorestamento. O objetivo desse trabalho foi avaliar a biodegradao
em solo simulado do Ecobras e de seus nanocompsitos com vermiculita com acompanhamento de sua
perda de massa e avaliao morfolgica por microscopia eletrnica de varredura (MEV). O solo simulado
foi preparado com solo frtil com baixo teor de argila, areia da praia seca e peneirada e esterco de cavalo
seco, seguindo a norma ASTM G160-03. O ensaio foi realizado mantendo o solo com as seguintes
condies: umidade de 20-30%, pH de 6,0-7,0 e temperatura de 30C. As amostras foram moldadas por
injeo segundo norma DIN 53504 (corpos de prova dimenses 20 x 12 x 3 mm), enterradas no solo
simulado e retiradas nos perodos de 2,4,7,12 e 17 semanas para avaliao. Todas as amostras foram
consideradas biodegradveis sendo que a adio da argila diminui a velocidade de biodegradao mas
sem afetar a perda de massa total no perodo do teste. A morfologia, avaliada por MEV, das amostras
durante o teste comprovam a perda de massa originada pela ao dos micro-organismos.
palavras-chave: biodegradao; nanocomposito; Ecobras
Biodegradation evaluation of PBAT/corn starch and vermiculite nanocomposites in simulated soil The
combination of poly(butylene adipate-co-tereftato) - PBAT and vegetable polymer from corn is produced
and commercialized in Brazil as Ecobras and it is biodegradable and compostable. The vermiculite is a
lamellar silicate available and cheap in Brazil because it is a residue of Bauxite extraction. Nanocomposites
from this polymer with vermiculite were developed in order to decrease the cost and improve the thermal
resistance of Ecobras. It was also expected to generate a biodegradable material that increases soil fertility
after the biodegradation of the artifact made from this material, for example, tubes for reforestation. The
objective of this study was to evaluate biodegradation in simulated soil of Ecobras and its nanocomposites
with vermiculite with mass loss evaluation and morphological observation by scanning electron microscopy
(SEM). The simulated soil was prepared with fertile soil with low content of clay, beach sand and sieved and
dried horse manure, following ASTM G160-03. The assay was performed keeping the soil with the following
conditions: moisture 20-30%, pH 6.0-7.0 and 30C. Samples were molded by injection according to DIN
53504 (samples dimensions 20 x 12 x 3 mm), buried in simulated soil and removed at 2,4,7,12 and 17
weeks for evaluation. All samples were considered biodegradable and the addition of vermiculite reduces
the rate of biodegradation without affecting the total mass loss of the test period. The samples morphology
evaluated by SEM confirmed the mass loss caused by the action of micro-organisms.
keywords: biodegradation ; nanocomposite; Ecobras
Apoio Financeiro:
369
QUMICA
341. Avaliao da eficincia de ozonizao na decomposio de detergentes
Autor: Teo Moura do Lago

Orientador: Fabio Mercon (CTC / QUI)
Coorientador: Mariana da Silva de Paula
Com a poluio do meio ambiente em vista, a rea de meio ambiente tem recebido investimento na rea
de pesquisa com o intuito de minimizar o impacto do descarte de rejeitos na fauna e flora locais. Os
detergentes caseiros e industriais tm como seu principal componente o surfactante. Uma vez inutilizados,
esses resduos devem ser tratados antes do despejo, sendo enviados para as estaes de tratamento,
para que no impactem ambientalmente rios, mares e lagoas. Os tratamentos possveis para
contaminao com surfactantes so microbiolgico, mecnico e qumico/fsico-qumico. O tratamento
utilizado no presente trabalho foi ozonizao, um mtodo qumico, que consiste em oxidar o surfactante. O
processo de ozonizao apresenta uma complexa transferncia de massa. Este tratamento qumico, no
mineraliza as espcies, mas as converte em cidos orgnicos, cetonas e aldedos. A molcula de oznio
instavel e, em meio aquoso, na presena de hidroxila, sua reao leva com o nion leva a uma srie de
reaes radicalares em cadeia. O objetivo do trabalho avaliar a eficincia do processo de ozonizao,
para seguir para demais etapas como testes de toxicidade e tratamento com membranas. Para atingir o
objetivo, uma soluo de 3 mL.L-1 de detergente Veja foi utilizada nos experimentos. Adicionou-se 300 mL
da soluo ao reator com uma vazo de alimentao de oxignio de 1LPM no ozonizador. A soluo foi
tratada em diferentes condies, variando a potncia do ozonizador, que aumenta vazo de oznio, com e
sem ajuste de pH e o tempo de processo. Foram avaliados o total de carbono orgnico (TOC), pH,
condutividade, salinidade e slidos totais dissolvidos (STD) das amostras, ao fim do processo, e do
detergente puro. Ao avaliar os resultados, foi possvel verificar tendncias de crescimento e decrescimento
da eficincia do processo com o aumento do tempo e da potncia, resectivamente. Assim, foi visto que a
melhor condio de tratamento do detergente em questo se d em um processo com 10% da potncia do
ozonizador durante 30 minutos.
palavras-chave: Surfactante; Ozonlise; Tratamento de efluentes
Due to a greater concern for the enviroment, the wastewater treatment research has received more
investment in order to minimize the impact of waste disposal on local fauna and flora. The home and
industrial detergents have as their main component a surfactant. Once rendered useless, such waste
should be treated before disposal, being sent to treatment plants, so do not impact environmentally rivers,
seas and lagoons. Possible treatments for this type of contamination are microbiological, mechanical and
chemical / physicochemical. The treatment used in this study was ozonation, a chemical methodwhich
consists of oxidizing the surfactant. The process of ozonation presents a complex mass transfer. This
chemical treatment, does not mineralize the species, but converts them into organic acids, ketones and
aldehydes. The ozone molecule is unstable, in aqueous medium, in the presence of hydroxyl, its reaction
with the anion leads to a series of radical chain reactions. This study aimed to to evaluate the efficiency of
ozonation process, to proceed to other steps such as toxicity tests and treatment membranes. To achieve
the objective, a solution of 3mL.L-1 of Veja detergent was used in the experiments. A 300 mL solution was
added into reactor solution with a 1LPM oxygen feed flow into the ozonizer, which convertz oxigen into
ozone. The solution was treated in different conditions by varying the power of the ozonizer, that increases
the ozone flow, with and without pH adjustment and varying the process time. We evaluated the total
organic carbon (TOC), pH, conductivity, salinity, total dissolved solids (TDS) of the samples, at the end of
the process, and pure detergent. When assessing the results, it was possible to verify growth and degrowth
trends in the process efficiency with the increase of time and power resectivamente. Thus, it was seen that
the best treatment condition of the detergent in question occurs in a process with 10% of the power of the
ozonizer for 30 minutes.
keywords: Surfactant; Ozonation; Wastewater treatment
370
QUMICA
342. Caracterizao de componentes cidos em petrleo: Comparativo entre as tcnicas de

extrao por SPE e por cromatografia em coluna de extrao contnua
Autor: Luana Pontes Gouveia

Colaborador(es): Vitor Borges de Sa
Orientador: Alexsandro Araujo da Silva (CTC / QUI)
Neste trabalho, sero apresentados resultados prvios da caracterizao e comparao de componentes
cidos obtidos a partir da extrao da frao cida de petrleo pelo mtodo da cromatografia em coluna
por extrao contnua (CCEC) e pelo mtodo de extrao por SPE, de 4 amostras de petrleo com
diferentes nveis de biodegradao. Desta forma, os principais objetivos deste estudo so: extrair
componentes cidos do petrleo utilizando 2 diferentes tcnicas de extrao (CCEC e SPE); comparar os
resultados analticos das fraes obtidas em cada tcnica; e avaliar qual tcnica de extrao apresenta
melhor eficincia quanto a obteno de componentes cidos que podem ser considerados como
biomarcadores geoqumicos para caracterizao do petrleo. Como protocolo analtico foram utilizados
inicialmente referncias publicadas anteriormente por Jones et al. (2001), para extrao por SPE; e Koike
et al. (1992) para extrao por CCEC. As fraes cidas aps esterificadas a steres metlicos foram
analisadas por CGAR-EM. Como resultado, o presente trabalho mostra a presena majoritria dos cidos
hexadecanico (C16) e octadecanico (C18) nas respectivas fraes (FAc-EM), em todos os leos aqui
estudados, com maior concentrao no leo C08. Entretanto, nota-se a presena de srie homloga de
cidos lineares e ramificados em todos os leos obtidos por CCEC, no detectados nas fraes obtidas por
SPE. Alm disso, dos 4 compostos no identificados, presentes nas fraes extradas por SPE,
somente o compostos 2, um derivado do 2,6-di-tert-butil-p-cresol se mostrou presente nas 4 fraes
extradas por CCEC. Outro detalhe importante a presena de hidrocarbonetos lineares na frao CCEC,
mostrando-se como interferentes no processo de avaliao dos componentes cidos. Por outro lado,
nestas fraes observa-se a presena de compostos com espectros com grande similaridade ao composto
bicclico (1H-Indene-4-methanol, octahydro-4,5-dimethyl-7a-(1-methylethenyl)), sugerindo serem de
estrutura cclica. Sendo assim, podemos concluir que o processo de extrao de componentes cidos
lineares, ramificados e cclicos teve melhor eficincia utilizando a tcnica de extrao por CCEC, enquanto
que a tcnica de extrao por SPE, s foi eficiente no processo de remoo total dos hidrocarbonetos
lineares presentes nos leos e na adsoro e separao de alquil-fenis e cidos graxos lineares C16 e
C18, muito provavelmente devido a sua alta concentrao nas amostras.
palavras-chave: Petrleo; Biomarcadores geoqumicos cidos; Frao cida do petrleo
In this work, preliminary results of the characterization and comparison of acidic components obtained from
extraction of the acidic oil fraction by the chromatographic method for continuous extraction column (CCEC) and
the extraction method "SPE", 4 samples oil with different levels of biodegradation. Thus, the main objectives of
this study are: extract oil from acid components using two different extraction techniques (CCEC and "SPE");
compare the analytical results of the fractions obtained in each technique; and evaluate extraction technique
which has better efficiency and obtaining acidic components that can be considered as biomarkers for
geochemical characteristics of oil. As analytical protocol were initially used previously published references by
Jones et al. (2001), for the extraction to as "SPE"; and Koike et al. (1992) for extraction CCEC. The acidic
fractions after esterified to methyl esters were analyzed by HRGC-MS. As a result, this study shows the majority
presence of hexadecanoic acid (C16) and octadecanoic (C18) in its fractions (FAc-EM) in all the oils studied
here, with the highest concentration in the C08 oil. However, note the presence of homologous series of linear
and branched acids in all the oils obtained by CCEC not detected in fractions obtained by "SPE". Moreover, the 4
unidentified compounds present in the fractions extracted by "SPE", only the compounds 2, a derivative of 2,6-di-
tert-butyl-p-cresol showed present in 4 fractions extracted by CCEC. Another important feature is the presence of
linear hydrocarbons in CCEC fraction, showing up as interfering in the process of evaluation of acidic
components. Moreover, these fractions can observe the presence of compounds with spectra with high similarity
to the bicyclic compound (1H-indene-4-methanol, octahydro-4,5-dimethyl-7a- (1-methylethenyl)), suggesting that
they are of cyclic structure. Thus, we conclude that the extraction process of linear, branched and cyclic acid
components had better efficiency using the extraction technique CCEC, while the extraction technique "SPE"
was effective only in the complete removal of hydrocarbons process linear present in oils and adsorption and
separation of alkyl phenols, linear fatty acids C16 and C18 most likely due to its high concentration in the
samples.
keywords: Petroleum; Acids biomarkers; Acid fraction of the oil
Apoio Financeiro:
371
QUMICA
343. Classificao de cafs arbicas verdes usando espectroscopia NIR e mtodos

quimiomtricos
Autor: Alexandre Moura Lessa

Orientador: Aderval Severino Luna (CTC / QUI)
Coorientador: Arnaldo Peixoto da Silva
Introduo: O Brasil o maior produtor e exportador mundial de caf correspondendo a 32% da produo
e 23% das exportaes mundiais, seguido pelo Vietnam e Colmbia, respectivamente. Aproximadamente
12% da produo brasileira corresponde ao caf especial ou gourmet, cujo preo pode variar em at
1000% em relao ao caf comum (commodity). Esta variao funo da qualidade dos gros e a
variedade de caf. A distino entre variedades de caf pouco investigada ainda, e quando feita se faz
atravs da comparao de cultivares de cafs de pases diferentes. Objetivo: O objetivo deste trabalho foi
empregar a tcnica de espectroscopia de infravermelho prximo (NIR) acoplada com mtodos de
classificao supervisionada em sementes de cinco cultivares de caf arbica verde de origem certificada,
visando a sua diferenciao. Metodologia: Cinco cultivares de caf arbica foram adquiridas da Fundao
PROCAFE-MG. Os gros secos foram pulverizados em moedor eltrico prprio e os ps foram analisados
por espectroscopia NIR, usando uma cubeta de vidro com 5 mm, no modo de reflectncia
(Espectrofotmetro NIR 900 PLS, SP). Os espectros das amostras de caf (11 replicatas totalizando 55
espectros) foram organizados em uma matriz de dados. Vrios pr-processamentos de dados foram
usados e aplicados nos espectros NIR tais como correo da linha de base, centralizao dos dados na
mdia e primeira derivada. O mtodo de classificao supervisionada PLS-DA, disponvel no programa
Solo verso 7.9.2 USA, foi usado para classificar as amostras usando a janela veneziana como mtodo de
validao cruzada. Resultados: Foi possvel diferenciar com 100% de acerto todas as cinco cultivares, sem
necessidade de submeter as amostras a qualquer tratamento qumico. Concluso: A combinao das
tcnicas de espectroscopia NIR e PLS-DA empregadas mostrou-se satisfatria e adequada ao fim
pretendido. Este procedimento analtico vai ao encontro dos atuais preceitos de Qumica Verde que
pretende que os procedimentos qumicos sejam desenvolvidos preservando-se o meio ambiente. Alm de
mostrar-se como um candidato potencial utilizao para fazer-se a denominao de origem para os
cafs.
palavras-chave: Caf; NIR; PLS-DA
Green Arabica Coffees Discrimination using Near Infrared Spectroscopy and Chemometric Introduction:
Brazil is the largest producer and exporter of coffee corresponding to 32% of production and 23% of world
exports, followed by Vietnam, and Colombia, respectively. Approximately 12% of Brazilian production
corresponds to the specialty coffee or gourmet, whose price can range up to 1000% compared to regular
coffee ('commodity'). This variation is a function of grain quality and the coffee variety. The distinction
between coffee varieties is poorly investigated yet, and when it is done, it is carried out by comparing
varieties of coffees from different countries. Objective: The aim of this work was to use the near infrared
spectroscopy technique (NIRS) coupled with supervised classification method in five varieties of green
beans Arabica coffee with the certified origin, looking for your differentiation. Materials and methods Five
cultivars of Arabica coffee were purchased from Fundao Procaf Minas Gerais - Brazil. Dry beans were
grounded on the own electric grinder, and the powder were analyzed by NIR Spectrophotometer 900
(Femto Inc., So Paulo, Brasil) using a glass cell with 5 mm in the reflectance mode. The spectra of the
coffee samples (11 replicates of each cultivar, and 55 spectra total) were organized in a data matrix. The
several preprocessing treatment were used and applied to the NIR spectra such as baseline correction,
mean center and first derivative. The supervised method PLS-DA, available in Solo, version 7.9.2 (USA),
was used to classify the samples using venetian blind cross-validation Results: The differentiation between
five cultivars with achieved with 100% accuracy, without anyone chemical treatment. Conclusion: The
combination of NIRS techniques and PLS-DA employed was satisfactory and consistent with the intended
purpose. This analytical procedure is in conformity with the current principles of 'Green Chemistry' that
search the chemical procedures are developed with environmental preservation. Also, the results show as a
potential candidate for use to make up the designation of origin for coffees.
keywords: Coffee; NIRS; PLS-DA
372
QUMICA
344. Complexos de bismuto(III) com tiossemicarbazonas derivadas de pirazinamida: sntese,

caracterizao e investigao da atividade in vitro contra clulas tumorais
Autor: Stephanie Cantisano Andre

Orientador: Josane Alves Lessa (CTC / QUI)
Frequentes efeitos colaterais significativos e resistncia celular aos frmacos antitumorais requerem a
busca por novas molculas bioativas. Em virtude de haver vrios relatos na literatura mostrando o
potencial antimicrobiano e antitumoral dos compostos de bismuto(III), neste trabalho este metal foi
coordenado a tiossemicarbazonas, que so uma classe de molculas que apresentam amplo perfil
farmacolgico. Dessa forma, espera-se que a coordenao destas molculas ao bismuto(III) potencialize
esta atividade biolgica. Foram sintetizados os complexos [Bi(PzAm4DH)Cl2], [Bi(PzAm4M)Cl2] e
[Bi(PzAm4E)Cl2] utilizando-se 2-pirazinoformamida tiossemicarbazona (HPzAm4DH) e seus derivados N4-
metil (HPzAm4M)Cl2 e N4-etil (HPzAm4E) como ligantes, atravs da reao equimolar entre a
tiossemicarbazona desejada e BiCl3 em metanol seco sob agitao. A mistura foi submetida a refluxo por 6
h e permaneceu sob agitao por 24 h. Ao final desse tempo, a mistura foi filtrada sob vcuo, e o slido
obtido foi lavado com metanol e ter etlico e seco. A caracterizao foi feita atravs de ponto de fuso,
espectroscopia no infravermelho, espectrometria de massas com ionizao por electrospray (ESI-MS),
anlise elementar e condutivimetria. Principais bandas de infravermelho (cm-1, pastilhas de KBr): 3224-
3444 [estiramento(N-H)]; 748-798 [estiramento (C=S)]; 1509-1550 [estiramento(C=N)]; 560-619
[deformao angular(py), cujos valores sugerem que as tiossemicarbazonas esto coordenadas ao on
metlico pelo sistema Npz-Nazo-S. Dados do pico do on molecular(m/z; metanol/gua): [Bi(PzAm4DH)Cl2]
474,9 , [Bi(PzAm4M)Cl2] 489,0 e [Bi(PzAm4E)Cl2] 503,16. Dados de anlises elementares indicaram que
as estruturas propostas contm metal (M), ligante desprotonado (L-) e cloreto (Cl-) nas propores M:L-
:2Cl-. Valores de condutividade molar em dimetilformamida abaixo de 60 ohm-1cm2mol-1 confirmaram
que os compostos de antimnio(III) so neutros. Assim, de acordo com anlise elementar e
condutivimetria, os compostos apresentam a frmula geral [M(L-)Cl2]. A ao biolgica foi testada frente s
linhagens de clulas tumorais humanas HCT-116 (cncer de clon) e SF-295 (glioblastoma). Os resultados
obtidos mostraram que a coordenao ao metal resultou na diminuio da atividade biolgica. Assim, os
complexos de bismuto(III) no se mostram promissores a serem empregados como frmacos antitumorais.
Por outro lado, a baixa toxicidade em clulas tumorais sugere que esses complexos tambm devem ter
baixa toxicidade sobre clulas sadias, o que possibilitaria seu emprego para outro fim biolgico.
palavras-chave: complexos de bismuto(III); atividade citotxica; pirazinamida.
Frequently significant side effects and cellular resistance to anticancer drugs require the search for new bioactive
molecules. Because there are several reports in the literature showing antimicrobial and antitumoral potential of
bismuth(III) compounds, in this study the metal ion was coordinated to thiosemicarbazones, which are a class of
molecules that have a broad pharmacological profile. Thus, it is expected that the coordination of these
molecules to bismuth(III) would improve this biological activity. The complexes [Bi(PzAm4DH)Cl2],
[Bi(PzAm4M)Cl2] e [Bi(PzAm4E)Cl2] were synthesized using 2-pyrazineformamide thiosemicarbazone
(HPzAm4DH) and its derivatives N4-methyl (HPzAm4M)Cl2 and N4-ethyl (HPzAm4E) as ligands by equimolar
reaction between the desired thiosemicarbazone and BiCl3 in dry methanol under stirring. The mixture was
refluxed for 6 h and kept under stirring for 24 h. At the end of this time, the mixture was filtered and the solid
obtained was washed with methanol and ethyl ether and dried. The characterization was performed by melting
point, infrared spectroscopy, electrospray ionization mass spectrometry (ESI-MS), elementary analysis and
conductimetry. Main IR absorptions (cm-1, KBr pellets): 3224-3444 [stretching(N-H)]; 748-798 [stretching(C=S)];
1509-1550 [stretching(C=N)]; 560-619 [bending (pz ring)], whose values suggest the thiosemicarbazones are
attached to the metal ion by the Npz-Nazo-S system. Molecular ion peak (m/z; methanol/water):
[Bi(PzAm4DH)Cl2] 474.9, [Bi(PzAm4M)Cl2] 489.0 and [Bi(PzAm4E)Cl2] 503.16. According to elemental
analysis, the proposal structures possesses metal (M), deprotonated ligand (L-) and chloride (Cl-) in the M:L-:Cl-
ratio. Molar conductivity values in dimethylformamide less than 60 ohm-1cm2mol-1 confirm the bismuth(III)
compounds are non-electrolytes. Thus, according to elemental analysis and conductimetry, the compounds have
got the general formula [M(L-)Cl2]. The biological activity was tested against the human tumor cell lines HCT-116
(colon cancer) and SF-295 (glioblastoma). The results showed that coordination to the metal resulted in a
decrease in biological activity. Thus, the bismuth(III) complexes dont show promising use as antitumor agents.
On the other hand, the low toxicity to tumor cells suggests that these complexes may also have low toxicity to
health cells, making it possible its use for other biological purpose.
keywords: bismuth(III) complex; cytotoxic activity; pyrazinamide.
Apoio Financeiro:
373
QUMICA
345. Degradao do clorobenzeno
Autor: Erika Soto Miguez

Orientador: Monica Regina da Costa Marques (CTC / QUI)
Um dos maiores problemas enfrentados pela pirlise de resduos plsticos como o PVC a gerao de
subprodutos clorados muito txicos, como compostos clorados alifticos e aromticos como clorobenzeno,
bifenilas-policloradas (PCB) e dioxinas e furanos, dentre outros. O clorobenzeno um composto orgnico
de alta toxicidade que quando lanado em rios coloca em risco a sade das pessoas que ingerem aquela
gua ou se alimentam dos peixes da regio. Esse composto tambm txico para animais marinhos e at
mesmo para o rio, ele provoca a destruio da fauna e flora local se for despejado mesmo em baixas
concentraes. Este trabalho tem como objetivo estudar o mecanismo de degradao qumica do
clorobenzeno por cromatografia gasosa de alta resoluo acoplada a espectrometria de massas (HRGC-
MS). Para isso, foram avaliadas cinco situaes em que se variou a concentrao de perxido no meio
visando avaliar sua influncia na reao com o passar do tempo e os produtos da mesma foram
identificados por meio de um cromatgrafo a gs acoplado em um espectrmetro de massas. As reaes
de oxidao do clorobenzeno foram realizadas em pH 3, na presena de perxido de hidrognio e o sulfato
ferroso pentahidratado, o erlenmeyer contendo a soluo foi agitado no shaker a 25C e 250 rpm por
diferentes tempos. Foram realizadas anlises da fase orgnica da soluo, para isso realizou-se uma
extrao utilizando acetato de etila. As anlises por HRGC-MS mostraram que o aumento da concentrao
de perxido de hidrognio aumenta o rendimento da degradao, visto que a maioria dos subprodutos
foram degradados. No entanto, quando se adicionou 1,2-dicloroetano no meio so necessrios 40 minutos
para iniciar a degradao do clorobenzeno. Conclui-se que a reao eficiente para a degradao do
clorobenzeno, no entanto em presena de 1,2-dicloroetano o aumento na concentrao de perxido no
meio seria uma soluo para garantir a degradao do clorobenzeno.
palavras-chave: clorobenzeno; degradao; perxido de hidrognio
One of the greatest problems faced by the pyrolysis of waste plastics such as PVC is the generation of
highly toxic chlorinated byproducts such as chlorinated aliphatic and aromatic compounds such as
chlorobenzene, polychlorinated biphenyls, (PCBs) and dioxins and furans, among others. The
chlorobenzene is an organic compound highly toxic when released into rivers endangers the health of
people who drink this water or feed on the fish in the area. This compound is also toxic to marine animals
and even to the river, it causes the destruction of local flora and fauna if discharged even at low
concentrations. This work aims to study the chemical degradation mechanism of chlorobenzene by gas
chromatography coupled to high resolution mass spectrometry (HRGC-MS). For this, five situations in
which ranged peroxide concentration in the medium to evaluate its influence on the reaction with the
passage of time and the products thereof were identified by using a gas chromatograph coupled with a
mass spectrometer were evaluated. The chlorobenzene oxidation reactions were carried out at pH 3 in the
presence of hydrogen peroxide and iron sulfate pentahydrate, the flask containing the solution was shaken
in the shaker at 25 and 250 rpm for different periods. Analysis of the organic phase of the solution were
carried out, it was carried out an extraction using ethyl acetate. The HRGC-MS analysis showed that
increasing the hydrogen peroxide concentration increases the performance degradation, since most of the
by-products were degraded. However, when 1,2-dichloroethane is added in the middle are needed 40
minutes to initiate the degradation of chlorobenzene. It was concluded that the reaction is effective for the
degradation of chlorobenzene, however in the presence of 1,2-dichloroethane increase in peroxide
concentration in the middle would be a solution for ensuring the degradation of chlorobenzene.
keywords: chlorobenzene; degradation; hydrogen peroxide
Apoio Financeiro:
374
QUMICA
346. Preparo e avaliao da biodegradao de compsitos de Ecobras e fibra da casca de

coco verde
Autor: Thas Faustino Arruda

Colaborador(es): Lara Soares Monte
Orientador: Marcia Christina Amorim Moreira Leite (CTC / QUI)
Coorientador: Ana Maria Furtado de Sousa
O Ecobras um polmero comercial biodegradvel com parte de sua matria prima obtida de fontes
renovveis. A fibra de coco verde um material lignocelulsico, conhecido por sua alta resistncia e
durabilidade, devido ao seu elevado teor de lignina em comparao com outras fibras naturais. O uso
desta fibra no Brasil apresenta baixo custo, porque ela um resduo originado da casca do coco verde
amplamente consumido no litoral brasileiro. A adio de fibras como as da casca do coco em matrizes de
polmero biodegradvel geram compsitos polimricos com baixo custo. O objetivo desse trabalho a
preparao de compsitos de Ecobras e fibra de coco verde e a avaliao da sua biodegradao em solo
simulado segundo a norma ASTM-G160-03. O Ecobras e a fibra passaram por processo de secagem, a
seguir, os compsitos foram preparados em cmara de mistura (Haake) e posteriormente moldadas por
compresso. O teste de biodegradao em solo simulado durou 17 semanas e avaliou os compsitos
preparados respectivamente com 5% e 10% de fibra de coco, bem como o Ecobras livre de fibra. O solo
simulado utilizado no ensaio de biodegradao foi preparado com solo frtil com baixo teor de argila, areia
da praia e estrume de cavalo. Depois disso, cada amostra foi enterrada no solo simulado mantido a uma
temperatura de 30C e removidas aps perodos de 2, 4, 7, 12 e 17 semanas. Ao serem removidas as
amostras foram limpas, secas e pesadas para medidas de perda de massa e caracterizao por
Microscopia Eletrnica de Varredura (MEV) e Espectroscopia de Infravermelho (FTIR). O Ecobras e seus
compsitos com 5% e 10% de fibra da casca de coco verde foram considerados biodegradveis e a
presena da fibra diminuiu a velocidade de biodegradao. As imagens obtidas com o MEV, confirmaram a
perda de massa e indicaram a participao dos micro-organismos na degradao do polmero. Os
espectros obtidos no FTIR comprovaram a reao de hidrlise sofrida pelo material durante sua
degradao.
palavras-chave: biodegradao; Ecobras ; fibra de coco verde
The Ecobras is a biodegradable polymer with commercial part of their raw materials obtained from
renewable sources. The coconut fiber is a lignocellulosic material, known for its high strength and durability
due to its high lignin content compared to other natural fibers. The use of this fiber in Brazil is low cost
because it is a residue originated from the bark of coconut widely consumed in the Brazilian coast. The
addition of fibers such as coconut shell in the biodegradable polymer matrices of composites with polymeric
generate low cost. The objective of this work is the preparation of Ecobras composites and green coconut
fiber and the assessment of their biodegradation in simulated soil according to ASTM-G160-03 standard.
The Ecobras and the fiber passed through a drying process, then the composites were prepared in the
mixing chamber (Haake), and subsequently compression molded. The biodegradation test in the simulated
soil lasted 17 weeks and evaluated composites prepared with respectively 5% and 10% coconut fiber, and
the fiber free Ecobras. The simulated soil used in the biodegradation test was prepared with fertile soil with
low clay content, the beach sand and horse manure. Thereafter, each sample was buried in the simulated
soil maintained at a temperature of 30 C and removed after periods of 2, 4, 7, 12 and 17 weeks. When
removed samples were cleaned, dried and weighed for weight loss measurements and characterization by
Scanning Electron Microscopy (SEM) and Infrared Spectroscopy (FTIR). The Ecobras and their composites
with 5% and 10% coconut husk fiber were considered biodegradable and the presence of the fiber
decreased the rate of biodegradation. The images obtained with the SEM, confirmed the loss of mass and
indicated the participation of microorganisms in polymer degradation. The spectra obtained in FTIR
confirmed the hydrolysis reaction suffered by the material during its degradation.
keywords: biodegradation; Ecobras; coconut fiber
375
QUMICA
347. Proposta para o clculo do coeficiente de partio gs/aerossol de compostos orgnicos

volteis utilizando mtodos DFT associados ao modelo IEFPCM
Autor: Lillian Lopes de Castilho

Orientador: Leonardo Baptista (CTC / FAT)
bem reconhecido que a composio aerossol orgnico secundrio formado principalmente por
produtos de oxidao de compostos orgnicos volteis, tais como terpenos. Devido importncia deste
tema, este trabalho apresenta uma abordagem para avaliar o coeficiente de partio a partir do clculo da
energia livre de Gibbs de solvatao utilizando mtodos baseados na teoria do funcional da densidade
(DFT) e do modelo contnuo polarizvel baseado no formalismo de equaes integrais (IEFPCM) para
descrio de todos os produtos de oxidao e anlise conformacional dos mesmos. Para o estudo foram
escolhidos os produtos de oxidao do 3-careno. Foi realizada uma busca conformacional para se obter
diferentes conformaes em fase gasosa. Cada geometria foi totalmente otimizada utilizando os funcionais
PBE1PBE e M06-2x com a base 6-311G**. Em seguida, foi feito a otimizao da geometria na presena de
solvente (gua) utilizando o modelo de IEFPCM para contabilizar os efeitos do solvente. A energia livre de
solvatao mdia de todas as molculas foram calculadas pela mdia ponderada de Boltzmann de todas
as conformaes. O clculo do particionamento ar/aerossol foi realizado considerando a princpio um
modelo de redes descrito pela equao: lnK_arâerossol=(_aerossol-_ar)/RT-ln(_aerossol/_ar ) Onde
K o coeficiente de partio do soluto entre as fases distintas, o potencial qumico do soluto nas
diferentes fases e o coeficiente de atividade de cada fase. Todos os produtos de oxidao se
mostraram muito solveis em gua. No entanto, a incluso da fora inica do aerossol altera drasticamento
os valores de energia livre de solvatao, logo, a presena de ons no aerossol diminuiu a solubilidade das
molculas. O prximo passo a comparao entre os dados obtidos com aqueles contidos na literatura e
avaliar o coeficiente de atividade.
palavras-chave: coeficiente de partio; mtodos DFT; energia livre de solvatao
Approach to evaluate the gas/aerosol partition coefficient of organic volatile compounds using DFT
associated with IEFPCM model It is well recognized that the secondary organic aerosol (SOA) composition
is mainly formed by oxidation products of organic volatile compounds, such as terpenes. The literature
present several efforts to characterize the secondary organic aerosol composition, their sources, partition
rates of products and models to evaluate the gas/aerosol partition coefficients. Due to the importance of this
theme, this work present an approach to evaluate the partition coefficient based on the evaluation of Gibbs
free energy of solvation using DFT methods and the IEFPCM to include the solvent effect. The 3-carene
oxidation products was chosen as our testing case. A conformational search was performed using
molecular dynamics to provide a set of different conformations of each specie in gas phase. Each geometry
was fully optimized in the gas phase using PBE1PBE and M06-2x functional with 6-311G** basis set. The
next step was the geometry optimization in the presence of solvent (water) using the IEFPCM model to
account the solvent effects. The average free energy of solvation of all molecules was calculated by
Boltzmanns weighted average of all conformations. The gas/aerosol partition coefficient was calculated by
the following lattice model: lnK_arâerossol=(_aerossol-_ar)/RT-ln(_aerossol/_ar ) Were K is the
partition coefficient, 0 is the solute chemical potential in each phase and is the solute activity coefficient
in each phase. All oxidation products are very water soluble. However, the inclusion of the aerosol ionic
strength changes drastically the free energy of solvation [Gav(solv)] values. The free energy of solvation
and gas/aerosol partition coefficient was calculated and the effect of aerosol ionic strength evaluated. The
presence of ions in the aerosol lower the molecules solubility. The next step is the comparison of the
present data with experimental ones and evaluate the activity coefficient.
keywords: Partition coefficient; DFT methods; free energy of solvation
376
QUMICA
348. Remoo de cianobactrias e suas toxinas de guas contaminadas empregando a

tcnica de eletrofloculao associada microfiltrao
Autor: Karina Marinho

Fatores diversos, como aquecimento global, causam hoje uma constante degradao ambiental de bacias
hidrogrficas a nvel mundial. Esses corpos dgua, de finalidades mltiplas, tem perdido gradualmente sua
qualidade e sofrido danos irreparveis. Um dos maiores problemas apontados por autores da rea
sanitria diz sobre as crescentes floraes de micro-organismos. Esta pesquisa dedica um olhar especial a
cianobactria Microcystis aeruginosa (MYC), na qual sua toxina, microcistina, uma grande fonte de
produtos naturais txicos, infecta gua, pode causar a morte de peixes e trazer grandes riscos a sade
humana, se ingerida ou em contato com a pele. A contaminao bacteriolgica das guas de consumo
sempre foi e continua sendo um assunto relevante na rea epidemiolgica e de sade pblica. Porm, os
processos de tratamento mais utilizados no Brasil, ainda no so eficientes para a remoo de
cianotoxinas. O presente trabalho pretende apresentar nova metodologia utilizando eletrofloculao como
pr-tratamento seguido de aplicao do processo de separao com membranas de microfiltrao. A etapa
inicial deste estudo consistiu na avaliao das condies em que o processo de eletrofloculao em fluxo
contnuo deve ser realizado. A anlise foi feita em termos de pH, condutividade, STD, salinidade, DQO,
contagem de clulas e turbidez, todos em triplicata. Posteriormente, a soluo pr-tratada passou por um
sistema de membrana de microfiltrao e a etapa de finalizao correspondeu limpeza deste sistema
com a passagem de gua destilada contnua para que se tenha o valor de fluxo inicial. Foi constatado que
o eletrodo de alumnio possui melhor rendimento na remoo das clulas, utilizando uma corrente de 1A
por quinze minutos, e que esta reduo aumenta quando se associa o processo de microfiltrao (> 98%),
viu-se ainda que, a limpeza do sistema deve durar no mnimo 2,5h. A metodologia apresentada com a
juno dos dois processos, eletrofloculao e microfiltrao, pode ser julgada como bem eficiente, j que,
alm de remover as clulas de Microcystis aeruginosa e sua toxina, possui carter inovador, simples,
sustentvel e de baixo custo operacional.
palavras-chave: Eletrofloculao; Microfiltrao; Microcystis aeruginosa
Nowadays, several factors, such as global warming, cause constant environmental degradation of
hydrographic basins in a worldwide level. These bodies of water, with multiple purposes, have been
gradually diminishing their quality and undergone irreparable damage. One of the biggest issues pointed by
the authors of the health area is the growing microorganisms flowering. This survey dedicates a special
view on the cyanobacteria Microcystis aeruginosa (MYC), in which its toxin microcystin a great source of
toxic natural products , infects water, might cause fish death and poses a serious hazard to human health
by ingestion or skin exposure. Bacterial contamination of drinking water has always been and still is a
relevant subject in the area of epidemiology and Public Health. However, the treatment processes most
used in Brazil are not effective in the removal of cyan toxins. The present work intends to introduce a new
methodology through the use of electroflocculation as pretreatment, followed by the process of separation
of microfiltration membranes. The initial stage of this research consisted in the evaluation of the conditions
in which the electroflocculation process in a continuous flow must be conducted. The analysis was made in
terms of pH, conductivity, SDT, salinity, BOD, cell counts and turbidity, all of them in triplicate. Afterwards,
the pretreated solution went through a system of microfiltration membrane. The final stage corresponds to
cleaning this system with continuous passage of distilled water in order to obtain the initial value of the flow.
It has been found that the aluminium electrode has the best result in cell removal, using a current of 1A for
15 minutes, and this removal increases when associated with the microfiltration process (>98%). Moreover,
it has been observed that the cleaning of the system must last a minimum of 2.5 hours. The methodology
with the combination of both processes, electroflucculation and microfiltration, may be considered effective,
since in addition to remove the Microcystis aeruginosa cell and its toxin, it is also innovative, simple,
sustainable and has low operational cost.
keywords: Electroflocculation; Microfiltration; Microcystis aeruginosa
Apoio Financeiro:
377
QUMICA
349. Sntese, caracterizao e atividades antituberculose e antiproliferativa in vitro de

complexos de antimnio(III)
Autor: Ana Clara Pinto Dantas de Souza Rego

Orientador: Josane Alves Lessa (CTC / QUI)
Muitas classes de compostos e seus complexos metlicos tm sido estudados quanto sua potencial aplicao
farmacolgica. Os complexos de antimnio(III) pertencem a uma destas classes. Alguns compostos antimoniais
j so utilizados no tratamento de leishmanioses e outros tm demonstrado interessante ao antitumoral.
Nesse trabalho so apresentadas a sntese, caracterizao e avaliao da atividade biolgica dos complexos de
antimnio(III) SbR01, SbR02 e SbR03 contendo os ligantes 2-pirazinoformamida tiossemicarbazona (R01) e
seus derivados substitudos N4-metil (R02) e N4-etil (R03), respectivamente. Para a sntese dos complexos,
seguiu-se a metodologia: em um balo contendo 1,5 mmol da tiossemicarbazona desejada em 15 mL de
metanol sob agitao, foi adicionada quantidade equimolar de SbCl3. A mistura foi submetida a refluxo (6 h) e
agitao (24 h), sendo em seguida filtrada. O slido foi lavado com metanol e ter etlico e seco em estufa. Os
complexos foram caracterizados por espectroscopia no infravermelho (IV), ponto de fuso, espectrometria de
massas, condutividade molar e anlise elementar. Principais absores no IV (cm-1): 3130-3465
[estiramento(NH)+estiramento(NH2)]; 1509-1547 [estiramento(CN)]; 741-798 [estiramento(CS)]; 566-630
[deformao do anel piraznico], cujos valores sugerem que as tiossemicarbazonas esto coordenadas ao on
metlico pelo sistema Npz-Nazo-S. Dados de anlises elementares indicaram que as estruturas propostas
contm metal (M), ligante desprotonado (L-) e cloreto (Cl-) nas propores M:L-:2Cl-. Valores de condutividade
molar em dimetilformamida abaixo de 60 ohm-1cm2mol-1 confirmaram que os compostos de antimnio(III) so
neutros. Assim, de acordo com anlise elementar e condutivimetria, os compostos apresentam a frmula geral
[M(L-)Cl2]. Os complexos foram estudados quanto a sua ao frente a cepas de Mycobacterium tuberculosis
(uma das principais espcies responsveis por causar tuberculose) e sua atividade contra as clulas tumorais
humanas OVCAR-8 (cncer de ovrio), HCT-116 (cncer de clon) e SF-295 (glioblastoma). Os complexos de
antimnio(III) no apresentam uma atividade significativa contra as linhagens de clulas tumorais testadas. J
os microrganismos apresentaram resistncia ao complexo RSb01 em todas as concentraes testadas, mas
foram sensveis aos complexos RSb02 e RSb03 nas seguintes concentraes: 100, 50, 25 microgramas/mL.
Nesses casos, comparando os resultados das tiossemicarbazonas livres com os complexos verificou-se que a
coordenao ao antimnio(III) promoveu uma melhora na atividade.
palavras-chave: complexos de antimnio(III); atividade antiproliferativa; atividade antituberculose
Many classes of compounds and tits metal complexes have been studied for their potential pharmacological
application. The complexes of antimony(III) belong to one of these classes. Some antimony compounds are used
in the treatment of leishmaniases and others have shown interesting anti-tumor action. In this work, we present
the synthesis, characterization and evaluation of biological activity the antimony(III) complexes SbR01, SbR02
and SbR03 containing 2-pyrazineformamide thiosemicarbazone (R01) ligand and its substituted derivatives N4-
methyl (R02) and N4-ethyl (R03), respectively. For the synthesis of the complexes, we followed the methodology:
1.5 mmol of SbCl3 was added to a flask containing equimolar amount of the desired thiosemicarbazone in 15 ml
of methanol under stirring. The mixture was subjected to reflux (6 h) and stirring (24 h) and then filtered. The solid
was washed with methanol and ethyl ether and dried. The complexes were characterized by infrared
spectroscopy (IR), melting point, mass spectrometry,molar conductivity and elemental analysis. Main IR
absorptions (cm-1): 3130-3465 [stretching(NH)+stretching(NH2)]; 1509-1547 [stretching(CN)]; 741-798
[stretching(CS)]; 566-630 [pyrazine ring bending], whose values suggest the thiosemicarbazones are attached to
the metal ion by the Npz-Nazo-S system. According to elemental analysis, the proposal structures possesses
metal (M), deprotonated ligand (L-) and chloride (Cl-) in the M:L-:Cl- ratio. Molar conductivity values in
dimethylformamide less than 60 ohm-1cm2mol-1 confirm the antimony(III) compounds are non-electrolytes.
Thus, according to elemental analysis and conductimetry, the compounds have got the general formula [M(L-
)Cl2]. The complexes were assayed for its action against Mycobacterium tuberculosis strains (one of the main
species responsible for causing tuberculosis) and for its activity against the human tumor cells OVCAR-8
(ovarian cancer), HCT-116 (colon cancer) and SF-295 (glioblastoma). The antimony (III) complexes did not show
significant activity against the tested tumor cells lines. The microorganisms, in turn, showed resistance to RSb01
complex at all tested concentrations but were susceptible to RSb02 and RSb03 complexes in the following
concentrations: 100, 50, 25 micrograms/ml. In these cases, comparing the results with the ones for the free
thiosemicarbazones, we found coordination to antimony(III) promoted an improvement in the activity.
keywords: antimony(III) complexes; antiproliferative activity; antitubercular activity
378
QUMICA
350. Sntese, caracterizao e propriedades quelantes de amidas derivados do PMMA
Autor: Thays Pontes de Freitas

Orientador: Ayres Guimaraes Dias (CTC / QUI)
Coorientador: Jorge Luiz de Oliveira Domingos
Uso de micro-ondas na preparao do Poli[vinilimidazol] e de amidas derivadas do PMMA comercial O
presente trabalho faz parte de um projeto de sntese e caracterizao polmeros com atividade quelante-
especfica para metais e tem como objetivo investigar e aperfeioar a funcionalizao de amostras
comerciais de poli[metacrilato de metila], sob aquecimento convencional e de micro-ondas, MO. A
preparao do Poli[vinilimidazol] reticulado atravs de MO na polimerizao um desdobramento dos
objetivos face as boas propriedades quelantes do heterocclo e dos poucos exemplos da literatura do
emprego de MO neste tipo de reao. Os resultados da modificao qumica do PMMA com alilamina e
morfoliletilamina apresentaram problemas no aumento de escala (reaes acima de 1g) com seus
rendimentos sendo diminudos drasticamente. Os novos PMMA preparados foram caracterizados por FT-
IR e RMN-1H. Apesar da ativao por MO ser capaz de reduzir o tempo reacional o aumento da escala
parece ser um fator limitante. As reaes de amidao com 2 e 3-metilenominopiridinas do PMMA deram
origem a misturas complexas de difcil isolamento e caracterizao. O insucesso no isolamento e as
dificuldades no aumento de escala inviabilizaram a preparao dos derivados piridnicos do PMMA.
Diferentes tipos de Poli[vinilimidazol], PVI, reticulados foram preparados por ativao por MO a partir de
seu monmero, divinilbenzeno (5-20%) e peroxido de benzola como iniciador. Todos os produtos foram
caracterizados FT-IR e tiveram suas atividades caracterizadas por titulao por diferena com soluo
fatorada de HCL 0,1N. A atividade observada variou de 4,4 a 6,2 mmol/g do polmero. A solubilidade dos
PVI com baixos teores de agente de reticulao foi avaliada em solventes polares neutros e cidos.
palavras-chave: Polivinilimidazol; PMMA; modificao de polmeros comerciais
Preparation of Poly[vinylimidazole] and amides derived from commercial samples of PMMA using
microwave irradiation The present work is a part of a project for the synthesis and characterization of
polymeric amides with specific-chelating activity for metals and the objective is to investigate and improve
the functionalization of commercial samples of methyl-polymethacrylate by using conventional heating and
microwave irradiation. Our interest in this polymer is due to the few examples described in literature of
preparation of reticulated polyvinylimidazole under microwave irradiation and also due to the excellent
chelating properties of the heterocycle. Many problems were observed in the scale-up of the chemical
modification of PMMA with allylamine and morphoethylamine (reactions above 1g), and low yields were
obtained. The new modified PMMA were characterized could be characterized by FT-IR and 1H NMR. The
MW was able to reduce reaction times, but was ineffective in the scale-up process. The amidation reaction
of PMMA with 2- and 3-methyleneaminopyridines gave origin to a complex mixture with difficult separation
and characterization. It wasnt possible to prepare pyridine derivatives of PMMA due to the unsuccessful
work-up and the difficult of scale-up the reaction. Different reticulated poly[vinylimidazole], PVI, were
prepared under microwave irradiation through the reaction of its monomer, divinylbenzene (5-20%) and
benzoylperoxide as initiator. All the products were characterized by FT-IR and their activity was evaluated
by titration by difference with a HCL 0,1N solution. The activity observed is between 4.4 and 6.2 mmol/g of
the polymer. The solubility of PVI with low charge of reticulating agent was evaluated in polar solvents,
neutral and acid. Keywords: Polyvinylimidazole; PMMA; microwave; chemical modification of polymers
keywords: Polyvinylimidazole; PMMA; chemical modification of polymers
379
QUMICA
351. Tratamento de efluente sinttico de dodecil sulfato de sdio atravs de processos

oxidativos avanados.
Autor: Agnaldo Hatakeyama Pontes

Coorientador: Mariana Silva de Paula
Em funo da crescente preocupao com o meio ambiente, vrias tecnologias esto sendo
desenvolvidas, visando minimizar o impacto gerado sobre os recursos hdricos. Dentre as novas
tecnologias, a reao de Fenton tem se destacado em funo dos reagentes (H2O2 e Fe2+) apresentarem
baixa toxidade, baixo custo e alta eficincia para a mineralizao da maioria dos compostos orgnicos
poluentes. O mecanismo da reao de Fenton uma simples reao redox, em que os ons de Fe2+ so
oxidados a Fe3+ e o perxido de hidrognio reduzido a um on hidroxilo e um radical hidroxila. O radical
hidroxila um forte agente oxidante capaz de mineralizar diversas substncias poluentes. O objetivo deste
trabalho atingir a melhor eficincia no tratamento da amostra contendo LAS, atravs da interveno em
diversas condies experimentais. O procedimento envolve a formulao de solues sintticas que so
tratadas com o processo de eletro fenton, variando corrente, concentrao de eletrlito e volume de H2O2.
Por fim, a suspenso decantada e a soluo resultante tratada com filtro de areia ou com centrfuga,
sendo analisado o TOC da amostra final. A remoo do reagente LAS Dodecil Sulfato de Sdio no
atingiu dados satisfatrios nas condies experimentais. O filtro de areia demonstrou ineficincia para
reprodutibilidade experimental, alm de possibilitar a contaminao da amostra final, dessa forma, a
centrfuga tornou-se uma boa opo para substituir o filtro. O mtodo de dosagem gradual, utilizando uma
bureta para adicionar o H2O2 com o decorrer do tempo, trouxe benefcios para remoo do LAS. Aumentar
a quantidade de eletrlito, do volume de H2O2 e da intensidade de corrente promoveu elevao da
eficincia de remoo, porm essas medidas tornariam o processo mais caro, alm de inserir maiores
quantidades de compostos qumicos no efluente a ser tratado, tendo que remov-los nos processos
posteriores. A partir desta pesquisa observou-se que o processo de eletro fenton no vivel para o
tratamento do LAS nas condies experimentais trabalhadas.
palavras-chave: Fenton; LAS; Eletro
Due to the growing concern for the environment, various technologies are being developed to minimize the
impact generated on water resources. Among the new technologies, the Fenton reaction has been
outstanding in terms of reagents (H2O2 and Fe2) have low toxicity, low cost and high efficiency for the
mineralization of most compounds organic pollutants. The mechanism of the Fenton reaction is a simple
redox reaction, in which the Fe 2+ ions are oxidized to Fe 3+ and the hydrogen peroxide is reduced to
hydroxyl ion and a hydroxyl radical. The hydroxyl radical is a strong oxidizing agent capable of mineralizing
various pollutants. The objective of this work is to achieve better efficiency in the treatment of the sample
containing LAS, through involvement in various experimental conditions. The procedure involves the
formulation of synthetic solutions that are treated with the process of electro Fenton, varying current,
concentration of electrolyte and volume of H2O2. Finally, the suspension is decanted and the resulting
solution is treated with a sand filter or centrifuge, with the TOC analysis of the final sample. The removal of
the reagent LAS - Sodium Dodecyl Sulfate has not reached satisfactory data at the experimental conditions.
The sand filter shown inefficiency to the experimental reproducibility, besides allowing contamination of the
final sample, thus the centrifuge has become a good option to replace the filter. The gradual dosing method
using a burette for adding H2O2 during the time, brought benefits for removal of LAS. Increasing the
amount of electrolyte, the amount of H2O2 and current intensity caused elevation of removal efficiency, but
such measures would make the process more expensive, and insert greater amounts of chemical
compounds in the effluent to be treated, and to remove them in later processes. From this research, it was
observed that the electro Fenton process is not feasible for the treatment of LAS worked under the
experimental conditions.
keywords: Fenton; LAS; Electro
Apoio Financeiro:
380
QUMICA
352. Uso de aluminosilicatos para adsoro de amnio do chorume e seu aproveitamento

como adubo
Autor: Aline Faria de Oliveira

Orientador: Monica Regina da Costa Marques (CTC / QUI)
Coorientador: Rafael Schirmer Depaula Couto
A produo de resduos tem crescido rapidamente nos ltimos anos, sendo inclusive maior que o
crescimento populacional. Segundo uma estimativa da ONU, a produo mundial de lixo em 2050 ser de
4 bilhes de toneladas por ano. importante se preocupar com a disposio final adequada destes dejetos
a fim de evitar grandes impactos ambientais. Um dos poluentes ambientais gerados pela disposio
inadequada dos resduos o chorume. Ele formado atravs da degradao bioqumica e da percolao
da gua em resduos slidos. Sua composio bastante varivel, e um dos grandes responsveis por
isso o nitrognio amoniacal. Entre os problemas ocasionados pelo nitrognio amoniacal esto a
eutrofizao de corpos hdricos e toxicidade aos organismos vivos. Este trabalho tem como objetivo
remover uma parte do nitrognio amoniacal presente no chorume de forma a torn-lo menos nocivo ao
meio ambiente atravs do uso de uma zelita natural. Esta remoo ocorre por causa da capacidade de
troca catinica das zelitas e apresenta a vantagem de que esse material pode ser utilizado posteriormente
como fertilizante. Neste trabalho foram analisados os seguintes parmetros que influenciam na remoo de
nitrognio amoniacal por zelitas: tempo de contato entre a zelita e uma soluo de amnio e dosagem
de zelita (massa de zelita dividida por volume de soluo rica em amnio). Ambos os testes foram
realizados a temperatura ambiente, em triplicata e com 40mL de soluo de cloreto de amnio. O sistema
heterogneo zelita-soluo cloreto de amnio foi agitado em um shaker a 300 rpm. No teste das massas
foram utilizadas 2, 4 e 8 g de zelita e uma soluo de cloreto de amnio com concentrao de amnio de
1.354,606 mg/L, determinado por um cromatgrafo de ons. Na avaliao do tempo de contato, foram
utilizados os tempos de 15, 30, 45 e 60 minutos, soluo de cloreto de amnio com concentrao de
amnio igual a 1.312,041mg/L e massa de zelita de 4 g. Aps agitao no shaker, os meios reacionais
foram centrifugados a 3000 rpm por 7 minutos e o sobrenadante analisado por cromatografia de ons para
quantificao do teor de amnio residual. Os resultados que apresentaram melhor remoo foram o uso de
8 g de zelita e 60 minutos de tempo de contato. Entretanto, os desvios padres encontrados na triplicata
foram muito elevados, de forma que necessrio repetir estas anlises para finalmente poder se
estabelecer uma metodologia para o tratamento do chorume.
palavras-chave: lixiviado; amnia; zelitas
The production of dregs has been growing rapidly in recent years, and nowadays it is bigger than
population growth. According to a NU estimate, the global waste production in 2050 will be of 4 billion
tonnes per year. It is important to worry about the proper disposal of these wastes to prevent major
environmental impacts. One of the environmental pollutants generated by the improper disposal of waste is
the slurry. It is formed by biochemical degradation and water percolation on solid wastes. Its composition is
highly variable, and one of the biggest responsible for this is the ammoniacal nitrogen. The environmental
problems related to ammoniacal nitrogen are eutrophication of aquifers and toxicity to living organisms. This
study aims to remove a portion of ammonia nitrogen present in the slurry in order to make it less harmful to
the environment through the use of a natural zeolite. This removal occurs because of the cation exchange
capacity of zeolites and has the advantage of allowing its later use as fertilizer. In this work we analyzed the
following parameters that influence the removal of ammoniacal nitrogen by zeolites: time of contact
between the zeolite and ammonium solution and dosage of zeolite (zeolite mass divided by volume of
ammonium solution). Both tests were performed at room temperature in triplicate with 40 mL of an
ammonium chloride solution. The heterogeneous system made of ammonium chloride solution and zeolite
was stirred in a shaker at 300 rpm. In the mass assay were used 2, 4, and 8 grams of zeolite and a solution
of ammonium chloride with ammonium concentration of 1354.606 mg/L, determined by an ion
chromatograph. At the time of contact assay, we used 15, 30, 45 and 60 minutes, a solution of ammonium
chloride with ammonium concentration of 1312,041mg/L and zeolite mass of 4 grams. After stirring in the
shaker, the heterogeneous system was centrifuged at 3000 rpm for 7 minutes and the supernatant
analyzed by ion chromatography for quantification of the residual ammonia content. According to the results
found in this work, we had the best removal of ammonium by using 8 grams of zeolite and 60 minutes of
contact time. However, the standard deviations found in triplicate were very high, so it is necessary to
repeat these analyzes to finally be able to establish a methodology for the treatment of leachate.
keywords: leachate; ammonia; zeolites
381
ANTROPOLOGIA
353. Antropologia Visual Brasileira: uma anlise genealgica
Autor: Fernando Boechat Lessa

Orientador: Clarice Ehlers Peixoto (CCS / ICS)
O grupo de pesquisa INARRA - Imagens, Narrativas e Prticas Culturais- atua na formao de
pesquisadores no campo da Antropologia Visual e Performance. Reunindo estudantes de todos os nveis e
pesquisadores interessados em refletir sobre essas narrativas na pesquisa antropolgica, e nas novas
possibilidades de produo e de transmisso de conhecimento. Um de seus projetos o Antropologia &
Imagens: o que h de particular na antropologia visual brasileira?, foi criado em 2010 e permanece em
andamento. Este projeto tem como objetivo principal, refletir sobre o uso de imagens (fotogrficas e
videogrficas) na pesquisa antropolgica, focalizando principalmente nas abordagens terico-
metodolgicas empreendidas nas produes dos ncleos e laboratrios brasileiros. A metodologia desta
pesquisa, consiste principalmente em analisar os usos de imagens na antropologia, e construir uma
genealogia audiovisual brasileira. Analisando as produes dentro de cada gerao de antroplogos em
ordem cronolgica, e reiterando as semelhanas e diferenas temticas intergeracionais. Em suma,
verificar se o que se produz nesse campo inspirado, ou mesmo copiado das escolas europeias e/ou
americanas, ou se esto produzindo narrativas metodolgicas prprias. O que h de especfico em cada
uma de suas geraes? Percebemos que a maioria dos coordenadores de ncleo do CAV- (Comit de
Antropologia Visual da ABA) no possuem formao em Antropologia Visual. Observamos pelas
genealogias que j existe uma terceira gerao de antroplogos na rea de Antropologia Visual sendo
formados pelos da primeira e segunda geraes. Com o projeto em andamento, estamos analisamos os
grupos (textos escritos e textos visuais) para entender que antropologia esta que fazemos no Brasil.
palavras-chave: antropologia; imagens; genealogia
The group Inarra research - Images , Narratives and Practices Cultural Rights acts in the formation of
researchers in the field of Visual and Performing Anthropology . Bringing together students of all levels and
researchers interested in reflecting on these narratives in anthropological research , and new possibilities
for production and transmission of knowledge . One of his projects is the " Anthropology & Pictures : what is
particular in the Brazilian visual anthropology " , was created in 2010 and remains ongoing . This project
aims to reflect on the use of images ( photographic and videographic ) in anthropological research ,
focusing mainly on theoretical and methodological approaches taken in the production of cores and
Brazilian laboratories . The methodology of this research , mainly consists of analyzing the images in
anthropology uses, and build a Brazilian audiovisual genealogy. Analyzing the productions within each
generation of anthropologists in chronological order , and reiterating the similarities and differences
intergenerational issues . In short , ensure that what is produced in this field is inspired or even copied
European and / or American schools , or are producing own methodological narratives. What is specific in
each of their generations ? We realized that most of the core coordinators CAV- (Visual Anthropology of the
ABA Committee ) have no training in Visual Anthropology . We observe the genealogies there is already a
third generation of anthropologists in Visual Anthropology area being formed by the first and second
generations. With the ongoing project , we analyze the groups ( written texts and visual texts ) to
understand that anthropology is that we do in Brazil .
keywords: antropology; images; genealogy
Apoio Financeiro: CNPQ ; PROCIENCIA
382
ANTROPOLOGIA
354. Antropologia Visual no Lisa-USP e Iris- UNB
Autor: Daniela Martins Nigri

Orientador: Clarice Ehlers Peixoto (CCS / ICS)
Antropologia Visual Brasileira: uma anlise genealgica O grupo de pesquisa INARRA - Imagens,
Narrativas e Prticas Culturais- atua na formao de pesquisadores no campo da Antropologia Visual e
Performance. Reunindo estudantes de todos os nveis e pesquisadores interessados em refletir sobre
essas narrativas na pesquisa antropolgica, e nas novas possibilidades de produo e de transmisso de
conhecimento. Um de seus projetos o Antropologia & Imagens: o que h de particular na antropologia
visual brasileira?, foi criado em 2010 e permanece em anadamento. Este projeto tem como objetivo
principal, refletir sobre o uso de imagens (fotogrficas e videogrficas) na pesquisa antropolgica,
focalizando principalmente nas abordagens terico-metodolgicas empreendidas nas produes dos
ncleos e laboratrios brasileiros. A metodologia desta pesquisa, consiste principalmente em analisar os
usos de imagens na antropologia, e construir uma genealogia audiovisual brasileira. Analisando as
produes dentro de cada gerao de antroplogos em ordem cronolgica, e reiterando as semelhanas e
diferenas temticas intergeracionais. Em suma, verificar se o que se produz nesse campo inspirado, ou
mesmo copiado das escolas europeias e/ou americanas, ou se esto produzindo narrativas metodolgicas
prprias. O que h de especfico em cada uma de suas geraes? Percebemos que a maioria dos
coordenadores de ncleo do CAV- (Comit de Antropologia Visual da ABA) no possuem formao em
Antropologia Visual. Observamos pelas genealogias que j existe uma terceira gerao de antroplogos na
rea de Antropologia Visual sendo formados pelos da primeira e segunda geraes. Com o projeto em
andamento, estamos analisamos os grupos (textos escritos e textos visuais) para entender que
antropologia esta que fazemos no Brasil.
palavras-chave: Antropologia; Imagens; Genealogia
Brazilian Visual Anthropology : A genealogy Analysis The group Inarra research - Images , Narratives and
Practices Cultural Rights acts in the formation of researchers in the field of Visual and Performing
Anthropology . Bringing together students of all levels and researchers interested in reflecting on these
narratives in anthropological research , and new possibilities for production and transmission of knowledge .
One of his projects is the " Anthropology & Pictures : what is particular in the Brazilian visual anthropology "
, was created in 2010 and remains ongoing . This project aims to reflect on the use of images (
photographic and videographic ) in anthropological research , focusing mainly on theoretical and
methodological approaches taken in the production of cores and Brazilian laboratories . The methodology of
this research , mainly consists of analyzing the images in anthropology uses, and build a Brazilian
audiovisual genealogy. Analyzing the productions within each generation of anthropologists in chronological
order , and reiterating the similarities and differences intergenerational issues . In short , ensure that what is
produced in this field is inspired or even copied European and / or American schools , or are producing own
methodological narratives. What is specific in each of their generations ? We realized that most of the core
coordinators CAV- (Visual Anthropology of the ABA Committee ) have no training in Visual Anthropology .
We observe the genealogies there is already a third generation of anthropologists in Visual Anthropology
area being formed by the first and second generations. With the ongoing project , we analyze the groups (
written texts and visual texts ) to understand that anthropology is that we do in Brazil .
keywords: anthropology; Images; genealogy
Apoio Financeiro: CNPQ ; PROCINCIA
383
ANTROPOLOGIA
355. Cidade dos Meninos: conflito socioambiental na Baixada Fluminense
Autor: Ana Kelly Crtes de Almeida

Orientador: Neiva Vieira da Cunha (CEH / FEBF)
A Cidade dos Meninos uma rea de 19,4 milhes de metros quadrados, de propriedade da Unio,
localizado em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, Regio Metropolitana do Rio de Janeiro. Nesta
rea, nos anos 1940, foram construdos um abrigo para menores e uma fbrica de pesticidas, vinculado ao
Ministrio da Sade e Educao, na poca. Em 1962, a fbrica foi desativada, mas foram abandonadas no
local 400 toneladas de HCH (hexaclorociclohexano), resduo qumico altamente txico. Este produto,
conhecido popularmente como p de broca, provocou um importante desastre ambiental no local. De
acordo com estudos, pesquisas realizadas e o prprio Ministrio da Sade, tal resduo pode causar danos
graves sade. Esse trabalho tem por objetivo compreender os novos conflitos sociais (Cunha; Feltran,
2013) que surgem em situaes de injustia ambiental (Acselrad, 2004). Tomando como campo emprico a
Cidade dos Meninos, foi realizado trabalho de campo de carter etnogrfico, levantamento de dados em
mdias, documentos, reviso de bibliografia pertinente ao tema e entrevistas aprofundadas com a
populao local. O abandono e esquecimento do local, por parte dos rgos pblicos, contribuem para o
descrdito em relao contaminao. A partir da pesquisa em campo, buscamos entender melhor as
relaes e tenses que se do dentro daquele espao, assim como suas formas de ao coletiva, pois os
moradores no se reconhecem como grupo. Como em Os estabelecidos e os outsides (Elias; Scotson,
2000), existe uma distino entre os moradores que j residiam na Cidade dos Meninos antes da
descoberta da contaminao, revelada pela imprensa em 1989 , e os que se apropriaram de terrenos no
lugar depois, j cientes do problema ambiental que aflige a regio. Por outro lado, um terreno to extenso
cada vez mais cobiado: por novos moradores, graas aos boatos de uma provvel indenizao por
causa da contaminao ambiental; e pela prefeitura de Duque de Caxias, que deseja adquirir a rea, por
se tratar de um local estratgico economicamente, pois o local cortado pelo Arco Metropolitano, via que
liga toda a Baixada Fluminense.
palavras-chave: Cidade dos Meninos; conflito socioambiental; periferias
Cidade dos Meninos is an area of 19.4 million square meters of property of the Union, located in Duque
de Caxias, in the Baixada Fluminense in the Metropolitan Region of Rio de Janeiro. In this area, in 1940,
were built a shelter for minors and a pesticide plant, linked to the Ministry of Health and Education, at the
time. In 1962, the facility was shut down, but were abandoned in place 400 tonnes of HCH
(hexachlorocyclohexane), chemical residue highly toxic. This product, known popularly as "dust of drill",
caused a major environmental disaster. According to studies, researches and the Ministry of Health, this
residue can cause serious damage to health. This work aims to understand the new social conflicts (Cunha;
Feltran, 2013) that arise in situations of environmental injustice (Acselrad, 2004). Taking as empirical field
Cidade dos Meninos, was conducted field work of character ethnographic, survey data in media,
documents, review of the literature relevant to the topic and depth interviews with the local population. The
abandonment and neglect of the place, by public government, contribute to the disrepute in relation to
contamination. From the research in the field, we try to understand better the relationships and tensions that
are within that space, as well as forms of collective action, because the residents are not recognized as a
group. As in "The established and the outsides" (Elias and Scotson, 2000), there is a distinction between
the residents who have lived in the Cidade dos Meninos before - the discovery of contamination, revealed
by the press in 1989 -, and those who have appropriated land in place then, already aware of the
environmental problem that afflicts the region. On the other hand, a land so extensive is increasingly
coveted: "new residents", because to rumors of a probable compensation because of environmental
contamination; and the city of Duque de Caxias do you want to acquire the area, because it is a strategic
place economically, because the site is cut by Arco Metropolitano, track that connects the entire Baixada
Fluminense.
keywords: Cidade dos Meninos; environmental conflict ; outskirts
384
ANTROPOLOGIA
356. Demandas por Respeito e Reconhecimento na Cidade dos Meninos
Autor: Vanessa Castro de Almeida

Orientador: Neiva Vieira da Cunha (CEH / FEBF)
A Cidade dos Meninos uma rea federal, de 19 milhes de metros quadrados, localizada no bairro Pilar,
no 2 distrito do Municpio de Duque de Caxias, na Baixada Fluminense, Regio Metropolitana do Estado
do Rio de Janeiro. Nesse local foram construdos, na dcada de 1940, um abrigo para menores,
administrado pela Fundao Abrigo Cristo Redentor, e o Instituto de Malariologia, constitudo por um
laboratrio de pesquisa e uma fbrica de inseticidas organoclorados, vinculados ao Ministrio da Sade.
Foram tambm construdas, a partir desse perodo, residncias para os funcionrios das duas instituies,
dando origem ao processo de ocupao da rea. Na dcada de 1960, a fbrica de inseticidas foi fechada e
foram abandonados no local cerca de 400 toneladas de produtos txicos, entre eles o HCH
(hexaclorociclohexano, conhecido popularmente como p de broca), um tipo de inseticida organoclorado
altamente venenoso e prejudicial sade, dando origem a um grave processo de contaminao ambiental
e humana na rea da Cidade dos Meninos. Tomando como referncia os trabalhos de Dominique Vidal
(2003) e a partir da realizao de trabalho de campo de carter etnogrfico, levantamento de dados e
documentos, arquivos pblicos e privados, e entrevistas aprofundadas com a populao local, esta
pesquisa tem por objetivo analisar as demandas por respeito e reconhecimento dos moradores da Cidade
dos Meninos, desde a descoberta da contaminao, no final da dcada de 1980 at os dias de hoje. Tais
demandas desempenham papel fundamental na construo da identidade e luta por direitos entre seus
moradores.
palavras-chave: Cidade dos Meninos; reconhecimento; respeito
"Demands for respect and recognition in the Cidade dos Meninos" Cidade dos Meninos is a federal area of
19 million square meters, located in Pilar neighborhood in the 2nd district of the municipality of Duque de
Caxias, at Baixada Fluminense, the metropolitan area of the State of Rio de Janeiro.In this place were built
in the 1940s, a shelter for minors, managed by Fundao Abrigo Cristo Redentor, and the Institute of
Malaria, consisting of a research laboratory and a factory of organochlorine insecticides, linked to the
Ministry of Health.Were also built from that period, residences for employees of both institutions, giving rise
to the area of occupation process. In the 1960s, the factory was closed and insecticides were abandoned at
the site about 400 tons of toxic products, including HCH (hexachlorocyclohexane, popularly known as "drill
dust"),a type of organochlorine insecticide highly poisonous and harmful to health, resulting in a serious
process of environmental and human contamination in the area of Cidade dos Meninos.By reference to
Dominique Vidal's work (2003) and from conducting ethnographic fieldwork, data collection and documents,
public and private archives, and in-depth interviews with local people,this research aims to analyze the
demands for respect and recognition of the residents of the Cidade dos Meninos, since the discovery of
contamination in the late 1980s to the present day. Such demands play a key role in the construction of
identity and the struggle for rights of its residents.
keywords: Cidade dos Meninos; recognition; respect.; respect
385
ANTROPOLOGIA
357. Mercado de Madureira: comrcio de animais e manuteno de identidade
Autor: Danilo Monteiro Firmino

Orientador: Joana D'Arc do Valle Bahia (CEH / FFP)
Coorientador: 00324467
A presente pesquisa d continuidade ao projeto A pulso romntica em transe. Um estudo comparativo da
religiosidade afro brasileira na Alemanha e em Portugal no Brasil, desenvolvido pela coordenadora do
projeto Prof. Dr. Joana Bahia (financiado pela Faperj e pela Fundao Calouste Gulbenkian,
respectivamente Brasil e Portugal), pois segundo os pais de santo entrevistados nestes pases, o
Mercado de Madureira uma referncia no que tange a compra, venda e circulao de artigos religiosos
tanto no Brasil quanto no exterior. Essa pesquisa analisa sua histria comercial, a influncia inicial dos
imigrantes portugueses e a gradual importncia que as religies afro-brasileiros adquirem no Mercado.
Nessa primeira etapa, foi realizado trabalho de campo e entrevistas com dois comerciantes de artigos
religiosos, uma profissional responsvel pelo marketing e publicidade do referido mercado e oito
comerciantes no setor das ervas e flores. Nessa nova etapa, entrevistamos os comerciantes de animais,
compreendemos a importncia do comrcio de animais para definio de parte importante da identidade
do referido mercado, essa pautada em aspectos das religies de matrizes africanas. Conclumos num
primeiro momento que o sacrifcio dos animais, envolto por prticas ritualsticas complexas, servem no
apenas de alimento para os prprios deuses, tornando-se o ponto alto do contato entre a divindade e o
adepto, mas tambm para um dos aspectos definidores desse comrcio. Ervas e animais so
considerados os artigos centrais definidores da ideia de fluxo e troca de energia que circulam entre orixs e
pessoas e tambm usados pelos seus comerciantes como elementos simblicos na construo e
manuteno de uma ideia de identidade deste mercado.
palavras-chave: Mercado de Madureira; Religio ; Comrcio de Animais
The current research gives continuity to the project The Romantic drive in trance. A comparative study of
Afro-Brazilian religions in Germany and Portugal in Brazil, coordinated by PhD Joana Bahia, sponsored by
FAPERJ and Calouste Gulbenkian Foundation (respectively in Brazil and Portugal). According to pais-de-
santo interviewed in these countries, the Mercado de Madureira is a reference regarding the purchase,
sale and circulation of religious items both in Brazil and abroad. This research analyzes its commercial
history, the initial influence of Portuguese immigrants and the gradual importance that African-Brazilian
religions acquired in Mercado. In this first stage a fieldwork was carried out and interviews were made
with two merchants of religious articles, a person responsible for the markets publicity and eight sellers in
the herbs and flowers sector. In this new stage, we interviewed the animal traders to understand how
important is this practice to define part of the markets identity based on the aspects of these African
religions. We conclude, initially, that the sacrifice of animals, surrounded by some complex ritual practices,
not only serves as food for the orixs themselves making the highest point of contact between the deity
and their follower, but also is one of the defining aspects of the trade. Herbs and animals are considered the
items that embodies the central idea of flow and exchange of energy, which circulates between people and
deities and also used for their merchants as symbolic elements in the maintenance and construction of the
sense of identity of this market.
keywords: Mercado de Madureira; Religion; animal trade
386
ANTROPOLOGIA
358. O campo no Mercado de Madureira: a dinmica social e econmica de um mercado

religioso na Zona Norte
Autor: Farlen de Jesus Nogueira

Orientador: Joana D'Arc do Valle Bahia (CEH / FFP)
O presente trabalho aborda o Mercado de Madureira, grande centro comercial de compra de artigos
religiosos para as religies afro-brasileiras, sendo citados por pais e mes de santo em pases como
Portugal, Alemanha e tambm no Brasil. Tais lojas vendem seus produtos para diversas regies do Estado
do Rio de Janeiro, que vo desde a baixada fluminense at regio Serrana e outras regies. Porm, neste
mercado no temos presente apenas o aspecto comercial, visto que h uma grande rede de sociabilidade
entre comerciantes e clientes envolvidos nele, num verdadeiro jogo de conexes familiares e religiosas
que demonstrar a complexidade do Mercado. Este trabalho se trata do desdobramento do trabalho de
campo iniciado pela orientadora prof. Dr. Joana Bahia, nos terreiros de umbanda e candombl na
Alemanha e em Portugal, no ano de 2011, em decorrncia do ps-doutorado realizado pelo coordenador
na Universidade de Lisboa. No presente momento, realizamos trabalho de campo no Mercado em
terreiros da Zona Norte e da baixa fluminense, participamos do Balaio de Iemanj promovido por
comerciantes das lojas de artigos religiosos em Dezembro e entrevistamos comerciantes e fornecedores
das lojas de artigos religiosos do Mercado de Madureira, na tentativa de tentar compreender como se d
a organizao desse espao de lojas de artigos religioso. Seja em seu aspecto comercial ou social. As
lojas revelam um complexo comercial muito dinmico, pois apresentam alm de produtos diferentes,
histrias e modos de organizao difusos. Algumas so de sucesso familiar, outras de inquilinos que
alugam as mesmas, outras com filias fora do Mercado. Compreendemos como os comerciantes se
utilizam da ideia de tradio para pensar o Mercado como um centro comercial de artigos religiosos para
as religies afro-brasileiras. No mercado no se tem apenas uma relao comercial, mas tambm
simblica entre comerciantes e clientes, que trocam experincias e interesses.
palavras-chave: Mercado de Madureira; Religio; Trocas Comerciais e Simblicas
The present work approachs the Mercado de Madureira, a big commercial center to buy and sell african-
brazilian religions itens, being cited by mes- and pais-de-santo (mothers and fathers of saint, the major
representative of the religion) in countries like Portugal, Germany and also in Brazil. These shops sell
products for various regions of the state of Rio de Janeiro and other regions as well. However, in this
market, there are not only commercial products, but also a big sociability web between merchants and
involved clients, in a kind of game of familiar and religious connections that demonstrate the market
complexity. This work deals about the unravel of the fields work started by Prof Dr. Joana Bahia in the
umbandas and candombls yards (religious places to the african-brazilian religious) in Germany and
Portugal, in the year of 2011; In the present moment, we made a fields work in the Mercado in yards of
the North Zone of the city of Rio de Janeiro, we participate in the Balaio de Iemanj, promoted by
merchants of religious itens shops in December, and interviewed these merchants and suppliers of said
shops of the Mercado de Madureira, in the attempt to understand how the is the organization of this
shops, in the social and commercial aspect. These shops reveal a dynamic commercial complex, because
they present, not only various products, but also stories and different ways of organization. Some shops are
from familiar inheritance, other from rent, and other shops incorporated by a franchise having shops of the
same franchise outside of this market.We understand how the merchants use the idea of tradition to think
the Mercado as a commercial center of religious itens for the african-brazilian. In the mercado, we
dont have only commercial relationship, but also a symbolic relationship between the merchants and
clients, that trade experiences and interests.
keywords: Mercado de Madureira; Religion; Commercial and symbolic trade
387
ANTROPOLOGIA
359. O Espetacular no Sagrado: um Estudo sobre a Festa dos Tabernculos na Igreja Universal
do Reino de Deus
Autor: Taimara dos Santos Pereira Brito

Orientador: Marcia de Vasconcelos Contins Goncalves (CCS / ICS)
O Espetacular no Sagrado: um Estudo sobre a Festa dos Tabernculos na Igreja Universal do Reino de
Deus A presena da religio no espao pblico e sua difuso no espao urbano tm despertado a ateno
de pesquisadores e da populao em geral. Esta pesquisa possui como objeto de estudo a Festa dos
Tabernculos realizada na Igreja Universal do Reino de Deus. Essa festa um evento tradicional do
calendrio judaico e seu principal objetivo celebrar a proteo divina que sustentou o povo de Israel no
deserto a caminho da Terra Prometida, Cana. Na IURD, esse esforo do povo de Israel relembrado e
compreende-se como a sua experincia pode ser apreendida na atualidade. As mulheres que participam
da festa buscam uma experincia espiritual e ao final, danam em louvor a Deus. O objetivo da pesquisa
consiste em compreender a funo simblica desta festa e de seus rituais para as mulheres que participam
da celebrao. meu objetivo relacionar tambm essa dinmica neopentecostal com os elementos
caractersticos da cidade e da vida urbana. A pesquisa possui nfase qualitativa atravs de observao
participante e da realizao de entrevistas semi estruturadas. Os resultados obtidos at o momento
concentram-se na profunda imerso no grupo religioso e em seus eventos, buscando compreender os
valores do grupo estudado. Com o desenvolvimento da pesquisa, compreendi que as crenas e os ritos
presentes na festa so, dentro da estrutura construda pela IURD, coerentes e estruturantes de um
conjunto de regras sociais. A festa permeia a experincia social daquelas mulheres reafirmando valores e
crenas. As dimenses da comemorao se relacionam com o espetculo e os seus ritos possuem um
carter performtico. A eficcia simblica da celebrao ocorre pela memria e pela transformao, na
medida em que as pessoas presentes se conectam a um passado mtico, elaboram suas novas
identidades espirituais e constroem suas subjetividades.
palavras-chave: ritual e performance; religio e cidade; pentecostalismo
Spectacular at The Sacred: A Study of the Festa dos Tabernculos in the Igreja Universal do Reino de
Deus The presence of religion in public space and its diffusion in urban areas has attracted the attention of
researchers and the general public. This research has as object of study the Festa dos Tabernculos held
by Igreja Universal do Reino de Deus. This festivity is a traditional event in the Jewish calendar and its main
purpose is to celebrate the divine protection that sustained the Israelites in the desert on the way to the
Promised Land, Canaan. This IURD's commemoration remembered the effort of the israelites and show
how their experience can be understood today. The womens that go to this feast search for a spiritual
experience and at the end, dance in praise of God. The objective of the research is to understand the
symbolic function of this festival and its rituals for women who participate of this celebration. It is also my
goal connect this Pentecostal dynamic with the characteristic elements of the city and urban life. The
research has qualitative emphasis through participant observation and semi structured interviews. The
results obtained so far are concentrated in the profound immersion into this religious group and its events,
trying to understand the values of the group studied. With the development of research, I realized that the
beliefs and rites that are in this celebration are, in the structure built by the IURD, coherent and organize a
set of social rules. The feast permeates the social experience of those women and reaffirm values and
beliefs. The dimensions of the celebration are connect to the spectacle, and its rites has a performative
character. The symbolic efficacy of the celebration is in the memory and transformation, because the
people are connected to a mythical past, prepare their new spiritual identities and build their subjectivities.
keywords: ritual and performance; religion and city; pentecostalism
388
ANTROPOLOGIA
360. Porto Maravilha: Um processo transformador na cidade?
Autor: Bernardo Neves de Anchieta

Colaborador(es): Vivian da Silva Garelli Machado
Orientador: Sandra Maria Correa de Sa Carneiro (CCS / ICS)
A proposta do estudo discutir a dinmica de um processo em transformao numa rea especfica da
cidade do Rio de Janeiro, a Zona Porturia. Trata-se de entender em que medida o chamado Porto
Maravilha pode ser entendido como um projeto que remodela o espao urbano e suas formas de
sociabilidade. Nossa inteno refletir sobre como determinados temas podem ser vistos e pensados
como planos de mudana, em que so visualizados diferentes desenhos de uma cidade em mutao.
Desta forma, objetivamos analisar a Zona Porturia a partir das camadas ou planos dinmicos que esto
em transformao, em um processo de remodelao sociocultural, histrico, poltico e urbanstico.
Estamos nos referindo assim a uma rea da cidade que tem recebido forte investimento do capital
financeiro, numa parceira pblico-privada que tem tido o apoio das diferentes esferas do governo
(municipal, estadual e federal). uma rea da cidade que apresentada como uma zona que se inclina
para o futuro, mas que aponta tambm para o passado, atravs de sua materialidade revitalizada
reurbanizada e tambm de suas velhas e novas formas de sociabilidade, conflitos e negociaes. Por
isso importante analisar os discursos oficial e no oficial sobre os processos em mudana. Verificando se
h contradio entre o que dito e feito. A orientao metodolgica que vem sendo seguida a da
pesquisa qualitativa, em que conjugamos dados obtidos atravs de entrevistas com pesquisa documental.
palavras-chave: Estudo da Cidade; Mudana Social; Sociabilidades
The purpose of the study is to discuss the dynamics of a process of transformation in a specific area of the
city of Rio de Janeiro, the harbor area. It is to understand to what extent the so-called Porto Maravilha can
be understood as a project remodeling urban space and its forms of sociability. Our intention is to reflect on
certain topics can be viewed and thought of as plans change, they are displayed different designs of a city
changing. Thus, we aimed to analyze the harbor area from the "layers" or dynamic plans that are changing
in a process of remodeling sociocultural, historical, political and urban. We are thus referring to an area of
town that has received heavy investment of financial capital in a public-private partnership that has had the
support of different levels of government (municipal, state and federal). It is an area of town that is
presented as an area that leans towards the future, but also points to the past, through its materiality
"revitalized" "reurbanized" and also of its old and new forms of sociability, conflicts and negotiations. So it is
important to analyze the official and unofficial discourses about the processes changing. Checking for
contradiction between what is said and done. The methodological guidance that has been followed is that of
qualitative research, in which we combine data obtained through interviews with documentary research.
keywords: Study of the City; Social Change; Sociabilities
389
ANTROPOLOGIA
361. Zona Porturia do Rio de Janeiro: A F dentre as transformaes e mudanas no entorno

da Vila Operria da Gamboa
Autor: Vivian da Silva Garelli Machado

Colaborador(es): Bernardo Neves de Anchieta
Orientador: Sandra Maria Correa de Sa Carneiro (CCS / ICS)
O projeto de revitalizao da Zona Porturia da cidade do Rio de Janeiro alvo e foco simultaneamente de
um choque de interesses, discursos e atores envolvidos, por parte do governo, moradores, instituies e
empresas que encaram a regio que antes era abandonada como a possvel nova imagem do Rio de
Janeiro. O choque entre a tradio e a modernizao estrutural da regio possui um vislumbre tambm
atravs de smbolos e marcos regio ainda misteriosa para muitos cariocas, mas que somente agora se v
como palco de acontecimentos desde a sua ao como porto da capital, no passado. A zona porturia foi
um grande local de chegada de imigrantes e migrantes, que se concentraram na regio prxima do centro
e do porto, formada por portugueses, escravos, e posteriormente nordestinos, que trazem consigo suas
tradies, cantos, danas, crenas e ritos, o que se mantm atravs de festas, procisses e manifestaes
comunitrias que residem em toda a extenso da Zona Porturia. Afim de uma histria interveno da
prefeitura em via de uma modernizao de toda a regio do centro e adjacncias foram criados conjuntos
habitacionais, que ate hoje expressam muitas memrias e contradies entre o tradicional/moderno na
regio. Com isso a criao da Vila Operria localizada no bairro da Gamboa se torna um interessante local
para entender essa transformao que desde sua criao no incio do sculo XX no recebia a ateno do
governo como a partir das movimentaes tursticas em decorrncia de Megaeventos como a JMJ, a Copa
do Mundo de Futebol de 2014 e dos Jogos Olmpicos de 2016.
palavras-chave: Antropologia; Religio; Urbano
The revitalization project of the port area of the city of Rio de Janeiro is the target and focus simultaneously
a clash of interests, discourses and actors involved, from the government, residents, institutions and
companies who see the region that was once abandoned as possible new image of Rio de Janeiro. The
clash between tradition and the structural modernization of the region has also a glimpse through symbols
and landmarks still mysterious area for many locals, but only now is seen as a stage events since its action
as a port of the capital, in the past. The port area was a great place of arrival of immigrants and migrants,
who focused in the area close to downtown and the harbor, formed by Portuguese, slaves, and later
Northeast, bringing with them their traditions, songs, dances, beliefs and rites, what remains through
parties, processions and demonstrations community residing throughout the length of the Port Zone. In
order to intervention a story city hall in the process of modernization of the entire downtown area and
surrounding areas were created housing projects, which until now express a lot of memories and
contradictions between traditional / modern in the region. Thus the creation of the Workers' Village located
in the neighborhood of Gamboa becomes an interesting place to understand this transformation since its
inception in the early twentieth century did not receive the government's attention as from the tourist drives
as a result of mega-events such as World Youth Day the Football World Cup 2014 and the Olympic Games
in 2016.
keywords: Antropology; Religion; Urban
390
ARQUEOLOGIA
362. Smbolos e Significados na Arquitetura Carioca - Um estudo da cultura material do

centro histrico do Rio de Janeiro (1903 1906)
Autor: Larissa Lima da Silva

Orientador: Nanci Vieira de Oliveira Aguiar (CCS / IFCH)
O projeto de reformas iniciado em 1903, pelo prefeito Pereira Passos, tinha como um de seus pilares o
embelezamento da cidade. Tais reformas se inseriam em um amplo projeto de modernizao da sociedade
brasileira e colocavam como questo principal a necessidade de uma nova espacialidade urbana e
arquitetnica. Foi nesse contexto e sob a influncia do Ecletismo arquitetnico francs que se observa na
cidade o surgimento da prtica arquitetnica de dotar a ornamentao das fachadas de uma iconografia
simblica capaz de conferir-lhes uma identidade ideolgica e transmitir uma mensagem a partir da simples
observao de sua fachada. A proposta desta pesquisa compreender e decodificar a ornamentao, a
simbologia da iconografia das fachadas das edificaes da primeira dcada do sculo XX. Parte-se da
hiptese que a produo iconografica tinha como fundamento ideologias, crenas etc., isto , buscavam
expressar diferentes mensagens. Tendo como objeto de pesquisa a Rua Uruguaiana e a identificao dos
elementos simblicos observados nas as platibandas de cada construo selecionada, tornou-se
importante adotar uma abordagem qualitativa, buscando sempre o detalhamento na anlise do objeto.
Para o registro descritivo foi elaborada uma ficha padro que abrange caractersticas que devem ser
observadas nos sobrados, tais como tamanho, formas, estado de conservao, alm do relato descritivo
da iconografia presente nas edificaes. O registro do imvel realizado em trs etapas. A primeira
compreende o registro fotogrfico. A segunda, o registro descritivo. Finalmente, na ltima etapa realizada
uma transposio da fotografia para desenho. Aps uma anlise quantitativa do local, foram identificados
cem lotes no total, no qual quarenta e seis podem ser caracterizados como objeto desta pesquisa. Para a
melhor sistematizao da anlise, optou-se por mapear o local estudado. Assim, a Rua Uruguaiana foi
dividida em setores, que por sua vez foram subdivididos em lado par e lado mpar. Assim, pretendemos
apresentar a sistematizao dos dados coletados, que devero ser confrontados com uma futura anlise
documental de registros oficiais destes sobrados, atravs de pesquisa no Arquivo da Cidade.
palavras-chave: Arqueologia Urbana; Arqueologia da Arquitetura; Rio de Janeiro
The reform project initiated in 1903 by Pereira Passos, had as one of its pillars the beautification of the city.
These reforms were part of a large project of modernization of Brazilian society and put main question the
need for a new urban and architectural spatiality. It was in this context and under the influence of French
architectural eclecticism that is observed in the city the appearance of architectural practice to provide the
ornamentation of frontages a symbolic iconography capable of give them an ideological identity and
transmit a message from the simple observation of his frontages. The purpose of this research is to
understand and decode the ornamentation, symbolism of the iconography of the faades of the buildings of
the first decade of the twentieth century. It starts from the hypothesis that the iconographic production was
based ideologies, beliefs, etc., that is, seeking to express different messages. Having as object of research
to Uruguaiana Street and the identification of symbolic elements observed in the platibandas of each
selected construction, it has become important to adopt a qualitative approach, always looking for the
details on the analysis of the object. For the descriptive record was elaborated a standard form that includes
features to be observed in the houses, such as size, shapes, state of conservation, beyond the descriptive
account of this iconography in the constructions. The owner of record is carried out in three steps. The first
comprises the photographic record. Second, the descriptive record. Finally, the last step is carried a
photograph of transposition for drawing. After a quantitative analysis of the site, they were identified
hundred lots in total, in which forty-six can be characterized as subject of this research. For the best
systematization of the analysis, it was decided to "map" the location studied. Thus, Uruguayana Street was
divided in sectors, which in turn were subdivided in even side and odd side. Thus, we intend to present the
systematization of data collected, which will be faced with a future documentary analysis of official records
of these houses, through research at the City Archives.
keywords: Urban Archaeology; Archaeology of Architecture; Rio de Janeiro
Apoio Financeiro:
391
CINCIA POLTICA
363. A judicializao da questo social: O caso das tarifas sociais
Autor: Jonathan Benevenuto de Souza

Colaborador(es): Maiara dos Santos Rosa
Orientador: Vania Morales Sierra (CCS / FSS)
Coorientador: Renato Velloso
A relao entre direitos sociais e consumo de bens essenciais tem balizado a concepo de cidadania,
tornando-se uma referncia objetiva. O acesso aos transportes, gua e _a energia eltrica, mesmo
sendo servios fornecidos por empresas privadas, possuem um carter pblico pela sua relevncia social.
Esto presentes nesta pesquisa por serem servios, cujo acesso definido por lei, tornando-se uma
obrigao a sua prestao. Das sentenas analisadas as palavras selecionadas foram: transportes, gua,
luz. Esses servios so essenciais, constituem os hall dos direitos indispensveis cidadania. No entanto,
o acesso aos mais necessitados esbarra em interesses de grupos privados responsveis pela oferta dos
servios pblicos. O reconhecimento de um direito constitucional nestes setores significa prejuzos, que as
empresas no assumem e acabam repassando para a populao pagante. As decises judiciais nem
sempre representam uma soluo para determinados os conflitos. Em muitos casos os problemas se
agravam sem apresentar soluo aparente. Nesta pesquisa percebemos que a racionalidade da deciso
judicial ainda que baseada num critrio de justia, como o da referncia Constituio Federal de 1988,
seja pela cobrana de efetivao de um direito ou pela considerao ao princpio da dignidade humana,
conforme foi encontrado em algumas decises judiciais, serve menos para garantir a materializao das
polticas sociais do que, na melhor das hipteses, para gerar mudanas na forma de execuo do servio.
As sentenas so suficientes pra reconhecer a negao dos direitos por parte das empresas, mas no
servem como referencia para impedir que os mesmos tipos de processos continuem surgindo. Nos casos
das tarifas sociais, observa-se que a judicializao tende a gerar mais judicializao, pois ao perceber que
se trata de uma via relativamente eficaz de acesso a um servio, os usurios tendem da continuar
recorrendo ao Poder Judicirio, podendo inclusive mover ao no mais como a ltima alternativa. Alem
disso, identifica-se que o Poder Judicirio, no consegue reduzir ou interromper a judicializao, visto que
nas aes judiciais se repetem os mesmos casos para os mesmos rus. Para a anlise quantitativa do
fenmeno no mbito do Estado do Rio de Janeiro, procuramos identificar nas sentenas obtidas, quem
eram os autores, os rus, o tipo de sentena, o tipo de deciso judicial, a sua fundamentao, a mdia do
valor nos casos de indenizao e comarca, no perodo entre 2010 e 2014. Estamos empregando o pacote
Rcmdr do sistema R para a realizao da anlise dos dados quantitativos. Pretendemos apresentar os
resultados no evento UERJ Sem Muros
palavras-chave: judicializao ; questo social; tarifas sociais
The relationship between social rights and consumption of essential goods has buoyed the conception of
citizenship, becoming a reference objective. Access to transport, water and electricity, even though services
provided by private companies, have a public character for its social relevance. Are present in this research
because they are services, access to which is set by law, making it a must to his performance. The selected
words in the judicial decisions were: transportation, water, electricity. These services are essential,
constitute the essential of citizenship rights. However, access to the needy coming up in interests of private
groups responsible for provision of public services. The recognition of a constitutional right in these sectors
means losses, companies do not accept and end up passing for paying population. Judicial decisions do
not always represent a solution to the conflict. In many cases the problems worsen without apparent
solution. In this research we realized that the rationality of the judgment even if based on a criterion of
Justice, like the reference to the Federal Constitution of 1988, the effective collection of a duty or for the
consideration to the principle of human dignity, as has been found in some court decisions, serves less to
ensure the materialization of social policies than, at best to generate changes in the form of execution of the
service. The sentences are sufficient to recognize the denial of rights on the part of companies, but not
serve as references to prevent the same types of cases keep popping up. In cases of social tariffs, it is
observed that judicialization tends to generate over judicialization, are realizing that this is a relatively
effective access to a service, users tend to continue resorting to the Judiciary, and may even move no more
action as a last resort. Besides, identifies that the judiciary cannot reduce or interrupt judicialization, seen
that in lawsuits if they repeat the same cases for the same defendants.
keywords: social rights; citizenship; essential goods
392
CINCIA POLTICA
364. A judicializao da sade: uma anlise das demandas por vagas para internao a partir
das sentenas do TJRJ
Autor: Michelle Oliveira de Souza Baptista

Coorientador: Renato Veloso
Este trabalho parte do Projeto intitulado A judicializao da poltica e da Questo Social no Brasil: um
estudo sobre a atuao dos juzes e dos assistentes sociais judiciais diante das demandas e conflitos que
envolvem os pobres no TJRJ, desenvolvido no NEGI, que conta com financiamento do CNPQ. Nosso
objetivo nesta pesquisa consistiu em identificar de que forma essa demanda vinha se constituindo, com
base na seleo de algumas variveis escolhidas para a anlise dos dados disponveis no site do Tribunal
Estadual do Estado do Rio de Janeiro. Para a anlise do fenmeno no mbito deste Estado, procuramos
identificar nas sentenas obtidas, quem eram os autores, os rus, o tipo de sentena, o tipo de deciso
judicial, a sua fundamentao, a mdia do valor nos casos de indenizao e comarca. Encontramos no
perodo entre 2010 e 2014, um total de 149 sentenas. Estamos empregando o pacote Rcmdr do sistema
R para a realizao da anlise dos dados quantitativos. Na CF88, a sade direito de todos e dever do
Estado, garantido mediante polticas sociais e econmicas que visem reduo do risco de doena e de
outros agravos e ao acesso universal e igualitrio s aes e servios para sua promoo, proteo e
recuperao (Art. 196). O Sistema nico de Sade (SUS) foi aprovado no dia de 19 de setembro de 1990,
pela Lei 8.080. Ela estabelece como princpios doutrinrios a participao social e a equidade,
determinando a universalidade e a integralidade, colocando em evidncia a questo do acesso aos
servios de sade. Para regulao do acesso ao leito, a Central de Regulao de Internaes Hospitalares
foi instituda pela portaria 1559, de primeiro de agosto de 2008. responsvel pela coordenao efetiva de
todos os servios de leito para internao no SUS. Na pesquisa, vimos que a maior parte dos autores das
aes que demanda o acesso ao leito possui plano de Sade, o que indica que so pessoas que podem
arcar com esta despesa. A judicializao do acesso ao leito tende assim reforar a desigualdade social. De
um modo geral, as sentenas revelam a tentativa dos governos de se esquivar da responsabilidade com a
efetivao deste direito. Enquanto as discusses se limitam ao campo normativo e aos argumentos sobre o
que o Poder Judicirio deve ou no fazer, a questo tende a no ser resolvida no mbito da gesto do
sistema. A interpretao dos dados das decises judiciais encontra-se em processo de anlise e ser
apresentada no evento UERJ Sem Muros.
palavras-chave: A judicializao da sade; Questo Social na sade; Internao mdica interveno
TJRJ
This work is part of the project entitled judicialization of politics and Social issues in Brazil: a study on the
performance of the judges and the Social Workers on the demands and conflicts that involve the poor in
TJRJ. This research was developed at NEGI and financed by the CNPQ. Our goal was to identify how this
demand had been providing, based on your selection of some variables selected for the analysis of the data
available on the website of the State Court of the State of Rio de Janeiro. For the analysis of the
phenomenon under this State, we seek to identify the judgments obtained, who were the perpetrators, the
defendants, the type of sentence, the type of judgment, the reasons for such withdrawal, the average value
in cases of compensation and judicial district. Meet in the period between 2010 and 2014, a total of 149
sentences. We are employing the Rcmdr package of the R system for the analysis of quantitative data. The
data interpretation of judicial decisions is in the process of analysis and will be presented at UERJ Sem
Muros.
keywords: judicialization of politics and Social ; conflicts that involve the poor in TJRJ; judicialization
393
CINCIA POLTICA
365. As Malvinas so argentinas: a atuao da Argentina nas Naes Unidas
Autor: Caroline Verosa dos Santos Nunes

Orientador: Miriam Gomes Saraiva (CCS / IFCH)
Decorridos j 33 anos da guerra, a questo das Malvinas (ou Falklands) ainda persiste como um caso em
aberto que de vital importncia para os destinos da Argentina e do Reino Unido na regio; os dois pases
que ainda disputam a soberania das ilhas. A Questo foi tratada pela Assembleia Geral das Naes
Unidas entre 1965 e 1988, est presente na agenda permanente da Assembleia Geral, e desde 1989 o
assunto tratado pelo Comit Especial de Descolonizao. Os objetivos da pesquisa foram explicitar de
que maneira a Argentina se usou do mbito da ONU para pleitear reivindicaes de carter
essencialmente jurisdicional; analisar a posio adotada pelo Reino Unido em resposta aos argumentos
usados pelo governo Argentino; explicitar a interpretao dos tratados e resolues a partir da perspectiva
dos dois pases levando em conta, principalmente, o princpio da livre determinao dos povos. A
metodologia utilizada para tal fim foi, basicamente, o mapeamento de resolues e protocolos que se
referiam aos conflitos territoriais em geral, e outras que surgiram especificamente por causa do conflito das
Malvinas. A Assembleia Geral e o Comit de Descolonizao reconheceram a existncia de uma presena
colonial no territrio qual preciso pr um fim, instando a Argentina e o Reino Unido a celebrar
negociaes para encontrar uma soluo pacfica ao problema que respeite os interesses da populao do
territrio. No entanto, as vises contrapostas acerca da autodeterminao dos povos se pem como
primeiro obstculo para uma possvel resoluo do litgio. Pude notar que a poltica Argentina aposta no
direito internacional, no multilateralismo e na diplomacia, enquanto que a poltica do Reino Unido
irredutvel uma vez que o pas no cumpre as declaraes da ONU e do direito internacional por entender
que seu domnio sob os arquiplagos legtimo acreditando, portanto, na perpetuao de uma situao
colonial como forma de entorpecer qualquer tentativa de soluo pacfica. Uma possvel soluo seria se
as Naes Unidas impusessem limites mais precisos s aes unilaterais que o Reino Unido exerce e
exigisse um debate mltiplo.
palavras-chave: Malvinas; ONU; autodeterminao dos povos
"The Malvinas are Argentine": the performance of Argentina in the United Nations After 33 years since the
war, the question of the Malvinas (or Falkland) still exists as an opened case that is of vital importance for
the fate of Argentina and the United Kingdom in the region; the two countries still dispute the sovereignty of
the islands.The issue was dealt with by the United Nations General Assembly between 1965 and 1988, is
present in the permanent agenda of the General Assembly, and since 1989 has been handled by the
Special Committee on Decolonization.The research objectives were to explain how Argentina has used the
UN framework to plead essentially jurisdictional nature of claims; toanalyze the position taken by the United
Kingdom in response to the arguments used by the Argentine Government; to clarify the interpretation of
treaties and resolutions from the perspective of both countries taking into account mainly the principle of
self-determination of people. The methodology used for this purpose was basically mapping resolutions and
protocols referred to the territorial conflicts in general, and others that specifically arose because of the
Falklands conflict. The General Assembly and the Decolonization Committee recognized the existence of a
colonial presence in the territory that must finishurging Argentina and the United Kingdom to enter into
negotiations to find a peaceful solution to the problem that respects the interests of the territory's population.
However, opposing views on self-determination stay as the first obstacle to a possible settlement of the
dispute.I noticed that the Argentine policy commits with international law, multilateralism and diplomacy,
while the UK policy is irreducible since the country does not meet the claims of UN and international law for
understanding that its domain on the archipelagos is legitimate, believing therefore on the perpetuation of a
colonial situation as a way to numb any attempt of peaceful solution.One possible solution would be if the
United Nations impose more precise limits on unilateral actions the United Kingdom exercises, and require
a multiple debate.
keywords: Malvinas; UN; self-determination
394
CINCIA POLTICA
366. Associativismo e redemocratizao no Brasil
Autor: Janiely da Silva Bezerra

Orientador: Joao Trajano de Lima Sento Se (CCS / ICS)
Introduo A pesquisa sobre participao e segurana pblica, tendo por base a investigao emprica sobre os
conselhos comunitrios de segurana pblica, foi encerrada em 2014 e encontra-se, hoje, em processo de redao
do relatrio final. Em 2015, est em processo de implantao um desdobramento desse trabalho. Nessa nova fase
sero investigadas algumas experincias de implantao do policiamento de proximidade, modelo desenvolvido no
correr de instaurao de unidades de polcia pacificadora e concebido como novo padro de atuao ostensiva da
polcia do Rio de Janeiro. Inicialmente imaginado como padro a ser encampado nas favelas ocupadas por UPPs,
atualmente o policiamento de proximidade encarado pelas autoridades como um modelo passvel de orientar a
polcia militar do Rio de Janeiro. Ainda sem ter iniciado o trabalho emprico propriamente dito, a pesquisa tem suas
atividades restritas leitura de textos, artigos e trabalhos tericos, bem como resultados de trabalhos empricos
sobre associativismos, sociedade civil e participao. Estar centrada numa apresentao do balano da literatura
sobre associativismo e conselhos no Brasil. Desde o incio dos anos 1980, no bojo do processo de
redemocratizao, ganhou corpo no Brasil a aposta no associativismo civil como lcus privilegiado de avanos e
consolidao do Estado de Direito. Tal aposta se traduziu de diferentes formas e foi expressa na Carta
Constitucional de 1988, com a determinao de que fossem criados conselhos em quatro reas de polticas
sociais. Nos anos posteriores esse modelo foi difundido, ao mesmo tempo em que seu rendimento passou a ser
objeto de investigao, crtica e reavaliao. Minha apresentao ser dedicada a uma parcela desse debate. As
leituras so feitas a partir de dois recortes histricos: 1 os debates e as intervenes formuladas no correr do
processo de redemocratizao ocorrido nos anos 1980 e incio dos anos 1990, a grande questo era o rendimento
e o potencial de dois canais de presso contra os mecanismos autoritrios. A perspectiva institucional apostava na
ao via parlamento, partidos e disputas eleitorais como focos de resistncia democrtica. Uma segunda
perspectiva, lastreada no reconhecimento dos limites impostos na esfera institucional, apontava os movimentos
sociais e a ento incipiente sociedade civil organizada como loci de presso contra as foras autoritrias; 2 a
literatura mais recente, que explora os limites e potenciais dos chamados novos movimentos sociais no processo
de democratizao das polticas pblicas no Brasil. Como as leituras esto sendo feitas para instrumentalizar uma
entrada em campo que ainda no ocorreu, no h muitos resultados a apresentar do ponto de vista da proposta da
pesquisa propriamente dita.
palavras-chave: Associativismo; Democracia; Segurana Pblica
Introduction Research on participation and public safety, based on the empirical research on the community
councils of public security, was closed in 2014 and is today in writing of the final report process. In 2015, it
is in the implementation process an offshoot of this work. In this new phase will be investigated some
deployment experiences of the community policing model developed in the course of establishment of
pacifying police units and designed as a new pattern of overt actions of the police in Rio de Janeiro. Initially
thought of as standard to be taken over in the slums occupied by UPPs, currently the community policing is
seen by the authorities as a likely model to guide the military police of Rio de Janeiro. Still not have started
the empirical work itself, the survey's activities are restricted to reading texts, articles and theoretical work
as well as results of empirical work on associativismos, civil society and participation. It will focus on a
presentation of literature stock of associations and councils in Brazil. Since the early 1980s, in the wake of
the democratization process gained momentum in Brazil to focus on the civil associations as a privileged
locus of progress and consolidation of the rule of law. Such commitment has resulted in different ways and
was expressed in the Constitutional Charter of 1988 with the determination that councils were set up in four
areas of social policy. In later years this model was widespread, while your income has become the subject
of research, criticism and review. My presentation will be devoted to a portion of that debate. Readings are
taken from two historical clippings: 1 discussions and interventions made in the course of the
democratization process occurred in the 1980s and early 1990s, the big question was the performance and
the potential of two pressure channels against authoritarian mechanisms. The institutional perspective bet
in action via parliament, parties and electoral disputes as a democratic pockets of resistance. A second
perspective, backed the recognition of the limits imposed in the institutional sphere, pointed social
movements and a fledgling civil society pressure loci against authoritarian forces; 2 the latest literature that
explores the limits and potential of so-called new social movements in the process of democratization of
public policies in Brazil. As the readings are being made to equip one field entry that has not yet occurred,
there are not many deliverables of the research proposal point of view itself.
keywords: associations; democracy; public safety
395
CINCIA POLTICA
367. Conceito de representao em Hobbes e a abstrao do Estado moderno
Autor: Tadeu Franco da Fonseca

Orientador: Bernardo Medeiros Ferreira da Silva (CCS / ICS)
No presente trabalho, pretendo discutir a ideia de representao em Thomas Hobbes luz algumas
questes conceituais associadas ascenso do Estado moderno. A partir dos trabalhos de Quentin
Skinner, Joo Carlos Brum Torres e Hanna Pitkin, procuro analisar de que forma a concepo do Estado
como pessoa fictcia ou artificial no pensamento hobbesiano se relaciona com o processo de abstrao
do Estado, marca da modernidade. O ponto de partida est na premissa de que a formao do Estado
moderno est associada ao surgimento da individualidade moderna que determinou a desapario da
unidade imediata e transparente dos indivduos com a vida comunitria. Sendo assim, a dimenso poltica
toma um carter secundrio em relao densa interao entre individualidades e as condies de
universalizao da vida coletiva vm de fora da conscincia imediata dos indivduos e o Estado
desempenharia o papel de uma exterioridade coativa como condio da unidade da existncia comunitria.
Em Hobbes, encontramos o Estado como a instituio de um poder vertical que se sobrepe interao e
ao confronto entre os particulares e se abstrai em relao a eles. O pensamento hobbesiano
caracterizado por uma viso da soberania como propriedade de uma agncia impessoal, produto de um
artifcio. Por meio da ideia de representao, se busca reduzir a pluralidade de vozes da multido que
compem o estado de natureza a uma vontade comum, constituindo a pessoa artificial do Estado. essa
unidade do representante baseada na submisso de uma multido dispersa vontade de um homem ou
uma assembleia de homens que funda a pessoa nica. A concepo de representao hobbesiana permite
pensar o Estado como uma instncia impessoal de poder que se constitui pela autorizao dos indivduos
no estado de natureza. O exerccio pessoal por parte do governante tem como pressuposto a ideia de que
a soberania reside no Estado, o soberano seria o portador da pessoa do Estado e dos seus poderes.
palavras-chave: Estado moderno; Thomas Hobbes; representao
The present study aims to discuss the Thomas Hobbes idea of representation regarding some conceptual
questions associated with the rise of the modern State. Through studies from Quentin Skinner, Joo Carlos
Brum Torres, and Hanna Pitkin I intend to analyze how the concept of State as fictional or artificial person
in the Hobbesian view relates to the State abstraction process, brand of modernity. The starting point is the
assumption that the modern State generation is associated with the emergence of the modern individuality
which determined the disappearance of immediate and transparent unity of individuals with community.
Thus, the political dimension takes a secondary character in relation to the dense interaction between
individuals and the universal conditions of collective life come from outside the immediate consciousness of
individuals and the State would play the role of a coercive externality as a condition of the unity of
community life. In Hobbes, we find the state as the establishment of a vertical power that overrides the
interaction and confrontation between individuals and abstracts itself about them. The Hobbesian thought is
characterized by a vision of sovereignty as the property of an impersonal agency. Through the
representation of idea, it seeks to reduce the plurality of voices from the crowd that make up the state of
nature to a common will, constituting the artificial person of the state. This representative unit based on the
submission of a dispersed crowd to the will of a man or an assembly of men which founded the only person.
The Hobbesian concept of representation allow to think about the State as an impersonal instance of power
which is constituted by the authorization of the individuals in the state of nature. The personal exercise by
the ruler presupposes the idea that sovereignty resides in the State, the sovereign would be the bearer of
State person and its powers.
keywords: modern State; Thomas Hobbes; representation
Apoio Financeiro:
396
CINCIA POLTICA
368. Crise da Representao e Partidos Polticos: um dilogo necessrio
Autor: Pedro Henrique Barboza Machado

Orientador: Bernardo Medeiros Ferreira da Silva (CCS / ICS)
O discurso de que o atual cenrio poltico marcado fortemente como um perodo onde h uma crise do
sistema de representao poltica aparece nos debates atuais de forma recorrente. Dentro desse
argumento os partidos polticos parecem surgir como aqueles agentes que no mais conseguem fazer com
que seus representados se sintam como tais. H de fato essa crise da representao? Se de fato isso
ocorre, como caracteriz-la? Os partidos polticos perderam sua importncia? Essas indagaes servem
de norte para uma reflexo que objetiva discutir essa pretensa conjuntura de crise da representao e o
lugar atribudo aos partidos polticos nesse debate. As anlises atuais sobre a crise da representao
poltica tm enfatizado o esvaziamento dos partidos polticos enquanto instncias representativas. Bernard
Manin, por exemplo, em sua obra de referncia The Principles of Representative Government, oferece um
quadro esquemtico para pensar as mudanas atuais do governo representativo. Na atual fase em que
essa forma de governo encontra-se ocorreria o esvaziamento do papel dos partidos em favor de uma
personalizao das candidaturas polticas. Em virtude dessa personalizao, o desempenho individual dos
candidatos possui mais significncia do que seu vnculo com uma organizao partidria. nesse cenrio
que se pode, segundo o autor, evocar uma depreciao do papel que os partidos ocupam na cena poltica
atual. A literatura nos mostra, no entanto, que prudente adotar uma postura crtica quanto a esse
diagnstico do enfraquecimento dos partidos. Existe uma perda de fora partidria, mas somente em um
dos campos nos quais os partidos polticos historicamente atuaram, verifica-se especialmente uma eroso
das fidelidades partidrias. Contudo, em outras reas como campanhas eleitorais e aes governamentais
para a produo de uma vida legislativa, os partidos parecem ainda desempenhar funo de relevo.
palavras-chave: crise da representao; representao ; partidos polticos
The idea of the current political landscape being strongly marked as a"crisis of political representation system"
appears in the current debates on a recurring basis. Within this argument political parties seem to arise as
those agents who can no longer make their constituents feel as such. Is there actually this crisis of
representation? If indeed this occurs, how to characterize it? Political parties have lost their importance?
These questions direct to a reflection that aims to discuss this so-called crisis of representation and the place
allocated to political parties in this debate. The current analysis of the crisis of political representation have
emphasized the emptying of political parties as representative bodies. Bernard Manin, for example, in his
reference work The Principles of Representative Government, offers a schematic framework for thinking the
current changes of representative government. Nowadays this form of government is said to replace the role
of parties in favor of a personalization of political candidates. Because of this customization, the performance
of individual candidates has more significance than his relationship with a party organization. In this scenario it
is possible, according to the author, to evoke a depreciation of the parties' function in the current political
scene. The literature shows, however, that it is prudent to adopt a critical stance regarding this weakness
diagnosis of parties. There is a loss of party strength, but only in the fields in which political parties historically
acted it is noted an "erosion of party loyalties." Nevertheless, in other areas such as election campaigns and
government action to produce a legislative life, parties still seem to play prominent role.
keywords: crisis of representation; representation ; political parties
Apoio Financeiro:
397
CINCIA POLTICA
369. Evoluo da diplomacia presidencial brasileira no mbito da integrao regional a partir

do Mercosul (2007-2014)
Autor: Alvaro Carvalho Fernandes

O tema da integrao regional est em voga dentro dos debates de poltica externa brasileira nos ltimos
anos. Dentro desse tema, muito se discute sobre o papel das organizaes internacionais nesse processo
e de que forma o Brasil se inclui nelas e obtm conquistas de fato. O Mercosul tem espao importante
nesse debate. Desde sua criao, em 1991, esse importante marco da cooperao sul-americana tem sido
objeto de reflexo, principalmente em relao aos passos os quais os pases devem dar para que hajam
avanos na integrao e na maior e melhor insero conjunta no sistema internacional. Por isso, para esse
trabalho foi escolhido o mbito dessa organizao para se avaliar como o Brasil vem se portando atravs
de sua diplomacia presidencial para alcanar seus objetivos de poltica externa. O segundo mandato do
ex-presidente Luiz Incio Lula da Silva (2007-2010) e o primeiro da atual presidenta Dilma Rousseff (2011-
2014) so governos recentes, mas a partir dos quais j possvel realizar anlise comparativa com relativo
distanciamento dos acontecimentos de hoje. A metodologia consiste em observar os discursos dos
mandatos dos presidentes supracitados nas institucionais Reunies de Cpula dos Chefes de Estado do
Mercosul e Estados Associados e as declaraes e decises presidenciais feitas nesse organismo sob a
forma de documentos oficiais, encontrados no portal oficial do Mercosul. Em seguida, avaliar
comparativamente as mudanas e inovaes dos posicionamentos brasileiros nesse perodo, tendo em
vista a importncia da diplomacia presidencial para a conduo da poltica externa do pas. Como
resultado imediato do andamento da pesquisa, pode-se assumir que necessrio maior esforo
acadmico de compreenso sobre a dimenso da diplomacia presidencial no mbito da poltica externa e
de quais maneiras ela pode contribuir ou no para resultados mais expressivos para o pas.
palavras-chave: Mercosul; Diplomacia Presidencial Brasileira; Integrao Regional
The issue of regional integration is in vogue within the Brazilian foreign policy debates in recent years. On
this subject, there is much discussion about the role of international organizations in this process and how
Brazil is included in them and get real achievements. Mercosur has an important place in this debate. Since
its creation in 1991, this important mark of South American cooperation has been the subject of reflection,
especially regarding the steps that countries should take to have advances in integration and to participate
more actively in the international system. Therefore, for this work was chosen the scope of the organization
to evaluate how Brazil has been carrying through his presidential diplomacy to achieve its foreign policy
goals. The second term of former President Luiz Inacio Lula da Silva (2007-2010) and the first of the current
President Dilma Rousseff (2011-2014) are recent governments but from which it is possible to perform
comparative analysis with relative distance of events of today. The methodology consists of observing the
speeches of the mandates of the above presidents in institutional Summits of Heads of State of Mercosur
and Associated States and the presidential statements and decisions, official documents found on the
official portal of Mercosur. Then, the aim is to evaluate comparatively changes and innovations of Brazilian
positions during this period, considering the importance of presidential diplomacy for the conduct of foreign
policy. As an immediate result of the progress of the research, it can be assumed that it is necessary to look
for further academic understanding on the scale of presidential diplomacy in the context of foreign policy.
Moreover, there is a need to discover in which ways it can contribute or not to more significant results for
Brazils national interests
keywords: Mercosul; Regional Integration; Brazilian Presidential Diplomacy
398
CINCIA POLTICA
370. Relaes Internacionais e Burocracia: O Itamaraty da Segunda Guerra ao incio da

Guerra Fria
Autor: Adna Gomes Oliveira

Orientador: Sydenham Loureno Neto (CEH / FFP)
Durante o governo Dutra a poltica das relaes internacionais tendeu para o alinhamento total aos norte-
americanos sem recompensa, o que provocaria discordncias e conflitos internos entre os agentes
diplomticos e o Itamaraty. A pesquisa buscou identificar as principais questes debatidas por esses
agentes e os Ministros das Relaes Exteriores, identificar possveis conflitos no interior do corpo
diplomtico e os procedimentos adotados para a tomada de decises no Itamaraty, verificar como se
processou a participao dos diplomatas e representantes brasileiros nas conferncias internacionais,
compreender at que ponto a poltica de alinhamento com os Estados Unidos no perodo 1941-37 obteve
sucesso e quais foram suas principais conseqncias na poltica interna. A metodologia da pesquisa
esteve baseada fundamentalmente na investigao das fontes primrias nos arquivos do CPDOC e do
Itamaraty. As fontes so constitudas de diversos tipos entre elas; correspondncias pessoais e oficiais,
relatrios, minutas, despachos e ofcios entre o Itamaraty e o corpo diplomtico. O resultado obtido da
pesquisa veio da investigao e do confronto entre as informaes das fontes coletadas e os textos lidos.
Os assuntos encontrados so diversos, entre eles instruo do Itamaraty para embaixadas brasileiras,
relatrios, e informaes da atuao de agentes diplomticos.
palavras-chave: Relaes Internacionais; Itamaraty; Governo Dutra
Abstract: During the Dutra government policy in international relations tended for total alignment with the
US without reward, which would lead to disagreements and internal conflicts among diplomats and the
Foreign Ministry. The research sought to identify the main issues discussed by these agents and the
Ministers of Foreign Affairs, identify conflicts within the diplomatic corps and the procedures adopted for
making decisions in the Foreign Ministry, see how they processed the participation of diplomats and
Brazilian representatives in international conferences, to understand to what extent the alignment policy
with the United States in the period 1941-37 was successful and what were its main consequences on
domestic policy. The research methodology was primarily based on research of primary sources in CPDOC
files and the Foreign Ministry. The sources consist of various kinds between them; personal and official
correspondence, reports, minutes, orders and trades between the Foreign Ministry and the diplomatic
corps. The obtained research results came from research and confrontation between the information
sources collected and read texts. The issues encountered are many, including the Foreign Ministry
statement for Brazilian embassies, reports, and information of the performance of diplomatic agents.
keywords: International Relations ; Foreign Ministry; Government Dutra
399
CINCIA POLTICA
371. Segurana Internacional e o Conselho de Defesa Sul-Americano
Autor: Juliana Braz Coutinho

Segurana Internacional e o Conselho de Defesa Sul-Americano A discusso sobre segurana
internacional central nas Relaes Internacionais. As alteraes na configurao do sistema
internacional, ocasionadas pelo fim da guerra fria, transformou e ampliou o conceito de segurana
internacional. Em relao nossa regio, a nova agenda de segurana apresenta fatores de ameaa,
principalmente em relao projeo de poder das potncias extra-regionais. Internamente, as questes
ideolgicas e antigas divergncias entre os pases da regio tambm abarcam a nova agenda. A tendncia
multipolar e de formao de blocos regionais do novo sistema internacional levou tambm formao de
fruns permanentes de discusso sobre segurana e defesa regional, e a Amrica do Sul foi uma das
ltimas regies do mundo a criar um rgo nesse sentido para si. Em 2008 foi criado o Conselho de
Defesa Sul-Americano no mbito da Unasul, com o objetivo de aumentar o intercmbio no campo da
segurana entre os pases membros da Unasul. Sua inteno aprofundar a integrao, buscar autonomia
regional e gerar confiana mtua entre os membros, promovendo um reforo na cooperao militar
multilateral e no intercmbio da indstria de defesa dos pases. As decises do Conselho de Defesa Sul-
Americano so tomadas por consenso, e h um encontro anual com os ministros da defesa dos pases
membros. Em abril de 2015 foi criada a Escola Sul-Americana de Defesa dentro do Conselho de Defesa
Sul-Americano. A Escola tem como objetivo articular iniciativas de capacitao de civis e militares na rea
de defesa e segurana regional. Ela vai funcionar como uma plataforma de cursos presenciais e
distncia, e muito interessante ao passo que visa diminuir a necessidade que muitos pases da regio
tinham de enviar militares para fazer cursos nas escolas de defesa estadunidenses, contribuindo assim
para a maior autonomia regional.
palavras-chave: Segurana Internacional; Conselho de Defesa Sul-Americano; Escola Sul-Americana de
Defesa
International security and the South American Defense Council The discussion on international security is
central in international relations. The international system configuration changes, caused by the end of the
cold war, has transformed and expanded the concept of international security. With regard to our region, the
new security agenda presents threat factors, especially relative to the projection of power of potencies
outside the region. Internally, the ideological issues and divergencies between the countries of the region
also cover the new agenda. The multi-polar and blocs formation trends of the new international system has
also led to the formation of permanent forums for discussion on regional security and defense, and South
America was one of the last regions of the world to create an organ in this sense for themselves. In 2008
was created the South American Defense Council in the framework of Unasur, to increase exchanges in the
field of security between Member countries of unasur. His intention is to deepen the integration, seek
regional autonomy and mutual confidence between the members, promoting an increase in multilateral
military cooperation and the exchange of defense industry of the countries. The decisions of the South
American Defense Council are taken by consensus, and there is an annual meeting with defence ministers
of the Member countries. In April 2015 was created the South American School of defense within the South
American Defense Council. The School aims to articulate capacity-building civil and military personnel in
the area of Defense and regional security. It will work as a platform for face-to-face and distance courses,
and is very interesting while aims to reduce the need of many countries in the region of sending military to
take courses in american defense schools, thus contributing to greater regional autonomy.
keywords: International Security; South American Defense Council; South American School of defense
400
EDUCAO
372. A arte como campo de ao para Educao Ambiental
Autor: Mylena Nascimento Cerdeira de Azevedo

Orientador: Lincoln Tavares Silva (CEH / CAP)
O projeto busca investigar as representaes dos alunos do 3Ano do Ensino Fundamental dos Anos
Iniciais, nos anos de 2014 e 2015, quanto s suas relaes e concepes do ambiente, com enfoque no
Instituto de Aplicao, CAp-UERJ. Temos como objetivo central realizar um levantamento das
representaes dos sujeitos e, com base nisso, buscar formas de melhorar a relao dos estudantes
no/com o ambiente escolar. O projeto se insere em recorte maior, denominado Escola bsica como campo
de Representaes e Sustentabilidades, derivado do projeto antigo Representaes e Praticas
Socioambientais em Espaos-Tempos Educativos Formais e no Formais" que engloba outro bolsista, que
complementa a pesquisa investigando os outros sujeitos envolvidos no Instituto. Para atingir o objetivo
proposto, foi continuada a aplicao de instrumento, que consiste em um questionrio com questes
escritas e imagticas. Esse foi concebido pelo bolsista que anteriormente atuou na elaborao e aplicao
do questionrio em 2014, com a ajuda dos outros bolsistas, e com as professoras das turmas de 3Ano
envolvidas. O questionrio busca apontar como alguns dos estudantes do Ensino Fundamental concebem
o ambiente a sua volta. A partir do instrumento, h tambm em nosso horizonte a perspectiva de futura de
confeco de materiais focados em produes artsticas diversas, para que esses possam ser divulgados
pelo Instituto, com o propsito de ampliar o debate sobre os problemas que envolvem a relao dos
estudantes com o ambiente do CAp-UERJ. Os resultados obtidos anteriormente j foram balizadores para
a produo de textos, nova aplicao do instrumento, e participaes na UERJ Sem Muros (2013 e 2014)
e no Simpsio Educao e Sociedade Contempornea, nas edies VIII e IX. Os prximos passos so o
trmino da tabulao das novas respostas do questionrio, afinados numa perspectiva longitudinal. O
projeto correu conforme o esperado, mas ainda precisa evoluir mais em seus resultados concretos e no
se encontra desfocado dos contextos vividos na Unidade Acadmica CAp-UERJ. Esperamos que ao final
do ano os levantamentos possam contribuir para a discusso de atitudes que visem melhoria da
qualidade de vida no ambiente do CAp-UERJ.
palavras-chave: ambiente; arte; representaes sociais
The project Art as a field for Environmental Education seeks to investigate the role of students of the 3rd
year of elementary school in the first years, as their relations and conceptions of the environment, with a
focus on Application Institute, CAp-UERJ. The project is part of larger cut, called "Basic School as field of
representations and sustainabilities", derived from the old project called "Social Representations and
Environmental Practices in Formal and non-Formal Educational Spaces-Times" which encompasses other
scholars, which complement the research by investigating other subjects involved in the Institute and in the
external community. The central objective of the work is making a survey of representations of the subjects,
and from this analysis seek ways to improve the ratio of students to/with the school environment. In order to
achieve the proposed goal, an instrument that consists of a questionnaire with written questions and images
was made and implemented. This was designed by the fellow who previously served in the development
and application of the questionnaire in 2014, with the help of other scholars, and teachers of the 3rd year of
classes involved. The questionnaire will point out how the student of elementary school conceives the
environment around him. In the instrument will also be made a confection with the materials making
emphasis on various artistic productions, so that these can be released by the Institute for the purpose of
widening the debate about issues involving the relationship of the student with the environment of CAp-
UERJ. The results obtained previously have been benchmarks for the production of texts, applying the new
instrument, and participations in UERJ Sem Muros (2013) and the Education and Contemporary Society
Symposium, in the eighth and ninth editions. The next steps are finishing the tabulation of the new answers
of the questionnaire, relayed at a longitudinal perspective. The project went as expected, but still has no
concrete results, only theoretical ones. Hopefully at the end of the year surveys may result in actions aimed
at improving the quality of life in CAp-UERJ environment.
keywords: environment; arts; social representations
Apoio Financeiro:
401
EDUCAO
373. A Autoscopia como ferramenta para a formao continuada de professores de Sala de

Recursos Multifuncionais
Autor: Juliane Lourenco Pereira

Orientador: Leila Regina D'Oliveira de Paula Nunes (CEH / EDU)
Coorientador: Thatyana Machado
Uma pesquisa sobre formao continuada de professores que promovem atendimento educacional
especializado em salas de recursos multifuncionais (SRM) para alunos com deficincia em escolas
regulares do Rio de Janeiro est sendo conduzida em uma parceria da Oficina Vivencial do Instituto
Helena Antipoff da Secretaria Municipal de Educao e o grupo de pesquisa Linguagem e Comunicao na
Pessoa com Deficincia do Programa de Ps Graduao em Educao da UERJ. Um segmento deste
estudo est voltado a investigar o efeito do processo de autoscopia no desempenho desses professores e
de seus alunos. Aautoscopia vale-se do recurso de videogravao de uma prtica, visando anlise e
autoavaliao por um ou mais protagonistas dessa prtica. Por meio da videogravao objetiva-se
apreender as aes do ator (ou atores), o cenrio e a trama que compem uma situao(Sadalla e
Larocca, 2004, p. 421). Consideramos que fundamental que professores reflitam a respeito de suas
prticas em sala de aula a fim de prover ensino de qualidade junto a seus alunos . Participaram deste
estudo trs professoras que realizaram quatro filmagens de seu atendimento individual a seus alunos na
SRM.. Esses filmes foram apresentados s pesquisadoras do grupo de pesquisa e s demais
participantes. Nessas sesses igualmente filmadas, todas foram convidadas a avaliar o prprio
desempenho e o das outras colegas e a sugerir recursos e procedimentos instrucionais alternativos. Esta
ao se destina apreenso do processo reflexivo do professor atravs de suas verbalizaes durante a
anlise das cenas filmadas. O estudo encontra-se em andamento, mas anlises ainda incipientes dos
dados vem mostrando que as professoras j se mostram sensveis a questes de planejamento,
adaptao curricular e conhecimento de recursos e estratgias de ensino alternativos.
palavras-chave: Autoscopia; Formao de professores; Salas de recurso multifuncionais
The Autoscopy as a tool for continuing education of Multifunctional Resource Room teachers Research on
continuing education of teachers that promote specialized education in multifunctional resource rooms
(MRR) for students with disabilities in regular schools of Rio de Janeiro is being conducted in a partnership
of OficinaVivencial of Instituto Municipal Helena Antipoff and the research group Language and
Communication in Persons with Disabilities of UERJ Graduate Program in Education. A segment of this
study is aimed to investigate the effect of autoscopy process in the performance of these teachers and their
students. Theautoscopy makes use of video recording of a practice, aimed at analysis and self-
assessment by one or more protagonists of this practice. The objective of video recording is to capture the
actor's actions (or stakeholders), the setting and the plot that make up a situation "(Sadalla and Larocca,
2004, p. 421). We consider that it is essential that teachers reflect on their practices in the classroom in
order to provide quality education to their students. Three teachers who participated as subjects held four
shooting their individual classes to their students in MMR. These films were presented to researchers and
to the other participants. In these videotaped sessions, all teachers were asked to evaluate their own
performance and that of other colleagues and to suggest alternative instructional resources and
procedures. This action is intended to capture theteachers reflective process through their verbalizations
during the analysis of filmed scenes. The study is still in process, but incipient analysis of the data has
shown that teachers have been already sensitive to issues of planning, curriculum adaptation and
knowledge of alternativeresources and teaching strategies.
keywords: Autoscopy; Teacher training; Multifunctional resource rooms
402
EDUCAO
374. Abordagem quali-quantitativa nos projetos de educao ambiental do

NUREDAM/EDU/UERJ
Autor: Claudio Eduardo Costa Gulla

Colaborador(es): Karla Lucena Vasconcelos
Nelma Felippe Pinheiro
Orientador: Elza Maria Neffa Vieira de Castro (CEH / EDU)
Partindo do pressuposto de que o meio ambiente um objeto de investigao complexo e que sua anlise
demanda participao do pesquisador no ambiente e nas relaes estabelecidas com os atores sociais
para que compreenda os nexos e as interrelaes existentes entre os aspectos fsicos e os
antropossociais, entendemos que as abordagens de pesquisa - qualitativa e quantitativa -, quando
adotadas isoladamente, so insuficientes para superar os limites impostos por cada um desses mtodos,
no que se refere interpretao e validao dos dados coletados tendo em vista que a anlise do meio
ambiente se desdobra em buscas por novas estratgias de enfrentamento aos mecanismos de reproduo
sociometablica do capital, que a aliana de uma postura crtica com a complementaridade dessas duas
abordagens de pesquisa tem mais chances de fazer emergir. Minayo (1993) confirma o pressuposto de
que as abordagens qualitativas e quantitativas para levantamento e anlise de dados so instrumentos de
aproximao da realidade observada e sua relao no pode ser pensada como oposio contraditria,
mas como complementaridade e aprofundamento dos significados mais essenciais. Com o objetivo de
ilustrar o importante papel da ferramenta de monitoramento e de avaliao na articulao das abordagens
qualitativa e quantitativa em pesquisas sobre educao ambiental, identificamos indicadores de
sustentabilidade para trabalhar nas pesquisas realizadas no Ncleo de Referncia em Educao Ambiental
da Faculdade de Educao da UERJ e no Programa de Ps Graduao em Meio Ambiente da UERJ, no
perodo de 2011 a 2015, no mbito do Programa de Educao Ambiental do Plano Bsico Ambiental da
Estrada Parque Paraty-Cunha (SEOBRAS-UERJ) e do Projeto Pegada Ambiental (SEEDUC-UERJ), com
base nos pressupostos tericos de Azar et. al. (1996); Batalho (2013); Bellen (2006); Kronemberger
(2003); Meadows (1998); Santos (2004); e Veiga (2006). Nessa perspectiva, percebemos que os
indicadores de sustentabilidade, em sua funo de avaliar condies e tendncias e de agregar
informaes que possam ser associadas a outras informaes obtidas por meio de diversos instrumentos e
metodologias, servem como elemento de integrao em um processo decisrio por atuarem como
componentes mediadores das etapas do planejamento ambiental.
palavras-chave: Metodologia quali-quantitativa; Educao Ambiental; Sustentabilidade
The environment is a complex object of study and its analysis demand participation of the researcher in the
environment and relationships with social actors. In this way the researcher can understand the connections and
the existing interrelationships between the physical and socio-anthropological aspects. Based on this
assumption, we understand that quantitative and qualitative research approaches are insufficient to overcome
the limits imposed by each of these methods when adopted in isolation. These limits refer to interpretation and
validation of the data collected, given that the analysis of the environment unfolds in searches for new coping
strategies to social metabolic reproduction mechanisms of capital. The alliance of a critical attitude with the
complementarity of these two research approaches is more likely to bring out such strategies. Minayo (1993)
confirms the assumption that the qualitative and quantitative approaches to data gathering and analysis are
instruments to access the observed reality so their relationship cannot be thought of as a contradictory opposition
but as a complementary and deepening of the most essential meanings. In order to illustrate the important role of
monitoring and evaluation tool in the articulation of qualitative and quantitative approaches in research on
environmental education, we identify sustainability indicators for work in research carried out in the Reference
Center for Environmental Education, Faculty of Education UERJ and the Graduate Program in Environment of
UERJ in the period from 2011 to 2015, under the Environmental Education Program of Basic Plan Environmental
Road Park Paraty-Cunha (Seobras-UERJ) and the Environmental Footprint Project (SEEDUC-UERJ), based on
theoretical assumptions of Azar et. al. (1996); Battalion (2013); Bellen (2006); Kronemberger (2003); Meadows
(1998); Santos (2004); and Veiga (2006). We consider the indicators in its function to assess conditions and
trends and aggregate information that can be associated with other information that is obtained through various
tools and methodologies. From this perspective, we realize that sustainability indicators serve as an integrating
element in a decision-making process by acting as mediators components of the stages of environmental
planning.
keywords: Qualitative and quantitative methodology; Environmental education; Sustentability
Apoio Financeiro:
403
EDUCAO
375. A conscincia cartogrfica e sua importncia
Autor: Julie Alves de Alcantara

Orientador: Cesar Alvarez Campos de Oliveira (CEH / CAP)
Coorientador: Ronaldo Goulart
Iniciado em 2009, o projeto Cartografia Escolar: currculo, metodologias e recursos didticos tem como
objetivo principal fazer com que professores e alunos retomem a utilizao de materiais cartogrficos,
durante as aulas, adquirindo a conscincia cartogrfica e visualizem o quanto essa ferramenta de
extrema importncia no contexto escolar. Durante o andamento do projeto, ao longo desse ano,
produzimos materiais didticos com um recurso de criao disponibilizado pelo Google Maps e discutimos
sobre novas metodologias que poderiam ser implementadas no projeto, para a ampliao do volume de
material didtico, visando beneficiar o uso da cartografia no ensino, tendo como principal alvo o Ensino
Bsico. Criamos um acervo chamado Cartografia das Curiosidades, onde selecionamos alguns temas
que chamam bastante ateno e trabalhamos sobre a sua localizao nos mapas. Ao mesmo tempo,
iniciamos a criao de mapas com um foco maior no Ensino Mdio, que podero ser aplicados em sala de
aula. Em meu primeiro ano no projeto, posso afirmar que uma grande realizao conseguir fazer tantas
representaes de um mesmo mundo, destacando vrios fatos diferentes. O projeto me possibilitou uma
viso mais ampla e, ao mesmo tempo, mais especifica dos lugares ao meu redor, alm de ter sido uma
grande ajuda em minha vida pessoal, j que estou aprendendo a me organizar, lidar com prazos e
responsabilidades, adquirindo uma rotina mais disciplinada. O ensino com a utilizao do material
cartogrfico essencial e deve ser acessvel para todos! Fico muito feliz em saber que o meu trabalho vai
ajudar e incentivar as pessoas a utilizarem mais os recursos da cartografia.
palavras-chave: Geografia; Materias didaticos; Conscincia cartogrfica
Started in 2009, the project "School Cartography: curriculum, methodologies and didactic resources" has as
its main objective, to make teachers and students return to the focus on the study of cartography,
cartographic awareness and visualize how this tool is of extreme importance in the school context. During
the progress of the project, throughout this year, produce educational materials with a creation feature
provided by Google Maps and discuss new methodologies that could be implemented in the project, for the
expansion of the volume of course, in order to benefit the cartographic education for teachers or interested
in the subject, having as main target the basic education. Create a collection called "Cartography of Trivia",
where we have selected some topics they call enough attention and working on your location in maps. At
the same time, we began creating maps with a greater focus on high school, which could be applied in the
classroom. In my first year in the project, I can say that is a great achievement to be able to do so many
representations of the same world, highlighting various different events. The project has allowed me a
vision more,at the same time specifies the places around me, and has been a great help in my personal life,
since I am learning to get organized, dealing with deadlines and responsibilities, acquiring a more
disciplined routine. Teaching with the use of cartographic material is essential and should be accessible to
all! I am very happy to know that my work will help and encourage people to use more resources of
cartography.
keywords: School Cartography; Geography ; Cartographic awareness
404
EDUCAO
376. Acontecimentalizao da Histria, Formao Inventiva e perspectivas outras para o

Ensino de Histria
Autor: Gabriel Arcanjo Pereira da Silva

Colaborador(es): Livia Ferreira Gomes Pereira
Orientador: Rosimeri de Oliveira Dias (CEH / FFP)
Foi entre os encontros e grupos de estudos que aconteceram no Colgio Estadual Conselheiro Macedo
Soares, algumas vezes no CIEP Municipalizado 411 e na Universidade (UERJ-FFP) que foi possvel
experienciar um tensionamento no processo formativo. O trabalho se d em meio aos encontros com os
textos e grupos de estudos com outros bolsistas de iniciao cientifica e mestrandos da FFP/UERJ, em
qualificaes e defesas de dissertaes, em seminrios e no acompanhamento de prticas que ajudam a
pensar a formao inventiva de professores. Desta maneira, a atividade de Iniciao Cientfica aposta na
reificao de uma lgica de ensinar e aprender Histria, que se configura em uma anlise de implicao.
Para Ren Lourau, implicar desnaturalizar processos. Estar implicado tambm admitir que se
objetivado por aquilo que se pretende objetivar, que aqui a Histria e seu ensino. Assim, ocorre o
tensionamento no s da disciplina Histria, mas da prpria formao. Para tanto, existem trs eixos de
anlise e interveno: 1) Os estudos de Paul Veyne sobre Michel Foucault tem ajudado a pensar na
densificao da Histria. O que o autor chama de acontecimentalizao. Pois o acontecimento no o
aleatrio que escapa ao sistema de pensamento, o ponto de interseo de foras que rompe com as
evidncias para desagregar a forma tranquilizadora do idntico, que nos permite compreender que as
coisas no passam das objetivaes de prticas determinadas, cujas determinaes devem ser expostas
luz. 2) A formao inventiva, como proposto por Rosimeri Dias, permite tensionar a forma de ensino-
aprendizagem estruturada por leis que a toma como adaptao ou aquisio de habilidades passveis de
serem controladas, propondo assim, uma formao-experincia; 3) Pensar perspectivas outras para o
ensino de Histria. Para isso, o mtodo da cartografia, de Gilles Deleuze e Felix Guattari, pode ser uma
ferramenta para prticas de ensino e aprendizagem de Histria. A ideia, assim, dar a ver modos
instituintes de ensinar e aprender Histria atentos a constituio de singularidades transformveis.
palavras-chave: formao inventiva; acontecimentalizao; ensino de Histria
It was between meetings and study groups that happened in Colgio Estadual Conselheiro Macedo Soares
(public high school), or in CIEP Peri 411 and sometimes in the University (UERJ-FFP) that it was possible
to experience a tension on the formative process. The work takes place in the midst of meetings with texts
and study groups with other scientific research scholarship students and masters of FFP/UERJ, in
qualifications and defenses of dissertations, seminars and monitoring practices that help to think inventive
teachers formation. Thus, the activity of scientific research aims on a reification of a logic of teaching and
learning history, which is configured in an implication analysis. For Ren Lourau, entail is denaturalizing
processes. Being implicated is also admitting that you're objectified by what is intended to objectify, that
here is history and its teaching. So is the tension not only the history discipline, but the formation itself.
Therefore, there are three axes of analysis and intervention: 1) Studies of Paul Veyne on Michel Foucault
have been helping to think of densification of history. What the author calls eventifying. Because the event
is not random escaping the system of thought, is the point of intersection of forces that breaks the evidence
to disaggregate the reassuring form of the identical, which allows us to understand that things do not go the
objectivations of certain practices whose determinations should be exposed to light. 2) The inventive
formation, as proposed by Rosimeri Dias, allows tension the form of teaching-learning structured by laws
that take as adapting or acquiring skills that can be controlled, thus proposing a training-experience; 3)
Think others perspectives for teaching history. For this, the mapping method of Gilles Deleuze and Felix
Guattari, can be a tool for teaching and learning history practices. The idea, then, is to see the instituting
modes of teaching and learning history attentive to formation of singularities convertible.
keywords: inventive formation; eventifying; teaching history
405
EDUCAO
377. A contribuio da linguagem musical na formao de professores
Autor: Lais Ohanna da Silva Monteiro

Orientador: Rita de Cssia Souza Leal (CEH / FFP)
Coorientador: Monique Mendes Franco
Este projeto de pesquisa, especialmente pensado para os estudantes dos cursos de Licenciaturas da
Faculdade de Formao de Professores da UERJ, campus So Gonalo, no Rio de Janeiro, se prope a
investigar a presena da linguagem musical na formao dos alunos, professores e futuros professores, a
partir das suas vivncias e das discusses levantadas pela Lei 11.769/2008, que trata da insero da
msica como contedo obrigatrio na grade curricular da Educao Bsica. O projeto se vincula s
atividades desenvolvidas dentro do Laboratrio Audiovisual Cinema Paraso, cuja proposta constitutiva
ser um espao de experimentao, criao e resistncia, que possibilita o exerccio com as mltiplas
linguagens artsticas e miditicas. Sob essa tica, a pesquisa produz desdobramentos para um trabalho j
iniciado que, em seu escopo mais amplo, visa fazer educao e formar educadores utilizando todas as
linguagens, todos os meios e todas as tecnologias disponveis (convergncia de mdias), em uma
perspectiva de mediao que abre para a apropriao crtica dos sujeitos, sua insero, sua autoria e sua
participao. Na primeira fase, mapeando a prtica pedaggica nas escolas de educao bsica de So
Gonalo, os dados apontaram questes acerca da formao e da qualidade do conhecimento acumulado
pelo profissional que seria considerado apto para trabalhar com educao musical. Nessa segunda fase,
atividades como workshops sobre a vida e a obra de msicos brasileiros, seguida de mostras culturais
como o EducaSons: 1 Mostra de Msica Popular Brasileira da Faculdade de Formao de Professores,
que contemplou diferentes gneros e autores, revelando extensa pesquisa que resultou na projeo de
131 slides com fotos e nomes das personalidades da msica brasileira, so aes que que se constituem
lcus privilegiados de problematizao das questes levantadas na primeira fase. Essas atividades alm
de ampliar o alcance da pesquisa inserindo novas questes como a necessidade da formao de pblico,
os direitos autorais sobre a arte e a cultura, o vis comercial das atividades e as fontes de registros e
distribuio da produo, contribuem para a valorizao da esfera cultural, ao mesmo tempo em que pensa
a formao plena do educando, abre escuta para a voz e para o fortalecimento da autoestima dos sujeitos
envolvidos, e incentiva o processo de participao crtica e criativa na cultura.
palavras-chave: educao musical; cultura; linguagens
The contribution of musical language in teacher training This research project, specially designed for
students of Undergraduate courses at College of UERJ Teacher Training, campus So Gonalo in Rio de
Janeiro, aims to investigate the presence of musical language in the education of students, teachers and
future teachers , from their experiences and discussions raised by Law 11,769 / 2008, which deals with the
insertion of music as mandatory content in the curriculum of basic education. The project is linked to the
activities developed within the Audiovisual Cinema Paradise Laboratory, whose constitutive proposal is to
be a space of experimentation, creation and resistance, which makes it possible to exercise with the
multiple artistic and media languages. Under this view, the survey produces ramifications for work already
started that in its broadest scope, aims to make education and training educators using all languages, all
means and all available technologies (media convergence) in a perspective of mediation that opens to the
critical appropriation of subjects, insertion, and his own participation. In the first phase, mapping the
pedagogical practice in basic education schools in So Gonalo, the data pointed questions about the
training and the quality of the knowledge accumulated by the professional who would be considered 'fit' to
work with music education. In this second phase, activities such as workshops on the life and work of
Brazilian musicians, followed by cultural shows like "EducaSons": 1st Exhibition of Brazilian Popular Music
Teacher Training College, which included different genres and authors, revealing extensive research
resulting in the projection of 131 slides with pictures and names of the personalities of Brazilian music, they
are actions that constitute privileged locus of questioning the issues raised in the first phase. These
activities as well as expand the scope of search by entering new issues such as the need for public
education, the copyright on the art and culture, the commercial aspect of the activities and sources of
records and distribution of production, contribute to the enhancement of cultural sphere, while thinking the
full elementary education, open listening to the voice and to strengthen the self-esteem of those involved
and encourages the process of critical and creative participation in culture.
keywords: music education; culture; languages
Apoio Financeiro:
406
EDUCAO
378. A criao de tirinhas em quadrinhos para ensinar Geografia de forma significativa aos
estudantes
Autor: Thiago Soares e Silva

Orientador: Helena Amaral da Fontoura (CEH / FFP)
O presente trabalho nasceu da percepo da falta de quadrinhos, tirinhas e charges especficas para trabalhar
os conceitos geogrficos. O objetivo portanto produzir quadrinhos e tirinhas que trabalhem os conceitos
geogrficos que sejam capazes fornecer ao aluno e professor um material didtico auxiliar, proporcionando ao
professor uma alternativa ao livro didtico, que muitas vezes a nica ferramenta disponvel. A metodologia
utilizada foi baseada em preceitos de que a Geografia deve partir do ensino dos conceitos geogrficos e no
meramente da exposio de contedos que muitas vezes no fazem sentido algum para os alunos. Para
produzir as tirinhas, pesquisamos em diversos autores da Geografia as suas definies para os conceitos.
Munidos destas informaes desenvolvemos um personagem principal que participa de todas as edies,
consistindo de um homem que vive longe da cidade. Portanto, existem diversas oportunidades de explicar
fenmenos urbanos comuns pois este personagem no conhece absolutamente nada sobre sobre o convvio
em sociedade. Foram produzidas no total oito tirinhas baseadas nos conceitos de Paisagem geogrfica,
Paisagem humanizada e natural, espao geogrfico, regio, revoluo industrial, progresso, ilha de calor e
agrotxicos, das quais resolvemos utilizar nesta pesquisa as quatro primeiras supracitadas. Utilizamos em
turmas de 9 ano do Fundamental, 1 e 2 anos do Ensino Mdio. Participaram ao total 65 alunos de uma escola
particular localizada em So Gonalo, regio metropolitana da Cidade do Rio de Janeiro. Os alunos foram
divididos em trios durante as aulas de Geografia e foram distribudas as tirinhas aleatoriamente para estes
grupos, para que pudessem ler e debater entre eles a proposta do material. Como resultado da atividade, os
alunos em sua grande maioria conseguiram compreender o conceito e a moral da histria recebida, enquando
uma parte compreendeu somente a histria mas no se atentou para o conceito que estava sendo apresentado.
Uma pequena parte, aproximadamente 6% dos alunos, no conseguiram compreender a histria e tampouco o
conceito trabalhado. Foi perceptvel tambm que a aula foi mais prazerosa, os alunos participaram mais e
comentavam a todo momento que tinham achado toda a atividade muito engraada. Entendemos que a
utilizao das charges foi de grande valia para o aprendizado dos alunos e tambm para o andamento das
aulas. Conclumos que proporcionou uma aula divertida e trouxe o debate para o centro do processo de
aprendizagem. O prazer entrou na sala de aula e o ato de aprender os conceitos foi natural. Apontamos que a
charge por si s no suficiente para cobrir tudo sobre o tema, j que aborda o assunto de forma superficial.
palavras-chave: Quadrinhos; formao de professores; Conceitos geogrficos
The creation of comic strips to teach Geography significantly students This work was born of the perceived lack
of comic strips and cartoons specific to work the geographical concepts. Although this type of material is used in
several disciplines (including in Geography), we consider that lack specific material. The aim therefore is to
produce comic strips and working geographic concepts that are able to provide students and teachers an
auxiliary teaching materials, giving the teacher an alternative to the textbook, which is often the only tool
available. The methodology used was based on principles that should Geography from the teaching of
geographical and not merely the content of exposure that often make no sense for students. Therefore, there are
several opportunities to explain common urban phenomena as this character does not know anything about
about life in society. Thus, geographical concepts are inserted discretely in the history. Another feature is the
mood, present in all the produced strips. Were produced a total of eight strips based on the concepts of
geographic landscape, humanized and natural landscape, geographic area, region, industrial revolution,
progress, heat island and pesticides, which decided to use the first four above this search. We use in class 9th
year of elementary, 1st and 2nd year of high school. Participated to the total 65 students of a private school
located in So Gonalo, in the metropolitan region of the city of Rio de Janeiro. Students were divided into trios
during Geography lessons and strips were distributed randomly to these groups so that they could read and
discuss among them the proposed material. As a result of the activity, students mostly managed to understand
the concept and the moral of the story received, enquando part only understood the history but not looked on the
concept that was being presented. A small part, approximately 6% of the students failed to understand the story
nor the concept worked. It was also noticeable that the class was more enjoyable, students participated more
and commenting all the time that they had found a whole lot of fun activity. We understand that the use of
cartoons was of great value to students' learning and also to the progress of the classes. We conclude that
provided a fun class and brought the debate to the center of the learning process. Pleasure entered the
classroom and the act of learning the concepts was natural. We pointed out that the charge alone is not enough
to cover everything on the subject, as it addresses the issue in a superficial way.
keywords: comic; Teaching training; geographical concepts
407
EDUCAO
379. A educao domstica no Jornal A Mi de Familia
Autor: Priscila Pedro Paiva

Orientador: Maria Celi Chaves Vasconcelos (CEH / EDU)
O estudo trata da educao domstica na Provncia do Rio de Janeiro na segunda metade do oitocentos, com
foco nas matrias publicadas no Jornal A Mi de Familia, lanado na Corte em janeiro de 1879. Partindo da
premissa que a educao domstica era uma modalidade de ensino aceita e reconhecida no sculo XIX, foi
realizado um inventrio das matrias que se referiam a essa forma de educar crianas e jovens, examinando
aspectos discutidos pelo redator-chefe do Jornal, o mdico Carlos Costa e demais colaboradores que escreviam
no peridico, relativos prtica da educao domstica, como era realizada, seus agentes e o contexto histrico
em que estava inserida e as diferentes concepes sobre a sua aplicao pelas famlias. A metodologia
utilizada remete a uma pesquisa qualitativa, histrico-documental, cujas fontes referem-se aos exemplares do
Jornal, no perodo em que circulou, de janeiro de 1879 a novembro de 1888, particularmente, os nmeros j
digitalizados, acessados pela web. A oferta e demanda desta modalidade educacional verificada em editoriais
que visavam aconselhar s mes de famlia, procurando romper com superties e hbitos considerados
inadequados ao zelo pela criao, sade e educao de crianas e jovens. O referencial terico utilizado refere-
se, especialmente, aos estudos de Vasconcelos (2005; 2011; 2013; 2014; 2015), Cmara (2014), Malta (2011),
Andrade e Veiga (2004). Conclui-se que o Jornal A Mi de Familia pretendia dar um estatuto de cientificidade ao
cotidiano das mes e seus filhos, reconhecendo a importncia da educao no ambiente domstico e, por
vezes, tecendo crticas s escolas existentes. Nessa perspectiva, em 1881, publicava um quadro synoptico, no
qual procurava demonstrar como deveria ser a educao de meninos e meninas de 1 at 21 anos de idade.
Dirigindo-se s mes de famlia, o autor do quadro sintico informava saber que nenhuma me poderia levar a
educao de seus filhos at a idade proposta, mas julgava til, assim mesmo, que as mes tomassem
conhecimento dele, para que procedessem educao de seus filhos, segundo o plano seguido pelas mais
altas famlias da Europa e que abrangia o homem como um todo, physico, moral e intellectual. A seguir, o
autor ressaltava que este plano dispensa completamente os collegios e deve ser executado debaixo das vistas
e direco dos pais. Dessa forma, tratava-se de um plano para a educao domstica, a ser realizada nas
casas e sob sua exclusiva responsabilidade, demonstrando como se configuravam ensinamentos, formao,
exerccios e a distribuio do tempo no cotidiano domstico, com especificidades para meninos e meninas.
palavras-chave: Educao Domstica; Jornal A Mi de Famlia; Rio de Janeiro Oitocentista
The study deals with the domestic education at the province of Rio de Janeiro about second half of eight
hundred, with focus on the published articles at the jornal A Mi de Familia, released in the court in january
1879. On de premisse that the domestic education was a type of tutorship accepted and recognized in the
century XIX, it conduced an inventory of the articles that refered to this way of theach childrens and
teenagers, examining aspects discussed by the editor in chief of the jornal, the doctor Carlos Costa and
other employees who wrote in the journal concerning the practice of home education, as it was held, its
agents and the historical context which was inserted and the different views of the application by the
families. The methodology refers to a qualitative research, documental historic, whose sources refers to the
copies of the Journal circulated from January 1879 to November 1888, particularly the numbers already
digitalized, accessed thru the web. The supply and demand of this type of education is seen in editorials
aimed at advising the mothers, trying to break away superstitions and habits considered non appropriated
to zeal of the creation, health and education of children and teenagers. The theoretical framework refers
especially to Vasconcelos studies (2005; 2011; 2013; 2014; 2015), Hall (2014), Malta (2011), Andrade and
Veiga (2004). In conclusion, the newspaper A Mi de Famlia wanted to give a scientific status to the daily
lives of mothers and their childrens, placing the matter of the education at home and sometimes weaving
criticism of existing schools. From this perspective, in 1881, it was published a synoptico framework which
looked for demonstrate how should be the education of boys and girls from 1 to 21 years old. Aiming the
mothers, the author of the synoptic framework informed to know that no mother could take the education to
their children until the proposed age but thought useful, even that mothers take his knowledge to proceed
with the education of their children, "according to the plan followed by the highest families of Europe" that
covered the whole man, "physico, moral and intellectual". Next, the author pointed out that "this plan
completely exempt colleges and should be executed under the directions and views of parents." This way, it
was about a plan for domestic education, to be done in the houses and under its own responsibility,
demonstrating how they configured teachings, trainings, exercises and the distribution of time in everyday
at home with specifics for boys and girls.
keywords: Home Schooling; Journal Mi de famlia ; Rio de Janeiro nineteenth century
Apoio Financeiro:
408
EDUCAO
380. A Educao do olhar: cinema e a educao da infncia em So Gonalo
Autor: Camilla Pires Moreira

Orientador: Maria Tereza Goudard Tavares (CEH / FFP)
A EDUCAO DO OLHAR: cinema e a educao da infncia em So Gonalo. A Presente pesquisa
objetiva investigar e aprofundar o papel da linguagem cinematogrfica junto s crianas de 3 a 5 anos de
creches publicas em So Gonalo, discutindo o papel da narrativa flmica na educao do olhar infantil a
partir da recepo de filmes infantis. Do ponto de vista social, cultural e educacional, vimos observando
que os mass media vem se complexificando e causando grandes alteraes na vida cotidiana das
pessoas, sobretudo das crianas e que essa transformao vem afetando nossas vidas, alterando a nossa
forma de ns relacionarmos com o outro, mudando nossa forma perceptiva de viver e conhecer o mundo.
Como uma ponte entre a realidade e o imaginrio humano, estas narrativas nos ajudam a mergulhar a
cada instante em novos desafios, a viver e criar situaes que nos ajudam a pensar, alm de nos auxiliar a
enfrentar desafios que a vida nos impe. E essas mudanas acabam tambm afetando o campo da
educao, sobretudo as lgicas infantis e suas representaes. Embora as tecnologias representem
significativos avanos na comunicao social e audiovisual, no ambiente escolar as utilizaes dessas
tecnologias ainda representam um grande desafio, em especial, o uso de filme denominados para
crianas na escola de Educao Infantil. Apesar dessas questes, acreditamos ser necessrio, discutir a
educao do olhar infantil, defendendo a importncia de uma educao esttica e tica da infncia
gonalense. Nesse sentido, investigar de forma qualitativa, numa perspectiva etnogrfica, o papel do
cinema na Educao infantil nos parece ser um relevante campo de estudos, tendo em vista a importncia
que se delegada formao do olhar da criana no mundo contemporneo; mundo este no qual uma
imagem vale mais do que mil palavras, de acordo com o adgio popularizado pela mdias
palavras-chave: INFNCIA E CINEMA; EDUCAO DO OLHAR; INFNCIA EM SO GONALO.
EDUCATION OF THE LOOK: film and the education of children in So Gonalo. The present research aims
to investigate and develop the role of film language with children 3-5 years of public daycare centers in Sao
Goncalo, discussing the role of film narrative in education of child look from the reception of children's
movies. From a social, cultural and educational standpoint, we have been observing that the media has
been complicating and causing major changes in the everyday lives of people, especially children and that
this transformation has affected our lives, changing the way we relate to the another, changing our
perceptual way to live and see the world. And these changes also end up affecting the field of education,
especially children and their logical representations. Although technologies represent significant advances
in media and audiovisual, the school environment uses these technologies still represent a major challenge,
in particular, the use movie called "children" in school for early childhood education. Despite these issues,
we believe it is necessary to discuss the "education of the child looking", defending the importance of the
esthetical education and ethic of gonalense childhood. Accordingly, to investigate qualitatively, an
ethnographic perspective, the role of cinema in childhood education seems to be a relevant field of study,
taking into account the importance that is delegated to the formation of the child look in the contemporary
world; this world in which "a picture is worth a thousand words", according to the adage popularized by the
media.
keywords: CHILDHOOD AND CINEMA; LOOK OF THE EDUCATION; CHILDREN SO IN GONALO
Apoio Financeiro:
409
EDUCAO
381. A elaborao do trabalho monogrfico: desafios e alguns resultados
Autor: Mariana Elena Pinheiro dos Santos de Souza

Orientador: Marcia Cabral da Silva (CEH / EDU)
O presente trabalho visa apresentar aspectos concernentes elaborao da minha monografia,
salientando os pontos mais relevantes do processo de escritura, bem como dos resultados alcanados.
Ressalto a minha insero no grupo de pesquisa Infncia, Juventude, Leitura, Escrita e Educao, desde
2011, de cuja participao foi fundamental para a investigao, a formulao das hipteses, o exame das
fontes e o alcance dos resultados obtidos. O grupo coordenado pela Professora Dr Mrcia Cabral da
Silva, cujo projeto de pesquisa atual intitula-se Leitura para Meninas e Moas nas Colees da Livraria
Jos Olympio Editora (1930-1960) Fase II. A monografia em tela foi elaborada por mim durante o 2
semestre de 2014 e defendida em janeiro de 2015. O objetivo do estudo consistiu em pensar questes
relativas ao gnero feminino, formao identitria, intelectual e literria das personagens protagonistas
do romance intitulado As Trs Marias, de Rachel de Queiroz. Publicado em 1939 pela Livraria Jos
Olympio Editora, o livro apresentava elementos ricos para a anlise, tais como os hbitos de leitura das
jovens protagonistas; a representao de menina, moa e mulher poca; a representao do ambiente
escolar, inclusive na modalidade de internato; e a representao identitria de cada uma das jovens. A
escolha do romance de Rachel de Queiroz no se deu de modo aleatrio, visto que, ao longo dos estudos
desenvolvidos no grupo de pesquisa, problematizvamos questes referentes histria da educao,
histria da leitura e, ainda, histria do impresso. Ademais, na condio de bolsista de iniciao cientfica
do CNPq, fui responsvel por examinar a produo da escritora e tradutora Rachel de Queiroz, com
especial nfase na sua participao como tradutora de alguns livros da Coleo Menina e Moa (dos 52
ttulos da Coleo identificados na FBN, 7 foram traduzidos por Rachel). Salienta-se, por fim, que para a
elaborao da monografia foi essencial pesquisar na Academia Brasileira de Letras (ABL) e na Fundao
Biblioteca Nacional (FBN), onde pude ter acesso publicao original do livro de Rachel, assim como pude
investigar questes acerca do perodo em destaque, tanto no mbito poltico, quanto nos mbitos
educacional, econmico e social.
palavras-chave: Monografia; Rachel de Queiroz ; Histria da Educao
The current paper intents to present aspects related to the creation of my monograph, stressing the most
relevant points of the process of writing, as well as the reached results. Besides that, Ive been studying at a
research group called Childhood, Youth, Reading, Writing and Education, since 2011, which has been
essential to develop my investigation process, the formulation of hypothesis, the examination of sources
and the achievement of results. The group is coordinated by the Professor PhD Mrcia Cabral da Silva,
whose current research project is called Reading to girls and young ladies from the Bookstore Jos
Olympio Publishing Houses Collections (1930-1960) Step II. The referred monograph was made by me
during the second semester of 2014 and it was defended in January, 2015. The objective of my
investigation consisted in thinking questions related to the gender female, the identity, intellectual and
literary education of the main characters from the novel As Trs Marias, written by Rachel de Queiroz.
Published in 1939, by the Bookstore Jos Olympio Publishing House, the novel presents some important
elements to study, such as the reading habits of the young characters; the representation of girls, young
ladies and women, at that time; the representation of the school environment, including boarding schools;
and the identity representation of each character. The novel, written by Rachel de Queiroz, hasnt been
chosen at random, since the studies that have been developed by the group have been related to history of
education, history of reading and, also, history of printed. Moreover, working as a CNPq researcher, Ive
been the person in charge of the process of examination of Rachel de Queirozs production as a writer and
as a translator, specifically as a translator of some books of Coleo Menina e Moa (from the 52 books
found at FBN, 7 was translated by Rachel). Finally, its pointed out that researching at Academia Brasileira
de Letras (ABL) and at Fundao Biblioteca Nacional (FBN) was crucial to elaborate my monograph, since I
could have access to the original publication of Rachels novel, as well as investigate historical elements
related to the highlighted period, such as politics, education, economy and society.
keywords: Monograph; Rachel de Queiroz; History of Education
410
EDUCAO
382. A Escola como um lugar de lugares
Autor: Luana Lopes Valeriano Alves

Colaborador(es): Rose Mary Castro de Oliveira Magdalena
Sandra dos Santos Pinto da Conceicao
Orientador: Mairce da Silva Araujo (CEH / FFP)
A presente comunicao objetiva socializar reflexes construdas a partir da pesquisa Alfabetizao,
Memria e Formao de professores. A pesquisa de carter qualitativo e participativo vem buscando
contribuir para a produo de novos saberes terico-prticos que envolvem o processo de alfabetizao, a
partir do dilogo escola bsica-universidade. Do ponto de vista metodolgico, a pesquisa busca na
interlocuo entre professores/as em formao inicial dos cursos de licenciaturas e professoras/es da rede
pblica, favorecer processos de (auto)formao, compartilhando reflexes, compreenses, saberes e
fazeres integrantes dos processos formativos. O trabalho tem como foco uma experincia vividas na EM Dr
Armando Leo Ferreira, da rede de So Gonalo, atual lcus e parceira da pesquisa, que nos ajudaram a
encontrar pistas sobre a potncia dos estudos do local na criao de ambientes alfabetizadores, que
articulados realidade das crianas possam contribuir para a apropriao da leitura e da escrita, como
instrumento de compreenso e interveno nessa realidade.
palavras-chave: cotidiano escolar; formao docente; investigao-formao
This objective communication socialize reflections built from the research "Literacy, Memory and teacher
education. The qualitative and participatory nature of research has sought to contribute to the production of
new theoretical and practical knowledge surrounding the literacy process, from the basic school-university
dialogue. From a methodological point of view, the research seeks the dialogue between teachers / in the
initial training of undergraduate courses and teachers / es of the public, promoting processes of (self)
training, sharing reflections, insights, knowledge and practices of members training processes . The work
focuses on one lived experience in E.M. Dr Armando Leo Ferreira from So Gonalo network, current
locus and partner survey, which helped us to find clues about the power of site studies in creating literacy
environments, which articulated the reality of children can contribute to the reading and writing
appropriation, as an instrument of understanding and intervention in this reality.
keywords: school routine; teacher training; research and training
411
EDUCAO
383. A escola idealizada pelas crianas: palavras introdutrias
Autor: Juliana Botelho Viegas

Orientador: Rita Marisa Ribes Pereira (CEH / EDU)
Reconhecendo a criana como categoria social constituda por sujeitos concretos, acreditando que ela
deve participar ativamente de tudo que relacione ela e sua vida escolar, pois o principal sujeito desse
processo, ao lado do professor, essa pesquisa parte de dilogos com crianas para pensar em uma escola
onde seja possvel experimentar formas e modos de falar, pensar, agir e sentir, isto , conceber um espao
mais democrtico, de qualidade social, onde a criana reconhecida como produtora de cultura, afinal, so
as crianas as maiores interessadas nesse processo de criao de uma escola imaginada/idealizada.
Todos os encontros encaminharam-se a partir de questionamentos como: o que voc mais gosta na
escola? O que voc mudaria? Como seria a escola idealizada por voc? Pois acredito em uma escola
onde seja factvel dialogar com alunos, comprovando que a ausncia de dilogo no precisa estar presente
no processo de escolarizao. Nessa perspectiva, este trabalho objetiva apresentar reflexes a respeito
das experincias de uma pesquisa que busca compreender como as crianas idealizam a escola, ouvindo
as mesmas sobre o que elas tm a dizer acerca desse espao. Para tanto, a pesquisa vem sendo
construda a partir dos dilogos promovidos pelo Grupo de Pesquisa Infncia e Cultura Contempornea
(GPICC), bem como nos encontros com as crianas participantes da pesquisa. Para fundamentaes
tericas, pautei-me nas interlocues de Jobim e Souza e Marilia Amorim, para buscar compreender como
se origina uma pesquisa, e no livro Infncia em Pesquisa (2012) para entender as especificidades e os
possveis caminhos da pesquisa com crianas. A pesquisa ainda se encontra em desenvolvimento, afinal,
sempre haver algo novo a ser descoberto, os questionamentos so inesgotveis, entretanto,
provisoriamente concluo advogando a favor da importncia de considerar as opinies das crianas para
pensar uma escola que proporcione espaos nos quais elas possam exercer e ensaiar formas prprias de
ser e estar no mundo, por esse motivo, precisamos mergulhar alm da superfcie, deixar de lado nosso
referencial como adultos e imergir na leitura de mundo que prprio das crianas.
palavras-chave: Criana ; Escola; Pesquisa
Recognizing a child as social category constituted by concrete subject, believing that she must have
actively participate in everything about her school life, because she is the main subject in that process,
beside the teacher, that research begins from dialogues with children to think in one school where is
possible to try different ways and modes to speak, think, act and feel, that is, build a more democratic place,
with social quality, where the children are recognized as culture producer, after all, it is the children the most
interested in this process to creation one school imagined/idealized. All meetings departed from questions
like: what do you like more in the school? What would you like to change? How would be the school
idealized by you? Because I believe in one school where is easy to dialogue with the students, proving that
the absence of dialogue dont need to be present in the educational process. Following this way, this work
intends to present reflections about the experience in one research that try to understand how the children
idealize the school, hearing the kids about what she have to say about that place. However, the research
has been built from the dialogues promoted by Grupo de Pesquisa Infncia e Cultura Contempornea
(GPICC), so as in the meetings with the children who participate in the survey. For theoretical foundations, I
have based in Jobim e Souza e Marilia Amorims interlocutions, for try to understand how the research
begun, and in the book Infncia em Pesquisa (2012) to understand the specificity and the possible ways
to research with kids. The research is still under development, after all, always will have new things to be
discovered, the questions are endless, however, I conclude for while and advocating for the importance in
considerer the opinions from children about how to think in one school that provides some place to exercise
her own ways to be in the world, for that reason, we need to face beyond the surface, leaving aside our
reference as adult and immerse in the world read that is own children.
keywords: Children; School; Research
412
EDUCAO
384. A Escravido e o Nascimento da Cultura Afroamericana: As Continuidades de Prticas

Culturais frica-Brasil
Autor: Leandro da Silva

Orientador: Maria Alice Rezende Goncalves (CEH / EDU)
O objetivo do presente trabalho destacar a trajetria histrica do papel importantssimo da mulher negra
na sociedade brasileira, bem como a sua ligao com o campo do sagrado a partir do preparo dos
alimentos, culminando no nosso campo de anlise, a feira das Yabs. A partir da leitura de textos e
trabalhos de campo, buscamos compreender as diversas funes exercidas pelas mulheres negras,
principalmente as funes ligadas ao comrcio de alimentos em feiras desde frica. O que possibilitou
certa experincia com os negcios e que se perpassar para a Amrica, como o exemplo das negras
quituteiras e o nosso objeto de estudo a feiras das Yabs. Na parte terica para formular nossa
argumentao nos valemos de artigos, dissertaes, teses e livros, como dentre eles os principais, Silva
(2010), Bernardo (2000), e por ltimo Mintz e Price (2003). Onde a partir disso depreendemos que o nome
feira das "Yabs", vem da fora do poder feminino e mostra a sua dominao a partir da comida. Sendo
assim, o poder feminino em diversos aspectos sociais, desde as sacerdotisas negras que ocupam papeis
principais nos templos religiosos, at seus papis como comerciantes nas feiras da frica ser perpassado
para o Novo Mundo. Alm disso, destacamos as razes da cultura afro-americana, explorando os vnculos
culturais entre africanos e afro-americanos. Buscamos uma anlise de estudo de caso, entrevistas e
observaes. Com isso, espera-se explanar uma cultura to vasta e importante para a formao da
sociedade brasileira, bem como, o papel central das mulheres nessa cultura, o que bastante o oposto
das sociedades ocidentais, que so baseadas em modelos patriarcais. Em andamento.
palavras-chave: Yabs; Mulher Negra; Afroamrica
The objective of this study is to highlight the historical trajectory of the important role of black women in
Brazilian society, as well as their connection to the sacred field from the food preparation, culminating in our
field of analysis, the fair of "Yabs" . From the reading of texts and field work, we seek to understand the
various functions performed by black women, especially the functions related to food trade fairs from Africa.
What enabled some experience with business and that thread through to America, as the example of
quituteiras black and our fairs subject matter of "Yabs". In the theoretical part to make our argument we
make use of articles, dissertations, theses and books, among them as the main, Silva (2010), Bernardo
(2000), and last Mintz and Price (2003). Where from that inferred that the fair name of Yabs, comes from
female power strength and shows its dominance from the food. Thus, the female power in various social
aspects, from the black priestesses who occupy leading roles in worship, to their roles as traders in the
markets of Africa will be permeated to the New World. In addition, we highlight the roots of african-american
culture, exploring the cultural ties between African and african-Americans. We seek a case study analysis,
interviews and observations. Thus, it is expected to explain a culture so vast and important for the formation
of Brazilian society, as well as the central role of women in this culture, which is quite the opposite of
Western societies, which are based on patriarchal models. In progress.
keywords: Yabs; Black Woman; Afroamerican
Apoio Financeiro:
413
EDUCAO
385. A formao do leitor como questo curricular
Autor: Thamires Dantas da Silva Ferreira

Orientador: Rita de Cssia Prazeres Frangella Gomes (CEH / EDU)
A leitura a porta para um novo mundo, cheio de fantasias e sonhos remetendo reflexivamente
realidade. Formar um leitor formar um cidado crtico reflexivo, por isso importante que as crianas
tenham contato com o livro desde cedo, sendo esse contato de forma prazerosa e significativa. A pesquisa
Fecomrcio RJ/Ipsos que foi realizada em 2014 acerca do hbito cultural do brasileiro, mostra que
somente 29,9% da populao gosta de ler no tempo livre. Outra pesquisa, Retratos da Leitura no Brasil, do
Instituto Pr-Livro realizada em 2011, revela que o nmero de brasileiros que tem o hbito de leitura
tambm diminuiu de 36% em 2007 para 28% em 2011. A partir dos dados, indago, buscando entender
essa desmotivao pela leitura constatada. Partindo do princpio de que, em geral, as crianas gostam de
ouvir estrias, contos, fbulas, o que se perde ao longo do desenvolvimento de sua vida, que a afasta dos
livros? E a escola nessa formao? Por isso, pretendo compreender, qual seria o papel da escola na
construo do leitor e como a proposta curricular do municpio do Rio de Janeiro tem tratado a questo.
Para tanto, trabalho com a concepo de currculo como algo fluido, no como documento finalizado, mas
como construo contnua de sentidos, que est sempre em movimento, sendo elaborado continuamente
de acordo com a demanda da sociedade. Desta forma, para alm das disciplinas bsicas, defendo a
promoo da leitura e, para alm dos livros didticos, defendo a presena de livros literrios. Nesse
contexto cito o que relata o PCN p.36. No se formam bons leitores oferecendo materiais de leitura
empobrecidos, justamente no momento em que as crianas so iniciadas no mundo da escrita. As pessoas
aprendem a gostar de ler quando de alguma forma, a qualidade de suas vidas melhora com a leitura. Um
ambiente elaborado e materiais adequados, proporcionam prazer e estmulo contribuindo assim para a
formao do leitor. Assim, busco compreender como a formao do leitor tratada enquanto questo
curricular.
palavras-chave: Leitura; Currculo; Escola
The formation of the reader as a curriculum issue Reading is the gateway to a new world, full of fantasies
and dreams referring reflexively to reality. Form a player is to form a reflective critical citizen, so it is
important for children to have contact with books at an early age, and this contact pleasant and meaningful
way. The Fecomrcio RJ / Ipsos survey that was carried out in 2014 about the cultural habit of Brazil,
shows that only 29.9% of the population enjoys reading in his spare time. Another survey, Reading portraits
in Brazil, the Pro-Book Institute conducted in 2011, reveals that the number of Brazilians who have the habit
of reading also decreased from 36% in 2007 to 28% in 2011. From the data, inquire, seeking to understand
this motivation found by reading. Assuming that in general, children love to hear stories, tales, fables, which
is lost during the development of your life, that departs from the books? And the school that training? So, I
want to understand, what is the role of schools in the reader's construction and the curricular proposal of the
city of Rio de Janeiro treaty that question. Therefore, work with designing curriculum as something fluid, not
as a finished document, but as a continuous construction of meaning, which is always moving, continually
being prepared in accordance with the demand of society. Thus, in addition to core subjects, advocate the
promotion of reading and, in addition to textbooks, I advocate the presence of literary books. In this context
I quote what reports p.36 NCP. "Do not make good readers impoverished offering reading materials, just
when children are initiated into the world of writing. People learn to enjoy reading when somehow the
quality of their lives improves with reading. " An elaborate environment and materials, provide pleasure and
stimulus contributing to the reader's training. Thus, I seek to understand how the reader's training is treated
as a curriculum issue.
keywords: Reading; Curriculum; School
414
EDUCAO
386. A gnese da autoformao humana, atravs do movimento de criao, segundo as

reflexes de Castoriadis  
Autor: Daniel Martins Santiago

Orientador: Lilian de Aragao Bastos do Valle (CEH / EDU)
O olhar que a cincia moderna biologia, mas tambm histria, sociologia, economia, biologia etc. dirigiu
ao humano acostumou-nos a pens-lo como sntese de muitas determinaes. Mas ela nem sempre nos
permite pensar a origem de todas estas construes, coletivas e individuais: como se levantou todo esse
empreendimento? Porm, toda reflexo que tenha como ponto de partida o ser se torna uma reflexo de
cunho ontolgico e consequentemente, se abre para a discusso especulativa e filosfica. Esta a
considerao que retenho do texto Feito e a ser feito, de Cornelius Castoriadis (Castoriadis, 1997) autor
que havia se proposto, em sua obra, a elucidar os labirintos em que se tece, se constri ou e sacrifica a
emancipao humana (1997: 7). Meu propsito investigar a forma como a concepo antropolgica
desenvolvida pelo autor, contribuindo para pensar a formao humana, a reconcilia com um pensamento
ontolgico que no se apoia nos dogmas cientficos ou nos mitos da tradio metafsica, mas insiste no
poder de autocriao que caracteriza o humano. A apresentao se fundamentar no texto mencionado,
particularmente em torno dos conceitos de imaginao radical e imaginrio social instituinte, tanto quanto
nas ricas discusses realizadas durante os encontros do grupo de pesquisa; e, igualmente, no pensamento
de Aristteles que, h alguns sculos, props uma nova maneira de pensar o humano, livrando-o dos
impasses em que o pensamento, em sua poca, o havia aprisionado e que, de certa forma, foram
renovadas pela dominncia do princpio da determinidade.
palavras-chave: Humano; formao; criao
The genesis of human self-training through the creation of movement with the reflections of Castoriadis The
look that modern science - biology, but also history, sociology, economics, biology etc. - He addressed the
human accustomed us to think of it as a synthesis of many determinations. But it does not always allow us
to think the origin of all these buildings, collective and individual, how arose this entire enterprise? However,
every reflection that has as its starting point being becomes an ontological nature of reflection and thus
opens to the speculative and philosophical discussion. This is the account that retain the text Made and to
be done, of Cornelius Castoriadis (Castoriadis, 1997) - author who had proposed in his work, "elucidate the
mazes in which it weaves, is constructed or sacrifices and emancipation human "(1997: 7). My purpose is to
investigate how the anthropological concept developed by the author, contributing to think the human, to
reconcile with an ontological thought is not based on scientific dogmas or myths of metaphysical tradition,
but insists on the power of self-creation that characterizes human. The presentation will build on the text
mentioned, particularly around the radical imagination of concepts and instituting social imaginary, much as
the rich discussions held during the meetings of the research group; and also at the thought of Aristotle -
that a few centuries ago, proposed a new way of thinking human, freeing him from the impasses in which
thought, in his time, he had imprisoned - and that, in a way, were renewed by the "dominance of the
principle of determinacy."
keywords: Human; formation; creation
415
EDUCAO
387. A Igreja Catlica e o Cinema
Autor: Juliana Rodrigues

Orientador: Nilda Guimaraes Alves (CEH / EDU)
Este resumo se inclui no desenvolvimento do projeto Redes educativas, fluxos culturais e trabalho docente
o caso do cinema, suas imagens e sons, coordenado por Nilda Alves, no Laboratrio Educao e
Imagem/ProPEd/UERJ, e financiado pela UERJ, FAPERJ e CNPq. Se relaciona tambm monografia
defendida sob o ttulo Dois olhares do cinema sobre a Igreja Catlica. O projeto se desenvolveu, em sua
1 fase, em cineclubes no uma srie de filmes foram vistos e sobre eles conversas presenciais e online
foram desenvolvidas. Entre eles alguns filmes que permitam discutir os modos como as questes
religiosas tm aparecido nas escolas. Na monografia, decidi discutir. Com ele temos como finalidade
apresentar e discutir algumas relaes entre o cinema e a Igreja. Nesse trabalho, assim, espero levantar
algumas discusses, das diversas vises que so atribudas Igreja Catlica atravs do Cinema e como
os seus usos e tticas (CERTEAU) que so abordados nas telas. No o meu desejo me debruar
sobre os dogmas da f Catlica e analis-los, mas sim estabelecer uma conversa, um dilogo, que muitas
vezes se faz intenso, expressando minhas poucas certezas e muitas dvidas. As conversas aparecem na
perspectiva que Maturana d a elas: como algo integrante da ideia de ser humano. Busco fazer isto,
neste trabalho, utilizando o cinema como fonte geradora das discusses sobre as mltiplas relaes de f,
de Deus, do sentir, do fanatismo, do doar-se etc. Os filmes escolhidos e analisados foram: Cristiada (ttulo
original For Greater Glory) de 2012 baseado em fatos reais do diretor Dean Wright e Habemus Papamde
2012, uma comdia dramtica, dirigido por Nanni Moretti. Com a utilizao desses filmes podemos pensar
as diferentes relaes que so postas tanto no cinema como em nossa sociedade. As relaes de f,
razo, fundamentalismos e reconhecer que a questo da religiosidade so temas que permeiam a vida
cotidiana de muitos praticantespensantes ou seja, possibilitando ao usurio mltiplos significados
formando, assim, diferentes redes de conhecimentos e significaes.
palavras-chave: Cinema; Religio ; Redes de conhecimentossignificaes
This summary is included in the development of the "educational networks, cultural flows and teaching work
- the case of cinema, its images and sounds", coordinated by Nilda Alves, in the Laboratory Education and
Picture / proped / UERJ, and funded by UERJ, FAPERJ and CNPq. Is also related to monograph defended
under the heading 'Two looks cinema on the Catholic Church'. The project was developed in its 1st stage, in
film clubs in a number of films were seen and about them "conversations" - classroom and online - have
been developed. Among them films that allow discuss the ways in which religious issues have appeared in
schools. In the monograph, I decided to discuss. With him we intended to present and discuss some
relations between the cinema and the Church. In this work, so hopefully raise some discussions, the
different views that are assigned to the Catholic Church through the cinema and how their 'use' and 'tactics'
(CERTEAU) that are covered in fabrics. It is not my desire to dwell on the tenets of the Catholic faith and
analyze them, but to establish a "conversation", a dialogue, which often makes heavy expressing my few
certainties and many doubts. The "conversations" appear in perspective that Maturana gives them: as
something integral the idea of "human being". We seek to do this, in this paper, using film as a source of
discussions on the multiple relationships of faith, of God, of feeling, of fanaticism, of giving oneself etc. The
films selected and analyzed were: 'Cristiada' (original title "For Greater Glory") 2012 based on true events of
Dean Wright and director 'Habemus Papam'de 2012, a dramatic comedy, directed by Nanni Moretti. With
the use of these films can think different relationships that are put both in film and in our society. The
relationship of faith, reason, fundamentalism and recognize that the issue of religiosity are themes that
permeate the everyday life of many 'praticantespensantes' ie, enabling the user to multiple meanings, thus
forming different networks of knowledge and meanings.
keywords: Cinema; Religion; conhecimentossignificaes networks.
416
EDUCAO
388. A infncia e a cidade: investigando processos educativos de criana da Educao

Infantil nos territrios da cidade de So Gonalo
Autor: Julia Zaroni da Silva

Orientador: Maria Tereza Goudard Tavares (CEH / FFP)
A infncia e a cidade: investigando processos educativos de crianas da Educao Infantil nos territrios da cidade
de So Gonalo. Dando continuidade ao meu processo formativo como bolsista de Iniciao Cientfica, intento
neste relatrio parcial do projeto PIBIC/CNPq, inserir questes de cunho geogrfico, relacionando-as ao contexto
do estudo sociolgico da(s) infncia(s) na cidade de So Gonalo, assim sendo, criando a possibilidade de uma
interface da relao territrio, cidade e infncia. Neste sentido, como bolsista de Iniciao Cientifica, em reunies
de estudo, priorizamos o adensamento de conceitos, para que assim pudssemos complexificar os dados j
pesquisados anteriormente, atravs do levantamento feito dos dados do IBGE de 2000 e 2010, compem a gama
de componentes territoriais que influenciam os processos formativos dos pequenos na cidade de So Gonalo.
Para isso trabalhamos bastante com Milton Santos e Jader Janer Moreira Lopes, alm de Paul Claval, Henry
Lefebvre, Rogrio Haesbaert, dentre outros. Assim, podemos identificar que estando em escoal de Educao
Infantil ou no, o contexto no qual se encontrara a criana tem grande influencia na formao desta. Ou seja, na
cidade de So Gonalo, no somente a UMEI e ou a creche que conduz o processo educativo de suas crianas,
pois sua maioria se encontra fora do ambiente escolar, nos bairros e ruas da cidade. Aps estas leituras, intenta-se
seguir uma metodologia polifnica de cunho qualitativa para que possibilitem a experincia de uma comunidade
investigativa (TAVARES, 2010). Ou seja, entender o trabalho de campo, como uma ferramenta de um movimento
de ao-reflexo-ao coletiva sobre o conhecimento buscando corroborar o que SANTOS (2000) defende como
sendo o papel de uma pesquisa numa perspectiva emancipatria. Com a pesquisa, entende-se que o direito
educao infantil e o direito cidade so negados as crianas sistematicamente, tornando esse um problema
poltico estrutural da cidade gonalense.Como uma breve inconcluso, cada vez mais a pesquisa se apresenta a
mim como um emaranhado de complexas realidades que englobam desde uma poltica especfica de direito
cidade, em suas mais diferentes escalas de anlise, bem como uma poltica informal de acesso das crianas aos
territrios da cidade, poltica esta que produzida pelas relaes das crianas com os componentes territoriais da
rua, do bairro, da escola, da cidade de forma mais ampla. Vimos investigando as trajetrias urbanas das crianas,
acompanhando a partir de uma investigao etnogrfica, as relaes que as mesmas inventam, produzem na
cidade, identificando nessas relaes, questes fundamentais para pensar e projetar a cidade de So Gonalo a
partir das lentes infantis.
palavras-chave: Sociologia da Infncia; Territrio da infncia; Polticas de Direito cidade
Childhood and the city: investigating educational processes of children from kindergarten in the territories of the city
of So Gonalo. Continuing my education process as scholarship of scientific initiation, this partial attempt PIBIC /
CNPq project report, insert geographical nature of issues, relating them to the context of sociological study (s) Child
(s) in the city of So Gonalo, thus, creating the possibility of a relationship of the interface area, city and childhood.
In this sense, a scholarship of Scientific Initiation in study meetings, we prioritize the consolidation of concepts, so
that we could complexities data already surveyed earlier by the survey of 2000 the IBGE and 2010, make up the
range of territorial components influencing the formative process of "small" in the city of So Gonalo. For this work
extensively with Milton Santos and Jader Janer Moreira Lopes, and Paul Claval, Jan Carlos da Silva, Marcelo de
Souza JL, Henry Lefebvre, Rogrio Haesbaert, among others. So we can identify that being in escoal Early
Childhood Education or not, the context in which they found the child has great influence in the formation of this.
That is, in the city of So Gonalo, is not only the UMEI and or daycare leading the educational process of their
children, for the most part is outside the school environment, neighborhoods and city streets. After these readings, it
intends, following a qualitative nature of polyphonic methodology for enabling the experience of a research
community (TAVARES, 2010). That is, understanding the fieldwork, as a tool of collective action-reflection-action
motion on seeking knowledge corroborate what SANTOS (2000) defends as the role of research in an
emancipatory perspective. Through research, it is understood that the right to early childhood education and the
right to the city children are systematically denied, making this a structural political problem of the city
gonalense.Como a brief "inconclusive", more and more research is presented to me as a tangle of complex
realities that range from a specific policy right to the city in its different scales of analysis, as well as an informal
policy of access of children to the city's territory, a policy that is produced by the relations of children with territorial
components of the street, neighborhood, school, city more broadly. We have seen investigating urban trajectories of
children, following from an ethnographic research, the relationship that they "invent, produce in town," identifying
these relationships, key issues to think about and design the city of So Gonalo from the children's lenses.
Keywords: sociology of childhood; Childhood territory; Right policies to the city; Pedagogy of Childhood.
keywords: sociology of childhood; Childhood territory; Right policies to the city
417
EDUCAO
389.A Insero de Tpicos de Fsica Moderna e Contempornea na Educao Bsica, as Diretrizes

Curriculares para o Ensino de Fsica e a viabilidade de Implementao do Currculo Mnimo
proposto pela Secretaria de Estado de Educao do Estado do Rio de Janeiro
Autor: Ana Paula Barbosa Martins

Orientador: Maria Beatriz Dias da Silva Maia Porto (CEH / CAP)
As tentativas de insero de Fsica Moderna e Contempornea (FMC) nos currculos da Educao Bsica, em nvel
mundial, tiveram incio, de forma mais sistemtica, na dcada de oitenta. Havia consenso, poca, entre os
educadores e pesquisadores da rea de Fsica que a introduo de FMC era justificada pelas razes: atrair jovens
para as carreiras cientficas; uma boa formao cientfica faz parte de um pleno exerccio da cidadania; a Fsica que
se ensinava nas escolas no chegava a ultrapassar quela que se desenvolveu at 1900. No incio do sculo XX
surgiram teorias que revolucionaram a cincia, responsveis pela maioria do desenvolvimento tecnolgico atual.
Assim, a compreenso desses desenvolvimentos tecnolgicos requer o conhecimento de avanos ocorridos na
cincia a partir de ento. No Brasil a discusso acerca da introduo da FMC nas escolas est refletida na Lei de
Diretrizes e Bases da Educao, nos Parmetros Curriculares Nacionais e nas Orientaes Curriculares Nacionais
Complementares aos Parmetros Curriculares Nacionais para o Ensino Mdio. Estes apontam para a priorizao
de uma formao geral, em oposio a uma formao especializada; para que o conhecimento de Fsica seja
entendido como um instrumento para a compreenso do mundo e formao cientfica do cidado; para que os
estudos dos conceitos fsicos sejam contextualizados e interajam com outras disciplinas, ganhando sentido quando
aplicados no dia a dia de jovens e adolescentes. As Diretrizes Curriculares mencionadas levaram, em 2012,
elaborao do Currculo Mnimo para a rea de Fsica, pela Secretaria de Educao do Estado do Rio de Janeiro,
apresentando as competncias e habilidades bsicas que devem estar contidas nos planos de curso e nas aulas.
Os temas de FMC abordados no Currculo Mnimo so: Relatividade Restrita e Geral, Energia Nuclear e Efeito
Fotoeltrico. Com essa motivao, analisamos livros do Programa Nacional do Livro Didtico - 2015 que tem como
principal objetivo subsidiar o trabalho pedaggico dos professores das escolas pblicas por meio da distribuio de
colees de livros didticos aos alunos da Educao Bsica. A primeira anlise foi na leitura da descrio de cada
livro presente no guia de livros didticos PNLD de Fsica. O critrio de avaliao levou em conta as caractersticas e
as demandas do Ensino Mdio que representam um padro consensual mnimo de qualidade para as obras
didticas. Partimos em seguida para uma anlise mais profunda dos livros. Pretendemos ter uma reviso
bibliogrfica do material para divulgao junto aos educadores da rea de Fsica. Paralelamente a esta anlise,
entrevistamos professores que trabalham com o Currculo Mnimo e analisamos suas opinies acerca das
dificuldades encontradas para a implementao da proposta.
palavras-chave: fsica moderna e contempornea; PNLD; ensino mdio
The Modern and Contemporary Physics insertion attempts (MCP) in the curricula of basic education, worldwide,
began, more systematically, in the eighties. There was consensus at the time among educators and researchers
in the Physics area that the introduction of MCP was justified for the reasons: to attract young people to scientific
careers; a good scientific training is part of a full exercise of citizenship; the physics that was taught in schools
was not enough to overcome that which developed until 1900. In the early twentieth century theories emerged
that revolutionized science, responsible for most of the current technological development. Thus, understanding
these technological developments requires knowledge of advances in science since then. In Brazil, the discussion
about the introduction of MCP in schools is reflected in the Law of Guidelines and Bases of Education, the
National Curriculum Standards and the National Curriculum Guidelines Complementary to the National
Curriculum Guidelines for Secondary Education. These point to the prioritization of a general education, as
opposed to specialized training; for the Physics of knowledge it is understood as a tool for understanding the
world and scientific training of citizens; for the studies of physical concepts are contextualized and interact with
other disciplines, and attaining sense when applied in everyday life of young people and adolescents. The
Curriculum Guidelines referred above led, in 2012, to the preparation of the Minimum Curriculum for the area of
Physics, by the Ministry of Education of Rio de Janeiro, with the knowledge and basic skills to be contained in the
current plans and lessons. The MCP of topics covered in the Minimum Curriculum are: Restricted and General
Relativity, Photoelectric Effect and Nuclear Energy. With this motivation, we analyze Books of the National
Textbook Program (BNTP)- in 2015 with the main objective of supporting pedagogical work of teachers in public
schools by distributing collections of textbooks to students of Basic Education. The first analysis consists on
reading the description of each book in this guide textbooks BNTP of Physics. The evaluation criteria takes into
account the characteristics and demands of secondary education representing a minimum quality standard for
consensual textbooks. We proceed then for a deeper analysis of books. It is intended to have a literature review
of the material for dissemination to educators in Physics. In parallel to this analysis, we interviewed teachers
working with the Minimum Curriculum and analyze their views on the difficulties encountered in the
implementation of the proposal.
keywords: modern and contemporary physics; BNTP; high school
Apoio Financeiro:
418
EDUCAO
390. Alfabetizao, literatura e infncia: articulaes curriculares na anlise do projeto

Minha Primeira Biblioteca
Autor: Jade Juliane Dias Mota

Diante das discusses promovidas atualmente sobre a necessidade de um ambiente alfabetizador na
Educao Infantil e ao mesmo tempo uma justificativa para haver uma acelerao deste processo,
entende-se importante a observao do embate promovido no contato das crianas com os livros infantis,
artefatos alfabetizadores e de cunho cultural. Dentro deste cenrio, o municpio do Rio de Janeiro
desenvolve o projeto Minha Primeira Biblioteca, que promove uma distribuio de livros nas escolas da
rede para acervo das crianas entre 3 e 5 anos. Desta forma, entende-se que uma proposta de incentivo
leitura tambm compreendida como uma proposta curricular, permeada por disputas de sentidos que, no
caso, envolvem a concepo de alfabetizao e do trabalho com a leitura e com a escrita na educao
infantil. Partindo de uma reviso bibliogrfica acerca de concepes de alfabetizao, cultura, literatura
infantil e currculo, a pesquisa ainda em andamento, contar tambm com a observao nas escolas
municipais do Rio de Janeiro que trabalham com o projeto, bem como a anlise dos cadernos pedaggicos
desenvolvidos pelo projeto. Assim, objetiva-se refletir acerca das questes que permeiam as tenses
pautadas na dicotomia entre acelerao e a regulao do processo de alfabetizao e o contato com o
livro como artefato cultural. Baseando-se nas concepes de Lopes e Macedo (2011) e nos referenciais
tericos ps-estruturalistas e ps-colonialistas, compreendemos a literatura infantil como ferramenta
hbrida (BHABHA, 2008). A distribuio dos livros, assim, acaba por se caracterizar pela ambivalncia, no
podendo ser definida nem por um aspecto, nem por outro. Desta forma, compreende-se que o projeto se
constitui no entrelugar (BHABHA, 2008), pois este se d em um terceiro espao, um lcus no
territorializado, no espacializado permeado por tenses e disputas de sentidos que envolvem o contato
destas crianas com os livros de literatura infantil. Sendo assim, pensar a literatura infantil como
ferramenta hbrida pode vir a acrescentar na anlise e nas reflexes acerca do projeto Minha Primeira
Biblioteca, pois desta forma, a entendemos como um artefato que no contm uma concepo fixa para
sua utilizao, podendo ser ressignificado de diversas maneiras.
palavras-chave: Literatura infantil; Currculo; Projeto Minha Primeira Biblioteca
Faced with the discussions currently promoted on the need for a literacy environment in kindergarten and at
the same time a justification for the necessity of an acceleration of the literacy process it is important to
observe the confrontation promoted on the contact of children with children's books, that are at the same
time literacy and cultural artifacts. Within this scenario, the city of Rio de Janeiro develops the project "My
First Library", that promotes a distribution of books in the municipal school system to assemble an acquis
for children between 3 and 5 years old. Thus, it is understood that a proposal to encourage reading is also a
curricular proposal, permeated by different meanings disputes that, in this case, involves the conception of
literacy and also the conception of work with reading and writing in kindergarten. Starting with a literature
review on literacy concepts, culture, children's literature and curriculum, this research (still in progress) will
also include the observation in loco at schools of Rio de Janeiro that work with the project as well as the
analysis of the documents produced by the project. Thereafter, this presentation aims to reflect on issues
that permeate the tensions created on the dichotomy between acceleration and regulation of the literacy
process and the contact with the book as a cultural artifact. Based on the concepts of Lopes and Macedo
(2011) and post-structuralist theoretical frameworks and post-colonialists theoretical frameworks, we
understand children's literature as a hybrid tool (BHABHA, 2008). Thus, the distribution of books ends up
being characterized by ambivalence and can not be defined not for one aspect or the other. It is understood
that the project constitutes itself at an in-between space (Bhabha, 2008) because that process takes place
in a third space, a non-regionalised locus, not spacialized permeated by tensions and significations disputes
involving the contact of these children with childrens literature books. To think of children's literature as a
hybrid tool can improve the analysis and reflections on My First Library Project since this way we
comprehend it as an artifact that does not contain a fixed conception for its use and that may be reframed in
different ways.
keywords: Children's Literature; Curriculum; My First Library Project
419
EDUCAO
391. Alianas e sociabilidades: Ataulpho de Paiva, Jos Cndido de Mello Mattos e Arthur
Moncorvo Filho e a composio de uma malha assistencial infncia (1890-1940)
Autor: Bruna Bottino da Silva

Orientador: Sonia de Oliveira Camara Rangel (CEH / FFP)
O trabalho tem como objetivo construir pontos de contato e de solidariedade entre os intelectuais Ataulpho
de Paiva, Arthur Moncorvo Filho e Jos Candido de Mello Mattos, no que se refere a relao construda em
torno da causa da infncia. Criadores de instituies, estes intelectuais estiveram durante as dcadas de
1890 a 1940, perodo frtil para entender as aes filantrpicas de proteo, educao e assistncia a
infncia, envolvidos com iniciativas infncia. Para construir as alianas entre os trs intelectuais,
estaremos partindo de uma perspectiva posopogrfica (Levi, 1996) destacando aes especficas de suas
trajetrias e comportamentos no perodo indicado, ou seja estaremos destacando apenas as iniciativas
voltadas para a infncia, para apresentar a atuao desses intelectuais, bem como a atuao deles na
criao de instituies direcionadas para a proteo e assistncia a infncia: como a Liga Brasileira Contra
a tuberculose (LBCT), o Instituto de Proteo e Assistncia a Infncia (IPAI) e o Juzo de Menores,
respectivamente. Com isso estaremos apresentando as redes de sociabilidade construdas entre esses
intelectuais e instituies que mobilizados pela cruzada civilizadora da infncia colocaram-se em defesa da
proteo, educao e assistncia infncia na cidade do Rio de Janeiro, ento capital Federal, de 1890 a
1940. Em comum, nutriam a crena na modernizao do pas ancorados em projetos de interveno
social. Dessa forma, consideramos que captar a atuao dos intelectuais/reformadores e das instituies
criadas, por eles e, ou pelo Estado, na formulao de prticas de interveno para a infncia contribui para
elaborar anlises capazes de pensar as intersees entre os diferentes vetores na elaborao de projetos
destinados a intervir e pensar o social. Assim, os processos direcionados a incorporar setores sociais,
historicamente excludos, bem como a hibridao realizada entre o pblico e o privado no perodo de
tempo transcorrido de 1890 a 1940, permite-nos captar a mobilizao realizada por esses setores sociais
na promoo de polticas de controle, de proteo, de educao e de assistncia infncia que foram se
configurando especialmente na capital do pas.
palavras-chave: intelectuais; infncia; redes de sociabilidade
The work aims to build points of contact and solidarity among intellectuals Ataulpho de Paiva, Arthur
Moncorvo Filho and Jose Candido de Mello Mattos, as regards the relationship built around the cause of
childhood. Creators institutions, these intellectuals were during the decades 1890-1940, fertile period to
understand the philanthropic protection, education and childhood care, involved in childcare initiatives. To
build alliances among the three intellectuals, we are starting from a "posopogrfica" perspective (Levi,
1996) highlighting specific actions and behavior of their trajectories in the period, ie we will be highlighting
only the initiatives for children to present the work of these intellectuals as well as their role in the creation
of targeted institutions for the protection and assistance to children: as the Brazilian League Against
Tuberculosis (LBCT), the Institute for the Protection and Assistance to Children (IPAI) and the Juvenile
Court, respectively. With this we will be presenting the networks of sociability built between these
intellectuals and institutions that mobilized by the civilizing crusade of children put themselves in defense of
protection, education and childcare in the city of Rio de Janeiro, then the capital Federal, 1890-1940. in
common, they harbored the belief in the modernization of the country anchored in projects of social
intervention. Thus, we consider that capture the role of intellectuals / reformers and the institutions created
by them and or the State in the formulation of intervention practices for children helps to prepare analyzes
able to think the intersections between different vectors in the development of projects to intervene and
social thinking. Thus, the processes directed to incorporate social sectors historically excluded, as
hybridization held between the public and the private in the time elapsed from 1890 to 1940, allows us to
capture the mobilization carried out by these social sectors to promote policies control, protection,
education and childcare that were shaping up especially in the capital.
keywords: intellectual; childhood; social networks
420
EDUCAO
392. Alternativas em etnografia na contemporaneidade: entre o digital e o virtual
Autor: Adriano Fernandes da Silva Junior

Colaborador(es): Roberta Sousa de Uzeda
Orientador: Carmen Lucia Guimaraes de Mattos (CEH / EDU)
Coorientador: Walca Barreto Alves
Este trabalho constitui parte dos estudos realizados no Seminrio Permanente de Pesquisas promovido
pelo Ncleo de Etnografia em Educao, Universidade do Estado do Rio de Janeiro (NetEDU/UERJ), a
partir do Projeto Tecnologia Digital e Pesquisa Etnogrfica, em andamento. Tem como objeto estudar as
alternativas em etnografia na atualidade, com foco na etnografia digital e na etnografia virtual, a partir das
contribuies de Tom Boellstorff (2012), com o objetivo de conceitu-las e estabelecer as possveis
divergncias e convergncias entre estas metodologias de pesquisa. A etnografia discutida, em
Boellstorff (2012), como uma metodologia sensvel aos fenmenos e as questes emergentes.
Compreende-se que a etnografia digital aquela que utiliza meios digitais para transferncia de qualquer
informao, valorizando o uso de equipamentos, como gravadores de udio, cmeras de vdeo, CDs,
telefones, computadores, entre outros. Com o advento do mundo virtual, oportuniza-se novas
possibilidades para a cultura humana. Ele seria um espao vital, na contemporaneidade, para a interao
social e a atividade cultural. Assim, define-se a etnografia virtual como a que se preocupa com o
ciberespao e as relaes interpessoais que dele resultam. Os resultados do estudo apontam que a
interao social tem papel fundamental para a maioria dos participantes do mundo virtual, assim, a
etnografia torna-se uma abordagem importante para estudar tais interaes. Esta teria, ento, como foco
principal estudar o mundo virtual como um meio para prticas culturais e investigar como ele se assemelha
e se diferencia de outras formas de cultura. Em suma, as alternativas em etnografia na contemporaneidade
analisadas nesse estudo, cuja raiz a etnografia tradicional, conforme nomeada pela literatura,
potencializam o seu campo de atuao quando dispem de meios digitais eficientes na aproximao entre
o pesquisador e o pesquisado. Elas tambm se recriam no mundo virtual, quando se ajustam a esse novo
espao. Este, de fato, introduz novas modalidades de interao, novos atores sociais e tecnolgicos e
novas configuraes.
palavras-chave: Educao; Etnografia; Metodologia
This work is part of studies realized in Permanent Research Seminar organized by the Ethnographic
Education Center, State University of Rio de Janeiro (NetEDU / UERJ), from Digital Technology Design and
Ethnographic Research, in progress. It has as object to study the alternatives in ethnography nowadays,
focusing on digital ethnography and virtual ethnography, from the Tom Boellstorffs (2012) contributions,
with aims to conceptualize them and establish the possible differences and similarities between these
research methodologies. The ethnography is discussed, in Boellstorff (2012), as a sensitive approach to the
phenomena and emerging issues. It is understood the digital ethnography as uses digital means to transfer
all information, valuing the use of equipment such as audio recorders, video cameras, CDs, phones,
computers, among others. With the advent of the virtual world, it gives opportunity to new possibilities for
human culture. It would be a vital space, in contemporary, social interaction and cultural activity. This sets
up the virtual ethnography as that is concerned with cyberspace and interpersonal relationships that result
from it. The study results show that social interaction plays a key role for most participants in the virtual
world, therefore, ethnography becomes an important approach to study such interactions. It would be
focused primarily on studying the virtual world as a means of cultural practices and investigate how it
resembles and differs from other forms of culture. In short, the ethnographys alternatives in the
contemporary analyzed in this study, whose root is the traditional ethnography, as appointed by the
literature, potentiates its playing field when provided with efficient digital media in approach between the
researcher and the researched. They also recreate in the virtual world, when fit this new space. This, in fact,
introduces new forms of interaction, new social and technological actors and new settings.
keywords: Education; Ethnography; methodology
Apoio Financeiro:
421
EDUCAO
393. Anlise de softwares educacionais livres: Celestia, KGeography, Stellarium e Xrmap
Autor: Fernando de Barros Vasconcelos Rodrigues

Orientador: Andrea da Silva Marques Ribeiro (CEH / CAP)
O Programa Educao com Aplicao da Informtica (EDAI) era composto por diferentes atividades
voltadas para o ensino, pesquisa e extenso. O programa sofreu considervel desarticulao ao longo dos
anos e acabou sendo desativado no Instituto de Aplicao Fernando Rodrigues da Silveira (CAp-UERJ).
Com o presente projeto, o programa comea a se rearticular, principalmente no que concerne a
reestruturao do laboratrio e aquisio de equipamento hardware. Dentre as atividades do Programa
EDAI, constavam as anlises de softwares educativos bem como projetos que buscavam aplica-los em
diferentes contextos educacionais, principalmente no mbito dos Anos Iniciais, Ensino Fundamental I e II e
do Ensino Mdio. Tal atividade vem sendo retomada pelo presente projeto que visa compreender e
divulgar as potencialidades pedaggicas dos softwares. Nesse sentido, a presente pesquisa tem cunho
documental e abordagem qualitativa (Marconi e Lakatos, 2010; Gil, 2010; Trivinos, 1987). O ferramental de
anlise tem origem nos critrios de avaliao de softwares educativos propostos por Vieira (2002) e Melo
e Neves (2013) e da viso da potencialidade educacional de jogos eletrnicos e Mendes (2006), que levam
em considerao aspectos tcnicos e pedaggicos. Dentre os softwares analisados, podemos citar:
Celestia, KGeography, Stellarium e Xrmap. Apesar de suas qualidades, tais softwares apresentam um
escopo mais limitado devido s especificidades das reas de conhecimento as quais se destinam
prioritariamente. Por exemplo, Celestia e Stellarium destinam-se explorao do universo no mbito da
astronomia; KGeography e Xrmap so voltados para as reas de geografia poltica e cartografia, o que no
os invalida , mas podem ser limitadores das prticas pedaggicas interdisciplinares, baseadas em suas
aplicaes. Por outro lado, o projeto busca empoderar os sujeitos envolvidos nas prticas pedaggicas de
forma a facilitar a tomada de deciso no s na escolha dos softwares mais adequado, mas tambm
pensar em formas de lidar com as limitaes inerentes dos softwares e ampliar seu escopo de aplicao.
palavras-chave: software educacional livre ; critrios de avaliao; potencialidades pedaggicas
The Education with Informatics Application Program (EDAI) was composed by different activities related to
teaching, research and extension. The program has suffered considerable disarticulation throughout the
years and ended up being deactivated in the Application Institute Fernando Rodrigues da Silveira (CAp-
URJ). With this project, the program has started to be rearticulated mainly concerning the laboratory and
acquisition of hardware equipment. Among EDAI programs activities, there were the analyses of open
source educational software as well as projects that aimed at applying them in different contexts, especially
in basic education. Such activity has been the focus of the present project that has the objective of
understanding and promoting pedagogical potential of the software. In this way, this research has a
documental and qualitative basis (Marconi and Lakatos, 2010; Gil, 2010; Trivinos, 1987). The analysis tools
come from the evaluation criteria proposed by Vieira (2002) and Melo and Neves (2013) and the view of
educational potential of electronic games of Mendes (2006) that take into consideration pedagogical and
technical aspects. Among the analyzed software, we can mention: Celestia, KGeography, Stellarium and
Xrmap. Despite their qualities, such software present a limited scope due to their specificities related to the
knowledge area to which they are primarily destined. For instance, Celestia and Stellarium are aimed at
universe exploration in the Astronomy scope, KGeography and Xrmap are directed to political Geography
and Cartography, which does not invalidate them, but can function as limiting of interdisciplinary
pedagogical practices based on their applications. On the other hand, the project seeks to foster the
involved subjects empowerment so as to facilitated the decision making not only in the software selection,
but also in ways of dealing with inherent limitations and enhancing their scope of applications.
keywords: open source educational software; evaluation criteria; potencialidades pedaggicas
Apoio Financeiro:
422
EDUCAO
394. Anlise de softwares educacionais livres: Dr. Geo, GCompris, JMemorize e Childsplay
Autor: Valentina Magno da Silva Pereira

Orientador: Andrea da Silva Marques Ribeiro (CEH / CAP)
Uma das atividades do Programa Educao com Aplicao da Informtica (EDAI) era a pesquisa e anlise
de softwares educacionais livres. Esse programa est atualmente em fase de reestruturao e seus
arquivos e documentos encontram-se no Instituto de Aplicao Fernando Rodrigues da Silveira (CAP-
UERJ). Durante esta pesquisa, analisamos diferentes softwares educacionais livres e nos aprofundamos
em quatro deles: Dr. Geo, GCompris, JMemorize e Childsplay. Analisar softwares educacionais um
processo complexo, pois necessrio que os mesmos congreguem harmoniosamente aspectos tcnicos e
pedaggicos. Os aspectos tcnicos esto relacionados a questes, tais como: navegabilidade no objeto,
facilidade de instalao e desinstalao, funcionamento em rede, existncia de suporte para o usurio,
disponibilidade em diferentes idiomas, dentre outros. J os aspectos pedaggicos englobam a abordagem
de aprendizagem do design do software e a possibilidade de diferentes modos de interao entre os
sujeitos participantes, por exemplo. Nossa pesquisa tem base documental e abordagem qualitativa,
conforme entendem Gil (2010) e Marconi e Lakatos (2010). O ferramental de anlise oriundo dos critrios
discutidos por Vieira (2002), Mendes (2006) e Melo e Neves (2013). Este trabalho pretende apresentar a
anlise e concluses acerca dos softwares citados anteriormente a fim de produzir um catlogo, o qual
ser disponibilizado para a comunidade escolar, contendo informaes bsicas sobre diferentes softwares
educacionais livres. Tal catlogo tem por objetivo facilitar a deciso dos professores, estagirios e alunos
sobre a adoo ou no de determinado software. A partir da anlise dos softwares Dr. Geo, Gcompris,
Jmemorize e Childsplay, encontramos pontos positivos e negativos. Dentre os pontos positivos podemos
destacar a disponibilidade e acessibilidade dos softwares. Dentre os negativos, por sua vez, apontamos
aspectos lingusticos e compatibilidade com diferentes sistemas operacionais.
palavras-chave: software educacional livre ; avaliao; critrios pedaggicos e tcnicos
One of the activities of the Education with Informatics Application Program (EDAI) was the research and
analysis of open source educational software. Nowadays, this program is in phase of restructuration and its
archives and documents can be found in Institution of Application Fernando Rodrigues da Silveira (CAp-
UERJ). During this research, we have been analyzing different open source educational software and we
deepen the analysis of four of them: Dr Geo, GCompris, JMemorize and Childsplay. Analyzing educational
softwares is a complex process, since it is necessary that they harmoniously congregate technical and
pedagogical aspects. The technical aspects are related to question such as: navigability of the object, easy
installation and access, networking, the availability of user support and in different languages, among
others. The pedagogical aspects, on the other hand, include the learning approach of the software design
and the possibilities of different patterns of interaction among the participants, for instance. Our research
has a documental and qualitative basis as understood by Gil (2010) and Marconi and Lakatos (2010). The
analysis tools come from evaluation criteria as discussed by Vieira (2002) and Melo e Neves (2013). This
work intends to present the analysis and conclusions about the mentioned software in order to produce a
catalogue which will be made available to the school community. Such catalogue has the objective of
facilitating the decision making process of teachers, trainees and students concerning the adoption or not of
certain software. From the analysis of Dr Geo, GCompris, Jmemorize and Childsplay, we found both
positive and negative aspects. Among the positive asects, we can highlight their availability and
accessibility. Among the negative ones, we point out linguistic aspects and compatibility with different
operational systems.
keywords: open source educational software; evaluation; pedagogical and technica criteria
Apoio Financeiro:
423
EDUCAO
395. A participao discente nas aulas de Didtica e Estgio Supervisionado dos cursos de
Licenciatura da UERJ
Autor: Rodrigo Nunes Santos

Colaborador(es): Thayna Yan Pereira da Silva
Orientador: Marco Antonio da Silva (CEH / EDU)
Coorientador: Edma Oliveira dos Santos
A UERJ uma instituio reconhecida internacionalmente pela competente formao acadmica dos seus
estudantes. Nela se apresentam diversos perfis de alunos, com diferentes classes sociais, estilos de vida e
opes profissionais. Boa parte deles encerra sua graduao na universidade como bacharis, outros
tantos como licenciados, isto , habilitados para docncia de suas reas especficas no ensino bsico. O
recorte dessa pesquisa foca precisamente a licenciatura e nela trs turmas da disciplina Didtica e Estgio
Supervisionado, oferecidas durante o primeiro semestre do ano de 2015. A sala de aula, seja no ensino
bsico, seja no ensino superior, ainda hoje se faz a partir da concepo pedaggica tradicional, adotando o
padro unidirecional mestre-aluno, atravs da exposio verbal por parte do professor, buscando a
memorizao do contedo atravs da repetio e exerccios por parte do aluno. Porm, as novas
geraes, que j circulam pela universidade, trazem consigo uma exigncia cognitiva e comunicacional
incompatvel com a pedagogia da transmisso (FREIRE, 1978), pois emergem da cultura digital ou
cibercultura (LVY; LEMOS, 2010). Essas geraes se encontram menos passivas perante a mensagem
e acompanham com dificuldade argumentos lineares fechados que no permitem suas interferncias,
tendo a tendncia de modificar, produzir e compartilhar os contedos (SILVA, 2014). A partir de um
questionrio com perguntas abertas e de observao participante, procuramos analisar em sala de aula a
relao participao discente e formao docente para o ensino bsico. A investigao em andamento nos
apresenta alguns resultados: a) definio da articulao de prtica docente interativa e sucesso da
aprendizagem em sala de aula presencial e online; b) mapeamento das estratgias de superao da aula
baseada na transmisso de conhecimento e daquelas que favorecem a construo do conhecimento
autoral e colaborativo; c) descrio da utilizao das tecnologias digitais de informao e comunicao
pelos docente e discentes, em favor da comunicao e da aprendizagem como extenso da sala de aula
presencial no ciberespao.
palavras-chave: Licenciatura; Didtica; Participao discente
The UERJ is an internationally recognized institution by the competent academic background of their
students. In her present several students profiles, with different social classes, lifestyles and career choices.
Most of them finish their graduation at the university as alumni, as many as licensed, that is authorized for
teaching their specific areas in basic education. The outline of this research focuses precisely the degree
and her three classes of Teaching discipline and supervised internship, offered during the first semester of
2015. The classroom, either in primary education, whether in higher education today is made from the
traditional instructional design, adopting the unidirectional standard master-student, through verbal
presentation by the teacher, trying to memorize the content through repetition and exercises by the student.
But the new generations, who already circulating on the university, bring with them a cognitive and
communication requirement incompatible with the "pedagogy of transmission" (Freire, 1978), as emerging
from "digital culture" or "cyber" (LVY; LEMOS, 2010 ). These generations are less passive before the
message and accompanying difficulty with closed linear arguments that do not allow their interference, has
a tendency to modify, produce and share content (Silva 2014). From a questionnaire with open questions
and participant observation, we tried to analyze in class the relationship student participation and teacher
training for basic education. The ongoing investigation shows us some results: a) defining the articulation of
interactive teaching practice and successful learning in the classroom classroom and online; b) mapping of
the coping strategies of the class based on the transmission of knowledge and those who favor the
construction of authorial and collaborative knowledge; c) description of the use of digital technologies for
information and communication by teachers and students in favor of communication and learning as an
extension of the classroom classroom in cyberspace.
keywords: Graduation; Didactics; Student participation
424
EDUCAO
396. A pesquisa sobre a situao atual da aluna e do aluno trans nas escolas
Autor: Isadora Faria Lacerda

Orientador: Miriam Soares Leite (CEH / EDU)
Nos dias atuais, a transexualidade e a transgeneridade ainda se constitemi como um tema de polmicas
discusses. Uma grande parcela da sociedade demonstra, abertamente, sua dificuldade em respeitar
indivduos que diferem dos padres previamente estabelecidos, o que gera a discriminao contra pessoas
trans, que tm sido alvo de preconceitos, violncias fsicas e morais, desrespeito aos seus direitos como
cidados, entre outros constrangimentos. Sendo a escola uma instituio que tende a reproduzir os valores
sociais, analisar a forma como vm sendo tratados o aluno e a aluna transexuais, torna-se uma maneira
pertinente de compreender a situao destas pessoas na sociedade atual. Alm disso, considerando-se
que a instituio escolar detentora do poder de formar opinies, preciso que se reconhea sua
responsabilidade em reproduzir ou desconstruir ideais que circulam socialmente. A inteno do estudo que
se relata neste trabalho, portanto, averiguar a pesquisa sobre a atual situao dos alunos e das alunas
trans no ambiente escolar, analisando e relatando possveis conquistas de direitos, a existncia de relatos
a respeito de discriminaes dentro da escola e se ainda h a necessidade de novos progressos nas
discusses sobre o tema. Para a realizao desta pesquisa, foram consultados os relatrios referentes s
cinco ltimas reunies anuais do GT23 da ANPEd, que trata de questes de gnero, sexualidade e
educao. A interpretao do material encontrado e selecionado ser feita em dilogo com as teorias
desenvolvidas e defendidas na obra de Guacira Lopes Louro, a respeito da abordagem dos temas da
sexualidade e do gnero pela perspectiva da Pedagogia. Este trabalho foi elaborado no contexto da
pesquisa Diferena e desigualdade na educao escolar do jovem adolescente: desconstrues,
desenvolvida pelo Grupo de Estudos sobre Diferena e Desigualdade na Educao Escolar da
Juventude/DDEEJ, sob orientao da professora Miriam Leite. Os resultados ainda esto em fase de
anlise e sero apresentados como um mapeamento da pesquisa das condies s quais esto
submetidos os alunos e alunas transexuais no interior das instituies escolares, no perodo dos ltimos
cinco anos (2010-2014).
palavras-chave: transexual; transgnero; diferena
Actually, the transsexuality and transgenderity are still themes which produce polemic discussions. A big
part of the society shows, in a clear way, its difficulty in respect people that are different of the model
previously established, what generates the discrimination against transsexual people. These have been
target of prejudices, physical and moral violence, disrespect to their rights as citizens, among others
constraints. Considering the school an institution that tends to reproduce social values, to analyze the way
how have being treated the transsexual students, it seems a good way to understand those peoples
situation in the modern society. Among this, considering that the educational institution keeps a power of
forming opinions, it is necessary to recognize its responsibility in reproducing or deconstructing ideas that
go around the society. The study submitted in this work, therefore, sets up to investigate the actual situation
of the transsexual students in the school, analyzing and reporting possible rights conquest, the existence of
reports about discriminations inside the school and if new progresses in the discussions about the theme
are still necessaries. For the realization of this research, the reports concerning to the last five annual
reunions of GT23 from ANPEd, which treats of gender, sexuality and education questions, were been
consulted. The interpretation of the material that was found and selected will be done in dialog with the
theories developed and defended in the work of Guacira Lopes Louro, in respect of the approach of the
sexuality and gender by the perspective of Pedagogy. This work was elaborated in the context of the
research Diferena e desigualdade na educao escolar do jovem adolescente: desconstrues,
developed by the Grupo de Estudos sobre Diferena e Desigualdade na Educao Escolar da
Juventude/DDEEJ, under the orientation of the professor Miriam Leite. The results are still in analysis stage
and will be presented as a mapping of the researches about the conditions to what transsexual students are
submitted inside of the educational institutions, in a five years period.
keywords: transsexual ; transgender; difference
Apoio Financeiro:
425
EDUCAO
397. A recontextualizao das TIC na educao: uma anlise da fetichizao nas polticas
educacionais
Autor: Lais Bonfim da Silva

Colaborador(es): Iacy Carvalho Ferreira dos Santos
Orientador: Raquel Goulart Barreto (CEH / EDU)
O trabalho aborda a insero das Tecnologias da Informao e Comunicao (TIC) na educao, atravs
da anlise de textos que tratam, sobretudo, do discurso sobre ela nas polticas educacionais, considerando
em especial as questes diretamente relacionadas formao e ao trabalho docente. Partindo do
pressuposto que as TIC esto mais presentes nesse campo, torna-se importante refletir sobre quais tm
sido os discursos acerca dessa insero tecnolgica no meio educacional, a forma como a mesma tem
sido aplicada e a viso que se tem desse processo. O principal conceito a ser utilizado nesse trabalho o
de recontextualizao, definido por Bernstein (1996), na perspectiva do discurso pedaggico, como um
princpio para apropriar outros discursos e coloc-los numa relao mtua, com vistas sua transmisso e
aquisio seletivas. Em seguida foi ampliado por Fairclough (2006) para dar conta no s do discurso
pedaggico, mas dos vrios deslocamentos de um campo para outro, definindo recontextualizao (op. cit.,
p. 101) como um fenmeno complexo, envolvendo para alm de uma simples colonizao, um processo
de apropriao cujas caractersticas e resultados dependem das circunstncias concretas dos diversos
contextos, que significa retirar as TIC de seu contexto original, realocando-as na rea educacional. Assim,
um fator que permeia a insero das TIC na educao o poder revolucionrio que se atribui a elas,
embalado por um pensamento fetichista que supe serem as mesmas capazes de solucionar todos os
problemas da educao. A partir da anlise crtica do discurso, possvel encontrar textos que abordam a
incorporao das TIC na educao incentivando o uso intensivo das mesmas em sala de aula para superar
quaisquer obstculos. Esta proposta de uso das TIC as coloca no centro da cena pedaggica, esvaziando
o trabalho docente, entre outras consequncias. Portanto, necessrio questionar os sentidos da
incorporao das TIC, formular e disseminar propostas que se contraponham substituio tecnolgica,
valorizando as contribuies que as TIC podem oferecer, sem as confundir com a totalidade do processo
de ensinar e aprender.
palavras-chave: TIC; Recontextualizao; Fetichizao
The work addresses through the analysis and study of texts dealing mainly discourse in education policy,
the inclusion of Information and Communication Technologies (ICT) in education; these directly related to
teaching. Assuming that ICT are more present in the field, it is important to reflect on what have been the
discourses about this technological integration in the educational environment, the way in which it has been
applied and the vision that we have of this process. The main concept to be used in this work is the
recontextualization, defined by Bernstein (1996) from the perspective of pedagogical discourse as the rules
"a principle for appropriating other discourses and bringing them into a special relation with each other for
the purposes of their selective transmission and acquisition. Then it was expanded by Fairclough (2006),
referring not only to pedagogical discourse, but to the various displacements from one scale to another,
setting recontextualization (op. cit., p. 101) as a complex phenomenon, involving not a simple colonization,
but also an active process of appropriation whose character and outcomes depend upon diverse
circumstances in diverse contexts. Thus, a factor that permeates the inclusion of ICT in education is the
revolutionary power that is attributed to them, packed by a fetishistic thinking that supposes to be the
solution for all educational problems. By means of critical discourse analysis, it is possible to identify texts
that address the intensive incorporation of ICT in education as the only way out. This recontextualization of
ICT use proposal puts them at the center of pedagogical scene, emptying teachers education and work,
among other consequences. Therefore, it is necessary to question the way ICT are to be developed and
disseminated, valuing the contribution that ICTs can bring, so as to overcome technological substitution,
which takes ICTs for the entire process of teaching and learning.
keywords: ICT; recontextualization; fetishization
426
EDUCAO
398. A recontextualizao das TIC nas formulaes do Banco Mundial: da fetichizao

substituio tecnolgica
Autor: Iacy Carvalho Ferreira dos Santos

Colaborador(es): Lais Bonfim da Silva
O presente trabalho analisa a insero das Tecnologias da Informao e Comunicao (TIC) na educao.
Com as TIC mais presentes no campo educacional, importante refletir sobre os discursos que envolvem
esta implementao buscando compreender os interesses envolvidos neste processo. As TIC tm em seu
nome a demarcao do pertencimento a reas no educacionais: foram criadas para outros fins, em outras
relaes sociais. Tem-se observado que tal insero vem apresentando-as como sendo a soluo para
qualquer problema educacional. A presena das Tecnologias da Informao e Comunicao constitui uma
condio importante, mas no suficiente aos encaminhamentos a serem assumidos. O trabalho foi
desenvolvido a partir da anlise do documento Professores excelentes: como melhorar a aprendizagem
dos estudantes na Amrica Latina e no Caribe do Banco Mundial, com base em textos que abordam a
incorporao das TIC na educao, nos conceitos de recontextualizao (BERNSTEIN, 1996 e
FAIRCLOUGH, 2006), fetichizao (BARRETO, 2003) e substituio tecnolgica parcial (BARRETO,
2012). possvel perceber a fetichizao da incorporao das TIC na educao no discurso do Banco
Mundial, pois suas proposies para a soluo do baixo rendimento das escolas da Amrica Latina e do
Caribe envolvem o uso intensivo deste tipo de material nas salas de aula, significando-as como a soluo
dos problemas educacionais. Constata-se ainda que a lgica de mercado (fomentada por esta fetichizao
das TIC) sempre promissora aos fornecedores de kits educativos muito reforada nas formulaes do
Banco Mundial. Outra consequncia deste poder atribudo s TIC a substituio tecnolgica parcial, que
pode ser exemplificada com o objeto de aprendizagem Educopdia. Esta proposta de uso das TIC as
coloca no centro da cena pedaggica, esvaziando o trabalho docente. Assim, necessrio fomentar
discusses e questionamentos sobre os sentidos que assume a incorporao das TIC, disseminando
propostas que se contraponham substituio tecnolgica das prticas pedaggicas at as polticas
educacionais, para que se considere as contribuies que as TIC tm a oferecer, sem atribuir sua
utilizao intensiva o sucesso do trabalho docente.
palavras-chave: TIC; recontextualizao; substituio tecnolgica
This paper analyzes the inclusion of Information and Communication Technologies (ICTs) in education.
Being ICTs more present in the educational field, it is important to reflect on the discourse surrounding this
implementation seeking to understand the interests involved in this process. ICTs name contains the
demarcation of belonging to non-educational areas and other purposes, in other social relations. It has been
noted that such integration has shown them to be the solution for any educational problems. The presence
of Information and Communication Technologies is an important condition, but not sufficient. The work was
developed from the document review Excellent teachers: improving student learning in Latin America and
the Caribbean World Bank, based on texts that address the incorporation of ICTs in education, the
concepts of recontextualization (Bernstein, 1996 and Fairclough, 2006), fetishism (BARRETO, 2003) and
partial technological substitution (BARRETO, 2012). One can see the fetishization as the incorporation of
ICTs in education in the Bank's discourse, because their propositions for low income schools in Latin
America and the Caribbean involve the intensive use of such material in classrooms, taking them as real
solutions. It appears also that the market logic (fostered by this fetishization ICTs) always promising to
educational kits providers is greatly enhanced in the World Bank formulations. Another consequence of this
power attributed to ICTs is part of technological substitution, which can be exemplified with the learning
objects named Educopdia. This ICTs use proposal puts them at the center of pedagogical scene,
emptying teaching. It is therefore necessary to foster discussions and questions about the directions that
take the incorporation of ICTs, disseminating proposals that counter the technological replacement of
pedagogical practices to educational policies to consider the contribution that ICTs have to offer without
assigning their intensive use as the success of teaching.
keywords: ICT; recontextualization; technological substitution
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; Procincia
427
EDUCAO
399.A relao entre os conceitos de substituio tecnolgica e as relexicalizaes na educao
Autor: Karina Ferreira Figueiredo

O uso das Tecnologias da Informao e Comunicao (TIC) na educao no algo que surgiu no sculo
XXI, considerando-se que na dcada de 80 e 90 do sculo passado j existia um uso considervel de
recursos tecnolgicos no auxlio do processo ensino-aprendizagem, porm nos ltimos anos o uso destes
materiais vem adquirindo fora no Brasil, a partir da aparente disseminao da tecnologia e do senso
comum no qual o docente no tem preparo adequado para lecionar sem esse suporte. Sem negar o valor
que as TIC podem agregar aos processos pedaggicos, a questo central ultrapassar a mera
substituio tecnolgica, em que elas so postas no lugar central nas polticas e das prticas educacionais:
objetos em vez dos sujeitos. Portanto, essa pesquisa pretende apresentar e relacionar os conceitos de
substituio tecnolgica e de relexicalizao na educao, analisando as tendncias contemporneas na
rea. Por meio deste estudo, aceitvel dizer que no conceito de substituio tecnolgica h a
caracterizao do professor como tecnologia substituvel, na medida em que existem formas mais
eficientes e econmicas de transmitir o conhecimento e desenvolver as competncias necessrias,
transformando o professor em um instrutor ou facilitador do contato entre alunos e objetos de
aprendizagem. A substituio tecnolgica permite relexicalizaes, compreendendo o uso de palavras
pertencentes a outras reas e trazidas para o campo de atuao, tendo como consequncia a indicao do
esvaziamento do trabalho docente. Conclui-se, assim, que cabvel afirmar que existe uma relao
estreita entre os dois conceitos, j que para sustentar a concepo do professor incapaz ou pouco
eficiente, preciso retirar dele a autonomia pedaggica, deixando de denomin-lo como professor ou
docente e passando a design-lo atravs de novas escolhas lexicais, como tutor, monitor, animador etc.,
favorecendo a utilizao intensiva das TIC no ensino para o alcance de melhores resultados em testes
padronizados.
palavras-chave: Tecnologia; Relexicalizao; Trabalho Docente
The use of Information and Communication Technologies (ICTs) in education is not something that
emerged in the 21st century, considering that in the 80s and 90s of last century there was already a
considerable use of technological resources in supporting the teaching-learning process, but in recent years
the use of these materials has become outstanding with the apparent spread of technology and common
sense in which the teacher does not have adequate preparation to teach without this support. Without
denying the value TICs can attach to educational processes, the main point is to overcome mere
technological substitution, in which ICTs are placed in the center of educational policies and practices:
objects instead of subjects. Therefore, this research aims at discussing the relationship between the
characterization of the teacher as replaceable technology, in so insofar as there are more efficient and
economical ways to transmit the necessary knowledge and competencies. Through this study, it is
acceptable to say that the technical concept of technological substitution is transforming teachers into ones
who control the contact between students and so-called learning objects. The concept of new
lexicalizations, which is the use of words from other areas in education, the changes are indicated by
teachers ceasing to be called this way, being represented by tutors, monitors etc., and pointing out to the
changes related to the concept of teachers work. It is concluded that it is reasonable to state that there is a
close correspondence between the two concepts, since the idea of teachers being unable or inefficient
supports the intensive use of technologies also favors standardized materials for better results in
standardized tests
keywords: Technology; New lexicalizations ; Teachers work
428
EDUCAO
400. A relao entre os profissionais de Educao Infantil dentro das creches e pr-escolas
do municpio do Rio de Janeiro
Autor: Jessica Cristina Martins dos Santos

Orientador: Vera Maria Ramos de Vasconcellos (CEH / EDU)
A pesquisa inicia em 2010, vem ao longo desses cinco anos acompanhando os profissionais de Educao
Infantil do municpio do Rio de Janeiro (Agente de Educao Infantil e Professor de Educao Infantil).
Com isso, o presente trabalho visa apresentar quem so estes profissionais e as relaes existentes entre
eles. Com Constituio Federal de 1998 e a Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (LDBEN
9.394/96) reconhecendo o direito das crianas educao e determinando que fossem atendidas nas
creches e pr-escolas pblicas, estas instituies que estavam sobre a administrao da Secretria
Municipal de Desenvolvimento Social tiveram que migrar para a Secretria Municipal de Educao (SME) e
passaram a serem reconhecidas como instituies de educao. Com a mudana foi necessrio a criao
de um cargo pblico que atendesse essas crianas dentro do novo ambiente escolar, o cargo criado pela
Lei n 3.985 de 8 de abril de 2005 foi denominado Agente Auxiliar de Creche (com mudana de
nomenclatura em 2014 para Agente de Educao Infantil). Porm o cargo no atendia s condies
mnimas impostas pela LDB, mas apesar de diversas discurses realizados por especialista na rea da
infncia, o concurso foi realizado e os AEI assumiram em 2008. As reinvindicaes dos especialistas e
toda comunidade ligada e preocupada com os direitos infantis continuaram mesmo aps os AEI
assumirem, e com a mudana de gesto a SME/RJ criou pela lei n 5217/2010, de 01/09/2010, o cargo de
Professor de Educao Infantil (PEI) que exigia formao mnima Normal Mdio, seguindo as orientaes
legais da LDB/96, dispostas no artigo 62. Em junho 2011 os Professores de Educao Infantil comearam
a tomar posse nas creches pblicas municipais e encontraram um cenrio de prticas j construdas pelos
AEI no dia a dia com as crianas, assim um conflito se iniciou entre os PEI e os AEI, uma vez que suas
funes eram muito parecidas, conforme mostra os editais dos concursos, mas os salrios e carga horria
diferentes. Os grupos focais, palestras, centros de estudos coletivos, entre outras atividades realizadas
com os PEI e AEI permitiu conhecer o dia a dia nas creches pblicas, assim como as prticas e conflitos.
palavras-chave: Educao infantil; Polticas pblicas; Profissionais de Educao
The research starts in 2010, has over these five years following the Early Childhood Education
professionals in the city of Rio de Janeiro (Early Childhood Education Agent and Early Childhood Teacher).
Thus, this work aims to present what are these professionals and the relationships between them. With the
Federal Constitution of 1998 and the Law of Guidelines and Bases of National Education (LDBEN 9394/96)
recognizing the right of children to education and determining that they were seen at day care centers and
public preschools, these institutions were on the administration of Secretary Municipal Social Development
had to migrate to the Municipal Secretary of Education (SME) and began to be recognized as educational
institutions. With the change to set up a public office that would meet these children in the new school
environment was necessary, the position created by Law No. 3985 of April 8, 2005 was named Creche
Assistant Agent (with change of nomenclature in 2014 to Agent Childhood Education). But the job did not
meet the minimum conditions imposed by the LDB, but despite several discurses performed by a specialist
in childhood area, the contest was held and the AEI took over in 2008. CLAIMS experts and all connected
and concerned community with children's rights They continued even after the AEI take, and change
management to SME / RJ created by Law No. 5217/2010 of 01/09/2010, the post of Early Childhood
Teacher (PEI) requiring minimal training Normal East, following the legal guidelines of the LDB / 96, as
required under Article 62. In June 2011 the Early Childhood Teachers began to take hold in the municipal
day care centers and found a set of practices already built by AEI on the day with the kids, so a conflict He
began between PEI and the AEI, since its functions were very similar, as shown in the notices of
competitions, but wages and different hours. Focus groups, lectures, centers of collective studies, among
other activities performed with PEI and AEI allowed to know the daily life in public kindergartens, as well as
the practices and conflicts.
keywords: childhood education; public policy; Professional Education
Apoio Financeiro:
429
EDUCAO
401. A santa cruzada do Bem: as Damas da Assistncia e a ao filantrpica e educativa as

mes pobres no Instituto de Proteo e Assistncia Infncia
Autor: Thais Sales Pinto

Este resumo tem como objetivo discutir o papel desempenhado pelas mulheres da elite carioca que
participaram da cruzada mobilizada pelo Instituto de Proteo e Assistncia Infncia (IPAI), na promoo
de aes filantrpicas direcionadas infncia pobre do Rio de Janeiro. Criada em 05 de setembro de 1907,
como brao filantrpico do IPAI, a Associao das Damas da Assistncia Infncia era composta por doze
comisses constitudas por senhoras da sociedade carioca, sendo presidida porBernardina Azeredo e vice-
presidente a Senhora Madame Felix Gaspar, bem como um nmero ilimitado de scias. A anlise dos
jornais de poca, bem como da Revista Archivo de Assistncia a Infncia, peridico criado pelo IPAI,
permite perceber os critrios que regiam os seus fins, destacando-se o propsito de promover os meios
necessrios a proteo da infncia. A anlise do Estatuto da Associao, indicia a eloqunciadas senhoras
participantes da Associao no intuito no somente de cumprir uma agenda de benevolncia aos pobres,
mas tambm de atuar em outras frentes. Neste sentido, movimentam a discusso e as aes em torno da
importncia do amparo infncia e as famlias, mas tambm no que se refere a atuao do Estado na
promoo de assistncia e de auxilio as instituies privadas de carter filantrpico assistencial. Foco ser
direcionado as aes enfeixadas por elas, em duas direes: na organizao de campanhas de doao,
festas de Natal, da Boa Vontade, do Ano Bom e de Reis e; na movimentao de campanhas em defesa da
educao das crianas pobres.A fim de atuar sobre as condies imprprias que vivia populao, as
Damas que compunham o IPAI, juntamente com os mdicos, defendiam a ideia de que era preciso
preservar a infncia moral, intelectual e fisicamente para alm de curar das doenas que, porventura,
viesse a acomet-las. Pretendiam por meio de aes cientificas e filantrpicas empreender o que
caracterizavam como sendo a santa cruzada do Bem em prol dos deserdados da sorte.
palavras-chave: Histria da educao; Infncia; Damas da Assistncia
The "holy crusade of Good": the Ladies of Assistance and the philanthropic and educational activities poor
mothers on Protection and Assistance to the Child This summary aims to discuss the role played by women
of Rio's elite who participated in the cross mobilized by Protection Institute and Child Care (IPAI), to
promote philanthropic actions aimed at poor children of Rio de Janeiro. Created on September 5, 1907, as
philanthropic arm of IPAI, the Association of Ladies of Child Care was composed of twelve committees
constituted by ladies of Rio society, being chaired porBernardina Azeredo and Vice President Ms. Madame
Felix Gaspar and an unlimited number of members. The analysis of the age of newspapers and the Archivo
Assistance Children Magazine, a periodical created by IPAI allows realize the criteria governing their
purposes, highlighting the purpose of promoting the means for child protection. Analysis of the Association
Statute, indicates the eloqunciadas participants of the Association Ladies in order not only to fulfill an
agenda benevolence to the poor, but also to act on other fronts. In this sense, moving the discussion and
actions on the importance of the protection of children and families, but also as regards the state's role in
promoting assistance and aid private institutions of philanthropic assistance. Focus will be directed actions
bundled for them, in two directions: in organizing donation campaigns, Christmas parties, Goodwill, Good
Year and Kings and; in handling campaigns in defense of the education of children pobres.A order to act on
improper living conditions to the population, the Ladies that made up the IPAI, along with doctors, defended
the idea that it was necessary to preserve the moral childhood, intellectual and physically beyond cure the
diseases that we may come to afflict them. They intended through scientific and philanthropic undertake
that characterized as "the holy crusade of Good" in favor of "disinherited of luck."
keywords: History of Education; childhood; Ladies Assistance
430
EDUCAO
402. As crianas e seus animais de estimao
Autor: Tayane Emanuelle Soares

Orientador: Rita Marisa Ribes Pereira (CEH / EDU)
Esta pesquisa surgiu na disciplina Pesquisa e Prtica Pedaggica (PPP) do curso de Pedagogia da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro e se aprimorou a partir de reflexes desenvolvidas no Grupo de
Pesquisa Infncia e Cultura Contempornea (GPICC). Ela busca compreender um pouco mais sobre a
relao existente entre as crianas e seus animais de estimao. E para que isso se concretize, julguei
mais conveniente conversar com as prprias crianas a respeito dessa relao entre elas e seus animais,
o que elas vivem ou j viveram ao lado deles, pois apesar de haver muitos estudos acerca da infncia e
suas relaes com a cultura, pouco se estuda a criana e o que ela nos tem a dizer. A proposta , atravs
dos dilogos com as crianas, descobrir quais so os momentos inesquecveis que elas tiveram com seus
animais. O que torna inesquecvel esse acontecimento para as crianas? Que memrias marcam a relao
entre a criana e o seu animal de estimao? Pensando nisto, conversei individualmente com trs crianas
de idades diferentes a respeito do que elas pensavam e sentiam em relao a seus animas de estimao.
A partir desse primeiro momento, descobri que mais importante do que meus planejamentos, o prprio
dilogo com as crianas, pois so elas que do norte para a pesquisa, ou seja, no encontro com elas que
de fato a pesquisa nasce. Entretanto, ao buscar bases metodolgicas para dialogar com o campo percebi o
quo limitado so as pesquisas sobre este tema. Logo, em vez de buscar algo que se relacionava
estritamente com o tema da minha pesquisa, comecei a buscar referncias sobre o que as crianas me
disseram a respeito de seus animais de estimao e assim tentar entender essa relao a partir de suas
perspectivas. Assim surgiram alguns temas como: a relao da criana com a morte de seus animais, a
brincadeira existente entre as crianas e os seus animais e a criana e sua imaginao, entre o real e a
fantasia. Trago para a discusso, portanto, alguns desses temas que surgiram na conversa com as
crianas.
palavras-chave: crianas; animais; pesquisa
This research appeared in the discipline Pesquisa e Prtica Pedaggica (PPP) of the Faculty of Education
of the State University of Rio de Janeiro and has improved from reflections developed in Grupo de
Pesquisa Infncia e Cultura Contempornea (GPICC). It research to understand a little more about the
relationship between children and their pets. And for that to happen, I thought more convenient to talk to the
children themselves about this relationship between them and their animals, which they live or have lived
beside them, because although there are many studies on childhood and its relationship with culture, little is
studying the child and what she has to say. The proposal is, through dialogue with children, find out what
are the unforgettable moments they had with their animals. What makes this event memorable for children?
What memories mark the relationship between the child and your pet? Thinking about it, I talked individually
with three children of different ages about what they thought and felt about their pet Animas. From that first
moment, I discovered that more important than my planning, is dialogue own with the children, it is they who
give north to the research, so, the meeting with them that in fact the research is born. However, to seek
methodological basis for dialogue with the field I realized how limited are the research on this topic. So,
instead of research something that was related strictly to the subject of my research, I began to seek
references on what children told me about their pets so try and understand this relationship from their
perspective. So there were some topics such as the relationship of the child with the death of their animals,
the existing joke between children and their pets and children and their imagination, between reality and
fantasy. Bring to the discussion, so some of these issues that emerged in conversation with children.
keywords: children; pets; research
431
EDUCAO
403. Assistncia Infncia na Escola Premonitria XV de Novembro
Autor: Eliane de Mesquita Sabino dos Reis

Orientador: Jose Goncalves Gondra (CEH / EDU)
Considerando que o abandono e a violncia so questes que cercam a infncia pobre no Brasil desde o
perodo colonial e que o atendimento a essas crianas se deu de formas variadas pela sociedade civil e
pelo Estado brasileiro ao longo dos sculos, tomo como objeto de pesquisa histrica a Escola Premonitria
XV de Novembro, no perodo compreendido entre os anos de 1905 e 1915 para uma breve anlise crtica
de como o Estado tratou desta questo e quais os sujeitos que foram alvo das intervenes ocorridas
nesta instituio. Como o nome indica, a instituio premonitria tinha como objetivo educar as crianas
abandonadas ou em situao de risco, que eram recolhidas nas ruas pela polcia, antes que fossem
corrompidas pela criminalidade. A escola foi criada em 1899 e ficou situada em So Cristvo at 1908,
quando foi transferida para a Fazenda da Bica, na zona rural do Rio de Janeiro, quando foi criada a
educao agrcola. Tal instituio tinha como objetivo transformar os menores recolhidos em cidados
teis a si e aos outros, palavras de seu diretor, Mario Franco Vaz. A partir de tais palavras importante
nesta pesquisa, descrever tambm quais prticas educativas eram utilizadas para tal fim: devolver
sociedade indivduos teis. O texto fruto de pesquisas documentais, como os relatrios do Chefe de
Polcia do Rio de Janeiro ao Ministro da Justia e Negcios Interiores e tambm pesquisas bibliogrficas
no campo da histria da educao.
palavras-chave: assistncia; infncia; instituio
Whereas the abandonment and violence are questions that embrace the poor childhood in Brazil since the
colonial period and that the care of these children gave a variety of ways by civil society and by the
Brazilian government over the centuries, take it as historical research object the School Premonitory XV of
November, in the period between the years 1905 and 1915 for a brief critical analysis of how the state
attend with this question and what the subjects that were targeted interventions occurred in this institution.
As the name implies, the premonitory institution aimed to educate children abandoned or at risk, who were
gathered in the streets by the police before they were corrupted by crime. The school was established in
1899 and was located in the district So Cristvo until 1908, when it was transferred to the Fazenda da
Bica, in the countryside of Rio de Janeiro, when the agricultural education has been created. Such an
institution aimed to turn the smaller collected "Citizens useful to themselves and to others," words of its
director, Mario Franco Vaz. From these words it is important in this research also describe what educational
practices were used for this purpose, "giving back to society useful individuals." The text is the result of
documentary research, as Police Chief reports from Rio de Janeiro to the Minister of Justice and Internal
Deals as well as literature searches in the history of education field.
keywords: Assistance; Childhood; Iinstitution
432
EDUCAO
404. A Temtica Indgena na SEMIC: 2010-2014
Autor: Julia do Nascimento Dantas

Coorientador: Marcos Andr Ferreira Estcio
O presente estudo est vinculado ao projeto de pesquisa Diferena e desigualdade na educao escolar
do jovem adolescente: desconstrues, sob orientao da professora Miriam Soares Leite e co-orientao
do doutorando Marcos Andr Ferreira Estcio. Entre as questes da diferena que afetam a educao
escolar da juventude focalizadas no projeto, destacamos aqui a problemtica indgena. O objetivo deste
trabalho mapear como a temtica indgena tem sido pesquisada, em nvel de graduao, com foco nos
trabalhos de iniciao cientfica da rea de Educao, na Universidade do Estado do Rio de Janeiro
(UERJ). A pesquisa tem natureza qualitativa, de tipo bibliogrfico. e toma como base emprica os anais das
Semanas de Iniciao Cientfica (Semic), da UERJ, realizadas nos anos de 2010 a 2014. Pretende-se, com
tal reviso, identificar os recortes temticos, opes metodolgicas e interlocues tericas que tm sido
privilegiados nesses estudos, de modo a localizar as lacunas existentes, e, assim, contribuir para um
desenvolvimento mais abrangente da pesquisa sobre tal tema na graduao da nossa Universidade.
Compreendemos a importncia do estudo e da pesquisa sobre as questes indgenas, principalmente, a
partir da criao da Lei n. 11.645/2008, que estabelece a obrigatoriedade das temticas da Histria e
Cultura Afro-Brasileira e Indgenas nos estabelecimentos de ensino fundamental e mdio, pblico e
privado, que buscamos ler a partir das teorizaes de Stuart Hall em torno da identidade na ps-
modernidade. Esta pesquisa ainda se encontra em andamento, porm j sinaliza que as questes
indgenas possuem pouco destaque nos trabalhos de pesquisa apresentados nas cinco ltimas edies
das Semanas de Iniciao Cientfica da UERJ, na rea de Educao.
palavras-chave: Questes indgenas; Educao indgena; Diferena
This study is linked to the research project "Difference and inequality in the education of young adolescents:
deconstructions" under the guidance of Professor Miriam Soares Leite and co-supervision of doctoral
student Mark Andr Ferreira Estacio. Among the issues of difference affecting the education of youth
focused on the design, we highlight here the indigenous problematic. The objective of this study is to map
how indigenous issues have been researched, at the undergraduate level, focusing on scientific research
work in the area of Education in Rio de Janeiro State University (UERJ). The research is qualitative, of
bibliographical. and takes as empirical basis the annals of Weeks Scientific Initiation (Semic), UERJ,
conducted in the years 2010 to 2014. It is intended, with such a review, identify thematic cutouts,
methodological options and theoretical dialogues that have been privileged in these studies in order to
locate gaps, and thus contribute to a more comprehensive development of research on this topic in
graduate of our University. We understand the importance of study and research on indigenous issues,
mainly from the creation of Law No. 11,645 / 2008, which establishes the obligation of the themes of the
"History and Afro-Brazilian and Indigenous Culture" in elementary schools and secondary, public and
private, that seek to read from the theories of Stuart Hall about the identity in postmodernity. This research
is still underway, but already signals that the indigenous issues have little emphasis on research papers
presented in the last five editions of Weeks Scientific Initiation of UERJ, in Education.
keywords: indigenous issues; indigenous education; difference
433
EDUCAO
405. Autores virtuais: caminhos literrios entre ensino e internet
Autor: Thaynara Costa Couto

Colaborador(es): Thatyenne Fabricio Nogueira
Orientador: Glaucia Campos Guimaraes (CEH / FFP)
A literatura nos dias atuais vai muito alm daquela que circula nas instituies de ensino. Em sala de aula
a literatura trabalhada tende a ser somente a cannica, com seus sentidos legitimados em relao
interpretao destes textos literrios. Afinal, muitos de ns j ouvimos de algum aluno afirmaes como
Jamais chegarei s concluses que meu professor quer que eu chegue. Essa cultura de supervalorizar a
produo literria de autores renomados e interpretaes hegemnicas elaboradas por acadmicos acaba
por dificultar a leitura, a fruio e a produo literria de autoria do aluno. Isto pode estar contribuindo para
que o aluno se afaste da literatura e passe a assumir que no gosta dela. Com efeito, essa apropriao da
literatura como pea doutrinria nas escolas, parece trazer certa repulsa em relao aos alunos a esta
rea do conhecimento. No entanto, os alunos leem e produzem, no na escola, mas na internet, nem
sempre aes consideradas por eles como relativas literatura. Por esta razo nosso objetivo o de
observar o confronto ou as possveis contribuies que podem ocorrer entre os movimentos de produo,
leitura e circulao dos textos na Rede Mundial de Computadores e os movimentos e prticas de produo
e de leitura de textos trabalhados em sala em cursos de formao de professores da FFP-UERJ. Para
atingir este objetivo procuramos responder s seguintes questes de estudo: A internet um ambiente
(virtual) de produo de textos literrios ocupado por alunos universitrios? Nela os alunos leem e
produzem literatura? A literatura tratada no ciberespao diferente da literatura tratada no ambiente
escolar? Como a literatura que circula na Internet tratada na sala de aula? Com efeito, partimos do
estudo de movimentos nos quais a produo em comunidades online acaba por ser considerada literatura
e por ser publicada por editoras em livro de papel, como aconteceu com o perfil no Facebook Eu me
chamo Antnio que se transformou em livro de Pedro Antnio Gabriel Anhorn. Temos visto movimento
semelhante na FFP-UERJ. Muitos alunos possuem blogs e perfis em redes sociais. A partir deles,
consideramos a hiptese de que em sala de aula possa ocorrer movimento semelhante: da literatura
nas/das redes sociais aos estudos literrios em sala de aula
palavras-chave: literatura contempornea; autores virtuais; ciberespao nas instituies de ensino
The literature nowadays goes far beyond that which circulates in educational institutions. In classroom,
literature worked tends to be only the canonical with its legitimate sense in relation to the interpretation of
these literary texts. After all, many of us have heard of some student statements like "I will never arrive to
conclusions that my teacher wants me to come". This culture of overvalue the literary production of
renowned authors and hegemonic interpretations developed by academics makes difficult reading,
enjoyment and literary production of authored by student. This may be contributing to the student departs
from the literature and start to assume they do not like it. Indeed, this appropriation of the literature as part
of the doctrine in schools seems to bring a certain revulsion in relation to the students to this area of
knowledge. However, not always students read and produce, not at school, but on the Internet, actions
considered by them as related to literature. Therefore our goal is to observe the confrontation or the
possible contributions that can occur between production movements, reading and circulation of texts in the
World Wide Web and the movements and production practices and reading texts worked in class in teacher
training courses FFP-UERJ. To achieve this goal we seek to answer the following study questions: The
internet is an environment (virtual) production of literary texts occupied by college students? Her students
read and produce literature? The literature treated in cyberspace is different from literature treated at
school? How the literature that circulates on the Internet is treated in the classroom? Indeed, we set the
motion study in which production online communities turns out to be considered literature and to be
published by publishers in paper book, as happened with the Facebook profile: "My name is Antonio" that
became a book of Pedro Gabriel Antonio Anhorn. We have seen similar movement in the FFP-UERJ. Many
students have blogs and social network profiles. From them, we consider the hypothesis that in classroom
may occur similar movement: literature of / on social networks to literary studies in the classroom.
keywords: contemporary literature; virtual authors; cyberspace in educational institutions
434
EDUCAO
406. A vida em um verbete: um instrumento de pesquisa em Histria da Educao
Autor: Mariane Sousa Pinto

A presente exposio objetiva examinar a utilizao do verbete como instrumento de pesquisa em Histria
da Educao, visto que seu uso mostrou-se relevante na pesquisa Leitura para Meninas e Moas nas
Colees da Livraria Jos Olympio Editora (1930-1960) Fase II, do grupo de pesquisa Infncia,
Juventude, Leitura, Escrita e Educao, no qual desempenho o papel de bolsista de iniciao cientfica
(CNPq) desde maro do ano vigente. Tendo em vista que, para o desenvolvimento satisfatrio de uma
pesquisa, preciso que o pesquisador insira a sua reflexo em um dilogo implcito ou explcito com a
literatura e com o conhecimento j existente, fazendo, assim, uso de pontos de apoio, como alavancas
para se impulsionar para mais adiante (BARROS, 2009, p. 9), o verbete mostra-se como fonte e subsdio
para a pesquisa em Histria da Educao. Neste trabalho, especificamente, analisar-se- a importncia
deste instrumento atravs do verbete sobre Rachel de Queiroz. A escolha pela constituio desse
instrumento sobre a referida autora deu-se por sua participao na traduo de alguns ttulos que
compunham a Coleo Menina e Moa. Buscou-se, mediante o cruzamento de fontes que retratavam
aspectos da vida da autora, a construo de um verbete que cumprisse o requisito de subsidiar a reflexo
sobre a insero de Rachel de Queiroz no perodo pesquisado. Baseando-se na afirmao de Michel de
Certeau (apud NUNES, 2006, p. 193) de que nos estudos histricos tudo comea com o gesto de separar,
de reunir, de transformar em documentos certos objetos distribudos de outra maneira. (...) Longe de
aceitar os dados, ele os constitui, assim, o material criado por aes combinadas, que o recortam no
universo do uso, que vo procur-lo tambm fora das fronteiras do uso, e que o destinam a um reemprego
coerente, visou-se, portanto, proporcionar a compreenso do papel da escritora, no apenas como
tradutora da coleo indicada, mas como parte de uma possvel estratgia de legitimao daquilo que os
catlogos indicavam livros para encantar as meninas e moas, sem ferir os princpios morais da famlia
em que estavam inseridas.
palavras-chave: verbete; Rachel de Queiroz ; Histria da Educao
The current paper intents to examine the usage of an entry as an investigation tool in History of Education,
since its usage has been indicated as a relevant element in the research called Reading to girls and young
ladies from the Bookstore Jos Olympio Publishing Houses Collections (1930-1960) Step II, which is the
current investigation of the group called Childhood, Youth, Reading, Writing and Education, in which
research Ive been working as a CNPq researcher since March of the current year. Considering that for the
satisfactory development of a research, it is necessary that the researcher enters his reflection in an
implicit or explicit dialogue with literature and with the existing knowledge", making, thus, the usage of
"supporting elements, as levers to push you further" (BARROS, 2009, p. 9), the entry seems to be an
important source and subsidies for researches in History of Education. In this essay, specifically, its aimed
to analyze the importance of this instrument using as an example the entry related to Rachel de Queiroz. It
was created this instrument about the referred writer since she translated some novels from Coleo
Menina e Moa. In order to create an entry that could subsidize some reflections about Rachel de Queiroz
at that period, it was necessary to cross some sources that presented aspects of Rachels professional and
personal life. According to Michel de Certeau (apud NUNES, 2006, p. 193), all the historical studies start
with the action of separating, reuniting, transforming in documents certain objects distributed in another
manner. () Far from accepting the data, he constitutes them, in this sense, the material is created by
combined actions that cut it out from the usage universe, which will seek it outside the borders of usage,
and that make them to be reused coherently, its been tried, therefore, to provide a comprehension about
the writers role, not only as a translator of the indicated Collection, but also as part of a possible strategy in
an attempt to legitimate the indication presented in the catalogues novels written to enchant girls and
young ladies, without hurting family moral principles.
keywords: entry; Rachel de Queiroz ; History of Education
435
EDUCAO
407. A viso das professoras em relao aos Concursos de Beleza Infantil como produo
cultural
Autor: Vernica Martins de Andrade

Orientador: Maria de Lourdes Rangel Tura (CEH / EDU)
Estando numa escola de educao infantil, foi possvel observar a influncia da mdia, em relao s
crianas e especificamente analisar como os novos discursos miditicos esto disputando espao no
currculo escolar. Nesse estudo, fao nfase nos discursos sobre os concursos de beleza infantil, que
podem ser entendidos como uma produo cultural que articula novos significantes no espao pedaggico.
O que se objetiva, ento, destacar a viso dos/as professores/as da escola em relao a essa novidade,
que se insere no contexto das mudanas que a concepo de infncia sofreu com a influncia direta dos
novos recursos tecnolgicos que possibilitam a produo pela mdia de um discurso que busca
hegemonizar formas de ser criana e, no caso especfico, formas de ser menina. O currculo escolar vai
estar ento dialogando com esses novos discursos, que se apresentam com desafios ao trabalho docente.
Essa pesquisa, ainda em andamento, em termos terico-metodolgicos, se embasa em uma reflexo
pautada em estudos ps-estruturalistas de autores como Laclau (2011) e Macedo (2006) que ajudam a
pensar na importncia da disputa de sentidos que se d atravs dos diferentes discursos que esto sendo
produzidos na escola. O foco na divulgao dos concursos de beleza infantil busca, ento, analisar como
se d o entendimento das novas formas de ser criana que se expressam no discurso miditico e como
esses chegam na escola de educao infantil, nas inter-relaes entre as crianas e seus/uas
professores/as, na produo do currculo escolar. Nesse dilogo observamos que esto em tenso as
vises dos/as professores/as sobre o perfil infantil e suas formas de produzir conhecimentos no espao
pedaggico.
palavras-chave: Concursos de Beleza Infantil; Produo Cultural; Discurso Miditico
In a school for small children, we observed how far the media influence went in kids, and analyzed how
different media discourse in the media fight for space in the curriculum. In this study, we emphasize
children's beauty pageants, which can be understood as cultural production articulating new signifiers in the
teaching space. The goal, then, is to focus on how the teachers view these news, inserted in the large
context of how much the concept of childhood has changed under the influence of new technology. New
technology has allowed the media to come up with a discourse to hegemonize childhood, and, in this
specific case, girlhood. The school curriculum is in conversation with the new discourse, a challenge to the
teacher. This study is still ongoing, and is based on the post-structuralist theory of authors such as Laclau
(2011) and Macedo (2006). They help us think about the importance of this battle of discourse. Our focus
on beauty pageants is a way to study how a new childhood is expressed in the media, and how it makes its
way into education, be it in interactions between children and their teachers or the making of the curriculum.
In this dialogue we see the tension between how teacher view children and how they build knowledge in
that space.
keywords: Beauty pageants ; Cultura; Media discourse
436
EDUCAO
408. A viso dos bolsistas de Iniciao a docncia do Instituto de Aplicao da UERJ sobre
as prticas pedaggicas de incluso escolar
Autor: Elen Cristina Guiomar de Oliveira

Colaborador(es): Nathlia Eugnio de Souza
Orientador: Rosana Glat (CEH / EDU)
Diante do processo de ressignificao das prticas pedaggicas que ocorrem no espao educacional
brasileiro, tendo como proposta a implementao de polticas voltadas para o atendimento educacional de
alunos com deficincias e outras necessidades especiais, as instituies de ensino se encontram com a
responsabilidade de criar estratgias para que esses alunos de fato estejam includos tanto fisicamente,
quanto pedagogicamente nesses espaos. De acordo com a Declarao de Salamanca (UNESCO, 1994),
na perspectiva da educao inclusiva, qualquer criana deve ser matriculada em escolas regulares, tendo
garantido a sua entrada, permanncia e construo de conhecimento. Dessa maneira, mesmo sabendo
que a temtica gera pontos de conflitos entre os mais variados profissionais envolvidos na rea da
Educao, a poltica existe e est em vigor para ser efetivada dentro das instituies. Diante desse
contexto enfrentado pela educao inclusiva, acima descrito, vimos necessidade de se desenvolver
estudos que investigassem a implementao dessas polticas de incluso escolar, em escolas ditas de
excelncia, como o instituto de Aplicao da Uerj. Visto isso, o presente estudo parte de uma anlise inicial
de entrevistas semiestruturadas realizadas com os bolsistas de iniciao docncia (IC), que atuam fazendo
a mediao de alunos com necessidades educacionais especiais, no primeiro e no segundo segmento do
ensino fundamental no Cap-Uerj. Dessa forma, esse estudo teve como objetivo investigar a viso dos
bolsistas de IC sobre as prticas pedaggicas inclusivas do Cap. Para a coleta de dados foram realizadas
entrevistas semiestruturadas com quatro bolsistas de IC e transcrio das mesmas. Como resultado das
anlises das entrevistas foi possvel constatar alguns aspectos base, tais como: xito no desenvolvimento
acadmico e social dos sujeitos acompanhados, a satisfao dos bolsistas no papel que desempenham
dentro da instituio e o crescimento profissional agregado durante o perodo de estgio. Nessa
perspectiva, consideramos seus relatos de extrema importncia, pois participam ativamente do projeto de
IC elaborado pelo colgio, agindo diretamente com o pblico alvo, demonstrando papel fundamental no
processo de incluso desse alunado.
palavras-chave: iniciao a docncia; prticas pedaggicas; incluso escolar
The point of view of interns in UERJ Application Institute over the pedagogical practices in the schools
inclusion system . In face of the reframing process of teaching practices that occured in the Brazils
educational cene, and proposes to implement policies for the educational services students with disabilities
and other special needs, the educational institutions are responsible for creating strategies to make sure
that these students are included both physically, as pedagogically in these spaces. According to the
Salamanca Statement (UNESCO, 1994), from the perspective of inclusive education, every child must be
enrolled in regular schools, having secured their entry, stay and their oportunity to learn. Thus, even though
the theme creates points of conflict between the various professionals involved in the field of education, the
policy exists and is in place within institutions. In this context faced by inclusive education, described above,
we have seen the need to develop studies to investigate the implementation of those of school inclusion
policies, in said schools of excellence, such as the Application Institute of Uerj. Seen it, this study is an
initial analysis of semi-structured interviews with teaching initiation scholarship, their action is mediating
students with special educational needs, both middle school and Junior high in Cap-Uerj . Thus, this study
aimed to investigate the view of IC fellows on inclusive teaching practices of Cap. For data collection semi-
structured interviews were conducted with four fellows from IC and transcription thereof. As a result of the
Interviews analysis it was possible to base some aspects such as: success in academic and social
development of monitored subjects, the satisfaction of the fellows in the role they play within the institution
and the aggregate professional growth during the probationary period. From this perspective, we consider
their reports extremely important as actively participate in the JI project developed by the College, acting
directly with the target audience, demonstrating key role in the inclusion of these students process.
keywords: Start teaching; teaching methods; school inclusion
437
EDUCAO
409. Cabelo de Bombril ou de Brasil: por que meu cabelo ruim?
Autor: Mariana Ferreira de Almeida

Orientador: Rita de Cssia Souza Leal (CEH / FFP)
Coorientador: Monique Franco
O movimento pr-cabelos naturais vem conquistando um espao representativo nas redes sociais. Blog,
sites e canais destinam-se a tratar dos desafios de assumir os fios frente a uma sociedade firmada sob um
padro esttico bem delineado. Posto isso, o presente trabalho intitulado Cabelo de Bombril ou de Brasil:
por que meu cabelo ruim? traz consigo a importncia de discutir o processo de construo da identidade
negra, tendo como ponto de partida a representao dada ao cabelo, que aqui ser trabalhado como
marca identitria. (HALL, S. 2000, 2005); (SANTOS, R. E. N. 2012); (TRINDADE, A. L. 2005); (MUNANGA,
K. 2014). Torna-se imprescindvel atentar para o preconceito e desmerecimento lanado sobre a cultura
afro-brasileira, ao longo dos anos, a qual, consciente ou inconscientemente, ainda hoje, colocada na
esfera de no aceitao por grande parcela da sociedade. Esta pesquisa tem por objetivo investigar, em
primeira instancia, como se concebe a ideia de cabelo natural, a fim de compreender quais prticas o
significam, assim como analisar em que medida e de que maneira o cabelo crespo/cacheado atua na
construo da identidade. Vale destacar que o projeto encontra-se inserido no escopo mais amplo do
Laboratrio Audiovisual Cinema Paraso projeto de pesquisa e extenso que se configura como ambiente
de experimentao, criao e resistncia - estando ainda vinculado pesquisa Cultura, Consumo e
Cidadania: Polticas formativas no mbito da mdia-educao. Sob essa tica, desenvolvi, com base na
metodologia de formao de grupos focais, a atividade Enroladas, constituda por oficinas voltadas para os
estudantes dos cursos de Licenciaturas da Faculdade de Formao de Professores da UERJ em So
Gonalo, cuja as temticas e propostas abordavam o universo dos cabelos crespos e cacheados. No
decorrer dessas atividades foi possvel realizar entrevistas com os participantes, por meio das quais coletei
alguns dados necessrios para responder aos questionamentos levantados pela pesquisa. Tambm a
elaborao de um vdeo, que conta com fragmentos da vivncia destes estudantes em sua maioria
mulheres tornou possvel perceber algumas pistas de como as histrias se entrelaam, permitindo ainda
tecer algumas reflexes iniciais que sero apresentadas neste trabalho.
palavras-chave: cabelo natural; cabelo crespo; identidade negra
The pro-natural hair movement has gained a representative space in social networks. Blog, websites and
channels are designed to address the challenges of taking the wires in a society signed under a well
defined aesthetic standard. That said, this study - entitled "Hair Bombril or Brazil?" - Brings the importance
of discussing the black identity construction process, taking as its starting point the representation given to
hair, which here will be working as brand identity. (HALL, S. 2000, 2005); (SANTOS, R. E. N. 2012);
(TRINDADE, A. L. 2005); (MUNANGA, K. 2014). It is essential to pay attention to the prejudice and
unworthiness launched against African-Brazilian culture, over the years, which, consciously or
unconsciously, even today, is placed in the sphere of nonacceptance by a large portion of society. This
research aims to investigate, in the first instance, as it conceives the idea of "natural hair" in order to
understand which practices the mean, and to analyze to what extent and in what way the frizzy / curly hair
works in construction identity. It is worth noting that the project is inserted into the wider scope of
Audiovisual Cinema Laboratory Paradise - research and extension project which constitutes
experimentation environment, creation and resistance - standing still tied will search Culture, Consumption
and Citizenship: training policies in scope of media education. In this light, I developed, as focus group
methodology, Rolled activity, consisting of workshops aimed at students of Undergraduate courses at
Teacher Training College, whose thematic were destined to the universe of frizzy and curly hair. Through
these it was possible to conduct interviews with the participants, through which collected the data needed to
answer the questions raised. Also the production of a video, which has experience of fragments of these
students - mostly women - became possible to see some initial clues as to how the stories intertwine, and
allows to make some initial reflections to be presented in this work.
keywords: natural hair; curly hair; black identity
Apoio Financeiro:
438
EDUCAO
410.CAp sustentvel olhar crtico do estudante sobre uma proposta de organizao do espao
Autor: Caroline Gonalves Flix

Orientador: Esequiel Rodrigues Oliveira (CEH / CAP)
Este estudo integra o projeto: CAp-Identidade: espao e memria virtual, que tem por objetivo conhecer a
relao dos estudantes com seu espao escolar, sua viso, suas memrias e suas crticas. Nesta pesquisa
focalizamos o olhar crtico do estudante sobre uma proposta de organizao do espao e suas eventuais
contribuies para construo do espao escolar que contribua para a formao de um aluno preocupado
com a relao entre sustentabilidade e qualidade de vida. A proposta, expressa em forma de maquete
eletrnica de um prdio, foi elaborada por bolsistas de perodos anteriores. O projeto contempla diversos
itens de sustentabilidade, tais como: painis solares, telhado verde, jardim vertical, estufa, rampas,
luminrias solares, etc. O conhecimento de procedimentos metodolgicos e materiais pedaggicos
produzidos para educao e para sustentabilidade, tambm fizeram parte da formao para a pesquisa. O
foco dos materiais so vdeos educacionais e jornalsticos como, por exemplo: o vdeo Cincia com Arte de
Leopoldo de Mis bem como as obras Pesquisando de Rizzini e A inveno do Cotidiano de Michel
Certeau. Estes nos deram a direo de como trabalharmos para conduzir o projeto, dando uma base
terica de metodologia. A metodologia adotada para a pesquisa de campo qualitativa, onde foram
analisados os contedos das falas dos entrevistados. Os sujeitos da pesquisa so estudantes dos
seguintes nveis da educao bsica: anos finais do Ensino Fundamental e do Ensino Mdio. O primeiro
grupo tem menos tempo de escolaridade no CAp-UERJ e, por isso, uma viso diferente do ltimo, que com
cinco ou seis a mais, acumulou reflexes traduzidas em crticas e sugestes sobre o tema mais
amadurecidas. A partir da anlise das falas, sero feitos ajustes ao projeto e proposies de aes de
coletivas relacionadas ao mesmo, envolvendo os estudantes dos diversos nveis, como a produo de
vdeos, intercmbio com outras escolas, promoo de palestras com pesquisadores e profissionais de
atividades ligadas ao tema sustentabilidade e aes de preservao ambiental.
palavras-chave: linguagem visual; imagem; sustentabilidade
"CAp Identity: space and virtual memory" is the main project and composes this academic study which aims
to understand the students relationship with their school environment, their vision, their memories and their
criticisms. In this research we focus on the student's critical look at a proposal for a space organization and
their possible contributions to building the school environment. This offers to the engaged students
formation about the relationship between sustainability and quality of life. A computer model of a CAp
building was developed at other students from previous periods. This preceding project includes many
items of sustainability, such as solar panels, green roof, vertical garden, greenhouse, ramps, solar lamps
and others. We study the knowledge of methodological procedures and pedagogical materials for education
and sustainability too. Educational and journalistic videos such as Science with Art of Leopoldo de Mis
and the papers "Searching" of Rizzini and "The invention of the daily" of Michel Certeau are studied. These
provided us a sense of how to work our theoretical base methodology that is qualitative research. We
analyzed the content of the discourses from students of the following basic education levels: the final years
of elementary school and high school. The first group has less schooling time in CAp-UERJ and therefore a
different view of the second. High schools student are less young and because of this accumulated
thoughts with more criticisms and suggestions about his/her own experience. After the analysis of students
answers, we will be produced adjustments to the project and proposals for collective actions related to it,
integrating students of different levels, as the production of videos, exchange with other schools,
organization of lectures with researchers and professionals related activities to sustainability and
environmental preservation actions.
keywords: visual language; image; sustainability
Apoio Financeiro:
439
EDUCAO
411. Cartografia: instrumento essencial no ensino de Geografia
Autor: Beatriz Rodrigues Oliveira

Orientador: Cesar Alvarez Campos de Oliveira (CEH / CAP)
Coorientador: Ronaldo Goulart Duarte
Em andamento desde 2009, o projeto Cartografia Escolar: currculo, metodologias e recursos didticos
possui por objetivo a promoo e o resgate da importncia da pesquisa e do ensino de cartografia,
buscando sua ampliao e melhoria no contexto escolar atual. Tendo em vista atingir esses objetivos, o
projeto se prope a incentivar a elaborao de novas metodologias e materiais didticos que auxiliaro
tanto alunos como docentes. No meu terceiro ano como bolsista de Iniciao Cientfica Jnior no projeto, j
possua bastante compreenso dos processos, bem como maior experincia na produo das tarefas
exigidas. Desde o inicio do ano, trabalhamos com o intuito de dar continuidade s tarefas iniciadas em
2014. Estivemos focados no desenvolvimento de materiais como, por exemplo, a produo de mapas
didticos realizados com o auxilio de um recurso existente no stio do Google Maps. Utilizamos alguns
fatos interessantes para tematizar os mapas montados, que futuramente comporo um novo acervo
chamado de Cartografia das Curiosidades. Alm disso, iniciamos a elaborao de novos mapas,
utilizando o mesmo recurso, porm com temticas relacionadas ao contedo apresentado no Ensino
Mdio, sendo assim voltados para a utilizao em sala de aula. Essa tarefa tem no apenas o objetivo de
criar novos materiais didticos, mas de observar o possvel mapeamento de muitos fatos interessantes,
facilitando sua compreenso e visualizao. Desta forma, ao ter a oportunidade de ser inserida como
bolsista, pude obter benefcios em minha vida escolar, uma vez que aprendi a me organizar, a fim de
cumprir com minhas responsabilidades, alm de ser apresentada a materiais que me auxiliaram no
cumprimento desses trabalhos. No h dvidas que foi uma experincia muito enriquecedora para minha
vida pessoal e escolar e, em meu ultimo ano de trabalho nesse projeto, fico grata de poder ter participado
deste projeto, que considero de extrema importncia, visto que retoma a essencialidade da cartografia
como instrumento de ensino da Geografia, buscando suprir sua carncia nas escolas.
palavras-chave: Cartografia Escolar; Ensino de Geografia; Recursos Didticos
Having begun in 2009, the project "Cartography inSschool: Curriculum, Mythologies and Educational
Resources " aims the promotion and retake of cartography research and teaching, so that it can be
amplified and improved in schools. Hoping to achieve these goals, the project seeks to encourage the
development of new methodologies and material which will help students and teachers. In my third year as
a student in the iniciao cientfica junior project, I already had a great knowledge of the procedures, and
also a better experience in the execution of the demanded tasks.Since the beginning of the school year, we
have been working towards continuing the assignments started in 2014. We have focused on the
development of educational materials, such as producing maps, with the help of an existing Google Maps
tool. We have selected interesting facts to conjure thematic maps, which will eventually integrate a
collection called Cartography of Curiosities. Moreover, we have started preparing new maps, using the
same tool, which will include themes related to subjects covered in high school, since they are intended for
the classroom. This task has not only the purpose of creating new educational material, but also of making
it possible to map specific themes and facts, in a way to make it easier to visualize and understand them.
Therefore, my participation as a fellow on this project added substantially to my academic life, as it
improved my organization skills, which were needed in order for me to meet my responsibilities, and also
provided me with the tools and materials necessary to fulfill the aforementioned tasks. In my last year on it, I
can say that I am grateful for the wonderful opportunity of participating on the project, which I regard as
extremely important, since it revives the essentiality of cartography for the teaching of Geography and
seeks to remedy its deficiency in schools. It is beyond doubt that it was a very enriching and fulfilling
experience for both my personal and academic life.
keywords: Schools Cartography; Gegraphy teaching; Educational Resources
440
EDUCAO
412. Cineclube e educao: o caso do cinema africano
Autor: Marcos Alexandre Freire da Silva

Colaborador(es): Elaine Sotero
Amanda Escaleira da Costa
Em torno do projeto de pesquisa e extenso Redes educativas, fluxos culturais e trabalho docente ocaso
do cinema, suas imagens e sons (financiamento CNPq, Faperj e UERJ), foi desenvolvido pelo GRPesq
Currculos, redes educativas e imagens um cineclube, no municpio do Rio de Janeiro, com realizao no
auditrio 111, da UERJ, com filmes de origem africana, pois as relaes tnico-raciais uma das temticas
em torno das quais se desenvolve este projeto. As discusses tericas foram desenvolvidas a partir da
compreenso de que na formao docente o conhecimento da frica suas culturas, seus povos, sua
histria necessrio, tal como determina a Lei n.10639/2003. Assim, aspectos da frica contempornea
e contribuies de seus pensadores e artistas foram trazidos para os debates.Alguns dos filmes exibidos
foram: La noire de ... dirigido por Ousmane Sembene, 1996 (Senegal); Keita! Lheritage Du griot (Keita!
O legado do Griot), dirigido por Dani Kouyat, 1997 (Burkina Faso); Yaaba Dirigido por Idrissa
Ouedrago, 1989 (Burkina Faso); Finy (O vento) dirigido por SouleymaneCiss, 1983 (Mali, Burkina
Faso); O jardim de outro homem dirigido por Sol de Carvalho, 2006 (Moambique); e Pieces dIdentit
dirigido por MwezeNgangura, 1992.O cineclube se desenvolveu entre setembro e dezembro de 2014 e
contou com a coordenao de professores da UERJ, tais como Nilda Alves, Aldo Victrio, e da bolsista
ps-doc rika Arantes (Faperj). O cine-clube contou, ainda, com o intercmbio com outras universidades e
unidades da UERJ atravs da participao,como debatedores dos filmes, dos professores: Aristteles
Berino (UFRRJ), RenatoNoguera (UFRRJ), Janaina Oliveira (FICINE / IFRJ) e Jorge Cruz (Instituto de
Artes / UERJ).Como em todos os cineclubes que desenvolvemos contvamos com a apresentao
presencial do filme a cada quinze dias e encontros online, via plataforma Moodle na semana seguinte.
Queremos mostrar trechos do vdeo-sntese preparado ao final deste cineclube que mostra concluses
sobre esses recursos nos processos de tantos dentrofora dos cotidianos escolares nas conversas
realizadas aps cada projeo.
palavras-chave: cineclube; frica; cinema
The project of research and extension "Redes educativas, fluxos culturais e trabalho docente o caso do
cinema, suas imagens e sons " (Funding by CNPq, Faperj and UERJ), was developed by GRPesq
"Currculos, redes educativas e imagens " a cineclub in the municipality of Rio de Janeiro, with achievement
in auditorium 111 of UERJ, with films from Africa, because the ethnic-racial relations is one of the themes
around which develops this project. Theoretical discussions were built on the understanding that the
teacher education knowledge of Africa - the cultures, the people, the history - is necessary, as determined
by Law n.10639 / 2003. Thus, aspects of contemporary Africa and contributions of its thinkers and artists
were brought into the discussions. Some of the films screened were: "La noire de ..." directed by
OusmaneSembene, 1996 (Senegal); "Keita! L'heritagedugriot "(Keita's legacy Griot!), Directed by Dani
Kouyat, 1997 (Burkina Faso); "Yaaba" - Directed by Idrissa Ouedrago, 1989 (Burkina Faso); "Finy"
(Wind) directed by SouleymaneCiss, 1983 (Mali, Burkina Faso); "The garden of another man" directed by
Sol de Carvalho, 2006 (Mozambique); and "Pieces d'Identit" directed by MwezeNgangura, 1992. The
cineclub has developed between September and December of 2014 and included the teachers coordinating
the UERJ, such as Nilda Alves, Aldo Victrio, and ps-doc Erika Arantes (Faperj). The cine-club also
counted with exchanges with other universities and units of UERJ by participating as panelists movies,
teachers: Aristotle Berino (UFRRJ), Renato Noguera (UFRRJ), Janaina Oliveira (FICINE / IFRJ) and Jorge
Cruz (Institute of Arts / UERJ). As with all cineclub that develop counted with the presence of the film
presentation every fortnight and online meetings via Moodle in the next week. We want to show video
excerpts from the summary prepared by the end of this film club showing conclusions about these features
in the processes of so many school everyday inout in talks held after each projection.
keywords: cineclub; Africa; cinema
441
EDUCAO
413. Cinema ambiental e autoformao
Autor: Naiara Anaue Pimentel Braz

Orientador: Monique Mendes Franco (CEH / FFP)
Coorientador: Ritaleal
RESUMO O estudo aqui proposto Acesso ao ensino superior, territrio e governo da juventude urbana
no contexto da sociedade do conhecimento visa dialogar com o acesso ao ensino superior e seus diversos
modelos curriculares e, bem como, com os novos modos de produzir e criar conhecimento que o advento
da sociedade do conhecimento e a tecnologia tem promovido, no dilogo profcuo com a arte, sobretudo
entre os jovens urbanos, nos seus processos formativos, nas suas relaes centro-periferia. A dinmica da
pesquisa pressupe que, em paralelo aos estudos gerais, cada bolsista fica responsvel pela idealizao
terico-prtica uma atividade a ser realizada no Laboratrio Audiovisual Cinema Paraso, locus privilegiado
de nossos estudos e prtivas. Essa estratgia nos pareceu pertinente para que cada bolsista pudesse, a
partir de suas referncias e objetos, fazer vincula autoformativo para com o projeto geral, empoderando-se,
criando autonomia e dilogo acadmico. Deleuze (1997) entendia o caminho da arte considerando que se
a informao molda e define a sociedade de controle, a contra-informao s se efetiva num ato de
resistncia. A escolha metodolgica a cartografia. Ao pensarmos em cartografia, logo pensamos em um
mapa, e essa a proposta apresentada por Gilles Deleuze. Esse mtodo no preso a regras estticas,
ao invs disso, fruto de um movimento atencional, pautado na experincia e na busca de pistas e de
signos do processo em curso, sempre atento aos efeitos sobre o objeto, o pesquisador e a produo de
conhecimento. O recorte aqui apresentado Cinema ambiental e autoformao aborda as relaes das
pessoas com a natureza, pressupostos tericos, polticos e epistemolgicos da educao ambiental, alm
de discutir a poltica pblica ambiental e implementao local. por meio desse recorte que me filio
pesquisa mais ampla.
palavras-chave: formao esttica; autoformao; cinema ambiental
ABSTRACT The study proposed here - "Access to higher education, territory and government of urban
youth in the context of the knowledge society" seeks dialogue with access to higher education and its
various curricular models and as well, with new ways to produce and create knowledge that the advent of
the knowledge society and technology has promoted the fruitful dialogue with art, especially among urban
youth in their formative processes in their center-periphery relations. The dynamics of research assumes
that, in parallel to general studies, each fellow is responsible for the theoretical and practical idealization an
activity to be held at the Laboratory Audiovisual Cinema Paradise privileged locus of our studies and
prtivas. This strategy seemed relevant in so that each fellow could, from his references and objects,
making links to self-formative with the general design, is empowering, creating autonomy and academic
dialogue. Deleuze (1997) understood the way of art considering that the information 'shapes and defines'
society of control, the only effective counter-intelligence in an act of resistance. The methodological choice
is the cartography. When we think of maps, just think of a map, and this is the proposal by Gilles Deleuze.
This method is not tied to static rules, rather, it is the result of attentional movement, based on experience
and clues and signs of the ongoing process, always attentive to the effects on the object, the researcher
and the production of knowledge. The outline presented here - "Environmental Film and self-training" deals
with the relationship of people with nature, theoretical assumptions, political and epistemological
environmental education, besides discussing the environmental public policy and local implementation. It is
through this clipping that filio me to the broader research.
keywords: aesthetic; self-training; environmental cinema
442
EDUCAO
414. Comodificao da educao: a recontextualizao das TIC e suas implicaes
Autor: Camila de Almeida Carvalho

Em um contexto de inmeras transformaes no que diz respeito educao, o trabalho visa abordar o
conceito de recontextualizao definido por Bernstein (1996) e ampliado por Fairclough (2001) para
compreender a incorporao educacional Tecnologias da Informao e Comunicao (TIC), tendo em vista
que, quando tiradas de seu contexto original, passam a compor um cenrio em que apresentam
implicaes comprometedoras. Levando em considerao as escolhas lexicais presentes nos discursos
relacionados educao, possvel notar uma estreita relao com o conceito da comodificao definido
por Fairclough (2008) que, em termos de ordem de discurso, o processo de colonizao de discurso
associado produo de mercadoria. Nesta sociedade em que tudo mercadoria, as polticas pblicas
aplicam educao a lgica de mercado. Tendo como foco a formao e o trabalho docente, o objetivo
compreender at que ponto as TIC tem sido postas como determinantes do alcance da suposta qualidade
da educao, sustentada na maioria das formulaes e diretamente associada aos investimentos que nela
tm sido feitos. Como referencial metodolgico, produzida a anlise crtica de discursos (Fairclough,
2001) circulantes na rea da educao para problematizar a prtica discursiva relativa ao trabalho docente,
cada vez mais configurada como representao de um modelo de educao alinhado lgica
economicista/empresarial. Notamos a importncia atribuda s TIC como sendo um dos principais recursos
para a melhoria do desempenho dos professores que, segundo os discursos, ainda esto presos a
mtodos de ensino e aprendizagem inadequados ou ultrapassados. Entretanto, no levado em
considerao o fato de que a presena das TIC simplifica e esvazia, respectivamente, os processos de
formao e trabalho docente, ocasionando a descaracterizao do professor. Sendo assim, torna-se
relevante e necessrio, refletir e criticar as mudanas que vm acontecendo na rea da educao, de
modo a compreender a que interesses esto relacionadas as aes adotadas pelos governos que afirmam
estar investindo em uma educao de qualidade, mas que tratam alunos e professores como
consumidores/clientes dos objetos que fornecem, submetendo a educao apenas lgica econmica.
palavras-chave: Recontextualizao; polticas pblicas; Comodificao
In a context of many changes with regard to education, the work aims to address the concept of
recontextualization defined by Bernstein (1996) and extended by Fairclough (2001) so as to understand the
intensive use of Information and Communication Technologies (ICTs) in the area education; considering
that when taken from their original context, became part of an educational scenario in which they entail
compromising implications. Taking into account the lexical choices of the discourse related to education,
one can see its close relationship with the concept of commodification, as defined by Fairclough (2008): the
discourse of colonization process associated with the production of merchandise. In this society where
everything is a commodity, public policies of education are also permeated by market logic. Therefore, this
work aims to understand the extent to which ICT has been put as key to achieving the supposed "quality" of
education, supported in most formulations, which is associated directly to the investment in it. As a
methodological alternative, a critical discourse analysis (Fairclough, 2001) was applied to educational
policies, especially as far as teachers education and work are concerned. Based on the assumption that
teachers are stuck to inadequate teaching and learning methods, logical inversions are promoted and bring
about consequences, among which the presence of ICTs tend to simplify and even exhaust teachers
education and work. Thus, it is relevant and necessary, reflect and criticize the changes taking place in
education, focusing on what interests are related the governments claim to be investing in a "quality
education" treating students and teachers as consumers /customers of the learning objects that provide, as
if they were mere goods in economic fields.
keywords: Recontextualization; public policy; Commodification
443
EDUCAO
415. Comunicao Alternativa no ensino infantil e mediao escolar: concluses parciais de

um estudo de caso
Autor: Rafaela Faria da Silva

Orientador: Leila Regina D'Oliveira de Paula Nunes (CEH / EDU)
A ampliao da obrigatoriedade do ensino para crianas de 4 e 5 anos, incluindo-se a aquelas no
oralizadas, tem demonstrado a necessidade da introduo de recursos da Comunicao Alternativa (CA) e
da mediao escolar para favorecer sua incluso na educao infantil. A Comunicao Alternativa (CA)
envolve o uso de gestos manuais, expresses faciais e corporais, smbolos grficos (bi-dimensionais como
fotografias, gravuras, desenhos e a linguagem alfabtica e tri-dimensionais como objetos reais e
miniaturas), voz digitalizada ou sintetizada, dentre outros como meios de efetuar a comunicao face-a-
face de indivduos incapazes de usar a linguagem oral ou em defasagem entre sua necessidade
comunicativa e sua habilidade em falar e/ou escrever (Glennen, 1997). O presente estudo teve como
objetivo analisar a interao de um mediador escolar com um aluno com paralisia cerebral , incapaz de
usar a fala articulada, de 4 anos de idade que frequentava uma pr-escola da rede pblica de ensino do
municpio do Rio de Janeiro. Foi observada e mensurada a ocorrncia das muitas categorias
comportamentais em duas sesses filmadas, mas neste trabalho analisamos, especificamente, a utilizao
de recursos de CA durante as aulas pelo mediador, as modalidades de iniciativa e resposta nessa
interao com a criana (verbal, gestual, com uso de CA, expresso corporal, expresso facial, mista) e as
estratgias do mediador para incrementar a comunicao da criana em sala de aula. As sesses
observadas ocorreram antes da implementao de uma formao em servio destinada a ensinar
professoras e mediadores a empregar recursos de Comunicao Alternativa para favorecer as interaes
comunicativas dos alunos sem fala articulada em sala de aula. Os dados mostraram que no houve o uso
de recursos de CA pelo mediador, que este utilizava mais frequentemente a linguagem verbal combinada
com a no verbal (gestos e expresses faciais e corporais) e que o aluno comunicou-se mais por meio das
modalidades no verbais de comunicao. O mediador no incentivava a interao da criana com seus
pares.
palavras-chave: Comunicao Alternativa; Mediao escolar; Paralisia cerebral
The extension of compulsory education for children aged 4 to 5 years, including therein those not oralized,
has demonstrated the need to introduce Alternative Communication (AC) resources and school mediation
to favor their inclusion in early childhood education. The Alternative Communication (CA) involves the use
of hand gestures, facial and body expressions, graphic symbols (two-dimensional as photographs, prints,
drawings and the alphabetical language and three-dimensional as real objects and miniatures), scanned or
synthesized voice, among others as a means to make the face-to-face of individuals unable to use oral
language or to overcome the gap between their communicative needs and their ability to speak and / or
write (Glennen, 1997). This study aimed to analyze the interaction of a school mediator with a 4 year-old
student with cerebral palsy, unable to use articulate speech, who attended a public preschool in the city of
Rio de Janeiro. The occurrence of many behavioral categories observed in two sessions was measured,
but in this paper we analyze, specifically, the use of CA resources during school activities by the mediator,
the communicative modalities employed in this interaction with the child (verbal, gestural, AC usage, body
language, facial expression, mixed) and the strategies employed by the mediator to increase the child's
communication in the classroom. The sessions observed occurred prior to the implementation of an in-
service training designed to teach teachers and mediators to employ Alternative Communication resources
to favor the communicative interactions of speechless students in the classroom. The data showed that
there was no use of CA resources by the mediator, who used most often verbal language and nonverbal
modalities (gestures facial and body expressions). The student employed non-verbal forms of
communication. The mediator did not encourage the interaction of the nonverbal child with his peers.
keywords: Alternative Communication; School mediation; Cerebral palsy
444
EDUCAO
416. Contribuio da abordagem metodolgica interdisciplinar para o tratamento de

problemas complexos
Autor: Nubia de Freitas Barros

Colaborador(es): Nelma Felippe Pinheiro
Orientador: Elza Maria Neffa Vieira de Castro (CEH / EDU)
O enfoque interdisciplinar, no processo educativo de transformao social, relevante na formao do
educador para que ele seja capaz de compreender a relao entre teoria e prtica e a importncia de
articular o processo de conhecimento vida dos educandos para torn-los leitores crticos do seu mundo e
atores ativos do processo de transformao. Nesse sentido, a contribuio da abordagem metodolgica
interdisciplinar (JANTSCH; BIANCHETTI, 1995) para o tratamento de problemas complexos torna-se
imprescindvel por reconhecer a impossibilidade de isolar as unidades constituintes dos sistemas
investigados e por buscar ligar o conhecimento dessas unidades ao saber dos conjuntos que elas
constituem (MORIN, 1996). A interdisciplinaridade permite adentrar o paradigma da complexidade ao
trazer a necessidade do pensar dialgico. Tal paradigma permite a distino, mas no a separao, entre o
objeto ou o ser e seu ambiente, relacionando o observador e o objeto observado, ligando de maneira
complementar noes antagnicas e incitando mltiplos desenvolvimentos capazes de permitir que a
atividade cientfica disponha dos meios da reflexividade, isto , da auto-interrogao (MORIN, 1996).
Assim, tratar problemas complexos pela abordagem metodolgica interdisciplinar configura uma
possibilidade de manter sempre aberta as fronteiras cientficas e no cientficas do conhecimento a fim de,
simultaneamente, resistir, conservar e revolucionar (MORIN, 2002). Para que o professor compreenda as
possibilidades que dispe para orientar suas prticas interdisciplinares na produo do conhecimento
cientfico contemporneo, de modo a superar o racionalismo moderno que dificulta uma interpretao
dinmica e integrada do mundo incerto da atualidade, este projeto busca problematizar contedos
programticos relacionados s questes socioambientais referentes ao ensino das Cincias para
incorpor-los ao material pedaggico que se traduz em fascculos elaborados a partir de temas geradores
que necessitam de interpretaes inovadoras. A pesquisa entende que a organizao e a disponibilizao
de estratgias integradoras podem contribuir para novas prticas capazes de reverter algumas das atuais
problemticas socioambientais, por meio da construo e da troca de saberes interdisciplinares e da
formao de educadores e de sujeitos ecolgicos.
palavras-chave: Teoria da Complexidade; Educao Ambiental; Interdisciplinaridade
The interdisciplinary approach within the educational process of social transformation is important in
teacher education so that he is able to understand the relationship between theory and practice and the
importance of articulating the process of construction of knowledge to the lives of students to make them
critical readers of their world and active actors of the transformation process. In this sense, the contribution
of interdisciplinary methodological approach (JANTSCH; BIANCHETTI, 1995) for the treatment of complex
problems becomes essential to recognize the impossibility of isolating the constituent units of the
investigated systems and seek to connect the knowledge of those units to the knowing of sets they
constitute (Morin, 1996). The interdisciplinary approach allows us to enter the paradigm of complexity when
it brings the need for dialogic thinking. This paradigm allows for the distinction, but no separation, between
the object or being and its environment, linking the observer and the observed object linking antagonistic
notions in a complementary manner and inciting multiple developments capable of enabling scientific
activity has the means of reflexivity, i.e., self-interrogation (Morin, 1996). So treat complex problems by
interdisciplinary methodological approach represents a possibility of keeping always open the scientific and
non-scientific frontiers of knowledge in order to simultaneously resist, preserve and revolutionize (MORIN,
2002). For the teacher to understand the possibilities available to it to guide their interdisciplinary practices
in the production of contemporary scientific knowledge, in order to overcome the modern rationalism which
hinders a dynamic and integrated interpretation of the uncertain world of today, this project seeks to
question the syllabus related issues environmental concerning the teaching science to incorporate them into
teaching materials which are translated into volumes developed from generating themes that require
innovative interpretations. The research considers that the organization and the availability of integrative
strategies can contribute to new practices able to reverse some of the current environmental problems, by
building and exchange of interdisciplinary knowledge and training of educators and ecological subjects.
keywords: Complexity theory; Environmental education; Interdisciplinarity.
Apoio Financeiro:
445
EDUCAO
417. Corpo e movimento no currculo da Educao Infantil
Autor: Roberta Duarte Paula

Orientador: Alice Ribeiro Casimiro Lopes (CEH / EDU)
Coorientador: Denise de Souza Destro
O movimento corporal na criana carregado de sentidos. Atravs do movimento, a criana se expressa,
se comunica e se constitui no mundo. Assim, o movimento bem mais do que o deslocamento do corpo no
espao. Ele revela a intencionalidade infantil, sendo um potencializador do aprendizado escolar. Nesse
sentido, a Educao Infantil importante espao para as vivncias corporais serem estimuladas, se
utilizando da ludicidade como possibilidade pedaggica. No entanto, algumas prticas educacionais no
incorporam a importncia do movimento e do brincar e suas possibilidades de aprendizagem, muitas vezes
orientadas por currculos especficos, que tentam impor posturas e movimentos padronizados. Baseado na
concepo de Lopes e Macedo, entendo o currculo como espao de enunciao e disputa de sentidos que
no se restringe somente a um documento norteador das prticas pedaggicas e tampouco no est
restrito s prticas curriculares. Prticas e propostas se interpenetram e produzem sentidos para o
currculo, potencializando a questo do corpo e do movimento da criana na Educao Infantil. O objetivo
do presente trabalho discutir a relao entre corpo/movimento/criana em um currculo para a Educao
Infantil, visando refletir sobre uma possvel exacerbao da escolarizao nessa fase. O estudo contou
com uma interpretao de sentidos postos em circulao pelas Orientaes Curriculares da Educao
Infantil da Secretaria Municipal de Educao do Rio de Janeiro (SME/RJ, 2012) e com uma reviso
bibliogrfica de autores, que discutem corpo, movimento e Educao Infantil. Cabe pontuar que o
documento investigado destaca o desenvolvimento de atividades que envolvam um trabalho com o corpo e
o movimento em diferentes perspectivas. Especificamente, h orientaes de atividades elaboradas e
predeterminadas pelo professor e outras em que a expressividade e a espontaneidade das crianas so
estimuladas. Nessa perspectiva, entendemos, preliminarmente, que essas atividades permitem que o
corpo e o movimento sejam entendidos como partes integrantes do currculo. Contudo, cabe questionar o
currculo para a Educao Infantil no que diz respeito aos limites corporais impostos s crianas.
palavras-chave: Curriculo; Educao Infantil; Corpo e movimento
The body movement in children is meaningfull. Through movement, the child expresses, communicates and
constitutes his/herself in the world. Thus, the movement is more than the displacement of the body in
space. It reveals the child intentionality, improves the school learning. In this sense, early childhood
education is important space for bodily experiences are stimulated, using playfulness as pedagogical
possibility. However, some educational practices do not incorporate the importance of movement and play
and their learning possibilities, often guided by specific curricula, which try to impose positions and
standardized movements. Based on the theory of Lopes and Macedo, I understand the curriculum as
enunciation space and dispute of senses that is not restricted only to a guiding document of teaching nor is
not restricted to curricular practices. Practices and proposals are intertwined and produce meanings for the
curriculum, enhancing the issue of the body and the child's movement in kindergarten. The purpose of this
work is to discuss the relationship body / movement / child in a curriculum for early childhood education,
aiming to reflect on a possible exacerbation of schooling at this stage. The study relied on an interpretation
of meanings put into circulation by the Curriculum Guidelines of Early Childhood Education of the Municipal
of Rio de Janeiro Education (SME / RJ, 2012) and a bibliographic review of authors who discuss body,
movement and early childhood education. It points out that the investigated document highlights the
development of activities involving work with the body and the movement from different perspectives.
Specifically, there are guidelines prepared and predetermined activities by the teacher and others in which
the expressiveness and spontaneity of children are stimulated. From this perspective, I understand
preliminarily that these activities allow the body and movement are perceived as integral parts of the
curriculum. However, it is important to question the curriculum for Early Childhood Education that try to limit
the children body.
keywords: curriculum; kindergarten; body and movement
446
EDUCAO
418. Criao do site Pedagoteca. Articulao dos resultados da pesquisa formao humana
Autor: Caio Abitbol Carvalho

Colaborador(es): Gabriel Moura Souza Miranda Rodrigues
Orientador: Eloiza da Silva Gomes de Oliveira (CEH / IFHT)
Esta comunicao trata da criao do site Pedagoteca, que foi feito graas pesquisa Educao
continuada docente com apoio da Tecnologia de Informao e Comunicao, A pesquisa foi desenvolvida
com adolescentes e jovens, altamente imersos nas tecnologias de informao e comunicao. Aps
realizar a tabulao e transcrio dos dados da pesquisa fizemos uma anlise aprofundada dos dados, que
culminou na elaborao e posterior criao de uma pgina no Facebook; Pedagoteca e do site
Pedagoteca.com. Aplicamos um questionrio a 125 pessoas, de 11 a 19 anos, atravs do Survey
Monkey software e ferramenta gratuita de elaborao e aplicao de questionrios online. Esse
instrumento piloto apresentava uma lista de asseres sobre a internet e solicitava: Avalie as afirmativas
pontuando 1 como menos relevante e 5 como mais relevante. Alm da unanimidade quanto ao acesso
internet todos os dias (a mdia de acesso foi de 22 horas e 30 minutos por semana), 114 dos
respondentes ao questionrio afirmaram utilizar redes sociais como o Facebook. Ao verificar as asseres
mais marcadas como muito relevantes, na segunda parte do instrumento, uma serviu de base para criao
do site: a internet serve para fazer trabalhos da escola onde 100 respondentes marcaram as opes:
bastante ou muito relevante. Essa nfase na utilizao da internet como fonte de pesquisa, e a
necessidade de haver fontes confiveis, levou criao da Pedagoteca. Trata-se de um repositrio digital
de textos relacionados Educao, que surge para ser um espao onde os jovens possam realizar
pesquisas, assim como estudar sobre vrios temas ligados educao e se informar a respeito de
eventos/congressos/palestras sobre educao. Isso tudo atravs de um site de confiana, uma vez que os
textos e artigos publicados na pgina tm um referencial acadmico. Professores, mestres, doutores
escrevem sobre diversos temas. Em menos de dois meses no ar a pgina no Facebook j tinha mais de
1000 curtidas e o site mais de 1000 acessos. Entendemos que, dessa forma, os resultados da pesquisa
tiveram um aproveitamento imediato no processo de formao humana, contribuindo com contedos de
qualidade para a formao humana.
palavras-chave: Formao humana; Pedagoteca;; Tecnologias de informao e comunicao
This paper deals with the creation of Pedagoteca site, which was made thanks to research "Continuing
education teacher with the support of Information and Communication Technology" The research was
conducted with young people, highly immersed in information and communication technologies. After
performing the tab and transcription of the survey data did an in-depth analysis of the data, which
culminated in the drafting and subsequent creation of a Facebook page; "Pedagoteca" and the website
"Pedagoteca.com". We applied a questionnaire to 125 people, 11-19 years through the "Survey Monkey"
software and tool of development and implementation of online questionnaires. This pilot instrument had a
list of assertions on the internet and asked: "Value the affirmative scoring 1 and 5 as less relevant as more
relevant." In addition to unanimity on the internet every day (the average access was 22 hours and 30
minutes per week), 114 of the respondents to the questionnaire said they use social networks like
Facebook. When checking the most marked assertions as very relevant in the second part of the
instrument, it served as the basis for site creation: "the internet is to do school work" where 100
respondents marked the options, "quite" or "very important" . This emphasis on using the internet as a
source of research, and the need for reliable sources, led to the creation of Pedagoteca. It is a digital
repository of texts related to education, which appears to be a space where young people can conduct
research as well as study on various topics related to education and learn about events / conferences /
education lectures. All this through a trusted site, since the texts and articles published on the page have an
academic reference. Professors, teachers, doctors write on various topics. In less than two months in the air
the Facebook page had more than 1,000 tanned and the site more than 1000 hits. We understand that in
this way, the search results had an immediate use in the process of human development, contributing
quality content to human training.
keywords: human formation; Pedagotec; Information and communication technologies
447
EDUCAO
419. Criana, escola e famlia: Coelho Netto no debate sobre a Educao
Autor: Andreza Felipe do Nascimento

Orientador: Ana Chrystina Venancio Mignot (CEH / EDU)
Andreza Felipe do Nascimento Universidade do Estado do Rio de Janeiro andreza_vg@hotmail.com Na
dcada de 1930, a educao est no centro da cena poltica brasileira e a imprensa expressa a
importncia por ela conquistada junto aos intelectuais reunidos tanto na Associao Brasileira de
Educao e na Academia Brasileira de Letras como frente da Diretoria da Instruo Pblica. Fernando de
Azevedo, Ansio Teixeira, Frota Pessoa, Ceclia Meireles, por exemplo, lanam mo das pginas dos
jornais para defender ideias, rebater concepes, delinear proposies. O escritor Henrique Maximiano
Coelho Netto no foge regra. Assim como outros escritores de seu tempo Olavo Bilac e Jlia Lopes de
Almeida publica livros destinados s crianas, escreve peas de teatro dedicadas ao pblico infantil,
reflete sobre a infncia em artigos, crnicas e contos. No horizonte deste texto, tomando por base os
estudos de Lajolo e Zilberman (1986) e Magaldi (2002), pretende-se examinar trs de seus artigos escritos
nos jornais Dirio de Notcias e Jornal do Brasil, localizados no acervo digitalizado da Fundao Biblioteca
Nacional, publicados em 22 de novembro de 1931, de 25 de dezembro 1932 e 22 de janeiro de 1933: "A
Educao", "Falando s crianas" e "As crianas", na medida em que eles traduzem o seu modo particular
de conceber a infncia, a escola e a famlia, ao destacar que a casa a primeira escola que a criana
frequenta, onde adquire as noes morais e cvicas, que conforme se desenvolvem no decorrer dos anos,
faro do sujeito um cidado til para si mesmo e para a ptria, consciente de seus direitos e cumpridor de
seus deveres; o direito de brincar e receber presentes; e a importncia da filantropia para dar amparo
criana, defend-la da misria e do vcio da rua, preparando-a para ser um sujeito til para a sociedade. A
anlise destes artigos , em cruzamento com outras de suas obras, permite refletir sobre a contribuio
deste homem de letras no debate sobre a educao que arrebatou a sociedade brasileira nas primeiras
dcadas do sculo passado.
palavras-chave: Educao; Criana; Coelho Netto
CHILDREN, SCHOOLS AND FAMILY: NETTO COELHO IN SPEACH ON EDUCATION Andreza Felipe
Nascimento Universidade do Estado do Rio de Janeiro andreza_vg@hotmail.com In the 1930s, education
is at the heart of the Brazilian political scene and the press expressed the importance for her conquered
along the assembled intellectuals both in the Brazilian Education Association and the Brazilian Academy of
Letters as the head of the Directorate of Public Instruction. Fernando de Azevedo, Ansio Teixeira, Frota
Pessoa, Cecilia Meireles, for example, lay hold of the pages of newspapers to defend ideas, bounce ideas,
outline proposals. The writer Henrique Maximiano Coelho Netto is no exception. Like other writers of his
time - Olavo Bilac and Julia Lopes de Almeida - publishes books for children, writes theater pieces
dedicated to children, reflects on her childhood in articles, essays and short stories. On the horizon of this
text, based the study Lajolo and Zilberman (1986) and Magaldi (2002), we intend to examine three of his
articles written in the newspaper Diario de Noticias and Jornal do Brasil, located in the digitized collection of
the Library Foundation National, published on November 22, 1931, to December 25, 1932 and January 22,
1933: "Education", "Talking to children" and "Children", to the extent that they translate their particular way
of conceiving childhood, school and family, emphasizing that the home is the first school the child attends,
where it acquires the moral and civic notions, which as they develop over the years, make the subject a
useful citizen for yourself and for the homeland, aware of their rights and dutiful; the right to play and
receive gifts; and the importance of philanthropy to give protection to the child, defend her misery and street
vice, preparing it to be a useful subject for society. Analysis of these articles, in junction with other of his
works, lets reflect on the contribution of this man of letters in the speach on education which have taken the
Brazilian society in the first decades of the last century.
keywords: Education; Children; Coelho Netto
448
EDUCAO
420. Currculo mnimo: o que dizer da autonomia do professor?
Autor: Rafaela de Sousa Paiva

Orientador: Alice Ribeiro Casimiro Lopes (CEH / EDU)
Coorientador: Clarissa Bastos Craveiro
O presente trabalho tem como objetivo central apresentar um estudo sobre o Currculo Mnimo e sua
relao com a autonomia do professor da Rede Estadual de Educao do Rio de Janeiro. Esse estudo
fundamenta-se nas anlises a respeito da diretriz curricular - Currculo Mnimo - da Secretaria Estadual de
Educao do Rio de Janeiro (SEEDUC/RJ), documento implementado em 2012 sem consulta prvia aos
docentes e tem como finalidade melhorar a colocao do estado do Rio de Janeiro na avaliao
institucional IDEB (ndice de Desenvolvimento da Educao Bsica). Essa deciso decorrente dos
resultados obtidos na avaliao do ano de 2010. O estudo a respeito desse documento, atualmente vigente
nas escolas da Rede Estadual do Rio de Janeiro, visa compreender os pontos contraproducentes que os
professores da rede enfrentam ao longo do seu cotidiano escolar. Tendo em vista que a utilizao do
Currculo Mnimo uma determinao da SEEDUC/RJ, compreende-se que ele um mecanismo de
tentativa de controle do Estado e tenta ser o eixo central para a orientao e planejamento das aulas dos
professores, conforme a apresentao do Currculo Mnimo (SEEDUC/RJ 2012). Destaco que cada
disciplina tem seu Currculo Mnimo, constitudo por um caderno de orientao pedaggica para a
respectiva srie, um contedo proposto para ser ministrado em cada um dos quatro bimestres que
compem o ano letivo. Este trabalho busca questionar a lgica top down, defendendo que o Currculo
Mnimo se apresenta como uma proposta poltica centralizadora, que pretende limitar a autonomia do
professor. Ainda que essa limitao nunca seja plena, o esforo em realiz-la deve ser objeto de crtica.
Para fundamentar este estudo, utilizo os aportes de Stephen Ball e colaboradores, tal como a abordagem
heurstica do Ciclo de Polticas. Para contemplar as questes direcionadas ao currculo e ao planejamento
curricular, utilizo a perspectiva terica de Lopes & Macedo. Por fim, tambm dialogo com as contribuies
de Rosanne Dias para subsidiar a discusso acerca da formao de professores.
palavras-chave: Currculo mnimo; Professor; Autonomia
The main objective of this work is to present a study on the Minimum Curriculum and its relationship to
teacher autonomy of the schools in the State of Rio de Janeiro. This study is based on the analyzes of the
curriculum guidelines - Minimum Curriculum of the State Department of Education of Rio de Janeiro
(SEEDUC / RJ), implemented in 2012 - without prior consultation with teachers - and aims to improve
placement state of Rio de Janeiro in institutional assessment IDEB (Education Development Index Basic).
This decision is due to the assessment results obtained in the 2010 year. The study on this document,
currently in effect in schools of the State of Rio de Janeiro, aims to understand the counterproductive points
that school teachers face throughout their school routine. The Minimum Curriculum is a determination of
SEEDUC / RJ, because it is understood as a mechanism of attempted state control and the central axis for
the orientation and planning school teachers (SEEDUC / RJ 2012). I emphasize that each school subject
has a Minimum Curriculum, consisting of a tutoring book for the respective series, one proposed content to
be taught in each of the four quarters that make up the school year. This work seeks to question the top
down logic, arguing that the Minimum Curriculum is presented as a centralizing curriculum proposal, which
try to limit the autonomy of the teacher. Instead of this limitation is never full, the effort to perform it must be
criticize. To support this study, I use the contributions of Stephen Ball and colleagues, such as policy cycle
approach. I also use the curriculum theory of Lopes & Macedo. Finally, I dialogue with Rosanne Dias
contributions to support the discussion about teacher training.
keywords: Minimum curriculum; Teacher; Autonomy
449
EDUCAO
421. Curtindo, compartilhando e estudando: discutindo o uso dos dispositivos mveis como
produo curricular
Autor: Lhays Marinho da Conceicao Ferreira

Coorientador: Roberta Sales Lac Rosrio
Atualmente, a tecnologia estabelece novas condies para que a comunicao social se insira nos espaos de
aprendizagem; por meio de dinmicas de produo e desenvolvimento do conhecimento, favorece a
socializao do saber entre os sujeitos. Sabemos que hoje, a comunicao , em parte, mediada pelas
tecnologias de informao e comunicao, sobretudo com a utilizao da internet nos dispositivos mveis
(DMs). Este fenmeno contemporneo pode ser observado nas escolas de educao bsica e no ensino
superior. A discusso parte de indagaes sobre uso da tecnologia durante o momento da aula, tendo em vista
as propensas mudanas no cenrio educacional a partir de mudanas ocorridas no cenrio social
contemporneo e que reconfigura os processos de produo com o conhecimento. Assim, o presente trabalho
tem como proposta investigar o uso dos DMs na sala de aula, algo comum entre os jovens, como produo
curricular. Partindo da ideia de currculo que me aproximo, currculo enquanto cultura. Estabeleo um dilogo
acerca das questes que se colocam no cenrio educacional a partir do uso dos DMs, dentrofora das salas de
aula, com as discusses dos estudos culturais do grupo de pesquisa: Currculo, Formao e Educao em
Direitos Humanos- GCEDH, compreendendo os fluxos culturais contemporneos numa perspectiva que pensa
cultura como um processo hbrido, em que no h um somatrio de culturas, mas que sua prpria constituio
uma produo contingencial. Isto ocorre a partir da relao com o outro, no havendo uma cultura jovem fixa,
todos os sujeitos esto inseridos no mesmo espaotempo. Neste momento, apresentarei um estudo terico,
discutindo minha concepo de currculo, cultura e o uso dos DMs como produo curricular, considerando o
uso pelos jovens do curso de pedagogia da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. No desenvolvimento do
trabalho, apresentarei as observaes, com relatos de experincia, durante 8 perodo da graduao. Durante
as aulas, observarei o comportamento dos alunos, que em alguns momentos fazem uso dos dispositivos
mveis. Com isso, penso que necessrio refletir a partir dos movimentos que permeiam a sala de aula da
graduao e que sugerem outras formas de relao dos sujeitos com o mundo, em que fluxos globais de
relaes na contemporaneidade permitem outras formas de organizao e de produo.
palavras-chave: Currculo ; Tecnologia; Cultura
Nowadays the technology sets new conditions so that the media is inserted in learning spaces, through its
dynamic production and development of knowledge, promotes the socialization of said knowledge between
subjects. Nowadays its known that communication is largely mediated by information and communication
technologies, especially with the use of internet on mobile devices (MDs). We also know that this contemporary
phenomenon can be observed in basic education schools and higher education. This discussion inquiries about
the uses of technology during classes, considering the changes in the educational scene as a consequence of
changes in the contemporary social scenario which reconfigures the production processes and the relation with
knowledge. The present paper aims to investigate the use of MDs (cell phones, ipads, tablets) during class as
curricular production as well to comprehend what motivates those teens students to make use of these devices.
In this work we understand curriculum as a cultural production. We aim to create dialogues with questions that
arise in the educational scene bacause of the use of the MDs, inside and outside classrooms, relating them to
the discussions on cultural studies conducted in the research group called Currculo, Formao e Educao em
Direitos Humanos- GCEDH. We understand contemporary cultural flows in a perspective that understands the
culture as a hybrid process, where it is not possible the sum of cultures but to understand that the the constitution
of culture itself is a contingent production. There is no such thing as a youth culture, because all subjects are
inserted in the same in between space. This presentation presents the theoretical study for my monographic
work, discussing my conception of curriculum, culture and and the use of MDs as a curricular production. This
analysis has as the observation focus the students of the State University of Rio de Janeiro Pedagogy Course,
students aged from 18 to 25 years, and the uses that such students make of their mobile device in class.To
develop this study I will present the observations with experience reports, during the 8th graduation period.
During the classes, I Will observe the students behaviors, which at times make use of mobile devices. I defend
the necessity of reflection of movements that permeate the graduation class and that suggests other forms of
relation of the subjects with the world, where the global flows relations in contemporary world allow other forms of
organization and production.
keywords: Curriculum; Technology; Culture
450
EDUCAO
422. Da teoria do branqueamento da raa ao nacionalismo militante da educao: matrizes do

pensamento social brasileiro em Joo Baptista de Lacerda e Edgard Roquette-Pinto no
Museu Nacional do Rio de Janeiro
Autor: Raoni Roque da Costa

Orientador: Jorge Antonio da Silva Rangel (CEH / FFP)
Coorientador: Snia de Oliveira Camara Rangel
Em finais do sculo XIX e incio do sculo XX, mais precisamente, considerando o processo histrico de
transio do Imprio do Brasil para o advento da Repblica, em especial, os projetos cientficos em voga
na poca, que sinalizavam para a institucionalizao das cincias naturais no pas atravs da pesquisa
experimental nos campos da biologia e da medicina, nos possvel apreender as diferentes dinmicas de
interpretao do povo-nao (Pcaut, 1990) a partir do campo antropolgico a se forjar, tendo como lugar
praticado o Museu Nacional do Rio de Janeiro. Neste contexto especfico, perscrutar a produo cientfica
e a atuao social dos mdicos-cientistas sociais Joo Baptista de Lacerda e Edgard Roquette-Pinto no
mbito do Museu Nacional, ajuda-nos a compreender como se urdiu a formulao de uma interpretao
positiva dos trpicos, tendo por pano de fundo, o debate cientfico das questes relacionadas
composio tnica e racial dos brasilianos. Sob a gide do etnocentrismo positivista, evolucionista e
darwinista social triunfante da poca, estudos e pesquisas de cunho bacteriolgico e da fisiologia humana
foram realizados por Lacerda e Roquette-Pinto, em temporalidades concomitantes e distintas, objetivando
construir uma viso global/local da brasilidade e das identidades do nacional. Do ponto de vista
metodolgico, nossa operao historiogrfica ter percurso os mtodos, indicirio e Benjaminiano, de um
passeio sem direo aparente guiar-nos a pontos precisos, sempre provisrios. Como recorte temporal,
buscamos recuperar a silhueta biogrfica dos intelectuais em questo, considerando suas redes de
sociabilidades, projetos e engajamentos na organizao de instituies enquanto formulares do campo
cientfico brasileiro entre os anos de 1876 a 1935. Temos por objetivo de anlise identificar nexos e
conexes entre cincia e educao nas atuaes sociais de Lacerda e Roquette-Pinto. O primeiro,
influenciado pela matriz de pensamento do racismo cientfico do sculo XIX, defendeu a tese do
branqueamento racial a partir de suas pesquisas com medicina experimental, etnografia indgena dos
Botocudos e com a arqueologia do Homem de Lagoa Santa; o segundo, (re) configurando o campo
cientfico at ento, com a publicao de Rondnia em 1917, estabelecendo um novo paradigma
interpretativo da tropicalidade, dos hibridismos e das ambiguidades da formao social brasiliana.
palavras-chave: Cincias Naturais; Racismo Cientfico; Educao militante
In the late nineteenth century and early twentieth century, more precisely, considering the historical process of
transition of the Empire of Brazil to the advent of the Republic, in particular the scientific projects in vogue at the
time, which signaled to the institutionalization of the natural sciences in country through experimental research in
the fields of biology and medicine, it is possible to grasp the different dynamics of interpretation of the people-
nation (Pcaut, 1990) from the anthropological field to forge, with the "practiced place" the National Museum Rio
de Janeiro. In this particular context, scrutinize the scientific production and the social performance of social-
medical scientists Joo Baptista de Lacerda and Edgard Roquette-Pinto in the National Museum, helps us to
understand how urdiu the formulation of a "positive" interpretation of the tropics , with the backdrop, the scientific
debate of issues related to ethnic and racial composition of "Brasiliano". Under the aegis of positivist
ethnocentrism, social Darwinian evolutionary and triumphant at the time, studies and research bacteriological
nature and human physiology were conducted by Lacerda and Roquette-Pinto in concurrent and different
temporality, aiming to build a global view / location of Brazilianness and of national identities. From a
methodological standpoint, our historiographical operation will route the methods, evidentiary and Benjamin, a
"walk" with no apparent direction guide us to precise points, always "provisional". As time frame , we seek to
recover the biographical silhouette of intellectuals concerned considering its sociability networks , projects and
engagements in organizing institutions as formulaic Brazilian scientific field between the years 1876 to 1935. We
have for analysis to identify links and connections between science and education in social performances of
Lacerda and Roquette- Pinto. The first , influenced by the thinking array of scientific racism of the nineteenth
century , defended the thesis of racial bleaching from his research with experimental medicine, indigenous
ethnography of Botocudos and the archeology of the Lagoa Santa Man ; the second , ( re) setting the scientific
field until then, with the publication of Rondnia in 1917 , setting a new interpretative paradigm of tropicality , of
hybrids and ambiguities of social brasiliana training.
keywords: Natural Sciences ; scientific racism ; militant education
451
EDUCAO
423. Delineamento da pesquisa: Um breve panorama sobre o processo de incluso escolar no

Instituto de Aplicao da UERJ
Autor: Raquel Lanini da Silva Campos

O presente trabalho apresenta um breve panorama de algumas das prticas investigativas e do processo
de coleta de dados, realizados at o momento na pesquisa Polticas e prticas de incluso escolar no
Instituto de Aplicao da UERJ: impactos sobre a cultura escolar. A pesquisa em questo tem foco nas
prticas pedaggicas e na cultura escolar no Instituto de Aplicao Fernando Rodrigues da Silveira, CAP-
UERJ. Nessa direo, o objetivo desse estudo analisar como o, CAP-UERJ, vm se estruturando, diante
das polticas de incluso em vigor no Brasil para atender s demandas deste alunado. Dessa maneira,
esse estudo pretende analisar o ingresso e permanncia de alunos com deficincia em classes comuns,
assim como est sendo a oferta do atendimento educacional especializado, entre outros aspectos
importantes para a implementao de polticas que visem incluso. Visto isso, entender como essa
demanda vem se desdobrando no cotidiano escolar do CAP-UERJ, o principal ngulo dessa pesquisa. A
abordagem metodolgica utilizada o estudo de caso do tipo etnogrfico. A coleta de dados foi divida em
trs etapas: foram levantados documentos oficias da escola procurando compreender melhor como as
polticas veem sendo organizadas e articuladas no cotidiano. Estes tambm serviram para a confeco dos
roteiros das entrevistas semiestruturadas realizadas com os gestores da instituio, bolsistas de iniciao a
docncia e professores do primeiro e segundo segmentos. A segunda etapa consiste em coletar dados a
partir de observao no participante em sala de aula e espaos de convivncias onde h alunos includos.
A primeira fase da pesquisa j concluda consistiu na aplicao de entrevistas semiestruturadas com
gestores, professores e bolsistas de iniciao docncia e posteriormente, essas narrativas foram
categorizadas e analisadas. Com essa primeira etapa concluda, compreendemos o cenrio e o momento
em que a escola vive. Portanto, ainda que parciais, j encontramos alguns resultados que mostraram
alguns desafios que a escola vem passando a fim de atender as polticas educacionais. Com base nessas
informaes foram montados roteiros de observaes e atualmente nossa equipe est em campo
coletando mais dados. Entendemos que essas observaes enriquecero esse estudo e ajudaro na
reflexo do o cenrio escolar para atender as demandas da educao inclusiva.
palavras-chave: Educao Inclusiva; Colgio de Excelncia; pesquisa em educao inclusiva
This paper provides a brief overview of some of the investigative practices and data collection process
carried out so far in the research policies and practices in school inclusion Application Institute of UERJ:
impacts on school culture. The research in question focuses on teaching practices and school culture in
Application Institute Fernando Rodrigues da Silveira, CAP-UERJ. In this sense, the objective of this study is
to analyze how, CAP-UERJ, have been structured in front of inclusion policies in force in Brazil to meet the
demands of the students. Thus, this study aims to analyze the entry and stay of disabled students in regular
classes, as well as being the specialized educational services, among other important aspects for the
implementation of policies aimed at inclusion. Seen it, understand how this demand is unfolding in the daily
school's CAP-UERJ, it is the main angle of this research. The methodological approach is the case study of
ethnographic type. Data collection was divided into three stages: school official documents have been
raised seeking to understand better how policies see being organized and articulated in everyday life.
These also served for making the scripts of semi-structured interviews with the managers of the institution,
initiation scholarship teaching and teachers of the first and second segments. The second step is to collect
data from non-participant observation in the classroom and cohabitation spaces where there are students
included. The first phase of the research already completed was the application of semi-structured
interviews with administrators, teachers and initiation scholarship to teaching and later, these narratives
were categorized and analyzed. With this first step completed, we understand the scene and the time the
school lives. Therefore, even partial, as we found some results that showed some challenges that the
school has undergone in order to meet the educational policies. Based on this information observations
scripts were assembled and now our team is in the field collecting more data. We understand that these
observations will help enrich the study and reflection of the school setting to meet the demands of inclusive
education.
keywords: Inclusive Education; excellent schools; Research in Inclusive Education.
452
EDUCAO
424. Descolonizao da Escola a partir do Passinho: um estudo sobre o corpo na Escola

Municipal Compositor Luiz Gonzaga
Autor: Estella Saraiva Longa

Orientador: Mailsa Carla Pinto Passos (CEH / EDU)
A presente pesquisa traz como principal questo, dentre diversas marcas da afrodispora, o corpo como
instrumento de resistncia, desconstruo de esteretipos e igualdade diante as diversidades culturais.
Mais especificamente, analiso o Passinho como um instrumento de linguagem, que se comunica atravs
de brincadeiras, da diverso, mas que trs afirmao e resistncia. Trago como objeto de pesquisa a
Escola Municipal Compositor Luiz Gonzaga localizada na Zona Oeste do Rio de Janeiro , histrias
trazidas da Rdio Escolar e a dana do Passinho, uma dana bastante comum entre os estudantes desta
localidade. O projeto se desenvolve a partir do dilogo com os processos identitrios dos sujeitos da
afrodispora, e em acordo com o processo de implantao da Lei Federal n 10.639/03 que obriga o
ensino da Histria e Cultura afro-brasileira no currculo oficial das Redes de Ensino , o projeto teve como
objetivo ainda a valorizao da cultura negra no Brasil, possibilitando dilogo com as prticas musicais
presentes na comunidade escolar. O trabalho o qual analisarei um desdobramento do Projeto Culturas,
sonoridades e processos identitrios afrodiaspricos na comunidade escolar Compositor Luiz Gonzaga,
que teve financiamento da FAPERJ para o Programa de Apoio Melhoria do Ensino em Escolas Pblicas
sediadas no Rio de Janeiro. Ele est articulado ao Grupo de Pesquisa Culturas e Identidades no Cotidiano
PROPED/UERJ. A partir dos estudos embasados em Bhabha (1998), Fanon (2008), e Passos (2014),
discutirei sobre os processos identitrios dos jovens nesta instituio, a partir da realizao da Rdio, as
danas realizadas no horrio do recreio e a Batalha do Passinho.
palavras-chave: Relaes raciais; Processos identitrios; Educao
Among several others African diaspora marks, this researchsmain question is the body as an instrument of
resistance, stereotype deconstruction and equality among cultural diversities. Passinho is analyzed as a
language instrument that communicates through games and fun, but brings affirmation and resistance with
it. The research object is a school named Escola Municipal Compositor Luiz Gonzaga localized in Rio de
Janeiro West Zone, as well as the stories brought by the Schools Radio and the Passinho dance a very
popular dance among local students. The project is developed in a dialogue with identity processes of
African diaspora subjects and according with the implementation process of the Federal Law 10.639/03
that makes mandatory classes about African Brazilian history and culture in schools. This project had also
as an objective the African culture valorization in Brazil, in order to make the dialogue with musical practices
in school possible. The work developed is a part of another Project entitled Culturas, sonoridades e
processos identitrios afrodiaspricos na comunidade escolar Compositor Luiz Gonzaga which is
stablished by FAPERJ at the Apoio Melhoria do Ensino em Escolas Pblicas program in Rio de Janeiro.
And that is linked to Grupo de Pesquisa Culturas e Identidades no Cotidiano PROPED/UERJ. Having
based the studies on the following authors, Bhabha (1998), Fanon (2008) and Passos (2014), I will discuss
these young people identity processes through the Schools Radio, the dances during their break times and
the Passinho Dance-off.
keywords: Racial Relations; Identity Process; Education
453
EDUCAO
425. Desinvisibilizando saberes atravs de narrativas docentes
Autor: Viviane Costa Soares

Orientador: Ines Barbosa de Oliveira (CEH / EDU)
O projeto C.H.O.P.P (Contando Histrias Ouvindo Papo de Professores) rene um grupo de professores
convidados da rede pblica, para realizarem encontros mensais, na UERJ Faculdade de Educao, no
Curso de Graduao de Pedagogia. O perfil desses encontros aborda temas variados do cotidiano escolar
vivenciado e narrados por estes professores, ao longo dessas conversas com os alunos da Graduao
interagem com os assuntos apresentados, e assim as experincias so compartilhadas e os conceitos
bsicos desta pesquisa que so justia cognitiva e cidadania horizontal so pontuados e exercidos. Esse
demonstra a desinvisibilizao de um possvel detentor do saber, j este ocupa a percepo de respeito
mtuo entre alunos, professores e outros sujeitos sem a prtica da hierarquia. Esse projeto, juntamente a
pesquisa, pretende atravs das narrativas dos professores, partilhar as aes da vida nas escolas,
experimentar os acontecimentos atravs desses relatos, e ter nessa troca de experincias um meio de
aprendizado. O professor descreve como age diante dos problemas, dentro e fora do mbito escolar;
expe sua relao de convivncia com alunos, responsveis, colegas e comunidade; divide seu modo de
trabalho, relacionando suas prticas perante o dia-a-dia na escola. A pesquisa organizada a partir de um
corpus elaborado por material sucedido desses espaostempos da escola, assim como as produes s
narrativas docentes provenientes desses mesmos ambientes. O projeto est voltado para a compreenso
e potencializao de aes emancipatrias, a partir de discusses coletivas, entendidas como modo de
expresso daquilo que so e em que acreditam professores da educao bsica, que voluntariamente
participam do projeto. Nessas reunies espera-se obter possibilidades plurais que lancem distintas leituras
e inmeras observaes, concedendo multiplicidade de conhecimentos a respeito das iniciativas e aes
desses professores, a cooperar com a formao cidad, dentro das perspectivas de justia cognitiva e
cidadania horizontal. Portanto, podemos afirmar que o corpus da pesquisa proporciona o ato de
democratizao e socializao, pensando e contribuindo juntos, para uma reflexo que de fato objetive
prticas emancipatrias.
palavras-chave: experiencia; cidadania; cognitiva
ABSTRACT The CHOPP project (Storytelling Listening Teacher Crop) gathers a group of teachers invited
the public to conduct monthly meetings at UERJ - Faculty of Education in Pedagogy Graduate Course. The
profile of these meetings addresses various topics of everyday school life experienced and narrated by
these teachers, the course of these talks the graduation of the students interact with the issues presented,
and so experiences are shared and the basics of this research are cognitive justice and horizontal
citizenship They are scored and exercised. This demonstrates the invisible of a possible holder of
knowledge, since it occupies the perception of mutual respect among students, teachers and other subjects
without the practice of hierarchy. This project, along the research, aims through the narratives of teachers,
share the actions of life in schools, experience the events through these reports, and to have this exchange
of experiences a means of learning. The teacher describes how to act before problems inside and outside
the school environment; exposes his living relationship with students, officers, colleagues and community;
divides his way of working, linking their practices before the day-to-day at school. The research is organized
from a corpus developed by successful material of these school spacetimes, as well as productions to
teaching narratives from these same environments. The project is focused on understanding and
strengthening of emancipatory actions, from collective discussions, understood as an expression so what
they are and they believe in basic education teachers, who voluntarily participate in the project. At these
meetings expected to get plural possibilities to launch different readings and numerous observations,
granting multiplicity of knowledge about the initiatives and actions of these teachers, to cooperate with civic
education within the perspective of cognitive justice and horizontal citizenship. Therefore, we can say that
the research corpus provides the act of democratization and socialization, thinking and contributing together
for a reflection that in fact Objetive emancipatory practices.
keywords: experience; citizenship; cognitive
454
EDUCAO
426. Dirio de um Bolsista
Autor: Matheus Fernandes Moreno

Orientador: Jone Carla Baiao (CEH / CAP)
Em seu terceiro ano em vigncia, o projeto O jogo, a brincadeira e a literatura como contextos para co-
construo de identidades de gnero na escola procura compreender como o convvio e interesses no
ambiente escolar (e, ocasionalmente, influncias externas) colaboram para a formao de identidade e
gnero. Neste ano, o foco do trabalho no so somente os outros, como tambm um processo de anlise
pessoal acerca da insero do bolsista durante seus trs anos de pesquisa; assim, poderemos chegar ao
uma sntese de tudo que foi reunido para facilitar a resposta de questes como a importncia dos livros
para a perpetuao e construo de gnero. Para isso, foram analisados todos os materiais produzidos por
mim durante esse perodo de vigncia, como udios de entrevistas (a principal metodologia dos dois outros
trabalhos), anotaes, emails com possveis ideias, etc. Alm disso, foram lidos e comentados textos
recentes que se inserem no contexto da pesquisa, como o caderno "Escola Sem Homofobia" do governo.
Pegamos todo o material produzido durante 2013 e 2014, e comparamos os dados coletados durante as
duas pesquisas (2013: "Coisas Que Toda Criana Deve Saber"; 2014: "A Princesa Que Salvou o
Cavaleiro, e Outras Histrias"), tanto do que foi dito pelos entrevistados, quanto minhas anotaes e
comentrios. A anlise foi feita de forma lenta, peridica, de acordo com a disponibilidade tanto da
orientadora quando do bolsista; mesmo assim, os resultados saram rpida e evidentemente: o projeto
colaborou muito para minha melhor compreenso de temas como o preconceito, as questes de gnero, a
falta de representao na mdia, etc. A pesquisa no somente contribuiu no meu quesito social, como
tambm no pedaggico/pesquisador, j que evolui tambm nos padres de pesquisa e anlise. Alm disso,
pode ser observado no somente uma evoluo do entrevistador como dos entrevistados, j que alguns
foram questionados nos dois anos, e demonstraram opinies mais sucintas e desenvolvidas quando
falaram novamente sobre o tema. Percebe-se ento que, mesmo que com as opinies e comentrios de
que ainda nos encontramos em uma sociedade extremamente opressora, na qual a mdia no colabora
para a desconstruo desta, se cada vez mais as pessoas sarem da ignorncia e entenderem melhor os
seus arredores, j estaremos dando grandes passos na luta contra o preconceito.
palavras-chave: literatura; infncia e juventude; identidades de gnero
In its third year of existence, the project The games, the act of playing and the literature as contexts for co-
construction of identities and gender at school aims at understanding how the relationships and the
personal interests embedded in the school environment collaborate to the constitution of identity and
gender. This year, the focus of the research is not only the others, as it is also a process of personal
analysis about my insertion in the project during the three years of investigation; this way we can reach a
summary of everything we gathered to facilitate answering questions such as the importance of books to
the perpetuation and construction of gender. So, we analyzed all the material produced during the period of
research, such as audio logs of interviews (the main methodology of the other two projects), annotations,
emails with possible ideas, etc. Furthermore, we read and commented on recent texts that fit in the
research, such as the handout "School without Homophobia" from the government. We gathered everything
produced in 2013 and 2014, and compared the data collected during the two projects (2013: "Things Every
Kid Must Know"; 2014: "The Princess Who Saved the Knight, and Other Stories"), both what the
interviewed said and my annotations and comments. The analysis was a slow, periodic process, according
with the availability of both me and my advisor; nevertheless, the results came in quick: the project helped a
lot to my comprehension of themes such as prejudice, gender identity, lack of representation in media, etc.
The research not only contributed to that, but also my researcher profile, as I evolved in my analysis and
interview process. Also, we were able to see an evolution in the interviewed, since some of them were
interviewed two years in a row, and showed more succinct and developed opinions when they talked about
the theme again. So, we can see that, even with the comments and opinions that we still are in an
oppressive society, in which the media does not help in the deconstruction of this oppressive system, if
people leave their ignorance behind and try to comprehend your surroundings, we will be taking huge steps
against prejudice.
keywords: literature; childhood and adolescence; gender identities
455
EDUCAO
427. Docncia e justia ambiental: uma investigao em trs escolas da Baixada Fluminense
Autor: Dyogo Santos Gomes

Orientador: Cleonice Puggian (CEH / FFP)
Este projeto de iniciao cientfica explora o conceito de justia ambiental na perspectiva de docentes que
atuam em trs escolas pblicas da Baixada Fluminense. Os participantes do estudo so quinze
professores do oitavo e nono anos. A primeira escola localiza-se no entorno do Aterro Sanitrio de Jardim
Gramacho (Duque de Caxias); a segunda na Reserva Biolgica do Tingu (Nova Iguau) e a terceira na
Praia de Mau (Mag). Trata-se de um subprojeto da pesquisa (In)justias ambientais, tecnologias e
culturas juvenis, que adota uma metodologia qualitativa, com vis participativo e visual. Dados esto
sendo coletados atravs de observao participante, entrevistas semiestruturadas e atividades integrando
produo visual e compartilhamento de informaes atravs de redes sociais. Resultados revelam que as
injustias ambientais raramente so abordadas de forma transversal no currculo, como preveem os
Parmetros Curriculares Nacionais. Prevaleceram os projetos empreendidos por iniciativa pessoal dos
docentes, que frequentemente lecionavam as disciplinas de geografia e cincias (biologia). Foram raros os
casos de professores que moravam e atuavam nos bairros das escolas pesquisadas. Tambm foram raros
os casos em que os docentes entrevistados se envolveram pessoalmente com as questes comunitrias,
fazendo trabalho de campo e visita a reas atingidas. Professores que participaram de cursos de formao
sobre as desigualdades socioambientais em suas comunidades mostraram-se sensibilizados e com maior
inclinao para abordar tais questes com alunos do ensino fundamental. Relataram que o material
didtico no contempla este tipo de discusso e que os recursos audiovisuais, assim como o acesso
internet, so precrios. Muitos professores associaram o conceito de justia ambiental a aspectos da
legislao e do direito ambiental; professores da rea de histria, geografia e sociologia falaram com mais
frequncia sobre a exposio desigual da populao aos danos ambientais. Nota-se a importncia de
cursos de formao continuada que aconteam nas prprias escolas, de materiais paradidticos sobre as
injustias ambientais no contexto local e regional, de aes interdisciplinares que abordem a temtica
poltica e ambiental, assim como de polticas pblicas intersetoriais, que envolvam educao e meio
ambiente.
palavras-chave: Justia ambiental; Docncia; Baixada Fluminense
This research project explores the concept of environmental justice from the perspective of teachers who
work in three public schools in the region of Baixada Fluminense. Study participants are fifteen teachers
who work with eighth and ninth years. The first school is located in the vicinity of the Sanitary Landfill of
Jardim Gramacho (Duque de Caxias); the second in the Biological Reserve of Tingu (Nova Iguau) and
the third in Mau Beach (Mage). It is a subproject of the research (In) environmental justices, youth
cultures and technologies, which adopts a methodology that is qualitative, participatory and visual. Data is
being collected through participant observation, semi-structured interviews and activities integrating visual
production and social networks. Results reveal that environmental injustices are rarely addressed across
the board in the curriculum, as expected by the National Curriculum Parameters. Prevailed projects
undertaken by personal initiative of teachers, who often lectured geography and science classes (biology).
Cases of teachers who lived and worked in the neighborhoods of surveyed schools were rare. It was also
rare cases where the teachers were personally involved with community issues, doing fieldwork and visiting
affected areas. Teachers who attended training courses on social and environmental inequalities in their
communities proved to be sensitized and more inclined to address these issues with elementary school
students. They reported that the teaching material did not include this type of discussion and that
audiovisual resources, as well as internet access, were precarious. Many teachers associated the concept
of environmental justice to aspects of environmental law; history, geography and sociology teachers spoke
more often about the uneven exposure of the population to environmental problems. The study highlights
the importance of continuing education courses that take place in the schools; of textbooks materials on
environmental injustices approaching local and regional issues; interdisciplinary action to address political
and environmental problems; as well as inter-sectoral public policies involving education and the
environment.
keywords: Environmental justice; Teaching; Baixada Fluminense
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; FUNADESP
456
EDUCAO
428. Educao Ambiental e currculo disciplinar: um estudo sobre as possibilidades do

Ensino Integrado
Autor: Monique Agnes Rodrigues de Moraes

Orientador: Elizabeth Fernandes de Macedo (CEH / EDU)
O presente trabalho visa compreender e investigar, de que forma os conceitos da Educao Ambiental
presentes nos currculos escolares, articulam-se para uma perspectiva de integrao dentro da lgica
disciplinar. Busco repensar essas articulaes atravs da necessidade dos diferentes conhecimentos
estabelecerem um dilogo mais prximo, apesar de ainda estarem fixados num padro disciplinar de
ensino. Falar de uma proposta de ensino interdisciplinar no significa negar ou anular o formato disciplinar,
pois no se trata de uma simples questo de substituio de mtodos - ainda que a quebra desse
paradigma educacional fosse to necessria, devido a dicotomizao e fragmentao dos saberes - mas
sim , pensar em outras possibilidades que o conhecimento possa acontecer, de maneira fluida e pouco
mecnica. Em termos de pressupostos terico-metodolgicos,indago sobre as possveis classificaes do
currculo integrado, (Lopes e Macedo, 2011), focalizando as alternativas que a Educao Ambiental parece
oferecer como forma de educao em redes de conhecimento (Neffa e Branquinho, 2006), seguindo o vis
da complexidade, que se distingue da influncia do pensamento cartesiano na Educao e da lgica
disciplinar herdada pela influncia do paradigma newtoniano, que at hoje traz repercusses em nossa
organizao educacional (Moraes, 1997). Essa pesquisa encontra-se ainda em fase inicial, considerando
importante um maior estudo e aprofundamento desta temtica a fim de colaborar nas mudanas e
transformaes na Educao. Buscarei enfocar os anos iniciais do Ensino Fundamental, propondo
envolver esses diferentes segmentos e a atuao docente dentro desta proposta de integrao, pois
segundo Morin (2002), cabe aos professores do Ensino Fundamental entendendo que um espao visto
como responsvel por comear a derrubar as barreiras entre os conhecimentos, por duas razes
principais: eles tm a experincia generalista (pelo menos os que trabalham nas sries iniciais) e lidam
com as crianas mais novas, que guardam uma curiosidade e um modo de pensar ainda pouco
influenciada pela separao dos contedos. Entendo que esta tenso criada entre disciplina e integrao
nada mais do que uma disputa de poder numa tentativa de hegemonizar sentidos que esto em
constante negociao (Lopes e Macedo, 2011).
palavras-chave: Educao Ambiental; Currculo disciplinar; Currculo Integrado
Environmental education and disciplinary curriculum: a study on the possibilities of Integrated Education
Monique Agnes - UERJ This study aims to understand and investigate, how the concepts of environmental
education presented in school curricula, articulate to an integration perspective in the disciplinary logic. I
seek to rethink these joints through the need of different knowledge establish a closer dialogue, although
they are still attached to a standard disciplinary teaching. To speak of an interdisciplinary teaching proposal
is not to deny or cancel the disciplinary format because it is not a simple matter of replacing "methods" -
although the breakdown of this educational paradigm was much needed because of dichotomy and
fragmentation of knowledge - rather, think of other possibilities that knowledge can happen, fluid and not so
mechanically. In terms of theoretical and methodological assumptions, inquire about the possible
classifications of the integrated curriculum, (Lopes and Macedo, 2011), focusing on the alternatives that
environmental education seems to offer as a way to education in knowledge networks (Neffa and
Branquinho, 2006), slanted towards complexity, distinguished the influence of Cartesian thought in
education and disciplinary logic inherited by the influence of Newtonian paradigm, which even today brings
repercussions in our educational organization (Moraes, 1997). This research is still in early stages,
considering important a larger study and deepening of this theme in order to collaborate on changes and
transformations in education. Seek to focus on the early years of elementary school, proposing to engage
these different segments and the educational performance within this integration proposal because,
according to Morin (2002), it is for elementary school teachers understand that it is a space seen as
responsible for starting breaking down the barriers between knowledge, for two main reasons: they have
the general experience (at least those who work in the early grades) and deal with the younger children,
who keep a curiosity and a way of thinking still little influenced by the separation of content. I understand
that this tension created between discipline and integration is nothing more than a power struggle in an
attempt to hegemonic meanings that are in constant negotiation (Lopes and Macedo, 2011).
keywords: Environmental Education; disciplinary curriculum; integrated curriculum
457
EDUCAO
429. Educao de Jovens e Adultos: construo de uma biblioteca digital
Autor: Milena Viegas Campos da Ressurreio

Colaborador(es): Juliana de Almeida Silva
Orientador: Andrea da Paixao Fernandes (CEH / CAP)
O presente trabalho apresenta o projeto de Iniciao Cientifica Junior (IC-Jr), Leituras em Educao de
Jovens e Adultos: pesquisa, anlise e produo de sentidos, vinculado ao projeto de Estgio Interno
Complementar Acervo Digital em Educao de Jovens e Adultos. Ambos tm o objetivo de suprir a falta
de espaos de pesquisa com textos relacionados educao de jovens e adultos, modalidade de ensino
pouco valorizada. Para uma maior facilidade de acesso, o projeto feito a partir de uma planilha, onde nela
contm os ttulos dos artigos, a fonte, o autor e as sinopses, que so feitas ao longo do desenvolvimento
do projeto, considerando-se o recorte na modalidade Educao de Jovens e Adultos (EJA). O projeto
divido nas seguintes temticas: Aprendizagem, Histrias de Vida, Memrias, Sujeitos de EJA, Formao
Profissional, Formao Docente, Currculo, Polticas Pblicas, Alfabetizao, Avaliao, Educao
Prisional e Tecnologias, que proporcionam uma agilidade nas consultas dos textos. A participao das
bolsistas no projeto de suma importncia, pois alm de se apropriarem de conhecimentos do campo da
EJA para seu futuro profissional e, tambm, para seu desenvolvimento escolar, contribui para o aumento
do assunto em nosso pas, atravs de suas percepes e sentidos. Ao longo das leituras dos artigos,
percebe-se que o campo da EJA diverso e complexo, composto de inmeras especificidades, como na
formao de docentes no espao escolar como local de aprendizado e nas prticas pedaggicas, pois
muitas vezes esses sujeitos precisam enfrentar famlia, amigos, para estar naquela sala de aula, e
preciso ser considerado esse fato. Conclumos afirmando que o projeto em andamento proporciona avano
pessoal e senso crtico das bolsistas, fazendo com que cada vez mais possam entender uma modalidade
de ensino ainda pouco valorizada e com muitas especificidades: a Educao de Jovens e Adultos.
palavras-chave: educao de jovens e adultos; ensino; pesquisa
This paper presents the Junior Scientific Initiation Project (IC-Jr), "Readings in Youth and Adults Education:
research, analysis and production of meanings", linked to the Internal Internship project Complementary
"Digital Collection on Youth and Adults Education". Both aim to address the lack of research spaces with
texts related to youth and adult education, undervalued type of education. For ease of access, the project is
done from a spreadsheet where it contains the titles of the articles, the source, the author and synopses,
which are made throughout the project's development, considering the cut in form of Youth and Adult
Education (EJA). The project is divided into the following themes: Learning, Life Stories, Memories, adult
education subjects, professional qualification, teacher training, curriculum, public policy, literacy, evaluation,
prison education and technologies, which provide agility in the consultations of the texts. The participation
of scholars in the project is of paramount importance, as well as to appropriate EJA field of knowledge for
your future career and also to their educational development, contributes to the increase of the matter in our
country, through their perceptions and directions. Throughout the reading of the articles, it is clear that the
field of youth and adult education is diverse and complex, consisting of numerous specificities, such as the
training of teachers at school as place of learning and in teaching practices, since often these individuals
need "face" family, friends, to be in that classroom, and it needs to be considered that fact. We conclude
stating that the ongoing project provides personal and critical sense of stock market advance, causing more
and more to understand a teaching mode still undervalued and many specificities: the Youth and Adults
Education.
keywords: Youth and Adults Education; teaching; research
Apoio Financeiro:
458
EDUCAO
430. Educao na Cibercultura, potenciais das Redes Sociais
Autor: Irene Pena Bittencourt

Orientador: Edmea Oliveira dos Santos (CEH / EDU)
O presente estudo fruto do eixo 1 Uso dos softwares sociais pelos professores: uma abordagem no
formal da Pesquisa Institucional, A cibercultura na era das redes sociais e da mobilidade: novas
potencialidades para a formao de professores, coordenado pela professora Edma Santos, lder do
GPDOC Grupo de Pesquisa Docncia e Cibercultura. A cibercultura a cultura contempornea
estruturada pelo uso das tecnologias digitais nas esferas do ciberespao e das cidades. Em sua fase atual
vem se caracterizando pela convergncia dos dispositivos e redes mveis e pela emergncia dos
softwares sociais que vm estruturando redes sociais no ciberespao e nas cidades (SANTOS, 2012,
2014). Nesse contexto, os bolsistas de iniciao cientfica foram convidados a explorar como os praticantes
culturais vem fazendo uso do Facebook, uma vez que este software de rede social vem se destacando na
cena contempornea. Sendo assim, optei pelo mapeamento e contexto formativo da pgina Feminismo
Sem Demagogia Original, uma vez que j me interesso pelo tema, tendo implicao direta com o
mesmo. Em termos metodolgicos, optamos pelo estudo exploratrio com a observao participante,
acompanhando a referida pgina. Com achados da pesquisa, encontramos: a pgina um agregador de
notcias temticas, um espao de negociao de sentidos por parte de seus seguidores, configurando-se
como um ambiente formativo. Assim, esse estudo tornou-se campo de pesquisa para a melhor
compreenso da Pedagogia do Oprimido (Freire).
palavras-chave: Cibercultura; Educao; Redes Sociais
This study is the result of Axis 1 "Usage of social software by teachers non-formal approach" of Institutional
Research, "The cyber culture in the era of social networking and mobility: new possibilities for teacher
training", coordinated by Professor Santos Edma , leader of GPDOC - Group of Teaching and
Cyberculture Research. Cyberculture is the contemporary culture structured by the use of digital
technologies in cyberspace spheres and cities. In its current phase it has been characterized by the
convergence of devices and mobile networks and the emergency of social software that have structured
social networks in cyberspace and in the cities (SANTOS, 2012, 2014). In this context, scholarship holders
of cientific initiation were invited to explore how cultural practitioners are making use of Facebook, since this
social networking software has been highlighted in the contemporary scene. So I opted for the mapping and
training context of the page "Feminismo Sem Demagogia - Original" since I am already interested in the
subject, having direct implication with it. In terms of methodology, we opted for the Exploratory study with
participant observation, following the page. With findings of research, we found: the page is a news
aggregator theme, it is a way of trading space by his followers, configuring itself as a formative
environment. Thus, this study has become the search field to the better understanding of Pedagogia do
Oprimido (Freire).
keywords: Cyberculture; Education; Social Network
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; CAPES
459
EDUCAO
431. Educao online e suas vertentes
Autor: Stephany Rocha Rei

Colaborador(es): Izadora Agueda Ovelha
Poucos eram, anteriormente, os recursos tecnolgicos possveis de serem usados em sala de aula. Mas
desde seus princpios os docentes tinham preocupao em criar recursos que permitissem estimular os
estudantes para o estudo. Hoje em dia, com os avanados recursos tecnolgicos, eles comearam a ser
usados dentrofora das escolas, com participao intensa dos estudantes em seus cotidianos. Assim,
podemos mostrar o projeto no qual fomos bolsistas de Iniciao Cientfica, desenvolvido dentro do
Laboratrio Educao e Imagem, a partir de uma plataforma de ensino, chamada Moodle, voltada para a
educao online, e mostrar como se deu seu uso no projeto de pesquisa e extenso Redes educativas,
fluxos culturais e o trabalho docente O caso do cinema, suas imagens e sons, coordenado por Nilda
Alves, com financiamento do CNPq, FAPERJ e UERJ. Nele podemos pesquisar os modos como os
inmeros artefatos culturais tm representado contribuies para os processos curriculares e pedaggicos,
especialmente nos cotidianos das escolas, a partir de seu uso pelos docentes em seus mundos
culturais, nas redes educativas que formam e nas quais se formam. Alm disso, buscamos compreender
como o cinema uma ferramenta ampla que inclui sons e imagens, e com uma fcil acessibilidade. Surgiu
ento a oportunidade de se relacionar o projeto com temas cotidianos, ligados ao dia a dia dos docentes
com conversas acerca da vida escolar. Trazemos, enfim, algumas conversas desenvolvidas na
plataforma Moodle entre aqueles que participaram nos cineclubes, mostrando diversas temticas surgidas
a partir de diversos filmes, como por exemplo: A vila (2004; direo: M. Night Shyamalan; EUA), Mandela
(2007; direo: Bille August; EUA), Cinema, aspirinas e urubus (2004; direo: Marcelo Gomes; Brasil) e
O Fabuloso Destino de Amlie Poulain (2001; direo: Jean-Pierre Jeunet; Frana). Com isto, os usos de
artefatos tecnolgicos puderam ser detectados em processos curriculares em especial com o advento da
Internet, levando extenso do que era chamado de sala de aula. Cada vez mais, tem sido necessrio o
investimento em ferramentas que permitam com ampla interao, articular os tantos dentrofora das
escolas e das salas de aula.
palavras-chave: Educao Online; Cotidiano; Cinema
Previously, there was few technological resources to be used by teachers inside a classroom. But, since the
beggining, teachers worry about creating ways to stimulate their pupils to study more. Nowadays, with the
advanced technology, these resources are used in and outside schools, with intense everyday student
participation. This way, we can show the project which we were colleger, developed by Laboratrio
Educao e Imagem, from a teaching platform, called Moodle, focused on online education, and show its
use in the research and extension Project Redes educativas, fluxos culturais e o trabalho docente O
caso do cinema, suas imagens e sons, coordinated by Nilda Alves, with financing of FAPERJ, CNPq and
UERJ. In this Project we can search how the countless cultural artifacts contributes to the curriculum and
educational processes, specially in everyday schools, from its use by the teachers and their cultural
worlds in educational networks they form and which they are formed. Besides that, we seek to understand
how the cinema is a wide tool that include sounds and images and an easy accessibility. So the opportunity
to connect the Project with everyday themes, linked to the teachers day by day with conversations in the
online platform Moodle about the school life. We brough, at last, some of these conversations developed in
Moodle by participators, showing themes occured from diferente kinds of movies, for example: A vila
(2004; Directed by: M. Night Shyamalan; USA), Mandela (2007; Directed by: Bille August; USA), Cinema,
aspirinas e urubus (2004; Directed by: Marcelo Gomes; Brazil) and O Fabuloso Destino de Amlie Poulain
(2001; Directed by: Jean-Pierre Jeunet; France). Herewith, the technological artifacts uses could be
detected in curriculum processes specially because of the internet arrival, extending what was called by
Classroom. Increasingly has been needed investments in tools, that permit to articulate widely many
schools and classrooms in and out.
keywords: Online Education; Everyday; Cinema
460
EDUCAO
432. Educao para as Relaes tnico-raciais (ERER), Memria e Material Didtico: A

fotografia como ferramenta para a implementao da Lei 10.639/03
Autor: Simone Machado Ribeiro

O sistema educacional brasileiro tem institudo um conjunto de leis, aes e programas para que a escola se
torne um espao que oferea uma educao de qualidade, e que acolha os diversos sujeitos que dela fazem
parte. Neste sentido, tm sido adotadas na escola, prticas pedaggicas que possibilitem a igualdade entre os
diversos grupos tnico-raciais, valorizando suas culturas, trajetrias e contribuies para a formao da
sociedade brasileira, proporcionando visibilidade e reconhecimento para o segmento da populao negra. Na
primeira dcada do sculo XXI as polticas da diversidade ganham destaque no mbito educacional brasileiro,
com a aprovao da Lei n 10.639/2003 que estabelece a obrigatoriedade do ensino da Histria e Cultura da
frica e dos africanos no currculo escolar do ensino fundamental e mdio e a Lei 11.645/08 que institui a
obrigatoriedade do ensino da histria e da cultura dos indgenas. A efetiva implementao da Lei 10.639/09 cria
uma demanda pela proposio de material didtico que auxilie os docentes na construo de planos
pedaggicos. Com a ampliao do foco nos currculos do sistema de ensino brasileiro para a diversidade racial,
social e cultural e para a reeducao das relaes tnico raciais, tem-se em pauta uma nova demanda no
sistema de ensino. Neste sentido, podemos considerar as novas tecnologia da comunicao e da informao
como importantes ferramentas na construo de atividades pedaggicas voltadas para a implementao da lei
10639/03. Pressupostos tericos: Lilia M. Schwarcz (2012), Stuart Hall (2003), Plano Nacional de
Implementao das Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educao das Relaes tnico-Raciais (2009).
Metodologia: anlise do acervo de fotos do site da Instituio Autograph, Londres/Reino Unido, disponvel no
site www.autograph-abp.co.uk e do acervo de fotografias analisadas por Lilia Schwarcz no blog do Instituto
Moreira Sales (www.ims.com.br), a fim de exemplificar e propor o uso de fotografias como um veculo de
preservao da histria e da memria dos afro-brasileiros. importante compreendermos que os processos
educativos no se limitam apenas aos materiais formais utilizados na escola como livros impressos e aulas
expositivas. As novas tecnologias da comunicao e da informao por meio da internet ampliam o acesso de
informaes que possibilitam a manuteno da memria dos afro-brasileiros e africanos. Nesta perspectiva,
sites e blogs que trabalham com fotografias podem ser um dos recursos a serem explorados na implementao
da lei. Situao: em andamento.
palavras-chave: Educao; Lei 10.639/2003; Relaes tnico-Raciais
The Brazilian educational system has established a set of laws, actions and programs so that the school
becomes a place that offers a quality education, and that welcomes the various subjects that are part of it.
In this sense, they have been adopted at school, teaching practices that enable equality between the
different ethnic and racial groups, enhancing their cultures, careers and contributions to the formation of
Brazilian society, providing visibility and recognition for the segment of the black population. In the first
decade of the XXI century diversity of policies are highlighted in the Brazilian educational context, with the
approval of Law 10.639 / 2003 establishing the compulsory teaching of history and African and African
culture in the curriculum of primary and secondary education and Law 11,645 / 08 establishing the
mandatory teaching of history and indigenous culture. The effective implementation of Law 10.639 / 09
creates a demand for educational materials proposition that assists teachers in building educational plans.
With the expansion of focus in the curriculum of the Brazilian education system for racial, social and cultural
diversity and the reeducation of racial ethnic relations, has been on the agenda a new demand in the
education system. In this sense, we can consider the new communications and information technology as
important tools in the construction of educational activities aimed at the implementation of the law 10639/03.
Theoretical assumptions: Lilia M. Schwarcz (2012), Stuart Hall (2003), National Implementation Plan of the
National Curriculum Guidelines for the Education of Racial-Ethnic Relations (2009). Methodology: analysis
of the photos on the website of the institution Autograph acquis, London / UK, available on the site
www.autograph-abp.co.uk and stock photographs analyzed by Lilia Schwarcz in the Instituto Moreira Sales
blog (www.ims. com.br) in order to exemplify and propose the use of photographs as a preservation vehicle
of history and memory of african-Brazilian. It is important to realize that education is not limited to formal
materials used in the school as printed books and lectures. The new technologies of communication and
information through the Internet expand access to information that enables maintaining the memory of
african-Brazilian and African. In this perspective, websites and blogs that work with photographs can be a
resource to be exploited when implementing the law. Situation: in progress.
keywords: Education; Law 10.639/2003; Ethnic, race
Apoio Financeiro:
461
EDUCAO
433. Educao para Sustentabilidade: Prticas e experincias de alfabetizao
Autor: Luisa Marques Dias

O trabalho visa contribuir para reflexes sobre a formao docente de professoras alfabetizadoras
elaboradas na pesquisa: Alfabetizao, Memria e Formao de Professores. A pesquisa tem como
objetivo central contribuir para uma formao docente mais autnoma e crtica, a partir de parcerias com a
escola, colocando em dilogo futuros/as docentes e docentes que j atuam na escola, em reunies
peridicas que acontecem ora no cotidiano escolar e ora na Faculdade de Formao de Professores. A E
M Dr Armando Leo Ferreira, , atualmente, o lcus da pesquisa. Situada no municpio de So Gonalo, a
escola abarca apenas a primeira fase do Ensino Fundamental. A perspectiva metodolgica da
investigao-formao adotada pelo grupo, pois consideramos ser benfica para o dilogo entre
Universidade e escola bsica, tendo a escola como centralidade, em busca de fortalecer novas prticas de
leitura e escritas, tendo como base a concepo freireana que articula leitura de mundo e leitura da
palavra. O foco do presente trabalho foi uma experincia vivida na escola, que nos permitiu refletir sobre a
relao sustentabilidade e cidadania, a partir da construo de brinquedos reciclveis com alunos do 2
ano do Ensino Fundamental. A problematizao da questo do lixo na cidade foi o ponto de partida.
Aprendemos com a experincia a importncia de ns educadoras assumirmos o papel de mediadoras de
modo a aguar a curiosidade da criana, problematizando e desnatualizando as situaes do dia a dia,
para favorecer a emergncia de novos saberes. Discutir com a criana o seu papel na sociedade,
buscando alternativas sustentveis a partir de novas perspectivas e valores, parte da tarefa de uma
alfabetizao para a cidadania, que no se limite a constatar os problemas, mas que busque solues para
transformar a realidade. As aprendizagens compartilhadas no grupo de pesquisa contriburam para minha
formao como futura professora, abrindo novas perspectivas para os estudos sobre docncia e infncia.
palavras-chave: Cotidiano Escolar; Formao de Professores; Alfabetizao
The work aims to contribute to reflections on teacher training developed literacy teachers in the survey:
Literacy, Memory and Teacher Education. The research was aimed at contributing to a more autonomous
and critical teacher training, through partnerships with the school, putting in future dialogue / as teachers
and teachers already in the school, in regular meetings that take place now in everyday school life and
prays the School of Teacher Education. AEM Dr Armando Leon Ferreira is currently the locus of research.
In the municipality of So Gonalo, the school only covers the first phase of elementary school. The
methodological perspective of research and training is adopted by the group because we consider to be
beneficial to the dialogue between university and primary school, with the school as centrality, seeking to
strengthen new practices of reading and writing, based on the design that articulates Freire World reading
and word reading. The focus of this work was an experience in school, which allowed us to reflect on the
relationship sustainability and citizenship, from the construction of recyclable toys with students of 2nd year
of elementary school. The garbage issue of questioning the city was the starting point. We learned from
experience the importance of us educators assume the role of mediators in order to sharpen the child's
curiosity, questioning and desnatualizando situations of everyday life, to promote the emergence of new
knowledge. Discuss with your child their role in society, seeking sustainable alternatives from new
perspectives and values, is part of the task of literacy for citizenship, not merely to declare the problems,
but that seeks solutions to transform reality. Apprenticeships shared in the research group contributed to my
formation as a future teacher, opening new perspectives for studies on teaching and childhood.
keywords: School routine; Teache training; Literacy
Apoio Financeiro:
462
EDUCAO
434. Ensino de Filosofia e cinema: um convite vida
Autor: Taina Lopes Rangel de Sousa

Orientador: Walter Omar Kohan (CEH / EDU)
Considerando que, sobretudo a partir da modernidade, houve crescente separao entre conhecimento e
modos de vida, o espao da Filosofia na escola tornou-se ainda mais singular. Funcionando como uma
espcie de refgio de cuidado para com a prpria vida, as experincias de Filosofia do projeto Em Caxias,
a filosofia en-caixa? desdobram na escola a tese de Pierre Hadot, defendida no livro O que Filosofia
Antiga: o pensamento filosfico tem relao direta com modos e prticas de vida. Nesse sentido, o objetivo
do trabalho foi traar possveis relaes entre a prpria vida, o cinema e as experincias de filosofia. Para
tanto, foi desenvolvido o estudo do conceito de parresa, principalmente a partir do livro A coragem da
verdade, de Michel Foucault. Do mesmo modo, foi estudada a obra de Eduardo Coutinho, em especial o
filme Jogo de cena, no qual as experincias filosficas realizadas se basearam. Era objetivo do trabalho,
tambm, refletir sobre o modo como o cinema aparece na escola, geralmente como um instrumento que
serve a outros fins, tais como ilustrativos, e pouco por ser significativo em si mesmo. O trabalho terico
culminou na realizao de uma experincia com turmas do EJA da escola Joaquim da Silva Peanha,
localizada no municpio de Caxias. Os alunos foram provocados a contarem histrias de coragem, ao
passo que recontariam tais histrias de outro ponto de vista. Em outro grupo, foi sugerido que levassem
para a escola objetos significativos. A experincia que se seguiu foi a de que a histria original no seria
contada, apenas o discurso do outro sobre o objeto em questo. Desse modo, trabalhamos conceitos
como verdade, mentira, vida verdadeira, alteridade e parresa. O encontro gerou 2 horas e 33
minutos de vdeo, editados num curta com 45 minutos. Alm disso, uma intensa reflexo dos envolvidos
sobre o modo como o cinema experimentado na escola, o modo como a escola experimenta seus alunos
e o modo como tais alunos vivem suas prprias vidas.
palavras-chave: parresa; experincia filosficas; cinema
Whereas, especially from modernity, there was growing separation between knowledge and ways of life,
the space of philosophy at the school became even more singular. Functioning as a kind of refuge for care
with their lives, the design philosophy of experience "Em Caxias, philosophy en-caixa" seems to unfold in
the school Pierre Hadots thesis advocated in the book What is Ancient Philosophy witch is: the
philosophical thinking is directly related to modes and lifestyle practices. In this sense, the objective was to
trace possible links between their own lives, cinema and philosophy experiences. Therefore, it developed
the study of the concept of parresa, mainly from the book The courage of truth, of Michel Foucault.
Similarly, the study was focused in Eduardo Coutinhos work, in particular the movie Jogo de cena, in
which the philosophical experiments were based. Objective of the study was also reflecting on how the film
show up at school, usually as a tool to serve other purposes, like illustrative ones, instead to be significant
in itself. Theoretical work culminated in an experience with groups of school EJA Joaquim da Silva
Peanha, located in the city of Caxias. Students were challenged to share stories of courage, while recount
such stories from another point of view. In another group, it was suggested that would to take significant
objects to school. The experience was that the original story would not be told, just another speech about
the object in question. So, we work concepts like "truth", "lie", "real life", "otherness" and parresa. The
meeting generated 2 hours and 33 minutes of video, edited a short 45 minutes. In addition, an intense
reflection of those involved on how cinema is experienced in school, how school experiences their students
and how these students live their own lives.
keywords: parresa; movies; philosophical experiences
463
EDUCAO
435. Ensino Mdio Integrado e os Institutos Federais de Educao
Autor: Flavia Figueiredo de Barros

Orientador: Gaudencio Frigotto (CEH / EDU)
O presente trabalho tem como objetivo apresentar a continuidade da qual resultar a monografia para
concluso do curso de Pedagogia. Junto ao meu orientador busquei concretizar os primeiros objetivos pr-
estabelecidos na elaborao do projeto de monografia, tomando um recorte dentro da pesquisa sobre Os
Institutos Federais de Educao, Cincia e Tecnologia e sua relao com o ensino mdio integrado. Este
recorte centra-se no entendimento da concepo do Ensino Mdio Integrado, a legislao que o normaliza
e os embates e indefinies na sua concretizao nos Institutos Federais de educao Cincia e
Tecnologia (IFs). Primeiramente, desenvolvi de uma forma geral, a compreenso dos conceitos trabalho e
educao e como estes se entendem na sociedade capitalista e dentro de nosso contexto histrico e das
diversas transformaes sociais contemporneas. Trata-se de dois conceitos que, junto aos de cincia e
de cultura, fundamentam a concepo de Ensino Mdio Integrado. Aps apreender os embates ocorridos
no processo de aprovao do Decreto que regulamentou esta modalidade de ensino mdio, busquei
apreender como o mesmo tem sido relacionado com o projeto de desenvolvimento. Por fim busquei
entender como tem se efetivado, no interior dos IFS, o Ensino Mdio Integrado debates, dificuldades e
indefinies.
palavras-chave: Educao; Trabalho; Ensino Mdio Integrado
The paper here has the objective of presenting the resulted from my research for my monograph for the
conclusion of the Pedagogy course. Next to my advisor I looked foward to constructing targets pre-
established on the production of the monograph project, getting a fragment of the entire research about
The Federal Institutes of Education, Science and Technology and its relation to the integrated high school.
This fragment centers itself on the understanding of the Integrated High School conception, the legislation
which brings them into alignment and the collisions and indefinitions in their construction on the Federal
Institutes of Education, Science and Technology (FIs). First of all, I developed in a general form, the
comprehension of the concepts of work and education and how they understand each other on the capitalist
society and in our historic context and of the different modern social transformations. Were working on two
concepts that, together with culture and science concepts, found the conception of Integrated High Schools.
After taking all the collisions occcured in the process of the Act aprovement which regulated this modality of
high school, I tried to understand how the same has been related to the development project. At last I tried
to understand how it has been working, into the FIs, the Integrated High School debates, difficfulties and
indefinitions.
keywords: Education ; Work; Integrated High School
464
EDUCAO
436. Escola e priso: aproximaes e articulaes
Autor: Patrick Coutinho da Silva

Colaborador(es): Rebecca de Medeiros Silva
Orientador: Estela Scheinvar (CEH / FFP)
Escola e priso: aproximaes e articulaes Este trabalho apresenta uma interveno na discusso que
surgiu no Brasil a respeito da proposta de maioridade penal e ganhou grande visibilidade durante o ano de
2015. Aqueles que se dizem a favor da reduo reproduzem opinio de que a mesma reduziria os ndices
de violncia e individualizam uma questo que scio-poltica, j os que so contrrio reduo apostam
na escola como soluo para o problema da criminalidade. Temos como objetivo problematizar o discurso
dos poucos que dizem no reduo e questionar o lugar da escola enquanto instituio potente para a
reduo da violncia cometida por adolescentes. Graas ao auxilio de pensadores como Michel Foucault,
Richard Sennett, Varela e Alvares-Ura, contamos com anlises que nos ajudam a entender a forma como
se concebeu a infncia, a escola e as lgicas que atravessam seus muros e modulam seu funcionamento.
Foi nitidamente perceptvel que a mesma opera de forma muito semelhante ao crcere. A escola reproduz
os mesmos elementos da priso a partir do momento que uma instituio que procura disciplinar os
indivduos tendo em vista as demandas do mercado, articulando-se em torno da lgica penal, ao entender
e tratar os desvios como um impulso individual. Dessa forma conclumos que legtimo o questionamento
que provocou o presente texto: Como pode a escola ser o veneno da criminalidade, se ela uma
instituio com lgicas to semelhantes das que enformam o crcere? A soluo para essa complexa
questo que provoca muita ira e muitas anlises estreis muito mais complexa do que encarcerar o
adolescente na priso ou na escola.
palavras-chave: Escola; maioridade penal; lgica penal
This work presents an intervention in the debate raised in Brazil in turn the proposal to define the age of
criminal responsibility, the one gained large visibility during 2015. Those that assume themselves for the
reduction of the criminal responsibility age reproduce the opinion that it would reduce the violence index,
individualizing a question that is social and political. Those who are against this proposal point out the
school as the solution for the problem of the criminality. We have the proposition in this article to
problematize the few discourses that say no to the reduction of the age for criminal responsibility and
question the place of school as a strong institution for the reduction of adolescents violence. Thanks to the
thought of thinkers as Michel Foucault, Richard Sennett, Varela and Alvarez-Ura, we count with analyses
that help us to understand the way as childhood and school have been conceived, i.e. the logic that cross
its walls and models the way it works. It was clearly perceptive that it operates in a very close way that the
prison works. The school reproduces the same elements of the prison, from the moment it is an institution
that looks for disciplinarizing the individuals, according to the market demands, articulating itself round the
penal logic, since understands the deviances as an individual impulse. In such a way, we can conclude that
it is legitimate the thought that provoked the present text: how can the school be the poison of criminality, if
it is an institution with logics that are so close of those that form the prison? The solution to this complex
question responsible for too much anger and many sterile analyses is much more complex that the act to
prison the adolescent either in the jail or in school.
keywords: School; age of criminal responsability; penal logic
465
EDUCAO
437. Escola e Universidade: saberes que se entrelaam
Autor: Danielle dos Santos Aguiar

Orientador: Helena Amaral da Fontoura (CEH / FFP)
Formar professores tarefa diria e de autoformao. O trabalho desenvolvido na bolsa PIBIC CNPq teve
por objetivo aprimorar meu desenvolvimento na leitura e escrita, tanto de trabalhos acadmicos quanto na
prtica em meu estgio em escola municipal de So Gonalo. A metodologia utilizada constou de leituras
de textos acadmicos com fichamentos e debates reflexivos, alm de atividades praticas no campo da
pesquisa ensino. Sendo qualitativa, com base nos dias observados em convivncia com as crianas e
professoras, analisados e registrados em caderno de campo. O Estgio Supervisionado uma
oportunidade da vivncia no territrio escolar para futuras professoras, fazendo dessa insero uma
potente ferramenta para a anlise da teoria e prtica, preparando assim, para a realidade escolar com
desafios, obstculos, dificuldades sendo um lado da moeda, e na outra face as alegrias, surpresas e
ensinamentos que os alunos podem nos dar. Como resultados individuais ressalto grande aprimoramento
em minhas leituras e escritas, alm da apresentao de trabalho em evento cientifico, uma conquista da
minha participao no projeto. Nesse estgio com insero no grupo de pesquisa entendi e fortaleci
reflexes que a transformao deve acontecer primeiramente dentro de ns professores, em nossa forma
de ver o mundo e entend-lo, assim nossa prtica tambm ser transformada. Procurando a tolerncia, a
amorosidade, tticas diversas em expor o conhecimento, a aceitao e a disponibilidade ao aluno. Sem
essa abertura a novidade e ao diferente, a prtica pedaggica no de fato significativa nem para o
professor e muito menos para o aluno. Pensando dessa forma que mergulho de cabea , a fim de novas
experincias e aprendizagens com cada encontro.
palavras-chave: Estagio supervisionado; Residncia pedaggica; Saberes docentes
Train teachers is daily and self-training task. The work in PIBIC CNPq scholarship aimed to improve my
development in reading and writing in both academic work and practice in my internship at the municipal
school of Saint Mary. The methodology consisted of reading academic texts with fichamentos and reflective
discussions, and practical activities in the field of research education. Being qualitative, based on the days
observed in coexistence with children and teachers, analyzed and recorded in a diary. The Supervised
Internship is an opportunity of experience in the school grounds for future teachers, making this integration
a powerful tool for the analysis of theory and practice, thus preparing for the school reality with challenges,
obstacles, difficulties and one side of the coin, and another face joys, surprises and lessons that students
can give us. As individual results big rebound improvement in my reading and writing, as well as work
performance in scientific event, an achievement of my participation in the project. At this stage with
inclusion in the research group understood and strengthened reflections that change must happen first
within us teachers in our way of seeing the world and understanding it, so our practice will also be
transformed. Looking tolerance, loveliness, several tactics to expose the knowledge, acceptance and
availability to the student. Without this openness to new and different, pedagogical practice is not a
significant fact or to the teacher, much less to the student. Thinking in this way that diving header, to new
experiences and learning with each encounter.
keywords: supervised internship; pedagogical residence; teaching knowledges
466
EDUCAO
438. Escolas e artefatos tecnolgicos no Cinema
Autor: Maressa Cristina Pereira dos Santos

Colaborador(es): Diana Silva Barros
Este trabalho faz parte do projeto intitulado Redes educativas, fluxos culturais e trabalho docente o caso do
cinema, suas imagens e sons, coordenado por Nilda Alves no Laboratrio Educao e Imagem/ProPEd/UERJ,
com financiamento CNPq, FAPERJ e UERJ. Neste projeto, juntamente com professores(as) e estudantes de
licenciaturas de quatro municpios do Estado do Rio de Janeiro (Angra dos Reis, Paracambi, Nova Friburgo e
Rio de Janeiro), desenvolvemos cineclubes buscando trabalhar com filmes que, necessariamente, no esto
ligados a questes de escola mas que discutem questes que esto nos processos curriculares, pois esto
presentes nos tantos dentrofora das escolas. Entretanto nada nos impediu de usar filmes escolares para que
pudssemos compreender os usos que fazem ou que julgam possvel usar - de artefatos culturais em suas
prticas docentes. Neste trabalho, para que a anlise seja mais detalhada usamos filmes de escola, como
assim os nomeamos na pesquisa, e com eles veremos de uma forma aproximada os diversos cotidianos
escolares retratados no cinema. Propomo-nos pensar a questo dos artefatos tecnolgicos e como estes so
retratados nos enredos cinematogrficos, com os possveis usos que so feitos pelos personagens docentes
presentes nos mesmos. Concordando com o pensamento de Certeau, entendemos que os usos feitos pelos
docentes de diversos artefatos podem abrir novos caminhos no processo de aprenderensinar. Desta forma
analisamos o filme Alm da sala de aula dirigido por Jeff Bleckner no ano de 2011, enfatizando o detalhamento
da presena ou ausncia dos artefatos como tambm uma aproximao dos cotidianos escolares. Entendemos
que os artefatos tecnolgicos no devem ser encarados como a soluo salvadora para a escola brasileira, com
seu uso exclusivo e focado somente nos aparelhos como defendido por algumas iniciativas de fundaes e
instituies privadas. No entanto, entendemos ser impossvel, no presente, pelo uso intenso que deles fazem
estudantes e docentes, de no considera-los como parte indispensvel dos processos curriculares. Portanto,
trazemos discusso as questes relativas ao uso de artefatos tecnolgicos no cinema e nos processos de
conversas sobre isto com os participantes dos cineclubes, em seus cotidianos curriculares, levando a algumas
concluses, entre as quais destacamos: 1) algumas dificuldades para a aceitao pedaggica desses artefatos,
embora reconhecido seu uso social amplo; 2) a compreenso de que grandes mudanas curriculares esto
sendo trazidas por estes artefatos.
palavras-chave: cinema; artefatos tecnolgicos; cotidianos
This face trabalho part do projeto entitled "educational networks, culturais fluxes and trabalho teacher - or if do
cinema, imagens and sons suas", coordinated by Nilda Alves Laboratory Educao e Imagem / proped / UERJ,
com finance CNPq, FAPERJ and UERJ. Neste projeto together com professors (as) and undergraduate
estudantes four municipalities do Estado do Rio de Janeiro (Angra dos Reis, Paracambi, Freiburg and Rio de
Janeiro), we developed film clubs looking trabalhar com films, necessariamente, no linked esto Escola to
questes more than discutem questes that we processos esto curriculum, pois esto present dentrofora give
us so many samba schools. Meanwhile impediu anything we use for school films compreender pudssemos you
fazem uses - ou that julgam possvel use - of ARTEFATOS culturais em suas Prticas teachers. Neste trabalho,
so that anlise seja use detalhada mais films "Escola" as you nomeamos na assim research, e uma com eles
see you different school roughly no cinema portrayed everyday. Propomo-we think questo two technological
ARTEFATOS and as we're portrayed tangles so film, com os Possveis "uses" that so feitos personagens
hairs present us mesmos teachers. Com or pensamento agreeing Certeau, we understand that you feitos uses
various hairs teachers ARTEFATOS podem open novos caminhos no processo of aprenderensinar. Desta we
analyze form or film "Alm da living classroom" directed by Jeff Bleckner no year 2011, emphasizing or
detalhamento gives presena ausncia ou uma two ARTEFATOS as tambm aproximao two school
everyday. I understand that technological no artifacts devem soluo be addressed as saving for a Brazilian
School, com seu exclusive use and focado somente aparelhos us as defended by algumas Fundaes
initiatives and private Instituies. No entanto, we understand be impossvel not present, give them hair intense
use fazem estudantes and teachers, no considered as indispensvel part-the two curricular processos.
Portanto, trazemos AS discusso questes use of technology relating to or not ARTEFATOS cinema and we
processos of "converts" isto com os participants on two film clubs, em seus everyday curriculum, heaving a
algumas Concluses between quais as highlight: 1) to algumas dificuldades a pedagogical aceitao
ARTEFATOS desses, embora I reconhecido seu amplo social use; 2) that large esto compreenso curricular
Mudanas're Sendo trazidas by ARTEFATOS.
keywords: Cinema; daily; artifacts technological
467
EDUCAO
439. Estudos sobre masculinidades na pesquisa contempornea em Educao
Autor: Nayara Fernandes Pinto

Coorientador: Leandro Teofilo de Brito
Estudos sobre masculinidades na pesquisa contempornea em Educao Este trabalho se insere na
pesquisa "Diferena e desigualdade na educao escolar do jovem adolescente: desconstrues" , e faz
parte dos estudos sobre a questo do gnero na educao escolar da juventude, que tenho desenvolvido
como bolsista de iniciao cientfica, sob orientao da professora Miriam Leite e coorientao do
doutorando Leandro Brito. A partir de um levantamento nos anais da Associao Nacional de Ps-
Graduao e Pesquisa em Educao (Anped), buscamos realizar uma reviso bibliogrfica nos encontros
de 2004 a 2013, com o objetivo de discutir como o tema masculinidades tem sido abordado nas pesquisas
do referido congresso. Os estudos sobre masculinidades no campo do gnero e da sexualidade
adentraram a produo acadmica brasileira em meados da dcada de 1990, quando pesquisadores e
pesquisadoras de diversas instituies do pas, a partir das criticas e dos aportes tericos dos estudos
feministas da poca, reconheceram que os homens tambm faziam parte das discusses do campo,
tornando-os tambm uma categoria emprica e de anlise nas pesquisas da rea. Os mens studies,
estudos oriundos de pases anglo-saxes, tiveram grande contribuio no desenvolvimento terico da
produo acadmica brasileira, servindo como base para o debate acadmico sobre masculinidades no
Brasil. Dentre estes estudos, a noo de masculinidade hegemnica, desenvolvida pela sociloga
australiana Raewyn Connell, foi apropriada nas investigaes sobre homens e masculinidades, nas
diferentes reas do saber, como a Sociologia, Antropologia, Sade e Educao, rea de nosso interesse
investigativo nesta pesquisa. A masculinidade hegemnica refere-se dinmica na qual a estrutura
hierrquica das relaes de gnero permeada por um modelo de masculinidade normativo, tendo ao seu
redor outros modelos de masculinidades considerados subalternos e inferiores, em conjunto com as
feminilidades, apresentando como justificativa para tal hierarquizao, o patriarcado e as relaes de
poder. Nos anais da Anped, localizamos, nos ltimos dez anos, um total de doze trabalhos sobre o tema. O
estudo ainda est em andamento, mas j se observa que muitos trabalhos apresentaram como base a
noo de masculinidade hegemnica, como um modelo normativo a ser seguido pelos sujeitos, o que
sugere a necessidade de maior diversificao dos enfoques de pesquisa sobre tal temtica. Palavras-
chave: Masculinidades; Gnero; Diferena.
palavras-chave: Masculinidades; Gnero; Diferena
Studies on masculinities in contemporary research in Education This work is included in the search for
"difference and inequality in the education of young adolescents: deconstructions", and is part of the studies
on the issue of gender in school education of youth, I have developed a scholarship of scientific initiation,
under the guidance of Professor Miriam Leite and co-supervision of doctoral student Leandro Brito. From a
survey in the annals of the National Association of Graduate Studies and Research in Education (Anped),
we made a literature review in 2004 dating to 2013, in order to discuss how the issue masculinities has
been addressed in the said research Congress. Studies on masculinities on gender issues and sexuality
stepped into the Brazilian academic production in the mid-1990s, when researchers and researchers from
various institutions in the country, as of critical and theoretical contributions of feminist studies at the time,
recognized that men were also part of the discussions of the field, making them also an empirical and
analytical category in the research area. The "men's studies", studies come from Anglo-Saxon countries,
had great contribution in the theoretical development of the Brazilian academic production, serving as a
basis for scholarly debate about masculinity in Brazil. Among these studies, the notion of hegemonic
masculinity, developed by Australian sociologist Raewyn Connell, was appropriate in the investigation into
men and masculinities in different disciplines, such as Sociology, Anthropology, Health and Education, area
of our investigative interest in this research. Hegemonic masculinity refers to the dynamic in which the
hierarchical structure of gender relations is permeated by a normative masculinity model with around
masculinities other models considered subordinate and inferior, together with femininity, with as justification
for such hierarchy, patriarchy and power relations. In the annals of Anped, locate, the last ten years, a total
of twelve papers on the subject. The study is still in progress, but it has been observed that many papers
presented based on the notion of hegemonic masculinity, as a normative model to be followed by the
subjects, suggesting the need for greater diversification of research approaches to this issue. Keywords:
Masculinities; Gender; Difference.
keywords: Masculinities; Gender; Difference
468
EDUCAO
440. Etnografia Digital: metodologia para anlise de dados da rede social virtual
Autor: Karyne Martins dos Santos

Coorientador: Lus Paulo Cruz Borges
Este resumo apresenta o estudo desenvolvido no mbito da pesquisa Tecnologia Digital e Pesquisa Etnogrfica
(MATTOS, 2012-2015), realizada no Ncleo de Etnografia em Educao (NetEDU) da UERJ. Os dados
apresentados neste trabalho foram coletados no perodo de setembro de 2014 a janeiro de 2015. O objeto de
estudo a tecnologia digital e seu potencial como instrumento na pesquisa etnogrfica. O Ncleo de Etnografia e
Educao comps um banco de dados com 2.300 sobre educao e etnografia. Destes, selecionou-se 100 textos
para o desenvolvimento desta pesquisa, sendo 50 a respeito da tecnologia na educao; 20 sobre etnografia e 30
relacionado a etnografia digital. Esses dados tericos subsidiaram os estudos e as anlises da segunda etapa
deste trabalho. O segundo momento da pesquisa foi a implementao de um estudo sobre educao na rede
social virtual, a luz da etnografia digital, que foi desenvolvida na disciplina Tecnologias e Educao no ano de 2014
e 2015. Portanto, criou-se um grupo no Facebook nomeado por tudo conectado. Os sujeitos do grupo foram 144
alunos(as) do primeiro perodo da graduao do curso de Pedagogia da UERJ. A funo do grupo no Facebook foi
auxiliar e executar as tarefas da disciplina. As interaes entre os seus membros foram registradas, discutidas e
analisadas de forma a construir um corpo de dados sobre a trajetria do grupo e seu processo de construo de
conhecimento. Foram analisadas 30 postagens a partir dos indicadores: autor; nmero de postagens e seu
contedo; motivao; frequncia de visualizaes; envolvimento e participao. Das 30 postagens, 21 originaram
dos alunos e 9 dos professores. As mensagens mais antigas tiveram maior participao dos professores e foram
mais motivadoras para os alunos. O contedo das postagens dos professores foram atravs do envio de
programas, textos, trabalhos, cronogramas e atividades para os alunos e a participao dos alunos foi mais ativa
quanto ao volume de posts, dinmica interacional, e extenso do texto e os contedos compartilhados evidenciam
apropriao e compartilhamento de conhecimentos entre eles pois a interao iniciada dos professores foi no
sentido de interagir individualmente com os alunos. Esse processo inverte a assimetria de poder entre professores
a alunos presente na interao real, isto , a inciativa e autonomia do aluno foram respeitadas e valorizadas pelos
professores que se situaram nessa relao como mediadores do conhecimento dos alunos e no somente como
direcionadores de cima para baixo desses conhecimentos. Os dados sugerem ainda que o ambiente virtual
frutfero para promover a troca de conhecimento entre os alunos, provavelmente mais do que no ambiente real.
palavras-chave: Etnografia Digital; Educao; Rede Social Virtual
This summary presents the study developed within the research Digital Technology and Ethnographic Research
(MATTOS, 2012-2015) held in Ethnography Education Center (NetEDU), UERJ. The data presented in this
paper was collected from September 2014 to January 2015. The study object is the digital technology and its
potential as a tool for Ethnographic Research. The Ethnography and Education team composed a database of
2,300 texts on education and ethnography. Of these, we selected 100 texts for the development of this research,
50 regarding technology in education; 20 on ethnography and 30 related to digital ethnography. These theoretical
data subsidized studies and analysis for the second stage of this work. The second phase of the research was
the implementation of a study on education in the virtual social network, the light of digital ethnography, which
was developed in the discipline Technology and Education in 2014 and 2015. Therefore, was created a group
on Facebook named "Everything connected". The subjects of the group were 144 students of the first graduation
period of the Pedagogy course at UERJ. The purpose of the Facebook group was to assist and perform the
tasks of the discipline. The interactions among its members were registered, discussed and analyzed in order to
build a database on the trajectory of its knowledge building process. For this study, 30 Facebook posts were
analyzed based on the indicators: author; number of posts and their content; motivation; frequency of views;
involvement and participation. Of these 30 posts, 21 originated from students and 9 from teachers. The oldest
messages had greater participation of teachers and were more motivating for students. The content of teachers'
posts was taken from sending programs, texts, jobs, schedules, and activities for students while their participation
was through the volume of posts, interactional dynamics, extent of the text and the shared content, that show
ownership and sharing of knowledge between them, as the interaction initiated by the teachers in order to
interact individually with each student. This process reverses the asymmetry of power between teachers and
students existing in real interaction, ie the initiative and autonomy of the learner were respected and valued by
teachers who stood in this relationship as students' knowledge mediators, and not only as drivers of top-down"
knowledge. The data also suggest that the virtual environment is fruitful to promote the exchange of knowledge
among students, probably more than in the real environment.
keywords: Digital Ethnographic ; Education; Virtual Social Network
Apoio Financeiro:
469
EDUCAO
441. Experincias de Implementao da Ampliao da Jornada Escolar: Polticas, Demandas

e Sujeitos
Autor: Felipe Pedroza de Almeida Silva

Colaborador(es): Allana Bogado Mota
Orientador: Lucia Velloso Mauricio (CEH / FFP)
A implementao de polticas implica em mltiplas possibilidades, dependendo dos atores sociais, dos
contextos e das vicissitudes inerentes ao prprio processo. Nem sempre uma poltica educacional
planejada de acordo com a realidade em que se situa, portanto nem sempre cumpre aquilo a que se
prope. Nosso objetivo neste trabalho foi apresentar dois estudos de caso que exemplificam como a falta
de uma leitura atenta ao contexto pode inviabilizar uma proposta de ampliao da jornada escolar
projetada pela municipalidade e como a ampliao da jornada pode ser implementada a partir de relaes
tecidas no contexto, apesar da falta de apoio da municipalidade. Foram estudados dois municpios com
realidades bastante distintas: a primeira experincia se passa em um municpio pobre, de perfil agrcola,
situado na periferia da cidade do Rio de Janeiro, que recebeu um empreendimento de grande porte, com o
qual se esperava alavancar desenvolvimento econmico e social em setores bsicos, entre eles a
educao. A segunda experincia se passa num municpio com qualidade de vida, essencialmente urbano,
integrante da Regio Metropolitana do Rio de Janeiro. Neste caso, a experincia de ampliao da jornada
se apresenta como uma oportunidade eventual, que no incorporada a um planejamento propriamente
dito. Para alcanar tais objetivos, foram feitos levantamentos de informaes sobre as escolas no site do
INEP; foram analisadas duas dissertaes de mestrado de professoras da rede municipal envolvidas nas
escolas estudadas; foi realizada entrevista com a equipe gestora da escola de Niteri, e com a
coordenadora de projetos da secretaria municipal de Itabora. A escola de Itabora foi foco de projeto da
Secretaria Municipal de Educao, tendo sido preparada de acordo com modelo para a expanso da
jornada em todas as sries, visando educao em tempo integral; mas no conseguiu alcanar o
objetivo, aps uma srie de circunstncias que levaram a uma implantao parcial do projeto. A
experincia da escola de Niteri no se deu por projeto de polticas municipal, mas pelo engajamento da
equipe gestora que soube responder s oportunidades para a expanso da jornada escolar.
palavras-chave: Ampliao da jornada escolar; Implementao de polticas; Gesto escolar
The implementation of policies implies many possibilities, depending on the social actors, the contexts and
the vicissitudes inherent in the process. Not always an educational policy is planned according to the reality
in which it is located, so not always fulfill what it proposes. Our goal in this study was to present two case
studies that exemplify how the lack of an attentive reading to the context can derail an propose of extension
of the school journey designed by the municipality and how the expansion of the journey can be
implemented from relationships woven in the context, despite the lack of support from the municipality. Two
cities with very different realities were studied: the first experience takes place in a "poor" city, that has an
agricultural profile, on the outskirts of the city of Rio de Janeiro, which received a large enterprise, with
which it was hoped to leverage the social and economic development in basic sectors, including education.
The second experience takes place in a city with quality of life, essentially urban, member of the
metropolitan area of Rio de Janeiro. In this case, the expansion of school journey experience is presented
as a possible opportunity, which is not incorporated into a planning itself. To achieve these objectives,
information surveys were made about the schools in the INEP site; There were analyzed two master's
dissertations of teachers of municipal involved in the schools; an interview was held with the management
team of the school of Niteroi, and the projects coordinator of the municipal department of Itabora. The
school of Itabora was the focus of the Municipal Department of Education project, having been prepared in
accordance with a model for the expansion of the journey in all series, aimed at full-time education; but
failed to achieve the goal, after a series of circumstances that led to a partial implementation of the project.
The experience of Niteri school did not occur as a municipal political project, but by the commitment of the
management team that knew how to respond to the opportunities for expanding the school day.
keywords: Expansion of the school day; Policy implementation; School management
470
EDUCAO
442. Experincias de implementao da ampliao jornada escolar: polticas, demandas e

sujeitos
Autor: Allana Bogado Mota

Orientador: Lucia Velloso Mauricio (CEH / FFP)
A implementao de polticas implica em mltiplas possibilidades, dependendo dos atores sociais, dos
contextos e das vicissitudes inerentes ao prprio processo. Nem sempre uma poltica educacional
planejada de acordo com a realidade em que se situa, portanto nem sempre cumpre aquilo a que se
prope. Nosso objetivo neste trabalho foi apresentar dois estudos de caso que exemplificam como a falta
de uma leitura atenta ao contexto pode inviabilizar uma proposta de ampliao da jornada escolar
projetada pela municipalidade e como a ampliao da jornada pode ser implementada a partir de relaes
tecidas no contexto, apesar da falta de apoio da municipalidade. Foram estudados dois municpios com
realidades bastante distintas: a primeira experincia se passa em um municpio pobre, de perfil agrcola,
situado na periferia da cidade do Rio de Janeiro, que recebeu um empreendimento de grande porte, com o
qual se esperava alavancar desenvolvimento econmico e social em setores bsicos, entre eles a
educao. A segunda experincia se passa num municpio com qualidade de vida, essencialmente urbano,
integrante da Regio Metropolitana do Rio de Janeiro. Neste caso, a experincia de ampliao da jornada
se apresenta como uma oportunidade eventual, que no incorporada a um planejamento propriamente
dito. Para alcanar tais objetivos, foram feitos levantamentos de informaes sobre as escolas no site do
INEP; foram analisadas duas dissertaes de mestrado de professoras da rede municipal envolvidas nas
escolas estudadas; foi realizada entrevista com a equipe gestora da escola de Niteroi, e com a
coordenadora de projetos da secretaria municipal de Itabora. A escola de Itabora foi foco de projeto da
Secretaria Municipal de Educao, tendo sido preparada de acordo com modelo para a expanso da
jornada em todas as sries, visando educao em tempo integral; mas no conseguiu alcanar o
objetivo, aps uma srie de circunstncias que levaram a uma implantao parcial do projeto. A
experincia da escola de Niteri no se deu por projeto de polticas municipal, mas pelo engajamento da
equipe gestora que soube responder s oportunidades para a expanso da jornada escolar.
palavras-chave: Ampliao da jornada escolar; Implementao de polticas ; Gesto escolar
The implementation of policies implies many possibilities, depending on the social actors, the contexts and
the vicissitudes inherent in the process. Not always an educational policy is planned according to the reality
in which it is located, so not always fulfill what it proposes. Our goal in this study was to present two case
studies that exemplify how the lack of an attentive reading to the context can derail an propose of extension
of the school journey designed by the municipality and how the expansion of the journey can be
implemented from relationships woven in the context, despite the lack of support from the municipality. Two
cities with very different realities were studied: the first experience takes place in a "poor" city, that has an
agricultural profile, on the outskirts of the city of Rio de Janeiro, which received a large enterprise, with
which it was hoped to leverage the social and economic development in basic sectors, including education.
The second experience takes place in a city with quality of life, essentially urban, member of the
metropolitan area of Rio de Janeiro. In this case, the expansion of school journey experience is presented
as a possible opportunity, which is not incorporated into a planning itself. To achieve these objectives,
information surveys were made about the schools in the INEP site; There were analyzed two master's
dissertations of teachers of municipal involved in the schools; an interview was held with the management
team of the school of Niteroi, and the projects coordinator of the municipal department of Itabora. The
school of Itabora was the focus of the Municipal Department of Education project, having been prepared in
accordance with a model for the expansion of the journey in all series, aimed at full-time education; but
failed to achieve the goal, after a series of circumstances that led to a partial implementation of the project.
The experience of Niteri school did not occur as a municipal political project, but by the commitment of the
management team that knew how to respond to the opportunities for expanding the school day.
keywords: Expansion of the school day ; Policy Implementation ; School management
Apoio Financeiro:
471
EDUCAO
443. Filosofia e vida: uma experincia filosfica com a terra
Autor: Lana Costa de Andrade

Orientador: Walter Omar Kohan (CEH / EDU)
O projeto Em Caxias a filosofia em-caixa? A escola pblica aposta no pensamento. acontece em duas
escolas do municpio de Duque de Caxias. Este trabalho est inserido mais especificamente na Escola
Municipal Pedro Rodrigues do Carmo, em Saracuruna. Em nosso projeto, a filosofia pensada e praticada
no na perspectiva do saber, mas na do no saber. Porque quem no sabe, quer saber. As experincias
filosficas trazem a filosofia ao ambiente escolar de uma maneira inaugural e, ao mesmo tempo,
diferenciada. No projeto, no buscamos a filosofia como um conhecimento j consolidado, pr-
determinado, mas sim como a possibilidade de um novo olhar, de uma nova forma de perceber o mundo.
Sendo assim, este exerccio filosfico tambm pode ser aplicado vida. um viver diferente, uma
escolha, uma deciso pela vida, por viver uma vida diferente da que nos dada e, em certa medida,
imposta a ns para ser vivida. No viver simplesmente porque se est vivo, mas tomar para si essa vida e
pensa-la e recria-la. Nesse sentido, o projeto tenta tirar do lugar aqueles que passam por ele, fazendo com
que possam pensar novamente a prpria existncia. E nesse (re)pensar que encontra-se a possibilidade
de criao de vida dentro da prpria vida, de um fazer artstico da prpria existncia. A arte ento uma
possibilidade de entender a existncia filosoficamente e de pensar e criar novos sentidos para o mundo.
Acontece que estar em um projeto que afirma a existncia e que se prope pensar sempre a vida
novamente, significa tambm olhar novamente e re(criar) a todo o momento as relaes que
estabelecemos com o projeto e com a filosofia, para que estejamos tambm sempre em movimento, em
criao. Dessa maneira fez-se importante encontrar um novo lugar nas experincias para estar em contato
imediato com a vida e poder pensa-la com novos olhos. Trazemos ento para a conversa, a horta da
escola. De que maneira possvel estar com a natureza/terra de forma filosfica? E no fundo, o que
ressoa desta questo : De que maneira possvel viver uma vida filosfica? Estar com as crianas nesta
escola tem nos inspirado a pensar as relaes entre a terra, o homem, a vida e a arte e de que modo
essas questes se integram e esto ligadas ao movimento constante de descoberta de si de cada um
daqueles que participam deste projeto.
palavras-chave: experincia; filosofia; vida
The project "Em Caxias a filosofia en-caixa? The public school bet in thought." happens in two schools in
Duque de Caxias. This work is inserted more specifically in the Municipal School Peter Rodrigues do
Carmo, in Saracuruna. In our project, the philosophy is thought and practiced not from the perspective of
knowledge, but in the not knowing. Because you dont know, do you want to know. The philosophical
experiences bring philosophy in the school environment to an inaugural way and differentiated. In the
project, do not seek the philosophy as a knowledge already consolidated, pre-determined, but as the
possibility of a new look, a new way of perceiving the world. Thus,this exercise philosophy can also be
applied to life. It is a live different, is a choice, a decision for life, to live a life different from that is given to us
and, to some extent, imposed on us to be lived. Not live simply because you are alive, but take this life for
yourself and thinks it and recreates it. In this sense , the project tries to take the place those who pass
through it , causing them to believe again in their own existence . In this ( re) think there is the possibility of
creating life within the life ,of an artistic make their own lives . The art is then a possibility of understanding
the existence philosophically and think and create new meanings to the worl. Happens to be in a project
that affirms the existence and aims always think life again , also means looking again and re ( create ) all
the time the relationship we have with the project and with philosophy, for we are also always moving in
creation. In this way it became important to find a new place in the experiments to be in immediate contact
with life and power thinks it with new eyes. Then we bring to the conversation , the school garden. That way
you can be with nature /land philosophically ? And deep down, what resonates is this question : How is it
possible to live a philosophical life? Being with the kids in this school has inspired us to think the
relationship between land , man , life and art and how these issues are integrated and are linked to the
constant movement of finding themselves in each of those participating in this project.
keywords: experience; philosophy; life
472
EDUCAO
444. Frum de Alfabetizao Leitura e Escrita: Lcus de Formao Continuada
Autor: Rosilda Ferreira Costa

Orientador: Jacqueline de Fatima dos Santos Morais (CEH / FFP)
Frum de Alfabetizao Leitura e Escrita: Lcus de Formao Continuada O presente resumo vem
apresentar o Frum de Alfabetizao Leitura e Escrita de So Gonalo (FALE/SG). O projeto vinculado
Faculdade de Formao de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (FFP-UERJ) desde
2009. coordenado pelas professoras Jacqueline Morais e Mairce Arajo. O FALE/SG tem como objetivo
promover o dilogo entre escola bsica e universidade. Objetiva-se tambm a formao continuada,
individual e coletiva, de professoras alfabetizadoras que vo se assumindo como pesquisadoras de sua
prpria prtica, buscando a articulao entre a prtica e a teoria. A dinmica do encontro, que acontece
mensalmente na FFP-UERJ prev a presena de uma professora da universidade e outra da escola bsica
para dialogarem sobre suas pesquisas e prticas a respeito da leitura e escrita. O FALE defende uma
alfabetizao diferenciada dos mtodos tradicionais encontrados em cartilhas. Visa uma alfabetizao que
v alm da aquisio de habilidades de codificao e decodificao. Para tanto, preciso fazer uso da
leitura e da escrita no cotidiano, apropriando-se da funo social dessas prticas. preciso afirmamos a
importncia das prticas alfabetizadoras reais das professoras/pesquisadoras como foco das aes
formativas e investigativas, em especial das aes de formao continuada. Defendemos neste trabalho
uma alfabetizao significativa, que centre suas aes no uso da leitura e da escrita presentes no
cotidiano, reafirmando a palavramundo, apontada por Paulo Freire. Consideramos o FALE um espao de
busca de novos saberes, que acontece com a troca de experincias entre os professores/as e estudantes
que se podem construir novas bases para o ato de ensinar. Nesta apresentao discutiremos alguns
aspectos da ao formativa em questo, bem como concepes de formao docente tais como:
concepes de docncia, de aluno, de conhecimento, de leitura e escrita. Para tanto, compartilharemos
relatos escritos e orais dos professores.
palavras-chave: Formao Continuada; Dilogo; Professora Pesquisadora
Literacy Forum Reading and Writing: Locus of Continuing Education This summary is presenting the
Literacy Forum Reading and Writing of So Gonalo (TALK / SG). The project is linked to the Faculty of
Teacher Education of the State University of Rio de Janeiro (FFP-UERJ) since 2009. It is coordinated by
the teachers Jacqueline Morais and Mairce Arajo. The TALK / SG aims to promote dialogue between
basic school and university. The purpose is also to continuing education, individual and collective, of literacy
teachers who will be taking over as researchers of their own practice, seeking the link between practice and
theory. The dynamics of the meeting, which takes place monthly in FFP-UERJ provides for the presence of
a professor at the university and one from elementary school to dialogue about their research and practices
about reading and writing. The CONTACT advocates a differentiated literacy traditional methods found in
textbooks. Visa a literacy that goes beyond the acquisition of encoding and decoding skills. Therefore, it is
necessary to make use of reading and writing in everyday life, appropriating the social function of these
practices. We must affirm the importance of literacy teachers actual practices of teachers / researchers
focused on the training and investigative actions, especially the continuing education activities. In the paper
a significant literacy, which center their actions in the use of reading and writing in the daily routine,
reaffirming the "palavramundo", pointed out by Paulo Freire. We consider SPEAK a search of new
knowledge space, what happens to the exchange of experiences between teachers / students and those
that can build new bases for the act of teaching. In this presentation we will discuss some aspects of the
training activity in question, as well as teacher training conceptions such as teaching ideas, student,
knowledge, reading and writing. Therefore, we will share written and oral reports of teachers.
keywords: : training continued; dialog; teacher researcher
473
EDUCAO
445. Grmio estudantil: histria recente no pas e estudo de caso na educao pblica
contempornea
Autor: Caroline Cardoso Alexandre dos Santos

Coorientador: Nayara Cristina
O presente trabalho acadmico pensa a organizao dos grmios estudantis na atualidade enquanto um
canal de participao dos estudantes no cotidiano da escola, que pode interferir nas questes polticas e
pedaggicas, para a construo de uma educao democrtica e cidad. Temos como objetivo geral
discutir sobre essa participao dos estudantes no contexto escolar da contemporaneidade, a partir do
confronto de um estudo de caso, em que acompanhamos e participamos da organizao de um grmio
estudantil em uma escola publica de ensino mdio, com pesquisa bibliogrfica, que visa o resgate histrico
da organizao poltica dos estudantes brasileiros, a partir da dcada de 1960. O estudo terico ainda se
encontra em andamento, mas j se destacam os trabalhos de autores como Willington Germano, Ricardo
Antunes, Marcelo Ridenti e Joo Pedro Schmidt, em que observamos a pouca influncia da perspectiva
terica do ps-estruturalismo, que tem orientado a pesquisa na qual se insere este trabalho - Diferena e
desigualdade na educao escolar do jovem adolescente: desconstrues. Quanto ao estudo de caso, faz
parte do subprojeto O grmio e outros espaos-tempos de dilogo poltico da juventude contempornea:
possibilidades na educao escolar, etapa emprica do referido projeto de pesquisa. O estudo de caso
tambm se encontra em desenvolvimento e est sendo realizado na perspectiva da pesquisa-ao, em
parceria com professores e estudantes do colgio. Nos registros de observao que j organizamos, tem
se destacado dificuldades diversas para a organizao estudantil na atualidade
palavras-chave: juventude; participao poltica; gremio estudantil
This academic work thinks the organization of student unions today as a channel of participation of students
in the school routine, which can interfere with political and pedagogical, to build a democratic and citizen
education. We have as a general objective to discuss about this student participation in the school context
the contemporary, from the confrontation of a case study, in which we follow and participate in the
organization of a student body in a public school to high school, with literature, aimed at historical review of
political organization of students Brazilians, from the decade of 1960. The theoretical study is still in
progress, but already stand out the works of authors such as Willington Germano, Ricardo Antunes,
Marcelo Ridenti and John Peter Schmidt, in which we observe the little influence of the theoretical
perspective post-structuralism, which has guided the research on which incorporates this work - and
Difference inequality in the education of young teen: deconstructions. As for the study case is part of the
subproject The guild and other political dialogue spacetimes of contemporary youth: opportunities in
education, empirical stage of that research project. The case study is also in development and is being
conducted from the perspective of action research in partnership with teachers and students of the college.
In observation records that already organized, it has excelled various difficulties for student organization
today
keywords: youth; political participation; student organization
474
EDUCAO
446.Hilda Hilst pede contato: desconstruo da leitura hermtica e propagao da metafsica

hilstiana no mbito da universidade
Autor: Lucas Assumpo Paiva

O estudo aqui proposto Acesso ao ensino superior, territrio e governo da juventude urbana no contexto
da sociedade do conhecimento visa dialogar com o acesso ao ensino superior e seus diversos modelos
curriculares e, bem como, com os novos modos de produzir e criar conhecimento que o advento da
sociedade do conhecimento e a tecnologia tem promovido, no dilogo profcuo com a arte, sobretudo entre
os jovens urbanos, nos seus processos formativos, nas suas relaes centro-periferia. A dinmica da
conhecimento. O recorte aqui apresentado Hilda Hilst pede contato: desconstruo da leitura hermtica
e propagao da metafsica hilstiana no mbito da universidade perpassa a teoria derridiana do
desconstrutivismo, a hermenutica e a propagao da metafisica da obra da autora. A finalidade do estudo
consiste, dentro do recorte da Hilda Hilst e mulheres na concepo de fluxo de conscincia (tcnica citada
pelo douard Dujardin) - tal como Clarice Lispector e Lygia Fagundes Teles -, em aprofundar o movimento
dos Estudos Culturais na universidade, com propostas educativas que ultrapassem os muros acadmicos
e cheguem comunidade como um projeto que resiste aos mtodos tradicionais e agrega formas
multiculturais.
palavras-chave: formao esttica; autoformao; Hilda Hist
and the production of knowledge. The outline presented here - "Hilda Hilst asks contact: deconstruction of
hermetic reading and spread of hilstiana metaphysics within the university" permeates Derrida's theory of
deconstruction, hermeneutics and the spread of the metaphysics of the author's work. The purpose of the
study is within the clipping of Hilda Hilst and women in the design of stream of consciousness (Technical
cited by douard Dujardin) - as Clarice Lispector and Lygia Fagundes Telles - in furthering the movement of
Cultural Studies at the university, with proposals education beyond the academic walls and reach the
community as a project that opposes the traditional methods and adds multicultural forms. Keywords:
aesthetic, self-training, Hilda Hist
keywords: aesthetic; self-training; Hilda Hist
475
EDUCAO
447. Imaginao e imaginrio: a gnese da autoformao humana
Autor: Lorrany de Paula Carvalho

Orientador: Lilian de Aragao Bastos do Valle (CEH / EDU)
Afirmou-se, ao longo da histria da filosofia, que a racionalidade era a caracterstica intrnseca do homem,
aquilo que nos diferenciava dos outros seres vivos; mas, se racionalidade for tomada como um clculo que
visa determinados fins tendo em vista meios, ela no a nota caracterstica fundamental para a definio
de homem. Pois, ao observarmos os animais, vemos que eles agem de acordo com uma lgica ainda
que no tenham conscincia disto. Assim, se possvel dizer, em certo sentido, que compartilhamos a
razo com os animais, ento aquilo que acreditvamos ser nico do homem j no serve para nos
diferenciar. Criticando esta tradio, C. Castoriadis prope, em sua obra, que a caracterstica prpria do
humano no a razo entendida como capacidade de calcular, mas o poder de criao, que ele denomina
de imaginao radical do indivduo, e de imaginrio radical das coletividades. Emerge de seu pensamento
a figura de um ser capaz de autoformao, e que essencialmente ativo. Porque a imaginao uma
atividade; ela , nas palavras do autor, fluxo contnuo de criao de sentidos. E isto vale, no apenas para
o ser individual, mas tambm para as coletividades, para o social-histrico: as sociedades se criam,
criando incessantemente seu mundo prprio, os sentidos que as fazem existir. No preciso sublinhar
como esta concepo importante para a reflexo sobre a formao humana e para a prtica da
educao. Palavras-chave: imaginrio radical, imaginao radical, concepo antropolgica; autoformao
humana.
palavras-chave: imaginrio radical; humano; autoformao
It was stated, throughout the history of philosophy, that rationality was the intrinsic characteristic of human
what distinguished us from other living beings; but if rationality is taken as a calculation aimed at certain
ends in view means, it is not the key feature to note the definition of human. Therefore, to observe the
animals, we see that they act according to a "logic" - even if they have this consciousness. So if you can
tell, in a sense, we share the reason with animals, then what we believed to be only the man no longer
serves to differentiate us. Criticizing this tradition, C. Castoriadis proposes in his work, the Human own
characteristic is not the reason understood as the ability to calculate, but the power of creation, which he
calls radical the individual imagination, and radical imagination of communities . Emerging from his thought
the figure of a being capable of self-training, and that is essentially active. Because imagination is an
activity; it is, in the author's words, streaming creating senses. And this applies not only to the individual
being, but also for the communities, to the social-historical: the companies are created, incessantly creating
their own world, the senses that do exist. Needless to emphasize how this concept is important for reflection
on human training and the practice of education. Keywords: radical imaginary, radical imagination,
anthropological conception; human self-training.
keywords: anthropological conception; radical imaginary; self-training
476
EDUCAO
448. Incluso Escolar no Instituto de Aplicao da UERJ: Percepes de professoras do 1

segmento do Ensino Fundamental
Autor: Thais de Moraes da Fonseca

Incluso Escolar no Instituto de Aplicao da UERJ: Percepes de professoras do 1 segmento do Ensino
Fundamental. Autor: Thais de Moraes da Fonseca Orientadora: Rosana Glat CEH-EDU Este trabalho
investigou as percepes de duas professoras do CAp/UERJ, pois estas possuam alunos com
necessidades educacionais especiais em suas turmas do 1 segmento do Ensino Fundamental, a partir de
entrevistas semiestruturadas sobre a incluso de alunos com necessidades educacionais especiais (NEE)
em turmas regulares. O grupo de pesquisa baseou-se no objetivo geral do projeto Polticas e prticas de
incluso escolar no Instituto de Aplicao da UERJ: Impactos sobre a cultura escolar. que consiste na
anlise do processo de incluso de alunos com NEE no CAP-UERJ, com foco nas prticas pedaggicas e
na cultura institucional, para a elaborao do roteiro dessas entrevistas. Aps a realizao das entrevistas,
foi feito um recorte, em que destacou-se como aspectos importantes das falas das professoras: a incluso
como um direito e o conceito de escola de excelncia diretamente ligado ao processo de incluso. Autores
como Marin e Braun (2013), Braun (2012), Brando, Manderlet e Paula (2005), debatem esse cenrio
especfico de instituio considerada de excelncia, como espao de tradio e concepo social, prestgio
adquirido, baseado principalmente, no desenvolvimento dos alunos nos exames de vestibulares e tambm
em exames nacionais. exatamente esse critrio pautado em provas que as professoras discordam,
dizendo ser a incluso escolar o diferencial para caracterizar o colgio como de excelncia. Atravs deste
trabalho, evidenciou-se que as percepes das professoras entrevistadas convergem, para o que a
literatura aponta, para a concepo de que uma escola alcana a excelncia quando oferece uma
educao de qualidade a todos, principalmente para aqueles alunos com NEE.
palavras-chave: Incluso escolar; Professores; Escola de excelncia
School inclusion in the Application Institute of UERJ: Elementary schools teachers perceptions. Author:
Thais Moraes da Fonseca Advisor: Rosana Glat CEH-EDU This study investigated the perceptions of two
teachers of CAp / UERJ, as they had students with special needs in their classes, from semi-structured
interviews on the inclusion of students with special educational needs (SEN) in regular classes. The
research group was based on the overall objective of the project policies and practices in school inclusion
Application Institute of UERJ: Impacts on school culture. That is the analysis of the inclusion of students
with SEN in CAP-UERJ, focusing on pedagogical practices and institutional culture in order to prepare the
script of these interviews. : After the interviews, a cutout, of the teachers testimonies in which we sellect
some aspects of the their speaches such as inclusion as a right and the concept of school excellence linked
to the inclusion process. Authors such as Marin and Braun (2013), Braun (2012), Brando, Manderlet and
Paula (2005), discuss this particular setting considered as na institution of excellence, tradition and as a
space socially designed for prestige acquirement, based mainly in the development of students in the
entrance exams and also in national examinations. It is precisely this criterion guided by evidence that the
teachers disagree, saying that the school inclusion differential to characterize the school as excellent.
Through this work, it became clear that perceptions of the interviewed teachers converge to what the
literature points to the idea that a school achieves excellence when offering a quality education to all,
especially for those pupils with SEN.
keywords: School inclusion; Teachers; School of excellence
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; Prociencia
477
EDUCAO
449. Institucionalizao da pesquisa educacional: os debates na Revista Brasileira de

Estudos Pedaggicos (RBEP)
Autor: Alexandre Augusto e Souza

Orientador: Siomara Moreira Vieira Borba (CEH / EDU)
O tema deste trabalho a pesquisa educacional, especificamente, a institucionalizao da pesquisa
educacional. O problema desta pesquisa a compreenso do processo de institucionalizao da pesquisa
educacional, em debate no peridico Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos (RBEP). Esse peridico
foi criado pelo Instituto Nacional de Estudos Pedaggicos (Inep), em 1944, no contexto de uma sociedade
em mudanas. O objetivo da pesquisa , portanto identificar e analisar os debates sobre a
institucionalizao da pesquisa educacional, em artigos previamente selecionados neste peridico. Trata-
se, portanto, de uma pesquisa bibliogrfica e o peridico Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos
(RBEP) o material emprico de anlise. So vinte e um artigos, selecionados a partir dos descritores
pesquisa educacional e/ou pesquisa em educao em seus ttulos e/ou palavras-chave, que abrangem
diversos aspectos da pesquisa educacional, dentre eles, o processo de a institucionalizao da pesquisa
educacional no Brasil. No apoio s leituras e compreenso deste processo, consideramos as anlises de
Florestan Fernandes sobre as transformaes econmicas e sociais ocorridas na sociedade brasileira, ao
longo do sculo vinte, que repercutiram diretamente na conformao das instituies no Brasil. Estas
ganharam novos contornos funcionais, em virtude da complexificao e, consequente, nova configurao
das relaes sociais no pas. Em relao ao peridico Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos (RBEP),
foram lidos vinte e um artigos selecionados e os mesmos encontram-se em processo de identificao e
anlise dos debates. At o momento foram identificados o debate sobre os seguintes aspectos: [1] o papel
social das instituies de pesquisas educacionais; [2] a constituio e organizao das instituies de
pesquisas em educao; [3] a comunicao entre as instituies de pesquisas educacionais; [4] o
financiamento das instituies de pesquisas educacionais; [5] os modelos de pesquisas a serem adotados
pela pesquisa educacional desenvolvida em mbito institucional. Em termos de uma concluso inicial,
entende-se que o debate sobre o processo de institucionalizao da pesquisa educacional, veiculado no
peridico Revista Brasileira de Estudos Pedaggicos (RBEP), enfatiza a importncia da instituio como
nova forma de organizar e desenvolver a pesquisa educacional no contexto das transformaes objetivas
da sociedade brasileira.
palavras-chave: educao; pesquisa; institucionalizao
The theme of this work is educational research, specifically, the institutionalization of educational research.
The problem with this research is the understanding of the institutionalization of educational research
process, discussed in the Journal of Pedagogical Studies (RBEP). This magazine was created by the
National Institute of Pedagogical Studies (Inep) in 1944, in the context of a society in change. The objective
of the research is therefore to identify and analyses the debates on the institutionalization of educational
research, previously selected in this journal. It is, therefore, a literature review and the Journal of
Pedagogical Studies (RBEP) is the empirical material analysis. There are twenty-one articles, selected from
the descriptors "educational research" and / or "research in education" in their titles and / or keywords that
cover various aspects of educational research, among them, the process of institutionalizing educational
research in Brazil. In supporting the reading and understanding of this process, we consider the analysis of
Florestan Fernandes on the economic and social changes in Brazilian society throughout the twentieth
century, which reverberated directly in shaping the institutions in Brazil. These functional gained new
contours, because of the complexity and, consequently, new configuration of social relations in the country.
Regarding the periodical Journal of Pedagogical Studies (RBEP) were read twenty-one selected articles
and they are in the process of identifying and analyzing debates. So far they identified the debate on the
following: [1] the social role of educational research institutions; [2] the constitution and organization of
research institutions in education; [3] communication between educational research institutions; [4] funding
of educational research institutions; [5] models of research to be adopted by educational research
developed at the institutional level. In terms of an initial conclusion, it is understood that the discussion on
the process of institutionalization of educational research, broadcast in the Journal of Pedagogical Studies
(RBEP), emphasizes the importance of the institution as a new way to organize and develop educational
research in context of the objective transformations of Brazilian society.
keywords: education; research; institutionalization
478
EDUCAO
450. Internet como ferramenta de pesquisa: A necessidade de formao de competncias

para a leitura online
Autor: Fabiana Triani Barbosa da Silva

Colaborador(es): Caio Abitbol Carvalho
Com as TIC cada vez mais se modernizando e expandindo temos hoje novas formas de fazer pesquisas e
de realizar leituras. Podemos entrar na internet e com algumas palavras conseguimos um vasto material
sobre o tema desejado e uma bibliografia vasta para realizar uma pesquisa. Para verificar o impacto desse
fenmeno e as implicaes do mesmo na vida dos jovens nativos digitais, desenvolvemos uma pesquisa.
Aplicamos um questionrio a 485 pessoas, de 11 a 19 anos, atravs do Google Drive pacote de
aplicativos que permite, entre outras coisas, criar e aplicar formulrios de pesquisa online. O instrumento
utilizado era composto de trs campos. Apresentamos em um item a questo: Para voc a internet serve
mais para.... A palavra pesquisa foi a mais mencionada, com 293 citaes. Havia um campo relativo a
aspectos comportamentais, em que eram apresentadas afirmativas, com a solicitao de concordncia ou
discordncia e justificativa, onde 381 respondentes concordaram que A internet a maior fonte de
pesquisa dos dias atuais e 68 escolheram essa questo para justificar de maneira favorvel. De forma
oposta, porm, 241 concordavam que A internet faz com as pessoas leiam menos. Percebe-se que os
jovens utilizam bastante a internet para realizar suas pesquisas, porm acham que leem menos na
internet. Isso mostra a importncia de que a escola desenvolva competncias para essas novas
modalidades de pesquisa e de leitura. Pelas justificativas apresentadas pelos componentes da amostra da
pesquisa podemos arriscar a indicao de algumas: definio clara e ateno focada no objeto a ser
pesquisado; avaliao crtica das fontes de pesquisa; utilizao das ferramentas de busca na internet;
leitura hipertextual; capacidade para a apreenso em click de sentidos do texto, entre outras. Trata-se,
portanto, de uma abordagem bastante diferente do entendimento da alfabetizao, do letramento e da
pesquisa nas formas tradicionais de ensino e de aprendizagem. No podemos esquecer, no entanto, que
todo esse processo comea pela formao dos professores que atuaro junto s crianas e aos jovens.
necessrio investir nas polticas de formao docente.
palavras-chave: Tecnologia de Informao e Comunicao; Pesquisa na internet; Nativos digitais
ICT is increasingly modernizing, expanding and we now have new ways of doing research and perform
readings. We can "enter" on the internet and with a few words got a vast amount of material on the topic
and an extensive bibliography to perform a search. To check the impact of this "phenomenon" and the
implications of it in the lives of young digital natives, we have developed a search. We applied a
questionnaire to 485 people, 11-19 years through the "Google Drive" application package that allows,
among other things, develop and implement forms of online research. The instrument used was composed
of three fields. We present an item the question: "For you the internet serves more...". The word "research"
was the most mentioned, with 293 citations. There was a camp for behavioral aspects, in which statements
were presented, with the agreement or disagreement of request and justification where 381 respondents
agreed that "The Internet is the biggest source of research of the present day" and 68 chose this issue to
justify favorably. Conversely, however, 241 agreed that "The Internet makes people read less." It is noticed
that young people use the internet enough to carry out their research, but think they read less on the
internet. This shows the importance that the school develops skills for these new forms of research and
reading. The justifications presented by members of the research sample we can "risk" the provision of
some: clear definition and attention focused on the subject to be searched; critical evaluation of research
sources; use of search engines on the Internet; hypertext reading; ability to arrest "click on" Text senses,
among others. It is therefore a very different approach to understanding of literacy, information literacy and
research in traditional forms of teaching and learning. We cant forget, however, that this whole process
begins with training of teachers who will work with children and young people. We must invest in teachers
training policies.
keywords: Information and Communication Technology; Web search; Digital natives
479
EDUCAO
451. Jogos matemticos como dispositivos de aprendizagem inventiva
Autor: Livia Ferreira Gomes Pereira

Colaborador(es): Gabriel Arcanjo Pereira da Silva
Orientador: Rosimeri de Oliveira Dias (CEH / FFP)
Este trabalho emerge dos encontros semanais tecidos no CIEP municipalizado 411 e no grupo de estudos
da UERJ/FFP, efeito das pesquisas sobre formao inventiva de professores, como prope Rosimeri Dias.
neste contexto que se coloca em anlise trs conceitos que foram a pensar a ideia de jogos
matemticos na escola bsica, a saber: dispositivo, aprendizagem inventiva e experimentoteca. Junto com
eles o mtodo da cartografia, do modo proposto por Gilles Deleuze e Felix Guattari, funciona como
ferramenta de anlise e de interveno das prticas com jogos matemticos tecidas com alunos do
Segundo Segmento do Ensino Fundamental do CIEP Municipalizado 411. Com estes conceitos e
ferramentas metodolgicas possvel colocar em anlise os atravessamentos encontrados no cotidiano
escolar que foram a pensar em como desnaturalizar uma aula de matemtica e, ento, propor a
experimentoteca como dispositivo de uma aprendizagem inventiva. O dispositivo, como pensado por Gilles
Deleuze, um emaranhado de linhas que d a ver uma multiplicidade de foras que enunciam uma
prtica. A aprendizagem inventiva, como Virgnia Kastrup mostra, polemiza a ideia de que aprender
adaptao a um mundo preexistente, para propor que o aprender comea com uma experincia de
problematizao, de inveno de problemas e envolve tambm a inveno de mundo. Deste modo, uma
aprendizagem inventiva faculta ao aluno pensar e fazer funcionar o dispositivo jogos como uma
experincia de problematizao e de produo de diferenas. A experimentoteca pensada como uma
concretizao de conceitos, de forma que o aluno possa experienciar noes matemticas abstratas.
Contudo, os sentidos de uma experimentoteca so os de criar um espao-tempo em que seja possvel aos
alunos pensar e fazer a matemtica articulada com suas vidas. A matemtica aqui neste trabalho , ento,
uma atividade que se implica e atravessa os modos de agir e de pensar a realidade. A aposta a de
produo regular de atividades com alunos da escola bsica em que seja possvel tomar os jogos
matemticos como uma experincia de transformao, como definido por Jorge Larrosa, como o que nos
passa e nos transforma.
palavras-chave: aprendizagem inventiva; Experimentoteca; dispositivo
This work emerges from the weekly meetings at CIEP Peri 411 and the study group at UERJ / FFP, effect
of the researchers on inventive teachers formation, as proposed by Rosimeri Dias. In this context, it's
placed under analyzes three concepts that force to think the idea of mathematical games in elementary
school, namely: dispositif, inventive learning and experimentoteca (a didactic laboratory). Along with them
the method of cartography, in the way proposed by Gilles Deleuze and Felix Guattari, works as a tool of
analyzes and intervention of the practices with mathematical games woven with students of the second
grade of the elementary school CIEP Peri 411. With these concepts and methodological tools, it's possible
to put in question the crossings found in everyday life at school that force to think about how denaturing a
math class and then propose the Experimentoteca as an inventive learning dispositif. The dispositif, as
thought by Gilles Deleuze, is a tangle of lines that gives see a multiplicity of forces which set out a practice.
The inventive learning, such as Virginia Kastrup shows, polemicizes the idea that learning is adapting to a
preexisting world, to propose that learning begins with a experience of questioning, of inventing problems
and also involves the invention of a world. Thus, an inventive learning provides to the student to think and
operate the device "games" as a experience of problematizing and of production of differences. The
Experimentoteca is thought of as a realization of concepts, so that the student can experience abstract
mathematical notions. However, the senses of a Experimentoteca are such to create a space-time in which
it is possible for students to think and do math articulated with their lives. The math here in this work is,
therefore, an activity that implies itself and crosses through ways of acting and thinking reality. The bet is to
produce regularly activities with students from elementary school where you can take the mathematical
games as an experience of transformation in the way proposed by Jorge Larrosa,as what crosses and
transform us.
keywords: inventive learning; Experimentoteca; dispositif
480
EDUCAO
452. Justia ambiental e ao docente no ensino fundamental: construindo caminhos
Autor: Joo Victor do Vale Lemos Graa

Este projeto de iniciao cientfica de natureza interdisciplinar e parte do princpio de que a prtica
docente um ato poltico que busca no dilogo caminhos para pensar criticamente e transformar a
realidade. Considera que os professores, quando informados pelos debates j estabelecidos pelos
movimentos de educao ambiental crtica, justia ambiental e ecologia poltica podem engajar-se em um
processo argumentativo contnuo de ressignificao ideolgica da questo ambiental. Assim, professores e
membros de diversos movimentos sociais poderiam compartilhar saberes a agir politicamente em prol da
transformao social. Atravs de um estudo qualitativo com docentes da educao bsica em trs escolas
pblicas da baixada fluminense, investigamos as prticas pedaggicas j existentes para a promoo da
educao ambiental nestas escolas, assim como caminhos para o desenvolvimento de abordagens
pedaggicas interdisciplinares. Este investigao um subprojeto da pesquisa (In)justias ambientais,
tecnologias e culturas juvenis, que adota uma metodologia qualitativa, com vis participativo e visual.
Resultados das entrevistas revelaram que os projetos j realizados nas escolas pesquisadas so
executados com recursos escassos, utilizando materiais reutilizados, reciclados e, em muitos casos,
recursos financeiros do prprio professor. Dentre as atividades realizadas, destacaram-se as palestras com
convidados, as hortas, coleta de dados com moradores e colees fotogrficas. Estes resultados oferecem
indicaes fundamentais para a elaborao de projetos pedaggicos para a educao em reas
impactadas por injustias ambientais. Recomendamos a produo de material didtico especfico para
cada regio e a promoo de cursos de formao docente gratuitos, interdisciplinares, nas prprias
escolas. Sugere-se tambm como parte dos cursos apresentar aos docentes in loco as injustias
ambientais no municpio.
palavras-chave: justia ambiental; docncia; educao ambiental crtica
This research project is interdisciplinary and assumes that teaching practice is a political act that seeks
dialogue to think critically and to transform reality. It believes that teachers, when informed by the
discussions established by the critical environmental education movements, environmental justice and
political ecology, can engage in a continuous argumentative process of ideological redefinition of the
environmental issue. Thus, teachers and members of various social movements could share knowledge to
act politically for social transformation. Through a qualitative study with teachers of basic education in three
public schools in Baixada Fluminense, we investigated existing teaching practices to promote
environmental education in schools, as well as ways to develop interdisciplinary teaching approaches. This
research is a subproject of the research "(In) environmental justices, youth cultures and technologies",
which adopts a qualitative, participatory and visual methodology. Results of interviews revealed that the
projects already undertaken in the schools run with limited resources, using reused, recycled and, in many
cases, financial resources of the teachers themselves. Among the activities, the most comom were: guest
speakers, gardens, data collection with residents and photographic collections. These results provide basic
information for the development of educational projects in areas affected by environmental injustice. We
recommend the production of specific teaching materials for each region and the promotion of free teacher
training courses, interdisciplinary, in the schools themselves. It is also suggested as part of courses to
present to teachers environmental injustices in the city.
keywords: environmental justice; teaching; critical environmental education
Apoio Financeiro:
481
EDUCAO
453. Leitura e escrita de jovens em tempos de cibercultura
Autor: Pollyana Fernandes de Faria Machado

Orientador: Maria Luiza Magalhaes Bastos Oswald (CEH / EDU)
Coorientador: Helenice Mirabelli Cassino Ferreira
Apresento neste trabalho o estudo de campo da tese Dinmicas de uma juventude conectada: a mediao
dos dispositivos mveis nos processos de aprender-ensinar, defendida por Helenice Ferreira em 2014, no
Programa de Ps-Graduao em Educao da UERJ, focalizando especificamente as narrativas textuais e
imagticas produzidas pelos sujeitos da pesquisa, alunos do 7 ao 9 ano inscritos no Ginsio Experimental
Carioca, em trs oficinas oferecidas pela pesquisadora que contaram com os usos de celulares e
notebooks. A escolha pelo material se deu pela proximidade com meu tema de interesse e pelo
acompanhamento constante do estudo durante os encontros do grupo de pesquisa Infncia, Juventude,
Educao e Cultura, coordenado pela Prof Dr Maria Luiza Oswald. O objetivo das oficinas foi incentivar
os alunos a produzir com esses dispositivos narrativas em diferentes formatos miditicos, relacionando os
lugares por onde transitaram ao longo do estudo com suas experincias cotidianas e escolares. Os
diferentes registros produzidos pelos alunos, que se constituram como crnicas, ao serem divulgados em
diversas plataformas, como o Facebook, o Youtube e o Twitter formaram uma rede de conhecimento e
significao, traduzindo seus olhares, suas experincias, conferindo sentido aos lugares visitados. O
estudo em foco mostrou que possvel para a escola contar com a mediao dos dispositivos mveis para
construir alternativas pedaggicas mais concernentes com os interesses dos alunos, superando, portanto,
a concepo inadequada de juventude que dificulta o dilogo entre alunos e professores. Para tanto, seria
indispensvel que a escola procurasse se aproximar dos usos que os jovens fazem das tecnologias,
incorporando-as sala de aula numa perspectiva que esteja mais sintonizada com as culturas juvenis
contemporneas. Entretanto, no deve-se creditar um carter redentor s tecnologias digitais. Para se
constiturem como cultura no basta apenas que os professores as utilizem como meras tcnicas a servio
da transmisso dos contedos, repetindo as aes pouco significativas dos procedimentos tradicionais que
enxergam a leitura e a escrita sob uma perspectiva instrumental a servio apenas de objetivos
burocrticos, que passam ao largo da dimenso de prtica social dos atos de ler e escrever.
palavras-chave: cibercultura; narrativas; juventudes
I present in this work the field study of the thesis Dynamics of a connected youth: the mediation of mobile
devices in the processes of learning-teaching, defended by Helenice Ferreira in 2014, at the Graduate
Program in Education at UERJ, focusing specifically on the narratives with texts and images produced by
the subjects of the research, students from the 7th to the 9th year enrolled at Ginsio Experimental
Carioca, in three workshops offered by the researcher which used cell phones and notebooks. The
choice for the material occurred to the proximity with my topic of interest and by the constant monitoring of
the study during the meetings of the research group Infncia, Juventude, Educao e Cultura, coordinated
by Prof. Dr. Maria Luiza Oswald. The purpose of the workshops was to encourage the students to produce
with these devices narratives in different media formats, relating the places of which they moved throughout
the study with their everyday and scholastic experiences. The different records produced by the students,
established as chronicles, as they were shared in different platforms such as Facebook, Youtube and
Twitter formed a network of knowledge and meaning, translating their viewpoints, their experiences, giving
meaning to the visited places. The study showed that it is possible for the school to count with the mediation
of mobile devices to build pedagogical alternatives more concerning with the interests of the students,
overcoming, therefore, the inadequate conception of youth that makes the dialog difficult between students
and teachers. Therefore, it would be essential that the school seek to approach the uses that young people
do with technologies, incorporating them into the classroom in a perspective that is more in tune with the
contemporary youth cultures. However, digital technologies should not be seen as a redemptive character.
For technologies to be constituted as culture it is not enough that the teachers use them as mere technic at
the service of transmitting contents, repeating actions from the traditional procedures that have little
significance and that notices reading and writing under an instrumental perspective at the service of only
bureaucratic objectives, passing far from the dimension of social practice of the acts of reading and writing.
keywords: cyberculture; narratives; youth
Apoio Financeiro:
482
EDUCAO
454. Ler e escrever na Era Digital: Um estudo sobre o Projeto P de Vento
Autor: Nataly da Costa Afonso

Colaborador(es): Jade Juliane Dias Mota
Diante da crescente preocupao com a alfabetizao, se faz necessrio repensar nas mudanas de
compreenso sobre leitura e escrita ao longo dos anos. Em meio a termos que no davam conta de todas
as prticas escritas existentes no mbito social, surge o conceito de letramento para melhor compreender
sobre o uso do cdigo escrito em situaes cotidianas, para alm de codificao e decodificao. Neste
sentido, considerando que estamos imersos em uma suposta cultura digital, cresce a necessidade de
articular prticas alfabetizadoras com as tecnologias digitais que fazem parte do cotidiano dos alunos,
reconhecidos, por Prensky (2000), como Nativos digitais. em meio a essas demandas que lanado em
2010 a Educopdia, como uma plataforma online destinada aos professores da rede Municipal de
educao do Rio de Janeiro, com recursos audiovisuais que propem uma perspectiva autodidtica. Nos
contedos especficos para o 1 e 2 ano, fica disponvel o Projeto P de Vento que visa desenvolver
recursos para que os alunos possam se apropriar da cultura escrita e letrada tambm em meio e por meios
digitais. Este trabalho, ainda em andamento, se prope a discutir como a proposta de articulao das
tecnologias digitais com os contedos curriculares para alfabetizao apresentada na rede municipal de
educao do Rio de Janeiro, especificamente os materiais apresentados pelo Projeto P de Vento
(2010), com seu foco na relao da tecnologia com alfabetizao. Em termos terico-metodolgicos,
estabelecida uma discusso acerca do material apresentado no site do Projeto P de Vento, embasada
em uma reflexo pautada em estudos ps-estruturalistas e ps-colonialistas, de autores como Bhabha
(1998) e Macedo (2006), que ajudam a pensar a importncia da produo de sentidos que se d atravs
destas tenses e articulaes que envolvem a produo do Projeto. Neste sentido, desenvolvida uma
leitura do P de Vento a fim de ressignificar a relao entre tecnologia-alfabetizao, entendendo o
mesmo como um material didtico hbrido, que se encontra no entrelugar de fronteiras culturais.
palavras-chave: Ler e escrever; Era digital; Projeto P de Vento
Given the growing concern about initial reading instruction, it is necessary to rethink the understanding of
change on reading and writing over the years. Amid terms that did not account for all existing written
practices in the social sphere, there is the concept of literacy for better understanding on the use of code
written in everyday situations, as well as encoding and decoding. In this sense, considering that we are
immersed in an alleged digital culture, grows the need to link literacy teachers practice with digital
technologies that are part of the daily lives of students, recognized by Prensky (2000) as Digital Natives. It
is amid these demands it is launched in 2010 the Educopdia as an online platform for teachers of
Municipal Education Network of Rio de Janeiro, with audiovisual resources that propose an autodidactic
approach. The specific content for the 1st and 2nd year, is available the P de Vento Project aimed at
developing resources so that students can take ownership of written culture and lettered in and by digital
means. This work, still in progress, is to discuss how the proposed linkage of digital technologies with the
curricula for literacy is presented in municipal education of Rio de Janeiro, specifically the materials
presented by the Project "P de Vento" (2010), with its focus on the relationship of technology with literacy.
In theoretical and methodological terms, is established a discussion of the material presented in the project
"P de Vento" site, based on a reflection based on post-structuralist and post-colonial studies, authors like
Bhabha (1998) and Macedo (2006), which help to think the importance of the creation of meaning that
occurs through these tensions and joints involving the production of the project. In this regard, a reading of
"P de Vento" in order to reframe the relationship between technology-literacy is developed, understanding
the same as a hybrid teaching material, which is in the cultural boundaries between places.
keywords: Reading and Writing; Digital Age; P de Vento Project
483
EDUCAO
455. Manifestaes Populares: As periferias e suas manifestaes no contexto das redes

sociais
Autor: Eder Rian dos Santos Eduardo

O presente estudo tem como principal intuito investigar os movimentos sociais que ganharam evidncia
nos ltimos anos. Alm disso, analisar criticamente a atuao das regies perifricas com esses
movimentos, alm da relao periferia-centro durantes as ondas de protestos que ganharam o Brasil aps
as jornadas de junho de 2013. Observamos as redes sociais, que graas ao processo de globalizao,
foram ferramentas cruciais para os movimentos sociais em todo o mundo, com exemplos que perpassam
diferentes localidades, e que influenciaram e influenciam movimentos atualmente. Diante disso, utilizamos
como metodologia a pesquisa exploratria onde realizamos um mapeamento dos eventos realizados nas
redes sociais por diversos coletivos de militncia em periferias predominantemente do estado do Rio de
Janeiro. Inspiramo-nos em fragmentos de publicaes das redes sociais Twitter e Facebook, alm de
analisar jornais e revistas das chamadas mdia de massa e vdeos do TwitcastingLive. Desta maneira, com
o presente texto, pretendemos contribuir para a compreenso dos processos que perpassam
principalmente o estado do Rio de Janeiro, sua populao, e sua rea perifrica, que at hoje, mantm-se
firme em suas lutas por condies de vida mais dignas. O presente estudo fruto do eixo 1 Uso dos
softwares sociais pelos professores: uma abordagem no formal da Pesquisa Institucional, A cibercultura
na era das redes sociais e da mobilidade: novas potencialidades para a formao de professores,
coordenado pela professora Edma Santos, lder do GPDOC Grupo de Pesquisa Docncia e
Cibercultura. A cibercultura a cultura contempornea estruturada pelo uso das tecnologias digitais nas
esferas do ciberespao e das cidades. Em sua fase atual vem se caracterizando pela convergncia dos
dispositivos e redes mveis e pela emergncia dos softwares sociais que vm estruturando redes sociais
no ciberespao e nas cidades (SANTOS, 2012, 2014). Nesse contexto, os bolsistas de iniciao cientfica
foram convidados a explorar como os praticantes culturais vm fazendo uso do Facebook, Twitter e
TwitcastingLive uma vez que estes softwares de rede social vem se destacando na cena contempornea.
palavras-chave: cibercultura; redes sociais; educao
This article aims to investigate the social movements that gained evidence recently. In Addition, we intend
to critically analyze the performance of peripheral regions with these movements, in a relation periphery -
center during the protests waves that won space on the Brazil after the June days of 2013. We observe how
social networking , that due to Globalization , were crucial spaces to social movements in worldwide , with
examples that permeate several different places ,and influenced and continues to influence social
movements today. Therefore, we use as an exploratory methodology where the mapping done in events in
social networks in several collective activism in neighborhoods predominantly the State of Rio de Janeiro.
Inspired - in some publications fragments of social networks Twitter and Facebook , as well as analyze
Newspapers and Magazines Multimedia called by mass and Twitcasting Live videos. In this way, with this
text, we intend to contribute to the understanding of the processes that underlie especially in the state of
Rio de Janeiro, its population and its peripheral area, which still stands firm, in their struggle for living
conditions more worthy.The present issue is a result of the first axis Use of social softwares by professors:
a non-formal approach of the Institucional Research, The cyberculture in the age of social networks and
mobility, coordinated by the teacher Edma Santos, leader of GPDOC Grupo de Pesquisa Docncia e
Cibercultura. The cyberculture is the contemporary culture, structured by the use of digital technology on
the cyberspace and cities spheres. In its current phase it is being characterized by the convergence of
devices and mobile networks and the emergence of social softwares that have been structuring social
networks on cyberspace and the cities (SANTOS, 2012, 2014). In this context, the scholarship of scientific
initiation were invited to explore how the other culture practitioners are using Facebook, Twitter and
TwitcastingLive since these social network softwares are standing out on the contemporary scene.
keywords: cyberculture; social network; education
484
EDUCAO
456. Mediao Escolar em So Gonalo e Itabora: Tenses Entre Prticas e Polticas
Autor: Kamilla Medeiros Souza

Colaborador(es): Silvia Mellina Tereza Catarina Chinen de Oliveira
Orientador: Anelice Astrid Ribetto (CEH / FFP)
Este trabalho se desdobra do projeto de pesquisa Diferenas e Alteridade na Educao: Saberes prticas
e experincias (inclusivas) na Rede Pblica de Ensino no Municpio de So Gonalo e Itabora, que busca
conhecer atravs das narrativas e experincias docentes como as polticas de incluso se materializam no
cotidiano escolar e como tais profissionais negociam a convivncia com alunos com deficincias. Os
objetivos do trabalho de Iniciao Cientifica foram: estudar as polticas federais e municipais inclusivas
atravs da participao em grupo de estudo com funcionamento semanal, levantar o que as polticas
municipais dizem sobre mediao escolar, acompanhar o cotidiano escolar do CIEP 411 (So Gonalo) e
do CEMEI Odlia de Miranda Rosa (Itabora) e iniciar entrevistas e acompanhamentos das prticas de
professores mediadores de cada uma das escolas (este objetivo est na fase inicial). Entendemos por
Mediadores Escolares aqueles profissionais que, em conjunto com os professores regentes e o Professor
Especializado em Educao Especial, visam a participao efetiva e interao dos alunos com deficincias
e os demais membros da Unidade Escolar e auxiliam estes alunos no desempenho de suas necessidades
de vida diria. Este profissional chamado de mediador ou inspetor ou professor de apoio
especializado dependendo o municpio. Os procedimentos metodolgicos utilizados foram: reviso
bibliogrfica, anlise, entrevistas com secretrios de Educao Especial de ambos municpios, observao
de prticas de mediao escolar e realizao de entrevistas com professores mediadores. Os principais
resultados iniciais de pesquisa se do a partir da constatao de que os municpios de So Gonalo e
Itabora produziram um marco jurdico local coerente com as polticas federais, principalmente no que diz a
mediao escolar. A entrada no campo de pesquisa revela algumas tenses relacionadas mediao:
Verificamos que nem sempre o trabalho do professor de apoio ou professor mediador em conjunto com o
professor regente e que pouco conhecem o marco que regulamenta suas funes e a Educao Especial
no mbito federal e municipal. O conhecimento deles vem na maioria das vezes atravs do cotidiano e do
estar com o aluno. Este trabalho um trabalho em andamento pelo que no podemos, ainda, construir
concluses de pesquisa.
palavras-chave: Mediao Escolar; Educao Especial; Polticas Pblicas
This report develops from a Research Project Differences and Otherness: practical knowledge and
experiences (inclusive ones) in a Public Education System in So Gonalo and Itabora, which expects to
know through teachers personal experiences, what they tell about their daily lives as a inclusion policy that
materializes in a school routine, besides how professionals deal with the contact with disabled students.
The goals of the Scientific Initiation Program were: studying federal and municipal inclusive policies by
taking part in a study group weekly, bringing up issues about what municipal policies tell about school
mediation, monitoring the school routine of CIEP 411 (So Gonalo) and CEMEI Odlia de Miranda Rosa
(Itabora) and also starting interviews and observation about the mediators teachers practice in each
schools (the objective has been started). We can understand School Mediators by those professionals
who - accompanied by a group of regent professors and Specialized Profesor in Special Education - look
forward to participating emotionally, to interacting with desabled students and many other members from
School Unit and to assisting these students in the performance of their daily needs. This professional we
can be named by mediator or inspector or specialized support teacher, however, it will depend on the
local custom. The methodological processes used, were: bibliographic review, analysis, interviews with
secretaries from Special Education of either cities, observation of school mediation practices and interviews
with mediators teachers. The main results of the initial research appears from an observation that So
Gonalo and Itabora produced a coherent, legal and local landmark with regard to the federal
regulamentation, mainly on the school mediation. The entry in the research field, reveals some tensions of
the mediation: We have verified that is not always that the job of the support teacher or mediator one are
working as a group with the regent teacher, and little is know about the landmark that regulates their
functions and the Special Education in local and federal levels. Their knowledge comes from, many times,
through their daily lives and for being with thier students. This an ongoing report, therefore, we cant have
many conclusions yet.
keywords: School Mediation; Special Education; Public Policies
485
EDUCAO
457. Mediao: um caminho de reflexo para novas prticas pedaggicas
Autor: Gerusa Pontes de Moura

Orientador: Catia Crivelenti de Figueiredo Walter (CEH / EDU)
Tem se discutido ao longo do tempo que profissional este que surge em um perodo de transformao na
educao. Com os encontros mundiais sobre Educao Especial como foi o Congresso de Salamanca, a
educao iniciou uma trajetria de mudanas que contemplassem os alunos com deficincia. Os
profissionais da educao iniciam os processos de como ensinar os alunos da melhor forma, buscando
melhores prticas de ensino e aprofundar seus conhecimentos. Sendo assim, que o mediador escolar
comea a ser pensado. Com o passar do tempo aumenta a demanda de alunos com deficincias no ensino
regular e cresce a procura por este profissional que, ainda tinha por muitos, a incompreenso do seu papel
diante do aluno e da escola. Objetivando demonstrar como a mediao pode ser um bom caminho para as
reflexes educativas e pedaggicas para toda a comunidade escolar o presente trabalho discutir e
descrever aes que contemplam os conceitos do ensino colaborativo como estratgia de que busca
integrar todos os sujeitos da comunidade escolar. A metodologia do presente estudo engloba uma
discusso da temtica da incluso de alunos com diferentes deficincias com corpo docente, por meio de
leitura de textos acadmicos sobre deficincia e de como lidar com suas especificidades. Os resultados
obtidos pela observao realizada, demostram que a mediao vai alm das expectativas que a prpria
mediao supe. Ou seja, pode-se afirmar que a mediao torna-se uma estratgia que move o pensar em
novas prticas educativas e pedaggicas, despertando nos docentes o real papel de um mediador nas
escolas. Foi possvel observar a necessidade de ampliar essa discusso para outras esferas educacionais,
como por exemplo na formao inicial de futuros educadores. necessrio que a mediao construa uma
relao de confiana e alteridade com seu aluno, fazendo a interpretao dos contedos abordados em
sala de aula e a transmisso dessas informaes. Se ainda no conseguimos pensar com mais totalidade
e complexidade sobre mediao escolar, se faz necessrio maiores investigaes sobre o tema para que,
ao menos, a escola e os educadores se mobilizem para receber todos os alunos e oferecer ensino com
qualidade.
palavras-chave: Educao inclusiva; mediao escolar; ensino colaborativo
It has been discussed over time about who is the professional that appears in a period of transformation in
the education. With the global meetings on Special Education as was the Salamancas Conference;
education began a trajectory of changes that addressed the students with disabilities. Education
professionals begin the process of how to teach students in the best way, looking for better teaching
practices and deepen their knowledge. So it is that the school mediator begins to be thought. With the
passage of time increases the demand for students with disabilities in mainstream education and growing
demand for this professional, still had for many, the misunderstanding of their role against the student and
the school. Aiming to demonstrate how mediation can be a good way to educational and pedagogical
reflections to the whole school community this paper will discuss and describe actions that include the
concepts of collaborative learning as a strategy that seeks to integrate all subjects of the school community.
The methodology of this study includes a thematic discussion of the inclusion of students with different
disabilities with faculty, through reading academic texts on disability people and how to deal with their
specificities. The results obtained by observation performed demonstrate that mediation goes beyond
expectations that the mediation itself assumed. That is, it can be said that mediation becomes a strategy
that moves the thinking of new educational and pedagogical practices, raising the teachers the real role of a
mediator in the schools. It was observed the need to broaden the discussion to other educational spheres,
such as in the initial training of future educators. It is necessary that the mediation build a relationship of
trust and otherness with the student, making the interpretation of the content covered in class and the
transmission of this information. If couldnt think more wholeness and complexity of school mediation, it is
necessary further investigations on the subject so that at least the school and educators are mobilized to
receive and provide all students with quality education.
keywords: Inclusive education; school mediation; collaborative learning
Apoio Financeiro:
486
EDUCAO
458. Memria de cinema: imagem e som
Autor: Barbara Cristina Lins Fructuoso Hora

O presente trabalho resultado do projeto de pesquisa do Laboratrio Educao e Imagem/ProPEd/UERJ,
sob o ttulo Redes educativas, fluxos culturais e trabalho docente - o caso do cinema, suas imagens,
coordenado por Nilda Alves, com financiamento CNPq, FAPERJ e UERJ, tendo como questo central
elucidar as significaes criadas pelas memrias construdas atravs do cinema em processos curriculares
desenvolvidos por docentes e ressaltar a importncia das imagens e dos sons na tessitura das redes
educativas que formam e nas quais se formam. No decorrer do projeto trabalhamos com cineclubes nos
quais foram exibidos filmes que no se limitavam a apresentar temticas de salas de aula, exibindo filmes
que retratavam diferentes mundos culturais, e desenvolviam questes recorrentes nos tantos dentrofora
das escolas. Em sequncia as exibies aconteciam conversas sobre os temas abordados pelos filmes,
onde pudemos perceber como a memria e os cotidianos serviam de base para conversas que criavam
diferentes conhecimentossignificaes para usos em processos curriculares. A partir dessas conversas foi
possvel detectar o quanto os sons dos filmes vistos para alm das imagens fixaram as memrias
afetivas. Percebemos, assim, que os sons trilha sonora, em geral, e msicas, em especial - tm um papel
crucial nesse processo. Constatamos tambm que a ausncia de som um fator notvel, visto que o
suspense criado pelo silencio de suma importncia para a criao dessas memrias afetivas. Levamos
em considerao a ideia de redes educativas, desenvolvida nas pesquisas com os cotidianos, corrente a
que nos relacionamos, entendendo que qualquer fazerpensar influenciado por experincias e memrias
anteriores. Por outro lado, notamos tambm que um filme, ao ser visto pela segunda vez, ao trazer
memrias renovadas, cria a possibilidade que novas interpretaes e percepes, indicando a presena
das redes educativas e de movimentos diversos que nelas ocorrem. Portanto, podemos concluir que o som
um dos protagonistas no processo de evocao de memrias, a sua capacidade de se tornar marcante
uma das foras que nos fazem relembrar de um filme ou ouvir algum som do mesmo.
palavras-chave: Cinema; Memria; Som
This work is research project the outcome of Education Laboratory and Image / proped / UERJ, under the
heading "educational networks, cultural flows and teaching work - the case of cinema, their images",
coordinated by Nilda Alves, with CNPq funding, FAPERJ and UERJ, with the central question elucidate the
meanings created by the memories built through film in curricular processes developed by teachers and
emphasize the importance of images and sounds in the fabric of educational networks that form and in
which form. During the project work with film societies in which they were shown films that were not limited
to present thematic classrooms, showing films depicting different cultural worlds, and developed recurrent
issues in many dentrofora schools. Following the screenings took place in conversations on the topics
covered by the movies, where we could see how the memory and everyday formed the basis for
'conversations' that created different conhecimentossignificaes for use in curricular processes. From
these 'conversations' was possible to detect how the sounds of films seen - in addition to the images - fixed
affective memories. We realize, therefore, that the sounds - soundtrack in general and music in particular -
play a crucial role in this process. We also note that the absence of sound is a notable factor, as the
suspense created by the silence is of paramount importance to the creation of these emotional memories.
We consider the idea of educational networks, developed in research with the daily, current that we relate,
understanding that any fazerpensar is influenced by previous experiences and memories. Moreover, we
also noticed that a film, to be viewed for a second time by bringing renewed memories, creates the
possibility that new interpretations and perceptions, indicating the presence of educational networks and
various movements that occur in them. Therefore, we conclude that the sound is one of the protagonists in
the memory evocation process, their ability to become striking is one of the forces that make us remember
a movie or listen to a sound the same.
keywords: Cinema; Memory; sound
Apoio Financeiro:
487
EDUCAO
459. Meu cabelo no s esttica, tambm poltica: os movimentos sociais e as narrativas

visuais
Autor: Danielle Christina do Nascimento Oliveira

Orientador: Mailsa Carla Pinto Passos (CEH / EDU)
Coorientador: : Francilene Brito da Silva
Com o presente trabalho viso discutir acerca da trajetria de mulheres negras que assumem o
protagonismo de suas prprias vidas. Usam as narrativas visuais e verbais nas redes sociais como
ferramentas de empoderamento e identificao, valorizando suas histrias e compartilhando experincias.
Mulheres que se movimentam a todo tempo, e esto conectadas as redes sociais com intuito de estender
suas lutas, resistir aos padres impostos histrico-socialmente, criar seus prprios rumos. Em dilogo com
algumas narrativas visuais e escritas, o trabalho mostra a importncia das redes sociais/educativas para os
movimentos sociais, e o quanto histrias cotidianas contribuem para o combate as prticas de opresso,
discriminao e violncia sofridas diariamente por muitas mulheres. Nesse sentido, ajudam nessa reflexo
alguns pensadores eleitos como base terica-metodolgico: a autora (com seu heternimo de) bell hooks
(2005) na perspectiva de escritora referncia em vrias discusses inclusive sobre as implicaes dos
cabelos nas identidades de militncia poltica negra e Mailsa Passos (2014) com as contribuies da
metodologia do encontro, no qual acreditamos que fazer pesquisa na rea da educao encontrar-se
com o outro, ouvir suas narrativas (com escuta atenta) e sabendo que em todo encontro h uma troca. E,
ao me encontrar epistemologicamente com essas mulheres, eu me reconheci em cada uma delas.
palavras-chave: Educao; Processos Identitrios; Redes Sociais
With this paper I aim to discuss the African-Brazilian womens path on their empowerment over their own
lives, appropriating visual and verbal narratives on social networks having them as this empowerments
tools, as well as valorizing their histories and sharing their experiences. They are women who are
constantly politically active, are connected through social networks in order to spread their struggles and
resist to both historical and cultural patterns imposed, as well as to creating their own new paths. In a
dialogue with some of the visual narratives and writing this work shows the importance of social/educational
networks to social movements, as well as how quotidian stories contribute to the fight against oppression,
discrimination and violence suffered daily by women. In this respect, the following authors help as a
theoretical and methodological basis: bell hooks (heteronym) (2005) under the perspective of a referential
writer on the implications the hair has on the identities and African Brazilian political militancy; and Mailsa
Passos (2004) contributing with the encounter methodology where it is believed that doing research on the
field of education is meeting others, listening attentive to their narratives and knowing that on every
encounter there is an exchange. And when I meet this women epistemologicaly, I recognize myself in every
single one of them.
keywords: Education; Identities; Social networks
488
EDUCAO
460. Mudana de formato e publicao do site leden - lv
Autor: Diego da Costa

Colaborador(es): Luiz Francisco de Oliveira Junior
Coorientador: Soraya Barcellos Izar
As atividades do laboratrio de ensino Leonardo da Vinci: desenho, linguagem visual e comunicao
tiveram incio como oficina de desenho do colgio de aplicao da UERJ. Com o passar do tempo e sua
grande produo, logo virou um importante laboratrio de ensino. Com uma grande quantidade de
trabalhos e a modernizao da informao foi necessria a reestruturao do antigo site para que os
alunos e demais interessados pudessem conhecer melhor o LEDEN LV (histria e objetivos), ter acesso a
todos os trabalhos e pesquisas que so realizadas em nosso laboratrio, pelos pesquisadores parceiros e
os outros bolsistas, e disponibilizar todo material didtico aqui produzido. A primeira verso do site havia
sido elaborada na plataforma Flash Player que dependia de uma boa conexo, pelo tamanho ocupado em
sua hospedagem, e no possua interatividade com os dispositivos mveis, que hoje so uilizados pela
grande maioria das pesoas. A interface era simples e no seguia a modernizao dos contedos na web.
Hoje o site interativo e de fcil navegao. Teve uma boa aceitao do pblico e interage com todos os
projetos do LEDEN LV, alm de ser acessvel em todos os dispositivos at com uma conexo 3G. Alm de
informaes de parcerias, grupos de pesquisas e trabalhos, o site tambm vai disponibilizar todo o material
didtico produzido, j possui artigos publicados, resenhas, entrevistas, palestras, etc. A nova pgina usa a
linguagem HTML e para a atualizao constante do site temos o auxilio de algumas ferramentas como
Dreamweaver e Fireworks, onde foi necessrio um trabalho de pesquisa entre livros e websites e foi
hospedada no servidor da Universidade do Estado do Rio de Janeiro com a ajuda do contratado de
informtica e do programa WinSCP. Esta atualizao constante e se torna necessria visto que um site
de laboratrio precisa interagir e informar o seu visitante, que inclui o aluno do CAP UERJ. Com essa
atualizao temos um ambiente interativo de fcil atualizao e simples manuseio, tornando assim a vida
do usurio, tanto o pesquisador que publica no site quanto o visitante, mais prtica e simples.
palavras-chave: Material Didtico ; tecnologia da informao ; comunicao pedaggica
The activities of the Leonardo da Vinci teaching laboratory: design, visual language and communication
began as a college drawing workshop application of UERJ. With the passage of time and its great
production, soon became an important teaching laboratory. With a lot of work and the modernization of the
information was necessary in the old site of the restructuring for students and other interested parties could
learn more about the Leden LV (history and goals), have access to all the work and research that are held
in our laboratory, the research partners and other scholars, and provide all teaching materials produced
here. The first version of the site was developed in Flash Player platform that depended on a good
connection, the size occupied on your hosting, and lacked interactivity with mobile devices, which are now
uilizados by most pesoas. The interface was simple and did not follow the modernization of content on the
web. Today the site is interactive and easy to navigate. We had a good acceptance of the public and
interact with all Leden LV projects as well as being available on all devices even with a 3G connection. And
partnerships of information, research groups and work, the site will also provide all the teaching material
produced, has already published articles, reviews, interviews, lectures, etc. The new page uses the HTML
language and the constant updating of the site have the help of some tools like Dreamweaver and
Fireworks where a research paper including books and websites and was hosted on the server of the State
University of Rio de Janeiro was necessary with the help of hired computer and WinSCP program. This
update is constant and becomes necessary as a lab site needs to interact and inform your navigator, in this
case the student CAP UERJ. With this modernization we have an interactive environment easy to update
and easy to handle, thus making the life of its user, both the researcher who publishes the website and the
visitor, most practical and modern.
keywords: Courseware; information technology; pedagogical communication
489
EDUCAO
461. Mulheres na literatura do sculo XIX
Autor: Daniele do Nascimento Camelo

Orientador: Washington Dener dos Santos Cunha (CEH / EDU)
A pesquisa tem como papel principal fundamentar a relao entre a mulher e a literatura brasileira do
sculo XIX, considerando que os escritos aps 1880 passam a acentuar uma certa critica social. O objetivo
buscar na literatura do sculo XIX a imagem da inferioridade feminina e das relaes de poder baseadas
na distino entre os sexos e apresentar aspectos metodolgicos fundamentais que norteiam o estudo
sobre a mulher e a literatura brasileira do sculo XIX. A metodologia utilizada foi a pesquisa baseada na
anlise da personagem Helena do Vale, do romance de Machado de Assis, focando no discurso de
submisso, obedincia da protagonista da obra, seu comportamento passivo e sua aptido para cuidar do
lar. Foi necessrio tambm buscar autores que descreviam que a mulher era vista como inferior baseada
no conceito de que ela fraca, submissa e passiva, ao contrrio do homem que era considerado forte, viril
e racional. A mulher descrita na obra era considerada uma verdadeira dona de casa, pois cumprindo seu
papel de sucessora de sua tia e trazia consigo caractersticas consideradas indispensveis para uma moa
de famlia: era sempre dcil, gentil, submissa, e bem educada para cuidar do lar e da famlia. Com essa
pesquisa percebe-se que o poder patriarcal abordado na obra analisada ainda muito presente nas
sociedades atuais e as questes sobre a inferioridade feminina e as relaes de poder ainda se fazem
presentes na atualidade. importante no haver mais a possibilidade de se manter a idia de que existe
um modelo masculino e um feminino universais. Por meio de discusses sobre a pluralidade, comeam a
existir diferentes modos de ser do masculino e do feminino. Busca-se cada vez mais o direito igualdade e
respeito diferena.
palavras-chave: mulher; educao; literatura
The survey's main role support the relationship between the woman and Brazilian literature of the
nineteenth century, whereas the writings after 1880 begin to accentuate a certain social criticism. The goal
is to find in the literature of the image of female inferiority nineteenth and power relations based on the
distinction between the sexes and present key methodological aspects that guide the study on women and
Brazilian literature of the nineteenth century. The methodology used was research based on analysis of
Helena Valley character of Machado de Assis's novel, focusing on submission of speech, the protagonist of
the work obedience, its passive behavior and their ability to take care of the home. It was also necessary to
seek authors that described the woman was seen as inferior based on the concept that it is weak,
submissive and passive, unlike the man who was considered strong, virile and rational. The woman
described in the work was considered a real housewife as fulfilling its successor paper his aunt and brought
with characteristics considered necessary for a family of girl: it was always docile, gentle, submissive, and
well educated to take care of home and of the family. With this research we can see that the patriarchal
power addressed in the work analyzed is still very present in today's societies and issues about female
inferiority and power relations are still present today. It is important no longer be possible to keep the idea
that there is a male model and a universal female. Through discussions about plurality, begin to be different
ways of being male and female. Search is increasingly the right to equality and respect for differences.
keywords: women; education; literature
Apoio Financeiro:
490
EDUCAO
462. Narrativas (Auto)Biogrficas como Dispositivos Formao de Professores/as: Ncleo de

Memria do Instituto de Educao Clelia Nanci
Autor: Deborah Elias

Orientador: Ins Ferreira de Souza Bragana (CEH / FFP)
No ltimo ano de trabalho na pesquisa, segundo semestre de 2014 e primeiro de 2015, o foco do trabalho
da iniciao cientfica centrou-se no Ncleo de Memria do Instituto de Educao Cllia Nanci (IECN). A
abordagem terico-metodolgica consiste na pesquisa-formao, ou seja, no entendimento de um
movimento dialtico e indissocivel que envolve pesquisa e formao. As atividades desenvolvidas incluem
os seguintes desdobramentos: participao nos encontros quinzenais do grupo de pesquisa; continuidade
da reviso de literatura e do estudo terico-metodolgico com enfoque na abordagem (auto)biogrfica;
participao na realizao de entrevista-conversa com professora-pesquisadora do Ncleo Vozes da
Educao, bem como transcrio da entrevista; participao nos encontros do grupo de estudantes de
Estgio Supervisionado III do Curso de Pedagogia da FFP/UERJ, realizados no IECN e tambm na FFP;
participao no planejamento, desenvolvimento e avaliao dos Encontros de Pesquisa-Formao no
IECN; levantamento do perfil dos estudantes do IECN e apresentao de trabalhos em Seminrio e
aprovao para apresentao em Congresso. O dirio de itinerncia um importante dispositivo
metodolgico, onde registrei sugestes, dvidas, reflexes sobre leitura, concluses e desenvolvimento de
aprendizado pessoal. Nos encontros de pesquisa-formao do Instituto de Educao Cllia Nanci,
participei de oficinas e apliquei questionrio para levantamento do perfil dos estudantes do Curso Normal,
momentos importantes para dilogo com as alunas e alunos do curso normal, criando um vnculo de
aproximao com os mesmos. A tabulao dos dados do questionrio indica que os alunos so moradores
do municpio de So Gonalo. As respostas dadas a perguntas relacionadas ao motivo de terem escolhido
o curso, demonstram que a preocupao com a estabilidade financeira supera a preocupao de uma boa
formao, mas que muitos ressignificam a experincia ao longo do curso, inclusive a escolha da docncia
como profisso. A participao nas diversas atividades da pesquisa, bem como os encontros realizados no
Instituto de Educao Cllia Nanci foram formadores para minha trajetria como pesquisadora.
palavras-chave: Instituto de Educao Cllia Nanci; narrativas autobiogrfica; ncleo de memria e
narrao
In the last year working on research, the second half of 2014 and first of 2015, the focus of the scientific
research work focused on the Memory Core Clelia Institute of Education Nanci (IECN). The theoretical and
methodological approach is the research-training, that is, the understanding of a dialectic and inseparable
movement that involves research and training. The activities include the following developments:
participation in the fortnightly meetings of the research group; continuity of literature review and theoretical
and methodological study focused on approach (auto) biographical; participation in carrying out interview-
conversation with a teacher-researcher at the Education Center Voices and transcript of the interview;
participation in meetings of the group of students Supervised Internship III Pedagogy course of FFP / UERJ,
made in IECN and also in FFP; participation in the planning, development and evaluation of the Research
Training Meetings in IECN; Profile survey of students IECN and presentation of papers in seminary and
approved for presentation in Congress. The daily roaming is an important methodological device, which
recorded suggestions, questions, reflections on reading, conclusions and personal learning development.
The meetings of research-training Clelia Nanci Institute of Education, participated in workshops and applied
questionnaire to profile the survey of students of Normal Course, important moments for dialogue with the
students from the normal course, creating a closer bond with the same . The tabulation of questionnaire
data indicates that students are residents of So Gonalo. The answers given to questions related to why
they chose the course, demonstrate that the concern for financial stability outweighs the concern of a good
education, but many resignify experience throughout the course, including the choice of teaching as a
profession. Participation in the various activities of research, as well as meetings arranged Clelia Nanci
Institute of Education were trainers for my career as a researcher.
keywords: Institute of Education Clelia Nanci; autobiographical narratives ; core memory and narration.
Apoio Financeiro:
491
EDUCAO
463. Normalizao pedaggica e reduo da maioridade penal
Autor: Rebecca de Medeiros Silva

Colaborador(es): Patrick Coutinho da Silva
Orientador: Estela Scheinvar (CEH / FFP)
Atualmente, intensos debates tm ocorrido em relao polmica proposta de reduo da maioridade
penal. Esta se articula com as lgicas que constituem a escola e fortalecida por elas. Para analisar tal
proposta, que tem sua motivao na subjetividade penal, devemos ter em mente o processo de
individualizao, uma vez que a lgica penal necessariamente individualizante. De acordo com ela, os
desvios so sempre individuais, ocorrem por uma falha de carter e, nesse sentido, tm que ser punidos
individualmente. No ambiente escolar, dificilmente emergem elementos da ordem do coletivo, do poltico,
frente ao que se considera uma transgresso. Do mesmo modo, o debate sobre a reduo da maioridade
penal no atravessado pelo contexto scio-poltico. Ao observar as campanhas publicitrias em favor da
reduo da maioridade penal veiculadas nas redes sociais possvel identificar um perfil classificado como
criminoso, o alvo de encarceramento. Geralmente vemos fotos de jovens pobres, moradores de favelas,
em sua maioria negros. Os mesmos bitipos que a escola define como problema. As medidas disciplinares
e punitivas que promovem o encarceiramento da juventude pobre (na escola ou na cadeia) a soluo
encontrada pela sociedade para reduzir a violncia. No se encontra muitos espaos de debates que
fogem da lgica penal, meios de procurar outros olhares e caminhos para resoluo de tal problema. No
a proposta pedaggica, o funcionamento da escola que se coloca em questo, mas crianas,
adolescentes, jovens, particularizando o que um evento social, coletivo e que requer uma ampla
mobilizao para o seu enfrentamento. Vemos sistematicamente prticas escolares que no conseguem
lidar com a realidade da populao pobre que no aceita o modo de funcionar da escola. Um modo de
funcionar distante de suas vidas, que tampouco busca aproximar-se delas. A vida daqueles para os quais a
escola no faz sentido no cabe nela. A vida distante da escola criminalizada e no um desafio para
pensar o cotidiano escolar.
palavras-chave: Educao; Lgica Penal; Maioridade Penal
Currently, intensive debates have taken place regarding the controversial proposal of reducing the age of
criminal responsibility. This proposal is related to the logic that constitute the school, at the same time that
is strengthened by it. In order to analyze such proposition, that is motivated mainly by penal subjectivity, we
have to keep in mind the individualizing process, since penal logic necessarily individualizes. According to
this logic , the digressions are always committed by individuals, they occure because a character fail and, in
that sense, they have to be punished individually. On school ground, hardly emerge elements related to
collective actions, or to the political sphere, face whats considered a transgression. In the same way, the
debate about the age of criminal responsibility isnt crossed by the social and political context. Observing
the publicity campaigns transmitted by social networks its possible to identify a profile that is classified as
criminal, the goal of imprisonment. Usually, we can see pictures of young poor adolescents, residents of
slums, most of the time blacks. The same biotypes that school defines as a problem. Disciplinary and
punitive measures that promote the imprisonment of young poor students (on school or on jail), emerges as
the solution to reduce violence. There arent many debating spots that run out from the penal logic, or other
ways, views and paths to solute this problem. Its not the pedagogical proposal, the organization of the
school that that use to the question, but the children, the teens and the youngsters, particularizing what is a
social, and collective event that requires a wide mobilization to be faced. Its seeing systematically, school
practices that are not able to deal with the reality of the poor population that doesnt accept the school
functional mode. A way to work that is distant from their lives, and do not try to get closer to them. The life
of thoses for whom the school makes no sense doesnt fit in it. The life distant from school is criminalized
and is not a challenge to think its every-day life.
keywords: education; criminal logic; criminal majority
Apoio Financeiro:
492
EDUCAO
464. Ocupao Urbana e Educao no formal
Autor: Maira Costa Ivanir dos Santos

A presente pesquisa tem como objetivo acompanhar as prticas pedaggicas de cunho antirracista em
uma ocupao localizada na Rua Alcino Guanabara nmero 20, Cinelndia, centro da cidade do Rio de
Janeiro. A ocupao, que completar oito anos em 2015, denominada Manoel Congo e faz parte do
Movimento Nacional de Luta Pela Moradia (MNLM). Este movimento tem como objetivo unir a luta pelas
demandas mais urgentes da classe trabalhadora em direo construo da Reforma Urbana. O prdio
ocupado pertencia ao Instituto Nacional de Seguridade Social (INSS) e, posteriormente foi adquirido pelo
Instituto de Terras e Cartografia do Estado do Rio de Janeiro (ITERJ), por meio de recursos federais, no
ano de 2011. Atualmente serve de habitao para 42 famlias que vieram de diversas localidades do Brasil,
na urgncia por procura de moradia de qualidade, acesso a educao, sade e mercado de trabalho,
foram motivaes que levaram para a mobilizao desses trabalhadores a ocuparem o prdio. Com isso
gerou a necessidade, a parti de uma organizao coletiva, por um projeto de habitao de interesse social,
de um conjunto de prticas e estabelecimentos de regras, pactos dentre o coletivo, como limpeza do prdio
coletivamente, portaria, o escritrio, participao em assembleias, os constantes atos e mobilizaes luta
pela moradia e reforma urbana e a escolinha Espao pedaggico. O Espao Criart Mariana Crioula de
educao no formal, mais conhecido como escolinha, pelas crianas e adolescentes, foi pensado para
enfrentar problemas cotidianos dos moradores e promover o reforo escolar para as crianas que residem
no local. Essas aes so desenvolvidas por militantes de diversas profisses. Dentre elas destacaremos
para anlise as atividades voltadas para uma educao antirracista, que visa em promover a equidade
entre as diversidades. A metodologia utilizada ser o estudo de caso (observao das atividades
pedaggicas e entrevistas) e anlise de documental. Situao atual: em andamento.
palavras-chave: Movimento Social; Ocupao Urbana; Educao no formal e antirracista
This research aims to follow the pedagogical practices of anti-racist nature in an occupation located in
Alcino Guanabara street number 20, Cinelandia, the city center of Rio de Janeiro. The occupation, which
will complete eight years in 2015, is named Manoel Congo and is part of the National Movement House For
Fight (MNLM). This movement aims to unite the struggle for the most urgent demands of the working class
toward the construction of the Urban Reform. The building occupied belonged to the National Social
Security Institute (INSS), and was later acquired by the Institute of Land and Cartography of the State of Rio
de Janeiro (ITERJ), through federal funds, in 2011. Currently serves as housing for 42 families who came
from various places in Brazil, the urgency of demand for quality housing, access to education, health and
the labor market, were motivations that led to the mobilization of these workers occupying the building. With
that generated the need, I left a news organization for a social housing project, a set of practical rules and
institutions, from collective agreements, such as cleaning the building collectively, concierge, office,
participation in assemblies, the constant acts and demonstrations to fight for housing and urban reform and
the "little school" educational space. The Criart Mariana Creole Area of non-formal education, better known
as "little school", by children and adolescents was designed to address everyday problems of residents and
promote tutoring for children who reside on site. These actions are carried out by militants of various
professions. Among them we highlight for analysis activities geared for anti-racist education, which aims to
promote equity in diversity. The methodology used will be the case study (observation of educational
activities and interviews) and document analysis. Current situation: in progress.
keywords: Social Movement; Occupation Urban; non-formal education and anitrracista Education.
Apoio Financeiro:
493
EDUCAO
465. O espao das diferenas no currculo escolar
Autor: Franciny Ribeiro da Silva

Orientador: Maria de Lourdes Rangel Tura (CEH / EDU)
Este estudo faz parte do projeto de pesquisa: Novas propostas curriculares: a viso dos/as
professores/as coordenado pela Prof. Dr. Maria de Lourdes Rangel Tura do PROPED Programa de Ps
Graduao em Educao - e tem como objetivo a discusso sobre a centralidade conferida s diferenas
culturais nos espaos educacionais dos sistemas pblicos, com foco na cultura popular. Adotando o
conceito de hegemonia da teoria do discurso de Ernesto Laclau, discorre-se a respeito da diferena cultural
presente na escola pblica e os saberes curriculares que retratam uma cultura que tem se legitimado como
hegemnica, enquanto outras so silenciadas e hibridizadas para se adequarem a esse padro
hegemonizado ou inseridas no currculo escolar como outridade. Ou seja, percebe-se que as diferenas
que permeiam os espaos de aprendizagem escolar so colocadas como sendo distantes da realidade
vivenciada na comunidade escolar. Pretende-se assim analisar os sentidos do discurso pedaggico que
incorpora a alteridade como carncias em relao ao aprendizado escolar, o que comporta a pouca
ateno em relao s experincias de aprendizagem vivenciadas nos diferentes espaos culturais da
cidade, alm de refletir sobre as brechas que podem ser encontradas para que o educador dialogue com
as diferenas culturais e possa inseri-las como produes de indivduos ativos e presentes nesses
ambientes pedaggicos. A metodologia utilizada foi a pesquisa bibliogrfica, a partir da qual encontrou-se
embasamento para refletir sobre o discurso hegemnico que permeia o espao escolar marcado por um
padro cultural eurocntrico que dificulta a insero das diferenas na escola. Podemos, no entanto,
compreender que a instituio educadora constituda por diferentes comunidades que esto participando
das diferentes atividades desse espao cultural e, portanto, deve-se aprender a dialogar com as diferenas
culturais de maneira que o currculo escolar possa oportunizar novos aprendizados para os diferentes
sujeitos educativos.
palavras-chave: Diferena Cultural; Currculo Escolar; Cultura Popular
A PLACE FOR DIVERSITY IN THE SCHOOL CURRICULUM This study is a part of the "New Curricular
Proposals: The Teacher's Point of View", managed by Professor Maria de Lourdes Rangel Tura of
PROPED, and its goal is to discuss the central role given to cultural diversity in public educational spaces ,
especially popular culture. Adopting the concept of hegemony from Laclau's discourse theory, we talk about
this cultural diversity found in public schools and the curricular knowledge which portrays a specific culture,
a self-proclaimed hegemonic culture, while others are silenced and changed into fitting this pattern, and
taught as "other", foreign. In other words, it is noticeable that the diversity in learning spaces is presented as
very distant from the day to day reality of the school. Here we intend to analyze the pedagogical discourse
which includes the idea of the other as something that is missing in learning, which cares little about
different experiences in different cultural spaces in the city, besides thinking about the openings a teacher
may find to start a conversation on these different experiences, inserting them as the work of individuals
who are active and present in that very learning space. Our methodology was bibliographic research, in
which we found a theoretical basis to discuss the eurocentric hegemonic discourse. We can, however,
understand that the teaching institution is made up of different communities, participating in different
activities in a cultural space, and therefore, we must learn to dialogue with cultural differences, so that the
curriculum can offer the opportunity of new learnings to different individuals.
keywords: cultural diversity; school curriculum; popular cultural
Apoio Financeiro:
494
EDUCAO
466. O Preventrio Rainha Dona Amlia:assistencialismo,filantropia e educao infncia

fragilizada e empobrecida no Rio de Janeiro na dcada de 1920
Autor: Fernanda Galdino de Freitas

O trabalho pretende discutir as aes organizadas pela Liga Brasileira Contra a Tuberculose, visando construir
preventrios para o atendimento infncia durante a dcada de 1920. Destaque ser direcionado ao
Preventrio Rainha Dona Amlia, criado na Ilha de Paquet, no Distrito Federal, no ano de 1927, em
decorrncia da disseminao da tuberculose, relacionada s condies de moradia e vida da populao mais
empobrecida. Temos a inteno de refletir acerca das principais caractersticas do preventrio, como parte do
projeto promovido pela Liga com nfase em seu trabalho filantrpico, assistencial e educativo de carter
cientfico. Destinado s famlias pobres da cidade do Rio de Janeiro as aes de interveno constituram-se
como aspecto central da cruzada civilizatria do Brasil Republicano. Como o governo fazia pouco ou quase
nada para conter a tuberculose, pois estava mais preocupado com a varola e a febre amarela, consideradas
doenas endmicas e tambm com as reformas estruturais da capital da Repblica, um grupo da elite formado
por mdicos, juristas, militares e jornalistas fundou, em 1900, a Liga Brasileira Contra a Tuberculose com o
objetivo de prevenir e curar a doena. Esses intelectuais foram figuras essenciais para a promoo da
filantropia, uma vez que era a partir de suas aes que instituies como a LBCT foram criadas e mantidas.
Entre esses intelectuais, destaca-se Ataulpho de Paiva, importante articulador de medidas que se
implementaram com a Liga no atendimento s famlias pobres e, em especial infncia. Os dispensrios, os
sanatrios, a assistncia domiciliaria e os preventrios foram criados como locais onde seriam desenvolvidas
medidas preventivas e de proteo as famlias e ou as crianas, filhas de pais tuberculosos. Para realizao
deste trabalho temos como fontes os relatrios da LBCT, fichas de inquritos domicilirios, fotografias,
correspondncias e matrias de jornais que sero problematizadas com base nos trabalhos de Camara (2015),
Nascimento (2008), Sanglard (2008) e outros. O trabalho de anlise do material permite compor grficos com
dados acerca da populao que recorria ao preventrio, sua escolarizao e o cotidiano das crianas que l
viviam. Assim, a partir do material analisado possvel concluir que as aes desenvolvidas no preventrio
estavam de acordo com os discursos e ideias contidos nos relatrios da Liga. Assim, podemos verificar que no
comeo do sculo XX, tomou forma no Brasil as primeiras medidas de proteo infncia, que era considerada
frgil e ao mesmo tempo futuro da nao e que, portanto, deveria ser cuidada e protegida.
palavras-chave: Preventrio; Infncia; Assistencialismo
The Preventrio Queen Dona Amelia: welfare, philanthropy and education to the fragile and impoverished
childhood in Rio de Janeiro in the 1920s The paper discusses the actions organized by the Brazilian League
Against Tuberculosis, aimed at building preventoriums for the care of children during the 1920s Featured will be
directed to Preventrio Queen Dona Amelia, created in Paqueta Island, in the Federal District, in the year 1927
due to the spread of tuberculosis, related to housing and life in the most impoverished population. We intend to
reflect on the main features of preventorium as part of the project promoted by the League with an emphasis on
his philanthropic work, care and education of scientific character. Intended for poor families city of Rio de Janeiro
intervention actions were constituted as a central aspect of the civilizing crusade of Republican Brazil. As the
government did little or nothing to curb tuberculosis, for he was more concerned with smallpox and yellow fever,
endemic diseases and also with structural reforms of the capital of the Republic, an elite group of doctors,
lawyers, military and journalists founded in 1900, the Brazilian League Against Tuberculosis in order to prevent
and cure the disease. These intellectuals were key figures in promoting philanthropy, as it was from their actions
that institutions like LBCT were created and maintained. Among these intellectuals, there is Ataulpho de Paiva,
important articulator of measures that were implemented with the League in attendance to poor families, and
especially to children. Dispensaries, the sanatoria, home care and prevention centers were created as places
where preventive and protective measures or families and the children would be developed, tuberculosis parents
of daughters. For this work we have as the sources of LBCT reports, records of household surveys, photographs,
correspondence and newspaper articles to be problematized based on Camara work (2015), Nascimento (2008),
Sanglard (2008) and others. The analytical work of the material lets you compose graphics with data on the
population resorted to preventorium, their education and the daily lives of children who lived there. Thus, from the
analyzed materials can conclude that the actions developed in preventorium agreed with the speeches and ideas
contained in the Liga reports. Thus, we can see that in the early twentieth century took shape in Brazil the first
child protection measures, it was considered fragile and at the same time the future of the nation and therefore
should be cared for and protected.
keywords: Preventrio; Childhood; Welfare
495
EDUCAO
467. O processo de construo de um verbete como instrumento de pesquisa histrica
Autor: Marianna Borges Barbosa de Carvalho

O processo de construo de um verbete como instrumento da pesquisa histrica O presente trabalho visa
apresentar aspectos concernentes elaborao de um verbete, salientando os pontos mais relevantes do
processo de escritura, bem como os resultados alcanados. Ressalto a minha insero no grupo de
pesquisa Infncia, Juventude, Leitura e Escrita e Educao desde 2014. A participao no grupo foi
fundamental para a investigao, a formulao de hipteses, o exame das fontes e o alcance dos primeiros
resultados obtidos. O grupo coordenado pela Professora Dr Mrcia Cabral da Silva, cujo projeto de
pesquisa atual intitula-se Leitura para Meninas e Moas nas Colees da Livraria Jos Olympio Editora
(1930-1960) Fase II. O verbete em tela foi elaborado por mim durante o 2 semestre de 2014. O objetivo
do estudo do verbete salientar aspectos importantes da trajetria de um autor, no caso especfico, Toms
Santa Rosa, como as datas de nascimento, atuao profissional e falecimento, a localizao de sua
origem, passando pelos lugares onde atuou at o seu falecimento. O verbete um texto escrito, de carter
informativo, destinado a explicar um conceito segundo padres descritivos sistemticos, determinados pela
obra de referncia da qual faz parte: mais comumente, um dicionrio. O verbete essencialmente
destinado consulta, o que lhe impe uma construo discursiva sucinta e de acesso imediato, embora
isso no incorra necessariamente em curta extenso. Ademais, na condio de bolsista de iniciao
cientfica da UERJ, fui responsvel por salientar na construo do verbete o fato de que Toms Santa
Rosa colaborou com o servio de Documentao do antigo Ministrio da Educao e Sade, na paginao
de vrias colees daquele Servio e na confeco das capas para livros. Palavras-chave: Verbete; Toms
Santa Rosa; Histria da Educao
palavras-chave: Verbete ; Toms Santa Rosa; Histria da Educao
The process of constructing an entry as an instrument of a historical research The current paper aims to
present aspects related to the elaboration of an entry, stressing the most relevant points of the process of
writing, as well as the reached results. Ive been studying at a research group called Childhood, Youth,
Reading, Writing and Education, since 2014. The participation in this group has been essential to my
investigation, the formulation of hypothesis, the examination of sources and the achievement of preliminary
results. The group is coordinated by the Professor PhD Mrcia Cabral da Silva, whose current research
project is called Reading to girls and young ladies from the Bookstore Jos Olympio Publishing Houses
Collections (1930- 1960) Step II. The highlighted entry has been made by me during the second
semester of 2014. The objective of studying the conception of an entry is to stress important aspects of an
authors trajectory, specifically in this case, Toms Santa Rosa, such as dates of birth, professional
experiences and passing, the location of his origin, passing through places where he acted until his death.
Entry is a written informative text, whose the main aim is to explain a concept under systematic descriptive
patterns, determined by the reference work which is part of: most common, a dictionary. Entry is primarily
intended for consultation, which imposes a brief discursive construction as well as instant access, although
it does not necessarily incur in a short extension. In addition, working as an UERJ researcher, Ive been the
person in charge of the process of elaborating an entry related to Toms Santa Rosa, and I could point out
the fact that Santa Rosa has collaborated with the Documentation Service of the old Ministry of Education
and Health in the process of paginating plenty of collections of that Service as well as in the production of
book covers. Keywords: Entry, Toms Santa Rosa; History of Education
keywords: Entry; Toms Santa Rosa; History of Education
496
EDUCAO
468. O processo de insero/acolhimento na creche: relaes entre bebs e educadoras
Autor: Michelle dos Santos Morgado

Orientador: Vera Maria Ramos de Vasconcellos (CEH / EDU)
O presente trabalho apresenta o processo de insero/acolhimento dos bebs na creche e as relaes
estabelecidas entre eles e as educadoras da instituio, sendo estas, a Professora de Educao Infantil e
as Agentes de Educao Infantil. A proposta da insero foi planejada pela Equipe da Gerncia de
Educao Infantil/ Secretaria Municipal de Educao do Rio de Janeiro e a partir das observaes feitas
durante o processo, os objetivos do trabalho apresentado so: perceber como a instituio recebeu e ps
em prtica as orientaes da Secretaria Municipal de Educao do Rio de Janeiro e compreender as
relaes estabelecidas entre bebs e educadoras numa turma de Berrio com vinte e uma crianas, com
dade entre seis meses e um ano, numa creche municipal do Rio de Janeiro, localizada na Zona Norte da
cidade. A metodologia utilizada no trabalho foi observao em campo durante o perodo de quatro
semanas e conversas sobre as observaes no grupo de pesquisa, junto orientadora, ps graduandos e
bolsistas. Os resultados obtidos durante as observaes no perodo de insero foram relevantes e de
grande contribuio para bolsistas do Ncleo de Estudos da Infncia: Pesquisa & Extenso, que
participaram do processo de insero em outras trs creches vinculadas pesquisa da Prof Vera
Vasconcellos, com a finalidade de conhecer os sujeitos atuantes nas creches pblicas do Rio de Janeiro.
Ainda foi possvel observar que esse processo contribuiu para o desenvolvimento integral dos bebs,
dilogos entre as educadoras e as famlias, e esses sujeitos atuantes so crianas de 0 a 3 anos e
professoras e agentes de educao infantil, que tentavam articular o cuidar e educar dentro do berrio.
palavras-chave: insero/acolhimento; creche; bebs e educadoras
This paper presents the process of inserting / reception of babies in the nursery and the relationships
established between them and the teachers of the institution , which are , Early Childhood Education
Teacher and Early Childhood Education Professionals. The proposed insertion was planned by Team
Childhood Education Management / Municipal of Rio de Janeiro Education and from the observations made
during the process , the objectives of the work presented are: understand how the institution has received
and put into practice the guidelines the Municipal Secretary of Education of Rio de Janeiro and understand
the relationships established between babies and educators in a Nursery class twenty- one children with
dyad between six months and one year in a municipal nursery of Rio de Janeiro , located in the north of the
city. The methodology used at work was watching the game for a period of four weeks and conversations
on the observations in the research group , by the advisor, post graduate students and fellows . The results
obtained during observations at the insertion period were relevant and important contribution to grantees of
the Childhood Studies Center : Research & Extension, who participated in the insertion process in three
other nurseries linked to the research of Prof. Vera Vasconcellos , in order to know the acting subjects in
public daycare centers in Rio de Janeiro . Yet it was observed that this process contributed to the overall
development of babies, dialogues between educators and families , and those acting subjects are children
0-3 years and teachers and child education agents who tried to articulate the care and education within the
nursery. Key - words : insertion / host ; nursery / infants and educators .
keywords: insertion / host ; nursery; infants and educators
Apoio Financeiro:
497
EDUCAO
469. O processo de produo do conhecimento e a pesquisa histrica em educao: o caso

da educao e crime femininos no sculo XIX
Autor: Sara Chagas Bittencourt

Coorientador: Jailton Alves de Oliveira
As formas de escrever a histria so variveis e os critrios utilizados seguem regras diferenciadas. No
entanto, a construo da memria coletiva no representa um conjunto daquilo que existiu. Ela baseada
em escolhas feitas pelo historiador/pesquisador, que, ao definir seu objeto de pesquisa, recorre a materiais
de memria (LE GOFF, 2003). Tais materiais expressam-se, dentre outras maneiras, na forma de
documentos, e estes carregam consigo grande valor histrico. Pautados na ausncia de linearidade na
histria, percebe-se que no h um marco inicial nos acontecimentos; o novo, como parte da concepo
da histria, fruto de longos processos que possibilitam mudanas e permanncias. Nesse contexto, a
localizao do ponto zero exigiria uma descrio que fosse capaz de elencar todas as transformaes
ocorridas ao longo do tempo; tornando-se, assim, infindvel. Todavia, como explica Foucault (1967), a
histria precisa ser fechada para que seja convertida em uma narrativa. Para que isto ocorra, so
estabelecidas sries de sries, que so selees, derivadas de recortes feitos pelo pesquisador. Apesar de
ser uma escolha de quem pesquisa, o documento um elemento histrico, e cabe ao pesquisador
interpel-lo e problematiz-lo para perceber os agenciamentos em sua produo, guarda e recepo (LE
GOFF, 2003). O documento, em seu sentido mais amplo, abrange documentaes escritas, ilustradas,
imagens e outros materiais produzidos em condies bem determinadas. Pensando, ento, na ideia de
registro histrico como um conjunto de subcategorias selecionadas pelo pesquisador (FOUCAULT, 1969),
so estabelecidos critrios para a realizao da pesquisa no mbito da Histria da Educao. Dentre as
demais, uma remete s mulheres criminosas no sculo XIX. A partir de buscas e anlises documentais
(feitas com processos criminais e peridicos, disponveis no Arquivo Nacional e na Biblioteca Nacional),
busca-se pensar a respeito da educao feminina, do lugar ocupado por algumas mulheres, bem como
aquilo que passou a ser classificado por crime feminino. Considerando o fato de que a histria no nica,
a pesquisa baseia-se em uma seleo de documentos e se empenha em narrar traos de vidas pouco
expressivas, que ganham destaque em algumas pginas ou apenas em um noticirio, em situaes em
que essas vidas annimas se chocaram com estruturas do poder vigentes na capital do Imprio brasileiro.
palavras-chave: histria da educao; crime; educao feminina
The ways to write the story are variables and criteria follow the rules. However, the construction of collective
memory represents a set of what existed. It is based on choices made by the historian/researcher, that,
when defining your search object, uses memory materials (LE GOFF, 2003). Such materials are expressed,
among other ways, in the form of documents, and these carry with great historical value. Based on lack of
linearity in the history, one can see that there is a milestone in the events; the new, as part of the
conception of history, is the result of lengthy processes that allow changes and stays. In this context, the
location of the "zero point" would require a description to be able to list all the changes over time; becoming
thus endless. However, as explained by Foucault (1967), the story needs to be closed to be converted into
a narrative. For this to happen, are established series of series, which are selections, derived from clippings
made. Despite being a choice of who research, the document is a historical element, and it is up to the
researcher tell it and discusses it to understand the funding in its production, guard and reception (LE
GOFF, 2003). The document, in its widest sense, includes documentation written, illustrated, pictures and
other materials produced in certain conditions. Thinking, then, the idea of historical record as a set of
subcategories selected by the researcher (FOUCAULT, 1969), are laid down criteria for the conduct of
research in the context of the history of education. Among the others, a reference to criminal women in the
19th century. From searches and documental analysis (made with criminal prosecutions and periodicals,
available at the national archives and the National Library), think about the female education, the place
occupied by some women as well as what happened to be sorted by female crime. Considering the fact that
the story is not unique, the research is based on a selection of documents and strives to narrate traces of
little expressive lives, which are highlighted in a few pages or just in a newscast, in situations in which these
anonymous lives hit existing power structures in the capital of the Brazilian Empire.
keywords: history of education; crime; female education
498
EDUCAO
470. O SOHM e o SOPP como estratgias de combate das dificuldades de ensino-

aprendizagem (anos 1930 e 1950)
Autor: Fabrcia Lopes

Orientador: Ana Maria Bandeira de Mello Magaldi (CEH / EDU)
No presente trabalho, a inteno de refletir sobre experincias educativas desenvolvidas no Rio de
Janeiro, com vistas a enfrentar problemas de aprendizagem observados entre alunos de instituies de
carter experimental. Ser abordado, de forma particular, no estudo, o Servio de Orientao
Psicopedaggica (SOPP), criado em 1955, e que funcionava na Escola Guatemala. A principal estratgia
mobilizada pelo SOPP para atingir os objetivos esperados parece ter sido o apoio aos professores, por
isso, a atuao do SOPP se dava, de modo privilegiado, na direo de sua formao e do apoio
psicolgico aos mesmos. A inteno era de tentar minimizar o despreparo dos docentes, ao que
segundo se acreditava, produziria efeitos positivos em seu desempenho profissional, reproduzindo,
consequentemente, os problemas de aprendizagem e comportamento observados nos alunos. A reflexo
acerca da experincia da Escola Guatemala ser enriquecida, ao se estabelecer um contraponto com o
projeto desenvolvido em escolas experimentais criadas no contexto da reforma conduzida por Ansio
Teixeira no Distrito Federal na dcada de 1930. Nesse cenrio, teve destaque o Servio de Ortofrenia e
Higiene Mental (SOHM), criado por Arthur Ramos, colaborador de Ansio, e que objetivou atender alunos
que apresentassem algum quadro problema, fosse ele relacionado aprendizagem, ou ao
comportamento no espao escolar. Tratando-se de uma pesquisa histrica, o estudo envolve a articulao
entre a base documental e bibliogrfica referidas ao tema. Assim, ser privilegiada documentao relativa
Escola Guatemala, encontrada no Arquivo Pessoal de Ansio Teixeira, depositado no CPDOC FGV, e a
documentao sobre o Servio de Ortofrenia e Higiene Mental includa no Arquivo Pessoal de Arthur
Ramos (Biblioteca Nacional), trabalhadas em dilogo com estudos que j vm sendo produzidos sobre o
tema.
palavras-chave: Servio de Ortofrenia e Higiene Mental; Servio de Orientao Psicopedaggica ;
problemas de aprendizagem
The SOHM and the SOPP as combat strategies of teaching and learning difficulties (1930 and 1950) In this
work, the intention is to reflect on educational experiences developed in Rio de Janeiro, in order to face
learning problems observed among students of experimental institutions. Will be addressed, in particular, in
the study, Psychopedagogical Orientation Service (SOPP), created in 1955, and working at the School
Guatemala. The main strategy mobilized by SOPP to achieve the expected goals seems to be the support
for teachers, so the performance of the SOPP was given, in a privileged way in the direction of their training
and psychological support to them. The intention was to try to minimize the unpreparedness of teachers,
action which according to it was believed, would produce positive effects on their professional performance,
reproducing, consequently, problems of learning and behavior observed in students. A reflection on the
experience of Guatemala School will be enriched, to establish a counterpoint to the project developed in
experimental schools set up in the reform conducted by Teixeira in the Federal District in the 1930s this
scenario, the highlight had Orthophrenology Service and Mental Hygiene (Sohm), created by Arthur Ramos,
developer of Ansio, and aimed to meet students who presented a picture "problem", be it related to
learning or behavior at school. In the case of historical research, the study involves the relationship between
the evidence base and literature referred to the issue. This will prime documentation on the school
Guatemala, found in the Personal Archive of Teixeira, filed in CPDOC - FGV, and documentation on the
Orthophrenology Service and Mental Hygiene included in Arthur Ramos Personnel File (National Library),
worked in dialogue with studies that have already been produced on the subject.
keywords: Orthophrenology service and Mental Hygiene; Psychopedagogical Signpost Service; Learning
problems
499
EDUCAO
471. Papo 10 Literatura, Hip Hop e Educao
Autor: Alvaro Jose Ferreira Neto

RESUMO O estudo aqui proposto Acesso ao ensino superior, territrio e governo da juventude urbana
no contexto da sociedade do conhecimento visa dialogar com o acesso ao ensino superior e seus diversos
modelos curriculares e, bem como, com os novos modos de produzir e criar conhecimento que o advento
da sociedade do conhecimento e a tecnologia tem promovido, no dilogo profcuo com a arte, sobretudo
entre os jovens urbanos, nos seus processos formativos, nas suas relaes centro-periferia. A dinmica da
conhecimento. O recorte aqui apresentado Papo 10 Literatura, Hip Hop e Educao , transita pelo
vis do estudo lingustico da produo da literatura perifrica no cenrio contemporneo da sociedade
brasileira e sua proximidade com o Hip Hop, por meio de estudos e de oficinas de produo textual e dos
elementos do movimento Deejay, Graffiti, Break Dance, MC e BeatBox em que objetiva-se pesquisar e
interagir com o pblico secundarista das escolas estaduais ao lado da faculdade, comunidade do Morro do
Feijo e Roda Cultural de So Gonalo, de modo a diminuir a distncia entre a academia e sociedade, e
fomentar os participantes de condies para criao de sua prpria produo.
palavras-chave: formao esttica; autoformao; literatura marginal
and the production of knowledge. The outline presented here - "Papo 10 - Literature, Hip Hop and
Education", travels through the bias of the linguistic study of peripheral literature production in the
contemporary scenario of Brazilian society and its proximity to the Hip Hop, through studies and workshops
text production and move elements - Deejay, Graffiti, Break Dance, MC and BeatBox - in which the
objective is to search and interact with the public sophomore from state schools side of the college, Hill
community Bean and Cultural Wheel of So Gonalo in order to bridge the gap between academia and
society, and encourage participants conditions for creating their own production.
keywords: aesthetic; self-training; marginal literature
500
EDUCAO
472. Perspectivas de um acervo digital em Educao de Jovens e Adultos
Autor: Eduarda Cristina da Silva Carlos

Colaborador(es): Juliana de Almeida Silva
Orientador: Andrea da Paixao Fernandes (CEH / CAP)
Nosso projeto de IC-Jr (Iniciao Cientifica Jnior) Leituras em educao de jovens e adultos: pesquisa,
anlise e produo de sentidos, consiste na produo de um acervo digital, atualmente em andamento,
que possui como principal objetivo tornar acessvel informaes sobre a Educao de Jovens e Adultos
(EJA) e suas diversas especificaes, um tema que ainda no to notrio em nossa sociedade. O acervo
consiste na construo de sinopses de diversos trabalhos de autores distintos pesquisados nos anais dos
principais eventos de educao que aconteceram no Brasil entre os anos 1998 - 2012 e que esto
organizados em uma planilha contendo outras informaes relacionadas s referncias e fontes do artigo
para anlise e catalogao de cada texto. Para isso, utilizamos as seguintes temticas: sujeito da EJA,
currculo, polticas pblicas, alfabetizao, dentre outros temas que foram encontrados em trabalhos
apresentados em eventos acadmicos relevantes para o campo da educao: ANPEdinhas, COLE e
outros. Atuamos diretamente na confeco dessas sinopses em fichas que buscam consolidar as
informaes referentes a cada texto. O projeto encontra-se em andamento e no momento em que
estamos, a maioria dos textos reunidos j foram sintetizados. Dessa forma, em pouco tempo estaremos em
um novo estgio do projeto: a anlise de texto, tomando-se por base a anlise de contedo (Bardin, 2011 e
Franco, 2008). Assim podemos dizer que nosso projeto consiste, de forma mais especifica, na anlise da
Educao de Jovens e Adultos vista de diversos ngulos, esclarecendo suas especificaes, podendo citar
a qualificao dos profissionais da EJA, a metodologia de ensino, as tecnologias de auxlio na
aprendizagem, como exemplos utilizados para a abordagem temtica citada acima. Com isso, introduz-se
uma facilidade de se informar sobre um tema que, embora seja de grande importncia, no conhecido de
forma ampla pela sociedade. Esse acervo digital ser uma forma de disponibilizar s pessoas que se
interessam pelo tema ou o pesquisam, contedos selecionados, analisados e organizados de maneira
mais acessvel. Entendemos que quando o banco de dados for divulgado abrir uma nova porta de
conhecimento para muitas pessoas que at ento no conheciam a modalidade.
palavras-chave: educao de jovens e adultos; acervo digital; educao
Our IC-Jr project (Junior Scientific Initiation) "Readings on education of youth and adults: research, analysis
and production of meanings", is the production of a digital collection, currently in progress, which has as main
objective to make available information on the Youth and Adults Education (EJA) and its various
specifications, a subject that remains quite unknown in our society. The collection consists of the construction
of summaries of several works of different authors researched in the annals of the main education events that
took place in Brazil between the years 1998 - 2012 and are organized in a spreadsheet containing other
information relating to the references and sources for analysis article and cataloging of each text. For this, we
use the following themes: the subject of EJA, curriculum, public policy, literacy, among other topics that were
found in papers presented at academic events relevant to the field of education: ANPEdinhas, COLE and
others. We have participated directly on the making of the summaries, in files that aim to consolidate the
information concerning each text. The project in current progress and when we are, most of the assembled
texts have already been synthesized. Therefore, in little time we will be taking the next step in the process: the
text analysis, taking as a basis the content analysis (Bardin, 2011 and Franco, 2008). So we can say that our
project consists of more specific way, the analysis of the Youth and Adults Education seen from different
angles, clarifying your specifications and can cite the professional qualification of youth and adults education,
teaching methodology, assistance in learning technologies as examples used for the thematic approach
mentioned above. Thus, it introduces a facility to learn about a topic that, although very important, is not
known broadly by society. This digital collection is going to be a means for making information available to
those that make research or take interest on the subject, thorough analysed, selected and efficiently organized
content. We understand that, once the material is issued, it shall open a new door towards knowledge for
many people, who were unfamiliar with the genre so far.
keywords: Youth and Adults Education; digital data gathering; education
Apoio Financeiro:
501
EDUCAO
473. Pesquisa de resultados de uma disciplina mediada por tecnologias digitais. Ambiente
virtual de aprendizagem como recurso didtico
Autor: Raphael Silberman Dereczynski

Colaborador(es): Caio Abitbol Carvalho
Fabiana Triani Barbosa da Silva
Avana progressivamente a oferta de disciplinas com mediao das tecnologias digitais nos cursos de
Graduao da UERJ. O Instituto Multidisciplinar de Formao Humana com Tecnologias (IFHT) vem
oferecendo disciplinas eletivas universais com mediao tecnolgica desde 2013, sob a gide de que a
educao com mediao tecnolgica, pautada em uma metodologia que leve em conta a troca de
informaes e a formao crtica dos alunos, no pode abrir mo de recursos que privilegiem a interao.
Optamos pelo emprego do moodle, um sistema de administrao de atividades educacionais destinado
criao de comunidades on-line, em ambientes voltados para os processos de aprendizagem. A plataforma
foi criada em 2001, pelo educador Martin Dougiamas, e est em contnuo processo de desenvolvimento e
atualizao. Realizamos uma pesquisa sobre o oferecimento de disciplinas eletivas universais na
modalidade semipresencial, que possam ser agregadas grade curricular dos estudantes a partir da
escolha das disciplinas que lhes interessam, e avaliar o aproveitamento dos alunos nessas disciplinas por
meio de coleta de informaes durante a aps a oferta. Falamos aqui da avaliao de resultados quanto
utilizao do Ambiente Virtual de Aprendizagem (AVA/Moodle) na disciplina Tpicos Especiais em
Formao Humana com Tecnologias II Jovens e Tecnologias de Informao e Comunicao,
desenvolvida no segundo semestre de 2014. Aplicamos um instrumento de avaliao em que diversos
itens relativos disciplina eram avaliados. Com 54 questionrios tabulados verificamos que o quesito
Utilizao do AVA alcanou 4,1 pontos (no mximo de 5 - timo). A nova forma de monitoria da disciplina,
que denominamos tutoria online obteve na avaliao dos alunos, tambm no mximo de 5 pontos, o grau
4,5. Focalizamos no instrumento tambm aspectos especficos da disciplina elaborada no AVA como:
clareza da linguagem 4,6; ilustrao 4,4; e contedo 4,5. Podemos concluir que foi uma experincia exitosa
e bastante inovadora, de carter scio interacionista, que facilita a promoo da interatividade e da
formao de grupos. Trata-se de uma plataforma aberta, que permite modificaes para customizao, e
de acesso livre, ou seja, gratuito. O AVA mostrou-se amigvel e intuitivo, permitindo interao sncrona e
assncrona dos participantes e facilitando o fluxo de comunicao e a troca entre todos os envolvidos.
palavras-chave: Ambiente virtual de aprendizagem; Aprendizagem com mediao tecnolgica;
Tecnologia de Informao e Comunicao.
The offers of the subject with technologic mediation have been growing progressively on UERJs graduation
courses. The Multidisciplinary Institute for Human Training with Technology (IFHT) has been offering
universal electives with technological mediation since 2013 under the aegis of that education with
technological mediation, based on a methodology that takes into account the exchange of information and
the critical training students cannot give up resources that emphasize interaction. We choose to use the
Moodle platform, an administration system of educational activities that were created in 2001, by the Martin
Dougiamas and its in a continuous progress of development and actualization. We made a research about
the offering an universal elective courses in blended mode that can add to the Universitys curriculum by
choosing the subject that caught their eyes more and evaluate the students progress by collecting data,
during the semester. We are talking about the evaluation results on the use of Virtual Learning Environment
(VLE / Moodle) Tpicos Especiais em Formao Humana com Tecnologias II Jovens e Tecnologias de
Informao e Comunicao, offered on the second semester of 2014. We use an assessment tool in which
several items relating to discipline were evaluated. With 54 answers, we verified the question AVAs
meaning achieve 4,1 of 5,0. The new form of monitoring the subject that we figured got 4,5 of 5,0. We
focus on the instrument also specific aspects of the discipline developed in the AVA as clarity of language
4.6; Illustration 4.4; and content 4.5. We can conclude that it was a successful and very innovative
experience, partner character interactional, which facilitates the promotion of interaction and group
formation. It is an open platform that allows modifications to customization, and free access, meaning free.
The AVA proved to be friendly and intuitive, enabling synchronous and asynchronous interaction between
participants and facilitating the flow of communication and exchange between everyone involved
keywords: Virtual Learning Enviroment; learning with technological mediation; Information and
Communication Technology.
502
EDUCAO
474. Pesquisa no Facebook: O Fenmeno das eleies para presidente em 2014
Autor: Mayara Lima Rodrigues

O presente estudo fruto do eixo 2 da Pesquisa Institucional A cibercultura na era das redes sociais e da
mobilidade: novas potencialidades para a formao de professores do GPDOC Grupo de Pesquisa
Docncia e Cibercultura do Programa de Ps-Graduao em Educao (ProPed) da Faculdade Educao
da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj). Essa pesquisa consiste em analisar como na
cibercultura, tudo parece estar em rede e a rede est em todos os espaostempos. As tecnologias digitais
reconfiguram a mobilidade comunicacional num processo que envolve alteraes tambm nas dinmicas
polticas. Este novo contexto inspirador para se repensar o contexto poltico e os usos das tecnologias
digitais, que, dentre outras coisas, rompe com a centralidade da mdia de massa como nico meio de
circulao da informao. Este artigo tem como objetivo investigar os usos que os candidatos
presidncia do Brasil Dilma Rousseff e Acio Neves fizeram das redes sociais em suas campanhas
eleitorais. Procuro vivenciar essa experincia, sobretudo como mais uma ambincia formativa. Nesse
sentido, tomando como base a ciberpesquisa-formao multirreferencial com os cotidianos (SANTOS,
2005, ARDOINO, 1998, MACEDO, 2010, ALVES, 2010) foram realizadas imerses no perfil dos candidatos
no Facebook e nos dispositivos criados. Como achado percebo que: a) se antes as tecnologias serviam
apenas para distribuio de contedos miditicos, hoje servem tambm para a sua criao e
compartilhamento, na medida em que so criados em funo da materialidade dos suportes, e das
apropriaes realizadas pelos praticantes nos usos cotidianos das tecnologias digitais; b) a temtica das
eleies nas redes sociais inspiraram aes dentrofora dos diversos espaostempos de conversao pelos
candidatos e pelos usurios da rede.
palavras-chave: Cibercultura; Redes Sociais; Cotidianos
This study is the fruit axis 2 of Institutional Research "The cyber culture in the era of social networking and
mobility: new possibilities for teacher training" of GPDOC - Teaching Research Group and Cyberculture of
the Program of Graduate Studies in Education (proped ) Faculty of Education of the University of Rio de
Janeiro State (UERJ). This research is to examine how in cyberculture, everything seems to be in the
network and the network is all spacetimes. Digital technologies reshape the communication mobility in a
process that involves changes also in the political dynamics. This new context is inspiring to rethink the
political context and the use of digital technologies, which, among other things, breaks with the centrality of
the mass media as the only means of circulation of information. This article aims to investigate the uses to
which the candidates for president of Brazil Dilma Rousseff and Acio Neves made of social networks in
their election campaigns. I try to live this experience, especially as another formative ambience. In this
sense, based on the ciberpesquisa-training multireferential with everyday (SANTOS, 2005 Ardoino, 1998
Macedo, 2010 ALVES, 2010) were carried out immersions in the backgrounds of the candidates on
Facebook and the mechanisms adopted. As found realize that: a) before the technology was only meant for
distribution of media content, today also serve to its creation and sharing, to the extent that are created due
to the materiality of media, and appropriations made by practitioners in the uses everyday digital
technologies; b) the issue of elections in the social networking inspired dentrofora actions of the various
spacetimes conversation by candidates and network users.
keywords: Cyberculture; Social Network; Daily
503
EDUCAO
475. Poder local e plano municipal de educao: cartografando aes do legislativo

municipal em face ao direito a educao na cidade de So Gonalo
Autor: Marcelo Valente de Sousa

Orientador: Marcia Soares de Alvarenga (CEH / FFP)
O presente trabalho fruto da pesquisa em andamento integrada ao projeto Poder local e polticas
educacionais: repercusses sobre o direito a educao no municpio de So Gonalo, RJ, enquanto
bolsista de iniciao cientfica/. Temos nos dedicado a discutir e elaborar anlises sobre a atuao do
poder legislativo do municpio de So Gonalo, Rio de Janeiro, voltadas s polticas pblicas em educao.
Tendo como objeto o Plano Municipal de Educao do municpio de So Gonalo (PME/SG) para a
educao na cidade, temos feito levantamento de fontes documentais, tais como leis e projetos de leis
propostas pelos vereadores em face s metas estabelecidas no PME/SG. Do ponto de vista terico
dialogamos com autores que tem problematizado as polticas pblicas em educao no contexto de
reforma do Estado, institudo pela Constituio Federal de 1988, sobretudo em relao ao papel dos
municpios na gesto das polticas pblicas educacionais locais. No percurso da pesquisa, do ponto de
vista metodolgico, foi realizado primeiramente um levantamento de dados das ltimas trs eleies
municipais a fim de realizar uma cartografia de influncia dos partidos polticos nas diferentes reas de
So Gonalo. Com esses dados realizamos um segundo levantamento sobre a atuao dos vereadores,
identificando como estes atuam no que diz respeito s polticas pblicas de educao, analisando se estes
seguem o que determinado pelo PME/SG, e pelas diretrizes dos respectivos partidos. Em nossas
anlises e resultados podemos perceber uma tmida atuao do poder legislativo acerca dessas polticas
educacionais, alm da manuteno do poder nas mos dos mesmos partidos polticos, no mudando
assim o quadro que compem a cmara. Deste modo, nos parece que o poder legislativo no municpio de
So Gonalo, ao menos nos ltimos nove anos, tem produzido poucas iniciativas no que se refere a
promover aes e projetos de leis no campo das polticas pblicas em que a educao objeto principal
como direito humano e bem pblico coletivo.
palavras-chave: Poder Local; Ao do Legislativo; Direito a Educao
This work is the result of research in the integrated "Local Power and educational policies: effects on the
right to education in the municipality of So Gonalo, RJ" project progress, while Scientific Initiation
Scholarship / CNPq we have dedicated ourselves to discuss and elaborate analyzes of the action of the
legislature of So Gonalo, Rio de Janeiro, focused on public policies in education. Having as object the
Municipal Plan for Education in So Gonalo (SME / SG) for education in the city, we made survey of
documentary sources, such as laws and draft laws proposed by councilors in relation to the targets set in
the SMB / SG . From the theoretical point of view we dialogue with authors who have questioned the public
policy in education in the context of state reform, established by the 1988 Federal , especially regarding the
role of municipalities in the management of local public educational policies. In the course of the study, the
methodological point of view, primarily a data collection of the last three municipal elections was held in
order to perform a mapping of "influence" of politicians in different areas of So Gonalo parties. With these
data we conducted a second survey on the role of councilors, identifying how these act in regard to public
education policies, analyzing if they follow what is determined by the SME / SG, and the guidelines of the
respective parties. In our analysis and results we can see a timid action of the legislature on these
educational policies, and the maintenance of power in the hands of the same political party, thus not
changing the frame that make up the camera. Thus, it seems that the legislative power in the municipality of
Gonalo, at least the last nine years, has produced few initiatives with regard to promoting actions and draft
laws in the field of public policy in education is the main object as collective human right and a public good.
keywords: Local Government; Legislative Action; Right to Education
504
EDUCAO
476. Poder local e polticas educacionais: a atuao dos movimentos de jovens sobre o
direito Educao em So Gonalo
Autor: Felipe Bastos Neumann Leitao

Orientador: Marcia Soares de Alvarenga (CEH / FFP)
O presente trabalho inscreve-se junto ao projeto de pesquisa intitulada Polticas Educacionais e Poder
Local: Um estudo sobre a implantao do Plano Municipal de Educao e suas repercusses no processo
de escolarizao em So Gonalo que tem como objetivo principal analisar como as polticas nacionais
direcionadas para a educao bsica esto sendo estabelecida pelas instituies pblicas locais e como
as questo relativas ao direito educao esto sendo inseridas por organizaes e/ou movimentos
organizados pela sociedade civil do municpio de So Gonalo - RJ. Sendo assim, buscamos trazer como
recorte fundamental da pesquisa o movimento das juventudes dentro do municpio de So Gonalo com o
objetivo de compreender suas aes perante o Plano Municipal de Educao (PME/SG). Do ponto de vista
metodolgico, realizamos a atualizao da cartografia das polticas para a educao no territrio de So
Gonalo, com intuito de verificar a partir das metas do Plano Municipal de Educao (PME/SG) a oferta de
educao para os jovens no municpio de So Gonalo. A partir desta, analisamos alguns movimentos de
jovens urbanos que nas suas formas de mobilizao de luta pelos seus direitos atuam, tambm, como
agentes educativos, focando principalmente os Jovens do Movimento Hip-Hop que realizam o Festival de
Rap e Cultura no bairro da Trindade, onde promovem oficinas vinculadas cultura Hip-Hop e feira de livro.
Visto isto, tivemos como primeiros resultados parciais o perfil desses jovens que so caracterizados por
serem oriundos das classes mais pobres, em sua maioria negros com faixa etria entre 12 a 22 anos em
mdia, alguns ainda estudam em escolas publicas e fazem supletivos e outros deixaram de estudar para
ingressar no mercado de trabalho. Outro resultado parcial que,, tambm identificamos foi uma carta
apresentada pelos Jovens de So Gonalo no seminrio Juventudes e o Mundo do Trabalho(2015),
trazendo todas as indagaes e inquietaes sobre o assunto. Deste modo, entendemos que as relaes
entre as duas esferas de poder local (governo e sociedade) precisam dialogar e se articular para promover
aes que visam atender a demanda do direito educao de jovens e adultos.
palavras-chave: Direito Educao; Cartografia da Ao; Movimentos de Jovens
This work falls with the research project entitled Education Policy and Local Power: A study on the
implementation of the Municipal Education Plan and its repercussions in the schooling process in So
Gonalo has meant to examine how national policies directed to basic education are being established by
local public institutions and as the question relating to the right to education are being inserted by
organizations and / or movements organized by civil society in So Gonalo - RJ. Therefore, we sought to
bring a fundamental part of a research movement of youths in the city of So Gonalo in order to
understand their actions before the Municipal Education Plan (PME / SG). From a methodological point of
view, we made updating the mapping of policies for education in the territory of So Gonalo, in order to
verify from the goals of the Municipal Education Plan (PME / SG) the provision of education for young
people in the municipality of Sao Goncalo. From this, we analyze some urban youth movements in their
ways of mobilizing struggle for their rights also act as educators, mainly focusing on the Young Hip-Hop
Movement that perform rap and Culture Festival in the neighborhood of the Trinity where they promote
workshops on Hip-Hop culture and book fair. Seen it, had as first partial results the profile of these young
people who are characterized by being derived from the poorer classes, mostly black aged between 12-22
years on average, some still studying in public schools and make supplementary courses and other left
studying to enter the labor market. Another partial result ,, also identified a letter was presented by Youth
So Gonalo in the seminar "Youth and the World of Work" (2015), bringing all questions and concerns
about it. Thus, we understand that relations between the two local government levels (government and
society) need to dialogue and to promote joint actions aimed at meeting the demand of the right to adult
education.
keywords: Right to Education; Mapping Action; Youth Movements
Apoio Financeiro:
505
EDUCAO
477. Prticas pedaggicas inclusivas no segundo segmento do CAp/UERJ: segundo as

percepes dos professores
Autor: Suellen Melo de Araujo

Este trabalho tem por objetivo analisar as prticas pedaggicas desenvolvidas por professores do segundo
segmento do ensino fundamental do CAp/UERJ, que atuam com alunos com necessidades educacionais
especiais, matriculados em turma comum. Para tal, foi utilizado, entrevistas semiestruturadas, como
metodologia de pesquisa. Nessa direo, foram entrevistados dois professores das disciplinas de
Geografia do 7 ano e Matemtica, do 6 e 7 anos. Os dados apresentados fazem parte da pesquisa
Polticas e prticas de incluso escolar no Instituto de Aplicao da UERJ: impactos sobre a cultura
escolar, que est sendo realizada nessa instituio por nosso grupo de pesquisa. Como o objetivo dessa
pesquisa analisar o processo de incluso de alunos com necessidades educacionais especiais no CAp,
com foco nas prticas pedaggicas e na cultura institucional, neste estudo, procuramos identificar e
analisar as prticas pedaggicas dos professores em foco a partir de suas enunciaes nas entrevistas. Ao
analisar as entrevistas, percebemos que o professor de Geografia faz adaptaes de formas, mtodos e de
contedo e, alm disso, acredita na incluso de pessoas com necessidades educacionais especiais em
turmas regulares. J a professora de Matemtica, de acordo com sua fala, acredita na incluso de pessoas
com deficincia fsica em classes regulares, pois considera que basta apenas acessibilidade arquitetnica
para que esse aluno avance no seu processo de ensino-aprendizagem. Diante das suas narrativas,
verificamos que o professor de Geografia tenta tornar o contedo acessvel a esses alunos, conforme
assegura a Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional (BRASIL, 1996); porm, a professora de
Matemtica faz adaptaes parciais, em virtude de suas concepes a respeito da incluso. Alm disso,
verificamos que a concepo de incluso escolar de alunos com necessidades educacionais especiais, do
professor de Geografia mais ampla do que a de Matemtica, visto que, pela sua fala, ele tenta alcanar o
trip dessa poltica entrada, participao e construo de conhecimento -, enquanto que a professora de
Matemtica expressou uma ideia mais limitada dessa proposta. O conceito de educao inclusiva que
cada professor tem, influencia na sua prtica em sala de aula. Portanto, conclui-se que alcanar uma
educao inclusiva a partir desse trip ainda um grande desafio para a educao, at para uma escola
dita de excelncia, como o Instituto de Aplicao da UERJ, em funo da diversidade de necessidades de
cada aluno, com ou sem deficincia, presentes em sala de aula.
palavras-chave: percepo de professores; educao inclusiva; segundo segmento do ensino
fundamental
This paper aims to analyze the pedagogical practices developed by teachers elementary school CAp / UERJ
who work with pupils with special educational needs enrolled in regular classes. To this end, we used semi-
structured interviews as research methodology. In this direction, we interviewed two professors of geography in
the 7th grade and Mathematics, the 6th and 7th grades. The data presented is a part of the research "Policies
and practices in school inclusion Application Institute of UERJ: impacts on school culture", which is being held at
that institution by our research group. Since the goal of this research is to analyze the process of inclusion of
students with special educational needs in CAp, focusing on pedagogical practices and institutional culture, in
this study, we sought to identify and analyze the pedagogical practices of teachers focus on from their utterances
in interviews. By analyzing the interviews, we realized that the geography teacher makes adaptations of forms,
methods and content and, in addition, believes in the inclusion of people with special educational needs in
regular classes. Already professor of mathematics, according to his speech, believes in the inclusion of people
with disabilities in regular classes, considering that it only takes architectural accessibility for that student to move
forward in their teaching-learning process. In the face of their narratives, we find that the geography teacher tries
to make content accessible to these students, as ensures the Law of Guidelines and Bases of National
Education (BRAZIL, 1996); however, the teacher of Mathematics is partial adaptations, by virtue of their
conceptions of inclusion. In addition, we found that the design of school inclusion of students with special
educational needs, the Geography teacher is broader than the mathematics because, by his speech, he tries to
reach the tripod that policy - input, participation and construction knowledge - while the math teacher expressed a
more limited idea of this proposal. The concept of inclusive education that every teacher has influences in their
practice in the classroom. Therefore, it is concluded that achieving inclusive education from that tripod is still a
major challenge for education, even for a so-called school of excellence, such as the Application Institute of
UERJ, according to the diversity of each student's needs, or without disabilities, present in the classroom.
keywords: perception of teachers; inclusive education; Elementary school
506
EDUCAO
478. Produo de Material Didtico Multimdia: desenho e linguagem
Autor: Luiz Francisco de Oliveira Junior

Colaborador(es): Diego da Costa
Coorientador: Soraya Barcellos Izar
No atual perodo de estgio recebi a incumbncia de dar continuidade com a elaborao dos livros
eletrnicos para serem usados pela disciplina de desenho para a educao bsica do Instituto de
Aplicao e dos docentes a elas vinculados, explorando o lado visual da disciplina, por isso o livro se
chama Desenho e linguagem visual. Esse livro composto por uma diversidade de arquivos, como textos
para leitura, vdeos, atividades para ser impressas e atividades para serem realizadas em programas
especficos, como cabri, poly-pro e google sketch up. O livro eletrnico tem por objetivo, usar uma
diversidade de contedo para que a sua consulta seja estimulante e no repetitiva ou cansativa, deve
tambm ser dinmico, fato que justifica a nossa proposta de produzi-lo em HTML para que os usurios
possam navegar sem demora, como acontecia em outros livros que produzimos em formatos diferentes,
flash e Power Point e conta com ferramentas que podem ser aproveitadas pelos alunos no s para a
disciplina. Para a elaborao do livro foram utilizados dois programas chave, o Adobe Dreamweaver CS6
e Adobe Fireworks CS6 e outros programas para fazer pequenas edies, o paint e o Photoshop.
Como critrio de avaliao do contedo produzido fiz uma serie de apresentaes durante a montagem
dos livros para os integrantes do grupo de pesquisa Leden (orientador, professores pesquisadores e outros
estagirios) com o objetivo de coletar o maior numero de informaes possveis e criticas a cerca do
trabalho em questo, relacionadas a usabilidade do contedo e de conseguir um retorno dos futuros
eventuais usurios do produto que esta sendo desenvolvido. Esperamos que esses livros possam ser uma
ferramenta de grande auxilio do processo de ensino e aprendizagem e que possa aumentar o nvel das
aulas por ser um contedo dinmico onde o professor economizara tempo podendo se dedicar a parte
conceitual da disciplina e o aluno aceitara essa ferramenta como facilitadora do seu cotidiano.
palavras-chave: Material Didtico ; Multimdia; linguagem
In the current probationary period I received the mandate to continue with the development of electronic
books to be used by the design discipline to basic education Application Institute and teachers related to
them, exploiting the visual side of the discipline, so the book It is called design and visual language. This
book consists of a variety of files, such as text for reading, videos, activities to be printed and activities to be
undertaken in specific programs such as "cabri", "poly-pro" and "google sketch up". The e-book aims to use
a variety of content so that your query is stimulating and non-repetitive or tiresome, it must also be dynamic,
which justifies our proposal to produce it in "HTML" so that users can navigate without delay, as happened
in other books we produce in different formats, flash and "Power Point" and has tools that can be utilized by
students not only for the discipline. For the preparation of the book we used two key programs, "Adobe
Dreamweaver CS6" and "Adobe Fireworks CS6" and other programs to make small editions, "paint" and
"Photoshop". As evaluation criteria of content produced made a series of presentations during the assembly
of books to members of Leden research group (guiding, research professors and other trainees) in order to
collect the greatest number of possible information and criticisms about the Work concerned related to the
content and usability of getting a return on any future users of the product that is being developed. We hope
that these books can be a great aid tool of teaching and learning process and can increase the level of
classes to be a dynamic content where the teacher had saved time can devote the conceptual part of the
discipline and the student accepted this tool as facilitator of their daily lives.
keywords: Courseware; multimedia; language
507
EDUCAO
479. Professores em dilogo: quando Brasil e Peru se encontram em Rede
Autor: Thayssa dos Santos Nascimento

Orientador: Jacqueline de Fatima dos Santos Morais (CEH / FFP)
O presente trabalho tem por finalidade discutir uma pesquisa que possui como centro, prticas docentes
que no esto alinhadas com o condutismo. Para tal, acompanho as aes de um coletivo docente que
mantm suas atividades na Faculdade de Formao de Professores. Nas reunies deste grupo de
professores, so discutidas prticas docentes, buscando a construo de uma educao crtica. Esse
coletivo tem estreitado relaes com uma rede de docentes do Peru. Realizamos reunies mensais que
ocorrem via skype, de modo que as realidades dos coletivos sejam conhecidas reciprocamente pelas duas
redes. As trocas de experincias vo tecendo novos saberes na construo cotidiana de prticas crticas e
dialgicas. Dentre as questes que atravessam esta investigao, uma delas : o que move uma
professora a participar em um grupo de professores? Outras questes atravessam a pergunta-me: o que
narram os docentes sobre seu fazer didtico? O que escrevem os alunos? Que concepes de lngua e
sujeito? Um ponto de investigao que queremos destacar se relaciona com as caractersticas de um
coletivo docente. Para esta apresentao, tambm trago a experincia que estamos desenvolvendo com
professores peruanos. Estamos realizando correspondncia entre alunos destes dois pases. Outra ao
deste coletivo, e que irei discutir, se refere a produo de relatos escritos, contando experincias,
situaes, bem como vdeos e registro de imagens. Toda essa oportunidade de vivenciar a pesquisa tem
sido um movimento de grande riqueza.
palavras-chave: Experincia; Professores; Redes
The present work has since finality discusses a search that it has like center, teaching practices that are not
aligned with the conductism. For such, I accompany the actions of a teachers collective that maintains his
activities in the Faculty of Teachers' Formation. In the meetings of this group of teachers, teaching practices
are discussed, looking for the construction of a critical education. This teacher`s collectives has been
narrowing relations with a teachers' net of Peru. We carry out monthly meetings that take place he was
seeing skype, so that the reality of the collectives is known reciprocally by two nets. The experiences
exchanges are weaving new you know in the daily construction of critical practices and dialogic. Among the
questions that cross this investigation, one of them is: "what it moves a teacher to participate in a group of
teachers? Other questions cross to it ask about me: is what the teachers narrate left his to do
educationally? What do the pupils write? What conceptions of language and subject? A point of
investigation that we want to detach if it makes a list with the characteristics of teacher`s collectives. For this
presentation, also I bring the experience that we are developing with Peruvian teachers. We are carrying
out correspondence between pupils of these two countries. Another action of this collectives, and that I will
be going to discuss, tells the production of written reports to itself, counting experiences, situations, as well
as videos and register of images. All this opportunity for surviving the search has been a movement of great
wealth.
keywords: Experience; Teachers; Nets
Apoio Financeiro:
508
EDUCAO
480. Projeto entre jovens como uma possibilidade de qualidade pretendida
Autor: Yacana Torres do Amaral SantÀnna

Colaborador(es): Nataly da Costa Afonso
Camila Costa Gigante
Coorientador: Bonnie Axer
O presente trabalho se insere na linha de pesquisa Currculo, Sujeitos, Conhecimento e Cultura, e no
projeto Currculo, Identidade e Diferena: articulaes em torno das novas Diretrizes Curriculares
Nacionais para Educao Bsica, desenvolvida pelo grupo de pesquisa coordenado pela professora
doutora Elizabeth Macedo. Este trabalho visa anlise do documento curricular de implantao do Projeto
Entre Jovens nas escolas Municipais do Rio de Janeiro (RJ). Ele foi inicialmente elaborado pelo Instituto
Unibanco e atualmente est em vigncia atravs de uma parceria do Instituto com a Secretaria Municipal
de Educao - RJ. A anlise ser feita a partir do entendimento de currculo com base nas discusses de
Lopes e Macedo (no livro Teorias de Currculo, 2011), onde o currculo visto como multifacetado e uma
de suas faces como a seleo de saberes. Com base no documento oficial Passo a passo para
implantao da Metodologia Entre Jovens (sem ano de publicao) distribudo para as escolas
interessadas em receber este Projeto, ele direcionado aos alunos do 9 ano do Ensino Fundamental e
almeja um resgate dos contedos de Lngua Portuguesa e Matemtica que segundo o documento acima
citado no foram incorporados do 6 ao 9 ano por diversos motivos. As oficinas so divididas em trs
tipos: Portugus, Matemtica e Roda de conversa que so ministradas por estagirios de Letras,
Matemtica e Pedagogia respectivamente visando um fortalecimento da qualidade de ensino mencionada
no documento como sendo no mnimo 50% do nvel recomendado na escala SAEB (Sistema de Avaliao
da Educao Bsica - Portaria n. 931, de 21 de maro de 2005) e o desenvolvimento de competncias e
habilidades. Neste momento da pesquisa e, a partir da discusso terica do grupo de pesquisa que estou
inserida, leio as Rodas de conversa como sendo uma recontextualizao da vivncia dos alunos, assim
como discutido pelas autoras j mencionadas. Penso que nas rodas os alunos debatem vrios temas
voltados para sua realidade, conduzidos por um Tutor de Pedagogia que direciona o aluno a identificar a
importncia de seguir nos estudos com o foco de ingressar no mercado de trabalho.
palavras-chave: Currculo; Projeto Entre Jovens; Recontextualizao
This work fits into the line of research Curriculum, Subjects, Knowledge and Culture and the project
Curriculum, Identity and Difference: joints around the new National Curriculum Guidelines for Basic
Education, developed by the research group coordinated by Professor Dr. Elizabeth Macedo. This work
aims at analyzing the curricular document for Entre Jovens Project implementation in the municipal schools
of Rio de Janeiro (RJ). It was initially developed by Unibanco Institute and is currently in force through a
partnership with the Municipal Institute of Education - RJ. The analysis will be made from the curriculum
understanding based on Lopes Macedo discussions (in the book Curriculum Theories 2011), where the
curriculum is seen as multifaceted and one of its faces as the selection of knowledge. Based on the official
document Step by step implementation of Entre Jovens methodology (without year of publication)
distributed to schools interested in receiving this project, its targeted to students in 9th grade of elementary
school and crave a ransom of content Portuguese and Mathematics which according to the document cited
above were not incorporated into the 6th to 9th grade for several reasons. The workshops are divided into
three types: Portuguese, Mathematics and Conversation groups that are taught by Letters, Mathematics
and Pedagogy trainees respectively aiming at a strengthening of the quality of education mentioned in the
document as being at least 50% of the recommended level in the SAEB scale (System of Basic Education
Evaluation - Ordinance No. 931 of 21 March 2005) and the development of skills and abilities. At this time of
the research, and from the theoretical discussion of the research group that I entered, I read the
Conversation groups as a recontextualization of the experience of the students, as discussed by the
authors already mentioned above. I think that in the group, students discuss various issues facing their
reality, driven by a Pedagogy Tutor that directs the student to identify the importance of following the
studies with the focus of entering the labor market.
keywords: Curriculum; Project Entre Jovens; Recontextualization
509
EDUCAO
481. Redes de conhecimento e significaes na produo de narrativas audiovisuais na/com

a formao de professores
Autor: Brenda da Silva Ferreira

Colaborador(es): Fabiana Mendes Folly
Orientador: Maria da Conceio Silva Soares (CEH / EDU)
Nossa pesquisa busca interrogar processos de formao de professores e prticas curriculares em suas
relaes com os dispositivos de produo e circulao de sons e imagens, com as formas de subjetividade
contemporneas, com os processos de diferenciao engendrados nesses processos, com os regimes de
verdade sobre os outros e sobre o mundo forjados nessas condies e tambm com as moralidades que
se constituem na chamada sociedade da informao e/ou na cultura da convergncia de mdias. Nosso
interesse est, especialmente, na relao educao, imaginao e diferena, problematizando, com Homi
Bhabha (1998), a noo de diversidade, bem como as diferenas/identidades de gnero e sexualidade.
Com esse propsito, formulamos, inicialmente, as seguintes questes para a pesquisa: Que pistas
(GINSBURG, 1989) os diferentes modos de apropriao e de produo de narrativas audiovisuais por
estudantes-professores indicam para pensarmos uma educao implicada com a afirmao e a expanso
da vida na contingncia da sociedade ps-mdia (GUATARRI, 2000)? Como pensar a
apropriao/produo de narrativas audiovisuais nas/com as prticas curriculares no seio da cultura da
convergncia de mdias (JENKINS, 2009; MARTN-BRABERO, 2010), da paisagem audiovisual (RINCN,
2002), das possibilidades/prescries inscritas nos artefatos tcnicos (FLUSSER, 2002) e dos modos de
constituio e apresentao dos indivduos e grupos que as novas mdias favorecem (GONALVES e
HEAD, 2009)? De que forma a apropriao/produo de narrativas audiovisuais opera nas redes de
subjetividades que constituem cada pessoa e nas relaes de saber/poder? Com o objetivo de analisar os
modos pelos quais diversas narrativas audiovisuais articulam-se nas/com as prticas curriculares e
coengendram as redes de conhecimentos, significaes e subjetividades tecidas pelos estudantes-
professores e potencializar a produo de narrativas audiovisuais como modo de inscrio, insero,
participao e reinveno de si, tendo em vista o mundo do trabalho e as prticas sociais, culturais e
polticas que configuram a contemporaneidade. De modo a investigar e intervir nas maneiras de fazer, na
criao de estticas de existncia e na problematizao dos diferentes regimes de verdade engendrados
em meio a prticas curriculares com narrativas audiovisuais na contingncia de uma contemporaneidade
cada vez mais povoada por imagens e sons tecnicamente produzidos (FLUSSER, 2002).
palavras-chave: Narrativas audiovisuais; Subjetividade ; Prticas curriculares
Our research seeks to examine teacher training process and curriculum practices in its relations with production
devices and circulation of sounds and images with contemporary forms of subjectivity, with differentiation
processes engendered in these processes, with real schemes on and other forged over the world under these
conditions and also the morals that constitute the so-called "information society" and / or "culture media
convergence '. Our interest is especially in relation education, imagination and difference, questioning with Homi
Bhabha (1998), the notion of diversity as well as differences / gender and sexuality identities. To this end, we
have formulated initially, the following questions for your search: What clues (GINSBURG, 1989) the different
modes of ownership and production of audiovisual narratives by students-teachers indicate to think an implied
education with the statement and the expansion of life in the contingency of post-media society (Guattari, 2000)?
How To Think appropriation / production of audiovisual narratives in / with the curriculum practices within the
media convergence culture (Jenkins, 2009; MARTN-BRABERO, 2010), the audiovisual landscape (RINCN,
2002), the possibilities / requirements listed in technical artifacts (FLUSSER, 2002) and the establishment of
modes and presentation of individuals and groups that favor new media (Goncalves and HEAD, 2009)? How the
appropriation / production of audiovisual narratives operates in subjectivities networks that make up each person
and the relations of knowledge / power? In order to analyze the ways in which various audiovisual narratives are
articulated in / with the curricular practices and coengendram networks of knowledge, meanings and
subjectivities woven by student teachers and enhance the production of audiovisual narratives as enrollment
mode, insert, participation and reinventing itself, in view of the labor market and the social, cultural and political
practices that shape the contemporary. In order to investigate and intervene in ways of doing, creating existence
of aesthetic and questioning of different engendered regimes of truth amid curricular practices with audiovisual
narratives in contingency an increasingly populated by contemporary images and technically produced sounds (
FLUSSER, 2002)
keywords: audiovisual narratives; Subjectivity; Curricular practices
510
EDUCAO
482. Referenciamento territorial de programas sociais: A implementao do Projeto de

Proteo aos Jovens em Territrio Vulnervel no municpio de So Gonalo/RJ
Autor: Taclio Augusto Branco Fagundes

Orientador: Eveline Bertino Algebaile (CEH / FFP)
Com a ascenso dos chamados programas sociais de nova gerao, disseminados em escala mundial a
partir dos anos 1980, significativas mudanas nas formas de referenciamento territorial da atuao social
do Estado tm sido notadas e cada vez mais pesquisadas no campo das cincias sociais. Conforme
autores como Castel (2008) e Harvey (2005), observa-se que a distritalizao da ao estatal, relacionada
perspectiva universalista, predominante no contexto do chamado Estado de Bem Estar Social, persiste
na organizao de algumas polticas, mas tem sido cada vez mais substituda ou complementada por um
padro de organizao da ao definido pela delimitao de reas de atuao prioritria. Tendo esse
quadro como ponto de partida, a pesquisa aqui apresentada, tambm vinculada a um trabalho de
concluso de curso, teve como objetivo analisar as formas de referenciamento territorial de um
determinado programa social, o Projeto de Proteo aos Jovens em Territrio Vulnervel PROTEJO.
Vinculado ao mbito da segurana pblica, o PROTEJO dirigido reintegrao de jovens que vivem em
reas de pobreza no Brasil, incluindo a educao profissional como uma forma de socializao dos
mesmos. Seu estudo permite evidenciar aspectos da reconfigurao da atuao social do Estado e dos
padres de definio e acesso a direitos sociais, que esto se dando neste contexto. Metodologicamente,
a pesquisa envolveu o levantamento e anlise de bibliografia sobre o tema, bem como o levantamento, a
catalogao e a anlise do contedo de documentos normativos e de relatrios de gesto desse programa
social. O trabalho realizado possibilitou identificar, no escopo do programa estudado, a destacada
presena de formas de delimitao da cobertura populacional e territorial implicadas com a cobertura
seletiva e focalizada de problemas sociais. Contribuiu tambm para a problematizao das estruturas
extremamente precrias em que se encontram algumas prefeituras no Estado do Rio de Janeiro, alm da
falta de clareza na divulgao dos dados sobre programas sociais financiados com dinheiro pblico. Outro
conhecimento possibilitado pela pesquisa diz respeito identificao de importantes nexos entre
programas focais e polticas orientadas por uma perspectiva universalista.
palavras-chave: referenciamento territorial de polticas; reforma do Estado; polticas territorializadas
With the rise of so-called "new generation of social programs," disseminated worldwide from the 1980s,
significant changes in the forms of territorial referencing of social action of the State have been noted and
increasingly studied in the social sciences. As authors such as Castel (2008) and Harvey (2005), it is
observed that the regionalization of state action, related to the universal perspective, predominantly in the
context of so-called State of Welfare, persists in the organization of some policies, but it has been each
increasingly replaced or supplemented by a pattern of organization of action defined by delimitation of
priority action areas. Having this framework as a starting point, the research presented here also linked to a
completion of course work, aimed to analyze the forms of territorial referencing a particular social program,
the Protection Project for Vulnerable Youth in the Territory - PROTEJO. Linked to the area of public safety,
PROTECT is directed to the reintegration of young people living in poverty areas in Brazil, including
vocational education as a form of socialization of them. Their study allows us to highlight aspects of the
reconfiguration of the social role of the state and the definition of standards and access to social rights,
which are doing in this context. Methodologically, the research involved a survey and analysis of literature
on the topic as well as the survey, cataloging and analyzing the content of normative documents and
management reports that social program. The work enabled the identification, within the scope of the study
program, the strong presence of forms of delimitation of the population and territorial coverage involved with
selective and focused coverage of social problems. Also contributed to the questioning of the extremely
precarious structures they are in some municipalities in the state of Rio de Janeiro, besides the lack of
clarity in the disclosure of data on social programs financed with public money. Other knowledge made
possible by the research concerns the identification of important links between focal programs and policies
guided by a universalist perspective.
keywords: territorial referencing policies; State reform; territorialized policies
511
EDUCAO
483. Refletindo sobre prticas emancipatrias a partir de um CHOPP
Autor: Thiara Cristina de Lima

O texto emerge dos estudos nos/dos/com cotidianos que nos permitem abrir os sentidos sobre melhores
compreenses das experincias vividas nas escolas, nos voltamos para a escuta das professorxs de
escolas estaduais e municipais do Rio de Janeiro, em um projeto de pesquisa chamado CHOPP (Contando
Histrias Ouvindo Papo de Professorxs), onde em uma roda de conversa, juntamente com os alunos de
pedagogia da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, so realizadas trocas de experincias vividas
pelos professorxs j atuantes e os em formao no campo da educao. Dentro deste contexto os alunos
de pedagogia da turma de Pesquisas e Prticas Pedaggicas, com nfase no campo dos estudos do
cotidiano escolar, procuram dentro das prticas e vivncias narradas do CHOPP, problematizar e refletir
sobre questes do socilogo Boaventura de Sousa Santos. Consideramos como fio condutor dois
conceitos chaves do autor citado; justia cognitiva e cidadania horizontal. Este trabalho tem por
fundamento compreender os fazeressaberes dessas professorxs em formao e os de formao
continuada, a partir de suas narrativas e observaes das conversas e questionamentos surgidos nos
dilogos do CHOPP. O projeto vem contribuindo para/na formao dos futuros professores e nos
processos de prticas emancipatrias dos professores atuantes, assim, (re)alimentando os sentidos de
docncia de currculo e cotidiano escolar mais consciente, porque mais prximo da realidade. Ao refletir
acerca de uma educao que valorize os saberes e vivncias dos alunospraticantes e
professorespraticantes, de forma a compreender a tessitura de uma educao democrtica. Este projeto
de pesquisa nos possibilita perceber as contribuies dos estudos dos cotidianos para tecer
conhecimentos socialmente relevantes a respeito da construo efetiva da emancipao da sociedade,
compreendendo que as experincias desenvolvidas a partir da dos saberes e conhecimentos criados pelas
praticas cotidianas das professoras que se enredam compreenso dos alunos sobre a educao cidad,
nos possibilitando prticas mais democrticas, na medida em que leva em considerao a justia social e
cognitiva para os sujeitos em formao.
palavras-chave: Estudos do cotidiano; Praticas emancipatrias; Democracia epistemolgica
The text emerges to studies in / of / with daily that allow us to open way for our feelings to a better
understanding of the experiences of schools, we went back to listening to teachers of state and municipal
schools of Rio de Janeiro, in a project called CHOPP (Contando Histrias Ouvindo Papo de Professorxs)
where in a wheel conversation along with pedagogy students of the State University of Rio de Janeiro,
exchange experiences already experienced by active teachers and graduating students, in the field of
education. In this context the pedagogy students in the class of Research and Pedagogical Practices,
emphasizing on the field of the school routine studies, looking into the practices and experiences narrated
on CHOPP, discuss and reflect on notions of sociologist Boaventura de Sousa Santos. We consider as a
guide two key concepts of that author; cognitive justice and horizontal citizenship. This work is founded on
understanding the doingsknowledge of these graduating students and the active teachers, from their
narratives and observations of conversations and questions that have arisen in CHOPP dialogs. The project
has contributed to / in the training of future teachers and in the processes of emancipatory practices of
acting teachers, in that way, to (re)feed the senses of curriculum and daily teaching more aware, because
its closer to reality. On reflect of an education that values the knowledge and experiences of the
practicingstudents, in order to understand the fabric of a democratic education. This research project
enables us to realize the contributions of the daily studies to weave socially relevant knowledge about the
actual construction in the emancipation of society, realizing that the experiences built on understanding and
knowledge of alternatives created by the daily practices of teachers who become entangled the students'
understanding of citizenship education, enabling us to some practices epistemologically more democratic ,
in that way it takes account the social and cognitive justice to the subject in training
keywords: Daily studies; Emancipatory practices; Epistemological democracy
512
EDUCAO
484. Refletindo sobre prticas emancipatrias a partir de um CHOPP
Autor: Anne Caroline Santos Trevizan de Oliveira

Colaborador(es): Thiara Cristina de Lima
O trabalho emerge dos estudos nos/dos/com cotidianos que nos permitem abrir dos sentidos sobre
melhores compreenses das experincias vividas nas escolas, nos voltamos para a escuta das
professorxs de escolas estaduais e municipais do Rio de Janeiro, em um projeto de pesquisa chamado
CHOPP (Contando Histrias Ouvindo Papo de Professorxs), onde em uma roda de conversa, juntamente
com os alunos de pedagogia da Universidade Estadual do Rio de Janeiro, so realizadas trocas de
experincias vividas pelos professorxs j atuantes e os em formao no campo da educao. Dentro deste
contexto os alunos de pedagogia da turma de Pesquisas e Prticas Pedaggicas, com nfase no campo
dos estudos do cotidiano escolar, procuram dentro das prticas e vivncias narradas do CHOPP,
problematizar e refletir sobre questes do socilogo Boaventura de Sousa Santos. Consideramos como fio
condutor dois conceitos chaves do autor citado; justia cognitiva e cidadania horizontal. Este trabalho tem
por fundamento compreender os fazeressaberes dessas professorxs em formao e os de formao
continuada, a partir de suas narrativas e observaes das conversas e questionamentos surgidos nos
dilogos do CHOPP. O projeto vem contribuindo para/na formao dos futuros professores e nos
processos de prticas emancipatrias dos professores atuantes, assim, (re)alimentando os sentidos de
docncia de currculo e cotidiano escolar mais consciente, porque mais prximo da realidade. Ao refletir
acerca de uma educao que valorize os saberes e vivncias dos alunospraticantes e
professorespraticantes, de forma a compreender a tessitura de uma educao democrtica. Este projeto
de pesquisa nos possibilita perceber as contribuies dos estudos dos cotidianos para tecer
conhecimentos socialmente relevantes a respeito da construo efetiva da emancipao da sociedade,
compreendendo que as experincias desenvolvidas a partir da dos saberes e conhecimentos criados pelas
praticas cotidianas das professoras que se enredam compreenso dos alunos sobre a educao cidad,
nos possibilitando prticas mais democrticas, na medida em que leva em considerao a justia social e
cognitiva para os sujeitos em formao.
palavras-chave: Estudos do cotidiano; Prticas emancipatrias; Democracia epstemologica
The text emerges to studies in / of / with daily that allow us to open way for our feelings to a better
understanding of the experiences of schools, we went back to listening to teachers of state and municipal
schools of Rio de Janeiro, in a project called CHOPP (Contando Histrias Ouvindo Papo de Professorxs)
where in a wheel conversation along with pedagogy students of the State University of Rio de Janeiro,
exchange experiences already experienced by active teachers and graduating students, in the field of
education. In this context the pedagogy students in the class of Research and Pedagogical Practices,
emphasizing on the field of the school routine studies, looking into the practices and experiences narrated
on CHOPP, discuss and reflect on notions of sociologist Boaventura de Sousa Santos. We consider as a
guide two key concepts of that author; cognitive justice and horizontal citizenship. This work is founded on
understanding the doingsknowledge of these graduating students and the active teachers, from their
narratives and observations of conversations and questions that have arisen in CHOPP dialogs. The project
has contributed to / in the training of future teachers and in the processes of emancipatory practices of
acting teachers, in that way, to (re)feed the senses of curriculum and daily teaching more aware, because
its closer to reality. On reflect of an education that values the knowledge and experiences of the
practicingstudents, in order to understand the fabric of a democratic education. This research project
enables us to realize the contributions of the daily studies to weave socially relevant knowledge about the
actual construction in the emancipation of society, realizing that the experiences built on understanding and
knowledge of alternatives created by the daily practices of teachers who become entangled the students'
understanding of citizenship education, enabling us to some practices epistemologically more democratic ,
in that way it takes account the social and cognitive justice to the subject in training.
keywords: Daily studies ; Emancipatory practices; 3- Epistemological democracy
513
EDUCAO
485. Saberes pedaggicos, impressos educacionais e a construo das naes modernas
Autor: Aline Machado dos Santos

Colaborador(es): Amanda de Jesus Fonseca
Coorientador: Elisabeth Monteiro
Os peridicos ao longo da histria da sociedade podem ser definidos como produto e produtores de
mltiplas iniciativas. No campo educacional se destacam, pois por diversos meios visam pactuar os
saberes pedaggicos. Ao lado das diferentes aes que definem e configuram os saberes pedaggicos, a
saber;formao dos professores, conferncias pedaggicas, formao de instituies, e etc a proliferao
de impressos destinados a educao tambm representa o esforo de refletir sobre a disciplina
pedaggica. Pela premissa de que os impressos pedaggicos podem ser compreendidos como um ponto
de confluncia de saberes mltiplos, expresso de projetos nacionais em busca do progresso e formas
educativas; o presente trabalho, que se constitui ainda em tempos iniciais de estudo ,visa observar as
condies de produo dos impressos pedaggicos que buscaram, no sculo XIX, obter uma abrangncia
nacional. Nesta conjuntura documental, temos como objetivo compreender o movimento de abrangncia
nacional de uma revista sobre questes educacionais, American Journal of Education, que circulou nos
Estados Unidos da Amrica, no Sculo XIX; apontando para uma entrada especfica; as dinmicas de
modelagem dos docentes das Amricas representadas no impresso. Propomos pensar tal revista como
fonte e objeto. Com a primeira publicao datada de 1855-1856,o American Journal of Education se
autodefine como um peridico extremamente disposto s causas educacionais americanas. Ela incorporou
desde as experincias dos homens de Estado, professores e educadores, a organizao e instruo
escolar, at ao agenciamento e financiamento das questes educacionais. Se destaca por trs
particularidades; o carter nacional, a perspectiva enciclopdia e o volume. Atravs de uma pesquisa
documental assim como bibliogrfica constatamos que a revista funciona como um mecanismo de
legitimao de modelos pedaggicos amparados na cincia e razo e com eles os projetos nacionais das
sociedades civilizadas e modernas. A nacionalizao do debate na revista pode ser notada pela
perspectiva de comparao que cobre os diferentes Estados e cidades do pas como tambm experincias
do exterior. Por fim verificamos que a imprensa pedaggica parte de um projeto de organizao do saber
que est altamente vinculada s performances das instituies, escolarizao, formao docente e na
afirmao ou enfraquecimento das noes pedaggicas.
palavras-chave: nacionalidade,; impressos; saberes pedaggicos
Periodicals throughout history society can be defined as a product and producers of multiple initiatives. In
education stand out, because by various means aimed at agreeing on the pedagogical knowledge. Beside
the different actions that define and frame the pedagogical knowledge, namely, teacher training,
educational conferences, training institutions, etc. and the printed proliferation for education also is the effort
to reflect on the pedagogical discipline.The premise that pedagogic printed can be understood as a point of
confluence of multiple knowledge, expression of national projects in search of progress and educational
forms; this work, which is still in early days of study aims to observe the conditions of production of
educational forms that sought in the nineteenth century, get a national scope. This documentary context, we
aim to understand the nationwide movement of a journal on education issues, "American Journal of
Education", which circulated in the United States in the nineteenth century; pointing to a specific entry;
dynamic modeling of the teachers of the Americas represented in print. We propose think such a journal as
the source and object. With the first publication dated 1855-1856, the "American Journal of Education"
defines itself as an extremely willing journal to American educational causes. She entered from the
experiences of statesmen, teachers and educators, school organization and instruction to the agency and
financing of educational issues. It stands for three characteristics; the national character, the encyclopedia
perspective and volume. Through desk research as well as bibliographic found that the magazine acts as a
legitimizing mechanism of pedagogical models supported in science and reason and with them the national
projects of civilized and modern societies. The nationalization of the debate in the journal can be noticed by
comparing perspective covering the different states and cities of the country as well as experiences from
abroad. Finally we note that the pedagogical press is part of a project organization of knowledge that is
highly linked to the performance of the institutions, schooling, teacher training and affirmation or weakening
of pedagogical notions
keywords: nationality; printed,; pedagogical knowledge
514
EDUCAO
486. Sexo, Educao e Feminices- As representaoes da mulher na produao literaria de

Madame Crysantme e Afrnio Peixoto nas primeiras dcadas do seculo XX
Autor: Raquel Sueli de Abreu Rosa

Orientador: Maria de Lourdes da Silva (CEH / EDU)
Representaes sobre a Mulher na Produo Literria de Madame Chrysanthme e Julio Afranio Peixoto
nas Primeiras Dcadas do Sculo XX Educao, Sexo, Feminices. Introduo: Em 2014 entrei no projeto
de pesquisa Representaes sobre a Mulher na Produo Literria de Madame Chrysanthme e Julio
Afranio Peixoto nas Primeiras Dcadas do Sculo XX Educao, Sexo, Feminices, da professora Maria
de Lourdes da Silva. O projeto pesquisa representaes sobre a mulher na produo literria dos
respectivos escritores nas primeiras dcadas do sculo XX. Objetivo: A partir do estudo do livro Medicina
Legal, de Afrnio Peixoto, no grupo de pesquisa, me interessei pelas leituras do mdico Arthur Ramos, seu
contemporneo, chefe do Servio de Ortofrenia e Sade Mental do Municpio do Rio de Janeiro. Ele se
dedicou a diferenciar o que chamou de criana problema, ou as crianas tidas como anormais. Segundo
Ramos, a criana problema est muito mais relacionada com as condies sociais que vive, sendo, s
vezes, uma questo familiar ou social. Muitas crianas com qualquer dificuldade de aprendizagem j era
enquadrada como criana problema. Objetivo: Nesse momento, me veio muitas indagaes, por exemplo:
como se dava o tratamento das crianas tidas como loucas, durante o inicio do sculo XX? Quais eram os
critrios para distinguir a criana louca da delinquente? Como a sociedade da poca se posicionava nessa
questo? Quais eram as polticas pblicas voltadas para essas crianas? Analisando o contexto histrico
da infncia no Brasil, desde o Cdigo de Menores at o Estatuto da Criana e do Adolescente, ser que
possvel pensar em diminuio da maior idade penal? Observando alguns crimes hediondos por crianas e
adolescentes no Brasil, percebi que grande parte dos diagnsticos finalizada como doena mental.
Pergunto-me a partir de que momento a criminalidade se torna estado psiquitrico? Resultado: Nas leituras
de O Poder psiquitrico e Vigiar e Punir de Michel Foucault, eu percebi que a loucura no era ainda
considerada como doena e que alguns episdios como neurose, epilepsia, histeria poderiam ser
inventado. Concluso: Esse o tema do meu trabalho de concluso de curso e pretendo responder minhas
inquietaes aprofundando minhas leituras e pesquisa.
palavras-chave: Educaao; Mulher; criana
Representaes sobre a Mulher na Produo Literria de Madame Chrysanthme e Julio Afranio Peixoto
nas Primeiras Dcadas do Sculo XX Educao, Sexo, Feminices. Introduo: Em 2014 entrei no projeto
de pesquisa Representaes sobre a Mulher na Produo Literria de Madame Chrysanthme e Julio
Afranio Peixoto nas Primeiras Dcadas do Sculo XX Educao, Sexo, Feminices, da professora Maria
de Lourdes da Silva. O projeto pesquisa representaes sobre a mulher na produo literria dos
respectivos escritores nas primeiras dcadas do sculo XX. Objetivo: A partir do estudo do livro Medicina
Legal, de Afrnio Peixoto, no grupo de pesquisa, me interessei pelas leituras do mdico Arthur Ramos, seu
contemporneo, chefe do Servio de Ortofrenia e Sade Mental do Municpio do Rio de Janeiro. Ele se
dedicou a diferenciar o que chamou de criana problema, ou as crianas tidas como anormais. Segundo
Ramos, a criana problema est muito mais relacionada com as condies sociais que vive, sendo, s
vezes, uma questo familiar ou social. Muitas crianas com qualquer dificuldade de aprendizagem j era
enquadrada como criana problema. Objetivo: Nesse momento, me veio muitas indagaes, por exemplo:
como se dava o tratamento das crianas tidas como loucas, durante o inicio do sculo XX? Quais eram os
critrios para distinguir a criana louca da delinquente? Como a sociedade da poca se posicionava nessa
questo? Quais eram as polticas pblicas voltadas para essas crianas? Analisando o contexto histrico
da infncia no Brasil, desde o Cdigo de Menores at o Estatuto da Criana e do Adolescente, ser que
possvel pensar em diminuio da maior idade penal? Observando alguns crimes hediondos por crianas e
adolescentes no Brasil, percebi que grande parte dos diagnsticos finalizada como doena mental.
Pergunto-me a partir de que momento a criminalidade se torna estado psiquitrico? Resultado: Nas leituras
de O Poder psiquitrico e Vigiar e Punir de Michel Foucault, eu percebi que a loucura no era ainda
considerada como doena e que alguns episdios como neurose, epilepsia, histeria poderiam ser
inventado. Concluso: Esse o tema do meu trabalho de concluso de curso e pretendo responder minhas
inquietaes aprofundando minhas leituras e pesquisa.
keywords: educaao; mulher; criana
515
EDUCAO
487. Tecnologia digital e a pesquisa etnogrfica: usos do EndNote e Atlas.ti em Educao
Autor: Nathalia Christina Gonalves Pereira Vieira de Oliveira

Coorientador: Antonia Valbnia Aurelio Rosa
A Tecnologia digital e a pesquisa etnogrfica so temas que refletem as demandas da Educao na
contemporaneidade. Este estudo visa relatar dados sobre a natureza destes dois temas e sobre o modo
como estes tm sido tratados pelas pesquisas no campo da Educao na ltima dcada. A pesquisa de
natureza terico-bibliogrfica investigou 2.300 (dois mil e trezentos) artigos publicados em peridicos
cientficos e veiculados via Internet. Os artigos foram catalogados pelo software EndNote. Aps uma
seleo criteriosa, considerando-se a pertinncia e significado para o estudo, 285 (duzentos e oitenta e
cinco) artigos foram analisados por meio de mapas conceituais e do software Atlas.ti. Como resultado
dessas anlises emergiram seis categorias: Educao, Tipo de Estudo, Sujeitos, Objetivos, Objetos,
Tecnologia. Estas foram analisadas em separado por temas de estudo. Posteriormente os dados foram
cruzados e interpretados, apontando os limites e possibilidades da Etnografia Digital como abordagem de
pesquisa. Conclui-se que os estudos em Educao, em especial a pesquisa etnogrfica, no podem deixar
de lado o impacto crescente das tecnologias digitais na cultura, nos processos interativos, nas relaes
interpessoais, dentre outros aspectos da vida contempornea que tm mudado o ambiente escolar.
Recomenda-se a ateno dos pesquisadores ao potencial criativo e inovador da etnografia digital para
enfrentar desigualdades e injustias no sistema de ensino, particularmente em relao necessidade de
equalizao da incluso digital.
palavras-chave: Pesquisa Etnogrfica ; Tecnologia Digital ; Educao
Digital technology and the ethnographic research are themes that reflect the demands of education in
contemporary times. This study aims to report data about the nature of these two themes and how they
have been treated by the research in the field of education over the last decade. The research of theoretical
and bibliographical nature investigated 2,300 (two thousand and three hundred) articles published in
scientific journals and served via Internet. The articles were cataloged by the EndNote software. After a
careful selection, considering the relevance and meaning for the study, 285 (two hundred and eighty-five)
articles were analyzed by means of conceptual maps and Atlas.TI software. As a result of these analyses
emerged six categories: education, type of study, Subject, goals, objects, technology. These were analysed
separately by themes of study. Subsequently the data were crossed and interpreted by pointing out the
limits and possibilities of Digital ethnography as research approach. It is concluded that the studies in
education, especially the ethnographic research, cannot put aside the growing impact of digital technologies
on culture, interactive processes, interpersonal relations, among other aspects of contemporary life that
have changed the school environment. It is recommended that researchers ' attention to the creative and
innovative potential of digital Ethnography to address inequalities and injustices in the educational system,
particularly in relation to the need for equalization of digital inclusion.
keywords: Ethnographic Research; Digital Technology ; Education
Apoio Financeiro:
516
EDUCAO
488. Tecnologia Digital e Pesquisa Etnogrfica: analisando a categoria objeto de estudo
Autor: Thaina Pereira Barros

Colaborador(es): Paula Moreira Cezar
Coorientador: Lus Paulo Cruz Borges
Na atualidade estamos vivenciando um contexto de mudanas nos processos tecnolgicos que vm
afetando as relaes humanas. Essas transformaes sociais so cercadas de novas possibilidades de
interao devido s interfaces digitais e tecnolgicas. Neste context, o presente estudo baseado no
relatrio Tecnologia Digital e Pesquisa Etnogrfica (MATTOS, 2012-2015) e tem como objetivo entender
como os trabalhos cientficos produzidos na rea da Educao tem contribudo com indicadores sobre os
modos pelos quais as tecnologias digitais vem sendo estudadas e de que modo avanaram no sentido de
auxiliar as escolas, seus alunos e professores a caminharem de maneira produtiva para a melhoria do
processo de ensino/aprendizagem com o uso dessas tecnologias. Como aportes tericos trabalhamos com
os conceitos e ideias de Jean Schensul e Margaret LeCompt pensando formas de trabalho com a pesquisa
etnogrfica; Pierre Lvy no debate sobre cibercultura e Carmen de Mattos que evidencia a relao entre a
etnografia digital e tradiconal. A pesquisa utilizou a investigao bibliogrfica com 2.300 (dois mil e
trezentos) textos da rea da Educao que tangenciavam os temas: Tecnologia Digital e Pesquisa
Etnogrfica foram acessados. O perodo coberto pelo estudo foi entre 2004 e 2014 e os artigos originrios
de pesquisa cientficas que encontravam-se disponveis pela internet. Destes, foram selecionados 285
(duzentos e oitenta e cinco) textos, 185 (cento e oitenta e cinco) se referiam a Tecnologia e Educao e
100 (cem) a Pesquisa Etnogrfica. Essa seleo passou por dois processos de anlise: o primeiro manual
atravs de mapas conceituais pelo grupo de pesquisa (alunos de graduao, ps graduao, membros da
pesquisa Etnografia e Excluso em educao. O segundo processo de anlise utilizou dois softwares um
para construo de base de dados (EndNote) e o outro para anlises de contedo (Atlas.ti).
Particularmente o foco a anlise da categoria objeto, levantada dentre outras categorias resultado desta
pesquisa. De acordo com os nossos achados pode-se concluir que, investimentos e esforos de
pesquisadores tornam necessrios para que em pesquisa etnogrfica se incluam elementos da tecnologia
digital, no somente enquanto objeto, mas, tambm, como instrumento de pesquisa. Deste modo os
estudos etnogrficos devem considerar o ambiente digital, seja este virtual ou presencial, como objeto,
assim como as ferramentas digitais como instrumentos.
palavras-chave: Tecnologia Digital; Pesquisa Etnogrfica; Educao
At present we are experiencing a context of changes in technological processes that have affected human
relations. These social transformations are surrounded by new possibilities of interaction due to digital technology
and interfaces. In this context, the present study is based on the Digital Technology and Research Ethnographic
report (MATTOS, 2012-2015) and aims to understand how the scientific papers produced in Education has
contributed with indicators on the ways in which digital technologies have been studied and how much they have
advanced towards assisting schools, their students and teachers to productively improve the teaching / learning
process with the use of these technologies. As theoretical contributions, we work with the concepts and ideas of
Jean Schensul and Margaret LeCompt in order to think about ways of working with ethnographic research; Pierre
Lvy in the debate on cyberculture and Carmen de Mattos who highlights the relationship between digital and
tradiconal ethnography. The research used a bibliographic research with 2,300 (two thousand three hundred)
Education Area texts about the themes Digital Technology and Research Ethnographic. The period covered by
the study is between 2004 and 2014. Articles originating from scientific research available on the Internet were
also used, of these we selected 285 (two hundred and eighty-five) texts, whose 185 (one hundred and eighty-
five) referred to Technology and Education and 100 (one hundred) to Ethnographic Research. This selection was
undergone two review processes: a manual one, through conceptual maps by the research group
(undergraduates, graduates, members of the Ethnography and Exclusion in Education research, and an
automated one, where two softwares were used - one for database construction (EndNote) and the other for
content analysis (Atlas.ti). Particularly, the focus on the analysis of the object category, raised among other
category-results of this research. According to our findings, it can be concluded that investment and researchers
efforts are necessary for an ethnographic research to include elements of digital technology, not only as an
object, but also as a research tool. In this way the ethnographic studies should consider the digital environment,
whether virtual or in person, as object, as well as digital instruments should be considered as tools.
keywords: Digital Technology; Ethnographic Research; Education
Apoio Financeiro:
517
EDUCAO
489. Tecnologias e injustias ambientais em trs escolas pblicas da Baixada Fluminense
Autor: Lais Henriques Bernardo Ruiz

Este projeto de iniciao cientfica investigou a presena das tecnologias da informao e comunicao no
cotidiano de jovens alunos do oitavo e nono anos de trs escolas pblicas da Baixada Fluminense,
observando em especial o uso de redes sociais como o Facebook e WhatsApp. Observou tambm as
possveis aplicaes dessas redes na educao ambiental crtica, considerando as condies das escolas
pblicas estaduais e o acesso dos jovens aos recursos tecnolgicos e internet. Dados foram coletados
atravs de observao participante, entrevistas e atividades de produo visual e digital. Trata-se de um
subprojeto da (In)justias ambientais, tecnologias e culturas juvenis. Durante o trabalho de campo
constatamos que o acesso internet nas escolas pesquisadas deficitrio e na maior parte do tempo
restrito a atividades acadmicas. Em um grupo de 30 alunos, apenas sete possuam computador e, dentre
estes, apenas quatro tinham acesso internet em casa. Cerca de 1/3 dos alunos com quem trabalhamos
possuam aparelho de telefonia celular e vrios utilizavam pacote de dados atravs das operadoras. Nas
residncias, muitos alunos acessavam a internet atravs do celular, se conectando rede wireless de
amigos e familiares. Na escolas presenciamos alunos compartilhando acesso internet atravs do celular
de colegas que possuam pacote de dados. Alguns alunos frequentavam LAN Houses. Apesar das
restries no acesso, as principais ferramentas de comunicao utilizadas pelos adolescentes foram
Facebook e WhatsApp. As redes so utilizadas prioritariamente para comunicao entre adolescentes que
j se conhecem ou possuem alguma forma de vnculo. Em virtude da dificuldade de conexo internet,
muitos alunos se sentem desmotivados em visitar sites com imagens e vdeos tanto nas escolas como em
suas residncias. Embora os adolescentes sejam curiosos quanto s injustias ambientais que afetam
suas comunidades, raramente utilizam a internet para pesquisar informaes sobre estes problemas. O
estudo indica a importncia das redes sociais na construo de conexes para o enfrentamento das
injustias e promoo de uma sociedade mais justa, articulando as questes locais e globais atravs de
novas formas de comunicao e ao coletiva.
palavras-chave: tecnologias; justia ambiental; Baixada Fluminense
This research project investigated the presence of information and communication technologies in the
yeveryday life of young students in the eighth and ninth years in three public schools at Baixada
Fluminense, noting in particular the use of social networks like Facebook and WhatsApp. It also noted
possible applications of these networks in critical environmental education, considering the conditions of
public schools and young people's access to technological resources and the Internet. Data were collected
through participant observation, interviews and activities of visual and digital production. It is a subproject of
the research (In) environmental justices, youth cultures and technologies. During fieldwork we found that
internet access in schools surveyed was deficient and most of the time restricted to academic activities. In a
group of 30 students, only seven had computers and, of these, only four had internet access at home.
About 1/3 of the students we worked with had mobile phones and used data packages through mobile
operators. In their houses, many students accessed the internet via mobile, connecting to the wireless
network of friends and family. At schools, students shared Internet access through their friends mobile.
Some students attended internet cafes. Despite the restrictions on access, the main communication tools
used by adolescents were Facebook and WhatsApp. The networks were used primarily for communication
between teens who already knew each other or had some form of bond. Because of limitations in the
broadband of internet connections, many students felt demotivated to visit sites with pictures and videos,
both in schools and in their homes. Although teens were curious to know about environmental injustices
affecting their communities, they rarely used the internet to search for information about these issues. The
study indicates the importance of social networks in building connections to confront the injustices and
promote a more just society, articulating local and global issues through new forms of communication and
collective action.
keywords: technology; environmental justice; Baixada Fluminense
518
EDUCAO
490. Textos em dilogo: da sala de aula da Faculdade de Letras ao Facebook da turma
Autor: Thays da Silva Duarte Krugel

Orientador: Glaucia Campos Guimaraes (CEH / FFP)
Inmeros espaos-tempos participam do processo formativo de um professor. Hoje, as redes sociais na
internet tm se configurado como um dos mais significativos espaos na formao, que possibilita queles
que navegam e compe os grupos, expor ideias, construir diferentes perspectivas de pensamento,
ideologias, lugares sociais e identidades. Diante deste pressuposto, o presente trabalho objetiva conhecer
as prticas de linguagem relativas formao de um professor de Letras que circulam nos perfis do
Facebook de toda uma turma do Curso de Letras da Faculdade de Formao de Professores da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, a UERJ, procurando identificar o que pensam os alunos de si
prprios, de sua formao e de sua futura profisso professor de Lngua Portuguesa e de Ingls. Com
base nos conceitos de dialogia e intertextualidade em Bakhtin e Fairclough, procuramos destacar o dilogo
entre os textos trabalhados em sala de aula e os textos que circulam no Facebook da referida turma de
Letras. De todo o material coletado desde o incio da pesquisa, apenas os textos postados a partir deste
ano de 2015 foram utilizados em anlise, pois, acreditou-se que responderiam melhor ao objetivo da
pesquisa. Com essa pesquisa detectamos que h um confronto entre os dois discursos, o da internet e o
da sala de aula da Faculdade. O discurso da faculdade se encontra, de forma intensa, na rede social,
apenas, e no ao contrrio. Diante de tal constatao, conclumos que de suma importncia a leitura de
Shakespeare, Ea de Queirs e Jos de Alencar na formao do estudante de Letras. Mas e a
teledramaturgia, os comerciais, os vdeos e os blogs? Esses tambm so importantes. A formao dos
futuros professores de Lngua Portuguesa e Inglesa precisa englobar no s os clssicos, mas tambm a
literatura que a todo momento tem se (re)configurado. Afinal, no haveria outra forma melhor de formao
que considerar prioritariamente a linguagem e a literatura que experimentamos no dia a dia.
palavras-chave: intertextualidade; formao de professores; discurso
Numerous space-times are part of the formation process of a teacher. Nowadays, social networking sites
are characterized as one of the most significant spaces in training, which enables those who sail and
composes groups, display ideas, build different perspectives of thought, ideologies, social places and
identities. Given this assumption, the present study aims to know the language practices for the training of a
teacher of letters circulating in Facebook profiles of a class of an Arts Course of Universidade do Estado do
Rio de Janeiro, UERJ, Faculdade de Formao de Professores, trying to identify what they think about
themselves, their education and their future profession - teacher of Portuguese and English. Based on the
concepts of dialogism and intertextuality in Bakhtin and Fairclough, we seek to highlight the dialogue
between the texts worked in class and texts circulating on the Facebook of the group. All the material
collected since the survey, only the texts posted in this year of 2015 have been used in analysis therefore
believed that respond best to the objective of the research. With this research we detect that there is a
confrontation between the two speeches, the one of the Internet and the Classroom School. The faculty of
speech is, quite vividly, the social network only, and not vice versa. Faced with this finding, we conclude
that it is extremely important to read Shakespeare, Ea de Queiroz and Jos de Alencar in forming letters
student. But what the soap operas, commercials, videos and blogs? These are also important. The training
of future teachers of Portuguese and English needs to encompass not only the classics, but also every
moment that literature has been (re) set. After all, there would be no other better way of training that give
priority consideration to language and literature that we experience on a daily basis. .
keywords: intertextuality; teacher training; speech
519
EDUCAO
491. Trabalhadores do CAp-UERJ e suas Perspectivas Socioambientais
Autor: Pedro Arajo de Mendona

Orientador: Lincoln Tavares Silva (CEH / CAP)
O presente projeto investiga as representaes dos funcionrios, sobretudo os tcnico-administrativos,
integrantes das equipes de limpeza e manuteno, quanto s suas relaes e concepes de ambiente,
com enfoque no Instituto de Aplicao Fernando Rodrigues da Silveira (CAp-UERJ). O projeto faz parte de
um recorte maior, Escola bsica como campo de representaes e sustentabilidades, derivado do antigo
projeto Representaes e Praticas Socioambientais em Espaos-Tempos Educativos Formais e no
Formais" que engloba outra bolsista, que complementa a pesquisa, investigando outros sujeitos envolvidos
no Instituto. O objetivo central do trabalho fazer um levantamento das representaes dos sujeitos e, a
partir de sua anlise, buscar formas de melhorar a relao dos funcionrios com o ambiente de vivncia e
trabalho. Para alcanar o objetivo proposto, foi feito e aplicado um instrumento, que consiste em sete
entrevistas, com base em roteiro prvio. Esse foi concebido com a ajuda de outros bolsistas, sob a
superviso do orientador. As entrevistas apontaram como os funcionrios entendem o ambiente a sua
volta, tendo sido aplicadas de forma conversacional, gravadas com a autorizao dos entrevistados e j
foram transcritas. Entendemos que com o projeto poderemos contribuir para o empoderamento dos
tcnico-administrativos do Instituto de Aplicao (CAp-UERJ), dando voz aos mesmos a partir dessas
representaes e do que atribuem ao ambiente de vivncia e trabalho. Os resultados obtidos so a
produo de textos e as participaes na UERJ Sem Muros (2013-2014) e no Simpsio Educao e
Sociedade Contempornea, nas edies VIII e IX. Os prximos passos so a tabulao e a categorizao
temtica das respostas dadas pelos entrevistados. O projeto correu conforme o esperado e outros de seus
resultados sero apresentados na 24 Semana de Iniciao Cientfica da UERJ (SEMIC) de 2015. A
expectativa que ao final do ano os levantamentos possam contribuir para discusso de atitudes que
visem melhoria da qualidade de vida no ambiente do Instituto de Aplicao (CAp-UERJ).
palavras-chave: ambiente; empoderamento; representaes sociais
The project Workers of CAp-UERJ and their Social and Environmental Perspectives investigates the
representations of the employees, especially the administrative staff, members of the cleaning and
maintenance teams, as their relations and conceptions about the environment, with a focus on Application
Institute, CAp-UERJ. The project is part of a larger cut called Basic school as a field of representations and
sustainabilities, derived from the former project "'Representations and Social and Environmental Practices
in Educational Spaces-Times Formal and non-Formal" which encompasses other scholars, which
complement the research investigating other subjects involved in the Institute. The main objective of this
work is to survey the subjects' representations, and from this analysis, to seek ways to improve the
relationship of the employees with their work environment. In order to achieve the proposed goal, an
instrument that consists of a set of interviews was made and implemented. This instrument was designed
with the help of the other scholars, and the mentor's. Respondents are mostly outsourced workers. The
interview has pointed out how the employee understands the environment around them, as its applied in a
conversational form, recorded and transcribed with the permission of the interviewees. We understand that
with the project, administrative technicians will be able to empower themselves, giving voice to them,
starting from these representations that they attribute to their work environment. The results are the
production of texts, participations in UERJ Sem Muros (2013-2014) and the Education and Contemporary
Society Symposium, in the eighth and ninth editions. The next steps are based on tabulation and
categorization of the responses given by the interviewees. The project went as expected. Some of its
results will be presented in SEMIC 2015. Hopefully, at the end of the year, surveys may result in actions
aimed at improving the quality of life in CAp-UERJ environment.
keywords: environment; empowerment; social representations
Apoio Financeiro:
520
EDUCAO
492. TrocAO : reiventando o capital dinheiro
Autor: Agatha Santos Galvao

RESUMO O estudo aqui proposto Acesso ao ensino superior, territrio e governo da juventude urbana no
contexto da sociedade do conhecimento visa dialogar com o acesso ao ensino superior e seus diversos
modelos curriculares e, bem como, com os novos modos de produzir e criar conhecimento que o advento da
sociedade do conhecimento e a tecnologia tem promovido, no dilogo profcuo com a arte, sobretudo entre os
jovens urbanos, nos seus processos formativos, nas suas relaes centro-periferia. A dinmica da pesquisa
pressupe que, em paralelo aos estudos gerais, cada bolsista fica responsvel pela idealizao terico-prtica
uma atividade a ser realizada no Laboratrio Audiovisual Cinema Paraso, locus privilegiado de nossos estudos
e prtivas. Essa estratgia nos pareceu pertinente para que cada bolsista pudesse, a partir de suas referncias
e objetos, fazer vincula autoformativo para com o projeto geral, empoderando-se, criando autonomia e dilogo
acadmico. Deleuze (1997) entendia o caminho da arte considerando que se a informao molda e define a
sociedade de controle, a contra-informao s se efetiva num ato de resistncia. A escolha metodolgica a
cartografia. Ao pensarmos em cartografia, logo pensamos em um mapa, e essa a proposta apresentada por
Gilles Deleuze. Esse mtodo no preso a regras estticas, ao invs disso, fruto de um movimento
atencional, pautado na experincia e na busca de pistas e de signos do processo em curso, sempre atento aos
efeitos sobre o objeto, o pesquisador e a produo de conhecimento. O recorte aqui apresentado TrocAO :
reiventando o capital dinheiro muito se relacionam com os pressupostos da pesquisa, sendo elas: substituir o
lucro e a competio pela solidariedade e cooperao; priorizar o trabalho, o saber e a criatividade, ao invs do
capital; proporcionar um intercmbio respeitoso e proveitoso a comunidade acadmica. Em suma, com os
projetos e pesquisas em andamento no Laboratrio Audiovisual Cinema Paraso, pretendemos dar continuidade
a busca por insero e educao de jovens, em especial os que residem ou estudam nos arredores da FFP,
para termos cada dia mais uma UERJ sem muros e disseminadora de conhecimento, saber e informao, no
s em seu prprio territrio, mas em todos os que necessitam, sempre que possvel. O contato com a escritora e
poeta Rose Marie Muraro, que est sendo documentada pelo Laboratrio me deu a oportunidade de conhecer o
livro da autora Reinventando o capital dinheiro, que deu a base da pesquisa que estou desenvolvendo no
campo da colaborao e movimentos insurgentes, integrada ao projeto. Palavras-chave: formao esttica,
autoformao, moedas alternativas
palavras-chave: formao esttica; autoformao; moedas alternativas
ABSTRACT The study proposed here - "Access to higher education, territory and government of urban youth in
the context of the knowledge society" seeks dialogue with access to higher education and its various curricular
models and as well, with new ways to produce and create knowledge that the advent of the knowledge society
and technology has promoted the fruitful dialogue with art, especially among urban youth in their formative
processes in their center-periphery relations. The dynamics of research assumes that, in parallel to general
studies, each fellow is responsible for the theoretical and practical idealization an activity to be held at the
Laboratory Audiovisual Cinema Paradise privileged locus of our studies and prtivas. This strategy seemed
relevant in so that each fellow could, from his references and objects, making links to self-formative with the
general design, is empowering, creating autonomy and academic dialogue. Deleuze (1997) understood the way
of art considering that the information 'shapes and defines' society of control, the only effective counter-
intelligence in an act of resistance. The methodological choice is the cartography. When we think of maps, just
think of a map, and this is the proposal by Gilles Deleuze. This method is not tied to static rules, rather, it is the
result of attentional movement, based on experience and clues and signs of the ongoing process, always
attentive to the effects on the object, the researcher and the production of knowledge. The outline presented here
- striking: reinventing the capital money much relate to the assumptions of the research, namely: replace the
profit and competition for solidarity and cooperation; prioritize work, knowledge and creativity, rather than the
capital; provide a respectful and fruitful academic community exchange. In short, with the projects and ongoing
research at the Laboratory Audiovisual Cinema Paradise, we intend to continue the search for integration and
education of young people, especially those who live or study outside the FFP, to have every day more and
UERJ without walls disseminator of knowledge, knowledge and information, not only in its own territory, but all
they need, whenever possible. Contact with the writer and poet Rose Marie Muraro, being documented by the
Laboratory gave me the opportunity to meet the author of the book Reinventing capital money, which gave the
basis of the research that I am developing in the field of collaboration and insurgent movements, integrated the
project. Keywords: aesthetic, self-training, alternative currencies
keywords: aesthetic; self-training; alternative currencies
521
EDUCAO
493. Um olhar do interior da escola para as prticas de Bullying
Autor: Thaize Costa Tavares

Orientador: Claudia Hernandez Barreiros Sonco (CEH / CAP)
Resumo :O termo bullying vem sendo muito utilizado nos ltimos tempos, mas muitas pessoas utilizam o
termo sem ter conhecimento de sua definio. Para muitos, as prticas de bullying no so valorizadas, as
pessoas costumar achar que essas prticas no passam de brincadeiras. No entanto, o termo definido
como todas as atitudes agressivas repetidas e intencionais que ocorrem sem motivao aparente por um
ou mais de um estudante contra outro, causando angstia e dor, sendo executadas dentro de uma relao
desigual de poder. Infelizmente, durante a minha pesquisa pude constatar, a partir de algumas leituras e de
observaes que o ambiente escolar propicia as prticas de bullying. Segundo Martani, o termo bullying
compreende todas as formas de atitudes agressivas, repetidas e intencionais que ocorrem sem motivao
aparente por um ou mais de um estudante. J para alguns autores o que considerado como bullying hoje
na verdade um fenmeno presente na sociedade por muitos anos. Para Antunes e Zuni, o bullying se
aproxima do conceito de preconceito, principalmente quando se reflete sobre fatores sociais. O mesmo
fenmeno visto por outros autores como parte dos comportamentos de indisciplina escolar. Baseados
nesses e em outros referenciais tericos, esse projeto de pesquisa tem como proposta investigar porque
na escola que o bullying vem se desenvolvendo. Procurar ter um olhar do interior da escola para as
prticas de bullying. Quais so as caractersticas institucionais que contribuem para as prticas de
bullying? Como os professores dos diferentes segmentos, pedagogos, membros da direo, agentes
educadores, atendentes de secretria, estudantes de diferentes segmentos e as famlias dos estudantes
vem esse fenmeno. A valorizao da meritocracia seria um estimulante? A tendncia padronizao?
Compreender os mecanismos sociais que geram conceitos e prticas preconceituosas e discriminatrias,
entre as quais o bullying. Compreender melhor as relaes entre os praticantes do bullying escolar em
seus diferentes papis: autor, alvo e testemunha. Tambm temos como objetivos realizar uma reviso da
literatura sobre bullying no mundo e, principalmente, no Brasil, buscando entender por que esse tema tem
sido to divulgado, ainda que insatisfatoriamente estudado; analisar os enfoque os dados pela mdia ao
bullying ; analisar os programas veiculados pelas tevs abertas para crianas,adolescentes e jovens e
como eles tratam as relaes entre esses pares. Palavras chave: Bullying; escola;conceitos.
palavras-chave: Bullying; conceito; escola
The term bullying is being widely used in recent times, but many people use. the term without knowing its
definition. For many, bullying practices are not valued, people accustom find that these practices are
nothing but jokes. However, the term is defined as all repeated and intentional aggressive attitudes that
occur without apparent motivation for one or more than one student against another, causing anguish and
pain, performed within an unequal power relationship. Unfortunately, during my research I could see, from
some readings and observations that the school environment provides practical of bullying. According
Martani, the term covers all forms of aggressive, repeated and intentional attitudes that occur without
apparent motivation for one or more than one student. As for some authors what is considered bullying
today is actually a phenomenon present in society for many years. For Antunes and Zuni, bullying
approaches the concept of prejudice, especially when it reflects on social factors. The same phenomenon is
seen by others as part of the behaviors of school indiscipline. Based on these and other theoretical
frameworks, this research project is to investigate proposal because it is in school that bullying is
developing. Endeavor to have a school inside look at the bullying practices. What are the institutional
characteristics that contribute to bullying practices? As teachers of the different segments, educators, board
members, educators agents, desk attendants, students from different segments and the families of the
students see this phenomenon. The appreciation of meritocracy would be a stimulant? The trend towards
standardization? Understanding the social mechanisms that generate concepts and prejudiced and
discriminatory practices, including bullying. Better understand the relationship between the practitioners of
school bullying in their different roles: author, subject and witness. Also we aim to conduct a review of the
literature on bullying in the world and especially in Brazil, seeking to understand why this issue has been so
publicized, although poorly studied; analyze the data approach the media to bullying; analyze the programs
aired by the TV's open to children, adolescents and young people and how they treat the relationship
between these pairs. Key words: Bullying; school; behavior; concepts.
keywords: Bullying; concepts.; school
Apoio Financeiro:
522
EDUCAO
494. Unidades de Educao Infantil: Um Passeio pela Histria da Creche Carochinha e seu
papel na produo de conhecimento sobre infncia
Autor: Maira Alves Elias

Colaborador(es): Nathalia Amaral Ferreira
Orientador: Ligia Maria Motta Lima Leo de Aquino (CEH / EDU)
O presente trabalho tem por objetivo apresentar um panorama sobre a criao da Creche Carochinha, uma
Unidade Universitria de Educao Infantil (UUEI) e ainda discutir seu papel na produo de conhecimento
sobre infncia. A Creche Carochinha vinculada Universidade de So Paulo (USP) Campus Ribeiro
Preto, foi fundada em 1985, tendo como um dos principais percussores de sua criao o movimento de luta
das mulheres que buscavam a emancipao feminina, tendo como uma de suas bandeiras o direito
creche no local de trabalho. O incio do funcionamento dessa unidade se deu aps cinco anos de luta pela
conquista de um antigo sonho dos funcionrios, docentes e estudantes de Ribeiro Preto em ter um
atendimento de qualidade para suas crianas pequenas, conforme relatam Clotilde Rossetti-Ferreira e
Ana Maria Mello (2001). Posteriormente, foi criado o Centro de Investigao sobre o Desenvolvimento e
Educao CINDEDI, sediado na Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras da USP/Ribeiro Preto, que
ao realizar suas pesquisas de modo articulado Creche possibilitou consolid-la como um espao de
referncia em ensino, pesquisa e extenso nas reas do desenvolvimento humano e educao infantil,
atraindo no somente pesquisadores da rea de educao, mas tambm de diferentes reas do
conhecimento, como por exemplo, medicina, nutrio, servio social, enfermagem, engenharia, etc. Como
proposta metodolgica utilizamos a anlise documental, que permitiu reunir um conjunto de 106
documentos alm de dados sobre a instituio, localizados em sites (como Scielo e Plataforma Lattes) e
publicaes diversas (como artigos, teses, dissertaes e monografias). Com base em nossas anlises
buscamos compreender o lugar das crianas e das infncias a partir dessas produes.
palavras-chave: Creche Carochinha; Educao Infantil ; Infncia
This study aims to present an overview of the creation of the University Institution Carochinha, a Early
Childhood Education at University (UUEI) and also discuss their role in the production of knowledge about
childhood. The university institution Carochinha linked to the University of So Paulo (USP) - Campus
Ribeiro Preto, was founded in 1985 and one of the main precursors of its creation the movement of
struggle of women that sought women's emancipation, having as one of its flags the right to day care in the
workplace. The initial operation of this unit was given after five years of struggle for an "old dream of staff,
faculty and students from Ribeiro Preto to have a quality service for their young children," as reported
Clotilde Rossetti-Ferreira and Ana Maria Mello (2001). Subsequently, the Research Center was created on
Development and Education - CINDEDI, its headquarters was in the Faculty of Philosophy, Sciences and
Letters of USP / Ribeiro Preto, that when performing their research articulately to university institution
made it possible to consolidate it as a reference space in teaching, research and extension in the areas of
human development and early childhood education, not only attracting researchers from the field of
education, but also from different areas of knowledge , such as medicine, nutrition, social work, nursing,
engineering, etc. As methodological approach we use document analysis, which allowed gathering a
collection of 106 documents as well as data about the institution, located in sites (such as Scielo and Lattes
Platform) and various publications (such as articles, theses, dissertations and monographs). Based on our
analysis we aim to understand the place of children and childhood from these productions.
keywords: University Institution Carochinha; Early Childhood Education ; Childhood
523
EDUCAO
495. Unidade Universitria Federal de Educao Infantil: Pesquisas e prticas para a infncia
Autor: Barbara Fernandes Bersot

Colaborador(es): Aloana de Oliveira Pereira
Monica Rego Barros Barcellos Melina
Orientador: Ligia Maria Motta Lima Leo de Aquino (CEH / EDU)
Coorientador: Flvia Maria de Menezes
O presente trabalho traz questes produzidas na pesquisa, em andamento, que se desenvolve em uma
Unidade Universitria Federal Educao Infantil - UUFEI, de uma instituio federal, localizada no estado
do Rio de Janeiro e vinculada a Grupos de Pesquisa com significativa produo e difuso de
conhecimento, alm de sua atividade fim, que a de oferecer educao s crianas de zero a seis anos,
filhas de docentes, funcionrios tcnico-administrativos e estudantes universitrios. Pretende-se contribuir
com o debate sobre Unidades Universitrias Federais de Educao Infantil (UUFEI) como contextos de
educao infantil especficos, e problematizar algumas questes pertinentes s especificidades desses
contextos. Em geral, a relao da universidade com a educao infantil tem se dado pelo curso de
pedagogia, abrindo campo para estgio. Na UUFEI investigada, esse vnculo com a academia mais
estruturado porque tais unidades foram criadas para atender comunidade universitria e abarcam o
compromisso de oferecer a realizao de estgios, formao continuada, projetos de pesquisa, pesquisas
de graduao e ps-graduao de variadas reas do conhecimento. A partir do material documental
referente a essa UUFEI investigou-se aspectos que afirmam a infncia nessa instituio, como a
pedagogia para a pequena infncia (abordando os projetos de trabalho, o brincar e as culturas leitoras, em
relao com as culturas infantis), e os sentidos de alteridade conferidos s crianas como sujeitos nessa
produo. O percurso histrico das UEIU ser narrado com nfase nos estudos de Raupp (2004), Manuel
Sarmento (2007) e Tania de Vasconcellos (2011)e Aquino (2009, 2012). Os estudos de ), Hernndez e
Ventura (1998), Kishimoto (2010), Brougre (2000), sero os interlocutores nas abordagens sobre crianas
e infncias na educao infantil.
palavras-chave: Unidade Universitria Federal Educao Infantil; Infncia; Creche UFF
It is intended to contribute to the debate on Federal early childhood education at university (UUFEI) as
specific childhood education contexts, and discuss some issues relating to the specifics of these contexts.
In general, the relationship between the university and early childhood education has been given by the
pedagogy course, opening the field to stage. In UUFEI investigated this relationship with the academy is
more structured because such units are designed to meet the university community and embrace the
commitment to offer placements, continuing education, research projects, undergraduate research and
graduate diverse areas knowledge. From the documentary material relating to this UUFEI investigated
aspects that claim childhood that institution, such as pedagogy for early childhood (addressing work
projects, playing and readers cultures in relation to children's culture), and the otherness of way granted to
children as subjects in this production. Historical background of UEIU will be narrated with emphasis on
studies of Raupp (2004), Manuel Sarmento (2007) and Tania de Vasconcellos (2011) and Aquino (2009,
2012). Studies), Hernandez and Ventura (1998), Kishimoto (2010), Brougre (2000), will be partners in the
approaches to children and childhood in kindergarten
keywords: Federal early childhood education at university ; Childhood; Universiy Institution, UFF
524
EDUCAO
496. Vivendo a pesquisa como processo de formao: reflexes iniciais
Autor: Danusa Tederiche Borges de Faria

Colaborador(es): Sandra dos Santos Pinto da Conceicao
O presente trabalho socializa as reflexes iniciais elaboradas a partir de experincias vividas na pesquisa:
Alfabetizao, Memria e Formao de Professores. Trabalhando na perspectiva metodolgica da
investigao-formao, tendo a escola como centralidade, a pesquisa desenvolve aes investigativas, na
parceria universidade-escola bsica e a partir da articulao ensino-pesquisa-extenso. Como objetivo
central a pesquisa aponta contribuir com a formao inicial e continuada de docentes da educao infantil
e dos anos iniciais da escola bsica, da rede municipal de ensino em So Gonalo. Inserida em tal
contexto, a comunicao Vivendo a pesquisa como processo de formao: reflexes iniciais traz para o
dilogo experincias vividas no estgio supervisionado, que compreendendo a investigao, tambm como
formao, permitiram a autora reconhecer-se em processo de (auto)formao. As aprendizagens
construdas no cotidiano escolar com as crianas da educao infantil, ressignificando o papel da
brincadeira no desenvolvimento das crianas e reconhecendo-as como sujeitos de cultura, ampliaram e, ao
mesmo tempo, abriram novas perspectivas para os estudos sobre docncia e sobre infncia, realizados
durante o curso de graduao. Assim, vivenciar o movimento ao-reflexo-ao, junto com o grupo de
pesquisa, reafirmou para todo o grupo, formado por futuras professoras e por professoras que j atuam na
escola, a potencialidade da concepo de professora-pesquisadora e o cotidiano escolar como espao de
produo de conhecimento, como eixos basilares na construo de uma prtica pedaggica comprometida
com a formao de sujeitos crticos e autnomos
palavras-chave: (auto)formao; cotidiano escolar; infncia
This work socializes initial reflections drawn from experiences in the survey: Literacy, Memory and Teacher
Education. Working on the methodological perspective of research and training, with the school as
centrality, research develops investigative actions in basic university-school partnership and from the
teaching-research-extension linkage. As its central objective the research shows contribute to the initial and
continuing training of teachers of early childhood education and early years of elementary school, the
municipal school network in So Gonalo. Inserted in this context, the communication "Living research as
training process: initial reflections" brings to the dialogue experiences lived in supervised training, which
including research, as well as training, allowed the author be recognized in (auto) process formation.
Apprenticeships built in everyday school life with children in early childhood education, giving new meaning
to the role of play in children's development and recognizing them as subjects of culture, expanded and, at
the same time opened new perspectives for studies on teaching and on childhood, performed during the
undergraduate course. So experience the action-reflection-action motion, along with the research group,
reaffirmed to the whole group, formed by future teachers and for teachers already in the school, the
capability of the teacher-researcher of design and everyday school life as space of knowledge production
as basic axes in building a committed teaching practice with the formation of critical and autonomous
subjects
keywords: (auto) process formation; school routine; childhood
Apoio Financeiro:
525
FILOSOFIA
497. A aporia como soluo: O Ceticismo heterodoxo de Cioran
Autor: Elton de Abreu Freitas

Orientador: Fabiano de Lemos Britto (CCS / IFCH)
O presente trabalho visa discutir o modo como se configura um tipo heterodoxo de ceticismo na obra
francesa de E. M. Cioran (1911-1995), sobretudo no seu livro Brevirio de Decomposio, e de que
maneira o livro Transfigurao da Romnia (1936) teve importncia fundamental para esta configurao.
Para isso foram utilizadas algumas passagens das Hipotiposes Pirrnicas, principalmente o livro I. De
Cioran foram utilizados, alm dos j citados, os livros Nos Cumes do Desespero (1934), Silogismos da
Amargura (1952) e cartlement (1983). O resultado da pesquisa aponta um tipo de ceticismo presente na
fase romena do autor e outro diferente na sua madura fase francesa. No seu ceticismo romeno impera a
dvida da carne, impregnada por um desespero que torna a dvida abstrata algo menos intenso e mais
suportvel. J em seu ceticismo francs, Cioran apura mais o seu ceticismo e o transforma em
ferramenta de destruio de todo e qualquer pensamento absoluto. Esta mudana se deve ao pontual livro
Transfigurao da Romnia, onde, pela primeira e nica vez, Cioran props um sistema como uma
tentativa de resgate cultural da Romnia, utilizando-se de ideias totalitrias de cunho nazistas totalmente
execrveis. Seu primeiro livro em francs, Brevirio de Decomposio, dedicado a desmascarar o profeta
que reside em cada um dos homens e a restituir a frivolidade, o banal, o desimportante de volta ao seu
lugar na vida humana de onde sempre ficara de fora pela sistematicidade filosfica. Entretanto, o ceticismo
de Cioran no parece levar a nenhuma ataraxia como normalmente se espera ser o resultado das
suspenses sobre verdades dadas, pelo contrrio: h no ceticismo cioraniano um certo tipo de anelo pela
aporia e uma tentativa de manter-se em tal estado como nica forma do autntico filosofar, pois o homem
sempre se furta a ter que lidar com algo que lhe escapa a categorizao, ao controle rgido.
palavras-chave: filosofia; ceticismo; pessimismo
This paper aims to discuss how to setup an unorthodox kind of skepticism in the French work of EM Cioran
(1911-1995), especially his breviary Decomposition book and how the book Transfiguration of Romania
(1936) had fundamental importance for this configuration. For this we used some passages of Hypotyposes
Pirrnicas, especially the book I. Cioran were used, besides those already mentioned, the books In
Summits of Despair (1934), syllogisms of Sorrow (1952) and cartlement (1983). The result of the
research points this one kind of skepticism in the Romanian phase of the author and other than in its mature
French stage. In his skepticism "Romanian" dominated by the question of meat, impregnated by a despair
that makes the abstract doubt something less intense and more bearable. Already in his "French"
skepticism, Cioran more clears your skepticism and turns around destruction tool and any absolute thought.
This change is due to the timely book Transfiguration of Romania, where for the first and only time, Cioran
proposed a system in an attempt to cultural revival of Romania, using totalitarian ideas completely
execrable Nazi stamp. His first book in French, Breviary of decomposition, is dedicated to exposing the
prophet that resides in each man and to repay the frivolity, the banal, the unimportant back to its place in
human life which always remained outside the systematic philosophical. However, skepticism of Cioran
does not seem to lead to any ataraxia as normally expected to be the result of the suspensions on truths
given, however: there is skepticism cioraniano a certain kind of longing for stalemate and an attempt to
remain in such a state as only form of authentic philosophizing, for man always shy to have to deal with
something that eludes him categorization, the rigid control.
keywords: philosophy; skepticism; pessisism
Apoio Financeiro: ; voluntrio
526
FILOSOFIA
498. A concepo de filosofia no primeiro Wittgenstein
Autor: Isabella de Mendonca Nunes

Orientador: Camila Aparecida Rodrigues Jourdan (CCS / IFCH)
A partir do sculo XIX, a filosofia sofreu um grande impacto epistemolgico por meio da "virada lingustica".
A obra de Ludwig Wittgenstein (1889-1951) impulsionou o campo da lgica e criticou a incapacidade da
filosofia com suas anotaes sobre os limites da linguagem e do pensamento. Esta pesquisa, de cunho
eminentemente terico e bibliogrfico, tem como objetivo analisar a concepo de filosofia na nica obra
de Wittgenstein publicada em vida, o "Tractatus Logicus-Philosophicus" (1921). Compreende-se que a
maior parte das proposies e questes filosficas surgem do fracasso em conceber a lgica da linguagem
e, como o limite do pensamento s pode ser traado atravs dessa linguagem, e sabendo que a mesma
exposta s imperfeies lgicas, o que ocorre muitas vezes na filosofia no a criao de novas teorias,
mas o avano de especulaes. Portanto, a finalidade do "Tractatus" evidenciar o fim dos problemas
filosficos, pois aplicando o mtodo lgico abordado no livro, isto , no extrapolando os limites da
linguagem, possvel decifrar os cdigos existentes e separar o que faz sentido e o que apenas
contrassenso. Conclui-se que a tarefa da filosofia consiste em realizar uma anlise da linguagem que
revele sua verdadeira forma e a relao desta com os fatos. Posteriormente, atravs do estudo do sentido
da linguagem, o pensamento de Wittgenstein rompe com a concepo de uma razo fundamentada no
indivduo e introduz a dimenso social, ocasionando um verdadeiro desmonte nos modelos tradicionais de
se fazer filosofia, tornando-o uma das principais referncias no pensamento do sculo XX.
palavras-chave: Wittgenstein; Tractatus; filosofia
From the 19th century on, the philosophy suffered a great epistemological impact through the linguistic
turn. Ludwig Wittgensteins (1889-1951) work promoted the field of logic and criticized the inability of
philosophy with his notes about the limits of language and thought. This research, eminently theoretical and
bibliographical, aims to analyze the conception of philosophy at the single work of Wittgenstein published in
his lifetime, the Tractatus logicus-Philosophicus (1921). Most of the propositions and philosophical
questions arises from the failure to conceive the logic of language and, as the limits of thought can only be
drawn through that language, even if its logical inadequacies, which often occurs in philosophy is not the
creation of new theories, but the advance of speculations. Therefore, the purpose of the Tractatus is to
highlight the end of philosophical problems, for applying the logical method discussed in the book, which
means not going beyond the limits of language, one can spell out the codes in it and separate what makes
sense and what is just paradox. Thus, the task of philosophy is to conduct an analysis of language that
reveals its true form and relationship with the facts. Through the language sense of the study, the thought of
Wittgenstein breaks with the conception of reason based on the individual and introduces a social
dimension, resulting in the disassemble of traditional patterns of doing philosophy and posteriorly converting
him one of the most important references in 20th century thought.
keywords: Wittgenstein; Tractatus; philosophy
Apoio Financeiro:
527
FILOSOFIA
499. A memria e a 'crtica Teoria das Ideias' no Parmnides
Autor: Aline Bezerra de Menezes

Orientador: Maria Ins Senra Anachoreta (CCS / IFCH)
A memria e a crtica da Teoria das Ideias no Parmnides No exame do que foi considerado por alguns
comentadores como a crtica Teoria das Ideias fomos levados a desenvolver a hiptese de que h uma
relao do tema da memria no s com a estrutura da introduo do texto, mas tambm com seu
contedo. Tal suposio pode ser reforada se admitirmos o importante papel desempenhado pela
concepo de memria apresentada na Teoria da Reminiscncia para a elaborao da Teoria das Ideias.
Os objetivos principais dessa pesquisa foram: examinar a importncia da Teoria da Reminiscncia para a
sustentao da Teoria das Ideias e investigar possveis relaes entre as aporias da Teoria das Ideias e o
tema da memria no Parmnides. O mtodo utilizado para alcanar tais objetivos foram a leitura e
demarcao das passagens mais relevantes para nosso tema nos dilogos Mnon, Fdon e Fedro, alm
do mesmo procedimento no Parmnides; a seleo de material de apoio para a interpretao desses
dilogos e a discusso em grupo dos resultados parciais. Como resultados principais, obtivemos: a
compreenso do ncleo dos problemas que resultam nas aporias da Teoria das Ideias, qual seja, os
problemas vinculados relao entre unidade/multiplicidade (relao entre Ideia e os entes sensveis) e
identidade/alteridade (especialmente relao entre Ideias); o aprofundamento do entendimento das
relaes entre Teoria da Reminiscncia e Teoria das Ideias; o reforo da hiptese da implicao dos
problemas vinculados s aporias da Teoria das Ideias para o problema da memria. Tais resultados foram
fortalecidos por algumas proposies encontradas nos dilogos estudados: no Mnon, a compreenso de
que o conhecimento baseia-se em uma determinada concepo de memria e de que a natureza de todas
as coisas congnere; no Fdon, a identificao da importncia da questo da semelhana tanto para a
Teoria da Reminiscncia quanto para a Teoria das Ideias; no Fedro, as implicaes da natureza da alma,
imortal e princpio de movimento, para as duas teorias. Nossa concluso, at o momento, aponta para a
confirmao de que as aporias relativas Teoria das Ideias acarretam problemas anlogos para a Teoria
da Reminiscncia e para o tema da memria.
palavras-chave: Memria; "crtica Teoria das Ideias"; Teoria da Reminiscncia
Memory and the "criticism of the Theory of Ideas" in Parmenides On examination of what has been
considered by some commentators as "criticism of the Theory of Ideas" we were led to develop the
hypothesis that there is a relation on the memory issue not only with the texts introductions structure, but
also with its content. Such an assumption can be enhanced if we assume the important role played by the
concept of memory shown in Reminiscence Theory for the development of the Theory of Ideas. The main
objectives of this study were to examine the importance of Reminiscence Theory to support the Theory of
Ideas and investigate possible relations between the aporias of the Theory of Ideas and the subject of
memory in Parmenides. The method used to achieve these objectives were reading, pointing out the most
relevant parts for our theme in dialogues Meno, Phaedo and Phaedrus, in addition to the same procedure in
Parmenides; the selection of materials for the interpretation of these dialogues and group discussion of
partial results. The main results obtained were: the understanding of the core of the problems that results in
aporias of Theory of Ideas, that is, the problems linked to the relation between unity/multiplicity (relation
between Idea and the sensitive beings) and identity/alterity (especially the relation between ideas); a
profound understanding of the relationship between Theory of Reminiscence and Theory of Ideas; the
strengthening of the hypothesis of implication of the problems linked to the aporias of the Theory of Ideas to
the problem of memory. Such results were strengthened by some propositions found in the studied
dialogues: in Meno, the understanding that the knowledge is based on a certain conception of memory and
that the nature of all things is congener; in Phaedo, the identification of the importance of the issue of the
similarity to both the Theory of Reminiscence and for the Theory of Ideas; in Phaedrus, the implications of
the nature of soul, as immortal and principle of movement, for both theories. Our conclusion so far, points to
the confirmation that the aporias concerning the Theory of Ideas imply similar problems to the Theory of
Reminiscence and the subject of the memory.
keywords: Memory; Criticism of the Theory of Ideas; Theory of Reminiscence
Apoio Financeiro:
528
FILOSOFIA
500. A metfora e a experincia aportica da justia
Autor: Rodrigo do Amaral Ferreira

Orientador: Dirce Eleonora Nigro Solis (CCS / IFCH)
Na obra Fora de Lei, Jacques Derrida determina que a justia como questo fundamental para a
atividade do que ficou conhecido por desconstruo. Nesse sentido, pensar a justia impe a necessidade
de diferenci-la do direito. A partir da expresso em ingls to enforce the law, Derrida aponta que o direito
faz uma aluso fora, se considerarmos que ele se realiza como uma fora autorizada. esta fora que
faz com que o direito seja exercido como justia, como fora de lei. A partir da, demonstra-se que o direito
funda a si mesmo por um ato de sua prpria fora, instaurando a sua prpria legitimidade. Esta
autofundao marca uma violncia em relao justia, que no se confunde com o direito, embora tenha
a sua prpria fora. A violncia ocorre porque a justia no e no pode ser fundada. Assim, a instaurao
da legitimidade do direito no momento de sua fundao tambm o momento de uma violncia que
desloca a fora da justia, o que nos permite dizer que a suposta originariedade do direito como justia
consiste numa metfora da origem. A discusso efetuada em Fora de Lei foi comparada ao ensaio A
mitologia branca, no qual Derrida aborda a metfora no texto filosfico. A partir do cruzamento entre
ambos, pudemos concluir que a metfora, como figura de estilo que descentraliza o sentido original de
uma palavra, est para a experincia da justia, que sempre aportica, impossvel mesmo, no sentido
de uma experincia presente no presente. Tal como a justia, a metfora a figura do deslocamento por
excelncia, que afasta o sentido verdadeiro de um termo, num movimento que s pode ser detido por
meio de fora violenta, como o da cristalizao dos conceitos filosficos elaborados pela metafsica.
Pudemos concluir por essas leituras que o direito, por ser fundado, desconstrutvel, ao passo que a
justia, da qual s se pode ter uma experincia aportica, indesconstrutvel. Assim, falar da justia e da
metfora projetar um porvir que aponta sempre para a alteridade irredutvel do outro, o que se passa
tambm em nvel lingustico.
palavras-chave: desconstruo; metfora ; justia
In the work Force of Law, Jacques Derrida determines that justice as a question is fundamental to the
activity known as deconstruction. In this way, thinking about justice enforces the necessity to distinguish it
from the law. From the English expression to enforce the law, Derrida indicates that the law makes an
allusion to a force, if we consider that it realizes itself as an authorized force. It is this force that makes the
law is exerted as justice, as a force of law. From this point, it is showed that the law establishes itself by an
act came from your own force, establishing your own legitimacy. This self-foundation marks a violence
against the justice, which cannot be tied to the law, although it has your own force. The violence happens
because justice is not and cannot be founded. Thereby, the law instauration of legitimacy, in the moment of
its foundation, is also a moment of a violence that dislocates the force of justice, which allows us to say that
the supposed origin of the law as justice consists in a metaphor about the origin. The discussion realized in
Force of Law was compared to the essay named White mythology, in which Derrida discusses the
metaphor in the text of philosophy. From the crossing between them, we could conclude that the metaphor,
as a figure of speech which decentralizes the original meaning of a word, is related to the experience of
justice, which is always aporethical, even impossible, in the sense of an experience presents in the present.
Such as justice, the metaphor is the figure of displacement by excellence which put away the true
meaning of a word, through a movement that may be restrained only by a violent force, just as the
crystallization of the philosophical concepts made by the metaphysics. It was possible to conclude by these
readings that the law, because it is founded, is deconstructable, but the justice, from which we can only
have an aporethical experience, is undeconstructable. So, to talk about justice and the metaphor is to
project a to-come which always leads to unrepentant alterity of the other, which also happens on a
linguistic level.
keywords: deconstruction; metaphor; justice
Apoio Financeiro:
529
FILOSOFIA
501. A questo da espectralidade em Marx e Stirner por Derrida
Autor: Fabio Luiz Daemon da Silva

Orientador: Dirce Eleonora Nigro Solis (CCS / IFCH)
Jacques Derrida em Espectros de Marx trabalhar a questo a espectralidade presente nas obras de
Stirner e, principalmente, de Marx. Este trabalho consiste no estudo do problema espectros tal como
desenvolvido por Stirner e Marx em suas obras, respectivamente, O nico e sua Propriedade e A Ideologia
Alem. Derrida far uma anlise acerca da polmica trazida por Marx em A Ideologia Alem sobre Max
Stirner e suas ideias, com relao ao tratamento dado por Max Stirner, quando este pretende destruir tudo
aquilo que considera como espectros, os quais esto presentes na sociedade e construir uma concepo
prpria do egosmo, o qual estaria desvinculado dos espectros. Entretanto, Marx considera as ideias
stirnerianas como escamoteaes (Eskamotage) em srie, j Derrida ir se referir a uma lgica espectral,
quilo que em nossa experincia no nem inteligvel, nem sensvel, nem visvel nem invisvel, nem real
nem irreal. Para Derrida o problema dos espectros em Marx e Stirner comea na num jogo entre as
palavras espectro (Gespenst) e esprito (Geist). Ele observa que a palavra Geist pode significar tambm
espectro, assim como as palavras esprito ou spirit tambm tem significados parecidos. Alm disso, ele
tambm observa que na crtica a Stirner, Marx no pensa na existncia de um fantasma, um devir-espectro
do esprito, sem que haja efetivamente carne. Para Derrida, enquanto Stirner v uma reapropriao carnal
ao trazer a concepo do eu (ego) em sua proposta do egosmo, segundo a qual o homem deve pensar
somente em sua prpria causa e em nenhuma outra causa que seja externa a ele, Marx ver esta tentativa
apenas como um acrscimo hiperblico de espectralidade. Alm disso, Derrida tambm apontar para os
espectros tambm presentes nas ideias marxianas colocadas no Capital, tais como mercadoria, valor-de-
uso e entre outros conceitos abordados nesta obra. A metodologia usada aqui ter como base a anlise da
questo da espectralidade nas obras A Ideologia Alem (Marx e Engels), O Capital Livro I (Marx), O
nico e sua Propriedade (Stirner) e sua discusso em Espectros de Marx (Derrida). Pretendemos ento,
ao investigar a partir de Espectros de Marx as noes de espectro e espectralidade, apontar para seus
possveis desdobramentos poltico-sociais sob a filosofia derridiana. Palavras-chaves: Derrida; Marx;
espectro
palavras-chave: Derrida; Marx; espectro
The question of spectrality in Marx and Stirner by Derrida Jacques Derrida in Specters of Marx will discuss
the question of spectrality showed in the books of Max Stirner and, mainly, of Karl Marx. This work consists
in the study of the problem about specters as was developed by Stirner and Marx in their works,
respectively, The Ego and Its Own, and The German Ideology. Derrida will do an analysis about the
polemic brought by Marx in The German Ideology about Max Stirner and his ideas, about the treatment
given by Max Stirner, when he intends to destroy all of that he defined as specters, what are seen in the
society and construct a own conception about egoism, that would be unbound of the specters. However,
Marx consider the stirnerians ideas as serial sleights (Eskamotage), but Derrida will refer to a spectral
logic, which in our experience is neither understandable nor sensible, nor visible or invisible, not real nor
unreal. For Derrida the problem about the specters in Marx and Stirner starts in a kind of wordplay with the
words specter (Gespenst) e spirit (Geist). He notes that the word Geist can also mean specter, as well as
the words 'spirit' or spirit also has similar meanings. In addition, it also notes that the criticism of Stirner,
Marx didnt think that there is a ghost, a becoming-specter, a spirit without actually there is a meat. For
Derrida, as Stirner sees a carnal re-appropriation to bring the concept of "I" (ego) in its proposal of
selfishness, according to which man should think only of their own cause and no other external cause of
him, Marx see this stinerian think only as a hyperbolic increase of spectrality. Moreover, Derrida also points
to the spectres presented in Marxian ideas brought in Capital such as merchandise, value-of-use and
among other concepts brought in this work. The methodology used here is based on a consideration of the
issue of spectrality works in The German Ideology (Marx and Engels), The Capital - Book I (Marx), The Ego
and Its Own (Stirner) and the discussion in Specters of Marx (Derrida ). So, We intend to investigate from
Specters of Marx the notions of specter and the spectrality, pointing to their possible political and social
developments in the Derrideans philosophy. Keywords: Derrida; Marx; specter
keywords: Derrida; Marx; specter
530
FILOSOFIA
502. A Questo da M-f em Jean-Paul Sartre
Autor: Helber Goncalves Rodrigues

Orientador: Camila Aparecida Rodrigues Jourdan (CCS / IFCH)
A questo da M-f um pilar central e fundamental no estabelecimento da filosofia de Jean-Paul Sartre
(1905 1980). O filsofo francs, maior expoente da corrente existencialista do sculo XX, criou um
sistema filosfico que, segundo suas prprias palavras, se tratava de um sistema de explicao total do
mundo. O conceito de M-f est situado em um campo estratgico da filosofia de Sartre, presente na
realidade humana, isto , o ser Para-si. Esse conceito, grosso modo, trata da anulao da projeo
humana em seu campo de possibilidades, tendo como objetivo o escape da angstia. Esse
posicionamento, segundo Sartre, a tentativa do ser humano de tornar-se uma coisa, uma passagem para
um ser passivo, que o ser Em-si. Aps um estudo sistemtico das obras filosficas de Sartre, bem como
textos de apoio e livros de comentadores, a pesquisa atingiu um ponto que, embora no seja seu fim,
crucial para prosseguimento da pesquisa posteriormente em outros nveis. Nos parece necessrio
prosseguir com este estudo, pois, alm de profundamente rico e instigante, um marco na filosofia de
Sartre e em toda filosofia contempornea. Nosso objetivo foi, ento, at aqui, apontar a relao entre estes
conceitos: M-f; ser Para-si; e ser Em-Si, tendo como fim compreende-los integralmente, para
posteriormente apontar sua real importncia no que Sartre chamou de realidade humana, bem como seu
papel nas relaes humanas.
palavras-chave: M-f; Sartre; Filosofia
The Bad Faith issue is a fundamental and central theme in the philosophy of Jean-Paul Sartre (1905
1980). The French philosopher, the greatest exponent of the existentialist chain of the XX century, created
a philosophic system that, by his own words, was a system of total explanation of the world. The Bad Faith
concept is situated in a strategic field of Sartres philosophy, present in human reality, that is, the In-itself.
This concept, in a shallow way, its about the nothingness of human projection in its possibilities field,
having as an objective the escape from anguish. This positioning , to Sartre, is the humans attempt of
becoming a thing, a passage to a passive form of being, that is the For-itself. After a systematic study of
Sartres philosophical work, as well as support books and publications of commentators, the research has
come to a point that, although is not the end, its crucial that it has a prosecution in higher levels. To us it
seems necessary to go on with the research, because, beyond being deeply rich and intriguing, is a mark in
Sartres philosophy and in the whole contemporary philosophy. Our objective was, then, until here, to point
a relation between these concepts: Bad Faith; being In-itself; and being For-itself, having the objective of
understanding completely, for later recognize their real importance in what Sartre called human reality, as
well as its paper in human relationships.
keywords: Bad Faith; Sartre; Philosophy
Apoio Financeiro:
531
FILOSOFIA
503. Critica ao sujeito moderno, uma anlise da questo do autor em Maurice Blanchot e
Michel Foucault
Autor: Marcelo Martins Mourao

Introduo O projeto pretende investigar as leituras de Maurice Blanchot e Michel Foucault acerca das
condies de elaborao da noo de sujeito usando como escopo a funo do autor nos textos
literrios. Com o forte aparato critico desenvolvido por ambos, podemos mapear i.e. apontar as
formulaes e deficincias dos modelos que reivindicam uma constituio de autoria nos seus textos e
discursos. Objetivo Tomando como recorte epistemolgico o perodo chamado de Romantismo Alemo,
que tem como um dos pontos basilares sua critica a subjetividade nos modelos clssicos, vide o sujeito
transcedental kantiano, que percorro uma anlise da noo de sujeito para Foucault e Blanchot, a partir de
suas anlises da questo da autoria. Para tal, sigo algumas linhas sobre o perodo analisado. Metodologia
Estudo das principais obras dos referidos autores, anlise de comentadores afins, acesso aos textos do
Romantismo Alemo. Resultado A Pesquisa visa mostrar como essa funo autor foi criada num conjunto
especifico de condies histricas e epistemolgicas, e apontar todas as deficincias inerentes a tal
conceito. Concluso O projeto o material elaborado para a concluso do bacharelado do pesquisador, no
qual a critica a identidade (sujeito), e com isso da noo de autor se v carente de um modelo
epistemolgico que lhe garanta para alm de uma anlise histrico-filosfica.
palavras-chave: SUJEITO; AUTOR; ROMANTISMO ALEMO
Introduction The project aims to investigate the readings of Maurice Blanchot and Michel Foucault about
drawing up the notion of the subject using as scope is the "author" in literary texts. With the strong critical
apparatus developed by both, ie we can map point formulations and weaknesses of the models that claim a
written constitution in his texts and speeches. Objective Taking as an epistemological cut the period called
German Romanticism, which has as one of its basic points critical subjectivity in classic models, see the
Kantian transcendental subject, I walk an analysis of the notion of subject to Foucault and Blanchot, from
their analysis the question of authorship. To do this, follow a few lines over the period analyzed.
Methodology Study of the major works of these authors, analysis of related commentators, access to texts
of German Romanticism. Result The research aims to show how this function "author" was created in a
specific set of historical and epistemological conditions, and point out all the shortcomings inherent in the
concept. Conclusion The project is the material prepared for the completion of the researcher BA, which
criticizes the identity (subject), and with it the notion of "author" is seen lacking in an epistemological model
which guarantees beyond a historical-analysis philosophical.
keywords: SUBJECT; AUTHOR; GERMAN ROMANTICISM
Apoio Financeiro: ; VOLUNTRIO
532
FILOSOFIA
504. Demiurgo, necessidade e khora: o mito como modelo para a ao humana e suas
relaes com a experincia do real
Autor: Maria Piedade dos Santos Bandeira

Orientador: Izabela Aquino Bocayuva (CCS / IFCH)
No cenrio da antiga Grcia, terra de heris e deuses, a narrativa mtica vai aos poucos sendo substituda
por um diferente olhar sobre os fenmenos da natureza. Essa passagem do mito busca pela
compreenso da realidade apreendida na experincia humana marca o aparecimento de um novo
personagem: o filsofo. Atravs dos dilogos platnicos, observamos toda a carga de ambiguidade que
este perodo traz, j que ora o mito censurado por seu uso indiscriminado na educao das crianas, ora
tratado como narrativa sagrada e tradicional. Sendo criticado ou no, o mito aparece em grande parte da
obra de Plato. Importante sintetizador do pensamento filosfico da antiguidade, notamos fortemente em
Plato a influncia da escola de Pitgoras. Para os pitagricos a libertao da alma se d em um esforo
individual. Plato incorpora tal senso esttico como um modelo a ser seguido. O que est em questo a
busca pela unidade na multiplicidade, do princpio ordenador de tudo que no mundo da experincia
sensvel. Entendemos que neste momento, Plato quer investigar a questo de como se d a ligao entre
o mundo das formas ideais e suas cpias na matria. Nosso mtodo se debrua sobre este que seria um
movimento descendente, que parte do universo criado e vai em direo do homem e da cidade. No dilogo
Timeu, o universo seria resultado da ao de um divino arteso, o demiurgo, que d forma a uma matria
prima pr- existente, adotando por modelo as ideias eternas. Mais uma vez recorre ao mito para servir de
paradigmas ou de recursos argumentativos com o objetivo esttico e pedaggico de demonstrar como
tornar a alma tal qual o cosmos, em harmonia, proporo e beleza. Partindo da leitura atenta das obras
complementares Timeu e Crtias, esta exposio mostra os resultados at aqui compreendidos.
Conclumos, em um primeiro momento, que Plato pretende apresentar um modelo esttico e pedaggico
para as aes humanas, na figura do demiurgo. Em seguida, identificamos no termo khra aquilo que
Plato designa como terceiro gnero, explicando a participao do sensvel no inteligvel, levando a
concluses ticas, epistemolgicas e ontolgicas.
palavras-chave: Plato; Timeu; Demiurgo
In the scenario of ancient Greece, the land of heroes and gods, the mythical narrative slowly was replaced
by a new way of seeing the phenomena of nature. This passage from myth to the research of reality
apprehended in human experience marks the emergence of a new character: the philosopher. Through the
Platonic dialogues, we observe all the ambiguity that this period brings. On the one hand the myth is
censured for its indiscriminate use in children's education, on the other hand it is treated as a sacred and a
traditional narrative. Being criticized or not, the myth appears in the majority of the dialogues of Plato.
Important synthesizer of the philosophical thought of the antiquity, we can note in Plato his influence of the
Pythagorean school. For the Pythagoreans the liberation of the soul takes place in an individual effort. Plato
incorporates such aesthetic sense as a model to be followed. What is in question is the search for unity in
multiplicity, the regulatory principle of all that is in the world of sense. We understand that at this point, Plato
wants to investigate what is and how is the link between the world of ideal forms and their copies. Our
method focuses the descendent movement, that parts from the created universe and goes toward the man
and the city. In Timaeus dialogue, the universe results from the action of a divine craftsman, the demiurge,
that gives a form to a pre-existing raw material, adopting as a model the eternal ideas. Again Plato uses the
myth to serve as paradigms or argumentative resources with the aesthetic and pedagogical objective of
demonstrating how to make the soul just as the cosmos in harmony, proportion and beauty. Starting from
the careful reading of the complementary works Timaeus and Critias, this presentation shows the results so
far understood. We conclude, at first, that Plato intends to present an aesthetic and pedagogical model for
human actions, the demiurge figure. After we identify Khra, the principle that Plato describes as third
gender, trying to explain the participation of the sensible in the intelligible, leading to ethical, epistemological
and ontological conclusions.
keywords: Plato; Timaeus; Demiurge
Apoio Financeiro:
533
FILOSOFIA
505. Do caminho do criador: A reinveno de si
Autor: Pedro Duro Duprat Pereira

Orientador: Maria Helena Lisboa da Cunha (CCS / IFCH)
Este trabalho busca resgatar no pensamento de Nietzsche a possibilidade do indivduo se libertar do
rebanho, para que siga seu prprio caminho. O rebanho se configura por uma massa de homens que no
tm a audcia para criar sua prpria moral, seguem a norma. O homem deve se isolar do rebanho e ir para
sua solido, mas para isso h ainda que se desvencilhar da moral normativa que traz consigo. Para tanto,
o homem deve se liberar dos valores ascticos, que sempre foram considerados como verdades. Para
Nietzsche toda abnegao da vida pautada num ideal absoluto deve ser demolida, seus dolos devem ser
deturpados; para que se inicie o preldio pelo caminho do criador. Aquele que permanece no rebanho no
se lana na criao, permanece aptico e insensvel a todo o movimento inventivo. Neste sentido, este
trabalho enfatiza a importncia de reorientar os caminhos at ento tido como certos. A que servem os
caminhos do rebanho? No seriam responsveis por uma moral medocre e decadente? Um dos objetivos
deste trabalho descrever a misso daquele que quer criar, levanto tona as dificuldades que Zaratustra
(personagem de Nietzsche) passou, afinal o rebanho nunca ser passivo com aquele que quer criar.
Sempre olhar com os olhos da inveja, uma viso turva daquele que cria, pois ainda no conseguiu se
desvencilhar de certos valores morais. Para o desenvolvimento do trabalho se procurou bases no livro de
Nietzsche Assim Falava Zaratustra, focando principalmente no captulo Do caminho do criador.
Procurou-se destrinchar os significados das passagens de Nietzsche, explicando a intencionalidade do
autor e as conotaes de seu escrito. O trabalho tomou por base dos outros captulos que dialogam bem
com Do caminho do criador, As moscas da praa pblica e Das tarntulas; pois ambos os captulos
expressam bem a questo da solido frente ao rebanho. Outros livros de Nietzsche foram utilizados para
complementar a pesquisa como Alm do bem e do mal, Crepsculo dos dolos e a Genealogia da
moral. Teve-se como metodologia entrever algumas partes contribuintes para o tema do trabalho em
questo.
palavras-chave: Caminho; Criador ; Rebanho
This work seeks to redeem the thoughts of Nietzsche the possibility to liberate the individual from the herd,
so that he can follow his own way. The herd refers to crowd of men that do not have the audacity to create
their own morals, following the norm. Man should isolate himself from the herd in solitude, so that he can
disentangle from the moral norms that he brings with him. The man should free himself from ascetic values,
that where always considered the truth. For Nietzsche, self-denial of guided life in absolute ideal should
demolish; his idols should abolish, so that he can begin following the way of the creator. The man who
remains in the herd does not participate in the creation, but stays apathetic and insensitive to all inventive
movement. In this way, this work emphasizes the importance of reorienting the ways up to now considered
correct. Why does the herd need this way? It should not be responsible for mediocre and decadent moral?
One of the objectives of this work is describe the mission for those who believe in creation. This raises the
question of the difficulties that Zarathustra (character of Nietzsche) passed, for in the end, the herd will
never be passive with those who believe and will always look on them with envy, a misty vision of the
creator, will not be able to turn away from certain moral values. In order to develop this work based on the
book by Nietzsche Thus Spoke Zarathustra, focusing principally on the chapter The way of the creator. It
was necessary to discover the significance of the passage by Nietzsche explaining the intention of the
authors connotations. This work was based on the other chapters such as The way of the creator, The
flies in the market place and The tarantulas; which express well the question of solitude with regard to the
herd. Others books of Nietzsche were used to complement the study such as Beyond Good and Evil,
Twilight of the Idols and Genealogy of Morals. It was also necessary in the methodology discover some
interesting contributing parts for the subject of the work in question.
keywords: Way; Creator; Herd
534
FILOSOFIA
506. Eros e Metamorfose a partir do Banquete e do Fedro de Plato
Autor: Glaucia Luciana Drumond Bispo

Orientador: Maria Ins Senra Anachoreta (CCS / IFCH)
Esta pesquisa acerca de Eros e Metamorfose insere-se no contexto de uma investigao mais abrangente
acerca das possveis transformaes dadas ao problema da relao multiplicidade sensvel-unidade
inteligvel vinculado Hiptese das Ideias. Os objetivos estabelecidos foram o de examinar a concepo
de Eros no Banquete e no Fedro, em especial no que diz respeito relao amante-amado e verificar se
houve mudana nessa concepo. A partir da, buscamos avaliar em que medida o novo tratamento dado
relao amante-amado poderia sugerir um novo modelo de relao a ser transposto para os problemas
da relao sensvel-inteligvel. O mtodo utilizado foi o da leitura dos dilogos e de artigos e a seleo de
passagens relevantes para o tema desta pesquisa. Como resultados obtidos, trs pontos chamaram nossa
ateno no Banquete: Eros se apresenta como um daimon, um intermedirio entre homens e deuses; a
relao amante-amado no Banquete, no discurso de Scrates, desempenha a funo de desviar o amante
na contemplao do belo sensvel para o Belo em si; e a produo gerada nessa relao voltada,
exclusivamente, para o amante produo de discursos belos, em funo da contemplao do Belo em si
e da convivncia com a Beleza. No Fedro, foi possvel observar, na passagem da metfora do espelho
(255a-256a), o que parece ser um elemento novo na relao amante-amado: a atividade do amado, at
ento apenas no papel de objeto amado; e a contemplao do Belo em si como resultado da interao
amante-amado, que, sob uma determinada perspectiva, se revela como resultante de uma relao
amante-amante, deixando a relao de ser assimtrica. Conclumos, portanto, que, de fato, h indicao
de uma mudana de concepo da relao amante-amado nos dilogos Banquete e Fedro. Nesse ltimo,
tal relao toma um carter mais produtivo e gerador de novas instncias, tanto para o amante, quanto
para o ex-amado. A partir da, acreditamos ser possvel que as consideraes de um novo modelo de
relao ertica possa ter contribudo para a reflexo de Plato acerca dos problemas da relao envolvidos
na Hiptese das Ideias.
palavras-chave: eros; relao; metamorfose
This research about Eros and Metamorphosis inserts itself in the context of a more comprehensive
investigation on the possible transformations given to the question of the relation between the sensitive
multiplicity and the intelligible unicity, linked to the Hypothesis of Ideas. The established goals were to
examine the conception of Eros in Platos Symposium and Phaedrus, particularly regarding to the lover-
beloved relation, and verify if there was a change in this very conception. From there, we sought to evaluate
to what extent this new treatment of the lover-beloved relation could suggest a new model of relation to be
applied to the problems of sensible-intelligible relation. The method employed was the reading of the
dialogues and articles and a selection of relevant passages to the subject of this research. As results
obtained, three points called our attention in Symposium: Eros presents himself as a daimon, an
intermediary between men and gods; the lover-beloved relation in Symposium, in Socrates' speech,
performs the function of turning the lover, from the contemplation of the sensitive beauty, to the Beauty
itself; and the production generated in this relation is turned exclusively for the lover - production of fine
words, due to the contemplation of Beauty itself and the coexistence with the Beauty. In Phaedrus, was
observed in the passage of the "mirror metaphor" (255th to 256th), which seems to be a new element in
lover-beloved relation: the beloved activity, until now only playing the rule of beloved object; and the
contemplation of Beauty itself as a result of lover-beloved interaction, which, under a certain perspective, is
revealed as the result of a relation "lover-lover", leaving it to be asymmetric. We therefore conclude that
there is, in fact, indication of a change about the conception of the lover-beloved relation in Symposium
and Phaedrus dialogues.
keywords: eros; relation; metamorphosis
535
FILOSOFIA
507. Governo de si e dos outros e governamentalidade em Michel Foucault
Autor: Gabriel de Oliveira Guimaraes

Orientador: Vera Maria Portocarrero (CCS / IFCH)
Governo de si e dos outros e governamentalidade em Michel Foucault A minha pesquisa consistiu em fazer
uma anlise crtica da anlise feita por Foucault com relao a dois conceitos importantes: governo e
governamentalidade, com o objetivo de analisar o modo de ao que os indivduos exercem sobre si
mesmos e sobre as aes dos outros. A noo de governamentalidade um dos principais conceitos
operatrios de sua genealogia. A metodologia utilizada foi a de levantamento bibliogrfico, leituras,
resumos e elaborao de textos temticos. O primeiro resultado alcanado foi o estudo do projeto
foucaultiano de investigao da possibilidade de fazer um deslocamento metodolgico em relao ao
pensamento filosfico que lhe contemporneo. Trata-se do deslocamento do eixo da histria do
conhecimento para a anlise dos saberes, das prticas discursivas que constituem o elemento primordial
desses saberes e analisar essas prticas discursivas como formas reguladoras de veridico. O segundo
resultado diz respeito questo da noo de norma de comportamento primeiramente em termos de
poder, poder que se exerce, analisando esse poder que se exerce como um campo de procedimentos de
governo. Ao passar da anlise da norma anlise dos exerccios de poder e ao passar da anlise do
exerccio de poder aos procedimentos de governamentalidade foi feito outro deslocamento. O segundo
resultado alcanado se deu com a anlise feita por Foucault do texto de Kant Was ist Aufklrung?, onde
ele mostra que Kant pensou, de uma forma inovadora, a filosofia como superfcie de emergncia de uma
atualidade, como interrogao pelo filsofo desse ns de que ele faz parte e em relao ao qual ele tem
de se situar, isso, segundo Foucault, que caracteriza a filosofia como discurso da modernidade, como
discurso sobre a modernidade. O terceiro resultado obtido foi uma nova abordagem da noo de
meditao em Descartes realizada por Foucault, onde esta aparece como um exerccio do pensamento
cujo efeito a auto-transformao do sujeito.Tais resultados constituem importante fundamentao para as
noes de governo de si e dos outros e de governamentalidade ora em foco. Palavras-chave: governo de
si e dos outros e governamentalidade, meditao, Aufklrung
palavras-chave: governo de si e dos outros e governamentalidade; meditao; Aufklrung
Government of self and others and governmentality in Michel Foucault My research consisted of a critical
study of the analysis made by Foucault in relation to two important concepts: government of self and others
and governmentality, with the aim of analyzing the mode of action that individuals have on themselves and
the actions of others. The notion of governmentality is one of the main operational concepts of their
genealogy. The methodology used was that of bibliographic research, readingss, abstracts and preparation
of thematic texts. The first result achieved was the Foucault design study to investigate the possibility of a
methodological offset from the philosophical thought to it contemporary. This is the offset of the axis of the
history of knowledge for the analysis of knowledge, the discursive practices that constitute the essential
element of knowledge and analyzing these discursive practices as forms of regulatory "truth telling
"(parrhesia). The second result concerns the question of the notion of behavioral rule first in terms of
power, power that is exercised by analyzing this power is exercised as a government procedures field. To
move from the analysis of the standard analysis of power exercises and passing of the exercise of power
analysis to governamentality procedures was made another shift. The second result achieved was with the
analysis made by Kant's text Foucault "Was ist Aufklrung?" Where he shows that Kant thought, in an
innovative way, philosophy as emergency surface of a present, as question by the philosopher of this "we"
that he is part and for which he has to lie, that, according to Foucault, characterizes the philosophy as a
discourse of modernity, as a discourse on modernity. The third result was a new approach to meditation
notion in Descartes held by Foucault, where it appears as an exercise of thought whose effect is self-
transformation of sujeito.Tais results are an important basis for the government's notions of self and and
other governmentality now in focus. Keywords: government of self and others and governmentality,
meditation, Aufklrung
keywords: government of self and others and governmentality; meditation; Aufklrung
536
FILOSOFIA
508. O ciclo do fogo na vertente potica de Gaston Bachelard
Autor: Katia Rosendo da Cunha e Silva

Orientador: Marly Bulcao Lassance Britto (CCS / IFCH)
Este artigo tem por objetivo analisar e refletir sobre a imagem do elemento fogo na vertente potica do
filsofo Gaston Bachelard, mostrando o que o conceito de imaginao, descrevendo o imaginrio dos 4
elementos, e em especial a imagem do elemento fogo. Pretende mostrar como o elemento fogo que iniciou
a vertente noturna continuou a arder nas reflexes do filsofo at a proximidade de sua morte. Gaston
Bachelard publicou seu livro A chama de uma vela, um ano antes de sua morte, que ocorreu em 1962.
Neste artigo o mtodo utilizado para sua construo atravs da interpretao de textos e os usos de
argumentos filosficos, em especial na pesquisa da obra literaria do autor considerando o perodo 1938-
1961 e a sua obra publicada postumamente em 1988 por sua filha Suzanne Bachelard. Vou usar no
trabalho as obras: A Psicanlise de Fogo, A chama de uma vela e Fragmentos de uma potica do fogo. A
pesquisa apresentou que a imagem do elemento fogo, constitu um ciclo, que abre e fecha a vertente
potica. Vou procurar demonstrar que as imagens dos elementos, em particular, a imagem do fogo, causa
um dinamismo no sujeito que ser construdo de forma contnua, e o impulsionar verticalmente em um
voo,buscando assim sua plenitude. O estudo do elemento fogo no ciclo potico do filsofo lanou a
vertente potica de Gaston Bachelard e se impos como trajetria em sua obra. Assim como no processo
criativo pelo qual o filsofo nos convida a experinciar a chama ignea.
palavras-chave: fogo; potica; Bachelard
This article aims to analyze and reflect on the image of the fire element in the poetic aspect of the
philosopher Gaston Bachelard, showing what is the concept of imagination, describing the imagination of
four elements, in particular the image of the fire element. It aims to show how the fire element that started
the night side continued to burn in the reflections of the philosopher to the proximity of his death. Gaston
Bachelard published his book The flame of a candle, a year before his death, which occurred in 1962. In
this article the method used for its construction is through the interpretation of texts and the philosophical
arguments uses, especially in the literary work of the author research considering the period 1938-1961 and
his work published posthumously in 1988 by his daughter Suzanne Bachelard. I will use at work the works:
The Psychoanalysis of Fire, The flame of a candle and fragments of a poetic fire. The research showed that
the image of the fire element, constitutes a cycle, which opens and closes the poetic aspect. I will try to
show that the images of the elements, in particular the image of fire, cause a dynamism in the subject which
will be built continuously, and the boost vertically on a flight, thus seeking its fullest. The study of the fire
element in the philosopher's poetic cycle launched the poetic aspect of Gaston Bachelard and impos
trajectory as in his work. As in the creative process by which the philosopher invites us to experience the
flame ignea.
keywords: fire; poetic; Bachelard
537
FILOSOFIA
509. O conceito kantiano de ser como posio
Autor: Armenio Luiz Salatiel Braga

Orientador: Ricardo Jose Correa Barbosa (CCS / IFCH)
O objetivo principal da pesquisa consiste numa investigao acerca do conceito kantiano de ser como
posio. O trabalho concentra-se no estudo acurado de dois textos principais: o captulo Acerca da
existncia em geral, da obra pr-crtica O nico argumento possvel para uma demonstrao da existncia
de Deus, e o captulo Da impossibilidade de uma prova ontolgica da existncia de Deus, da Crtica da
razo pura. Segundo Kant, tal prova insustentvel por pretender derivar a existncia de algo a partir de
meros conceitos, ou seja, a priori. Apontando como a principal origem deste erro a crena de que a
existncia seria um predicado, Kant apresenta sua tese de que a existncia seria a posio absoluta de
uma coisa. O caminho utilizado por Kant nos leva a concluir que no existe diferena conceitual entre a
mera possibilidade de uma coisa e realidade efetiva da mesma, pois todos os predicados cabveis nesta
estariam tambm dispostos naquela. O ganho que se obtm na efetividade que a prpria coisa estaria
posta absolutamente com todos os seus predicados possveis. Desta forma, Kant quer deixar claro no
apenas que os juzos predicativos so incompetentes para se afirmar uma existncia, como tambm que
os juzos existenciais referem-se ao modo como uma coisa posta, isto , dizem respeito origem do
conhecimento que deles se deriva.
palavras-chave: KANT; SER; POSIO ABSOLUTA
The Kantian concept of being as position The main purpose of the research is an investigation about the
kantian concept of being as position. The work focuses on a careful study of two main texts: the chapter
About the existence in general, from the pre-critical work The only possible argument for a demonstration of
God's existence, and the chapter The impossibility of an ontological proof of God's existence, from the
Critique of Pure Reason. According to Kant, such proof is untenable due to its want to derive the existence
of something from mere concepts, namely a priori. Pointing as the main source of this error the belief that
"existence" would be a predicate, Kant presents his thesis that existence consists in the "absolute position"
of a thing. The path used by Kant leads us to conclude that there is no conceptual difference between the
mere possibility of something and the actual reality of it, because all predicates appropriate to the latter
could also be applicable for the former. The gain obtained in effectiveness consists in the fact that the thing
would be absolutely put with all its possible predicates. Thus, Kant wants to make clear not only that
predicative judgments are incompetent to affirm the existence of a thing, but also that existential judgments
refer to how something is put, i.e., they relate to the origin of the knowledge that is derived from them. Key
words: Kant, being, existence, absolute position
keywords: KANT; BEING; ABSOLUTY POSITION
Apoio Financeiro: ; VOLUNTRIO
538
FILOSOFIA
510. O eterno-retorno como condio para a expanso da conscincia humana
Autor: Igor Haddad de Oliveira Sampaio

Orientador: Maria Helena Lisboa da Cunha (CCS / IFCH)
A eternidade do tempo a condio para que o homem possa desenvolver todas as suas potencialidades
e, com isso, compreender que ele mesmo a totalidade da Existncia. O homem o Criador: onipotente,
onipresente e onisciente. Livre e autntico. No entanto, sua suprema realidade permanecer oculta at que
o processo gradual de mestria de si revele-o a ele mesmo. Um primeiro objetivo da pesquisa em Iniciao
Cientfica tentar demonstrar que a Existncia uma eterna manifestao da Suprema Realidade. Como
segundo objetivo, pretendo esclarecer o vinculo da eventual apario do ser-humano com a eterna dana
csmica da criao, preservao e dissoluo da Existncia. Um terceiro e ltimo objetivo seria um esforo
em vislumbrar uma singela compreenso do grande paradoxo da Existncia: justamente atravs desse
eterno retorno dela que o homem experimenta a possibilidade de desenvolver o seu mximo potencial, e
com isso, viver livre e autenticamente. No por vontade de um Deus transcendente ou por benevolncia de
um Estado soberano, mas atravs do processo individual de expanso da conscincia. Onde o indivduo
no mais est aprisionado sua conscincia retrada como o caso do rebanho mas a expandiu ao
infinito e mantem-se em unicidade com o absoluto a todo o instante de sua breve manifestao no tempo.
Justifica-se, assim, a articulao dessa pesquisa com a do orientador que versa sobre o tempo em
Nietzsche e Kierkegaard. A confeco do trabalho foi baseada na bagagem filosfico-cultural do autor alm
de suas prprias constataes e experincias a fim de obter como resultado os objetivos anteriormente
postados. Esse compartilhamento de indubitvel importncia para uma real compreenso do pleno
potencial de desenvolvimento da humanidade, do indivduo e de suas capacidades, evitando, dessa forma,
a perpetuao de uma civilizao escrava de sua prpria ignorncia.
palavras-chave: filosofia; tempo; conscincia
Eternity of time is the condition so that man can develop their full potential and thereby understand that he
is the totality of Existence. Man is the Creator: omnipotent, omnipresent and omniscient. Free and
authentic. However, his ultimate reality will remain hidden until the gradual process of self-mastery reveal it
himself. A first objective of the research in Scientific Initiation is to try to demonstrate that Existence is an
eternal manifestation of the Supreme Reality. As a second objective, I want to clarify the bond of eventual
appearance of the human race with eternal cosmic dance of creation, preservation and dissolution of
Existence. A third and final goal would be an effort to envision a simple understanding of the great paradox
of existence: it is precisely through this eternal return of her that man experiences the possibility to develop
their full potential, and with it, live freely and authentically. Not by the will of a transcendent God or grace of
a sovereign State, but through the individual consciousness expansion process. Where the individual is no
longer trapped to its retracted consciousness - as is the case of the herd - but expanded it to infinity and
keeps on oneness with the absolute at all instants of his brief manifestation in time. Is justified thus the
articulation of this research with the guidance which is about the time Nietzsche and Kierkegaard. The
preparation work was based on the philosophical and cultural background of the author as well as their own
observations and experiences in order to get as a result the previously posted goals. This share is of
undoubted importance for a real understanding of the full potential of development of mankind, the
individual and their capabilities, avoiding thus the perpetuation of a slave civilization of their own ignorance.
keywords: philosophy; time; consciousness
Apoio Financeiro:
539
FILOSOFIA
511. O indivduo como objeto de consumo de si mesmo
Autor: Bruno Falcao de Paula Soares

Orientador: Luiz Bernardo Leite Araujo (CCS / IFCH)
Ttulo: O indivduo como objeto de consumo de si mesmo. Bolsista: Bruno Falco de Paula Soares
Orientador: Luiz Bernardo Leite Araujo IFCH / Departamento de Filosofia Resumo Uma escolha, uma
opinio, denota uma impresso particular do mundo. Uma tica idiossincrtica que fundamenta e ordena
um modo singular de ser, comunicar e se distinguir. O termo impressionismo surge desse campo
semntico. Cada signo assumido como ornamento comunicativo, como por exemplo o tema aqui tratado,
tem seu porqu na expresso de uma impresso particular do mundo. Adquirimos esses acessrios
customizados sob a orientao de desejos que copiamos dos outros. Tomando-os como prprios quando
no o so. Segundo o conceito de desejo mimtico de Ren Girard, o prprio do desejo no ser prprio.
Tambm Charles Taylor conclui que no h processo de construo da identidade que seja monolgico.
sempre dialgico. O que Girard aprofunda que sempre desejamos aquilo que tomamos emprestados de
modelos pelos quais nutrimos admirao. Sejam estes reais ou fictcios. No s desejos, imitamos tambm
comportamentos, atitudes, saberes, preconceitos e toda sorte de preferncias ao compor a miscelnea
viva que nos caracteriza. Ambos os autores sustentam que sem um processo dialgico de construo da
identidade, jamais poderia haver linguagem ou cultura humanas, e por isso o desejo mimtico
intrinsecamente bom. O que trabalhamos aqui como a sociedade de consumo e seu aparato cultural do
Kitsch produz modelos que norteiam nossos desejos inebriados pela sociedade espetculo. E como sua
reproduo e manuteno engendram uma rede-estrutural de adequao aos pr-requisitos que visam
justamente anular tudo o que escapa sua normatividade. Perfaz-se uma lobotomia social. O prprio
sistema educacional visa reprodutibilidade deste modus operandi. Como diz Noam Chomsky aqui no
se precisa de cidados, mas de consumidores. O que tentamos elucidar o dinamismo pertinente ao
processo de transmutao de cidado para consumidor. Onde o indivduo para se integrar tem de tornar-se
antes consumidor de si mesmo. Aqui, o ato de consumir mais do que a aquisio de bens. Os objetos
cristalizam em si um modo de vida. Esse modo condensado na tica esttica que o prefigura por uma
ideologia fabricada que, uma vez assumida, assim o legitima. Palavras-chave: kitsch; identidade; consumo.
palavras-chave: kitsch; identidade; consumo
Title: The individual as a consumer object of it self Any choice, any opinion translates a specific impression
of the world. A idiossyncratic point of view that establish the foundation and order a singular way of being,
comunicate and distinguish it self. The term impressionism comes from the same semantic field. Each sign
assumed as a comunicative ornament, like for exemple, the subject here approached, has its own way on
the expression of a particular impression of the world. We acquire this customized accessories under
guidance of desires we copy from others. We see them as our own desires when they are not. Acording to
the concept of mimetic desire by Ren Girard the very nature of desire is to be selfless. Also Charles
Taylor concludes that its not possible for a process of identity construction to be monological. It is always
dialogical. What Girard deepens is the fact that we always borrow our desires from whom we admire. May
those be real or fiction. We do not only desire, but also, imitate behaves, atitudes, knowledge,
preconceptions and all sort of preferences as we composse the living miscellaneous wicth characterize us.
Both authors sustain that without dialogical process in the construction of the identity, nether language or
human culture for that matter, could never exist, wicth is why the mimetic desire is intrinsically good. What
we study here is how society of consumption and its own kitsch displays, manufacture models that guide
our desires driven by the spectacle society. And how the reproduction and maintenance makes a effort to
breed a structural net of adequacy to the prerequisites wicth intentions aim especially to cancel everything
that doesnt fit its own sense of normativity. What happens is a social lobotomy. The very sistem of
education tends to reproduce the same modus operandis (standards). As Noam Chomsky would say: They
need consumers, not citizens. What we try to elucidate here is the dynamism relevant to the process of
transmutation citizens to consumers. Here, the very same act of consume is more that only the acquisition
of goods, because crystallized in their core is a whole way of life. Condensed in the aesthetics that
prefigures a ideology manufactured so that once is assumed, it becames legitimate. Keywords: kitsch,
identity, consumption
keywords: kitsch; identity; consumption
540
FILOSOFIA
512. O problema da causalidade segundo David Hume
Autor: Diana Tereza da Silva Rangel

Este trabalho visa apresentar e analisar o problema da causalidade em David Hume, tendo como fonte
principal a obra Uma investigao sobre o entendimento humano. O desenvolvimento do trabalho parte da
tese inicial do autor, segundo a qual a origem das idias est somente nas nossas impresses,
apresentando em seguida os princpios de acordo com os quais associamos idias: a semelhana, a
contigidade no tempo e no espao e a relao entre causa e efeito. De acordo com Hume, o princpio de
causalidade no se funda em nenhum raciocnio, j que no sabemos o que pode se seguir de
determinado evento apenas pelo raciocnio. Alm disso, como a experincia jamais poder nos fornecer
universalidade e necessidade, nossa idia de que os fenmenos esto conectados por uma relao de
causa e efeito s pode ser uma crena formada pelo hbito ou costume, isto , pela constante observao
de que efeitos semelhantes esto associados a causas semelhantes. Nas palavras do autor: O costume,
portanto, o grande guia da vida humana. apenas este princpio que nos torna a experincia til e faz
com que esperemos para o futuro uma srie de eventos similares aos que ocorreram no passado. Sem a
experincia do costume, seramos inteiramente ignorantes quanto a qualquer questo de fato para alm do
que se encontra imediatamente presente memria e aos sentidos. Jamais saberamos como ajustar
meios a fins, ou como empregar nossos poderes naturais na produo de qualquer efeito. Seria o fim de
toda ao, bem como da maior parte da especulao.
palavras-chave: Hume; causalidade; hbito
This paper aims to present and analyze the problem of causality proposed by David Hume, whose the main
source is the work An Inquiry concerning Human Understanding The development of the present work
starts with the author's initial thesis, according to the origin of ideas is only in our impressions, showing then
the principles according to which we associate ideas: resemblance, contiguity in space-time and the
relationship between cause and effect. According to Hume, the principle of causality is not based on any
reasoning, once we do not know what may follow a certain event only by reasoning . Moreover, since the
experience can never provide us with universality and necessity, our idea that the phenomena are
connected by a cause and effect relationship can only be a belief formed by habit or custom , i.e , by the
constant observation that similar effects are associated with similar causes. In the authors words: Custom,
then, is the great guide of human life. It is that principle alone which renders our experience useful to us,
and makes us expect, for the future, a similar train of events with those which have appeared in the past.
Without the influence of custom, we should be entirely ignorant of every matter of fact beyond what is
immediately present to the memory and senses. We should never know how to adjust means to ends, or to
employ our natural powers in the production of any effect. There would be an end at once of all action, as
well as of the chief part of speculation.
keywords: Hume; causality; habit
541
FILOSOFIA
513. O riso como expresso da liberdade
Autor: Andreia Cristini Marcos Miranda Overne

Orientador: Rosa Maria Dias (CCS / IFCH)
O presente trabalho fruto da pesquisa acerca do riso em Nietzsche. O objetivo do trabalho em pauta a
compreenso do riso numa perspectiva Nietzschiana, justifica-se por sua natureza ontolgica onde se
questiona a liberdade do ser em exercer sua faculdade como pessoa livre em suas mais variadas formas
de expresso. Esse artigo de carter qualitativo e seus procedimentos metodolgicos dizem respeito ao
levantamento bibliogrfico da produo terica relacionada temtica em questo. O riso era visto pelos
amantes dos deuses, como a supresso das aflies do corpo e angstias da alma, o riso seria o alvio.
Somente dessa forma o humano pode suportar os horrores e os absurdos da vida, associado com a
realidade trgica do humano, sua finitude e o desfrute irnico de refletir o sabor da no possibilidade de
modificar a realidade que o atravessa, a condenao a morte e tudo o que a concebe. O riso apresenta-se
como o triunfo sobre a morte, traz consigo a superao do ser incerto, circunscrito sua limitao e mortal.
Desta maneira, o ato risonho um momento divino, em que o ser usufrui do intangvel, evidenciando a
vontade de exercer sua liberdade, independentemente de seu lugar, do exerccio de determinado papel
nas estruturas sociais, ou do discurso que predomina. Entre as muitas manifestaes risonhas, Nietzsche
fala de um riso, que no est na tenda dos covardes, medrosos, aos que vivem ainda na menoridade. O
riso do filsofo destinado ao risco de se perder na possibilidade de encontrar-se e perder-se outra vez
num permanente achar e perder de si mesmo. Quando o homem no faz este esforo na direo do riso
livre, olhar a terra do alto e ver criaturas descontentes, arrogantes e repulsivas, que jamais se livram de
um profundo desgosto de si, da terra, e que a si mesmas impem grilhes, sem liberdade e sem o possvel
exerccio do riso franco. O que conseguem ter no mximo um pouco de dor, pelo puro prazer de infligir
dor, possivelmente seu nico prazer.
palavras-chave: Riso; Liberdade; Expresso
Laughter as an expression of freedom This work is the result of research about laughter in Nietzsche. The
objective at hand is understanding laughter in a Nietzschean perspective, justified by its ontological nature
where it questions the freedom of being in exercising its faculty as a person free in its various forms of
expression. This article is qualitative and its methodological procedures concern the literature of theoretical
production related to the theme in question. Laughter was seen by lovers of the gods, such as the
suppression of the sufferings of body and anguish of soul, laughter would be the relief. Only in this human
form can withstand the horrors and absurdities of life, associated with the tragic reality of human finitude
and the ironic enjoy reflect the taste of no possibility to change the reality that crosses the conviction to
death and everything which conceives. Laughter is presented as the triumph over death brings the
overcoming of being uncertain, restricted to its limitation and deadly. In this way, the laughing act is a divine
moment, in which being enjoys the intangible, showing the will to exercise their freedom, regardless of their
place, the exercise of certain role in social structures, or speech that prevails. Among the many
manifestations laughing, Nietzsche speaks of a laugh, which is not in the tent of cowards, cowards, those
who still live in minority. The philosopher's laugh is intended for risk of losing the chance to meet and get
lost again find a permanent and lose yourself. When man does not make this effort toward free laughter,
look to the high ground and see unhappy creatures, arrogant and repulsive, which never free from a deep
dislike of each other, the earth, and who themselves impose fetters without freedom and without the
possible exercise of frank laughter. What can have is at best a little pain, the sheer pleasure of inflicting
pain, possibly your only pleasure.
keywords: Laughter; Freedom; Expression
Apoio Financeiro:
542
FILOSOFIA
514. Os mitos de Plato e a condio humana
Autor: Guilherme Goncalves de Brito

Orientador: Izabela Aquino Bocayuva (CCS / IFCH)
Indo pelo caminho contrrio opinio geral que insiste em considerar Plato um autor adverso ao uso do
mito, da linguagem potica e do uso de imagens, esta pesquisa visa demonstrar a utilizao que o prprio
filsofo fez destes caminhos alternativos em seus escritos, tomando como norte e inspirao da pesquisa o
tema da condio humana atravs da considerao do Mito da Caverna, no Livro VII de A Repblica.
Minha preocupao expor a necessidade do uso do mito em Plato. Com o intuito de perceber o motivo
pelo qual este autor utiliza o que aparentemente condena e entender a questo deste uso enquanto um
discurso verdadeiro, percorremos o caminho rduo de uma dialtica ambgua, heterognea, misturada ao
mito de maneira sutil e delicada (porm no menos impactante e transformadora) com a finalidade de criar
mais um vis para o entendimento da condio humana, ou seja, com a finalidade criadora de demonstrar
mais uma possibilidade de justificao e condio para que se chame o Homem de Homem, dotando-o
assim de humanidade. Atravs da alegoria da caverna, demonstramos a capacidade que Plato tem de
falar miticamente sobre o modo de ser da humanidade, o quanto faz parte de nossa constituio este
confundir o espectro com a verdadeira realidade. Em suma, esta pesquisa tenta mostrar a importncia do
uso e da ambiguidade do uso do mito na obra de Plato se valendo da explicao da formao do modo
de ser do homem, tanto do homem grego com o qual Plato se preocupava: livre, nobre, moderado
quanto de ns mesmos at hoje.
palavras-chave: Filosofia Antiga; Plato; Mitos de Plato
Going the way contrary to the general opinion that insists on regarding Plato as an author that dont use
"myth's", poetic language and images, this research aims to demonstrate a use of this things by the
philosopher himself. He made these alternative paths in their writings, taking as north inspiration and
research the theme of the human condition by considering the Myth of the Cave, in Book VII of The
Republic. My concern about Plato, is the need to expose this use of myth by him. To understand the cause
of Plato uses something that apparently condemns, and understand the issues of this use as a real
speech,we need to go through the hard way of an ambiguous dialectic, heterogeneous, mixed with a subtle
and delicate way of a myth (but not less impactful and transformative) in order to create more bias to the
understanding of the human condition, in other words, with the creative purpose of showing another
possibility of justification and condition to call the man of "man", endowing to him more humanity. Through
the cave allegory, we demonstrate the ability that Plato has in speak mythically about the way of being of
humanity,and as part of our constitution, this confusing spectrum with the true reality. In short, this research
attempts to show the importance of this using and ambiguity of this myth use in the work of Plato, taking
advantage of the explanation of the formation of the mode of being man, both Greek man - with which Plato
was concerned: free, noble , moderate - as ourselves today.
keywords: Ancient Philosophy; Plato; Myths of Plato
543
FILOSOFIA
515. Potncia das Imagens Cinematogrficas
Autor: Bianca Andrade da Silva Breves

Orientador: James Bastos Areas (CCS / IFCH)
A pesquisa teve como objetivo investigar as relaes entre filosofia e cinema, em especial a imagem
cinematogrfica, suas potncias e a montagem cinematogrfica como forma de pensar a imagem, a partir
das obras de Bergson e suas teses sobre o movimento e suas tesese sobre o tempo. A primeira parte da
pesquisa teve como enfoque o estudo de trs obras principais Matria e Memria e A Evoluo
Criadora de Henri Bergson e Imagem-Movimento de Gilles Deleuze, complementando a bibliografia com
outras obras dos autores j citados, assim, como outras obras de diversos autores, no s da filosofia, mas
tambm de comunicao, histria da arte, cinema e outras artes, como Walter Benjamin, Aby Warburg,
Georges Didi-Huberman, Philippe-Alain Michaud, Ismail Xavier, Jacques Aumont e Andr Bazin. Em 2014
foi desenvolvido e apresentada uma produo de texto referente a noes sobre o primeiro cinema, seu
desenvolvimento terico e tecnolgico abordando as concepes bergsonianas de imagem, movimento e
durao. A segunda parte da pesquisa buscando a continuidade dos estudos sobre filosofia e cinema, da
especial atenao a articulaes sobre concepes de tempo, lembrana e memria, principalmente na
obra de Deleuze, A Imagem-Tempo. A metodologia utilizada teve como base levantamento e atualizao
bibliogrfica, elaborao de textos e relatrios, anlise de filmes, estudo de lngua francesa e pesquisa,
estudo e prtica de cinema. A constituio da imagem-movimento e suas trs formas principais,
percepo, afeco e ao foram apresentadas na primeira parte da pesquisa. O trabalho exercido pelo
corpo, os automatismos da percepo, o confronto de uma ao eminente, uma reao a essa ao ou um
possvel prolongamento interior. Como continuaom o aprofundamento de conceitos como a distino de
virtual e atual, as situaes tico sonoras e o sensrio-motor, os cristais de tempo e o conceito de durao,
alm das teses bergsonianas sobre o tempo e o movimento que foram temas analisados por Deleuze ao
nos introduzir o pensamento e o cinema de Dziga Vertov, Sergei Eisenstein, Georges Mlis, Luis Buuel,
Jean-Luc Godard, Andrei Tarkovsky, Orson Welles, John Ford e tantos outros cineastas que nos levam
conhecer de uma nova forma a histria e teoria do cinema.
palavras-chave: Imagem; Memria; Tempo
The research aimed to investigate the relationship between philosophy and cinema, especially the
cinematic image, its powers and the film editing as a way of thinking the image, from the works of Bergson
and his thesis about the movement and his thesis about the time . The first part of the research was to
approach the study of three main works "Matter and Memory" and "The Creative Evolution" of Henri
Bergson and "Image-Movement" of Gilles Deleuze, complementing the references to other works of the
authors mentioned above, as well like other works of several authors, not only of philosophy, but also
communication, art history, cinema and other arts, as Walter Benjamin, Aby Warburg, Georges Didi-
Huberman, Philippe-Alain Michaud, Ismail Xavier, Jacques Aumont and Andr Bazin. In 2014 it was
developed and presented a text production related to notions of the first cinema, its theoretical and
technological development addressing concepts of bergsonism of image, movement and duration. The
second part of the research for the continuation of studies on philosophy and cinema, give special attention
to the articulations about conceptions of time, souvenir and memory, especially the "The Image-Time" of
Deleuze. The methodology used was based on research and bibliographical update, writing texts and
reports, film analysis, French language study and research, study and practice of cinema. The constitution
of the movement-image and its three main forms, perception, affection and action were presented in the
first part of the research. The work done by the body, the automation of perception, the confrontation of an
imminent action, a reaction to this action or a possible extension inside. As continued deepening of
concepts such as virtual distinction and current, sound optical situations and the sensory motor, crystals of
time and the concept of duration, beyond the bergsonism theses about the time and the movement that
subjects were analyzed by Deleuze introducing the thought the cinema of Dziga Vertov, Sergei Eisenstein,
Georges Mlis, Luis Buuel, Jean-Luc Godard, Andrei Tarkovsky, Orson Welles, John Ford and many
other filmmakers that lead us know in a new way the history and theory of cinema.
keywords: Imagem; Memory; Time
Apoio Financeiro: ; PIBIC UERJ
544
FILOSOFIA
516. Seria suficiente, para o correto reconhecimento, uma justia igualitarista?
Autor: Paulo Victor Andrade da Silva

Debate-se, com frequncia, a possibilidade da existncia de uma justia que estabelea direitos e deveres
vlidos universalmente. A preocupao com o reconhecimento das mltiplas concepes de bem
estimulou diversas reflexes acerca da legitimidade da teoria dos direitos individuais igualmente
partilhados. Ora, tendo as comunidades ticas suas carncias particulares relativas ao contexto social em
que se encontram, no haveria uma coliso entre o princpio dos direitos subjetivos iguais e o do respeito
s diferenas? Sendo esses direitos oriundos de uma tradio poltica especfica, no seriam eles, em si,
parciais, logo, sem potencial para universalidade? Ademais, ao admitirmos que cada concepo de bem
possua uma estrutura semntica para as justificaes morais, como as instituies polticas poderiam
atender s reivindicaes de seus adeptos? Visto que os procedimentos de justificao no consideram
legtimas as razes ticas das doutrinas abrangentes, Alasdair MacIntyre e Charles Taylor foram alguns
dos filsofos comunitaristas que sistematizaram tais acusaes de modo a exigir respostas no apenas de
liberais, mas tambm de quaisquer tericos que pretendam advogar em favor da imparcialidade da justia
e dos direitos. Rainer Forst analisa esquematicamente as respostas dos autores que se propuseram a
assumir o desafio de esclarecer tais aspectos. A importncia do debate evidencia-se na iminente ameaa
concepo padro dos sistemas de direitos individuais. As respostas abordadas por ele sugerem a
ocorrncia de alguns equvocos e confuses conceituais por parte de alguns comunitaristas. Jrgen
Habermas tambm se dedicou a apontar tais enganos e demonstrar que o sistema de direitos subjetivos
iguais permite, em sua prpria estrutura, aberturas para o reconhecimento das diferenas. Essa pesquisa
se debruou sobre esse debate, tendo em vista avaliar os argumentos a favor da suficincia dos direitos
individuais universalmente partilhados.
palavras-chave: reconhecimento; igualdade; diferena
Is discussed with frequency the possibility of a justice that establishes rights and duties universally valid.
Concern for the recognition of multiple conceptions of good stimulated diverse reflections on the legitimacy
of the theory universally shared individual rights. Well, if to admit that the ethical communities with their
particular needs on the social context in which they are, there would be, consequently, a collision between
the principle of equal legal rights and the respect for differences? And if these rights come from a particular
political tradition, they would not, in itself, partials, and so don't have potential for universality? Furthermore,
to admit that each conception of the good has a semantic structure fundamented for moral reasons, as
political institutions could meet the demands of the recognition of its adherents? Since the justification
procedures do not consider legitimate the ethical reasons of comprehensive doctrines, Alasdair MacIntyre
and Charles Taylor were some of the communitarian philosophers who systematized such accusations to
require not only answers of the liberals philosophers , but also of any theorists who wish to advocate for the
impartiality of justice and rights. Rainer Forst schematises analytically the responses of authors who set out
to take on the challenge to clarify these aspects. The importance of the debate is evident relative to the
imminent threat to the standard conception of individual rights systems. The responses addressed by him
suggest the occurrence of some misconceptions and conceptual confusion by some communitarians.
Jrgen Habermas also dedicated himself to point out such mistakes and demonstrate that the system of
individuals rights equality allows in its own structure, openings for the recognition of differences. This
research has gone into this debate, in order to assess the arguments for the adequacy of universally
shared.
keywords: recognition; equality; difference
Apoio Financeiro: CNPQ ; UERJ (Procincia)
545
FILOSOFIA
517. Sobre a posio da lgica segundo a doutrina-da-cincia de Fichte
Autor: Juliana de Albuquerque Barreto

O principal objetivo da pesquisa consiste numa anlise do texto Sobre o conceito de doutrina-da-cincia ou
da assim chamada filosofia, de Johann Gottlieb Fichte (1762-1814), concentrada no problema da relao
entre a filosofia e a lgica. Escrito em 1794 a pedido da Universidade de Jena para o incio da docncia de
Fichte, esse manual destinado aos seus ouvintes apresenta os primeiros contornos das propostas
filosficas do autor. O texto evidencia o intuito de Fichte de elevar a filosofia categoria de cincia. Guiado
por esta meta, o autor busca coadunar a filosofia kantiana s prescries de Karl Leonhard Reinhold, que
v como apangio da cincia o erigir-se sobre um princpio incondicionado. A filosofia enquanto cincia,
agora designada como doutrina-da-cincia e no mais como um simples amor pelo saber, passa a ser
caracterizada como a cincia de uma cincia em geral, indicando o lugar sistemtico das demais cincias e
fundamentando seus princpios. A doutrina-da-cincia deve assim fornecer a forma s cincias
particulares, transmitindo-lhes a certeza de seu princpio fundamental, o qual, por ser incondicionado, no
pode ser derivado de nenhuma outra proposio. Ao elencar progressivamente as exigncias que o
princpio fundamental da doutrina-da-cincia deve satisfazer, Fichte coloca em questo a relao entre a
filosofia e a lgica, uma vez que esta tambm possui a funo de conferir a forma a todas as cincias. Este
problema discutido no 6, intitulado Como se relaciona a doutrina da cincia universal com a lgica em
particular ?. De acordo com Fichte, cabe doutrina-da-cincia fornecer no somente a forma, mas
tambm o contedo s cincias. Caracterizada como uma cincia prpria e separada, a lgica tratada
como um produto artificial do esprito. Isolando a forma do contedo das proposies da doutrina-da-
cincia, a lgica toma as formas assim abstradas como o seu prprio contedo. O princpio de identidade
(A = A) objeto de uma considerao especial, pois, de acordo com Fichte, ele seria a expresso formal
do princpio fundamental da doutrina-da-cincia (Eu = eu).
palavras-chave: Fichte; Doutrina-da-cincia; Lgica
The main objective of the research is an analysis of the text On the concept of doctrine-of-science or so-
called philosophy of Johann Gottlieb Fichte (1762-1814), focused on the problem of the relation between
philosophy and logic. Written in 1794 at the request of the University of Jena for the early teaching of
Fichte, this handbook presents his listeners the first outlines of the philosophical claims of the author. It
stresses the aim of raising the philosophy of Fichte to the category of science. Guided by this goal, the
author seeks to Kantian philosophy consistent with the provisions of Karl Leonhard Reinhold, which he sees
as the hallmark of science is about erecting an unconditioned principle. Philosophy as a science, now
designated as a doctrine-of-science and not as a simple love of learning, shall be characterized as science
in a science in general, indicating the systematic place of other sciences and basing its principles. The
doctrine-of-science must thus provide the form to the particular sciences, giving them the assurance of his
fundamental principle, which, being unconditioned, can not be derived from any other proposition.
Progressively to list the requirements that the fundamental principle of the doctrine-of-science must satisfy,
Fichte calls into question the relationship between philosophy and logic, since it also has the function of
giving the form to all sciences. This issue is discussed in 6, entitled "How do relate the doctrine of
universal science and logic in particular?". According to Fichte, the doctrine-of-science must provide not
only the form but also the content of science. Characterized as a science itself and separate, logic is treated
as an artificial product of the spirit. Isolating the form of the content of the propositions of doctrine-of-
science, logic takes forms so abstracted as your own content. The principle of identity (A = A) is the subject
of special consideration because, according to Fichte, it would be the formal expression of the fundamental
principle of the doctrine-of-science (I = I).
keywords: Fichte; Doctrine-of-science; Logic
546
FILOSOFIA
518. Tempos modernos e a perspectiva bergsoniana de comicidade
Autor: Fernando Rosendo da Cunha e Silva

Orientador: Rosa Maria Dias (CCS / IFCH)
Nosso objetivo com este estudo apresentar um paralelo entre a teoria cmica de Henri Bergson e a
comicidade prtica de Charles Chaplin, para isto iremos nos utilizar da clssica obra flmica Modern Times
datada de 1936 de Charles Chaplin a fim de demonstrar e exemplificar os procedimentos de fabricao da
comicidade. Nosso objetivo que neste primeiro momento consigamos apresentar uma exposio sobre o
estudo elaborado de Bergson que continua despertando interesse nas mais diversas reas de estudos, ou
seja, a Teoria Cmica, de Henri Bergson, estudo esse que basicamente se converge em sua obra O Riso.
Aps esta exposio seguiremos a outra etapa, que ir consistir em uma breve apresentao do filme
Modern Times e uma anlise de sua importncia cinematogrfica. O ltimo passo ser apresentar e utilizar
o filme como um vis para exemplificar os esquemas tericos bergsonianos, e ao mesmo tempo trazermos
uma viso pratica ao seu modelo terico. A metodologia que foi utilizada foi a da interpretao e anlise
das obras propostas para este artigo, a fim de que pudssemos relacionar os modelos tericos
bergsonianos com a comdia prtica de Chaplin, para isso trabalhamos selecionando algumas cenas que
entendemos, cenas chaves do filme, onde essa relao fica mais potencialmente ilustrativa e evidente. O
resultado esperado com este estudo que consigamos uma sntese, entre a teoria da comicidade e a
comicidade prtica, onde as cenas do filme consigam exemplificar como signos e de maneira clara os
esquemas da comicidade que Bergson descreve em sua obra.
palavras-chave: Bergson; Chaplin; Riso
Our goal with this study is to show a bridge between Henri Bergsons comic teory and Charles Chaplins
pratical comicality, well be using for this, Charles Chaplins movie work, Modern Times dated from 1936 as
a mean of clarifying and demonstrating the procedures to fabricate comicality. Our objective at this first
moment is to light up Bergsons alredy elaborated study wich continues to spark interest on the most
diverse areas of study, it is known as the Comic Teory, from Henry Bergson, wich basically converge on
his own work The Laugh (Le Rire). After this clarifying well move to the next stage, wich will display a
quick play of the movie Modern Times followed by a analysis of its cinematography importance. For the last
part, well present and use the movie as a mean for examplify Bergsons basics teorics schemes, and at the
same time bring a a pratical view on his teoric model. The medology used was the interpretation and
analysis of the movie playes we used for this article, wich enable us relate Bergsons teoric models with
Chaplins pratical comedy, and for this we selected a few scenes we identified as key points on the movie,
where this relationship gets very bold, evident and ilustrative. We expect a synthesis between the comicality
teory and the pratical comicality as the end result of this study, using the movie scenes to enable the
examplifying of symbols in clear manner, the way Bergson describes the schemes of comicality on his work.
keywords: Bergson; Chaplin; Laughter
Apoio Financeiro:
547
FILOSOFIA
519. Uma anlise acerca das convergncias e divergncias entre o construtivismo rawlsiano
e kantiano
Autor: Thiago Gomes de Almeida

O filsofo americano John Rawls ao publicar sua magna obra intitulada Uma Teoria da Justia
estabeleceu um marco nos campos da filosofia poltica e da tica. Nos anos que sucederam a publicao
da obra, Rawls participou ativamente de muitos debates a fim de tanto esclarecer pontos centrais de sua
teoria da justia como equidade, bem como responder s objees direcionadas mesma. Como fruto
desta intensa atividade filosfica, o autor nos legou um precioso material correspondente fase
intermediria de seu pensamento. A presente pesquisa partiu justamente destes escritos situados entre os
anos de 1971 e 1993 visando primordialmente investigar em que medida o construtivismo rawlsiano ora se
aproxima ora se afasta do construtivismo atribudo a Kant. Para que pudssemos ter xito em nosso
intento, adotamos como metodologia uma anlise comparativa entre as principais obras dos dois autores
em questo. Alm disso, tornamos alguns questionamentos os nossos objetivos especficos a serem
cumpridos ao longo de nossa pesquisa, so eles: o que e o que caracteriza o mtodo construtivista?
Quais so suas principais diferenas em relao aos demais mtodos? Qual o papel do mtodo
construtivista na teoria da justia como equidade? Seguindo a metodologia indicada, pudemos concluir que
o mtodo construtivista marcado por carregar em seu bojo uma concepo complexa de pessoa e
tambm por no se apoiar sobre quaisquer bases heternomas. A partir da identificao destas
caractersticas, ns pudemos, por um lado, diferenciar o mtodo construtivista dos demais mtodos, tais
como o intuicionismo, e, por outro lado, verificar que os dois autores por ns trabalhados convergem
acerca destes pontos. Agora, embora tenhamos identificado pontos de convergncia, nossa anlise
tambm nos mostrou que os filsofos se afastam em outros aspectos, tais como: o modo como
fundamentam suas concepes de pessoa e de sociedade e os objetivos que almejam com suas
respectivas teorias. Com o desdobramento da pesquisa, pudemos ainda concluir que o mtodo
construtivista exerce um papel central na teoria rawlsiana, na medida em que o filsofo dispe de muitos
de seus elementos para estruturar a mesma.
palavras-chave: Construtivismo; John Rawls; Immanuel Kant
The American philosopher John Rawls after publish his great work entitled "A Theory of Justice" has set a
reference point in the fields of political philosophy and ethics. In the following years from the publication of
the work, Rawls participated actively in many debates in order to clarify central points of his theory of justice
as fairness and respond the objections directed to it. As a result of this intense philosophical activity, the
author has left us a precious material corresponding to the intermediate phase of his thought. This research
was made from these writings situated between the years 1971 and 1993 and it aimed to investigate,
primarily, in what measure the Rawlsian constructivism approaches itself or moves away from the
constructivism assigned to Kant. To reach success in our objective, we adopted as methodology a
comparative analysis of the main books of the two authors in question. In addition, we have established
some specific objectives to be accomplished during the study, they were: what is the constructivist method
and what characterizes it? What are the main differences related to other methods? What is the role of the
constructivist method in the theory of justice as fairness? Following the indicated methodology, we
concluded that the constructivist method is characterized for using a complex conception of person and also
does not be based on any form of heteronomy. With the identification of those characteristic, we could
differentiate, on the one hand, the constructivist method from the other methods such as the Intuitionism
and, on the other hand, we noticed that the two analyzed authors by us converge on these points. Now,
although we have identified points of convergence, our analysis also has shown us that the philosophers go
to different directions in other aspects like: How they establish their conceptions of person and society and
what they wanted with their theories. With the progress of research, we concluded yet that the constructivist
method has a central role in Rawlsian theory and this because the philosopher uses many of its elements to
structure it.
keywords: constructivism; John Rawls; Immanuel Kant
Apoio Financeiro: CNPQ ; UERJ (Procincia)
548
FILOSOFIA
520. Wilhelm Meister e as reaes romnticas
Autor: Douglas Ramos Paranhos

O presente trabalho se detm no livro de Johann Wolfgang Goethe (1749, 1832) Os Anos de
aprendizagem do jovem Wilhelm Meister (Wilhelm Meister Lehrjahre, 1795). Nesse livro pretendemos
investigar as estratgias narrativas e questes que sero apropriadas pelo romantismo, mais
especificamente por Friedrich Schlegel (1772, 1829). No trataremos do livro Os anos de peregrinao de
Wilhelm Meister (Wilhelm Meisters Wanderjahre) por ter sua primeira verso publicada em 1821, ou seja,
fora do recorte histrico aqui proposto. Aqui ser importante atentarmos para uma estratgia narrativa que
se constituiu durante essa poca, o Bildungsroman (romance de formao) , contudo, uma dificuldade em
falar sobre o romance de formao (Bildungsroman) que ele inclui uma grande variedade de outras
estratgias narrativas, incluindo, e muitas vezes intercalando histrias de desenvolvimento pessoal e
partes mais explicitamente pedaggicas. Um dos livros mais relevantes para o tema , justamente, Os
anos de aprendizagem de Wilhelm Meister. Este recebeu crticas entusiasmadas de seu contemporneo
Friedrich Schlegel, o qual dedicou um artigo exclusivamente para comentar a obra. No livro de Goethe, F.
Schlegel encontrou a revelao de um novo gnero potico, abrangendo e transcendendo todos os
outros . Ainda em 1797, incluiu no seu livro Sobre o estudo da poesia grega (ber das studium der
griechischen Poesie) uma passagem que o aclama como a aurora da verdadeira poesia e da beleza pura.
Tendo isso em vista, pretendemos concluir os apectos que poderiam ter levado F. Schlegel considerar o
livro de Goethe uma das tendncias da modernidade, juntamente com a obra de Johann G. Fichte (1762,
1814) e a revoluo francesa.
palavras-chave: Romantismo; Friedrich Schlegel; Wolfgang Goethe
This essay analyzes in the Johann Wolfgang Goethes (1749, 1832) book called Wilhelm Meister's
apprenticeship (Wilhelm Meister Lehrjahre, 1795). In this book we intend search the narrative strategies
and questions that will be appropriated by the romanticism, more specifically by Friedrich Schlegel (1772,
1829). We are not going to talk about the book Wilhelm Meister's Journeyman Years (Wilhelm Meisters
Wanderjahre) because it has the first version published in 1821, namely outside the historical cut proposed
here. Here it is important to pay attention to a narrative strategy that was formed during this time, the
Bildungsroman (education novels), however, a difficulty in talking about the education novels
(Bildungsroman) is that it includes a wide range of others narrative strategies, including, and often
interweaving stories of personal development and parts more explicitly pedagogical. One of the most
important books for the subject is precisely Wilhelm Meister's apprenticeship. This received an enthusiastic
review for his contemporary Friedrich Schlegel, he devoted an article exclusively for comment the work. In
Goethe's book, F. Schlegel found "the revelation of a new poetic genre, encompassing and transcending all
others." Also in 1797, included in his book On the study of Greek poetry (ber das Studium der
griechischen Poesie) a passage that acclaims as "the dawn of true poetry and pure beauty." With this in
mind, we intend to complete the features that could make F. Schlegel consider the book of Goethe one of
the trends of modernity, along with the work of Johann G. Fichte (1762, 1814) and the French Revolution.
keywords: Romanticism; Friedrich Schlegel; Wolfgang Goethe
549
GEOGRAFIA
521. A Agricultura Familiar no Municpio de Terespolis
Autor: Phelipe Zache Goncalves

Orientador: Glaucio Jose Marafon (CTC / IGEOG)
O estudo do espao rural hoje no prescinde de uma anlise que o considere como resultado de mltiplas
interaes com o urbano. H algum tempo, a associao do rural apenas com o setor agropecurio no
tem sido suficiente para entender as transformaes pelas quais vem passando. Isto porque cada vez mais
se tem intensificado as interaes rural/urbano e o desenvolvimento de atividades tursticas no espao
rural um exemplo disto. O interior fluminense vem se destacando como rea de lazer para a prtica de
turismo rural com a proliferao de hotis-fazenda, pousadas, spas e casas de segunda residncia. Nosso
objetivo analisar as relaes que se estabelecem entre o turismo rural e a agricultura familiar no estado,
identificando estratgias de sobrevivncia deste grupo por meio de atividades agrcolas e no-agrcolas.
Para tanto, buscamos identificar entre outros, as atividades de turismo rural presentes no territrio
fluminense, a maneira como membros de famlias de agricultores familiares esto inseridos nas atividades
de turismo rural e verificar quais so os principais atores e arranjos espaciais decorrentes do crescimento
do turismo em reas do rural fluminense. A continuidade da investigao tem como metas: a organizao
dos dados coletados para a elaborao de grficos, tabelas e mapas articulando-os com os referenciais
bibliogrficos, para a definio das estratgias de campo visando verificao/complementao do
conhecimento adquirido em gabinete. Percebemos que a pluriatividade tem se intensificado em funo da
queda da renda agrcola e avanado em reas prximas aos grandes centros urbanos. O processo de
urbanizao do territrio fluminense pode ser caracterizado pelos eixos de urbanizao, onde ocorrem a
prtica do turismo rural e a disseminao de empregos no-agrcolas em relao, preferencialmente, s
reas rurais mais distantes destes eixos. O exerccio dessas atividades foi possvel pela diminuio da
jornada de trabalho e fundamenta-se na expanso do fenmeno da pluriatividade, que se explica, entre
outros fatores, pela revalorizao do mundo rural nas atividades associadas aos setores industriais e de
servios, principalmente no turismo. A proliferao de atividades no-agrcolas no campo demandou um
nmero crescente de pessoas para dar sustentao expanso das atividades tursticas no espao rural,
o que possibilitou que os membros das famlias, liberados das atividades rotineiras da explorao agrcola,
pudessem ocupar as vagas geradas na expanso do turismo rural.
palavras-chave: Agricultura Familiar; Rio de Janeiro; Terespolis
he study of the countryside today does not dispense with an analysis that considers as a result of multiple
interactions with the city. Some time ago, the association of rural with only the agricultural sector has not
been sufficient to understand the transformations that comes through. This is because increasingly has
intensified the rural / urban interactions and the development of tourist activities in rural areas is an
example. The Rio inside has stood out as a recreational area for rural tourism practice with the proliferation
of farm-hotels, inns, spas and second residence houses. Our goal is to analyze the relations established
between the rural and family agriculture in the state, identifying survival strategies of this group through
agricultural and non-agricultural. To this end, we seek to identify among others, the rural tourism activities
present in Rio de Janeiro territory, the way of family farmers family members are included in the rural
tourism activities and see which are the main actors and spatial arrangements arising from the growth of
tourism in rural areas of Rio de Janeiro. A further investigation has as goals: the organization of the data
collected for the preparation of charts, tables and maps linking them with the bibliographic reference to the
definition of country strategies aimed at checking / complement the knowledge acquired in office. We
realize that pluriactivity has intensified due to the decrease of agricultural income and advanced in areas
close to large urban centers. The Rio de Janeiro territory urbanization process can be characterized by
urbanization axes, where occur the practice of rural tourism and the spread of non-agricultural jobs over
preferably the most remote rural areas of these axes. The exercise of these activities was made possible by
the reduction of working hours and is based on the expansion of the pluri phenomenon which is explained,
among other factors, by the revaluation of rural communities in activities related to industrial and service
sectors, especially tourism. The proliferation of non-agricultural activities in the field demanded a growing
number of people to sustain the expansion of tourist activities in rural areas, which made it possible for
family members, released from the routine activities of the farm, could occupy the vacancies generated in
expansion of rural tourism.
keywords: Family Farming; Rio de Janeiro; Terespolis
550
GEOGRAFIA
522.A Associao dos Gegrafos Brasileiros (AGB) na imprensa brasileira no perodo 1934-1970
Autor: Cecilia da Conceicao Luiz

Colaborador(es): Nathlia Pamella Gomes Mesquita Ayres
Orientador: Charlles da Franca Antunes (CEH / FFP)
O estudo sobre a histria do pensamento geogrfico ganha a cada dia maior repercusso dentro do
coletivo acadmico, crescem a cada dia o nmero de publicaes e pesquisas sobre o gnero. Contudo,
ainda so escassas as anlises sobre o papel da Associao dos Gegrafos Brasileiros (AGB) na
afirmao da Geografia como cincia no Brasil, sobre o papel de suas publicaes, reunies cientficas e
os importantes autores que j publicaram ou que emergiram em cenrio nacional e internacional a partir da
AGB. A Associao dos Gegrafos Brasileiros tem um importante papel, pois atravs dela podemos saber
quais so os fundamentos da cincia com a qual estamos trabalhando, os objetivos iniciais, e sua
relevncia social. Estudar a histria de uma disciplina, ou mesmo as histrias das instituies presentes
nessa histria pode contribuir de maneira significativa para o debate epistmico dessa disciplina
(ANTUNES, 2008). A investigao feita para reconstruir a memria institucional dessa grande e complexa
associao cientifica, foi feita atravs de documentos datados, de relatos orais de grupos e indivduos
associados que tiveram funes importantes na associao e da pesquisa bibliogrfica. Na fase atual da
pesquisa, estamos realizando o levantamento na hemeroteca da Biblioteca Nacional (www.bn.br), das
chamadas para as reunies da seo carioca da AGB e para os congressos e/ou palestras organizadas
pela associao em jornais da poca. Deste modo, compreendemos a importncia da associao, de suas
publicaes e do tamanho da difuso de sua intelectualidade. Ao lanar um olhar mais geral sobre a obra
representada pela Associao dos Gegrafos Brasileiros e observando juntamente com o seu respectivo
momento histrico poder-se- compreender que a histria da AGB esteve sempre vinculada s
transformaes da Geografia e na consolidao de um campo cientfico no Brasil, e ainda como palco
eminente de suas rupturas paradigmticas dentro da histria recente do pensamento geogrfico brasileiro.
De fato, resgatar essas produes resgatar uma determinada narrativa sobre o passado, com vista a
produzir uma memria coletiva para a comunidade acadmica e os interessados pela Geografia, atribuindo
a visibilidade sobre o papel dos autores e de suas produes no perodo estudado, e assim contriburam
para a formao da Geografia acadmica no Brasil e mais ainda, um modo brasileiro de produzir
Geografia.
palavras-chave: Imprensa; Geografia; pensamento
The Association of Brazilian Geographers (AGB) in the Brazilian press in the period 1934-1970 The study
on the history of geographical thought earns every day greater impact within the academic team, grow
every day the number of publications and research on gender. However, there is still little analysis of the
role of the Association of Brazilian Geographers (AGB) in the statement of geography as a science in Brazil
on the role of their publications, scientific meetings and important authors who have published or that have
emerged on the national scene and International from AGB. The Association of Brazilian Geographers have
an important role, because through it we know what are the foundations of science with which we are
working, the initial objectives, and its social relevance. "Studying the history of a discipline, or even the
stories of these institutions in this story can contribute significantly to the epistemic debate that discipline"
(Antunes, 2008). The research done to "rebuild" the institutional memory of this great and complex scientific
association, was made through dated documents, oral histories groups and associated individuals that have
important functions in the association and the literature. In the current phase of the research we are
conducting a survey in the newspaper library of the National Library (www.bn.br), calls for meetings of the
Rio section of AGB and for congresses and / or conferences organized by the association in newspapers of
the time. Thus, we understand the importance of the association, its publications and the size of the spread
of its intelligentsia. By launching a more general look at the work represented by the Association of Brazilian
Geographers and watching with their respective historical moment it may be understood that the history of
AGB has always been linked to the transformations of Geography and consolidation of a scientific field in
Brazil, as well as eminent stage of its paradigmatic ruptures in the recent history of Brazilian geographical
thought. Indeed, rescuing these productions is to rescue a particular narrative about the past in order to
produce a collective memory for the academic community and those interested in geography, giving
visibility on the role of authors and their productions during the study period, and so They contributed to the
formation of academic geography in Brazil and even more, a Brazilian way of producing Geography.
keywords: history; Association; epistemic
Apoio Financeiro:
551
GEOGRAFIA
523. A Centralidade de Duque de Caxias na Oferta de Servios de Sade para Belford Roxo na
Baixada Fluminense
Autor: Celso Guilherme de Souza Silva

Orientador: Miguel Angelo Campos Ribeiro (CTC / IGEOG)
O trabalho est sendo desenvolvido com a orientao do Professor Doutor Miguel ngelo Ribeiro dentro do
Programa de Educao Tutorial - PET de Geografia na Universidade do Estado do Rio de Janeiro e faz
parte do trabalho de concluso de curso, sobre a centralidade que o Municpio de Duque de Caxias exerce
sobre a populao de Belford Roxo na oferta de servios de sade. O objetivo principal desta pesquisa foi
analisar quais so os motivos que ocasionam essa centralidade, levando em considerao a preferncia
pelos servios de sade de Duque de Caxias em detrimento dos de Belford Roxo. O foco desta pesquisa
foi trabalhar essa centralidade voltada para a oferta de servios pblicos, seja nas esferas municipal,
estadual e federal. A pesquisa foi desenvolvida tendo como base uma bibliografia referente a teoria de
localidades centrais e a centralidade, alicerada nos servios de sade e suas interaes no espao,
utilizando-se de dados do Sistema nico de Sade(SUS), das secretarias de Sade de Belford Roxo e
Duque de Caxias, alm de dados da Secretaria Estadual de Sade do Rio de Janeiro. A pesquisa contou
com idas a campo, em todos os estabelecimentos de sade de Duque de Caxias que oferecem
atendimentos de emergncia, onde foram realizadas entrevistas com pacientes presentes no local e idas
as Secretarias de Sade de Duque de Caxias e Belford Roxo, alm das Unidades de Pronto Atendimento
(UPA) de ambos os municpios. Foram organizados, grficos, tabelas e mapas temticos que
complementam o texto. Os resultados ainda esto em analise final, mas a partir das entrevistas realizadas
e dos dados do Sistema nico de Sade (SUS) podemos perceber uma dependncia significativa que a
populao belford-roxense tem sobre os servios de sade oferecidos pelo Municpio de Duque de Caxias.
Os motivos que levam essa centralidade, segundo as entrevistas, so a falta de equipamentos de sade
no municpio de Belford Roxo e a mobilidade de transportes coletivos do municpio, pois o Belford Roxo
apresenta uma mobilidade interna insuficiente e precria, o que leva sua populao se deslocar mais
facilmente para fora do municpio do que internamente.
palavras-chave: Centralidade; Servios de Sade; Baixada Fluminense
The work is being developed with the guidance of Professor Miguel ngelo Ribeiro inside the Tutorial
Education Program - PET Geography at the State University of Rio de Janeiro and is part of the course
conclusion work on the centrality of the Duke City de Caxias has on the population of Belford Roxo in
offering health services. The main objective of this research was to analyze what are the reasons that
cause this centrality, taking into account the preference for health care Duque de Caxias at the expense of
Belford Roxo. The focus of this research work has been focused this centrality to the provision of public
services, whether in municipal, state and federal levels. The research was developed based on a
bibliography regarding the theory of central locations and the centrality, based in the health services and
their interactions in space, using data from the Unified Health System (SUS), the Health Departments of
Belford Purple and Duque de Caxias, in addition to data of the State Department of Health of Rio de
Janeiro. The research included field trips in all the Duque de Caxias health facilities that provide emergency
care where interviews were conducted with patients on site visits and the Health Departments of Duque de
Caxias and Belford Roxo, in addition to units Emergency Care (UPA) in both municipalities. Were
organized, graphs, tables and thematic maps that complement the text. The results also are in the final
analysis, but from the interviews and data from the Unified Health System (SUS) can realize a significant
dependence of belford-roxense population has on health services offered by the Duque de Caxias city. The
reasons this centrality, according to the interviews, are the lack of health facilities in the municipality of
Belford Roxo and the collective of the city transport mobility, for Belford Roxo an insufficient and precarious
internal mobility, which takes its population move more easily out of the municipality than internally.
keywords: Centralization; Health services; Baixada Fluminense
Apoio Financeiro:
552
GEOGRAFIA
524. A cidade do Rio de Janeiro e os festejos carnavalescos no sculo XIX do entrudo aos
bailes de mscaras e a territorializao da festa
Autor: Dimitri Andrey Scarinci

Orientador: Nilton Abranches Junior (CTC / IGEOG)
O objeto de estudo deste trabalho investigar o espao construdo pelos festejos carnavalescos na cidade
do Rio de Janeiro, durante o perodo entre 1840 a 1855. Este perodo marcado pela mudana de
concepo do uso do espao da cidade durante o carnaval, revelado por uma intensa disputa entre
diferentes modos existente de como festejar o verdadeiro carnaval. Escolheu-se este recorte temporal,
pois, no desenvolvimento da pesquisa percebeu-se que neste perodo analisado, foram recorrentes as
veiculaes pela imprensa dos preparativos dos Bailes e dos ataques de molhadela do entrudo. Atravs
dessa mudana de concepo, tem-se inicio as disputas pela ocupao do espao e assim,
consequentemente a produo de mltiplos territrios da folia, prtica que comum at os dias atuais.
Utilizam-se como fonte de dados desta investigao, reportagens de jornais de circulao expressiva na
cidade do Rio de Janeiro em meados do sculo XIX, alm de reviso bibliogrfica pertinente a temtica da
pesquisa. Constatou-se uma estratificao socioespacial nos festejos carnavalescos. De um lado destaca-
se a elite, que trocou os limes de cheiro e passou a ocupar o espao atravs das prticas culturais e
hbitos importados da Frana, como o uso das mscaras decoradas para frequentar os bailes privados nos
teatros da cidade e, tambm o hbito de frequentar os teatros. De outro lado, as camadas populares da
sociedade ainda se divertiam em suas molhadelas, no uso dos espaos pblicos da cidade, caracterstica
da herana colonizadora portuguesa, sendo fortemente veiculada como violncia e selvageria. Apagar
essa imagem de herana primitiva e selvagem era a ideia principal escondida na forma importada de se
brincar carnaval.
palavras-chave: Territrio; Rio de Janeiro; Carnaval
RIO DE JANEIRO CITY AND CELEBRATIONS IN XIX CENTURY CARNAVALESCOS - of Carnival
MASKS TO DANCES AND A PARTY TERRITORIALIZATION. The study object of this work is to
investigate the space built by the carnival festivities in the city of Rio de Janeiro, during the period from
1840 to 1855. This period is marked by the change in design of the use of city space during the carnival,
revealed by a intense dispute between different existing ways of how to celebrate the true carnival. He was
chosen this time frame, for the development of research it was noted that in this reporting period, recurred
placements by the press of the preparations of Balls and wetting the Shrovetide attacks. Through this
change in design has been started disputes over use of space and so consequently the production of
multiple territories of revelry, a practice that is common to the present day. They are used as the data
source of this research, reports of significant newspapers in the city of Rio de Janeiro in the mid-nineteenth
century, as well as relevant literature the theme of research. Evidenced a socio stratification in carnival
celebrations. On one side the elite stands out, who traded the smell of lemons and went on to occupy the
space through cultural practices and habits imported from France, such as the use of masks decorated to
attend private dances in the city's theater and also the habit of frequenting the theaters. On the other hand,
the popular strata of society still had fun in their molhadelas, use of public spaces in the city, characteristic
of Portuguese colonial heritage and is strongly conveyed as violence and savagery. Delete this primitive
and savage heritage image was hidden main idea in the imported way to play carnival.
keywords: Territory; Rio de Janeiro; Carnival
Apoio Financeiro:
553
GEOGRAFIA
525. A cultura do acar em Campos dos Goytacazes luz da geografia histrica: uma leitura
a partir de Alberto Lamego
Autor: Luana de Souza Trindade

Orientador: Ines Aguiar de Freitas (CTC / IGEOG)
Coorientador: Rafael de Souza Dias
O estado do Rio de Janeiro composto de oito mesorregies, cada uma com caractersticas histricas e
econmicas prprias. As mesorregies apresentam um perfil socioeconmico distinto entre si, dado suas
potencialidades e caractersticas geogrficas. Uma dessas mesorregies, o Norte Fluminense, apresenta
grande importncia econmica para o estado durante todas a sua histria at os dias atuais. O presente
trabalho se concentra no perodo onde a cana assumiu um papel fundamental no desenvolvimento regional
e as suas diversas fases apresentam impactos na estrutura social do Norte Fluminense, especificamente o
municpio de Campos dos Goytacazes, alvo de estudos de Alberto Ribeiro Lamego em sua obra O Homem
e o Brejo (1945). O trabalho tem como objetivo principal analisar a atividade aucareira a partir de uma
perspectiva socioambiental. Pretende-se aqui engendrar uma releitura da obra de Alberto Lamego luz
das ideias da Histria Ambiental, recuperando o autor como fonte para a Geografia Histrica fluminense.
Por se tratar de um trabalho essencialmente terico, buscou-se nas fontes bibliogrficas as bases para
esta pesquisa. Foi feito o levantamento de arquivos e textos publicados no sculo XIX que pudessem
articular-se aos estudos e abordagens de Alberto Lamego. O recorte temporal a ser analisado corresponde
ao perodo de 1800 a 1920, levando em conta que por todo o perodo colonial brasileiro a produo do
acar modificou-se algumas vezes, mantendo, porm, intactos seus trs traos caractersticos: o cultivo
em latifndios, o seu carter essencialmente monocultor e o uso de trabalho compulsrio. Percebe-se aqui
que em Campos surge um modelo de produo canavieira diferente do resto do pas: um modelo
monocultor baseado na pequena propriedade e no uso de mo-de-obra livre, onde o prprio dono da
propriedade, junto com sua famlia, realizava todo o processo de produo do acar, desde o plantio at o
seu refino. Essa caracterstica particular do modelo de cultivo de acar presente em Campos, ao longo do
tempo sofre alguns impactos que sero refletidos na sua estrutura social, principalmente depois da
insero dos engenhos a vapor e no posterior surgimento das usinas.
palavras-chave: Campos dos Goyatazes; Alberto Lamego ; cana-de-aucar
The state of Rio de Janeiro is composed of eight mesoregions, each with its own historical and economic
characteristics. The mesoregions have a distinct socio-economic profile with each other, given their
potential and geographic features. The Norte Fluminense, has great economic importance to the state for
all its history to the present day. This study focuses on the period where sugar cane took on a key role in
regional development and its various phases have impacts on the social structure of the Norte Fluminense,
specifically the city of Campos dos Goytacazes, target Alberto Ribeiro Lamego studies in his work The Man
and the Swamp (1945). The study is meant to examine the sugar industry from an environmental
perspective. It is intended here engender a reinterpretation Alberto Lamego's work in the light of the ideas
of Environmental History, recovering the author as a source for Historical Geography fluminense. Because
it is an essentially theoretical work, it sought in literature sources the basis for this research. It was done a
survey files and texts published in the nineteenth century that could be articulated to studies and Alberto
Lamego approaches. The time frame to be analyzed is the period from 1800 to 1920, taking into account
that throughout the colonial period Brazilian sugar production has changed a few times, maintaining,
however, intact its three characteristic features: the cultivation on large estates, the its essentially
monoculture character and the use of compulsory labor. We can see here that in Campos comes a different
sugarcane production model of the rest of the country: one monoculture model based on small farms and in
hand-to-work free of use, where the actual owner of the property, along with his family, held all the sugar
production process, from planting to its refining. This particular feature of the sugar present in fields of crop
model over time suffer some effects which will be reflected in their social structure, particularly after
insertion of the steam engines and the subsequent emergence of the factories.
keywords: Campos dos Goyatazes; Alberto Lamego ; Sugar cane
554
GEOGRAFIA
526. Agentes, conflitos e interesses na construo da Cidade Olmpica: Rio-2016 - o caso do

Campo de Golfe da Barra da Tijuca
Autor: Bianca Lyrio Matheus Aguiar Pinho

Colaborador(es): Natasha de Souza Barboza
Orientador: Gilmar Mascarenhas de Jesus (CTC / IGEOG)
Desde a realizao dos jogos Pan-americanos de 2007, a cidade do Rio de Janeiro vem sofrendo
inmeras transformaes sob a gide do urbanismo empreendedorista (Mascarenhas, 2011). Nesse
contexto se insere o projeto olmpico Rio 2016, que alocar a infraestrutura das competies em quatro
regies da cidade, com destaque para a Barra da Tijuca, que concentrar a maioria dos equipamentos,
incluindo um dos assuntos mais polmicos: o Campo de Golfe, o qual est sendo concebido em uma rea
de preservao ambiental, na Reserva de Marapendi, de alto valor imobilirio. Neste contexto, propomos
como objetivo identificar os agentes, conflitos e interesses que esto imbricados no projeto do campo de
golfe, que apresenta uma srie de irregularidades e que, muito provavelmente, no ser benfico aos
cariocas. Pelo contrrio, representa uma articulao que prioriza fundamentalmente o setor imobilirio.
Segundo John Bale (1989), os campos de golfe se difundem em associao direta com grandes projetos
imobilirios de alto luxo. Como metodologia, temos a coleta de reportagens, oriundas de portais oficiais e
alternativos, buscando olhares mltiplos. Aps a coleta, todo o material analisado de forma crtica
buscando entender como os agentes envolvidos na construo da cidade olmpica atuam. Alm disso,
visando expandir nossa base terica, realizamos debates em que discutimos, atravs de autores variados,
os mecanismo da construo da cidade olmpica. Os resultados parciais da pesquisa evidenciam a
presena de diversos atores que disputam o espao. De um lado se apresenta a sociedade civil
organizada, representada pelos movimentos sociais, preocupada sobretudo com a questo ambiental e de
outro a prefeitura do municpio, atendendo aos interesses de empreiteiras e empresas do ramo imobilirio.
Conclumos que as disputas que ocorrem no local estudado refletem, impulsionam e concretizam a
implantao de um novo modelo de gesto urbana no Rio de Janeiro calcado no olimpismo oneroso, e nos
principios neoliberais da cidade espetacular e empreendorista (Harvey, 2005).
palavras-chave: Jogos Olmpicos 2016; Planejamento Urbano; Conflitos
Agents, conflicts and interests in the making of Rio 2016 Olympic city: the Barra da Tijucas Golf Course.
Since the Pan-American Games in 2007, Rio de Janeiro city has undergone many changes under the aegis
of urban entrepreneurialism (Mascarenhas, 2011). In this context emerges the Olympic project Rio 2016,
which will allocate the infrastructure of competitions in four areas of the city, especially the Barra da Tijuca,
which will concentrate most of Olympic venues, including one of the most controversial issues: the Golf
Course, in an area of environmental preservation (Marapendi Reserve), with high real estate value. In this
context, our aim is to identify the agents, conflicts, illegalities and interests related to Golf Course. We argue
its legacy to the city wont be positive. As John Bale (1989) usually says, the spread of Golf Courses around
the world are basically associated to real state high standard projects and interests. Our methodology
includes search of data from diverse sources and approaches. We also read and debate theoretically about
of production of space in Olympic cities around the world, its bids, agents and conflicts. We conclude that
the Golf Course in Rio 2016 reflects the emergence of a new way of urban management: expensive,
spectacular and neoliberal (Harvey, 2005).
keywords: Olympic Games 2016; Urban Planning; Conflicts
555
GEOGRAFIA
527. A Geografia Histrica e a Histria Ambiental presentes no livro O Homem e a Serra de

Alberto Lamego
Autor: Stella Ferreira da Silva

Orientador: Ines Aguiar de Freitas (CTC / IGEOG)
A Histria Ambiental busca compreender como a sociedade se inseriu no processo dinamizador da
natureza. Ou seja, uma nova forma de estudar as relaes entre homem e o meio, este ltimo sendo um
agente e presena na histria do homem. E a Geografia Histrica trata da anlise das relaes
estabelecidas entre o homem e a natureza ao longo do processo histrico. Portanto, as caractersticas da
Histria Ambiental caminham juntas com as da Geografia, o que leva as duas disciplinas a lanarem mos
de temas, mtodos, ferramentas e formas de abordagem bastante semelhantes. O objetivo da pesquisa foi
investigar a grande contribuio de Alberto Ribeiro Lamego para Geografia Histrica e Histria Ambiental
do Rio de Janeiro tendo como objeto de estudo o quarto livro da sua tetralogia Setores da Evoluo
Fluminense O Homem e a Serra (1950) onde o autor relata como o homem desbravou e povoou a
Regio Serrana a partir do sculo XVIII, sua interao com o meio e como o caf foi o fator determinante
para o real povoamento da rea. Com isso, foi um trabalho puramente conceitual que se fundamentou em
uma discusso terico - metodolgica baseada em uma anlise e leitura bibliogrfica, portanto foi
essencialmente um trabalho de gabinete. Um dos fundadores da Histria Ambiental, Donald Worster,
procurou dividi-la em trs nveis de anlise e esses tm relao direta com os objetos da Geografia, em
que o objetivo encarar o homem como transformador do meio ambiente sabendo que essas
transformaes podem sofrer restries do ambiente fsico. Lamego escreveu seu livro, em 1950, j dentro
desses trs nveis de anlise: descrevendo a geomorfologia da Regio Serrana Fluminense - 1 nvel -,
mas tambm tratando das atividades econmicas e o surgimento das cidades- 2 nvel -, assim como da
memria e da histria espiritual do povo fluminense- 3 nvel. Portanto, as caractersticas da Histria
Ambiental caminham juntas com as da Geografia e nos permite apontar Lamego como uma grande fonte a
ser sempre consultada e fica clara sua contribuio para uma Geografia Histrica e uma Histria Ambiental
do Rio de Janeiro.
palavras-chave: Geografia Histrica; Histria Ambiental; Regio Serrana Fluminense
The Environmental History seeks to understand how society was inserted in the dynamic process of nature.
In other words, it is the new way of studying the relations between man and the environment, and the last
one being an agent and presence in human history. And the Historical Geography deals with the analysis of
the relations established between the man and the nature along the historical process. So, the
characteristics of the Environmental History walk hand in hand with Geography, which takes two disciplines
to launch hands of subjects, methods, tools and approach in very similar ways. The objective of the
research was to investigate the great contribution of Alberto Ribeiro Lamego for Historical Geography and
Environmental History of Rio de Janeiro having as object of study the fourth book of his tetralogy Evolution
Sectors of Rio de Janeiro - The Man and the Mountain Range (1950) - where the author relates how man
explored and populated the mountain region from the eighteenth century, its interaction with the
environment and how the coffee was the determining factor in the real settlement of the area. So, it was a
mainly a conceptual work that was based on a theoretical - methodological discussion based on a
bibliographical analysis and reading, therefore it was essentially a desk job.One of the founders of the
Environmental History, Donald Worster, tried to divide it three analysis levels and those are directly related
with the objects of Geography, where the goal is to face the man as transformer of the environment
knowing that these changes can suffer restrictions of the physical environment. Lamego wrote his book, in
1950, already inside these three analysis levels: describing the geomorphology of the Fluminense Mountain
Region - 1st level - but also treating the economic activities and the appearance of the cities - 2nd level - as
well as the memory and the spiritual history of Fluminense people - 3rd level. So, the characteristics of
Environmental History walks boards with Geography and allow us to point Lamego as a great source to be
always consulted and his contribution is for a Historical Geography and Environmental History of Rio de
Janeiro.
keywords: Historical Geography; Environmental History; Mountain Region of Rio de Janeiro
556
GEOGRAFIA
528. Agricultura Urbana na cidade do Rio de Janeiro: o exemplo do bairro de Madureira
Autor: Gustavo Bezerra de Brito

Colaborador(es): Caroline Xavier Menezes Costa
A agricultura urbana se caracteriza no espao global percorrendo escalas, demarcando territrios,
arquitetando redes e alterando paisagens. Como o prprio nome sugere, indica aes e prticas comuns
ao meio rural no espao urbano ou no seu entorno (periurbano). O presente projeto trata do tema da
agricultura urbana (AU) na cidade do Rio de Janeiro e traz o exemplo de uma localidade no bairro de
Madureira. As prticas adotadas no local chamam ateno no s por se desenvolverem em pequenas
reas, mas tambm por sua produo em pequena escala ser destinada para consumo prprio e/ou para
venda. Essas prticas agrcolas no esto desunidas da dinmica da cidade, mas sim integradas ao
ecossistema urbano. Dito isso, no trabalho abordada a conceitualizao da agricultura urbana, suas
especificidades e como esta se configura no espao urbano. Depois de caracterizado o conceito-chave,
partimos para a espacializao proposta da atividade no bairro de Madureira. Com base nisso,
destacaremos a importncia das prticas agrcolas no espao urbano no s como moldadora desses
espaos, mas tambm como fora atuante na permanncia de populaes no seu local de origem, indo de
encontro aos atores sociais envolvidos. O objetivo central deste trabalho analisar a prtica da agricultura
urbana nessas reas luz da cincia geogrfica, cogitando se a produo agrcola em si mesma poderia
ser uma maneira de abrandar a pobreza e a desigualdade existente na metrpole carioca.
palavras-chave: agricultura-urbana; produo-agrcola; rio-de-janeiro
Urban agriculture is characterized in the global space covering scales, marking territories, architecting
networks and changing landscapes. As its name suggests, it indicates actions and common practices in
rural areas in urban areas or in the vicinity (peri-urban). This project deals with the issue of urban
agriculture (UA) in the city of Rio de Janeiro and brings the example of a location in the Madureira
neighborhood. The practices in place call attention not only to develop in small areas, but also for its small-
scale production is intended for own consumption and / or sale. These agricultural practices are not
disunited city of dynamics, but integrated into the urban ecosystem. That said, the work is addressed the
conceptualization of urban agriculture, their specificities and how it is configured in the urban space. Once
characterized the key concept, we left for spatial proposal activity in Madurai district. Based on this, we
highlight the importance of agricultural practices in urban space not only as a molder of these spaces, but
also as an active force in the permanence of populations in their place of origin, meeting the social actors
involved. The central objective of this study is to analyze the practice of urban agriculture in these areas in
the light of geographical science, wondering if agricultural production in itself could be a way to slow down
poverty and inequality in Rio metropolis.
keywords: urban-agriculture; agricultural-production; rio-de-janeiro
557
GEOGRAFIA
529.A Multifuncionalidade Rural em Nova Friburgo - RJ: Flores e Turismo em So Pedro da Serra
Autor: Victoria Vicente Rodrigues Lopes

Colaborador(es): Laleska Costa de Freitas
Introduo: Em escala mundial observa-se a acelerao das mudanas que atingem a humanidade, sejam
sociais, econmicas ou ambientais. Estas se refletem nos mais diversos espaos. O objetivo deste trabalho
compreender o turismo existente em So Pedro da Serra ligado produo de flores, levando em
considerao aquilo que se entende como Turismo Rural, Turismo no Espao Rural e Agroturismo. A
metodologia desta trabalho foi feita atravs de uma perspectiva histrica do turismo, desde sua criao.
Por fim se apresentar um perfil do turismo Friburguense, especificamente no distrito de So Pedro da
Serra. Resultados: As mudanas no campo, que reduziram o xodo rural, iniciaram um movimento
contrrio em parte justificado pelo turismo no campo. Pensando no turismo, a recriao do rural a partir da
lgica capitalista proporciona ao meio um poder de atrao e fascnio sobre os citadinos, propiciando
atividade turstica. Atualmente esta atividade serve como complemento de renda populao rural local,
afetada pela produo latifundiria com sua agricultura intensiva. Tambm foi possvel perceber que os
estabelecimentos como restaurantes e o centro de turismo ficam na praa central, enquanto as pousadas
se espalham pelo mesmo distrito. E a produo de flores acaba por ficar na linha tnue entre agrocomrcio
e Turismo Rural, mesmo no fazendo parte da agricultura tradicional, j que pode alterar sua funo a
partir da demanda de turistas. Concluses: At o momento os resultados so parecidos com de outros
estudiosos do Turismo Rural. O turismo que acontece desligado das flores pode ser classificado de
diversas formas, podendo ser classificado como rural, por seu apelo girar entorno da buclica paisagem
existente. Alm disso, o Ecoturismo tambm aparece no local, se beneficiando da mesma clientela. Por ser
uma atividade recente e hbrida, h uma certa dificuldade em compreend-la. Aceitando a complexidade
do Turismo Rural e interpretando cada detalhe do mesmo, espera-se contribuir cada vez mais academia
nos estudos sobre o Turismo Rural no Brasil.
palavras-chave: Flores; Turismo Rural; Nova Friburgo
Introduction: Globally there has been an acceleration of changes that affect the humanity, whether social,
economic or environmental. These are reflected in various spaces. The objective of this study is to
understand the existing tourism in So Pedro da Serra linked to the production of flowers, taking into
account what is understood as Tourism Rural Tourism in Rural and Agroturismo space. The methodology of
this work was done by a historical perspective of tourism, since its inception. You shall submit a profile
Friburguense of tourism, specifically in the district of So Pedro da Serra. Results: changes in the field,
which have reduced the rural exodus, started a counter movement in part justified by tourism in the field.
Thinking in tourism, rebuilding the rural from the logic capitalist provides in half a power of attraction and
fascination for citizens, providing to tourism. Currently this activity serves as additional income to the
population rural location, affected by the landowner production with its intensive agriculture. It was also
observed that the establishments like restaurants and the tourist center are in central square, while the
hotels are spread by the same district. And the production of flowers ends up on the fine line between
agrocomrcio and Rural Tourism, although not part traditional agriculture, as it can change its function from
the demand of tourists. Conclusions: So far the results are similar to other scholars Tourism Rural. Tourism
what happens off the flowers can be classified in many ways, It can be classified as rural, for his appeal to
turn around the bucolic landscape Existing. In addition, the Eco also appears on site, taking advantage of
the same clientele. As a new and hybrid activity, there is a certain difficulty in understanding it. Accepting
the complexity of Rural Tourism and interpreting every detail of it, expected to contribute increasingly to the
gym in studies on Rural Tourism in Brazil.
keywords: Flowers; Rural Tourism; Nova Friburgo
Apoio Financeiro:
558
GEOGRAFIA
530. A Reinventada e persistente centralidade do Clube dos Democrticos
Autor: Stephanie Regina Oliveira da Silva

Orientador: Joao Baptista Ferreira de Mello (CTC / IGEOG)
O objetivo principal deste exibir a face carregada de centralidade atravs da temporalidade de um clube
fundado em 1867 e que, a cada dia, se renova no mbito do espao urbano carioca, mais exatamente no bairro
de entretenimento e lazer da Lapa, situado nos limites da periferia da rea Central do Rio de Janeiro. Trata-se do
Clube dos Democrticos, consagrada agremiao, cujo endereo, Rua Riachuelo, 91,nas ltimas dcadas,
apresenta-se como mais um notrio testemunho histrico-geogrfico das mudanas ocorridas na urbe carioca.
Algumas metas secundrias, em desdobramento, assomam, a partir do aprofundamento da investigao do
papel central exercido pelo Democrticos na Sebastianpolis. Assim sendo, como propsito procura-se
conceituar e esclarecer os sentidos de centralidade e, secundariamente, a questo dos pulsares da cultura
carioca exercida na zona perifrica de uma rea Central com a finalidade de melhor decodificar a alma
geogrfica do bicentenrio clube em tela. Concomitantemente, procura-se elucidar a importncia do clube para a
proliferao das ideias modernizadoras, tanto no contexto do carnaval do Rio, quanto no mbito das Reformas
Urbanas, potencializadas no incio do sculo XX e sua adequao aos ritmos que ecoam Lapa. O
empreendimento a ser elaborado tem como recorte geogrfico uma parcela perifrica da rea Central Carioca
mais especificamente a Lapa.. Isso se solidifica pelas atuao e localizao do elemento de estudo pretrita e
hodiernamente na metrpole carioca. Quanto ao recorte temporal, sero recolhidas pocas de expressiva
importncia histrico-geogrfica para o objeto de maneira progressiva. O ano de 1867, que marca o incio da
agremiao, estendendo-se at os dias de hoje. Tal perspectiva abrange um leque expressivo de
acontecimentos e declnio/apogeu da Lapa. Tal universo de extrema complexidade engloba o perodo Imperial, o
nascimento da Repblica, o Estado Novo e, em meio a diversos governos, a contemporaneidade, marcada pelo
ressurgimento da Lapa. Nestes termos, o Democrtico esteve igualmente imerso nas metamorfoses, triunfos e
imposies do Poder Pblico. A pesquisa se pauta na abordagem concernente centralidade. Nestas
circunstncias, so recolhidos textos de autores como os gegrafos CRREA (1989) e MELLO (1995), bem
como trabalhos de relevncia para a temtica carnavalesca, a saber, SOIHET (1998), CUNHA (2001) e
GUIMARES (2007). A operacionalizao se constri a partir de buscas no acervo on line do extinto Jornal O
Correio da Manh, onde, na plataforma, esto alocados todos os noticirios referentes ex-agremiao
carnavalesca. Ademais, foram visitados o arquivo do Clube dos Democrticos, bem como a biblioteca municipal
Nacional com a finalidade de se obter / sedimentar informaes relevantes ao tema.
palavras-chave: Clube dos Democrticos; Centralidade; Rio de Janeiro
The goal of this text is to display a face full of centrality through the temporality of a club founded in 1867 and that
every day is renewed under the carioca urban space, more precisely in the leisure and entertainment district of
Lapa, situated on the outskirts the periphery of the central area of Rio de Janeiro. It's the Clube dos
Democraticos, devoted guild, whose address, Riachuelo Street, 91/93, in recent decades, presents itself as
another notorious historical and geographical witness the changes in the carioca metropolis. Some secondary
goals, unfolding, loom from the central role of research deepening exercised by the Democraticos in the
Sebastianpolis. Therefore, the purpose seeks to conceptualize and clarify the meaning of centrality and,
secondly, the issue of pulsars of Rio's culture exerted in the peripheral zone of a central area in order to better
decode the geographic heart of the bicentennial club on screen. Concurrently, it seeks to elucidate the importance
of the club to the proliferation of modernizing ideas, both in the context of the Rio carnival, as under the Urban
Reform, potentiated in the early twentieth century and proportionality with the rhythms that echo Lapa. The project
is being developed as a geographical cut a peripheral portion of the Central Area Carioca - specifically the
Lapa.This solidifies the role and location of the preterit study element in our times and in Rio de Janeiro
metropolis. As for the time frame, times of significant historical and geographical importance to the object
progressively will be collected. The year 1867, which marks the start of the club, extending to the present day.
This prospect covers a significant range of events and decline / height of Lapa. Such a universe of extreme
complexity encompasses the Imperial period, the birth of the Republic, Estado Novo and amid many
governments, contemporary, marked by the resurgence of Lapa. Accordingly, the Democratic was also immersed
in metamorphoses, successes and constraints of the government. The research develops supported the
approach regarding the centrality. In these circumstances, authors of texts are collected as geographers Correa
(1989) and Mello (1995), as well as relevant jobs to the carnival theme, namely SOIHET (1998), CUNHA (2001)
and Guimares (2007). The operation is built from searches in the online collection of the defunct newspaper O
Correio da Manh, where, on the platform, are allocated all the news regarding the former college carnival.
Moreover, they were visited the file of Clube dos Democraticos as well as the municipal library of Rio de Janeiro
in order to obtain / sedimentary information relevant to the subject.
keywords: Clube os Democrticos; Centrality; Rio de Janeiro
559
GEOGRAFIA
531. Concepo e aplicao de metodologia para anlise das atividades do turismo na

cidade de Bzios - Rj
Autor: Gabriel Teixeira Barros

Colaborador(es): Lucas Kelvin Santoro Montenegro Viana
Orientador: Ulisses da Silva Fernandes (CTC / IGEOG)
Esse projeto de pesquisa versa sobre a temtica do turismo como fenmeno social, buscando a
elaborao de um mtodo confivel para avaliar o potencial turstico de uma rea. Com a aplicao dessa
metodologia, acredita-se que ser possvel melhor planejar as atividades tursticas, de modo a estabelecer
polticas pblicas e atuaes no mbito privado, que levem em conta as caractersticas locais da rea
estudada. A pesquisa prev como procedimentos metodolgicos a anlise documental e a aplicao de
questionrios, alm de reviso terica e emprica. Como aportes tericos, temos, prioritariamente, o
dilogo com Boulln (2002) e Urry (1996), autores que discutem a temtica do turismo com foco no
planejamento e equipamentos tursticos. Outros autores relacionados Geografia do Turismo sero
agregados como referenciais para a pesquisa. O estudo ser desenvolvido no Municpio de Bzios, estado
do Rio de Janeiro, buscando identificar a distribuio atual das atividades provenientes da indstria do
turismo, sua dinmica espacial e prospeco mercadolgica. Espera-se que a nova metodologia
desenvolvida permita que se faa uso de um melhor instrumento de anlise da atividade turstica,
promovendo melhor oferta de servios.
palavras-chave: Atividades tursticas; Equipamentos tursticos; Geografia aplicada ao turismo
The research project below approach the tourism theme as a social phenomenum, looking for the
elaboration of a trustworthy method to evaluate the tourism potential of an area. With the method
application, we believe that would be possible to better plan the tourism activities, estabilishng public
politicies and private range atuations, that consider the local characteristics from the studied area. The
research takes by methodological steps the documental analysis and the application of questionaries, even
the theoric and empiric revision. As theoric references, we bring the dialogue between Boulln (2002) and
Urry (1996), authors that discuss the tourism theme with a focus on the planning and in the tourism
equipments. Other authors relacioned with the Geography of Tourism would be quoted as reference too.
The study would be developed in the city of Bzios, Rio de Janeiro's state, trying to identify the local
distribution of the tourism industry activities, your spatial dinamic and market prospect. We hope that the
new method turns into a better analysis instrument of the tourism activities, providing better services offer.
keywords: Tourism activities; Tourism equipments; Tourism applied Geography
Apoio Financeiro:
560
GEOGRAFIA
532. Conflitos territoriais e a identidade comunitria: O exemplo da comunidade Caminho do

Finco, RJ
Autor: Caroline Xavier Menezes Costa

Colaborador(es): Gustavo Bezerra de Brito
Coorientador: Aline da Fonseca S e Silveira
Introduo A comunidade do Finco se situa na zona oeste do municpio do Rio de Janeiro, ao arredor
imediato do Parque Estadual da Pedra Branca, no atual Setor 1, pertencente Fiocruz (Campus Mata
Atlntica), dentro das dependncias da antiga Colnia Juliano Moreira (CJM), em Jacarepagu. O
Caminho do Finco foi iniciado na dcada de 1960,at 2008 era composta por, aproximadamente 144
moradores. Em 2001, 1/5 da rea total da CJM, o atual Setor 1 foi doado pelo Governo Federal Fiocruz,
a partir de ento, a instituio se tornou responsvel pela regularizao fundiria dos moradores
localizados dentro dos limites do Setor 1, iniciando os conflitos de interesse entre os moradores do Finco
e a Fundao Oswaldo Cruz, culminando na elaborao da questo central e nos objetivos da presente
pesquisa. Objetivo O principal objetivo da pesquisa compreender de que forma a identidade da
comunidade Caminho do Finco tem sido influenciada pelos conflitos dos interesses dos moradores e os
das instituies Parque Estadual da Pedra Branca (PEPB) e Fiocruz. Metodologia A realizao da
pesquisa se vale da consulta a pesquisas j realizadas na comunidade doFinco (sendo necessria para o
levantamento de informaes do perfil socioeconmico e histrico-cultural dos moradores), alm da
realizao de visitas ao local, aplicao de questionrios abertos aos moradores e conversas com o
departamento social da Fiocruz. Resultados A pesquisa se encontra em andamento, todavia, tem sido
possvel constatar, atravs dos passos metodolgicos, a influncia que a Fiocruz tem exercido na
permanncia das atividades da comunidade. Concluso As propostas da Fiocruz se refletem na
territorializao que se delineia para o Setor 1 da CJM e a resistncia da comunidade coloca em evidncia
a multiplicidade de realidades socioespaciais presentes no municpio do Rio de Janeiro, e mais
especificamente, em Jacarepagu. Portanto, a presente pesquisa se torna necessria, medida que serve
de arcabouo para a compreenso e o debate do planejamento territorial do espao fluminense.
palavras-chave: agricultura; identidade territorial; jacarepagu
Introduction The community Finco is located in the west of the city of Rio de Janeiro, the immediate
surroundings of Pedra Branca State Park, in the current Sector 1, belonging to Fiocruz (Campus Atlantic
Forest), within the old premises Juliano Moreira (CJM ) in Jacarepagua. The Finco path was started in the
1960s until 2008 was comprised of approximately 144 residents. In 2001, 1/5 of the total area of the CJM,
the current Sector 1 was donated by the Federal Government to Fiocruz, from then, the institution has
become responsible for the regularization of the residents located within the limits of Sector 1, starting
conflicts of interest among residents of Finco and the Oswaldo Cruz Foundation, culminating in the
preparation of the core issue and the goals of this research. Objective The main objective of the research is
to understand how the identity of Finco Path community has been influenced by conflicts of interests of the
residents and the institutions of Pedra Branca State Park (PEPB) and Fiocruz. Methodology The realization
of the research is worth consulting the previous studies in doFinco community (being necessary for the
lifting of the socioeconomic profile information and historical-cultural residents), as well as conducting site
visits, application of open questionnaires to residents and "conversations" with the social department of
Fiocruz. Results Research is in progress, however, has been possible to verify, through the methodological
steps, the influence that Fiocruz has played in the permanence of community activities. Conclusion The
proposals of Fiocruz are reflected in the territorial outlines that for Sector 1 of the CJM and community
resilience highlights the multiplicity of socio-spatial present realities in the city of Rio de Janeiro, and more
specifically, in the studied area. So this research is needed, as it serves as a framework for understanding
and discussion of territorial planning Fluminense space.
keywords: agriculture; territorial identity; jacarepagua
561
GEOGRAFIA
533. Crescimento Industrial e desenvolvimento no leste metropolitano do Estado do Rio de

Janeiro
Autor: D`Jeanine Candido e Souza Carvalho

Orientador: Floriano Jose Godinho de Oliveira (CEH / FFP)
Coorientador: Floriano Jose Godinho de Oliveira
Essa pesquisa est voltada aos grandes projetos industriais que esto sendo realizados, e tambm o que
ainda viro, nos municpios do leste metropolitano do Estado, e sua influncia na instalao das demais
empresas da cadeia produtiva, de logstica e transportes na regio. Dentre as cidades analisadas, a cidade
de So Gonalo, se encontrava at alguns anos atrs paralisada no tempo. Os grandes investimentos
realizados at o presente tem trazido grande perspectiva de crescimento econmico, gerando expectativas
de beneficiamentos tambm sociais com a nova possibilidade de gerao de novos empregos. Nossa
investigao est relacionada a identificar quais os tipos de investimentos esto sendo feitos nesses locais,
se esto localizados em pontos estratgicos e se de algum modo esto correlacionados com a construo
do Comperj Complexo petroqumico do Estado do Rio de Janeiro. Metodologicamente temos como
referencia de nossa investigao a leitura de Henri Lefebvre, em O direito a cidade e A produo
urbana, em que buscamos a compresso dos processos de produo social do espao, como elemento
principal de anlise e surgimento das centralidades, como tambm a leitura de Carlos Brando em
territrio & Desenvolvimento. Como importantes fontes secundrias de informaes, textos tcnicos como
os do IBGE e FIRJAN. Os resultados obtidos at o momento so resultantes de observaes acerca das
mudanas estruturais na formao de novas redes tcnicas no territrio e, lamentavelmente, que pouco
modificou em estrutura social. Atravs de trabalho em campo, pode ser contemplado o crescimento
gradual da quantidade de empresas localizadas no CIESG - Complexo industrial e empresarial de So
Gonalo; o termino da construo de um per na praia da Beira em Itaca, So Gonalo; e suas estradas
de acesso ao Comperj. Contudo, a grande aglomerao industrial de atividades ligadas economia do
petrleo demonstram as ligaes voltadas s atividades de petrleo e gs na regio, a exemplo do que j
ocorre em grande parte do Estado do Rio de Janeiro.
palavras-chave: Comperj; grandes projetos de investimentos; leste metropolitano
Industry Growth and development in metropolitan eastern state of Rio de Janeiro. This research is focused
to large industrial projects that are being carried out, and also the yet to come, in the municipalities of the
metropolitan state east, and its influence in the installation of several companies of supply chain, logistics
and transport in the region. Among the analyzed cities, the city of So Gonalo, was until a few years ago
paralized in time. The large investments made to date has brought great perspective for economic growth,
also generating social beneficiation expectation with the new possibility of creating new jobs. Our
investigation is related to identify what types of investments are being made in these places if they are
located in strategic points and somehow correlate with the construction of Comperj - Petrochemical
Complex of the State of Rio de Janeiro. Methodologically We can reference our research reading Henri
Lefebvre, on "The right to the city" and "Urban production," we seek to compression of social production
processes of space, the principal component analysis and rise of centrality, as well as reading Carlos
Brando in "territory & Development". As important secondary sources of information, technical texts as the
Ibge and Firjan. The results obtained so far are the result of observations on the structural changes in the
formation of new networks techniques in the territory and, unfortunately, that little has changed in the social
structure. Through field work can be contemplated gradual increase in the number of companies located in
CIESG - industrial complex and business district of So Gonalo; the completion of the construction of a
pier on the beach of Beira in Itaca, So Gonalo; and its access roads to the Comperj. However, large
industrial agglomeration related activities oil economy demonstrate the links directed to oil and gas
activities in the region, as already occurs in much of the state of Rio de Janeiro.
keywords: Comperj; big investiment projects; metropolitan East
562
GEOGRAFIA
534. Direitos sociais: Anlise sobre os trabalhadores da pesca artesanal e a luta pela
garantia de direitos
Autor: Nara Oliveira do Nascimento

Colaborador(es): Moises Robaina Costa
Orientador: Catia Antonia da Silva (CEH / FFP)
A relao entre territrio e polticas publicas voltadas aos pescadores artesanais desafio para o fazer
geogrfico do tempo presente, no que se refere a compreenso entre o debate sobre legislao pertinente,
conquistas obtidas por esta categoria de trabalhadores e a territorialidade das localidades de pescadores,
em contextos urbanos e metropolitanos do Estado do Rio de Janeiro. Dentre os problemas de acesso aos
direitos sociais, cabe ressaltar a dificuldade de institucionalizao do trabalhador. O setor da pesca
considerado pelo Estado como posto de trabalho desde os anos 1910, no entanto, compreender a
estruturao poltica da pesca de grande complexidade e de dificuldade. Os pescadores artesanais tm
muitas dificuldades de acesso aos seus direitos. O problema se torna mais grave com os trabalhadores
homens e mulheres na faixa etria dos idosos, que no tm a mesma disposio para o trabalho e tm
fortes dificuldades de implementar a aposentadoria junto ao INSS e o Ministrio da Pesca, apesar da
maioria estarem em localidades urbanas. Utilizamos como bases tericas e conceituais para a
problematizao da relao entre Estado, sociedade e territrio textos dos autores: Nicos Poulantzas,
Milton Santos e Ana Clara Torres Ribeiro, dentre outros autores. Este trabalho, alm de trazer a
compreenso das relaes entre os pescadores artesanais e os rgos prestadores de programas sociais,
analisa a alta burocratizao que estes muitas vezes impe, contribuindo para dificuldade de acesso e
aprofundamento de desigualdades sociais e agudizao do empobrecimento desses trabalhadores nos
contextos urbano e metropolitano. Desse modo, algumas concluses podem ser ditas no que se refere as
possibilidades e at onde vo os limites aos direitos sociais. Atravs da realizao das oficinas, das
leituras terico-conceituais e do aprofundamento do estudo da legislao que compete ao pescador
artesanal, observamos que os limites ocorrem por diversos fatores, tais como: compreenso do acesso ao
sistema legal, despreparo do funcionrio publico, dificuldade de organizao da documentao.
Apresentaremos fotografias das oficinas, quadro analtico e mapas de matriculas canceladas do Ministrio
da Pesca e Aquicultura.
palavras-chave: Pesca Artesanal; Direitos sociais; Territrio
The relationship between the territory and public policies aimed at artisanal fishermen 's challenge to the
geographical at this time, reffering to the understanding between the discussion on relevant legislation ,
achievements earned by this category of workers and the territoriality of fishing locations in urban settings
and metropolitan state of Rio de Janeiro. Among the problems of access to social rights, it's worth noting
the difficulty of worker institutionalization . The fisheries sector is considered by the state as job since the
1910s, however, understand the political structure of fishing is of great complexity and difficulty. Artisanal
fishers have many difficulties in accessing their rights. The problem becomes more severe with the working
men and women in the age group of the elderly who do not have the same willingness to work and have
strong difficulties to implement retirement from the INSS and the Ministry of Fisheries , although the majority
are in localities urban . We used as theoretical and conceptual basis for questioning the relationship
between state , society and territory texts of authors: Nicos Poulantzas , Milton Santos and Ana Clara
Torres Ribeiro , among other authors. This work, in addition to providing an understanding of the
relationship between artisanal fishermen and providers organs of social programs , analyzes the high
bureaucracy they often imposes , contributing to difficult access and deepening social inequalities and
worsening the impoverishment of these workers in the contexts urban and metropolitan . In this way, some
conclusions can be said as regards the possibilities and desire to push the limits of social rights. By
conducting the workshops, theoretical and conceptual readings and deepening the study of the legislation it
is for the artisanal fisherman , we observed that the boundaries occur by several factors such as:
understanding of access to the legal system , the public employee unpreparedness , difficulty organization
of documentation. Well present photographs of the workshops, analytical framework and enrollment maps
canceled the Ministry of Fisheries and Aquaculture.
keywords: Artesanal fisheries; Social right; Territory
563
GEOGRAFIA
535.Espacialidade do povo cigano: Identidade, Religio e Poltica na Festa de Santa Sara Kali
Autor: Carliane Sandes Alves Gomes

Orientador: Zeny Rosendahl (CTC / IGEOG)
A Fundao Amigos de Santa Sara Kali, liderada pela lder carismtica e cigana Mirian Stanescon e a
prefeitura da Cidade do Rio de Janeiro oficializaram uma parceria em que se estabeleceu um espao
destinado s prticas culturais da cultura cigana. Uma gruta natural do parque foi destinada para a
exposio da imagem de Santa Sara Kali, padroeira do povo cigano, dando responsabilidade e
manuteno da rea, para a comunidade. Iniciava-se assim, a gnese de devoo aos ciganos na cidade
do Rio de Janeiro. A abordagem poltica nos estudos religiosos geogrficos realizados deixa de se ater
apenas aos dados espaciais, sua nfase est alm das realidades territoriais. H lugares que
potencialmente so fontes de conflitos. Nestes casos, as anlises das categorias espaciais ganham
relevncia, e conceitos como lugar, e territrio transformam-se em categorias fundamentais para identificar
e compreender a ao espacial estratgica na dinmica poltica econmica da sociedade e dos grupos
sociais que a compem. Nosso objetivo reconhecer e interpretar a dinmica espacial das relaes
sociais engendradas pelo grupo dos ciganos na cidade do Rio de Janeiro e que colocam em jogo efeitos
do poder poltico econmico e religioso na sociedade. A escolha da metodologia de compreender e fazer a
pesquisa no estudo da geografia da religio ter por base a anlise do sagrado e o profano em sua
dinmica espacial. Considerando, as fontes de dados empricos, e, de outro, os procedimentos tericos da
pesquisa. A segunda parte procedimentos refere-se busca no espao Parque Garota de Ipanema.
As informaes obtidas em entrevistas, visitas de campo, coleta de dados entre outros, sero analisados e
na confeco de quadros e mapas nos permitir uma interpretao do real da f no espao. A
interpretao do material emprico, juntamente com o terico nos conduz ao conhecimento cientfico
vertical do tema. Com a concluso da pesquisa iniciada ainda na graduao, que teve por objetivo a
elaborao da monografia de final de curso, e continuidade deste estudo em um Programa de Ps
Graduao. Verificamos que o grupo tnico cultural cigano, como um agente modelador do espao no
Parque Garota de Ipanema no bairro do Arpoador, na cidade do Rio de Janeiro.
palavras-chave: Identidade; Religio ; Poltica
The Friends Foundation of Saint Sarah , led by the charismatic and Gypsy leader Mirian Stanescon and the
city of Rio de Janeiro City officiated a partnership which established a space for the cultural practices of
Gypsy culture . A natural cave of the park was intended to expose the image of Saint Sarah , patron saint of
the Roma people by giving responsibility and maintenance of the area , to the community. Started up so the
genesis of devotion to Roma in the city of Rio de Janeiro . The policy approach in geographic Religious
Studies stops just stick to spatial data , its emphasis is beyond the territorial realities . There are places that
are potential sources of conflict. In these cases , the analysis of spatial categories become relevant , and
spatial concepts such as place , territory and turn into fundamental categories to identify and understand
the strategic space action in the dynamic economic policy of society and social groups that compose it. Our
goal is to recognize and interpret the spatial dynamics of social relations engendered by the group of Roma
in the city of Rio de Janeiro and bring into play the purpose of economic and religious political power in
society. The choice of methodology to understand and do research on religion geography of the study will
be based on the analysis of the sacred and the profane in their spatial dynamics. Considering on the one
hand, sources of empirical data, and on the other, the theoretical research procedures. The second part -
procedures - refers to the search space - Girl from Ipanema Park. The information obtained in interviews,
field visits, data collection among others, will be analyzed and in the making of pictures and maps will allow
us to an interpretation of real faith in space. The interpretation of empirical data along with theoretical leads
to vertical scientific knowledge of the subject. Upon completion of the survey also started at graduation,
which aimed to the preparation of the final monograph of course, and continuity of this study in a Graduate
Program. We found that the gypsy cultural ethnic group, such as a modeling agent of space Girl from
Ipanema Park in the neighborhood of Arpoador in the city of Rio de Janeiro.
keywords: Identity; Religion; Politics
564
GEOGRAFIA
536.Fany Davidovich e a Geografia Urbana: uma anlise a partir da Revista Brasileira de

Geografia
Autor: Katia Gomes Pericles Faria

Orientador: Monica Sampaio Machado (CTC / IGEOG)
Fany Davidovich O presente estudo tem por objetivo apresentar a vida e a produo intelectual, publicada
especialmente na Revista Brasileira de Geografia e no Boletim Geogrfico, da Gegrafa Fany Raquel
Davidovich, nome de expresso na Geografia brasileira. Fany Rachel Davidovich se formou em Geografia
e Histria em 1942 pela faculdade Nacional de Filosofia da Universidade do Brasil. Fany pertenceu a
primeira gerao de gegrafos formados por mestres como os franceses Andr Gilbert e Francis Ruellan,
entre outros. O casamento e a opo prioritria pela dedicao famlia a afastaram da Geografia por
mais de uma dcada. Em 1956 a cidade do Rio de Janeiro sediaria XVIII Congresso da Unio Geogrfica
Internacional do qual Fany participou reencontrando antigos amigos da Geografia como Lysia Bernardes,
Pedro Geiger e Therezinha Salgadas; a participao no congresso e o reencontro com colegas gegrafos
culminaram em sua reaproximao com a Geografia. Em 1960 Fany ingressou no IBGE recomeando
como estagiria e pouco tempo depois passando ao quadro permanente. A Geografia das Indstrias foi a
temtica de entrada de Fany no que tange a sua produo intelectual. Como membro integrante do Grupo
de Geografia das Indstrias, Fany foi responsvel pela redao final do artigo Estudos para Geografia das
indstrias do Brasil Sudeste, publicado na Revista Brasileira de Geografia em 1963. Trabalho coordenado
por Pedro Geiger. Fany j dividira com Pedro Geiger a autoria do artigo Aspectos do Fato Urbano no
Brasil, tambm publicado na Revista Brasileira de Geografia em 1961. Na verdade, Fany participara como
adaptadora da obra de Geiger sobre as redes urbanas brasileiras que se traduziria mais tarde no livro
Evoluo da Rede Urbana Brasileira publicado em 1963. As questes ocupariam lugar central na
produo intelectual da Fany. A afinidade com a temtica do urbano representaria uma espcie de
ativismo, uma ligao psicolgica com a cidade. Entre 1961 e 1992 Fany escreveu 23 artigos para a
Revista Brasileira de Geografia sem sua grande maioria voltados para o tema da Geografia Urbana.
palavras-chave: Fany Davidovich; Geografia Urbana; Revista Brasileira de Geografia
Fany Davidovich This study aims to present the life and intellectual production, especially published in the
Journal of Geography and Geographic newsletter, the Geographer Fany Raquel Davidovich, expression
name in Brazilian Geography. Fany Rachel Davidovich graduated in Geography and History in 1942 by the
National College of Philosophy, University of Brazil. Fany belonged to the first generation of geographers
trained by masters like the French Andr Gilbert and Francis Ruellan, among others. Marriage and the
priority option for dedication to family away from the Geography for more than a decade. In 1956 the city of
Rio de Janeiro would host the XVIII Congress of the International Geographical Union which Fany
participated rediscovering old friends of geography as Lysia Bernardes, Pedro Geiger and Therezinha
Salgadas; participation in the Congress and the reunion with fellow geographers culminated in his
rapprochement with geography. In 1960 Fany joined the IBGE starting over as an intern and shortly after
passing the permanent staff. The Geography of Industries was Fany entry subject with respect to his
intellectual production. As an integral member of the Geography Industries Group, Fany was responsible for
the final wording of the article "Studies of Geography of Brazil Southeast industries", published in the
Journal of Geography in 1963. Work coordinated by Peter Geiger. Fany already shared with Pedro Geiger
authorship of the article "Urban Apparel aspects in Brazil," also published in the Journal of Geography in
1961. In fact, Fany participated as adapter Geiger's work on Brazilian urban networks that would translate
later in the book "Evolution of the Brazilian Urban Network" published in 1963. The issues would occupy
center stage in intellectual production of Fany. The affinity with the urban theme represent a kind of
activism, a psychological bond with the city. Between 1961 and 1992 Fany wrote 23 articles for the Journal
of Geography without the most part focused on the theme of Urban Geography.
keywords: Fany Davidovich; Urban Geography; Journal of Geography
Apoio Financeiro:
565
GEOGRAFIA
537. Fany Davidovich: Uma Anlise da Geografia Urbana do Brasil, a partir da sua Produo
Intelectual Publicada na RBG
Autor: Camila Gomes Alves

O trabalho proposto apresenta alguns resultados de pesquisa produzidos pelo Grupo Geografia Brasileira:
Histria e Poltica, (GeoBrasil) da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, atravs do projeto Dicionrio
dos Gegrafos Brasileiros 1890-1990. A ideia central neste estudo apresentar e discutir as contribuies
da gegrafa carioca Fany Rachel Davidovich para a Geografia, principalmente para a Geografia Urbana.
Sero expostas informaes geobiogrficas da autora, e sua produo intelectual publicada
especialmente na Revista Brasileira de Geografia e no Boletim Geogrfico, ambos peridicos editados pelo
IBGE. Conforme ser demonstrado, os estudos de Fany Davidovich sobre o urbano brasileiro se tornam
importantes j na dcada de 1960, fato notrio destacado em dois valorosos artigos. O primeiro, em
coautoria com Pedro Geiger, Aspectos do Fato Urbano no Brasil, publicado na RBG, em 1961. O
segundo, Tipos de cidades brasileiras, publicado na Revista Geogrfica, do Instituto Panamericano de
Geografia e Histria, em 1964. De fato, as questes urbanas ocupariam um lugar central nos estudos
realizados pela autora. Particular ateno ser dada a apresentao e anlise do artigo Elementos da
Urbanizao no Sudeste do Brasil publicado em 1987 na RBG, devido qualidade terica e emprica do
trabalho, que prope uma interpretao da urbanizao no trecho do Territrio Nacional que se constituiu
em rea privilegiada das estratgias do capital no Pas. A anlise centrou-se na associao da
urbanizao com crescimento econmico, diretriz governamental adotada por um chamado ''capitalismo
politicamente orientado''. Sua proposta bsica aponta para a necessidade de considerar a relao entre as
transformaes do formato urbano e os impasses enfrentados pela acumulao. Dois momentos foram
identificados: a crise dos anos 30, quando a grande cidade, particularmente o Rio de Janeiro, se constituiu
em suporte poltico-ideolgico de novos rumos do poder e de uma orientao econmica de cunho
nacionalista; e o perodo que se seguiu Segunda Guerra Mundial, quando o desenvolvimento da indstria
e das foras produtivas, sob acentuada internacionalizao da economia, implicou a estruturao de novo
formato urbano. Esse novo formato envolveu a crescente socializao urbana do espao, e a partir desse
quadro, a autora identifica o Sudeste como um "complexo territorial".
palavras-chave: Fany Rachel Davidovich; Geografia Brasileira; Dicionrio dos Gegrafos Brasileiros
The proposed work presents some research results produced by the Group "Brazilian Geography: History
and Politics" (GeoBrasil) of Rio de Janeiro State University, through the project Dictionary of Brazilian
Geographers 1890-1990. The central idea in this study is to present and discuss the contributions of Rio
geographer Fany Rachel Davidovich to geography, particularly for Urban Geography. They will be exposed
information "geobiogrficas" of the author, and his intellectual production published especially in the Journal
of Geography and Geographic newsletter, periodic both published by the IBGE. As will be shown, studies of
Fany Davidovich on the Brazilian city become important already in the 1960s, notorious fact highlighted in
two valuable items. The first, co-authored with Peter Geiger, "Urban Apparel aspects in Brazil," published in
RBG, in 1961. The second, "Types of Brazilian cities," published in Geographic Magazine, the Pan
American Institute of Geography and History in 1964 . Indeed, urban issues occupy a central place in the
studies conducted by the author. Particular attention will be given to presentation and analysis of the article
"Elements of urbanization in southeastern Brazil" published in 1987 in RBG, due to theoretical and empirical
quality of work, which proposes an interpretation of urbanization in the National Territory stretch which
constituted area prime of capital strategies in Brazil. The analysis focused on the association's development
with economic growth, government policy adopted by a so-called 'politically oriented capitalism' '. Its basic
proposal points to the need to consider the relationship between the changes in the urban format and
impasses faced by accumulation. Two moments were identified: the crisis of the 30s, when the big city,
particularly Rio de Janeiro, was constituted in political and ideological support of new directions of power
and an economic orientation of a nationalist character; and the period that followed the Second World War,
when the development of industry and the productive forces under sharp international economy, led the
structuring of new urban format. This new format involved the increasing socialization of urban space, and
from that framework, the author identifies the Southeast as a "territorial complex."
keywords: Fany Rachel Davidovic; Brazilian Geography ; Dictionary of Brazilian Geographers
566
GEOGRAFIA
538. Hilgard Sternberg e a Geografia universitria no Rio de Janeiro
Autor: Henrique Garcia Pinto

O trabalho proposto apresenta alguns resultados de pesquisa, ainda preliminares, produzidos pelo
GeoBrasil, Grupo de Pesquisa Geografia Brasileira: Histria e Poltica, da Universidade do Estado do Rio
de Janeiro (UERJ), atravs do projeto Dicionrio dos Gegrafos Brasileiros, 1890-1990. Este artigo procura
discutir a contribuio do gegrafo brasileiro Hilgard OReilly Sternberg para a Geografia universitria
brasileira, a partir da anlise de seus artigos publicados entre 1950 e 1964 e de sua atuao tanto no
Centro de Pesquisa de Geografia do Brasil (CPGB), na ento Universidade do Brasil, quanto na Unio
Geogrfica Internacional (UGI). Para o desenvolvimento deste trabalho foi realizado um levantamento da
produo intelectual do autor publicada em diversos meios e peridicos existentes, sempre procurando
estabelecer possveis relaes entre o autor, a formao de suas ideias, suas obras, e suas contribuies.
Conforme ser visto, a dcada de 1950 foi particularmente rica para a Geografia universitria brasileira, e a
participao de Sternberg na implantao e desenvolvimento das pesquisas foi fundamental. Professor de
Geografia na ento Universidade do Brasil (atual Universidade Federal do Rio de Janeiro), Sternberg
tambm contribuiu para a realizao do XVIII Congresso Internacional de Geografia na cidade do Rio de
Janeiro, quando proeminentes gegrafos estrangeiros estiveram no Brasil. Em 1964, Hilgard Sternberg
convidado para lecionar na Universidade de Berkeley, Estados Unidos, e deixa o pas, apesar de continuar
se dedicando a realizar uma Geografia do Brasil, com interesse principal na Geografia da Amaznia. O
CPGB encerra suas atividades alguns anos depois, deixando um legado extremamente rico para a
Geografia Universitria brasileira e, em particular, carioca. Apesar dos trabalhos de Hilgard Sternberg
sobre a Amaznia terem grande repercusso nas universidades americanas, o autor teve pouco
reconhecimento na Geografia brasileira aps a sua sada do pas.
palavras-chave: Geografia Brasileira; Hilgard Sternberg; Dicionrio dos Gegrafos Brasileiros
The proposed paper presents some results, still preliminaries, of a research produced by GeoBrasil,
Research Group of Brazilian Geography: History and Policy, State University of Rio de Janeiro (UERJ),
through the project Dictionary of Brazilian Geographers, 1890-1990. As a central goal, this paper
discusses the contribution of the Brazilian geographer Hilgard O'Reilly Sternberg for the Brazilian university
research, through many analysis of the intellectual production of the author published during the early
1950s to the year 1964 as well as its action leading the Research Center for Geography of Brazil (CPGB)
and as vice president of the International Geographic Union. Thus, for the development of this work, a
survey was done of the intellectual production of the author published in various media and existing
journals, always looking to establish possible relationships between the author, the formation of their ideas,
their works, and their contributions. The 1950 was particularly rich for Brazilian university research, and
more specifically to the University of Brazil, ,and current Federal University of Rio de Janeiro, as the city
was- with great contribution of Sternberg - site of the XVIII International Congress Geography, when
prominent foreign geographers were in contact with the newly institutionalized Geography in Brazil. Both the
Congress, as the research taking place outside the framework of the National Council of Geography, the
Brazilian Institute of Geography and Statistics, had a determining factor the contribution of Hilgard
Sternberg. In 1964, Hilgard Sternberg is invited to lecture at UC Berkeley, United States, and leaves the
country, despite continuing dedicating to hold a Geography of Brazil, with main interest in Geography from
Amazon. The CPGB out of business a few years later, leaving, however, an extremely rich legacy for
Brazilian university body and, in particular, Rio. Despite the work of Hilgard Sternberg on Amazon have
great repercussions in American universities, the author had little recognition in the Brazilian Geography
after leaving the country. The presented results of the survey are preliminary due to the initial stage of the
same.
keywords: Brazilian Geography; Hilgard Sternberg; Dictionary of Brazilian Geographers
567
GEOGRAFIA
539. Impactos territoriais da modernizao industrial e as estratgias de responsabilidade

socioambiental
Autor: Rhanna Cristina das Chagas Leoncio

Colaborador(es): Moises Robaina Costa
Pedro Benicio Almeida Pinto
Quzia Alves Ferreira
Orientador: Catia Antonia da Silva (CEH / FFP)
Os impactos socioambientais gerados pelos empreendimentos industriais um tema amplo e muito complexo,
fato este que pode ser verificado com alguns exemplos de impactos negativos como, a poluio ambiental. Por
outro lado, com o discurso de minimizao dos impactos negativos, os agentes industriais utilizam-se da
responsabilidade socioambiental, ou seja, a proposio e implementao de medidas que visam promover uma
compensao por conta dos impactos gerados. A convergncia entre a anlise da economia poltica do
territrio e as estratgias de responsabilidade socioambiental se d no momento em que as atividades industriais
interferem no realizar produtivo da pesca artesanal nos contextos metropolitanos, estes marcados pelo mpeto
modernizador. Neste sentido, alm de sofrer o impacto da reduo das reas de pesca, a presso da ocupao
urbana e a presso da modernizao, soma-se a isso as aes de responsabilidade social que concretamente
apenas criam expectativa na comunidade e que promovem uma imagem positiva das empresas frente a
sociedade. Sendo assim os objetivos propostos so a anlise dos discursos propagados pelas empresas, a
compreenso da insero do Estado nesta relao e os impactos territoriais gerados. Como propostas
metodolgicas para tal pesquisa foram realizadas(os): levantamento bibliogrfico, leitura de textos e de
referenciais terico-conceituais sobre o tema, tais como modernizao, territrio e (des)territorializao,
hegemonia, formas de dominao burocrtico legal, cotidiano e lugar, referenciais de categorias de anlise, tais
como pesca artesanal, responsabilidade socioambiental, educao ambiental; levantamento de dados primrios
a partir de entrevistas, trabalhos de campo, levantamento e anlise de legislaes e organizao de evento
envolvendo diferentes agentes relacionados questo. possvel tecer algumas consideraes preliminares
como: 1. A ampla difuso do discurso de responsabilidade socioambiental junto sociedade como forma de
minimizar o carter altamente impactante das aes das ltimas. 2. A pouca ou nenhuma interferncia do Estado
no que se refere s medidas mitigatrias apresentadas pelas empresas de forma que estas se veem livres de
uma obrigao legal para com o meio e a comunidade que impactam. 3. A necessidade de reterritorializao dos
pescadores artesanais frente ao incessante e direto impacto das atividades industriais em seus territrios e por
sua vez no seu realizar cotidiano. Sero apresentados mapas, quadro analticos, imagens e tabelas que
evidenciam os conflitos causados pelas grandes corporaes, pela (no) ao do Estado na economia da pesca
artesanal e seus impactos na vida do pescador artesanal.
palavras-chave: Pesca artesanal; Responsabilidade sociambiental; Territrio
Social and environmental impacts generated by industrial enterprises is a broad topic and very complex, a fact
that can be checked with a few examples of negative impacts as environmental pollution. On the other hand, with
the speech of minimizing negative impacts, industrial agents are used in environmental responsibility, ie the
proposition and implementation of measures to promote a "compensation" due to the impacts generated. The
convergence between the analysis of the political economy of the territory and environmental responsibility
strategies takes place at the time the industrial activities interfere with the conduct productive artisanal fisheries in
metropolitan contexts, these marked the modernizing impetus. In this sense, in addition to suffering the impact of
reduced fishing areas, the pressure of urban occupation and the pressure of modernization, adds to this the social
responsibility actions that specifically only create expectation in the community and promoting a positive image of
companies facing society. Therefore the proposed objectives are to analyze the speeches propagated by
companies, understanding the state of insertion in this relationship and the territorial impacts. As methodological
proposals for such research were conducted (the): literature, reading texts and theoretical and conceptual
references on the subject, such as modernization, territory and (un) territorial, hegemony, forms of legal
bureaucratic domination, daily life and place , benchmark analysis of categories such as artisanal fisheries,
environmental responsibility, environmental education; primary data collection from interviews, field work, survey
and analysis of legislation and event organization involving different agents related to the issue. You can make
some preliminary considerations as: 1. A widespread environmental responsibility speech in society in order to
minimize the highly impactful character of the last actions. 2. little or no interference of the State in regard to
mitigating measures presented by companies so that they find themselves free of a legal obligation towards the
environment and the community that impact. 3. The need for repossession of artisanal fishermen against the
incessant and direct impact of industrial activities in their territories and turn in their daily conduct. Maps will be
presented, analytical framework, images and tables that show the conflicts caused by large corporations, the
(non) action of the State in the economy of artisanal fisheries and their impact on the life of artisanal fisherman.
keywords: Small-scale fishing; environmental responsibility; territory
568
GEOGRAFIA
540. Metropolis: Uma Expresso Urbana do Poder em uma Paisagem Fordista
Autor: Philippe Dias Leo Torres

Orientador: Ulisses da Silva Fernandes (CTC / IGEOG)
A partir da anlise do filme Metropolis e de referncias bibliogrficas ao mesmo, busca-se perceber como
as vises de Fritz Lang criaram uma cidade ficcional repleta de significados subjetivos e relaes de poder
imprimidas metaforicamente em uma distopia fordista, sendo possvel compreender como as formas
urbanas, mesmo que ficcionais e representativas de uma expresso do real, contribuem para a
propagao de uma cultura dominante a partir de relaes extremamente eficazes e violentas de poder
que, porm, apresentam-se com sutileza capaz de deixar a impresso de um senso comum previamente
concebido. Dessa forma, uma anlise prvia do movimento cinematogrfico ao qual o filme pertence se faz
necessria, estabelecendo suas caractersticas contemplativas paisagem. Nesse momento ser discutido
o surgimento de Metropolis lgica do movimento. Em seguida, ser possvel perceber a relao dos
espaos fragmentados apresentado no filme, sendo visvel a mudana da paisagem nestes, resultado da
produo capitalista do espao. A partir da explanao dos pontos ditos, os resultados esperados
caminharo para a percepo da presena do poder presente na paisagem dos espaos apresentados,
sendo capaz de estabelecer a disciplina necessria cultura hegemnica.
palavras-chave: Espao Urbano; Cinema Expressionista Alemo; Metropolis
From the Metropolis film analysis and references to it, we seek to understand how the views of Fritz Lang
created a fictional city full of subjective meanings and printed power relations metaphorically on a Fordist
dystopia, and you can understand how urban forms even if fictional and representing an expression of real,
contribute to the spread of a dominant culture from extremely effective and violent power relations,
however, are presented subtly able to leave the impression of a common sense previously designed . Thus,
a previous analysis of film movement to which the film belongs is necessary, establishing their
contemplative features to the landscape. At this point it will be discussed Metropolis the emergence of the
motion logic. Then, you can see the list of fragmented spaces presented in the film, being visible change of
the landscape in these, the result of capitalist production of space. From the explanation of said points, the
expected results will progress to the perception of the presence of this power in the displayed landscape
areas, being able to establish the necessary discipline to hegemonic culture.
keywords: Urban Space; German Expressionist Cinema; Metropolis
Apoio Financeiro:
569
GEOGRAFIA
541. Novas perspectivas para a aprendizagem em geografia: o projeto Clube do Filme
Autor: Lays Serpa de Souza de Oliveira e Silva

Orientador: Rejane Cristina de Araujo Rodrigues (CEH / CAP)
-Introduo O projeto A Produo Audiovisual no Ensino Bsico: a Linguagem Imagtica como Recurso para a
Educao Geogrfica prope uma nova maneira de ensinar Geografia atravs de filmes e dos assuntos por
eles trabalhados. O propsito de nossa equipe tornar mais fcil e prazeroso o ensino da Geografia. Ao longo
de 2014, procedemos aplicao e anlise dos questionrios diagnsticos e dos questionrios de avaliao dos
dez primeiros filmes roteirizados e publicados no livro intitulado: Aprendendo com Filmes: o cinema como
recurso didtico para o ensino da geografia, Editora Lamparina/FAPERJ, 2012. A partir dos resultados
observados, o grupo de pesquisa decidiu pela continuidade da atividade de roteirizao de filmes, tendo sido
selecionados outros dez ttulos: A Era do Gelo 4, Crash: no limite, Dirios de Motocicleta, Domingo Sangrento,
No, Pu239, Syrianna, Desde que Otar Partiu, O Senhor das Armas, Cidade de Deus. -Objetivo Construir
materiais e propor novas metodologias para o ensino da geografia escolar a partir do uso de filmes. -
Metodologia Esta atividade consiste na organizao e produo de textos que estabelecem um dilogo entre a
histria contada no filme e os temas da geografia escolar. Para realizarmos a roteirizao, o grupo se rene
semanalmente, para em primeiro lugar selecionar os filmes a serem roteiriizados. A seguir, o grupo assiste ao
filme e realiza alguns debates e cada integrante faz anotaes sobre aspectos relevantes da histria do filme e
de seus personagens, alm de temas da geografia que podem ser tratados a partir do filme. Estes temas so
divididos entre os integrantes do grupo de pesquisa que ficam responsveis pela pesquisa cujas informaes
iro integrar o roteiro. Por fim, para complementar o texto, so buscados mapas, grficos e imagens que
possam colaborar para uma maior compreenso dos temas em questo. -Resultados As primeiras etapas do
processo de roteirizao dos dez filmes indicados j foram concludas. O grupo encontra-se, no momento,
trabalhando na finalizao dos textos e seguir na pesquisa de imagens, mapas etc e na construo de
questes para complementao dos roteiros. O objetivo da coordenao o de em 2016 publicar o volume 2 do
livro Aprendendo com Filmes. - Concluso Partindo das respostas obtidas nos questionrios diagnsticos,
percebemos que a utilizao dos filmes, embora seja uma prtica na escola, muitas vezes no realizada de
modo adequado, sem um dilogo mais objetivo com a matria trabalhada. Desse modo, conclumos que os
roteiros dos filmes so importantes para auxiliar neste processo estimulando o debate e a contextualizao da
histria do filme, podendo, assim, contribuir para a melhora dos nveis de aprendizado dos alunos.
palavras-chave: Audiovisual ; Geografia; Roteiro
-Introduction The project "Audiovisual Production in basic education: the Imagery Language as Resource for
Geographic Education" proposes a new way to teach Geography through films and subjects they worked. The
purpose of our team is to make the teaching of geography easy and pleasurable. During 2014, we undertook the
implementation and analysis of diagnostic questionnaires and evaluation questionnaires of the top ten scripted
films and published in the book entitled "Learning from movies: the cinema as a teaching resource for the
teaching of geography," Publisher Oil Lamp / FAPERJ , 2012. from the observed results, the research group
decided to continue the routing activity movies, with another ten titles were selected: Ice Age 4 Crash: ultimately,
the Motorcycle Diaries, Bloody Sunday, No, Pu239, Syrianna, Since Otar departed, Lord of War, City of God. -
Goal Building materials and propose new methodologies for school geography teaching from the use of film. -
Metodologia This activity consists in the organization and production of texts establishing a dialogue between the
story told in the film and the themes of school geography. To accomplish the routing, the group meets weekly to
first select the films to be roteiriizados. Next, the group watches the film and performs some debates and each
member takes notes on relevant aspects of the history of the film and its characters, and themes of geography
that can be treated from the film. These themes are divided among the members of the research group who are
responsible for the research whose information will integrate the script. Finally, to complement the text, are
sought charts, graphs and images can contribute to a greater understanding of the issues involved. -Results The
first steps of the routing process of the ten nominated films have been completed. The group is, at the time,
working on finalizing the texts and follow the image search, maps etc and construction issues to complement the
roadmaps. The purpose of coordination is to publish in 2016 the book Volume 2 Learning Movies. - Conclusion
Based on the responses obtained in diagnostic questionnaires, we realize that the use of films, although it is a
practice in school, it is often not carried out properly, without a more objective dialogue with crafted matter. Thus,
we conclude that the screenplays of the films are important to assist this process by stimulating debate and the
context of the history of film, and thus can contribute to the improvement of student learning levels.
keywords: Improvement; Movie; Audiovisual
Apoio Financeiro:
570
GEOGRAFIA
542. O Largo da Batalha: sua importncia como centralidade para a Regio de Pendotiba, no
municpio de Niteri
Autor: Breno Mascarenhas da Costa

Orientador: Miguel Angelo Campos Ribeiro (CTC / IGEOG)
A presente pesquisa busca analisar a importncia dos tipos de serviosoferecidos pelo Largo da Batalha
para seus usurios,que dependemdos mesmos,alm dos motivos que levam esses frequentadores a esta
centralidade, localidade situada na regio Pendotiba. Cumpre fazer referncia que o Largo da Batalha
uma importantesubcentralidadeem decorrncia da diversificao na oferta de bens e servios,
principalmente aqueles vinculados ao cotidiano, dentre os quais podemos destacar a Clin- empresa
ligada ao setor de limpeza, distribuidoras de Gs residencial e importante estao de distribuio de
energia, que atende as regies de Pendotiba e Ocanica, alm de servios de primeira necessidade. Para
dar conta do objetivo proposto, esta pesquisa est focada nos conceitos de centralidade e rea de
influncia do referido subcentro, como tambm procura discutir as formas e funes existentes neste
logradouro. A metodologia tambm se preocupa em aplicar entrevistas com os usurios no tocante aos
bens e servios que os mesmos procuram. Para o contato com os mesmos, ser realizada ida a campo,
para aplicao de questionrio previamente elaborado. O mesmo preocupa-se em coletar informaes,
dentre elas a renda mdia, a escolaridade, a frequncia localidade e os bens adquiridos, de forma a
traar um perfil do consumidor deste subcentro. Apesar de estar em fase de elaborao, esta pesquisa
pode apontar, a partir de informaes coletadas, que o referido logradouro apresenta importante papel de
centralidade na cidade niteroiense, em decorrncia da variedade de servios oferecidos e da frequncia de
seus usurios, destacando-se, entre outros, aqueles destinados a sade (Policlnica de Niteri), a religio,
representada pela diversidade religiosa apresentada pelos trs templos presentes (catlico, protestante e
evanglico), ao ensino (com a presena de duas escolas particulares, de ensinos fundamental e mdio),
bem como ao lazer, pois em diferentes momentos no decorrer do ano, o logradouro palco de festividades
espordicas, tais como no perodo eleitoral, e no Carnaval, entre outros. Neste contexto, mais uma vez,
ratificamos a centralidade exercida pelo logradouro em tela na regio de Pendotiba, localidade importante
da antiga capital fluminense.
palavras-chave: Centralidade; Largo da Batalha; Formas e funes
The Largo da Batalha: its importance as central to the Region Pendotiba, in Niteri. This research seeks to
analyze the importance of the types of service at Largo da Batalha to your users, we depend on them,
beyond the reasons why these goers to this centrality, a town in Pendotiba region. Reference must be
made to the Largo da Batalha is an important subcentralidade due to the diversification in the supply of
goods and services, especially those related to daily life, among which we can highlight the "Clin" -
company linked to the cleaning sector, residential gas distributors and important power distribution station,
which serves the regions of Pendotiba and ocean, as well as essential services. To account for the
proposed objective, this research is focused on the concepts of centrality and area of influence of the said
sub-center, as well as discusses the ways and existing functions in this street. The methodology is also
concerned to apply interviews with users in relation to the goods and services they seek. For the contact
with them, gone will be held the field to previously prepared questionnaire. The same is concerned with
collecting information, among them the average income, education, frequency to the town and purchased
goods in order to trace a user profile of this sub-center. Despite being under development, this research
may point, from information collected, the said street plays an important role of centrality in Niteri city, due
to the variety of services offered and the frequency of its members, highlighting, among others, those for
health (Polyclinic in Niteri), religion, represented by the religious diversity presented by the three temples
present (Catholic, Protestant and Evangelical), education (with the presence of two private schools, primary
and secondary education) and leisure, because at different times during the year, the street is the scene of
sporadic festivities, such as the electoral period, and Carnival, among others. In this context, once again,
we affirm the centrality exercised by the screen in patio in the region of Pendotiba, important center of the
former capital Rio de Janeiro.
keywords: Centralization; Largo da Batalha ; Forms and functions.
571
GEOGRAFIA
543. Paisagem e Memria no Rio Comprido dos muitos Tempos
Autor: Daniel Pereira Azevedo

Orientador: Rejane Cristina de Araujo Rodrigues (CEH / CAP)
O Trabalho consiste em uma anlise do bairro da evoluo urbana no Rio Comprido, atravs da relao
entre fatos histricos e processos atuais que marcam o bairro que abriga o Instituto de Aplicao Fernando
Rodrigues da Silveira Cap-UERJ. O meio para exposio dos resultados do trabalho escolhido pelo grupo
foi o blog Rio Comprido lugar, memria e identidade, devido s grandes vantagens que esse meio de
comunicao apresenta permitindoapresentarnosso trabalho ao maior nmero de pessoas possvel.As
vantagens esto na facilidade de contruo, no alcance possvel pela internet, na elaborao de recursos
mais criativos e interessantes para que se torne algo mais prazeroso e de fcil compreenso. O material
apresentado no blog recolhido atravs de pesquisas online, em livros, artigos e notcias, documentos
disponveis em bibliotecas e arquivos, e entrevistas com moradores que podem trazer vises diferenciadas
acerca do bairro, sua histria e suas caractersticas atuais. A apresentao dos dados apresentada na
forma de textos, fotos e vdeos dividos em categorias de temas similares, porm um novo recurso ser
introduzido, visando exatamente uma maior facilidade de entendimento do contedo, a possibilidade de
ouvir as histrias narradas pelos prprios moradores, caminhando no sentido de construo da histria oral
do bairro. O grande fator impulsionador da relizao desse trabalho a vontade de apresentar o bairro que
acolheu o CAp-UERJ, mas que pouco conhecido pelos alunos, professores e funcionrios. Em nosso
trabalho partimos do princpio de que para que as transformaes espaciais sejam compreendidas
necessrio que se analise as construes histricas, sociais, econmicas etc. Por exemplo, para que
entendamos a situao atual do Rio Comprido imprescindvel que se conhea mais a fundo acerca da
abertura do tnel Andr Rebouas e da construo do viaduto sobre a avenida Paulo de Frontin e de seus
impactos nas transformaes pelas quais o bairro passou, visando estimular novas atitudes podem ser
tomadas visando a melhoria do local. Enfim, pode-se dizer que nosso projeto contribuir para um
conhecimento mais profundo do bairro e de suas conexes com as transformaes da cidade, e
principalmente para a valorizao das pessoas que por l passaram,viveram e vivem. Coloca-se ainda a
possibilidade de estender o projeto a outros bairros visando ampliar o conhecimento dos moradores e
outras pessoas sobre o lugar onde vivem qualificando-os para participar das discusses e aes que
possam ajudar na melhoria de suas vidas.
palavras-chave: Rio Comprido; Identidade; Imagem
The work consists in an analysis of the neighborhood of urban development in Rio Comprido, through the
relationship between historical facts and current processes that mark the neighborhood that houses
theInstituto de Aplicao Fernando Rodrigues da SilveiraCAp-UERJ. The way to display the results of the
work chosen by the group was the blog "Rio Compridolugar, memria e identidade" because of the great
advantages that this means of communication features allowing to present our work to as many people as
possible. The advantages are in the construction facility, the achievement made possible by the Internet,
development of more creative and interesting features to become something more enjoyable and easy to
understand. The material presented in the blog is collected via online surveys, in books, articles and news,
documents available in libraries and archives, and interviews with residents who can bring different views
about the neighborhood, its history and its current characteristics. The presentation of the data is presented
in the form of text, photos and videos divided into categories of similar themes, but a new feature will be
introduced to closely ease of understanding of the content, the ability to listen to the stories told by the
residents, walking towards construction of oral history of the neighborhood. The major driving factor of lost
my patience realizing that work is the desire to present the district that hosted the CAp-UERJ, but that is
little known by students, faculty and staff. In our work we assume that for the spatial transformations are
understood it is necessary to analyze the historical, social constructions, economic etc. For example, to
understand the current situation of Rio Comprido it is essential to know more deeply about the opening of
the tunnel Andr Rebouas and the construction of the viaduct over the Paulo de Frontin Avenue and its
impact on the neighborhood transformations that happened, to stimulate new attitudes can be taken to
improve the site. Anyway, it can be said that our project will contribute to a deeper knowledge of the
neighborhood and its connections with the transformations of the city, and especially to the appreciation of
the people who passed through there, lived and live. It also raises the possibility of extending the project to
other districts to enhance understanding of residents and others about where they live qualifying them to
participate in discussions and actions that can help improve their lives.
keywords: Rio Comprido; Identity; Image
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; uerj
572
GEOGRAFIA
544. Por Uma Geografia a Hipermodernidade: O Uso Da Webquest
Autor: Laleska Costa de Freitas

Como professores de Geografia na qual a relao da sociedade com a natureza se apresenta enquanto
um de seus preceitos fundacionais as mudanas no trato desta relao alteram o nosso contedo em
sala, assim como o modo de ensin-lo. Desta forma, assim como o seu tema de estudo, o ensino de
Geografia est em uma constante alterao, recriando-se a partir das influncias de seu tempo, ou da
tcnica vigente. Muitos so os autores que defendem que as tecnologias do hoje, usadas de modo to
perverso, justificam um pessimismo em relao ao seu uso. Mas, essas mesmas bases tcnicas podero
servir a outros objetivos, se forem postas ao servio de outros fundamentos sociais e polticos (SANTOS,
M.). Neste texto prope-se relacionar a atual hipermodernidade em sala de aula com o construtivismo,
justificando assim sua estratgia no ambiente de aprendizagem em prol de aulas melhores. Debate-se
assim se a teoria construtivista ainda pode ser usada no mundo contemporneo, observando-se tambm
as prticas feitas no perodo de vigncia de minha bolsa de monitoria. O mtodo da reviso bibliogrfica,
contrapondo diversos estudiosos sobre o tema para ao fim responder se o uso das tecnologias de
informao e comunicao, smbolo da hipermodernidade, se justifica em ambiente escolar. Ao final indica-
se uma ferramenta de grande uso na atualidade - normalmente repudiada por professores - porm que
aqui se prope usar como aliada: a internet pela webquest, definida como uma das metodologias de
aprendizagem que se baseia na utilizao da internet para a formao de alunos e professores em todos
os nveis de ensino, desde as sries iniciais at a ps-graduao (ARCHELA, R.S.). Alguns resultados j
foram tirados desta pesquisa, como a percepo de que havia sim uma razo para o ensino se adaptar ao
meio geogrfico vigente, todavia espera-se que neste trabalho se relacione melhor hipermodernidade e a
virtualizao social, assim como resulte em novos materiais de referncia na pesquisa de ensino em
geografia, ramo ainda muito pouco explorado nesta universidade.
palavras-chave: hipermodernidade; webquest; construtivismo
As Geography teachers - in which the relationship between society and nature is presented as one of its
founding principles - changes in the treatment of this relationship change our content in the classroom, as
well as how to teach it. In this way, as well as their subject of study, the teaching of Geography is in a
constant change, if recreating it from the influences of his time, or established technique. There are many
authors who argue that the technologies of today, used in such a perverse way, justify pessimism in relation
to its use. But these same techniques bases may serve other purposes if they are put at the service of other
social and political foundations (SANTOS, M.). This paper proposes to relate the current hyper in class with
constructivism, thus justifying its strategy in the learning environment for the sake of better classes. Debate
is thus the constructivist theory can still be used in the contemporary world, also observing the practices
made in term of monitoring my bag. The method is the literature review, contrasting various scholars on the
subject to respond to an end the use of information and communication technologies, symbol of
hypermodernity is justified in the school environment. At the end it indicates is a great use at present tool -
usually repudiated by teachers - but proposed here use as an ally: the internet by webquest, defined as
"one of the methodologies of learning which is based on using the internet for training students and
teachers at all levels of education, from early grades to graduate "(ARCHELA, RS). Some results have
been drawn from this research, as perceived so there was a reason for the instruction to adapt to the
current geographical environment, however it is expected that this work relates to hyper better social and
virtualization, and results in new materials Reference in educational research in geography, branch still
largely unexplored in this university.
keywords: hypermodernity; webquest; construtivismo
573
GEOGRAFIA
545. Reestruturao Urbana e Mercado Imobilirio no Rio de Janeiro
Autor: Gabriel Silva de Araujo Teixeira

Orientador: Floriano Jose Godinho de Oliveira (CEH / FFP)
A cidade do Rio de Janeiro tem sido alvo de intensas transformaes em sua estrutura urbana e, a partir
da anlise dessas transformaes identificamos intensa atividade do mercado imobilirio na rea central
da cidade, compreendendo a Zona Porturia e os bairros Centro e Cidade Nova. Diante disso, a pesquisa
tem por objetivo analisar as mudanas contemporneas de acumulao de capital no espao urbano,
atravs desses empreendimentos imobilirios e dos agentes envolvidos nas transformaes urbanas em
curso. Metodologicamente buscamos realizar a investigao cotejando a anlise emprica da produo
imobiliria, observada por meio de trabalhos de campo, com as proposies tericas elaboradas a partir da
leitura de autores como: David Harvey, Henri Lefebvre, Paulo Csar Xavier Pereira, Milton Santos, Mariana
Fix e outros. Na anlise desses empreendimentos e dos promotores imobilirios foram detectados
aspectos importantes quanto produo do espao urbano da cidade do Rio de Janeiro atualmente: i) a
grande presena de agentes internacionais como proprietrios de extensa parcela do solo urbano da rea
estudada; ii) a relao entre capital imobilirio e capital financeiro; e, iii) uma reestruturao urbana
decorrente do predomnio de edifcios de uso corporativo, em detrimento de habitaes de interesse social.
Com isso, foi possvel detectar que o desenvolvimento urbano da cidade est atrelado aos interesses do
capital imobilirio. Tal fato se desdobra no distanciamento entre citadinos e a cidade (seja na relao de
propriedade do solo propriamente dita, ou na relao de poder que o poder pblico incorpora)
impossibilitando uma gesto democrtica e participativa da cidade. O que a pesquisa permite concluir,
nessa fase da investigao, que o capital imobilirio aliado ao capital financeiro constituem os agentes
indutores das transformaes urbanas do perodo, promovendo uma grande valorizao do solo urbano e
expulsando os mais pobres; e, a presena de agentes internacionais evidencia a posio subordinada da
cidade dentro de um circuito de comercializao e privatizao do espao urbano.
palavras-chave: reestruturao urbana; reestruturao imobiliria; cidade do Rio de Janeiro
The city of Rio de Janeiro has been experiencing changes in its urban structure and from the analysis of
these transformations we identified intense activity of real estate market in downtown area, including Zona
Porturia and the neighborhoods Centro and Cidade Nova. Therefore, the research aims to analyze the
contemporary changes of capital accumulation in the urban space through these real estate projects and
the actors involved in urban transformations course. Methodologically we seek to conduct research
comparing empirical analysis of real estate production, seen through field research, with the theoretical
propositions drawn from reading authors such as David Harvey, Henri Lefebvre, Paulo Csar Xavier
Pereira, Milton Santos, Mariana Fix and others. In an analysis of these projects and property developers
were detected important aspects regarding the production of a contemporary urban space in the city of Rio
de Janeiro: i) the large presence of international agents as owners extensive plot of urban land in the study
area; ii) the relationship between real estate capital and financial capital; and iii) an urban restructuring due
to the predominance of corporate use of buildings over the projects of social housing. With that, it was
possible to detect that the urban development of the city is linked to interests of real estate capital. This fact
unfolds the gap between the city and its people (whether in land ownership ratio itself, or in a relationship
power that incorporates public power) preventing a democratic and participatory city management. That
stage of the investigation supports the conclusion that the real estate capital coupled with the financial
capital are the inducing agents of urban transformations of the period, providing a great appreciation of the
urban land and expelling the poor people; and the presence of international agents highlights the
subordinate position of the city inside a circuit of commercialization and privatization of urban space.
keywords: urban restructuring; real estate restructuring; city of Rio de Janeiro
574
GEOGRAFIA
546. Resignificados culturais na paisagem urbana carioca
Autor: Renan Caldas Galhardo Azevedo

Introduo: O meio urbano carrega em sua construo smbolos que o representam. Diversos em sua
representao, os smbolos que se apresentam sobre a Paisagem representam diferentes temporalidades.
Objetivo: o objetivo principal deste o estudo e a anlise de uma paisagem cultural urbana e sua mudana
de interpretao simblica conforme o tempo. A Paisagem estudada consiste em uma antiga fbrica de
tecidos da Zona Norte Carioca que modificou sua funo, levando a uma nova interpretao da Paisagem
Local no presente momento da cidade, ao se tornar um Shopping Center. Metodologia: A metologia
utilizada no trabalho consistiu na busca de referncias bibliogrficas entorno da temtica sobre paisagem
cultural em livros, artigos e revistas acadmicas. Tambm foram utilizadas referncias sobre a cidade do
Rio de Janeiro, abordando aspectos de sua gnese at o presente momento. Alm destas, foram feitas
outras buscas no meio digital, com o intuito de complementar e confirmar as informaes j existentes.
Resultados: Como resultado pode-se perceber que a modificao da interpretao da Paisagem Cultural
foi possibilitada devido utilizao de um forte marketing do atual empreendimento existente no local,
buscando resgatar parte de um passado que auxilie na construo do interpretao sobre a antiga cultura
fabril. Contudo, esta construo no utiliza totalmente a antiga interpretao da Paisagem, lembrada pelo
controle social existente da Companhia Nacional de Tecidos Nova Amrica sobre seus operrios. Hoje, a
Paisagem utilizada como um smbolo no s da cultura fabril, mas tambm do lazer e do entretenimento.
Concluses: A antiga paisagem da fbrica, utilizada atualmente para fins comerciais, substituiu o antigo
simbolismo expresso na paisagem e criou um novo smbolo ligado ao consumo, do lazer, da diverso, do
escapismo contemporneo. Essa mudana simblica na sua interpretao demonstra como um
empreendimento, atravs de estratgias de marketing que atualmente esto ligadas internet
(Cibercultura), conseguem contribuir para a modificao da interpretao social de uma paisagem.
palavras-chave: Paisagem Cultural; Paisagem Urbana; Simbolismo
Introduction: urban areas carries a built symbols that represent it. Diverse in its representation, the symbols
that appear on the landscape represent different times. Objective: The aim of this is the study and the
analysis of an urban cultural landscape and its symbolic interpretation change over time. The studied
landscape consists of an old factory of the Carioca North Zone tissues that changed its function, leading to
a new interpretation of the Local Landscape at present the city to become a "Shopping Center".
Methodology: The Methodology used in the study consisted in finding references around the theme of
cultural landscape in books, articles and journals. Also references were used on the city of Rio de Janeiro,
addressing aspects of its genesis to the present time. Apart from these, other searches were done in the
digital environment, with the intention of supplementing and corroborating the already existing information.
Results: As a result one can see that the modification of the interpretation of the Cultural Landscape was
made possible by the use of a strong marketing of the current existing development on site, trying to rescue
part of a past that assist in building the interpretation of the old industrial culture. However, this construction
does not fully use the old interpretation of the landscape, remembered for existing social control of the
National Fabrics Company New America on their workers. Today, the landscape is used as a symbol not
only of the industrial culture, but also leisure and entertainment. Conclusions: The ancient landscape of the
factory, currently used for commercial purposes, replaced the old symbolism expressed in the landscape
and created a new symbol linked to the consumption of leisure, fun, contemporary escapism. This symbolic
change in their interpretation demonstrates how an enterprise through marketing strategies that are
currently connected to the internet (Cibercultura), can contribute to changing the social interpretation of a
landscape
keywords: Cultural Landscape; Urban Landscape; symbolism
Apoio Financeiro:
575
GEOGRAFIA
547. Revitalizaes na cidade do Rio de Janeiro: o projeto Porto Maravilha como agente
excludente e segregador
Autor: Caroline de Souza Nascimento

Orientador: Alvaro Henrique de Souza Ferreira (CEH / FEBF)
A Zona Porturia da cidade do Rio de Janeiro tem sofrido recentes transformaes espaciais devido
execuo do Projeto Porto Maravilha, que tem por objetivo a revitalizao e a reintegrao deste local
cidade. As intervenes ocorridas nos bairros da Sade, Gamboa e Santo Cristo, que constituem a Zona
Porturia, tm sido alvo de debates acerca do modo como so executadas. Como objetivo de ordem geral,
temos a inteno de desenvolver o conceito de Metropolizao do espao e seu rebatimento na cidade do
Rio de Janeiro, e como, em prol do chamado desenvolvimento, muitas prticas se legitimam colocando em
jogo toda a histria, tradio e objetivos de grande parte da populao da cidade. Especificamente,
queremos discutir as desapropriaes geradas pelo projeto e descobrir como os moradores da Baixada
Fluminense esto sendo afetados pelas obras de revitalizao. No que diz respeito ao mtodo,
acreditamos que o materialismo histrico dialtico ajuda-nos a compreender os processos, os fluxos e as
inter-relaes do espao da Zona Porturia carioca. Levantamento de dados relativos desapropriaes
na cidade do Rio de Janeiro, trabalhos de campo e leituras acerca dos projetos para a cidade foram alguns
dos procedimentos de pesquisa realizados. Tais procedimentos nos mostram como resultado que as
desapropriaes realizadas para a implementao deste projeto foram feitas de forma arbitrria e que o
Projeto Porto Maravilha um agente promotor da segregao, gentrificao e excluso dos moradores
locais e trabalhadores da zona porturia carioca. Alm do fato de refletir, mesmo que em menor escala, de
forma negativa para a populao da Baixada Fluminense.
palavras-chave: Revitalizao; Desapropriao; Projeto Porto Maravilha
The harbor area of the city of Rio de Janeiro has suffered recent spatial transformations due to the
implementation of Porto Maravilha Project, which aims at the revitalization and reintegration of this site to
the city. The interventions occurred in the neighborhoods of Saude, Gamboa and Santo Cristo, which
constitute the harbor area have been the target of debates about the way they are implemented. The
objective of a general nature, we intend to develop the concept of Metropolis of space and its folding in the
city of Rio de Janeiro, and how, in favor of so-called development, many practices are legitimate putting all
the history, tradition and objectives much of the city's population. Specifically, we want to discuss the
dispossession generated by the project and find out how the inhabitants of the Baixada Fluminense are
being affected by the revitalization works. With regard to the method, we believe the dialectical historical
materialism helps us to understand the processes, flows and interrelations space of Rio Port Zone. Data
collection relating to expropriation in the city of Rio de Janeiro, field work and readings about the projects
for the city were some of the research procedures performed. Such procedures show us the result that the
expropriations carried out for the implementation of this project were made in an arbitrary manner and that
the Porto Maravilha Project is a promoter of segregation, gentrification and exclusion of local residents and
workers of Rio's port area. Besides the fact reflect, even if on a smaller scale, in a negative way for the
people of Baixada Fluminense.
keywords: Revitalization; Expropriations; Porto Maravilha Project
576
HISTRIA
548.A americanizao do Brasil nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1937-1938)
Autor: Elisangela Dias de Carvalho

Orientador: Maria Leticia Correa (CEH / FFP)
Vinculado ao Projeto de Pesquisa Tcnicos do planejamento no Brasil: um estudo sobre o debate
desenvolvimentista nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1936-1954), o presente
trabalho, apresentado na 24 Semana de Iniciao Cientfica da Universidade do Estado do Rio de Janeiro,
tem por objetivo problematizar a chamada americanizao do Brasil no perodo do Estado Novo, tema de
relevante importncia se temos em conta a defesa, por parte de setores do governo de Getlio Vargas e do
empresariado, da apropriao de um projeto de desenvolvimento econmico inspirado no projeto norte-
americano do New Deal e do alinhamento aos Estados Unidos, no contexto da Segunda Guerra Mundial.
Para consubstanciar o nosso trabalho, recorreremos pesquisa de textos da revista brasileira O
Observador Econmico e Financeiro, editada no Rio de Janeiro pelo empresrio paulista Valentin
Fernandes Bouas, com destaque para uma srie de artigos concernentes ao nosso foco de anlise
escritos pelo jornalista Arthur Coelho, correspondente da revista em Nova Iorque. Os textos selecionados
fazem referncia aos processos polticos e transformao econmica ocorrida nos Estados Unidos e no
Brasil na dcada de 1930, sendo destacadas as medidas voltadas ao emprego e a implementao dos
direitos trabalhistas e o iderio do progresso. Do mesmo modo, nos textos de Coelho, os exemplos de
sucesso da sociedade americana bem como os atributos do trabalho com a iniciativa, a inveno e
dedicao eram mobilizados como um modelo a seguir, tambm, para os leitores brasileiros da revista.
palavras-chave: americanizao; Estado Novo; New Deal
Linked to the research project " Tcnicos do planejamento no Brasil: um estudo sobre o debate
desenvolvimentista nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1936-1954)", this paper
presented at the 24 Semana de Iniciao Cientfica da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, aims to
discuss the so-called "Americanization" of Brazil in the Estado Novo period, that is a subject of great
relevance if we consider its defense by sectors of the Getulio Vargas government and the business
community, and the appropriation of an economic development project inspired by the US project of the
New Deal and the alignment with the United States in the context of World War II. To substantiate our work,
we will use the research of Brazilian magazine O Observador Econmico e Financeiro, published in Rio de
Janeiro by So Paulo businessman Valentin Fernandes Bouas, specially a series of articles concerning
our focus of analysis written by journalist Arthur Coelho, correspondent for the magazine in New York. The
selected sources refer to the political process and to the economic transformations that took place in the
United States and in Brazil in the 1930s, and highlight the measures aiming protect employment, the
implementation of labor rights and the ideology of progress. Similarly, Arthur Coelhos articles present
examples of the success of American society as well as positive attributes of work, like initiative, invention
and dedication, were mobilized as a role model for Brazilian readers of the magazine.
keywords: Americanism; New Deal; Estado Novo.
577
HISTRIA
549. A correspondncia de Joo do Rio para Joo de Barros (1912-1921)
Autor: Cesar Motta Cabral

Orientador: Lucia Maria Paschoal Guimaraes (CCS / IFCH)
O objetivo do presente trabalho analisar as relaes luso-brasileiras, no incio do sculo XX, atravs das
cartas enviadas de Joo do Rio para Joo de Barros. As relaes entre Brasil e Portugal no foram
suficientemente analisadas, tendo a historiografia sobre o perodo republicano dado nfase ao carter
antilusitano da elite intelectual e poltica brasileira. Nesse sentido, o presente trabalho vem para jogar luz
sobre o tema das relaes entre ambos pases, analisando como, atravs da correspondncia entre dois
escritores notveis, um portugus (Joo de Barros) e outro brasileiro (Joo do Rio) a questo das relaes
luso-brasileiras se impe de maneira significativa, tendo os escritores citados contribudo, dentro de suas
possibilidades, para a aproximao entre as respectivas naes. dentro desse contexto que surge a
revista Atlntida como meio de circulao de ideias atravs de artigos escritos tanto por portugueses
quanto por brasileiros. Faz parte tambm do objetivo deste trabalho demonstrar que, alm da j exposta
relao literria entre Joo do Rio e Joo de Barros, havia tambm uma relao mais ampla, de amizade e
cumplicidade, o que pode ser demonstrado atravs das informaes contidas nas missivas, onde a maioria
dessas, alm de informaes acerca das relaes luso-brasileiras, possuam tambm um contedo
particular, cotidiano e ntimo, onde ambos os escritores trocavam assuntos particulares, sobre famlia, vida
amorosa, vida econmica, informaes do cotidiano e descrevia-se uma ampla rede de contatos, amigos e
familiares, demonstrando, assim, que as tentativas de estreitamento de relaes entre as duas naes,
passavam por demais letrados e intelectuais que, direta ou indiretamente, tambm estavam ligados ao
projeto de integrao entre Brasil e Portugal.
palavras-chave: Relaes entre Brasil e Portugal; Joo do Rio; Joo de Barros
The purpose of this study is to analyze the relationship between Brazil and Portugal in the early twentieth
century through the letters sent by Joo do Rio to Joo de Barros. The relationship between Brazil and
Portugal has not been sufficiently analyzed, as the historiography of the Republican period gave emphasis
to the anti-Portuguese characteristic of the intellectual elite and the Brazilian politics. In this regard, this
study highlights the relationship between both countries, by analyzing the significance of such relationship
between Brazil and Portugal through the letters given between two remarkable writers, one of which was
Portuguese (Joo de Barros) and the other one was Brazilian (Joo de Barros), as both writers, within their
means, contributed to the rapprochement between those countries. It was within this context that Atlntida
magazine arose as a means of circulation of ideas through articles written both by Portuguese and
Brazilians. The purpose of this study is also to demonstrate that, in addition to that exposed literary
relationship between Joo do Rio and Joo de Barros, there was a broader relationship of friendship and
loyalty, which can be demonstrated through the information contained in the missives, where most of these,
additionally to information on the relationship between Brazil and Portugal, also had particular, daily life and
intimate contents, where both writers exchanged private issues on their family, love life, economic affairs,
daily life information, and there was also a description of an extensive network of contacts, friends and
family members, thereby demonstrating that other scholars and intellectuals also made efforts to reach a
closer relationship between those two countries and who were also, directly or indirectly, linked to the
project of integrating Brazil and Portugal.
keywords: Relationship between Brazil and Portugal; Joo do Rio; Joo de Barros
578
HISTRIA
550. A Gazeta do Rio de Janeiro em cobertura do Casamento Real
Autor: Jessica Esteves dos Santos

Orientador: Lucia Maria Bastos Pereira das Neves (CCS / IFCH)
Em meados do sculo XIX, o casamento entre as casas reais era realizado como uma espcie de tratado
de relaes exteriores, movido por interesses dinsticos, polticos e econmicos para os pases. Foi
pensando numa boa aliana poltica que D. Joo VI providenciou casamento de seu herdeiro com uma
arquiduquesa de uma das famlias imperiais mais tradicionais, ricas e poderosas da Europa. Em 1817, a
jovem arquiduquesa da ustria, Maria Leopoldina, descendente da casa de Habsburgo, desembarcava no
Rio de Janeiro aps 80 dias de travessia do Atlntico, onde lhe esperava seu marido, D. Pedro, com quem
havia se casado por procurao, ainda em Viena. O primeiro encontro dos dois tornara-se um evento,
aguardado por todos. Neste mesmo perodo, onde ressaltamos a asceno da imprensa brasileira,
instalada no ano de 1808 com a chegada da corte portuguesa, destacava-se a Gazeta do Rio de Janeiro
como primeiro jornal impresso no Brasil e principal veiculador de notcias do governo. Seu contedo era
restrito aos interesses da Coroa e voltado para a vida cortes. O presente trabalho pretende analisar a
produo do Gazeta do Rio de Janeiro, entre os anos 1816 e 1818, na qual debruar-nos-emos sobre a
cobertura da vinda da futura Imperatriz do Brasil, desde os comunicados da cerimnia realizada em Viena
e festejada com cortejos no Brasil, at a instalao da mesma em solo brasileiro e as notcias da recm
formada famlia por um herdeiro dos Bragana e a herdeira dos Habsburgo. O projeto Entre a Poltica e as
Letras: o lugar dos impressos no Brasil, 1 metade do Oitocentos, do qual participo, identifica o impresso
no apenas como objeto histrico, relato de um tempo, mas principalmente como agente que intervm nos
processos e episdios que construram o Brasil como Histria. Assim, portanto, atravs da experincia com
o projeto, baseando-me em autores como Marcelo Basili, Marco Morel e Lcia Bastos, importantes nomes
no campo da Histria da Imprensa, ressaltaremos a participao da Gazeta do Rio de Janeiro na chegada
de Leopoldina, afim de demonstrar as perspectivas do casamento por parte da elite local.
palavras-chave: Maria Leopoldina; Gazeta do Rio de Janeiro; casamento
In the middle of the 19th century, the marriage between two royal families was made as a kind of treaty of
foreign affairs, moved by dynastic, political and economic interests for the countries. D. Joo VI was
thinking about a good political alliance when he arranged the marriage between his heir with an
archduchess of one of the most traditional, rich and powerful royal families of Europe. In 1817, the young
archduchess of Austria, Maria Leopoldina, descendant of the House of Habsburg, arrived in Rio de Janeiro,
after 80 days crossing the Atlantic ocean, where her husband, D. Pedro, awaited her, with whom she had
already married by proxy, in Vienna. The first meeting between the couple became an event, anxiously
expected by everyone. At the same time, we highlight the ascension of the Brazilian press, installed in 1808
with the arrival of the Portuguese court (in Brazil), and the Gazeta do Rio de Janeiro stood out , because it
was the first printed newspaper in Brazil and main vehicle to spread the news about the government. Its
content was restricted to the interests of the Crown and gossip about court life. The present work intends to
analyze the production of Gazeta do Rio de Janeiro, between the years of 1816 and 1818, over which we
will seek to research the coverage of the trip of the future Empress of Brazil, since the announcement of the
ceremony held in Vienna and later celebrated with parades in Brazil, until she was installed in Brazilian
territory and the news of the recently formed family and an heir for the Bragana and Habsburg royal
families. The project: Entre a Poltica e as Letras: o lugar dos impressos no Brasil, 1 metade dos
Oitocentos [Between Politics and Letters: the place of printed matter in Brazil, in the first half of the 18
hundreds] of which I am part, identifies printed matter not only as a historical object, report of a time, but
mainly as an agent that intervenes in the processes and episodes that built Brazil as History. So, by means
of the experience with the project, based on authors such as Marcelo Basili, Marco Morel and Lucia Bastos,
important names in the field of History of the Press, we shall highlight the participation of Gazeta do Rio de
Janeiro at the arrival of Leopoldina, in order to demonstrate the perspectives for the marriage by part of the
local elite.
keywords: Maria Leopoldina; Gazeta do Rio de Janeiro ; marriage
579
HISTRIA
551. A organizao do crime: a estruturao do Comando Vermelho nas suas primeiras

geraes e seu domnio territorial nas favelas cariocas
Autor: Nathallia Cristyne Silva Soares Milanez

Orientador: Gelsom Rozentino de Almeida (CEH / FFP)
Este trabalho se apresenta como um desdobramento do projeto Histria e Memria do Sistema
Penitencirio do Rio de Janeiro, coordenado pelo professor Gelsom Rozentino de Almeida, no qual busco
analisar as caractersticas das duas primeiras geraes do chamado Comando Vermelho, suas
diferenas e expanso territorial na cidade do Rio de Janeiro, com recorte temporal voltado para as
dcadas de 1970 e 1980, perodo no qual a faco tem grande expresso nos noticirios. Para isso,
recorremos a algumas explicaes sobre o surgimento das favelas na cidade, com o objetivo de entender
quais foram as condies determinantes que permitiram a existncia das faces nas comunidades. A
dedicao temtica do crime organizado se deve em parte ao no esgotamento desse tipo de estudo,
sendo pouco realizado no mbito da Histria e mais frequentemente na Sociologia, e ainda pela reflexo
acerca das mudanas realizadas tanto pelos governos quanto pela sociedade como um todo, portanto,
consideramos ser necessrio trazer luz as formas de organizao desta faco. Entendo ser necessrio
o estudo da priso como um todo, pelas interferncias causadas no somente no cotidiano dos
funcionrios e dos familiares de detentos, mas de autoridades e, num contexto mais amplo, da cidade, na
politica, na legislao e na opinio publica. Partindo dessa perspectiva, o Comando Vermelho se apresenta
como parte e fator de mudanas dentro e fora do sistema penitencirio. Um dos fatores pelo qual o
Comando Vermelho se destacou nos presdios ao final da dcada de 1970 se deve a certa politizao
destes detentos, que passam a juntos reivindicarem melhorias dentro do sistema. Sua organizao
perpassa os limites dos presdios, o que resulta na diferenciao do tratamento dado pelas foras de
represso do Estado, que antes da existncia das Falanges lidava com criminosos de ao individual ou
de quadrilhas cuja afinidade se restringia em geral aos locais de moradia desses grupos e, portanto,
facilmente reprimidos. Essa pesquisa se encontra ainda muito recente e por isso, a fontes pesquisada tem
se restringido ao jornal O Globo, referente as dcadas de 1970 e 1980, utilizando palavras-chaves,
inclusive dissociando os criminosos do Comando/Falange Vermelha na busca de trajetrias individuais,
posteriormente sero buscadas outras fontes de modo a enriquecer a pesquisa.
palavras-chave: Comando Vermelho; Crime Organizado; Favelas
This work is presented as an offshoot of the project History and Memory of the Penitentiary System of Rio
de Janeiro, coordinated by Professor Gelsom Rozentino de Almeida, in which I try to analyze the features
of the first two generations of the "Comando Vermelho '', their differences and expansion land in the city of
Rio de Janeiro, with temporal cut back to the 1970s and 1980s, during which the faction is widely
recognized in news. For this, we turn to some explanation of the emergence of slums in the city in order to
understand what were the determining conditions that allowed the existence of factions in the communities.
The dedication to the theme of organized crime is due in part to the non-exhaustion of this type of study,
with little done in the context of history and more often in sociology, and also the reflection on the changes
made by both governments and by society as a whole, Therefore, we consider it necessary to bring to light
the forms of organization of this faction. I consider it necessary to arrest the study as a whole, the
disturbances not only in the daily lives of employees and family members of inmates, but authorities and, in
a broader context, of the city on policy, legislation and public opinion. From this perspective, the Red
Command is presented as part and factor changes inside and outside the prison system. One of the factors
by which the Red Command stood in prisons at the end of the 1970s is due to a certain politicization of
these detainees, who spend together claim improvements within the system. Your organization permeates
the boundaries of prisons, resulting in the differentiation of treatment by state repression forces, which
before the existence of the Phalanges dealing with individual action or criminal gangs whose affinity is
generally restricted to the dwelling places of those groups and therefore easily suppressed. This research is
still very recent and therefore the sources researched has been restricted to the newspaper O Globo,
referring the 1970s and 1980s, using keywords, including dissociating criminals Command / Red Falange in
the pursuit of individual trajectories, external sources will then be fetched in order to enhance the research.
keywords: Red Command; Organized Crime; Slums
580
HISTRIA
552. Apresentao do banco de dados elaborado para os documentos do Acervo do Tribunal

da Inquisio de Goa da BNRJ
Autor: Aline Costa Santos

Orientador: Celia Cristina da Silva Tavares (CEH / FFP)
Este trabalho pretende apresentar o banco de dados desenvolvido pelo projeto Erros dos Gentios:
Companhia de Jesus e Inquisio Portuguesa e as prticas gentlicas no Brasil e na ndia sculo XVI
XVII que disponibilizar via internet no site do Ncleo de Estudos Inquisitoriais, o NEI os documentos
sobre a Inquisio de Goa que esto na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Tambm sero
demostrados os campos que compe o banco de dados; sua estrutura; como as informaes so retiradas
das fontes e as que so necessrias buscar em outros meios de pesquisa; os critrios utilizados para a
realizao das transcries e ementas; e como feito a busca das informaes na base. A utilizao do
banco de dados na pesquisa se torna importante pela caracterstica plural da maioria dos documentos, j
que devido distncia fsica e a dificuldade da viagem apresentada entre a capital do Reino e Goa,
variados assuntos do Tribunal Inquisitorial eram tratados em um s documento. Assim, com a efetivao
do funcionamento do banco de dados na Internet sero facilitadas futuras pesquisas aos documentos, pois
todos os documentos transcritos estaro em um s lugar e com processo de busca simples onde se
poder pesquisar qualquer campo do layout com um simples clique. Para exemplificar o uso do banco de
dados, dois outros bolsistas do projeto iro mostrar de forma efetiva a utilizao do banco de dados.
Gustavo Nascimento Rocha Dias tratar sobre a relao de Miguel Vaz, um comissrio da Inquisio , com
os gentios e mouros convertidos ao cristianismo que acabavam voltando as prticas gentlicas. J Simone
Maria Barbosa ir mostrar o papel do Alcaide do Crcere como forma de contribuio para o surgimento do
Tribunal Inquisitorial de Goa e observar a posio funcional dos Alcaides e os chamados naiques como
instrumentos na converso dos gentios. Todas as informaes foram retiradas das transcries do banco
de dados.
palavras-chave: Inquisio; Goa; Banco de Dados
This work intends to present the database developed by the project "Errors of the Gentiles": Society of
Jesus and Portuguese Inquisition and the Gentile practices in Brazil and India - XVI century - XVII which will
provide via the Internet - in the inquisitorial Studies Center site, NEI - documents about the Inquisition of
Goa who are in the National Library of Rio de Janeiro. It will also be demostrados the fields that make up
the database; its structure; how information is taken from sources and those necessary to seek other
means of research; the criteria used to carry out the transcripts and summaries; and how it is done the
search for information on the base. The use of database research becomes important for the plural feature
of most documents, since due to the physical distance and the difficulty of the journey presented between
the capital of the Kingdom and Goa, the Court Inquisitorial varied subjects were treated in a single
document . So with the realization of the database running on the Internet will be facilitated future research
to documents, as all documents are transcribed in one place and easy search process where you can
search any field layout with a single click. To illustrate the use of the database, two other fellows of the
project will show effectively the use of the database. Gustavo Nascimento Rocha Days will address the
relationship of Miguel Vaz, a commissioner of the Inquisition, with the Gentiles and Moors converts to
Christianity who had just returned the Gentile practices. Already Simone Maria Barbosa will show the role of
Alcaide Prison as a contribution to the emergence of Inquisitorial Court of Goa and observe the functional
position of Mayors and called naiques as instruments in the conversion of the Gentiles. All information was
taken from the database transcripts.
keywords: Inquisition; Goa; Database
Apoio Financeiro: ; voluntria
581
HISTRIA
553. A primeira penitenciria feminina do Brasil: sua estrutura, seus meios de controle
Autor: Priscila Martins de Mendonca

Orientador: Gelsom Rozentino de Almeida (CEH / FFP)
O presente trabalho um desdobramento do projeto Histria e Memria do Sistema Penitencirio do Rio
de Janeiro (1834-2009), tem como objetivo principal a anlise da primeira penitenciria especfica para
mulheres no Rio de Janeiro, esta anlise tem como recorte temporal as dcadas de 1940 1950.
Perpassando por temas como a postura moral adotada pelo Estado Novo e seu referencial de conduta, a
reforma na legislao penal brasileira dos anos 30, a entrega da administrao da penitenciria
Congregao de Nossa senhora do Bom Pastor dAngeles, a estrutura que ali foi montada e moldada pelas
admiradoras, assim tambm como os diversos meios fsicos e ideolgicos destinados a coero e a
reestruturao das presas. O procedimento metodolgico utilizado no decorrer da pesquisa pode se
resumir em trs passos principais. O primeiro consiste em realizar um levantamento bibliogrfico sobre o
tema, logo aps este passo foi necessrio a procura de fontes primrias bibliografias, imagens,
documentos administrativos, e peridicos. O ultimo passo consiste no cruzamento e entrelace das
informaes obtidas, como meio bibliogrfico primrio as obras de Luiz Gabriel Lemos Brito, Professor,
como fonte iconogrfica, sero utilizadas as imagens registradas na obra de Vitrio Caneppa Documentos
administrativos como o Guia das Internas e a planta da instituio. Tambm so utilizados peridicos
como o Jornal do Brasil, O Correio da Manh e a revista Estrela. necessrio observar que no perodo
analisado, existia um grande apelo para a construo de um cidado com valores morais ligados a famlia
ao trabalho e a nao, sendo a Penitenciria de Mulheres um dos desdobramentos do grande intudo de
reconstruir alguns valores nacionais. As mulheres consideradas criminosas, eram aquelas que se
desviavam dos padres femininos, a questo ultrapassava os crimes perpassava pela questo do
comportamento, do no pertencimento do grupo de mulheres distintas, de boa famlia que respeitavam
as regras fsicas e ideolgicas da sociedade. Ao se pensar uma priso especfica para mulheres,
administrada por uma ordem religiosa, com uma ideologia e arquitetura prpria. Se pretendia ir alm do
punir ou regenerar as prisioneiras, era necessrio embutir e propagar uma moral era necessrio
internalizar ideais femininos, no somente com os mtodos fsicos os meios ideolgicos eram
exacerbadamente utilizados para disciplinar, docilizar e principalmente domesticar no sentido mais vivo da
expresso.
palavras-chave: Penitenciria; Mulheres; Estado Novo
This work is an offshoot of the project History and Memory of the Penitentiary System of Rio de Janeiro
(1834-2009), aims to analyze the first specific penitentiary for women in Rio de Janeiro, this analysis is the
time frame of decades 1940 to 1950. Running along by issues such as moral stance adopted by the new
state and its reference to conduct the reform in the Brazilian penal legislation of the 30s, the delivery of the
prison administration to the Congregation of Our Lady of Good Shepherd d'Angeles, the structure that there
was assembled and shaped by admirers, so as the various physical and ideological means to coercion and
the restructuring of prey. The methodological procedure used during the research can be summarized in
three main steps. The first is to conduct a literature review on the topic, after this step was necessary to
search for primary sources bibliographies, images, official documents and periodicals. The last step
consists of the cross and interlace the information obtained. As primary literature through the works of Luiz
Gabriel Lemos Brito. As iconographic source, the images recorded in the work of Vittorio Caneppa
Administrative documents as the "Guide to the Internal" and the plan of the institution will be used. They are
also used journals as the Journal of Brazil, The Morning Post and Star magazine. It should be noted that in
the period analyzed, there was a great appeal to build a citizen connected to moral family values and work
to the nation, the Women's Prison is one of the great intuited the consequences of rebuilding some national
values. Women considered criminal, were those who deviated from "feminine standards", the issue went
beyond the crimes pervaded the issue of behavior, not belonging to the group of women "distinct" from
"good families" who respected the physical and ideological rules of society. When considering a specific
prison for women, run by a religious order, with an ideology and architecture itself. It was intended to go
beyond punishing or regenerate the prisoners, it was necessary to embed and propagate a "moral" had to
internalize "ideal" female, not only with ideological means physical methods were exaggeratedly used to
discipline, docilizar and mostly tame towards more I live expression.
keywords: penitentiary; woman; Estado Novo
582
HISTRIA
554. A religio na construo do saber
Autor: Rebeca Cdo Borges

Orientador: Carlos Mauro de Oliveira Junior (CEH / FFP)
Com este trabalho, temos o intuito de avaliar em Francis Bacon os conceitos de utilidade e religiosidade no
projeto de um novo saber. Para alcanarmos tal propsito, usaremos como fonte suas obras: O Progresso
do Conhecimento e seus Ensaios sobre moral e poltica. Bacon, que sempre esteve ligado poltica, une
em suas obras o saber filosfico com a importncia da empiria. Para alm disso, utiliza-se em diversos
momentos de fontes teolgicas para legitimar o seu discurso em um perodo histrico em que a
religiosidade se encontrava em evidncia devido s Reformas. Todavia no deixa claro o estatuto de seu
uso da religio. Para aprimorarmos o nosso estudo, usaremos obras como: a traduo do Livro de
Eclesiastes feita por Damio de Gis, A Educao do Prncipe Cristo de Erasmo. Damio compartilhava
de algumas ideias de Erasmo, e nos mostra as formas em que se deve viver a vida terrena trazendo vrias
explicaes morais com base no livro bblico de Eclesiastes. Assim ser possvel constituir um paralelo
entre as ideias empiristas baconianas e a religiosidade enfatizada, seja de forma mais explicita ou mais
sutil em obras que criticam a constituio do conhecimento. Portanto, atravs das leituras das obras de
Francis Bacon e de outros autores, acima citados, elaboramos os objetivos deste trabalho que buscam
compreender os conceitos de utilidade com nfase na perspectiva religiosa para se construir um novo
saber mais tcnico. Assim, buscaremos estabelecer paralelos com o contexto de produo das obras no
mbito religioso para uma melhor compreenso da construo dos argumentos. Levantando
questionamentos acerca da postura que esses projetos adquirem ao utilizarem, por exemplo, a Bblia como
fonte de posturas que devem ser tomadas na vida dos indivduos, e para alm disso, como fonte na
construo de crticas de diversas reas do saber. uma leitura da Bblia em busca da construo de uma
tica que no impede o progresso do saber humano aplicado natureza e utilidade do bem viver.
palavras-chave: conhecimento; progresso; religiosidade
The objective of this work is to evaluate all concepts of religiosity and utility in Francis Bacon. In order to
reach this proposal, we will use his own famous works: The knowledgement Progress and his essays about
moral and politics. In this form, we will discuss about this themes, observing the usage of this concepts in
the preparation of a new knowledgement proposal. Bacon, whose thoughts were always related to politics,
joins in his works the filosofic knowledgement with the importance of empirism. Beyond this, there is, in
various moments, the use of teologic fonts to legitimate his discourse in a historic period which religiosity
was in evidence due to the reforms. But he does not clarify his statute of his use of religion. In order to
improve our study, we adhere to four works: The translations of Eclesiastes book, which was made by
Damio de Gis, The education of the Christian prince, which was made by Erasmo. Damio used to share
Erasmos ideas, and he shows the ways we should live the earthly life bringing so many moral explanations,
which were based, in the book written by Eclesiastes. In this way, we can create a parallel between these
two empirist ideas from Francis Bacon and the emphasized religiosity in a explicit form or in a subtle form in
some works that criticize the knowledgement construction. Therefore, through the readings of Francis
Bacons works and other authors, we all prepared the objective of this work, which wants to comprehend
the concepts of utility, emphasizing the religious perspective to construct a new, more technical
knowledgement. In this way, we will establish some parallels with a context related to the production of
works in the religious ambit with the intention of having a better comprehension about the argument
construction. Bringing some questions about the posture that these projects acquire when using, for
instance, the Bible as a posture font that we all must have in our lives and, beyond this, the Bible as a font
in the construction of flak in these several knowledge areas. It is a Bible reading in search of building an
ethic that does not impede the progress of human knowledge applied to the nature and utility of the good
life.
keywords: knowledge; progress; religiosity
Apoio Financeiro: ; uerj
583
HISTRIA
555. A repercusso acerca do caso General Roca na imprensa carioca: teorias raciais e
mestiagem na Primeira Repblica
Autor: Hiasmin Fidelis Birschener Santos

Colaborador(es): Helena Ramalho Crispiniano
Orientador: Magali Gouveia Engel (CEH / CAP)
A partir das pesquisas realizadas no mbito do projeto, intitulado Raca, educao e sade: a imprensa
carioca e os projetos para o Brasil na Primeira Repblica, sob a coordenao da Professora Dra. Magali
Gouveia Engel, nos deparamos com o episdio que o ponto de partida deste trabalho: o encontro em
Resende, no ano de 1907, entre o argentino, general Julio Roca e um negro, veterano da Guerra do
Paraguai, durante a ida de Roca a So Paulo. Na passagem de Roca por Resende teria ocorrido um
incidente, no qual o veterano de guerra oferece bananas ao general argentino. A ateno que esse
episdio ganhou de alguns intelectuais como Olavo Bilac, ou at mesmo, a forma como foi ignorado por
outros, importante para que seja feita uma reflexo acerca da questo racial na sociedade brasileira.
Este trabalho tem por objetivo analisar as tenses em torno da cor na Primeira Repblica, a partir do
referido episdio, atravs da anlise das diferentes posies veiculadas na imprensa, levando-se em
considerao as teorias raciais e evolucionistas, que permeavam o contexto poltico e cultural da poca. As
fontes utilizadas so os peridicos cariocas Gazeta de Notcias e Correio da Manh que, conforme
observaram diversos autores, possuam perfis distintos. Assim, na comparao entre os jornais possvel
refletir sobre o modo como o incidente repercutiu em diferentes matrias que foram publicadas. Atravs
dessa anlise entende-se, parcialmente, as diferentes formas de pensar a respeito da questo racial. Estas
eram marcadas por uma ambiguidade, segundo a qual, muitos intelectuais defendiam o
embranquecimento da populao, atravs da miscigenao, conjugada com maior acesso educao,
enquanto outros viam a presena do negro como um aspecto positivo e diferenciador da nao brasileira.
Nesse sentido, observamos elementos caractersticos dos confrontos entre projetos de construo de uma
identidade nacional que sustentasse a construo do Brasil como um pas reconhecidamente civilizado e
moderno.
palavras-chave: racismo; imprensa; nao
This work aims to analyse the tensions around race debate in the period of Brazilian First Republic
henceforth the episode occurred with the Argentine General Julio Roca in the city of Resende (RJ). During
his travelling to So Paulo, in the year of 1907, the military man was stopped by a black Paraguay War
veteran who offered him bananas. The episode grab the attention of some writers from Rio de Janeiro, like
Olavo Bilac, but was ignored by others exponents from the press of this city. So, the reflexion proposed
here is a product of the analysis of different positions showed in two newspapers from the capital: Gazeta
de Notcias and Correio da Manh. We also consider the race and evolutionists theories that permeated
the political and cultural context from this period. The present work identified the manifestation of multiple
opinions about this debate, where many intellectuals defended the whitening of the population through the
miscegenation and a greater access to education. Other, nevertheless, saw the presence of black
individuals as a positive aspect pertaining to the Brazilian nation.
keywords: racism; press; nation
Apoio Financeiro:
584
HISTRIA
556. A Sociedade Cearense Libertadora e a abolio da escravido no Cear (1881 - 1884)
Autor: Camila de Sousa Freire

Orientador: Ana Paula Barcelos Ribeiro da Silva (CEH / FFP)
A Sociedade Cearense Libertadora e a abolio da escravido no Cear (1881-1884) Este trabalho
resultado da minha pesquisa de monografia em andamento e da experincia como bolsista de Iniciao
Cientfica pela FAPERJ. Na monografia analiso o movimento abolicionista na Provncia do Cear que
culmina em sua abolio em 1884, quatro anos antes da Lei urea. A reflexo insere-se na pesquisa de IC
acerca da escrita da histria nas primeiras dcadas republicanas, pois a abolio no Cear ser utilizada
posteriormente como um marco da identidade regional e da contribuio da regio para a histria nacional.
Esta contribuio requisitada quando o IHGB empreende o levantamento de dados para escrever a
histria nacional, dialogando com institutos histricos de diversas regies do pas, como o Instituto
Histrico, Geogrfico e Antropolgico do Cear. O objetivo deste trabalho analisar a circulao de ideias
e as influncias estrangeiras presentes no movimento abolicionista cearense, pensando as relaes
centro/periferia e de alteridade, bem como a mudana de um radicalismo inicial do movimento para um
posterior conservadorismo. Para tanto so usados os autores: Michael Pollak, Anne-Marie Thiesse, Carlo
Ginzburg, Tzvetan Todorov, Roger Chartier, entre outros. O movimento abolicionista cearense analisado
principalmente a partir da atuao da Sociedade Cearense Libertadora, associao que o liderou de forma
radical no incio da dcada de 1880. A fonte analisada o seu jornal, intitulado O Libertador, no qual eram
expostas suas ideias. Dessa forma, reflito sobre o abolicionismo cearense e seu papel nas relaes com
as demais provncias do pas na medida em que ocupou lugar referencial para o movimento abolicionista
brasileiro.
palavras-chave: Abolicionismo; Cear; Identidade
The Sociedade Cearense Libertadora and the abolition of slavery in Cear (1881-1884) This paper is a
result of my monograph search and my experience as a FAPERJ Scientific Initiation scholarship. In this
paper, I will examine the abolitionist movement in the Cear province, which culminates in the abolition of
slavery in 1884, four years before the urea Law. The discussion is part of the IC research about the writing
of history in the first republican decades, because abolition in Cear, at a later time, will be used as a new
high of regional identity and the regions contribution for the national history. This contribution is requested
when the IHGB undertake data collection to write the national history, dialoguing with historical institutes in
various regions of the country, such as the Historical Institute, Geographic and Anthropological of Cear.
This papers point is to examine the exchange of ideas and the foreigners influences present in the
abolitionist movement in Cear, reflecting the relationship between the center and the periphery and
relations of alterity, as well as the progress from an initial radicalism to a further conservatism. For that, the
authors will be consulted: Michael Pollak, Anne-Marie Thiesse, Carlo Ginzburg, Tzvetan Todorov, Roger
Chartier, among others. The cearense abolitionist movement is analyzed mainly from the performance of
the Sociedade Cearense Libertadora, society which leaded it in a radical way in the beginning of the 1880s.
The analyzed source is its newspaper, named O Libertador, in which their ideas were exposed. Thus, I
reflect about the cearense abolitionism and its part in the relationship with the other Brazilian provinces as it
became reference in the Brazilian abolitionist movement.
keywords: Abolitionism; Cear; Identity
585
HISTRIA
557. Capturados pela experincia o discurso mdico e a biopoltica na construo da

Galeria dos Condenados (1869-1876)
Autor: Vinicius Henrique Martins Monteiro

Orientador: Marilene Rosa Nogueira da Silva (CCS / IFCH)
Sob a tica da priso como laboratrio, o objetivo do trabalho analisar o saber mdico e criminolgico
acerca da fotografia e o seu uso na construo da Galeria dos Condenados. Nesse sentido, a fotografia e
sua sistematizao nos lbuns da Galeria dos Condenados, auxiliaria no exame e na classificao dos
corpos dos prisioneiros, mantendo os princpios de observao e avaliao da criminologia. Logo, os
penitencirios seriam casos a serem estudados cientificamente, bem como corrigidos institucionalmente.
Com a compra da machina de fotografar, alm de todos os seus pertences e drogas, o mdico Almeida
Valle deu incio ao trabalho de identificao dos prisioneiros, assim como as delegacias e prises
europeias estavam fazendo desde o tempo do daguerrtipo. A partir do seu saber-poder mdico, o diretor
do laboratrio prisional Casa de Correo da Corte, utilizou-se das fotografias como ditos, capazes no
s de incriminarem como, tambm, catalogarem os presos e seus traos, no apenas fsicos (oriundos do
sistema escravista da Corte), como os aspectos morais daqueles que ao nasceram, seriam considerados
geneticamente criminosos. A transcrio dos relatrios do mdico diretor da Casa de Correo e, tambm,
da anlise das fotografias que compem a Galeria dos Condenados, entendidos como documentos-
monumentos, foi possvel identificar a produo de enunciados que informam e conformam o cotidiano da
priso. As identidades criadas pelo novo saber mdico e pelo regime burocrtico que circunscreve o
projeto, retiram do anonimato aqueles que so excludos da sociedade. Existe, portanto, a troca dos
inexistentes pelos identificados, seja pela morte, seja pela doena ou pelo crime. Muito mais que
problematizar os relatrios e as fotografias produzidas a partir de jogos e tticas de poder, procura-se
disseminar as artimanhas de sentido que corroboram para a institucionalizao documental de tamanho
porte. A pesquisa, nesse sentido, possibilita a criao de um lugar de produo de enunciados, um
arquivo, capaz de canalizar e articular as prticas discursivas e suas perspectivas da biopoltica em que o
referido mdico em questo se respaldava.
palavras-chave: saber mdico; fotografia; biopoltica
From the perspective of prison as a laboratory, the objective is to analyze the medical knowledge and
criminological about photography and its use in building the Gallery of the Damned. In this sense,
photography and its systematization in albums Gallery of the Damned, would assist in the examination and
classification of bodies of prisoners, keeping the principles of observation and evaluation of criminology.
Soon the prisons were "cases" to be studied scientifically and institutionally fixed. With the purchase of the
"shooting machine" in addition to all their belongings and drugs, medical Almeida Valle started the prisoners
of identification work, as well as police stations and European prisons were doing from the daguerreotype
time. From your medical power namely the director of the prison laboratory - House of Correction of the
Court, we used the photos as said, able not only to incriminate as also cataloging the prisoners and their
traits, not just physical (coming the slave system of the Court), as the moral aspects of those who were born
to, would be considered genetically criminals. The transcription of medical reports director of House of
Correction and also the analysis of the photographs that make up the Gallery of the Damned, defined as
documents, monuments, it was possible to identify the production of statements that inform and form the
prison daily. Identities created by the new medical knowledge and the bureaucratic regime that limits the
project, remove the anonymity those who are excluded from society. There is therefore the replacement of
the missing identified, either by death or by disease or crime. Much more than discuss the reports and
photographs produced from games and tactics of power, seeks to disseminate the antics of meaning that
corroborate the documentary institutionalization of size size. The research in this sense enables you to
create a place of production of statements, a file, able to channel and articulate the discursive practices and
prospects of biopolitics wherein said doctor in question was based.
keywords: medical knowledge; photography; biopolitics
Apoio Financeiro: ; Bolsa UERJ
586
HISTRIA
558. Crianas! Sedes homens desde j!: Os Contos da Carochinha de Figueiredo Pimentel e
a construo dos futuros cidados brasileiros
Autor: Thaisa de Queiroz Muniz

Orientador: Tania Maria Tavares B. da Cruz Ferreira (CCS / IFCH)
O presente trabalho almeja analisar as relaes da obra Contos da Carochinha com a necessidade de
edificar os pilares da nao atravs de um elemento que passa a receber cada vez mais ateno dos
polticos e pensadores: as crianas brasileiras. Quando Olavo Bilac anunciava em um discurso no colgio
Aldridge, Crianas, sedes homens desde j! (Bilac, 1996: 907-908), referia-se no apenas aos pequenos
estudantes brasileiros, mas aos futuros cidados da Repblica. Alm dele, outros escritores se voltavam
tambm ao universo infantil. Figueiredo Pimentel, autor de O aborto (1893) livro que gerou polmica no
perodo e colunista da seo Binculo (Gazeta de Notcias), tambm se dedicou a um novo
empreendimento: seu objetivo agora era escrever contos da carochinha... Em 14 de Abril de 1894
publicado o primeiro volume de Contos da Carochinha, seguidos de Histrias da Avozinha (1896) e
Histrias da Baratinha (1896), ambos constituam a Biblioteca Infantil da Livraria da Quaresma, um
projeto de parceria de Pedro da Silva Quaresma e Figueiredo Pimentel. desta maneira que no fim do
sculo XIX, na capital da recm Repblica, a preocupao e ateno com o mundo infantil pode ser
percebida atravs das pginas dos Contos da Carochinha. Reunindo contos de fadas dos irmos Grimm
e Charles Perrault, misturando com narrativas da tradio oral brasileira, Figueiredo Pimentel e Pedro
Quaresma justificavam sua obra com o objetivo no s de entreter as crianas aliado a ensinamentos de
moralidade, mas tambm formar os futuros cidados da Ptria brasileira. Pretendemos atravs das
pginas da Gazeta de Notcias, relacionar alguns dos diferentes anncios da obras da Biblioteca Infantil da
Quaresma, inserindo-as ao contexto do ideal de infncia da nova nao.
palavras-chave: Figueiredo Pimentel; Contos da Carochinha; Nao
The present work aims to analyze the relationship between the work Contos da Carochinha with the need to
build the pillars of a nation by means of an element that receives more and more attention of politicians and
thinkers each day: the Brazilian children. When Olavo Bilac announced in a speech at Aldridge school
"Children! Be men from now on!" (Bilac, 1996: 907-908), he was referring not only to little Brazilian students,
but to future citizens of the Republic. Besides him, other writers also focused on the children's universe.
Figueiredo Pimentel, author of "O Aborto" (The Abortion)(1893) - a book that generated a lot polemic during
the period, and a columnist of the section "O Binculo"( in the newspaper Gazeta de Notcias), also
dedicated himself to a new endeavor: his objective now was to write stories for children... On April 14th,
1894 the first volume of "Contos da Carochinha " was published, followed by "Contos da Avozinha" (Little
Grandma's Stories)(1896), and "Contos da Baratinha" (Little Cockroach Stories) (1896), both of them
constituted the Children's Library of Quaresma Bookstore, a partnership project between Pedro da Silva
Quaresma and Figueiredo Pimentel. This way, at the end of the 19th century, at the capital of the new
Republic, there is consideration and attention about children's world which can be perceived through the
pages of "Contos da Carochinha". Putting together brothers Grimm's and Charles Perrault's fairy tales,
mixing them with narratives of Brazilian oral tradition, Figueiredo Pimentel and Pedro Quaresma justified
their work as a way of not only entertaining children, and conveying teachings of morality, but also forming
the future citizens of the Brazilian nation. We intend, through the pages of Gazeta de Notcias, to show
some of the advertisements of the work Children's Library of Quaresma Bookstore, inserting them in the
context of the ideal of childhood of the new nation.
keywords: Figueiredo Pimentel; Contos da Carochinha; Nation
587
HISTRIA
559. Entre o conhecimento e a descrio dos costumes: A ideia de tolerncia no humanismo

catlico de Damio de Gis
Autor: Ana Beatriz Morais de Souza

Promovendo uma reflexo de algumas concepes caractersticas do humanismo catlico de Damio de
Gis esse trabalho faz parte de um dos desdobramentos da seguinte pesquisa: O Humanismo europeu
entre a Devotio Moderna e as Guerras de Religio: valores e percursos de investigao. O caso de Damio
de Gis (1502-1574), que realiza um estudo detalhado entre as relaes polticas e sociais com o papel da
religiosidade no sculo XVI, tendo em destaque o movimento da Devotio Moderna. A nossa proposta
tentar reconstruir o debate sobre os limites da ideia de tolerncia no humanismo de Damio de Gis dentro
da noo de conhecimento do perodo, ponderando a respeito de um certo formalismo religioso presente
nas suas descries dos costumes de outros povos diferentes da realidade crist europeia e de um dever
religioso do homem para com Deus como um caminho possvel de experimentao das coisas terrenas.
Podemos observar essas questes nas seguintes obras do humanista: A f, a Religio e os costumes da
Etipia e a traduo posteriormente encontrada do Livro de Eclesiastes que buscaremos articular com as
ideias de Francis Bacon presentes na obra o Processo do Conhecimento que fortalece a ideia da busca
de um estudo das coisas da natureza tendo em vista a importncia do resgate do ceticismo antigo na
Europa do XVI, estudado por Richard Popkin. Estas concepes esto envolvidas na crise da unidade
poltica e religiosa da Cristandade. Para melhor compreendermos essas questes buscaremos dialogar
com as noes historiogrficas do Contextualismo Lingustico de Quentin Skinner e a Histria dos
Conceitos de Reinhart Koselleck com o intuito de demonstrarmos como essas concepes ajudaram a
montar o contexto histrico poltico. Assim tentaremos tornar visvel a atuao de Damio de Gis na corte
e na diplomacia portuguesas e tentar compreender algumas de suas estratgias em meio s crticas
humanistas sobre a escolstica do sculo XVI.
palavras-chave: Humanismo portugus; tolerncia; conhecimento
Between knowledge and the description of the customs: The idea of tolerance in the Catholic humanism
Damiao de Gois Promoting a reflection of some Catholic humanism features views of Damiao de Gois this
work is part of one of the consequences of the search for: The European Humanism from the Modern
Devotio and the Wars of Religion: Values and research paths. The case of Damian de Goes (1502-1574),
which conducts a detailed study of the social and political relations with the role of religion in the sixteenth
century and highlighted the moviment of Modern Devotio. Our proposal is to rebuild the debate on the limits
of the idea of tolerance in Gis Damian humanism within the notion of knowledge of the period, weighing
about a certain religious formalism present in their descriptions of the customs of other peoples of different
Christian reality European and a religious duty of man to God as a possible way of experimentation of
earthly things. We can see these issues in the following works of the humanist: "Faith, religion and customs
of Ethiopia" and later found the translation of the "Book of Ecclesiastes" that seek to articulate the ideas of
Francis Bacon present in the work the "Knowledge Process "that strengthens the idea of seeking a study of
the things of nature in view of the importance of ancient skepticism rescue in Europe XVI, studied by
Richard Popkin. These concepts are involved in the political and religious unity of Christendom crisis. To
better understand these issues seek dialogue with the historiographical notions of Contextualism Language
of Quentin Skinner and the History of Reinhart Koselleck concepts in order to demonstrate how these
concepts helped set up the political historical context. So we try to make visible the Gis Damian acting in
the Portuguese court and diplomacy and try to understand some of their strategies amid criticism of the
scholastic humanists of the sixteenth century.
keywords: Portuguese humanism; tolerance; knowledge
588
HISTRIA
560. Entre o Humanismo e a Heresia: o ser luterano no Portugal quinhentista
Autor: Elizabeth Pereira Justino

O presente trabalho faz uma anlise da primeira parte do processo inquisitorial empreendido pelo Tribunal
do Santo Oficio de Lisboa contra Damio de Gois. Em 31 de maro de 1571, conselho decide j haver
provas suficientes para que a priso do ru seja decretada. Priso esta que ser realizada pelos
Inquisidores de Lisboa em 4 de abril do mesmo ano. A partir deste momento, processo persiste como
recolhimento de testemunhos de pessoas que conviveram com Damio e do prprio ru, que condenado
terminar seus dias em 1574 no mosteiro da Batalha. Torna-se interessante notar que no momento em que
se desenrola o processo inquisitorial de Damio de Gois, o Santo Oficio j havia se estruturado com quatro
tribunais distritais em Portugal (Lisboa, Coimbra, vora e Goa), ao passo que no mesmo perodo, o ru
gozava de prestgio na corte lusitana, onde ocupava o cargo de guarda Mor da Torre do Tombo, e sua
Crnica de D. Manuel havia sido publicada recentemente. Damio foi acusado de luteranismo.
Compreender de forma mais ampla o que esta acusao de fato correspondia um dos exerccios
privilegiados na leitura do processo. Tal preocupao se legitima se observarmos que com o crescimento
da ortodoxia catlica dentro do Portugal da segunda metade do sculo XVI, a postura em relao aos
humanistas tambm se transforma. Damio fora um homem que tivera contato com figuras problemticas
do perodo, como Martinho Lutero e Erasmo de Roterd. Sua formao humanista o fez versado em
lnguas como o alemo, flamengo, latim e francs, alm de conhecedor de teologia. Desta forma, a leitura
e anlise do processo nos permite figurar os tnues limites entre o humanismo e a heresia num mundo
onde os mesmos ainda esto se delimitando.
palavras-chave: Damio de Gis; Luteranismo; Inquisio
This paper analyzes the first part of the inquisitorial process undertaken by Santo Oficio of the Court of
Lisbon against Damiao de Gois. On March 31, 1571, board decides there is already sufficient evidence for
the defendant's arrest to be ordered. The Inquisitors of Lisbon will hold this prison on April 4 of that year.
From this moment, the process remains a collection of testimonies from people who knew Damio and the
defendant himself, that, condemned, will end his days in 1574 at the Monastery of Batalha. It is interesting
to note that at the time that the inquisitorial process of Damiao de Gois unfolds, the Holy Office had already
structured itself with four district courts in Portugal (Lisbon, Coimbra, vora and Goa), whereas in the same
period, the defendant enjoyed prestige in the Lusitanian court, where he held the position of Guarda-Mor
da Torre do Tombo, and his Chronicles of D. Manuel had recently been published. Damio was accused of
Lutheranism. Understand more broadly what in fact this accusation means, is one of the privileged
exercises in the reading of the process. Such concern is legitimate if we observe that with the growth of
Catholic orthodoxy within the Portugal the second half of the sixteenth century the attitude towards
humanists also turns. Damian was a man who had contact with problematic figures of the period such as
Martinho Lutro and Erasmo of Rotterdam. His humanist education made him versed in languages like
German, Flemish, Latin and French, in addition to theology expert. Thus, the reading and analysis of the
process allows us to figure the tenuous boundaries between humanism and heresy in a world where they
are still being defined.
keywords: Damiao de Gois; Lutheranism; Inquisition
589
HISTRIA
561. Gonalves Dias e a crtica escravido em Meditao (1850)
Autor: Luiza de Oliveira Botelho

Orientador: Tania Maria Tavares B. da Cruz Ferreira (CCS / IFCH)
A fase que se seguiu aps a Independncia do Brasil foi muito turbulenta. Os intelectuais, no geral,
concentravam todo o esforo em nome da civilizao, da ilustrao, do progresso intelectual, social e
cultural do Brasil. No era esta uma tarefa fcil, sobretudo porque as hierarquias e excluses, heranas
coloniais, permaneciam muito vivas. So algumas destas dificuldades: os movimentos separatistas, o
fantasma da escravido, a ameaa soberania nacional devido influncia inglesa, populao
majoritariamente analfabeta, as expressivas identidades regionais, os ndios margem do progresso.
Diante deste cenrio, Gonalves Dias publicou Meditao (1850) na Revista Guanabara, onde pontuava,
atravs de uma narrativa, os maiores problemas do Imprio do Brasil. Pensando nisto, este trabalho ter
como objetivo problematizar as crticas mais marcantes feitas por Gonalves Dias em Meditao (1850),
bem como compreender o misto de pessimismo e esperana do autor sobre os principais desafios reais
existentes no Imprio do Brasil. As crticas ao mtodo textualista e contextualista foram leituras muito
inspiradoras para pensar metodologicamente meu objeto de pesquisa. A partir disso, pude evitar equvocos
frequentes de que autor e texto so sabedorias atemporais, gnios que esto sempre a frente de seu
tempo e no dialogam com o seu tempo de vivncia. Ou ainda que o conjunto de ideia de uma
determinada sociedade apenas um mero reflexo de uma realidade e, portanto, desprovido de autonomia.
Em linhas mais gerais, a proposta do meu trabalho pensar os principais incmodos registrados por
Gonalves Dias em Meditao (1850) em relao ao contexto crtico vivido pelo Imprio do Brasil, com
nfase na questo da escravido. Nesta pesquisa, o autor e o texto no so analisados como sujeito e
relato divino e atemporal, mas como um ator com ideias crticas em relao sua realidade.
palavras-chave: Gonalves Dias; Meditao; Escravido
The period that followed Brazil's Independence was very turbulent. Intellectuals, in general, concentrated
their efforts in name of civilization, of illustration, of intellectual social and cultural progress of Brazil. It was
not an easy task, mainly because of hierarchy and exclusions, colonial inheritance, which were still very
vivid. Some of these difficulties were: separatist movements, the ghost of slavery, the threat to national
sovereignty due to British influence, majorly illiterate population, expressive regional identities, Indians left
aside of progress. In face of this scenario, Gonalves Dias published Meditao (1850) in Revista
Guanabara (Guanabara Magazine), where he pointed out , by means of a narrative, the greatest problems
of Brazilian Empire. Thinking about it, this work will have as objective to analyze the most marking criticism
made by Gonalves Dias in Meditao (1850), as well as to understand the mixture of pessimism and hope
of the author in relation to the main real challenges existing in Brazilian Empire. The criticism about the
textual and contextual method were very inspiring readings to think about the methodology of the object of
my research. From that point on, I could avoid frequent mistakes that author and text are timeless wisdom,
"geniuses" that are always "ahead of their time" and do not dialogue with their time of life. Or even that the
group of ideas of a certain society is only a mere reflection of reality and therefore, deprived of autonomy. In
general lines, the proposal of my work is to think about the main hardships registered by Gonalves Dias in
Meditao (1850) in relation to the critical context encountered by the Brazilian Empire, with emphasis on
the issue of slavery. In this research, the author and the text are not analyzed as subject and divine and
timeless report, but as an author with critical ideas in relation to his reality.
keywords: Gonalves Dias; Meditation; Slavery
590
HISTRIA
562. Histria da literatura na primeira metade do XIX: um estudo sobre os ensaios de Santiago
Nunes Ribeiro e Domingos Jos Gonalves de Magalhes
Autor: Thas Ferreira Pilotto

O trabalho realizado por mim dentro do projeto Entre a Poltica e as Letras: o lugar dos impressos no
Brasil, 1 metade do Oitocentos se insere no campo da histria da Imprensa, mais especificamente da
imprensa do Brasil na primeira metade do sculo XIX. Optei por trabalhar com o Ensaio sobre a histria da
literatura do Brasil, de Domingos Jos Gonalves de Magalhes, publicado na revista romntica Nitheroy,
no ano de 1836, e com o artigo Da nacionalidade da literatura brasileira, de Santiago Nunes Ribeiro,
publicado na revista romntica Minerva Brasiliense, no ano de 1843. Tenho como objetivo traar uma
comparao entre os dois discursos, demonstrando as perspectivas de Magalhes e Ribeiro acerca da
histria da literatura brasileira, tendo em vista que estes dois letrados formaram, como aponta Bernardo
Ricupero, duas linhas de interpretaes sobre a trajetria da literatura brasileira, que foram de grande
contribuio para o movimento romntico. Compreendo estes impressos, em que foram veiculados os
ensaios, no s como relatos acerca do perodo, mas como agentes que tiveram poder transformador no
cenrio em que se inseria, disseminando seus ideais ao pblico leitor. Destaco assim, partindo da leitura
de Robert Darton e Daniel Roche, a importncia em se ver os impressos como fora ativa na histria. Por
meio da chave de leitura de Antonio Candido e das leituras empreendidas cheguei constatao de que
apesar do pouco destaque que a historiografia atribui a Santiago Nunes Ribeiro, seu ensaio- utilizado neste
trabalho- repercutiu no XIX, influenciando mais tarde Machado de Assis, em sua Notcia da atual literatura
brasileira: instinto de nacionalidade. Ao longo das leituras que realizei e das reunies da pesquisa, pude ter
um maior contato com a Histria da Imprensa do Brasil na primeira metade do sculo XIX, o que me
instigou a desenvolver esta temtica. Tal trabalho permitiu um maior aprofundamento acerca da Histria da
Imprensa brasileira, o que me levou a chegar s concluses referidas anteriormente acerca da construo
da histria da literatura brasileira, na qual a imprensa teve um papel primordial.
palavras-chave: Imprensa ; Literatura; Histria
History of Literature in the first half of the 19th century: a study about the essays of Santiago Nunes Ribeiro
and Domingos Jos Gonalves de Magalhes The work I realized in the project Entre a Poltica e as
Letras: o lugar dos impressos no Brasil, 1 metade do Oitocentos (Between Politics and Letters: the place
of printed press in Brazil, the first half of the eighteen hundreds), inserts itself in the history of the Press,
more specifically in the Brazilian press in the first half of the 19th century. I chose to work with Ensaio sobre
a histria da literatura do Brasil, by Domingos Jos Gonalves de Magalhes, published in the romanticism
magazine Nitheroy, in the year of 1836, and with the article Da nacionalidade da literatura brasileira, by
Santiago Nunes Ribeiro, published in the romanticism magazine Minerva Brasiliense, in the year of 1843.
My target is to make a comparison between both speeches, demonstrating the perspectives of Magalhes
and Ribeiro about the history of Brazilian literature, having in mind that these two scholars made, as
Bernardo Ricupero points out, two lines of interpretation about the trajectory of Brazilian literature, which
were of great contribution to the romanticism movement. I understand these printed essays, where the
essays were transmitted, not only as reports about the period, but as agents which had the transforming
power in the scenario where they were inserted, spreading their ideals to the literate public. Thus, I highlight
the importance of looking at these printed essays, from reading Robert Danton and Daniel Roche, as an
active force in history. By means of the reading key of Antonio Candido and of the readings made, I verified
that although there was little emphasis on Santiago Nunes Ribeiro's historiography, his essay - used in this
work - reverberated into the 19th century, later influencing Machado de Assis, in his Notcia da atual
literatura brasileira: instinto de nacionalidade ( News on the present Brazilian literature: instinct of
nationality). The readings I made and research meetings, resulted in a greater contact with the History of
the Press in Brazil in the first half of the 19th century, which encouraged me to develop this subject. Such
work allowed me to deepen the purpose of my research, which lead me to the former referred conclusions
about the construction of the history of Brazilian literature, in which the press played a primordial role.
keywords: Press; Literature; History
591
HISTRIA
563. Imprensa, Mulheres Integralistas na Marcha dos 50.000
Autor: Amanda da Silva de Assiz

Orientador: Ricardo Antonio Souza Mendes (CCS / IFCH)
A pesquisa na qual se insere esse trabalho refere-se a uma analise sobre a Marcha integralista dos
50.000, ocorrida no Rio de Janeiro no ano de 1937, a partir da imprensa integralista e no integralista dos
jornais do estado do Rio de Janeiro. Antes do estabelecimento da ditadura do Estado Novo, os integralistas
organizaram uma marcha em homenagem ao General Couto de Magalhes que ficou conhecida como a
Marcha dos 50.000. Alm da homenagem Couto de Magalhes a Marcha tambm representou o apoio
candidatura de Plnio Salgado. Os objetivos do projeto so: fazer uma anlise, a partir de uma minuciosa
investigao, dos aspectos que envolveram os preparativos da marcha no ano de 1937 e identificar o
impacto da marcha levando em conta tanto o contexto especfico como tambm o simbolismo que as
mesmas representavam para os integralistas. Obtivemos como resultados muitas manchetes em relao
ao apoio da candidatura de Plnio Salgado, principalmente no jornal A Ofensiva. Nesta apresentao, como
resultado dos levantamentos realizados em jornais microfilmados na Biblioteca Nacional, ser observada a
grande atuao das blusas verdes, grupo que representava a participao social das mulheres dentro da
Ao Integralista Brasileira, no ano de 1937. Em funo dos poucos dados coletados, em alguns jornais,
devido falta de acesso e indisponibilidade de alguns acervos, os resultados ficaram aqum as
expectativas. Em funo disso, estamos ampliando o conjunto de marchas ao longo do ano de 1937 at o
acontecimento da Marcha Integralista dos 50.000.
palavras-chave: integralismo; imprensa; marcha
The research on which this work is part refers to an analysis of the Integralist March of the 50.000, held in
Rio de Janeiro in 1937, from the integralists and non-integralista newspapers across the state of Rio de
Janeiro. Before the establishment of the dictatorship of the Estado Novo, the integralists organized a march
in honor of General Couto de Magalhes which became known as the March of 50,000. Besides the tribute
to Couto de Magalhes the march also represented the support of the candidacy of Plinio Salgado. The
project objectives are: to analyze from a thorough investigation of the issues surrounding the preparations
for the march in 1937 and identify the impact of the march taking into account both the specific context as
well as the symbolism that they had for the integralists. The research had obtained headlines about the
support of the candidacy of Plinio Salgado, especially in the newspaper The Offensive. In this presentation,
as a result of research in newspapers microfilmed at the National Library, the great performance of "green
sweaters", the group that represented the social participation of women within the Brazilian Integralist
Action, will be highlighted during the year 1937. Due to the limited data collected in some newspapers, by
the lack of access and availability of some collections, the results fell short of expectations. As a result, we
are expanding the set of marches around the year 1937 until the event of the March Integralist 50,000.
keywords: Integralists;; March;; Press
592
HISTRIA
564. John Milton e Thomas Hobbes: Os modelos do bom cidado
Autor: Fernanda Fonseca Coutinho

Este trabalho a continuao da pesquisa realizada no grupo Ideias de liberdade, natureza e "respublica"
na Inglaterra do sculo XVI e XVII. O objetivo analisar a ideia de bom cidado nos argumentos de
Thomas Hobbes na obra "De cive" e de John Milton em "Defesa do povo ingls". Para realizar tal estudo,
temos como referncia o mtodo de Quentin Skinner e de Pierre Rosanvalon, que se assemelham por se
atentarem ao "background" dos autores e dos seus discursos. Assim, ampliam a noo de histria poltica
e possibilitam a investigao de um determinado conceito ao longo do tempo ou em um mesmo momento
onde atores-autores modificam ao enfrentar problemas sociais do seu contexto. O ltimo caso est
presente neste trabalho. Hobbes e Milton viveram no mesmo perodo e receberam a mesma educao
humanista que se importava com a arte da retrica, consideravam as Escrituras Sagradas e os autores
clssicos fundamentais para comprovar a verdade. Com isso, ressurge na Inglaterra um conceito
apresentado por Quintiliano na antiguidade clssica, a ideia do bom cidado, que para esse autor e
tambm para os humanistas, era aquele que tinha participao ativa na poltica e alm de ser moralmente
virtuoso, era um bom orador. Diante dessa ideia, temos os neo-romanos sendo influenciados e entre eles,
Milton, que apresenta uma juno entre o vocabulrio civil e religioso, isto , o autor utiliza a ideia de
Ccero e Maquiavel, ser bom cidado ser ativo, e acrescenta a esta, a ideia de que para ser bom cidado
tem que ser bom cristo. Diferentemente, Hobbes apesar de ter tido formao humanista, na dcada de
1630, critica o uso da retrica assim como Francis Bacon, para eles essa no apresenta a verdade, pois a
partir dos discursos ornamentados busca-se convencer o pblico atravs da paixo. Nesse sentido, para
Hobbes os retricos manipulam a multido a desobedecer ao rei e para ser bom cidado tem que ser
obediente, isto , bom sdito. Por isso, para alcanar a verdade preciso aplicar o mtodo de Descartes
na cincia poltica. Essa ideia estar presente na noo de direito de Locke.
palavras-chave: Republicanismo; Sdito; Retrica
This work is the continuation of research conducted in the group "Ideas of freedom, nature and respublica in
England in the sixteenth and seventeenth century." The purpose is to analyze the idea of good citizen in the
arguments of Thomas Hobbes in De cive work and John Milton in Defense of the English people. To carry
out such a study, we have reference to the method of Quentin Skinner and Pierre Rosanvalon, which
resemble because it offends the background of authors and their speeches. Thus expand the notion of
political history and allow the investigation of a particular concept over time or at the same moment where
actors-authors change to face social problems of context. The latter is present in this work. Hobbes and
Milton lived in the same period and received the same humanistic education that cared about the art of
rhetoric, considered the Holy Scriptures and the fundamental classical authors to prove the truth. Thus,
rises in England a concept presented by Quintilian in classical antiquity, the idea of the good citizen, which
to this author and also the humanists, was the one who had active participation in politics and besides being
morally virtuous, it was a good speaker . Faced with this idea, we have the Roman neo-being influenced
and among them Milton, which has a junction between the civil and religious vocabulary, that is, the author
uses the idea of Cicero and Machiavelli, be a good citizen is to be active, and adds to this, the idea that to
be a good citizen has to be a good Christian. Unlike Hobbes despite having humanistic education in the
1630s, criticizes the use of rhetoric as well as Francis Bacon, for them this does not present the truth
because from the ornate speeches seeks to convince the public through passion. In this sense, for Hobbes
rhetorical manipulate the crowd to disobey the king and to be good citizens have to be obedient, that is,
good subject. Therefore, to reach the truth you need to apply the method of Descartes in political science.
This idea will be present in the notion of Locke's right.
keywords: republicanism; subject; Rethoric
Apoio Financeiro: ; uerj
593
HISTRIA
565. Laboratrio de Memrias: um olhar sobre o Colgio Estadual Julia Kubitschek
Autor: Jussara Soares Campos

Orientador: Lia Ciomar Macedo de Faria (CEH / EDU)
Coorientador: Rosa Maria Souza Braga
O objetivo desta pesquisa consiste em compreender, a partir da memria dos discentes, a importncia dos
docentes que se fizeram presentes no Colgio Estadual Julia Kubitscheck, entre as dcadas de 1960 e
1980. Pretendemos com isso identificar, interpretar e descrever as memrias apresentadas por meio da
cultura material e oral, retratadas atravs de alguns registros nos espaos do prprio colgio, com o fim de
perceber as relaes que foram constitudas na e pela instituio. Consideramos algumas questes
importantes a serem interrogadas, acreditando que estas nos ajudam a compreender as representaes
estabelecidas na instituio, tal como: Que lugar de memria esse? Quais sujeitos esto envolvidos
direta e/ou indiretamente nesse processo de construo de um lugar? Como a histria oral pode contribuir,
medida que possibilita tornar visvel, o que antes estava na invisibilidade? Qual o projeto de educao e
contexto poltico no perodo da fundao da escola. Sabemos que muitos desdobramentos decorrero
dessas interrogaes que por hora iniciamos. Pretendemos demonstrar com a pesquisa, embora em fase
inicial, a localizao de tenses, conflitos, embates, acordos, dispositivos que permearam e se configuram
na legitimao de prticas escolarizadas nessa instituio. Para tanto, utilizaremos, como recurso,
entrevistas com pessoas que estudaram nessa poca, e alguns smbolos dispostos na instituio,
entendendo que a investigao e o aprofundamento nos recolhimentos de dados, nas fontes observadas
torna possvel significativo avano na elaborao do material final. Que em sua concluso seja possvel,
por meio das informaes e reflexes produzidas, resgatar as memrias e as histrias de vida dos atores
representados e/ou invisibilizados naquele espao.
palavras-chave: Colgio Estadual Julia Kubitschek; Memrias ; Histria Oral
The objective of this research is to understand, from the memory of the students, the importance of
teachers who were present in the State College Julia Kubitschek, in the period of the 1960s to 1980. We
intend with it to identify, interpret and describe the memories presented by through the material and oral
cultures, portrayed through some records in the college itself spaces in order to realize the relationships
that were established in and by the institution. We consider some important questions to be interrogated,
believing that they help us to understand the representations set out in the institution, such as: What
memory place is this? What subjects are involved directly and / or indirectly in the process of building a
place? How oral history can contribute, as it enables to make visible what was previously the invisibility?
What is the education project and political context in the school foundation period? We know that many
developments will take place after the questions per hour started. We intend to demonstrate with the
survey, although at an early stage, the location of tensions, conflicts, struggles, agreements, devices that
permeated and are configured in legitimizing schooling practices in that institution. Therefore, we will use as
a resource, interviews with people who have studied at that time, and some symbols arranged in the
institution, understanding that the research and the deepening in the data gathering, the observed sources
makes it possible significant progress in the preparation of the final material. Which in its conclusion is
possible, through the information produced and reflections, to rescue memories and life stories of the actors
represented and / or invisible in that space.
keywords: State College Julia Kubitschek; Memories; Oral History
Apoio Financeiro:
594
HISTRIA
566. Legislao sobre imigrao na dcada de 1920 e a Hospedaria de Imigrantes da Ilha das
Flores
Autor: Natalia de Lima Azevedo

Orientador: Luis Reznik (CEH / FFP)
O Projeto intitulado Entre o Universal e o Particular: a Hospedaria de Imigrantes da Ilha das Flores,
realiza pesquisa sobre este espao que durante seu perodo de funcionamento, 1883/1966, exerceu um
importante papel no recebimento de milhares de imigrantes que chegavam ao Brasil pelo porto do Rio de
Janeiro. Como parte de uma poltica imigrantista ao estud-la torna-se necessrio entender tanto a
legislao quanto os debates sobre imigrao. Tendo como foco inicial da pesquisa o material produzido
pela imprensa na dcada de 1920, nos deparamos com dois decretos, o de n. 4247, de 06 de janeiro de
1921, e o de n. 16.761, de 31 de dezembro de 1924. Os dois decretos tiveram papel crucial na regulao
da entrada de imigrantes no pas, numa lgica de se selecionar quem estava apto ou no a fazer parte da
nao brasileira, chegando a se criar a classe dos indesejveis. Com a publicao destes decretos,
principalmente o de 1924, a Hospedeira de Imigrantes da Ilha das Flores precisou passar por algumas
adaptaes para atender as determinaes da lei que passa a obrigar a ida dos passageiros de segunda
classe para a instituio, o que vai repercutir no fluxo de imigrantes para a mesma. Para melhor entender
a legislao produzida na dcada de 1920, buscamos conhecer leis anteriores que j tentavam regular a
entrada, permanncia e expulso de imigrantes do territrio brasileiro. A partir da bibliografia lida foi
possvel observar critrios de seleo em relao aos imigrantes, a partir dos debates que polemizavam
acerca de quem deveria ser aceito e quem era considerado nocivo, tendo como justificativa o direito de
defesa da soberania nacional. A criao de leis que tentavam restringir a estrada de imigrantes na dcada
em questo precisa ser estudada a partir de um contexto onde outros pases receptores de imigrantes
tambm estavam criando legislao similar. Esses debates vo culminar em leis mais restritivas na dcada
de 1930 com o estabelecimento de cotas para imigrantes
palavras-chave: Imigrao; legislao; Hospedaria Ilha das Flores
The entitled project "Between the Universal and the private: Hostel of Immigrants from Flowerss Island
performs a research about this place that during its operation period , 1883/1966, played an important role
in receiving thousands of immigrants who arrived in Brazil through the port of Rio de Janeiro. As part of an
immigrant policy to study it becomes necessary to understand both the legislation as the debate about
immigration. With the initial focus of the research material produced by the press in 1920s, we face two
decrees, The n. 4247, 06 January 1921 and n. 16 761, of December 31, 1924. The two decrees had crucial
role in regulating of the entry of immigrants in the country, in a logic of selecting who was able or not to be
part of the "Brazilian nation," creating a class of "undesirables." With the publication of these decrees,
mainly the 1924, Hostel of Immigrants from Flowerss Island had to go through some adaptations to attend
the law determinations that becomes mandatory passengers go to "second class" for the institution, which
will reflect in the flux of immigrants of it. To better understand the legislation made in the 1920s, we seek to
know previous laws that already tried to regulate the entry, permanence and expulsion of immigrants from
Brazilian territory. By reading the bibliography it is possible realize the criterias of selection in relation to
immigrants from the debates that became controversial about who should be accepted and who was
considered harmful, having as justification the right of defense of national sovereignty. The creation of laws
trying to restrict the entry of immigrants in the decade quoted needs to be studied from a context where
other immigrant receiving countries, were also creating similar legislation. These discussions will culminate
in more restrictive laws in the 1930s with the establishment of quotas for immigrants.
keywords: Immigration; legislation; Hostel of Flowerss Island
595
HISTRIA
567. Minerva Brasiliense: sentimento nacional e romantismo no peridico oitocentista
Autor: Bruna Schulte Moura

O objeto de estudo deste texto analisa o peridico Minerva Brasiliense, anlise esta desenvolvida a partir
dos encontros do projeto Entre a Poltica e as Letras: a Minerva Brasileinse e seu lugar no mundo dos
impressos no Brasil do Oitocentos. Foi o primeiro peridico literrio-cientfico surgido depois da
Maioridade de D. Pedro II (1840). No entanto, este trabalho se limitar a analisar dois artigos do primeiro
nmero desta revista como proposta de um estudo mais aprofundado a ser desenvolvido acerca do mesmo
objeto. O primeiro, artigo introdutrio, era de autoria de Sales Torres-Homem, ento redator-chefe e
fundador do peridico. Intitulava-se Progresso do sculo atual, que, segundo Hlio Lopes, constitua-se
como manifesto-programa da publicao. O segundo artigo, de Santiago Nunes Ribeiro, intitulado Da
Nacionalidade da Literatura Brasileira, faz coro com o artigo anterior de Torres-Homem, realizando um
trabalho de reviso do passado a fim de provar que a literatura dita brasileira j existia desde o perodo
colonial. Desta forma, o trabalho em tela justifica-se por colocar em pauta as questes do discurso poltico
levantado pelo peridico em seu perodo de existncia. Levando-se em conta que este jornal precede o
romantismo na literatura brasileira, busca-se entender, a partir da anlise da retrica dos autores, a
composio deste processo e as compreenses evidenciadas pelos redatores da revista. Observa-se, a
partir da leitura de O Romantismo e a ideia de nao no Brasil de Bernardo Ricupero, que o movimento
romntico a principal reao ao fim do Antigo Regime na Europa e na Amrica no poderia ser diferente.
Tendo em vista que as bases culturais americanas so fundadas na cultura ocidental da metrpole,
entende-se que o Romantismo na America representava a ruptura com a sua metrpole. Como resultado,
observa-se portanto que o movimento romntico no Brasil se associa independencia em relao a
Portugal. A partir deste evento, os letrados e publicistas trazem para si a tarefa de completar a
emancipao poltica, estabelecendo a emancipao cultural desta nao em constituio. Sendo assim,
tanto a vida poltica quanto a cultural do novo pas esto juntas numa nica misso: a solidificao das
bases da nao brasileira.
palavras-chave: Imprensa; Nacionalidade ; Romantismo
The object of study of this text analyzes the periodical Minerva Brasiliense, analysis which was developed
from the meetings of the project: "Entre Poltica e as Letras: a Minerva Brasiliense e seu lugar no mundo
dos impressos do Brasil do Oitocentos" (Between Politics and Letters : Minerva Brasiliense and its place in
the world of printed press in the 18th century in Brazil). It was the first literary-scientific periodical that
appeared after the coming of age of Emperor D. Pedro II (1840). However, this work will only limit itself to
the analysis of two articles of the first issue of this magazine as a proposal for a deeper study to be
developed about the same object. The first, an introductory article, was by Sales Torres-Homem, at the time
chief-editor and founder of the periodical. It was named "Progresso do sculo atual" (Progress of the
present century), which, according to Hlio Lopes, constituted a manifest-program of the publication. The
second article, by Santiago Nunes Ribeiro, named "Da Nacionalidade da Literatura Brasileira" (About the
Nationality of Brazilian Literature) shares the view with the former article by Torres-Homem, making a work
of reviewing the past to prove that the so called Brazilian literature already existed since the colonial period.
Thus, the work in question is justified for bringing to the agenda the issues of the political discourse
approached by the periodical during its period of existence. Taking into account that this newspaper
precedes Romanticism in Brazilian literature, we seek to understand, from the analysis of the writer's
rhetoric, the composition of this process evidenced by the magazine's editors. We noticed, from the reading
of "O Romantismo e a ideia de nao no Brasil" (Romanticism and the idea of nation in Brazil) by Bernardo
Ricupero, that the Romanticist movement is the main reaction to the end of the Ancient Regime in Europe
and in the Americas it could not be any different. Having in mind that the American cultural fundament is
based upon the metropolis' occidental culture, we understand that Romanticism in America meant a rupture
with its metropolis. As a result, we notice that the Romanticist movement in Brazil is associated to its
independence in relation to Portugal. From this event on, the scholars and publicists bring onto themselves
the task of completing the political emancipation, establishing the cultural emancipation of this nation being
formed. Thus, both the political life and the cultural one of this new country are together in a sole mission:
the solidification of the Brazilian nation.
keywords: Press; Nationality; Romanticism
596
HISTRIA
568. Missionrio do progresso: a trajetria poltica de Osvaldo Aranha atravs das pginas de
O Observador Econmico e Financeiro
Autor: Lorhan Lascolla de Souza

Orientador: Maria Leticia Correa (CEH / FFP)
Vinculado ao Projeto de Pesquisa Tcnicos do planejamento no Brasil: um estudo sobre o debate
desenvolvimentista nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1936-1954), o presente
trabalho, apresentado na 24 Semana de Iniciao Cientfica da Universidade do Estado do Rio de Janeiro,
tem por objetivo examinar a trajetria do advogado, poltico e diplomata brasileiro Osvaldo Aranha atravs
das pginas de O Observador Econmico e Financeiro, revista editada a partir de 1936 no Rio de Janeiro,
e publicada com notvel regularidade at dezembro de 1962. A anlise concentra-se na atuao de
Osvaldo Aranha, que havia sido eleito pelos articulistas da publicao como guia por excelncia para
indicar o melhor caminho para o Brasil, ento sob a gide do Estado Novo, quando se deflagrou a
Segunda Guerra Mundial. Verifica-se no perodo em questo a aproximao do pas com os Estados
Unidos, surgindo da uma srie de interesses de ambos os lados. Para anlise do tema, fizeram-se
necessrias leituras de Tania Regina de Luca, que recomenda, no estudo de fontes impressas, a
investigao dos interesses do grupo responsvel pela linha editorial do peridico. Igualmente necessrias
foram as leituras de Gerson Moura e Antonio Pedro Tota, que justificam a importncia do tema analisado
por ser inegvel a virada na histria das relaes entre ambos os pases a partir daquele momento. A
escolha de Osvaldo Aranha como interlocutor do estreitamento dos laos entre Brasil e Estados Unidos,
por sua vez, se deve pela importncia de sua atuao poltica e diplomtica, tal como observou Francisco
Corsi. A anlise procura, enfim, compreender os projetos de desenvolvimento econmico a que estiveram
imbricados os articulistas de O Observador Econmico e Financeiro e a importncia de Osvaldo Aranha
enquanto personagem-chave no estreitamento das relaes entre os governos brasileiro e estadunidense.
palavras-chave: Observador Econmico e Financeiro; Osvaldo Aranha; Estado Novo
Linked to the research project " Tcnicos do planejamento no Brasil: um estudo sobre o debate
desenvolvimentista nas pginas de O Observador Econmico e Financeiro (1936-1954), this paper
presented at the 24 Semana de Iniciao Cientfica da Universidade do Estado do Rio de Janeiro aims to
examine the performance of Brazilian politician and diplomat Oswaldo Aranha, through the pages of O
Observador Econmico e Financeiro magazine, published from 1936 in Rio de Janeiro, with remarkable
regularity, until December 1962. The analysis focuses on Aranhas actions, who had been choosed by the
publication as a leader par excellence to to indicate the best way to Brazil, then under the Estado Novo
dictatorship, during the period of the second World War. In this period there was an approach between the
country and the United States, and interests emerged from both sides. For theme analysis there was
necessary to read Tania Regina de Luca's work, who recommends the study of printed sources, research
the interests of the group responsible for the editorial line of the journal. Also needed were the readings of
Gerson Moura and Antonio Pedro Tota, justifying the importance of the period as an undeniable turning
point in the history of relations between the two countries. Choosing Aranha as interlocutor of closer ties
between Brazil and the United States, in turn, is due to the importance of his performance in this matter, as
noted Francisco Corsi. The analysis aims, at last, to understand the economic development projects that
were defended by the editors of O Observador Econmico e Financeiro and the importance of Aranha as a
character key in strengthening relations between the Brazilian and US governments.
keywords: Observador Econmico e Financeiro; Osvaldo Aranha; Estado Novo
597
HISTRIA
569. Narrativa das Histrias de Prncipes e o Humanismo Portugus
Autor: Fabio de Sa Maurell Lopes Guimaraes

No h na vida quem esteja seguro dos reveses da fortuna. Essa frase, creditada a Damio de Gis,
expressa o pensamento do humanista portugus, acerca dos absurdos do mundo, e da maneira que o ser
humano lida com as intempries imprevisveis da vida terrena. Essa forma de enxergar a vida humana
contrasta com a viso de mundo que permeia a Idade Mdia, um mundo controlado pela f crist, onde ao
homem, delegado o papel de um mero peo, cujas escolhas e empecilhos, so todos sujeitos vontade
divina. Nas crnicas dos reis e rainhas da Europa, durante o movimento intelectual humanista, notamos a
mudana presente na maneira dos cronistas narrarem as histrias, tanto das vidas dos monarcas, quanto
dos prprios reinos europeus. As crnicas passaram a dar importncia s aes dos homens, e associar
menos, porm no dissociar completamente, as catstrofes naturais e os erros de julgamento desses
homens, vontade divina. O objetivo da presente apresentao apontar as mudanas na escrita da
histria, como em As Crnicas do Serenssimo Rei Dom Emanuel, Lenda da Rainha Dona Izabel e a
Crnica de D.Joo, de Damio de Gis. Estas remontam do perodo circundante ao Renascimento
europeu, com suas formas de agir, sentir, pensar e interpretar o mundo, o qual, durante o sculo XVI,
encontrava-se em plena expanso, graas s misses martimas do Imprio Portugus. Este crescia tanto
no mundo terreno, adquirindo territrios, colnias e alianas com outros povos, quanto no universo
ideolgico dos ensinamentos religiosos, que, apesar do foco na ao humana, estavam muito presentes no
discurso humanista. Adotaremos como mtodo a teoria da Histria dos Conceitos de Reinhart Kosellek
palavras-chave: Damio de Gis; Histria dos Conceitos; Humanismo
There is no one in life, who is safe from the turns of fortune. This quote, from Damio de Gis, express
the thought of this Portuguese humanist about the worlds absurdity, and the ways that human beings deal
with the unpredictable issues of the earthly life. This way of facing the human life contrasts with the
worldview that permeates the Middle Ages, a world controlled by the Christian faith, where, to mankind, it is
delegated the role of a mere pawn, which the choices and problems, are all subjected to the divine will. In
the chronicles of the Europeans kings and queens, during the humanist intellectual movement, we noticed
the changes present in the way that the chroniclers narrate the stories, not only the ones that tell the life of
the monarchs, but also the ones associated with the Europeans kingdoms. The chronicles began to care
about the action of men, and associate less, but not completely dissociate the natural disasters and the
errors of judgment of these men, to the divine will. The purpose of this presentation is to point out the turns
of the present communication, as The Chronicles of the Serenssimo King Dom Emanuel, Legend of Queen
Dona Isabel and The Chronicles of D. Joo, of Damio de Gis. These date back to the period which
surrounds the European Renaissance, with its ways of acting, feeling, thinking and interpreting the world,
which, during the sixteenth century, was booming, thanks to the maritime missions of the Portuguese
empire. This grew both in the earthly world, acquiring territories, colonies and alliances with other peoples,
as in the ideological universe of religious knowledge, that despite the focus on human action, were very
present in humanist discourse. We will use as method the History of Concepts, of Reinhart Koselleck.
keywords: Damio de Gis; History of Concept; Humanism
Apoio Financeiro:
598
HISTRIA
570. O 2 marqus do Lavradio: redes de poder e de parentesco nas Cartas da Bahia e nas
Cartas do Rio de Janeiro
Autor: Leonardo Guedes Soares

Orientador: Fabiano Vilaa dos Santos (CCS / IFCH)
Este trabalho apresenta resultados iniciais de um projeto que tem como eixo central a correspondncia do
2 marqus do Lavradio, governador da Bahia e vice-rei do Estado do Brasil, a fim de elucidar as suas
redes de poder e de parentesco e as dinmicas sociais e polticas em que estava inserido na Corte
portuguesa. Como base para a anlise so utilizadas as suas correspondncias privadas, publicadas como
Cartas da Bahia (1768-1769) e Cartas do Rio de Janeiro (1769-1776). O objetivo almejado neste trabalho
a configurao e a exposio da trama de relaes interpessoais em torno do 2 marqus do Lavradio, a
partir da anlise de suas correspondncias. Alm disso, relacionar a configurao de seus relacionamentos
com as vivncias da aristocracia de Corte em Portugal e as instncias representativas de poder. At o
momento para que os objetivos propostos fossem atingidos, foi utilizada uma metodologia quantitativa do
epistolrio em questo, tanto as 139 Cartas da Bahia, assim como as 418 Cartas do Rio de Janeiro. Aps
este processo, foram construdas tabelas de anlise, indo dos correspondentes mais frequentes de
Lavradio, para os menos frequentes. A partir da, foi feito o levantamento biogrfico dos correspondentes
mais frequentes. Dado o conhecimento das biografias de seus correspondentes, muitos deles
representantes da sociedade de Corte portuguesa e ocupantes de cargos importantes na administrao do
Reino e do Ultramar, as redes de relacionamentos e de parentesco de Lavradio podero ser investigadas
com mais afinco. Portanto, at o presente momento, os objetivos do projeto foram atendidos, uma vez que
as redes em que o 2 marqus do Lavradio estava inserido esto sendo identificadas. Nas prximas etapas
sero preenchidas as fichas de coleta de dados a partir da leitura das cartas da Bahia e Rio de Janeiro,
almejando a elaborao de uma da biografia de Lavradio.
palavras-chave: 2 marqus do Lavradio; Sociedade de Corte; Cartas
This paper presents initial results of a project that has as its central axis matching of the 2nd Marquis of
Lavradio, governor of Bahia and Viceroy of State of Brazil, in order to elucidate their power and kinship
networks and social dynamics and policies that were inserted into the Portuguese Court. As a basis for the
analysis are used their private correspondence, published as Letters of Bahia (1768-1769) and Letters of
Rio de Janeiro (1769-1776).The desired goal in this work is the configuration and exposure of the plot of
interpersonal relationships around the 2nd Marquis of Lavradio, from the analysis of their matches. Also, list
the configuration of their relationships with the Court of aristocracy of experiences in Portugal and the
representative bodies of power.So far so that the proposed objectives were achieved, it used a quantitative
methodology of epistolary concerned, both the 139 Letters of Bahia, as well as 418 letters of Rio de
Janeiro. After this process, analysis tables were built, ranging from more frequent correspondents Lavradio,
for less frequent. From there, it was made the biographical survey of the most frequent correspondents.
Given the knowledge of their corresponding biographies, many of them representatives of the Portuguese
court society and holders of key positions in the administration of the Kingdom and the Overseas, the social
networking and Lavradio kinship may be investigated harder.Therefore, to date, the project objectives have
been met, since the networks in which the 2nd Marquis of Lavradio was inserted being identified. In the next
steps the data collection forms will be filled from the reading of the letters of Bahia and Rio de Janeiro,
targeting the development of a biography of Lavradio.
keywords: 2nd Marquis of Lavradio; Court society; Letters
599
HISTRIA
571. O desenvolvimento da conscincia histrica: a sala de aula e outros espaos
Autor: Beatriz do Nascimento Prechet

Orientador: Sonia Maria de Almeida I. Wanderley (CEH / CAP)
O presente resumo pretende dar conta da pesquisa de iniciao cientfica e seus resultados parciais bem
como apresentar o trabalho que desenvolveu-se em paralelo, como um desdobramento das inquietaes
promovidas pela pesquisa inicial. O objetivo dos dois estudos parece entrelaar-se de modo a buscar
respostas s perguntas sobre como e onde se aprende Histria e como a conscincia histrica dos
professores do ensino pblico influencia no saber histrico escolar e na formao da conscincia histrica
de seus alunos. Para tanto, a metodologia utilizada na pesquisa para o PIBIC foi baseada, em seu
segundo momento, na aplicao de um material onde alunos de 6 e 9 ano do ensino fundamental e 2
ano do ensino mdio, deveriam desenhar os locais onde e como aprendiam Histria. Para a segunda
pesquisa, a metodologia ainda no foi produzida, porm, sero realizadas entrevistas com alguns
professores da rede pblica de ensino. No lugar de um resultado em relao pesquisa em paralelo, o que
se pretende analisar as entrevistas a fim de chegar a uma resposta sobre como a formao do professor
influencia o aluno e como sua produo intelectual, dentro da escola, ajuda a formar cidados mais
conscientes e crticos. Em relao ao PIBIC, portanto, tivemos como resultado um lugar comum entre as
respostas. Todos os alunos desenharam a escola como sendo o espao de aprendizado histrico. Poucos
alunos enxergaram o Museu ou a Internet como espaos possveis para esse aprendizado.Nesse sentido,
segundo momento da iniciao cientfica nos apresentou claramente a viso dos alunos em relao ao
aprendizado de Histria: a disciplina s vista como possvel dentro do ambiente escolar. Levando em
considerao as pesquisas inconclusas, podemos dizer que a primeira encontra-se bem prxima de sua
concluso, pois as duas etapas foram desempenhadas com xito. O que se pretende, a partir de agora,
analisar o material e enquadr-lo numa perspectiva terica capaz de fornecer-nos os resultados esperados
e, a partir disso, dar continuidade a pesquisa paralela.
palavras-chave: Pesquisa; Consicncia Histrica; Saber escolar
This summary aims to give account of scientific initiation research and its partial results and to present their
work in parallel, as an offshoot of concerns promoted by the initial search. The aim of the two studies seem
to intertwine in order to seek answers to the questions about "how" and "where" can learn History and how
the historical consciousness of the public school's teachers influence in the know transcript and the
formation of historical consciousness of their students . Therefore, the methodology used in the research for
PIBIC was based, in its second moment, in to applying a material where students of 6th and 9th grades of
elementary school and the 2nd year of high school, should design the sites "where" and "how" they learned
History. For the second search, the methodology has not yet been produced, however, interviews will be
conducted with some teachers from the public school system. In place of a result in relation to research in
parallel, the aim is to analyze the interviews in order to arrive at an answer on how teacher education
influences the student and how his intellectual production, within the school, helps to form citizens more
aware and critical. Regarding the PIBIC, therefore, we had about the result, the common place among the
answers. All students drawed the school as historical learning space. Few students saw the Museum or the
Internet as possible spaces for this learning. In this sense, according to the second moment of scientific
research clearly showed the students' views in relation to the learning of the History: the discipline is only
seen as possible within the school environment. Considering the inconclusive research, we can say that the
first is very close to its conclusion, because the two steps were performed successfully. The intention, as of
now, is to analyze the material and frame it in a theoretical perspective able to provide us the expected
results and, since that, to continue the parallel search.
keywords: Research; Historical Consciousness; Knowing School
Apoio Financeiro:
600
HISTRIA
572. O florescimento do conceito de tolerncia em John Locke
Autor: Daniela Gracias Godinho

O primeiro trabalho de John Locke, voltado para o estabelecimento do conceito de tolerncia, escrito em
1667, e marca sua aproximao com Lorde Ashley (mais tarde, Conde de Shaftesbury). Essa aproximao
ser fundamental na vida do autor, pois ele passa a estar ligado diretamente vida poltica da Inglaterra,
fazendo com que isso exera uma grande influncia em seus futuros trabalhos. Entretanto, antes de
pensarmos o que determinou a composio das Cartas sobre a tolerncia em 1689 fundamental
percebermos as mudanas que ocorreram na maneira pela qual Locke empregava o vocabulrio poltico
de tradio humanista cvica em suas obras, passando para uma abordagem que daria as bases para o
vocabulrio liberal, esta metodologia que emprega a busca da compreenso da histria das ideias polticas
em contexto mostra-se uma alternativa para o entendimento do pensamento do sculo XVII na Inglaterra,
como podemos perceber nos trabalhos de autores como Quentin Skinner e John Pocock. No Ensaio
acerca da tolerncia de 1667 podemos identificar um exemplo desta mudana na forma da escrita
realizada pelo autor, em relao ao seu Ensaio sobre as leis da natureza de 1664, pois no perodo que
este foi composto, a Inglaterra era marcada por uma grande pluralidade religiosa, desta forma para manter-
se afastado dos debates religiosos, Locke ao referenciar-se a Deus utilizava o termo natureza. Em seu
Draft A do Ensaio sobre o entendimento humano de 1671, Locke coloca que atravs das experincias e
dos sentidos que se torna possvel o acesso ao conhecimento para com os cidados que estivessem em
contato com a luz da razo. Com isto, eles poderiam identificar as leis da natureza. Contudo em seu
Ensaio acerca da tolerncia Locke deixa de referir-se a Deus com o termo natureza e comea a utilizar
propriamente o nome Deus para se referir aos limites e liberdades da existncia da tolerncia que deveria
ser empregada pelos magistrados para garantir o bem comum dos cidados, utilizando assim o caso do
reino ingls como exemplo.
palavras-chave: Tolerncia; Natureza; Conhecimento
The first work of John Locke, aimed to establish the concept of tolerance, is written in 1667, and marks his
approximation to Lord Ashley (later Earl of Shaftesbury). This approximation will be instrumental in the
author's life because it is connected directly to the political life of England, causing this to exert a great
influence on his future works. However, before we consider what determined the composition of "Letters on
Tolerance" in 1689 is fundamental we realize the changes that have occurred in the way that Locke
employs the political vocabulary of civic humanist tradition in their works, moving to an approach that would
give the bases for the liberal vocabulary. This methodology employs the search for comprehension of the
history of political ideas in context, and appears as an alternative for understanding the thought of the
seventeenth century in England, as seen in the works of authors such as Quentin Skinner and John
Pocock. In "Essay on Tolerance" 1667 we can identify an example of this shift in the way of the written
carried out by the author in comparison to his "Essay on the laws of nature" 1664, because in the period
that it was composed, England was marked by great religious plurality in this way to keep clear from
religious debates, Locke, when referring to God, used the term 'nature'. In his "Draft A of the Essay
Concerning Human Understanding" of 1671, Locke says it is through the experiences and senses that it
becomes possible the access to knowledge of the citizens who were in contact with the light of reason. With
this, they could identify the laws of nature. However in his "Essay on Tolerance" Locke ceases to refer to
God with the term "nature" and begins to properly use God's name to refer to the limitations and freedoms
of the existence of tolerance that it should be employed by the magistrates to ensure the common good of
the citizens and thus using the case of the English kingdom as an example.
keywords: Tolerance; Nature; Knowledge
Apoio Financeiro: ; Uerj
601
HISTRIA
573. O Imperador vos apresenta a escria: a Galeria dos Condenados como contribuio do
Brasil na Exposio Internacional de 1876
Autor: Juliana Timb Martins

Orientador: Marilene Rosa Nogueira da Silva (CCS / IFCH)
Realizada na Filadlfia, nos Estados Unidos, em homenagem ao bicentenrio de independncia do pas, a
Exposio Internacional de 1876 contou a presena e participao de vrios pases que, entre inovaes
tecnolgicas, cientficas e gastronmicas, contriburam cada um a sua maneira com o que tinham a
mostrar sobre si e sobre sua sociedade. O Brasil, por sua vez, no deixou de contribuir com a inovao
tecnolgica da poca que mais caracterizava os costumes no s de sua burguesia, mas tambm de sua
monarquia: a fotografia. Para tal exposio, inaugurada pelo prprio Imperador D. Pedro II ao lado do
presidente norte-americano, foram apresentados os avanos da tcnica fotogrfica brasileira. A Galeria
dos Condenados, uma das obras expostas no stand do Brasil pelo imperador, aqui se constitui como
nosso documento-monumento. O lbum de capa ornamentada com arabescos dourados em suas bordas,
composto por 320 fotografias dos prisioneiros da Casa de Correo da Corte, inaugurada em 1850 na
capital do Imprio do Brasil, dava uma amostra no s da inovao tcnica e artstica da fotografia no pas.
Ao apresentar a escria detida no primeiro complexo carcerrio de seu Imprio, D. Pedro II visava mostrar
tambm, e principalmente, um Brasil que se abria a cincia da criminologia experimentada dentro dos
muros da priso, onde se articulava o saber mdico e o saber jurdico buscando definir o normal e o
patolgico, ser utilizada nos tribunais. Logo, pensar as intenes de tal contribuio do Brasil
problematiza a complexa relao carceralizao/criminologia e a inveno da priso como projeto
civilizador que orientou a construo da Casa de Correo da Corte durante o sculo XIX. Buscamos,
portanto, o estudo e problematizao da Galeria dos Condenados a partir de seu uso social na Exposio
Internacional de 1876, de maneira que a investigao dos enunciados produzidos no busque uma
verdade dos fatos, mas sim a construo de um discurso da razo punitiva, suas prticas e efeitos de
poder
palavras-chave: Galeria dos Condenados; Casa de Correo da Corte; criminologia
Held in Philadelphia, in the United States, in honor of the 200th anniversary of the independence of the
country, the International Exhibition of 1876 counted on the presence and participation of several countries,
between technological, scientific and gastronomic innovations, each contributed with what they had to show
about himself and his society. Brazil, for its part, has not ceased to contribute with the technological
innovation of the season that most characterized the customs not only of their bourgeoisie, but also of its
monarchy: the photograph. For this exhibition, inaugurated by the Emperor D. Pedro II beside the north
American president, were presented the advances in Brazilian photographic technique. The Gallery of
Condemned, one of works exhibited at stand of Brazil by the emperor, here is our document-monument.
The album with ornate gold arabesques in their cover's borders, composed of 320 photographs of the
prisoners at the House of Correction of the Cut, inaugurated in 1850 in the capital of the Empire of Brazil,
gave a sample not only of technical innovation and artistic photography in the country. In presenting the
slag held the first prison complex of its Empire, D. Pedro II aimed to show also, and mainly, a Brazil that it
opened up the science of criminology experienced within the walls of the prison, articulating the medical
knowledge and the legal wisdom aiming to define the normal and the pathological, will be used in the
courts. As soon, to think about the intentions of such a contribution of Brazil discusses the complex
relationship carceralizao/criminology and the invention of the prison as civilizing project that guided the
construction of the House of Correction of the Cut during the 19th century. We seek, therefore, the study
and problematization of the Gallery of the Condemned from its social use in the International Exhibition of
1876, so that the research of enunciated produced doesn't seek a truth of the facts, but the construction of a
discourse of reason punitive, their practices and effects of power.
keywords: Gallery of the Condemned ; House of Correction of the Cut ; criminology
602
HISTRIA
574. Os crceres do Santo Ofcio nos processos inquisitoriais: Tribunal de Lisboa - Sculo
XVII e XVIII
Autor: Leandro Silva Oliveira

Orientador: Daniela Buono Calainho (CEH / FFP)
Este trabalho parte integrante do projeto Nos pores do Santo Ofcio: Os crceres secretos da Inquisio
Portuguesa, Sculos XVII e XVIII, orientado pela Profa. Daniela Calainho, e tem como objetivo analisar
alguns aspectos importantes relativos ao cotidiano dos crceres dos Tribunais do Santo Ofcio portugus,
especificamente o de Lisboa, entre os sculos XVII e meados do XVIII, perodo considerado como de pice
das perseguies inquisitoriais em Portugal e no restante do Imprio. A documentao do projeto ampla,
englobando a legislao inquisitorial (Regimentos de 1613, 1640 e 1774); livros especficos escritos pelos
guardas; processo de delitos do foro inquisitorial; visitas de inspeo aos tribunais inquisitoriais locais e as
correspondncias trocadas entre os inquisidores gerais e os inquisidores de Lisboa. Para esta
comunicao, vamos apresentar uma anlise sucinta de alguns dos processos inquisitorias relacionados
ao contexto proposto. Estes processos, datados entre os sculos XVII e XVIII so fontes imprescindveis e
de riqussimo valor para pesquisa, e neles encontramos os delitos, a jusrisdio inquisitorial e bastante
informao sobre o cotidiano dos crceres inquisitoriais. Estas fontes esto contribuindo para a reflexo
geral do projeto, que perceber, atravs da anlise das prises da Inquisio, o poder do Santo Ofcio e
sua influncia na sociedade. A documentao est toda manuscrita, de difcil leitura. Foi transcrita e
analisado o seu contedo tendo em vista os objetivos do trabalho. At o momento foi possvel concluir que
os processos representam muito mais que relatos, permitindo perceber um mundo parte que foram as
estruturas de poder que se formavam no dia a dia dos presos da Inquisio.
palavras-chave: Inquisio; priso; heresia
This work is part of the project In the basement of the Holy Office: The Portuguese Inquisitions secret
prisons, XVII and XVIII Centuries, directed by Prof. Daniela Calainho, and aims to analyze some important
aspects of the daily life of the prisons of the Courts of the Portuguese Holy Office, specifically Lisbon,
between the seventeenth and mid-eighteenth centuries, a period considered as the apex of inquisitorial
persecution in Portugal and in the rest of the Empire. The project documentation is extensive,
encompassing the inquisitorial law (Regiments from 1613, 1640 and 1774); specific books written by the
guards; prosecution of offenses of the inquisitorial court; inspection visits to local Inquisitorial courts and
correspondence exchanged between the general inquisitors and interrogators from Lisbon. I will deal, in this
presentation, with a brief analysis of some of the inquisitorial processes related to the proposed context.
Encompassing the 17th and the 18th centuries, such processes are highly valued and needed sources for
the research they reveal the criminal offenses, the inquisitorial jurisdictions and plenty of information
about the everyday life inside the inquisitorial jails. These sources contribute do advance the general
reflection of our project which is to perceive through the study of the prison life, the overwhelming power of
the Holy Office and its influence over the society at the time. All the documentation is handwritten, and
therefore difficult to read. Both its transcription and the analysis of its contents keep in consideration the
goals of our work. Up to the moment the analysis of such descriptions have allowed us to understand more
in depth the concomitant and parallel power structures that were formed along the daily private lives of the
Inquisition prisoners.
keywords: Inquisition; prision; heresy
603
HISTRIA
575. Paganismo e cristianismo nos exemplos de Erasmo: os deveres do cristo
Autor: Lilian Ojeda Machado

A pesquisa em questo tem o objetivo compreender os deveres do cristo e se pautar nos exemplos
entre o paganismo e o cristianismo que Erasmo de Rotterdam fornece em A educao de um prncipe
cristo. Nela, o autor demonstra percepes inovadoras acerca da educao adequada ao prncipe
baseada nos preceitos humanistas. Nesse sentido, ele apresenta novas vises sobre os deveres do
cristo, que estariam estritamente ligados a imitar a conduta de Cristo. Erasmo est inserido em um
contexto mais amplo, que pode dar conta dessas percepes. Popkin relata que Erasmo foi um dos
intelectuais que buscou uma sada no ceticismo frente a impossibilidade de se definir um critrio de
verdade acerca dos conhecimentos religiosos e da prpria interpretao das Escrituras Sagradas na poca
da crise intelectual durante a Reforma. Dever-se-ia deixar as contendas de lado, pois os conhecimentos
divinos so coisas que os homens no podem alcanar e prender-se a uma postura baseada em uma
prtica: se espelhar em Cristo. Bacon ao enunciar medidas que levariam a um progresso do conhecimento
tambm separa os conhecimentos divinos dos humanos. Ele acreditava em um aperfeioamento de
saberes tcnicos realizados por meio de experincias e observao. Dentro desse contexto, surgem
propostas de para um saber aprimorado que til ao homem. Observa-se em Erasmo a utilizao de
fontes pags e crists, com o objetivo de demonstrar ao prncipe uma conduta ideal. O humanista cria,
dessa forma, uma metodologia que contrape uma conduta crist com a conduta pag, sendo a primeira,
aparentemente, superior. O cristo por deter o conhecimento proveniente de Deus tem a capacidade e ao
que parece a obrigao de ir alm. Ao longo dessa pesquisa abordaremos esse conjunto de novas
percepes a luz de uma educao que busca instruir atravs de leituras propostas pelo prprio Erasmo,
como por exemplo o misterioso Livro de Eclesiastes, que foi traduzido e comentado por Damio de Gis,
que teve fortes influncias Erasmianas. Alm disso, Erasmo tambm considera autores pagos como
Ccero, Plato, Plutarco e Sneca importantes, apesar de no serem cristos.
palavras-chave: historia mestra da vida; humanismo; religiosidade
The research in question has the purpose of understanding the duties of the christian people, and will be
guided in the examples bewteen the paganismo and christianism that Erasmo de Rotterdam supply in A
educao de um prncipe cristo. In this, the author show innovative perceptions about the adequated
education given to the prince, based on the humanists precepts. In this sense, the author shows new ways
of looking the duties of the christian, that would be strictly connected to imitar the conduct of Christ. Erasmo
is inserted in a broad context, that can work with this perceptions. Popkin reports that Erasmo was one of
the intellectuals that search for a way out of the skepticism. In front of the impossibility to define a norm of
truth about the religious knowledge and the interpretation of the Holy Scriptures in the time of the intelectual
crisis during the Reform. According to Erasmo, the men should put the disputes aside, for the holy
knowledge is unreacheble to men, and instead, they should cling themselves to a way of act based in a
pratice: To mirror your their actions in Christ. Bacon also separates the holy knowledge from the earthly
knowledge, when he enunciates measures that would lead to the progress. He believes in a improvement of
the technical knowledge done by the way of experience and observation. Inside this context, some
proposals come up about a improvement knowledge that would be useful to men. In Erasmos writing, we
can see the uses of pagan and christian sources, with the goal of show to the prince the ideal conduct. The
humanist creates a methodology that goes against a christian conduct using the pagan conduct,
considering the first, superior to the second. Because the christian holds the knowledge from God, he has
the capacity, and the duty, of go beyond. During this research, we will approach this group of new
perceptions, using a education that aim for instruct through reading proposed by Erasmo himself, for
example, the mysterious Livro de Eclesiastes, that was translated e commented by Damio de Gis, that
had strong influences from Erasmo. Erasmo also considerates pagan authors like Ccero, Plato,
Plutarch,Cicero, and Seneca, importante, even if theyre not christians.
keywords: Historia Magistra Vitae; humanism; religiosity
604
HISTRIA
576. Para Lembrar e Admirar: Indivduo e Nao no Ano Biogrfico de Joaquim Manoel de
Macedo
Autor: Stefania Macena Wolff

Orientador: Marcia de Almeida Goncalves (CCS / IFCH)
O presente trabalho tem por objetivo investigar o discurso acerca da nao brasileira que se construa
atravs das narrativas biogrficas escritas ao longo da segunda metade do sculo XIX, buscando um
vislumbre do projeto de Brasil que se delineava ento. Para este fim, faremos uma breve anlise da obra O
Anno Biographico Brazileiro, de Joaquim Manoel de Macedo, vendo-a - nas palavras de Mrcia Gonalves
- como um retrato em papel e letras de uma identidade nacional que se pretendia formar, ao narrar
exemplos que uniam a vida individual coletiva em um jogo de memria e esquecimento. Para os homens
de letras que, como o autor de nosso objeto, se acreditavam de alguma forma construtores da nao,
havia um projeto bem delineado a ser alcanado: consolidar o Brasil como um representante da civilizao
no Novo Mundo. Dentro desse projeto e das diversas formas como se apresentou, contar as histrias de
vida de indivduos exemplares se configura numa forma de delinear, em um esforo pensado, valores e
imagens para a nacionalidade que ento se formava. Nesse amplo hall de heris, as trajetrias desses
indivduos so muitas vezes confundidas com a prpria histria da nao. A fim de vislumbrar de uma
forma mais sistematizada, categorizamos as centenas de biografias em grupos que seguiam critrios
semelhantes, identificando nesses vrios homens e algumas mulheres padres que os fariam dignos de
destaque e exibio para a elite letrada que se entendia construtora da nao. Esperamos que dessa
forma possamos visualizar o retrato cuidadosamente traado para configurar como o ideal de povo
brasileiro.
palavras-chave: Biografia; Nao; Imprio do Brasil
For remembering and admiring: individual and nation in Joaquim Manoel de Macedos Ano Biogrfico
Brasileiro The purpose of this paper is to investigate the discourse about the Brazillian nation constructed
through biographic narratives written throughout the second half of the 19th century, seeking a glimpse of
the nations project then outlined. To this end, well make a short analysis of Joaquim Manoel de Macedos
work O Anno Biographico Brazileiro, seeing it in Mrcia Gonalves words as a paper and letters
portrait of a national identity in formation, narrating examples that put together the individual and colective
lives, in a game of memory and oblivion. To the learned men that, as the author of our object, believed
themselves builders of the nation, there was a clear project to be achieved: consolidating Brazil as a
representantive of civilization in the New World. Inside this project and the many forms it took, telling the life
stories of exemplary individuals was a way of outlining, in a thought-out effort, values and images to the
forming nacionality. In this wide hall of heroes, the trajectories of individuals are many times confused with
the nations own History. To envision it in a more sistematic way, we categorized the hundreds of
biographies in groups following similar criteria, identifying in those many men and some women patterns
that would make them worthy of notice to the learned elite that understood itself builder of the nation. We
hope to visualize in this way the portrait carefully drawn as na ideal for the Brazilian people.
keywords: Biography; Nation; Brazilian Empire
605
HISTRIA
577. Paulo Barreto no Portugal d'Agora: outra perspectiva do flneur brasileiro
Autor: Natasha Mastrangelo Silva de Moraes

Orientador: Lucia Maria Paschoal Guimaraes (CCS / IFCH)
Os estudos sobre Joo Paulo Alberto Coelho Barreto (1881- 1921), o popular Joo do Rio, privilegiam, em
geral, sua movimentao etnogrfica pelos espaos urbanos, bem como perspectivas diversas de sua
obra, que ora aponta para um latente cosmopolitismo, ora indica uma acurada anlise dos aspectos
nacionais. Sem rejeitar os estudos precedentes e, tampouco, questionar os aspectos que consagraram
Paulo Barreto como o emblemtico flneur da capital federal, a comunicao pretende jogar luz sobre
outra faceta do jornalista e escritor, situando-o como sujeito voltado para as questes luso-brasileiras
contemporneas, integrante de um crculo de sociabilidade, que se espraiava pelas duas margens do
Atlntico, reunindo intelectuais e polticos de ambos os pases. Para tanto, sero examinados o seu livro
Portugal dAgora (1911) e parte da correspondncia por ele trocada com Joo de Barros, poeta, pedagogo
e poltico portugus. Os resultados parciais da pesquisa descortinam um Paulo Barreto que extrapola o
flanur carioca e evidenciam um militante empenhado no estreitamento das relaes entre Brasil e
Portugal, o que comprova as hipteses que orientam o projeto Para alm de uma amizade literria: cartas
de Joo do Rio para Joo de Barros (1912-1921) desenvolvido pela Prof. Dr. Lcia Maria Paschoal
Guimares no Laboratrio Redes de Poder e Relaes Culturais, no qual a presente comunicao est
vinculada. Por fim, cabe lembrar que se trata de pesquisa original, cujo desenvolvimento permitir
desvendar outros ngulos do intelectual Paulo Barreto, para alm do homem de imprensa que se
notabilizou como cronista e escritor.
palavras-chave: Joo do Rio; Joo de Barros ; Relaes Luso-Brasileiras
The studies on Joo Paulo Alberto Coelho Barreto (1881-1921), popularly known as Joo do Rio, generally
privilege his ethnographic moves around urban spaces, as well as the different perspectives of his work,
which at times point to a latent cosmopolitism, but also indicate a thorough analysis of its national aspects.
This paper does not reject preceding studies nor questions the aspects which have consecrated Paulo
Barreto as the emblematic flneur of Rio de Janeiro (the Federal Capital City); its objective is to bring to
light other facets of the journalist and writer, placing him as someone interested in contemporary
Portuguese-Brasilian issues, part of a social circle which spread over both margins of the Atlantic Ocean
and brought together intellectuals and politicians from both countries. To that end, we will analyze his book,
Portugal dAgora (1911) and part of his correspondence exchanged with Joo de Barros, the Portuguese
poet, pedagogue and politician. Partial results of the research already reveal a Paulo Barreto who goes
beyond the Rio de Janeiro flneur. It shows a militant devoted to tightening relations between Brasil and
Portugal, confirming the hypotheses that orient the project Going beyond literary friendship: letters from
Joo do Rio to Joo de Barros (1912-1921), undertaken by Prof. Dr. Lcia Maria Paschoal Guimares at
the Laboratory of Power Networks and Cultural Relations, of which this article is a part. Finally, it should be
noted that this is an original research, and its development should bring to light other angles of the
intellectual Paulo Barreto, aside from the journalist who was a remarkable chronicler and writer.
keywords: Joo do Rio; Joo de Barros; Portuguese-Brasilian relations
606
HISTRIA
578.Rede de sociabilidade: anlise da correspondncia de Darcy Ribeiro para Ansio Teixeira
Autor: Raquel Pereira de Mesquita

Orientador: Lia Ciomar Macedo de Faria (CEH / EDU)
Visando contribuir para a compreenso da Histria da Educao Brasileira, apresentam-se reflexes sobre
a anlise de uma correspondncia de Darcy Ribeiro para Ansio Teixeira no perodo de 1964. Constituindo
o objeto e fonte dessa pesquisa. Resgatando essa passagem entre os dois e os relatos da carta,
possvel identificar a admirao de Darcy por Ansio, em funo da luta pela educao no Brasil. Darcy
Ribeiro, ainda relata sobre o momento histrico e poltico em que o Brasil se encontrava com o golpe de
1964, no qual acompanhava atravs das cartas e jornais a universidade UNB e as perseguies dos
colegas na ditadura. E sua vida no exlio no qual dava aulas de antropologia e produzia um livro, e se
ocupava de poltica. Os dois no se conheciam e trabalhavam com objetos diferentes, o que os uniu foi
educao. Pode-se assim, a partir dessa documentao, pensar sobre a vida pessoal e profissional desses
intelectuais. Para analisar a correspondncia, inicialmente busquei investigar a bibliografia dos autores
citados aproximei-me de fundamentos tericos sobre cultura escrita, visando a estudar elementos de suas
cartas, com ateno aos limites e possibilidades que a escrita epistolar que oferece contribuies para os
estudos em Histria da Educao. Assim, pude lanar novos olhares sobre diferentes temticas, mais
especificamente sobre a temtica envolvida. O presente trabalho tem por resultados possibilitar e ampliar
meus conhecimentos e oportunizando a recuperao e preservao da memria desses documentos,
verificando como esses dois autores atravs dessas escritas influenciaram na histria da educao. Que
resultou em um enorme legado no s para a educao, mas para a histria de lutas do nosso pas, que
perpassa at os dias atuais.
palavras-chave: Darcy; Ansio ; Educao
Aiming to the History of Brazilian Education, We present reflections on the analysis of a match between
Darcy Ribeiro and Teixeira, from 1964. The letter is in object and source of this research. Rescuing this
passage between the two and the reports of the letter, you can identify the admiration of Darcy by Ansio,
depending on the struggle for education in Brazil. The two never met and worked with different objects,
what united them was education. One can thus from this documentation, think about the personal and
professional lives of these intellectuals. In line with the context that was set in that period, Darcy Ribeiro, the
letter sender, reports in his text on the historical and political moment that Brazil met the coup of 1964. This
was possible through correspondence exchanged with University professors Brasilia (UNB), who were
victims of the military regime persecution, and the press of the time as reports educator. And of his life in
exile, which gave anthropology classes, he produced a book and also occupied with politics. To analyze the
correspondence, initially sought to investigate the bibliography of cited authors. In this sense, I approached
the theoretical foundations of written culture, aiming to study elements of his letters, with attention to the
limits and possibilities that epistolary writing that offers contributions to the studies in the History of
Education. So I could launch new perspectives on different issues. This work has on the horizon of his
discussion call attention to the aspects of the History of Education, through a not yet studied material: a
letter exchanged between Darcy Ribeiro and Teixeira. On the other hand, it is also a chance to expand my
knowledge of a scholarship of scientific initiation. The study is also a way of restoring and preserving this
document. It is justified by the uniqueness and the possibility of analyzing the military coup of context from
another perspective.
keywords: Darcy; Anisio; Education
607
HISTRIA
579. Tratamento dado aos Cristos da Terra em Goa no sculo XVI
Autor: Gustavo Nascimento Rocha Dias

O propsito da apresentao mostrar que a maneira como a Inquisio de Goa lidava com os Cristos da
Terra no era algo novo no sculo XVI. Esses Cristos da Terra, que a Inquisio tinha de lidar, eram os
indianos convertidos. O documento escolhido para analisar a questo foi produzido em 1596, em Lisboa,
pelo Conselho Geral da Inquisio. O documento contm instrues aos Inquisidores em Goa para lidarem
com pessoas penitenciadas, sendo uma das instrues que os Cristos da Terra ao retornarem das
prticas de gentilismo, ao se confessarem mesa do Santo Ofcio, deveriam ser recebidos com muita
misericrdia e bondade. A formulao dessa determinao pode ser traada at o incio do sculo a partir
do que dito por D. Duarte Nunes, este coloca que os reconvertidos deveriam integrar a Cristandade
Goesa. Antnio Louro, pouco antes de D. Duarte Nunes, proporia a educao como caminho, sendo
assim, pretendia criar uma populao crist nativa sem correr o risco desta se desviar da Cristandade.
Tempos depois, Miguel Vaz, um Vigrio Geral de Goa, consegue concluir a vontade de Nunes, criando
ainda o cargo oficial de Pai dos Cristos. Quem ocupasse este cargo deveria cuidar dos nativos que se
convertessem, no permitir que fossem injustiados, proteg-los de outros nativos que os discriminassem
por terem se convertido ou, ainda, dos portugueses. Contemporneo de Vaz. O Bispo de Goa, Joo de
Albuquerque, adotou um modelo de duas vias, a Via Suave e a Via Dura. O modelo das vias tinha o
objetivo de incentivar a converso. A Via Suave seria uma espcie de gratificao dos que se
convertessem ou retornassem Cristandade com honrarias, encargos de ofcios ou recebimento de terras.
Em contrapartida, a Via Dura era a punio pela no converso, em que os nativos no cristos eram
alijados de bens e posses.
palavras-chave: Goa; Inquisio; Cristos da Terra
The purpose of the presentation is to show that the way the Inquisition of Goa dealt with the "Cristos da
Terra" was not something new in the sixteenth century. These "Cristos da Terra", the Inquisition had to
deal with, were converted hindus. The document chosen to analyze the question was produced in 1596, in
Lisbon, by the General Council of the Inquisition. The document contains instructions to the inquisitors in
Goa to deal with penitencial people, one of the instructions that the "Cristos da Terra" to return the
Gentilism practices, to go to confession at the table of the Holy Office, should be received with great mercy
and kindness. The formulation of this determination can be traced back to the beginning of the century from
what is said by Duarte Nunes, this puts the converted should integrate Goan Christianity. Antonio Louro,
just before Duarte Nunes, propose education as a way, therefore, intended to create a native Christian
population without running the risk of this deviate from Christianity. Later, Miguel Vaz, one Vicar General of
Goa can complete the will of Nunes, also creating the official title of "Father of the Christians." Who
occupied this position should take care of natives were converted, not allow them to be wronged, protect
them from other natives that "discriminate" for having converted or even the Portuguese. Contemporary
Vaz. The Bishop of Goa, Joo Albuquerque, adopted a two-way model, Via Suave and Dura. The way the
model was intended to encourage the conversion. Via Suave would be a kind of gratification that were
converted to Christianity or return with honors, crafts charges or receiving land. In contrast, the Via Dura
was a "punishment" for not converting, under which non-Christian natives were jettisoned goods and
possessions.
keywords: Goa; Inquisition; Cristos da Terra
608
HISTRIA
580. Tribunal de Inquisio em Goa e seus agentes colaboradores
Autor: Maria Simone Barbosa da Silva

O presente projeto tem o objetivo de mostrar a importncia dos agentes do Tribunal de Inquisio em Goa,
como agiam os alcaides e os naiques, alm de verificar suas atuaes no cotidiano de suas funes.
Usando o cruzamento dos documentos registrados no banco de dados do Ncleo de Estudos Inquisitorais -
NEI e os trabalhos dos historiadores lidos durante a pesquisa, analisaremos a forma como castas indianas
foram inseridas no processo de converso, vigilncia e manuteno da estrutura inquisitorial em Goa e a
nova estrutura social imposta pelo Tribunal de Inquisio. Os alcaides atuavam como agentes do crcere e
tinham a funo de manter a ordem sob as normas do Santo Ofcio. Eram responsveis por relatar o que
ocorria dentro dos crceres aos inquisidores. Delatavam no s os presos, mas tambm os guardas que
no cumpriam regimento, a conduta da inquisio. Atuavam como narradores do cotidiano, sendo
responsveis por designar atendimento mdico aos presos, se assim achassem necessrio, por exemplo.
No livro de Charles Dellon, denunciado como hertico, e que por causa disso se tornou ru do Tribunal do
Santo Ofcio de Goa, possvel observar a atuao dos alcaides. Sobre as castas hindus se far um breve
apanhado sobre estruturas, crenas e hierarquias para que se possa apresentar os naiques e suas
especificaes. Os naiques eram hindus membros de castas guerreiras, que atuaram como agentes em
vrias instncias dentro do projeto inquisitorial, inclusive, como tradutores. Na documentao foi localizadi
o episdio envolvendo Manuel Colao, que mostra alguns abusos cometidos por alguns naiques e os
desdobramentos que ocorriam e fizeram resultar na atuao Tribunal de Inquisio em Goa. Sendo assim,
o projeto ir trazer o debate sobre os agentes colaboradores do Tribunal de Inquisio em Goa, tendo
como base o banco de dados do acervo da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, organizado pelo NEI, os
autores trazidos para discusso e os recomendados pela orientadora.
palavras-chave: Goa; Inquisio; Naiques
This project aims to show the importance of the Inquisitorian officials in Goa, acted as the mayors and
naiques, and verify their performance in their everyday functions. Using the intersection of filings in the Core
database Ncleo de Estudos Inquisitoriais - NEI and the work of historians read during the search, analyze
how Indian castes were included in the conversion process, monitoring and maintenance of the inquisitorial
structure in Goa and new social structure imposed by the Inquisition Court. The mayors acted as prison
officers and had the task of maintaining order under the rules of the Holy Office. They were responsible for
reporting what went on inside the prisons to the inquisitors. Delatavam not only the prisoners, but the
guards did not meet regulations, the conduct of the Inquisition. They acted as everyday narrators,
accounting for designating medical care to prisoners, if they thought necessary, for example. In the book of
Charles Dellon, denounced as heretical, and that because of it became guilty of the Holy Office of the Court
of Goa, you can observe the actions of mayors. About the Hindu caste shall be a brief overview on
structures, beliefs and hierarchies so that we can present the naiques and specifications. The naiques were
members of Hindu warrior caste, who acted as agents in multiple instances within the inquisitorial project,
including, as translators. The documentation was localizadi the episode involving Manuel Colaco, showing
some abuse by some naiques and the developments that occurred and did result in performance Inquisition
Court in Goa. Thus, the project will bring the debate on employees agents of the Inquisition in Goa, based
on the collection database of the National Library of Rio de Janeiro, organized by the NEI, the authors
brought into discussion and recommended by guiding.
keywords: Inquisition; Goa; naiques
609
PSICOLOGIA
581. A Conscincia Morfolgica contribui para Leitura no Portugus do Brasil?
Autor: Fernanda Porto de Carvalho

Orientador: Marcia Maria Peruzzi Elia da Mota (CEH / PSI)
Coorientador: Marcia Mota
A Conscincia Morfolgica contribui para Leitura no Portugus do Brasil? O presente estudo tenta
corroborar os resultados de pesquisa realizada anteriormente por nosso grupo de pesquisa, que tenta
responder uma controvrsia levantada recentemente na literatura a respeito do papel que a contribuio da
conscincia morfolgica exerce na aquisio da leitura no Portugus do Brasil. Investigou se a conscincia
morfolgica contribui para a leitura aps controlar as variveis inteligncia no verbal e conscincia
fonolgica no portugus brasileiro. Justi e Roazzi (2012) questionaram o papel que a conscincia
morfolgica exerce no desempenho da leitura de palavras. Ao contrrio de achados anteriores publicados
com amostras brasileiras, os autores aps controlarem o papel da inteligncia no verbal, no encontraram
contribuio significativa de medidas de conscincia morfolgica para os escores de leitura de palavras. No
primeiro estudo desse Programa de Pesquisa, realizamos umapesquisa utilizando duas medidas de
conscincia morfolgica e uma de inteligncia no verbal o subteste do WISC de cubos, alm de
controlarmos a conscincia fonolgica das crianas e avaliamos a contribuio dessas medidas para a
compreenso de texto e leitura de palavras no portugus. Os resultados mostraram contribuies
significativas da morfologia derivacional para leitura de palavras, mas no para a compreenso de texto,
mesmo com o controle da inteligncia e da conscincia fonolgica efetuado nas regresses hierrquicas.
No presente estudo, procuramos corroborar os resultados anteriores utilizando outra medida de inteligncia
no verbal o TIG. Participaram do estudo 52 alunos matriculados no 4 e 5 ano do ensino fundamental de
uma escola pblica do Estado do Rio de janeiro. As anlises de regresso hierrquica mostraram que o
processamento morfolgico derivacional contribui para leitura de forma independente da conscincia
fonolgica e da inteligncia no verbal no caso da preciso de leitura, mas no na compreenso de textos.
Os resultados desse estudo sustentam a hiptese de que a conscincia morfolgica uma habilidade
metalingustica importante para leitura, mesmo numa lngua alfabtica como o portugus do Brasil. palavra
chave: Conscincia metalingusticas, Conscincia morfolgica, Leitura
palavras-chave: Conscincia morfolgica; Conscincia metalingusticas; leitura
Does morphological awareness contributes to reading in Brazilian Portuguese? The present study attempts
to corroborate the results of studies conducted earlier by our research group, which tries to answer a recent
controversy in the literature regarding the role that morphological awareness contribution has on the
acquisition of reading in Brazilian Portuguese. This study Investigated whether morphological awareness
contributes to reading after controlling variables such as non-verbal intelligence and phonological
awareness. Justi and Roazzi (2012) questioned the role of morphological awareness on reading
performance. Unlike previous findings published with Brazilian samples, the authors did not find after
controlling nonverbal intelligence a significant contribution of morphological awareness for the reading
words tests. In the first study of this Research program, we conduct research using two measures of
morphological awareness and intelligence, the cubs subtest of the WISC, as well as childrens phonological
awareness and we evaluated the measures reading comprehension and reading of words in Portuguese.
The results showed significant contributions of derivational morphology to read words, but not for text
understanding, even with intelligence and phonological awareness controlled in hierarchical regressions. In
the present study, we seek to corroborate previous results using another measure of nonverbal intelligence
TIG. Participated in the present study 52 students enrolled in the 4th and 5th grade of elementary school of
a state school in the State of Rio de Janeiro. Hierarchical regression analyses showed that processing
derivational morphology contributes to reading independently of phonological awareness and non-verbal
intelligence in the case of reading words accuracy, but not on the understanding of texts. The results of this
study support the hypothsesis that morphological awareness is an important metalinguistic awareness
ability for reading in an alphabetic language in Brazilian Portuguese. key words: metalinguistic awareness,
morphological awareness, reading
keywords: metalinguistic awareness; morphological awareness; reading
Apoio Financeiro:
610
PSICOLOGIA
582. A Implantao de uma Clnica de Urgncia Psicolgica
Autor: Gabriel Melgaco de Oliveira Pinto

Orientador: Ana Maria Lopez Calvo de Feijoo (CEH / PSI)
Esse trabalho tem como objetivo desenvolver a implantao de uma Clnica de Urgncia Psicolgica no
Instituto de Psicologia da UERJ. Prope-se criar um centro de referncia de estudos, pesquisas e prticas
sobre atendimentos psicolgicos em carter de urgncia, para que esse servio seja posteriormente
oferecido ao Servio de Psicologia Aplicada. O objetivo a promoo de um servio qualificado de sade
comunidade a partir de uma qualificao voltada para as demandas de urgncia da sade mental,
estabelecendo como foco principal a preveno do suicdio. A proposta oferecer um espao de ateno e
cuidado propcio reflexo, e talvez a expanso de possibilidades para quem o procurar. A inteno que
o projeto contribua tanto para a formao dos alunos, quanto para a melhora do atual cenrio de Sade
Pblica Brasileira. O mtodo de desenvolvimento terico e metodolgico utilizado na pesquisa o mtodo
fenomenolgico, que toma a psicologia do ponto de vista compreensivo, considerando o comportamento
como fundamento da existncia. Foram realizadas pesquisas sobre servios semelhantes Clnica de
Urgncia Psicolgica, para conseguir informaes, e escolher como o servio iria funcionar. Para esses
servios, foi enviado um questionrio para os respectivos responsveis, para conseguir informaes. Aps
a anlise dos dados obtidos, ocorreram discusses sobre o modo de funcionamento de cada instituio,
para que pudssemos aprofundar-nos nas questes que poderiam surgir durante nosso projeto e preparar-
nos para a sua implementao. Foi escolhido o espao fsico e as normas de funcionamento. Foi
concludo, que a partir dos estudos e exemplos das situaes de crise, os interessados em atuar
clinicamente esto sendo preparados, para que assim, estejam prontos para lidar com o atendimento em
carter de urgncia e todas as decorrncias que podero ocorrer ao longo do servio, considerando ser
algo novo na universidade, embora o histrico de necessidade desse servio.
palavras-chave: Urgncia Psicolgica; Sade Mental ; Existencialismo
This work has as its goal the development and implementation of a Clinic of Psychological Urgency, in the
Psychology Institute of UERJ. It is intended to create a center of reference about studies, research and
practice of psychological treatment in urgency, for it will be eventually offered in the Service of
Psychological Application of the university. The goal is to promote mental health to the community, starting
from the professional qualification of situations of mental health urgencies, focusing on the prevention of
suicides.The proposition is to offer a space of attention and care meant for reflection, and maybe for the
expansion of possibilities for whomever looks for it. The intention is that the project will contribute not only
for the education of the students, but also for the improvement of Brazil's public health situation. The
method of theoretical development and methodological approach used in the research, is the
phenomenological method, which takes psychology in a point of view that is comprehensive, considering
the behavior as a fundament of the existence. It has been done research on similar services like the Clinic
of Psychological Urgency, so as to get information and choose how our project would work. For these
services, it was sent a questionnaire for those who were responsible for them so as to get information. After
the analysis of the information, occurred debates about how each institution worked, which favored us to
discuss about the possibilities in our project, and prepare us for its implantation. The physical space was
chosen and also the operation standards. It was concluded that from studies and examples of crisis
situations, those who are interested in working clinically are being prepared, for they will be ready to deal
with psychological treatment in urgency and all the implications which can occur during the service , stated
that it's going to be something new in the university, despite the historical necessity of the service.
keywords: Psychological Urgency; Mental Health; Existentialism
611
PSICOLOGIA
583. A Importncia Da Leitura No Currculo Escolar E No Desenvolvimento De Identidades
Autor: Joo Vitor Nascimento da Silveira

O projeto O Jogo, a literatura e a brincadeira como contexto de co-construo de identidades gnero
comandado pela orientadora Jon Carla Baio, professora do Instituto de Aplicao Fernando Rodrigues
da Silveira, visa compreender como ocorrem as interaes dos alunos em diferentes situaes no
ambiente escolar, como jogos, atividades dinmicas, comportamento, dentre outros, junto disso, busca
entender sua influncia na construo de identidades gnero. No perodo de 2013 o projeto baseou-se em
compreender os efeitos do gnero literrio mais escolhidos por meninos e meninas durante o perodo da
infncia. A partir deste momento, ficou responsvel por analisar e criar suposies de um desenvolvimento
maturo mais cedo de meninas que meninos, decorrente da escolha de livros mais densos e com temas
propcios a pr-adolescentes e que exijam mais do conhecimento da lngua portuguesa e at mesmo de
viso acerca de situaes mais diablicas que nos livros infantis. J no ano de 2014, o projeto buscou
fazer uma comparao entre as metodologias de ensino literrio no Instituto de Aplicao Fernando
Rodrigues da Silveira, vulgo CAp-UERJ. Diante de uma poltica de influncia sobre temas globais e
literrios, o Ensino Fundamental I d total espao aos alunos de terem acesso a uma boa diversidade de
livros e notcias que, semanalmente so discutidos com todos os colegas de classe, proporcionando assim
o compartilhamento de opinies e sensaes sobre diversos temas, estimulando no s a busca pela
leitura, mas tambm a formao de jovens participativos com argumentos e diferentes vises sobre os
temas abordados em sala de aula. J no Ensino Fundamental II e Mdio, decorrente de uma alterao na
grande escolar de horrios, os alunos obtm mais contedo para ser discutido em menos tempo de aula,
com isso, por muitas vezes os estudantes acabam perdendo o incentivo com as obras trabalhadas durante
esse perodo escolar. Em ambos os anos, a metodologia adotada em busca dos objetivos traados foi o de
entrevistas com alunos e professores de diferentes idades e sries para compreender suas opinies e
perspectivas acerca da literatura na escola. Como resultado desses dois anos de pesquisa, conclui-se que
a literatura possui um papel fundamental na formao dos alunos, independentemente da maneira como
trabalhada, mas sim o grau de importncia que se tem, afim de formar cidados aptos para debates e
vises dos acontecimentos do cotidiano.
palavras-chave: Metodologia; Desenvolvimento; literatura
The project "The Game, literature and play as the context of co-construction of gender identities" led by
guiding Jone Carla Baiao, professor at the Institute of Application Fernando Rodrigues da Silveira, aims to
understand how the interactions occur of students in different situations school environment, such as
games, dynamic activities, behavior, among others, with that, seeks to understand their influence on the
construction of gender identities. In the period of 2013 the project was based on understanding the effects
of the literary genre most chosen by boys and girls during the period of childhood. From this moment he
was responsible for analyzing and creating assumptions of a mature development earlier in girls than boys,
due to the choice of denser and propitious topics to preteens and requiring more knowledge of the
Portuguese language books and even view about most diabolical situations in children's books. In the year
2014, the project sought to make a comparison between the literary teaching methodologies in the
Application Institute Fernando Rodrigues da Silveira, aka CAp-UERJ. Faced with a political influence on
global and literary themes, the elementary school gives total space students to have access to a good
range of books and news that weekly are discussed with all classmates, thus providing the sharing of
opinions and feelings about various topics, stimulating not only the search for reading, but also the
formation of participatory youth with arguments and different views on the topics covered in class. Already
in Elementary II and High School, resulting from a change in the great school hours, students get more
content to be discussed in less class time, with this, many times students end up losing the incentive to the
works worked during this school period. In both years, the methodology adopted in pursuit of the stated
objectives was to interviews with students and teachers of different ages and grades to understand their
views and perspectives on literature in school. As a result of two years of research, it is concluded that
literature plays a key role in the training of students, regardless of how it worked, but the degree of
importance that it has in order to form citizens able to debate and views of everyday events.
keywords: metodology; development ; literature
Apoio Financeiro:
612
PSICOLOGIA
584. A Psicanlise nos Arquivos de Medicina Legal e Identificao
Autor: Igor Teo Rodrigues

Orientador: Ana Maria Jaco Vilela (CEH / PSI)
Coorientador: Dayse de Marie Oliveira
No incio do sculo XX havia uma grande preocupao, no Brasil, em relao moralidade, apresentada
sob vis cientfico, como, por exemplo, vcios que acarretariam malefcios sociais o alcoolismo, a
vagabundagem etc. Para conhecer, diferenciar e classificar os indivduos pobres, objeto da ateno social,
os saberes psi aparecem ento como ferramentas. Tambm a identificao civil se insere neste perodo
como um esforo cientfico de controle social. a poca de interesse da polcia pela vadiagem, quando a
medicina legal e o parecer mdico sobre os detidos diziam se estes estavam aptos ou invlidos para o
trabalho. A poltica de identificao foi ainda um meio de prover um diagnstico da criminalidade do Rio de
Janeiro, atravs da identificao de criminosos e/ou de potenciais criminosos. neste contexto que est
inserido o peridico Arquivos de Medicina Legal e Identificao (AMLI), meio de divulgao do Instituto de
Identificao do Rio de Janeiro do perodo de 1931 a 1940, sob a direo do mdico brasileiro Leondio
Ribeiro (1893-1976) em suas dezenove edies. O presente trabalho se situa como uma tentativa de
historiar a psicanlise dentro deste peridico. Por meio da anlise dos textos, entende-se que o discurso
da psicanlise no campo da criminalidade derrubou a separao entre homem honesto e normal do
homem criminoso e anormal. Essa uma perspectiva que destoa da maioria das publicaes da revista,
onde seus autores, orientados segundo a viso do direito positivo, buscavam traar o diagnstico do tipo
criminoso, vendo este ltimo como algum biologicamente degenerado ou socialmente corrompido pelo
meio, variando segundo a perspectiva de cada autor. A criminalidade, presente em todos os homens
segundo a psicanlise, pode ser encontrada de forma mais intensa ou branda, mas isso nada teria relao
com sua inatividade ou degenerescncia, e sim aos escoamentos simblicos que este sujeito realizou em
sua vida para tais impulsos. A partir desta perspectiva, defendido o fim do modelo punitivo, devendo se
pensar numa profiltica para tal problemtica. A posio dos autores de que sejam substitudas as penas
por uma educao e tratamento com base na psicanlise. A pedagogia psicanaltica surge assim como
resposta. Em tempos que se discute a reduo da maioridade penal, retornar ao passado oportuno ao
percebermos como no incio do sculo passado j havia vozes que propunham o incentivo educao, em
oposio ao modelo punitivo, ainda que estas vozes falassem em tons higienistas, pensamento que
marcava o perodo. Financiamento: CNPq, FAPERJ, UERJ
palavras-chave: Histria da Psicologia; Psicanlise; Medicina Legal
In the early Twentieth century, morality issues were a major concern in Brazilian society and scientific
debate, as for instance, vices" that would cause social harm - alcoholism, vagrancy etc. Psychology was
mobilized as a major tool to differentiate and rank the poor people. The creation of a system of civil identity
cards become a tool for social control. It was a time of police focus on "vagrancy", and when the forensic
and medical opinion on the detainees defined if they were fitted or not to work. The use of identification
documents was way of police control of Rio de Janeiro population, to identify criminals and/or potential
criminals. Is in this context that appears the Journal Archives of Legal Medicine and Identification (AMLI),
associated to the Rio de Janeiro Identification Institute (which delivery identification cards), under the
direction of Brazilian doctor Leondio Ribeiro (1893-1976) during the period of 1931-1940.This text is an
attempt to historicize the use of Psychoanalysis in this Journal. By analyzing these texts, we show that the
Psychoanalytic discourse on criminality does not make use, on the contrary it problematizes, the separation
between honest and normal, criminal and abnormal. This perspective clashes with most of the articles in the
Journal, where the authors orientations were based on the application of Positive Law. Those authors base
the diagnosis on the notion that there is a criminal type: somebody biologically degenerate or socially is
corrupted by the environment. However for the Psychoanalysis oriented authors, criminal potential exist in
in every person, in a milder or more intense form, therefore not a product of inactivity or biological
degeneration. From this perspective, instead of a punitive orientation, the society should have a more
prophylactic attitude. The author with a Psychoanalytic outlook supported that punishments should be
replaced by Education and treatment based on Psychoanalysis. The answer for them was Psychoanalytic
Pedagogy. In Brazilian current times, in which the public debate on reducing legal age occupies a central
stage is useful to remember past debates were voices proposed the encouragement of Education, as
opposed to the punitive model.
keywords: History of Psychology; Psychoanalysis; Forensic Medicine
613
PSICOLOGIA
585. A Psicologia na Revista A Ordem: A produo de Hamilton Nogueira (18971914)
Autor: Wilk Farias Nobre

A revista A Ordem, peridico criado em 1921 com o objetivo de reunir intelectuais a fim de recatolizar a
elite brasileira, sendo o veculo da difuso do pensamento catlico por meio do Centro Dom Vital, publicou
textos em que tratava, diversas vezes, de temas psicolgicos. A revista publicava artigos cuja temtica, se
no estritamente psicolgica, baseava-se em algum discurso psicolgico como fundamentao de seus
argumentos que, em sua grande maioria, inseriam-se num contexto de discusso filosfica, moral e
teolgica. O objetivo desta pesquisa contextualizar o desenvolvimento da psicologia no Brasil,
investigando as relaes entre a psicologia e a igreja catlica entre as dcadas de 1920 a 1960, por meio
da anlise de textos dos autores cujas publicaes so inseridas no conjunto das que tratam de temas de
psicologia ou se utilizam de um discurso psicolgico. A partir de um levantamento, na revista A Ordem, dos
autores dos textos que se relacionam com a psicologia, verificou-se que a produo de Hamilton Nogueira
era uma das mais extensas. Nascido no Rio de Janeiro, formou-se em Medicina em 1918, exercendo a
profisso em Minas Gerais. Aderindo ao movimento catlico, foi convidado a fazer parte do Centro Dom
Vital, assumindo a vice-presidncia. A metodologia utilizada a pesquisa documental. Aps visitas s
bibliotecas onde os volumes do peridico se encontram, como a Academia Brasileira de Letras, Diviso de
Bibliotecas da PUC e a Biblioteca do Centro Dom Vital, foi feito um levantamento de todos os artigos da
Revista, em seguida procedeu-se anlise dos ttulos, classificando-se os artigos pela relao ou no com
a psicologia, ou seja, se tratavam de temas psicolgicos. Os resultados apresentam um total de 16 textos
de Hamilton Nogueira publicados, sendo 14 na dcada de 1920 e 2 na dcada 1930. Os textos
selecionados foram lidos e analisados. Conclui-se que a utilizao da psicologia por parte do autor, em
diversos textos, visava dar base a sua argumentao a respeito de temas que extrapolam o domnio da
psicologia, como a moral, religio especificamente o espiritismo evidenciando-se o debate entre
cincia e f.
palavras-chave: Psicologia; A Ordem; Hamilton Nogueira
The magazine A Ordem, periodic created in 1921 with the objective of gathering intellectuals to become
Catholic the Brazilian elite, being the vehicle of spreading the Catholic thought the Centro Dom Vital,
published texts that dealt with psychological issues. The magazine published articles whose theme, if not
strictly psychological, was based on some psychological discourse as the basis of its arguments that, for
the most part, can be inserted in a context of moral, philosophical or theological discussion. The objective of
this research is to contextualize the development of Psychology in Brazil, investigating the relationship
between Psychology and the Catholic Church between the 1920s to 1960 through the authors whose
publications are inserted in the psychological issues field or those who used a psychological discourse.
From a survey of the authors of texts relating to the Psychology, it was found that the production of
Hamilton Nogueira was one of the most extensive. Born in Rio de Janeiro, graduated in Medicine in 1918,
exercising the profession in Minas Gerais. Adhering to the Catholic movement, he was invited to join the
Centro Dom Vital, assuming the vice presidency. The methodology is the documentary research. After visits
to libraries where the periodic volumes where, as the Brazilian Academy of Letters, PUC Libraries Division
and the Central Library Dom Vital, a survey was done, in the magazine A Ordem, of all magazine articles,
then proceeded to analyze titles, ranking the items by relationship or not with psychology, ie, are waged
psychological issues. The results showed a total of 16 published texts, 14 in 1920s and 2 in 1930s. The
selected texts was read and analyzed. It was concluded that the use of Psychology by the author in various
texts, aims to underpin their argument about subjects that go beyond the domain of Psychology, such as
Morality, Religion specifically Spiritualism , highlighting the debate between science and faith.
keywords: Psychology; A Ordem; Hamilton Nogueira
614
PSICOLOGIA
586. A Psicologia no Exrcito Brasileiro: as contribuies de Murillo de Souza Campos
Autor: Julia Xavier Miranda

Colaborador(es): Phillipe Pinheiro Linhares da Silva
Thais Lohanna Rocha Lins
Este trabalho fruto da pesquisa intitulada Entre psicologia cientfica, moral e senso comum: a psicologia
nas instituies no Rio de Janeiro. 1930-1960, coordenada pela Professora Ana Maria Jac-Vilela e
realizada no Programa Clio-Psych do Instituto de Psicologia da UERJ. A pesquisa tem como principal
objetivo buscar prticas de psicologia no Exrcito Brasileiro. A bibliografia em histria da psicologia nos
mostrou indcios dessa presena, tais como a disciplina de psicologia oferecida pelo psiclogo polons
Waclaw Radecki (1887-1953) nos anos de 1928 e 1929 no Curso de Aperfeioamento na Escola de Sade
do Exrcito. Como objetivo especfico, iremos analisar as contribuies do psiquiatra Murillo de Souza
Campos (1887-1968), mdico militar que fez parte do corpo mdico do Hospital Central do Exrcito. A
pesquisa de carter documental e foi iniciada no Arquivo Histrico do Exrcito (AHEx), localizado no
Palcio Duque de Caxias. Utilizou-se como fonte de pesquisa o Boletim do Exrcito, especificamente os
anos entre 1930 e 1960 e as pastas de militares mdicos os quais encontramos referncia nos textos
historiogrficos e em nossas pesquisas. Murillo Campos, de acordo com os documentos que fazem parte
de sua f de ofcio, prestou servio no Hospcio Nacional de Alienados (HNA) a fim de assistir aos oficiais e
praas do Exrcito que ali se encontravam internados. Esses dados nos levaram pesquisa ao Instituto de
Psiquiatria da Universidade Federal do Rio de Janeiro (IPUB), onde se encontram arquivados os livros de
Observaes Clnicas do HNA. Levantamos os casos analisados por Murillo Campos. Outra fonte de
pesquisa foram os Archivos Brasileiros de Hygiene Mental e os Archivos de Medicina Legal e Identificao,
peridicos onde este psiquiatra publicou artigos apresentando o desenvolvimento de seu trabalho e os
resultados obtidos na aplicao de testes psicolgicos. Estes artigos analisavam e incentivavam o uso de
testes no momento em que eles ainda eram pouco conhecidos no Brasil.
palavras-chave: Psicologia Militar; Exrcito Brasileiro; Murillo de Souza Campos
This work is the result of Research entitled "Between Scientific Psychology, Moral and Common Sense: the
Psychology in Institutions in Rio de Janeiro. 1930-1960", coordinated by Professor Ana Maria Jac-Vilela
and realized at the Clio-Psych Program, part of Institute of Psychology. The survey's main objective is to
find psychological practices at the Brazilian Army. The bibliography on the History of Psychology has shown
us evidence of this presence, such as Psychologys discipline offered by the Polish Psychologist Waclaw
Radecki (1887-1953) during the years 1928 and 1929 in the Course of Improvement at the Army Health
School. As a specific goal, we will analyze the contributions of the psychiatrist Murillo de Souza Campos
(1887-1968), a military doctor who was part of the Medical Corps of the Army Central Hospital. The
research is documentary character and was initiated in the Army Historical Archive (AHEx), located in
Duque de Caxias Palace. It was used as a research source the Bulletin of the Army, specifically the years
between 1930 and 1960 and folders of military doctors whose their names was found in historiographical
texts and in our research. Murillo Campos, according to documents that are part of their f de ofcio,
served at the National Hospice for the Insane (HNA) to watch the Army's officers and soldiers who were
hospitalized. These data led us to research in the Institute of Psychiatry of the Federal University of Rio de
Janeiro (IPUB), where are filed the books of Clinical Observations of HNA. We raise the cases analyzed by
Murillo Campos. Another source of research were the Brazilian Archives of Mental Hygiene and the
Archives of Forensic Medicine and Identification, periodic where this psychiatrist published articles
presenting the development of their work and the results obtained in the application of psychological tests.
The articles' analysis suggests the use of tests when it was still little known in Brazil.
keywords: Military Psychology; Brazilian Army; Murillo de Souza Campos
615
PSICOLOGIA
587. A psicologia no Exrcito Brasileiro entre as dcadas de 1930 a 1960
Autor: Thais Lohanna Rocha Lins

Colaborador(es): Julia Xavier Miranda
Phillipe Pinheiro Linhares da Silva
Este trabalho faz parte do projeto de pesquisa Entre psicologia cientfica, moral e senso comum: a
psicologia nas instituies no Rio de Janeiro. 1930-1960, coordenado pela Professora Ana Maria Jac-
Vilela, o qual busca investigar as prticas e os saberes de psicologia no Rio de Janeiro nas dcadas
anteriores regulamentao da profisso de psiclogo no Brasil, em 1962. O perodo analisado cobre os
anos de 1930 a 1960, posto que os perodos anteriores e posteriores esto razoavelmente cobertos em
termos historiogrficos, e tem como objetivo especfico a investigao da presena da psicologia no
Exrcito brasileiro. Na pesquisa bibliogrfica na rea de histria da psicologia, encontramos esta relao,
tais como a preparao oferecida pelo psiclogo polons Waclaw Radecki (1887-1953) de oficiais mdicos
do Exrcito para a seleo de aspirantes a aviadores para a Arma de Aviao que estava sendo
implementada na dcada de 1930. Radecki tambm ministrou a disciplina de Psicologia no Curso de
Aperfeioamento de Oficiais do Servio de Sade do Exrcito entre 1928 e 1929. A metodologia utilizada
em nosso trabalho a pesquisa documental. O Arquivo Histrico do Exrcito (AHEx), localizado no Palcio
Duque de Caxias, tem sido at o momento, o principal arquivo de pesquisa, e utilizamos o Boletim do
Exrcito como fonte destacada. Esta publicao editada desde a poca imperial e traz desde
informaes sobre os recursos humanos (falecimentos, exoneraes, frias, licenas, nomeaes etc) e
materiais (armamentos, uniformes, veculos, oramentos etc), resolues judiciais, bem como todos os
decretos e leis que dizem respeito atividade militar, tais como aquelas que tratam do alistamento militar,
da seleo de aspirantes e das condutas militares. O Boletim tambm publica algumas leis e decretos
federais, tais como oramentos anuais da Unio e leis eleitorais. Foram encontrados ainda, nesse material,
cursos que mostram a presena da psicologia no Exrcito. A discusso se mostra embrionria tendo em
vista que ainda no conseguimos cobrir todo o perodo pretendido. No entanto, chama a ateno algumas
referncias a cursos de psicotcnica, de psicologia geral e de psiquiatria no apenas para o Servio de
Sade do Exrcito, mas tambm para os demais militares no mbito da conduta e do Departamento de
Pessoal.
palavras-chave: Psicologia militar; Exrcito; Pesquisa documental
This work is part of Research Project "Between Scientific Psychology, Moral and Common Sense: The
Psychology in Institutions in Rio de Janeiro. 1930- 1960", coordinated by Professor Ana Maria Jac-Vilela,
which aims to investigate the psychological practices and knowledge in Rio de Janeiro in the decades
before the regulation of the profession of psychologist in Brazil in 1962. The reporting period covers the
years from 1930 to 1960, since the earlier and later periods are reasonably covered in historiographical
terms, and specifically aims to research the presence of Psychology practices and ideas in the Brazilian
Army. In the literature on the History of Psychology area, we have found this relationship, such as the
preparation offered by the Polish Psychologist Waclaw Radecki (1887-1953) to the Army medical officers
for the selection of aviators for the Aviation Army that was being implemented in the 1930s. Radecki also
taught the discipline of Psychology in the Course of Improvement to Officers of the Army Health Service
between 1928 and 1929. The methodology used in our work is the documentary research. The Army
Historical Archive (AHEx), located in Duque de Caxias Palace, has been so far the main research archive,
and we have used the Bulletin of the Army as highlighted source. This publication is available since the
Imperial Era and brings provided information on human resources (deaths, dismissals, vacations, leaves,
appointments etc.) and materials (weapons, uniforms, vehicles, budgets etc.), judicial decisions, and all
decrees and laws concerning the military activity, such as those dealing with conscription, the selection of
candidates and military conduct. The Bulletin also publishes some federal laws and decrees, such as
annual budgets of the Union and electoral laws. Were also found in this material, courses that show the
presence of Psychology in the Army. The discussion is still embryonic considering that we still can not cover
all the desired period. However, it draws attention to some references to technical psychological courses in
general, Psychology and Psychiatry, not only in the Army Health Service, but also for other military in the
field of the conduct and the Department of Personnel.
keywords: Military Psychology; Army; Documentary Research.
616
PSICOLOGIA
588. As contribuies da psicanlise para um caso de desinstitucionalizao psiquitrica
Autor: Marcos Vinicius Marques Ignacio

Orientador: Doris Luz Rinaldi (CEH / PSI)
O presente trabalho resultado de minha participao como bolsista voluntrio no projeto de pesquisa A
clinica na sade mental: clnica como poltica, coordenada por Doris Rinaldi, em que ocorreram reunies
semanais e supervises, e por minha atuao em uma instituio de internao psiquitrica, onde
acompanho casos de internao de longa durao. Neste sentido, esse trabalho trata das contribuies
possveis da psicanlise para um caso complexo de desinstitucionalizao psiquitrica. A. de 41 anos um
usurio psictico, internado h mais de um ano em uma tradicional instituio psiquitrica do Rio de
Janeiro; ele fez uso de cocana no incio da fase adulta, entretanto, abriu surto aos 27 anos, aps ser
sobrevivente de uma chacina e ser acusado por traficantes do seu bairro de ser "x9" (informante). A partir
desse episdio, A. passou a vagar e dormir nas ruas; ele nomeia-se como sendo "morador de rua", apesar
de permanecer no seu prprio quarto, durante pequenos perodos, na casa dos seus pais. Em sua
construo delirante, A. designava-se como "matria escrava", que estava submetido ao sofrimento
imposto por um demnio e que todos eram "espelhos controlados pelo demnio" : "meu destino morrer
na rua de fome (...) o demnio vai me desligar atravs do meu lquido da medula", dizia ele. Ocorre que
devido ao seu delrio, A. via-se impedido de sair da instituio psiquitrica e at mesmo de voltar para o
seu territrio. Entretanto, a escuta psicanalitica permitiu que A. realizasse deslocamentos na sua histria,
bem como que ns realizssemos intervenes no caso, com o objetivo de resgatar os laos do paciente
com a sua famlia e vincul-lo em um CAPs da zona oeste. A clnica presente nesse caso de
desinstitucionalizao nos revela o quo importante acompanhar o trabalho do psictico, respeitando a
sua singularidade, a despeito de aspectos institucionais, por vezes, necessrios que possam estar em
jogo.
palavras-chave: psicose; desinstitucionalizao; psicanlise
This work is the result of my participation as a volunteer scholarship in the research project Clinical mental
health: clinical and policy, coordinated by Doris Rinaldi, they occurred weekly meetings and supervision,
and my acting in a psychiatric inpatient institution where accompany cases of hospitalization long lasting. In
this sense, this work deals with the possible contributions of psychoanalysis to a complex case psychiatric
deinstitutionalization. A. 41 is a psychotic user, hospitalized for more than a year on a traditional psychiatric
institution in Rio de Janeiro; he did cocaine use in early adulthood, however, opened outbreak at 27, after
being survivor of a massacre and being accused by drug dealers in his neighborhood to be "x9" (Informant).
From that episode, A. began to roam and sleep on the streets; he name it as "resident street ", while
remaining in their own room, for short periods, in the house of his parents. In his delusional construction, A.
was designated as "slave matter", which was submitted to the suffering imposed by a devil and all were
"mirrors controlled by the devil", "my destiny is to die in hunger street (...) the devil will shut me through my
liquid bone marrow, "he said. It happens that due to his delusion, A. saw himself prevented from leave the
psychiatric institution and even to return to its territory. However, psychoanalytic listening allowed A.
perform shifts in its history, and we realizssemos interventions in the case, in order to rescue the patient's
ties with his family and link it in a CAPs the west. Clinical present in this case de-institutionalization reveals
how important it is to monitor the work of the psychotic, while respecting their uniqueness, despite
institutional aspects sometimes necessary that may be at stake.
keywords: psychosis; psychoanalysis; mental health
Apoio Financeiro:
617
PSICOLOGIA
589. As relaes entre a empatia e os cinco grandes traos de personalidade
Autor: Evlyn Rodrigues Oliveira

Orientador: Eliane Mary de Oliveira Falcone (CEH / PSI)
A empatia definida como a habilidade de compreender os outros acuradamente e de expressar
compreenso de forma sensvel e sem julgamento. Tem sido considerada como uma habilidade cada vez
mais requerida para prover vnculos afetivos seguros, satisfao pessoal e interpessoal. Este estudo
avaliou as relaes entre os componentes da empatia (a partir do Inventrio de Empatia - IE e da Escala
Multidimensional de Reatividade Interpessoal EMRI) e os cinco grandes traos de personalidade (atravs
do Inventrio dos Cinco Grandes Fatores de Personalidade - IGFP-5). O IE composto por quatro fatores,
sendo eles, Tomada de Perspectiva, Flexibilidade Interpessoal, Altrusmo e Sensibilidade Afetiva. J o
EMRI, possui trs fatores: Considerao Emptica, Tomada de Perspectiva do Outro e Angstia Pessoal.
Por fim, os fatores Extroverso, amabilidade, conscienciosidade, neuroticismo e abertura constituem o
IGFP. A amostra foi composta por 713 participantes de ambos os sexos, com nveis mdio e superior de
escolaridade e com idades a partir de 18 anos. Destes, 349 eram do Rio de Janeiro e 364 de Porto Alegre.
A anlise de regresso mltipla linear hierrquica, tomando como variveis independentes os cinco fatores
de personalidade e como variveis dependentes os fatores das duas escalas de empatia, revelou que o
fator Amabilidade mostrou-se preditivo de todos os componentes da empatia. Embora outras dimenses da
personalidade, como Conscienciosidade e Abertura tambm tenham apresentado fora preditiva, estas
foram menores e no se revelaram to inteiramente relacionadas empatia como a Amabilidade. O Fator
extroverso revelou-se pouco influente, mostrando relao inversa com a flexibilidade interpessoal e o
altrusmo. Finalmente a dimenso Neuroticismo mostrou-se mais preditiva da angstia pessoal, reao
considerada no emptica, e, em menor nvel, capacidade de experimentar compaixo. Os resultados
confirmam dados da literatura e sugerem ser a empatia um trao de personalidade, o qual resulta de uma
predisposio biolgica aliada a experincias sociais as quais, desde o nascimento, contribuem para o
desenvolvimento scio emocional do indivduo. Espera-se que o estudo possa contribuir para futuras
intervenes visando promoo da empatia.
palavras-chave: Empatia; Traos de personalidade; Avaliao
Empathy is defined as the ability to accurately understand others and express comprehension sensitively
and without judgment. It has been regarded as an increasingly required ability to provide safe affective ties,
personal and interpersonal satisfaction. This study evaluated the relationship between the components of
empathy (from the Empathy Inventory - EI and the Interpersonal Reactivity Multidimensional Scale - IRMS)
and the five great personality traits (through Five Great Personality Factors Inventory - FGPFI-5 ). The EI
consists of four factors, namely, Perspective Taking, Interpersonal Flexibility, Altruism and Affective
Sensitivity. The IRMS itself has three factors: Empathic Consideration, Taking Perspective of Others and
Personal Distress. Finally, factors like extroversion, kindness, conscientiousness, neuroticism and
openness constitute the FGPFI. The sample consisted of 713 participants of both sexes, secondary and
higher education levels and ages from 18 years old. Of these, 349 were from Rio de Janeiro and 364 from
Porto Alegre. The hierarchical multiple linear regression analysis, using as independent variables the five
personality factors and as dependent variables the factors of both empathy scales, revealed that the
Kindness factor proved to be predictive of all components of empathy. Although other dimensions of
personality such as Conscientiousness and Openness also have presented predictive power, these were
minor and haven't proven so entirely related to empathy as Kindness has. The extroversion factor proved to
be somewhat influential, showing inverse relationship with interpersonal flexibility and altruism. Finally, the
Neuroticism dimension was more predictive of personal anguish (reaction considered not empathetic) and,
to a lesser extent, of the ability to experience compassion. The results confirm the literature and suggest
empathy to be a personality trait, which results from a biological predisposition and social experiences
which, from birth, contribute to the social emotional development of the individual. It is expected that the
study will collaborate to future interventions aimed at promoting empathy.
keywords: Empathy; Personality traits; Evaluation
Apoio Financeiro: ; PIBIC-CNPQ e PIBIC-UERJ
618
PSICOLOGIA
590. CAPS como dispositivo teraputico
Autor: Priscila Sa da Silveira

Orientador: Ademir Pacelli Ferreira (CEH / PSI)
Nesta pesquisa procuramos analisar o CAPS (centro de ateno psicossocial) como dispositivo teraputico
e seus efeitos na organizao do eu do sujeito atravs de sua participao nas atividades propostas e no
desenvolvimento de sua capacidade de estabelecer laos sociais e vnculos com a realidade e ver se ele
tem de fato articulado os outros dispositivos da Rede a fim de atender as demandas do frequentador. Alm
de observar se ele tem conseguido promover maior autonomia e comprometimento do sujeito com a sua
vida e com a importncia do cuidado de si e proporcionado a este possibilidade de encontrar atividades
gratificantes de realizao subjetiva e objetiva. Para se alcanar esse objetivo foram utilizados textos que
pudessem clarificar a forma de funcionar do CAPS e a observao-participante no CAPS UERJ, alm de
supervises constantes sobre os temas que eram suscitados com as leituras de texto, observao dos
casos clnicos e participao em atividades do CAPS que proporcionavam encontros com frequentadores e
trabalhadores do CAPS e familiares dos frequentadores. O CAPS mesmo com suas dificuldades tenta
articular os mecanismos que tem a sua disposio para atender as demandas que surgem por parte dos
frequentadores do mesmo e dos familiares. A partir do trabalho feito pode-se perceber que o CAPS tem se
mostrado firme ao seu propsito, atuando de forma a articular os dispositivos da Rede de Ateno a Sade
Mental a fim de atender as demandas dos frequentadores e tem funcionado como um dispositivo
teraputico quando permite o sujeito estar em contato com outros frequentadores, falar de suas questes e
participar de atividades que lhe propiciem incluso social. Atravs do caso citado na pesquisa pode-se
perceber que o CAPS busca articulao com outros setores que possam contribuir para o projeto
teraputico do freqentador, como por exemplo, a escola, a clnica que presta servios ambulatoriais, entre
outros.E como dispositivo teraputico ele busca insero do frequentador na sociedade e em sua famlia
de origem, alm de fazer com que o sujeito possa ensaiar a experincia, mesmo que no micro como o
caso do CAPS, de viver em sociedade.
palavras-chave: CAPS; Dispositivo teraputico; Dispositivo central da Rede
In this research we analyzed the CAPS (psychosocial care center) as a therapeutic device and its effects on
the organization of the "I" of the subject through his participation in the proposed activities and developing
their ability to establish social ties and attachment to reality and see if he has actually articulated the other
network devices in order to meet the demands of goer. In addition to observing whether he has been able to
promote greater autonomy and commitment of the subject with his life and the importance of self-care and
appropriate to this possibility of finding rewarding activities of accomplishment subjective and objective. To
achieve this goal texts were used that could clarify the way of functioning of the CAPS and participant
observation in CAPS UERJ, as well as constant supervision on the issues that were raised with the text
reading, observation of clinical cases and participation in activities CAPS that provided encounters with
patrons and workers in the CAPS and family of the regulars. The CAPS despite their difficulties tries to
articulate the mechanisms it has at its disposal to meet the demands that arise from the same goers and
family. From the work done can be seen that the CAPS has shown steady its purpose, acting to articulate
the Care Network devices Mental Health in order to meet the demands of the regulars and has worked as a
therapeutic device when It allows the subject to be in touch with other regulars, talk about their issues and
participate in activities that provide her social inclusion. Through the case cited in the survey can be seen
that the CAPS seeking linkages with other sectors that can contribute to the therapeutic goer the project,
such as school, clinic that provides outpatient services, among others.And as a therapeutic device it Search
goer insertion in society and in their family of origin, and cause the subject to rehearse the experience, even
if the micro such as the CAPS, to live in society.
keywords: CAPS; Therapeutic device; Central device of the network
Apoio Financeiro:
619
PSICOLOGIA
591. Consideraes sobre o dispositivo de recepo a partir de experincias em um Centro

de Ateno Psicossocial Infanto juvenil (CAPSi)
Autor: Lasa da Silva Viana

Este trabalho resultado de minha participao como bolsista de iniciao cientfica no projeto coordenado
pela Professora Doutora Doris Luz Rinaldi junto a um Centro de Ateno Psicossocial Infanto-juvenil
(CAPSi) localizado na zona norte do Rio de Janeiro. O projeto intitulado A Psicanlise no campo da
Sade Mental: a clnica como poltica, e busca estudar e discutir diferentes articulaes entre clnica e
poltica. Neste projeto, repensamos e discutimos as novas formas de assistncia em Sade Mental aps a
sano da Lei 10216/2001, conhecida como Lei da Reforma Psiquitrica. No que concerne nossa
participao neste projeto, trabalhamos de modo a discutir a relevncia do dispositivo de recepo a partir
de questes colocadas em um seminrio interno do servio de Sade Mental referido acima. A
metodologia utilizada nesse trabalho seguiu a indicao freudiana de que, em psicanlise, pesquisa e
clnica coincidem. A partir disso, conduzimos a investigao com base na insero institucional e clnica no
referido servio, aliada superviso e discusso da bibliografia sobre o tema. Atravs destas, pude levar
a efeito reflexes sobre o conceito do dispositivo, em especial dispositivo de recepo; a relevncia da
discusso sobre recepo e sua diferenciao do conceito de triagem; a dicotomia especificidade x
especialidade; o papel do diagnstico em uma avaliao, entre outros. Atravs desta discusso, foi
possvel observar que o dispositivo de recepo engloba diversas perspectivas, entre as quais destacamos
aquela em que se pode tom-lo como um espao de criao e responsabilizao, de modo a abrir
possibilidades de construo de vnculos transferenciais que sustentem o tratamento e a produo de
singularidade.
palavras-chave: Sade Mental; Recepo; Escuta
This paper is a result of my participation as a scientific research student in the project coordinated by Prof.
Dr. Doris Luz Rinaldi, in a partnership with a Children-Adolescent Psychosocial Care, located in the north
zone of Rio de Janeiro. The project is entitled "Psychoanalysis in the mental health field: clinic as politics",
which intends to analyze and discuss the most different aspects of clinical practice and politics. In this
project, we rethink and elaborate papers on the new forms of Mental Health assistance after the enactment
of Law 10216/2001, also known as "Psychiatric Reform Law." In regard to our interaction in this project, we
work in order to discuss the relevance of the reception device from questions posed in an internal seminar
of the Mental Health Service mentioned above. The methodology used in this study followed the Freudian
indication that, in Psychoanalysis, clinic and research coincide. From this, we conduct our research based
on an institutional placement in that service, combined with supervision and a discussion of the literature on
the previously refered subject. Through these, we could bring reflections on the device concept, in particular
the receiving device. Also, we could present the relevance of the discussion on reception and differentiation
of the concept of triage; the dichotomy specificity x specialty; the role of diagnosis in an assessment, among
others. Through this discussion, it was observed that the reception device includes multiple perspectives,
such as a creative setting and accountability, so as to open the transference bonds and building possibilities
to support treatment and the singularity of production.
keywords: Mental Health; Reception; Listening
620
PSICOLOGIA
592. Cotas: A influncia das concepes de justia no posicionamento
Autor: Alvaro Rafael Santana Peixoto

Colaborador(es): Thamiris Marques da Silva
Aline Passeri Dias
Bruna Kappel Almeida dos Santos
Orientador: Rafael Moura Coelho Pecly Wolter (CEH / PSI)
O modo encontrado pelo poder pblico para diminuir as desigualdades no aceso ao ensino superior no Rio
de Janeiro foram as polticas de cotas raciais e socioeconmicas. Esse tema suscita muitas discusses
nos meios acadmicos e de senso comum, com muitas pessoas apresentando os mais diferentes
posicionamentos acerca do tema. A Teoria das Representaes Sociais (MOSCOVICI, 1961) formulam o
arcabouo terico que alimenta as discusses dentro deste projeto. Tambm se adota duas tipologias
diferentes para categorizar o conceito de justia, que seriam as concepes individualizante e coletivista.
Na concepo individualizante devem-se considerar as aptides e conquistas pessoas para avaliar
indivduos que vivem em uma situao de igualdade. J a concepo coletivista acredita que os indivduos
no possuem igualdade na sociedade, podendo haver diferena se isto beneficiar a maioria. O
posicionamento em relao s polticas de ao afirmativa como as cotas, parece sofrer forte influencia
desses conceitos. Esse trabalho tem como objetivo verificar as concepes de justia em estudantes
universitrios e relacion-los ao seu posicionamento em relao s cotas. Foram realizadas quatorze
entrevistas semiestruturadas com estudantes universitrios de diversas regies do pas, como a
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e Universidade
Federal de Uberlndia, homens e mulheres, com idade mdia de vinte e trs anos, sendo cotistas ou no.
A segunda etapa consiste em formular um questionrio objetivo que atingiram quatrocentos e sessenta
sujeitos que estudam nas mesmas universidades que receberam a aplicao da entrevista. At o momento
em que deixei a pesquisa, ela parecia estar caminhando de forma adiantada para que a construo do
questionrio pudesse ser realizada sem mais problemas. Essa pesquisa possibilitar o levantamento de
informaes sobre um tema extremamente relevante na poltica nacional de educao.
palavras-chave: Representaes Sociais; Posicionamento; Justia e Cotas
The way found by the government to reduce inequalities in the access to higher education in Rio de Janeiro
were the policies of racial and socioeconomic quotas. This topic raises many discussions in academic
circles and common sense, with many people having the most different positions on the subject. The
Theory of Social Representations (MOSCOVICI, 1961) formulate the theoretical outline that feeds the
discussions within this project. Also adopts two different typologies to categorize the concept of justice,
which would be the individualistic and collectivist conceptions. In individualizing conception should be
considered the personal aptitude and conquest to evaluate individuals living in a equal situation. Already the
collectivist conception believes that individuals do not have equality in society, and there may be difference
if this benefit most. The position in relation to affirmative action policies as quotas, seems to suffer strong
influence of these concepts. This work aims to verify the conceptions of justice amog college students and
relate them to their positioning in relation to quotas. Fourteen semi-structured interviews were executed with
college students from different regions of the country, as Universidade do Estado do Rio de Janeiro,
Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro e Universidade Federal de Uberlndia, men and women, with
an average age of twenty-three, quotas beneficieries or not. The second step consists in formulate an
objective questionnaire which reached four hundred and sixty individuals who study in the same universities
that received the interview. By the time I left the research, it seemed to be in advance, for the construction
of the questionnaire could be performed out without further problems. This research will enable the
collection of information on an extremely important theme in the national education policy.
keywords: Social Representations; Positioning; Justice e Quotas
621
PSICOLOGIA
593. Diferenas de gnero na deliberao cognitiva e emocional: tomada de deciso e

regulao emocional - resultados preliminares
Autor: Marina Lins Antunes

Colaborador(es): Rudi Sousa Borges
Vanessa Daudt Santos
Orientador: Nayara Graciella Mota Miranda (CEH / PSI)
Na adolescncia ocorrem grandes transformaes neurolgicas, como nos crtex pr-frontal e parietal,
assim como em estruturas subcorticais, com diferenas sexuais. Estas so reas importantes relacionadas
regulao emocional e tomada de deciso. A regulao emocional uma funo responsvel por
modular os comportamentos emocionais, instintivos e impulsivos. J a tomada de deciso refere-se
capacidade de escolha de uma opo vantajosa entre vrias alternativas disponveis. O objetivo deste
estudo foi determinar as diferenas sexuais na relao entre a regulao emocional (tarefa de McRae et
al., 2012) e a tomada de deciso (atravs do Iowa Gambling Task - IGT) entre jovens no perodo final da
adolescncia. Para isso, 37 estudantes universitrios (18 a 21 anos) compareceram a entrevista e a
avaliao neuropsicolgica, que valorou o funcionamento executivo, o controle emocional e escolhas
morais. Para este trabalho, aos 5 homens participantes, equipararam-se individualmente 5 mulheres, em
caractersticas demogrficas e scio-educacionais. Entre as mulheres, porm no entre os homens, maior
ativao emocional negativa aumentava a possibilidade de escolha de um dos baralhos mais vantajosos, o
baralho C, rs = - 0,711, p = 0,014. Entre as mulheres, porm no entre os homens, a maior capacidade de
diminuio da expresso emocional negativa atravs da reavaliao, maior a pontuao no terceiro bloco
de cartas do IGT, que representa o momento de identificao das contingncias de cada baralho rs =,841;
p = ,036. Entre os homens, estas variveis de ativao e reavaliao da expresso emocional negativa
apresentaram uma correlao quase significativa com a escolha de carta vantajosa de baixa frequncia de
penalizao (baralho D), ambas rs = - 0,872, p = 0,054. A interao entre estes processos parece
apresentar diferenas desenvolvimentais entre os gneros, em linha com a evidncia neurolgica da
literatura. Neste estudo piloto, a mudana de paradigma aps a identificao das contingncias relaciona-
se reinterpretao e consequente atualizao da resposta emocional, apenas entre as mulheres. A
complementao da amostra e futuras iniciativas contribuiro para o alcance de concluses mais
consolidadas.
palavras-chave: regulao emocional; Tomada de deciso; Adolescncia
Gender differences in cognitive and emotional deliberation: decision-making and emotional regulation -
preliminary results In adolescence, important neurological changes occur, such as in the prefrontal and
parietal cortex, as well as in subcortical structures, with gender differences. These are important areas
related to emotional regulation and decision making. Emotional regulation is responsible for modulating the
emotional, instinctive and impulsive behavior. The decision making process refers to the choice of an
advantageous option among several available alternatives. The aim of this study was to determine sex
differences in the relationship between emotional regulation (task presented in McRae et al, 2012.) and
decision making (through the Iowa Gambling Task - IGT), among young students in late adolescence. So,
37 college students (18-21 years old) attended an interview and neuropsychological evaluation, which
assessed executive functioning, emotional control and moral choices. For this work, the 5 male participants
were compared with 5 women of the sample, which were individually equivalent to them in demographic
and socio-educational aspects. Among women, but not among men, greater negative emotional activation
increased the choice of one of the most advantageous decks, the deck C, rs = - 0.711, p = 0.014. Among
women but not among men, the largest reduction of the negative emotional expression (through
revaluation), the higher the score in the third block of IGT's cards, that is the moment where they identify the
contingencies of each deck, rs =, 841; p = 036. Among men, these variables of reactivation and revaluation
of negative emotional expression showed a cuasi significant correlation with the choice of advantageous
cards with low frequency of punishment (the deck D), both rs = - 0.872, p = 0.054. The interaction between
these processes seems to have developmental differences between the genders, in line with the
neurological evidence from the literature. In this pilot study, the paradigm shift after the identification of
contingencies is related to the reinterpretation and the consequent updating of emotional response, only
among women. Completion of the sample and future initiatives will contribute to the achievement of more
consolidated conclusions.
keywords: Emotional regulation; Decision making; Adolescence
622
PSICOLOGIA
594. Discursos femininos no Brasil da Primeira Repblica: uma anlise da revista literria A
Mensageira
Autor: Mariana Martelo Rodrigues

Colaborador(es): Renata Dahwache Martins
Diego Francisco dos Reis
Orientador: Renata Patricia Forain de Valentim (CEH / PSI)
At o incio do sculo XX, a sociedade brasileira destinava s mulheres apenas a funo de cuidar dos
lares e famlias. Porm, com a emergncia dos ideais higienistas pautados no positivismo, a mulher
cuidadora foi escolhida como um instrumento de extrema importncia para garantir a constituio de uma
nao brasileira que existisse sob o lema da "ordem e progresso". Apesar de ainda ser muito restrito, o
papel social da mulher nesse momento se expande para alm do ambiente domstico, e ela passa ento a
ocupar as escolas normais e a serem educadas para formar as futuras geraes, reproduzindo e
expandindo por toda a sociedade, as normas fsicas, morais e intelectuais que concordavam com preceitos
sanitrios da poca. Partindo desse contexto histrico especfico, este trabalho quer verificar como se
deram as transformaes e a difuso destes novos discursos acerca da mulher no Brasil da primeira
repblica. Para tanto, ser analisada a primeira publicao de cunho feminista no Brasil, a revista literria
A Mensageira, entre os anos de 1897 e 1900. O mtodo de anlise utilizado baseia-se no conceito de
Heterogeneidades Enunciativas de Authier-Revuz, que busca compreender os traos da polifonia
discursiva que constitui as falas dos sujeitos e como o meio social e o contexto histrico so parte dessa
constituio. Apesar da pesquisa se encontrar em andamento, j foi possvel observar que, por um lado, a
publicao se realiza como reao sociedade patriarcal, que atribua papis sociais muito limitados a
essas mulheres; por outro, tambm possvel circunscrever o amadurecimento de novas e diferentes
falas acerca do feminino ao longo das publicaes da revista.
palavras-chave: mulher; papel social; heterogeneidade enunciativa
By the early twentieth century, Brazilian society intended to women only the function of caring for their
homes and families. However, with the emergence of the hygienists ideal guided by positivism, the female
caregiver was chosen as an extremely important instrument for the formation of a Brazilian nation that
would exist under the motto of "order and progress". Although women's social role at that time were still
very restrict, it expands beyond the home environment, and she then goes on to occupy the normal schools
and be educated to form future generations, reproducing and expanding through whole society, physical,
moral and intellectual standards agreed with health requirements of the time. Based on this specific
historical context, this paper wants to see how they have the changes and the spread of these new
discourses about women in Brazil's in first republic. Therefore, will be analyzed, the first feminist publication
imprinted in Brazil, the literary magazine "A Mensageira", that was published between the years 1897 and
1900. The analysis method used is based on the concept of enunciative heterogeneity of Authier-Revuz,
which seeks understand the features of discursive polyphony that constitutes the lines of the subject and
how the social environment and the historical background are part of that constitution. Although the
research is in progress, it has been observed that on the one hand, the publication took place as a reaction
to the patriarchal society that assigned to these women very limited social roles; on the other, it is also
possible to limit the maturation of new and different speeches about the female along the magazine's
publications.
keywords: women; social role; enunciative heterogeneity
Apoio Financeiro:
623
PSICOLOGIA
595. Discursos sobre a formao feminina na primeira repblica brasileira: a escola normal e
a federao brasileira para o progresso feminino
Autor: Heloisa Passos e Martins

Colaborador(es): Tamiris Rejane Moreira Freitas
Mariah da Silva Martins
Thiago Nascimento Labrador Martinez
Orientador: Renata Patricia Forain de Valentim (CEH / PSI)
Com o final do segundo imprio e a entrada do republicanismo, o Brasil se viu frente a um novo perodo
nos mbitos polticos, sociais e culturais. Partindo deste contexto de transformao, o objetivo deste
estudo a circunscrio e a comparao de duas vertentes discursivas que se constituram como iderios
acerca da educao feminina durante a primeira repblica brasileira. Na primeira, uma formao
institucionalizada, oferecida pela Escola Normal do Distrito Federal. Na segunda, as ideias sobre educao
que passam a ser difundidas a partir de 1922 pela Federao Brasileira para o Progresso Feminino, criada
por Bertha Lutz. Busca-se assim relacionar estes diferentes discursos de formao com aspectos mais
amplos da condio feminina no perodo, onde a mulher era valorizada a partir de sua funo de agente
do progresso social e de difusora dos preceitos normativos, higinicos e eugnicos que vinham sendo
estabelecidos nas instituies de ensino, atuando como elo intermedirio entre o discurso cientfico e a
populao. Para esta anlise ser utilizada como base metodolgica a teoria das Heterogeneidades
Enunciativas, proposta pela linguista Authier-Revuz, que sugere um desdobramento na disposio de dois
planos de constituio do discurso e de relao com a alteridade: a heterogeneidade mostrada no discurso
e a constitutiva do discurso. Estes planos representariam duas ordens diferentes: por um lado, a das
formulaes de um discurso acerca do que quer que seja e sua relao com as diversas alteridades que
atuam nesta construo. Por outro, a dos processos no menos reais de representao, num discurso, de
sua prpria constituio.
palavras-chave: Discurso; Femino; Primeira Repblica
With the end of the second empire and the entry of republicanism, Brazil found itself facing a new period in
the political, social and cultural spheres. Based on this context, the objective of this study is the
constituency and the comparison of two strands that constituted as upon itself ideas about female education
during the first Republic. In the first, an institutionalised training, offered by the Normal School in the Federal
District. In the second, the ideas about education that are broadcast from 1922 by the Brazilian Federation
for women's progress, created by Bertha Lutz. They look so relate these different discourses of training with
broader aspects of the feminine condition in the period, where the woman was valued from its role of "agent
of social progress" and the normative precepts diffuser, napkins and eugenics that had been established in
educational institutions, acting as intermediary between the scientific discourse and the population. For this
analysis will be used as a methodological basis of theory, proposed by linguist Enunciative Heterogeneity
Authier-Revuz, which suggests a breakdown in the provision of two Constitution of speech and relationship
to otherness: heterogeneity in the speech and the inaugural speech. These plans would represent two
different orders: on the one hand, the formulations of a speech about anything and their relationship with
the various other spaces that work in this building. On the other, no less real processes of representation, in
a speech, of its own Constitution.
keywords: Speech; Feminine; First Republic
Apoio Financeiro:
624
PSICOLOGIA
596. O conceito multidimensional da empatia e sua relao com o modelo dos cinco grandes
fatores de personalidade
Autor: Beatriz Ferreira Lopes Vieira

Orientador: Eliane Mary de Oliveira Falcone (CEH / PSI)
A empatia definida a partir de um conceito multidimensional formado por elementos afetivos, cognitivos e
comportamentais. O componente cognitivo caracteriza-se pela disposio para se colocar no lugar do
outro, e mudar o prprio comportamento em consequncia, e pela capacidade de inferir com preciso os
sentimentos e pensamentos de outra pessoa. Os processos cognitivos associados envolvem a flexibilidade
mental, autoconscincia, conscincia do outro, autorregulao, ateno, memria, etc. O componente
afetivo reflete a tendncia para experimentar sentimentos de simpatia, compaixo e preocupao com o
bem-estar de outra pessoa. O componente afetivo no significa necessariamente experimentar os mesmos
sentimentos da outra pessoa, mas sim entender o que sentido por essa, ou em experimentar um afeto
que est mais voltado para a situao do outro do que para a prpria. O componente comportamental a
expresso verbal e no-verbal da empatia, fundamental para que a outra pessoa sinta-se verdadeiramente
compreendida. Atravs da expresso emptica, possvel inferir a acuidade da percepo do indivduo
que experimenta a empatia. Os componentes envolvidos na experincia da empatia atuam de forma
interligada e cada um deles pode ser mais ou menos ativado de acordo com o contexto, a idade e as
caractersticas pessoais daquele que experimenta a empatia. A presente pesquisa buscou avaliar as
relaes entre a empatia e os cinco grandes traos de personalidade. Mais especificamente, procurou-se
encontrar as relaes entre os componentes cognitivos e afetivos da empatia. Os objetivos especficos
incluram: a) investigar as relaes entre os fatores do IE e do EMRI e os CGF; b) Investigar as
propriedades psicomtricas do IE. Assim, as dimenses da empatia avaliadas foram: Tomada de
Perspectiva, Flexibilidade Interpessoal, Sensibilidade Afetiva; Considerao Emptica, Altrusmo e Mal-
Estar Pessoal. J as dimenses da personalidade: Extroverso, Amabilidade, Conscienciosidade,
Neuroticismo e Abertura.O presente trabalho ir apresentar as bases tericas da pesquisa.
palavras-chave: empatia; personalidade; cinco grandes fatores
The empathy is defined from a multidimensional concept formed by the affective, most cognitive and
behavioral elements. The cognitive component is characterized for the disposal to be placed in the place of
the other, and to change the proper behavior in consequence, and for the capacity to infer with precision the
feelings and thoughts of another person. The processes most cognitive associates involve mental flexibility,
self-conscience, conscience of the other, self-regulation, attention, memory, etc. The affective component
reflects the trend to try feelings of affection, compassion and concern with well-being of another person.
The affective component necessarily does not mean to try the same feelings of the other person, but to
understand what it is felt by this, or to try an affection that more is come back to the situation from the other
from what for the proper one. The behavioral component is the verbal and non-verbal expression of the
empathy, fundamental so that to another person it is really felt understood. Through the empathy
expression, it is possible to infer the acuteness of the perception of the individual that tries the empathy.
The involved components in the experience of the empathy act of linked form and each one of them can
more or less be activated in accordance with the personal context, age and characteristics of that it tries the
empathy. The present research searched to evaluate the relations between the empathy and the five great
traces of personality. More specifically, it was looked to find the relations between the most cognitive and
affective components of the empathy. The specific aims had included: a) to research the relations between
the factors of the IE and the EMRI and the CGF; b) To research the properties of the IE. Thus, the
evaluated dimensions of the empathy were: Perspective Taking, Interpersonal Flexibility, Affective
Sensitivity, Altruism and Personal Indisposition. Already the dimensions of the personality: Extraverted,
Conscientious, Stable, Agreeable and Open .O work will present the theoretical bases of the research.
keywords: empathy; personality; big five
Apoio Financeiro:
625
PSICOLOGIA
597. O que vai acontecer quando eu estiver na Universidade?: Expectativas de jovens

estudantes brasileiros
Autor: Pedro Fabiao Moreno

Orientador: Adriana Benevides Soares (CEH / PSI)
As expectativas acadmicas de estudantes universitrios tm sido relacionadas a uma melhor adaptao a
Universidade e tambm a um melhor rendimento escolar sobretudo no ano de ingresso na Instituio de
Nvel Superior da a importncia de se conhecer o que os alunos imaginam encontrar no Ensino Superior.
Esse estudo teve por objetivo o de identificar as expectativas acadmicas de estudantes universitrios do
primeiro ano do Ensino Superior. Foi utilizada a tcnica de grupo focal com 13 estudantes com idades
variando de 18 a 24 anos. Oito estudantes eram do sexo feminino. As falas foram gravadas e
posteriormente transcritas. A anlise dos dados foi feita utilizando a metodologia de Anlise de Contedo.
Foram identificadas oito categorias das quais foram extrados os principais resultados que se apresentam
em relao remunerao, a realizao pessoal e profissional, ao trote, a qualidade do corpo docente, as
disciplinas, a infraestrutura, a aceitao familiar e ao aproveitamento do curso como segunda opo. Os
resultados foram discutidos, permitindo pensar possveis estratgias de interveno que visem um melhor
aproveitamento, por parte do aluno, no contexto universitrio.
palavras-chave: Expectativas Acadmicas; Estudantes Universitrios; Ensino Superior
The academic expectations of college students in the first year of higher education was related to a better
adaptation to the university and to a better academic performance especially during the first year of college,
which is why it is important to know what students hope to find when they enroll into college. The
methodology of focus groups was used with thirteen students with ages between eighteen and twenty four
years old. Eight students were female. The discussions were recorded and later transcribed. Data analysis
was performed according to the method of content analysis. Eight categories were identified and extracted
from, exposing the main results that are presented in relation to remuneration, personal and professional
fulfillment, trot, quality of faculty, disciplines, infrastructure, family acceptance and use of the course as a
second option. The results were discussed, and that allowed thinking possible strategies of intervention that
aim for a better performance from students in the college context.
keywords: Academic Expectations; College Students; Higher Education
Apoio Financeiro:
626
PSICOLOGIA
598. Os caminhos da adoo no contexto do ECA: entre o cotidiano e as leis
Autor: Gabriela Vicchione Mariz Sarmento

Orientador: Anna Paula Uziel (CEH / PSI)
Em 1990, com a promulgao do Estatuto da Criana e do Adolescente (ECA), as crianas e os
adolescentes passaram a ser vistos como sujeitos de direito e em condio peculiar de desenvolvimento.
Assim, deveriam permanecer na famlia de origem e, quando esgotados todos os recursos e
possibilidades, encaminhados para instituies de acolhimento ou famlias substitutas. Desta forma, este
Estatuto (ECA) foi responsvel pela tentativa de rompimento das prticas de afastamento de crianas ou
adolescente em situao de pobreza ou vulnerabilidade social. Esse trabalho tem por objetivo observar e
analisar as mudanas advindas do Estatuto da Criana e do Adolescente em comparao s crenas de
funcionrios do abrigo Lar Luz e Amor em relao a qual seria o melhor destino para os bebs e as
crianas acolhidas, bem como seu entendimento frente a essa legislao que, embora tenha completado
vinte e cinco anos, sempre parece nova. Para isso, foi necessria a leitura de artigos referentes a
instituies de acolhimento e ao Estatuto da Criana e do Adolescente, e esto sendo realizadas visitas
semanais ao abrigo em questo. A pesquisa ainda est em andamento, entretanto, j foi possvel observar
um distanciamento entre a legislao em vigor e o pensamento dos funcionrios do abrigo. A ideia de
pobreza ainda muitas vezes associada negligncia e, portanto, vista como condio para o
afastamento da criana e do adolescente de sua famlia de origem e consequente colocao em famlia
substituta. Alm disso, parece permanecer a crena do abrigo como um local somente para a adoo, no
qual no h uma preocupao em buscar recursos ou se investir para que a famlia de origem recupere a
guarda de suas crianas. Sendo assim, visto que h pouca perspectiva de reintegrao familiar, a adoo
aparece como a principal porta de sada dos bebs e crianas abrigadas, j que so pequenas, de at seis
anos, contradizendo, portanto, o carter de medida temporria de acolhimento para, quando possvel,
posterior reingresso na famlia de origem.
palavras-chave: ECA; famlia; instituies de acolhimento
In 1990, with the promulgation of the Statute of Child and Adolescent (ECA), children and adolescents were
seen as subjects of law and peculiar condition of development. So, they should remain in the family of origin
and, when exhausted all resources and possibilities, forwarded to host or foster care institutions. Thus, this
Statute (ECA) was responsible for the attempted breach of expulsion practices of children and adolescents
living in poverty or social vulnerability. This study aims to observe and analyze the changes arising from the
Statute of Children and Adolescents compared to under the beliefs of employees from Lar Luz e Amor in
relation to what would be the best destination for babies and foster children as well as their understanding
forward to such legislation which, although has completed twenty-five years, always seems new. For this,
the reading of articles from the host institutions and the Statute for Children and Adolescents was
necessary, and are being held weekly visits to the shelter in question. The research is still in progress,
however, has been possible to observe a gap between the legislation and the thought of shelter employees.
The idea of poverty is still often associated with negligence and therefore is seen as a condition for the
removal of the child and adolescent in your family of origin and subsequent placement in a foster family.
Also, it seems to remain under the belief as a place only for the adoption, in which there is a concern in
seeking resources or investing for the family of origin regains custody of their children. Therefore, since
there is little prospect of family reintegration, adoption appears as the main exit door of babies and children
in shelters, as they are small, up to six years, contradicting therefore the character of temporary measure to
host, where possible, subsequent re-entry into the family of origin.
keywords: ECA; family; host institutions
Apoio Financeiro:
627
PSICOLOGIA
599. O trabalho psicanaltico no coletivo de um CAPSad
Autor: Bruno Pinto de Albuquerque

Por meio da pesquisa A psicanlise no campo da sade mental: a clnica como poltica, coordenada pela
professora doutora Doris Rinaldi, estive inserido em um CAPSad (Centro de Ateno Psicossocial lcool e
Drogas). Considerando que o objetivo da pesquisa destacar elementos clnico-institucionais que
sustentem a especificidade da psicanlise nos servios de sade mental, apresento fragmentos de uma
sesso em um dispositivo coletivo no qual atuei com a metodologia da escuta e interveno analticas,
orientado por Freud e Lacan e seguindo a indicao freudiana de que, em psicanlise, a pesquisa ocorre
na clnica. Deste modo, procuro mostrar como a clnica da singularidade pode ocorrer com todo seu rigor
tico no trabalho com o coletivo de usurios de uma instituio pblica regida por polticas
necessariamente universais. Na contramo da internao compulsria, que, alm de ineficaz, objetifica os
usurios e padroniza a resposta social partindo de uma perspectiva higienista, o tratamento no CAPSad
concebe o sujeito em sua particularidade e o convoca a elaborar um saber sobre o seu sofrimento
relacionado ao uso abusivo de lcool e/ou outras drogas, apostando na subjetivao do discurso sobre
esse uso e no afrouxamento de identificaes que o mantm alienado aos significantes a ele relacionados.
Buscamos, assim, oferecer condies para que, nas narrativas de sua histria, possa comparecer a diviso
do sujeito, que ele tenta tamponar com a droga. Trata-se de uma aposta na explorao das motivaes
inconscientes subjacentes escolha pela toxicomania por meio da oferta de uma escuta que acompanhe o
sujeito em seu trabalho de construir algum contorno para o gozo virtualmente ilimitado ao qual ele est
submetido e que aponta, em ltima instncia, para a morte. Tal direo de tratamento no apenas se
mostra mais efetivo tecnicamente, possibilitando mudanas na relao do sujeito com a droga, mas
tambm se fundamenta em outra posio tica, tratando o usurio no como objeto de interveno
especializada, mas como sujeito. Segundo a tica lacaniana, o sujeito sempre responsvel pela sua
posio subjetiva, mesmo quando esta inclui submeter-se a uma forma de gozo que o anule.
palavras-chave: Psicanlise; Sade mental; Toxicomanias
Through the research "Psychoanalysis in the mental health field: clinic as policy", coordinated by Professor
Dr. Doris Rinaldi, I took part into a CAPSad (Psychosocial Care Center Alcohol and Drugs). Whereas the
objective of the research is to highlight clinical and institutional elements to support the specificity of
psychoanalysis in mental health services, I present fragments of a session in a collective device on which I
worked with the methodology of the psychoanalytical listening and intervention, guided by Freud and Lacan
and following the Freudian indication that, in psychoanalysis, research occurs in the clinic. Thus, I try to
show how the singularity of clinic can occur with all its ethical rigor in the work with the collective of users of
a public institution governed by necessarily universal policies. Against compulsory admission that, in
addition to ineffectiveness, objectifies users and standardizes the social response starting from a hygienist
perspective, the treatment in CAPSad conceives the subject in its particularity and summons him to
elaborate a knowledge about his suffering related to the abuse of alcohol and/or other drugs, focusing on
the subjectivation of the speech and on the loosening of the identifications that keeps him alienated to the
significants related to it. We seek, thus, to offer conditions so that, in the narratives of his history, the
division of the subject, that he tries to buffer with the drug, can attend. It is a bet on the exploration of the
unconscious motivations behind the choice by drug addiction by offering a listening that accompanies the
subject in his work of building a boundary for the virtually unlimited joy to which he is subjected and that
points, in the final instance, to death. Such direction of treatment not only proves to be more technically
effective, enabling changes in the subject's relation with the drug, but also is based on another ethical
position, treating the user not as the object of a specialized intervention, but as a subject. According to the
Lacanian perspective, the subject is always responsible for his subjective position, even when that includes
submitting to a form of enjoyment that overrides him.
keywords: Psychoanalysis; Mental health; Addictions
628
PSICOLOGIA
600. Parindo com Foucault: uma reflexo foucaultiana do cenrio obsttrico brasileiro
Autor: Tamires da Silva Dias Paiva

Orientador: Heliana de Barros Conde Rodrigues (CEH / PSI)
Palavras como parir e Foucault numa mesma frase causam estranheza. O que o filsofo-historiador,
mais conhecido por obras sobre a loucura e o poder, teria a ver com algo to fisiolgico como o parir? Mas
Foucault tudo tem a ver com parir porque parir, em nossa sociedade, onde o discurso mdico to
importante, tudo tem a ver com poder, mais precisamente com biopoder. Exercido para adestrar o corpo
social, o biopoder se ocupa do sexo entendido como dispositivo da sexualidade. o sexo que d acesso
vida corporal e vida da espcie, e nesse ponto que a obra foucaultiana torna-se um catalisador para
reflertirmos sobre o cenrio obsttrico brasileiro. Parir, desde quando comeou a ser encarado como um
evento mdico, foi colocado no cerne de uma sociedade normalizadora, onde impera uma tecnologia de
poder centrada na vida. Em Histria da Sexualidade I, Foucault nos diz que a histerizao dos corpos das
mulheres conduziu a uma medicalizao de seu sexo, em nome da responsabilidade que elas teriam na
sade dos filhos, na solidez familiar e, por fim, na salvao da sociedade. Sendo assim, no de estranhar
que prticas reconhecidamente danosas segundo a Medicina Baseada em Evidncias, como a prtica
indiscriminada de cesarianas e episiotomia de rotina, faam parte do arcabouo obsttrico brasileiro: o
corpo feminino, sobretudo o corpo feminino gravdico, no encarado como sendo da mulher, mas sim
do corpo social, j que dele depende a sobrevivncia da espcie. A prtica obsttrica se configura dentro
do saber mdico com a mesma nsia de intervir e de se utilizar de tecnologias, deixando de lado o fato de
que, nessa rea, se est intervindo num processo no patolgico, sem contar que a assistncia prestada,
no caso, envolve mais lgicas culturais cristalizadas e necessidades institucionais do que evidncias de
estudos e a dimenso singular de cada mulher. H, assim, uma dubiedade do discurso mdico obsttrico:
diz que intervm baseando-se na biologia, mas estudos recentes trazem achados que contrariam o que
ainda praticado como o pice da assistncia obsttrica. Dissemos, com Foucault, que a medicina, no
capitalismo, usada como estratgia biopoltica, o que pode nos levar a um entendimento dessa lgica:
como o corpo social deve ser produzido de modo a que se configure uma fora de trabalho, o biopoder
instaura certo modo de gerenciamento das vidas atravs dos corpos das mulheres. Deslocando o discurso
mdico de sua positividade cientfica, dita neutra, e conduzindo-o sua dimenso histrica, podemos
perceber que a assistncia obsttrica brasileira est assentada numa gesto calculista da vida, em que
h um apagamento da autonomia corporal feminina em nome de um beb pretensamente saudvel.
palavras-chave: Biopoder; Cenrio obsttrico brasileiro; Corpo feminino
Words such as "give birth" and "Foucault" in the same sentence cause strangeness. What the philosopher-
historian, best known for works on madness and power, have to do with something as physiological as giving
birth? But Foucault everything has to do with giving birth because they give birth, in our society, where the
medical discourse is so important, it is about power, specifically with biopower. Exercised to train the social body,
biopower is concerned sex understood as sexuality device. It is sex that leads to bodily life and the life of the
species, and this is where Foucault's work becomes a catalyst for reflertirmos on the Brazilian obstetric setting.
Calve, from when he began to be seen as a medical event, was placed at the heart of a normalizing society,
dominated by a power technology centered in life. In History of Sexuality I, Foucault tells us that hysterization
women's bodies led to a medicalization of her sex, on behalf of the responsibility that they have on the health of
children in the family strength and, finally, in the salvation of society. It is therefore not surprising that admittedly
harmful practices according to evidence-based medicine, such as the indiscriminate practice of caesarean
section and routine episiotomy, are part of the Brazilian obstetric framework: the female body, especially the
gravid female body is not seen as being 'woman' but 'social body', since it depends on the survival of the species.
The obstetric practice is configured within the medical knowledge with the same eagerness to intervene and to
use technology, leaving aside the fact that, in this area, it is intervening in a non-disease process, not to mention
the assistance provided in the case It involves more crystallized cultural logics and institutional needs than
evidence from studies and the singular dimension of each woman. There is thus an ambiguity of obstetric
medical discourse: say intervenes based on the biology, but recent studies present findings that run counter to
what is still practiced as the pinnacle of obstetric care. We said, with Foucault, that medicine under capitalism is
used as biopolitics strategy, which can lead us to an understanding of this logic: as the social body must be
produced so that configure a workforce, biopower establishes right management mode of lives through the
bodies of women. Moving the medical discourse of his scientific positivity, said neutral, and leading it to its historic
dimension, we can see that the Brazilian obstetric care is seated in a "calculative management of life", in which
there is an erasure of women's bodily autonomy in the name of baby an allegedly "healthy".
keywords: Biopower; Scenery obstetric brazilian; Women's body
629
PSICOLOGIA
601. Pensamento social de jovens universitrios brasileiros acerca das cotas sociais e
raciais nas Universidades
Autor: Bruna Kappel Almeida dos Santos

Colaborador(es): Alvaro Rafael Santana Peixoto
Thamiris Marques da Silva
Aline Passeri Dias
Orientador: Rafael Moura Coelho Pecly Wolter (CEH / PSI)
Pensamento social de jovens universitrios brasileiros acerca das cotas sociais e raciais nas Universidades
Este presente trabalho tem como objetivo principal compreender o maior grau aceitao das cotas
socioeconmicas do que das cotas raciais por estudantes universitrios. Para tanto, o enfoque terico
desse trabalho a Teoria das Representaes Sociais, de Serge Moscovici, associada questo de
justia, uma vez que, acredita-se que o tipo de concepo de justia que os estudantes universitrios
possuem, individualizante ou coletivista, est fortemente ligada ao posicionamento que os sujeitos tero
em relao s cotas. Na concepo de justia individualizante, segue-se a ideia de que os indivduos
devem ser tratados com total igualdade, dessa forma, apenas seus desempenhos e aptides devem ser
avaliados. J na concepo de justia coletivista existe a crena de que, uma vez que os indivduos vivem
em diferentes condies, a discriminao pode ser aceita, a fim de que promover benefcio de todos. O
mtodo abarca 14 entrevistas semiestruturadas realizadas com universitrios de trs posicionamentos
distintos frente s cotas raciais: contrrios, favorveis e indecisos. As entrevistas tm como objetivo
levantar as concepes de justia dos estudantes e seus pensamentos acerca das cotas raciais e sociais.
As universidades selecionadas foram UFRRJ, UFU e UERJ. O objetivo da escolha dessas universidades
a comparao dos resultados entre elas, j que as federais possuem recente implementao da lei de
cotas, desde 2013, e a universidade estadual pelo contato com a lei desde 2003. Os dados dessas
entrevistas foram analisados utilizando a anlise de contedo. A partir desses dados, foi elaborado um
questionrio que abarca evocaes livres com os termos cotas e justia e tambm 41 itens de likert de 7
pontos. importante ressaltar que os dados relacionados s evocaes livres sero tratados de acordo
com a anlise prototpica, e em relao anlise dos dados referentes aos itens de likert sero utilizados a
ANOVA e T-Student. Os resultados, ainda parciais, mostram que participantes indecisos levantaram a
questo da necessidade de igualdade e das cotas como medidas provisrias, enquanto os favorveis
defendem a eficcia das medidas na promoo de acesso a educao e insero social. J os sujeitos
desfavorveis rejeitam cotas raciais, mas demonstram maior aceitao s cotas sociais. Palavras-chave:
Concepo de Justia; Cotas Raciais; Representaes Sociais
palavras-chave: Concepo de Justia; Cotas Raciais; Representaes Sociais
universities This study aims to understand how university students accepts socioeconomic and racial quotas for
university students. Therefore, the theoretical approach of this work is Serge Moscovicis Theory of Social
Representations. More precisely we will study the social representations of justice, since it is believed that the
type of conception of justice that college students have, individualistic or collectivist, is strongly linked to the
positioning that the subjects will have in relation to quotas. In the individualized concept of justice, theres the idea
that individuals should be treated with full equality, thus only their performance and skills should be evaluated. In
the conception of collectivist justice there is a belief that, since individuals live in different conditions,
discrimination can be accepted in order to promote the benefit of all. The method includes 14 semi-structured
interviews with students with three different positions towards racial quotas: unfavorable, favorable and
undecided. The interviews aims to raise students conceptions of justice and their thoughts about racial and
social quotas. The selected universities were UFRRJ, UFU and UERJ. The purpose of choosing these
universities is to compare the results between them, since quotas were recently implemented on federal
universities in opposition to the state university that has quotas since 2003. The data from these interviews was
analyzed using content analysis. From these data, a questionnaire was prepared, that includes free evocations
with the terms "quotas" and "justice" and also 41 Likert items. Importantly, the data related to the free evocation
will be treated according to the prototypical analysis, and the Likert items data will be analyzed with an ANOVA
and t-Student. The results, yet partial, show that undecided participants raised the need for equality and of the
quotas as interim measures while those favorable defended the effectiveness of measures to promote access to
education and social inclusion. As for the unfavorable participants, they reject racial quotas, but show greater
acceptance of social quotas. Keywords: Conception of Justice; Racial Quotas; Social Representations
keywords: Conception of Justice; Racial Quotas; Social Representations
630
PSICOLOGIA
602. Psicologia no Exrcito: a valorizao da biotipologia na seleo dos militares
Autor: Phillipe Pinheiro Linhares da Silva

Colaborador(es): Thais Lohanna Rocha Lins
Julia Xavier Miranda
Este trabalho fruto da pesquisa intitulada Entre psicologia cientfica, moral e senso comum: a psicologia
nas instituies no Rio de Janeiro. 1930-1960, coordenada pela Professora Ana Maria Jac-Vilela. A
pesquisa tem como objetivo geral mapear os saberes e prticas de psicologia, no Rio de Janeiro,
anteriores regulamentao da profisso de psiclogo no pas, em 1962. A metodologia utilizada em
nosso trabalho a pesquisa documental. Como parte deste projeto, buscamos tais prticas e saberes nos
rgos das Foras Armadas. As fontes so a Revista de Educao Fsica do Exrcito, publicada desde
1932, bem como livros publicados pela Editora do Exrcito e documentos diversos disponibilizados no
Arquivo Histrico do Exrcito. Tivemos conhecimento atravs da bibliografia em histria da psicologia, de
iniciativas de psicologia na formao e na seleo de militares nas diversas Armas, como por exemplo, o
curso oferecido pelo psiclogo polons Waclaw Radecki (1887-1953) a oficiais mdicos do Exrcito para
capacit-los a selecionar aspirantes Arma de Aviao, criada em 1927 e implementada durante a dcada
de 1930. Um desses oficiais mdicos foi Agnelo Ubirajara da Rocha (1896-1984), que alm de fazer o
curso com o Professor Radecki, colaborou com o mesmo em suas pesquisas no Laboratrio de
Psychologia na Colonia de Psychopatas de Engenho de Dentro, escrevendo artigos e participando de
encontros cientficos. O treinamento recebido foi o de utilizao de aparelhos de testes psicofisiolgicos
para serem usados na seleo dos candidatos a aviadores. O mdico militar Ubirajara da Rocha tambm
implementou os conhecimentos de psicologia em outras reas do Exrcito. Fez inspees de sanidade
mental em internos nos hospitais militares, foi conferencista de psicologia em congressos hospitalares pelo
Brasil, representando o Exrcito, e tambm instrutor e palestrante de psicologia na escola de Educao
Fsica do Exrcito. Como resultados, analisamos que os critrios para a seleo e para a instruo dos
militares vinham dos modelos psicolgicos estudados na Europa, com base nas concepes higienistas de
sade, com normas e hbitos que aprimorariam as capacidades fsicas da populao de modo a melhorar
a raa e, portanto, a populao. Nesse contexto, valorizou-se a biotipologia: o estudo dos tipos
antropolgicos com suas variaes morfolgicas, fisiolgicas e psicolgicas, para o fim da classificao
dos seres humanos.
palavras-chave: Psicologia Militar; Exrcito Brasileiro; Biotipologia
This work is the result of a research entitled "Between Scientific Psychology, Moral and Common Sense:
the Psychology in Rio de Janeiro Institutions. 1930-1960 ", coordinated by Professor Ana Maria Jac-Vilela.
The research main objective is to map Psychological knowledge and practices in Rio de Janeiro, before the
regulation of the profession of Psychologist in Brazil in 1962. The methodology used in our work is
documentary research. The sources are the journal of the Army Physical Education Journal, published
since 1932, as well as books published by the Army Editor, and documents available on the Army Historical
Archive. The bibliography on the History of Psychology indicates the existence of several initiatives on the
use of psychology in the training and selection of the various armed forces branches. One of them was the
course offered by the Polish Psychologist Waclaw Radecki (1887-1953) to Army medical officers for training
to select candidates for the Air Force, which was created in 1927 and begun to function in the 30`s. One of
the medical officers attending the course was Agnelo Ubirajara da Rocha (1896-1984), who also become
his collaborator in the research at the Psychology Laboratory in Colonia de Engenho de Dentro. He was
active in writing articles and participating in scientific meetings. His training was in the use of psycho-
physiological testing devices to be used to select candidates to become pilots. The military doctor Ubirajara
da Rocha also applied psychological methods in other areas of the Army. He inspected the mental sanity in
patients of military hospitals was a Psychology lecturer in hospitals conferences in Brazil representing the
Army, and also instructor and lecturer at the Army Physical Education School. To conclude we show that
the criteria for the selection and formation of the military came from the psychological models developed in
Europe, based on the concepts of health hygienists, with norms and habits that would enhance the physical
capabilities of the population in order to improve the race, and therefore, the population. In this context was
valorized Bio-typology: the study of anthropological types with their morphological, physiological and
psychological changes, for the purpose of classification of human beings
keywords: Military Psychology; Brazilian Army; Bio-typology
631
PSICOLOGIA
603. Psicologia, poltica e educao nos textos do docente Theobaldo Miranda Santos na
revista A Ordem
Autor: Ana Camilla de Oliveira Baldanzi

Colaborador(es): Wilk Farias Nobre
O Programa de Pesquisa Clio Psych do Instituto de Psicologia da Universidade doEstado do Rio de
Janeiro (UERJ) vem realizando a pesquisa intitulada Entre psicologia cientfica, moral e senso comum: a
Psicologia nas instituies no Rio de Janeiro.1930 a 1960 coordenada pela professora Ana Maria Jac-
Vilela. Dentre as instituies investigadas esto as Foras Armadas, as Ctedras e, destacando-se, a
Igreja catlica. O objetivo deste trabalho investigar a produo de um importante intelectual catlico,
Theobaldo Miranda Santos (1904-1971), em sua interface com a Psicologia. Santos foi um catedrtico
nascido na cidade de Campos, no Estado do Rio de Janeiro, tendo tambm uma atuao poltica, sendo
nomeado duas vezes Secretrio Geral de Educao e Cultura da Prefeitura do Rio de Janeiro. A
metodologia utilizada nesta pesquisa documental, baseando-se nas publicaes do autor na revista
catlica A Ordem, cujos nmeros foram localizados nas bibliotecas da Pontifcia Universidade Catlica do
Rio de Janeiro (PUC-RJ) e da Associao Brasileira de Letras (ABL), bem como em comentadores que
analisavam sua produo e o contexto histrico e poltico no qual esta ocorreu. Foram levantados todos os
textos de Santos presentes na revista A Ordem que possuam alguma relao com a Psicologia. Como
resultado, foi encontrado um total de 14 textos do autor publicados nas dcadas de 1930 e 1940, sendo 8
destes publicados na dcada de 30 e os 6 restantes na dcada seguinte. Os assuntos abordados nestes
textos eram variados, sendo majoritariamente sobre questes culturais, polticas, sobre a educao e o
sonho. Santos tambm publicou livros intitulados O sonho, a criana e os contos de fadas e manuais de
psicologia na coleo Curso de Psicologia e Pedagogia, dentre os quais Noes de psicologia da
educao e Noes de psicologia experimental. Conclui-se que a Psicologia nos textos de Theobaldo
Miranda Santos se encontra vinculada a assuntos de cunho moral e analisados sempre por um vis
teolgico cristo.
palavras-chave: Psicologia; Igreja Catlica; Theobaldo Miranda Santos
The Research Program Clio Psyche of the Psychology Institute of Universidadedo Estado do Rio de
Janeiro (UERJ) has been conducting the research project entitled "Between Scientific Psychology, Moral
and Common Sense: Psychology in institutions in Rio de Janeiro.1930 to 1960" coordinated by Professor
Ana Maria Jac-Vilela. Among the investigated institutions are the Armed Forces, the Professorships in Law
and Medicine and the Catholic Church. The main objective of this study is to investigate the production of a
Catholic intellectual, Theobaldo Miranda Santos (1904-1971), in its interface with Psychology. Professor
Santos was born in the city of Campos, in the state of Rio de Janeiro, also had a political activity, being
twice named General Secretary of Education and Culture of Rio de Janeiro City Hall. The methodology
used is the documentary research, based on the author's publications in the Catholic magazine A Ordem,
whose numbers were found in the Library of the Pontifical Catholic University of Rio de Janeiro (PUC-RJ)
and the Library of Brazilian Academy of Letters (ABL) as well as commentators who analyzed him
production and the historical and political context in this period. We raised all texts of Santos that were
present in the magazine A Ordem that had some relation to Psychology. As a result, it was found a total of
fourteen texts of the author published in the 1930s and 1940s, and eight of these published in the 30s and
the remaining six in the next decade. The subjects covered in these texts were varied, being mainly on
cultural issues, policies on education and the dream. Santos also published the book O sonho, a criana e
os contos de fadas and Psychology textbooks in the Collection Curso de Psicologia e Pedagogia, among
which Noes de psicologia da educao e Noes de psicologia experimental. It is concluded that
Psychology in Theobaldo Miranda Santos texts is linked to moral nature issues and always reviewed by a
Christian theological tendency.
keywords: Psychology; Catholic Church; Theobaldo Miranda Santos
632
PSICOLOGIA
604. (Re) Construindo vnculos: desafios do acolhimento institucional de crianas
Autor: Bruna Petrus do Prado Silva

Orientador: Anna Paula Uziel (CEH / PSI)
O presente trabalho vinha sendo desenvolvido em uma instituio de acolhimento para crianas e
adolescentes como parte da pesquisa Famlia contempornea na perspectiva de crianas e
adolescentes. O objetivo inicial era compreender os entendimentos que crianas e adolescentes
abrigados possuem de famlia. Contudo, devido ao processo de fechamento da instituio aonde vinha
sendo desenvolvida a pesquisa, foi preciso mudar o campo e readaptar o trabalho ao novo contexto
institucional. Assim, minha participao teve incio com a insero em outro abrigo, agora para crianas de
zero a seis anos. A partir da nossa nova proposta de pesquisa interveno, colocamos em anlise como a
instituio, apesar do carter provisrio do acolhimento, compreende e conduz a construo de laos
afetivos com crianas cujos vnculos em relao famlia de origem se encontram esgarados, ameaados
ou rompidos. Para isso, temos vivenciado a rotina do abrigo, acompanhando a dirigente e as educadoras
nas atividades dirias, interagindo e brincando com as crianas. Temos tentado propor atividades ldicas,
entendendo o brincar como experincia onde a criana se expressa e se comunica de maneira livre e
espontnea. Alm disso, nosso contato com a assistente social do abrigo nos permite ter acesso s
histrias familiares das crianas e acompanhar o desdobramento dos casos na Vara da Infncia. O
trabalho de campo ainda est em andamento, mas j percebemos questes que atravessam nosso
trabalho como a proibio, por parte dos funcionrios, de dar colo a qualquer criana, o que pode ser
pensado como analisador das relaes e das prticas de cuidado, entendendo que se refere aos limites do
contato fsico e do afeto, do cuidado e da proteo. As prprias crianas acabam, por diversas vezes,
assumindo a mesma postura proibitiva e se policiando diante do desejo de contato mais prximo e
carinhoso com qualquer adulto. Percebemos com isso as tenses existentes entre a necessidade de
formao de vnculo e a aparente incompatibilidade desta formao marcada pela condio de passagem
dos que ali esto, por mais que os discursos que circulam no abrigo reconheam a importncia do afeto na
construo de novas relaes de famlia.
palavras-chave: abrigo; crianas; vnculos
This work has been developed in a host institution for children and teenagers as part of the research
"Contemporary family from the perspective of children and adolescents." Initially, the objective was to
comprehend the perceptions of sheltered children and adolescents about family. However, due to the fact
that the institution where research was being developed was closed, it was necessary to change the
researchs field and readapt the work to a new institutional context. Thus, my involvement in the research
began when a new shelter for children from zero to six years old was elected. Through our new proposal for
this intervention, we began to examine how the institution, despite the temporary nature of the shelter,
comprehends and conducts the construction of emotional ties with children whose bonds with the original
family are frayed, threatened or broken. For this, we have experienced the routine of the shelter, following
the shelters director and caregivers in their daily activities and interacting and playing with the children. We
have been trying to propose ludic activities, as we believe the act of play to be an experience in which the
child expresses and communicates freely and spontaneously. In addition to that, our contact with the
shelters social worker allowed us to have access to the childrens family histories and follow the evolution
of the cases in the Childrens Court. The field work is still in progress, but we already see matters
overpassing our job, such as the employees prohibition to hold the children in the lap, which can be
understood as an analyzer of the interpersonal relations and care practices, comprehending that all of this
refers to the limits of physical contact and affection, care and protection. The children themselves end up,
on several occasions, taking the same prohibitive posture and policing themselves before the desire of
affectionate contact with any adult. As shown, we can see the tensions between the need to bond and the
apparent incompatibility of this bonding because of the transitory condition of those who are sheltered there,
even though the discourses that circulate in the shelter recognize the importance of affection in building
new family relationships.
keywords: shelter; children; bonds
Apoio Financeiro:
633
PSICOLOGIA
605. Relao psicologia e direito nos Arquivos de Medicina Legal e Identificao
Autor: Beatriz Lima Costa

A pesquisa tem como objetivo investigar as relaes entre os saberes psi e as instituies judicirias no
incio do sculo XX, principalmente no contexto do Rio de Janeiro. Para alcanar esse objetivo, optou-se
pelo levantamento e anlise de documentos. Fizemos como primeira etapa da pesquisa uma busca nas
bibliotecas do Rio de Janeiro, dentre elas A Biblioteca Nacional, as bibliotecas de Direito da UERJ e da
UFRJ e a Biblioteca da Fiocuz, dos exemplares para uma catalogao e seleo dos materiais que
pudessem contribuir com a posterior anlise. Estes, em processo de anlise, referem-se s dezenove
edies do peridico Arquivos de Medicina Legal e Identificao (AMLI), meio de divulgao do Instituto de
Identificao do Rio de Janeiro, instituio estatal vinculada a uma medicina legal comprometida com o
projeto autoritrio do Governo de Getlio Vargas. A psicologia vai se apoiar em um discurso positivista e se
pe como ferramenta para insero da identificao civil como um esforo cientfico de controle social. A
poltica de identificao foi ainda um meio de prover um diagnstico da criminalidade no Rio de Janeiro,
atravs da identificao de criminosos e potenciais criminosos. Em um perodo influenciado pelo
movimento higienista, reconhece-se tambm uma grande preocupao em relao moralidade e aos
vcios sociais e um af socioeconmico de medir, diferenciar e classificar indivduos. Igualmente pela
preocupao da polcia com a vadiagem, a medicina legal e o parecer mdico sobre os detidos diziam se
estes estavam aptos ou invlidos para o trabalho. O principal objetivo do peridico era a divulgao de
trabalhos cientficos do Instituto. Mdicos, magistrados, educadores e polticos participaram da revista,
seus trabalhos eram proclamados fundamentais para o desenvolvimento da nao. Cincias mdica e
jurdica se associavam ao Estado em uma perspectiva de uma poltica de preveno da criminalidade.
Como primeiros resultados, em alguns textos, por exemplo, percebe-se a introduo da psicanlise como
forma de interpretar os fenmenos, sendo a partir dela proposta uma pedagogia cultural de base
psicanaltica como soluo. Tambm mapeamos as reas de atuao dos autores e os assuntos mais
presentes nessas revistas.
palavras-chave: Psicologia jurdica; Medicina legal; Psicanlise
The aim of the research is to investigate the relationship between psychological knowledge and judicial
institutions in the early Twentieth Century, mainly in the context of Rio de Janeiro. We base our work on
documentary analysis. The first stage of our wok was to search at the main libraries with documentary
materials relevant for our subject: among them The National Library, the library of Law at the State of Rio
de Janeiro and Federal. The collected documents, still part of an ongoing research, refer to the nineteen
editions of the Journal of the Medical and legal Identification Institute (AMLI). This Journal was the main
publication of AMLI, a state institution committed to a vision of legal medicine related to the authoritarian
project of Getlio Vargas. Their vision of Psychology was based on a positivist discourse, which uses civil
identification as a scientific tool of social control. The identification policy was also a mean to provide a
diagnosis of crime in Rio de Janeiro, by identifying criminals and potential criminals. In a period influenced
by the hygienist movement it was part of a concern with for morality and social vices and the socioeconomic
desire to measure, differentiate and classify individuals. It was also related to the concern by the police with
vagrancy". Legal medicine and medical opinion was used to define whether the detainees were fit or
disabled for work. The main purpose of the Journal was to disseminate the scientific work of the Institute.
Doctors, judges, educators and politicians participated in the Journal and their works were proclaimed
fundamental for the development of the nation. Hence, medical and legal sciences were associated to the
state in a perspective of a crime prevention policy. Our preliminary results based on the analysis of some
texts, we show the introduction of Psychoanalysis as a way of interpreting the social problems and their
proposal as solution the use of a Pedagogy based on Psychoanalysis. We also mapped the areas of
expertise of the authors and the issues most present in the Journal.
keywords: Legal Psychology; Legal Medicine; Psychoanalysis
634
PSICOLOGIA
606. Treinamento de habilidades sociais no contexto universitrio
Autor: Suyanne Cristina de Oliveira Nunes

Orientador: Adriana Benevides Soares (CEH / PSI)
O Treinamento em Habilidades Sociais - THS, segundo Del Prette e Del Prette (2010), um conjunto de
atividades planejadas que contribuem para o processo de aprendizagem do comportamento socialmente
competente. Seu objetivo de aperfeioar habilidades sociais aprendidas, mas que apresentam dficits,
ensinar novas habilidades sociais e diminuir ou eliminar comportamentos contrrios. O estudo proposto foi
o de avaliar o estgio em Treinamento em Habilidades Sociais em estudantes universitrios, iniciado no
primeiro semestre de 2013 e finalizado no primeiro semestre de 2014, que objetivou capacitar os jovens
alunos no mtodo e no processo de Treinamento em Habilidades Sociais em um modelo preventivo de
atuao no contexto educativo universitrio. A pesquisa foi iniciada com um perodo de instrumentao
terica sobre as Habilidades Sociais e sobre o Treinamento em Habilidades Sociais, seguido da avaliao
do estgio, que se desenvolveu em trs etapas: a primeira de reviso bibliogrfica, a segunda de
planejamento das sesses e a terceira de aplicao e de anlise dos resultados qualitativos. O
Treinamento em Habilidades Sociais se desenvolveu em dez sesses semanais de duas horas e contou
com a participao de doze estudantes. Foram aplicados trs instrumentos para comparao quantitativa
do antes e depois do THS: o Inventrio de Habilidades Sociais (BANDEIRA ET AL, 2000); a verso
reduzida do Questionrio de Vivncia Acadmica (ALMEIDA; FERREIRA; SOARES, 1999) e o Inventrio
de Comportamentos Sociais Acadmicos para Universitrios (SOARES; MOURO; MELLO, 2011). Os
temas trabalhados nas sesses foram: Abordar Colegas, Expressar Sentimentos, Fazer e Recusar
Pedidos, Expor Opinies, Resoluo de Problemas, Solicitar Mudana de Comportamento, Falar em
Pblico e Lidar com Crticas. A anlise dos dados quantitativos indicou melhorias significativas nas
Habilidades Sociais da maioria dos participantes com retrocesso de apenas um e os dados qualitativos
indicaram melhoria significativa nas Habilidades Sociais de todos os participantes. Os resultados indicaram
impactos positivos no desenvolvimento dos jovens universitrios o que refora a eficcia do mtodo
destacada em diversos estudos da rea.
palavras-chave: Habilidades Sociais; Treinamento em Habilidades Sociais; Universitrios
Social skills training in the university context The Social Skills Training - SST, according to Del and Del
Prette Prette (2010), is a set of planned activities that contribute to the learning process of socially
competent behavior. Its goal is to improve social learned skills, that there one deficits, teach new social
skills and reduce or eliminate behavior contrary. The proposed study was to evaluate the stage in Social
Skills Training for college students, started in the first semester of 2013 and finalized in the first semester of
2014, which aimed to empower young students in the method and in process of Social Skills Training in a
preventive model of performance in university educational context. The research began with a period of
theoretical instrumentation on Social Skills and the Social Skills Training, followed by the review stage,
which was developed in three stages: first a literature review, second the planning of the sessions and third
application and analysis of qualitative results. Three instruments were used for quantitative comparison of
the before and after SST: the Social Skills Inventory (BANDEIRA ET AL, 2000); a reduced version of the
Academic Experience Questionnaire (ALMEIDA; FERREIRA; SOARES, 1999) and the Inventory of Social
Behaviors for University Scholars (SOARES; MOURO; MELLO, 2011).The themes discussed in the
sessions were: Approaching Colleagues, Expressing Feelings, Make and Decline Requests, Exhibition
Reviews, Problem Resolution, Request Behavior Change, Public Speaking and Dealing with reviews. The
quantitative analysis indicated significant impact in social skills of most participants except one and
qualitative analysis indicated significant impact in social skills of all participants.The analysis indicated a
positive impact on the development of young students which reinforces the effectiveness of the method
highlighted in several studies of the area.
keywords: Social Skills; Social Training; College students
Apoio Financeiro:
635
SOCIOLOGIA
607. Cartas do Comando Vermelho
Autor: Yasmim Issa

Orientador: Myrian Sepulveda dos Santos (CCS / ICS)
Coorientador: Myrian Sepulveda
A discusso sobre trfico de drogas e o crime organizado um tema de grande relevncia no cenrio
nacional. A violncia urbana e a luta do Estado contra o poder paralelo uma realidade difcil de ser
negada no cotidiano do cidado brasileiro. E foi no presdio de segurana mxima, Instituto Penal Cndido
Mendes (IPCM), Ilha Grande,Angra dos Reis que nasceu a primeira organizao criminosa do pas a
Falange Vermelha, mais tarde conhecida como Comando Vermelho. O objetivo desse trabalho relacionar
os pontos em comum da estrutura interna da organizao criminosa com os grupos de revolucionrio da
poca da ditadura militar. Como base ser analisada as cartas do CCRI. Clube Cultural Recreativo dos
Internos, que foram interceptadas pelos guardas do Instituto Penal Cndido Mendes (IPCM), na Vila de
Dois Rios, Ilha Grande, entre 1989 a 1991. O CCRI. funcionava como uma associao, onde um grupo de
internos formavam um corpo representativo do coletivo, levando direo da penitenciria os pedidos e
reivindicaes dos detentos. Todos os cargos do CCRI. eram ocupados pelas lideranas da organizao
criminosa Comando Vermelho (CV). Em torno dessa associao, os membros do CV se organizaram
administrativamente, ganhando influncia e credibilidade dentro e fora do presdio. A carta era um das
formas de comunicao da organizao, e, atravs dela as ordens saam do presdio. No eram cartas
comuns escritas aleatoriamente, elas respeitavam parmetros estabelecidos pelo grupo: tinham um
cabealho prprio; uma saudao padro; um linguajar peculiar aos seus membros; assinatura dos seus
membros atestando que concordavam com a carta; e o carimbo do CCRI . Como parte do projeto de
pesquisa Violncia e Barbrie nos Presdios da Ilha Grande, esta pesquisa tem por base uma
metodologia interdisciplinar. Foram utilizadas fontes histricas, anlise documental e entrevistas de
profundidade. Alm das cartas do CCRI citadas anteriormente. O recorte temporal ter como marco inicial
a lei se Segurana Nacional, o Decreto-Lei n314, de 13 de Maro de 1967, que possibilitou a convivncia
entre assaltantes de bancos e presos polticos. E se encerrar na dcada no inicio da dcada de 90, onde
foram escritas as cartas do Comando Vermelho.
palavras-chave: Comando Vermelho ; Crime organizado ; Estrutura
The discussion about drug trafficking and organized crime is a very important topic on the national scene.
Urban violence and the state's fight against parallel power is a difficult reality to be denied in the Brazilian
citizen everyday. And it was in the maximum security prison, Penal Cndido Mendes Institute (IPCM) in
Dois Rios Village, Ilha Grande, who was born the first criminal organization in the country, the Falange
Vermelha, later known as Comando Vermelho. The objective of this work is to relate the commonalities of
the internal structure of the criminal organization with the revolutionary groups of the era of military
dictatorship. As base will be analyzed the cards of C.C.R.I. "Cultural Club Recreativo Internal". intercepted
by the guards of the time from 1989 to 1991. The CCRI worked with a type of student government, where a
domestic group formed a representative body of the team, leading the direction of the prison requests and
demands of the detainees. All positions of C.C.R.I. They were occupied by leaders of the Comando
Vermelho. It was around this club that members of the CV organized administratively, gaining influence and
credibility inside and outside the prison. The letter was one of the forms of organization communication,
through her orders went out of the prison. There were common letters written randomly, they respected the
parameters established by the group; they had their own header; a standard greeting; a peculiar language
to its members; signature of its members stating that they agreed with the letter; and the stamp of C.C.R.I.
As part of the research project and Barbarism Violence in Prisons of the Big Island, this work is based on an
interdisciplinary methodology. Historical sources, document analysis and depth interviews were used. In
addition to the letters C.C.R.I. cited above. The time frame will have as its starting point the law is national
security, Decree-Law No. 314 of 13 March 1967, which allowed the coexistence between bank robbers and
political prisoners. And it will end the decade at the beginning of the 90s, where the letters of the Comando
Vermelho were written.
keywords: Comando Vermelho ; organized crime ; structure
Apoio Financeiro:
636
SOCIOLOGIA
608. Diferenas tnico raciais na Universidade: um debate sempre presente
Autor: Jessica Cristina de Souza Cabral

Orientador: Dayse de Paula Marques da Silva (CCS / FSS)
O projeto Novas hierarquias profissionais: conhecimento, gnero e etnia, inserido no Programa de Estudo
de Gnero, Gerao e Etnia: demandas sociais e polticas pblicas (PEGGE/SR3/FSS espao dentro da
universidade. Os objetivos do projeto so: 1) analisar o impacto das rela/UERJ) trata das relaes de
gnero e etnia nas profisses e no campo acadmico vem ganhando es de gnero e etnia nas escalas de
prestgio e status de carreiras universitrias, 2) analisar o potencial de intercmbio entre os nveis da
formao educacional quanto a mudanas na estrutura didtico-pedaggica correspondentes s
representaes de gnero e etnia, 3) apontar alternativas para maior eficcia de polticas pblicas
propostas nas instituies que intervm nos problemas sociais, 4) capacitao de professores e 5)
iniciao de alunos na trajetria cientfica e estmulo consolidao de uma formao de pesquisadores
para ex-alunos (SILVA, 2006). O projeto original tem sido reformulado com novas verses em 2009 e 2012,
apresentados em selees dos editais do PROCINCIA / UERJ. As profisses esto inseridas nas
hierarquias acadmicas, pois as que so mais escolhidas e disputadas tm um peso social diferente, se
comparadas umas s outras, em relao a prestgio e respeito, como, por exemplo, os mdicos e
enfermeiros ou assistentes sociais. Mesmo que no sejam visveis e sentidas, essas hierarquias existem
na equipe de sade, por exemplo. Na atualidade este fato negado, por um discurso politicamente diante
do correto qual seramos todos iguais (SILVA, 2009). Esta apresentao tratar das alteraes realizadas
na nova verso do projeto apresentado pela coordenadora da pesquisa, ao submeter uma propara a
seleo do PROCINCIA 2012/UERJ forma de incentivo ao docente para o exercposta cio da dedicao
exclusiva na instituio, por meio da pesquisa na Universidade, marcando uma etapa de transio no
estudo sobre as polticas de gnero e etnia no espao do ensino superior. O atual projeto tem como
objetivo explorar as possibilidades de articulao da universidade com o mercado de trabalho, de modo a
ter resultados mais significativos na mudana de trajetrias profissionais, a partir de um recorte de gnero
e etnia.
palavras-chave: Gnero ; Etnia ; Ensino Superior
The New design professional hierarchies: knowledge, gender and ethnicity, inserted into the Gender
Studies Program, Generation and Race: social demands and public policy (. Pegge / SR3 / FSS space
within the university The project objectives are: 1) analyze the impact of rela / UERJ) deals with gender
and ethnic relations in the professions and in the academic field has been gaining es gender and ethnicity in
the scales of prestige and status of university careers, 2) analyze the potential exchange between levels of
educational background as the changes in teaching and pedagogical structure corresponding to the
representations of gender and ethnicity, 3) alternative solutions to more effective public policy proposals in
the institutions involved in social problems, 4) teacher training and 5) undergraduate students in the
scientific trajectory and encouragement the consolidation of a training of researchers to alumni (SILVA,
2006). The original project has been redesigned with new versions in 2009 and 2012, presented in
selections of the notices of PROCINCIA / UERJ. Are professions inserted in academic hierarchies, since
they are selected and played more have a different social weight compared to each other, for prestige and
about, for example, doctors and nurses or social workers. Even if not visible and felt, these hierarchies exist
in the health team, for example. At the present time this fact is denied by a speech "politically on the right"
which would be all the same (SILVA, 2009). This presentation will address the changes made in the new
version of the project presented by the research coordinator, to submit a Pro to the selection of
PROCINCIA 2012 / UERJ - an incentive to teachers to exercposta ICIO the exclusive dedication in the
institution, through research at the University , marking a transition stage in the study of gender and ethnic
policies in the higher education space. The current project aims to explore the university articulation
possibilities with the labor market so as to have more significant results in changing career paths, from a
gender and ethnicity clipping.
keywords: gender; ethinicity; high education
637
SOCIOLOGIA
609. Entre os "de dentro" e os "de fora": representaes sobre as favelas cariocas
Autor: Jonathan Willian Bazoni da Motta

Orientador: Lia de Mattos Rocha (CCS / ICS)
Desde sua criao, as favelas cariocas foram identificadas como um problema para a sociedade
brasileira, que precisa ser sanado. Elas foram majoritariamente representadas de maneira negativa, por
diferentes atores sociais - intelectuais, agentes do Estado, imprensa, mdicos sanitaristas e engenheiros -
como lcus da pobreza, imoralidade e, mais recentemente, da violncia. Ao mesmo tempo, tambm foram
produzidas representaes positivas, que buscam destacar que os favelados so trabalhadores e gente
de bem. Ambas as representaes coexistem e so acionadas discursivamente em funo de interesses
distintos. Elas podem ser de duas origens: representao produzida pelos atores sociais mencionados
acima: intelectuais, agentes do Estado, imprensa, mdicos sanitaristas e engenheiros; e
autorrepresentao produzida pelos prprios moradores, atravs de msicas, vdeos, outras formas de
arte ou posicionamentos polticos atravs de suas organizaes coletivas. Assim, o objetivo deste trabalho
investigar as representaes que foram feitas sobre as favelas e pelas as favelas, buscando contrastar
as duas vises e assim mapear os campos de interesses e os contextos poltico e sociais envolvidos em
cada uma dessas representaes. Para isso, utilizarei a metodologia documental, selecionando duas
representaes sobre a mesma favela, uma local e outra externa. Os materiais escolhidos, ainda em fase
de seleo, iro contemplar representaes exteriores - produzidas portanto por atores sociais em
posio de status poltico, econmico ou social, e divulgadas amplamente - e representaes nativas - ou
seja, produzidas por moradores de favelas, de forma a pensar como se d tal disputa de representaes
sobre a favela. Considero, contudo, que essas representaes discursivas tm efeito prtico na criao de
certos consensos sobre o territrio da favela, orientando a opinio pblica, remodelando as relaes
sociais e legitimando determinadas aes e polticas pblicas, que contribuem para a estigmatizao,
colocando essas populaes, ainda mais, margem da sociedade. Neste sentido, a anlise destas
representaes importante para refletir sobre o imaginrio construdo respeito das favelas cariocas, e
por contraste da cidade do Rio de Janeiro, e os impactos desse imaginrio sobre a vida dos moradores de
favela, especificamente, e dos cariocas como um todo.
palavras-chave: Representao; Estigma; Favela
Since its beginning, favelas have been identified as a "problem" by the Brazilian society, in need to be
"cured". They were mostly represented in a negative way, by different social actors - intellectuals, state
officials, the press, doctors and engineers - as lcus of poverty, immorality and, more recently, violence. At
the same time, positive representations were also produced, seeking to emphasize that the favela's
dwellers are workers and "good people". Both representations coexist and are discursively driven according
to different interests. They can be from two sources: representation - produced by social actors mentioned
above: intellectuals, state officials, press, doctors and engineers; and self-representation - produced by the
residents themselves through music, videos, other forms of art or political positions through their collective
organizations. The goal of this work is to investigate the representations that have been produced about
and by favelas, seeking to contrast both views and to identify interests and social-political contexts involved
in each of these representations. For this, I will use the document analysis approach, selecting two
representations of the same favela, a local and a foreign. The selected material, still in the selection phase,
will consider representations "from outside" - therefore produced by social actors in political, economic and
social status position, and widely disseminated - and "native" representation - that is, produced by favela's
dwellers, in order to think how is this representations dispute about favelas. I believe, however, that these
discursive representations have practical effect creating consensus about this territory, guiding public
opinion, reshaping social relations and legitimizing some actions and public policies that contribute to
stigma, putting these populations, even more on the margins of society. In this sense, the analysis of these
representations is important to reflect on the imaginary built regarding the slums, and by contrast the city of
Rio de Janeiro, and the imaginary impacts on the lives of favelas' dwellers, specifically, and as Rio's
dwellers as a whole.
keywords: Representation; Stigma; Favela
Apoio Financeiro:
638
SOCIOLOGIA
610. ndice de homicdios na adolescncia - IHA
Autor: Carolinne de S Abro

Colaborador(es): Eduardo Ramos Junior
Orientador: Jose Ignacio Cano Gestoso (CCS / ICS)
Se as condies vigentes em 2012 no mudarem, mais de 42 mil adolescentes (de 12 a 18 anos) podero
ser vtimas de homicdio nos municpios brasileiros de mais de 100.000 habitantes entre 2013 e 2019. Isso
significa que, para cada grupo de 1.000 adolescentes que tinham 12 anos em 2012, 3,32 podero ser
mortos por homicdio antes de completar o seu 19 aniversrio. O IHA estima o risco de adolescentes de
12 anos serem assassinados antes de completarem seu 19 aniversrio em cidades de at 100 mil
habitantes. Alm disso, o estudo avalia fatores que podem influenciar esse risco, como raa e gnero,
alm da idade e do meio com o qual o homicdio cometido. O IHA divulgado hoje o mais alto dos
ltimos 8 anos, com um aumento de 17% em relao a 2011. O crescimento do IHA mdio nacional foi
provocado, principalmente, pelo aumento nos ndices nas regies Nordeste e no Centro-Oeste. O estudo
avaliou, com base em dados de 2012, 288 municpios do Brasil com mais de 100 mil habitantes. O
municpio de Itabuna, na Bahia, lidera o ranking de homicdios contra adolescentes entre as cidades
brasileiras com mais de 200 mil habitantes. Em Itabuna, o ndice de 17,11 mortes para cada grupo de mil
adolescentes. Em seguida, aparecem os municpios de Cariacica (ES), com 10,47, e Serra (ES), com 9,95.
Jovens negros, do sexo masculino, so as principais vtimas dos assassinatos e a arma de fogo o
principal meio utilizado. Esses dados reforam a importncia do foco em polticas pblicas preventivas para
garantir o direito vida de adolescentes com este perfil.
palavras-chave: homicdio; adolescncia; violncia letal
If the current conditions do not change in 2012, over 42 000 adolescents (12-18 years) may be victims of
homicide in the Brazilian cities of over 100,000 inhabitants between 2013 and 2019. This means that for
every group of 1,000 teenagers had 12 years in 2012, 3.32 may be killed for murder before reaching his
19th birthday. The IHA estimates the risk adolescents under 12 were murdered before reaching his 19th
birthday in cities up to 100 thousand inhabitants. In addition, the study assesses factors that may influence
this risk, such as race and gender, beyond age and the means by which the murder is committed. The IHA
released today is the highest in the last eight years, with an increase of 17% compared to 2011. The growth
of the national average IHA was caused mainly by higher rates in the Northeast and Midwest. The study
evaluated based on 2012 data, 288 municipalities in Brazil with more than 100,000 inhabitants. The city of
Itabuna, Bahia, leads the ranking of homicides against adolescents between the Brazilian cities with over
200,000 inhabitants. In Itabuna, the rate is 17.11 deaths per group of one thousand teenagers. Then the
municipalities of Cariacica (ES) appear with 10.47, and Serra (ES), with 9.95. Young black, male, are the
main victims of murder and the gun is the main medium used. These data reinforce the importance of
focusing on preventive public policies to guarantee the right to life of adolescents with this profile.
keywords: homicides; adolescent; lethal violence
639
SOCIOLOGIA
611. Instituto Penal Cndido Mendes : Estratgias de resistncia
Autor: Marcelo de Carvalho

Orientador: Myrian Sepulveda dos Santos (CCS / ICS)
Instituto Penal Cndido Mendes: estratgias de resistncia. O objetivo desse trabalho analisar as
estratgias de resistncia de dois ex-presidirios que estiveram no Instituto Penal Cndido Mendes
(PICM), na Ilha Grande, no final da dcada de 1970. Nesse perodo, organizaes criminosas, como o
Comando Vermelho, se constituram atravs de aes coletivas. Segundo reportagens e documentos da
poca os sentidos da violncia e do confinamento adquiriram um novo formato, resultado do convvio e das
afinidades formadas entre presos polticos e presos comuns. A partir de diversas entrevistas com dois ex-
presidirios que foram testemunhas do surgimento do CV, procuramos compreender os pontos de vista
dos detentos e suas estratgias de resistncia. Paralelamente, foram levantados dados sobre ex-
presidirios enquadrados pelo Decreto-lei 898/69, conhecido como a Lei de Segurana Nacional.
Procuramos compreender as perspectivas tanto dos presos polticos, amplamente divulgada para o pblico
pela mdia como tambm dos presos comuns. Para melhor anlise das entrevistas realizadas, as
contribuies tericas de alguns autores que escreveram sobre memria, e esquecimento, como Maurice
Halbwachs, Michel Foucault, Michel Polak e Andreas Huyssen, foi de grande relevncia. Palavras chaves:
violncia, sistema carcerrio, confinamento, estratgias de resistncia, esquecimento.
palavras-chave: violncia; sistema carcerrio; estratgias de resistncia
Penal Cndido Mendes Institute: resistance strategies. The aim of this study is to analyze the strategies of
resistance of two former inmates who have been in Criminal Institute Cndido Mendes (PICM), on the Big
Island, in the late 1970. During this period, criminal organizations, like the Red Command, constituted
through collective action. According to reports and documents of the time the way of violence and
confinement acquired a new format, a result of living and formed affinities between political and ordinary
prisoners arrested. From several interviews with two former prisoners who have witnessed the rise of CV,
we seek to understand the views of the detainees and their resistance strategies. At the same time, data
were collected on ex-convicts framed by Decree-Law 898/69, known as the National Security Act. We seek
to understand the perspectives of both political prisoners, widely disseminated to the public by the media
but also from ordinary prisoners. For better analysis of the interviews, the theoretical contributions of some
authors who have written about memory and forgetfulness, as Maurice Halbwachs, Michel Foucault, Michel
Polak and Andreas Huyssen, was of great importance. Key words: violence, prison system, confinement,
resistance strategies, oblivion
keywords: violence; prison system; resistance strategies
640
SOCIOLOGIA
612. Mulheres e poltica: Uma anlise da participao de candidatas a governos estaduais e

senado nas eleies de 2014
Autor: Natasha de Castello Branco Tavares

Orientador: Clara Maria de Oliveira Araujo (CCS / ICS)
O trabalho apresenta parte da pesquisa em que me encontro, intitulada Relaes entre percepes dos
brasileiros sobre poltica e gnero. A pesquisa tem por objetivo geraldeste projeto concluir o trabalho de
explorao, sistematizao e anlise de parte dos dados obtidos na pesquisa conduzida pelo Consrcio
Bertha Lutz, durante os anos de 2010 e 2011, intitulada Mulheres no processo eleitoral de 2010:
candidaturas, representaes, comportamento eleitoral e a consolidao de uma rede de pesquisa de
gnero. Uma das vertentes de pesquisa toma como foco privilegiado as mediaes que se estabelecem
entre os espaos constitutivos da Representao Poltica, considerado como uns lcusprprio da esfera
pblica, e a vida cotidiana mais afeta os espaos familiares e domsticos.E, como objetivos especficos,
entre outros, analisei dados das campanhas eleitorais para governador e senador e suas condies entre
candidatos homens e mulheres nas ltimas eleies. Nesta apresentao para a SEMIC, focarei no
aspecto da participao por sexo, nas campanhas eleitorais para governador e senador no ano de 2014.
Mostrarei como as condies ainda so adversas para as mulheres, mesmo aquelas que conseguem
galgar candidaturas para cargos elevados. Os resultados mostram desigualdades de resultados obtidos.
No caso dos senadores, alm dos resultados de quem se elege, segundo o sexo, os partidos e os estados,
pretendo mostrar as condies financeiras que marcam a eleio ou no, de homens e mulheres
candidatos. A metodologia baseada em dados quantitativos, retirados de dois bancos de dados do TSE:
o banco sobre candidaturas e o banco sobre prestao de contas de campanhas. So observadas as
seguintes variveis, segundo o sexo: distribuio de candidatos e eleitos; perfil etrio; cargos anteriores (se
disputam reeleio ou no); partidos; e, por ltimo, o acesso desses candidatos ao financiamento de
campanha, por volume de recursos e por tipo de financiamento se de pessoas jurdicas, pessoas fsicas
ou de partidos. No final traaremos um perfil de quem se elege.
palavras-chave: Percepes; Gnero; Poltica
The paper presents part of the research in which I find myself, entitled "Relations between perceptions of
Brazilians on political and gender." The research has the objective "of this project complete the exploration
work, systematization and analysis of the data obtained in the survey conducted by the Consortium Bertha
Lutz, during the years 2010 and 2011, entitled" Women in the electoral process of 2010: applications,
representations, voting behavior and the consolidation of a gender research network. " One of the lines of
research takes as privileged focus mediations that are established between the constituent spaces of
Political Representation, regarded as a lcusprprio the public sphere and everyday life most affects the
family and domestic spaces ".And, as specific objectives, among others, analyzed data from the election
campaigns for governor and senator and their conditions between men and women candidates in the last
elections. In this presentation for SEMIC, will focus on the aspect of sex for participation in election
campaigns for governor and senator in the year 2014 show how the conditions are still adverse to women,
even those who can climb candidates for senior positions. The results show inequalities in the results
obtained. In the case of senators, and the results of who is elected by sex, parties and states, I intend to
show the financial conditions that mark the election or not, men and women candidates. The methodology
is based on quantitative data taken from TSE two databases: the bank on applications and the bank on the
provision of campaign accounts. The following variables are observed by sex: distribution of candidates and
elected; age profile; previous positions (if vying for re-election or not); parties; and, finally, the access of
these candidates to campaign finance by volume of resources and by type of financing - whether legal
entities, individuals or parties. At the end we will trace a profile of who is elected.
keywords: Perceptions; Genre; Politics
Apoio Financeiro:
641
SOCIOLOGIA
613. O impacto das relaes de gnero em cursos universitrios: analisando dados na UERJ
Autor: Ana Quezia Ferreira Fontes

O projeto de pesquisa Novas hierarquias profissionais: conhecimento, gnero e etnia, inserido no
Programa de estudo de gnero gerao e etnia: demandas sociais e polticas pblicas
(PEGGE/SR3/FSS/UERJ) prope o estudo e debate das questes de gnero e etnia no universo da
educao superior. Seus objetivos so: analisar o impacto das relaes de gnero e etnia nas escalas de
prestgio e status de carreiras universitrias; analisar o potencial de intercmbio entre nveis de formao
educacional quanto s mudanas na estrutura didtico-pedaggica correspondentes representaes de
gnero e etnia; apontar alternativa para maior eficcia de polticas pblicas de gnero e etnia, propostas
nas instituies que intervem nos problemas sociais; a capacitao de professores de diferentes nveis de
formao, a partir de cursos de extenso abordando os temas do projeto, propondo mudanas curriculares;
e a iniciao de alunos na trajetria cientifica e estimulo a consolidao de uma formao de
pesquisadores para ex-alunos. O projeto original, conforme os objetivos apresentados anteriormente, tem
sido reformulado com novas verses em 2009 e 2012, apresentados em selees dos editais do
PROCINCIA / UERJ. Tendo a Universidade do Estado do Rio de Janeiro campo emprico para estudos, o
que se pode notar, a partir da concentrao por sexo em alguns cursos, que se mantm
representaes relacionadas s aptides naturais dos sexos feminino e masculino. Por isso, no espao
do conhecimento, muitos preconceitos se reproduzem com base nesses argumentos, interferindo em
escolhas futuras quanto s carreiras universitrias. Conforme o meu plano de trabalho, com destaque s
relaes sociais de gnero, foram realizadas leituras sobre temas relacionados e esto previstas
entrevistas com gestores de cursos, para analisar o porqu das concentraes e dessa forma elaborar
propostas de tratar esses problemas, a fim de contribuir para superao das desigualdades de gnero no
mbito universitrio.
palavras-chave: Gnero; Polticas Pblicas; Educao
The research project New professional hierarchies: knowledge, gender and ethnicity, inserted in gender and
ethnicity generation study program: social demands and public policy (Pegge / SR3 / FSS / UERJ)
proposes to study and debate the issues of gender and ethnicity in higher education universe. Its objectives
are to analyze the impact of gender and ethnic relations in the scales of prestige and status of university
courses; analyze the potential for exchange between levels of educational training on changes in didactic
and pedagogical structure corresponding gender and ethnic representation; point alternative to greater
efficiency of public policies on gender and ethnicity, proposals institutions intervening in social problems;
the training of teachers of different levels of training, from extension courses addressing the issues of the
project, proposing curriculum changes; and the initiation of students in the scientific path and stimulus to
consolidate training of researchers to alumni. The original project, according to the objectives previously
presented has been redesigned with new versions in 2009 and 2012, presented in selections of the notices
of PROCINCIA / UERJ. Having the State University of Rio de Janeiro empirical field for studies, which you
can see, from the concentration by sex in some courses, do you keep "representations" related to "natural
abilities" of female and male. So in the space of knowledge, many "prejudices" are reproduced based on
these arguments, which could affect future choices as to university careers. As my work plan, highlighting
the social relations of gender, lectures on related topics and are planned interviews were conducted with
managers of courses, to analyze why the concentrations and thus develop proposals to address these
issues in order to contribute to overcome gender inequalities in universities.
keywords: Genre; Public Policy; Education
642
SOCIOLOGIA
614. O que pensam os Fluminenses sobre os Direitos das Domsticas?
Autor: Mariana Siracusa Nascimento

Orientador: Clara Maria de Oliveira Araujo (CCS / ICS)
As trabalhadoras domsticas carregam consigo um lastro de desigualdade histrica em relao s outras
mulheres na sociedade brasileira. A histria brasileira das mulheres que exerceram e exercem essa funo
na nossa sociedade uma histria de silncios e resistncias, que, somente no sculo XXI encontra sua
expresso de maior reconhecimento pblico. Em abril de 2013, o Projeto de Emenda Constitucional 72,
conhecido como PEC das Domsticas, foi aprovado e sancionado pelo Congresso Nacional: trabalhadoras
e trabalhadores domsticos teriam, agora, os direitos trabalhistas contemplados na Constituio brasileira.
Uma vitria na conquista de direitos, um debate que levanta inmeras contradies culturais nos hbitos
de vida das camadas mais abastadas, uma discusso sobre o direito dessas mulheres de se emanciparem
e de se rediscutir a rotina dos trabalhos domsticos e do cuidado no ambiente privado. A partir desse
contexto e de seus impactos na organizao e dinmica no mbito privado, o trabalho tem como objetivo
compreender a percepo dos fluminenses com relao aos direitos trabalhistas das domsticas,
garantidos com a nova legislao. Para tanto foram analisadas um conjunto de questes especficas sobre
os novos direitos das trabalhadoras domsticas presentes na pesquisa Mudanas Familiares e Papis de
Gnero realizada atravs de um survey no estado do Rio de Janeiro em 2013. A metodologia baseada
em estudo quantitativo, com uma amostra domiciliar composta de 1000 mil pessoas, de 18 anos ou mais,
no estado do Rio de Janeiro. A amostra foi probabilstica em todas as etapas de seleo. Alm da anlise
do conjunto de questes do survey sobre a percepo dos fluminenses das novas medidas aprovadas
com a PEC, dados do IBGE, sobretudo PNAD, foram utilizados com o objetivo de fornecer uma anlise
mais completa do impacto da nova legislao na formalizao do trabalho domstico. A anlise dos dados
sobre a percepo dos fluminenses revelou uma efetiva aceitao na equiparao dos direitos trabalhistas
das domsticas em relao aos demais trabalhadores. Essa aceitao, entretanto, no se traduz no
cumprimento da lei, mensurado atravs da formalizao do trabalho domstico.
palavras-chave: Gnero; Trabalho domstico; Diviso sexual do trabalho.
Domestic workers carry with them a historic inequality ballast in relation to other women in Brazilian society.
The Brazilian story of women who exercised and perform this function in our society is a story of silences
and resistance that only the twenty-first century finds its expression of greater public recognition. In April
2013, the Constitutional Amendment Bill 72, known as the Domestic PEC was approved and sanctioned by
the National Congress, workers and domestic workers would now labor rights enshrined in the Brazilian
constitution. A victory in the conquest of rights, a debate that raises numerous cultural contradictions in
lifestyle of the wealthiest layers, a discussion of the right of these women to emancipate and to revisit the
routine of housework and care in the private environment. From this context and its impact on the
organization and dynamics in the private sector, the work aims to understand the perception of Rio de
Janeiro regarding the labor rights of domestic, secured with the new legislation. Therefore, we analyzed a
set of specific questions about the new rights of domestic workers present in the survey "Family Change
and Gender Roles" conducted through a survey in the state of Rio de Janeiro in 2013. The methodology is
based on quantitative study with a household sample composed of one million people, 18 years or more in
the state of Rio de Janeiro. The sample was probability at all selection steps. In addition to the survey
questions set analysis on the perception of Rio de Janeiro of the new measures adopted with the PEC, the
IBGE, especially PNAD were used in order to provide a more complete analysis of the new legislation
impact on the formalization of domestic work . Data analysis on the perception of Rio de Janeiro showed an
effective acceptance of the equalization of labor rights of domestic workers in relation to the other. This
acceptance, however, does not translate in law enforcement, measured through the formalization of
domestic work.
keywords: Gender; housework; sexual division of labor
643
SOCIOLOGIA
615.Perfil sociocultural dos policiais militares do Rio de Janeiro: avanando na anlise dos dados
Autor: Tiago Magaldi Granato Silva

Colaborador(es): Barbara Gabriela Santos de Sa
Orientador: Jose Ignacio Cano Gestoso (CCS / ICS)
A presente pesquisa se insere na tradio da produo cientfica sobre instituies policiais inaugurada
nos anos 80. Embora nos ltimos anos tenha crescido bastante a literatura sobre o tema, a Academia
ainda se ressente de uma maior ateno polcia como objeto de estudo. no sentido de superar tal
situao que o projeto de pesquisa original foi elaborado. O projeto original pretende estudar o perfil
policial, a trajetria profissional, a formao policial e a qualificao do seu trabalho. Neste sentido, o
trabalho vem sendo desenvolvido de modo a fazer crescer a quantidade de informao no apenas
disponvel, mas tambm til ao trabalho analtico. Para tanto, esto sendo utilizados basicamente quatro
fontes de dados: a) candidatos a oficiais, proveniente do Departamento de Seleo Acadmica da UERJ,
que realizou o concurso de vestibular da UERJ, que serve tambm aos propsitos de seleo de oficiais
para a PMERJ; b) questionrio aplicado aos oficiais em formao na Academia de Oficiais; c) questionrio
aplicado s praas em formao no CFAP; d) registros administrativos da polcia sobre policiais que
deixaram a corporao antes da aposentadoria. Foram comparados os perfis policiais com os da
populao geral, atravs dos dados fornecidos pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). O
trabalho de pesquisa tem se concentrado na consolidao dos dados presentes nesses bancos
aprimorando as existentes e calculando novas variveis que permitam melhor mapear as caractersticas
dos policiais militares, codificando variveis, elaborando grficos e na anlise do perfil sociocultural.
Com os dados j devidamente coletados e organizados passamos atualmente anlise propriamente dita.
O contraste sociocultural entre a populao e os alunos policiais, entre alunos oficiais e alunos praas e
entre alunos oficiais e candidatos a oficiais tem sido particularmente interessante a esta altura da pesquisa.
A partir dos dados produzidos possvel perceber a extrao social menos privilegiada dos policiais praas
em relao aos policiais oficiais, bem como as variveis especficas que possivelmente determinam as
diferenas de oportunidades de ingresso na corporao. Mais frente, com a anlise do banco de
egressos, pretendemos analisar as trajetrias dos policiais no interior da corporao.
palavras-chave: Polcia Militar; Perfil Sociocultural; Dados
The present research belongs to a certain scientific tradition that studies policial institucions, which begins
in the eighties. Although in the last years the scientific production on the area has been increasing,
academics studies still lack a greater attention to the police as a scientific field of studies. Therefore, the
original research project belongs inside an effort to overcome this situation. The original research project
intended to study the military police sociocultural profile, his/her formation and on how to increase the
quality of his/her work. The work being done is one now is one which focus on increasing the amount of
information not only available, but also analytically useful. To this purpose we are using basically four
databases: a) data on the policial officers applicants, a database that comes from the Departamento de
Seleo Acadmica da UERJ, b) questionnaire given to military officers policemen recruits graduating at
the Academia de Oficiais; c) questionnaire given to the soldiers graduating at the Centro de Formao e
Aperfeioamento de Praas (CFAP); and d) administrative records from the Military Police of Rio de Janeiro
on the policemen that left the force before retirement. The policemen socialcultural profile was also
compared to the population sociocultural profile, through the information on Rio de Janeiro's population
which comes from the Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica (IBGE). The research work is being
concentrated on the cleaning and solidifying of the data available upgrading the existing variables which
ensure a better view of the policemen profile, codifying of variables, making of graphic panels and on the
analysis of the sociocultural profile that can be seen until now. With the data already colected and
organized at this moment its possible to concentrate on the analysis. The contrast between the population
and the policemen, between officer students and the soldier students, and between officer students and
officer candidates has been particularly interesting at this point of the research. From the data produced so
far it is possible notice the less privileged social origins of the soldiers students in comparison to the officer
soldier students, and also the variables that operate these differences of oportunity. We hope that it will be
possible to unravel the trajectory of the policemen inside the corporation through the analysis of the
policemen that went out of the corporation in the final stage of the research.
keywords: Military Police; Sociocultural profile; Data
644
SOCIOLOGIA
616. Rejeio e aceitao s religies afro-brasileira
Autor: Guilherme Augusto Tardelli de Andrade

Orientador: Cecilia Loreto Mariz (CCS / ICS)
Coorientador: Alexander Magalhes
Ainda que marcadamente negro e com uma identidade nacional cunhada tambm por elementos africanos,
o Brasil, durante a maior parte de sua histria reprimiu manifestaes Banto e Yorub (as duas principais
culturas vindas da frica). Esse trabalho, que um desdobramento de um projeto mais amplo que
compara atitudes de catlicos e evanglicos, foca na viso de catlicos e evanglicos sobre as religies de
matriz africana. Assim a pesquisa busca fazer paralelo, a partir dos dados disponveis, entre o perfil dos
jovens cristos e seu posicionamento em relao s religies afro-brasileiras. Esse tipo de anlise se
justifica diante da dinmica e crescimento desses grupos religiosos cristos, dentro de um contexto
paradoxal de rejeio, reconhecimento e revalorizao da identidade africana na construo do Brasil.
Foram analisadas pesquisas feitas na Jornada Mundial da Juventude (JMJ 2013) e na Marcha para Jesus
em 2014. Foram elaborados grficos com catlicos brasileiros e evanglicos que serviram como
ferramenta para estabelecer padres de posicionamento de diversos grupos amostrais dos entrevistados.
Buscou-se identificar o perfil social desses jovens e o grau de rejeio a diversas religies especialmente
as de matriz africana. Atravs de reviso da bibliografia pde se contextualizar momentos histricos da
perseguio a essa manifestao religiosa. Para a construo de contraponto viso da sociedade em
relao ao objeto da pesquisa, foram necessrias visitas aos terreiros e centros, as quais trouxeram
grande contribuio para o trabalho. Como resultado, podemos ver que historicamente, em diferentes
escalas, a sociedade brasileira tentou afastar e deslegitimar religies afro-brasileiras, mas em sentido
oposto hoje cresce a presso para a manter e valorizar a cultura do Negra. Apesar dos recentes
acontecimentos de intolerncia religiosa contra a Umbanda e o Candombl por evanglicos, o papel de
agente perseguidor exercido, algumas vezes, por praticantes religiosos, no foi exclusividade desse grupo.
No governo Vargas a Umbanda e o Candombl sofreram opresso estatal.
palavras-chave: "afro-brasileira"; "Umbanda"; "Candombl"
Although markedly black with a national identity and coined by African elements, Brazil, during most of its
history repressed Bantu and Yoruba expressions (the two main cultures coming from Africa). This work,
which is an offshoot of a larger project comparing attitudes of Catholics and Evangelicals, focuses on
catholics and evangelicals visions about the religions of African origin. So, the research seeks to parallel,
from the data available, including the profile of young Christians and their positioning in relation to religions
"african-Brazilian." This type of analysis is justified on the dynamics and growth of these Christian religious
groups within a paradoxical rejection context, recognition and appreciation of African identity in the
development of Brazil. There was analyzed researches made at the World Youth Day (JMJ 2013) and
March for Jesus in 2014. Charts were developed with Brazilian evangelicals and Catholics who served as a
tool to make positioning patterns of various sample groups of respondents. We sought to identify the social
profile of these young people and the degree of rejection of various religions, especially those with African
roots. Through review of the literature was able to contextualize historical moments of the persecution of
this religious manifestation. To build counterpoint to the vision of society in relation to the object of the
search, it took visits to religious communities, which brought great contribution to the work. As a result, we
can see that historically, at different scales, Brazilian society tried to pull away and delegitimize religions
"african-Brazilian," but in the opposite direction now is growing pressure to maintain and enhance the Black
culture. Despite recent events of religious intolerance against Umbanda and Candomble by evangelicals,
the role of pursuer agent exercised sometimes by religious people, was not unique in this group. In Vargas
government the "Umbanda" and the "Candombl" suffered state oppression.
keywords: "african-Brazilian."; "Umbanda"; "Candombl"
645
SOCIOLOGIA
617. Relaes de gnero e etnia na UERJ; analisando dados
Autor: Ingrid Soares Pereira Pimentel

Estou inserida recentemente no projeto Novas Hierarquias Profissionais: Conhecimento, Gnero e Etnia. O
projeto faz parte do "Programa de Estudos de Gnero, Gerao e Etnia: demandas sociais e polticas
pblicas"(PEGGE/SR3/FSS/UERJ). O projeto tem como objetivos: analisar o impacto das relaes de
gnero e etnia nas escalas de prestgio e status de carreiras universitrias, analisar o potencial de
intercmbio entre os nveis da formao educacional quanto a mudanas na estrutura didtico-pedaggica
correspondentes s representaes de gnero e etnia, apontar alternativas para maior eficcia de polticas
pblicas propostas nas instituies que intervm nos problemas sociais, capacitao de professores e
iniciao de alunos na trajetria cientfica e estmulo consolidao de uma formao de pesquisadores
para ex-alunos (SILVA, 2006). Como j mencionado anteriormente, estou a pouco tempo na pesquisa,
porm a minha insero ser para dar continuidade ao que j foi feito pela bolsista anterior, que foi fazer
anlises do Estatstico Anurio, realizado pelo Ncleo de Informao e Estudo da Conjuntura
NIESC/UERJ. Foi analisada a forma como os graduandos entraram na universidade (se foi por meio de
cota ou no e em caso positivo qual tipo de cota), de acordo com cada rgo e curso, foram analisados
tambm o coeficiente de rendimento dos cotistas e no cotistas e a desistncia dos mesmos da
universidade, alm disso, foi feita uma anlise sobre as instituies que atendiam mulheres vtimas de
violncia. Sendo assim, darei continuidade ao seu trabalho realizando grficos e tabelas, de acordo com os
dados disponibilizados. Realizei tambm leituras de textos e diferentes verses do projeto, tive participao
como ouvinte em mesas redondas e debates sobre a atuao profissional dos Assistentes Sociais, fiz
leitura de jornais e revistas referentes aos temas de gnero e etnia e participei de grupos de estudo .
Dessa forma entendo que os temas so novos e importantes para a formao dos assistentes sociais e
implantao de politicas publicas com base em anlise de dados que fundamentam a execuo de
politicas publicas.
palavras-chave: gnero; etnia; ensino superior
I recently inserted in the project hierarchies New Professionals: Knowledge, Gender and Ethnicity. The
project is part of "Gender Studies Program, Generation and Race: social demands and public policy"
(Pegge / SR3 / FSS / UERJ). The project aims to: analyze the impact of gender and ethnic relations in the
scales of prestige and status of university programs, analyze the potential exchange between levels of
educational background as the changes in the didactic and pedagogical structure corresponding to the
representations of gender and ethnicity, alternative solutions for more effective public policy proposals in
the institutions involved in social problems, teacher training and undergraduate students in the scientific
trajectory and encouragement to the consolidation of a training researchers to alumni (SILVA, 2006). As I
mentioned earlier, I'm a little time on research, but my insertion will be to continue what has already been
done by previous scholarship, which was to the Statistical Yearbook analyzes conducted by the Center of
Information and Study of the Situation - NIESC / UERJ . We analyzed how graduates enter the university (if
by quota or not and if so what kind of quota), according to each organ and stroke, were also analyzed the
performance ratio of the shareholders and not shareholders and the withdrawal of the same university,
moreover, was made an analysis of the institutions that met women victims of violence. So I give continuity
to his work making graphs and charts, according to the available data. Also realized readings of texts and
different versions of the bill, had participation as a listener with round tables and debates on the
professional practice of social workers, I read newspapers and magazines related to gender and ethnic
issues and participated in study groups. Thus I believe that the issues are new and important for the training
of social workers and implementation of public policies based on an analysis of data that support the
execution of public policies.
646
SOCIOLOGIA
618. Relaes de gnero em cursos universitrios: escolhas e determinaes
Autor: Dione Rodrigues Pires

Este relatrio apresenta as principais questes do projeto original, no entanto, expe elementos que visam
introduzir o novo projeto de pesquisa: Mercado de trabalho e polticas pblicas de gnero e etnia: em
busca de um dilogo no campo dos direitos humanos. Deste modo, a interlocuo entre a questo das
relaes de gnero no mbito educacional e a aproximao do debate com o mercado de trabalho, torna-
se a perspectiva de avano para a pesquisa. O projeto de pesquisa Novas hierarquias profissionais:
conhecimento, gnero e etnia, inserido no Programa de estudo de gnero gerao e etnia: demandas
sociais e polticas pblicas (PEGGE/SR3/FSS/UERJ) idealiza o estudo das questes de gnero e tnico-
raciais na universidade a partir de pesquisa sobre as profisses e o valor socialmente atribudo a elas. O
objetivo explicitar as implicaes que geram a concentrao por cor e sexo em determinados cursos,
analisar os fatores sociais que impem a predominncia de diferenciaes nas carreiras. Assim,
importante a pesquisa das categorias do ensino bsico, o ensino fundamental e mdio, anlise de como
so abordadas as relaes de gnero e etnia e como tais abordagens repercutem na escolha da carreira.
A finalidade observar as medidas adotadas para modificar as concepes tradicionais de gnero e etnia,
a mudana na hierarquizao, social e historicamente produzida sobre as profisses. A partir destas
anlises objetiva-se elaborar alternativas para a superao das limitaes encontradas de forma a
acrescentar pontos positivos s polticas pblicas voltadas para os temas gnero e etnia, assim como
contribuir para maior insero de profissionais das reas de ensino (os professores) para que estes
acrescentem a seus mtodos didticos estes dois elementos de suma importncia para o desenvolvimento
e formao dos futuros candidatos a cursos universitrios. Tem-se ainda a finalidade de promover a
interao entre os profissionais do ensino fundamental, mdio e superior atravs de cursos de extenso
de curta durao com utilizao de recursos audiovisuais (SILVA, 2009,p.6), para melhor capacitao dos
profissionais da educao. O acesso a sites de dados como o Instituto de Biologia e Estatstica (IBGE) e o
Anurio Estatstico da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (DATAUERJ) produzido pelo Ncleo de
Informao e Estudos de Conjuntura (NIESC-VR), fundamental como etapa de desenvolvimento, pois a
partir dos contedos tericos possvel assimilar e entender os quadros estatsticos e observar alteraes
e modificaes concernentes s questes tnico-raciais e de gnero na universidade.
palavras-chave: Gnero ; Etnia ; Ensino Superior
This report presents the main issues of the original project, however, exposes elements aimed at
introducing the new research project: "Labour market and public gender and ethnic policies: in search of a
dialogue in the field of human rights". Thus, the dialogue between the issue of gender relations in the
education sector and the approach of the debate with the labor market, it is the forward outlook for
research. The research project New professional hierarchies: knowledge, gender and ethnicity, inserted in
gender and ethnicity generation study program: social demands and public policy (Pegge / SR3 / FSS /
UERJ) idealizes the study of gender and ethnic-racial the university from research on the professions and
the social value accorded to them. The goal is to explain the implications that generate the concentration by
color and sex on certain courses, analyze the social factors that impose the predominance of differences in
careers. Thus, the research of the categories of basic education is important, the elementary and high
school, analysis of how gender relations are addressed and ethnicity and how such approaches resonate in
career choices. The purpose is to observe the measures taken to modify the traditional conceptions of
gender and ethnicity, the change in hierarchy, socially and historically produced about professions. From
these the objective is to draw up alternative analyzes to overcome the limitations found in order to add
positives to public policies for the themes gender and ethnicity, as well as contribute to greater integration of
professional educational areas (teachers) to these add to their teaching methods these two elements critical
to the development and training of future candidates for university courses. It has also the purpose of
promoting the interaction between professionals from primary, secondary and higher through "short term
extension courses using audio-visual resources" (SILVA, 2009, p.6) for better training of professionals
education. Access to data from sites such as the Institute of Biology and Statistics (IBGE) and the Statistical
Yearbook of Rio de Janeiro State University (DATAUERJ) produced by the Center for Information and
Situation Studies (NIESC-VR), it is essential to step development, since from the theoretical content can
assimilate and understand the statistical tables and observe changes and modifications pertaining to ethnic
and racial and gender issues at the university.
647
SOCIOLOGIA
619. Relaes etnicoraciais na Universidade e o impacto na formao profissional
Autor: Jefferson Martins de Azevedo Silva

O projeto Novas hierarquias profissionais: conhecimento, gnero e etnia, est inserido no Programa de Estudo
de Gnero, Gerao e Etnia: demandas sociais e polticas pblicas (PEGGE/SR3/FSS/UERJ). O projeto original
tem sido reformulado com novas verses em 2009 e 2012, apresentados em selees dos editais do
PROCINCIA / UERJ. A questo levantada pelo projeto de pesquisa, sobre as relaes de gnero e etnia nas
profisses e no campo acadmico vem ganhando espao dentro da universidade. notrio que as profisses
esto inseridas nas hierarquias acadmicas, pois as que so mais escolhidas e disputadas tm um peso social
diferente, se comparadas com outras, em relao a prestgio e respeito. Por exemplo, as que so observadas
entre os mdicos, enfermeiros e assistentes sociais. Mesmo que no sejam visveis essas hierarquias existem
na equipe de sade, e na atualidade este fato negado, por um discurso politicamente correto diante do qual
seramos todos iguais (SILVA, 2009). Os objetivos do projeto so: Analisar o impacto das relaes de gnero e
etnia nas escolas de prestigio e status de carreiras universitrias; Analisar o potencial intercambio entre os nveis
da formao educacional quanto mudana na estrutura didticas pedaggicas correspondentes as
representaes de gnero e etnia; Apontar alternativas para maior eficcia de politicas publica propostas nas
instituies que intervm nos problemas sociais; Capacitao de professores Iniciao de alunos na trajetria
cientifica que estimula observao de uma formao de pesquisadores para ex-alunos (SILVA, 2006). A
Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) o campo emprico do projeto, onde so observadas as
concentraes de alunos nos cursos oferecidos pela UERJ, buscando entender o motivo que levou os alunos a
escolher o curso. O projeto promoveu grupos de estudos e debates relacionados questo de gnero e tnico
racial, que visa integrao dos alunos bolsistas na temtica do projeto, assim como a elaborao de relatrios
e anlises de textos de escritores que discutem o tema Raa/Etnia e Gnero que possibilitam anlises mais
fundamentadas. Unidos, a relao Germnica e Judaica na Alemanha nazista. Tambm estudamos o texto da
Yvonne No projeto, particularmente, foi destacado no meu plano de trabalho, a questo tnico-racial. Neste
perodo foi explorado o texto Demtrio Magnoli Uma Gota de Sangue que fala sobre o tema segregao racial
em diversos pases, de como prosseguiu o debate ao longo dos anos, mostrando a segregao na frica e nos
Estados Maggie e Claudia Barcellos Rezende Raa como retrica a continuao da diferena, onde as
autoras nos mostra como se deu o inicio da miscigenao no Brasil e suas consequncias na cultura.
palavras-chave: Etnia; Etnicidade; Brasil
The project New professional hierarchies: knowledge, gender and ethnicity, is inserted into the Gender Studies
Program, Generation and Race: social demands and public policy (Pegge / SR3 / FSS / UERJ). The original project
has been redesigned with new versions in 2009 and 2012, presented in selections of the notices of PROCINCIA /
UERJ. The question raised by the research project on gender relations and ethnicity in the professions and in the
academic field has been gaining ground within the university. It is clear that the professions are embedded in
academic hierarchies, for those most chosen and have played a different social weight, compared with other, for
prestige and respect. For example, those observed among physicians, nurses and social workers. Even if these
hierarchies exist in the health team are not visible, and today this fact is denied by a speech "politically correct"
before which we should all be equal (SILVA, 2009). The project objectives are: To analyze the impact of gender
and ethnic relations in prestigious schools and status of university courses; Analyze the potential exchange between
levels of educational background as the corresponding change in the pedagogical didactic structure the gender and
ethnic representation; Alternative point to more effective public policies proposed in the institutions that intervene in
social problems; Teacher training Undergraduate students in the scientific path that stimulates observation training
of researchers to alumni (SILVA, 2006). The University of Rio de Janeiro (UERJ) is the empirical field of the project,
which are observed concentrations of students in courses offered by UERJ, trying to understand the reason that led
students to choose the course. The project promoted studies and discussion groups related to gender and racial
ethnic, aimed at the integration of scholarship students on the theme of the project, as well as reporting and analysis
of writers of texts that discuss the topic Race / Ethnicity and Gender enabling more informed analysis. States,
Germanic and Jewish relationship in Nazi Germany. We also studied the text of Yvonne In the project, in particular,
was highlighted in my work plan, the ethnic-racial issue. In this period it was explored text Demetrio Magnoli - A
Blood Drop speaking on the topic racial segregation in different countries, how the debate continued over the years,
showing segregation in Africa and the United Maggie and Claudia Barcellos Rezende - Race as rhetoric continued
difference where the authors show us how was the beginning of miscegenation in Brazil and its consequences in
the culture.
keywords: ethnicity; ethnic; Brazil
648
SOCIOLOGIA
620. Tradies locais, ambiente e fazeres de ceramistas fluminenses
Autor: Clarissa Marques da Silva

Orientador: Fatima Teresa Braga Branquinho (CEH / EDU)
Um estudo sobre a relao entre tradies locais e a natureza foi realizado com base na antropologia das
cincias e das tcnicas segundo a qual os objetos so auxiliares na organizao das sociedades e dos
ambientes onde esto inseridos sendo, portanto, em parte, sujeitos. O objeto escolhido para estudo foi
cermica fluminense que serviu de inspirao para a principal questo do trabalho: Como a regio
geogrfica e as tradies locais esto associadas ao fazer cermica? A pesquisa tem trs pilares: 1)
Descrever as diferentes regies geogrficas fluminenses com base nas nove bacias hidrogrficas; 2)
Descrever as tradies locais de pelo menos um municpio representante de cada bacia; 3) Reunir
informaes e imagens da produo de ceramistas fluminenses para cada uma dessas bacias. O foco do
trabalho enfatizar a importncia da cermica no cotidiano das famlias considerando as caractersticas
dessas nove bacias com base na observao das prticas criativas e laborais de ceramistas uminenses.
Foram realizadas observaes e conversas em atelis registradas em udio visual. Para os ceramistas, a
cermica um hbrido ao mesmo tempo objeto tcnico e sujeito dotado de um tipo de ao. Relatam o
quanto aprendem com a cermica j que ela os faz trabalhar a energia do corpo, o desapego, sentimentos
e quando dialogam com a vontade do barro quando desejam fazer uma pea. Para os antroplogos das
cincias, a cincia tambm produz hbridos - objetos fabricados em laboratrio que compartilham
conosco a fabricao da nossa prpria sociedade cientfica tal e qual as sociedades e grupos que no tem
a cincia como instrumento de leitura do mundo. Assim, tal estudo permite formular a hiptese segundo a
qual possvel a no hierarquizao entre os saberes.
palavras-chave: cermica; regio geogrfica; tradies locais
A study on the relationship between local traditions and nature was based on the anthropology of science
and technology according to which the objects are auxiliary in the organization of societies and
environments where they live and therefore partly subject. The object chosen for study was the ceramic
fluminense that was the inspiration for the main issue of work : Such as geographic region and local
traditions are associated with making pottery ? The research has three pillars: 1) Describe the different
Fluminense geographic regions based on nine river basins; 2 ) Describe the local traditions of at least one
representative of each municipality basin; 3 ) Gather information and images of the production Fluminense
potters for each of these basins. The focus of the work is to emphasize the importance of pottery in the daily
lives of families considering the characteristics of the nine basins based on observation of the creative and
working practices of potters fluminenses. Observations and conversations recorded in audio visual
workshops were held. For potters, ceramics is a hybrid while technical object and subject endowed with a
kind of action. They report how much they learn with ceramics since it makes them work the body's energy,
detachment, feelings and when dialogue with the "will" of the clay when they wish to make a play. For
anthropologists of science, science also produces hybrid - objects made in the laboratory - who share with
us the manufacture of our own scientific society just like the companies and groups that do not have the
science world as the reading instrument. Thus, this study allows to formulate the hypothesis that cant
hierarchy between knowledge.
keywords: ceramics; geographic region; local traditions
649
ADMINISTRAO
621. Aplicao da Lei do Bem em empresas de base tecnolgica EBT
Autor: Jonathan Pereira da Silva

Colaborador(es): Lucas Marques Lima
Luana Augusta dos Santos Barreto
Orientador: Branca Regina Cantisano dos S. e Silva (CCS / FAF)
Coorientador: Ftima Cristina Arajo Sequeiros Bueno
Aplicao da Lei do Bem em empresas de base tecnolgica Introduo: O objeto de estudo foi a lei
11.196/05 de 21 de novembro de 2005, tambm conhecida como Lei do Bem, e como ela vem sendo
utilizada desde que entrou em vigor. Objetivo: O objetivo da pesquisa poder traar uma conexo entre a
Lei de Bem e a produo de patentes das empresas que se declaram ter utilizado os incentivos fiscais
propostos pela lei. Metodologia: Para isso, o primeiro passo a ser tomado foi o de estudar os relatrios
divulgados pelo Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao - MCTI, e analisar os dados neles contidos.
Logo em seguida, foi pesquisado sobre as empresas do Parque Tecnolgico do Rio de Janeiro, tendo
como referncia seus sites na internet e a dissertao de mestrado de Flvia Teixeira, formada pelo
Programa de Ps-graduao em Cincias Contbeis PPGCC da Universidade do Estado do Rio de
Janeiro UERJ. Posteriormente, foi feita a busca das empresas do parque tecnolgico que se utilizaram
dos incentivos fiscais da Lei do Bem e uma busca superficial nas patentes depositadas por elas no banco
de dados do Instituto Nacional da Propriedade Industrial INPI, no intervalo dos anos de 2006 a 2013.
Resultados: Dessa forma foi possvel observar se o setor de pesquisa e desenvolvimento das empresas
tem de fato gerado inovao tecnolgica ao se utilizarem dos incentivos fiscais que o governo concede. O
estudo ainda no foi finalizado, porm j possvel traar um perfil tanto de utilizao da Lei do Bem,
como da produtividade das empresas que se declaram t-la utilizado. Concluso: O fato que a Lei do
Bem, aos poucos vem se tornando mais conhecida nos setores produtivos, e que um estudo mais
detalhado deve ser feito com relao ao depsito de patentes dessas empresas, tanto no banco de dados
nacional de patentes quanto no exterior, para identificar se os incentivos do governo tm gerado ou se
facilitam o desenvolvimento de tecnologias em outros pases
palavras-chave: Lei do Bem; Empresas de base tecnolgica; patentes
Well of Law Enforcement in technology-based companies The focus of the study was the law 11.196 / 05 of
21 November 2005, also known as Lei do Bem, and how it has been used since it came into force. The
objective of the research is to be able to draw a connection between the law and the patent production of
the companies that claim to have used tax incentives proposed by this law. For this, the first step to be
taken was to study the reports released by Science, Technology and Innovation Ministry - MCTI, and
analyze the data they contain. Soon after, it was researched on companies of the Technological Park of Rio
de Janeiro, with reference to their websites on the internet and the dissertation of a doctor graduated from
the Rio de Janeiro State University - UERJ. Subsequently, the search of companies in the technology park
was made that used the tax incentives of Lei do Bem and a cursory search of the patents filed by them in
the database of the National Institute of Industrial Property - INPI - in the range of 2006 to 2013. Thus it was
observed that the research industry and enterprise development has indeed generated technological
innovation when use of tax incentives that the government grants. The study has not yet been finalized, but
it is already possible to draw a brief profile of both use of Lei do Bem, and productivity of the companies
who claim to have it used. The fact is that Lei do Bem, gradually is becoming more known in the productive
sectors, and that a more detailed study should be done with respect of patent these companies, both
national database of patents and abroad, to identify whether the government incentives have generated or
facilitate the development of technologies in other countries.
keywords: Lei do bem; technology based firms; patents
650
ADMINISTRAO
622. Oportunidade de Negcio do Grupo de Pesquisa Inovao e Sociedade - Aplicativo

Mvel para Olimpadas Desenvolvido Junto com a Equipe do ONI/UERJ
Autor: Carlos Alexander de Pontes Medeiros

Colaborador(es): Lucas Marques Lima
Leonardo Lehnemann Agostinho Martins
Oportunidade de Negcio do Grupo de Pesquisa Inovao e Sociedade - Aplicativo Mvel para Olimpadas
Desenvolvido no ONI/UERJ Introduo Em virtude dos Jogos Olmpicos que sero sediados no Rio em
2016, teve-se a ideia de desenvolver uma aplicao mobile que envolveria turismo no Rio de Janeiro e a
conexo com o sistema do Comit Olmpico Internacional - COI para se verificar os dias de eventos,
quadro de medalhas e outras coisas. Depois de pesquisar sobre a possibilidade desse projeto, concluiu-se
que essa ideia era muito complexa e que provavelmente no daria tempo para implementar todas as
funcionalidades necessrias antes do evento. Assim, a ideia foi adaptada para ser um Quiz. Objetivos O
objetivo do projeto desenvolver uma aplicao que despertasse no usurio a vontade de conhecer sobre
os esportes olmpicos e suas origens, por meio de um sistema divertido de aprendizado, baseado em
perguntas e respostas. Metodologia 1) Levantamento das perguntas que constariam no aplicativo. Foram
utilizadas as mesmas perguntas do Quiz Olmpico (origem dos Jogos Olmpicos, Mitologia, os Esportes e
muito mais), uma aplicao desenvolvida por mim, em C#, para computadores e j patenteada. 2) Escolha
da plataforma para desenvolvimento, e foi escolhida AppInventor, uma ferramenta que facilita o
desenvolvimento de aplicaes mobile pois permite que todos, mesmo os novatos, possam iniciar a
programao e criao de aplicativos totalmente funcionais para dispositivos Android. 3) Buscar vdeo-
aulas sobre a plataforma no youtube e estudar o livro App Inventor 2, que explica o desenvolvimento
passo-a-passo para utilizao do software. Resultados Desenvolvimento do aplicativo chamado Quiz
Olmpico. Seguem algumas screenshots. Concluso O aplicativo Quiz Olmpico possui 3 dificuldades
de aprendizado sobre cada esporte olmpico e sobre os smbolos da Olimpada. Ao fim de cada jogada,
salva-se o placar com seu desempenho e o resultado. Foi uma tima experincia e a ferramenta pois
permitiu a criao de muitas coisas, e as limitaes da plataforma no prejudicaram o projeto como um
todo, o que resultou em algo divertido e legal.
palavras-chave: aplicativo; jogos olmpicos; inovao no esporte
Business Opportunity at Innovation and Society Research Group Development of Mobile Application in
ONI / UERJ Introduction Because of the Olympic Games to be hosted in Rio in 2016, we took up the idea of
developing a mobile application that would involve tourism in Rio de Janeiro and the connection to the
system of the International Olympic Committee IOC in order to verify the days of the events, medals table
and stuff. After searching about the possibility of this project, it was concluded that this idea was very
complex and probably would not give time to implement all the functionalities needed before the event.
Thus, the idea has been adapted to be a Quiz. Goals The aim of the project is to develop an mobile
application that permit the user to know about the Olympic sports, its origins, through a fun learning system,
based on questions and answers. Methodology 1) Survey of the questions which would have appeared in
the application. The same questions were used in the "Olympic Quiz" (origin of the Olympics, Mythology,
the Sports and more), an application developed by me in C #, for computers and already patented. 2)
Choose the platform for development, and was chosen "AppInventor", a tool that facilitates the development
of mobile applications because it allows everyone, even beginners, can start programming and the creation
of fully functional applications for Android devices. 3) Search video lessons on the platform on youtube and
study the book "App Inventor 2", which explains the development step-by-step instructions for using the
software. Results Application development called "Olympic Quiz". Here are some "screenshots". Conclusion
The application "Olympic Quiz" features 3 difficulty learning about each Olympic sport and on the symbols
of the Olympics. After each move, save up the scoring with his performance and the result. It was a great
experience and the tool because it allowed the creation of many things, and platform limitations did not
harm the project as a whole, which resulted in something fun and cool.
keywords: application; Olympic Games; innovation in sports
651
ADMINISTRAO
623.Oportunidade de Negcios Um estudo dos grupos de pesquisa da UERJ/Censo 2010 CNPq
Autor: Ricardo Carneiro Lima

O projeto teve como objetivo mapear e identificar os grupos de pesquisa que fazem interaes com as
incubadoras da Uerj e de outros atores internos e externos, de modo que tais interaes gerem empresas
visem sua produo na rea de inovao e tecnologia. A metodologia do projeto constou de quatro etapas.
A 1 etapa constitua na elaborao de tabela com informaes coletadas nas entrevistas de uma
amostragem representativa dos grupos de pesquisa da UERJ, de acordo com o Censo de 2010 do CNPq.
A 2 etapa foi a coleta dos dados obtidos nas entrevistas e 3 etapa consistiu na anlise dos dados
coletados sobre as atividades de empreendedorismo, tecnologia e inovao realizados na Uerj. Como
resultado obteve-se as Tabelas: 1) Tabela Me: Dados dos Grupos de Pesquisa da UERJ/Censo CNPq
2010, na qual rene todos os grupos de pesquisa existentes na UERJ, segundo o Censo CNPq 2010; 2)
Tabela ND: Grupos de Pesquisa da UERJ lderes aposentados, afastados e negativas: Nessa tabela
constam os lderes dos grupos de pesquisa que j no esto mais na UERJ ou esto afastados por algum
motivo especfico; 3) Tabela Procientistas: Lderes de Grupos de Pesquisa da UERJ que Participam do
Programa Prociencia:Na tabela a seguir, esto catalogados os lderes de grupos de pesquisa vinculados
UERJ, na qual participam do Programa Procincia; 4) Tabela Conferncia Final: Dados das Entrevistas
com Lderes dos Grupos de Pesquisa da UERJ: Na tabela abaixo, esto os dados coletados atravs das
entrevistas realizadas com os lderes de grupos de pesquisa que aceitaram participar do projeto.
palavras-chave: Inovo; Tecnologia; Spin-offs
The project aimed to map and identify research groups that make interactions with the incubators of Uerj
and other internal and external actors, so that such interactions create companies aimed their production in
the area of innovation and technology. The project methodology consisted of four steps. The 1st step
constituted the drafting table with information gathered in interviews of a representative sample of the UERJ
research groups, according to the 2010 Census CNPq. The 2nd stage was the collection of data obtained in
interviews and 3rd stage consisted of analyzing the data collected on entrepreneurial activities, technology
and innovation made in UERJ. As a result we obtained the tables: "Table Mother: Data UERJ Research
Groups / CNPq 2010 Census", which brings together all existing research groups in UERJ, according to the
CNPq 2010 Census; "Table ND: Research Groups from UERJ - retirees, apart and negative leaders": this
table contains the leaders of the research groups that are no longer in UERJ or are away for a specific
reason; "Table Procientistas: UERJ Research Group Leaders to Participate in Prociencia Program": In the
following table, are cataloged leaders of research groups related to UERJ, with the participation of
Procincia Program; "Table Final Conference: Data from Interviews with leaders of the UERJ Research
Groups": In the table below are the data collected through interviews with leaders of research groups that
agreed to participate in the project.
keywords: Innovation; Technology; spin-offs
652
ADMINISTRAO
624. Oportunidades de Negcios Acadmicos para Pr-Incubao nos Centros Setoriais: de

Cincias Sociais (CCS) e Educao e Humanidades (CEH) da UERJ
Autor: Luana Augusta dos Santos Barreto

Colaborador(es): Natalia Nobrega Fragoso de Mendonca
Isabela Ferreira Longo
No Estado do Rio de Janeiro, o processo de incubao de empresas tecnolgicas e de instalao de
empresas em parques tecnolgicos dentro ou associado aos campi universitrios, apresenta
caractersticas peculiares, desta forma, este projeto tem como finalidade o mapeamento das atividades
voltadas para o fortalecimento das incubadoras na Universidade do Estado do Rio de Janeiro UERJ, j
consolidadas e a criao de novas oportunidades de negcios por meio da pr-incubao e incubao. O
projeto original tem por objetivo prover apoio infraestrutura das incubadoras de empresas da UERJ,
como forma de promover o desenvolvimento econmico e social das regies onde estas esto localizadas.
A metodologia utilizada para a execuo deste trabalho foi a seguinte: 1) entrevistas com lderes dos
Grupos de Pesquisa da UERJ; 2) compilao de dados obtidos nas entrevistas; 3) seleo de
oportunidades de negcios nos grupos de Pesquisa da UERJ entrevistados; 4) desenvolvimento de texto
embasado nas oportunidades de negcios identificadas. Os principais resultados obtidos deste trabalho
foram: banco de dados com informaes de diversos grupos de pesquisa da UERJ; planilha de referencial
terico para a confeco do livro: Por dentro das Redes que ser o produto final deste trabalho;
identificao das diversas estruturas organizacionais existentes, que atuam em empreendedorismo,
tecnologia e inovao, de forma a contribuir para a criao da Rede de Conhecimento da UERJ, visando a
transferncia de conhecimento para a Rede de Incubadoras de Empresas da UERJ e mapeamento e
identificao de Oportunidades de Negcios em grupos de pesquisas da UERJ a serem selecionadas para
a pr-incubao nas incubadoras da UERJ, nos centros setoriais: CCS Centro de Cincias Sociais e
CEH Centro de Educao Humanidades. Por fim, a partir da implementao deste trabalho espera-se
poder contribuir para o desenvolvimento da cultura organizacional da UERJ com foco em
empreendedorismo e inovao, como determinam as leis de inovao federal e estadual. Alm disso,
espera-se contribuir para a mudana no cenrio cientfico-tecnolgico e produtivo do nosso Estado, no que
diz respeito s dimenses (econmica e social), com participao efetiva da universidade no
desenvolvimento regional, promovendo, dessa forma, a valorizao da sociedade fluminense.
palavras-chave: pr-incubao; empreendedorismo; UERJ
In the state of Rio de Janeiro, the incubation process of technology companies in technological parks within
or associated with college campuses, has peculiar characteristics. In this way, this project aims to map the
activities aimed at strengthening incubators in Rio de Janeiro State University - UERJ, already consolidated
and the creation of new business opportunities through pre-incubation and incubation. The original project
aims to provide support for the infrastructure of incubators UERJ companies as a way to promote economic
and social development of the regions where they are located. The methodology used for the execution of
this work was as follows: 1) interviews with leaders of the research groups of UERJ; 2) data collection from
the interviews; 3) selection of business opportunities in the research groups of respondents UERJ; 4)
development grounded in the text identified business opportunities. The main results of this work were:
database with information from various research groups at UERJ; theoretical framework of spreadsheet for
making the book: "Inside Networks" which will be the final product of this work; identification of all existing
organizational structures, working in entrepreneurship, technology and innovation in order to contribute to
the creation of the UERJ Knowledge Network, in order to transfer knowledge to the UERJ of Business
Incubators Network and mapping and identification Opportunities Business in research groups at UERJ to
be selected for pre-hatching in incubators at UERJ in sectoral centers: CCS - Centre for Social Sciences
and CEH - Humanities Education Center. Finally, from the implementation of this work is expected to
contribute to the development of organizational culture UERJ focused on entrepreneurship and innovation,
as determining the laws of federal and state innovation. In addition, it is expected to contribute to the
change in the scientific-technological scenario and production of our state, with regard to the dimensions
(economic and social), with effective participation of the university in regional development, promoting thus
valuing in Rio de Janeiro society.
keywords: incubation; entrepreneurship; Rio de Janeiro State University
653
ADMINISTRAO
625. Oportunidades de Negcios Acadmicos para Pr-Incubao nos Centros Setoriais: de

Tecnologia e Cincia (CTC) e Biomdico (CBI) da UERJ
Autor: Cristiane Raquel Sousa Mesquita

Colaborador(es): Natalia Nobrega Fragoso de Mendonca
Isabela Ferreira Longo
O projeto original tem por objetivo prover apoio infraestrutura das incubadoras de empresas da UERJ,
como forma de promover o desenvolvimento econmico e social das regies onde estas esto localizadas.
As principais etapas executadas no perodo foram a participao na(s): entrevistas com lderes dos Grupos
de Pesquisa da UERJ; compilao de dados obtidos nas entrevistas; Seleo de oportunidades de
negcios nos grupos de Pesquisa da UERJ entrevistados; desenvolvimento de texto embasado nas
oportunidades de negcios identificadas, a fim de publicar o livro: Por dentro das Redes; preparao de
apresentaes para eventos que abordam o tema: Pr-incubao, Incubao e Ps-incubao da Rede de
Incubadoras de Empresas da UERJ. Os principais resultados obtidos atravs do trabalho supracitado
foram: Banco de dados com informaes de diversos grupos de pesquisa da UERJ; Planilha de referencial
terico para a confeco do livro: Por dentro das Redes; Identificao das diversas estruturas
organizacionais existentes, visando a transferncia de conhecimento para a Rede de Incubadoras de
Empresas da UERJ; Mapeamento e identificao de Oportunidades de Negcios em grupos de pesquisas
da UERJ a serem selecionadas para a pr-incubao, nos centros setoriais CTC e CBI . Muitos foram os
fatores positivos na execuo do trabalho, como por exemplo: o conhecimento multidisciplinar adquirido
atravs da interao aluno-professor durante as entrevistas realizadas com lderes dos grupos de
pesquisa; a partir de inmeros textos relacionados a Incubao de Empresas e Oportunidades de
Negcios, pode-se ter uma maior abrangncia neste tema, principalmente a partir do livro Solo Frtil
escrito por Dr. Scott A. Shane; alm de habilidades individuais como o espirito empreendedor e o senso
crtico. A originalidade e a respectiva abordagem desse tpico de pesquisa podem ser verificadas pela
ausncia de publicaes acadmicas sobre este tema, no pas.
palavras-chave: Oportunidades de Negcios; Empreendedorismo; Incubao
The original project aims to provide support for the infrastructure of incubators UERJ companies as a way
to promote economic and social development of the regions where they are located. The main steps taken
in the period were participating in (s): interviews with leaders of the research groups of UERJ; compilation
of data obtained through interviews; Selection of business opportunities in research groups of respondents
UERJ; development grounded in the text identified business opportunities in order to publish the book,
"Inside Networks"; preparation of presentations for events that address the theme: Pre-incubation,
incubation and post-incubation of UERJ Business Incubators Network. The main results obtained from the
above study were: Database with information from various research groups at UERJ; Theoretical
spreadsheet for making the book: "Inside Networks"; Identification of all existing organizational structures,
aiming to transfer knowledge to the Incubators Network Enterprises UERJ; Mapping and Business
Opportunities identification in UERJ's research groups to be selected for the pre-incubation in sectoral
centers CTC and CBI. There were many positive factors in the execution of the work, such as: the
multidisciplinary knowledge acquired through student-teacher interaction during interviews with leaders of
the research groups; from numerous texts related to Business Incubation and Business Opportunities, can
have greater scope in this area, especially from the book Soil Fertile written by Dr. Scott A. Shane; in
addition to individual skills like entrepreneurial spirit and critical thinking. Originality and their approach to
the research topic can be checked by the absence of academic publications on this topic in the country.
keywords: Business Opportunities; Entrepreneurship ; Incubation
654
ADMINISTRAO
626. Uma Reviso Bibliogrfica de Temas Relacionados a Oportunidades de Negcios para a

Criao de Spin-offs Acadmicos
Autor: Leticia Cristina Souza de Almeida

Colaborador(es): Isabela Ferreira Longo
Leonardo Lehnemann Agostinho Martins
Resumo: O projeto objetiva criar embasamento terico para futuros artigos e publicaes sobre
oportunidades de negcios para a criao de empresas sipn-offs acadmicos, abrangendo temas sobre
universidades empreendedoras, empreendedorismo tecnolgico, incubadoras, redes, hlice trplice
(universidade - governo - empresa) e grupos de pesquisa, denominados quase-firmas, a partir de uma
reviso bibliogrfica de artigos. Objetivo: Meu plano de trabalho neste projeto foi o realizar um
levantamento bibliogrfico para criar um embasamento terico para publicaes futuras sobre o tema de
oportunidade de negcios para criao de empresas spin-offs e de outras reas de conhecimento
correlatas. Foram analisadas prticas, caractersticas e conceitos inerentes aos temas j citados. Aes:
Primeiramente, houve uma pesquisa de artigos sobre os temas envolvidos com universidades
empreendedoras, empreendedorismo tecnolgico, oportunidades de negcios e empresas spin-offs, entre
outros. Em seguida esses artigos foram entregues para a anlise, estudo e separao de conceitos,
definies e caractersticas, que podem ser usados como embasamento de futuras publicaes. A seguir
foram elaborados arquivos do Word e tabelas no Excel, por meio dos softwares do Microsoft Office,
indicando tais referenciais conforme as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas - ABNT.
Resultados: O projeto possibilitou aprendizado sobre temas em questo por meio da identificao de
diferentes definies, caractersticas e conceitos, bem como comentrios sobre os temas pesquisados.
Observou-se a grande importncia dessa produo de conhecimento para o entendimento e aplicao em
universidades que buscam construir, aplicar e disseminar a inovao tecnolgica.
palavras-chave: Spin-offs; Inovao; Oportunidade de Negcio
Resume: The project aims to create theoretical basis for future articles and publications on business
opportunities for the creation of academic spin-off companies, covering topics on entrepreneurial
universities, technological entrepreneurship, incubators, networks, triple helix (university - government -
business) and groups research, called "quasi-firms", from a literature review of several articles. Objective:
My work program on this project was to conduct a literature review to create a theoretical basis for future
publications on the subject of business opportunity for creating spin-off companies and other related
knowledge areas. Practices were analyzed, features and concepts inherent to the issues already
mentioned. Actions: First, there was a search form on the issues involved with entrepreneurial universities,
technological entrepreneurship, business opportunities and spin-off companies, among others. Then these
articles were analyzed, where we could identify different concepts, definitions and characteristics that can
be used as basis for future publications. Following tables and files were prepared, on Excel and Word,
through the Microsoft Office software, indicating such references as the standards of the Brazilian
Association of Technical Standards - ABNT. Results: The project enabled learning about issues in question
through the identification of different definitions, characteristics and concepts, as well as comments on
specific topics. There was the great importance of this production of knowledge to the understanding and
application in universities seeking to build, apply and disseminate technological innovation.
keywords: Spin-off; Innovation; Business Opportunity
655
ADMINISTRAO
627. Um Estudo das Crenas e Percepes sobre a Interao Universidade-Empresa-Governo

dos Lderes dos Grupos de Pesquisa da Universidade do Estado do Rio de Janeiro UERJ
Autor: Natalia Nobrega Fragoso de Mendonca

Colaborador(es): Pablo Richard Moreira Silva
Luana Augusta dos Santos Barreto
Carlos Alexander de Pontes Medeiros
Introduo: O projeto Uma Anlise da Rede de Conhecimento da UERJ no Cenrio Ps - lei de inovao Um
Estudo de Caso da Interao dos Grupos de Pesquisa do Diretrio do Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico - CNPq com as Incubadoras da Universidade, analisa as relaes internas e externas da
UERJ, no cenrio ps-lei de inovao considerando os grupos e os tipos de relaes que o mesmo mantm com os
atores. Objetivo: Estudar e auxiliar no mapeamento da cultura acadmica que promove o envolvimento da
universidade com as empresas e governos, em projetos de transferncia de conhecimento para a sociedade no
caso brasileiro das interaes mostradas atravs das crenas e percepes criadas a partir dos dados coletados
em entrevistas com os grupos de pesquisa e as incubadoras existentes na UERJ. So trezentos e quarenta e seis
grupos de pesquisa e quatro incubadoras que se relacionam entre si ou com algum rgo interno e/ou externo a
universidade. Na pesquisa foram coletados dados de duzentos e oito grupos de pesquisa. Metodologia: pesquisas
feitas sobre os conceitos tericos que compem o tema; coleta de informaes sobre os anos de 2009 e 2011,
onde foi feito a elaborao de um questionrio e sua aplicao; mapear a interao de atores da rede de
conhecimento da UERJ- a partir dos dados obtidos atravs das entrevistas, organizao em uma planilha onde
todas as respostas foram compiladas para a elaborao dos grficos e transformados em matrizes atravs de
softwares como Microsoft Excel e UCINET. Resultados: Foram criados grficos de redes por meio do software
UCINET, grficos em formato de pizza atravs do Microsoft Excel para facilitar a anlise dos dados. Alm disso,
foram escolhidos dez grupos de pesquisa para fazermos uma anlise mais detalhada das oportunidades de
negcios com objetivo de publicar artigos. Os resultados gerados j deram incio a artigos. Concluso: O presente
estudo se d em funo do atual cenrio ps-lei de inovao, o qual vem sendo delineado pela implementao, por
parte dos principais atores que atuam nos contextos Universidades, empresas e governos, de inmeras aes
desenvolvimentistas. A lei da inovao, nada mais uma estratgia governamental para impulsionar o
conhecimento e o desenvolvimento da viso empreendedora, tecnolgica e inovadora de todos os atores
envolvidos na interao universidade-empresa-governo. Atravs do presente estudo e do trabalho realizado
conseguimos perceber que a Universidade escolhida, UERJ ainda caminha lentamente no cenrio na inovao.
Palavras-chave:incubao; grupos de pesquisa; universidade-empresa-governo
palavras-chave: incubao; grupos de pesquisa; universidade-empresa-governo
Introduction: The project "An Analysis of UERJ Knowledge Network in Scenario Post - Innovation Law - A Case
Study of the Interaction of the National Council of the Directory of Research Groups Scientific and Technological
Development - CNPq with the University Incubators" analyzes the internal and external relations of the UERJ,
post-law innovation scenario considering the groups and the types of relationships that it maintains with actors.
Aims: The research plan done for me is to study and assist in mapping the academic culture promoting the
involvement of the university with companies and governments, knowledge transfer projects to society in the
Brazilian case of interactions shown by the beliefs and perceptions created from the data collected in interviews
with the research groups and existing incubators in UERJ. Are three hundred forty-six research groups and four
incubators that relate to each other or with any internal and / or external body to college. In the survey data were
collected from two hundred and eight search. Methodology: research on the theoretical concepts that make up the
theme; gathering information on the years 2009 and 2011, where he was made to draw up a questionnaire and its
application; map the interaction of actors in the UERJ- knowledge network from the data obtained through
interviews, organization into a spreadsheet where all the answers were compiled for the preparation of graphics
and transformed into headquarters through software like Microsoft Excel and UCINET. Results: Graphics
networks were created through UCINET software, graphics pizza format using Microsoft Excel to facilitate data
analysis. Moreover, they were chosen ten research groups to do a more detailed analysis of business
opportunities in order to publish articles. The results generated have already begun articles. Conclusion: This
study is a function of the current post-law innovation scenario, which has been outlined by the implementation by
the main actors working in contexts universities, companies and governments, numerous developmental actions.
The law of innovation is nothing but a government strategy to boost the knowledge and the development of
entrepreneurial vision, technological and innovative of all actors involved in university-industry-government
interaction. Through this study and of the work we can see that the university chosen, UERJ still walks slowly in
setting innovation.
keywords: incubation; research groups; university-industry-government
656
CINCIA DA INFORMAO
628. I Rodada de Ativo Intelectual - UERJ
Autor: Lays Figueredo Evangelista

Orientador: Antonio Carlos de Azevedo Ritto (CTC / IME)
A Primeira Rodada de Ativo Intelectual da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, aconteceu no primeiro
semestre de 2015 e teve como objetivo disseminar entre os professores, servidores e tcnicos da referida
universidade pratica de proteger intelectualmente os seus produtos e/ou servios, tendo assim o seu direito
autoral reconhecido. A identificao das potencialidades dos resultados dos projetos desenvolvidos pelos
pesquisadores UERJ com ou sem parcerias de alunos e/ou comunidade externa, que possam e/ ou devam
ser protegidos, como os programas de computador, topografia de circuitos, obras intelectuais tais como livros,
desenhos, mapas, processos, marcas, indicaes geogrficas alm dos objetos considerados passveis a
uma proteo industrial, como os objetos de patente, modelo de utilidade, desenho industrial entre outros
foram os pontos fortes para a criao do I RAI da UERJ. Todo o processo feito foi realizado em cinco fases
distintas, sendo a fase inicial, feita atravs de convite e divulgao por meio de papeis no estacionamento
mencionando a RAI, circular pelas unidades, no site do Departamento de inovao, das listas de email
institucionais e redes sociais. Na fase dois, os interessados deveriam realizar um cadastro no site onde era
fornecido a matricula de funcionrio UERJ juntamente com os seus dados pessoais. No dia e horrio
agendados, as reunies aconteciam na sede do INOVUERJ, onde eram identificados os produtos e/ou
servios a serem protegidos e as orientaes necessrias j eram rapidamente divulgadas. Toda reunio foi
caracterizada pelo preenchimento de um formulrio, onde ao final da fase III, todas as informaes obtidas
foram usadas para gerar o relatrio final, tendo este todos os nmeros de atendimentos realizados
juntamente com a identificao de todas as unidades acadmicas participantes devidamente computados. Na
fase IV, foi iniciado os procedimentos de proteo das obras dos pesquisadores que j haviam se reunido
com a equipe do InovUerj, completando assim os dados referente a obras j protegidas depois da
sensibilizao do RAI, concluindo a Fase V com a elaborao do relatrio final. Ao total foram atendidos 85
pesquisadores, onde 8 pesquisadores j se encontram com seus ativos protegidos, 11 projetos divulgados
para parceria e 5 grupos interdisciplinares gerados. Na avaliao do Departamento de Inovao, a Rodada
de Ativo Intelectual teve um retorno satisfatrio e uma nova rodada est sendo programada para o segundo
semestre de 2015, com algumas modificaes na divulgao do mesmo.
palavras-chave: Inovao; Proteo; Informao
The First Round of Intellectual Assets of Rio de Janeiro State University, happened in the first semester of
2015 and aimed to disseminate among professors, employees and technicians of the university to the
practice of intellectually protection of their products and / or services, and so its copyright recognized.
Identification of the potential of the results of projects developed by UERJ researchers with or without
students partnerships and / or external community that can and / or should be protected as computer
programs, circuit topography, intellectual works such as books, drawings , maps, processes, trademarks,
geographical indications beyond the objects judged as an industrial protection as objects patent, utility
model, industrial design among others were the strengths for the creation of 1st UERJs RAI. The whole
process was conducted in five distinct phases, being the initial phase, based in invite and disseminate
through some flyers in the parking garage mentioning the RAI, formal papers on the walls in some
academic units, besides the website of the Department of innovation, institutional e-mail lists and social
networks were also used. In phase two, the interested researchers that wanted to be part of the 1st RAI,
should register themselves on the website where only UERJ's employees were allowed to fill the RAI's
requirement form with their personal information. On the day and time scheduled, the meetings took place
at INOVUERJ's office and there , the team were able to identify products and / or services to be protected
and the necessary guidelines were rapidly transmited to them. Every meeting was characterized by the
inovuerj's team filling a form, where the end of phase III, all information that we received was used to
generate the final report. To be able to do that properly, the team needed to identify all RAI's members and
increase the numbers of attendance referring the academic units that showed up. In Phase IV, the
procedures to start the protection of the works of the researchers who had already met with the InovUerj,
thus completing the data related to works already protected after the RAI awareness, completing the Phase
V to the final report . In total 85 researchers have been met, 8 researchers are already protected with their
assets, disclosed 11 projects for partnership and five interdisciplinary groups generated. In the end, to the
Department of Innovation, the First Round Intellectual had a satisfactory return and a new round is being
scheduled for the second semester of 2015 with some changes in disclosure.
keywords: Innovation; Protection; information
Apoio Financeiro:
657
COMUNICAO
629. A Cognio no Entretenimento Contemporneo
Autor: Mayara Fidalgo Pereira de Barros

Orientador: Fatima Cristina R. Martins de Oliveira (CEH / FCS)
O trabalho realizado no grupo voltado para a relao entre cognio e entretenimento. A presente
pesquisa tem como inteno investigar as habilidades cognitivas requeridas e/ou estimuladas pelas mdias
digitais, principalmente as usadas no entretenimento, como seriados de TV e videogames. O objetivo
analisar como as mdias digitais afetam a experincia cognitiva do indivduo por meio da anlise de
produtos culturais. Para a realizao dessa pesquisa, consideramos algumas etapas: estudo terico de
nivelamento dos integrantes do grupo sobre os conceitos de entretenimento, cibercultura, texto e cognio;
analisar produtos de entretenimento, utilizando as cinco categorias de anlise definidas, at o momento,
para estudar a capacitao cognitiva - Cibertextualidade, Logicidade, Criatividade, Sociabilidade e
Sensorialidade; problematizao das informaes coletadas e anlise com base no referencial terico; e
desenvolver artigos com os resultados obtidos. Com a finalidade de orientar e desenvolver a pesquisa,
realizamos encontros semanais do grupo, com participao de todos os envolvidos no projeto. A
metodologia utilizada a de pesquisa bibliogrfica e anlise comparativa de produtos de entretenimento,
conforme as cinco categorias descritas no projeto de pesquisa, mas tambm com o intuito de investigar a
interao dos fs. Alm da pesquisa, pretendemos divulgar informaes acerca do tema estudado no site e
na fanpage do facebook: estamos criando um cronograma para a publicao de matrias curtas e
informativas sobre o objeto estudado e informaes referentes pesquisa. Foram reunidos e catalogados
o material de todo o acervo bibliogrfico disponvel para os integrantes do grupo de pesquisa e redigimos
artigos com o intuito de inscrev-los em congressos e organizamos o cronograma de projetos e atividades
para serem realizados no decorrer dos prximos semestres. Notou-se uma aproximao com o campo do
ensino, no sentido de que o entendimento das habilidades cognitivas estimuladas pelo entretenimento
podem ser usadas para auxiliar o aprendizado em sala de aula.
palavras-chave: comunicao; entretenimento; cognio
Cognition in the Contemporary Entertainment The work done in the research group is about the relatioship
between cognition and entertainment. This research has intention to investigate which cognitive abilities are
required and / or stimulated by the digital media, specially the ones used by the entertainment, such as TV
series and videogames. The goal is to anlise how the digital media affect the cognitive experience of the
individual through an analisis of cultural products. In order to do this research, we considered a few steps:
theoretical study to bring to par the newest members of the group about the concepts of entertainment,
cyberculture, text and cognition; estudo terico de nivelamento dos integrantes do grupo sobre os conceitos
de entretenimento, cibercultura, texto e cognio; analise products of entertainment, using the five
categories of analises defined so far to study cognitive training Cybertextuality, Logicity, Criativity,
Sociability and Sensoriality; questioning of the colected information and analisis based on the theoretical
study; and write articles with the resulsts found. With the goal of orienting and developing the research, we
held weekly meetings with the atendance of everyone involved in the project. The methods used were the
bibliographic research and comparative analisis of entertainment products, by the five categories described
in the research project, but also with the intent to investigate fan's interactions. Besides the research, we
intend to share the information concerningh the topic studied in our website and facebook page: we are
working on a schedule to publish short informative articles about the object of study and information about
the research. We organized and catalogged the bibliographic collection available to the members of the
research group and wrote articles with the intent to submit them to conferences, and we organized the
schedule of projects and activities to be done during the next semesters. We noticed an affinity with the field
of education, in that understanding the cognitive abilities stimulated by the entertainment, they can be used
to aid learning inside the classroom.
keywords: communication; entertainment; cognition
658
COMUNICAO
630. A descoberta da cognio e do entretenimento na Comunicao
Autor: Ana Carolina Ferreira Borba

Orientador: Fatima Cristina R. Martins de Oliveira (CEH / FCS)
O trabalho busca suprir a lacuna de conhecimento existente entre os novos integrantes do grupo de
pesquisa e os materiais tericos que abordam os temas bases do grupo, como: comunicao, cognio e
entretenimento. O objetivo trazer ao conhecimento do novo membro toda a base de ensino necessria
para impulsionar a produo de conhecimento por meio de pesquisas e poder expandir a atuao do
laboratrio nos projetos externos previstos. Espera-se que os debates dos textos e o planejamento das
prximas atividades alavanquem ainda mais o laboratrio, como forma de atrair ainda mais pessoas
interessadas pesquisa e desenvolver estruturalmente o grupo. No primeiro momento, parte-se dos
debates de textos de autores chaves para embasar o aluno iniciante; a partir do debate, fichamentos so
feitos com o intuito de arquiv-los para serem usados no futuro breve, seja na entrada de novos membros,
seja na produo de artigos. Como exemplo de autores, pode-se citar Chris Anderson, Henry Jenkins e
Gilbert Simodon. No segundo momento, h um planejamento de todas as atividades que sero realizadas
pelo laboratrio a partir de rodas de discusso e brainstorms, onde a bolsista participa ativamente. At o
momento, pode-se constatar que a mudana na conduta das atividades no laboratrio foi necessria pois
teve tambm como finalidade auxiliar o novo integrante, atitude de extrema importncia para o
engajamento do grupo, seja na produo de artigos para congressos, seja na participao de diversos
eventos, como jornadas e workshops. Notou-se a necessidade de estudar os tericos j mencionados para
que fosse possvel mapear e entender melhor de que forma o conhecimento apreendido pode ser
apropriada na produo de um artigo ou na execuo de um projeto externo.
palavras-chave: comunicao; cognio; entretenimento
The work seeks to fill the existing knowledge gap between the new members of the research group and the
theoretical materials that address the issues the group bases such as: communication, cognition and
entertainment. The goal is to bring to the attention of new member all the necessary educational basis for
boosting the production of knowledge through research and be able to expand the laboratory's performance
in external projects planned. It is expected that the discussions of texts and planning of future activities
further leverage the lab, in order to attract even more people interested in research and structurally develop
the group. At first, we start the discussion of key authors texts to support the beginner student; from the
debate, fichamentos are made in order to archive them for use in the near future, either in new members,
whether in the production of articles. As an example of authors, one can cite Chris Anderson and Gilbert
Henry Jenkins Simodon. In the second phase, there is a schedule of all activities to be carried out by the
laboratory from discussion groups and brainstorms, where fellow actively participates. To date, it can be
seen that the change in the conduct of activities in the laboratory was necessary because it had also
intended to assist the new member, extremely important attitude for engaging the group, or in the
production of articles for conferences, either in participation various events such as seminars and
workshops. He noted the need to study the theoretical already mentioned to make it possible to map and
better understand how the knowledge acquired may be appropriate in the production of an article or
execution of an external project.
keywords: communication; cognition; entertainment
Apoio Financeiro:
659
COMUNICAO
631. A era da tecnologia e os usos das mdias sociais no megaevento Carnaval
Autor: Nathalia Siciliano da Silva

Colaborador(es): Amanda Porto Teixeira
Orientador: Ricardo Ferreira Freitas (CEH / FCS)
Coorientador: Cristina Nunes de SantAnna
O projeto de pesquisa Comunicao e cidade: Estudo sobre as representaes miditicas da violncia nos
megaeventos do Rio de Janeiro desenvolvido pelo professor doutor Ricardo Ferreira Freitas a partir do
ano de 2011. Devido observao e interesse pelo megaevento Carnaval em especfico e as influncias
das mdias sociais no mesmo (que corroboram para uma maior presena da Comunicao em tal festa
popular brasileira), o estudo segue esse vis. O objetivo do trabalho demonstrar como as tecnologias,
principalmente as mdias sociais, esto presentes no mundo contemporneo e, consequentemente, no
Carnaval. E dessa forma, o megaevento se adaptou e acompanhou essa realidade, medida que passou
pelo jornal impresso, rdio, televiso e, por ltimo, Internet. As escolas de samba tm perfis nas redes
sociais e por meio de sua assessoria publicam informaes sobre ensaios, eventos e realizam promoes,
alm de outras estratgias de comunicao que estreitam e facilitam a sua relao com o pblico. A
pesquisa feita por meio do estudo de caso com a agremiao Em Cima da Hora, quando surgiu a
oportunidade de desfilar pela escola no Carnaval carioca de 2015. A ala a qual pertencamos possua um
grupo no aplicativo WhatsApp, que foi o principal meio de comunicao entre todos os integrantes da ala.
Por tal ferramenta, circulavam informaes importantes sobre os ensaios no pr-desfile; teve carter
emergencial na noite do desfile; e continuou como um canal de comunicao aps o ocorrido, permitindo
uma socializao online. Alm da experincia vivida, contriburam para o estudo leitura de autores que so
referncia no tema e outras pesquisas. Observou-se, com isso, como o Megaevento abordado est
conectado, literalmente, nas mdias sociais, o que por sua vez representa uma unio do espetculo
tradicional da cultura brasileira com o mundo contemporneo virtual. E, por fim, esse estudo resultou no
artigo A era da tecnologia e os usos das mdias sociais no megaevento Carnaval, que vai para os anais
do Intercom Jr.
palavras-chave: comunicao; mdias sociais; Carnaval
The technology era and the use of media in the megaevent Carnival The research project "Communication
and city: Studies on media representations of violence on megaevents in Rio de Janeiro" has been in
development by Professor Ricardo Ferreira Freitas since 2011. Due to the observation and interest for the
megaevent Carnival in specific and the influences of the media at it (that corroborate for a bigger presence
of the Communication in that Brazilian popular celebration), the study takes this way. The objective of the
work is to show how the technologies, principally the media, are present in the contemporary world. And
this way, the Carnival adapted and followed this reality, as it passed through newspaper, radio, television
and, finally, Internet. The samba schools have profiles on social networks and through their press office
they publish informations about rehearsals, events and promotions, besides others communication
strategies that strengthen and facilitate their relation with the public. The research is done through a case
study with the samba school Em Cima da Hora, when appeared the opportunity to parade for the school in
carioca Carnival in 2015. The category that we belong to, had a group in the app WhatsApp that was the
main media between all the members of the category. With that way circulates: important informations
about the rehearsals before the parade; had an emergency character in the parades night; and kept being
a communication channel after the occurrence, allowing an online socialization. In addition to the
experience lived, collaborated to the study the reading of authors that are reference in this theme and
others researches. With that, was observed how the megaevent addressed is connected, literally, in the
media, which is represents a union of the traditional entertainment of the Brazilian culture with the
contemporary virtual world. And, finally, this study resulted in the article The technology era and the use of
media in the megaevent Carnival, that goes to the conference proceedings of Intercom Jr.
keywords: Communication; media; Carnival
Apoio Financeiro:
660
COMUNICAO
632. As narrativas da violncia pela mdia durante o carnaval
Autor: Thas de Argolo Cardoso

Orientador: Ricardo Ferreira Freitas (CEH / FCS)
Coorientador: Cristina Nunes de Sant'Anna
O projeto de pesquisa Comunicao e cidade: um estudo sobre as representaes miditicas da violncia
nos megaeventos do Rio de Janeiro desenvolvido pelo professor doutor Ricardo Ferreira Freitas a partir
do ano de 2011. O megaevento escolhido para essa pesquisa foi o carnaval, por ser um dos mais
marcantes e mais mundialmente conhecidos do estado. O objetivo era verificar como a violncia ocorre (e
se ocorre) neste perodo do ano, como a mdia a retrata e como as primeiras pginas de dois jornais de
grande circulao no Rio de Janeiro noticiam a violncia antes, durante e aps um megaevento (no caso, o
carnaval) em 2003 e 2013 para observarmos se ocorreram mudanas, em razo de possveis alteraes
nos contextos poltico, econmico ou social. O estudo feito atravs do clipping de dez dias antes e depois
da data oficial do carnaval de 2003 e 2013, e consequente anlise do mesmo, dos jornais O Globo e O Dia.
Somado a leitura de autores que so referncia sobre o assunto. Foi constatado que a violncia aparece
nas primeiras pginas desses dois jornais, durante o perodo citado. Porm h uma diminuio tanto na
quantidade de capas que possuam qualquer notcia relacionada ao tema, quanto na quantidade que as
mesmas aparecem, dentro dos 21 dias analisados. Esse estudo resultou no artigo As narrativas da
violncia pela mdia durante o carnaval, que vai para os anais do Intercom jr. Os estudos seguem com o
clipping de outros megaventos (incluindo o carnaval) e tem previso at o final de 2016.
palavras-chave: Megaeventos; Violncia; Carnaval
The research project "Communication and city: a study of media representations of violence in mega events
of Rio de Janeiro" is developed by Professor Dr. Ricardo Ferreira Freitas since 2011. The megaevent
chosen for this research was the carnival, for being one of the most impressive and most known megaevent
of the state. The objective was to see how violence occurs (and if occurs) in this period of the year, as the
media portrays it and how the front pages of two major newspapers in Rio de Janeiro reported about
violence before, during and after the megaevent (in this case, the carnival) in 2003 and 2013 to observe
whether there have been changes, for reasons of possible changes in the political, economic or social
contexts. The study is done by clipping ten days before and after the official date of Carnival 2003 and
2013, and subsequent analysis of it, the newspaper O Globo and O Dia. In addition to reading authors who
are reference on the subject. It has been found that violence is on the front pages of these two newspapers
during the period cited. But there is a decrease in both the number of cases which had any news related to
the subject, as in the amount that they appear within the 21 days analyzed. This study resulted in the article
"As narrativas da violncia pela mdia durante o carnaval", which goes to the conference proceedings of
Intercom jr. The studies follow with the clipping of other megaventos (including carnival) and is expected by
the end of 2016.
keywords: Megaevents; Violence; Carnival
Apoio Financeiro:
661
COMUNICAO
633. As rodas de jongo nas ruas do centro do Rio como espacialidades de reafirmao
cultural e sociabilidade
Autor: Samuel dos Santos Costa

Orientador: Cintia Sanmartin Fernandes (CEH / FCS)
O presente da trabalho fruto do projeto idealizado pela Professora Cntia Sanmartin Fernandes, UERJ, e
professor Micael Hershmann, UFRJ. A pesquisa tinha como objetivo registrar os mapas sensveis da
cidade do Rio de Janeiro, a partir de uma cartografia das espacialidades sonico-musicais estabelecidas
nas ruas do centro. Assim, utilizamos como mtodo a etnografia, aplicada em uma pesquisa de campo, em
que entrevistamos frequentadores, msicos e organizadores dos eventos realizados nos espaos pblicos.
Buscvamos com isso estabelecer qual era a motivao da ocupao dos espaos, assim como, entender
como se dava a instaurao das espacialidades e sociabilidades a partir das experincias corporeas e
comunicacionais existentes entre os grupos musicais e as pessoas que frequentavam as espacialidades.
Aps o processo de pesquisa foi lanado um livro Msica nas Ruas do Rio de Janeiro, de Cintia
Sanmartin Fernandes e Micael Hershmann, e a plataforma digital em que foi disponibilizada a cartografia
http://www.cartografiamusicalderuadocentrodorio.com/. Seguido a essa etapa, foi desenvolvido pelos
bolsistas seus artigos sobre os objetos pesquisados. Dessa forma, o presente trabalho tem como objetivo
analisar a relao entre a sociabilidade existente nas espacialidades das rodas de jongo e o objetivo de
reafirmao identitria dos grupos militantes negros. Para este fim, continuou-se as pesquisas de campo e
o trabalho etnogrfico, com a frequentao das rodas, entrevistas com organizadores das mesmas e
consumidores.
palavras-chave: Jongo; Sociabilidade; Identificao
This work is the result of the project conceived by professors Cinthia Sanmartin Fernandes, UERJ, and
Micael Hershmann, UFRJ. The research aimed to record the sensitive maps of the city of Rio de Janeiro,
from a mapping of sonic and musical spatiality established in the downtown streets. Therefore we use as a
method ethnography, applied in a field study in which we interviewed goers, musicians and organizers of
events held in public spaces. We sought to establish that what was the motivation of the occupation of
spaces, as well as understand how was the introduction of spatiality and sociability from tangible and
communication experiences that exist between the musical groups and people attending the spatiality. After
the search process was launched a book "Music in the Streets of Rio de Janeiro", Cintia Sanmartin
Fernandes and Micael Hershmann, and the digital platform on which it was made available to
http://www.cartografiamusicalderuadocentrodorio.com/ cartography. Followed this step, it was developed by
fellows his articles on the surveyed objects. Thus, this study aims to analyze the relationship between
existing sociability in spatiality of jongo wheels and the purpose of identity reaffirmation of black militant
groups. To this end, field research and ethnographic work was continued with the frequenting of the wheels,
interviews with organizers of the same and consumers.
keywords: Jongo; Sociability; Identification
662
COMUNICAO
634. Bandido bom bandido morto: a funo da retrica da intransigncia na construo

da identidade poltica do deputado Jair Bolsonaro no facebook
Autor: Vanessa Cristine Cardozo Cunha

Orientador: Alessandra Alde (CEH / FCS)
Coorientador: Joo Guilherme Bastos
Este trabalho busca entender o papel da retrica da intransigncia ( HIRSCHMAN, 1992) na construo da
identidade poltica do deputado federal Jair Messias Bolsonaro na internet. Ou seja, at que ponto o
discurso do dio nas redes sociais exerce influncia na identidade poltica do deputado? A partir desta
anlise, utilizando as ideias centrais de Popkin (1994), Hirschman (1992) e Ald (2004, 2011), busca-se
identificar os elementos culturais da cidade do Rio de Janeiro com que esta identificao dialoga; apontar
os atalhos de informao e os quadros de referncia que do sentido utilizao deste discurso como
forma de dar coerncia ao mundo poltico. Para isso, ser utilizada uma metodologia de inspirao
etnogrfica, com monitoramento e entrevistas de seguidores dos perfis de apoio Jair Messias Bolsonaro e
Bolsonaro para Presidente no Facebook, alm da utilizao do aplicativo Wordle, em que ser possvel
mensurar as palavras mais presentes nas narrativas de dio de cada um dos perfis. Os resultados
apontaram que a pgina oficial Jair Messias Bolsonaro possua um teor agressivo, exclusivamente pautado
em denuncias e escndalos, porm mais ameno e profissional se comparado ao perfil auxiliar Bolsonaro
para Presidente, abastecido por eleitores. Neste, o discurso nacionalista do deputado ganha propores
ainda mais radicais, em que foram empregadas palavras de dio contra nordestinos, feministas, judeus
(inclusive crtico a posio de Bolsonaro em defesa de Israel) e a classe LGBT. Com base nesta pesquisa,
conclui-se que o carter polarizador deste tipo de pgina em redes sociais na internet acentua as
caractersticas da retrica da intransigncia como forma de construo de identidades polticas e
fidelizao de eleitores.
palavras-chave: Retrica da intransigncia; Jair Bolsonaro; Redes sociais online
This research analise the paper of the rhetoric of intransigence (HIRSCHMAN, 1992) in the construction of
political identity of Congressman Jair Messias Bolsonaro in the Internet. In other words, how the hater
speech on social networks influence in his political identity? Using the central ideas of Popkin (1994),
Hirschman (1992) and Ald (2004, 2011), we seek to identify the cultural elements in the city of Rio de
Janeiro with that this identification dialogues; show the information shortcuts and frameworks that give
meaning to use this speech as a way to bring coherence to the political world. For this, an ethnographic
inspiration methodology will be used, with monitoring and interview with followers ( that coment in the
profiles Jair Messias Bolsonaro and Bolsonaro to President on Facebook). Futhermore, we'll using the
Wordle's applicative, it will be possible to measure the most words present in the narratives of hater's
discourse in each profile. The results showed that the official page Jair Messias Bolsonaro had an
aggressive content, exclusively guided by complaints and scandals, but milder and professional compared
to auxiliary profile Bolsonaro to President, criated by voters. In this, the nationalist speech becomes even
more radical proportions in that northeastern against hater speech were employed, feminists, Jews and the
LGBT class. Based on this research, it is concluded that the polarizing nature of this type of page in social
networks on the Internet accentuates the uncompromising rhetoric features as a way of building political
identities and loyalty of voters.
keywords: rhetoric of intransigence; Jair Bolsonaro; shortcuts information
Apoio Financeiro:
663
COMUNICAO
635. Google Street View: Entre o mapeamento das ruas e a visualidade nas artes
Autor: Amanda Rodrigues Mendes

Orientador: Fernando do Nascimento Goncalves (CEH / FCS)
O trabalho a seguir parte de um projeto de pesquisa intitulado Regimes de visibilidade: a construo da
visualidade na fotografia contempornea, coordenado pelo Prof. Fernando Gonalves no programa de ps-
graduao em comunicao. Essa pesquisa tem como objetivo a investigao das condies de construo,
legitimao e circulao da fotografia na arte contempornea como possibilidade de entender os modos de
produo de sentido para as imagens na atualidade. Dentro do objetivo da pesquisa, esse trabalho abordar a
construo da serie fotogrfica The Nine Eyes of Google Street View, do artista canadense Jon Rafman. Em
particular, o artigo aborda a reinveno dos modos de produo de uma obra de arte a partir da interconexo
entre apropriao artstica, tecnologias e espaos urbanos. Esse projeto nos interessa porque suscita
questionamentos relativos ao fazer fotogrfico na atualidade e noo de obra, j que o artista em questo
realiza um procedimento de captura de imagem (screenshot) que parece escapar aos parmetros tradicionais
que formalizam a experincia e a prtica da fotografia como registro, documentao e informao. Dessa forma,
atravs dessas imagens da serie que conectam o cotidiano, os espaos e as tecnologias digitais, nos cabe
perguntar que questes essa arte levanta para a fotografia e para a arte, quais so seus dilogos e o qual seu
sentido na produo de imagens na cultura contempornea. Para tanto, as imagens do artista no sero
analisadas por seu significado enquanto informao ou documento, mas como um artefato misto de documento
e fico que alude e discute, por exemplo, a aspectos da cultura contempornea como a mediao tecnolgica
de nossos modos de viso e de conhecimento. pesquisa interessa menos, portanto, a analise dos aspectos
visuais dos trabalhos e mais os gestos de produo, circulao e legitimao das imagens. No primeiro tpico
da apresentao, busca-se estabelecer um vnculo entre a interveno de Rafman e a imagem apropriada do
recurso Google Street View, apontando para os processos de deslocamento e para os aspectos que produzem
rupturas em suas significaes e levantam questes sobre questes como representao, vigilncia e
configuraes da viso e da ateno. No segundo tpico, buscar-se identificar os processos e procedimentos
realizados na serie fotogrfica. Bem como os processos de seleo, recorte e a refotografia. Para finalizar,
apontaremos como o entendimento desses cdigos prope sentido s imagens na produo contempornea. A
leitura desse conjunto de prticas, gestos e camadas de informaes que compe essas imagens podem ser
consideradas como ferramentas-chave para a compreenso da relevncia e sentido das prticas artsticas na
contemporaneidade.
palavras-chave: Fotografia; Apropriao; Google Street View
The work below is part of a research project entitled Visibility Schemes: the construction of visuality in
contemporary photography, coordinated by Prof. Fernando Gonalves in the graduate program in
communication. This research aims to investigate the construction conditions, legitimacy and photography
movement in contemporary art as a possibility to understand the sense of modes of production at the pictures
today. Within the purpose of the research, this work will address the construction of the photographic series The
Nine Eyes of Google Street View, the Canadian artist Jon Rafman. In particular, the article discusses the
reinvention of modes of production of a work of art from the interconnection between artistic appropriation,
technology and urban spaces. This project interests us because it raises questions concerning the photographic
do today and the notion of work as the artist in question performs image capture procedure (screenshot) which
seems to escape the traditional parameters that formalize the experience and practice of photography as
registration, documentation and information. Thus, through this series of images that connect everyday, spaces
and digital technologies, we must ask you questions that art poses for the photo and for art, what are your
dialogues and which its meaning in the production of images in contemporary culture. Therefore, images of the
artist will not be reviewed for their significance as information or document, but as a mixed artifact, document and
fiction that alludes and discusses, for example, aspects of contemporary culture as the technological mediation of
our vision modes and knowledge. At least research interests, so the analysis of the visual aspects of the work
and more production gestures, circulation and legitimation of images. On the first topic of the presentation, we
seek to establish a link between the intervention Rafman and fair view of the Google Street View feature, pointing
to the displacement process and the aspects that have disruptions in their meanings and raise questions about
issues such as representation, surveillance and vision settings and attention. In the second topic, to seek, to
identify the processes and procedures performed in the photographic series. And selection processes, cut and
refotografia. Finally, we will point out how understanding these codes proposes sense of images in contemporary
production. Reading this set of practices, gestures and layers of information that makes up these images can be
seen as key tools for understanding the relevance and meaning of artistic practices in contemporary times.
keywords: Photography; Appropriation; Google Street View
664
COMUNICAO
636. Internet e Poltica no Brasil: mapeamento e anlise das teses e dissertaes
Autor: Hygor Nunes Alves

Introduo A popularizao da internet e de redes sociais digitais gerou diversas expectativas de
intensificao na interao entre representantes e representados.A Associao Brasileira de
Pesquisadores de Comunicao e Poltica (Compoltica) em maio de 2013 lanou seu Diretrio de teses e
Dissertaes com o objetivo de mapear todos os trabalhos de fim de curso dos programas de ps-
graduao reconhecidos no Brasil. Iniciado em 2011, o trabalho de localizao e coleta de informaes
sobre cada tese e dissertao ainda est em curso e permanente, na medida em que a equipe continua
vasculhando reas afins e novas instituies, ao mesmo tempo em que novos ttulos vo sendo
defendidos. Objetivo Esta pesquisa busca mapear, analisar e compilar todas as teses e dissertaes
relacionadas ao tema Internet e Poltica contidas no Diretrio da Compoltica do ano de 1992 at 2015.
Metodologia Desenvolveu-se uma metodologia coordenada pela profa. Dra. Alessandra Ald que consiste
em mapear e categorizar todas as teses e dissertaes do Diretrio do ano de 1992 at 2015, cruzar as
referncias com as instituies de origem,relacionar referncias tericas, metodolgicas e empricas e
analisar a relao de filiao terica da instituio de origem entre os pesquisadores. Resultados A partir
do mapeamento das teses do diretrio a proposta contribui para a compilao continuada at o ano de
2015. A partir dessa compilao continuada contemplando Internet e Poltica est sendo feito o
mapeamento das teses e dissertaes cruzando as referncias tericas, metodolgicas e empricas.
Concluso possvel identificar uma relao entre a origem institucional, problemticas abordadas e
referencial terico adotado bem como a funo de diferentes orientadores-chave na configurao desta
rea de pesquisa.
palavras-chave: Comunicao e Poltica; Internet e Poltica; Diretrio de Teses e Dissertaes
Introduction The popularization of the Internet and online social networks generated several intensification
of expectations in the interaction between representatives and representados.A Brazilian Association of
Communication Researchers and Policy (Compoltica) in May 2013 launched its Directory of theses and
dissertations in order to map all Limit the work of graduate programs recognized in Brazil. Started in 2011,
the location of work and gathering information about each thesis and dissertation is still ongoing and is
permanent, as the team continues searching related areas and new institutions at the same time that new
titles are being defended. Objective This research seeks to map, analyze and compile all the theses and
dissertations related to the topic and Internet Policy contained in the 1992 year Compoltica Directory 2015.
Methodology We developed a methodology coordinated by Prof.. Dr. Alessandra Ald that is to map and
categorize all theses and dissertations of the year 1992 Directory 2015, cross-reference with the home
institutions, relate theoretical, methodological and empirical references and analyze the theoretical affiliation
ratio institution origin among researchers. Results From the mapping of directory theses the proposal
contributes to the continued compilation by the year 2015. From this compilation continued contemplating
Internet and Policy is being done mapping of theses and dissertations crossing the theoretical,
methodological and empirical references. Conclusion You can identify a relationship between institutional
origin, issues addressed and theoretical framework adopted and the function of different guiding key in
shaping this area of research.
keywords: Communication and Policy; Internet and Politics; Directory of Theses and Dissertations
665
COMUNICAO
637. Marco Feliciano Online, personagens evanglicos e redes de dio na internet: a funo
da retrica da intransigncia na construo da identidade poltica
Autor: Karina Silva dos Santos

Coorientador: Hoo Guilherme Bastos
Este trabalho tem como objetivo analisar as estratgias de utilizao das ferramentas digitais,
principalmente Facebook, por personagens evanglicos, como tambm entender o papel dos discursos de
dio e da retrica da intransigncia ( HIRSCHMAN, 1992) na construo da identidade poltica destes
personagens, tendo como objeto principal de anlise o perfil do deputado federal Marco Feliciano no
Facebook. At que ponto o discurso do dio nas redes sociais exerce influncia na identidade poltica do
deputado? Em que momento um discurso de dio se somar a outros com perfil semelhante se tornando
uma rede de discursos de dio, uma difuso epidmica de informaes sobre determinado tema? A partir
desta anlise, utilizando as ideias centrais de Carl Schmitt, Hirschman (1992) e Ald (2004, 2011), busca-
se identificar as estratgias de comunicao e de criao de imagem e os seus possveis resultados de
articulao e mobilizao online numa rede altamente interconectada; como tambm apontar os atalhos de
informao e os quadros de referncia que do sentido utilizao deste discurso como forma de dar
coerncia ao mundo poltico e ao seu eu poltico, na lgica de amigo x inimigo, segundo Carl Schmitt.
Para isso, ser utilizada uma metodologia de inspirao etnogrfica, com monitoramento de perfis de
personagens evanglicos-polticos no Facebook, alm da utilizao do aplicativo Wordle, em que ser
possvel mensurar as palavras mais presentes nas narrativas de dio de cada um dos perfis. Os resultados
apontaram que a pgina oficial Marco Feliciano possua um teor agressivo e continha postagens
frequentes com discursos agressivos contra sobre questes LGBTs, feministas, petistas e outras. Em
alguns momentos com mais de uma postagem por dia sobre os classificados como inimigos, muitas
vezes radicais, em que foram empregadas palavras de dio contra petistas, feministas e a classe LGBT.
Com base nesta pesquisa, conclui-se que o carter polarizador deste tipo de pgina em redes sociais na
internet acentua as caractersticas da retrica da intransigncia como forma de construo de identidades
polticas e fidelizao de eleitores.
palavras-chave: Marco Feliciano; Discursos de dio; Redes sociais online
This research analise the paper of the rhetoric of intransigence (HIRSCHMAN, 1992) in the construction of
political identity of Congressman Marco Feliciano in the Internet. In other words, how the hater speech on
social networks influence in his political identity? Using the central ideas of Popkin (1994), Hirschman
(1992) and Ald (2004, 2011), we seek to identify the cultural elements in the city of Rio de Janeiro with that
this identification dialogues; show the information shortcuts and frameworks that give meaning to use this
speech as a way to bring coherence to the political world. For this, an ethnographic inspiration methodology
will be used, with monitoring and interview with followers ( that coment in the profiles Marco Feliciano on
Facebook. Futhermore, we'll using the Wordle's applicative, it will be possible to measure the most words
present in the narratives of hater's discourse in each profile. The results showed that the official page Marco
Feliciano had an aggressive content, exclusively guided by complaints and scandals, but milder and
professional. With against hater speech were employed, feminists, Jews and the LGBT class. Based on this
research, it is concluded that the polarizing nature of this type of page in social networks on the Internet
accentuates the uncompromising rhetoric features as a way of building political identities and loyalty of
voters.
keywords: social networks online; Marco Feliciano; Facebook
666
COMUNICAO
638. Na cama, na praa, no banco de jardim livros, leitores, afeto e materialidade
Autor: Thayz Guimaraes Goncalves

Colaborador(es): Ana Luiza Dargains dos Reis
Orientador: Marcio Souza Gonalves (CEH / FCS)
Nos ltimos anos, com o advento de plataformas digitais de leitura cada vez mais sofisticadas, a leitura de
livros tem migrado cada vez mais para o meio eletrnico, e a morte do papel j foi anunciada inmeras
vezes. No entanto o impresso parece apresentar um pequeno, porm relevante, diferencial que contribui
para a manuteno de sua sobrevivncia: a relao de afeto, proximidade e posse que muitos leitores
estabelecem em relao ao objeto livro. Partindo dessa premissa, essa pesquisa busca entender a relao
afetiva existente entre os leitores e seus livros, partindo da premissa que tanto a materialidade do objeto
quanto a de quem o l influi diretamente na forma como se do as relaes (sociais, econmicas e
afetivas) entre um e outro (sujeito e objeto). A ideia , por meio da coleta de entrevistas, traar o perfil de
alguns leitores e estabelecer uma anlise caso a caso para chegar sntese do que h de comum e o que
h de diferente entre eles. Foram coletadas, ao todo, dez entrevistas, sendo cinco com alunos e cinco com
professores da Faculdade de Comunicao Social da UERJ. Ao final da tabulao dos dados foram
percebidos alguns resultados muito interessantes, como, entre outros: o amor aos livros no passa
necessariamente pelo apego leitura, ele est mais para uma relao de posse e intimidade entre o
sujeito e o objeto; comum que se use a construo de uma biblioteca particular como justificativa para a
preferncia entre livros fsicos e livros digitais; comum a aquisio de livros impressos pelo simples fato
de possu-los, colecion-los, mesmo quando se tem certeza de que ele no ser lido, pelo menos, no
naquele momento; a materialidade do suporte de leitura influi diretamente na relao estabelecida entre o
livro e seu dono. Alm disso, a aquisio de livros impressos ainda est intimamente ligada ao seu aspecto
de posse e ostentao. Ter uma biblioteca pessoal , muitas vezes, vangloriar-se de seu (possvel ou
pretenso) conhecimento, ou mesmo vangloriar-se do livro enquanto objeto de decorao.
palavras-chave: Livro; Afeto; Materialidade
In recent years, with the advent of digital reading platforms increasingly sophisticated, reading books have
increasingly migrated to electronic media, and the death of the paper has already been announced several
times. However the printed appears to have a small but significant, difference that contributes to
maintaining their survival: the relationship of affection, closeness and ownership that many readers set in
relation to the book object. From this premise, this research seeks to understand the existing affective
relationship between readers and their books, on the premise that both the materiality of the object and the
one who reads it directly influences the way we give the relationships (social, economic and affective)
between them (subject and object). The idea is, by collecting interviews, to profile some readers and
establish a case by case basis to reach the synthesis of what is common and what is different between
them. Were collected, a total of ten interviews, five with students and five teachers from the Faculdade de
Comunicao Social da Uerj. At the end of the tabulation of the data we were perceived some very
interesting results, such as, among others: the love of books does not necessarily passes through the
attachment to read, it is more like a possession relationship and intimacy between the subject and the
object; It is common to use building a personal library as a justification for the preference between physical
books and digital books; It is common to purchase books printed simply by owning them, collect them, even
when they are sure that it will not be read, at least not now; reading support of materiality directly influences
the relationship established between the book and its owner. In addition, the acquisition of printed books is
still closely linked to their appearance possession and ostentation. Having a personal library is often boast
of his (possible or alleged) knowledge, or even boast of the book as object of decoration.
keywords: Book; Affection; Materiality
667
COMUNICAO
639. Pluralismo e diversidade na indstria sul-americana de mdia
Autor: Fernanda de Paula Fragoso

Orientador: Sonia Virginia Moreira (CEH / FCS)
Exemplos de mdia comunitria na Amrica do Sul O projeto Pluralismo e diversidade na indstria sul-
americana de mdia prope identificar e analisar o grau de pluralismo nos meios de comunicao
vinculados indstria de radiodifuso comercial e comunitria. Esta pesquisa delimitou seu estudo no
levantamento dos meios de comunicao comunitrios em operao nos pases sul-americanos. Com
base na coleta de informao necessria para o entendimento desse sistema especfico de mdia, foram
identificados os meios comunitrios selecionados para uma anlise mais detalhada e foi possvel traar o
perfil de emissoras comunitrias em sete pases. Este trabalho faz um recorte do tema central da pesquisa
e analisa alguns dos fatores polticos, econmicos, sociais e tecnolgicos que permitem a existncia do
pluralismo da informao e a diversidade de contedo miditico. Apesar de serem semelhantes nos
aspectos poltico, econmico e soberania nacional dos pases, a radiodifuso tem caractersticas da cultura
local. No Equador foi aprovada em 2013 a Lei Orgnica de Comunicao, que marcou uma ruptura com o
modelo o at ento vigente. Mudanas tambm podem ser observadas em pases como a Argentina (com
a aplicao da Ley de Medios, de 2009) e Uruguai (com nova Lei de Meios sancionada em janeiro de
2015). Os dados desta pesquisa foram coletados em sites institucionais, governamentais e de associaes
de classe na internet e na leitura de artigos, livros, documentos legais e material informativo de meios de
comunicao nacionais e internacionais. Nesta etapa do trabalho foi possvel examinar, em parte, o
pluralismo nos meios comunitrios em contextos onde prevalecem os conglomerados de mdia
palavras-chave: comunicao; radiodifuso comunitria; Amrica do Sul
The research project titled "Pluralism and Diversity in the South American Media Industry" aims to identify
and analyze the degree of pluralism in the media considering both the commercial and the community
broadcasting industries. The survey studies the community media that run in South American countries.
Based on the collection of specific information about the community media system, this report selected and
profiled radiobroadcasting stations in seven South-American countries. The research also attempts to
identify the development, consolidation and the difficulties faced by community broadcasting. Although
some may be similar regarding the countries political, economic, and national sovereignty, community
broadcasting presents characteristics of the local culture. In Ecuador, the Organic Law of Communication
was approved in 2013 and it turned evident the disruption of the broadcasting hegemonic model. Changes
can also be observed in countries such as Argentina (Ley de Medios, 2009) and Uruguay (which has a new
Ley de Medios since January 2015). Data presented here were collected in institutional, governmental and
labor associations websites and in articles, books, and legal documents from national and international
media. Until now it was possible to examine media pluralism in community media, which subsists in a
contexts where media conglomerates prevail.
keywords: communication; community radiobroadcasting; South America
Apoio Financeiro:
668
COMUNICAO
640. Som e performance na criao de territorialidades no centro do Rio de Janeiro
Autor: Aline Possas Macedo e Silva

Orientador: Cintia Sanmartin Fernandes (CEH / FCS)
passando. Ao ser escolhida como sede de diversos megaeventos de propores mundiais, como a final da
Copa de 2014 e os Jogos Olmpicos de 2016, criou-se o pretexto para a realizao de diversas reformas
urbansticas. Independentemente de proporcionarem (ou no) benefcios para a populao, essas aes
so mais um fruto da oportunidade que se colocou do que respostas a antigas prioridades de atendimento
a anseios e demandas da populao local. Ao adotar o mtodo da deriva (JACQUES, 2005), os
pesquisadores participantes do projeto Comunicao e Cultura Urbana: a reinveno da sociabilidade e da
cidadania nas galerias (de passagem) e ruas-galerias da cidade do Rio de Janeiro se propuseram a
experienciar a cidade do Rio de Janeiro, identificando a partir da prpria vivncia os processos de
territorialidades, ou seja, novas apropriaes e usos de um espao proporcionados pelas manifestaes de
msica de rua encontradas. Assim, espaos como as movimentadssimas rua do centro do Rio de Janeiro
podem se reconfigurar instantnea e temporariamente em palco para um concerto. O resultado mais visvel
do trabalho realizado o site Cartografia Musical de Rua do Centro do Rio de Janeiro, que mostra um
retrato das manifestaes musicais ocorridas durante o ano de 2014. Da pesquisa tambm veio o evento
Um dia ao som do mar, realizado em 04 de dezembro de 2014 no Museu de Arte do Rio. A pesquisa
realizada em campo mostrou que manifestaes espontneas, sem apoio governamental, feitas por grupos
de rua confirmam a hiptese de territorialidades snico-musicais, proporcionando espaos de
sociabilidade e encontro. A performatividade desses concertos exerce um papel fundamental na criao
dessas territorialidades, possibilitando que os palcos criados nas ruas movimentadas do centro da cidade
levem os passantes a ter uma nova experincia de estar na urbe.
palavras-chave: cidades; comunicao; msica
Rio de Janeiro has been the subject of intense debate due to deep transformations is has been going
through. Being chosen as the headquarters of different megaevents of global proportions, such as the final
match of the 2014 World Cup and the 2016 Olympic Games, created the pretext for several urban
renovations. Regardless of whether or not they have benefited the population, these actions are rather the
result of the opportunity brought to the city than an answer to the old priorities set out along with the local
population. By adopting the method of wandering (JACQUES, 2005), researchers of the Comunicao e
Cultura Urbana: a reinveno da sociabilidade e da cidadania nas galerias (de passagem) e ruas-galerias
da cidade do Rio de Janeiro project set out to experience the city of Rio de Janeiro, seeing for themselves
the processes of territorialities that is, new appropriations and uses of a space through street music
events. Thus, places such as the bustling streets of downtown Rio de Janeiro can be instantly and
temporarily rendered into a musical stage. The most noticeable result of the research is the website
Cartografia Musical de Rua do Centro do Rio de Janeiro, which portraits street music happenings that took
place in the year of 2014. Another outcome was the event Um dia ao som do mar, which was carried out at
the Museu de Arte do Rio, on the 4th of December, 2014. The field research showed that spontaneous
concerts, with no government support, organized by street bands confirm the hypothesis of "Sonic-musical
territorialities", providing spaces for sociability and exchange. The performativity of those concerts plays a
key role in the creation of said territorialities, enabling passers-by to experience another form of being in the
city.
keywords: cities; communication; music
669
COMUNICAO
641. Telecomunicaes e tendncias de consumo de internet no Brasil: uso de smartphones e

redes mveis
Autor: Guilherme Alves da Silva

Duas dcadas aps deixar a exclusividade do meio acadmico para ser explorada comercialmente, a
internet firmou-se como um sistema tecno-social (FUCHS, 2008 apud MARCON, 2013), abrangendo
tanto uma infraestrutura tecnolgica quanto um espao de sociabilidade que permeia relaes humanas
em diferentes nveis. A universalizao do acesso no Brasil tem se mostrado um grande desafio, no
entanto: em 2014, por exemplo, 51% da populao brasileira no tinha acesso rede, de acordo com
pesquisa do Comit Gestor da Internet no Brasil (CGI.br, 2014). Ao mesmo tempo, o padro de consumo
tem mudado, com cada vez mais pessoas se conectando a partir de smartphones e redes mveis. Em
2015, de acordo com a Fundao Getlio Vargas, pela primeira vez estes dispositivos foram a maioria
entre os usados para acessar a rede no pas. A tendncia de crescimento notvel: entre 2010 (4%) e
2013 (31%), cresceu em quase 8 vezes a porcentagem de donos de celulares que utilizam internet mvel
pelo aparelho (CGI.br, 2015). A partir da evoluo dos dados de consumo, possvel verificar tendncias e
evidenciar as movimentaes em um setor complexo: de um lado as polticas pblicas, principalmente o
Plano Nacional da Banda Larga, se mostraram incipientes; de outro, na iniciativa privada, a conjuntura no
setor de telecomunicaes, que absorve a maior parte dos novos usurios, de concentrao e oligoplio.
Entendendo a Comunicao enquanto direito humano e inserindo a internet neste debate - direito
informao, sociabilidade, acesso a servios - preciso se discutir em mbito pblico a ampliao de
infraestrutura, desconcentrao de mercado e desonerao do valor da conexo. Ao mesmo tempo, deve-
se investir na regulamentao do Marco Civil da Internet, que se insere em mbito legal como o mais
importante passo no sentido de normatizar o uso da rede no Brasil. O debate pela universalizao deve
estar atrelado, ainda, discusso sobre o papel das conexes mveis no contexto do futuro do consumo
da internet, a partir do conceito, por exemplo, de internet das coisas, tendncia j observada nos
mercados em que o acesso foi universalizado.
palavras-chave: internet; polticas pblicas; smartphones
Two decades after leaving the exclusivity of academia and having been commercially exploited, Internet
has been established as a "techno-social" system (FUCHS, 2008 apud MARCON, 2013), including both a
technology infrastructure and a sociability space that mediates human relations at different levels. However,
the universalization of internet access in Brazil has been a major challenge: in 2014, for example, 51% of
the population had no access to the web, according to a survey of Brazilian Internet Steering Committee
(CGI.br, 2014). At the same time, the standards of consumption have changed, with more people getting
connected from smartphones and mobile broadband networks instead of personal computers. In 2015,
according to the Getlio Vargas Foundation, for the first time these devices were the main used to access
internet in the country. The growth trend is remarkable: from 2010 (4%) to 2013 (31%), the percentage of
mobile phones owners who access internet by their devices has grown almost 8 times (CGI.br, 2015). From
the evolution of consumption data, it is possible to identify new trends and changes in a complex economy
area: on the one hand public policies, especially the National Broadband Plan (Plano Nacional da Banda
Larga), have shown incipient; on the other, in the private sector, the situation of the telecommunications
area, which absorbs most of the new users, is one of concentration and oligopoly. Understanding
communication as a human right and consolidating internet on this issue - information rights, sociability,
public service access - is necessary to discuss in public life the expansion of infrastructure, market
deconcentration and relief data network value. At the same time, it is needed to discuss Internet Civil Code
regulation, which is part of the legal framework as the most important step to regulate the use of the internet
in Brazil. The debate for the universalization must be also linked to the discussion on the role of mobile
networks in the context of the future of internet consumption, from the concept, for example, of "internet of
things" trend, notable in the markets in which the access has been already universalized.
keywords: internet; public policies; smartphones
670
COMUNICAO
642. Transformaes e permanncias nas trajetrias dos conglomerados de mdia no Brasil

no incio da segunda dcada do sculo XXI
Autor: Marlen Barbosa Couto

Partindo do referencial terico interdisciplinar das geografias da comunicao e das contribuies
metodolgicas do campo da economia de mdia, ainda incipiente no pas, o Estudo sobre propriedade e
concentrao de mdia no Brasil, originrio do projeto "Internacional Media Concentration Research" da
Universidade de Columbia, busca investigar como se configura a concentrao das indstrias de mdia e
telecomunicaes e, dessa forma, contribui para o contemporneo debate sobre a democratizao das
comunicaes. A investigao contempla a propriedade e a concentrao em dez setores-chave (rdio, TV
aberta, TV por assinatura, jornais, revistas, editoras de livros, telefonia com fio, telefonia sem fio, cinema e
internet), e resultou na construo de um banco de dados online intitulado Meios no Brasil, lanado em
maio de 2015 e com acesso gratuito. As trajetrias de conglomerados estrangeiros de mdia pesquisados
no perodo apontam mudanas e permanncias na propriedade das principais empresas de comunicao
do pas. De um lado, esto os players estrangeiros de mdia que exemplificam o processo de diluio das
fronteiras do capital, intrnseco globalizao. Do outro, tradicionais oligoplios nacionais que reforam a
histrica concentrao da comunicao nas mos de grupos familiares nacionais, com influncia
econmica, poltica e social, e que acompanham a fundao da comunicao social no pas. Na coleta de
dados em fontes primrias, inerente pesquisa emprica, a dificuldade no acesso aos faturamentos e a
complexidade das composies acionrias persistiram como principais barreiras. No cenrio
contemporneo de facilidades tecnolgicas, em que a informao cada vez mais ocupa espao
privilegiado, o constrangimento em se obter dados relativos s comunicaes brasileiras aponta o
descompromisso do mercado com a transparncia, em um setor crucial democracia e participao
pblica.
palavras-chave: indstrias de mdia; propriedade; concentrao
Starting from interdisciplinary theoretical framework of communications geographies and methodological
contributions of the media economy field, still incipient in the country, the study on ownership and media
concentration in Brazil, native from the "International Media Concentration Research" at the University of
Columbia, investigates how the concentration of the media and telecommunications industries is set and,
thus, it contributes to the contemporary debate on the democratization of communications. The
investigation covers the property and the concentration in ten key sectors (radio, broadcast TV, cable TV,
newspapers, magazines, book publishers, telephony, wireless telephony, cinema and internet), and
resulted in the construction of an online database entitled Media in Brazil, launched in May 2015 with free
access. The foreign media conglomerates trajectories in the surveyed period point changes and continuities
in the possession of the country's leading media companies. On one side are the foreign media players that
exemplify the process of dilution of capital of borders, intrinsic to globalization. On the other side, traditional
national oligopolies that reinforce the historical concentration of communication in the hands of national
family groups with economic, political and social influence, and accompanied the foundation of the media in
the country. In the data collection on primary sources, inherent to empirical research, the difficulty in
accessing the billing and the complexity of shareholdings persisted as major barriers. In the contemporary
scenario of technological facilities, where information increasingly occupies a privileged space, the
embarrassment of obtaining data on Brazilian communications points out the lack of commitment with
transparency of the market in a crucial sector for democracy and public participation.
keywords: media industries; ownership ; concentration
671
COMUNICAO
643. Um lugar chamado Candelria
Autor: Jonatan da Silva Alves Firmino

Orientador: Joao Luis de Araujo Maia (CEH / FCS)
RESUMO: Um lugar chamado Candelria O filme Um lugar chamado Candelria a concretizao de um
trabalho planejado para valorizar a verso da histria de formao da Candelria, um dos bairros mais
antigos da comunidade da Mangueira, contada por seus prprios moradores. Com olhar distinto do
retratado pela histria oficial, enfatizamos a memria afetiva dos moradores da localidade e as relaes
sociais construdas naquele espao. Tambm foi interessante a anlise do convvio entre os idosos que
vivenciaram o incio do povoamento daquela regio e os jovens que j nasceram com a comunidade
instalada. Em todas as etapas de produo deste trabalho elegemos a oralidade como principal meio de
transmisso dos relatos. O documentrio constitudo de entrevistas concedidas por moradores e da
apresentao do cotidiano da comunidade em seus locais de referncia e pontos de encontro. Alm disso,
tambm compem este trabalho registros de algumas festividades realizadas na comunidade, inclusive
algumas folclricas, como a chamada Folia de Reis, a fim de observarmos o relacionamento comunitrio
entre as geraes de moradores. Alm de destacar as histrias contadas pelos moradores da Candelria,
o trabalho teve como objetivo estimular a integrao e ampliar o dilogo da UERJ com a Mangueira,
possibilitando a abertura de mais canais de relao entre a Universidade e a favela, que fisicamente so
vizinhas. As pesquisas bibliogrfica e iconogrfica nas principais bibliotecas e arquivos da cidade
permitiram o embasamento do projeto antes de iniciarmos as gravaes, destacando-se o levantamento de
dados histricos da favela da Mangueira. A observao participante e a pesquisa de campo tambm foram
mtodos imprescindveis utilizados para o enfoque dado s entrevistas que se seguiram. Entrevistamos
moradores para colher informaes sobre o passado da comunidade e, em paralelo, entrevistamos
especialistas na histria da regio onde hoje est localizada a Mangueira, mas apenas para efeito de
fundamentao e comparao, pois as verses oficiais no foram os elementos centrais para a realizao
do filme. A verso histrica dos moradores da Candelria aponta o passado de um lugar bastante carente
da assistncia dos poderes pblicos, com muitos problemas, mas que gera certo saudosismo. Apesar de
todas as dificuldades enfrentadas pelos primeiros habitantes da comunidade, onde faltava tudo
(atualmente ainda falta muita coisa), a Candelria de antigamente relatada como uma espcie de
paraso perdido no tempo. J a Candelria de hoje vista como um local unido, uma espcie de grande
famlia, e do qual ningum parece disposto a sair.
palavras-chave: Histria; Comunidade; Mangueira
SUMMARY: A place called Candelaria The film "A place called Candelaria" is the realization of a planned
work to enhance the version of the training history of Candelaria, one of the oldest neighborhoods in the
Mangueira community, told by its own residents. With distinctive look portrayed by official history, we
emphasize the affective memory of local residents and social relations built on that space. It was also
interesting to analyze the interaction between seniors who experienced the first settled the region and
young people who were born with the installed community. At every stage of production of this work we
elect orality as a primary means of transmission of the reports. The documentary consists of interviews by
locals and the presentation of the community in their everyday landmarks and meeting points. They also
compose this work records of some festivities held in the community, including some folk, as called Folia de
Reis, in order to observe the community relations between the generations of residents. In addition to
highlighting the stories told by the residents of the Candelaria, the study aimed to stimulate integration and
expand the UERJ dialogue with the hose, enabling the opening of channels of relationship between the
University and the slum, which are physically nearby. The bibliographic and iconographic research in major
libraries and city archives allowed the design foundation before starting the recordings, highlighting the
lifting of historical data from the Mangueira slum. Participant observation and field research were also
essential methods used for the focus given to the interviews that followed. We interviewed residents to
gather information about the past of the community and, in parallel, we interviewed experts in the history of
the region where today is located the hose, but only to reasoning and comparison effect because the official
versions were not central to the realization of film. The historical version of the Candelaria residents points
the past a very poor place the assistance of the authorities, with many problems, but it creates a certain
nostalgia. Despite all the difficulties faced by the first inhabitants of the community, which lacked all
(currently still lack a lot), the Candelaria of old is reported as a kind of "paradise lost in time." Already
Candelaria today is seen as a united place, a kind of "big family" and that no one seems willing to leave.
keywords: History; Community; Mangueira
672
DESENHO INDUSTRIAL
644. Design e Arquitetura em Notcias de Jornal
Autor: Thas Faria da Silva

Orientador: Zoy Anastassakis (CTC / ESDI)
O trabalho desenvolvido est dentro do projeto O Rio de Janeiro continua sendo? Agenciamentos e
articulaes das categorias de cidade, patrimnio histrico-cultural e design no contexto scio-poltico
carioca contemporneo coordenado pela professora Zoy Anastassakis. Inserido nesse contexto
observamos o frequente aparecimento de notcias em jornais de grande circulao cujo tema gira em torno
do design e da arquitetura, especialmente cariocas. A partir da leitura de trinta e trs artigos veiculados na
seo Design Rio do jornal O Globo, comeamos a desenvolver nossa pesquisa. O objetivo principal foi
resumir e catalogar os contedos expressos dos artigos desde abril de dois mil e treze at setembro de
dois mil e catorze. Para cada artigo foram escolhidas cinco palavras-chave relacionadas ao assunto lido e
feitas observaes pertinentes ao teor do contedo. A metodologia utilizada foi, portanto, a comparao
entre os diferentes textos. Os dados obtidos foram relacionados em uma tabela. Com a anlise de todos os
artigos, verificamos a ocorrncia repetida de algumas palavras-chave que vinculavam os textos a uma
determinada tendncia do design e arquitetura cariocas a partir da viso do jornal O Globo que se
coaduna, de certa forma, aos conceitos polticos da prefeitura do municpio do Rio de Janeiro nos anos em
que os artigos foram publicados. O material analisado durante todo o tempo de nossa pesquisa resume as
caractersticas urbanas do design e da arquitetura no Rio de Janeiro.
palavras-chave: Design; Arquitetura; Rio de Janeiro
The work developed is in the project "The Rio de Janeiro remains? Assemblages and joints of the
categories of the city, historic and cultural heritage and design in a contemporary socio-political context of
Rio de Janeiro" coordinated by Professor Zoy Anastassakis. Inserted in this context we noticed the frequent
appearance of news in major newspapers whose theme revolves around the design and architecture,
especially locals. From reading thirty-three articles published in a section of the newspaper O Globo called
"Design Rio", we started developing our research. The main objective was to summarize and catalog the
contents of the articles expressed from April two thousand and thirteen to September two thousand and
fourteen. For each article were chosen five keywords related to the subject read and we made relevant
comments about of the content. The methodology used was therefore the comparison between the different
texts. The data obtained were listed in a spread sheet. With the analysis of all articles, we saw the
recurrence of some keywords that linked the texts to a certain trend of design and architecture of Rio de
Janeiro from the newspaper O Globo vision that, in some way, agress with the political concepts the City
Hall of Rio de Janeiro in the years when the articles were published. The material analyzed for the entire
time of our research summarizes the characteristics of urban design and architecture in Rio de Janeiro.
keywords: Design; Architecture; Rio de Janeiro
673
DESENHO INDUSTRIAL
645. O ensino de msica para crianas na era digital
Autor: Caio Pimentel Felix de Almeida

Orientador: Fernando Reiszel Pereira (CTC / ESDI)
Coorientador: Denise Del Re Filippo
Introduo: O projeto PIBIC foi realizado em paralelo e de forma colaborativa com o desenvolvimento da
dissertao de mestrado em Informtica na Unirio pelo colaborador Thiago Marcondes, orientado pela co-
orientadora deste projeto PIBIC, engenheira Denise Filippo (ESDI), e co-orientado pelo professor Mariano
Pimentel (Unirio). A dissertao de mestrado do colaborador Thiago um prosseguimento de seu trabalho
de final de curso de licenciatura em Msica, onde inicialmente foi desenvolvida uma camisa com 2 escalas
e atualmente desenvolve-se um tapete musical. A pesquisa aborda diferentes atividades e artefatos para o
ensino de msica para alunos do ensino fundamental. Objetivos: O objetivo do projeto foi trabalhar, sob a
tica do Design, em paralelo ao trabalho de pesquisa iniciado pelo colaborador Thiago Marcondes na rea
de artefatos para o ensino musical para crianas. Buscou-se aperfeioar o tapete musical em termos de
produto, principalmente em relao sua montagem e transporte. Metodologia: As atividades iniciais foram
o entendimento da tese de mestrado associada a este projeto PIBIC, as etapas j realizadas da pesquisa e
do projeto. Paralelamente, estudou-se o Arduino, Processing e Makey Makey, conceitos de Computao
Ubqua e de metodologia de pesquisa. Em seguida, foi feito um companhamento de estudos de caso com
alunos de 7o ano de um escola pblica, a partir do qual foi possvel iniciar uma avaliao do tapete musical
como produto. Resultados: Estudo de Computao Ubqua e metodologia de pesquisa cientfica Estudo
da eletrnica necessria ao projeto: Arduino e Makey Makey Estudo das linguagens de programao
necessria ao projeto: Processing e Wiring Participao em estudos de caso em escola fundamental, com
produo de fotos, vdeos e apoio na coleta de dados Avaliao da atividade realizada na escola e do
tapete musical como produto Apoio e compartilhamento do conhecimento adquirido com outros alunos de
graduao e ps-graduao da ESDI Concluso: Foi feito um esforo concentrado de aprendizado na rea
de computao e de metodologia de pesquisa e de entendimento do estado da pesquisa de mestrado do
aluno Thiago (Unirio). Atualmente, est sendo feita a avaliao do tapete musical, principalmente quanto a
questes de montagem e transporte. O desafio oferecer um produto de baixo custo, preferencialmente
composto com material j existente nas escolas e que possa ser confeccionado pelo prprio professor. A
participao em estudos de caso numa escola pblica foi enriquecedora, assim como a convivncia com
alunos e professores de ps-graduao.
palavras-chave: Design de interao; Computao Ubqua; Educao musical
Introduction: The PIBIC project was done in parallel and in collaboration with the development of the
collaborator's Thiago Marcondes master thesis in Computer Science on UNIRIO, whose advisors are
engineer Denise Filippo (ESDI) and professor Mariano Pimentel (Unirio). The master's research focus on
different types activities and products to teaching music for school childs. Goal: The main goal of the project
was to work, within the design optic, in parallel with the research of Thiago Marcondes on music education
artefacts for children. The aim was to improve the musical mat on a product perspective, mainly on its
installation and transport. Methodology: The beginning activities were to understand the master's thesis
associated to this PIBIC project and the already developed steps in the research and project. In parallel, it
was studied Arduino, Processing, Wiring, Makey Makey, concepts of ubiquitous computing and of research
methodology. Next, a follow-up of case studies with 7th year students of a public school was done, from
which it was possible to initiate an evaluation of the musical mat as a product. Outcomes: Study of
ubiquitous computing and research methodology. Study of the electronics needed for the project: Arduino
and Makey Makey. Study of the programing languages needed for the project: Processing e Wiring.
Participation on field case studies, taking pictures, shooting video, and supporting the collect of data.
Evaluation of the activities executed in the school, and of the musical mat as a product. Support and
sharing of the gained knowledge with others, including graduation, and doctoral students from ESDI.
Conclusion: The learning of computation aspects and research methodology, besides the understanding of
the Thiago master's research, was the main focus in the initial steps. It's currently in development the
musical mat evaluation, mainly on its installation and transport areas. The challenge is to offer a low cost
product, mainly composed of materials that could be found in the schools, and that the product assembly
could be made by the own teacher. The participation on field case studies was enriching, just like the
contact with post-graduation professors and students.
keywords: Interaction design; Ubiquitous Computing; Music education
Apoio Financeiro:
674
DESENHO INDUSTRIAL
646. Oportunidade de Negcio do Grupo de Pesquisa Inovao e Sociedade - Aplicativo

Mvel para Olimpadas Desenvolvido Junto com a Equipe do ONI/UERJ
Autor: Lucas Marques Lima

Colaborador(es): Carlos Alexander de Pontes Medeiros
Introduo: Com o intuito de aproveitar a ocorrncia do evento das olimpadas no Rio de Janeiro o projeto
consistiu no desenvolvimento de um aplicativo para aparelhos celulares que funcione, basicamente, como
um jogo de perguntas e respostas sobre os jogos olmpicos. Objetivos: Os objetivos principais foram:
Desenvolver um aplicativo consistente para aparelhos celulares, utilizando as principais tcnicas e
tecnologias atuais de desenvolvimento de aplicativos; criar um jogo imersivo que estimule o conhecimento
e interesse sobre os jogos olmpicos no Rio de Janeiro. Metodologia: Para desenvolver o aplicativo
utilizando as metodologias mais atuais no que tange o projeto de interfaces e softwares digitais, foi
realizado um estgio de trs meses na empresa Aaron Marcus and Associantes, Inc. na Califrnia, a qual
possui mais de vinte e cinco anos de experincia na rea. Este perodo de estgio em uma empresa de
tecnologia no exterior foi extremamente importante para me atualizar e absorver as ltimas tcnicas
empregadas no desenvolvimento de aplicativos mobile, voltados para a rea de esportes. Foi possvel
apreender inmeras tcnicas de pesquisa, desenvolvimento e avalio destes aplicativos que certamente
foram muito teis no desenvolvimento do projeto. Resultados: O resultado foi o desenvolvimento completo
e funcional do aplicativo, passando por todas as etapas necessrias a finalizao do projeto e trabalhando
diretamente com um estudante de Cincia da Computao, responsvel pelo desenvolvimento do
aplicativo. Concluso: A concluso deste projeto foi extremamente satisfatria, pois passou por todas as
etapas metodolgicas de desenvolvimento pretendidas e culminou com a criao de o aplicativo de um
jogo sobre os jogos olmpicos para celulares que utiliza as ltimas tecnologias disponveis no mercado e
que pode se tornar uma possvel patente para a Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Alm disso,
todo o processo envolvido possibilitou uma grande ampliao de conhecimentos, pois permitiu o contato
com as maiores empresas e escolas de desenvolvimento de software e tecnologia do mundo
palavras-chave: Inovao; Jogos Olmpicos; Aplicativo
Introduction: In order to take advantage of the Olympics Games event that will take place 2016, in Rio de
Janeiro, the project consisted in developing a mobile application that works, basically, as a quiz game with
questions and answers about the Olympic Games. Goals: The main objectives were: developing a
consistent mobile application, using the latest techniques and technologies; creating an immersive game
that stimulates knowledge and interest about the Olympic Games in Rio de Janeiro. Methodology: To
develop the application using the latest and best methodologies available involving the project of digital
software and interfaces, I made a three months internship at Aaron Marcus and Associantes, Inc. in
California, a very traditional and experience company in the field, with over twenty- five years of experience
in the area. This internship period in a top technology company abroad was extremely important for me, in
order to update and absorb a lot of knowledge related to this subjetc. It was possible to learn numerous
investigative, development and examination techniques. Results: The final result was the complete and
functional development of the desired application, passing through all the necessary steps required for the
perfect development of the application, and working side by side with a Computer Science student,
responsible for the development of the application itself. Conclusion: The conclusion of this project was
extremely satisfying, as all the necessary steps required for the perfect development of the application were
completed, culminating in the creation of the mobile application about the Olympic Games, using the latest
technologies available in the market and creating what could be a possible patent for the Rio de Janeiro
State University. In Addition, all the involved process enabled a major expansion of knowledge because it
allowed the contact as with Largest Companies and Software development of schools and World
Technology Keywords: Innovation; Olympics and application.
keywords: Innovation; Olympic Games; Application
675
DIREITO
647. Casos Difceis da Filosofia do Direito
Autor: Pablo Renan Vitalino da Silva

Orientador: Jose Ricardo Ferreira Cunha (CCS / DIR)
A presente pesquisa deve ser entendida no contexto do estudo da epistemologia e da prpria ontologia do
direito, a partir do marco referencial de uma Filosofia do Direito Ps-Positivista, para propor um modelo e um
elenco de casos prticos por meio dos quais seja possvel ter uma compreenso mais abrangente do
pensamento jurdico, fundado em premissas valorativas e principiolgicas que marcam no apenas o
ordenamento jurdico como a sociedade de forma geral. Seus objetivos so a) No contexto da Filosofia do
Direito Contemporneo, demonstrar as diferenas fundamentais entre os casos fceis e difcieis; b) Constituir
um modelo de casos difceis a partir de situaes limites na realidade ftica ou na literatura; c) Elaborar um
repertrio de casos difceis que seja destinado ao ensino do direito. Como metodologia e estratgia de ao h
duas grandes vertentes: a) Pesquisa Bibliogrfica e Jurisprudencial, onde se buscar na teoria e na prtica dos
tribunais os fundamentos de um raciocnio jurdico complexo e no meramente silogstico; b) Construo de
Casos, onde sero elaborados hard cases, com base na realidade ftica e na literatura, que sirvam como
instrumentos pedaggicos para o debate acerca da epistemologia e ontologia do direito no contexto do
paradigma Ps-Positivista. Com a elaborao de um repertrio de casos difceis, pretende-se tambm oferecer
uma contribuio concreta ao ensino do direito para que este se realize de forma indutiva e com nfase no
raciocnio prtico e dialgico. A pesquisa bibliogrfica buscou fazer uma sntese de como a literatura caracteriza
os casos fceis e os casos difceis, sendo aqueles definidos por 1) acontecerem em situaes de fato
semelhantes que se repetem em contextos similares; 2) invocarem normas claras e facilmente aplicveis; 3)
existir um acordo razovel nas decises sobre os conceitos normativos incidentes; e 4) admitirem soluo
meramente silogstica. J os hard cases so definidos por 1) acontecerem em situaes de fato complexas,
duvidosas e com agentes em condies peculiares; 2) invocarem normas aplicveis vagas, ambguas, e/ou
incongruentes; 3) envolverem termos moralmente carregados; e 4) no admitirem soluo meramente
silogstica. Como exemplos, podemos citar casos que envolvam a questo do transtorno da identidade de
gnero, de iniciativas de legalizao da prostituio como profisso e os dilemas suscitados da objeo de
conscincia alegada por mdicos na negativa em realizar procedimentos abortivos. A pesquisa vem mostrando
que embora os casos fceis constituam a maior parte do acervo dos tribunais, nos casos difceis que a
racionalidade argumentativa do direito se revela com mais clareza e contundncia, especialmente quando
envolve os valores e princpios que fundamentam a ordem jurdica.
palavras-chave: Casos Difceis; Casos Fceis; Raciocnio Jurdico
This research should be understood in the context of the study of epistemology, or even, ontology of Law, from
the reference point of a Philosophy of Post-Positivism Law, to propose a model and a variety of practical cases
trough which its possible to have a global understanding of legal thought as a whole, founded in evaluative
premises and principles that mark not only the Law, but also society in general. Its objectives are: a)Inside the
context of contemporary Philosophy of Law, demonstrate the fundamental differences between easy and difficult
cases; b)Constitute a model of hard cases from limit situations in factual reality or literature; c)Develop a
repertoire of hard cases, especially intended for teaching of Law. Talking about the methodology and action
strategy, there are two main strands: a)Bibliographic and Jurisprudence research, where we will seek in the
theory and practice of the courts, the foundations of a complex legal reasoning and not merely syllogistic;
b)Constructions of cases, where will be prepared hard cases, using factual reality and literature, which serve as
pedagogical instruments to debate the epistemology and ontology of Law inside the context of Post-Positivism
Paradigm. With the development of a repertoire of hard cases, it is intended also to provide a concrete
contribution to the teaching of Law so that it takes place inductively and with an emphasis on practical and
dialogical reasoning. The bibliographic research sought to make an overview of how the literature characterizes
the common cases and hard cases, the first ones defined by 1)occur in similar fact situations that are repeated in
similar contexts; maintain clear and easily applicable rules; 3)there is a reasonable agreement in decisions about
the normative concepts incidents; and 4)admit merely syllogistic solution. On the other hand, the hard cases are
defined by 1)occur in complex fact situations, doubtful and with agents in peculiar conditions; 2)maintain
applicable rules that are general, ambiguous and unappropriated ; 2)involve strong moral terms; and 4)not
merely admit syllogistic solutions. We can see cases involving the issues of gender identity disorder, legalization
initiatives of prostitution as a profession and the dilemmas raised by the alleged conscientious objection by
doctors that deny performing abortion procedures. The research has shown that although the easy cases
constitute the bulk of the acquis of the courts, its in hard cases that argumentative rationality of Law is revealed
more clearly and forceful, especially when it involves the values and principles underlying the legal order.
keywords: Hard Cases; Easy Cases; Legal Reasoning
Apoio Financeiro:
676
DIREITO
648. Contratos de Plano de Sade e os Direitos do Idoso
Autor: Alvaro Andrade Antunes Melo

Orientador: Guilherme Calmon Nogueira da Gama (CCS / DIR)
Nesta pesquisa objetiva-se realizar uma anlise sobre os diplomas legais que tratam do direito do idoso e
da sua aplicao em contratos de planos de sade. Considerando a existncia de um elevado nmero de
diplomas legais que tratam do tema, restou-se necessria a aplicao da tcnica de dilogo das fontes, de
forma a concretizar os princpios constitucionais da solidariedade e da funo social do contrato para
promoo do melhor interesse do idoso em equilbrio com a manuteno das seguradoras e operadoras de
planos de sade. Objetivos: Entender de que forma os vrios diplomas legais que tratam do direito sade
de idosos relacionam-se uns com os outros, buscando uma forma de tutelar o idoso e sua vulnerabilidade
frente s clusulas abusivas presentes em contratos de plano de sade. Metodologia: A elaborao da
pesquisa baseia-se na reunio de documentos legais, doutrinrios e jurisprudenciais nacionais, em sua
maioria, e tambm internacionais. Resultados e concluso: Em prol da concretizao do princpio da
dignidade da pessoa humana e da garantia constitucional ao direito fundamental sade, a figura do
idoso, como beneficirio em contratos de plano de sade, faz jus proteo especial por sua acentuada
vulnerabilidade. Nesse contexto, pudemos concluir que a aplicao da tcnica do dilogo das fontes
essencial a fim de que as normas definidoras de garantias sejam interpretadas harmonicamente, de forma
a se construir uma proteo devidamente consistente figura do beneficirio idoso. Alm disso, a funo
social do contrato de plano de sade surge como importante instrumento a favor da preservao dos
direitos dos beneficirios idosos nas relaes com as Operadoras de Plano de Sade, uma vez que tal
preceito permeia a elaborao dos contratos de plano de sade e funciona como standard a ser observado
pelos Tribunais ao analisar a legalidade de suas clusulas.
palavras-chave: direito do consumidor; funo social do contrato; vulnerabilidade do idoso
The present work conducts an analysis of the legislation regarding the rights of the elderly and their
application in health insurance agreements. Considering the existence of a large number of legal
instruments dealing with the issue, the dialogue of sources was a necessary interpretation technique to be
implemented in order to realize the constitutional principles of solidarity and social function of contract,
promoting the best interests of the elderly and respecting their vulnerability, in balance with the
maintenance of insurers and managed care plans. Objectives: Understand how the various legal
instruments regarding health rights of the elderly relate to each other, looking for ways to protect the elderly
and their vulnerability from unfair terms in health insurance agreements. It also seeks to develop scientific
statements and parameters to solve controversial issues. Methodology: The research preparation consists
in gathering legal, doctrinaire and jurisprudential documents, mostly national, but also international ones.
Results and conclusions: for the sake of implementation of the principle of human dignity and the
constitutional guarantee of healths fundamental right, the figure of the elderly, as a beneficiary in health
insurance agreements, is entitled to special protection for their acute vulnerability. In this context, we
concluded that the application of the dialogue of sources technique was essential to guarantee a
harmonically interpretation of the many laws regarding the subject, which is able to answer some polemical
questions on the matter. In addition, the social role of health plan contract comes as an important
instrument for the preservation of the rights of elderly beneficiaries in relations with the health plan
operators, as this precept permeates the development of health plan contracts and functions as a standard
to be observed by the judicial courts to review the legality of its provisions
keywords: Consumer law; Social function of contract; Vulnerability of the elderly.
677
DIREITO
649. Estudos das narrativas para reconhecimento do Direito de Greve na Constituio de 1946
Autor: Gabriel Pitta Pinheiro de Souza Melgaco

Colaborador(es): Matheus Abreu Lopes de Andrade
Orientador: Gustavo Silveira Siqueira (CCS / DIR)
Introduo Este trabalho emerge do projeto de pesquisa Direito, Violncia e Cidadania: um debate sobre o direito
de greve no Estado Novo. Objetivo O objetivo central analisar o pensamento dos representantes de cada grupo
social envolvido na elaborao da Constituio e problematizar os debates da positivao do direito de greve
naquela Assembleia Constituinte. O trabalho apresenta resultados parciais de uma pesquisa a partir dos discursos
e requerimentos elaborados pelos constituintes, alm dos manifestos e documentos dos trabalhadores grevistas,
encaminhados ao plenrio, reclamando das prticas violentas e insensveis do Ministrio do Trabalho,
consideradas potencialmente nocivas aos anseios emancipatrios dos trabalhadores. Geralmente, queles que
abraavam a greve eram tidos como agentes de desestabilizao e severamente perseguidos pela polcia.
Metodologia. Pretendemos mostrar, atravs do estudo das narrativas dos constituintes, a possibilidade de observar
a ao dos trabalhadores que enveredam para a greve de outro modo, dialogando com os argumentos das
principais lideranas polticas daquela poca, contribuindo para a construo de um conceito positivo de greve,
com justia cognitiva e social capaz de colaborar para a construo da emancipao social dos trabalhadores. O
critrio de escolha das narrativas buscou contrapor as duas principais linhas de pensamento do perodo. Resultado
Trs propostas de positivao foram apresentadas: a primeira sustentava o direito de greve, com exceo aos
servios pblicos ou de utilidade pblica; a segunda reconhecia o direito de greve, sem ressalvas; e a terceira,
reconhecia o direito de greve, mas o submetia a disposies de leis ordinrias. Assim, haveria reconhecimento do
direito de greve e ao mesmo tempo, resguardava o bem pblico e no tolerava ampliaes abusivas, capazes de
ameaar o princpio da liberdade de trabalho. O objetivo da Constituio era assegurar o princpio bsico desse
direito social j subscrito pelo Brasil em vrios tratados internacionais, mas ainda no assegurado ao proletrio.
Concluso A positivao do direito de greve na Constituio de 1946 passa a ser fator de ordem social, e os
argumentos que estabeleciam limitaes, passaram a receber crticas, tidos como inviabilizadores da greve,
porque utilidade pblica era termo elstico, suscetvel de ser observada em todos os ramos da atividade
laborativa. Vide o entendimento do Ministro do Trabalho que considerou os bancos como servios de utilidade
pblica e, assim, impediu os bancrios de buscar a greve.
palavras-chave: Greve; Emancipao Social; Chapultepec
Introduction: This work emerges from the research project " Law, Violence and Citizenship: a debate on the right
to strike in the New State" Objective: The main objective is to analyze the thinking of representatives of each
social group involved in drafting the constitution and discuss the debates are positive that the right to strike
Constituent Assembly. The paper presents partial results of a survey from the speeches and requirements
prepared by constituents, in addition to manifests and documents of striking workers, referred to the plenary,
complaining of violent and insensitive practices of the Ministry of Labor, considered potentially harmful to the
emancipatory aspirations of workers. Generally, those who embraced the strike were seen as destabilizing
agents and severely persecuted by the police. Methodology We intend to show, through the study of the
narratives of the constituents, the possibility of observing the action of the workers who undertake to strike
otherwise dialoguing with the arguments of the main political leaders of that time, contributing to the construction
of a positive concept of strike, with cognitive and social justice can contribute to building the social emancipation
of the workers. The criteria for choosing the narratives sought oppose the two main lines of thought of the period.
The first, supporting the validity of constitutional rule in 1937, understanding absolutely illegal any resistance by
workers employed, should its leaders pursue administrative instruments of the Ministry of Labour to compose the
conflict involving employees and employers. The second, understanding that after the signing of the Chapultepec
Treaty by Brazil, exceeded the legal institutes the exercise of Greve. Result Three proposals were presented
positivation: the first held the right to strike, except for public services or public utility; the second recognized the
right to strike, without exceptions; and the third , recognized the right to strike, but subjected the provisions of
common law. Thus, there would be recognition of the right to strike and the same time, it reserved the public
good and not tolerate abusive extensions, capable of threatening the principle of freedom of work. The aim of the
Constitution was to ensure the basic principle of this social law already subscribed by Brazil in various
international treaties, but not secured to proletarian. conclusion The positivation the right to strike in the
Constitution of 1946 becomes factor of social order, and the arguments that established limitations , have
received criticism, regarded as inviabilizadores strike because " public utility " was elastic term , likely to be
observed in all branches of labor activity.
keywords: Strike; Social Emancipation; Chapultepec
678
DIREITO
650. Novos aspectos da privacidade na sociedade da tecnologia
Autor: Francisco de Assis Wagner Viegas

Colaborador(es): Rodrigo da Guia Silva
Orientador: Gustavo Jose Mendes Tepedino (CCS / DIR)
Coorientador: de Souza
Na contemporaneidade, as novas tecnologias ampliaram de tal forma as liberdades que, paradoxamente, o
Estado-juiz chamado a suprir a carncia de interveno pblica e a posio hegemnica do mercado na
definio das normas de comportamento. A excessiva liberdade suscitada pelas tecnologias na sociedade
contempornea apresenta faces antagnicas. O aspecto emancipador da liberdade, traduzido nas
extraordinrias possibilidades oferecidas ao usurio dos engenhos eletrnicos e das redes sociais,
contrape-se feio hostil das novas tecnologias, manifestada pela interferncia excessiva e reiterada na
esfera privada. O controle dos dados pessoais, especialmente aqueles considerados sensveis, cujo
tratamento pode dar azo discriminao do seu titular, transmuda-se em ameaa real liberdade
individual. Assim, torna-se relevante analisar criticamente a privacidade no panorama brasileiro, como
espao de poder (proprietrio) do individuo, que se encastela em seu territrio intransponvel contra
ingerncias externas. Tal orientao, acriticamente reproduzida em doutrina e jurisprudncia, transporta a
lgica proprietria para a soluo de questes atinentes s relaes existenciais. H que se definir quando,
onde, como e para que fins podem ser colhidas informaes pessoais, impedindo-se seu tratamento como
ativo comercial ou expresso de poder poltico do Estado. Os critrios para tal definio ho de convergir
para a melhor tutela dos direitos fundamentais em jogo. Para tanto, impende alertar para a necessidade de
adequao dos instrumentos hermenuticos, forjados no mbito de relaes patrimoniais, s situaes
existenciais que se multiplicam e se intensificam na efetivao de liberdades propiciada pelas novas
tecnologias. O debate mostra-se complexo, mas inadivel. No presente trabalho, prope-se, portanto, a
demonstrar que a arcaica disciplina do direito ao recato merece ser revisitada luz dos novos interesses
socialmente relevantes, o que somente se viabiliza pela atuao do intrprete funcionalizada ao primado
da pessoa, atento menos estrutura do que funo do direito privacidade.
palavras-chave: liberdade; privacidade; tecnologia
In contemporary times, new technologies have expanded so the freedoms that, paradoxically, the state-
judge is called to supply the lack of public intervention and the hegemonic position of the market in defining
the norms of behavior. Excessive freedom raised by technologies in contemporary society presents
opposing faces. The emancipatory aspect of freedom, as the extraordinary possibilities offered to the user
of electronic devices and social networks, is opposed to the hostile side of new technologies, manifested by
excessive and repeated interference in the private sphere. The control of personal data, especially those
considered sensitive, that can lead to the breakdown of the holder, brings the danger of transmuting into
real threat to individual freedom. Thus, it is relevant to critically analyze privacy in the brazilian context, as
power space ("owner") of the individual, who secures himself in his insurmountable territory against external
interference. Such guidance, uncritically reproduced in doctrine and jurisprudence, carries proprietary logic
to solve issues related to the existential relations. It is necessary to define when, where, how and for what
purposes personal information can be collected, preventing up treatment as an active commercial and
political state of the power of expression. The criteria for such definition are to converge for the better
protection of fundamental rights at stake. Therefore, it must be done the alert to the need to adapt the
hermeneutical instruments, forged under property relationships, the existential situations that multiply and
intensify the realization of freedoms afforded by new technologies. The debate appears to be complex, but
urgent. In this paper, we propose, therefore, to demonstrate that the archaic discipline of the right to privacy
deserves to be revisited in light of new socially relevant interests, which is made possible only by the
performance of the interpreter functionalized to the primacy of the person, less attentive to the structure
than the function of the right to privacy.
keywords: freedom; privacy; tecnology
679
DIREITO
651. O Direito Civil-Constitucional e o Livre Desenvolvimento da Personalidade do Idoso: o

dilema de Lear
Autor: Pedro Henrique da Costa Teixeira

Colaborador(es): Joo Gabriel Madeira Pontes
Orientador: Guilherme Calmon Nogueira da Gama (CCS / DIR)
Nesta pesquisa objetiva-se relacionar dois setores do Direito Civil: os direitos da personalidade e os direitos
do idoso. Conforme dados apresentados pelo IBGE, a populao brasileira com mais de 65 anos vem
crescendo exponencialmente na ltima dcada. Considerando a vulnerabilidade que caracteriza a pessoa
idosa e a fim de garantir-lhe proteo adequada no exerccio de sua personalidade em situaes existenciais,
parmetros interpretativos devem ser apontados para a operao de normas jurdicas que restrinjam direitos
de idosos. Objetivos: empreendeu-se um estudo a respeito da vulnerabilidade de pessoas idosas, com a
meta de propor um parmetro interpretativo que resguardasse a liberdade e a igualdade em relao a duas
hipteses principais: a) o regime das incapacidades previsto no Cdigo Civil, distinguindo situaes
patrimoniais de situaes existenciais; e b) a possibilidade de o idoso escolher o tratamento mdico ao qual
ser submetido, inclusive por meio de diretivas antecipadas. Metodologia: terico-conceitual, abrangendo
apreciao crtica dos objetivos estabelecidos. A elaborao da pesquisa baseia-se na reunio de
documentos legais, doutrinrios e jurisprudenciais nacionais, em sua maioria, e tambm internacionais. A
consulta bibliogrfica no se restringe s obras de Direito Civil, pois inclui fontes do Direito Constitucional e de
outros campos do conhecimento, como estudos de Antropologia, Filosofia e informaes da Organizao
Mundial da Sade. Resultados e concluso: Foi alcanado o objetivo da pesquisa com a adaptao de um
parmetro interpretativo que auxilie o operador do direito a identificar, luz da Constituio, hipteses em que
a autonomia privada no admitir supresso heternoma. Assim, o princpio do livre desenvolvimento da
personalidade deve servir como critrio de valorao, pois um corolrio da dimenso de liberdade inserta
no princpio da dignidade humana, vrtice axiolgico e normativo da Constituio (e, por conseguinte,
fundamento de todo o ordenamento). Desse modo, normas legais e infralegais que onerem excessivamente a
liberdade do idoso em situaes existenciais (dentre as quais se destaca a escolha do tratamento mdico)
devem ser fulminadas como inconstitucionais. Inserta entre as situaes existenciais, a possibilidade de
escolha do tratamento mdico pelo idoso deve ser, portanto, admitida por diretivas antecipadas, pois
objetivam proteger o livre desenvolvimento da personalidade.
palavras-chave: direitos do idoso; tratamento mdico; regime das incapacidades
This work associates two fields of Civil Law knowledge: personality rights and elderly rights. According to IBGE
data, the 65-and-older Brazilian population has been growing exponentially in the last decade, which requires
advanced research on juridical mechanisms to cope with their eventual necessities. Considering the vulnerability
that defines the elderly and with the intention of securing adequate protection concerning the performance of their
personality rights, interpretative parameters must be established to operate juridical norms that limit elderly rights.
Goals: Undertaking a comprehensive study on the vulnerability of elderly, with the ultimate goal of proposing a
parameter to secure freedom and equality regarding two main hypothesis: i) civil incapacity as defined by the
Civil Code, distinguishing patrimonial situations from existential situations; and ii) the possibility of the elderly to
choose medical treatment, including through advance directives. Methodology: theoretical and conceptual,
including critical opinion of some handled issues. The research preparation consists in gathering legal, doctrinaire
and jurisprudential documents, mostly national, but also international ones. The bibliography is not limited to Civil
Law titles only, since it involves Constitutional Law sources and works from other knowledge fields, as such as
Anthropology, Philosophy and data from the World Health Organization. Results and conclusion: The goal of this
research has been achieved with the establishment of an interpretative parameter that will guide the jurist to
identify, in accordance with the Constitution, hypothesis where the private autonomy must not be suppressed by
an heteronomous source. Thus, the principle of free personality development should serve as a standard of
valuation, since it is a corollary of the freedom dimension inserted within the principle of human dignity, which is
the axiological and normative vertex of the Constitution. Therefore, statutory and regulatory provisions that
excessively burden elderly freedom in existential choices (which includes medical treatment choices) should be
fulminated as unconstitutional. Finally, health care advance directives must be accepted as licit in our juridical
system since they promote freedom of choice and the personality development of the elderly.
keywords: elderly; medical treatment; civil incapacity
680
DIREITO
652. O Primado da Afetividade e o Imprio da Lei
Autor: Desire Laranja dos Santos

Orientador: Gita Wladimirski Goldenberg (CCS / DIR)
O projeto que teve como resultado o artigo de mesmo nome que o ttulo deste resumo buscou abordar o
tema da afetividade sob vis psicanaltico e jurdico, enfatizando como o segundo foi influenciado pelo
primeiro, que tem ganhado muito espao hodiernamente por tratar dos aspectos mais ntimos existncia
humana de maneira a incidir na raiz deles. Para tratar de afetividade no poderamos recorrer a outro autor
que no Winnicott. O psicanalista teorizou todo o caminho afetivo trilhado pelo indivduo desde o ventre,
dando nfase infncia, tendo em vista que as relaes desenvolvidas nessa poca so prottipos das
vivncias futuras. Para Winnicott, a me cabal para o amadurecimento emocional do indivduo e o seu
cuidado a forma mais genuna de afeto, no h como desvencilhar um ou do outro, como, por vezes,
tenta o Direito. O abandono afetivo uma das questes existenciais que o mundo jurdico tem tentado
abarcar e, apesar no haver tutela expressa nesse sentido, esse instituto tem ganhado notoriedade na
doutrina e na jurisprudncia. Ambas tem se debruado na ideia de que o abandono afetivo constituiria ato
ilcito por omisso nos termos no artigo 186 do Cdigo Civil e, portanto, seria passvel de indenizao, eis
que gera danos morais. Nosso artigo coloca em xeque essa pretenso totalizante do Direito de abarcar
toda e qualquer questo humana, mesmo que de maneira ineficiente e ineficaz, como essa situao.
verdade que a tutela jurdica importantssima e indispensvel em muitos quesitos existenciais, mas
espraiar a jurisdio para esse mbito, poderia ensejar certos absurdos, como, por exemplo, um
entendimento no sentido inverso do abandono afetivo, que seria a criao lesiva: pais presentes, mas
extremamente nocivos para seus filhos, gerando danos psquicos aos mesmos, o que poderia configurar
tambm ato ilcito, mas, agora, por comisso. Para chegarmos concluso exposta embora de maneira
sucinta houve encontros semanais por cerca de trs horas, alm de estudo terico e outras tarefas no
decorrer da semana. Fizemos entrevistas com profissionais dos ramos psicanaltico e jurdico e pesquisa
jurisprudencial.
palavras-chave: abandono afetivo; indenizao; interdisciplinaridade
The Affection Primacy and the Empire of Law The project resulted in a eponymous article of this resume
aimed the issue of affection in psychoanalytic and legal bias, emphasizing how the latter was influenced by
the first, which has gained much space in our times by dealing with the most intimate aspects of human
existence in order to focus on its root. Theres no better author to deal with affection than Winnicott . The
british psychoanalyst theorized the whole affective path taken by the individual from the womb, emphasizing
childhood, highlighting that the relationships developed at this time are prototypes of future experiences.
According to Winnicott, the mother is the most important element for the emotional maturity of the individual
and her care is the most genuine form of affection, theres no way we can separate one from another, as
Law has been trying to do. The emotional abandonment is one of the existential questions that the legal
world has been trying to embrace and although there is no express protection in this sense, this institute
has gained notoriety in doctrine and jurisprudence. Both have been developing the idea that the affective
abandonment constitutes illegal act, according to Article 186 of the Civil Code, what would be liable to
indemnification, therefore, it generates moral damages. Our paper questions this totalizing claim of law to
encompass any human issue, even if in a inefficient and ineffective way, as this situation. It is true that legal
protection is important and indispensable in many existential questions, but spread the jurisdiction for this
area, could rise to certain absurd hypothesis, for example, the opposite of the affective abandonment, which
would be detrimental creation: present parents extremely harmful to children, causing psychological
damage to them, which could also set illicit act but, now, by commission. To reach the conclusion exposed -
though briefly - there were weekly meetings during about three hours, in addition to theoretical study and
other tasks during the week. We did interviews with professionals from the psychoanalytic and legal
branches and jurisprudential research.
keywords: emotional abandonment; compensation; interdisciplinarity
Apoio Financeiro:
681
SERVIO SOCIAL
653. A formao profissional em Servio Social: um estudo sobre o estgio curricular na

Secretaria de administrao Penitenciria
Autor: Thamires Pereira dos Santos

Colaborador(es): Clarissa Rodrigues Cabral de Almeida
Orientador: Valeria Lucilia Forti (CCS / FSS)
O presente estudo est vinculado ao projeto de pesquisa tica, direitos, trabalho e Servio Social: um
estudo no sistema penal, coordenado pela Prof Dr Valria L. Forti, que discute a materializao dos
Princpios Fundamentais do Cdigo de tica Profissional do Servio Social no cotidiano de trabalho dos
profissionais da Secretaria de Administrao Penitenciria do Estado do Rio de Janeiro SEAP. Deste
projeto derivou o subprojeto tica e formao profissional: um estudo no sistema penal, que discute a
formao profissional, ressaltando a dimenso tica. Para tanto, partimos da percepo dos estagirios de
Servio Social na SEAP, visando captar se consideram que as referncias e diretrizes do atual Cdigo de
tica Profissional, que se expressam nos seus Princpios Fundamentais, vm sendo materializados no
cotidiano institucional. Dessa maneira, para irmos ao encontro dos nossos objeto e objetivo de estudo,
consideramos necessria uma apreenso crtica do sistema carcerrio. Por isso, para subsidiar nosso
estudo no subprojeto tica e formao profissional: um estudo no sistema penal coletamos dados que
nos viabilizam desvendar a realidade carcerria do Estado do Rio de Janeiro. Quanto s entrevistas
realizadas com os estagirios da SEAP, apresentaremos uma anlise parcial, uma vez que ainda no
conclumos esta parte da pesquisa. Este fato decorre, principalmente, das dificuldades suscitadas pela
alterao do quadro funcional da coordenao de Servio Social da SEAP.
palavras-chave: tica; Sistema penal; Formao profissional
This study is linked to the research project "Ethics, rights, labor and social work: a study in the penal
system", coordinated by Prof. Dr. Valeria L. Forti, discussing the materialization of the Fundamental
Principles of the Code of Professional Ethics of Social Work in the daily work of the Secretariat of
Penitentiary Administration professionals of the State of Rio de Janeiro - SEAP. This project derived the
sub-project "Ethics and professional training: a study in the criminal system," which discusses training,
highlighting the ethical dimension. The starting point was the perception of trainees of Social Work in SEAP,
seeking to capture consider that references and guidelines of the current Code of Professional Ethics,
which are expressed in its Fundamental Principles, have been materialized in the institutional routine. Thus,
to go to meet our object and purpose of the study, we consider necessary a critical apprehension of the
prison system. Therefore, to support our study on the subproject "Ethics and professional training: a study
in the penal system" collect data that enable us unravel the prison reality of the State of Rio de Janeiro. As
for the interviews with the trainees of the SEAP, we present a partial analysis, since it has not completed
this part of the research. This fact is mainly due to the difficulties involved in changing the functional
framework for the coordination of Social Service SEAP.
keywords: Ethics; Penal system; Professional qualification
Apoio Financeiro:
682
SERVIO SOCIAL
654. A Hidreltrica de Belo Monte e os ciclos de desenvolvimento no Brasil
Autor: Leonardo Patricio de Barros

Orientador: Rosangela Nair de Carvalho Barbosa (CCS / FSS)
A Hidreltrica de Belo Monte est entre os dez mais importantes empreendimentos do Pac (Programa de
Acelerao do Crescimento), que o programa do Governo Federal criado pelo decreto n 6.025, de 22 de
janeiro de 2007, para aumentar o percentual de investimentos em obras de infra-estrutura no territrio
nacional. A hidreltrica no uma estratgia nova do capital, que surge nos governos do Partido dos
Trabalhadores (PT). Data do incio da dcada de 1970 a primeira iniciativa na rea, no ciclo
desenvolvimentista, no contexto da ditadura civil-militar. Na ocasio a iniciativa no obteve xito por
oposio dos indgenas e o projeto retomado no auge do neoliberalismo no pas com o governo
Fernando Henrique Cardoso, quando tambm foi paralisado por fortes resistncias de movimentos sociais.
Nos Governos do PT ganhou prioridade entre os projetos neodesenvolvimentistas e a usina est, hoje,
com a obra em fase final. O presente trabalho aborda o papel assumido pelo Estado capitalista nos ciclos
Desenvolvimentista e Neodesenvolvimentista em Belo Monte, analisando os impactos sociais
produzidos pela usina, as vantagens competitivas requeridas pelo capital e procura interpretar os motivos
pelo qual a obra est atrasada. A metodologia utilizada para a produo desse trabalho de base
qualitativa, consolidada por levantamento de dados e anlise documental de reportagens que abordam a
realidade dos conflitos nas reas das obras e reviso bibliogrfica de ttulos na rea temtica. A pesquisa
de dados foi realizada em mdias convencionais da imprensa, do governo e de entidades alternativas. O
conjunto dessa metodologia nos mostra que o projeto da hidreltrica um empreendimento do capital e
que o Estado mediante os Governos do PT deu andamento construo, realizando uma das
prerrogativas essenciais das suas funes no capitalismo tardio; de criar as condies gerais para
acumulao de capital, utilizando-se de mecanismos que desconsideram a vida, a cultura e a natureza. Por
outro lado, possvel evidenciar tambm que o Estado, nesses 40 anos, precisou ceder s presses dos
movimentos dos atingidos, o que provocou significativos anos de atraso no empreendimento.
palavras-chave: Belo Monte; Governos do PT ; Estado
Belo Monte Dam and development cycles in Brazil The Belo Monte Hydroelectric Plant is among the ten
most important developments Pac (Growth Acceleration Program). The program is an initiative of the
Federal Government created by decree No. 6025 of January 22, 2007, which aims to increase the
percentage of investment in infrastructure works in the country. The plant is not a new capital strategy,
which comes in Party governments of Workers (PT). Dating from the early 1970s the first initiative in the
area, in the cycle "development" in the context of the military dictatorship. Not succeeding as opposed
indigenous, the project is taken up in the height of neoliberalism in the country with the government of
Fernando Henrique, when he was also paralyzed by strong resistance from social movements. In PT
governments to plant gained priority among the projects "neodesenvolvimentistas" and the plant is today
with the work in the final stage. This work reflects on the role played by the capitalist state in the cycles
"developmental" and "Neodesenvolvimentista" in Belo Monte, analyzing the social impacts produced by the
plant, the competitive advantages required by the capital and tries to interpret the reasons for which the
work is delayed. The methodology used to produce this work is a qualitative basis, consolidated by data
collection and document analysis reports that address the reality of conflict in the fields of works and
bibliographic titles revision in the subject area. The data survey was conducted in conventional press
media, government and alternatives. The set of this methodology shows that the hydroelectric project is a
venture capital and the state by the governments of the PT moved forward the construction, performing one
of the prerogatives of their duties in late capitalism; to create the general conditions for capital
accumulation, using mechanisms that disregard the life, culture and nature. On the other hand, you can
also show the State in these 40 years had to give in to pressure from movements of those affected, which
caused significant year delay in the project.
keywords: Belo Monte; Governments PT; State
683
SERVIO SOCIAL
655. A importncia do planejamento/reflexo dos assistentes sociais nas suas atividades

profissionais
Autor: Allyne Lopes Simoes Ventura da Silva

Orientador: Ana Maria de Vasconcelos (CCS / FSS)
O NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ, conta com dois projetos de pesquisa/extenso. O projeto: A
prtica do Servio Social. Cotidiano e prticas democrticas, do qual este trabalho parte, objetiva
investigar a atividade profissional em diversas reas de atuao. Neste trabalho, nos perguntamos como
os assistentes sociais da rea da Assistncia Social do municpio do Rio de Janeiro se posicionam diante
das dificuldades existentes em planejar seu trabalho e favorecer os usurios na reflexo crtica sobre seu
cotidiano. O planejamento da atividade profissional qualifica a atividade profissional na medida em que
contribui com a formao permanente do profissional o que vai repercutir diretamente na qualidade dos
servios prestados aos usurios. Utilizamos como material emprico para anlise seis variveis da
entrevista em profundidade realizada com assistentes sociais de 18 CRAS (Centro de Referncia de
Assistncia Social)/RJ. Apesar dos assistentes sociais acharem importante o planejamento do seu trabalho
e reflexo com os usurios, eles argumentam que as metas exigidas pela instituio no permitem nem
planejar, nem uma atuao qualificada. Observa-se que nas reunies em equipe so levantadas, na
maioria das vezes, para alm da necessidade de planejamento, questes de necessidade imediata tendo
em vista responder s requisies da instituio por metas a alcanar. Sem um posicionamento crtico
diante do movimento institucional, os profissionais mostram insatisfao em no conseguir planejar e
inconformados com atividades que tendem a ser mecanizadas e afastadas dos objetivos do projeto
profissional. Por outro lado, observamos uma preferncia dos profissionais pela utilizao da entrevista no
atendimento aos usurios, deixando, para os psiclogos a tarefa de coordenar uma atividade que contm
possibilidades concretas dos usurios se colocarem de forma crtica e conhecedores de seus direitos.
palavras-chave: Servio Social; Planejamento/reflexo; Prtica profissional
The NEEPSSFSSUERJ-CNPqFAPERJ, two pesquisaextenso projects. The project: "the practice of Social
work. Daily life and democratic practices, "from which this job is part, aims to investigate the professional
activity in several areas of practice. In this work, we wonder how the social workers of the Social Welfare
area of the municipality of Rio de Janeiro are faced with difficulties in planning their work and encourage
users on critical reflection on their daily lives. The planning of professional activity qualifies the professional
activity in so far as it contributes to the formation of the professional that will have an impact directly on the
quality of the services provided to users. We use empirical material for analyzing six variables in the in-
depth interview held with social workers of 18 CRAS (Centro de Referncia de Assistncia Social) RJ.
Despite the social workers find important planning of your work and reflection with users, they argue that
the targets required by the institution does not allow nor plan, nor a qualified performance. It is observed
that team meetings are raised, most of the time, in addition to the need for planning, matters of immediate
need in order to respond to the requests of the institution for targets to be achieved. Without a critical
position on the institutional movement, the professionals show dissatisfaction at not being able to plan and
not satisfied with activities that tend to be mechanized and away from the goals of the Project Professional.
On the other hand, we observe a preference of professionals through the use of interview in serving users,
leaving, for psychologists the task of coordinating an activity that contains concrete possibilities of users put
themselves critically and knowledgeable of their rights.
keywords: social workers; planning/reflection; professional practice
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; UERJ
684
SERVIO SOCIAL
656. A judicializao da poltica e da Questo Social no Brasil: um estudo sobre a atuao

dos juzes e dos assistentes sociais judiciais diante das demandas e conflitos que
envolvem os pobres no TJRJ
Autor: Thais de Almeida Michaeli

Colaborador(es): Vanessa Antonietta de Souza
Coorientador: Renato dos Santos Veloso
A assistncia social judiciria aos necessitados foi instituda no Brasil, no dia 5 de fevereiro de 1950, pela
lei 1060/50, sendo oferecida aos brasileiros e estrangeiros residentes no pas, que necessitassem recorrer
justia penal, civil, militar ou do trabalho (Art. 1 e 2). O acesso justia gratuita, conforme o pargrafo
nico do artigo 1, deve ser concedido a todo necessitado, ou seja, todo aquele cuja situao econmica
no lhe permita pagar as custas do processo e os honorrios de advogado, sem prejuzo do sustento
prprio ou da famlia". A hipossuficincia em muitos casos uma condio para o acesso justia.
Quando a procura ao Poder Judicirio se faz na inteno de reclamar um direito, o acesso justia
fundamental, significa uma alternativa imprescindvel na garantia dos direitos individuais e sociais. Para
anlise das sentenas desenvolvemos a pesquisa qualitativa a partir da metodologia da anlise de
contedo. Observamos que, nas sentenas analisadas, a hipossuficincia aparece identificada com a
pobreza mais do que com a necessidade. Alis, os argumentos para a deciso so feitos com base na
repetio da smula, como se a mera referncia norma fosse suficiente sua justificao. De um modo
geral, identificamos que os desembargadores no fizeram uso de uma argumentao criativa, bem
fundamentada, preferindo reproduzir o formalismo do discurso jurdico. No entanto, eles comearam a
registrar suas posies ainda que de forma tmida. Notamos ainda que a grande quantidade de processos
e as exigncias de celeridade, inclusive a criao de smulas para uniformizar as decises, tendem a gerar
um trabalho burocrtico, repetitivo e pouco criativo. Com relao ao entendimento sobre a pobreza, com
base nas sentenas consultadas, verificamos que os pobres juridicamente so os endividados, que no
conseguem arcar com as prestaes do carto de crdito ou das financeiras de emprstimos para
aquisio de automveis, pessoas que no conseguem custear os medicamentos, enfim, so os cidados
endividados, melhor informados, pertencentes classe mdia e mdia baixa, que no conseguem arcar
com as suas despesas de consumo. Para aprofundar a anlise do fenmeno no mbito do Estado do Rio
de Janeiro, procuramos identificar nas sentenas obtidas, quem eram os autores, os rus, o tipo de
sentena, o tipo de deciso judicial, a sua fundamentao. Estamos empregando o pacote Rcmdr do
sistema R para a realizao da anlise dos dados quantitativos.
palavras-chave: judicializao ; servio social; poltica social
TJRJ. This research was developed at NEGI and financed by the CNPQ. Social assistance to the needy
was instituted Judicial Power in Brazil, on February 5, 1950, by law 1060/50, being offered to Brazilians and
foreigners residing in the country, needing to resort to criminal justice, civilian, military or work. The free
access to justice, as the sole paragraph of article 1, shall be granted to all needy, that is, "everyone whose
economic situation enables it to pay the costs of proceedings and the lawyer fees, without prejudice or keep
the family. the economic lack of sufficiency blocks the access to justice. When looking for the Judiciary if it
makes in order to claim a right, access to justice is fundamental, means an alternative indispensable in
ensuring individual and social rights. For analysis of sentences we develop qualitative research from
content analysis methodology. We observe that, in the sentences reviewed, the economic lack of
sufficiency appears identified with poverty more than needed. In fact, the arguments for the decision are
made based on the repetition of the scoresheet, as if the mere mention of the standard were enough to their
justification.
keywords: judicialization; social work; social politic
685
SERVIO SOCIAL
657. A judicializao da questo social: O caso das tarifas sociais
Autor: Maiara dos Santos Rosa

Coorientador: Vania Morales Sierra
A relao entre direitos sociais e consumo de bens essenciais tem balizado a concepo de cidadania,
tornando-se uma referncia objetiva. O acesso aos transportes, gua e _a energia eltrica, mesmo
sendo servios fornecidos por empresas privadas, possuem um carter pblico pela sua relevncia social.
Esto presentes nesta pesquisa por serem servios, cujo acesso definido por lei, tornando-se uma
obrigao a sua prestao. Das sentenas analisadas as palavras selecionadas foram: transportes, gua,
luz. Esses servios so essenciais, constituem os hall dos direitos indispensveis cidadania. No entanto,
o acesso aos mais necessitados esbarra em interesses de grupos privados responsveis pela oferta dos
servios pblicos. O reconhecimento de um direito constitucional nestes setores significa prejuzos, que as
empresas no assumem e acabam repassando para a populao pagante. As decises judiciais nem
sempre representam uma soluo para determinados os conflitos. Em muitos casos os problemas se
agravam sem apresentar soluo aparente. Nesta pesquisa percebemos que a racionalidade da deciso
judicial ainda que baseada num critrio de justia, como o da referncia Constituio Federal de 1988,
seja pela cobrana de efetivao de um direito ou pela considerao ao princpio da dignidade humana,
conforme foi encontrado em algumas decises judiciais, serve menos para garantir a materializao das
polticas sociais do que, na melhor das hipteses, para gerar mudanas na forma de execuo do servio.
As sentenas so suficientes pra reconhecer a negao dos direitos por parte das empresas, mas no
servem como referencia para impedir que os mesmos tipos de processos continuem surgindo. Nos casos
das tarifas sociais, observa-se que a judicializao tende a gerar mais judicializao, pois ao perceber que
se trata de uma via relativamente eficaz de acesso a um servio, os usurios tendem da continuar
recorrendo ao Poder Judicirio, podendo inclusive mover ao no mais como a ltima alternativa. Alem
disso, identifica-se que o Poder Judicirio, no consegue reduzir ou interromper a judicializao, visto que
nas aes judiciais se repetem os mesmos casos para os mesmos rus. Para a anlise quantitativa do
fenmeno no mbito do Estado do Rio de Janeiro, procuramos identificar nas sentenas obtidas, quem
eram os autores, os rus, o tipo de sentena, o tipo de deciso judicial, a sua fundamentao, a mdia do
valor nos casos de indenizao e comarca, no perodo entre 2010 e 2014. Estamos empregando o pacote
Rcmdr do sistema R para a realizao da anlise dos dados quantitativos. Pretendemos apresentar os
resultados no evento UERJ Sem Muros
palavras-chave: Questo-Social; Poder Judiririo; Tarifa Social
The relationship between social rights and consumption of essential goods has buoyed the conception of
citizenship, becoming a reference objective. Access to transport, water and electricity, even though services
provided by private companies, have a public character for its social relevance. Are present in this research
because they are services, access to which is set by law, making it a must to his performance. The selected
words in the judicial decisions were: transportation, water, electricity. These services are essential,
constitute the essential of citizenship rights. However, access to the needy coming up in interests of private
groups responsible for provision of public services. The recognition of a constitutional right in these sectors
means losses, companies do not accept and end up passing for paying population. Judicial decisions do
not always represent a solution to the conflict. In many cases the problems worsen without apparent
solution. In this research we realized that the rationality of the judgment even if based on a criterion of
Justice, like the reference to the Federal Constitution of 1988, the effective collection of a duty or for the
consideration to the principle of human dignity, as has been found in some court decisions, serves less to
ensure the materialization of social policies than, at best to generate changes in the form of execution of the
service. The sentences are sufficient to recognize the denial of rights on the part of companies, but not
serve as references to prevent the same types of cases keep popping up. In cases of social tariffs, it is
observed that judicialization tends to generate over judicialization, are realizing that this is a relatively
effective access to a service, users tend to continue resorting to the Judiciary, and may even move no more
action as a last resort. Besides, identifies that the judiciary cannot reduce or interrupt judicialization, seen
that in lawsuits if they repeat the same cases for the same defendants.
keywords: Question -social; Poder Judicirio; Social Tariff
686
SERVIO SOCIAL
658. As Organizaes Sociais (OSs) no Municpio do Rio de Janeiro: Marcos Regulatrios
Autor: Murillo Assis Alves dos Santos

Colaborador(es): Catarina Helena de Farias Rezende
Orientador: Maria Ines Souza Bravo (CCS / FSS)
Coorientador: Joseane Barbosa de Lima
O trabalho apresentado corresponde a um dos eixos da pesquisa Novas articulaes entre o pblico e o
privado no Sistema nico Brasileiro: o caso do municpio do Rio de Janeiro articulado ao Projeto Sade,
Servio Social e Movimentos Sociais. A pesquisa em questo busca investigar as mudanas sofridas no
sistema de sade brasileiro, analisando o surgimento de novos modelos de gesto resultantes da relao
entre o pblico e o privado no mbito das polticas de sade. O eixo de qual trata esse trabalho tem como
objeto de estudo o processo de privatizao da sade atravs do repasse de sua gesto para
Organizaes Sociais (OS). Assim, apresentar-se- uma anlise do marco regulatrio das OS no municpio
do Rio de Janeiro, e as tendncias dessa modalidade de gesto. Para tal, o estudo apia-se no
materialismo dialtico. Desse modo, realizou-se num primeiro momento uma pesquisa bibliogrfica
referente s caractersticas do Estado brasileiro e das OS, visando subsidiar o objeto de pesquisa. Em
seguida, realizou-se uma pesquisa documental, por meio do levantamento dos atos normativos do
municpio do Rio de Janeiro referentes a Leis, normas, portarias e contratos com as OS, como tambm
Relatrios do Tribunal de Contas do Municpio e denncias de corrupo contra as OS, no mbito nacional.
Como resultado, pontua-se que a Constituio Federal de 1988, e o arcabouo legal do SUS permite a
participao complementar do setor privado no SUS, e no de forma substituta do pblico pelo privado. No
entanto, o que vem acontecendo com a gesto das OS o repasse progressivo gesto das unidades e dos
servios de sade para o setor privado, o que demonstra a inconstitucionalidade desse modelo de gesto.
palavras-chave: Organizao Social; Sade; Rio de Janeiro
The work presented corresponds to one of the axes of the research "New connections between the public
and the private in the Single Brazilian System: The Case of the city of Rio de Janeiro" articulated the Project
"Health, Social Services and Social Movements". The research in question investigates the changes
undergone in the Brazilian health system, analyzing the emergence of new management models resulting
from the relationship between the public and the private in the context of health policies. The axis of which
is this work has as study object the health privatization process through the transfer of its management to
Social Organizations (OS). So, will present himself an analysis of the regulatory framework of the OS in the
city of Rio de Janeiro and trends that management mode. To this end, the study relies on dialectical
materialism. Thus, there was at first a bibliographical research concerning the characteristics of the
Brazilian state and the OS, in order to support the research object. Then, there was a documentary
research, through the lifting of the normative acts of the municipality of Rio de Janeiro related to laws,
regulations, ordinances and contracts with the OS, as well as Court of Auditors' reports and the Municipality
of corruption allegations against the OS at the national level. As a result, it points out that the Federal
Constitution of 1988 and the SUS legal framework allows complementary private sector participation in the
SUS, not substitute form of the public from the private. However, what is happening with the management
of the OS is the progressive transfer unit management and health services to the private sector,
demonstrating the unconstitutionality of this management model.
keywords: Social Organization; Health; Rio de Janeiro
687
SERVIO SOCIAL
659. As violaes sofridas pelos trabalhadores da agroindstria canavieira no perodo da

ditadura militar em Campos dos Goytacazes
Autor: Isabella de Sousa Maio

Orientador: Marilda Villela Iamamoto (CCS / FSS)
Coorientador: Ana Maria Almeida da Costa
O presente trabalho possui o objetivo relatar as violaes de direitos sofridos pelos trabalhadores da
agroindstria canavieira de Campo dos Goytacazes. Ele retrata o resultado da pesquisa Conflitos por terra
e represso no campo no estado do Rio de Janeiro (1946- 1988) que, por sua vez, constitui uma parte da
pesquisa Estado, classes trabalhadoras e Servio Social no Brasil (2003-2018) Condies de vida e
trabalho dos assalariados da agroindstria canavieira fluminense, coordenada pela Prof. Dra. Marilda V.
Iamamoto. A pesquisa nos proporcionou a oportunidade de notarmos que muitos trabalhadores sofreram
violaes de direitos trabalhistas em processos trabalhistas da poca presente nos documentos da
Federao de Trabalhadores da Agricultura do estado do Rio de Janeiro (FETAG). Atravs desses
documentos podemos observar o relato de contratos de trabalho fraudulentos que as usinas mantinham
com seus funcionrios e a busca dos trabalhadores, atravs do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de
Campos, pela retificaodos contratos de trabalho em carteira profissional, constando contratos unos e
tambm o pagamento de indenizao pelo tempo de servio, TST, das frias em dobro, simples e
proporcionais e 13 salrio, devidos por todo perodo de trabalho.. Alm das violaes trabalhistas,este
estudo nos permitiu ainda visualizar violaes de direitos bsicos, como o de ir e vir,por exemplo, pois os
trabalhadores s podiam sair da usina mediante a apresentao de um papel que os autorizassem, e isso
mostra que a usina controlava totalmente a vida pessoal e profissional de seus funcionrios.A metodologia
integra a reviso bibliogrfica sobre a agroindstria canavieira,incluindo teses e dissertaes, pesquisa
documental e de fontes secundaria, entrevistas com assistentes sociais que trabalharam em meio rural,
fichas de observao e relatrios de pesquisa. Os resultados desse estudo permitem identificar expresses
da questo social como a superexplorao do trabalho e as precrias condies de vida e trabalho no
campo.
palavras-chave: violao de direitos; agroindstria canavieira; trabalhadores
Violations against workers in the sugar cane industry in the period of the military dictatorship in Campos dos
Goytacazes The objective of this study is to report rights violations suffered by workers in the sugar cane
industry in Campos dos Goytacazes-Brazil. It reports the research: Land conflicts and repression in the in
the state of Rio de Janeiro countryside-Brazil(1946- 1988)" which is part of the research "State, working
classes and Social Services in Brazil (2003-2018): life and workingconditions of employees in sugarcane
agribusiness", coordinated by Prof. Dra. Marilda V. Iamamoto. The research gave us the opportunity to
notice that many workers suffered labor rights violations during that period, according to documents of the
Agricultural Workers Federation of the State of Rio de Janeiro (FETAG). Through those documents,it is
possible to see the case of fraudulent employment contracts that the mills had with its employees and the
workers fighting, through their Rural Workers Union, for the correction of employment registerin their
professional documents. In addition to the legal violations, this study enabled us to see basic rights
violations, like the freedom to come and go, for example, because the workers could only leave the plant
after filing a paper that authorize them. This shows that the plant totally controlled the personal and
professional lives of its employees. The methodology includes a literature review on the sugar cane
industry, including theses and dissertations, documents research and secondary sources, interviews with
social workers who worked in rural areas, observation sheets and research reports. The results of this study
enabled us to identify expressions of the social issues such as overexploitation of labor and the precarious
conditions of life and work in the rural areas.
keywords: rights violation; sugarcane agribusiness; rural workers
688
SERVIO SOCIAL
660. Atribuies e competncias dos assistentes sociais nas unidades socioassistenciais

(CRAS e CREAS)
Autor: Karina Vieira Carvalho

O presente trabalho busca realizar uma primeira anlise dos dados empricos oriundos da pesquisa
intitulada A prtica do Assistente Social Cotidiano e prticas emancipatrias, na rea da Assistncia
Social/RJ. No mbito do NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ, temos como hiptese central a existncia de
uma desconexo, uma fratura entre o trabalho profissional realizado pelos profissionais e as
possibilidades de prtica contidas na realidade objeto da ao profissional (VASCONCELOS, 2010). A
coleta de dados, realizada nos Centros de Referncia da Assistncia Social (CRAS) e Centros de
Referncia Especializados em Assistncia Social (CREAS)/RJ, se d atravs da resposta dos assistentes
sociais a um formulrio de entrevista que contm aproximadamente 295 variveis, alm da sistematizao
de trs reunies realizadas com os usurios, pelo profissional entrevistado. Neste trabalho, estamos
analisando as respostas dos profissionais sobre a legislao da categoria, no que se refere s
competncias e atribuies profissionais, constantes da Lei de Regulamentao do Servio Social (Lei
8662/93) e sobre as referncias de conhecimento dos profissionais, considerando as transformaes
histricas que impactaram diretamente as relaes de trabalho e a Poltica de Assistncia Social como
parte integrante da poltica de seguridade social presente na constituio de 1988. Como exerccio de
anlise, elegemos 12 variveis do formulrio de entrevista, de 12 entrevistas realizadas junto s equipes
de assistentes sociais dos CRAS e CREAS, do municpio do Rio de Janeiro. Atravs da anlise das
respostas destas entrevistas, buscaremos identificar as bases terico-metodolgicas, tico-polticas e
tcnico-operativas que direcionam a prtica dos assistentes sociais que atuam nas unidades
socioassistenciais. de suma importncia compreender a atuao desses profissionais, a direo que
esto seguindo e as reais possibilidades de prtica nestes espaos de efetivao de direitos sociais. O
domnio das atribuies e competncias profissionais e do conhecimento da realidade social pode
favorecer um fazer profissional sintonizado com o projeto tico-poltico do Servio Social, tendo em vista o
fortalecimento dos usurios dos servios socioassistenciais.
palavras-chave: Servio Social; atribuies e competncias; Lei de Regulamentao
This paper seeks to carry out a first analysis of the empirical data from the survey entitled "the practice of
Social worker-daily life and emancipatory practices" in the area of social Assistance. Under the
NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ, we have as central hypothesis the existence of "a disconnect, a
fracture between the professional work done by professionals and the possibilities of practice contained in
reality professional action object"(VASCONCELOS, 2010). Data collection, held in the Social Assistance
Reference Centers (CRAS) and reference centers specialized in Social Assistance (CREAS) RJ, through
the response of social workers to a form of interview which contains 295 variables, in addition to the
systematization of three meetings held with users, by professional interviewed. In this work, we are
analyzing the responses of professionals about legislation of category with regard to skills and professional
assignments, contained in the governing law of the Social Service (Law 866293) and about the knowledge
of professional references, considering the historic changes that impacted directly working relations and
Social Assistance policy as an integral part of the social security policy present in the Constitution of 1988.
As an exercise, we elect 12 interview form variables, 12 interviews with teams of social workers of CRAS
and CREAS, in the municipality of Rio de Janeiro. Through the analysis of the responses of these
interviews, we will seek to identify the theoretical-methodological bases, ethical and operational and
technical policies that direct the practice of social workers working in give social assistance units. It is of the
utmost importance to understand the role of these professionals, who are following and the real possibilities
of practice in these effective spaces of social rights. The field of assignments and professional skills and
knowledge of the social reality can foster a professional tuned to the ethical-political project of Social
services, with a view to the strengthening of social assistance services users.
keywords: social Service; assignments and professional skills; governing law
689
SERVIO SOCIAL
661. A violncia contra a mulher e sua relao com a sade pblica no Brasil
Autor: Isabel Gonalves da Silva

Orientador: Silene de Moraes Freire (CCS / FSS)
Introduo: o trabalho busca aprofundar o estudo apresentado na 23 Semana de Iniciao Cientfica da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, ampliando suas reflexes sobre a violncia sofrida pelas
mulheres como um problema nacional de sade pblica. Segundo dados da ONU o gasto com o a
violncia de gnero chegou a R$ 508,2 bilhes em 2013 gerando forte impacto nos servios de sade e
previdncia. A violncia de gnero tem raiz na forma patriarcal na qual nossa sociedade fundada, as
relaes hierrquicas alimentam a desigualdade onde o homem se sobrepe a mulher. Por definio tal
violncia pode ser expressa de diversas formas, fsica, sexual ou psicolgica, no mbito privado ou pblico.
A violncia domstica contra mulheres a mais expressiva gerando grande impacto no nmero de
homicdios. Medidas de proteo vm sendo implementadas desde 2006 com a sano da Lei 11.340,
mais conhecida como Lei Maria da Penha, e recentemente com a Lei do Feminicdio, de 2015, que prev
uma pena mais dura para crimes de gnero. Embora tais medidas estejam vigentes e acessveis
populao, os nmeros de violncia e homicdios no diminuram, demonstrando que tais polticas ainda
so ineficientes e que o problema de ordem estrutural. Objetivo: investigar as formas de violncia sofrida
pelas mulheres e seu impacto social, correlacionando com as intervenes estatais e o reflexo nos gastos
com a sade. Metodologia: o estudo tem como base a coletas de dados acerca do assunto, entendido
como uma expresso da questo social. Assim, o mtodo utilizado estimula a anlise desta questo na
realidade brasileira a partir de leituras bibliogrficas e coleta de dados em fontes confiveis. Resultados:
elaborao de artigos, relatrios e formao de banco de dados. Concluso: o projeto tem permitido uma
viso ampliada sobre a desigualdade estrutural vigente no pas, que para alm de uma sociedade
patriarcal e sexista, tambm marcada por um racismo institucional e pela luta de classes.
palavras-chave: Violncia; Mulheres; Sade
Introduction: the work seeks to deepen the study presented at the 23rd SEMIC expanding its reflections on
violence suffered by women as a national public health problem. According to UN data spending on the
gender violence generated strong impact on health and welfare services. Gender violence is rooted in
patriarchal way in which our society is founded, the hierarchical relationships feed inequality where man
overlaps the woman. By definition such violence can be expressed in different forms, physical, sexual or
psychological, in private or public life. Domestic violence against women is the most expressive creating
great impact in homicides. Protective measures have been implemented since 2006 with the enactment of
Law 11.340, known as Maria da Penha Law, and recently with the Femicide Act, 2015, which provides for a
stiffer penalty for gender crimes. Although these measures are applicable and accessible to the population,
the numbers of violence and homicides fell not, demonstrating that such policies are still ineffective and that
the problem is structural. Order: investigate forms of violence suffered by women and their social impact,
correlating with state interventions and the reflection in spending on health. Methodology: The study is
based on data collection on the subject expressions of "social question". Thus, the method encourages
analysis of this issue in the Brazilian reality from literature readings and data collection on reliable sources.
Results: drafting of articles, reports and database training. Conclusion: the project has allowed an enlarged
view of the current structural inequality in the country, which in addition to a patriarchal and sexist society, it
is also marked by institutional racism and the fight classes.
keywords: Violence; Women; Health
Apoio Financeiro: ; CETREINA/UERJ
690
SERVIO SOCIAL
662. Concepes de Famlias e Trabalho Profissional: Notas Introdutrias
Autor: Dayane Rocha Salazar de Oliveira

Colaborador(es): Gabriela Gomes Taveira
Maria Alice Cavalcante Barbosa
Orientador: Carla Cristina Lima de Almeida (CCS / FSS)
O projeto Famlias na Contemporaneidade: Desafios ao exerccio profissional e s polticas pblicas
busca investigar dinmicas familiares na contemporaneidade, considerando o contexto de rpidas
mudanas onde se apresentam diversos desafios compreenso da famlia, formulao e consolidao
de polticas pblicas que repercutem em tais dinmicas, como tambm no que diz respeito ao exerccio
profissional. Este relatrio se desenvolve a partir de pesquisa qualitativa junto a Assistentes Sociais que
atuam em diversos programas da Policlnica Piquet Carneiro (PPC/UERJ). A metodologia escolhida foi
qualitativa, utilizando-se a tcnica de grupos focais com estas profissionais, no perodo de Abril, Maio e
Junho de 2015 com o objetivo de compreender os principais desafios na viso dos profissionais que atuam
na instituio acerca da abordagem com famlias. Este relatrio apresenta os dados iniciais obtidos a partir
do primeiro grupo focal, que tratou do eixo - Concepes de Famlias. Ao trazer tona este debate foi
possvel identificar o quanto estes profissionais esto implicados nessa discusso. Identificamos que o
grupo majoritariamente apresenta uma concepo de famlia extensa, no entanto encontra nos servios
uma famlia cada vez mais reduzida em seus processos de trabalho. O grupo destaca, no perfil da
populao usuria do servio, um processo de envelhecimento que repercute como um dos elementos
centrais das novas configuraes familiares enquanto desafio para a atuao profissional. Problematiza
ainda, os dilemas da responsabilizao das famlias no que tange o suporte no tratamento de sade dos
usurios, tendo na mulher um elemento de destaque. Torna-se necessrio, assim, pensar as famlias em
seus contextos variveis, buscando os sentidos das experincias vivenciadas pela populao usuria dos
servios a fim de desenvolver um trabalho que favorea a proteo social dessas famlias.
palavras-chave: Famlia; Trabalho Profissional; Servio Social
The main project Contemporary Families: challenges to professional action and public policy aims to
investigate family dynamics in contemporarily, by considering the context of fast changes where so many
challenges are presented to the comprehension of family as well to the formulation and consolidation of
public policy. This report takes place by a qualitative research with Social Workers that work in many
programs of Policlnica Piquet Carneiro (PPC/UERJ). The methodology by using focal groups technology in
period of April, May and June 2015, points the objective of understanding the main challenges of working
with families by professionals point of view. This report presents the first data found at first focal group, in
which Families Conceptions were addressed. While this debate was coming out it was possible to identify
that this workers are very implicated to the theme in discussion. The majority conceptions of the participants
are that of extended family; however they find increasingly a reduced family in the services. The group
highlights a process of aging in the population profile that has repercussions to work, as one of the main
elements of family configurations. They discuss more, the dilemmas of the responsibility of families in
supporting health users, especially women. We conclude that its necessary to reflect on families in their
own and variety contexts, changing the meanings of their experiences in order to develop a work that help
the social protectionism of these families.
keywords: Family; Professional Work; Health Services
691
SERVIO SOCIAL
663. Condies de trabalho dos assistentes sociais na poltica de Assistncia Social/RJ
Autor: Dlis Ferreira Pinto

Este trabalho faz parte do NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ. Numa perspectiva de totalidade,
realizamos estudos sistemticos da prtica dos profissionais de nvel superior na seguridade social, com
incio na rea da sade, nos HU. A partir do que foi revelado sobre a prtica dos profissionais que formam
outros profissionais, para diferentes reas de atuao, revelou-se a necessidade de ampliar a investigao
da atividade dos assistentes sociais, tendo em vista analisar sua formao graduada e permanente e as
condies de trabalho. Neste trabalho, utilizamos os dados constantes do Dirio de Campo dos
Pesquisadores e parte dos dados coletadas, atravs de entrevista em profundidade, com assistentes
sociais das unidades socioassistenciais Centro de Referncia em Assistncia Social (CRAS) e Centro de
Referncia Especializado de Assistncia Social (CREAS), da cidade do Rio de Janeiro. Destacamos 45
variveis de um universo de aproximadamente 295 variveis da entrevista, que esto sendo analisadas a
partir de resgate da bibliografia sobre o tema. Analisamos condies objetivas (recursos fsicos, materiais e
pessoais) e subjetivas (aspectos terico-metodolgico, tico-poltico, tcnico-operativo), s quais os
Assistente sociais esto submetidos no campo socioassitencial. A partir da anlise inicial, possvel
perceber a precariedade das condies de trabalho dos assistentes sociais; que um nmero considervel
de assistentes sociais no investe em formao permanente; que os locais de trabalho - CRAS e CREAS -
no possuem infraestrutura adequada para exerccio das atribuies do Servio Social, sendo que, muitos
assistentes sociais no tm garantidas condies previstas no Cdigo de tica do assistente social. Desse
modo, ressalta-se um contexto que coloca desafios categoria dos assistentes sociais na busca de
prticas mediadas pelo projeto profissional e que contribuam para a superao de prticas conservadoras
palavras-chave: Assistncia Social; Condies de Trabalho; Prtica Profissional
This work is part of NEEPS/FSS/UERJ-CNPq/Faperj. In a perspective of totality, we do systematic studies
of the practice of professionals of higher level in social security, beginning in health area, at University
Hospitals. Starting of what was reveal about the practice of professionals that form other professionals, to
different areas of acting, it revealed the need of expand the investigation of the social assistants activity, to
analyze their permanent and graduated formation and the work conditions. In this work, we use constantly
information of field observation diary by the researchers and part of collected information, through the
interview in profundity with social assistants of social assistance units Centro de Referncia em
Assistncia Social (CRAS) and Centro de Referncia Especializado de Assistncia Social(CREAS), of
the municipality of Rio de Janeiro. We highlight 45 questions in an universe of 295 questions of the
interview, which are being analysed from a rescue of bibliography about the subject. We analysed objective
conditions (physical, materials and personals resources) and subjective (theoretical-methodological, ethical-
political, technical-operational aspects) which the social workers are submitted in social assistance camp.
From the initial review, its possible to notice the precariousness of work conditions of social workers; the
considerable number of social assistants that dont invest in a permanent formation; the places of work
CRAS and CREAS doesnt have an adequate infrastructure to the attributions to exercises of Social
Work, wherein lots of social workers dont have provided conditions guaranteed in the ethical code of social
workers. In this way, it highlights a context that puts challenges to the social workers category on a
research of practices mediated by professional project and contribute to the overcoming of conservatory
practices.
keywords: Social assistant; work conditions; professional practice
692
SERVIO SOCIAL
664. Das Jornadas de Junho 2013 s lutas na educao em 2015 no Brasil: novos sujeitos na
cena poltica?
Autor: Fabyane Crystine Oliveira Soares

Orientador: Silene de Moraes Freire (CCS / FSS)
Introduo: Nosso trabalho visa problematizar a relao das manifestaes do ano de 2013 e 2014 com a
organizao de um dos segmentos da educao no ano de 2015, ou seja, os sujeitos polticos
pertencentes ao movimento estudantil. O acirramento dos processos de luta recentes em nosso pas ainda
no foram suficientemente aclarados, pois h diversas mediaes e contradies que necessitam ser
investigadas. Por isso buscaremos analisar os conflitos sociais e as respostas aos mesmos neste ltimo
perodo no campo da educao, quando jovens universitrios passam a se organizar em movimentos
grevistas. Objetivos: Analisar as recentes greves e mobilizaes sociais, sobretudo as dos movimentos
estudantis, buscando problematizar sua relao com as mobilizaes iniciadas nas manifestaes dos
anos anteriores que revelaram um protagonismo da juventude dos centros urbanos; discutir as formas de
enfrentamento do Estado a essas manifestaes e o papel da mdia na criminalizao desses movimentos.
Metodologia: Estudos de bibliografias referentes ao tema, anlise das notcias coletadas mensalmente e
participao em grupos de estudo semanais. O processo metodolgico busca sempre aprofundar a
centralidade da mdia na construo do consenso legitimador da interveno da poltica de segurana
pblica nos recentes conflitos sociais, problematizando as aes do Estado neste contexto. Resultados:
Formao de banco de dados, elaborao de artigos e trabalhos para apresentao em Seminrios e
publicao no boletim da pesquisa. As notcias coletadas, de dezembro de 2014 a junho de 2015
apontaram para crescentes mobilizaes estudantis, fecundando em greves dos setores que compem a
educao superior e na educao bsica com apoio dos estudantes. Concluso: A anlise das notcias e
das referidas obras evidenciam como as mobilizaes recentes so fundamentais para a compreenso da
relao entre Estado e sociedade civil. O Estado responde a esta correlao de foras de forma truculenta,
tornando suas aes autoritrias prtica comum em tempos ditos democrticos.
palavras-chave: Movimento Estudantil; Mdia; Estado
Introduction: Our work aims to discuss the relationship of the manifestations of 2013 and 2014 with the
organization of the education segments in 2015, ie political subjects belonging to the student movement.
The recent intensification of fighting processes in our country have not yet been sufficiently clarified, as
there are several mediations and contradictions that need to be investigated. Therefore we will seek to
analyze the social conflicts and the answers to them in the latter period in the field of education, when
university students begin to organize in strike movements. Objectives: To analyze the recent strikes and
social protests, especially of student movements, seeking to question its relationship with the mobilizations
initiated in demonstrations in previous years which revealed a role of youth in urban centers; discuss forms
of state coping with these events and the role of media in the criminalization of these movements.
Methodology: bibliographies of studies on the topic, analysis of news collected monthly and participation in
weekly study groups. The methodological process always seeks to deepen the centrality of the media in the
construction of legitimizing consensus of the intervention of public security policy in recent social conflicts,
questioning the State's actions in this context. Results: database formation, preparation of articles and
papers for presentation at seminars and publication in the research report. The news collected from
December 2014 to June 2015 pointed to growing student demonstrations, strikes fertilizing in the sectors
that make up the higher education and basic education with the support of the students. Conclusion: The
analysis of the news and these works show how recent mobilizations are key to understanding the
relationship between state and civil society. The State responds to this correlation of forces truculent way,
making their authoritarian actions common practice in democratic times said.
keywords: StudentMovement; Media; State
693
SERVIO SOCIAL
665.de campo na rea do Servio Social, em unidades socioassistenciais: desafios e resultados
Autor: Ana Beatriz Vieira Lopes

O presente trabalho est alicerado no projeto de pesquisa desenvolvido no NEEPSS/FSS/UERJ-
CNPq/FAPERJ - A prtica do Servio Social: cotidiano e prticas democrticas- que realiza uma anlise
da atividade profissional, a partir de fragmentos extrados do cotidiano profissional junto aos usurios,
objetivando apreender a lgica das tradues prticas do projeto tico-poltico do Servio Social nas
diferentes reas temticas de insero profissional (VASCONCELOS, 2010). Na fase atual, a pesquisa
est coletando dados sobre o cotidiano da prtica dos assistentes sociais na rea da Assistncia Social,
nos Centros de Referncia da Assistncia Social (CRAS) e Centros de Referncias Especializados em
Assistncia Social (CREAS), do municpio do Rio de Janeiro, aps um longo processo burocrtico de
autorizao da pesquisa pela SMDS/RJ. A coleta de dados se d junto aos os/as assistentes sociais que
concordam em participar da investigao, atravs da realizao de uma entrevista em profundidade que
contm 295 variveis; da observao do movimento institucional registrado em Dirio de Campo pelo
pesquisador e da gravao de trs reunies realizadas com usurios, coordenada pelo assistente social
entrevistado. Neste trabalho, temos por objetivo dar visibilidade s dificuldades, limites e desafios
vivenciados pelos pesquisadores no desenvolvimento de uma pesquisa de campo. De antemo,
destacamos a morosidade e burocracia enfrentada pelos pesquisadores na entrada na unidades
socioassistenciais, mesmo diante da apresentao de documento que autoriza a realizao da pesquisa
pela SMS/RJ; a morosidade e dificuldades de comunicao entre rgos superiores do estado (SMDS,
Centro de Capacitao) e os CRAS e CREAS; a relutncia e/ou recusa dos assistentes sociais em
participar da pesquisa por diferentes motivos, mesmo diante das justificativas explicitadas na apresentao
da pesquisa. Fatores estes que vm influenciando negativamente o desenvolvimento do processo de
investigao do NEEPSS. Por outro lado, a partir do contato com os assistentes sociais inseridos na
assistncia pblica podemos absorver as reais dificuldades que os profissionais desta rea enfrentam na
sua atuao, o direcionamento da atividade que realizam, as demandas dos usurios, mas, antes de tudo,
as possibilidades de prticas sintonizadas com os interesses dos trabalhadores, presentes na realidade
institucional.
palavras-chave: assistncia social; pesquisa de campo; prtica profissional
The present work is based on the research project developed in NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ - The
Practice of Social Work: daily life and democratic practices- that accomplishes an analysis of the
professional activity from fragments extracted from the everyday life with the users, in order to grasp the
logic of the ethical-political project practices of Social Work in the different thematic areas of professional
insertion " (Vasconcelos, 2010). In the current phase, the research is gathering data on the everyday
practice of social workers in the area of Social Assistance of the municipality of Rio de Janeiro, after a long
bureaucratic process of authorization of research by SMDS/RJ. Data collection takes place alongside the
social workers who agree to participate in research through an in-depth interview which contains 295
questions; the observation of the institutional movement registered on field observation diary by the
researchers and the recording of three meetings held with users, coordinated by the social worker
interviewed. In this work, we aim to give visibility to the difficulties, limits and challenges experienced by
researchers in the development of a field research. Beforehand, we highlight the slowness and bureaucracy
faced by researchers in the entry on social assistance units, even in the face of the document that
authorizes the carrying out of research by SMDS/RJ; the slowness and difficulties of communication
between Government representatives (SMDS, Centre of capacitation) and the social assistance units; the
reluctance or refusal of social workers to participate in the search for different reasons, even in the face of
the justifications set out in the presentation of the research. These factors negatively influencing the
development of NEEPSS research. On the other hand, from the contact with social workers entered on
public assistance we can absorb the real difficulties that the professionals of this area face on its
performance, the direction of the activity they perform, the demands of users, but, first of all, the possibilities
of practices attuned to the interests of workers, present in the institutional reality
keywords: social assistance; field research; professional practice
694
SERVIO SOCIAL
666. Equipe interprofissional nos Hospitais Universitrios/RJ
Autor: Karina Pessoa da Silva

Este trabalho parte do projeto A Prtica dos Profissionais de Sade do Municpio do Rio de Janeiro:
Hospitais Universitrios (HUs), desenvolvido pelo NEEPSS/FSS/UERJ-CNPq/FAPERJ que busca
identificar e analisar o movimento, o sentido e o significado da prtica na sade, evidenciando suas
tendncias e seu papel no fortalecimento da Seguridade Social consignada na Constituio de 1988 -
especialmente na implantao do Sistema nico de Sade (SUS) - que assegura a sade como direito do
cidado e dever do Estado. A partir da anlise dos dados coletados e os atuais debates da poltica de
sade brasileira, observamos a importncia de uma prtica profissional crtica e democrtica, ao invs de
uma atuao voltada para os interesses do capital. Sendo assim, neste trabalho, temos como objetivo
demonstrar a importncia da equipe interprofissional para uma atividade profissional favorvel as
demandas e interesses histricos dos usurios, o que favorece a potencializao da prtica de cada
categoria profissional. Nosso trabalho ter como base a anlise de 16 variveis entre 333 - contidas no
formulrio de entrevistas realizadas com profissionais de sade de nove categorias no mbito dos
Hospitais Universitrios/RJ. Nos apoiamos em referncias bibliogrficas que servem de base terica-
metodolgica para subsidiar a ao desses profissionais. Sabemos que nem todos os espaos de atuao
apresentam uma equipe que possibilite uma interveno articulada entre as categorias profissionais na
busca de qualificar o atendimento s demandas dos usurios aos servios de sade, sendo que
consideramos o espao do HU, um espao privilegiado para a formao e exerccio da atuao em equipe.
neste contexto que observamos a existncias de equipes multiprofissionais onde os profissionais
simplesmente atuam num mesmo espao e equipes interprofissionais onde os profissionais atuam de
forma integrada, a partir de princpios e objetivos comuns. Nos HU, observamos que, mesmo que os
profissionais contem com um espao propcio para exercitar e ensinar uma atuao interprofissional, as
diferentes categorias no desenvolvem de maneira clara e consciente os objetivos dessa relao, sendo
que muitas das vezes se constituem em equipes que no absorvem de fato a importncia de uma atuao
articulada que visa a qualificao da realizao dos servios de sade.
palavras-chave: Hospitais Universitrios; Prtica profissinal; Equipe Interprofissional
This work is part of the project "the practice of health professionals of the Municipality of Rio de Janeiro:
University hospitals (HU's)", developed by NEEPSSFSSUERJ-CNPqFAPERJ that seeks to identify and
analyze the movement, the meaning and significance of practice in health, highlighting trends and its role in
strengthening Social security enshrined in the Constitution of 1988-especially in the implementation of the
single health system (SUS), which ensures the health as a citizen's right and duty of the State. From the
analysis of the data collected and the current debates of the Brazilian health policy, we noted the
importance of a professional practice and democratic criticism, rather than a performance geared toward
the interests of capital. Thus, in this paper, we demonstrate the importance of interprofessional team for a
professional activity in favour of the demands and historical interests of the users, which favors the
development of practice of each Professional category. Our work will be based on the analysis of 16
variables between 333-contained in the form of interviews with health professionals from nine categories
under the Universitrios/RJ Hospitals. We lean in references that serve as a theoretical basis for
methodological support the action of these professionals. We know that not all performance spaces feature
a team that makes an intervention articulated between the professional categories in search of qualify
attend the demands of users to health services, and we consider the space of HU, a privileged space for
the formation and exercise of team working. It is in this context that we see the stocks of multiprofessional
teams-where the pros simply act in the same space and interprofessional teams where the professionals
work seamlessly, from principles and common objectives. In HU, we observe that, even if the pros expect a
space conducive to exercising and teaching activities within the trade, the different categories do not
develop in a clear and conscious goals of this relationship, and often are teams that do not absorb the
importance of articulations that aims at qualifying the achievement of the health services.
keywords: University hospitals; professional practice; interprofessional team
695
SERVIO SOCIAL
667. Estado e Crise: uma analise do oramento e suas inflexes a partir dos anos de 1970
Autor: Karen Casemiro de Oliveira

Orientador: Elaine Rossetti Behring (CCS / FSS)
O presente trabalho resultado de analises e debates realizados no Grupo de Estudo e Pesquisa sobre
Oramento Pblico e da Seguridade Social (GOPSS), que tem como objetivo principal aprofundar o estudo
terico-emprico sobre o lugar estrutural e a lgica de alocao do fundo pblico na sociedade capitalista
contempornea, a partir do estudo do oramento do Estado brasileiro, com nfase no financiamento da
seguridade social nas duas ltimas dcadas. O trabalho apresentado trata-se de uma pesquisa cientfica
realizada no estudo do Estado e as respostas dada as crise ciclcas do capitalismo, com nfase oramento
da Segurana Pblica nos perodo de 2006 a 2013, afim de uma caracterizao da face penalizante do
Estado, estabelecendo uma comparao dos o valores destinados as polticas sociais. Para tanto foi
utilizado como metodologia o estudo de peas oramentrias da referida funo, pesquisa bibliogrfica e
documental. Tendo por base de amostra quantitativa a alocao de recursos e uma amostra quantitativa
ao se comparar esses dados. O levantamento bibliogrfico se concentraro na rea de Segurana Pblica,
caracterizao da face penal do Estado e documentos governamentais. O objetivo do trabalho de
mapear os recursos destinados ao Estado do Rio de Janeiro, em especial a funo Segurana Pblica,
buscando uma comparao desta funo as demais polticas governamentais. Ao lanarmos, desta forma,
um olhar sobre os dados obtidos por intermdio da pesquisa obtivemos como resultado a constatao de
na atual conjuntura de mudanas econmicas e sociais, a face penalizante do Estado se caracteriza como
uma resposta de enfrentamento reduo de despesas do Estado na rea social e pela imposio da
precarizao do trabalho. Por meio dela, busca-se constatar que o aumento na pea oramentria ocorreu
no sentido de fortalecimento de aes punitivas e no de ressocializao, configurando um acirramento do
Estado Penal no Brasil. Pretende-se identificar como se configura o oramento do Governo federal, em
relao a poltica de Segurana Pblica.
palavras-chave: Estado; Crise; Oramento Pblico
This work is the result of analyzes and discussions in the Group of Study and Research on Public Budget
and Social Security (GOPSS), which aims to deepen the theoretical and empirical study on the structural
place and public fund allocation logic in contemporary capitalist society, from the study of the Brazilian state
budget, with emphasis on social security financing in the last two decades. The work presented it is a
scientific research conducted in the study of the state and the answers given to the cyclical crisis of
capitalism, emphasizing budget of Public Security in the period 2006-2013 in order to penalize a
characterization of the face of the state, establishing a comparison of the amounts allocated social policies.
For this was used as methodology the study of budgetary parts of that function, literature and documentary.
Having by quantitative sample based resource allocation and a quantitative by comparing these sample
data. The literature review will focus on the area of Public Security, characterization of criminal face of state
and government documents. The objective is to map the resources allocated to the State of Rio de Janeiro,
especially the Public Security function, seeking a comparison of this function other government policies. At
launch, this way, a look at the data obtained through the research obtained as a result of the finding in the
current situation of economic and social change, penalizing face of the state is characterized as a coping
response to the reduction of state expenditure in social area and the imposition of precarious work. Through
it, we seek to observe that the increase in the budget part was towards strengthening punitive actions rather
than rehabilitation, setting up an intensification of the penal state in Brazil. It is intended to identify the
configuration of the budget of the Federal Government in relation to public security policy.
keywords: State; Crisis; Public Budget
696
SERVIO SOCIAL
668. tica, formao profissional e Sistema Penal: um debate sobre o estgio com os
egressos do curso de Servio Social da Uerj
Autor: Clarissa Rodrigues Cabral de Almeida

Colaborador(es): Thamires Pereira dos Santos
Orientador: Valeria Lucilia Forti (CCS / FSS)
O presente resumo fruto do subprojeto intitulado tica e formao profissional: um estudo no sistema
penal, que se vincula ao projeto de pesquisa intitulado tica, direitos, trabalho e Servio Social: um
estudo no sistema penal, coordenado pela prof. Dr Valeria L. Forti. Nosso subprojeto objetiva apreender
e analisar, partindo da percepo dos alunos que concluram a graduao em Servio Social na
Universidade do Estado do Rio de Janeiro UERJ e que realizaram o estgio obrigatrio na Secretaria
de Estado de Administrao Penitenciria do Rio de janeiro SEAP, quais as possibilidades e limites de
materializao dos Princpios Fundamentais do atual Cdigo de tica profissional dos Assistentes Sociais.
Ou seja, visa captar em que medida o estgio na SEAP possibilitou aos alunos experincias que
contriburam para a formao profissional adequada, alinhadas s diretrizes do Cdigo de tica vigente, ou
seja, compatvel com a materializao dos Princpios Fundamentais do atual Cdigo de tica da profisso
e, portanto, consoante com o atual Projeto tico-Poltico profissional Crtico. Considerando que trata-se de
um campo de trabalho onde a violao de direitos referida constantemente, evidenciando as
contradies postas ao trabalho do Assistente Social, imprescindvel a discusso da tica como
referncia que fundamenta a formao profissional, visto que se considera que o Cdigo de tica
profissional dos Assistentes Sociais um elemento destacado do atual Projeto tico-Poltico da categoria
uma vez que contm os valores e as diretrizes essenciais ao exerccio profissional. Trata-se de uma
pesquisa qualitativa que ter como base reviso bibliogrfica, anlise documental e entrevistas. Para
realizar a pesquisa, sero entrevistados os alunos formados na UERJ nos ltimos cinco anos que
realizaram estagio na SEAP, considerando que a faculdade possui uma direo pedaggica alinhada ao
Projeto tico-Poltico Crtico da profisso e as diretrizes curriculares da ABEPSS. A seleo dos
entrevistados procurou assegurar as apreciaes dos formados mais recentes, pois avaliamos que
estariam mais prximos das experincias vividas no estgio da SEAP.
palavras-chave: tica; Formao profissional em Servio Social; Sistema penal
This summary is the result of the subproject entitled "Ethics and professional training: a study in the criminal
system," which is linked to the research project entitled "Ethics, rights, labor and social work: a study in the
penal system", coordinated by prof. Dr. Valeria L. Forti. Our objective subproject seize and analyze, from
the historical perspective of students who completed a degree in social work at the Rio de Janeiro State
University - UERJ - and who performed the obligatory internship at the State Secretariat of Penitentiary
Administration's January-Rio SEAP , the possibilities and limits of realization of the Fundamental Principles
of the current professional Code of Ethics of Social Workers. Ie, seeks to capture the extent to which stage
in the SEAP enabled students experiences that contributed to the proper training, aligned to the guidelines
of the current Code of Ethics, ie compatible with the realization of fundamental principles of the current
Code of Ethics of the profession and therefore, according to the current professional Ethical-Political Project
Critical. Whereas it is a field of work where the violation of rights is constantly referred to, revealing the
contradictions put the work of the social worker, it is imperative the ethics of discussion as reference based
training, since it considers that the Code Professional Ethics of Social Workers is a prominent element of
the current Ethical-Political Project category - it contains the values and essential guidelines to professional
practice. It is a qualitative research which is based on literature review, document analysis and interviews.
To conduct the survey, will be interviewed students trained at UERJ the last five years who underwent
stage in SEAP, considering that the college has a pedagogical direction aligned with the Ethical-Political
Project critic of the profession and curriculum guidelines ABEPSS. The selection of respondents sought to
ensure the findings of the most recent graduates, because we evaluated that would be closer to the
experiences of the stage of the SEAP.
keywords: Ethics; Vocational training in Social Work; Penal system
Apoio Financeiro:
697
SERVIO SOCIAL
669. Formao graduada e permanente em Servio Social: demandas e desafios
Autor: Beatriz de Azevedo Figueiredo

Este trabalho tem como base um dos ramos de pesquisa presentes no NEEPSS/FSS/UERJ-
CNPq/FAPERJ. A investigao sobre a formao graduada tem se realizado atravs da aplicao de um
questionrio aos alunos que ingressam no sexto perodo da FSS/UERJ, perodo em que tem incio o
Estgio curricular obrigatrio, quando o aluno considerado preparado para participar do atendimento aos
usurios. Buscamos identificar tanto o embasamento terico adquirido pelos alunos ao longo da
graduao, como suas referncias tico-polticas, tendo em vista apreender as possibilidades de o aluno
enfrentar os desafios colocados aos assistentes sociais na atualidade. Esse estudo de suma importncia,
j que nesse perodo que o aluno vai campo e inicia sua atuao com a populao usuria,
exercitando, pela primeira vez, o que aprendeu durante a graduao. Nos interessa identificar o
direcionamento que os alunos esto tendo como base para atuar em campo junto aos usurios durante o
perodo de estgio e que, posteriormente, vai influenciar a atuao do assistente social ao longo da sua
vida profissional. Com o decorrer da investigao, observamos que os princpios tico-polticos que os
alunos vm tomando como referncia para a atuao profissional no tem como base o projeto tico-
poltico da profisso, o que pode estar impossibilitando uma atuao profissional crtica, capaz de enfrentar
as demandas dos usurios na luta pelo acesso e ampliao dos direitos, tendo em vista outra organizao
societria. A formao dos alunos, no que se refere a uma ao social crtica com base no projeto tico-
poltico da profisso, buscando uma interveno propositiva e crtica na sociedade capitalista, conforme
indicado pela ABEPSS, a formao e um intelectual. diante disso que torna-se exigncia reforar a
qualidade do ensino ao longo da graduao, com leituras e aulas que estimulem e favoream o exerccio
de uma reflexo crtica e propositiva sobre a sociedade em que vivemos, o que qualifica o pensamento
crtico, reflexivo e consciente, o que fundamental para que a categoria possa superar prticas
conservadoras ainda presentes no cotidiano da prtica.
palavras-chave: Demanda; Formao acadmica ; Atuao profissional
This work is based on a survey of branches present in NEEPSS / FSS / UERJ, CNPq / FAPERJ. Research
on the graduate training has been conducted by applying a questionnaire to students entering the sixth
period of the FSS / UERJ, during which begins compulsory curricular internship when the student is
considered ready to join the service to users. We seek to identify both the theoretical background acquired
by the students during graduation, as its ethical and political references in order to grasp the possibilities for
the student to face the challenges to social workers today. This study is of paramount importance, since it is
during this period that the student go to the field and starts its operations with the user population,
exercising for the first time, what he learned during graduation. We are interested in identifying the direction
that students are taking as a basis for work on the field with users during the probationary period and
thereafter will influence the work of the social worker throughout his professional life. In the course of
research, we observed that the ethical and political principles that students are taking as a reference for
professional practice is not based on the ethical-political project of the profession, which can be disabling a
professional critical role, able to face the demands of users in the struggle for access and expansion of
rights, with a view other corporate organization. Training for students, with regard to a critical social action
based on ethical-political project of the profession, seeking a purposeful and critical intervention in capitalist
society, as indicated by ABEPSS is the training and an intellectual. It is on this that becomes requirement
enhance the quality of education over graduation with readings and classes that encourage and support the
exercise of a critical and purposeful reflection on the society we live in, what qualifies critical thinking,
reflective and conscious, which is essential for the category can overcome conservative practices still
present in everyday practice.
keywords: Demand; academic education; Professional Experience
698
SERVIO SOCIAL
670. Judicializao da Sade: uma anlise a partir das sentenas de Medicamentos do TJRJ
(20013-2014)
Autor: Leila Aparecida da Silva de Brito Nascimento

O Sistema nico de Sade (SUS) foi aprovado no dia de 19 de setembro de 1990, pela Lei 8.080. Entre
suas atribuies, encontra-se, no artigo 6 inciso VI, a formulao da poltica de medicamentos,
equipamentos imunobiolgicos e outros insumos de interesse para a sade e a participao na sua
produo. Alm da participao social e da equidade, o SUS tem como princpios a universalidade e a
integralidade, o que coloca em evidncia a questo do acesso aos servios de sade e aos medicamentos.
A poltica nacional de medicamentos foi instituda pela portaria do Ministrio da Sade n 3916/98, que
definiu suas diretrizes e determinou a adoo de uma relao de medicamentos essenciais. No ano
seguinte, foi iniciado o processo de descentralizao da Assistncia Farmacutica no Rio de Janeiro,
visando execuo desta poltica. (MESSEDER, OSORIO-DE-CASTRO, LUIZA, 2005) 2006, por meio da
Portaria MS/GM 399, ficou definido que da competncia dos trs gestores o financiamento da assistncia
farmacutica. Em 2007, a fim de prever e controlar a distribuio de medicamentos, a Portaria MS/GM 204
dividiu o financiamento em trs componentes: o bsico, o estratgico e o de medicamento de dispensao
excepcional. Pela insuficincia na distribuio dos medicamentes, o acesso aos remdios tem ocorrido, por
vezes exclusivamente, pela via judicial. Na judicializao da Sade, a questo dos medicamentos tem sido
motivo de muita polmica. Os gestores defendem que os juzes devem considerar as normas do Ministrio
da Sade, enquanto os juzes no abrem mos da defesa de um direito constitucional. Como a
judicializao consequncia dos mecanismos de garantia dos direitos, criados para proteo dos
indivduos contra decises majoritrias, o processo tem sido criticado por contradizer o princpio
democrtico da soberania popular. Ento, se antes ele era o fundamento no qual repousava a ideia de
democracia representativa, nos dias atuais a valorizao do sujeito singular e de sua proteo pelo
Estado, que tem se tornado a referncia para a legitimidade do sistema democrtico.
palavras-chave: judicializao; servio social; poltica social
The National Medicines Policy was established by rule of the Ministry of health no. 3916/98, which defined
their guidelines and determined the adoption of a list of essential medicines. In 2006, through the rules 399
MS/GM 399, was defined which is the responsibility of the three managers of pharmaceutical assistance
funding. In 2007, in order to predict and control the distribution of medicines, the rule 204 MS/GM divided
funding into three components: the basics, the strategic and the exceptional of medicine. For the distribution
of medical failure, access to medicines has occurred, sometimes exclusively, by judicial process. The
Judicialisation of the medicines has been cause for change together. The managers argue the judges must
consider how to make Ministry of health standards, while defending the judges failed to open hands a
constitutional right.The consequence of the judicialization of rights is the guarantee mechanisms created for
protection of individuals is against majority decisions, the process has been criticized for contradicting the
democratic principle of popular sovereignty. So, if before he was the Foundation on which rested the idea of
representative democracy, in the present day is the appreciation of the subject and of its protection by the
State, which has become the reference for the legitimacy of the democratic system. Therefore, although the
decisions may later or their effects produce damage management, the restriction on the intervention of the
Judiciary in the current context of crisis of capital become the state unable to take charge of providing
universal healthcare.In the democratic state the reference is not the interpretation of the rules resulting from
built consensus in the political community, one that allows the judge to follow the principle of majority,
withoutclash with representative institutions.
keywords: judicialization; social work; social politc
Apoio Financeiro:
699
SERVIO SOCIAL
671. Novo-desenvolvimentismo e crise estrutural: O primeiro como farsa o segundo como

tragdia
Autor: Fernando Goncalves Ferreira

O desenvolvimento do sistema capitalista sempre esteve associado intrinsecamente s suas crises. Nesse
sentido, este trabalho se prope a analisar o projeto de desenvolvimento brasileiro, sobretudo no governo
Dilma e sua validade frente desacelerao do crescimento econmico constatado a partir de 2012. Vale
lembrar que tal desacelerao expresso da crise de 2008, que afetou nevralgicamente tanto as
economias desenvolvidas quanto as em desenvolvimento. Atemo-nos neste momento ao Brasil e seus
indicadores. Tomaremos o Plano Mais Brasil como parmetro medular dessa anlise, pois servir para
comparar a projeo do crescimento e desenvolvimento do pas no mdio prazo com a sua materializao
na realidade, com vistas a desvelar a querela do novo-desenvolvimentismo brasileiro. A projeo de
crescimento do PIB segundo o Plano era de 5,5% ao ano, entretanto, esteve muito aqum do esperado,
alcanando apenas 1,8% em 2012; 2,7% em 2013; 0,1% em 2014 e -0,9% no primeiro trimestre de 2015. A
taxa de consumo das famlias, por sua vez, foi estimada uma mdia de 5,4% ao ano e, no entanto,
verificou-se uma mdia de 2,4% se comparada os trs primeiros anos do Plano e o primeiro trimestre de
2015. A formao bruta de capital fixo, que previa uma taxa de crescimento de em torno de 10% ao ano,
revelou-se muito abaixo disso, apontando maior valor no perodo, de 8,8% no segundo trimestre de 2013 e
o menor valor, de -7,9% no segundo trimestre de 2014. Com a j constatada desacelerao da economia
em escala global, a exportao de bens e servios sofreu grave recesso e mesmo sendo previsto uma
diminuio gradual no Plano de 9,2% em 2012; 5,0% em 2013; 4,1% em 2014; 3,7% em 2015, a taxa
acumulada em quatro trimestres apontou uma mdia de 2,3% em 2012; 0,6% em 2013; 2% em 2014 e -1%
no primeiro trimestre de 2015 segundo o IBGE.Tais indicadores, a princpio referentes economia,
exercem forte impacto na vida cotidiana das classes que vivem do trabalho, seja por cortes no
investimento, no subfinanciamento das polticas sociais ou por adoo de medidas de austeridade.Nesse
sentido, corroboramos a idia de que a crise do sistema capitalista, que imanente a esta forma de
sociabilidade, abre a possibilidade histrica de outras formas alternativas de desenvolvimento. Isto se
refere particularidade brasileira e a generalidade humana.
palavras-chave: novo-desenvolvimentismo; crise; economia
The development of the capitalist system has always been intrinsically linked to their crises. In this sense,
this work aims to analyze the Brazilian development project, especially in the government Dilma and its
validity front of slowing economic growth observed in 2012. Remember that this slowdown is an expression
of the crisis of 2008, which affected both nevralgicamente the developed economies and the developing
countries. We stick this time to Brazil and its indicators. We will take the plane More Brazil as medullary
parameter of this analysis, as will serve to compare the projection of the growth and development of the
country in the medium term with its embodiment in reality, in order to unveil the quarrel of the Brazilian new
developmentalism. The growth projection of GDP under the Plan was 5.5% per year, however, was much
less than expected, reaching 1.8% in 2012; 2.7% in 2013; 0.1% in 2014 to 0.9% in 2015. The first quarter
rate of consumption of families, in turn, an average of 5.4% per annum and is estimated, however, there
was an average 2.4% compared the first three years of the Plan and the first quarter of 2015. Gross fixed
capital formation, which predicted a growth rate of around 10% per year, it was revealed far below that,
pointing greater value in the period, from 8.8% in the second quarter of 2013 and the lowest value of -7.9%
in the second quarter of 2014. With the already observed downturn in the economy on a global scale, the
export of goods and services suffered severe recession and even being predicted a gradual decrease in the
Plan of 9.2% in 2012; 5.0% in 2013; 4.1% in 2014; 3.7% in 2015, the accumulated rate in four quarters
showed an average of 2.3% in 2012; 0.6% in 2013; 2% in 2014 and -1% in the first quarter 2015 according
to IBGE.Tais indicators, initially referring to economy, have a strong impact on the everyday life of the
classes who live work, either by cutting back on investment, underfunding of social policies or by adopting
measures austeridade.Nesse sense, we corroborate the idea that the crisis of the capitalist system, which is
inherent to this form of sociability, opens the historical possibility of other alternative forms of development.
This refers to the Brazilian particularity and human universality.
keywords: new developmentalism; crisis; economy
700
SERVIO SOCIAL
672.O Controle Social na Sade no municpio do Rio de Janeiro: o caso das Organizaes Sociais
Autor: Mlanie Brando Pereira

Colaborador(es): Lycia Viviane de Sousa Costa
Juliana Souza Bravo de Menezes
O presente trabalho pretende debater o posicionamento do Conselho Municipal de Sade (CMS) do Rio de
Janeiro e das Conferncias Municipais frente ao processo de terceirizao da gesto do SUS via
Organizaes Sociais (OS), a partir de 2009 at a presente data. Este estudo objetiva mapear as
resistncias ao processo de privatizao e investigar as novas configuraes do sistema de sade que
resultam das interaes entre Estado e mercado. Para tal, levanta as seguintes questes: Quem so os
grupos que tem manifestado resistncias ao projeto das OS no municpio do Rio de Janeiro? Quais so as
pautas destes movimentos? Que resultados tm logrado? Para o alcance do objetivo proposto, foi
realizada pesquisa bibliogrfica e documental. A pesquisa documental envolve o levantamento e anlise do
contedo das atas de reunies do CMS do Rio de Janeiro, no perodo de 2009 a 2014, e dos relatrios
finais das Conferncias Municipais, no perodo de 2009 a 2011. A partir desse levantamento inicial,
pretendeu-se apresentar o posicionamento desta instncia de controle social com relao s OS na gesto
das unidades de sade e pontuar os limites, possibilidades e desafios presentes nesses espaos de
participao social. A partir da anlise dos dados, percebemos os embates, as tenses e correlaes de
foras que permearam o processo de resistncia do CMS, com a adeso ao projeto das OS no municpio
do Rio de Janeiro pelo executivo. O Conselho no aprovou em suas reunies a proposta das OS como
tambm nas Conferncias Municipais realizadas no perodo estudado. Na atual conjuntura, esses espaos
de controle social esto sendo despolitizados, com a perspectiva de apassivamento dos movimentos
sociais. Ressalta-se a necessidade da construo de uma cultura poltica contra-hegemnica e de resgatar
o papel poltico dos conselhos e da participao social.
palavras-chave: Controle Social; Conselho Municipal de Sade; Organizaes Sociais
This paper aims to discuss the positioning of the Municipal Health Council (CMS) of Rio de Janeiro and the
Municipal Conference against the outsourcing process of NHS management via Social Organizations (OS)
from 2009 to date. This study aims to map the resistance to the privatization process and investigate the
new configurations of the health system resulting from interactions between state and market. To do so,
raises the following questions: Who are the groups that have expressed resistance to the OS project in the
municipality of Rio de Janeiro? What are the agendas of these movements? What results are achieved? To
achieve the proposed objective, documentary and bibliographical research was carried out. The desk
research involved a survey and analysis of the content of the minutes of meetings of CMS Rio de Janeiro,
from 2009 to 2014, and the final reports of the Municipal Conference, from 2009 to 2011. From this initial
survey, intended If present the positioning of this social control instance with respect to the OS in the
management of health facilities and score the limits, possibilities and challenges present in these spaces for
social participation. From the data analysis, we realized the conflicts, tensions and correlations of forces
that permeated the CMS resistance process, with adherence to the OS project in the municipality of Rio de
Janeiro by the executive. The Council did not approve the proposal in its meetings of the OS as well as the
Municipal Conferences held during the study period. In the current climate, these spaces of social control
are being depoliticized, with apassivamento perspective of social movements. It emphasizes the need to
build a political culture counter-hegemonic and rescue the political role of the councils and social
participation.
keywords: Social Control; Municipal Health Council; Social organizations
701
SERVIO SOCIAL
673. O Poder Judicirio Diante da Judicializao da Poltica e da Questo Social no Brasil:o

Caso da Hipossuficincia
Autor: Vanessa Antonietta de Souza

Colaborador(es): Thais de Almeida Michaeli
A assistncia social judiciria aos necessitados foi instituda no Brasil, no dia 5 de fevereiro de 1950, pela
lei 1060/50, sendo oferecida aos brasileiros e estrangeiros residentes no pas, que necessitassem recorrer
justia penal, civil, militar ou do trabalho (Art. 1 e 2). O acesso justia gratuita, conforme o pargrafo
nico do artigo 1, deve ser concedido a todo necessitado, ou seja, todo aquele cuja situao econmica
no lhe permita pagar as custas do processo e os honorrios de advogado, sem prejuzo do sustento
prprio ou da famlia". A hipossuficincia em muitos casos uma condio para o acesso justia.
Quando a procura ao Poder Judicirio se faz na inteno de reclamar um direito, o acesso justia
fundamental, significa uma alternativa imprescindvel na garantia dos direitos individuais e sociais. Para
anlise das sentenas desenvolvemos a pesquisa qualitativa a partir da metodologia da anlise de
contedo. Observamos que, nas sentenas analisadas, a hipossuficincia aparece identificada com a
pobreza mais do que com a necessidade. Alis, os argumentos para a deciso so feitos com base na
repetio da smula, como se a mera referncia norma fosse suficiente sua justificao. De um modo
geral, identificamos que os desembargadores no fizeram uso de uma argumentao criativa, bem
fundamentada, preferindo reproduzir o formalismo do discurso jurdico. No entanto, eles comearam a
registrar suas posies ainda que de forma tmida. Notamos ainda que a grande quantidade de processos
e as exigncias de celeridade, inclusive a criao de smulas para uniformizar as decises, tendem a gerar
um trabalho burocrtico, repetitivo e pouco criativo. Com relao ao entendimento sobre a pobreza, com
base nas sentenas consultadas, verificamos que os pobres juridicamente so os endividados, que no
conseguem arcar com as prestaes do carto de crdito ou das financeiras de emprstimos para
aquisio de automveis, pessoas que no conseguem custear os medicamentos, enfim, so os cidados
endividados, melhor informados, pertencentes classe mdia e mdia baixa, que no conseguem arcar
com as suas despesas de consumo. Para aprofundar a anlise do fenmeno no mbito do Estado do Rio
de Janeiro, procuramos identificar nas sentenas obtidas, quem eram os autores, os rus, o tipo de
sentena, o tipo de deciso judicial, a sua fundamentao. Estamos empregando o pacote Rcmdr do
sistema R para a realizao da anlise dos dados quantitativos.
palavras-chave: Judicializao; Servio Social; Poltica Social
TJRJ. This research was developed at NEGI and financed by the CNPQ. Social assistance to the needy
was instituted Judicial Power in Brazil, on February 5, 1950, by law 1060/50, being offered to Brazilians and
foreigners residing in the country, needing to resort to criminal justice, civilian, military or work. The free
access to justice, as the sole paragraph of article 1, shall be granted to all needy, that is, "everyone whose
economic situation enables it to pay the costs of proceedings and the lawyer fees, without prejudice or keep
the family. the economic lack of sufficiency blocks the access to justice. When looking for the Judiciary if it
makes in order to claim a right, access to justice is fundamental, means an alternative indispensable in
ensuring individual and social rights. For analysis of sentences we develop qualitative research from
content analysis methodology. We observe that, in the sentences reviewed, the economic lack of
sufficiency appears identified with poverty more than needed. In fact, the arguments for the decision are
made based on the repetition of the scoresheet, as if the mere mention of the standard were enough to their
justification.
keywords: Judicialization; Social Work; Social Politic
702
SERVIO SOCIAL
674. O processo de privatizao da gesto por meio das Organizaes Sociais no municpio
do Rio de Janeiro: percurso do financiamento
Autor: Marlia Alves Pinto Andrade

Colaborador(es): Mariana Costa da Silva
Coorientador: Joseane Barbosa de Lima
A pesquisa apresentada um dos eixos do projeto de pesquisa intitulado Novas articulaes entre o
pblico e o privado no sistema de sade brasileiro: o caso do municpio do Rio de Janeiro, que se articula
com o projeto Sade, Servio Social e Movimentos Sociais. O eixo de qual trata esse trabalho tem como
objeto de estudo o processo de privatizao da sade atravs do repasse de sua gesto para
Organizaes Sociais (OS). Tem como objetivo mapear as OS na sade que possuem contrato de gesto
efetivado no municpio do Rio de Janeiro, no perodo correspondente entre 2009 a 2013. Para tal esse
estudo se apoia no materialismo dialtico. Para o alcance dos objetivos, realizou-se pesquisa bibliogrfica
e documental. A anlise bibliogrfica envolve os estudos referentes as caractersticas do Estado brasileiro,
assim como a pesquisa documental abarca o levantamento dos atos normativos do municpio do Rio de
Janeiro referentes a Leis, normas, portarias, contratos e estatutos das Organizaes Sociais. Destaca-se,
como resultado da pesquisa, que at o ano de 2013, catorze OS assinaram Contrato de Gesto no
municpio do Rio de Janeiro para atuar no mbito da sade. Estas receberam um valor aproximado de
mais de quatro bilhes de reais no perodo de 2009 a 2013, pois, para alm dos valores iniciais dos
contratos, o municpio seguiu prorrogando-os via Termos Aditivos. Assim, observa-se tanto a expanso da
gesto privada atravs das OS nos vrios nveis de ateno em sade, ao assumirem a gesto das
unidades que compem a rede pblica, como o progressivo aumento de recursos repassados ao setor
privado.
palavras-chave: Organizao Social; Sade; Privatizao
The research presented is one of the axes of the research project entitled "New connections between the
public and the private in the Brazilian health system: the case of the municipality of Rio de Janeiro," which is
linked to the project "Health, Social Services and Movements social. " The axis of which is this work has as
study object the health privatization process through the transfer of its management to Social Organizations
(OS). Aims to map the OS in health that have effected management contract in the city of Rio de Janeiro, in
the corresponding period from 2009 to 2013. For this purpose this study is based on dialectical materialism.
To achieve the goals, it took place bibliographical and documentary research. A literature review involves
the studies on the Brazilian state characteristics, as well as desk research includes a survey of normative
acts of the municipality of Rio de Janeiro related to laws, standards, regulations, contracts and statutes of
Social Organizations. , Noteworthy as a result of the research, that by the year 2013, fourteen OS
Management Agreement signed in the city of Rio de Janeiro to work in the field of health. These received
an approximate value of more than four billion dollars from 2009 to 2013 because, in addition to the initial
values of the contracts, the municipality followed by extending them via Addenda. Thus, we observe both
the expansion of private management through the OS in the various health care levels, to assume the
management of the units that make up the public network, such as the gradual increase of funds transferred
to the private sector.
keywords: Social Organization; Health; Privatization
Apoio Financeiro: FAPERJ ; CNPQ ; PIBIC/UERJ
703
SERVIO SOCIAL
675. Os Cursos Pr-Vestibulares Comunitrios como via de insero no ensino pblico

superior: o caso da UERJ
Autor: Amanda Nobre da Silva

Orientador: Alba Tereza Barroso de Castro (CCS / FSS)
Os Cursos Pr-Vestibulares Comunitrios como via de insero no ensino pblico superior: o caso da
UERJ Este trabalho fruto da minha monografia apresentada em junho de 2015. A pesquisa realizada nos
trouxe subsdios para um maior conhecimento sobre o histrico e a expanso dos Cursos Pr-Vestibulares
Comunitrios, bem como seu papel poltico que desmistifica a idia de que estes cursos tm o objetivo
apenas de contribuir para a aprovao de seus estudantes em instituies de ensino superior. O presente
trabalho aborda o processo de expanso dos Cursos Pr Vestibulares Comunitrios como mecanismos
que possibilitam a insero de estudantes da classe trabalhadora nas universidades. Esta pesquisa parte
do pressuposto que a experincia de cursar Pr-Vestibulares Comunitrios pode levar processos de
identificao de classe e raa, e, neste sentido, processos de conscientizao poltica, que impulsionam
estes segmentos a se afirmarem enquanto sujeitos de direitos. Com o intuito de analisar a contribuio
destes cursos para a insero dos estudantes nas universidades, realizamos levantamentos bibliogrficos
e uma pesquisa emprica com oito estudantes da Faculdade de Servio Social da UERJ egressos de Pr-
Vestibulares Comunitrios. A partir da pesquisa emprica percebemos que o papel dos Cursos Pr-
Vestibulares Comunitrios foi fundamental para a entrada dos estudantes na UERJ, mediante a fragilidade
do ensino pblico que foi apontada pela maioria dos entrevistados todos eles sempre estudaram em
escolas pblicas. Durante as entrevistas apontamos como um dos eixos principais as aes afirmativas no
ensino superior. As perguntas referentes a este eixo temtico tiveram como resultado um material de
anlise de grande relevncia para o estudo dessas polticas.
palavras-chave: Pr- Vestibular Comunitrio; Aes Afirmativas; Ensino Superior
The Pre-Vestibular Community Courses such as insertion via the public higher education: the case of UERJ
This work is the fruit of my paper presented in June 2015. The survey brought in subsidies for a better
understanding of the history and expansion of Pre-Vestibular Community Courses, as well as its political
role that demystifies the idea that these courses have the only purpose of contributing to the approval of
their students in higher education institutions. This paper discusses the process of expansion of courses
Pre - Vestibular Community as mechanisms that enable the inclusion of working class students in
universities. This research assumes that the experience of attending Pre-Vestibular Community may take
the class of processes to identify and race, and in this sense, political awareness processes that drive these
segments to affirm themselves as subjects of rights. In order to analyze the contribution of these courses for
the inclusion of students in universities, we conducted literature surveys and empirical research with eight
students of the Faculty of Social UERJ graduates of Pre-Vestibular Community Service. From the empirical
research we realized that the role of Pre-Vestibular Community Courses was essential for the entry of
students in UERJ by the weakness of public education that was appointed by the majority of respondents -
all of them always studied in public schools. During the interviews pointed out as one of the main axes
affirmative action in higher education. Questions regarding this thematic area have resulted in a highly
relevant analysis of material for the study of those policies.
keywords: Course Pre- Vestibular Community; Affirmative Action; Higher Education
Apoio Financeiro:
704
SERVIO SOCIAL
676. Os Impactos da Tecnologia na Infncia: Desafios s Famlias Contemporneas
Autor: Vanessa Teixeira dos Santos

Colaborador(es): Maria Alice Cavalcante Barbosa
Dayane Rocha Salazar de Oliveira
Orientador: Carla Cristina Lima de Almeida (CCS / FSS)
Coorientador: Carla Cristina Lima de Almeida
O presente estudo objetivou analisar o uso das tecnologias atuais pelas crianas, de modo a identificar os
seus impactos na infncia e na conjuntura familiar da sociedade contempornea, bem como provocar uma
reflexo acerca da percepo dos pais sobre a relao de seus filhos com esses aparelhos tecnolgicos.
Essas mudanas vm interferindo na dinmica e estrutura familiar, possibilitando alteraes em seu
padro tradicional de organizao. Os arranjos domsticos familiares brasileiros tomaram novas formas,
tamanhos e significados e a infncia no est isenta deste processo. Os recursos tecnolgicos podem
exercer influncia tanto no campo social, quanto no mbito familiar; e depender, sobretudo, da sua
compreenso e forma de apropriao crtica. No que se refere metodologia e aos instrumentos
empregados foi realizado um levantamento bibliogrfico sobre o objeto de estudo, alm de 7 entrevistas
com pais de crianas entre 4 e 12 anos. Sendo assim, pde-se inferir que as inovaes tecnolgicas
tambm provocaram alteraes na dinmica da sociedade, tornando-se elemento de extrema influncia
cultural, econmica, psicolgica e social. E este quadro de mudanas afetou significativamente as
configuraes familiares, seu cotidiano e seus relacionamentos sociais, gerando, assim, novos costumes,
concepes e perspectivas para crianas e adultos.
palavras-chave: Tecnologia; Famlia; Infncia
This study aimed to analyze the use of current technologies by children, in order to identify its impacts in
childhood and family situation of contemporary society and provoke a reflection on the perception of parents
about the relationship of their children with these technological devices. These changes are interfering with
the dynamics and family structure, allowing changes in its traditional pattern of organization. Brazilian family
domestic arrangements took new shapes, sizes and meanings and childhood is not exempt from this
process. Technological resources can exert influence in the social field, as in the family; and will mainly
depend on the understanding and form of critical appropriation. As regards the methodology and
instruments used was based on a literature on the subject matter, as well as 7 interviews with parents of
children between 4 and 12 years. Therefore, it might be inferred that technological innovations have also
caused changes in the dynamics of society, becoming element of extreme cultural influence, economic,
psychological and social. And this picture changes significantly affected the family structures, their daily
lives and social relationships, thus generating new customs, concepts and perspectives for children and
adults.
keywords: Technology; Family; Childhood
705
SERVIO SOCIAL
677. Os trabalhadores assalariados da agroindstria canavieira de Campos dos Goytacazes e

as violaes de direitos
Autor: Adriana de Jesus Garcia Pinto

Orientador: Marilda Villela Iamamoto (CCS / FSS)
O presente trabalho busca analisar as condies e relaes de trabalho dos assalariados da agroindstria
canavieira do Municpio de Campos dos Goytacazes-RJ, as repercusses nas condies de vida desses
trabalhadores assim como as violaes de direitos por eles sofridas no que tange s relaes trabalhistas.
Ao analisarmos os documentos cedido pela Federao de Trabalhadores da Agricultura do estado do Rio
de Janeiro (FETAG), verificamos que estes trabalhadores tiveram seus direitos violados atravs de
contratos fraudulentos, que no traduziam de fato o tempo e o tipo de trabalho executado, o que lhes
impedia de receber seus direitos integralmente, .como frias, dcimo terceiro salrio, aviso prvio, entre
outros Ele parte da pesquisa: Estado, classes trabalhadoras e Servio Social no Brasil (2003-2015).
Condies de vida e trabalho dos assalariados da agroindstria canavieira fluminense, coordenada pela
Prof. Dra. Marilda V. Iamamoto. Seu objetivo descrever e analisar as condies de trabalho e suas
repercusses na vida do trabalhador, buscando reconstruir, do ponto de vista do trabalhador sobre tais
condies, suas vivncias na agroindstria canavieira e levantar dados sobre a represso no campo, no
perodo da ditadura militar no Brasil. A metodologia proposta integra: reviso bibliogrfica sobre a
agroindstria canavieira e o histrico de suas polticas no Brasil, incluindo teses e dissertaes; pesquisa
documental e de fontes primrias; visitas s unidades agroindustriais canavieiras; entrevistas com
assistentes sociais das empresas sucroalcooleiras; dirio de campo; fichas de observao e relatrios de
visitas. Os resultados alcanados atravs da pesquisa contribuem para o aprofundamento dos trabalhos da
Comisso da Verdade do Estado do Rio de Janeiro, da Comisso Nacional da Verdade e da Comisso
Camponesa da Verdade, na gerao de material didtico para trabalho em escolas e para futuras
consultas por pesquisadores interessados no tema.
palavras-chave: Trabalhador assalariado; Direitos; Agroindstria
This study aims to analyze the conditions and labor relations of employees of industrial sugarcane in the
county of Campos de Goytacazes-RJ-Brazil, the repercussions on living conditions of these workers, as
well as the rights violations suffered by them regarding labor relations. In reviewing the documents given by
the Federation of Agricultural Workers of the State of Rio de Janeiro (FETAG), we found that these workers
had their rights violated through fraudulent contracts, which did not in fact translate the time and the type of
work performed, which prevented them from receiving their rights as vacation, thirteenth salary, previous
notice, among others. This study is part of the research: State, working class and Social Service in Brazil
(2003-2015); life and working conditions of the employees of Rio sugarcane agribusiness. Coordinated by
Prof. Dra. Marilda V. Iamamoto. Aiming to describe and analyze the working conditions and their impact on
worker's life, trying to reconstruct the worker's point of view on these conditions, and their experiences in
the sugarcane agroindustry and collect data about the repression in the rural area, during the military
dictatorship in Brazil. The proposed methodology includes: bibliographic review on sugar cane industry and
the history of its policies in Brazil, including thesis and dissertations; documents research and primary
sources; visits to the sugar cane agro-industrial units; interviews with social workers of the sugar and
alcohol companies; diary; observation forms and visit reports. The results achieved through the research
contribute to the deepening of the work of the Commission for the Truth of the State of Rio de Janeiro, the
National Commission for the Truth and Peasant Truth Commission, to generate teaching material to work in
schools and for future reference by researchers interested in the topic.
keywords: self-employed; Rights; Agrobusiness
706
SERVIO SOCIAL
678. O trabalho do Servio Social na interface da Secretaria Municipal de Trabalho e

Emprego com a Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social do Rio de Janeiro
Autor: Debora Cristina Goncalves de Araujo

Orientador: Rose Mary Sousa Serra (CCS / FSS)
Coorientador: Maria Augusta da Silva Tavares
O presente estudo faz parte da pesquisa As experincias do trabalho do Servio Social na interface da
Poltica Pblica de Emprego, Trabalho e Renda com a Poltica de Assistncia Social do Programa de
Estudos do Trabalho e Reproduo Social (PETRES), coordenada pela Profa Dra Rose Serra, de agosto
de 2014 a julho de 2015, que pretendeu complementar os resultados encontrados na pesquisa anterior,
intitulada A Poltica Pblica de Trabalho e Renda hoje e as bases e caractersticas de insero do Servio
Social. O objetivo deste estudo identificar e refletir sobre as experincias profissionais do Servio Social
na interface da Poltica Pblica de Emprego, Trabalho e Renda e da Poltica de Assistncia Social. Como
universo de coleta de dados foi definida a Secretaria Municipal de Trabalho e Emprego (SMTE) do Rio de
Janeiro, campo privilegiado de desenvolvimento de programas e aes referentes poltica de trabalho e
renda. A metodologia utilizada na coleta de dados utilizou a investigao em fontes documentais e
bibliogrficas e visitas institucionais SMTE para o preenchimento dos dados relativos aos objetivos da
pesquisa. Como resultados, registramos que dentre os cinco projetos desenvolvidos pela SMTE, somente
um possui articulao com a SMDS, onde se desenvolve a Assistncia Social e as experincias de
trabalho do Servio Social. A partir dos dados coletados, percebemos que as aes profissionais do
Servio Social na interface dessas Polticas, no que tange ao municpio do Rio de Janeiro, se desenvolvem
apenas no mbito do programa PRONATEC Brasil Sem Misria, o que comprova a quase inexistncia
desse profissional e, portanto, uma limitada articulao de ao. A concluso que tal desenvolvimento de
experincias profissionais do Servio Social nesses projetos da SMTE reafirma os dados da primeira
Pesquisa, quando identificamos uma inexpressiva produo terica sobre o Servio Social na interface
com a Poltica de Emprego e Renda. Ao considerar essa Poltica como uma das respostas ao desemprego
principal expresso da questo social , questionamos a ausncia desse profissional, pelo entendimento
de que se trata de um espao de trabalho que propicia responder criticamente s questes originadas do
atual estgio de acumulao capitalista e suas expresses na sociedade brasileira.
palavras-chave: Trabalho e Renda; Assistncia Social; Servio Social
This study is part of the research "The experiences of social service work in Public Policy at the interface of
Employment, Work and Income to the Social Assistance Policy" Labor Studies Program and Social
Reproduction (Petres), coordinated by Prof. Dr. Rose Serra, from August 2014 to July 2015, that he
intended to complement the results found in previous research, entitled "Public Policy Work and Income
today and the bases and insertion characteristics of social work." The objective of this study is to identify
and reflect on the professional social work experience in Public Policy at the interface of Employment, Work
and Income and Social Welfare Policy. As data collection universe was defined the Municipal Labor and
Employment (SMTE) of Rio de Janeiro, privileged field development programs and actions related to labor
policy and income. The methodology used in data collection used the research of documentary and
bibliographic sources and institutional visits to SMTE for filling of data on research objectives. As a result,
we recorded that among the five projects developed by SMTE, only one has a connection with PMWS,
which develops social assistance and the working experiences of Social Work. From the collected data, we
find that professional actions of social work at the interface of these policies, with respect to the municipality
of Rio de Janeiro, develop only under the program "PRONATEC Brazil Without Poverty", which proves the
virtual absence of this professional and therefore a limited pivot action. The conclusion is that such a
development professional experiences of Social Work in these projects reaffirms SMTE data from the first
search, when we identify a meaningless theoretical work on social work at the interface with the
Employment and Income Policy. When considering this policy as a response to unemployment - main
expression of the social question - question the absence of a trader, by the understanding that this is a
workspace that provides critically respond to issues arising from the current stage of capitalist accumulation
and its expressions in Brazilian society.
keywords: work and income; social assistance; social service
707
SERVIO SOCIAL
679.Partidos Polticos e a Luta contra a Privatizao: uma anlise a respeito dos posicionamentos e
atuaes frente ao projeto de lei das OS na Cmara dos Vereadores do Rio de Janeiro
Autor: Isabele Barboza Moura

Colaborador(es): Rhuan Lus da Motta Sampaio
Carolina Alves de Oliveira
Anastcia Mariana da Costa Melo
A presente pesquisa encontra-se inserida no Projeto Sade, Servio Social e Movimentos Sociais, que se
articula com a pesquisa intitulada Novas Articulaes entre o Pblico e o Privado no Sistema de Sade
Brasileiro: o caso do municpio do Rio de Janeiro, compondo o eixo de resistncia.Objetiva contextualizar
a atuao dos partidos polticos - PCB, PPS, PC do B, PSTU, PSOL, PMDB, DEM, PSDB, PDT, PSB, PV,
PR, PCO e PT - na Cmara dos Vereadores do Rio de Janeiro, considerando seu posicionamento com
relao proposta do Projeto de Lei das Organizaes Sociais (OS), datada do ano de 2009. Os
procedimentos de pesquisa adotados foram o estudo bibliogrfico, a anlise das votaes na Cmara dos
Vereadores e entrevistas com parlamentares. Como resultados, foi possvel observar as dissidncias de
parlamentares em relao ao direcionamento de seus prprios partidos e a influncia da presso popular
nos seus posicionamentos. Os partidos que tiveram protagonismo no movimento da Reforma Sanitria,
tm apresentado propostas de flexibilizao desse projeto poltico, por meio da chamada Terceira Via (PT,
PSB, PMDB). A maioria dos partidos estudados apresenta contradies entre a compreenso da sade
como bem pblico e a defesa da proposta privatizante das OS (PV, DEM e PSDB). Nota-se a participao
de alguns partidos em Fruns de Sade vinculados Frente Nacional Contra a Privatizao da Sade
(PCB, PSOL, PSTU e alguns segmentos do PT, PC do B e PDT). Ressaltam-se que o PSTU, o PCB e o
PSOL so partidos que possuem maior protagonismo na luta pela sade pblica. Assim, nossas anlises
identificaram uma forte predominncia da noo liberal de partido, resumida pequena poltica, que no
atende as necessidades reais da populao. Prova disso so as votaes analisadas, onde partidos que
se apresentavam defensores da sade pblica, terminaram por seguir a lgica privatista, embora
evidenciam-se algumas contradies e resistncias.
palavras-chave: Partidos Polticos; Sade; Privatizao
This research is inserted in the Project "Health, Social Services and Social Movements," which is linked to
the research entitled "New Joints between the public and the private in the Brazilian Health System: The
Case of the city of Rio de Janeiro" , forming the axis of resistncia.Objetiva contextualize the role of political
parties - PCB, PPS, PC do B, PSTU, PSOL, PMDB, DEM, PSDB, PDT, PSB, PV, PR, PCO and PT - the
City Council of Rio de Janeiro, considering its position with respect to the proposal of the Social
Organizations Bill (OS), dating from the year 2009. The research procedures adopted were the
bibliographical study, analysis of votes in the House of Councilors and interviews with parliamentarians . As
a result, we observed the parliamentary dissent against the direction of their own parties and the influence
of popular pressure in their positions. The parties who had role in the movement of health reform have
presented proposals for easing this political project, through the so-called Third Way (PT, PSB, PMDB). The
majority of the parties presents contradictions between the understanding of health as a public good and
the defense of the proposed privatization of the OS (PV, DEM and PSDB). Note the participation of some
parties in Health Forums linked to the National Front Against Privatization of Health (PCB, PSOL, PSTU
and some segments of the PT, PC do B and PDT). They emphasize that the PSTU, the PCB and the PSOL
are parties with a major role in the struggle for public health. Thus, our analysis identified a strong
predominance of the liberal notion of party, summed up the small policy, which does not meet the real
needs of the population. Witness the analyzed polls, where parties that had public health advocates, ended
up following privatizing logic, although some are evident contradictions and resistance.
keywords: Political Parties; Health; Privatization
708
SERVIO SOCIAL
680. Poltica atual de Sade Mental, lcool e outras drogas: Uma anlise sobre o Oramento
Pblico
Autor: Camila Matias Guedes

Este trabalho est sendo desenvolvido no mbito do Grupo de Estudos e Pesquisas do Oramento da
Seguridade Social, o GOPSS. O grupo vem desenvolvendo anlises acerca do fundo pblico na sociedade
capitalista e sua relao com a seguridade social, a partir do estudo do oramento do Estado brasileiro, em
especial do financiamento da seguridade e de suas polticas setoriais nas ltimas dcadas. Dentro desta
pesquisa mais ampla, esta investigao surge com o objetivo de analisar as polticas de Sade Mental,
lcool e outras drogas na atualidade, com recorte no oramento da Unio nos anos entre 2011 e 2014. O
foco central no oramento desta poltica destinado para ao municpio do Rio de Janeiro. Quanto aos
procedimentos metodolgicos, utilizamos como fontes documentais os Relatrios Anuais do Ministrio da
Sade, portarias referentes aos servios de sade e Controladoria Geral da Unio - CGU. A importncia
desta investigao reside em compreender como o governo tem se debruado nas prioridades e
investimentos nesta poltica. Procura-se observar as principais intervenes e qual a lgica de
financiamento que as rege, eque vem a incidir nos servios de ateno sade. Como primeiras
descobertas tm-se uma anlise da atual poltica de sade mental e como esta se estrutura em uma rede
de ateno sade, alm de uma anlise comparativa da poltica de ateno ao crack, lcool e outras
drogas por parte da sade pblica no mbito do Ministrio da Sade e da Secretaria Nacional de Polticas
Sobre Drogas (SENAD), no mbito do Ministrio da Justia. Nesta analise pde-se perceber a direo para
uma lgica moralista, manicomial e repressiva s polticas de lcool e outras drogas, bem como seu
subfinanciamento.
palavras-chave: Oramento; Sade Menta; Drogas
This work is being developed within the Group of Studies and Research of the Social Security Budget, the
GOPSS. The group has been developing analysis about the public fund in capitalist society and its relation
to social security, from the study of the Brazilian state budget, especially the financing of security and its
sectoral policies in recent decades. Within this larger study, this research appears with the aim of analyzing
the mental health policies, alcohol and other drugs today with cut in the EU budget in the years between
2011 and 2014. The central focus is on the budget allocated to this policy the municipality of Rio de Janeiro.
As for the methodological procedures, we use as sources document the Annual Reports of the Ministry of
Health, ordinances related to health services and the Comptroller General - CGU. The importance of this
research lies in understanding how the government has been addressing the priorities and investments in
this policy. Wanted to observe the main interventions and what the funding logic that governs, eque comes
to focus in health care services. As first discoveries have an analysis of current mental health policy and
how it is structured in a health care network, and a comparative analysis of the policies to crack, alcohol
and other drugs by public health under the Ministry of Health and the National Policy on Drugs (SENAD),
under the Ministry of Justice. In this analysis it was possible to perceive the direction for a moral logic,
asylum and repressive to alcohol and other drug policies and their underfunding.
keywords: Budget; Mental Health; Drugs
709
SERVIO SOCIAL
681. Reflexes sobre os programas de gerao de renda e qualificao profissional no

mbito da Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social do Rio de Janeiro
Autor: Laisla Danielly Silva Barros

Colaborador(es): Debora Magalhaes Araujo
Orientador: Rose Mary Sousa Serra (CCS / FSS)
Coorientador: Maria Augusta da Silva Tavares
O presente estudo faz parte da pesquisa As experincias do trabalho do Servio Social na interface da
Poltica Pblica de Emprego, Trabalho e Renda e da Poltica de Assistncia Social do Programa de
Estudos do Trabalho e Reproduo Social (PETRES), coordenada pela Prof Dr Rose Serra, no perodo
de agosto de 2014 a junho de 2015. Trata-se de uma pesquisa complementar aos resultados encontrados
na pesquisa intitulada A Poltica Pblica de Trabalho e Renda hoje e as bases e caractersticas de
insero do Servio Social. O presente estudo tem como objetivo investigar se os programas de gerao
de renda e qualificao profissional oferecidos no mbito da Poltica de Assistncia Social se caracterizam
como integrante da Poltica de Emprego, Trabalho e Renda. O resultado dessa investigao contribuir
para desvendar se h uma interface ou uma desarticulao entre os programas desenvolvidos na Poltica
de Assistncia Social com as demais Polticas de cunho Educacional e de Trabalho, considerados
respectivamente, como de formao profissional e de insero no mercado formal de trabalho. Para o
alcance dessa questo central, a metodologia utilizada foi a investigao em sites, documentos oficiais e
fontes bibliogrficas, buscando aprofundar o conhecimento sobre a temtica da incluso produtiva,
principal equipamento da Assistncia Social para formao de mo de obra. Buscamos tambm, por meio
de visitas Secretaria Municipal de Desenvolvimento Social do Rio de Janeiro, solicitar dados sobre os
projetos desenvolvidos, seus objetivos centrais, e o pblico-alvo dessas aes. Como resultado,
registramos que as experincias de insero produtiva neste universo pesquisado se desenvolvem por
meio de cursos de qualificao profissional voltados, principalmente, para jovens acima de 18 anos, que
estejam inscritos no CADNICO, ou que sejam beneficirios dos programas de transferncia de renda do
governo federal/municipal. Dessa forma, com base nos dados coletados, podemos concluir que nas
experincias de insero produtiva os cursos oferecidos possuem um contedo de formao e
aprendizagem precrias relativas ao trabalho, voltados especialmente para ocupaes no setor de
servios. Ademais, essa formao tambm objetiva preparar para o trabalho informal e empreendedor,
cujo propsito est atrelado ao projeto neoliberal em curso na sociedade.
palavras-chave: Trabalho e Renda; Assistncia Social; Incluso Produtiva
This study is part of the research "The experiences of social service work in Public Policy at the interface of
Employment, Work and Income and Social Assistance Policy" Labor Studies Program and Social
Reproduction (Petres), coordinated by Prof. Dr. Rose Serra, from August 2014 to June 2015. It is a
complementary survey to the results found in the survey entitled "Public Policy Work and Income today and
the bases and insertion characteristics of social work." This study aims to investigate whether income
generation and professional training programs offered under the Social Assistance Policy are characterized
as part of the Employment, Labour and Income. The result of this research will help to uncover if there is an
interface or a mismatch between the programs developed in the social assistance policy with other nature
Policies Educational and Working regarded respectively as vocational training and insertion in the formal
labor market. To achieve this central question, the methodology used was the research sites, official
documents and bibliographic sources, seeking to deepen their knowledge on the subject of productive
inclusion, main equipment of Welfare to manpower training. We also seek, through visits to the Municipal
Social Development in Rio de Janeiro, requesting data on the projects developed, its core objectives, and
the target audience of these actions. As a result, we recorded the productive insertion of experience in this
universe researched develop through professional training courses targeted mainly for young people over
18 who are enrolled in CADNICO, or are beneficiaries of income transfer programs federal / municipal
government. Thus, based on the collected data, we conclude that the productive integration of the
experiences offered courses have a poor training content and learning in the workplace, geared especially
for occupations in the service sector. Moreover, this training also aims to prepare for the informal work and
entrepreneur, whose purpose is related to the neoliberal project under way in society.
keywords: Work and Income; Social Assistance; Productive Inclusion
710
SERVIO SOCIAL
682. Universidade, Conhecimento e Formao Profissional. Artigos publicados na Revista

Temporalis/ABEPSS (2010 2014)
Autor: Natlia Cristiane Faro Rodrigues

Esta investigao, produto do NEEPSS/FSS/UERJ-Cnpq/FAPERJ -projeto de pesquisa A prtica dos
profissionais de sade no Municpio do Rio de Janeiro: Hospitais Universitrios (HUs), tem como objetivo.
A partir da anlise da prtica dos profissionais de sade no HU, apreender as possibilidades de prtica
contidas na realidade. Neste processo, este estudo visa aprofundar o debate sobre os princpios ticos e
conhecimento cientfico que sustentam prticas planejadas e avaliadas tendo em vista enfrentar o
conservadorismo presente nas relaes sociais e, consequentemente, nas prticas em sade. Sabemos
que o espao da Universidade oferece subsdios ao profissional na medida em que, como espao que
articula ensino, pesquisa e extenso, favorece o reconhecimento das questes, contradies, limites e
possibilidades do real. Assim, os intelectuais/profissionais, a partir dos produtos de suas investigaes,
contribuem com a produo e socializao do conhecimento nas diferentes reas. No Servio Social,
apesar da produo de conhecimento, majoritariamente, se colocar em consonncia com o projeto tico
poltico profissional, a partir da defesa e ampliao dos direitos e da democracia, na prtica, observa-se
que a maioria dos assistentes sociais no acompanha, com a profundidade necessria a prticas criativas
e propositivas, os debates da academia. Assim sendo, no mbito do NEEPSS, estamos realizando um
estudo aprofundado de diferentes Revistas cientficas da rea. A Revista Temporalis/ABEPSS, objeto de
estudo do meu TCC, est sendo analisada no perodo de 2010 2014, totalizando 9 revistas, com,
aproximadamente, 100 artigos. A hiptese, que vem se confirmando at aqui, de que a produo de
conhecimento que referencia a prtica dos profissionais vem revelando uma insuficiente abordagem da
profisso, e quando ela acontece uma abordagem analtica em detrimento de uma abordagem tambm
propositiva. Diante das condies de precariedade de vida e de trabalho dos diferentes segmentos da
classe trabalhadora, o que repercute nas categorias profissionais, e da mercantilizao e privatizao das
polticas sociais, torna-se cada vez mais necessrio uma produo de conhecimento que aborde o
cotidiano profissional, tendo em vista o fortalecimento dos trabalhadores na luta poltica, a partir de uma
atuao profissional crtica e propositiva no enfrentamento das diferentes expresses da questo social.
palavras-chave: Produo de Conhecimento; Servio Social; Revista Temporalis
This research, NEEPSS product/FSS/UERJ-Cnpq/FAPERJ - Project research "The practice of health
professionals in the city of Rio de Janeiro: University Hospitals (UH's)", aims. From the health professionals
practice of analysis in HU, grasp the practical possibilities contained in reality. In this process, this study
aims to deepen the debate on the ethical principles and scientific knowledge underpinning practices
planned and evaluated in order to face the conservatism present in social relations and hence in health
practices. We know that the University of space offers professional action subsidies to the extent that, as a
space that articulates teaching, research and extension, promotes the recognition of questions,
contradictions and limits the real possibilities. Thus, the intellectuals / professionals from the products of
their investigations, contribute to the production and socialization of knowledge in different areas. Social
Work, despite the production of knowledge, mainly, to put in line with the professional ethical political
project from the defense and expansion of rights and democracy in practice, it is observed that most social
workers not included, deeply enough to creative and purposeful practices, discussions of the academy.
Therefore, under the NEEPSS, we are conducting a thorough study of different scientific area Magazines.
The Journal Temporalis / ABEPSS, subject matter of my CBT, is being analyzed in the period 2010 - 2014,
totaling nine magazines with approximately 100 articles. The hypothesis that has been confirmed so far, is
that the production of knowledge that references the professional practice has revealed an insufficient
approach to the profession, and when it happens is an analytical approach rather than a purposeful
approach also. On the conditions of precarious living and working of the different segments of the working
class, which has repercussions in the professional categories, and the commodification and privatization of
social policies, increasingly necessary it becomes a production of knowledge that addresses the daily work,
in view of the strengthening of workers in the political struggle, from a critical and purposeful professional
performance in addressing the different expressions of the social question.
keywords: Knowledge Production; Social Work; Temporalis Magazine
711
TURISMO
683. Legados sociais de megaeventos esportivos: Uma anlise dos principais impactos da
Copa do Mundo 2014 sobre a cidade do Rio de Janeiro
Autor: Desiree Araujo de Souza

Orientador: Clara Carvalho de Lemos (CTC / IGEOG)
Legados sociais de megaeventos esportivos: Uma anlise dos principais impactos da Copa do Mundo
2014 sobre a cidade do Rio de Janeiro Pretendo, com este projeto, analisar os principais impactos da Copa
do Mundo sobre a atividade turstica e as propostas de legados sociais positivos que a captao de
megaeventos acarreta para as cidades sede, olhando de maneira especfica para a cidade do Rio de
Janeiro. Partindo da premissa de que a captao de megaeventos esportivos como a Copa do Mundo
deixe algum tipo de legado para a populao habitante dos locais que os sediam, muitas vezes atravs da
criao, implantao e desenvolvimento de polticas pblicas, como o PRONATEC Copa, tenho como
principal objetivo entender tais propostas de legado para os habitantes do Rio de Janeiro e averiguar se
essas propostas se concluem ao final do megaevento e se permanecem ps-megaevento. Os mtodos
utilizados para o levantamento de dados consistem na elaborao um questionrio semiestruturado, com
perguntas abertas e fechadas, alm pesquisa bibliogrfica e documental e observao in loco nos locais
que oferecem os cursos do PRONATEC Copa na cidade do Rio de Janeiro para quantificar o nmero de
alunos que efetivamente concluram o curso e estabelecer uma estatstica no que tange os legados sociais
dos megaeventos esportivos. Pretendo entender se o PRONATEC Copa pode ser visto como uma das
propostas de legado social e se causou algum impacto positivo para as pessoas que concluram os cursos
oferecidos, o que justificaria os investimentos pblicos que envolvem receber um megaevento esportivo,
assim como justificaria o acirramento da competio entre pases para sediar esses megaeventos. Como
resultados parciais e concluso, Pode-se concluir, preliminarmente, que junto s empresas organizadoras
de eventos do Rio de Janeiro, a captao de megaeventos no est causando nenhum tipo de benefcio
ou mudana significativa em sua rotina. Isso pde ser observado a partir dos resultados dos questionrios
aplicados, onde foi possvel perceber que a maioria das empresas entrevistadas no obteve nenhum
aumento no nmero de eventos realizados desde a confirmao da candidatura do Rio de Janeiro como
cidade-sede dos megaeventos esportivos. Palavras-Chave: Legado. Megaeventos. Rio de Janeiro
palavras-chave: Legado; Megaeventos; Rio de Janeiro
Social legacy of mega sporting events: An analysis of the main impacts of the 2014 World Cup over the city
of Rio de Janeiro I intend with this project, to analyze the main impacts of the World Cup on tourism and the
proposals for positive social legacy that the capture of mega events leads to the host cities, looking
specifically for the city of Rio de Janeiro. Assuming that the capture of mega sporting events like the World
Cup leave some kind of legacy for the local population of the places that the headquarter, often through the
creation, implementation and development of public policies, such as PRONATEC Cup, I like main objective
understand such legacy proposals for the inhabitants of Rio de Janeiro and ascertain whether these
proposals are concluded at the end of the mega event and remain post-mega-event. The methods used for
data collection consists in preparing a semi-structured questionnaire with open and closed questions, plus
bibliographical and documentary research and on-site observation in places that offer the Copa
PRONATEC courses in the city of Rio de Janeiro to quantify the number of students who actually
completed the course and establish a statistic regarding the social legacy of mega sports events. I intend to
understand whether the PRONATEC Cup can be seen as one of the proposals of social legacy and caused
a positive impact on people who have completed the courses offered, which would justify public
investments involving receive a mega sports event, as well as justify the intensification of competition
among countries to host these mega events. As partial results and conclusion, can be concluded
preliminarily that along to the organizing company events in Rio de Janeiro, attracting mega-events is not
causing any benefit or significant change in their routine. This could be seen from the results of
questionnaires, where it was revealed that the majority of respondents did not receive any increase in the
number of events held since the confirmation of the candidacy of Rio de Janeiro as the host city of the
mega sports events. Keywords: Legacy. Megaevents. Rio de Janeiro
keywords: Legacy; Megaevents; Rio de Janeiro
Apoio Financeiro:
712
ENGENHARIA BIOMDICA
684.Sintetizador de baixas frequncias baseado em Arduno para o estudo do sistema respiratrio
Autor: Leonardo Montes Aligleri

Orientador: Pedro Lopes de Melo (CBI / IBRAG)
Introduo: Sistemas para a produo de sinais simulados contribuem para o teste e calibrao de outros
sistemas, sendo cada vez mais utilizados na engenharia. Estes sistemas conferem maior confiabilidade
aos resultados e permitem que pesquisas realizadas em diferentes partes do mundo possam ter seus
resultados mais facilmente comparados. Objetivos: O objetivo geral deste projeto de pesquisa construir
um sintetizador de baixas freqncias que possa ser utilizado para o estudo do sistema respiratrio.
Metodologia: O modelo conceitual utilizado como base para essa pesquisa foi o de que algumas das
funes respiratrias podem ser simplificadas para um modelo de duas ou mais senides defasadas entre
si. Para simular esse modelo um sintetizador de sinais de dois canais foi construdo. Um primeiro
sintetizador foi construdo utilizando-se um circuito puramente analgico, porem no apresentou bons
resultados devido dificuldade de obter valores exatos de defasagem e frequncia. Uma segunda
alternativa foi construda baseada no Arduno Due que ficou responsvel por gerar as duas senides j
defasadas. A parte analgica do hardware foi simulada no ambiente Multisim e um software foi
desenvolvido atravs da IDE Arduno. O instrumento construdo capaz de gerar duas senides com fase
e amplitude ajustvel, ou mltiplas senides defasveis entre si com amplitude relativa ajustvel em um
dos canais servindo o outro canal como referencia, mantendo todas as fases iguais a zero e amplitude
relativa unitria. Resultados: A construo do sintetizador de sinais foi finalizada e foi possvel verificar com
o osciloscpio e com um software desenvolvido em ambiente grfico LabVIEW que a relao entre o sinal
e o 2 harmnico foi maior que 40dB para operao em mono frequncia e maior que 60dB para operao
em multifrequncia, sendo essa uma boa relao para o equipamento que se pretendia construir.
Concluses: Verificamos que o hardware desenvolvido consegue gerar senides na faixa de frequncia de
interesse, seja na forma monofrequncia como multifrequncia, de forma satisfatria.
palavras-chave: sistema respiratrio; gerador de sinais; Arduno
Introduction: systems for producing simulated signals may contribute to the calibration and testing of other
systems, and are increasingly used in engineering. These systems provide more reliable results and enable
that research in different parts of the world may have its results more easily compared. Objectives: The aim
of this research project is to build a low frequencies synthesizer that can be used to study the respiratory
system. Methodology: The conceptual model used as the basis for this research was that some of the
respiratory functions can be simplified using a model of two or more sinusoids out of phase with each other.
To simulate this model a two-channel signal synthesizer was built. A first synthesizer was built using purely
analog circuit, however it did not show good results because of the difficulty of obtaining accurate values of
phaseshift and frequency. A second alternative was built based on the Arduino Due that was responsible for
generating the two laggedsine waves. The analog circuit was simulated in Multisim environment and
software was developed by Arduino IDE. The instrument is able to generate two sine waves with adjustable
phase and amplitude, or multiple sinusoids withcontrollablephase shift, together with adjustable relative
amplitude in a channel of the other channel serving as a reference, while maintaining all stages equal to
zero and unit relative amplitude. Results: The construction of the signal synthesizer was finished and it was
possible to verify in the oscilloscope and a software developed in LabVIEW graphical environment that the
relationship between the signal and the 2nd harmonic was 40 dB greater than for operation in single
frequency and greater than 60dB for operation in multifrequency. These are adequate values for equipment
that was intended to build. Conclusions: We found that the hardware developed can generate sine waves in
the frequency range of interest. Its performance was satisfactorilywhether in the form of single frequency or
multifrequency.
keywords: respiratory system; signal generator; Arduno
713
ENGENHARIA CIVIL
685. Anlise dinmica da capacidade de carga do solo
Autor: Rogerio Rodrigues Coutinho Pontes

Orientador: Bernadete Ragoni Danziger (CTC / FEN)
Nos diversos segmentos da Geotecnia, e, em especial na rea de fundaes, o engenheiro se depara com
uma srie de incertezas. Algumas destas incertezas so inerentes variabilidade local do solo, s
condies de carregamento, aos efeitos do tempo, s diferenas nos processos executivos e erros de
sondagens, que influenciam diretamente a estimativa da capacidade de carga da fundao, seja por
ocasio de seu carregamento esttico, seja durante ou logo aps a cravao. Como o processo de
cravao envolve a ruptura do solo, surgiu da a idia da utilizao dos registros obtidos durante a
cravao para a estimativa da capacidade de carga de estacas cravadas. No passado, quando os registros
se restringiam determinao da nega, o clculo da capacidade de carga baseava-se na lei da
conservao de energia, dando origem s frmulas dinmicas, que consideravam o impacto newtoniano
entre dois corpos rgidos. A assero bsica das frmulas dinmicas consiste em igualar a capacidade de
carga da estaca resistncia dinmica que a mesma oferece cravao. Inmeras frmulas dinmicas
foram, ento, desenvolvidas e implementadas, procurando quantificar as perdas de energia. O presente
trabalho comparou a eficincia do programa Grlweap em relao ao Danish (frmula dinamarquesa)
quanto capacidade de carga resistida pelo solo. Toda a anlise foi feita atravs de um estudo sobre uma
obra na cidade de Niteri, no estado do Rio de janeiro. Para isso, utilizou-se como base uma planilha com
os dados necessrios para calcular a capacidade de carga resistida pelo solo. Dados esses como
sondagens, peso do martelo, perfis metlicos das estacas etc. Reunidos os dados, foi calculada a
capacidade de carga do solo atravs do Danish (frmula dinamarquesa). Depois, calculou-se novamente a
capacidade de carga, desta vez, pelo programa Grlweap. Terminados os estgios anteriores, compararam-
se os resultados obtidos atravs da utilizao dos enfoques, alcanando resultados satisfatrios. Logo,
conclumos a semelhana entre os dois enfoques, visto que a correlao entre os programas foi grande.
palavras-chave: capacidade de carga; danish; grlweap
In various sectors of Geotechnics, and in particular in the area of foundations, the engineer is faced with a
number of uncertainties. Some of these uncertainties are inherent in the local variability of the soil, the
loading conditions, the effects of time, the differences in business processes and errors polls, which directly
influence the estimation of the foundation's carrying capacity, either on the occasion of their static load
either during or shortly after spiking. As the process of crimping involves the breakdown of the soil, there
arose the idea of using records obtained during driving to estimate the carrying capacity of driven piles. In
the past, when records were limited to the determination of deny, calculating the load capacity was based
on the energy conservation law, giving rise to dynamic formulas, which considered the Newtonian impact
between two rigid bodies. The basic assertion of dynamic formulas is to match the stake of load capacity to
the dynamic resistance that it offers to spiking. Numerous dynamic formulas were then developed and
implemented, seeking to quantify energy losses. This study compared the effectiveness of Grlweap
program in relation to Danish (Danish formula) and weathered load capacity the ground. All analysis was
done through a study of a work in the city of Niteroi, state of Rio de Janeiro. For this, we used a sheet-like
base with the data needed to calculate the load capacity resisted by the soil. Data such as polls, Hammer
weight metal profiles stakes etc. Gathered data was used to calculate capacity of the soil by the Danish
(Danish formula). Then, if the calculated charge capacity again, this time at Grlweap program. Finished the
previous stages, we compared the results obtained from the use of approaches, achieving satisfactory
results. Therefore we conclude the similarity between the two approaches, because the correlation between
the programs was large.
keywords: Load capacity; danish; grlweap
714
ENGENHARIA CIVIL
686. Anlise do Comportamento Estrutural e Avaliao do Conforto Humano de Passarelas

Mistas (Ao-Concreto)
Autor: Priscila Queiroz de Aguiar

Orientador: Jose Guilherme Santos da Silva (CTC / FEN)
Este trabalho objetiva investigar o comportamento estrutural esttico e dinmico de passarelas de
pedestres mistas (ao-concreto) localizadas na cidade do Rio de Janeiro. A passarela investigada neste
estudo do tipo simplesmente apoiada e apresenta um sistema estrutural metlico formado atravs de
ligaes soldadas, constituda por duas trelias metlicas com comprimento de 68,60m, sendo interligadas
por contraventamentos horizontais no banzo superior e inferior das trelias e um piso em laje de concreto
armado formando um sistema misto com interao total. Para a modelagem numrica do modelo estrutural
so empregadas tcnicas usuais de discretizao, via mtodo dos elementos finitos (MEF), por meio do
programa ANSYS. A resposta estrutural esttica e dinmica da passarela em estudo foi obtida em funo
das frequncias naturais, modos de vibrao e aceleraes de pico e comparada com valores limites
estabelecidos em normas de projeto. Os valores das aceleraes mximas encontradas ao longo do
estudo indicam que o modelo estrutural analisado apresenta problemas relacionados com o conforto
humano. Para avaliao do conforto humano da estrutura foram empregadas recomendaes de projeto
internacionais mais recentes (STRA e HIVOSS), que tm fornecido resultados que demonstram que estes
guias esto mais prximos do comportamento dinmico real das passarelas de pedestres. Cabe ressaltar
que ao longo do trabalho esta comparao de resultados quantitativa e qualitativa apresentada e
discutida.
palavras-chave: Passarelas mistas (ao-concreto); Dinmica estrutural; Modelagem computacional
This work aims to investigate the dynamic structural behaviour of steel-concrete composite pedestrian
footbridges located at Rio de Janeiro city. The investigated structural system is simply supported and is
constituted by two steel trusses with span length equal to 68.60m, with welded connections, that are
intertwined by horizontal bracings in upper and lower chord of the trusses and floor concrete slabs forming
a composite system with complete interaction. The computational models, developed for the steel-concrete
composite footbridges dynamic analysis, adopted the usual mesh refinement techniques present in finite
element method simulations implemented in the ANSYS program. The static and dynamic structural
response of the analysed footbridge was obtained based on the natural frequencies, vibration modes and
peak acceleration values. The peak acceleration values found in the present investigation indicated that the
investigated structural model has presented problems related with human comfort. The human comfort
evaluation was developed based on more recent international design guides and recommendations
(STRA and HIVOSS), that have provided results that demonstrate these guides are closer to the actual
pedestrian footbridges dynamic behaviour. It must be emphasized that this comparison of quantitative and
qualitative results are presented and discussed throughout the paper.
keywords: Steel-concrete composite footbridges; Structural dynamics; Computational modelling
Apoio Financeiro: FAPERJ ; FINEP ; CNPQ ; CAPES
715
ENGENHARIA CIVIL
687. Anlise do efeito P-delta atravs do software MASTAN2
Autor: Vinicius Rodrigues

Colaborador(es): Melina Prado de Oliveira
Orientador: Rodrigo Bird Burgos (CTC / FEN)
Com a evoluo tecnolgica atual dos materiais de construo torna-se possvel o uso de estruturas cada
vez mais esbeltas, esse fato torna indispensvel o uso de anlises de segunda ordem para o
dimensionamento de estruturas. Em nosso projeto iremos comparar dois mtodos desse tipo de anlise, o
mtodo P Delta(Efeito que ocorre em qualquer estrutura onde os elementos esto submetidos a foras
axiais) e o Gama Z (um parmetro que avalia, de forma simples e bastante eficiente, a estabilidade global
de um edifcio com estrutura de concreto armado), para tal usaremos o software MASTAN2 que baseado
no sistema do MATLAB. O Trabalho teve como objetivos: Realizar anlise de segunda ordem do
deslocamento de um viga atravs do efeito P-Delta com cargas distribudas na direo vertical com 1%,
5% e 10% do valor da carga crtica de flambagem dividida pelo comprimento da barra e a com 50% da
carga crtica de flambagem aplicada na direo horizontal, obter o coeficiente z para a viga analisada
atravs dos resultados obtidos atravs do processo P-Delta e comparar os resultados obtidos pelos dois
mtodos. Para realizar essas anlises montamos os modelos das vigas no MASTAN2 e realizamos as
anlises de 1 e 2 ordem, em seguida, foram realizados os clculos para obteno do coeficiente gama z,
esses clculos foram realizados atravs dos valores obtidos pelas anlises de primeira ordem do
MASTAN2 e pelas frmulas descritas no trabalho, com a obteno do coeficiente foram calculados os
novos momentos de segunda ordem. Com todos os dados foi realizada a comparao dos mesmos e foi
possvel concluir que os valores obtidos pelos mtodos analisados foram coerentes entre si.
palavras-chave: P-Delta; Gama Z; MASTAN2
With the current technological evolution of building materials becomes possible to use increasingly slender
structures, this fact makes it necessary to use second-order analysis for the design of structures. In our
project we will compare two methods of such analysis, the method P Delta (effect that occurs in any
structure where the elements are subjected to axial forces) and the z (a parameter that assesses, in a
simple and very effective way, Global stability of a building with reinforced concrete structure), for this we
will use the MASTAN2 software which is based on MATLAB system. The work aimed to: Conduct second-
order analysis of the displacement of a beam through the P-Delta effect with loads distributed in the vertical
direction with 1%, 5% and 10% of critical load of buckling value divided by the length of the bar and with
50% of the critical load of buckling applied in the horizontal direction, get z coefficient for the beam
analyzed through the results obtained from the P-Delta process and compare the results obtained by the
two methods. To perform this analysis we set up models of the beams in MASTAN2 and perform the
analysis of 1st and 2nd order, then the calculations for obtaining the coefficient range z were performed,
these calculations were performed using the values obtained by the first-order analysis of MASTAN2 and
the formulas described in the work, obtaining the coefficient were calculated new second order moments.
With all of the data was performed to compare the same and it was concluded that the values obtained by
analysis methods were consistent.
keywords: P-Delta; Gama Z; MASTAN2
716
ENGENHARIA CIVIL
688. Avaliao do Dano Mecnico em Geogrelhas
Autor: Diogo Blossey Finotti

Orientador: Ana Cristina Castro Fontenla Sieira Caam (CTC / FEN)
Geossintticos so definidos como elementos planos, produzidos a partir de polmeros sintticos ou
naturais, e utilizados em combinao com solo, rocha e/ou outros materiais geotcnicos como parte
integral de um projeto, estrutura ou sistema em engenharia civil (Sociedade Internacional de
Geossintticos, IGS). Estes elementos podem ser utilizados em obras de terra, podendo exercer,
basicamente, funes de reforo, drenagem, filtrao, separao, proteo e controle de eroso. Os
geossintticos mais utilizados como elementos de reforo so as geogrelhas. Com o aumento do uso dos
geossintticos nas obras de engenharia civil nas ltimas dcadas se faz necessrio o estudo de sua
durabilidade, que deve considerar a perda de resistncia decorrente de danos ambientais e mecnicos. A
partir desses estudos, so obtidos fatores de reduo que devem ser adotados no dimensionamento.
Geralmente os fatores de reduo so obtidos a partir da razo entre a resistncia do material intacto e a
resistncia do material danificado. Na avaliao do dano mecnico, foco do presente trabalho, a resistncia
dos materiais intacto e danificado determinada a partir de ensaios de trao simples. Em uma fase inicial
do projeto, foi elaborada uma garra especfica para ensaios de trao em geogrelhas. Posteriormente,
foram executados ensaios com amostras intactas e danificadas, com o objetivo de estabelecer fatores de
reduo de dimensionamento. O presente trabalho apresenta os resultados de avaliao do uso de uma
garra experimental para obteno das resistncias das geogrelha. Os ensaios foram conduzidos no
Laboratrio de Estruturas e Materiais, da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. As geogrelhas
ensaiadas foram fornecidas pela empresa Macafferri do Brasil e apresentam elevada resistncia trao.
Os resultados ressaltam a dificuldade de desenvolvimento de um sistema de fixao apropriado para
ensaios com geogrelhas. Os ensaios com amostras danificadas indicaram perdas de resistncia da ordem
de 30%, com fatores de reduo iguais a 1,4.
palavras-chave: Dano Mecnico; Geogrelhas; Ensaio de Laboratrio
Geosynthetic are defined as plan elements, made by synthetic or natural polymers, and common used in
combination with soil, rock and others geotechnic materials as part of project, structure or system in civil
engineering (International Geosynthetics Society, IGS). This elements can be used to earth work in
function as reinforcement, drainage, filtration, separation, protection and erosion control. The geosynthetic
most used as reinforcement element are geogrids. In the past decades the use of geosynthetics has
increased in civil engineering works so was necessary to study their durability, that should consider the
resistance loss caused by environmental and mechanical damages. As result of these studies is possible to
apply a reduction factor in mechanical properties of the product in the design. Generally, the reduction
factors are obtained from the ratio between the resistance of the material intact, and resistance of the
damaged material. In the evaluation of mechanical damage, focus of this study, the resistance of the intact
and damaged materials is determined from simple tensile tests. In an initial phase of the project it created a
specific claw for tensile tests on geogrids. Subsequently, tests were performed with intact and damaged
samples, in order to establish the reduction scaling factors. This paper presents the results of evaluation of
the use of an experimental claw to obtain the resistance of geogrid. The trials were conducted in Structures
and Materials Laboratory of the Rio de Janeiro State University. The geogrids tested were provided by the
company Macafferri of Brazil and have high tensile strength. The results underscore the difficulty of
developing an appropriate fastening system for testing with geogrids. Tests with damaged samples showed
resistance losses of approximately 30%, with reduction factors equal to 1.4.
keywords: Mechanical Damage; Geogrid; Laboratory test
717
ENGENHARIA CIVIL
689. Avaliao Numrica de Ligaes Tubulares Reforadas
Autor: Carolina Argemiro da Silva

Colaborador(es): Lucas Castelo Branco Guerrieiro
Orientador: Luciano Rodrigues Ornelas de Lima (CTC / FEN)
O uso de perfis estruturais tubulares vem aumentando em grande escala no mundo, principalmente devido
s vantagens associadas ao comportamento estrutural e esttico, levando a uma intensa utilizao nos
pases da Europa, Sudeste Asitico, Amrica do Norte e na Austrlia. Pases como Canad, Inglaterra,
Alemanha e Holanda fazem uso intensivo dessas estruturas e contam com uma produo corrente,
industrializada e contnua com alto grau de desenvolvimento tecnolgico. Diante deste fato, no Brasil, o
uso desses perfis era bastante limitado, restringindo-se praticamente a coberturas espaciais. A situao do
mercado brasileiro comeou a se alterar em razo da maior oferta desses perfis proporcionada pelo incio
da produo pela V&M do BRASIL no ano de 2000. Sendo assim, diante da novidade da tecnologia,
impe-se a necessidade de divulgao e implementao do uso desse tipo de perfil, alm de uma
ampliao do nmero de trabalhos de pesquisa para melhor compreenso de seu comportamento
estrutural. O presente trabalho apresenta uma anlise paramtrica de ligao reforada tipo T, atravs da
determinao da resistncia ltima da ligao obtida pelo critrio de deformao limite proposto por
diversos pesquisadores, comparando os resultados com as prescries do Eurocode 3 que serviu de base
para a norma brasileira NBR16239. As ligaes, objeto deste estudo, so compostas por perfil tubular
quadrado (SHS) no banzo e no montante. Nestas anlises verificou-se a influncia do reforo na regio de
encontro de banzo e montante, bem como a influncia do esforos atuantes no banzo no comportamento
global das ligaes. As no-linearidades fsicas e geomtricas foram incorporadas aos modelos, a fim de
se mobilizar totalmente a capacidade resistente dessa ligao. Os modelos em elementos finitos, foram
desenvolvidos no programa Ansys 12.
palavras-chave: Estruturas Metlicas; Ligaes Tubulares; Anlise Numrica
The use of tubular structural profiles has increased in large-scale worldwide, mainly because of the
technical advantages associated with the structural behavior and aesthetic, led to an intense use in Europe,
Southeast Asia, North America and Australia. Countries like Canada, England, Germany and Netherlands
make use these structures and have a current, industrialized and continuing production with a high level of
technological development. Considering this fact, in Brazil, the use of these profiles has been quite limited,
being restricted just to spatial coverage. Nonetheless situation in the Brazilian market has changed due to
the supply of these profiles provided by the start of production from V&M do BRASIL in the year 2000, in
front of this technological novelty, imposing the need for dissemination and implementation of the use of this
type of profile, as well as an increase in the number of research papers providing a better understanding of
its structural behavior. This dissertation presents a parametric analysis of reinforced T-joints by determining
the joint ultimate strength obtained by the limit deformation criteria proposed by several researchers
comparing the results with Eurocode 3, Brazilian Design Code NBR16239. The joints object of this study
are composed by tubular square hollow section (SHS) in the chord and in the braces. In these analyzes, it
was verified the influence of reinforcements in the area against of the chord and brace. The physical and
geometrical nonlinearities were incorporated in the models, in order to fully mobilize the joint resistance
capacity. The finite element method was developed with the Ansys 12.0 software.
keywords: Metal Structures; Tubular Joints; Numerical analysis
718
ENGENHARIA CIVIL
690.Estudo do Comportamento Estrutural e Anlise Dinmica de Edifcios de Concreto Armado
Autor: Raquel Gabriela Alves Campos

Com base no crescimento exponencial das populaes urbanas, a demanda por espao para habitao
tem crescido vertiginosamente. Para atender a estas necessidades, edificaes cada vez mais altas e mais
esbeltas so projetadas e vos cada vez maiores so utilizados. Novos materiais so criados e
aprimorados para que seja extrado o mximo de desempenho com o menor custo. Deste modo, este
trabalho de pesquisa tem como objetivo o estudo do comportamento estrutural esttico e dinmico de
edifcios. Para tal, considera-se ao longo do estudo o projeto de uma edificao de concreto armado com
126m de altura e 42 pavimentos, submetida s aes das cargas usuais de projeto atuantes sobre edifcios
residenciais, alm das cargas de vento. No que tange ao desenvolvimento do modelo computacional so
empregadas tcnicas usuais de discretizao, via mtodo dos elementos finitos, por meio do programa
ANSYS. Inicialmente, a resposta esttica e dinmica do modelo estrutural obtida e comparada com base
nos valores limites propostos por normas de projeto. A partir de anlises qualitativas e quantitativas
desenvolvidas sobre a resposta estrutural do modelo em estudo, o nvel de conforto humano da edificao
investigado e avaliado, de acordo com normas e recomendaes tcnicas de projeto.
palavras-chave: Edifcios de concreto armado; Dinmica estrutural; Modelagem computacional
Based on the exponential growth of urban populations, the demand for space for housing has grown
dramatically. To meet these needs, building ever higher and more slender are designed and increasing
spans has been used. New materials are created and improved to be extracted maximum performance at
the lowest cost. Thus, this research work aims to study the structural static and dynamic behaviour of
buildings. To do this, it is considered throughout the study the design of a reinforced concrete building with
126m high and 42 floors, subjected to the actions of usual design loadings on residential buildings in
addition to wind loads. Regarding the development of the computational model, usual mesh refinement
techniques are used, based on the finite element method simulations, and implemented in the ANSYS
program. Initially, the structural model static and dynamic response is obtained and compared, based on
the limiting values proposed by design standards. Based on the developed qualitative and quantitative
analyses on the investigated structural model response, the human comfort of the building was investigated
and evaluated based on design guides and technical recommendations.
keywords: Reinforced concrete buildings; Structural dynamics; Computational modelling
719
ENGENHARIA CIVIL
691. Estudo experimental de modelos reduzidos de lajes macias confeccionadas com

concretos de RCD
Autor: Renan Stroligo Bessa de Lima

Orientador: Maria Elizabeth da Nobrega Tavares (CTC / FEN)
Coorientador: Paulo Jos Barreto Teixeira
O presente trabalho a sequncia de um estudo j iniciado, o qual se encontra na fase de comparao de
dados j obtidos novos dados coletados. Foi feito at a ltima SEMIC a concretagem de dois modelos de
lajes nervurados (um quadrado e outro retangular). Essas lajes foram feitas com substituio parcial de
50% do agregado mido convencional (areia) por agregado mido reciclado (RCD). Para a confeco das
mesmas tambm foram realizados ensaios de caracterizao dos agregados e da barra de ao, vale
ressaltar que foram usados o mesmo tipo de cimento e brita para todas as lajes. As lajes citadas foram
ensaiadas e comparadas outra laje idntica, porm com uso de agregado convencional. Dando
sequncia ao projeto, foram confeccionados mais dois modelos de laje, macios, quadrado e retangular,
com os mesmos parmetros dos modelos nervurados anteriores. O objetivo atual comparar o resultado
dos ensaios das lajes macias e nervuradas, onde ambos utilizam agregado mido reciclado de RCD.
Como no houve tempo para ensaiar a laje macia quadrada, a comparao foi feita entre as lajes macia
e nervurada retangulares. Para isso, foram feitos ensaios de deformao e flecha na laje macia. As
flechas foram medidas por meio de trs transdutores localizados sob a laje e as deformaes, medidas no
concreto e no ao, foram obtidas por meio de extensmetros denominados strain-gages. Por meio da
anlise dos resultados obtidos nos ensaios, como pelos grficos presentes no trabalho, pode-se dizer que
o comportamento das duas lajes foi satisfatrio. Elas se comportaram de forma similar, porm com
algumas particularidades em cada caso, como a medida da mxima flecha e a formao de fissuras.
Enfim, terminado esse segmento do projeto, possvel se dizer que agora estamos mais prximos do
objetivo geral, que comprovar a eficincia de modelos estruturais que utilizam agregado reciclado de
RCD, para com isso permitir que seja possvel a insero de um novo mtodo eficaz e sustentvel de
confeco de modelos semelhantes que utilizam esse tipo de resduo em sua composio.
palavras-chave: Concreto com entulho; lajes; ensaios experimentais
This work is the sequence of an ongoing study, which actual phase is data comparison between previous
and new data. The paving of two ribbed slabs models (a rectangular one and a square one) was performed
previously at the last SEMIC. These slabs were designed replacing 50% of standard fine aggregate by
recycled fine aggregate (RCD). Characterization tests of the aggregates and steel bars were performed.
The same type of cement and crushed stone were used in all slabs. The studied slabs were tested and
compared to the ordinary slabs. After that two more slabs were designed, massive rectangular and massive
square, with the same parameters of the previous ribbed models. The moment goal is to compare the
results between the ribbed slab and massive slab model, both of them using recycled fine aggregate RCD.
There wasnt enough time to test the square massive slab, so the comparison was made between the
massive rectangular slab and ribbed rectangular slab. Deformation and deflection tests were perfomed in
the massive slab. Three transductors were used to measure the deflection of the slab and strain gages
were attached to the steel bars and concrete to evaluate the deformation. Through analysis of the results,
like the graphs presented in this paper, it is clear that both slabs had satisfactory results. The behavior
shown was similar, however with a few particularities in each case, as the measurement of maximum
deflection and fissure formation. Summing up, at the end of this paper it is possible to affirm that we are
closer to the main goal, that is to prove the efficiency of recycled fine aggregate structural models. So we
are closer to a new efficient and sustentable method of slab design using civil construction waste.
keywords: concrete with waste of construction work; slabs; experimental test
720
ENGENHARIA CIVIL
692. Estudo Numrico de Ligaes Tubulares entre Perfis Circulares submetidas a Altas
Temperaturas
Autor: Carlos Alexandre Seruti

Orientador: Luciano Rodrigues Ornelas de Lima (CTC / FEN)
Coorientador: Alexandre Landesmann
Estruturas tubulares de ao soldadas so largamente utilizadas na construo civil pela sua construo
rpida, vantagens relacionadas s propriedades mecnicas, leveza do ao quando comparado ao
concreto, aparncia atraente e a capacidade de vencer grandes vos, condies normalmente exigidas em
estruturas de pontes, coberturas, plataformas offshore e estdios. Devido s possveis descontinuidades
de seo geomtrica e a complexidade da distribuio das tenses em suas conexes, ligaes tubulares
exigem maior ateno quando comparadas a elementos nicos e contnuos. Quando submetidas a altas
temperaturas, tal ateno deve ser ampliada porque as propriedades mecnicas do ao tendem a diminuir
com o aumento de calor. A pesquisa teve como objetivo investigar o comportamento de ligaes CHS-T
sujeitas a cargas axiais de compresso e trao no montante e submetidas a altas temperaturas. Foi
verificada tambm a influncia dos parmetros geomtricos , e na resistncia da ligao. Entretanto,
devido limitao desde relatrio, limitou-se descrio da resistncia das ligaes compresso.
Anlises estacionrias envolvendo as temperaturas 20, 200, 300, 400, 500, 600, 700 e 800 C foram
realizadas. Um modelo de ligao tubular circular CHS-T foi desenvolvido com base no mtodo dos
elementos finitos utilizando o software Ansys v12.0. Elementos tipo casca com quatro ns, SHELL181,
foram usados. O modelo numrico foi calibrado de acordo com os resultados dos testes de Chen et al.
(2013) temperatura ambiente para a ligao SP-T. Como etapa seguinte, o comportamento de outras trs
ligaes ensaiadas pelo autor foi avaliado - CHS-T-1, CHS-T-2, CHS-T-3. Estudos paramtricos
envolvendo 16 modelos (CHS-T-P) tambm foram realizados. Verificou-se que os valores das resistncias
ltimas normalizados pela temperatura ambiente so menores que os fatores de reduo do EC3 (EN
1993-1-2, 2003). Pode-se concluir que o uso das equaes a temperatura ambiente propostas pelas
normas tcnicas EC3 (EN 1993-1-8, 2003) e ISO 14346 (2013) para o clculo das resistncias a altas
temperaturas no aconselhvel apenas mudando os valores da fy,20 por aqueles reduzidos com o
aumento de calor.
palavras-chave: Ligaes Tubulares Circulares Soldadas; Mtodo dos Elementos Finitos; Altas
Temperaturas
Steel tubular structures are widely used in construction for its rapid construction, advantages related to the
mechanical properties, steel light weight compared to concrete, attractive appearance and the ability to
reach large spans, normally required conditions in bridge structures, roofing, platforms offshore and
stadiums. Due to possible discontinuities geometric section and the complexity of the distribution of
stresses in their connections, tubular connections require more attention when compared to single and
continuous elements. When subjected to elevated temperatures, such attention should be enlarged
because the mechanical steel properties tend to diminish with increasing heat. The research presents the
investigation the behavior of CHS-T joints subjected to axial compression and tensile loads in the brace
under elevated temperatures. It was also verified the influence of geometrical parameters , and in bond
strength. However, due to limitation from report was limited to the description of the strength of links to
compression. Steady-state analysis involving temperatures 20, 200, 300, 400, 500, 600, 700 and 800 C
were performed. A tubular model CHS-T was developed based on the finite element method using the
software Ansys v12.0. Type shell elements with four nodes, SHELL181 were used. The numerical model
has been calibrated according to test results Chen et al. (2013) at ambient temperature for SP-T
connection. Furthermore, the behavior of other three links tested by the author was evaluated (CHS-T-1, T-
2-CHS, CHS-T-3). Parametric studies involving 16 models (CHS-TP) were also conducted. It was found
that the values of the resistance normalized by the ambient temperature is lower than the reduction factors
EC3 (EN 1993-1-2, 2003). It can be concluded that the use of the equations at ambient temperature EC3
proposed by technical standards (EN 1993-1-8, 2003) and ISO 14346 (2013) for calculating the fire
resistance is not only advisable changing the values of fy,20 by those reduced with increasing heat.
keywords: Circular Tubular T-joints; Finite Element Method; Elevated Temperatures
721
ENGENHARIA CIVIL
693. Flambagem por flexo toro em colunas de ao inoxidvel
Autor: Jean Felipe Goncalves de Freitas

Orientador: Pedro Colmar Goncalves da Silva Vellasco (CTC / FEN)
Coorientador: Andr Tenchini da Silva
As ligaes estruturais exercem um papel fundamental no comportamento global das estruturas de ao,
pois as ligaes viga-coluna tm grande influncia na resistncia e estabilidade destas colunas. Este
assunto tem sido objeto de vrios trabalhos de pesquisas nos ltimos anos. A principal influncia da rigidez
das ligaes no comportamento de elementos comprimidos est na determinao do comprimento efetivo
de flambagem. reconhecido que a capacidade de rotao de uma ligao no est propriamente
relacionada a uma classificao de rtula ou engaste, e sim, ligaes na maioria dos projetos, um
comportamento misto observado (ligaes semi-rigidas). Adicionalmente, o ao inoxidvel vem sendo
utilizado em vrios tipos de construes devido, entre outros aspectos, sua alta resistncia corroso e
resistncia ao fogo. Infelizmente analogias assumidas com o comportamento de estruturas de ao carbono
so ainda base das normas de projeto de ao inoxidvel. No entanto, o ao inoxidvel possui um
comportamento no linear em sua curva tenso-deformao sem um patamar de escoamento bem definido
mostrando um comportamento estrutural diferente do ao carbono. Tendo esta ideia em mente observa-se
que o comportamento de colunas de ao inoxidvel sujeitas a um estado limite ltimo de flambagem flexo-
torsional ainda um tpico fruto de muitas dvidas e discusses. Desta forma o presente trabalho objetiva
realizar modelagens computacionais deste tipo particular de colunas de aos inoxidveis atravs do
mtodo dos elementos finitos por meio do uso do programa ABAQUS. Sero executadas anlises de
colunas aos inoxidveis para aferir suas semelhanas e diferenas, com colunas equivalentes em ao
carbono, principalmente nas regies de esbeltez intermediria e tambm compar-las com simulaes
anteriores feitas no Programa ANSYS.
palavras-chave: Flambagem por Flexo Toro; Instabilidade Estrutural; Estruturas de Ao Inoxidvel
Structural connections play a key role in the global behavior of steel structures, because the beam-column
connections have great influence on the strength and stability of these columns. This matter has been the
subject of several works of research in recent years. The main influence of the stiffness of the connections
in the behavior of compression elements in determining the effective buckling length. It is recognized that
the rotation capacity of a connections is not really related to classify in pinned or rigid, and then,
connections in most projects, a mixed behavior is observed (semi-rigid connections). Additionally, stainless
steel has been used in various types of buildings because, among other things, its high corrosion resistance
and fire resistance. Unfortunately analogies taken with the mild carbon steel are still basic behavior to the
stainless steel design codes. However, stainless steel has a non-linear behavior in its stress-strain curve
without a well-defined plateau showing a different structural behavior of carbon steel. Concerning to this, it
is observed that the behavior of stainless steel columns subject to a limit state last flexural-torsional
buckling is still a topic with some questions and discussions. Thus, the present study aims to perform
computational modeling of this particular type columns of stainless steel through the finite element method
by using the ABAQUS program. It will carry out numerical analyses of stainless steel columns in order to
assess their similarities and differences with equivalent columns in mild carbon steel, mainly in the regions
of intermediate slenderness and also compare them with previous simulations in ANSYS Program.
keywords: Flexural-torsional buckling; Structural instability; Stainless Steel Structures
722
ENGENHARIA CIVIL
694. Modelagem Computacional de Colunas de Ao Esbeltas Estaiadas e Protendidas
Autor: Dhuann Paiva Antunes Fiori Bakr

Orientador: Pedro Colmar Goncalves da Silva Vellasco (CTC / FEN)
Coorientador: Andr Tenchini da Silva
Colunas de ao esbeltas estaidas e protendidas so ferramentas eficientes para uma srie de aplicaes
na Engenharia. Como caso de aplicao, pode ser citada a construo do Palco Mundo do Rock in Rio III,
em 2011, na qual visava atender o complexo projeto estrutural desenvolvido em um curto prazo. Este
projeto consistia em uma coluna central esbelta, quatro barras posicionadas perpendicularmente em
relao ao eixo da coluna e quatro cabos de ao (estais). Outro projeto que ganhou destaque, foi a Ponte
do Saber localizada na Ilha do Fundo sendo a primeira ponte estaiada do Rio de Janeiro. Esta ponte
possui 21 estais ligados a um pilar com 96m de altura sendo inaugurada em 2012. Portanto, esta
concepo estrutural ser objeto de estudo neste projeto. Adicionalmente o ao inoxidvel vem sendo
utilizado em vrios tipos de construes por sua alta resistncia corroso e resistncia ao fogo.
Infelizmente analogias assumidas com o comportamento de estruturas de ao carbono so ainda base das
normas de projeto de ao inoxidvel. No entanto, conhecido que o comportamento estrutural de ambos
os aos so distintos, por exemplo, a curva tenso-deformao do ao inoxidvel no possui um patamar
de escoamento bem definido. Inicialmente, tal modelo ser estudado a partir de modelagem no Programa
ABAQUS, consistindo em uma anlise atravs do Mtodo de Elementos Finitos. Os resultados obtidos
sero comparados com os estudos realizados anteriormente, a partir do Programa ANSYS, o qual analisa
as estruturas a partir do mesmo mtodo. Por fim contempla-se tambm modelagens destas colunas em
ao inoxidvel focando em suas semelhanas e diferenas com o ao carbono.
palavras-chave: flambagem de colunas estaidas e protendidas; estruturas de ao inoxidvel;
instabilidade estrutural
Cable-stayed slender steel columns and prestressed are efficient solutions for a range of applications in
engineering. For instance, it can be cited the construction of the World Stage at Rock in Rio III in 2011 in
which aimed to support the complex structural design developed in the short deadline. This design
consisted of a slender central column four bar positioned perpendicular to the column axis and four steel
cables-stayed. Another project that was highlighted is the Saber Bridge located on the Ilha do Fundo being
the first cable-stayed bridge of Rio de Janeiro. This bridge has 21 cables-stayed to a column with 96m in
height being inaugurated in 2012. So this structural design will be object of study in this project. Additionally,
the stainless steel has been used in various types of buildings for both its high corrosion and fire resistance.
Unfortunately analogies taken with the carbon steel structures are still basic behavior to the stainless steel
design codes. However, it is known that the structural behavior of the two steels are different, for instance,
stainless steel stress-strain curve does not have a well defined yield plateau. Initially, such a model will be
studied from modeling in ABAQUS program, consisting of an analysis by the Finite Element Method. The
results will be compared with previous studies from the ANSYS program, which analyzes the structures
from the same method. Finally it comprises also stainless steel modeling these columns focusing on their
differences and similarities with carbon steel.
keywords: buckling of column-stayded and prestressed; stainless steel structures; structural instability
723
ENGENHARIA CIVIL
695. Modelagem do Comportamento Estrutural Dinmico de Pontes Rodovirias Mistas (Ao-

Concreto)
Autor: Hugo de Araujo Gomes Furtado de Mendonca

Nesta investigao desenvolve-se uma anlise paramtrica objetivando avaliar os efeitos dinmicos sobre
tabuleiros rodovirios mistos (ao-concreto) devido travessia de comboios de veculos sobre a superfcie
do irregular do pavimento. Assim sendo, prope-se uma metodologia de anlise para obteno da resposta
do sistema veculo-estrutura no domnio do tempo, segundo modelo estatstico. A ponte rodoviria mista
(ao-concreto) investigada neste estudo possui um vo de 24m de comprimento, sendo constituda por
uma laje de concreto com 0,25m de espessura e duas vigas mistas longitudinais. O modelo numrico-
computacional desenvolvido para a anlise dinmica da ponte rodoviria mista (ao-concreto) emprega
tcnicas usuais de discretizao, via mtodo dos elementos finitos, com base no emprego do programa
ANSYS. As vigas mistas so simuladas com base no emprego de elementos tridimensionais de casca
(SHELL63), a laje de concreto representada com base no emprego de elementos finitos slidos
(SOLID45) e o sistema de contraventamentos da ponte modelado com base no uso de elementos de viga
tridimensionais (BEAM44). As irregularidades da pista so definidas por um modelo no determinstico com
base na densidade espectral do perfil do pavimento. O carregamento constitudo por uma sucesso
semi-infinita de veculos igualmente espaados deslocando-se com velocidade constante sobre o tabuleiro.
Somente a fase permanente da resposta do sistema considerada ao longo da anlise. Com base nos
resultados alcanados, as concluses do trabalho versam sobre aspectos referentes magnitude dos
efeitos dinmicos sobre a ponte, devidos a irregularidades do pavimento.
palavras-chave: Pontes rodovirias mistas (ao-concreto); Dinmica estrutural; Modelagem
computacional
In this investigation, a parametric study is developed to evaluate the dynamic effects on steel-concrete
composite highway bridge decks, due to vehicles crossing on rough pavement surfaces. To this purpose,
an analysis methodology is proposed to evaluate the vehicle-structure response in the time domain, based
on a statistical model. In this study, the investigated steel-concrete composite highway bridge presents a
span length of 24m and is constituted by a reinforced concrete deck with thickness of 0.25m and two
longitudinal composite girders. The computational model, developed for the steel-concrete composite
bridge dynamic analysis, adopted the usual mesh refinement techniques present in finite element method
simulations implemented in the ANSYS program. The composite beams and vertical stiffeners were
simulated by three-dimensional shell finite elements (SHELL63). The bridge concrete slab was simulated by
solid finite elements (SOLID45). The deck surface roughness is defined by a well-known power spectrum
probability density of road pavement profiles. The moving load is formed by an infinite succession of
vehicles moving with constant velocity and equally spaced. Only steady-state response is considered in the
analysis. Based on the produced response data, the conclusions are concerned with the magnitude of the
response amplification on the bridge, due to the surface irregularities.
keywords: Steel-concrete composite highway bridges; Structural dynamics; Computational modelling
724
ENGENHARIA CIVIL
696. Propriedades mecnicas de compsitos cimentcios reforados com fibras PET
Autor: Matheus Soares Viana Fernandes

Colaborador(es): Wallace Alves Pinto
Orientador: Margareth da Silva Magalhes (CTC / FEN)
Nos ltimos anos vrias pesquisas tm sido conduzidas sobre a utilizao de resduos plsticos em
concretos e argamassas, na forma de agregados ou reforo fibroso. A escolha da fibra R-PET como
elemento de reforo de matrizes cimentcias se deve ao fato de que a maioria das garrafas PET utilizadas
como recipientes de bebidas se transformam em resduos aps a sua utilizao, causando srios
problemas ambientais, devido escassez de espao para deposio em aterro. Alm disso, os plsticos
ps-consumo so os resduos mais relevantes com uma baixa taxa de biodegradao. Desta forma, este
trabalho tem como objetivo apresentar os resultados obtidos sobre a influncia da adio de fibras obtidas
da reciclagem de garrafas PET (R-PET), na ductilidade de compsitos cimentcios. Na produo das
amostras foram utilizados cimento Portland CP II-F, cinza volante e areia slica fina na proporo de
1:1,2:0,8; com fator gua-material cimentcio igual a 0,36 e superplastificante para ajustar a
trabalhabilidade. Diferentes teores de fibras R-PET (0%; 1,0%; 1,5%; e 2,0%) com 32 mm de comprimento
e 14 m de dimetro foram adicionadas a matriz cimentcia. Ensaios de compresso axial foram utilizados
para obteno de valores de resistncia e mdulo de elasticidade. Os resultados indicaram que a
introduo de fibras R-PET implicou na reduo da resistncia a compresso e do mdulo de elasticidade.
A introduo de 1% e 1,5% de fibras reduziu a resistncia at aproximadamente 59% em relao
argamassa sem fibras. No entanto, a mistura com 2% de fibras apresentou resistncia levemente superior
mistura com 1,5% de fibras, o que pode ser explicado pela maior porosidade das amostras com 1,5 % de
fibras R-PET. Para o mdulo de elasticidade, observou-se que a adio de 1% e 1,5% de fibras tambm
reduziu o mdulo de elasticidade em at 40% quando comparado com a matriz sem fibras. No entanto, a
adio de 2% de fibras no alterou significativamente o mdulo de elasticidade em relao ao valor da
mistura com 1,5% de fibras.
palavras-chave: Resistncia compresso; Compsitos cimentcios; Fibras PET
In recent years, several researches are being carried out on the utilization of recycled plastic in concrete as
low cost lightweight aggregates and reinforcing fibers for eco-friendly cementitious material in the
construction industry. The interest in plastic waste materials originates due to the fact that most PET bottles
used as beverage containers become waste after their usage, causing serious environmental problems,
due to the scarcity of space for landfilling. In addition, post-consumer plastics are the most relevant wastes
with a low rate of biodegradation. Thus, this paper deals with an experimental study on the influence of
recycled polyethylene terephthalate (R-PET) fibers in the mechanical properties of composite cementitious.
The mixtures were produced using Portland cement, fly ash, fine silica sand (1:1.2:0.8 and 0.36
water/cementitious materials ratio), superplasticizer and different volumes of Recycled PET fibers (which
has a diameter of 14 m and 32 mm of length), the fiber contend was 0%, 1.0%, 1.5% and 2.0%. The
mechanical behavior of the mixtures was assessed based on the compressive test in terms of compressive
strength and elastic modulus. The results indicated that the incorporation of Recycled PET fibers
significantly reduced the compressive strength and elastic modulus. The compressive strength of the
specimens with 1% and 1.5% fiber decreased approximately 59% compared to unreinforced specimens.
However, the specimens with 2% fiber presented compressive strength slightly higher as compared to the
unreinforced specimens due to higher porosity of the specimens reinforced with 1.5% fiber. Regards to
elastic modulus, it was also reduced up to 40% to specimens reinforced with 1% and 1.5%. However, the
elastic modulus of the specimens with 2% fiber was not significantly changed as compared to specimens
with 1.5%.
keywords: Compressive strength; Cementitious composites; PET fiber
725
ENGENHARIA DE MATERIAIS E METALRGICA
697. Acetilao da torta de mamona mercerizada visando melhores propriedades de adeso

dessa carga com blendas de PEBD/PHB
Autor: Anna Karoline Costa Maciel

Orientador: Marisa Cristina Guimaraes Rocha (CTC / IPRJ)
Introduo: Recentemente tem havido grande interesse em explorar o potencial de resduos agroindustriais
e de materiais lignocelulsicos como fonte alternativa de fibras para a indstria de polmeros. Nesse
contexto, se insere a utilizao da torta de mamona, resduo do processo de produo do biodiesel em
blendas do polietileno de baixa densidade (PEBD) e poli(3-hidroxibutirato) (PHB). A adio do PHB,
polmero biodegradvel ao PEBD tem sido proposta para aumentar susceptibilidade dos materiais base
de polietileno biodegradao. As fibras so hidroflicas, enquanto que os polmeros so hidrofbicos.
Para melhorar a adeso entre as fibras e os polmeros, procedimentos como mercerizao e acetilao
tm sido descritos. Metodologia: As fibras foram mercerizadas em soluo de 10% de NaOH. Aps 1 hora,
as fibras foram lavadas com gua destilada e filtradas. Aps a mercerizao, a torta de mamona foi imersa
em soluo de anidrido actico e cido glacial(1,5: 1:0 % p/p) durante 24 horas. Vinte gotas de cido
sulfrico foram adicionadas a cada 500 mL da soluo reagente. Aps 24 horas, as fibras e a soluo
foram ultrasonicadas por 3 horas, imersas em gua destilada e filtradas a vcuo at pH igual a 5. As
amostras foram analisadas em microscpio eletrnico de varredura de bancada. Objetivo: O objetivo desse
trabalho modificar a torta de mamona atravs de acetilao de forma a promover melhor adeso
interfacial entre as fibras e os polmeros. Resultados: As micrografias obtidas evidenciaram a natureza
fibrosa da torta de mamona e a presena de fibrilas resultantes da mercerizao, indicando uma maior
rea de contato para interao entre as fibras e os polmeros. A presena de microporos se mostrou
bastante evidente. A micrografia da amostra mercerizada com 10% apresenta fibrilas mais expostas,
sugerindo que o uso dessa concentrao de NaOH deve ser mais eficaz. A micrografia da fibra acetilada
mostra tambm a presena de fibrilas e de microporos. Concluso. A micrografia da fibra acetilada mostra
a presena de fibrilas e de microporos sugerindo que propiciar a obteno de melhores propriedades
mecnicas.
palavras-chave: Biodegradao; torta de mamona; acetilao
Recently, there has been great interest in exploring the potential of agro-industrial wastes and
lignocellulosic materials as an alternative source of fibers. In this context, the use of castor cake, co-product
of the biodiesel production process, as reinforcing filler in low-density polyethylene (LDPE) and poly (3-
hydroxybutyrate) (PHB) blends has been proposed. The addition of a biodegradable polymer (PHB) to
LDPE has been considered as a way to increase the susceptibility of polyethylene-based materials to
biodegradation. The fibers are hydrophilic, while the polymers are hydrophobic. To improve adhesion
between the fibers and the polymers, mercerization and acetylation procedures have been described.
Methodology: The fibers were mercerized in a 10% NaOH solution. After 1 hour, the fibers were washed
with distilled water and filtered. After mercerization, the castor bean was immersed in a solution of acetic
anhydride and glacial acetic acid (1.5: 0: 1% w / w) for 24 hours. Twenty drops of sulfuric acid were added
to each 500 ml of the reagent solution. After 24 hours, the fibers in acid solution were submitted to
ultrassom for 3 hours, immersed in distilled water and filtered under vacuum up to pH 5. The obtained
samples were analyzed by bench scanning electron microscopy. Objective: The aim of this work is to
modify the castor bean through acetylation in order to promote better interfacial adhesion between the
fibers and polymers. Results: The micrographs showed the fibrous nature of castor cake and the presence
of fibrils resulting from mercerization. This result indicates a larger contact area for interaction between the
fibers and polymers. The presence of micropores was evident. The micrograph of the sample mercerized
with 10% NaOH presented more exposed fibrils, suggesting that the use of this NaOH concentration should
be more effective. The acetylated fiber micrograph also shows the presence of fibrils and micropores.
Conclusion. The acetylated fiber micrograph shows the presence of exposed fibrils and micropores,
suggesting that better mechanical properties may be obtained.
keywords: acetylation; polyethylene; castor oil cake
726
698. Avaliao do efeito da adio da torta de mamona mercerizada nas propriedades de

misturas de polietileno de baixa densidade (LDPE)/ poli(3-hidroxi-butirato) (PHB)
Autor: Natalia Nogueira Coelho

Nos ltimos anos, devido a crescente procura por materiais que possam substituir parcial ou totalmente os
derivados do petrleo, o desenvolvimento de materiais biodegradveis surge como uma boa opo para as
indstrias de embalagem. A introduo de biopolmeros ou aditivos naturais nas formulaes de
poliolefinas contribui para aumentar a suscetibilidade desses materiais biodegradao. A adio de
cargas de origem natural, como a torta de mamona, tambm tem sido considerada uma maneira de
diminuir os custos do produto final. Com a criao do Programa Nacional do Biodiesel ,em 2004, tem-se
buscado uma utilizao para a torta de mamona, que um sub-produto da cadeia produtiva do biodiesel
da mamona. No presente trabalho,tratamentos qumicos foram efetuados na torta de mamona, de modo a
melhorar a interao interfacial da mamona com os polmeros. Misturas de PEBD/PHB carregadas com
torta de mamona foram processadas em extrusora mono rosca de acordo com o planejamento
experimental feito pelo software MINITAB. As amostras de torta de mamona pura e mercerizada e foram
caracterizadas por meio de espectroscopia de absoro no infravermelho (FTIR), difrao de raios-X
(XRD) e microscopia eletrnica de varredura (MEV). Resultados de FTIR mostraram o surgimento de
novas bandas e o desaparecimento de outras corroborando que houve modificao da torta. Curvas de
difrao de raios-X da torta de mamona mercerizada mostraram um aumento da fase cristalina da fibra
quando tratada com soluo de NaOH a 5%, o que pode estar relacionada a reduo da fase amorfa aps
o tratamento. A micrografia da mamona acetilada apresenta fibras mais finas e mais evidenciadas. Corpos
de prova tipo I foram obtidos atravs de moldagem por compresso. Ensaios de trao foram realizados de
acordo com a Norma ASTM D-638 e o mdulo de elasticidade das misturas com mamona mercerizada
foram mais expressivos.
palavras-chave: Mercerizao; Torta de Mamona; Propriedades Mecnicas
Nowadays, there is a great concern about the increasing volume of plastic waste generated in the world,
especially in great urban centers. In this scenario, numerous studies have been conducted in order to
develop biodegradable materials. Some of them show that the biodegradability of fossil-fuel-based
conventional polymers such as low density polyethylene (LDPE) used in the packing industry, may be
enhanced by blending them with biodegradable natural polymers. The use of natural fillers has also be
pointed as a viable alternative to obtain ecofriendly materials besides reducing costs. In this study, blends
of LDPE and poly (3-hydroxy-butyrate) (PHB) filled with castor oil cake, a biodiesel co-product, were
prepared by melt mixing in a single extruder. The experiments were conducted by using a response surface
methodology and Minitab software. In order to obtain better filler/polymers adhesion properties, the castor
oil cake was chemically modified by a mercerization processes. The chemical modification of the cake was
evaluated by Infra-Red Spectroscopy (FTIR), Scanning Electron Microscopy (MEV) and X-Rays Diffraction
(XRD). XRD data showed that there was an increase of the crystalline phase of the fiber, when a
mercerization process with a 5 wt% NaOH solution was employed. FTIR spectra also showed that there
were changes in the castor oil cake that may be attributed to lignin and greases removal. The micrographs
of the fibers showed that finer and more defined fibers were obtained by the acetylation process. The
mechanical properties in tensile were determined (ASTM D-638) by using a Shimadzu Machine.
keywords: Castor oil cake; Mercerization; Mechanical properties
727
699. Caracterizao Cermicas Avanadas para Aplicaes em Instrumentao Mdica
Autor: Carlos Eduardo de Carvalho Alves

Orientador: Jos Brant de Campos (CTC / FEN)
Introduo e Objetivos: O presente trabalho tem como objetivo o estudo dos modelos de clculo da
tenacidade fratura em cermicas de elevada dureza, a partir de dados obtidos com o ensaio de
microdureza Vickers e Knoop, visando o levantamento do mdulo de tenacidade e do KIC sobre B4C. Os
ensaios de dureza Vickers e Knoop so tcnicas utilizadas para avaliao da dureza superficial a partir da
penetrao de uma indentao piramidal de base quadrada no Vickers e losangular no Knoop. Para a
avaliao de materiais de elevada dureza, como as cermicas especiais, estas tcnicas so as mais
adequadas e so complementares. Na realizao destes ensaios em materiais de altssima dureza
comum a ocorrncia de trincas superficiais resultantes da indentao do penetrador sobre a superfcie do
material. A ocorrncia deste fenmeno pode permitir a avaliao de propriedades mecnicas destes
materiais especiais, como limite de resistncia e tenacidade fratura. Para a realizao deste estudo
foram apresentadas medidas realizadas nas trincas das amostras de carbeto de boro sinterizado,
avaliando em destaque a propriedade tenacidade fratura atravs de modelos matemticos, formulados
com base na mecnica da fratura. como por exemplo, o de Gong, os de falha por sobrecarga ou desgaste.
A partir de medidas realizadas aps o ensaio de indentao foi possivel o clculo de valores de tenacidade
fratura, permitindo o desenvolvimento de uma metodologia de utilizao destes ensaios. Palavras-chave:
Dureza Vickers. Dureza Knoop. Tenacidade a Fratura. Carbeto de Boro.
palavras-chave: Dureza Vickers; Dureza Knoop; Tenacidade a Fratura
Introduction and Objectives: This study aims to study the fracture toughness calculation models in ceramics
of high hardness, from data obtained with the test hardness Vickers and Knoop, aimed at lifting the tenacity
module and the KIC on B4C. The Vickers and Knoop hardness tests are techniques used to evaluate the
surface hardness from the penetration of a pyramidal indenter square base in Vickers and Knoop in
lozenge. For the evaluation of high hardness materials, such as special ceramics, these techniques are the
most appropriate and are complementary. In these tests on materials of high hardness is common the
occurrence of surface cracks resulting from the indentation of the indenter on the surface of the material.
The occurrence of this phenomenon can allow evaluation of mechanical properties of these special
materials such as tensile strength and fracture toughness. For this study were presented measurements in
the cracks of the samples sintered boron carbide, featured in evaluating the fracture toughness property
through mathematical models, formulated based on fracture mechanics. as for example, Gong, the failure
due to overload or wear. From measurements taken after the indentation test was possible to calculate the
fracture toughness values, allowing the development of a method of use of these assays. Keywords:
Vickers Hardness. Knoop hardness. Fracture toughness. Boron carbide.
keywords: Vickers Hardness; Knoop hardness; Fracture toughness
728
700. Extrao e caracterizao de genipina de Genipa Americana para aplicao em

crosslinker a microesferas de gelatina
Autor: Joao Pedro Tinoco Bastos

Orientador: Marcos Antonio da Silva Costa (CTC / QUI)
Coorientador: Josefa Virgnia da Solva Souza
Introduo: A genipina uma aglicona derivada de um glicosdeo chamado geniposdeo, o qual pode ser
encontrado nos frutos da Genipa americana (jenipapo). Esta aglicona vem sendo fomentada na pesquisa devido
s suas diversas aplicaes nos campos da qumica, farmcia e medicina. No entanto, mesmo sendo bem
conhecida, a extrao da genipina partir do jenipapo raramente utilizada, devido a dificuldade da extrao ou
at mesmo, pela falta de pesquisa relacionado esta aglicona. Neste trabalho, buscamos apresentar novos
mtodos de extrao da genipina a partir da Genipa americana, baseada na qumica verde, no intuito de ser
aplicada como agente de reticulao para microesferas de gelatina, em vez do glutaraldedo; reticulante que
5000- 10.000 vezes mais txico que a genipina. Objetivos: Isolar e Caracterizar a genipina a partir dos frutos do
jenipapo; Preparar e caracterizar microesferas base de gelatina reticuladas com genipina, com potencial para
utilizao em dispositivos biomdicos para liberao controlada de frmacos; Mtodos: Extrao com solvente:
Esse mtodo de extrao uma verso adaptada da extrao feita por Magalhes Junior, G.A.(2007). Um pur
feito com frutos maduros da Genipa americana foram suspensos em ter etlico. cada duas horas o solvente foi
removido e feito uma extrao com gua, feita quatro vezes. Aps, a parte do solvente com genipina foi
evaporado no rotaevaporador at a obteno do slido. Extrao com ultrassom: Nesse mtodo, gua
deionizada foi adicionada um pur de Genipa americana descascada e sem caroo. O pur foi colocado em
ultrassom e a parte slida foi separada da frao aquosa. Aps, a mesma quantidade de gua foi adicionada ao
slido, repetindo a extrao duas vezes. A frao aquosa foi extrada utilizando acetato de butila e repetida. O
extrato foi rotaevaporado at o slido ser obtido. Extrao com metanol: Esse mtodo uma adaptao do
mtodo utilizado por Barbosa, D.A. (2008). Nesse mtodo, jenipapo maduro, sem sementes, seco e modo foi
utilizado na extrao, no qual fora utilizado metanol. Essa extrao, dividida em 4 ciclos, foi feita em ultrassom e
o extrato obtido rotaevaporado at ser obtido o slido. Resultados: Desde o incio da vigncia da bolsa, foram
realizados trs experimentos e os slidos obtidos foram enviados analise em FTIR junto com o slido da
genipina pura. Aps o resultado das anlises de FTIR, fora calculado o percentual de pureza dos slidos obtidos
das extraes e uma nova extrao est sendo realizada utilizando os mtodos da extrao com ultrassom e a
extrao com metanol, j que ambos apresentaram um maior percentual de pureza. Vale salientar que sero
feitas novas anlises em HPLC, TGA, DSC; almejando a obteno de melhores percentuais de pureza.
palavras-chave: Genipina; Microesferas de gelatina; Liberao controlada
Introduction: Genipin is an aglycon derivate from a glycoside called geniposide, which is founded in the fruits of
Genipa americana. The genipin have been researched in a strong way by the lots of applications in the chemistry,
pharmacology and medicine. However, the recovery from Genipa americana is barely used in this fields due to
the difficulty of the extraction methods or even the lack of research that exists. In this essay, we report new
methods of recovery genipin from Genipa americana based on the green chemistry whereas this can be applied
as a crosslinker for gelatin microspheres instead of glutaraldehyde, which is a 5000- 10000 times more toxic then
genipin. Objectives: Isolate and characterize the genipin from Genipa Americana fruits; Prepare and
characterize gelatin microspheres crosslinked with genipin in order to be used as biomedical device of controlled
drug delivery; Methods: Extraction with solvent: This extraction method is an adapted version of extraction made
by Magalhaes Junior, GA (2007). A puree of ripe, peeled and pited fruits of Genipa americana were suspended
with ethyl ether. Every two hours the solvent was removed and an extraction was made with water and was taken
four times. Subsequently, the solvent part with genipin was evaporated in rotaevaporator in order to obtain a solid.
Extraction with ultrasound: In this method, of deionized water was added to the mashed, peeled and pitted
Genipa americana. The puree was placed in an ultrasound and the solid part was separated from the aqueous
fraction. Then, the same amount of water was added to the solid. The aqueous fraction obtained was extracted
using butyl acetate and subsequently repeated. The extract was evaporated in rotaevaporator until the solid was
obtained. Extraction with methanol: This method is an adaptation of the method used by Barbosa, DA (2008). In
this method, mature Genipa americana fruit, seeded, dried and ground was used in the extraction, which was
used methanol. This extraction was divided into 4 cycles and was made in ultrasound. The extract obtained was
evaporated in rotaevaporator till obtained the solid. Results: In this regard, three experiments were made. The
obtained solids were sent to the FTIR analysis in conjunction with the solid pure genipin. After the FTIR results,
the percentage of purity of the solids obtained from extractions was calculated and a new extraction is being
carried out using the extraction methods with ultrasound and extraction with methanol due to the higher
percentage of purity obtained on the results. It is noteworthy that other kinds of analysis will be made in order to
reach the bast percentage of purity, such as HPLC analysis, TGA analysis and DSC analysis.
keywords: Genipin; Gelatin microspheres; Controlled release
729
701. Modelagem via circuitos eltricos equivalentes de resultados de ensaios de

espectroscopia de impedncia eletroqumica com e sem atrito
Autor: Lucas de Oliveira S

Orientador: Ivan Napoleao Bastos (CTC / IPRJ)
Modelagem via circuitos eltricos equivalentes de resultados de ensaios de espectroscopia de impedncia
eletroqumica com e sem atrito Dados experimentais provenientes de ensaios de impedncia eletroqumica
so comumente representados de duas formas. Podem ser utilizados modelos qumicos complexos. Esses
modelos representam cada reao eletroqumica que ocorre na interface metal-soluo. Isso demanda o
conhecimento profundo de cada reao. No entanto, mais usual a utilizao de circuitos eltricos
equivalentes. Esses circuitos eltricos so modelos abstratos, cujos componentes representam cada
processo eletroqumico da interface. Uma das vantagens que essa representao no mostra
detalhadamente como ocorrem esses processos. O circuito eltrico equivalente deve representar
qualitativa e quantitativamente os fenmenos aos quais se refere. Neste trabalho, o objetivo a obteno
dos parmetros do circuito eltrico equivalente que modela os processos corrosivos que ocorrem na
interface metal-soluo durante o ensaio de espectroscopia de impedncia eletroqumica. Tambm
pretendido analisar a influncia de cada parmetro nos resultados. Esses ensaios foram realizados com e
sem atrito sobre a amostra. Para isso, so utilizados dois mtodos de otimizao estocsticos: a Evoluo
Diferencial e o Particle Swarn Optimazation. Os resultados foram comparados e selecionados com base
no valor da funo objetivo. A funo objetivo relaciona os erros real e imaginrio para impedncia
complexa obtida por meio do modelo, em relao aos resultados experimentais. Foram plotados
representaes de Nyquist e Bode, e diagramas de fase para mostrar os resultados obtidos com os ajustes
e compar-los aos resultados dos experimentos. Foi escolhido um circuito, inspirado na literatura.
Inicialmente, os ajustes foram realizados para circuito de Randles. Ele um dos mais simples e
utilizado como uma tentativa de ajuste dos dados para a ocorrncia simultnea de desgaste e corroso. As
curvas relacionadas aos valores estimados para o circuito eltrico equivalente no ajustaram perfeitamente
os resultados experimentais. Isso era esperado, dada a ocorrncia de rudos durante os ensaios, bem
como a possibilidade de o modelo de circuito adotado no ser o ideal para esta anlise. Uma possvel
alternativa o uso de outro modelo de circuito eltrico equivalente.
palavras-chave: impedncia; parmetros; otimizao
Modeling via electrical equivalent circuit results electrochemical impedance spectroscopy assays,
frictionless Experimental data from electrochemical impedance tests are commonly represented in two
ways. Chemical complex models may be used. These models represent each electrochemical reaction that
occurs in the metal-solution interface. This requires a thorough knowledge of each reaction. However, it is
more usual to use the equivalent electrical circuits. These electrical circuits are abstract models whose
components represent each electrochemical process interface. One advantage is that this representation
does not detail shows how these processes occur. The equivalent electrical circuit should represent
qualitatively and quantitatively the phenomena to which it refers. In this work, the goal is to obtain the
electrical equivalent circuit parameters modeling the corrosive processes occurring in the metal-solution
interface during the test electrochemical impedance spectroscopy. It is also desired to analyze the influence
of each parameter in the results. These assays were performed with and without friction on the sample. For
this, two are used stochastic optimization methods: Differential Evolution and the "Particle Swarn
Optimazation". The results were compared and selected based on the value of the objective function. The
objective function relates the real and imaginary errors for complex impedance obtained by means of the
model in relation to the experimental results. They were plotted representations of Nyquist and Bode, and
phase diagrams to show the results of the settings and compare them to the results of experiments. A
circuit, inspired by literature was chosen. Initially, adjustments were made for circuit "Randles." It is one of
the simplest and is used as an attempt to fit the data to the simultaneous occurrence of wear and corrosion.
The curves related to the estimated values for the equivalent electric circuit does not fit perfectly the
experimental results. This was expected, given the occurrence of noise during rehearsals, as well as the
possibility of the adopted circuit model is not ideal for this analysis. A possible alternative is the use of the
equivalent circuit model.
keywords: impedance; parameters; optimization
730
702. Processamento, caracterizao e avaliao da biodegradabilidade de misturas de

polietileno de baixa densidade (PEBD) e poli(3-hidroxibutirato) (PHB) carregados com
torta de mamona
Autor: Maira Cunha Sanches

Coorientador: Carlos Ivan Ribeiro de Oliveira
Introduo: Misturas de poli(3-hidroxibutirato) (PHB) com polietileno (PEBD) utilizando torta de mamona,
que um subproduto da cadeia produtiva do biodiesel, como elemento de reforo, tm sido desenvolvidas,
visando aumentar a suscetibilidade do polmero biodegradao, a obteno de propriedades mecnicas
adequadas e a reduo de custos. Metodologia: No presente trabalho, foram analisados os tratamentos
qumicos de mercerizao e acetilao, sobre a estrutura e a morfologia da torta de mamona por meio de
caracterizao por espectrometria no infravermelho com transformada de Fourier (FTIR) e microscopia
eletrnica de varredura (MEV). As misturas carregadas com torta de mamona foram processadas em
extrusora monorosca. As propriedades mecnicas dos materiais obtidos foram avaliadas por ensaio de
trao, utilizando a norma ASTM D-638. O ensaio de biodegradao esta sendo realizado segundo a
norma ASTM G 160-03. Objetivo: Os tratamentos qumicos foram realizados com a finalidade de aumentar
a compatibilidade da mamona com as matrizes polimricas. Resultados: Mostrou-se que os tratamentos
qumicos reduziram a polaridade das molculas de celulose e proporcionaram, s fibras, maior
extensibilidade pela remoo parcial da lignina e hemicelulose, causando uma fibrilao da fibra, o que
resulta em um aumento da rea de contato disponvel para interao com a matriz. Foi observado um
aumento do mdulo de elasticidade das misturas contendo a mamona mercerizada em relao as misturas
com mamona sem tratamento qumico. As amostras acetiladas ainda sero analisadas. Os resultados do
ensaio de biodegradao ainda no foram coletados, visto que o prazo de retiradas da amostra de seis
meses para a obteno de resultados significativos. Concluso: Os resultados evidenciaram que a
estrutura e a morfologa das fibras foram alteradas indicando que houve remoo das ligninas, graxas e de
hemiceluloses. Os resultados obtidos mostraram que a adio da torta de mamona mercerizada promove o
aumento do mdulo de Young do PEBD e das misturas PEBD/PHB.
palavras-chave: Torta de mamona; Poli(3-hidroxibutirato); Polietileno de baixa densidade
Introduction: Poly( 3-hydroxibutyrate) (PHB) / low density polyethylene(LDPE) blends filled with castor oil
cake, a co-product of the productive chain of biodiesel, have been developed in order to increase the
susceptibility of polyethylene based materials to biodegradation besides obtaining cheap materials with
good mechanical properties. Experimental Procedure: The effect of the mercerization and acetylation
reactions on the castor oil cake structure and morphology was evaluated by Fourier Transform Infrared
Spectrometry (FTIR) and scanning electron microscopy (SEM). The polymer blends were melt processed in
a single screw extruder. The tensile mechanical properties were determined by conventional methods
according to ASTM D-638. The biodegradation test is being performed according to ASTM G 160-03.
Objectives: the aim of this work is to improve the interphacial adhesion betweent filler and polymer matrices
trhough chemical modification of the castor cake.Results: The chemical treatments led to the removal of
hemicellulose, lignin and waxes and to the fibrillation of the fibers. Therefore, the area for fiber interaction
with the polymers was increased. The elastic modulus of the samples filled with mercerized lignocelluosic
fibers was higher than those presented by the blends filled with fibers with no chemical treatment. The
samples submitted to acetylation reations were not analysed yet. The biodegradation behavior was not
determined because the samples need to be removed from the simulated soil after six months in order to
have significant results. Conclusion: The mercerization of castor oil cake leads to obtaining superior values
of the elastic modulus of LDPE/PHB blends filled with these fibers.
keywords: Castor oil cake; poly(3-hydroxybutirate); low density polyethylene
Apoio Financeiro:
731
703. Sntese, caracterizao e modificao de microesferas magnticas de metacrilato de

glicidila (GMA) e divinilbenzeno (DVB) por tiouria
Autor: Mariana Duarte Cruz

Orientador: Ivana Loureno de Mello Ferreira (CTC / QUI)
Coorientador: Jacira Aparecida Castanharo
Copolmeros de GMA possuem em sua estrutura grupamentos poxi, que conferem grande reatividadee
facilidade de modificao qumica na superfcie do material. Microesferas magnticas so de grande
interesse devido a facilidade de remoo do meio atravs da aplicao de um campo magntico externo. O
objetivo deste trabalho foi sintetizar e caracterizar microesferas magnticas base de GMA e DVB
modificadas quimicamente com tiouria. O material magntico foi sintetizado atravs da mistura das
solues aquosas de sulfato ferroso e cloreto frrico em meio bsico.As microesferas magnticas foram
sintetizadas pela tcnica de polimerizao em suspenso. A fase aquosa era composta por uma soluo
de PVA 1% m/m, e da fase orgnica era composta por GMA, DVB e tolueno, com uma razo entre as
fases de 5:1. A mistura dos monmeros foi preparada na proporo molar de 50/50 e o tolueno foi
adicionado em volume de 1,5 vezes o volume total dos monmeros. A modificao qumica foi realizada
dissolvendo-se 3 g de tiouria em um mistura de dimetilformamida (DMF)/etanol com proporo 3:1 v/v. 3 g
de resina foram adicionadas mistura e mantida sob agitao constante por 72 h, 60C. As microesferas
foram caracterizadas por espectroscopia na regio do infravermelho (FTIR), anlise termogravimtrica
(TG), espectroscopia Mssbauer e magnetometria de amostra vibrante (VSM). A espectroscopia
Mssbauer mostrou a existncia de uma mistura de magnetita (Fe3O4) e maghemita (Fe2O3). Atravs da
curva de VSM foi possvel verificar ausncia de histerese, o que comprova o comportamento
superparamagntico das microesferas magnticas. Os espectros de FTIR mostraram a presena de
bandas caractersticas do GMA (1727 cm-1, C=O; 2932 cm-1, -CH2), do DVB (1604 cm-1 e 1450 cm-1 se
referem s ligaes C=C do grupo fenila; 798 cm-1, grupos benzeno dissubstitudos), da modificao
(bandas na regio de 620 cm-1 e 910 cm-1, podem ser atribudas ao anel de tiirana) e das partculas de
xido de ferro (581 cm-1, Fe-O).Analisando-se os resultados de TG foi possvel verificar que as amostras
modificadas com tiouria apresentaram maior temperatura em que a velocidade de degradao mxima
(Tmax= 383,79C) do que as amostras sem modificao (Tmax = 372,29C).
palavras-chave: Microesferas de GMA/DVB; propriedades magnticas; tiouria
GMA Copolymers have epoxy groups in its structure, which provide high reactivity and ease of chemical
modification on the surface of the material.Magnetic microspheres are of great interest due to the ease of
removal of the medium by applying an external magnetic field. The objective of this study was to synthesize
and characterize magnetic microspheres based on GMA and DVB chemically modified with thiourea. The
magnetic material was synthesized by mixing aqueous solutions of ferrous sulfate and ferric chloride in
basic medium. The microspheres were synthesized by the suspension polymerization technique. The
aqueous phase was composed of a PVA solution 1% w / w, and the organic phase was composed of GMA,
DVB and toluene with a ratio between the phases of 5:1. The mixture of monomers was prepared at molar
ratio of 50/50 and toluene was added 1.5 times by total volume of monomers. The chemical modification
was carried out by dissolving 3 g of thiourea in a mixture of dimethylformamide (DMF) / ethanol with the
ratio 3:1 v/v. 3 g of resin were added to the mixture and kept under stirring for 72 h at 60C. The
microspheres were characterized by infrared spectroscopy (FTIR), thermal gravimetric analysis (TG),
Mssbauer spectroscopy and vibrating sample magnetometry (VSM). The Mssbauer spectroscopy
showed the existence of a mixture of magnetite (Fe3O4) and maghemite (Fe2O3). Through the VSM curve,
we observed no hysteresis, which proves the superparamagnetic behavior of the magnetic miscrospheres.
The FTIR spectra showed the presence of characteristic bands of GMA (1727 cm-1, C=O, 2932 cm-1,
CH2), DVB (1604 cm-1 and 1450 cm -1 refer to the C=C bonds the phenyl group and 798 cm-1,
disubstituted benzene groups), of modified microspheres (bands in the region of 620 cm-1 and 910 cm-1
may be attributed to tiirana ring) and theparticlesof ironoxide(581 cm-1, Fe-O). Analyzing the results of TG
was possible to verify that the modified with thioureasamples showed higher temperature at which the
degradation rate is maximum (Tmax= 383.79C) than samples without modification (Tmax= 372.29C).
keywords: :microspheres GMA/ DVB; magnetic properties; thiourea
732
704. Sntese de disperses aquosas base de poli(uretano-ureia)s e seus nanocompsitos

com cargas inorgnicas para possvel aplicao como membranas de separao de
componentes aquosos
Autor: Aline Borges Coelho

Colaborador(es): Robson Campos dos Santos Junior
Orientador: Marcia Cerqueira Delpech (CTC / QUI)
Coorientador: Gisele dos Santos Miranda
Os poliuretanos (PU) e, dentro desse grande grupo, os poli(uretano-ureia)s (PUU), compem a classe mais verstil de
polmeros com diferentes aplicaes em diversas reas e segmentos industriais, ocupando a sexta posio no
mercado dos plsticos mais vendidos no mundo. Esses polmeros podem ser formulados em base aquosa e as
disperses resultantes (WPU e WPPU) no so txicas, inflamveis ou poluentes, tornando-as sistemas ecoeficientes,
compatveis com o ambiente e de boa resistncia mecnica. Com isso, esses materiais so alternativas viveis para a
substituio de produtos similares obtidos em base solvente, considerados nocivos ao meio ambiente. Uma das
alternativas para aplicao desses materiais a produo de membranas, tanto para separao de gases, quanto de
substncias em meio lquido, como por nanofiltrao de solventes orgnicos e no tratamento de gua. Foi
desenvolvida a sntese e caracterizao de nanocompsitos base de WPUU, utilizando diferentes nanocargas
inorgnicas, que conferem maior resistncia termomecnica ao material. Para a confeco de membranas foram
desenvolvidas diversas tcnicas de espalhamento da disperso sobre suporte visando baixssima espessura. As
snteses foram realizada em um reator tipo kettle, adicionando-se poli(glicol propilnico) (PPG), polibutadieno lquido
hidroxilado (HTPB), cido dimetilolpropinico (DMPA) e diisocianato de isoforona (IPDI), formando assim, o pr-
polmero em total ausncia de solvente orgnico. Em 1 hora, foi adicionada a trietilamina (TEA) para neutralizar os
grupos carboxila do DMPA. Aps 30 minutos de agitao, foi adicionada a gua para disperso da mistura reacional.
Nas disperses contendo nanocarga, foi feita a adio de argila montmorilonita sdica, de caractersticas hidroflicas,
previamente deslaminada em gua. Aps 30 minutos da disperso, foi adicionado o extensor de cadeia hidrazina e a
reao foi conduzida por mais 1 hora. Na caracterizao das disperses, foi calculado o teor dos slidos, que revelou
no ter havido perdas significativas durante a sntese (mantendo o valor mdio de 35%). Com a disperso feita, foi
realizado o espalhamento em suporte formado por membranas comerciais de poli(ter-sulfona), para se obter a
membrana final. Alm das disperses sintetizadas com nanocarga base de argila, foram tambm caracterizadas
membranas base de NWPUU com nanocargas de xido de grafeno (GO). No desenvolvimento da tcnica de
espalhamento, foram obtidas membranas com espessura de 10 micrmetros. Resultados positivos no teste de
permeao hidrulica foram observados. As formulaes desenvolvidas at o momento permitiram a produo de
NWPUU com caractersticas prximas s do polmero comercial de referncia empregado para os processos de
separao de solues aquosas.
palavras-chave: poli(uretano-uria)s; disperso aquosa; membranas para permeao de solues aquosas
Polyurethanes (PU) and, included in this large group, poly (urethane-urea)s (PUU), compose the most versatile
class of polymers, which are widely applied in many technological fields, occupying, worldwide, the sixth position
in the plastics market. These polymers can be compatible with the environment, when produced as non-polluting
formulations dispersed in aqueous medium (WPU and WPPU), without loss in mechanical properties. These
materials are viable options for replacing similar solvent-based products considered harmful to environment. A
possible application of these waterborne materials is in the production of membranes for both gas and liquid
separation. In this work, aiming the production of membranes for aqueous solution separation, nanocomposites
based on WPUU were synthesized using different inorganic nanoloads (NWPUU), that provide greater
thermomechanical resistance for the material. The membranes produced were characterized aiming mainly the
development of a suitable spreading technique on a support in order to result in very low thickness. The synthesis
were performed in a kettle type reactor, by adding poly (propylene glycol) (PPG), hydroxyl-terminated
polybutadiene (HTPB), dimethylolpropionic acid (DMPA) and isophorone diisocyanate (IPDI), thereby forming the
prepolymer in bulk. After one hour, triethylamine (TEA) was added to neutralize the carboxyl groups of DMPA.
After thirty minutes of stirring, water was added to the reaction mixture to form the dispersion. To produce
NWPUU, the addition of montmorillonite clay, with hydrophilic characteristics, previously delaminated in water,
were carried out in the moment of the dispersion. Thirty minutes later, the chain extender hydrazine was added.
Solid content of the dispersions were determined revealing that there was no significant loss during the synthesis
(keeping the average value of 35%). NWPUU based on graphene oxide (GO) nanoload, previously prepared,
were also studied. Techniques of scattering the formulations in commercial poly (ether sulfone) membranes, as
supports, were performed. Membranes with a thickness of 10 micrometers, determined by sccaning electronic
microscopy (SEM), were obtained. Positive results in the hydraulic permeation test were achieved. The
formulations so far developed resulted in characteristics close to those of commercial polymer employed as
reference for aqueous solutions separation processes.
keywords: poly (urethane-urea)s; aqueous dispersion; membranes for permeation of aqueous solutions.
733
ENGENHARIA DE PRODUO
705.Anlise do processo de simulao de eventos discretos em uma indstria automobilstica:

Estudo de caso de inovao tecnolgica
Autor: Igor Christofoli de Aguiar

Orientador: Francisco Santos Sabbadini (CTC / FAT)
Introduo: Este trabalho trata de um estudo sobre o uso de Modelagem computacional dentro de uma
indstria automobilstica situada no Polo Industrial de Porto Real, no Rio de Janeiro. A fbrica de
caminhes e nibus da MAN Latin Amrica referncia em relao a Consrcio Modular devido a sua
grande inovao na maneira de produzir. O estudo consiste em coletar dados de tempo e movimento de
um rob e a partir dessa coleta mapear digitalmente a este posto de trabalho para que ele tenha menores
perdas de tempo. A simulao tem sido, cada vez mais, aceita e empregada como uma tcnica que
permite a analistas verificar ou encaminhar solues, com a profundidade desejada, aos problemas com os
quais lidam diariamente. O crescimento do uso desta ferramenta deve-se, sobretudo, atual facilidade de
uso e sofisticao dos ambientes de desenvolvimento de modelos computacionais, aliadas ao crescente
poder de processamento das estaes de trabalho. Hoje, a simulao no mais uma tcnica de ltimo
recurso. Objetivo: A modelagem computacional aplicada nesse caso, almeja otimizar alguns processos
relacionados s cabines dos veculos produzidos. Podemos dividir os objetivos em dois tipos: Objetivo
geral: Mapear o fluxo de cabines na armazenagem aps a pintura at ser colocada na linha de montagem
final; Simular computacionalmente novos cenrios com os dados coletados na fbrica. Objetivo especfico:
Diminuir o tempo gasto na armazenagem das cabines para aumentar a capacidade produtiva da fabrica.
Metodologia: Um fluxograma foi criado com os seguintes passos a serem seguidos para um projeto de
simulao computacional: 1. Descrever o projeto 2. Planejar o projeto 3. Definir os dados a serem
coletados e como obt-los 4. Construir modelo de simulao 5. Verificar o modelo de simulao 6.
Executar a simulao e coletar os dados 7. Analisar os dados coletados Durante todo o processo sero
realizadas visitas tcnicas na fbrica a fim de aprimorar o modelo computacional e coletar dados da
produo. Resultados: Foi realizado o mapeamento de toda a rea de armazenamento das cabines e foi
criado um modelo de simulao computacional. Com o mapeamento se conheceu a capacidade de
armazenamento e com a simulao est sendo testada possveis mudanas. Concluso: Este projeto foi
importante para criar um elo entre as duas instituies, facilitando a criao de novos projetos de iniciao
cientifica de outros alunos na empresa e a possibilidade de estgio na mesma. Alm disso, com o
mapeamento e a modelagem computacional novas mudanas na linha podero ser estudadas com um
menor custo e maior rapidez. O projeto foi financiado pelo CNPq.
palavras-chave: Simulao; Engenharia; Otimizao
Introduction: This paper deals with a study on the use of computational modeling in an automotive industry
located in the Industrial Pole of Porto Real in Rio de Janeiro. The factory trucks and buses from MAN Latin
America is reference for the Modular Consortium due to its major innovation in the way of producing. The study is
to collect data from time and motion of a robot and from that collection digitally map the this job so it has lower
losses of time. The simulation has been increasingly accepted and used as a technique that allows analysts to
verify or forward solutions to the desired depth, the problems they handle daily. The growth in use of this tool
should be mainly attributed to the current ease of use and sophistication of the development of computational
models environments, coupled with the increasing processing power of workstations. Today, simulation is no
longer a technique of last resort. Objective: Computer modeling applied in this case, aims to optimize some
processes related to the cabins of vehicles produced. We can divide the goals into two types: Overall objective:
Map the flow of cabins in storage after the painting to be placed on the final assembly line; Computationally
simulate new scenarios with data collected at the factory. Specific Objective: Reduce the time spent in storage
cabins to increase the productive capacity of the factory. Methodology: A flowchart was created with the following
steps to be followed for a project of computer simulation: 1. Describe the project 2. Plan the project 3. Defining
data to collect and how to get them 4. Constructing the simulation model 5. Verify the simulation model 6.
Execute the simulation and collect data 7. Analyze the data collected Throughout the process technical visits will
be carried out at the factory in order to enhance the computational model and collect production data. Results:
The mapping of the entire storage area of the cabins was performed, and a computer simulation model was
created. Met with mapping the storage capacity and the simulation is being tested possible changes. Conclusion:
This project was important to create a link between the two institutions, facilitating the creation of new scientific
initiative projects in the company of other students and the possibility of the same stage. Moreover, with the
mapping and computational modeling recent changes to the line can be studied at a lower cost and faster. The
project was funded by CNPq.
keywords: Simulation; Engineering; Optimization
734
706. Anlise Morfolgica de Pites em Ao Inoxidvel Austentico ABNT 304
Autor: Eliane Xavier Dias

A corroso nos materiais encontra-se de diferentes formas variando desde uma condio uniforme at a
localizada. Esta ltima evidencia a forma mais perigosa de ataque pela dissoluo local, atingindo
pequenas reas e favorecendo o rpido desenvolvimento da corroso, resultando na formao de
cavidades, defeitos, irregularidades, sulcos, relevos e poros na superfcie, promovendo a formao de
trincas e falhas nos produtos. A inspeo visual e a perda de massa tornam-se tcnicas pouco adequadas
para a avaliao da corroso localizada, devido a pequenas reas e especialmente quando existem pites
que crescem, preferencialmente em profundidade. Com isso o objetivo do trabalho estudar a evoluo da
corroso por pites, visando a classificao, a morfologia e o tamanho dos pites em aos inoxidveis
austenticos ABNT tipos 304 aps ensaios normalizados de exposio nvoa salina, j que h um
crescente consumo desse tipo de material no Brasil. O material utilizado o ao inoxidvel austentico
ABNT 304 na condio laminada, ou seja, no estado como j recebido e tratado termicamente numa
temperatura de 620 C por 24 horas e resfriado ao ar. Nos testes de corroso via nvoa salina utilizou-se
solues de NaCl 5% com pH 6,7 com uma temperatura de processo controlada de 35 C +- 1,7 C. As
amostras foram expostas a vrios tempos de exposio como 48,120,168, 216, 312 horas. Tendo em vista
que a corroso por pites e as suas caractersticas so aspectos importantes em componentes que sofrem
solicitaes mecnicas em ambientes corrosivos, este trabalho almeja prever quais sero as classificaes
e porcentagens de pites no ao inoxidvel 304 no estado recebido e tambm tratado com NaCl, em
diferentes tempos de deteriorizao. Conclui-se que a distribuio e morfologia da corroso por pites sobre
uma superfcie metlica depender da condio microestrutural do material e do ambiente corrosivo.
palavras-chave: Corroso; pite; ao
Morphological analysis of austenitic stainless steel AISI 304 The materials corrosion can be found in
different forms ranging from uniform to localized condition. The most dangerous form is localized condition
of attack by local dissolution, reaching small areas and favoring the rapid development of corrosion,
resulting in the formation of cavities, defects, irregularities, grooves, reliefs and pores on the surface,
promoting the formation of cracks and faults in products. Visual inspection and mass loss becomes little
techniques appropriate for the evaluation of pitting corrosion due to small areas, and especially when there
are growing pits, preferably in depth. The main goal of this work is to study the evolution of pitting corrosion,
aimed at classifying the morphology and size of pits in austenitic stainless steels ABNT 304 kinds of
standardized tests after exposure to salt spray, as there is an increasing consumption of such material in
Brazil. The material used is austenitic stainless steel AISI 304 laminated on the condition, or state, and as
has been heat treated at a temperature of 620 C for 24 hours and cooled in air. In the tests via the salt
spray corrosion was used 5% NaCl solutions at pH 6.7 with a controlled process temperature of 35 C + -
1.7 C. The samples were exposed to various exposure times as 48,120,168 216 312 hours. Considering
that pitting corrosion and its characteristics are important aspects into components that suffer mechanical
stresses in corrosive environments, this work aims to predict what the ratings and percentages of pits in
stainless steel 304 in the state also received and treated with NaCl, at different times of deterioration. It is
concluded that the distribution and morphology of pitting corrosion on a metal surface depend on the
microstructural condition of material and corrosive environment.
keywords: stainless steel; pitting corrosion; exposure Via Salt Spray
Apoio Financeiro:
735
707. O Uso da Estatstica para a Garantia de Qualidade em uma Empresa Automotiva
Autor: Luiz Fernando Carvalho da Conceicao

1. Introduo Ishikawa (1993) diz que, se uma empresa segue o princpio de qualidade em primeiro lugar,
seus lucros aumentaro como consequncia do trabalho. Porm se o objetivo da empresa o de atingir
lucros imediatos, perder competitividade no mercado externo e, no longo prazo, perder competitividade e
tambm os lucros. A empresa que consegue se destacar pelo seu produto acaba ganhando mercado e a
preferncia de seus consumidores, e o lucro vir como resultado dessa preferncia. E buscando a
qualidade de sua oferta muitas empresas adotam a anlise estatstica de seus processos para garantir a
eficincia e diminuir os defeitos. 2. Objetivo A anlise estatstica para garantia da qualidade tem como
objetivo a inspeo, anlise e ao corretiva aplicada a um processo produtivo, de modo a garantir a
confiabilidade dos dados experimentais. Este artigo tem aplicao no estudo do processo de fixao da
transmisso do motor em uma empresa automobilstica, no qual foi feito um estudo sobre o sistema de
medies neste processo. 3. Metodologia -Descrever o projeto -Planejamento do projeto -Treinamento- -
Coletar os dados necessrios -Organizao dos dados -Analise da variabilidade- -Concluso do estudo 4.
Resultados O estudo feito, MSA (Anlise do Sistema de Medio), sendo uma exigncia de ISO 9001, j
faz parte de uma srie de estudos feitos dentro da prpria empresa. A ideia foi ter este mesmo estudo feito
por uma pessoa externa, ou seja, que no possusse os vcios que o dia-a-dia proporciona. Houve apenas
uma diferena com relao ao estudo padro que realizado, a quantidade de amostras coletadas foi
maior. Diante disto, houve uma maior variabilidade, porm, nada que excedesse os limites determinados.
Os resultados coincidiram com os realizados pela empresa. 5. Concluso Por se tratar de um processo
muito importante dentro da linha de montagem, faz-se necessrio um grande estudo e acompanhamento
que o envolva. A garantia de qualidade algo que deve estar sendo discutida a cada dia, pois cada
mudana pode influenciar de forma significativa no processo. Realizar um estudo de tal importncia refletiu
em benefcios empresa e, no menos, aos envolvidos.
palavras-chave: estatstica; qualidade; processo
1. Introduction Ishikawa (1993) says that if a company follows the principle of quality first, their profits will
increase as a result of work. But if the company's goal is to achieve immediate profits, will lose
competitiveness in foreign markets and in the long run, you will lose competitiveness and also profits. The
company that manages to stand out for your product ends up winning market and the preference of its
consumers, and the profit will come as a result of this preference. And seeking the quality of their offering
many companies adopt the statistical analysis of its processes to ensure efficiency and reduce defects. 2.
Objective Statistical analysis for quality assurance aims inspection, analysis and corrective action applied to
a production process, in order to ensure the reliability of experimental data. This article has application in
the study of motor transmission setting process in an automobile company, in which a study was done on
the system of measurement in this process. 3. Methodology -Describe The project -Planning project -
Treinamento- -Coletar The necessary data -Organization Data -Analysis Of variabilidade- -Concluso Study
4. Results The study, MSA (Measurement System Analysis), and a requirement of ISO 9001, as part of a
series of studies done in-house. The idea was to have this same study by an outside person, or that did not
have the defects that the day-to-day provides. There was only one difference from the standard study is
carried out, the number of samples collected was increased. Before this, there was greater variability,
however, nothing that exceed the specified limits. The results coincided with those made by the company.
5. Conclusion Because it is a very important process in the assembly line, it is necessary a large study and
monitoring that involves. Quality assurance is something that should be being discussed every day,
because each change can significantly influence the process. Conduct a study of such importance reflected
in benefits to the company and, not least those involved.
keywords: statistics; quality; process
736
ENGENHARIA ELTRICA
708. Comunicao Catica atravs do Controle Equivalente e Realimentao de Sada
Autor: Victor Hugo Pereira Rodrigues

Orientador: Tiago Roux de Oliveira (CTC / FEN)
Sistemas de comunicao segura baseados em osciladores caticos esto presentes na literatura como
alvo de intensa pesquisa. Tais osciladores possuem peculiaridades interessante do ponto de vista de
sistemas no-lineares, como, por exemplo: sensibilidade s condies iniciais e limitaes das trajetrias
no espao de estado, fato que torna o problema de controle/sincronizao ainda mais desafiador. Em
geral, a sincronizao, que na maior parte das vezes feita utilizando o vetor de estado dos dois sistemas
caticos, a base do sistema comunicao. Com o intuito de se superar as dificuldades impostas pelas
dinmicas caticas e de se obter um esquema de comunicao segura, diversas tcnicas de controle tm
sido aplicadas. Neste trabalho, optou-se por um projeto de controle por modos deslizante, devido a sua
rpida reposta transitria, robustez com relao as incertezas paramtricas e s dinmicas no-
modeladas. Para o projeto do controlador, assume-se que todos os parmetros dos sistemas so incertos
e que apenas a informao de sada est disponvel para a realimentao. Sobre estas condies, uma
ferramenta conhecida como observador da norma foi introduzida com a responsabilidade de prover
limitantes superiores para o mdulo das variveis de estado no mensuradas. Usando o critrio de
estabilidade Lyapunov foi possvel provar a estabilidade global do sistema do erro em malha fechada. Com
relao ao trabalho Sincronizao do Caos aplicada Comunicao Segura, a novidade fica por conta da
reduo do nmero de sinais transmitidos. Nesta abordagem, apenas um sinal transmitido do sistema
mestre para o escravo e, usando somente esta informao, a estratgia de controle age no sentido de
sincronizar os sistemas e recuperar a informao. A comunicao segura feita de forma inovadora
tirando proveito das caractersticas inerentes da lei de controle por modos deslizantes via realimentao de
sada. A mensagem original injetada na dinmica da varivel sada do sistema mestre e, ento, quando o
sincronismo alcanado a mensagem pode ser recuperada atravs do controle equivalente. Isso feito
por meio de uma filtragem do sinal de controle, conhecida como controle equivalente mdio. A contribuio
deste trabalho o projeto de um novo esquema de comunicao segura global baseado em realimentao
de sada.
palavras-chave: Caos; Controle por Modos Deslizantes; Realimentao de Sada
Secure communication systems based on Chaotic Oscillators are found in the literature as a target of
intensive research. Such oscillators have interesting peculiarities from the point of view of nonlinear
systems, for example, sensitivity to initial conditions and bounded trajectories in the state space, facts that
make the problem of control/synchronization even more challenging. In general, the synchronization
problem is achieved by using the state vector of the two chaotic. In order to overcome the difficulties
imposed by the chaotic dynamics and to obtain a secure communication scheme, various control
techniques have been applied. In this work, we design a control law via sliding modes due to its fast
transient responses, robustness with respect to parametric uncertainties and unmodeled dynamics. To
design the controller, it is assumed that all parameters of the chaotic systems are uncertain and that only
the output information of the master and slave systems are available for feedback. Under these conditions,
a tool known as norm state observer was introduced with the role of providing upper bounds for the norm of
the unmeasured state variables. By using the Lyapunovs stability theory it was possible to prove the global
stability of the closed-loop error system. The main novelty with respect to our previous work entitled
"Sincronizao do Caos Aplicada Comunicao Segura" is the reduction of the number of transmitted
signals. In this approach, only one signal is transmitted from the master system to the slave and, by using
only this information, the control strategy acts in order to synchronize both systems and recover the original
message. The secure communication is done in an innovative way by taking advantage of the inherent
characteristics of the sliding mode control law via output feedback. The original message is injected into the
dynamics of the output variable of the master system and then when the synchronization is reached the
message can be decoded through the equivalent control method. The equivalent control can be
approximated by filtering the control signal, named by average control. The contribution of this work is the
design of a new global synchronization scheme applied to secure communication based on output
feedback.
keywords: Chaos; Sliding Mode Control; Output feedback
737
ENGENHARIA ELTRICA
709.Controlador Bihormonal por Modos Deslizantes de Ordem Superior Aplicado Regulao de

Glicose em Pacientes Diabticos
Autor: Manuchi Martins Dansa

O principal objetivo deste projeto propor um algoritmo de controle que garanta a regulao da glicemia
em pacientes diabticos. Em indivduos saudveis, a glicemia regulada principalmente por dois
hormnios, insulina e glucagon, ambos secretados pelo pncreas e geradores de aes opostas. Enquanto
a insulina responsvel por facilitar a transfuso de glicose do fluxo sanguneo para o interior das clulas,
diminuindo a glicemia, o glucagon atua no sentido de aumentar a concentrao de glicose no sangue.
Nesse sentido, foi utilizada uma ao de controle bihormonal (que usa tanto a insulina quanto o glucagon)
para um melhor controle glicmico, em comparao a outras possveis estratgias de controle. Para isto foi
necessrio incluir no modelo de Bergman a equao dinmica que governa a ao do glucagon na
produo de glicose, aumentando-se assim a ordem do sistema a ser controlado. Diante da incapacidade
de identificar parmetros da dinmica de cada paciente, torna-se importante propor um algoritmo
abrangente, robusto a incertezas paramtricas. O mtodo aqui introduzido para contra-atacar este
empecilho a tcnica de controle por modos deslizantes de ordem superior (Higher-order Sliding Modes -
HOSM). Assim sendo, possvel projetar e analisar um controlador contnuo sem o conhecimento exato do
modelo da planta, associado a diferenciadores exatos que tentam recuperar a informao das variveis de
estado do sistema que no so mensuradas. O controlador bihormonal contnuo evita termos com
chaveamento que em geral resultam em respostas mais agressivas ao erro de sada. Deste modo, a
varivel de entrada passa a atuar de modo mais suave no sistema a fim de controlar a varivel de sada. A
lei de controle define quando, e por quanto tempo, haver injeo de insulina e glucagon no organismo,
dependendo do erro de sada. Este erro dado pela diferena entre a varivel de sada e seu valor de
referncia desejado, dentro de limites seguros. importante deixar claro que se deseja alcanar uma
condio de equilbrio do sistema de controle de malha fechada em tempo finito. A princpio, quanto mais
rapidamente o nvel de glicemia tender ao valor basal desejado, mais oportuno ter sido o tratamento,
evitando-se diagnstico de hipoglicemia.
palavras-chave: sistemas no-lineares; diabetes; controle por modos deslizantes de ordem superior
The main objective of this project is to propose a control algorithm that ensures the regulation of blood
glucose in diabetic patients. In healthy people, blood glucose is primarily regulated by two hormones, insulin
and glucagon, both secreted by the pancreas and with opposite actions. While insulin is responsible for
facilitating the transfusion of the glucose from the blood flow to the cells, decreasing blood glucose levels,
glucagon acts in order to increase the concentration of glucose in the blood. In this sense, a bihormonal
control action (insulin plus glucagon) is used to derive better glycemic controllers compared to other well
known control strategies. In this case, it was necessary to include in Bergman's dynamic model an
additional differential equation that takes into account the action of glucagon in the production of glucose,
increasing up the order of the system to be controlled. Given the inability of identifying the model
parameters of each patient, it is important to propose a general algorithm robust to such a parametric
uncertainties. The strategy introduced here to counteract this obstacle is the method named higher-order
sliding modes (HOSM). Therefore, it is possible to design and analyze a continuous controller without the
exact knowledge of the plant model, in association with exact differentiators which estimate the system
state variables that are not measured. Continuous bihormonal controllers prevent the use of switching terms
that in general leads to more aggressive responses of the output error. Thus, the input variable starts to
operate more smoothly in order to control the glucose output variable. The control law defines the duration
and and ammount of the insulin and glucagon will be injected into the human body, depending on the output
error. This error signal is the difference between the output variable and its desired reference value, within
safe limits. It is important to clarify that we want to achieve in finite time an equilibrium condition for the
closed-loop control system. At first, the faster the blood glucose level tends to the desired value, the better
will be the treatment, thus avoiding diagnosis of hypoglycemia.
keywords: nonlinear systems; diabetes; higher-order sliding modes
738
ENGENHARIA ELTRICA
710. Controle Extremal Aplicado a um Sistema de Energia Solar Fotovoltaico
Autor: Egisto Tavares Canhanga Catema

Coorientador: Maria Bellar
Os princpios do Controle Extremal foram inventados no sculo passado, o que o torna um dos mais
antigos mtodos de controle realimentado. Em vez de regulao, a sua finalidade a otimizao em tempo
real, uma propriedade importante para sistemas de energia devido simplicidade da abordagem proposta
somada aos resultados satisfatrios encontrados. Em particular, aplicaes de energias renovveis
trouxeram um novo enfoque nas capacidades dos algoritmos de Controle Extremal. Nas ltimas dcadas, o
controle extremal foi aplicado a turbinas a gs e at mesmo no processo de fuso em reatores nucleares.
Neste trabalho, so apresentadas aplicaes deste mtodo em um sistema de converso de energia de
fontes renovveis do tipo solar. O desafio introduzir dois algoritmos baseados em perturbao senoidal e
funes de monitorao para controlar a corrente ou tenso eltrica nesse tipo de sistema. Os mtodos
no se baseiam no conhecimento de parmetros da planta, e sim na adaptao dos mesmos s mudanas
que ocorrem devido a variao de temperatura e radincia ou mesmo degradao. Em suma, o objetivo
a extraco da mxima energia vivel do sistema em condies de incerteza paramtrica e variao de
sinais, mesmo desconhecendo um modelo matemtico preciso para o mesmo. A taxa de convergncia do
algoritmo para o rastreamento do ponto de mxima potncia independe dos parmetros da planta, assim
como o regime transitrio independente das condies externas. A eficcia do controlador apresentada
atravs de resultados simulados em ambiente computacional.
palavras-chave: rastreamento de mxima potncia; controle extremal; perturbao senoidal
The principles of Extremum Seeking (ES) were invented in the last century and it is one of the oldest
feedback control methods. Rather than regulation, its purpose is real-time optimization. For this reason,
applications of ES have often come from energy systems. In the ensuing decades, ES has been applied to
gas turbines and even nuclear fusion reactors. Renewable energy applications have brought a new focus
on the capabilities of ES algorithms, such as solar energy. In this work, we introduce two different ES
algorithms based on sinusoidal dither perturbation and monitoring functions to control the current or voltage
input of a solar photovoltaic plant. The method does not rely on knowledge of system modeling parameters,
and adapt to changes in those parameters that occur due to temperature and radiance disturbances or
degradation. In a nutshell, the goal is the extraction of the maximum feasible energy from the system under
uncertainties and in the absence of a priori modeling knowledge about the solar energy system. The
convergence rate of such a control scheme to the maximum power point tracking is independent of the
plant parameters, with tunable transient performance which is also independent of environmental
conditions. We present simulation results that show the effectiveness of the proposed approaches.
keywords: maximum power point tracking; extremum seeking; sinusoidal dither perturbation
739
ENGENHARIA ELTRICA
711. Desenvolvimento de Circuitos Analgicos para Redes Neurais Artificiais
Autor: Laura Laviola Carreiro Leite

Colaborador(es): Leonardo da Silva Amaral
Orientador: Jose Franco Machado do Amaral (CTC / FEN)
Redes Neurais Artificiais (RNAs) vem sendo usadas com uma frequncia cada vez maior, obtendo bons
resultados ao implementar solues para problemas de diferentes reas. Sistemas que utilizam as RNAs
tm a propriedade de oferecer solues simples e eficientes em diversas reas da engenharia, que
envolvem aproximao de funes, reconhecimento de padres, sistemas de identificao e controle,
mapeamento no-linear, aprendizado a partir de exemplos, generalizao e robustez. H diversas
maneiras de se implementar essas redes eletronicamente. A utilizao de eletrnica analgica ser
interessante em aplicaes que tenham requisitos especficos, como, por exemplo, baixo consumo de
energia e alto desempenho. Tendo em vista que o projeto de circuitos analgicos no uma tarefa simples
e considerando a rea de Eletrnica Evolucionria que vm sendo intensamente pesquisada nos ltimos
anos, este trabalho investiga o projeto de circuitos eletrnicos analgicos para implementao de RNA e
dos prprios neurnios artificiais atravs da evoluo de circuitos eletrnicos analgicos. Existem duas
abordagens para a sntese de RNA: a monoltica e a modular. Contudo o projeto da caixa preta
(monoltico) substancialmente difcil devido ao fato de ser necessrio o mapeamento de diversas
entradas para uma sada. A abordagem modular, por sua vez, respeita os aspectos arquiteturais da RNA,
tornando-a de mais fcil anlise para compreenso do circuito. Cada neurnio, representado por um
circuito, mdulo que pode ser projetado com a unio de dois circuitos: um para o corpo do neurnio, que
implementa os pesos sinpticos, e um para a implementar a funo de ativao. Os neurnios so
desenvolvidos e interconectados com outros para assim formar a rede. Pelos motivos supracitados este
trabalho baseado na abordagem modular. Os circuitos para o corpo do neurnio artificial e para funo
de ativao foram desenvolvidos e analisados.
palavras-chave: Eletrnica Evolucionria; Redes Neurais Artificiais; Inteligncia Computacional
Artificial Neural Networks (ANN) has been used with increasing frequency, obtaining good results when
implementing solutions to problems of different areas. Systems using the ANN have property to offer simple
and efficient solutions in various areas of engineering that involve approximation of functions, pattern
recognition, identification and control systems, non-linear mapping, learning from examples, generalisation
and robustness (fault tolerance). There are several ways to implement such networks electronically. Its
implementation using analog electronics will be interesting in applications that have specific requirements,
such as low power consumption and high performance. Considering that the analog circuit design is not a
simple task and considering the area of Evolutionary Electronics that are being intensely researched in
recent years, this paper investigates the design of analog electronic circuits for implementation of ANN and
of artificial neurons themselves through the evolution of analog electronic circuits using Evolutionary
Electronic-based techniques. There are two approaches to the synthesis of ANN: the monolithic and
modular. However the design of the "black box" (monolithic) is substantially difficult due to being required to
map various inputs to one output. The modular approach, in turn, respects the architectural aspects of ANN.
This approach becomes easier the analysis and understanding of the circuit. Each neuron is developed and
so interconnected with others that go to form the network. Each neuron, represented by a circuit, is a block
(module) that can be designed with the Union of two circuits: one for the body of the neuron circuit and a
circuit for the activation function. The first implements the synaptic weights and the Adder block, whereas
the latter implements the activation function. For the reasons above this work is based on modular
approach. The circuits for the body of the artificial neuron and the activation function were developed and
analyzed.
keywords: Evolutionary Electronics; Artificial neural networks; Computational Intelligence
Apoio Financeiro:
740
ENGENHARIA ELTRICA
712. Desenvolvimento de Circuitos Analgicos para Sistemas Fuzzy
Autor: Leonardo da Silva Amaral

Colaborador(es): Laura Laviola Carreiro Leite
Orientador: Jose Franco Machado do Amaral (CTC / FEN)
Os Sistemas Fuzzy revelaram, em diversos trabalhos, ampla capacidade de soluo de diferentes
problemas em diversas aplicaes. Contudo, o desenvolvimento de circuitos para tais sistemas complexo
e as aplicaes de Eletrnica Evolutiva se apresentam como recursos promissores para projetos e
desenvolvimentos destes circuitos. Esta utilizao em projetos de Sistemas Inteligentes Fuzzy simplifica a
sntese de circuitos que conseqentemente possibilita um extenso campo de aplicaes prticas. O
objetivo deste trabalho pesquisar circuitos eletrnicos analgicos para implementao de blocos
funcionais de Sistemas Fuzzy, verificando a possibilidade de desenvolvimento futuro em uma plataforma
evolucionria simulada. Deste modo, ser possvel comparar diferentes concepes de circuitos para
conseguir o conhecimento das principais vantagens e desvantagens em cada aplicao e analisarmos os
resultados obtidos. Iniciamos o trabalho com estudos fundamentais da ferramenta Matlab, que o
ambiente onde sero realizadas todas as etapas da pesquisa. Aps o aprendizado inicial, os estudos foram
direcionados ao Toolbox GAOT (Genetic Algorithm Optimization Toolbox) para aprimorarmos a
compreenso da Plataforma Extrnseca. Terminada a fase de estudo destas ferramentas, estudamos os
conceitos fundamentais de eletrnica com diferentes circuitos e simulaes porque so necessrios para a
evoluo dos circuitos na plataforma. Na fase final do trabalho tivemos o estudo de Sistemas Fuzzy com
seus diferentes circuitos e configuraes. Aps esta anlise, circuitos foram escolhidos para serem
estudados e avaliados. Com esta base de estudos e informaes reunidas poderemos utilizar uma
Plataforma Extrnseca para a evoluo dos circuitos. Considerando que o projeto e desenvolvimento de
circuitos analgicos no uma tarefa simples e tendo em vista que a utilizao de tcnicas baseadas em
Eletrnica Evolucionria vem sendo intensamente pesquisadas nos ltimos anos, objetiva-se investigar em
seguida a evoluo de circuitos eletrnicos analgicos para Sistemas Fuzzy.
palavras-chave: Eletrnica Evolucionria; Sistemas Fuzzy; Circuitos Eletrnicos
Fuzzy systems revealed, in several works, ample capacity of solution of different problems in different
applications. However, the development of these circuits is complex and the Evolutionary Electronics
applications present themselves as promising resources for projects and developments of these circuits.
This use in intelligent systems Fuzzy simplifies the design of circuits that therefore enables an extensive
field of practical applications. The aim of this work is to select analog electronic circuits for implementation
of functional blocks of Fuzzy Systems and, after that, to develop a evolvable platform. So that it is possible
to compare different versions of circuits to achieve knowledge of the key advantages and disadvantages to
each application and look at the results. We started working with fundamental studies of the Matlab tool,
which is the environment where will be performed all stages of research. After the initial learning, the
studies were directed to the Toolbox GAOT (Genetic Algorithm Optimization Toolbox) to enhance the
understanding of the Extrinsic Platform. After we completed the study of these tools, we study fundamental
concepts of electronics with different circuits and simulations because they are necessary for the evolution
of the circuits on the platform. The final phase of the work focuses on Fuzzy Systems with their different
circuits and configurations. After this analysis, circuits were chosen to be studied and evaluated. With this
base of studies The information gathered can be used to implement an Extrinsic Platform for the evolution
of the circuits. Whereas the design and development of analog circuits is not a simple task and considering
that the use of techniques based on Evolutionary Electronics is being intensely researched in recent years,
the goal is to investigate the evolution of analog electronic circuits for Fuzzy Systems.
keywords: Evolutionary Electronics ; Fuzzy Systems ; Electronic Circuits
Apoio Financeiro:
741
ENGENHARIA ELTRICA
713. Deteco de Falhas em Circuitos Analgicos utilizando Classificadores de Classe nica
Autor: Pedro Cesar de Oliveira Santos

Orientador: Jorge Luis Machado do Amaral (CTC / FEN)
A deteco de falhas em circuitos analgicos um processo que demanda muito tempo de tcnicos e
engenheiros. Tendo em vista a necessidade de automatizar este processo, surgiram muitas pesquisas em
torno deste assunto. Uma ferramenta que est sendo estudada para detectar falhas o uso classificadores
de classe nica, que so capazes de detectar falhas em circuitos utilizando apenas dados do seu
funcionamento normal. O objetivo deste projeto desenvolver um sistema de deteco em falhas em
circuitos anlgicos utilizando classificadores de classe nica e tcnicas de representao de sinais para
melhorar o desempenho da deteo. Primeiro foram gerados, utlizando o matlab, mil e trezentos cicuitos
do tipo passa-banda sallen key para o conjunto de treino e teste (para cada um). A fim de melhorar o
desempenho de classificao, aplicou-se o APCA (Adaptive Piecewise Constant Approximation) para
reduzir o nmero de pontos a serem aprendidos pelo classificador (dezesseis pontos), pois dessa forma
minimiza o erro de aprendizagem. Feito isso, utilizando os toolboxes Prtools e ddtools do matlab, foram
criados dois datasets (treino e teste) e escolhido trs tipos de classificadores de classe nica, sendo eles:
knn, gauss e kmeans. Para escolher o melhor parmetro dos classificadores utilizou-se o processo de
cross-validation e o que apresentou melhor desempenho foi escolhido para treinamento do classificador.
Por fim, testou-se os classificadores com o conjunto de teste. Devido a complexidade do APCA, levou-se
muito tempo para a criao e implementao do mesmo e, por tanto, os resultados ainda esto sendo
gerados para anlise de desempenho na deteco das falhas. Visto que o uso do PAA teve bons
resultados para classificao e o APCA traz uma melhor aproximao do sinal original, esperado que os
classificadores treinados com o sinal APCA apresentem maior eficincia.
palavras-chave: classificadores; apca; deteco de falhas
The detection of faults in analog circuits is a process that requires too much time and knowledge from the
technicians and engineers. Considering the need to automate this process, a lot of research about this
subject started to be developed. The use of artificial neural network is being implemented for this fault
detection system and consists, basically, in introducing a couple of possible causes of faults by learning
them and doing a recognition of faults when a circuit is tested. The aim of this project is developing a
system of fault detection in analog circuits using one-class classifier and signal techniques representation to
enhance the detection performance. First were generated one thousand three hundred sallen-key band
pass circuits for a set of train and test (for each one). In order to enhance the performance of classification,
the PAA (Piecewise aggregate approximation) was applied to reduce the number of points to be learned by
classifier (sixteen points), because of this way the learning error is minimized. After that, using the Prtools
and ddtools toolboxes from matlab, two datasets (train and test) were created and three one-class classifier
were chosen: knn, gauss and kmeans. For choosing the best parameter of the classifiers was used cross-
validation process and the one that presented the best performance was used to train the classifier. The
APCA is somewhat complex and it spent too much time to build and implement on procedure. Therefore the
results are still generated for the performance analysis in fault detection. How the procedure with PAA
shows good results and APCA bring a better approximation to the original signal, the expectation is that the
classifiers trained with the APCA representation be more efficient.
keywords: classifiers; apca; fault detection
Apoio Financeiro: ; PIBIC-UERJ
742
ENGENHARIA ELTRICA
714. Equalizadores de Canais Usando Redes RBF treinadas por Filtro de Kalman
Autor: Fabiana Mendes Peres Martins Cesario

Orientador: Pedro Henrique Gouvea Coelho (CTC / FEN)
O objetivo da equalizao de canal remover os efeitos do canal na sequncia de smbolos transmitidos
que recebem o nome de interferncia entre smbolos (IES). Normalmente, essa tarefa pode ser feita tanto
por filtragem inversa, Equalizao por Deciso Retroalimentada (EDR) ou por meio de deteco sequencial
na qual utilizado o algoritmo de Viterbi. Canais sem fios podem apresentar disperso de atraso, ou seja,
componentes de multi-caminhos podem ter diferentes tempos de chegada do transmissor (TX) para o
receptor (RX). A disperso de atraso provoca IES, o que pode degradar de forma intensa a transmisso de
sinais digitais. Este trabalho prope um equalizador para os canais sem fio usando redes neurais com
Funo de Base Radial (FBR) treinadas por meio de um filtro de Kalman estendido garantindo um
treinamento rpido para a rede neural FBR. O equalizador FBR classifica o sinal recebido de acordo com a
classe do centro mais prximo do vetor recebido. A sada das Redes Neurais FBR d uma alternativa
atraente aos mtodos tradicionais de equalizao para problemas de equalizao de canal, porque a
estrutura da rede RBF tem uma relao estreita com os mtodos bayesianos para problemas de
equalizao de canal e de rejeio de interferncias. Devido necessidade de convergncia rpida, o
treinamento com EKF foi escolhido para o equalizador FBR. A metodologia para medir o grau de eficincia
do equalizador foi baseada em simulaes de computador, onde foram consideradas vrias respostas de
canal. A Complexidade computacional, a taxa de erro de bit e diagramas de constelao tambm foram
analisadas e comparaes envolvendo equalizadores tradicionais foram realizadas. O filtro de Kalman
utilizado com o equalizador FBR proporciona o mesmo desempenho que o treinamento com o gradiente do
erro com uma frao do esforo computacional. Alm disso, com a verso desacoplada do filtro, o mesmo
desempenho garantido com um decrscimo adicional do esforo computacional. Dois estudos de casos
foram simulados e os resultados indicaram que o equalizador proposto apresentou um desempenho
melhor que o equalizador EDR. Para trabalhos futuros, os autores pretendem considerar melhorias no
equalizador FBR, assim como o rastreio de variaes temporais.
palavras-chave: equalizadores de canais; comunicaes mveis ; redes neurais FBR
Channel equalization purpose is to remove the effects of the channel on the transmitted symbol sequence,
namely the inter-symbol interference (ISI). Typically, this task can be done either by inverse filtering,
Decision-Feedback-Equalization (DFE) or by means of sequential detection usually using Viterbi algorithm.
Wireless channels can exhibit delay dispersion, in other words, Multi Path Components (MPCs) can
havedifferent runtimes from the transmitter (TX) to the receiver (RX). Delaydispersion causes ISI, which can
greatly degrade the transmission ofdigital signals.This work proposes an equalizer for wireless channels
using Radial Basis Function (RBF) neural networks trained by means of an extended Kalman filter
guaranteeing a fast training for the radio basis function neural network.The RBF equalizer classifies the
received signal according to the class of the center closest to the received vector. The output of the RBF
Neural Networks gives an attractive alternative to traditional equalization methods for channel equalization
problems because the structure of the RBF network has a close relationship to Bayesian methods for
channel equalization and interference rejection problems. Due to the need of fast convergence, EKF
training was chosen for the RBF equalizer reported in this work. The methodology to measure the degree of
efficiency of the equalizer was based on computer simulations using software like Matlab where several
channel responses were considered. Computational complexity, bit error rate and constellation diagrams
were also analyzed and comparisons involving traditional equalizers were performed. The advantages of
using a Kalman filter for training the RBF neural equalizer are that it provides the same performance as
gradient descent training, but with only a fraction of the computational effort. Moreover if the decoupled
Kalman filter is used, the same performance is guaranteed with further decrease on the computational effort
for large problems. The equalizer was simulated and two case studies were reported where its performance
was compared with the popular Decision feedback equalizer and the results indicated the proposed
equalizer performed better. For future work the authors intend to consider improvements on the RBF
equalizer as far as the tracking of time-variations is concerned.
keywords: channel equalizers; mobile communications ; RBF neural networks
Apoio Financeiro:
743
ENGENHARIA ELTRICA
715. Identificao de uma modelagem matemtica para a temperatura de um tubo aquecido

em funo da vazo
Autor: Jessica Barbosa de Souza

Orientador: Jorge Luis Machado do Amaral (CTC / FEN)
Ttulo: Identificao de uma modelagem matemtica para a temperatura de um tubo aquecido em funo
da vazo A modelagem matemtica de sistemas tem um alto nvel de complexibilidade por ter diversas
variveis influenciando no resultado. Quando tratamos dessa identificao em fluidos influenciados pela
temperatura existem vrios fatores como o tipo de fluido, escoamento, presso, vazo, entre outros que
interferem na resposta. Para obter a melhor modelagem possvel necessrio implementar vrios mtodos
tradicionais e de inteligncia computacional para correlacionar as sadas. Neste projeto, utilizamos alguns
destes mtodos para poder relacionar os valores de temperatura de um tubo aquecido por uma resistncia
trmica na metade de seu comprimento para diferentes valores de vazo. Esse aquecimento e as
medies so realizadas na parte externa do cano de cobre, ou seja, de forma no intrusiva. No mtodo
ARX a vazo submetida a uma variao pseudo aleatria binria (entrada) com a frequncia mxima
pr-determinada pelo teorema da amostragem. Com os valores obtidos da temperatura (sada) realizamos
uma modelagem para obter a ordem e o atraso das respostas para cada PT-100 do medidor. Esse
parmetro obtido considerando o sistema a soma de duas funes mais o atraso. Semelhantemente,
temos o mtodo ANFIS Adaptive Network-based Fuzzy Inference System que tem por objetivo obter a
melhor previso e a aproximao das funes de sada, a entrada a mesma gerada pelo PRBS. Neste
segundo temos um melhor nvel de previso, pois implementado um mtodo inteligente que estima e
corrige o resultado at chegar no critrio de parada estabelecido. Outras metodologias foram
implementadas anteriormente como a identificao como uma EDO de primeira ordem, mas as duas
escolhidas obtm as melhores respostas para o conjunto de dados do sistema.
palavras-chave: modelagem; identificao de sistemas; inteligncia computacional
Mathematical modeling systems have a high level of complexity to have many variables influencing the
results. When we treat fluids this identification influenced by temperature there are several factors such as
the type of fluid, flow, pressure, flow, among others that interfere with response. To get the best possible
modeling is necessary to implement a number of traditional and computational intelligence methods to
correlate the outputs. In this project, we use some of these methods in order to relate the readings of a
heated tube with a thermal resistance at half its length for different flow rates. This warming and
measurements are conducted on the outside of the copper pipe non-intrusive way. The method ARX the
flow is submitted to a binary pseudo-random variation (input) to the predetermined maximum frequency by
the sampling theorem. With the values of temperature (output) conducted a modeling for the order and the
delay of responses for each PT-100 meter. This parameter is assessed considering the system the sum of
two more delay functions. Similarly, we have the ANFIS method - "Adaptive Network-based Fuzzy Inference
System" which aims to get the best prediction and the approximation of the output functions, the input is the
same generated by the PRBS. In the second we have a better level of prediction because it is implemented
an intelligent method that estimates and corrects the result until you reach the prescribed stopping criterion.
Other methodologies were implemented earlier as the identification as a first-order differential equation, but
the two chosen get the best answers for system data set.
keywords: modeling; identification systems; computational intelligence
Apoio Financeiro:
744
ENGENHARIA ELTRICA
716. Rede de Sensores Sem Fio com Implementao de Algoritmo de Conservao de Energia
Autor: Thiago de Souza Tosto

Orientador: Lisandro Lovisolo (CTC / FEN)
Redes de sensores sem fio esto sendo aplicadas em problemas de diferentes reas: militar para
monitoramento de tropas, mdica para auxlio em cirurgias e monitoramento de idosos, monitoramento
ambiental e de acompanhamento da vida animal, para citar algumas. Este projeto consiste na aplicao de
redes de sensores sem fio para o monitoramento de variveis / grandeza espaciais variantes em funo do
tempo (ambientais ou outras quaisquer) com a aplicao de um algoritmo de conservao de energia dos
ns sensores. O objetivos central conservar a energia dos sensores da rede de forma a aumentar a vida
til da mesma. A estratgia adotada para otimizar a vida til da rede, consiste em evitar que o n
desperdice energia coletando e enviando dados irrelevantes. Cada n realiza fundamentalmente trs
tarefas: coleta, processamento e transmisso dos dados. A transmisso de dados a de maior consumo
energtico, logo se um n transmite ininterruptamente, consome muito. Alguns dados podem ser
irrelevantes (a mudana na varvel monitorada insignificante), assim exploramos a possibilidade de por
os ns para dormir enquanto a mudana no dado a monitorar for irrelevante. Evita-se assim a coleta de
informaes descartveis e suas transmisses. O objetiva da monitorao a reconstruo do sinal
monitorado, sendo discreto isso requer interpolao, que pode ser feita de diversas formas. Por exemplo, a
de ordem zero caracteriza-se por adotar que os pontos desconhecidos no sinal discreto so iguais ao valor
anteriormente coletado, j a de primeira ordem assume uma funo linear no intervalo compreendido entre
duas amostras sucessivas. Os ns no podem dormir indefinidamente, assim necessrio prever o
comportamento do sinal monitorado (estimar quando a variao do sinal passar da margem de
insignificncia) de forma a estimar por quanto dormir. Porm devemos avaliar o impacto na reconstruo
da previso obtida, havendo uma inter-relao entre a deciso de dormir e por quanto tempo e a qualidade
do sinal reconstrudo. Estamos, construindo a rede de sensores. A coleta, o roteamento e a transmisso
esto em funcionamento, considerando o monitoramento de temperatura. Estamos iniciando os testes do
algoritmo de economia de energia. Concluindo, neste trabalho pretende-se implementar uma rede com ns
suficientemente inteligentes capazes de decidir como economizar energia.
palavras-chave: Rede; Economia; Energia
Wireless sensor networks are being applied in different problem areas: military for monitoring troops to aid
in medical surgeries and monitoring elderly, environmental monitoring and monitoring of animal life, to
name some. This project involves the application of wireless sensor networks for monitoring variables /
magnitude spatial variations in function of time (Environmental or any other) with the application of a
maintenance algorithm energy of sensor nodes. The central objective is to conserve the energy of the
receivers in order to increase the lifetime thereof. The strategy adopted to optimize the life network, is to
prevent waste energy collecting and sending data irrelevant. Each node primarily performs three tasks:
collecting, processing and data transmission. The data transmission is the highest energy consumption, so
if a node transmits continuously, consume too much. Some data can be irrelevant (the change in variablel
monitored is negligible), s we explored the possibility to put nodes to "sleep" while the change in the data
to monitor is irrelevant. It avoids the collection of disposable information and broadcasting. The objective of
monitoring is the reconstruction of the monitored signal, it requires interpolation, which can be done in
several ways. For example, the zero order. It characterized by adopting the unknown point in the discrete
signal are equal to value previously collected. Another example is the first order predictor. It assumes a
linear function in interval between two successive samples. Nodes can not sleep indefinitely, so it is
necessary to predict the monitored signal behavior (Estimate when the signal variation will extrapolate
insignificance margin) to estimate how much sleep. But we must analyze the impact on reconstruction
forecast obtained, existing an interrelationship between the decision to sleep and for how long and quality of
the reconstructed signal. We are building the sensor network. The collection, routing and transmission are
in operation, considering the temperature monitoring. We are starting the tests the energy saving algorithm.
In conclusion, this work is intended to implement a network which is enough intelligent and able to decide
how to save energy.
keywords: network; save; energy
745
ENGENHARIA ELTRICA
717. Simulao e Anlise de um Inversor Monofsico do Tipo Cascata Multinvel para

Aplicao em Sistema Solar Fotovoltaico
Autor: Igor Alt

Orientador: Maria Dias Bellar (CTC / FEN)
Nas ltimas dcadas tem sido crescente a conscincia sobre os prejuzos causados ao meio ambiente e
sade pblica pelos altos nveis de industrializao e progresso econmico baseados nos combustveis
fsseis. No entanto, a necessidade de desenvolvimento sustentvel e de expanso do sistema eltrico tem
imposto um desafio s demandas globais por energia. Essas consideraes fazem das fontes renovveis
uma soluo cada vez mais atraente, bem como tem aumentado as exigncias quanto a qualidade e
confiabilidade da energia produzida, a melhoria da eficincia energtica dos equipamentos e a reduo de
custos de produo. Os avanos na tecnologia de painis solares fotovoltaicos, bem como na dos
conversores de eletrnica de potncia, j permitem que sistemas de alta capacidade, denominados de
usinas solares, sejam construdas para operarem com potncias nominais que vo de 1 MW at 250 MW,
e com perspectivas de expanso. Alm dos arranjos de painis, tais sistemas de largo porte, e tambm
aqueles de menor potncia, podem ser constitudos de conversores do tipo CC-CC, CC-CA ou inversores,
elementos armazenadores de energia, filtros e transformadores. Dentre as inmeras configuraes de
sistemas de energia solar fotovoltaica, destaca-se a configurao centralizada pela sua caracterstica de
alta eficincia. Neste trabalho dois tipos de configurao centralizada com tenso de sada monofsica so
consideradas. Uma baseada no inversor de dois nveis (convencional) em ponte-H, e na outra o inversor
multinvel do tipo cascata em ponte H (Cascade H-Bridge CHB). O estudo do inversor multinvel CHB
um tema de pesquisa a parte e para diversas outras aplicaes, e neste trabalho especial nfase dada
ao seu mtodo de chaveamento. Alm disso, a observncia quanto a distoro harmnica (THD%)
presente na tenso de sada dos inversores considerada como ponto de destaque para a anlise da
qualidade de energia produzida, em funo dos critrios normalmente adotados pelas agncias
reguladoras do sistema eltrico. A metodologia foi a da pesquisa bibliogrfica, aprendizado sobre programa
de simulao digital, modelagem de cada configurao centralizada e realizao de simulaes. Os
resultados tem mostrado reduo do THD% e caractersticas vantajosas para especificao de
componentes com o uso do inversor CHB.
palavras-chave: energia solar fotovoltaica; configurao solar PV centralizada; inversor multinvel CHB
In recent decades it has been growing awareness of the damage caused to the environment and public
health by high levels of industrialization and economic progress based on fossil fuels. However, the need
for sustainable development and electric system expansion has imposed a challenge to global demands for
energy. As these considerations make renewable sources increasingly attractive solution, they have also
increased the requirements for the quality and reliability of the produced energy, and for the improvement of
energy efficiency of equipment and reduced production costs. Technology advances on photovoltaic solar
panels, as well as on the power electronic converters, already allow high capacity systems, called solar
plants, be built to operate with power ratings ranging from 1 MW to 250 MW, with prospects for future
expansion. In arrangements of the panels, such wide-scale systems, and also those of lesser power, they
can be made up of the type DC-DC converters, or DC-AC inverter, power storers elements, filters and
transformers. Among the many configurations of solar PV systems, the centralized configuration has caught
attention for its high efficiency characterisitc. In this work two types of centralized configuration with single-
phase output voltage are considered. A drive is based on two levels (conventional) in H-bridge, and the
other is multilevel inverter of cascade H-bridge type in ("Cascade H-Bridge - CHB"). The study of the
multilevel inverter CHB is a part research topic and for various other applications, and in this paper special
emphasis is given to its switching method. In addition, the observance as harmonic distortion (THD%)
present in the inverter output voltage is considered important point for the analysis of the produced power
quality, against the criteria normally adopted by regulatory agencies of the electrical system. The
methodology was the bibliographical research, learning about digital simulation software, modeling each
centralized configuration and performing simulations. The results have shown reduction in THD% features
and advantageous for specifying components using the CHB inverter.
keywords: solar photovoltaic energy; centralized solar PV configuration; CHB multilevel inverter
746
ENGENHARIA ELTRICA
718. Sistema de Painis Fotovoltaicos para Embarcao Teleoperada
Autor: Aline Damm da Silva Falcao

Orientador: Jose Paulo Vilela Soares da Cunha (CTC / FEN)
Neste trabalho est sendo desenvolvida a conexo de painis fotovoltaicos para fornecer energia a um
barco teleoperado. Com o objetivo de estudar o painel, foram feitos testes em exposio luz do Sol,
medindo-se corrente, tenso e temperatura para encontrar o ponto de operao de mxima potncia. Um
circuito simples com reostatos e multmetros foi utilizado para realizar esses experimentos. Observou-se
uma boa concordncia entre os resultados experimentais e dados do manual do fabricante do painel.
Visando conectar o painel fotovoltaico bateria e aos demais circuitos eltricos do barco, foram
desenvolvidos circuitos eletrnicos compostos por: sensores de tenso, sensores de corrente e
acionadores de rels. Os sensores de corrente e de tenso possibilitam garantir que a bateria seja
carregada at o nvel de tenso desejado, evitando-se sobrecarga. Esses sensores foram calibrados a
partir de testes em conexo com o microcontrolador Arduino por meio de entradas do seu conversor
analgico para digital (A/D). Os dados aquisitados foram utilizados para o clculo de coeficientes de
funes de primeiro grau pelo mtodo dos mnimos quadrados. Esses coeficientes foram includos no
programa executado pelo Arduino. Tambm foi desenvolvido um circuito de acionamento de rels, com o
objetivo de conectar ou desconectar partes dos circuitos e painis quando necessrio. Os rels so
acionados por sadas digitais do Arduino. Assim, o programa no Arduino far o controle de diversas
funes no barco, tais como: controle da carga das baterias, acionamento de luzes e do guincho da
ncora. Em concluso, os resultados obtidos indicam que poderemos comandar satisfatoriamente a carga
das baterias com a energia dos painis fotovoltaicos.
palavras-chave: Painel fotovoltaico; Microcontrolador; Sensor
In this work the connection of photovoltaic modules to provide power to a teleoperated boat is being
developed. In order to study the modules, tests were carried out on exposure to sunlight, measuring
current, voltage and temperature seeking for the maximum power operating point. A simple circuit with
rheostats and multimeters was used to perform these experiments. The experimental results were very
close to data of the module manufacturer's data sheet. Aiming to connect the photovoltaic modules to the
battery and to other electrical circuits in the boat, electronic circuits were developed, for example: voltage
sensors, current sensors and relay drivers. The current and voltage sensors ensure that the battery will be
charged until the desired voltage level, avoiding overcharging. These sensors are calibrated from tests in
connection with the Arduino microcontroller through its input analog to digital converter (A/D). The acquired
data was used to calculate a first degree function by the method of ordinary least squares. These
coefficients were included in an Arduino program. It was also developed a relay switch circuit, in order to
connect or disconnect circuits and photovoltaic modules, when necessary. The relays are activated by the
Arduino digital outputs. The Arduino program will control various functions on the boat, such as the control
of the battery power, turning lights lights on/off and the control of the anchor winch. In conclusion, the
results indicate that we can supply the batteries with the energy of the photovoltaic modules satisfactorily.
keywords: Photovoltaic module; Microcontroller; Sensor
747
ENGENHARIA ELTRICA
719. Telemedicina e Telessade UERJ: Inovao Tecnolgica
Autor: Bruno Silveira Krause

Colaborador(es): Marta do Nascimento Rocha
Frederico S da Silva
Joo Paulo Pires das Neves
Introduo e Objetivos: Teleconferncias so conferncias a distncia utilizando a Internet. Neste grupo
esto includos a videoconferncia, demandando altas velocidades e equipamentos dedicados ou
softwares proprietrios, e a webconferncia, que pode ser acessada de qualquer computador ou
dispositivo mvel com internet. A combinao das duas tecnologias, simultaneamente, a melhor soluo
para a incluso digital em todos os nveis de acesso banda larga. Paradoxalmente, ainda no esto
definidos protocolos de padronizao para o uso simultneo das duas tecnologias. O Laboratrio de
Telessade UERJ, de forma inovadora, implementou solues para a combinao destas tecnologias. O
objetivo deste trabalho demonstrar a soluo identificada, bem como apresentar os resultados parciais
obtidos. Metodologia: Para fazer uso de uma sala virtual na MCU (Multipoint Control Unit), responsvel por
gerenciar conferncias multipontos, necessrio que os codecs sejam registrados em um gatekeeper, que
o componente de controle de admisso e autorizao de chamadas. Estes dois componentes so
oferecidos pela RNP e esto sediados em Braslia. O sistema de videoconferncia do Laboratrio de
Telessade UERJ consiste em um codec TANDBERG 6000 MPX de alta velocidade de comunicao. Para
a soluo web, utilizado o software Adobe Connect Pro, instalado em um servidor web localizado no
Hospital Universitrio Pedro Ernesto. A combinao das duas tecnologias feita atravs da captao do
udio e do vdeo do codec que so enviados para a estao de trabalho e distribudos para os pontos
conectados na webconferncia. Resultados: No perodo de maio de 2014 a maio de 2015, oitenta
teleconferncias foram realizadas utilizando simultaneamente as duas tecnologias, aumentando em mais
de 50% o nmero de participantes conectados. Em todos os eventos, a qualidade do udio e da imagem,
pela webconferncia, foi considerada satisfatria. A associao das tecnologias no interferiu na qualidade
tcnica da videoconferncia. Concluso: A combinao das duas tecnologias ampliou a abrangncia das
teleconferncias para a educao e pesquisa colaborativa, reduzindo o custo ao participante, de forma a
reduzir os gastos com software e equipamentos dedicados (codec).
palavras-chave: Tele educao; Webconferncia; Videoconferencia
Introduction and Aims: Conference Calls are virtual conferences using the Internet. This group includes
video conferencing, requiring high speed and dedicated equipment or proprietary software, and web
conferencing, which may be accessed from any computer or mobile device equipped with internet. The
combination of both technologies simultaneously is the best solution for digital inclusion in all broadband
access levels. Paradoxically, the standardization of protocols for the simultaneous use of both technologies
is still not defined. UERJ Telehealth Laboratory, in an innovative way, has implemented solutions for the
combination of such technologies. The objective of this study is to demonstrate the identified solution and
present the partial results. Methodology: To make use of a virtual room on the MCU (Multipoint Control
Unit), which is responsible for managing multipoint conferences, it is necessary that the codecs are
registered to a gatekeeper, which is component that controls the admission and the authorization calls.
These two components are offered by RNP and are based in Brasilia. The video conferencing system of the
Laboratory consists of a TANDBERG 6000 MPX codec high-speed communication. For a web solution, it is
used Adobe Connect Pro software, installed on a web server that is located into Pedro Ernesto University
Hospital. The combination of the two technologies is made by capturing audio and video codecs that are
sent to the workstation and distributed to the points connected to the web conference. Results: From May
2014 to May 2015, eighty teleconferences were held simultaneously using both technologies, increasing by
more than 50% the number of participants connected. In all events the quality of the audio and video for the
web conference was considered satisfactory. The combination of technologies did not affect the technical
quality of the videoconference. Conclusion: The combination of the two technologies has expanded the
scope of the conference calls for education and collaborative research, reducing the cost to the participant
in order to reduce spending on software and dedicated equipment (codec).
keywords: e learning; webconference; videoconference
Apoio Financeiro:
748
ENGENHARIA MECNICA
720. Acstica de Sala de Aula e Estudo Sobre a Inadequao de Equipamento de Sinalizao

Sonoro Instalado em uma Lanchonete
Autor: Bruno Goncalo Penedo Souza

Orientador: Jeanne Denise Bezerra de Barros (CTC / IME)
Coorientador: Maria Lucia Grillo Perez Baptista
O autor, aluno de licenciatura e bacharelado em Matemtica, iniciou o trabalho em janeiro de 2015,
prosseguindo o trabalho da anterior bolsista do projeto. A anterior bolsista finalizou o estudo das condies
acsticas do evento USM em 2013 e 2014, com planejamento de criar um dispositivo (medio acstica do
NPS no ambiente) para a apresentao na USM em 2015. Por ser o autor aluno de Matemtica, ele teve
que passar pela aprendizagem / formao em acstica de salas que a anterior bolsista teve. Tem sido feita
desde o incio do trabalho do novo bolsista, no projeto, uma reviso bibliogrfica de acstica de sala de
aula, compreendendo o que a anterior bolsista leu mais novos artigos voltados para o segundo problema
acstico da UERJ, inclusive textos de ps-graduao. Conjuntamente aprendizagem bsica de acstica
de sala, o autor realizou uma visita ao laboratrio LAENA- Laboratrio de Ensaios Acsticos, responsvel
pela estabilizao, validao, manuteno, reproduo e disseminao da unidade de potncia sonora (dB
ref. 10-12 Watt), no INMETRO, em Xerm, acompanhado da professora Maria Lcia Grillo e alunos do
projeto Fsica na Msica. Como a bolsa foi ampliada para mais um ano, houve uma segunda visita a um
laboratrio de acstica, este na prpria UERJ, no polo de Nova Friburgo. Essa visita ao LIDAV
Laboratrio de Instrumentao em Dinmica Acstica e Vibraes, alm de ser uma visita de
aprendizagem, teve como objetivo negociar o translado, para o polo Maracan, dos instrumentos
necessrios para anlise da acstica das quatro salas selecionadas. No primeiro momento encontramos
empecilhos para trazer os aparelhos, tais como: necessidade um seguro por serem os aparelhos muito
caros, a imposio de translado somente para sbado. Esse emprstimo ainda est em negociao como
o professor Roberto Tenenbaum, coordenador do LIDAV. Essa visita ao LIDAV foi realizada com a
professora Jeanne Barros. Paralelamente, foi iniciada uma anlise do som gerado pelo sinalizador de uma
lanchonete do quinto andar, bloco F, do Pavilho Joo Lyra Filho. Tal estudo tema de um artigo enviado
para TecniAcustica 2015, na seo Acstica Ambiental, Gesto e Controle de Rudo.
palavras-chave: acstica de sala de aula; espectro sonoro; acstica ambiental
The author, a student of degree and BA in Mathematics, began work in January 2015, continuing the work
of previous scholarship project. The previous stock market finished the study of the acoustics of the USM
event in 2013 and 2014, with planning to create a device (acoustic measurement of NPS in the
environment) for presentation at USM in 2015. As the author of Mathematics student, he had to go through
the learning / training room acoustics than the previous scholarship had. Has been made since the
beginning of the new scholarship work in the project, a literature review of classroom acoustics,
understanding what the previous scholarship read ([1], [2], [3]) more new articles focused on the second
acoustic problem of UERJ, including graduate texts ([4], [5], [6]). Together the basic learning room
acoustics, the author paid a visit to the lab LAENA- Acoustical Testing Laboratory, responsible for
stabilization, validation, maintenance, reproduction and dissemination of sound power unit (dB ref. 10-12
Watt), in INMETRO in Xerm, accompanied by Professor Maria Lucia Grillo and students of Physics project
in Music. As the stock market has been extended for another year, there was a second visit to an acoustic
laboratory, this in itself UERJ in Nova Friburgo polo. This visit to LIDAV - Instrumentation Laboratory
Dynamic Acoustics and Vibrations, besides being a visit of learning, aimed to negotiate the transfer to the
polo Maracan, the tools necessary for analysis of the acoustics of the four selected rooms. At first we find
obstacles to bring devices such as: need a safe to be very expensive devices, the transfer of enforcement
only for Saturday. This loan is still under negotiation as Professor Roberto Tenenbaum, LIDAV coordinator.
This visit to LIDAV was held with Professor Jeanne Barros. At the same time, it started a sound analysis
generated by the flag of a cafeteria on the fifth floor, Block F, Joo Lyra Filho Hospital. This study is the
subject of an article sent to TecniAcustica 2015 in Environmental Acoustics section, Management and
Noise Control.
keywords: room acoustics ; spectral audio signal ; environmental acoustics
Apoio Financeiro:
749
ENGENHARIA MECNICA
721. Apoio insero tecnolgica nas empresas da regio de Nova Friburgo
Autor: Matheus Mastrangelo Teixeira Cantelmo

Orientador: Antnio Jos da Silva Neto (CTC / IPRJ)
Introduo. O Instituto Politcnico do Rio de Janeiro foi incorporado pela Universidade do Estado do Rio de
Janeiro como um programa pioneiro de interiorizao da Universidade no nosso Estado. Desde o incio das
atividades, deu-se nfase criao de mecanismos que facilitassem o relacionamento com a comunidade,
numa tentativa de atender s necessidades de modernizao tecnolgica das empresas. Foram
implementadas aes voltadas para o ensino, pesquisa e extenso tecnolgica. O LEMEC - Laboratrio de
Ensaios Mecnicos e Metrologia comeou a ser estruturado atravs de parcerias entre o IPRJ e empresas
do setor metalomecnico, com a estratgia de disseminar cultura tecnolgica, com foco no suporte s
atividades das disciplinas de Graduao e Ps-Graduao, bem como atuar no apoio tcnico s empresas
da regio. Em funo da catstrofe ocorrida no municpio de Nova Friburgo, em 2011, o IPRJ foi
severamente atingido, especialmente o LEMec. Hoje, o LEMec est novamente em funcionamento em
suas novas instalaes e vem gradativamente voltando s atividades que realizava antes de 2011, alm de
desenvolver novos projetos e atividades. Objetivos. Os principais objetivos do laboratrio so: dar suporte
s atividades das disciplinas dos cursos do IPRJ, apoiar o desenvolvimento de trabalhos de pesquisa e
servios de ensaios e calibraes; colaborar para difuso de inovaes tecnolgicas; contribuir para
modernizao da economia local; promover maior integrao da UERJ com a comunidade; intensificar as
parcerias institucionais e transformar o LEMec em referncia como laboratrio de ensaios e calibraes do
Estado do Rio de Janeiro. Metodologia. O laboratrio vem gradativamente dando continuidade s suas
atividades, alm de estar buscando, atravs de projetos, recursos para continuar atendendo s demandas
das empresas. Resultados. Em 2013, o LEMec foi selecionado em edital interno da UERJ como Unidade
de Desenvolvimento Tecnolgico UDT, alm de ter aprovado pela FAPERJ projetos que permitiram
inserir no mercado novas tecnologias atravs da aquisio de equipamentos. Cursos esto sendo
ministrados no laboratrio para alunos e comunidade em geral, bem como a realizao de ensaios para os
trabalhos de final de curso. Concluso. Com o pleno funcionamento do laboratrio est sendo possvel
contribuir para difuso de inovaes tecnolgicas na Regio de Nova Friburgo.
palavras-chave: Inovao Tecnolgica; Metrologia; Insero de Tecnologia
Introduction. The Polytechnic Institute of Rio de Janeiro (IPRJ) was incorporated by Rio de Janeiro State
University (UERJ) as a pioneer internalization program of the University in our state. Since then, the
creation of mechanisms that facilitate the relationship with the community has been encouraged as an
attempt to meet the needs of companies technological upgrade. Actions aiming teaching, research and
technological extension were implemented. LEMec - Mechanical Testing and Metrology Laboratory began
to be structured through partnerships between metal-mechanical industry companies and IPRJ, with the
strategy of disseminating technological culture, focusing on supporting undergraduate and graduate
courses activities, in addition to acting on technical support to businesses in the region. Because of the
disaster occurred in Nova Friburgo, in January 2011, IPRJ was severely affected, especially LEMec.
Nowadays, LEMec is running again and gradually returns to its previous activities, in addition to new
projects and activities. Objectives. The main objectives of the laboratory are to support the activities of IPRJ
academic courses; support research, testing and calibration services development; contribute to
technological innovations dissemination; contribute to modernization of the local economy; promote greater
integration between Campus UERJ and community; strengthen institutional partnerships and transform
LEMec in testing and calibration reference in the state of Rio de Janeiro. Methodology. The laboratory was
restructured to gradually return to its activities. Meanwhile, funds have been gathered through projects to
keep meeting the demands of local companies. Results. In 2013, LEMec was selected in an UERJs
internal contest as a technology development unit UDT, in addition to having approved from FAPERJ,
projects that let new technologies be inserted into the local market through the acquisition of new
equipment. Additionally, Courses have been taught in the laboratory to help students and community in
general and tests have been done to aid students in their senior design projects. Conclusion. With the
laboratorys return to its activities, great contribution has been given to diffusion of technology innovations in
Nova Friburgo region.
keywords: Technological Innovation; Metrology; Technology Insertion
Apoio Financeiro: CNPQ ; PIBITI
750
ENGENHARIA MECNICA
722. Apoio Insero Tecnolgica nas Empresas da Regio de Nova Friburgo
Autor: Kevin Hideichi Kuroba

Orientador: Antnio Jos da Silva Neto (CTC / IPRJ)
Introduo.O Instituto Politcnico do Rio de Janeiro (IPRJ) foi incorporado pela Universidade do Estado do
Rio de Janeiro (UERJ) como um programa pioneiro de interiorizao da Universidade no nosso Estado.
Teve-se incio, o incentivo criao de mecanismos que facilitassem o relacionamento com a comunidade,
numa tentativa de atender s necessidades de modernizao tecnolgica das empresas. Foram
implementadas aes voltadas para o ensino, pesquisa e extenso tecnolgica. O LEMEC - Laboratrio de
Ensaios Mecnicos e Metrologia comeou a ser estruturado atravs de parcerias entre o IPRJ e empresas
do setor metal-mecnico, com a estratgia de disseminar cultura tecnolgica, com foco no suporte s
atividades das disciplinas de Graduao e Ps-Graduao, bem como atuar no apoio tcnico s empresas
da regio.Em funo da catstrofe ocorrida no municpio de Nova Friburgo, em janeiro de 2011, o IPRJ foi
severamente atingido, especialmente o LEMec. Desde 2014, o LEMec est funcionando em suas novas
instalaes. Objetivos. Os principais objetivos do laboratrio so: dar suporte s atividades das disciplinas
dos cursos do IPRJ, apoiar o desenvolvimento de trabalhos de pesquisa e servios de ensaios e
calibraes; colaborar para difuso de inovaes tecnolgicas; contribuir para modernizao da economia
local; promover maior integrao do Campus da UERJ com a comunidade; intensificar as parcerias
institucionais e transformar o LEMec em referncia como laboratrio de ensaios e calibraes do Estado
do Rio de Janeiro. Metodologia. O laboratrio foi reestruturado e est dando continuidade s suas
atividades, alm de estar buscando, atravs de projetos, recursos para continuar atendendo s demandas
das empresas. Resultados. O LEMec teve aprovado pela FAPERJ projetos que promoveram uma maior
interao do IPRJ com o sistema educacional do Municpio, atravs da implantao de um laboratrio de
cincias em uma escola pblica e a elaborao de uma cartilha educacional para os alunos da rede pblica
de ensino, bem como aquisio de novos equipamentos. Cursos esto sendo ministrados no laboratrio
para alunos e comunidade em geral. Concluso.Com o pleno funcionamento do laboratrio est sendo
possvel contribuir para difuso de inovaes tecnolgicas na Regio de Nova Friburgo.
palavras-chave: Inovao Tecnolgica; Metrologia; Insero de Tecnologia
Introduction. The Polytechnic Institute of Rio de Janeiro (IPRJ) was incorporated by Rio de Janeiro State
University (UERJ) as a pioneer internalization program of the University in our state. Since then,the creation
of mechanisms that facilitate the relationship with the community has been encouragedas an attempt to
meet the needs of companies technological upgrade. Actions aiming teaching, research and technological
extension were implemented. LEMec - Mechanical Testing and Metrology Laboratory began to be
structured through partnerships between metal-mechanical industry companies and IPRJ, with the strategy
of disseminating technological culture, focusing on supporting undergraduate and graduate courses
activities, in addition to acting on technical support to businesses in the region. Because of the disaster
occurred in Nova Friburgo, in January 2011, IPRJ was severely affected, especially LEMec. Since 2014,
LEMec is running at its new facility. Objectives. The main objectives of the laboratory are to support the
activities of IPRJ academic courses; support research, testing and calibration services development;
contribute to technological innovations dissemination; contribute to modernization of the local economy;
promote greater integration between Campus UERJ and community; strengthen institutional partnerships
and transform LEMec in testing and calibration reference in thestate of Rio de Janeiro. Methodology. The
laboratory has been restructured and is continuing its activities, and to be seeking, through projects,
resources to continue meeting the demands of enterprises. Results. The Lemec had approved FAPERJ
projects that promoted greater interaction IPRJ with the educational system of the Municipality , through the
implementation of a science lab in a public school and the development of an educational booklet for
students in public schools as well as acquisition of new equipment . Courses are being taught in the lab to
students and the community in general. Conclusion. With the laboratorys return to its activities, great
contribution has been given to diffusion of technology innovations in Nova Friburgo region.
keywords: Technological Innovation; Metrology; Technology Insertion
Apoio Financeiro: CNPQ ; PIBITI
751
ENGENHARIA MECNICA
723. Aprendizado de Programao
Autor: Paula Pacheco Monnerat

Colaborador(es): Catharina Hohn Bucsky
Orientador: Joao Flavio Vieira de Vasconcellos (CTC / IPRJ)
O projeto de iniciao cientfica realizado abrange o aprendizado da matria de Programao,
especificamente na linguagem C++, e envolve uma bolsa voluntria oferecida pelo professor Joo Flvio
Vasconcellos. O objetivo do projeto o desenvolvimento de programas computacionais que sero
utilizados para o livro transferncia de calor computacional. O projeto realizado com a colaborao de
mais uma aluna, graduanda de mesmo perodo, chamada Catharina Hohn Bucsky. A metodologia utilizada
consiste em aulas semanais, com durao de aproximadamente duas horas, com exerccios e desafios. No
princpio, o contedo foi muito bsico, em torno do vocabulrio utilizado na linguagem apropriada, no
conhecimento sobre o compilador e de estruturas simples e essenciais para construo de qualquer
cdigo-fonte. O resultado alcanado um conhecimento extracurricular cada vez maior e o progresso na
construo de simuladores computacionais, j envolvendo estruturas um pouco mais complexas. Concluo
que minha evoluo pessoal e profissional foi consideravelmente grande, assim como o andamento do
projeto.
palavras-chave: projeto; programao; c++
The project of Scientific Initiation conducted covers learning the field of programming, specifically in C ++,
and involves a voluntary scholarships offered by Professor Joo Flvio Vasconcellos. The project goal is to
develop computer programs that will be used for computational heat transfer book. The project is carried
out in collaboration with another student, graduate student of the same period, called Catharina Hohn
Bucsky. The methodology consists of weekly classes, lasting about two hours, with exercises and
challenges. At first, the content was very basic, surrounding the vocabulary used in the appropriate
language, knowledge of the compiler and simple and essential structures for the construction of any source
code. The result achieved is an after increasing knowledge of the construction and the progress of
computer simulation, as involving a little more complex structures. I conclude that my personal and
professional development was pretty big as well as the project progresses.
keywords: project; programming; c++
Apoio Financeiro:
752
ENGENHARIA MECNICA
724. Aproveitamento da energia solar
Autor: Felippe da Rocha Passos Albuquerque

Orientador: Miguel Hiroo Hirata (CTC / FAT)
Aproveitamento da energia solar Nos dias atuais, as atividades tendem a assumir um carter mais
multidisciplinar do que tem sido nas ltimas dcadas. Os meios de comunicao, certamente, constituem-
se num dos principais fatores responsveis por esta caracterstica, uma vez que as informaes, as mais
variadas possveis, se encontram facilmente disponveis facilitando a gerao de ideias. No se pode
negar, por outro lado, que os avanos da eletrnica contribuem diretamente para que alargar a
abrangncia dos meios de comunicao, para que os projetos de engenharia se concretizem de maneira
mais eficiente, para a simulao dos diferentes cenrios feitos pela equipe econmica de uma empresa.
Adicionalmente, o KIT SOLAR e o SAT mostram como os progressos da eletrnica podem ser explorados
num laboratrio didtico. A utilizao da plataforma Arduino abre uma gama enorme de possibilidades,
uma vez que os dados de temperaturas podem ser transferidos imediatamente para um computador e
analisados de acordo com as necessidades. Finalmente, com a concepo do KIT SOLAR e do SAT,
procurou-se mostrar a viabilidade e a necessidade de um enfoque multidisciplinar no ensino da
engenharia. Os problemas analisados referem-se ao aproveitamento da energia solar na forma trmica e
aos processos de transferncia de calor Em vista das necessidades, do Centro de Fontes de Energias
Renovveis da Faculdade de Tecnologia UERJ, foi desenvolvido o SAT. O esperado que qualquer
pessoa que deseja fazer um monitoramento de temperatura seja capaz de compreender seus mecanismos
por ser um equipamento robusto e de fcil execuo. Como dito anteriormente, o SAT composto em trs
partes: sensores de temperatura, circuito integrado e placa Arduino. Foi feito um teste preliminar onde
foram analisados absorvedores solares de cobre, cobre com cobertura de vidro, cobre com lente de
Fresnel e cobre com concentrador e os resultados da temperatura foram, respectivamente, 51C, 59,5C,
85C e 82,5C. Com isso, o observado que o Kit Solar e o SAT tm correspondido dentro do esperado
at o presente momento. Necessitando apenas de aprimoramentos no tratamento estatstico dos dados,
que j esto sendo estudados para futura implementao.
palavras-chave: Energia Solar; Aquisio de dados; Arduino
Solar energy Nowadays, the activities tend to take a more multidisciplinary than it has been in recent
decades. The media certainly constitute one of the main reasons for this feature, since the information, the
most diverse, are readily available facilitating the generation of ideas. There is no denying, however, that
advances in electronics directly contribute to broaden the scope of the media, for the engineering projects
to be realized more effectively, for the simulation of different scenarios made by economic team a company.
Additionally, the KIT SOLAR and the SAT show how the electronics progress can be exploited in a
laboratory class. The use of Arduino platform opens a huge range of possibilities, since the temperature
data may be immediately transferred to a computer and analyzed according to the needs. Finally, the
design of KIT SOLAR and the SAT, he tried to show the feasibility and the need for a multidisciplinary
approach in engineering education. The problems analyzed refer to the use of solar energy in thermal form
and heat transfer processes in view of the needs, the Renewable Energy Sources Center, Faculty of
Technology - UERJ, it developed the SAT. It is expected that anyone who wishes to make a temperature
monitoring is able to understand its mechanisms to be robust equipment and easy to perform. As stated
earlier, the SAT is composed of three parts: temperature sensors, integrated circuit and Arduino board. Was
made a preliminary test where solar absorbers copper were analyzed, copper with glass cover, covers with
Fresnel lens and copper concentrator and with the results of the temperature were respectively 51 C,
59,5C, 85C and 82,5C. Thus, the note is that the Solar Kit and the SAT have responded as expected to
date. Needing only improvements in statistical processing of data, which are now being studied for future
implementation.
keywords: Solar energy; Data acquisition; Arduino
Apoio Financeiro:
753
ENGENHARIA MECNICA
725. Avaliao da Rotina Inversa MR2W na Estimao de Parmetros Cinticos de

Cromatografia em Batelada
Autor: Cicero Vieira Luz

Orientador: Antonio Jose da Silva Neto (CTC / IPRJ)
Coorientador: Melicia Aline Cortat Ribeiro
A adsoro slido-lquido um fenmeno no qual as molculas presentes numa fase lquida interagem e
concentram-se na superfcie do slido sem qualquer mudana qumica. A utilizao de processos de
adsoro para purificao de fluidos por adsorventes tem sido explorada com relativo sucesso h dcadas
pela indstria qumica. Os processos de separao cromatogrficos relacionados com os fenmenos de
adsoro so de grande importncia para a separao de substncias com alto valor agregado, utilizados
principalmente pelas indstrias farmacuticas, alimentcias e petroqumicas. Este trabalho tem por objetivo
resolver o problema inverso aplicado a um modelo de transferncia de massa formulado implicitamente. O
problema inverso resolvido como um problema de otimizao na qual se busca minimizar a funo
objetivo dada pela soma dos resduos quadrados entre os valores calculados e os valores experimentais
da concentrao da substncia de interesse. O algoritmo de otimizao usado foi o mtodo estocstico
Modified Random Restricted Window (MR2W) com a finalidade de estimar parmetros que sero usados
para a produo de dados simulados e estes confrontados com os dados experimentais disponveis na
literatura. No mtodo MR2W so realizadas algumas modificaes no algoritmo Random Restricted
Window (R2W) que foi proposto em 2008 visando aplicao na soluo de problemas inversos
formulados implicitamente. Os resultados produzidos simulam a cintica de adsoro do problema de
cromatografia de adsoro em batelada do sistema enzima-adsorvente, resultados que foram obtidos com
os parmetros estimados atravs do problema inverso, e comparadas com os dados experimentais
retirados da literatura. Ao analisar os pode-se concluir que o modelo proposto simula de maneira coerente
a cintica de adsoro no problema em questo e possvel encontrar uma configurao que se ajuste
com os dados experimentais. Atravs das simulaes do problema inverso possvel observar a baixa
disperso estatstica do mtodo estocstico de otimizao sinalizando a eficcia do mesmo em encontrar
timos globais dentro dos intervalos de busca empregados.
palavras-chave: cromatografia em batelada; MR2W; problema inverso
Adsorption solid-liquid is the phenomenon which molecules being in a liquid phase interact and concentrate
in the solid surface, without a chemical change. The utilization of adsorption process to the purification of
fluids by adsorbents have being explored with a relative success decades by the chemical industries. The
process of chromatography separation associated with the adsorption phenomenon has a great importance
to the separation of aggregated value substances, mainly used by pharmaceutical, oil chemical and food
industries. This work aims to solve the inverse problem applied to a mass transfer model implicitly
formulated. The inverse problem is solved as an optimization problem in which one seeks to minimize the
objective function given by the sum of the square residues between the calculated values and experimental
values of the concentration of the substance of interest. The optimization algorithm used was the stochastic
method "Modified Random Restricted Window" (MR2W) with the purpose of estimating parameters that will
be used for the production of simulated data and those confronted with the experimental data available in
the literature. In the MR2W method are carried out some modifications to the "Random Restricted Window"
algorithm (R2W) that was proposed in 2008 for application in inverse problems solution implicitly
formulated. The results produced simulate the adsorption kinetics of batch adsorption chromatography of
enzyme-adsorbent system, results were obtained with the parameters estimated through inverse problem,
and compared with the experimental data taken from the literature. When parsing it can be concluded that
the proposed model simulates coherently the adsorption kinetics on the problem in question and it is
possible to find a configuration that fits with the experimental data. Through simulations of the inverse
problem is possible to observe the low statistical dispersion of the stochastic method of signaling
optimization the efficiency of finding the global optimum in the search intervals applied.
keywords: batch cromatography; MR2W; Inverse problem
754
ENGENHARIA MECNICA
726. Avaliao dos Algoritmos de Picard-Krylov e Newton-Krylov na Simulao de Mancais

Hidrodinmicos
Autor: Gabriel Muylaert Camargo da Silva

Mancais so um dispositivo utilizado quando se necessita sustentar um eixo girante. Quer-se que este eixo
somente rotacione, mas no sem movimento de translao, como as brocas de dentistas, os eixos que
giram nos tocadores de CD/DVD, etc. Numa explicao bastante simples, o eixo em rotao no se choca
com o mancal, a superfcie que contm este eixo, pois h um fluido que impede a coliso eixo/mancal.
Contudo h um limite nesta capacidade do fluido de evitar que o eixo arraste no metal. H uma fora limite
que uma determinada configurao eixo/mancal suporta. Alm desta fora limite o fluido que separa o eixo
do mancal no capaz de evitar o arraste do eixo no mancal, o que um efeito extremamente indesejado.
Desta forma, saber qual o mximo valor de fora que um determinado mancal suporta importante na sua
escolha. Neste projeto queremos ver a influncia causada pela deformao do mancal no seu
comportamento dinmico. H vrias dificuldades na realizao deste projeto, mas entende este solicitante
que a maior delas resolver as equaes diferencias de forma eficiente para que o tempo computacional
exigido para a soluo transiente do problema no seja excessivamente grande. A fim de contornar estas
dificuldades, mtodos numricos eficientes devem ser empregados na soluo do problema em anlise.
Portanto, mtodos iterativos para soluo de sistemas no lineares devem ser utilizados neste tipo de
aplicao. Em suma, visto a relevncia do tema, esta pesquisa aproximou uma soluo para a equao
diferencial parcial de Richards pelo mtodo dos volumes finitos em duas dimenses, empregando o
mtodo de Picard e Newton com maior eficincia computacional. Para tanto, foram utilizadas tcnicas
iterativas de resoluo de sistemas lineares baseados no espao de Krylov com matrizes pr-
condicionadoras. Para auxiliar a tarefa foi utilizada a biblioteca numrica Portable, Extensible Toolkit for
Scientific Computation (PETSc). O projeto ainda est em andamento e os resultados finais no foram
obtidos e por isso no podemos afirmar qual ser a melhor combinao na resoluo da equao
diferencial parcial de Richards.
palavras-chave: mancais radiais; cavitao; mtodo de volumes finitos
Bearings are used when a device needs to support a rotating shaft. Whether this axis is only rotate, but not
without translational movement, like dentists drills, axes that rotate in players, CD / DVD, etc... In a very
simple explanation, the rotating shaft does not clash with the bearing surface containing this axis, as there
is a fluid that prevents the shaft / bearing collision. However there is a limit this ability to prevent drag on the
metal shaft fluid. There is a power limit that a particular shaft / bearing configuration support. Beyond these
forces the fluid boundary that separates the axis of the bearing is not able to prevent dragging of the
bearing axis, which is an extremely undesirable effect. Thus, to know the maximum force that a particular
bearing support is important in your choice. In this project we want to see the influence caused by the
deformation of the bearing in its dynamic behavior. There are several difficulties in carrying out this project,
but this applicant understands that most of them is to solve the differential equations efficiently so that the
computational time required for the transient solution of the problem is not overly large. The order to
circumvent these difficulties, numerical methods efficient should be employed in the solution of the problem
under consideration. Therefore, iterative methods for solving nonlinear systems should be used in this type
of application. In short, given the relevance of the topic, this study approached a solution to the partial
differential equation of Richards by the finite volume method in two dimensions, using the method of Picard
and Newton with greater computational efficiency. For both, iterative techniques for solving linear systems
based on Krylov space with pre-Conditioners arrays were used. To assist the task numerical library
Portable, Extensible Toolkit for Scientific Computation was used (PETSc). The project is still ongoing and
the final results were not obtained and so we cannot say which is the best combination in solving the partial
differential equation of Richards.
keywords: radial bearings; cavitation; finite volume method
755
ENGENHARIA MECNICA
727. Cdigos computacionais para o livro transferncia de calor computacional
Autor: Rafael Delorence Lugon

Os orientadores deste projeto (Professores Joo Flvio Vieira de Vasconcellos e Antnio Jos da Silva
Neto) esto em conjunto escrevendo um livro cujo ttulo provisrio Transferncia de Calor
Computacional. Neste livro as bases dos mtodos de Diferenas Finitas e de Volumes Finitos so
apresentadas para que o leitor possa resolver as diversas equaes diferenciais que surgem na
modelagem de problemas de transferncia de calor. Este livro tem um forte componente computacional e
em virtude disto decidiram os autores em elaborar cdigos computacionais que auxiliassem os leitores do
livro. A confeco dos programas ficou a cargo de bolsistas selecionados para tal. Isto para que os autores
pudessem determinar as dificuldades que teriam os iniciantes destas metodologias na confeco dos
cdigos indicados no texto do livro. Com isso, foram ensinadas diversas tcnicas computacionais em
linguagem C++. Tais tcnicas so muito importantes para o desenvolvimento de novos cdigos e
aperfeioamento dos j existentes, de forma a obter uma documentao correta desses cdigos que sero
includos no texto do livro. Toda programao foi desenvolvida utilizando o Netbeans IDE, ambiente de
desenvolvimento de cdigos em diversas linguagens. Tambm foi utilizado o Dropbox, importante servio
de armazenagem de arquivos, permitindo que diversos usurios, utilizando diferentes redes, pudessem
trabalhar sobre um mesmo cdigo, ao mesmo tempo, agilizando o desenvolvimento de programas. Dentre
os principais resultados obtidos, o aprendizado de tcnicas computacionais mais complexas foi crescente.
Toda programao envolvida tem o enfoque na confeco de malhas unidirecionais, seja ela igualmente
espaada ou no. Quando no espaada, cada malha obedece a uma funo, ou a unio de vrias
funes. Com isso, cada volume possui um valor especfico, ao contrrio das malhas igualmente
espaadas, em que todos os volumes tm o mesmo valor. Conclui-se que foi passado para o aluno um
amplo aprendizado acerca da aplicao da linguagem computacional durante o perodo da iniciao, em
que este segue na confeco e modificao de cdigos relacionados ao projeto em questo.
palavras-chave: Modelagem computacional; Diferenas finitas; Volumes finitos
The guiding this project (Professors John Flavio Vieira de Vasconcellos and Antonio Jos da Silva Neto)
are jointly writing a book tentatively titled "Computational Heat Transfer". In this book the basis of the
methods of finite differences and finite volumes are presented so that the reader can solve the various
differential equations that arise in modeling of heat transfer problems. This book has a strong computational
component and because it decided the authors to elaborate computer codes that would help readers of the
book. The preparation of the programs was done by fellows selected for such. This so that the authors
could determine the difficulties that would starters these methodologies in the preparation of codes listed in
the book text. Thus, we were taught various computational techniques in C ++ language. Such techniques
are very important to the development of new codes and improvement of existing ones, in order to obtain a
correct documentation for these codes to be included in the book's text. All programming was developed
using the Netbeans IDE, code development environment in several languages. It was also used Dropbox,
important files storage service, allowing multiple users using different networks could work on the same
code at the same time, speeding up the development programs. Among the main results, learning more
complex computational techniques has been growing. All wrapped programming has a focus on making
one-way mesh, either equally spaced or not. When not spaced, each mesh follows a function, or the union
of several functions. Thus, each volume has a specific value, instead of equally spaced stitches in all
volumes have the same value. The conclusion that was passed to the student a broad learning about the
application of computer language during the period of initiation, where this follows in the manufacture and
modification of codes related to the project in question.
keywords: computational modeling; finite difference; finite volume
756
ENGENHARIA MECNICA
728. Conhecimento em Programao
Autor: Catharina Hohn Bucsky

O projeto de iniciao cientfica realizado abrange o aprendizado da matria de Programao,
especificamente na linguagem C++, e envolve uma bolsa voluntria oferecida pelo professor Joo Flvio
Vasconcellos. O objetivo do projeto o desenvolvimento de programas computacionais que sero
utilizados para o livro transferncia de calor computacional. O projeto realizado com a colaborao de
mais uma aluna, graduanda de mesmo perodo, chamada Paula Pacheco Monnerat. A metodologia
utilizada consiste em aulas semanais, com durao de aproximadamente duas horas, com exerccios e
desafios. No princpio, o contedo foi muito bsico, em torno do vocabulrio utilizado na linguagem
apropriada, no conhecimento sobre o compilador e de estruturas simples e essenciais para construo de
qualquer cdigo-fonte. O resultado alcanado um aprendizado extracurricular cada vez maior e o
progresso na construo de simuladores computacionais, j envolvendo estruturas um pouco mais
complexas. Concluo que minha evoluo pessoal e profissional foi consideravelmente grande, assim como
o andamento do projeto.
palavras-chave: programao; linguagem computacional; cdigo
The scientific initiation project involves the learning of the programming subject, specifically in C++
language, and it includes a scholarship offered by Professor Joo Flvio Vasconcellos. The project's goal is
the development of computer programs that will be used in the book of computational heat transfer. The
project is carried out in collaboration with another student, the graduate student Paula Pacheco Monnerat,
attending the same semester. The methodology consists in weekly classes, approximately 2 hours of
duration, with exercises and challenges. At the beginning, the content was pretty basic, focusing in the
vocabulary used in the proper language, compiler knowledge and simple but essential structures for the
construction of any source code. The result achieved is an extracurricular increasing learning and the
progress in construction of computer simulators, already involving structures a bit more complex. I conclude
that my personal and professional development was pretty big, as well as the project progresses.
keywords: programming; computer language; code
Apoio Financeiro:
757
ENGENHARIA MECNICA
729. Desenvolvimento de um Difratmetro com imagens 2D para Cristalografia de Materiais
Autor: Arthur Reis de Carvalho

Orientador: Jos Brant de Campos (CTC / FEN)
O presente trabalho tem por objetivo automatizar um Difratmetro de Raios-X de modelo HZG 4/C para
cristalografia de materiais. Com este objetivo, foi realizado um estudo do funcionamento de seus
componentes eltricos e mecnicos para viabilizar a modernizao do equipamento. Logo aps o estudo,
houve o dimensionamento e compra dos componentes que iriam substituir os originais. Paralelamente, foi
desenvolvido uma placa para controlar todo o difratmetro. So apresentas todas as partes para a
execuo do projeto do difratmetro: A placa para controlar todo o equipamento foi desenvolvida para ser a
interface entre o usurio e o equipamento. Todos as entradas e sadas sero feitas atravs dessa placa. A
placa equipada com 1 microcontrolador da famlia PIC 18F4550 e 2 18F2331. Esses dois ltimos so
apenas para ler os sinais de cada um dos enconders. Alm disso, h um display LCD 16x2, teclado
matricial e USB para entrada e sada de dados. Para programar a placa foi utilizada o compilador mikroC
desenvolvido pela mikroElektronika para o desenvolvimento de dispositivos. Com bibliotecas prprias, o
compilador foi a melhor opo encontrada para a atividade pois no foi preciso mexer com funes mais
avanadas, apenas com funo bsica. Nesse quesito o mikroC mostrou-se a melhor opo entre as
apresentadas. Melhor at que a ferramenta fornecida pela a fabricante da famlia PIC, a Microchip. O driver
recebe os sinais da placa e transmite para o motor de passo em ngulo, velocidade e sentido. Alm disso,
ele protege o motor de passo contra curto-circuito, tanto para alta tenso quanto pra baixa tenso. O
enconder um disposito eletromecnico que controla atravs do movimento rotacional do seu eixo, envia
sinais para informar o quanto foi movido da posio incial posio final. Este trabalho permitiu
desenvolver o esquema eletrnico de controle da movimentao dos motores e dos eixos do gonimetro
do difratometro modelo HZG 4/C, alm de sua modernizao para a instrumentao fsica.
palavras-chave: cristalografia de materiais; difratometro WAXD; instrumentao cientfica
This study aims to automate a diffractometer X-ray of HZG model 4 / C for crystallography materials. To this
end, a study was conducted of the operation of its electrical and mechanical components to enable the
modernization of the equipment. Soon after the study, there was the design and purchase the components
they replace the originals. In parallel, it developed a board to control the entire diffractometer. Are you
present all parties to implement the diffractometer of the project: The board to control all the equipment has
been developed to be the interface between the user and the equipment. All inputs and outputs are made
through this card. The card is equipped with one of PIC microcontroller family 18F4550 and 18F2331 2.
These last two are only for reading the signals of each enconders. In addition, there is a 16x2 LCD display,
matrix keyboard and USB for data input and output. To set the plate was used the mikroElektronika mikroC
compiler developed by the development device. With own libraries, the compiler was the best option found
for the activity because there was no need to mess with more advanced functions with only basic function.
In this aspect the mikroC proved to be the best option among those presented. Best until the tool provided
by the manufacturer of the PIC family, Microchip. The driver receives the signals of the card and transmits
to the stepper motor at an angle, speed and direction. In addition, it protects the stepper motor against
short-circuit, for both high voltage and low voltage for. The encoder is an electromechanical disposito that
controls the rotational movement through its axis, sends signals to tell how much was moved from the initial
position to the final position. This work enabled the development of the electronic scheme of controlling the
movement of the engines and the goniometer axis diffractometer model HZG 4 / C, as well as its
modernization for physical instrumentation.
keywords: crystallography materials; diffractometer WAXD; scientific instrumentation
758
ENGENHARIA MECNICA
730. Desenvolvimento dos cdigos computacionais para anlise termodinmica
Autor: Ana Anglica da Costa Marchiori

Durante a extrao do petrleo, o mesmo retirado do subsolo em altas temperaturas. Ao passar pelo
duto, a caminho da plataforma, ele sofre grandes variaes de temperaturas - j que o petrleo retirado
no mar a grandes profundidades e as temperaturas no fundo so baixas - causando a solidificao dos
seus componentes com mais altos pontos de fuso. Os componentes que se solidificaram se acumulam
nas paredes internas do duto, causando uma reduo na sua seo til, e consequentemente, sua
eficincia. O programa computacional que est em desenvolvimento visa modelar situaes como esta. O
programa est sendo feito utilizando a linguagem C++, no aplicativo Net Beans e em computadores com
sistemas operacionais Windows 7 e 8.1. Na primeira fase do projeto, foi dado aos alunos um treinamento
em tcnicas computacionais para que fosse possvel a realizao do programa. Durante o treinamento foi
ensinado a sintaxe da linguagem, o uso do aplicativo Net Beans, operadores - sendo alguns deles de
atribuio (=), aritmticos (+, -, *, / e %), incremento (++), decremento (--), lgicos (&& e ||). Tambm foi
ensinado a sintaxe e o uso dos laos (como o for, while e do while), comandos de deciso (if e else),
herana, criao de classes (de cpia, default, pblicas e privadas), ponteiros, funes virtuais e amigas e
operaes com arquivos (armazernamento de dados em binrio). Aps a explicao de cada item foi
proposto alguns exercicios para fixao. Na segunda fase do projeto - a qual est no incio - tem como
objetivo armazenar em binrio informaes de alguns componentes do petrleo para que possa ser usado
futuramente em outras etapas do projeto.
palavras-chave: Programa; Temperatura; Petrleo
During the oil extraction, the oil is removed from underground at high temperatures. While passing through
the duct, in its way to the platform, the oil is suffers a high temperature variation because it is removed in
the ocean at deep places, where the temperature is low causing the higher melting point components to
solidify. The solidified components accumulate on the inner walls of the duct, causing a reduction in its
useful section and, therefore, efficiency. The computational application that is under development aims to
model this type of situations. The application is being made using C++ language and the NetBeans
software in computers running on Windows 7 and 8.1 operational systems. In the first stage of the project,
the students received training in computational techniques so they could get prepared to start programming.
During the training the syntax of the language was taught, as well as the using of NetBeans software,
operators - some of them being assignment ( = ) , arithmetic (+, -, * , / , and % ), increment ( ++ ), decrease
( - ) , logical ( && and || ). It was also taught the syntax and the use of bonds (such as for, while and do-
while), decision commands ( if and else ) , heritage , creation of classes ( copy, default , public and private
), pointers, virtual functions and friends and file operations ( data storage in binary). After the explanation of
each item some exercises were proposed. In the second stage of the project - which is at the beginning
has the objective to store information of some oil components in binary so they can be used in the future in
others stages of the project.
keywords: programming; temperature; oil
759
ENGENHARIA MECNICA
731. Desenvolvimento dos cdigos computacionais para o livro transferncia de calor

computacional
Autor: Matheus Costa Bard

Colaborador(es): Ana Anglica da Costa Marchiori
O petrleo encontra-se em altas temperaturas ao ser extrado, pois se encontra em grandes
profundidades. Durante a extrao o petrleo, ao subir para a plataforma, sofre grandes variaes de
temperatura devido s baixas temperaturas da gua. Com essa mudana brusca de temperatura seus
componentes com maior ponto de fuso se solidificam nas paredes internas do duto, reduzindo sua seo
til e eficincia. O programa computacional sendo desenvolvido visa modelar situaes como a
apresentada. O programa est sendo desenvolvido utilizando-se a linguagem de programao C++, o
software NetBeans e em computadores operando com sistemas Windows 7 e 8.1. Durante a primeira fase
do projeto, os alunos tiveram seu primeiro contato com a linguagem C++ e receberam um treinamento em
tcnicas computacionais. No treinamento eles aprenderam a sintaxe da linguagem, a usar o aplicativo
NetBeans, operadores sendo alguns de atribuio, aritmticos, de incremento, de decremento, lgicos
etc. Tambm foram ensinados a sintaxe e o uso de laos (como o for, while e do-while), comandos de
deciso (if e else), herana, criao de classes, ponteiros, funes virtuais e amigas e operaes com
arquivos. Aps a explicao de cada item, exerccios foram sendo propostos. Na segunda fase do projeto
a qual est sendo iniciada tem como objetivo principal armazenar informaes a respeito de alguns
componentes do petrleo, em formato binrio, para que possam ser usadas nas etapas seguintes do
projeto.
palavras-chave: Petrleo; Programa; Aplicao
The oil is found in high temperatures while it is extracted, because its located deep in the ground. During
the extraction the oil, while rising to the platform, it undergoes a high temperature variation due to low
temperature water. With this sudden temperature change the oil components with high melting point solidify
in the inner walls of the duct, reducing its useful section and efficiency. The computational program that is
under development aims to model situations like the presented. The application is being developed using
C++ programming language, the NetBeans software in computers running on Windows 7 and 8.1
operational systems. During the first stage of the project, the students had their first contact with the C++
language and received training in computational techniques. In the training the students learned the syntax
of the language, to use the NetBeans software, operators - some of them being assignment, arithmetic,
increment, decrease, logical etc. It was also taught the syntax and the use of bonds (such as for, while and
do-while), decision commands (if and else), heritage, creation of classes, pointers, virtual functions and
friends and file operations. After the explanation of each item, some exercises were proposed. In the
second stage of the project - which is at the beginning has the objective to store information of some oil
components in binary so they can be used in the future in others stages of the project.
keywords: Oil; Program; Application
760
ENGENHARIA MECNICA
732. Desenvolvimento e implementao de hibridizaes entre os algoritmos Particle

Swarm Optimization e Steepest Descent para a soluo de problemas inversos em
transferncia radiativa
Autor: Paulo Henrique Duarte Arivabene

Orientador: Antonio Jose da Silva Neto (CTC / IPRJ)
Coorientador: Diego Campos Knupp
Em muitos processos industriais, como o de aquecimento, resfriamento, projeto de equipamentos trmicos
sujeitos a altas temperaturas, anlise da propulso de foguetes, assim como em mtodos de converso de
energia que envolvem a combusto de combustveis fsseis e a radiao do sol, a radiao tida como
um mecanismo de transferncia de calor significativo, sendo at mesmo o mecanismo principal em
algumas situaes. de suma importncia a anlise inversa da transferncia radiativa em ensaios no-
destrutivos na indstria e em tomografia computadorizada. De modo geral, estes processos envolvem a
transmisso de radiao em um meio semitransparente participante, ou seja, meios que emitem, absorvem
e espalham a radiao. Nessas aplicaes, faz-se necessrio um modelo computacional para a simulao
dos processos de transferncia radiativa. O objetivo deste projeto a formulao e soluo do problema
inverso para determinao de propriedades radiativas de interesse. Para alcanar este objetivo, ser
realizada a formulao implcita do problema inverso, resultando em um problema de otimizao global.
Neste contexto, a soluo do problema inverso consiste, ento, da soluo de um problema de
minimizao. Para tal feito faz-se necessria a implementao de mtodos estocsticos, que sejam
computacionalmente eficientes e que evitem a estagnao em mnimos locais. O mtodo implementado
neste projeto foi uma hibridizao dos mtodos Particle Swarm Optimization (PSO) e o Steepest
Descent (SD). Neste projeto foi realizado uma comparao crtica entre as hibridizaes desenvolvidas
com o mtodo PSO cannico, considerando inicialmente diversas funes-teste para problemas de
otimizao, demonstrando timo desempenho da hibridizao proposta. Na sequncia, a hibridizao
desenvolvida ser testada em problemas inversos de transferncia radiativa.
palavras-chave: Transferncia radiativa; Problema inverso; Mtodos estocsticos
In many industrial processes, such as heating, cooling, thermal design of equipment subjected to high
temperatures, analysis of rocket propulsion, as well as energy conversion processes that involve the
combustion of fossil fuels or solar energy, the radiation is regarded as a significant heat transfer
mechanism, being even the most important in some situations. Therefore, the formulation and solution of
inverse radiative transfer problems is of major importance, with direct applications in radiative properties
estimation, non-destructive testing, and computed tomography, among others. In general, these processes
involve the radiative transfer in semi-transparent participating media, i.e., which emit, absorb, and scatter
radiation. In these applications, it is necessary a computational model to simulate the radiative transfer
processes. The objective of this project is the formulation and solution of the inverse problem for
determining the radiative properties of interest. To accomplish this, an implicit formulation for the inverse
problem is adopted in this work, leading to a global optimization task. In this context, the solution of the
inverse problem consists of a global minimization problem. In order to tackle the optimization task, it is
important the use of efficient optimization methods, which must be computationally efficient and avoid
stagnation in local minima. In this work we choose to propose and implement a hybridization of the methods
Particle Swarm Optimization (PSO) and the Steepest Descent (SD). A critical comparison between the
hybrid method proposed, PSO-SD, with canonical PSO is presented for three test functions, demonstrating
the feasibility of the hybridization proposed to deal with complex objective functions. The research must
now proceed towards the solution of inverse radiative transfer problems with the proposed method.
keywords: Radiative transfer; Inverse problem ; Stochastic methods
761
ENGENHARIA MECNICA
733. Localizao de rudo em placas vibrantes
Autor: Thain Borges Cardoso

Colaborador(es): Clarice Lima Marques
Clarice Lima Marques
Orientador: Roberto Aizik Tenenbaum (CTC / IPRJ)
Atualmente o uso de tcnicas e simulaes computacionais vem ganhando muito espao, principalmente
devido ao fato de serem capazes de facilitar o estudo das mais variadas reas e poderem gerar resultados
seguros e rpidos. No entanto, toda simulao necessita de uma validao experimental, que o objetivo
deste trabalho. Tcnicas computacionais foram desenvolvidas visando identificar regies de uma superfcie
vibrante que injetam efetivamente energia sonora no campo afastado. Este desenvolvimento tem sido feito
atravs de trabalhos de mestrado e doutorado no LIDAV (Laboratrio de Instrumentao em Dinmica,
Acstica e Vibraes). A partir dai, surgiu a necessidade de contrastar os resultados numricos com os
reais. Para a realizao deste projeto, uma placa metlica foi projetada e construda com a condio de
estar totalmente engastada em seus quatro lados e seus pontos foram marcados e analisados
rigorosamente. Para este experimento foi estudado inicialmente o modo 3x3 e, com o auxlio do vibrmetro
a laser (sensor de vibrao sem contato), foi possvel notar pontos de ventres e ns que correspondem aos
maiores e menores deslocamentos, respectivamente. Uma vez tendo o modo de vibrao da placa
devidamente determinado, iniciou-se o trabalho de identificao do rudo atravs da cmera acstica
equipamento formado a partir de um arranjo de microfones com uma cmara ptica em seu centro, de
maneira que as diferenas de fases possam ser captadas e dispostas um mapa acstico da placa em
forma de imagem. Dessa maneira, as regies que esto efetivamente vibrando e emitindo rudo na placa
podem ser encontradas e os resultados obtidos podero ser confrontados com os resultados numricos,
permitindo a comprovao experimental do comportamento vibro-acstico da placa.
palavras-chave: Vibroacstica; Campos sonoros; Identificao de fontes sonoras
The use of computer simulations has been growing a lot nowadays, especially because it can facilitate the
study of numerous areas and provide secure and fast results. However, all simulation need experimental
validation, which is the purpose of this work. Computational techniques have been developed to identify
regions of a vibrating surface that effectively inject sound energy in the far field. This development has been
made by master and doctorals thesis in LIDAV (Dynamics, Acoustics and Vibrations Instrumentation Lab).
Then, it became necessary to contrast the numerical results with the real ones. To carry out this project, a
metal plate has been designed and constructed with the condition of being fully clamped on its four sides
and it was marked and analyzed rigorously. For this experiment, the 3x3 mode was the first to be studied,
with the support of laser vibrometer (non-contact vibration sensor). It was possible to observe the points of
major and minor displacements. Once the vibration mode of the plate was properly determined, noise
identification work with the acoustic camera started. The acoustic camera is a device that has an array of
microphones with an optical camara in its center, so that the phase differences can be captured and
disposed in an acoustic map and an image file can be created and explored. Thus, the regions that are
actually vibrating and emitting noise on the plate can be found. The obtained results can be compared to
the numerical ones allowing the experimental verification of the vibrational and acoustic behavior of the
plate.
keywords: Vibroacoustic; sound fields; noise sources identification
762
ENGENHARIA MECNICA
734.Simulao Numrica de Reservatrios de Gs de Folhelho com Fenmeno de Escorregamento
Autor: Camila Lima Chung

Orientador: Helio Pedro Amaral Souto (CTC / IPRJ)
Coorientador: Grazione de Souza
Simulao Numrica de Reservatrios de Gs de Folhelho com Fenmeno de Escorregamento Na ltima
dcada, engenheiros e pesquisadores trabalharam na otimizao da recuperao de reservas no-
convencionais de hidrocarbonetos. Neste contexto, reservatrios de gs de folhelho tm se tornado
extremamente importantes para a matriz energtica mundial. Destacamos que quando do escoamento de
gs em meios porosos, existem situaes nas quais a lei de Darcy clssica pode no descrever
adequadamente o escoamento. Como exemplo, temos o fenmeno de escorregamento (efeito
Klinkenberg) quando a permeabilidade da rocha uma funo da presso. Trabalhos recentes vm
incorporando esse fenmeno mediante o uso do nmero adimensional de Knudsen, que relaciona o livre
caminho mdio das molculas e o raio hidrulico. Dados obtidos para algumas formaes indicam que as
correes das permeabilidades em funo desse efeito podem ser relevantes no caso dos reservatrios de
baixa permeabilidade. A fim de estudarmos o fenmeno do escorregamento em meios porosos, uma
equao diferencial parcial no-linear escrita em termos da presso utilizada. Um simulador numrico de
reservatrios foi desenvolvido voltado para escoamentos em meios porosos na escala de campo, em
reservatrios de baixa permeabilidade portadores de (gs de folhelho) e com a produo atravs de poos
horizontais. O modelo fsico-matemtico aborda o escoamento monofsico tridimensional e isotrmico de
um gs no interior do meio poroso. O efeito de Klinkenberg incorporado no modelo atravs de uma
funo do nmero de Knudsen, a fim de determinarmos a permeabilidade aparente do gs, levando em
considerao as propriedades intrnsecas tais como a permeabilidade, a porosidade, a tortuosidade, o
coeficiente de rarefao e o fator de Klinkenberg. As equaes diferenciais parciais no-lineares so
discretizadas via o mtodo de diferenas finitas. Uma formulao implcita aplicada, de forma que um
sistema algbrico de equaes obtido para a varivel presso aps uma linearizao. Uma tcnica de
fatorizao com pr-condiconamento foi escolhida para a resoluo numrica desse sistema. Diferentes
cenrios de produo so estudados, assim como os efeitos combinados das heterogeneidades e do
escorregamento do gs na recuperao de hidrocarbonetos. Este trabalho foi motivado pelo crescente
aumento e consumo de gs natural. Alm disso, estudos aplicados simulao de reservatrios so teis
para o gerenciamento e o consequente incremento da recuperao de hidrocarbonetos.
palavras-chave: efeito Klinkenberg; escoamento de gs; poos horizontais
Numerical Reservoir Simulation of Shale Gas in the Slip Flow Regime In the last decade a number of
engineers and scientists worked on the optimized recovery in unconventional hydrocarbons reserves. Shale
gas reservoirs are increasingly becoming important players in the world energy matrix. It is worth noting that
for gas flow in porous media there are situations in which the conventional Darcy's law cannot adequately
describe the flow. An example is the slip phenomenon, named Klinkenberg's effect, in which rock
permeability is a pressure function. Several recent works have been dedicated to incorporate slip
phenomena using Knudsen's number, a dimensionless number that relates the mean-free-path of
molecules (function of fluid properties) and a characteristic hydraulic radius (dependent of rock properties).
Data from some formations appointed that permeability corrections from Klinkenberg's effect can be
relevant for low permeability reservoirs. In this work, in order to study slip flow in porous media, a non-linear
partial differential equation for pressure unknown is considered. A numerical reservoir simulation code was
developed for studying porous media flow in field scale, considering very low permeability gas reservoirs
(shale gas) and production through horizontal wells. The physical-mathematical modeling considers three-
dimensional, single-phase and isothermal gas flow in porous media. The so-called Klinkenberg gas
slippage effect is incorporated using a function of the Knudsen's number in order to determine the apparent
gas permeability, considering intrinsic properties such as permeability, porosity, tortuosity, rarefaction
coefficient and Klinkenberg's factor. The nonlinear partial differential equations are discretized by means of
the finite-difference method along with a implicit approach. A system of algebraic equations is obtained for
the unknown pressure after a linearization. A preconditioned approximate factorization technique was
chosen for the numerical solution. Different production scenarios are studied, as well as the combined
effects of heterogeneities and gas slip on the hydrocarbons recovery. Motivations for this research are the
increasing production and consumption of natural gas. Moreover, reservoir simulation studies are helpful for
reservoir management and consequent increment in the hydrocarbon factor recovery.
keywords: Klinkenberg's effect; gas flow; horizontal well
763
ENGENHARIA MECNICA
735. Sistema de controle de temperatura para uma balana analtica utilizando um

controlador eletrnico digital
Autor: Gabriel Henrique Oliveira Santos

Colaborador(es): Leonardo Faria e Silva
Orientador: Norberto Cella (CTC / IPRJ)
O objetivo principal deste projeto PIBIC 2013/2015 implementar e/ou atualizar os diversos sistemas de
interfaceamento, visando automatizar e controlar os diversos experimentos que necessitam de aquisio
de dados e que so realizados na bancada ptica do Laboratrio de Caracterizao ptica e Trmica
(LCOT) do Instituto Politcnico (IPRJ). O projeto desenvolvido no segundo ano da Iniciao Cientfica,
engloba um sistema de controle de temperatura para uma balana analtica GEHAKA, modelo AG-200.
Uma resistncia eltrica, utilizada em extrusora de polmeros, foi utilizada para aquecimento. A resistncia
eltrica foi acoplada um porta-amostra de alumnio j existente no LCOT. O sistema de aquecimento
controlado por um controlador de temperatura da empresa COEL, modelo HW4900. Um termopar tipo K
capta a temperatura da amostra. Um rel de 12 Volts da SUN HOLD ELECTRIC atua como um dispositivo
de liga e desliga. A resistncia acoplada tem 300 W de potncia e funciona na voltagem de 220 V.
Inicialmente, foi utilizada uma bateria de 12 V para alimentar o rel. Posteriormente, a bateria foi
substituda por uma fonte tenso de 12 V. O sistema de aquecimento foi montado no laboratrio de
eletrnica do IPRJ. Os primeiros testes foram satisfatrios. Diferentes rampas de temperatura e diferentes
velocidades de aquecimento foram configuradas. Alm disso, foi utilizado o sensor termopar, desenvolvido
na plataforma Arduino no primeiro ano da Iniciao Cientfica, para comparar as medies feitas pelo
termopar via controlador da COEL. Apesar de a temperatura medida pelo controlador da COEL possuir
preciso inferior, foi confirmando o bom funcionamento do sistema. Os testes de anlise termogravimtrica,
que a parte final deste projeto de iniciao, esto em andamento. Palavras-chave: Controlador de
temperatura. Balana Analtica. Aquecimento
palavras-chave: Controlador de temperatura; Balana Analtica; Aquecimento
Temperature control system for an analytical balance using a digital electronic controller The main objective
of the PIBIC 2013/2015 project is to implement and/or update the various interfacing systems, aiming to
automate and control the various experiments that require data acquisition and that are performed in the
optical bench of the Laboratory of Optical and Thermal Characterization (LCOT ) of the Polytechnic Institute
(IPRJ). This project, developed in the second year of Scientific Initiation, includes a temperature control
system for a GEHAKA analytical balance , model AG-200. An electrical resistance, used in polymer
extruder, was used for heating. The electrical resistance was attached to the wall of an aluminum oven,
already existing in the LCOT. The heating system is controlled by a temperature controller, COEL company,
model HW4900. A type K thermocouple captures the sample temperature. A 12 volt relay SUN HOLD
ELECTRIC was used as a device for turn on and turn off the system. The coupled resistance has 300 W of
power, and operates in voltage of 220 V. Initially, a 12 V battery to power the relay was used. Subsequently,
the battery was replaced by a 12 V voltage supply. The heating system was built in the laboratory of
electronic of the IPRJ. The first tests were satisfactory. Different temperature ramps and different heating
rates were set. In addition, the thermocouple sensor, developed in the Arduino platform, in the first year of
Scientific Initiation, was used to compare the measurements made by the controller by COEL. Although the
temperature measured by controller has lower accuracy, the tests confirm the good functioning of the
system. TGA tests, which is the final part of this project of scientific initiation, are in progress
keywords: Temperature Controller; Analytical Balance; Heating
764
ENGENHARIA MECNICA
736. Tcnicas computacional para Magneto Hidrodinmica
Autor: Fabricio da Silva Mascouto

A Magneto Hidrodinmica uma rea em moderno estudo na fsica e engenharia, envolvendo conceitos da
mecnica dos fluidos e mecnica dos fluidos computacional junto efeitos magnticos sobre o
escoamento de um fludo. Como exemplo podemos citar as ejeo de ondas de massa de alta energia
proveniente sol (ejeo de massa coronal) devido regies na superfcie do sol com alta instabilidade
magntica aliada com partculas carregadas do plasma na superfcie, criando assim arcos de plasma de
alta energia onde, no momento crtico, so ejetados da superfcie em forma de onda, que pode se
propagar pelo espao. Essas ondas de partculas carregadas podem atingir o nosso planeta, destruindo
satlites por meio de curto-circuitos e queima do sistema integrado e tambm responsvel pelas auroras
boreais que acontecem nos plos devido ao campo magntico da terra que deflete as ondas de partcula
para os plos. O projeto tem o mbito de desenvolver um software na linguagem C++ que consiga
modelar fenmenos magneto hidrodinmicos e magneto fluidodinmico. O cdigo computacional est
sendo desenvolvido no software gratuito NetBeans IDE. O aprendizado e desenvolvimento das tcnicas
computacionais na linguagem C++ esto sendo desenvolvidas no momento para posteriormente serem
aplicadas as equaes fsicas que envolvem escoamento fluidodinmico e as correntes poderem ser
modeladas.
palavras-chave: magneto; hidrodinmica; C++
Computational techniques to Magneto Hydrodynamic The Magneto Hydrodynamic is an area in modern
study in physics and engineering, involving concepts of fluid mechanics and computational fluid mechanics
by the magnetic effects on the flow of a fluid. As an example we can mention the ejection mass waves of
high energy from the sun (coronal mass ejection) due to the regions on the sun's surface with high magnetic
instability coupled with charged plasma particles on the surface, creating plasma arcs of high energy where
at the critical moment, they are ejected from the surface-shaped wave that can propagate through space.
These charged particles waves can reach our planet, destroying satellites through short circuits and
integrated burns and is also responsible for the aurora borealis that happen at the poles due to the Earth's
magnetic field that deflects the particle waves to the poles . The project has the scope to develop a
"software" in C ++ that can model magneto hydrodynamic phenomena and fluid dynamic magnet. The
computational code is developed in the "software" free NetBeans IDE. The learning and development of
computational techniques in C ++ are being developed at the moment for later applied physical equations
involving fluid dynamic flow and currents can be modeled.
keywords: magneto; hydrodynamic; C++
Apoio Financeiro:
765
ENGENHARIA NUCLEAR
737. APOENA X: Desenvolvimento de um sistema multiaplicativo de Fluorescncia de Raios X

abrasileirado Parte III
Autor: Pedro Felipe Gomes da Silva

Colaborador(es): Victor de Luca Simes Nascimento da Sil
Marina Galdez de Castro Silva
Lucas Miguel Brando da Silva
Orientador: Marcelino Jose dos Anjos (CTC / FIS)
Coorientador: Ramon Silva dos Santos
Introduo: A fluorescncia de raios X (XRF) uma tcnica analtica multielementar bastante difundida e
com aplicaes variadas. Uma das caractersticas importantes de um sistema de XRF a sua capacidade
de ser porttil; o que permite aplicaes em vrias reas da cincia e tecnologia concomitantemente.
Objetivos: A idia principal foi desenvolver um sistema de XRF abrasileirado e competitivo com os
sistemas comerciais. Assim, o nome escolhido Apoena foi totalmente proposital. Apoena uma palavra de
origem Tupi-guarani que significa aquele que enxerga longe. A proposta para o abrasileiramento na rea
tecnolgica no criar uma ruptura apenas com os padres atuais, mas fundir influncias do exterior a
elementos brasileiros, buscando motivar idias inovadoras e identidade prpria. Metodologia: a primeira
parte do Projeto APOENA X foi o desenvolvimento do sistema a partir do estudo de sistemas
experimentais de XRF j desenvolvidos no Laboratrio. Uma primeira etapa foi estudar o processo fsico
de produo de XRF (etapa comum aos quatro alunos). Nesta etapa do Projeto APOENA X foi definido a
geometria raios X-detector e o seu posicionamento fixo na resina de poliuretano. O ngulo formado pelo
feixe de raios X e o detector foi de aproximadamente 600. Uma micro cmera digital foi fixada entre o
detector e o tubo de raios X de forma que a imagem do ponto de medida pudesse ser visualizada na tela
de um micro computador. A micro cmera foi posicionada de forma que um feixe laser pontualmente
mostrasse o ponto de interseo do feixe de raios X incidente sobre a amostra e o feixe emergente que
produzido na direo do detector. Todo o sistema fonte-detector e micro cmera so acondicionados
dentro da resina de poliouretano como se fosse um sanduche. Resultados: Obtivemos dois resultados
importantes: desenvolver um sistema de XRF compacto, funcional, inovador e fora dos padres comerciais
atuais. O outro resultado foi permitir a alunos de ensino mdio participarem em todas as etapas de
desenvolvimento de um projeto de tecnologia, desde o Projeto como idia abstrata at os testes
experimentais do prottipo. Concluses: O sistema Apoena X; alm de gerar tecnologia na rea de
espectrometria de raios X contribuir para desenvolver uma tecnologia essencialmente brasileira em
sintonia com os avanos tecnolgicos em espectrometria de raios X mais atuais. O projeto APOENA X
muito mais do que um sistema de espectrometria de raios X uma idia de abrasileiramento de
tecnologias inovadoras.
palavras-chave: espectrometria de raios X; Fluorescncia de raios X; tecnologias inovadoras
The X-ray fluorescence (XRF) is a multielemental analytical technique widespread and several applications.
One of the important characteristics of an XRF system is its ability to be portable; allowing the application in
various areas of science and technology concomitantly. In specified areas of science there is great interest
for compact XRF systems: archeometry, environment, geology and engineering. The availability in the
market of compact high-tech equipment (SIPIN detectors, mini- X-ray tubes etc.) promotes the assembly
XRF systems of the low cost and innovators. The key idea was to develop a abrasileirado and competitive
XRF system against imported commercial systems. So, Apoena name chosen was totally deliberate.
Apoena is a Tupi-Guarani word of origin that means "one who sees far". This is a very appropriate analogy
to X-rays that have wave properties similar to light, and are able to penetrate opaque objects to light,
providing important information of atomic structure. The proposal for abrasileiramento in technology is not
just creating a rupture with current patterns, but merge influences from the outside to Brazilian elements,
seeking to encourage innovative ideas and identity. This study had the participation of four fellow students
in high school (Jovens Talentos). They participated effectively since the development of project, prototype,
experimental setup and testing. In general, we can consider that the APOENA X system; besides
generating technology in X-ray spectrometry area contributes to develop an essentially Brazilian technology
in tune with technological advances in X-ray spectrometry in most developed countries. The APOENA X
project is much more than an X-ray spectrometry system is an idea of abrasileiramento of innovative
technologies.
keywords: X-ray spectrometry; x-ray fluorescence; portable systems
766
ENGENHARIA NUCLEAR
738. APOENA X: Desenvolvimento de um sistema multiaplicativo de Fluorescncia de Raios X

abrasileirado Parte IV
Autor: Marina Galdez de Castro Silva

Colaborador(es): Pedro Felipe Gomes da Silva
Victor de Luca Simes Nascimento da Sil
Introduo: A fluorescncia de raios X (XRF) uma tcnica analtica multielementar bastante difundida e com
aplicaes variadas. Uma das caractersticas importantes de um sistema de XRF a sua capacidade de ser
porttil; o que permite aplicaes em vrias reas da cincia e tecnologia. Este trabalho teve a participao de
quatro alunos de Ensino Mdio. Eles participaram efetivamente desde o projeto, prottipo, montagem
experimental e testes. Objetivos: A idia principal foi desenvolver um sistema de XRF abrasileirado e competitivo
com os sistemas comerciais. Apoena uma palavra de origem Tupi-guarani que significa aquele que enxerga
longe. Analogia bem apropriada aos raios X que possuem propriedades ondulatrias, e so capazes de
penetrar em objetos opacos, fornecendo informaes sobre estrutura atmica. A proposta para o
abrasileiramento na rea tecnolgica no criar apenas uma ruptura com os padres atuais, mas fundir
influncias do exterior a elementos brasileiros, buscando motivar idias inovadoras e identidade prpria.
Metodologia: Uma primeira etapa foi estudar o processo fsico de produo de XRF (etapa comum aos quatro
alunos). Nesta etapa IV do Projeto APOENA X o sistema XRF j tinha sido projetado e definido os elementos
estruturais (parte I), na parte II foi definida a arquitetura e os materiais da estrutura do sistema XRF, na parte III
foi realizada a montagem e definida a geometria fonte-detector. Assim, na parte IV foi realizado a verificao de
alinhamento do feixe de raios X com um material fosforescente, a calibrao em energia e os primeiros testes
experimentais uma amostras de referncia contendo Ca, Ti, Co, Zn e Br. A partir dos espectros de XRF foi
possvel a anlise de todas as linhas K-alfas e K-betas dos elementos presentes na amostra de referncia.
Resultados: Obtivemos dois resultados importantes: O primeiro foi materializao de uma idia num produto.
Conseguimos desenvolver um sistema de XRF compacto, funcional, inovador e fora dos padres comerciais
dos equipamentos importados. O outro resultado importante foi conseguir que alunos de ensino mdio
conseguissem acompanhar e colaborar em todas as etapas de desenvolvimento de um projeto de tecnologia,
desde o Projeto como idia abstrata at os testes experimentais do prottipo. A prxima etapa ser utilizar o
APOENA X numa aplicao ambiental no campo. Concluses: O sistema Apoena X; alm de gerar tecnologia
na rea de espectrometria de raios X permitiu desenvolver uma tecnologia essencialmente brasileira em sintonia
com os avanos tecnolgicos em espectrometria de raios X atuais. O projeto APOENA X muito mais do que
um sistema de espectrometria de raios X uma idia de abrasileiramento de tecnologias inovadoras.
palavras-chave: espectrometria de raios X; Fluorescncia de raios X; tecnologias inovadoras
The X-ray fluorescence (XRF) is a multielemental analytical technique widespread and several applications. One
of the important characteristics of an XRF system is its ability to be portable; allowing the application in various
areas of science and technology concomitantly. In specified areas of science there is great interest for compact
XRF systems: archeometry, environment, geology and engineering. The availability in the market of compact
high-tech equipment (SIPIN detectors, mini- X-ray tubes etc.) promotes the assembly XRF systems of the low
cost and innovators. The key idea was to develop a abrasileirado and competitive XRF system against imported
commercial systems. So, Apoena name chosen was totally deliberate. Apoena is a Tupi-Guarani word of origin
that means "one who sees far". This is a very appropriate analogy to X-rays that have wave properties similar to
light, and are able to penetrate opaque objects to light, providing important information of atomic structure. The
proposal for abrasileiramento in technology is not just creating a rupture with current patterns, but merge
influences from the outside to Brazilian elements, seeking to encourage innovative ideas and identity. This study
had the participation of four fellow students in high school (Jovens Talentos). They participated effectively since
the development of project, prototype, experimental setup and testing. In general, we can consider that the
APOENA X system; besides generating technology in X-ray spectrometry area contributes to develop an
essentially Brazilian technology in tune with technological advances in X-ray spectrometry in most developed
countries. The APOENA X project is much more than an X-ray spectrometry system is an idea of
abrasileiramento of innovative technologies.
keywords: X-ray spectrometry; x-ray fluorescence; portable systems
767
ENGENHARIA NUCLEAR
739. Determinao de metais em amostras de ar usando a tcnica de preconcentrao com

APDC e anlise com fluorescncia de raios X
Autor: Raysa Costa Nardes

A poluio atmosfrica tem se tornado um dos principais fatores de degradao da qualidade de vida das
populaes que vivem em grandes centros urbanos. Estudos indicam que o material particulado em
suspenso na atmosfera est diretamente associado a riscos para a sade pblica, alm disso, podem
causar danos fauna, a flora e aos materiais. Os materiais particulados inalveis (partculas com dimetro
< 10 m), principalmente as fraes ultrafinas que esto abaixo de 2,5 m de dimetro, podem causar o
surgimento e/ou agravamento de doenas crnicas ligadas ao sistema respiratrio e outras doenas, como
a reduo da resistncia fsica. Com isso, o conhecimento dos nveis dos poluentes atmosfrico
fundamental para a sade e o bem-estar da populao. Este estudo prope o desenvolvimento de uma
metodologia de baixo custo para medir a concentrao dos elementos metlicos do ar atravs da tcnica
de fluorescncia de raios X por reflexo total (TXRF) utilizando um borbulhador como instrumento de coleta
de amostra. Os elementos metlicos esto normalmente presentes no ar em nveis traos, desta forma, se
torna necessrio a utilizao de uma tcnica de preconcentrao para aumentar o limite de deteco
destes elementos. Foi utilizado o agente complexante com APDC (ditiocarbamato de pirrolidina de amnio)
para a preconcentrao dos elementos de transio. A coleta de ar atravs do borbulhador foi realizada
durante 24 h com uma vazo volumtrica de 1,8 L/min. As amostras foram coletadas em cinco pontos
aleatrios da cidade do Rio de Janeiro. As anlises de TXRF foram realizadas no Laboratrio Nacional de
Luz Sncrotron (LNLS). Foi possvel determinar a concentrao volumtrica dos elementos metlicos Cr,
Fe, Ni, Cu e Zn. As concentraes destes elementos variaram de 2 200 ng/m3. Esses elementos esto
intimamente ligados ao trafego urbano e emisses a partir de indstrias. Podemos concluir que a tcnica
de anlise de metais em amostras de ar usando um borbulhador como instrumento de coleta da amostra
associado ao agente complexante APDC foi vivel, pois uma tcnica de baixo custo e foi possvel a
deteco de cinco elementos metlicos importantes em estudos ambientais associados a emisses
industriais e de trafego urbano.
palavras-chave: Metais pesados; Material particulado; TXRF
Air pollution has become one of the leading quality degradation factors of life for people in large urban
centers. Studies indicate that the suspended particulate matter in the atmosphere is directly associated with
risks to public health, in addition, it can cause damage to fauna, flora and public / cultural patrimonies. The
inhalable particulate materials, especially the ultrafine fractions that are below 2.5 microns in diameter, can
cause the emergence and / or worsening of chronic diseases related to respiratory system and other
diseases, such as reduced physical strength. Thus, knowledge of the levels of atmospheric pollutants is
critical to the health and welfare of the population. The present study proposes the development of a low
cost method to measure the concentration of metals in the air by Total reflection X-ray fluorescence (TXRF)
technique using a bubbler as sample collection instrument. The metallic elements are normally present in
air in trace levels thereby it is necessary to use the preconcentration technique to increase the detection
limit of these elements. The complexing agent APDC (ammonium pyrrolidine dithiocarbamate) was used to
preconcentration of samples. The collection of air was performed for 24 h with a volumetric flow rate of 1.8
L/min. Samples were collected from five random points in the State of Rio de Janeiro/Brazil. Analyses of
TXRF were performed at the Brazilian Synchrotron Light Laboratory (LNLS). It was possible to determine
the volume concentration of the metallic elements Cr, Fe, Ni, Cu and Zn. The concentrations of these
elements ranged 2-200 ng/m. These elements are closely linked to urban traffic and emissions from
industries. It can be concluded that the metals analysis technique in air samples using a bubbler as sample
collection instrument associated with an APDC was viable because it is a low-cost technique, moreover, it
was possible the detection of five important metal elements in environmental studies associated with
industrial emissions and urban traffic.
keywords: Heavy metals; Particulate matter; TXRF
768
ENGENHARIA NUCLEAR
740. Espectrometria de Raios X: Desenvolvimento das tcnicas de medidas e aplicaes nas

reas Biomdica, Meio Ambiente, Geologia e Arqueometria
Autor: Victor de Luca Simes Nascimento Silva

Colaborador(es): Pedro Felipe Gomes da Silva
Marina Galdez de Castro Silva
Introduo: A fluorescncia de raios X (XRF) uma tcnica analtica multielementar bastante difundida e com
aplicaes variadas. Uma das caractersticas importantes de um sistema de XRF a sua capacidade de ser
porttil; o que permite a aplicao em vrias reas da cincia e tecnologia concomitantemente. Este trabalho
teve a participao de quatro alunos de Ensino Mdio (Jovens Talentos). Eles participaram efetivamente desde
o projeto, prottipo, montagem experimental e testes. Objetivos: A idia principal foi desenvolver um sistema de
XRF abrasileirado e competitivo com os sistemas comerciais. Assim, nome escolhido Apoena foi totalmente
proposital. Apoena uma palavra de origem Tupi-guarani que significa aquele que enxerga longe. Analogia
bem apropriada aos raios X que possuem propriedades ondulatrias, semelhantes a luz, e so capazes de
penetrar em objetos opacos a luz, fornecendo informaes importantes da estrutura atmica. A proposta para o
abrasileiramento na rea tecnolgica no criar apenas uma ruptura com os padres atuais, mas fundir
influncias do exterior a elementos brasileiros, buscando motivar idias inovadoras, identidade prpria e
liberdade de expresso. Metodologia: a primeira parte do Apoena X pode ser resumidamente como: O sistema
foi desenvolvido a partir do estudo de sistemas experimentais de XRF j desenvolvidos no Laboratrio. Uma
primeira etapa foi estudar o processo fsico de produo de XRF e realizar uma aplicao na rea ambiental
(etapa comum aos quatro alunos). Posteriormente, foi realizado um estudo para definir a melhor geometria
experimental: tubo de raios X, detector SiPIN, micro cmera digital de posicionamento do feixe de raios X, feixe
de Laser de alinhamento e Design(comunicao visual e funcionalidade). Resultados: Obtivemos dois
resultados importantes: O primeiro foi a materializao de uma idia num produto. Conseguimos desenvolver
um sistema de XRF compacto, funcional, inovador e fora dos padres comerciais dos equipamentos
importados. O outro resultado importante foi conseguir que alunos de ensino mdio conseguissem acompanhar
e colaborar em todas as etapas de desenvolvimento de um projeto de tecnologia, desde projeto abstrato,
apenas nas idias at os testes do prottipo. A prxima etapa ser utilizar o APOENA X numa aplicao
ambiental no campo. Concluses: O sistema APOENA X; alm de gerar tecnologia na rea de espectrometria
de raios X contribui para desenvolver uma tecnologia essencialmente brasileira em sintonia com os avanos
tecnolgicos em espectrometria de raios X no exterior. O projeto APOENA X muito mais do que um sistema
de espectrometria de raios X uma idia de abrasileiramento de tecnologias inovadoras.
palavras-chave: espectrometria de raios X; Fluorescncia de raios X; inovao
The X-ray fluorescence (XRF) is a multielemental analytical technique widespread and several applications. One
of the important characteristics of an XRF system is its ability to be portable; allowing the application in various
areas of science and technology concomitantly. In specified areas of science there is great interest for compact
XRF systems: archeometry, environment, geology and engineering. The availability in the market of compact
high-tech equipment (SIPIN detectors, mini- X-ray tubes etc.) promotes the assembly XRF systems of the low
cost and innovators. The key idea was to develop a abrasileirado and competitive XRF system against imported
commercial systems. So, Apoena name chosen was totally deliberate. Apoena is a Tupi-Guarani word of origin
that means "one who sees far". This is a very appropriate analogy to X-rays that have wave properties similar to
light, and are able to penetrate opaque objects to light, providing important information of atomic structure. The
proposal for abrasileiramento in technology is not just creating a rupture with current patterns, but merge
influences from the outside to Brazilian elements, seeking to encourage innovative ideas and identity. This study
had the participation of four fellow students in high school (Jovens Talentos). They participated effectively since
the development of project, prototype, experimental setup and testing. In general, we can consider that the
APOENA X system; besides generating technology in X-ray spectrometry area contributes to develop an
essentially Brazilian technology in tune with technological advances in X-ray spectrometry in most developed
countries. The APOENA X project is much more than an X-ray spectrometry system is an idea of
abrasileiramento of innovative technologies.
keywords: X-ray spectrometry; x-ray spectrometry; portable systems
769
ENGENHARIA NUCLEAR
741. Estimativa de fontes uniformes de nutrons nas regies combustveis em sistemas

subcrticos para uma prescrita distribuio de potncia
Autor: Rodrigo Carletto Callado

Orientador: Ricardo Carvalho de Barros (CTC / IPRJ)
Projetos de reatores nucleares foram classificados em quatro geraes (Gen) pelo Departamento de
Energia dos Estados Unidos da Amrica (DOE), quando o DOE introduziu o conceito de reatores de
gerao IV (Gen IV). Reatores Gen IV so um conjunto de projetos de reator nuclear, em sua maioria
tericos, atualmente sendo pesquisados. Entre os projetos Gen IV, incluem-se os projetos dos ADS
(Accelerator Driven Systems), que so sistemas subcrticos estabilizados por fontes externas
estacionrias de nutrons. Estas fontes externas de nutrons so normalmente geradas a partir da coliso
de prtons com alta energia contra os ncleos de metais pesados presentes no ncleo do reator,
fenmeno que conhecido na literatura como spallation, e os prtons so acelerados num acelerador de
partculas que alimentado com parte da energia gerada pelo reator. A criticalidade de um sistema
mantido por reaes de fisso em cadeia depende do balano entre a produo de nutrons por fisso e a
remoo por fuga pelos contornos e absoro de nutrons. Um sistema est subcrtico quando a remoo
por fuga e absoro ultrapassa a produo por fisso e, portanto, tende ao desligamento. Entretanto,
qualquer sistema subcrtico pode ser estabilizado pela incluso de fontes estacionrias de nutrons em seu
interior. O objetivo central deste trabalho determinar as intensidades dessas fontes uniformes e
isotrpicas de nutrons, que se deve inserir em todas as regies combustveis do sistema, para que o
mesmo estabilize-se gerando uma distribuio prescrita de potncia eltrica. Diante do exposto, foi
desenvolvido neste trabalho um aplicativo computacional na plataforma MATLAB para Windows que
estima as intensidades dessas fontes estacionrias de nutrons, que devem ser inseridas em cada regio
combustvel para que estabilizem o sistema subcrtico com uma dada distribuio de potncia definida pelo
usurio. Para atingir este objetivo, o modelo matemtico adotado foi a equao unidimensional da difuso
de nutrons monoenergticos e o convencional mtodo de malha fina de diferenas finitas na configurao
canto de malha foi utilizado para resolver numericamente os problemas de difuso, fsico e adjunto, de
fonte fixa .
palavras-chave: ADS; difuso; problema adjunto
Nuclear reactor designs have been classified in four generations (Gen) by the US Department of Energy
(DOE), when DOE introduced the concept of generation IV reactors (Gen IV). Gen IV reactors are a class of
nuclear reactor theoretical designs, currently being researched. Among the Gen IV projects, it is worth
mentioning the Accelerator Driven Systems (ADS), which are sub-critical systems stabilized by stationary
external sources of neutrons. These external sources of neutrons are normally generated by the collision of
high-energy protons with the nuclei of heavy metal atoms located inside the reactor core. This phenomenon
is termed nuclear spallation in the literature and the protons are accelerated by an accelerator which
operates with part of electricity generated by the reactor. The criticality of a system maintained by fission
chain reactions depends on the balance between the production of neutrons by fission and the removal by
leakage and absorption of neutrons, which does not yield fission. A system is subcritical when the removal
by absorption and leakage exceeds the production by fission. It is well known that any subcritical system
tends to shutdown. On the other hand, any subcritical system can be stabilized by including time-
independent external sources of neutrons. The central objective of this work is to determine the intensity of
uniform and isotropic sources of neutrons that must be added inside all fuel regions of the system so that it
becomes stabilized, generating a prescribed distribution of electric power. Therefore, a computer program
has been developed in MATLAB platform for Windows to estimate the intensity of these stationary sources
of neutrons that must be included in each fuel region to stabilize the subcritical system with a given power
distribution prescribed by the user. The mathematical model used to achieve this goal was the one-speed,
slab-geometry neutron diffusion equation and the conventional fine-mesh finite difference method with
corner-mesh configuration was applied to numerically solve the fixed source forward and adjoint diffusion
problems.
keywords: ADS; diffusion; adjoint problem
770
ENGENHARIA NUCLEAR
742. Evaporao de Nutrons em Reatores ADS
Autor: Yan Pedro Ulrich Mendes Ferreira

Orientador: Arnaldo Jose Santiago (CTC / FIS)
Coorientador: Alan Freitas Machado
Introduo: energia mais limpa e de fontes sustentveis, tpico de pesquisa bastante atual e cresce em
importncia a cada dia. Nesta busca, uma das fontes que tem se destacado a nuclear, e em particular, os
reatores ADS (Accelerator Driven System). Objetivo: Procura-se estudar reatores nucleares que possam
ser mais eficazes do que os atuais, mais seguros, e de custo menos elevado, possibilitando uma nova
viso sobre a questo nuclear. Nestes reatores, a fisso nuclear, que pode ser descrita como a quebra do
ncleo em dois ncleos menores, gera nutrons que bombardeiam outros ncleos, produzindo assim uma
reao em cadeia que gera calor que finalmente transformado em energia eltrica. Metodologia: usando
a teoria de evaporao nuclear de Weisskopf simulamos em programa FORTRAN a desexitao dos
ncleos primrios resultantes da reao de espalao, que o princpio de operao de um reator ADS.
Com efeito, nestes reatores sobre o material nuclear alvo faz-se incidir um feixe de prtons de alta energia.
A coliso entre os prtons e o alvo produz um processo de spalation, que quebra o alvo liberando energia
e fragmentos. O objetivo mais especfico deste trabalho levantar os espectros de energia cintica dos
nutrons provenientes do decaimento secundrio e a teoria da evaporao de Weisskoppf fornece a taxa
de emisso de um determinado tipo de partcula com energia cintica Resultados: Os resultados mostram
que a evaporao responsvel por copiosa produo de partculas. Em particular nutrons so
produzidos dentro de um grande intervalo de energia e so as partculas que mais so evaporadas pelos
fragmentos excitados. Concluso: a desexcitao dos fragmentos primrios de espalao responsvel
por grande parte da produo de nutrons num reator ADS, e so produzidos dentro de um largo espectro
de energia. Os resultados indicam que a evaporao nuclear necessariamente tem de ser levada em conta
em qualquer projeto de reator fundamentado na espalao de alvos, como o caso dos reatores ADS.
palavras-chave: energia nuclear; reator nuclear; ADS
Introduction: cleaner energy and sustainable sources, it is very current research topic and grows in
importance every day. In this search, one of the sources that have been highlighted is nuclear, and in
particular the reactors ADS (Accelerator Driven System). Objective: Wanted study nuclear reactors that
may be more effective than current, safer, and less costly, allowing a new vision on the nuclear issue. In
such reactors, the nuclear fission, which can be described as the core breaks into two smaller nuclei,
generates neutrons which bombard other nuclei, thus producing a chain reaction which generates heat that
is eventually transformed into electrical energy. Methodology: Using nuclear evaporation theory "Weisskopf"
simulated FORTRAN program desexitao of primary nuclei resulting from the spallation reaction, which is
the operating principle of an ADS reactor. Indeed, these nuclear reactors on the target material makes
focus a beam of high-energy protons. The collision between the protons and the target produces a process
of "spalation" which breaks the target releasing energy and fragments. The more specific objective is to
raise the kinetic energy spectra of neutrons from secondary decay and the theory of evaporation
"Weisskoppf" provides the emission rate of a particular type of particle kinetic energy Results: The results
show that the evaporation is responsible for copious production of particles. In particular neutrons are
produced in a wide range of energy and are more particles that are excited by fragments evaporated.
Conclusion: The de-excitation of primary spallation fragments are responsible for much of the production of
neutrons in a reactor ADS, and are produced in a broad spectrum of energy. The results indicate that
nuclear evaporation must necessarily be taken into account in any reactor design based on the spallation
target, such as ADS reactors.
keywords: nuclear energy; nuclear reactor; ADS
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; SR2 - UERJ
771
ENGENHARIA NUCLEAR
743. Integrao da fonte de raio x e do detector ao sistema de controle via Arduno
Autor: Hugo Boareto Souza Borges

Orientador: Luis Fernando de Oliveira (CTC / FIS)
Coorientador: Marcelino Jose dos Anjos
O presente projeto se prope a desenvolver os sistemas de controle de motor de passo e de digitalizao
de sinais necessrios para a implementao de sistemas abertos de espectrometria e difratometria, bem
como o desenvolvimento de interfaces grficas para controle, exibio e otimizao dos processos de
aquisio, tratamento de dados e armazenamento. Raios X podem ser produzidos quando eltrons so
acelerados em direo a um alvo metlico. O choque do feixe de eltrons (que saem do catodo com
energia de dezenas de KeV) com o anodo (alvo) produz dois tipos de raios X. Um deles constitui
o espectro contnuo, e resulta da desacelerao do eltron durante a penetrao no anodo. O outro tipo
o raio X caracterstico do material do anodo. Assim, cada espectro de raios X a superposio de um
espectro contnuo e de uma srie de linhas espectrais caractersticas do anodo. Os Motores de Passo so
dispositivos eletro-mecnicos que convertem pulsos eltricos em movimentos mecnicos que geram
variaes angulares discretas. O rotor ou eixo de um motor de passo rotacionado em pequenos
incrementos angulares, denominados passos, quando pulsos eltricos so aplicados em uma
determinada sequncia nos terminais deste. A rotao de tais motores diretamente relacionada aos
impulsos eltricos que so recebidos, bem como a sequncia a qual tais pulsos so aplicados reflete
diretamente na direo a qual o motor gira. A velocidade que o rotor gira dada pela frequncia de pulsos
recebidos e o tamanho do ngulo rotacionado diretamente relacionado com o nmero de pulsos
aplicados. O Arduino Uno uma placa microcontroladora baseada no microcontrolador ATmega328 de
cdigo aberto. Tem 14 pinos digitais de entrada/sada (I/O) (dos quais 6 podem ser usados como sadas
PWM), 6 entradas analgicas, um ressonador cermico de 16 MHz,conexo USB, conector de alimentao
e um boto de reset. Ele contm tudo o que necessrio o microcontrolador funcionar; basta conect-lo a
um computador com um cabo USB ou conecta-lo a energia com um adaptador AC para DC ou bateria. O
projeto est em andamento, no tendo portanto resultados.
palavras-chave: Arduino; Fonte de raios X; Sistema de controle
This project aims to develop systems control of step motors and digital signals necessary for the
implementation of open systems of spectrometry and diffraction as well as the development of graphical
interfaces to control, display and optimization of acquisition process, data processing and storage. X-rays
can be produced when electrons are accelerated toward a metal target. The shock of the electron beam
(leaving the cathode with energy of keVs) to the anode (target) produces two types of X-rays. One is the
continuous spectrum, and results from electron deceleration during penetration at the anode. The other type
is the characteristic X-ray anode material. Thus, each X-ray spectrum is the superposition of a continuous
spectrum and a series of spectral lines characteristic of the anode. Stepper motors are electro-mechanical
devices that convert electrical pulses into discrete mechanical movements that generate angular variations.
The rotor or shaft of a stepper motor is rotated in small angular increments, called "steps", when electrical
pulses are applied in a predetermined sequence at the terminals. The rotation of such engines is directly
related to electrical impulses that are received as well as the sequence which such pulses are applied
directly reflects the direction in which the motor rotates. The speed at which the rotor spins is given by the
frequency of pulses received and the size of the rotated angle is directly related to the number of applied
pulses. The Arduino Uno is a microcontroller board based on the ATmega328. It has 14 digital input/output
pins (of which 6 can be used as PWM outputs), 6 analog inputs, a 16 MHz ceramic resonator, a USB
connection, a power jack, and a reset button. It contains everything needed to support the microcontroller;
simply connect it to a computer with a USB cable or power it with a AC-to-DC adapter or battery. The
project is ongoing, therefore not having results.
keywords: Arduino; X ray source; Control system
Apoio Financeiro:
772
ENGENHARIA NUCLEAR
744. Modelagem computacional de problemas em engenharia nuclear
Autor: Murilo Amaral Maciel

Colaborador(es): Luiz Fernando Trindade Santos
Orientador: Hermes Alves Filho (CTC / IPRJ)
Na rea de Fsica de Reatores, na simulao de problemas envolvendo clculos globais de reatores
nucleares, so desenvolvidas modelagens computacionais que procuram descrever com grande preciso,
a distribuio de potncia, a variao de reatividade no ncleo do reator, o clculo de queima do
combustvel nuclear, problemas de recarga de reatores nucleares etc. Essas modelagens se justificam,
pois esto diretamente relacionadas com o funcionamento de um reator nuclear, opo energtica vivel
para a atenuao de problemas relacionados com a questo do aquecimento global. Neste trabalho,
propomos a anlise do clculo de distribuio de potncia nuclear e o fator de multiplicao efetivo (keff),
problema unidimensional, monoenergtico e estacionrio, usando a equao de transporte de nutrons, na
formulao de ordenadas discretas (SN). O mtodo usado para a discretizao da varivel espacial do
fluxo angular de nutrons o mtodo de malha grossa espectro-nodal hbrido SD-SGF, c.f., spectral
Diamond-spectral Greens function. Esse hibridismo necessrio para garantirmos a estabilidade
numrica dos algoritmos computacionais desenvolvidos. O mtodo SD usado em regies multiplicativas
(onde h a presena do fenmeno da fisso) e o mtodo SGF utilizado na regies no-multiplicativas
(onde no h fisso) do domnio material de interesse. Na soluo das equaes de transporte de nutrons
discretizadas de balano espacial (SN), com condies de contorno definidas e as equaes auxiliares SD-
SGF, usamos o mtodo iterativo NBI, cf., One-node block inversion para os clculos dos fluxos angulares
(iteraes internas) e o tradicional mtodo das potncias (iteraes externas), para o clculo do fator de
multiplicao efetivo (keff). Os resultados dessas simulaes so comparados com o tradicional mtodo de
malha fina DD, cf., Diamond Difference, convencionalmente usado nesse tipo de simulao. Os algoritmos
de soluo dos problemas modelados foram implementados num simulador computacional em linguagem
MatLab, verso em ingles, o mesmo que foi utilizado para gerar os resultados do trabalho da referncia
palavras-chave: Modelagem Computacional; Ordenadas Discretas; Transporte de Partculas Neutras
In the area of Reactors Physics, simulation problems involving nuclear reactors overall calculations,
computational modeling are developed that seek to describe with great accuracy, power distribution, the
variation in reactivity of the reactor core, the burning of the nuclear fuel calculation , recharging problems of
nuclear reactors etc. These moldings are justified because they are directly related to the operation of a
nuclear reactor, viable energy option to mitigate problems related to the issue of global warming. In this
paper, we propose the analysis of the nuclear power distribution calculation and the effective multiplication
factor (keff), one-dimensional problem, monoenergetic and stationary, using the neutron transport equation
in the formulation of discrete ordinates (SN). The method used for the discretization of the spatial variable
angular flux of neutrons is the coarse mesh method hybrid spectrum-nodal SD-SGF, cf, spectral Diamond -
spectral Green's function. This hybridity is needed to guarantee the numerical stability of the developed
computational algorithms. The SD method is used in multiplicative regions (where there is the presence of
fission phenomena) and SGF method is used in non-multiplicative regions (where there is no fission)
domain material of interest. In the solution of discretized neutron transport equations of spatial balance
(SN), with defined boundary conditions and the auxiliary equations SD-SGF, we use iterative method NBI,
see "One-node block inversion" for the calculation of flows angle (inner iterations) and the traditional
method of power (external iterations) for the calculation of the effective multiplication factor (keff). The
results of these simulations are compared with traditional fine mesh method DD, cf., Diamond Difference,
conventionally used in this type of simulation. The solution algorithms modeled the problems were
implemented in a computer simulator in MatLab language version in English, the same that was used to
generate the results of the reference work
keywords: Computational modeling; Discrete ordered; Neutral Particle Transport
773
ENGENHARIA NUCLEAR
745.Modelagem computacional para clculos globais de reatores nucleares unidimensionais

segundo a teoria da difuso de nutrons monoenergticos
Autor: Felipe Yamaguchi Magalhes

A descrio da migrao dos nutrons no interior de um meio material com a probabilidade de interao
com os ncleos dos tomos deste meio constitui a modelagem fsica do fenmeno de transporte de
nutrons. Se o fluxo de nutrons maior em uma regio de um meio material que em outra, haver uma
migrao desses para a regio onde o fluxo menor. Esta a essncia da teoria da difuso de nutrons e
apresentamos, neste projeto, o desenvolvimento de um mtodo para problemas unidimensionais de
difuso de nutrons monoenergticos em meios materiais multiplicativos; isto , meios onde ocorrem
fisses nucleares. Propusemos como objetivos neste projeto construir um aplicativo computacional na
plataforma MatLab para Windows, onde implementamos o mtodo de malha fina de diferenas finitas para
gerar o perfil da distribuio neutrnica em problemas estacionrios de difuso de nutrons
monoenergticos em geometria unidimensional em meios multiplicativos. Consideramos que o
desenvolvimento do aplicativo computacional atingiu os nossos objetivos na medida em que o mesmo
possui interfaces simples para uso e com alertas contra possveis equvocos do usurio. O aplicativo
possui uma janela gerenciadora onde o usurio precisa informar se deseja ou no inserir perturbao no
sistema. Caso clique no boto no, uma nova janela ser aberta para o clculo convencional do problema
de autovalor que fornecer o fator de multiplicao efetivo (keff), o perfil de fluxo escalar normalizado pela
potncia e a distribuio de potncia por regio. Caso clique no boto sim, uma nova janela ser
disponibilizada onde o usurio dever informar se deseja definir um valor especifico para o keff. Sendo a
resposta afirmativa, abrir uma janela especfica para a entrada de dados que determinar o perfil do fluxo
escalar e a distribuio da potncia para o keff desejado pelo usurio. Contrariamente, sendo a resposta
negativa, abrir uma nova janela onde o usurio poder escolher trs tipos de perturbao: Reator Nu,
perturbao na seo de choque de absoro ou Reator Infinito. Observamos que os resultados numricos
gerados foram to mais precisos quanto mais finas foram as grades de discretizao espacial.
palavras-chave: Teoria da difuso; Problemas de autovalor; Teoria da perturbao
The description of neutron migration within a material medium taking into account the probability of
interaction with the atom nuclei constitutes the physical modeling of neutron transport theory. If the neutron
density is larger in one region of a medium than in another, there is a migration of neutrons to the region
where the density is lower. This is the essence of the neutron diffusion theory. In this project we developed
a computational method for slab-geometry, one-speed diffusion problems in multiplying medium; i.e., a
medium wherein nuclear fissions occur. As we proposed in this project, we architected a computational
code in MatLab platform, where we implemented the conventional fine-mesh finite difference method to
generate the profile of the neutron distribution in steady-state, slab-geometry diffusion problems in
multiplying media. We believe that the development of the computational code has reached our goals and it
has simple interfaces for use with warnings against possible mistakes made by the user upon inserting the
input data. The application has a first-level window where the user needs to inform whether or not he/she
intends to insert a perturbation into the system. If he/she clicks the no button, a new window opens for
calculation of the conventional eigenvalue problem, that provides the effective multiplication factor (keff), the
profile of the scalar flux normalized by power, and power distribution by region. If he/she clicks on the
button yes, a second-level window will be available, where the user will be asked if he/she wants to set a
specific value for keff. If the answer is yes, a new window is available to specify the input that determines
the profile of the scalar flux and power distribution to the desired value of keff. Conversely, with the negative
response, another window is available for the user to choose three types of perturbation: Bare Reactor,
perturbation in the absorption cross section or Infinite Reactor. We remark that the numerical results were
very accurate for fine-mesh calculations.
keywords: Diffusion theory; Eigenvalue problems; Perturbation theory
774
ENGENHARIA NUCLEAR
746. Modelagem Computacional para Problemas Envolvendo Cadeias Radioativas
Autor: Miller Labandeira da Silva

Colaborador(es): Joo Vitor Mussel Canato
Orientador: Hermes Alves Filho (CTC / IPRJ)
Foi desenvolvido um simulador computacional na linguagem Python com base na modelagem fsico-
matemtica do problema de energia nuclear, que permite obter uma vasta quantidade de informaes,
assim como visualiz-las de forma grfica e numrica. O simulador capaz de realizar clculos de
decaimentos radioativos de cadeias pr-definidas, radiotoxidade acumulada e individual atravs dos
mtodos analticos Autovalor (mtodo na qual o sistema de equaes diferenciais ordinrias do problema
resolvido empregando a tcnica de Autovalores e Autovetores) e "Laplace" (mtodo empregando as
Transformadas de Laplace no sistema de equaes diferenciais) e pelo mtodo numrico "Runge-Kutta"
Clssico de quarta ordem. O trabalho desenvolvido visa aprofundar a aplicao de mtodos numricos
para resoluo de equaes / sistemas de equaes diferenciais ordinrias e sistemas de equaes
algbricas lineares, alm de famializar-se com ferramentas computacionais modernas, como Python, com
construo de algoritmos, programao, apresentao e anlise de resultados (forma grfica), aplicando
os conhecimentos de mtodos numricos em problemas reais de engenharia, particularmente em energia
nuclear, rea em conexo com uma das nfases do curso de graduao em Engenharia Mecnica do IPRJ
/ UERJ. Alm de publicaes dos resultados em apresentaes. Foi desenvolvida uma pesquisa ministrada
pelo orientador para que o histrico e os fundamentos tericos da modelagem dos problemas fosse
possvel. A modelagem dos problemas matemticos da rea Fsica Nuclear foi desenvolvida pelos
mesmos, onde posteriormente foi construdo os algoritmos para os problemas matemticos utilizando
linguagem de programao para o trmino da modelagem computacional. Foram analisados com cautela
os resultados obtidos, visualizao como validao, para que pudessem ser publicados posteriormente. O
simulador apresenta grande importncia na rea nuclear atravs dos clculos de decaimento das cadeias
radioativa e das radiotoxidades, alm de extrema importncia analtica e numrica. Com a validao dos
resultados fsicos obtidos, pode-se comprovar a acurcia dos mtodos empregados no simulador, onde os
mesmos geraram resultados iguais, como esperado.
palavras-chave: modelagem; mtodos; simulador
A computer simulator in the language Python based on physical-mathematical modeling of nuclear energy
issue has been developed which gives a vast amount of information as well as view them graphically and
numerically. The simulator is capable of performing radioactive decay calculations of predefined chains, and
individual cumulative radiotoxicity through analytical methods eigenvalue (method in which the system of
ordinary differential equations of the problem is solved using the Eigenvalues and Eigenvectors technique)
and Laplace ( method employing the Laplace transform the system of differential equations) and numerical
method Runge-Kutta Classic fourth order. The work aims to deepen the application of numerical methods
for solving equations / systems of ordinary differential equations and linear algebraic equations, and
famializar up with modern computational tools, such as Python, with construction of algorithms,
programming, presentation and analysis of results (graphically), applying the knowledge of numerical
methods in real engineering problems, particularly in nuclear energy, an area in connection with one of the
undergraduate course emphases in Mechanical Engineering IPRJ / UERJ. In addition to publication of the
results in presentations. A survey conducted by the advisor to the historical and theoretical foundations of
modeling of problems possible was developed. The modeling of mathematical problems of nuclear physics
area was developed by the same, which was later built the algorithms for mathematical problems using
programming language for trmido of computational modeling. Caution were analyzed with the results, view
as validation, so they could be published later. The simulator has great importance in the nuclear area
through the decay of radioactive calculations chains and radiotoxidades, and extremely analytical and
numerical importance. With the validation of achieved physical results, one can prove the accuracy of the
methods used in the simulator, where they generated the same results, as expected.
keywords: modeling; methods; simulator
Apoio Financeiro:
775
ENGENHARIA NUCLEAR
747. Prototipagem rpida a partir de microtomografias
Autor: Izabela Bastos Noe

Colaborador(es): Julia de Araujo Nascimento
O uso de microtomografia computadorizada (CT) revolucionou muitas reas de pesquisa, tais como
tcnicas de preciso no-invasiva, rpida e alta, o que permite visualizao imediata das estruturas
internas sem qualquer risco para o objeto de estudo. Sua utilidade inegvel para fins medicinais, tambm
importante para fins de pesquisas zoolgicas e paleontolgicos. Neste trabalho, o CT e a prototipagem
rpida foram utilizados para investigar a estrutura interna de ossos de mamferos e de aves. As
microtmografias foram obtidas em um microtomografo Skyscan 1173 e as prototipagens rpidas, tambm
conhecidas como impresso 3D, foram feitas numa impressora CubePro. As amostras foram impressas em
ABS (acrylonitrile butadiene styrene). Algumas dificuldades foram observadas quando da preparao do
arquivo 3D para prototipagem rpida, dentre eles a formao de traves de apoio e m impresso devido
principalmente a forma como as amostras eram posicionadas para impresso. Diversas impresses foram
feitas para diminuir esse efeito. Foram reproduzidos ossos de ratos e codornas e, atravs de imagens
microtomografia e das prototipagens, foi observado que os ossos de codorna tm uma estrutura ssea sob
a forma de uma trelia que no est presente nos ossos de mamferos (ratos). Outra observao foi que a
percentagem da rea trabecular das aves quase metade do valor observado em mamferos. Os
resultados obtidos e observados nas prototipagens validam o uso de CT para essa finalidade, como uma
tcnica que permite o estudo das estruturas sseas em pequenas amostras e que permitem explorar as
diferenas morfolgicas entre os ossos dessas duas espcies.
palavras-chave: Prototipagem; microtomografias; 3D
he use of computed microtomography (CT) has revolutionized many areas of research, such as non-
invasive, fast and high precision manufacturing techniques, allowing ready visualization of internal
structures without any risk for the study object. Its usefulness is undeniable for medicinal purposes, it is also
important for purposes of zoological and paleontological research. In this work, the CT and rapid
prototyping were used to investigate the internal structure of mammalian bones and poultry. The
microtmografias were obtained on a 1173 Skyscan microtomografo and rapid prototipagens, also known as
3D printing, CubePro were made on a printer. The samples were printed in ABS (acrylonitrile butadiene
styrene). Some difficulties were observed when the preparation of the 3D file for rapid prototyping, including
the formation of support beams and poor print mainly due to the way the samples were placed for printing.
Several prints were made to reduce this effect. Bones of rats were reproduced and quail, and through and
prototipagens microtomography images, it was observed that bone quail have a bony structure in the form
of a trellis that is not present in mammalian bone (rats). Another observation was that the percentage of
trabecular area of the poultry is almost half the value observed in mammals. The results observed in
prototipagens and validate the use of CT for this purpose, such a technique that allows the study of bone
structures in small samples and, exploiting the morphological differences between the bones of both
species.
keywords: computed microtomography; prototyping ; 3D
776
ENGENHARIA NUCLEAR
748. Simulao computacional via um mtodo de decomposio do domnio temporal para

estabilizao de sistemas subcrticos com fontes estacionrias segundo o modelo de
cintica pontual dos nutrons prontos
Autor: Gabriel Correa Peroca

Um reator nuclear opera em um dado nvel de potncia constante, se a taxa de produo de nutrons
atravs das reaes nucleares de fisso e, possivelmente, atravs de uma fonte estacionria externa,
balanceada exatamente pela remoo de nutrons atravs da fuga pelo contorno e absoro. Um reator
subcrtico um conceito de reator nuclear a fisso que produz fisso sem atingir a criticalidade. Ao invs
de reao em cadeia estabilizada, um reator subcrtico usa nutrons adicionais gerados de uma fonte
externa de nutrons produzidos atravs de espalao (spallation) de ncleos pesados por partculas
carregadas, tais como prtons acelerados por um acelerador de partculas. Um tal dispositivo com um
reator nuclear acoplado a um acelerador denominado sistema estabilizado por acelerador (ADS, cf.
accelerator-driven system). Neste trabalho desenvolvemos um aplicativo computacional na plataforma
MATLAB para simulao da estabilizao de sistemas subcrticos com fontes fixas estacionrias, segundo
o modelo de cintica pontual dos nutrons prontos, que so os nutrons gerados instantaneamente no
momento da fisso. No modelo matemtico proposto, os nutrons atrasados no sero considerados,
ainda que seja fato conhecido a grande influncia que os nutrons atrasados tm no comportamento das
reaes em cadeia. Diante do exposto, o modelo matemtico que usamos neste trabalho ser uma
equao diferencial ordinria de primeira ordem no tempo para sistemas multiplicativos finitos, que
resolvemos numericamente implementando um mtodo analtico no aplicativo computacional. Este mtodo
numrico livre de erros de truncamento temporal; portanto, os resultados numricos gerados, medida
que o algoritmo avana em cada passo de tempo na grade de discretizao temporal, coincidem com os
resultados gerados a partir da soluo analtica do problema de valor inicial, afora os erros de
arredondamento da aritmtica finita computacional.
palavras-chave: cintica pontual; nutrons prontos; mtodo analtico
A nuclear reactor operates at a given constant power level, when the neutron production rate through
nuclear fission reactions, and possibly through an external steady-state source, is exactly balanced by the
removal of neutrons through absorption and leakage from the boundaries. A subcritical reactor is a nuclear
fission reactor concept that produces fission without achieving criticality. Instead of a sustaining chain
reaction, a subcritical reactor uses additional neutrons from an outside source of neutrons produced
through spallation of heavy nuclei by charged particles such as protons accelerated by a particle
accelerator. Such a device with a reactor coupled to an accelerator is referred to as an accelerator-driven
system (ADS). In this work a computer code has been developed, using MATLAB platform for simulating
stabilization of subcritical systems with time-independent prescribed sources, according to the point kinetics
model of prompt neutrons, which are released instantly by fission. In the present mathematical model, the
delayed neutrons will not be considered, although it is a well known fact the great influence that the delayed
neutrons have on the fission chain reactions. Given the above, the mathematical model we use in this work
is a first-order ordinary differential equation in time for finite fission-chain reacting systems, which is solved
numerically by an analytical method on the computer. This numerical method is free of time truncation
errors; therefore, the numerical results generated, as the algorithm advances in each time step of the time
discretization grid, coincide with the results generated from the analytical solution of the initial value
problem, apart from computational finite arithmetic rounding errors.
keywords: point kinetics; prompt neutrons; analytical method
777
ENGENHARIA NUCLEAR
749. Simulao computacional via um mtodo espectronodal da estabilizao de sistemas

subcrticos com fontes estacionrias segundo o modelo de cintica pontual dos nutrons
prontos
Autor: Ednilson Reis Narciso

Um reator nuclear opera em um dado nvel de potncia constante, se a taxa de produo de nutrons
atravs das reaes nucleares de fisso e, possivelmente, atravs de uma fonte estacionria externa,
balanceada exatamente pela remoo de nutrons atravs da fuga pelo contorno e absoro. Um reator
subcrtico um conceito de reator nuclear a fisso que produz fisso sem atingir a criticalidade. Ao invs
de reao em cadeia estabilizada, um reator subcrtico usa nutrons adicionais gerados de uma fonte
externa de nutrons produzidos atravs de espalao (spallation) de ncleos pesados por partculas
carregadas, tais como prtons acelerados por um acelerador de partculas. Um tal dispositivo com um
reator nuclear acoplado a um acelerador denominado sistema estabilizado por acelerador (ADS, cf.
accelerator-driven system). Neste trabalho desenvolvemos um aplicativo computacional na plataforma
MATLAB para simulao da estabilizao de sistemas subcrticos com fontes fixas estacionrias, segundo
o modelo de cintica pontual dos nutrons prontos, que so os nutrons gerados instantaneamente no
momento da fisso. No modelo matemtico proposto, os nutrons atrasados no sero considerados,
ainda que seja fato conhecido a grande influncia que os nutrons atrasados tm no comportamento das
reaes em cadeia. Diante do exposto, o modelo matemtico que usamos neste trabalho ser uma
equao diferencial ordinria de primeira ordem no tempo para sistemas multiplicativos finitos, que
resolvemos numericamente implementando um mtodo espectronodal no aplicativo computacional. Este
mtodo numrico livre de erros de truncamento temporal; portanto, os resultados numricos gerados,
medida que o algoritmo avana em cada passo de tempo na grade de discretizao temporal, coincidem
com os resultados gerados a partir da soluo analtica do problema de valor inicial, afora os erros de
arredondamento da aritmtica finita computacional.
palavras-chave: cintica pontual; nutrons prontos; mtodo espectronodal
A nuclear reactor operates at a given constant power level, when the neutron production rate through
nuclear fission reactions, and possibly through an external steady-state source, is exactly balanced by the
removal of neutrons through absorption and leakage from the boundaries. A subcritical reactor is a nuclear
fission reactor concept that produces fission without achieving criticality. Instead of a sustaining chain
reaction, a subcritical reactor uses additional neutrons from an outside source of neutrons produced
through spallation of heavy nuclei by charged particles such as protons accelerated by a particle
accelerator. Such a device with a reactor coupled to an accelerator is referred to as an accelerator-driven
system (ADS). In this work a computer code has been developed, using MATLAB platform for simulating
stabilization of subcritical systems with time-independent prescribed sources, according to the point kinetics
model of prompt neutrons, which are released instantly by fission. In the present mathematical model, the
delayed neutrons will not be considered, although it is a well known fact the great influence that the delayed
neutrons have on the fission chain reactions. Given the above, the mathematical model we use in this work
is a first-order ordinary differential equation in time for finite fission-chain reacting systems, which is solved
numerically by a spectral nodal method on the computer. This numerical method is free of time truncation
errors; therefore, the numerical results generated, as the algorithm advances in each time step of the time
discretization grid, coincide with the results generated from the analytical solution of the initial value
problem, apart from computational finite arithmetic rounding errors.
keywords: point kinetics; prompt neutrons; spectral nodal method
778
ENGENHARIA NUCLEAR
750. Uso do espectrmetro 123 da AMPTEK na caracterizao de aos inoxidveis
Autor: Felipe Guida Andrade

O ao inoxidvel , basicamente, uma liga (combinao de dois ou mais elementos qumicos) de ferro-
cromo que apresenta grande resistncia corroso, ao impacto, e abraso, alm de grande durabilidade.
Ele 100% reciclvel e possui baixo custo de manuteno. Sua utilizao em itens domsticos (como
talheres, panelas e itens da linha branca geladeiras e foges, por exemplo), bastante conhecido por
apresentar uma superfcie no porosa e lisa que dificulta o acmulo de bactrias. Por este mesmo motivo
ele tambm muito utilizado em instalaes de hospitais e cozinhas industriais. Mas o ao "inox" tambm
pode ser utilizado na construo civil, em indstrias, nibus, automveis e mobilirios urbanos e possui um
forte apelo visual. O espectrmetro de fluorescncia de raios X (XRF) 123 da AMPTEK um sistema
porttil para caracterizao elementar, tanto qualitativa quanto quantitativa. Que utiliza raios X para excitar
uma amostra desconhecida. Os elementos individuais presentes na amostra emitem seus raios X
caractersticos (fluorescentes). O aparelho ento detecta esses raios X e possvel ento, determinar
quais elementos esto presentes na amostra analisada e sua quantidade. Neste trabalho foi utilizado esse
sistema de XRF composto de detector SDD e tubo de raios X com anodo de Au e foram ajustadas a tenso
e 15kV e a corrente em 15A, o programa DppMCA, para aquisio dos espectros, e o programa XRS-FP,
que usa o mtodo de parmetros fundamentais, para caracterizar amostras padres da NBS de aos. O
programa DppMCA foi ajustado para que o seus resultados atendessem as condies necessrias para as
anlises posteriormente feitas. Em seguida o programa XRS-FP teve de ser calibrado segundo o
equipamento utilizado e as condies de aquisio. Aps as amostras serem medidas e o aparelho
calibrado os resultados foram comparados com os fornecidos pelo fabricante. Foi observado que o sistema
precisa de ajustes para caracterizar o material e algumas diferenas ainda persistem na medio, mas com
grande potencial na caracterizao de peas de ao inoxidvel de pequeno porte onde a medida feita
com mais preciso. Com os resultados e ajustes produzidos, o sistema est agora preparado para
caracterizar amostras de ao em geral.
palavras-chave: Ao inoxidvel; Espectrmetro; Raio X
Stainless steel is basically an alloy (combination of two or more chemical elements) of ferrochrome which is
highly resistant to corrosion, impact and abrasion, as well as great durability. It is 100% recyclable and has
a low maintenance cost. Its use in household items (such as cutlery, pans and white goods - refrigerators
and stoves, for example), is well known for presenting a non-porous and smooth surface that hinders the
accumulation of bacteria. For the same reason it is also widely used in facilities of hospitals and industrial
kitchens. But the "stainless" steel can also be used in construction, industries, buses, urban vehicles and
furniture and has a strong visual appeal. The fluorescent X-ray spectrometer (XRF) 123 of AMPTEK is a
portable system for elemental characterization, both qualitatively and quantitatively. Which uses X-rays to
excite an unknown sample. The individual elements present in the sample emit their characteristic X-ray
(fluorescent). The device then detects these X-rays and it is then possible to determine which elements are
present in the sample analyzed and quantity. In this study we used this XRF system comprising SDD
detector and X-ray tube anode and Au were set to 15kV and the voltage and current at 15A, the DppMCA
program for acquisition of the spectra, and XRS-FP program, Using the method of basic parameters, to
characterize patterns of NBS samples of steels. DppMCA The program was set so that the results could
meet the required conditions for the analyzes made. Then the XRS-FP program had to be calibrated
according to the equipment used and the conditions of acquisition. After the samples were measured and
was calibrated results were compared with those supplied by the manufacturer. It was observed that the
system needs adjustment and to characterize the material still remain some differences in the
measurement, but with great potential in the characterization parts of stainless steel of small size where the
measurement is performed more accurately. With the results and made adjustments, the system is now
ready to characterize steel samples in general.
keywords: Stainless steel; spectrometer ; X-ray
779
ENGENHARIA QUMICA
751. Avaliao de linhagens de Saccharomyces cerevisiae para emprego na fermentao

alcolica de resduos amilceos
Autor: Gabriel Lessa Lisboa Marques

Orientador: Marcia Monteiro Machado Goncalves (CTC / QUI)
Coorientador: Edmar das Mercs Penha
A obteno de energia por fontes renovveis vem se tornando de suma importncia devido ao custo das
fontes fsseis e a certeza de sua finitude. O etanol, combustvel, produzido no Brasil a partir da cana de
acar, um dos produtos renovveis largamente utilizados e sua obteno a partir de novas matrias-
primas tem um grande interesse econmico. Uma matria-prima alternativa cana-de-acar o farelo de
mandioca, resduo slido gerado na produo de fcula (amido) e farinha de mandioca, que ainda contm,
em mdia, 75% de amido. Esse amido quando hidrolisado e fermentado com leveduras do gnero
Saccharomyces gera etanol, que pode ser empregado nas suas mais diversas utilidades. Esta etapa do
estudo tem como objetivo avaliar o crescimento celular e a fermentao de trs linhagens de
Saccharomyces cerevisae para aplicao em fermentao de hidrolisados de farelo de mandioca.
Primeiramente foi avaliado o crescimento das linhagens de leveduras (Y904, Pedra-2 e Hansen BY4741-
AR) meio YEDP (5% de glicose) em shaker de bancada a 100 rpm e 30C por 24 horas. Em seguida, fez-
se um estudo do processo fermentativo das mesmas linhagens em meio YEDP contendo 15% de glicose
em shaker de bancada (50 rpm, 30C) com durao de 24 horas. Em ambos os ensaios foram coletadas
amostras no incio e no fim para quantificao de acar e clulas. Os resultados dos ensaios no
mostraram diferenas significativas entre as linhagens, tanto em termos de consumo de substrato quanto
de crescimento celular. Optou-se pela utilizao da linhagem Hansen BY4741-AR, a qual j vinha sendo
estudada, em mais um ensaio no biorreator. Este ensaio foi realizado com hidrolisado obtido a partir da
hidrlise enzimtica de farelo de mandioca (FM) contendo 50% de amido, utilizando enzimas alfa-amilase e
glucoamilase comerciais. Aps a fortificao com peptona de carne e extrato de levedura, um litro do
hidrolisado foi fermentado em reator Biostat A Plus (Sartorius) de 3L, em regime de batelada, a 30C, pH
5,5 e 100 rpm com 3 g/L (massa seca) da linhagem Hansen BY4741-AR. Aps 24 horas o consumo de
substrato foi de 63,3% e aps 36 horas de 83,3%.
palavras-chave: Resduos Amilceos; Fermentao Alcolica; Etanol
Energy from renewable sources has become very important due to the cost of fossil fuels and the certainty
of its finitude. Ethanol, fuel produced in Brazil from sugar cane, is one of the renewable products widely
used and its obtainment from new raw materials is of great economical interest. An alternative raw material
to sugar cane is the cassava bagasse, solid waste from the production of starch and cassava flour, which
still contains on average 75% of starch. This starch, when hydrolyzed and fermented with Saccharomyces
yeasts produces ethanol, which can be used on its various purposes. The aim of this study is to evaluate
cell growth and fermentation of three strains of Saccharomyces cerevisiae for application in fermentation of
cassava bagasse hydrolysates. First, it was evaluated the growth of yeast strains (Y904, Pedra-2 and
Hansen BY4741-AR) at YEDP medium (5% glucose) in shaker at 100 rpm and 30 C for 24 hours. Then,
the fermentation of same strains was provided in YEDP medium containing 15% glucose in shaker (50 rpm,
30 C) lasting 24 hours. In both assays, samples were collected at the beginning and the end for sugar and
cells quantification. The test results showed no significant differences between strains, both in terms of
substrate consumption and cell growth. It was decided to use Hansen BY4741-AR strain, which had already
been studied, in another essay in the bioreactor. This test was carried out with hydrolysate derived from
enzymatic hydrolysis of cassava bagasse containing 50% starch using commercial alfa-amylase and
glucoamylase. After enrichment with meat peptone and yeast extract, one liter of hydrolysate was
fermented in Biostat A Plus (Sartorius) 3L reactor, in batch system at 30 C, pH 5.5 and 100 rpm with 3 g/L
(dry weight) of the strain Hansen BY4741-AR. After 24 hours the substrate consumption was 63.3% and
after 36 hours it was 83.3%.
keywords: Waste Starch; Alcoholic Fermentation; Ethanol
Apoio Financeiro:
780
ENGENHARIA QUMICA
752. Avaliao do envelhecimento nas propriedades reolgicas do ltex de borracha natural
Autor: Leonardo Mendes Haleck

Colaborador(es): Cleverson Fernandes Senra Gabriel
Gabriela de Oliveira Terra
Orientador: Cristina Russi Guimaraes Furtado (CTC / QUI)
Coorientador: Felipe Nunes Linhares
A borracha natural, um polmero de poli(cis-1,4-isopreno), destaca-se por propriedades singulares, dentre
elas: elevada massa molar, existncia de protenas, carboidratos, lipdios e minerais em sua composio,
alm de sua estrutura intrnseca. Atualmente, uma das maiores fontes comerciais de borracha natural o
ltex da Hevea brasiliensis que no pode ser substitudo por borrachas sintticas em muitas aplicaes. A
concentrao de borracha no ltex extrado da seringueira em torno de 30%-40%, porm, atravs de
diversos mtodos possvel concentr-lo a 60%. O objetivo do trabalho foi analisar as propriedades
reolgicas de dois ltices de borracha natural (NR), sendo um deles envelhecido (estocado) por 6 meses a
temperatura ambiente. Foi analisada a influncia da taxa de cisalhamento (1-300s-1) e da temperatura (25-
45C) sobre a viscosidade aparente, tenso de cisalhamento e energia de ativao nas duas amostras de
ltex (envelhecido e no envelhecido). As medidas foram feitas em um remetro Anton Paar, modelo MCR
301. Foi possvel verificar alteraes em todas as propriedades reolgicas do ltex envelhecido, quando
comparado ao ltex no envelhecido. Comparando-se a energia de ativao do ltex no envelhecido, com
a taxa de deformao foi constatado que, a partir de uma certa taxa de deformao, a energia de ativao
praticamente no sofreu variao, indicando que, aps essa taxa, a temperatura possui pouca influncia
na viscosidade do ltex. Essa avaliao importante, pois ltices envelhecidos podero apresentar
propriedades reolgicas alteradas, como por exemplo a viscosidade. Essas alteraes podem acarretar em
produtos finais com diferentes especificaes. A partir dessas anlises foi possvel avaliar a influncia da
temperatura e da taxa de deformao nas propriedades reolgicas de ambos os ltices para que seja
possvel a otimizao do processamento do ltex, evitando comportamentos no desejados, como a
coagulao antes da obteno do produto final.
palavras-chave: Ltex de borracha natural; envelhecimento; propriedades reolgicas
Natural rubber, also known as poly(cis-1,4-isoprene), possesses unique properties, such as: high molar
mass, presence of proteins, carbohydrates, lipids and minerals in its composition, in addition to its intrinsic
structure. Currently, one of the largest commercial sources of natural rubber latex is Hevea brasiliensis that
cannot be replaced by synthetic rubbers in many applications. The rubber concentration in the latex
extracted from the rubber tree is around 30%-40%, however, through various methods it can be
concentrated to 60%. The aim of this work was to assess the rheological properties of two natural rubber
lattices (NR), one of them was aged (stored) for 6 months at room temperature. The influence of the shear
rate (1-300s-1) and temperature (25-45C) were evaluated on the apparent viscosity, shear stress and
activation energy in both latex samples (aged and unaged). The analyses were conducted on a rheometer
Anton Paar, MCR 301 model. It was possible to verify changes in all rheological properties of the aged latex
compared to the unaged latex. Comparing the unaged latex activation energy with the strain rate, it was
found that, from a certain strain rate, activation energy did not present any variation. This indicates that the
temperature has little influence on the latex viscosity after this rate. This evaluation is important as aged
lattices may exhibit changes in the rheological properties, e.g., viscosity. These changes can result in
products with different specifications. From these analyzes it was possible to evaluate the influence of
temperature and strain rate on the rheological properties of both lattices. The importance of the latex
processing optimization is aimed to avoid undesired behaviors.
keywords: natural rubber latex; aging; rheological properties
781
ENGENHARIA QUMICA
753. Avaliao do extrato de ch verde liofilizado como inibidor de corroso para bronze em
gua de chuva artificial
Autor: Mariana dos Reis Aboud

Orientador: Dalva Cristina Baptista do Lago (CTC / QUI)
Coorientador: Lilian Ferreira de Senna
O bronze comercial uma liga metlica contendo 95% m/m de cobre e 5% m/m de estanho, utilizado em
monumentos devido alta durabilidade. Porm, este material sofre efeitos corrosivos com o tempo, que
podem ser acelerados por sua exposio natureza. Para evitar esse fenmeno, so geralmente usados
compostos inibidores de alta eficincia contra corroso. Atualmente, existe uma grande preocupao sobre
esse assunto, tendo em vista que muitos inibidores so txicos, causando problemas ao homem e ao meio
ambiente. A tendncia sua substituio por produtos no agressivos, como os compostos naturais, que
agem como bons inibidores de corroso devido presena de heterotomos, ligaes duplas e anis
aromticos em sua estrutura, o que favorece sua adsoro sobre a superfcie metlica. Nesse sentido, o
presente estudo tem por objetivo avaliar a eficincia do extrato de ch verde liofilizado como inibidor de
corroso. A metodologia empregada consistiu no preparo do extrato aquoso de componente antioxidantes
presentes nas folhas de ch verde, em banho-maria a 100C por 30 min, e posterior liofilizao do extrato
obtido. Os corpos de prova de bronze lixados foram previamente imersos por 271 min em soluo aquosa
de extrato de ch verde liofilizados em diferentes concentraes (0 a 2000 ppm). O efeito inibitrio dos
extratos foi testado atravs de ensaios de Espectroscopia de Impedncia Eletroqumica, de Polarizao
Linear e de Polarizao Potenciodinmica, em gua de chuva artificial. Os resultados dos ensaios de
Espectroscopia de Impedncia Eletroqumica mostraram que maiores valores de Mdulo de Impedncia
foram obtidos com o bronze previamente tratado com extrato aquoso de ch verde liofilizado, quando
comparados com o bronze sem pr-tratamento. Os resultados dos ensaios de Polarizao Linear e
Polarizao Potenciodinmica tambm indicaram que, na presena do extrato, maiores valores de
eficincia de inibio foram obtidos. Em todos os ensaios realizados, a concentrao de 1000 ppm de
extrato foi a que conferiu maior proteo contra a corroso do bronze em gua de chuva artificial. As
eficincias de inibio obtidas foram de 90 % e 85 %, para os ensaios Polarizao Linear e Polarizao
Potenciodinmica, respectivamente.
palavras-chave: bronze; ch verde liofilizado; inibidor de corroso
The commercial bronze is an alloy containing 95% m/m of copper and 5% m/m of tin, used in monuments
due to its high durability. However, this material suffers corrosive effects over time, which may be
accelerated by its exposure to nature. To avoid this phenomenon, highly efficient corrosion inhibitors
compounds are commonly used. Currently, there is great concern about this topic, since many inhibitors are
toxic, causing problems to humans and the environment. The trend is their replacement by non-aggressive
products, such as natural compounds, which act as good corrosion inhibitors due to the presence of
heteroatoms, double bonds and aromatic rings in their structure, which favors adsorption on the metal
surface. In this sense, this study aims to evaluate the efficiency of the lyophilized green tea extract as a
corrosion inhibitor. The methodology consisted in the preparation of the aqueous extract of the antioxidant
components present in green tea leaves in a water bath at 100C for 30 min, and subsequent lyophilization
of the extract obtained. The sanded bronze specimens were previously immersed for 271 min in lyophilized
extract solutions in different concentrations (0 to 2000 ppm). The inhibitory effect of the extracts was tested
by Electrochemical Impedance Spectroscopy, Linear Polarization and Potentiodynamic Polarization tests in
artificial rainwater solution. The results of Electrochemical Impedance Spectroscopy assays showed that
higher Impedance Modulus values were obtained with the bronze previously treated with the lyophilized
aqueous extract of green tea, as compared with brass without pretreatment. The results of Linear
Polarization and Potentiodynamic Polarization tests also indicated that in the presence of the extract higher
inhibition efficiency values were obtained. In all experiments, the concentration of 1000 ppm extract
conferred the greatest protection against the corrosion of bronze in artificial rainwater. The obtained
inhibition efficiencies were 90% and 85% for the Linear Polarization and Potentiodynamic Polarization test,
respectively.
keywords: bronze; lyophilized green tea; corrosion inhibitor
782
ENGENHARIA QUMICA
754. Caracterizao de compostos sulfurados em diesel oriundo do processo de adsoro

utilizando GC-MS, e de derivados mdio de petrleo utilizando GC-MS, GC-FPD e GCXGC
Autor: Natalia Ribeiro Martins

Orientador: Marco Antonio Gaya de Figueiredo (CTC / QUI)
Coorientador: Luana Ventura Baia
Caracterizao de compostos sulfurados em diesel oriundo do processo de adsoro utilizando GC-MS, e
de derivados mdio de petrleo utilizando GC-MS, GC-FPD e GCXGC O diesel uma matriz altamente
complexa, devido a grande quantidade e variedade de componentes presentes em sua composio.
Durante os processos de tratamento dessa frao, o conhecimento da sua composio, pode contribuir
para o aperfeioamento dos materiais utilizados no tratamento dessa. Desta forma, o uso da ferramenta
analtica para caracterizar amostras de diesel torna-se cada vez mais importante. O objetivo do presente
trabalho foi caracterizar diferentes famlias de compostos sulfurados em amostra de diesel, oriundo do
processo de adsoro em leito fixo, e estudar a caracterizao de diferentes derivados mdio de petrleo
utilizando diferentes tcnicas de cromatografia gasosa, a saber: acoplada ao espectrmetro de massas
(GCMS), com detector fotomtrico (GC-FPD) e multidimensional abrangente (GCxGC, Comprehensive
Two-Dimensional Chromatography) GCXGC. Foram realizadas anlises cromatogrficas em amostras de
diesel comercial pr-tratadas por adsoro, utilizando GCMS, para verificar a adsoro seletiva dos
compostos de enxofre presentes nessas amostras. Tambm foi estudada a caracterizao de derivados
mdios de petrleo, porm foi necessrio o pr-tratamento da amostra, atravs de uma extrao em fase
slida, para identificar as seguintes famlias de contaminantes nitrogenadas: indis, anilinas, quinolinas e
acridinas. Em relao s famlias de compostos sulfurados, foi possvel identificar a presena de
benzotiofeno e dibenzotiofeno e seus compostos alquilados. A cromatografia gasosa multidimensional
abrangente (GCxGC) foi utilizada para verificar a composio de hidrocarbonetos, e quantificar o teor de
hidrocarbonetos monoaromticos, diaromticos, triaromticos e saturados presentes em amostra de leo
leve de reciclo. Utilizou-se a cromatografia gasosa acoplada ao detector fotomtrico na identificao dos
compostos sulfurados, utilizando padres de benzotiofeno e dibenzotiofeno para verificar o tempo de
reteno do mtodo.As metodologias desenvolvidas mostraram-se aptas para serem aplicadas no
processo de caracterizao das amostras estudadas, mas novos estudos devero ser realizados, pois foi
possvel apenas qualificar as famlias de compostos sulfurados e nitrogenados, porm estes novos estudos
tero como objetivo qualificar uma maior gama de compostos e quantificar os compostos j identificados.
palavras-chave: cromatografia; caracterizao; diesel
Characterization of sulfur compounds in diesel fuel coming from the adsorption process using GC-MS and
medium oil products using GC-MS, GC-FPD and GC GC The diesel is a highly complex matrix due to the large
number and variety of components present in its composition. During the treatment processes of this fraction, the
knowledge of its composition can contribute to the improvement of the materials used in its treatment. Therefore,
the use of analytical tool to characterize diesel samples becomes increasingly important. The purpose of this
study was to characterize different families of sulfur compounds in diesel sample, coming from the adsorption
process in a packed bed, and to study the characterization of different medium petroleum products using various
chromatography techniques, to know: gas chromatography coupled with a mass spectrometry (GCMS), a
photometric detector (GC-FPD), and omprehensive Two-Dimensional Chromatography (GCxGC).
Chromatographic analyzes were carried out on samples pre-treated by adsorption commercial diesel, using
GCMS to verify the selective adsorption of the sulfur compounds present in these samples. Also it was studied
the characterization of medium petroleum products, however it was executed the pretreatment of the sample,
through a solid phase extraction, to identify the following families of nitrogenous contaminants: indoles, anilines,
acridines and quinolines. In relation to the families of sulfur compounds, it was possible to identify the presence of
benzothiophene and dibenzothiophene and its alkylated compounds. The comprehensive multidimensional gas
chromatography (GCxGC) was used to verify the hydrocarbon composition and quantify the content of
monoaromatic, diaromatic, triaromatic and saturated hydrocarbons present in light oil sample recycle. It was used
the gas chromatography coupled with photometric detector in the identification of sulfur compounds, using
standards of benzothiophene and dibenzothiophene in order to verify the method retention time. The developed
methods showed to be suitable for application in the process of characterization of the samples studied, but new
studies should be conducted because it was only possible to qualify the families of sulfur and nitrogen
compounds, but these new studies will aim to qualify a wider range of compounds and quantify the compounds
already identified.
keywords: chromatography; characterization; diesel
783
ENGENHARIA QUMICA
755. Catalisadores modelo base de crio e zircnio e promovidos com Mo, Ni, Ag e Nb
Autor: Bruno Correia de Moura Mello

Orientador: Fatima Maria Zanon Zotin (CTC / QUI)
Os catalisadores automotivos tm por objetivo reduzir as emisses veiculares, a fim de melhorar
sensivelmente a qualidade do ar atmosfrico. Os catalisadores atuais so compostos por uma mistura
complexa de metais nobres, xidos promotores e estabilizantes. Os materiais que constituem o catalisador
so caros e podem ter seu desempenho comprometido devido s condies adversas em que so
submetidos. Quando h perda na atividade cataltica, aumenta-se as emisses de gases como o xido de
nitrognio, monxido de carbono, hidrocarbonetos entre outros poluentes resultantes da combusto
incompleta dos combustveis. Levando isso em conta, o objetivo deste trabalho avaliar a atividade
cataltica de alguns metais de transio, a fim de encontrar metais promissores que possam substituir
metais nobres. Foram avaliadas as atividades catalticas de amostras base de xido misto de crio e
zircnio na composio molar de 75% de Ce e 25% de Zr, dopados de metais de transio interna como
molibdnio, nquel, prata e nibio. Os catalisadores foram calcinados a uma temperatura de 500C, pr-
tratados sob fluxo de He 150C durante uma hora. Aps o pr-tratamento as amostras foram submetidas
mistura que continha aproximadamente, em porcentagem molar, 1% de CO e 1% de NO, com balano
em He. O teste cataltico consiste em uma rampa de temperatura de 2C/min sob mistura reacional, at
que se atinja a temperatura de 500C. A quantificao da converso em produtos e o clculo da
seletividade da reao foram feitos utilizando-se os resultados obtidos por cromatografia a gs. Dentre os
metais analisados, as amostras contendo prata e nibio se mostraram mais eficientes na reao de
reduo do NO pelo CO. O nibio manifestou-se como o melhor metal de transio para essa reao
dentre os analisados, chegando a converter 92% dos reagentes, entretanto, outros fatores devero ser
avaliados para comprovar sua eficincia como catalisador automotivo. Novos parmetros sero avaliados
na continuidade deste trabalho como o estudo do efeito de um pr-tratamento redutor antes da reao, a
realizao de anlises de reduo temperatura programada, a difrao de raios X (Rietveld) e a
espectroscopia Raman.
palavras-chave: catalisadores automotivos; xido misto; metais de transio
The purpose of the automotive catalyst is to reduce vehicle emissions in order to improve the quality of the
atmospheric air. The catalysts of these days are made of a complex mixture of noble metals, oxides
promoters and stabilizers. The materials used in the catalyst are expensive and their performance can be
compromised because of the adverse conditions, which they are submitted. When there is loss of catalytic
activity, it increases greenhouse gas emissions such as nitrogen oxide, carbon monoxide, hydrocarbons
and other pollutants resulting from incomplete combustion of fuels. Taking this into account, the objective of
this study is to evaluate the catalytic activity of some transition metals, in order to find promising metals that
can replace noble metals. Were evaluated samples of catalytic activities with mixed oxide of cerium and
zirconium composed by 75% of Ce and 25% of Zr molar, doped with internal transition metals such as
molybdenum, nickel, silver and niobium. The catalysts were calcined at a temperature of 500 C,
pretreated under He flow at 150 C for one hour. After pre-treatment, the samples were subjected to a mix,
which contained approximately, in molar percentage, 1% CO, 1% NO and the rest in He. The catalytic test
consists in a temperature ramp of 2C/min under a reactional mixture, until it reaches the temperature of
500 C. The quantitation of the conversion products and the calculation of reaction selectivity were made
using the results obtained by gas chromatography. Among the metals analyzed, the samples containing
silver and niobium were more efficient in the reaction of NO by CO reduction. The niobium was the best
transition metal for this reaction compared with the others analyzed, converting 92% of reagents, however,
other factors should be assessed to testify his efficiency as automotive catalyst. New parameters will be
evaluated on the project, like the study of a reducing pre-treatment effect before the reaction, the analyses
of temperature-programmed reduction, the X-ray diffraction (Rietveld) and Raman spectroscopy.
keywords: automotive catalyst; mixed oxide; transition metals
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; Petrobras
784
ENGENHARIA QUMICA
756. Converso do metanol em olefinas leves catalisada por peneiras moleculares SAPO-34
Autor: Ana Luiza Costa Peral de Mello

Orientador: Cristiane Assumpcao Henriques (CTC / QUI)
O processo MTO (methanol to olefins) uma tecnologia alternativa para a gerao de insumos
petroqumicos, particularmente eteno e propeno, a partir do metano proveniente do gs natural ou do
biogs, por via indireta, tendo o metanol como intermedirio. Recentemente, os silicoaluminofosfatos e
derivados apresentando estrutura da chabazita (SAPO-34 e MeAPSO-34) tm sido investigados como
catalisadores seletivos para a converso de metanol em olefinas leves. Esta seletividade devida ao
tamanho dos poros da estrutura tipo CHA de cerca de 3,8 . Nestes poros, a formao de cadeias
carbnicas apresentando mais de trs tomos de carbono impedida. No presente trabalho, foi estudada a
converso do metanol em olefinas catalisada por peneiras moleculares do tipo SAPO-34, com dois valores
de razo molar Si/Al, e MeAPSO-34, onde Me = Fe, Co, Mn ou Ni. Buscou-se investigar o efeito das
diferenas na composio qumica das amostras sobre o seu desempenho cataltico. As amostras foram
caracterizadas quanto a sua composio qumica, propriedades texturais e concentrao total de stios
cidos. Os testes catalticos foram realizados a 500 oC e presso atmosfrica, empregando-se presso
parcial de metanol igual a 0,08 atm. A velocidade espacial (WHSV) foi ajustada de modo a garantir
isoconverso inicial de metanol. Os resultados obtidos mostraram que as amostras de SAPO-34 e de
MeAPSO-34 foram ativas na converso de metanol. No entanto, a seletividade foi influenciada pela
composio qumica. Assim, as amostras de SAPO-34, CoAPSO-34 e NiAPSO-34 apresentaram
seletividade elevada para formao de olefinas leves (eteno e propeno), porm esta foi limitada aos
primeiros minutos de campanha, mesmo nos casos onde a atividade se manteve em nveis similares aos
observados para a atividade inicial. Para tempos de campanha maiores, o ter metlico (DME) passou a
ser o nico produto formado. J as amostras MnAPSO-34 e FeAPSO-34, apesar de apresentarem
converses de metanol similares s demais, foram seletivas apenas ao ter metlico. As propriedades
texturais e a concentrao total de stios mostraram-se insuficientes para explicar as diferenas no
desempenho cataltico das amostras.
palavras-chave: Processo MTO; SAPO-34; MeAPSO-34
MTO ("methanol to olefins") process is an alternative technology for the generation of petrochemical
feedstocks, particularly ethylene and propylene, from the methane produced from natural gas or biogas.
Recently, silicoaluminophosphates and derivatives with chabazite-type structure (SAPO-34, and MeAPSO-
34) have been investigated as catalysts for the selective conversion of methanol into light olefins. This
selectivity is due to the pore size of the chabazite-type of about 3.8 . In these pores, the formation of
carbon chains having more than three carbon atoms is restricted. In this work, the conversion of methanol
to olefins was studied catalyzed by SAPO-34, with two Si / Al molar ratio, and MeAPSO-34, where Me = Fe,
Co, Mn and Ni. The effect of differences in the chemical composition of the samples on its catalytic
performance was investigated. The samples were characterized by chemical composition, texture
properties and total concentration of acid sites. The catalytic tests were performed at 500 C under
atmospheric pressure, using partial pressure of methanol equal to 0.08 atm. The space velocity (WHSV)
was set to ensure initial methanol isoconversion. The results showed that the samples of SAPO-34 and
MeAPSO-34 were active in the conversion of methanol. However, the selectivity was influenced by the
chemical composition. Thus, samples of SAPO-34, CoAPSO-34 and NiAPSO-34 showed high selectivity for
the formation of light olefins (ethylene and propylene). However, this was limited to lower reaction times,
even in cases where the methanol conversion remains constant. For higher reaction times, methyl ether
(DME) has become the only product formed. On the other hand, MnAPSO-34 and FeAPSO-34 samples,
despite having methanol conversions similar to the others, were selective only to methyl ether. The textural
properties and the total concentration of acid sites proved to be insufficient to explain the differences in the
catalytic performance of the samples.
keywords: MTO process; SAPO-34; MeAPSO-34
Apoio Financeiro:
785
ENGENHARIA QUMICA
757. Diagramas de equilbrio lquido-vapor
Autor: Jorge Morvan Marotte Luz Filho

Orientador: Gustavo Mendes Platt (CTC / IPRJ)
A importncia do estudo de equilbrio lquido-vapor est na sua aplicao em alguns processos industriais,
como os processos de destilao. O projeto em desenvolvimento tem como objetivo a construo de
diagramas de equilbrio lquido-vapor, e o ajuste dos dados por um modelo (Wilson). Os experimentos so
realizados no ebulimetro VLE-602 da Fischer Labodest, e os dados gerados so de temperatura das
fases e a presso de operao. Podem ser retiradas amostras das fases de lquido e de vapor.
Posteriormente essas amostras so colocadas em um banho com temperatura de 10C para diminuir os
efeitos da volatilidade dos compostos. Depois de resfriada, a amostra colocada em um picnmetro e sua
massa determinada com o uso de uma balana analtica. Ento, a densidade determinada como a
massa obtida divida pelo volume nominal do picnmetro. No entanto, ainda no possvel determinar a
frao molar de cada componente nas amostras de lquido e de vapor. Para tal, construda uma curva de
calibrao, que correlaciona a densidade da mistura com a frao molar de um dos componentes. Depois
de construda essa curva, ento possvel determinar a frao molar dos componentes das amostras
obtidas no ebulimetro, permitindo a construo do diagrama de equilbrio lquido-vapor da mistura. At o
momento, foi obtido o diagrama de equilbrio lquido vapor para uma mistura de n-hexano e ciclohexano.
Foi observado que houve uma melhoria significativa quando a curva de calibrao foi construda a 10C.
As amostras retiradas do ebulimetro tambm foram pesadas na mesma temperatura. Os resultados
obtidos foram satisfatrios, uma vez que houve dificuldades no aprendizado da operao do ebulimetro, e
de outros aparelhos que foram utilizados durante a confeco deste trabalho. Mais dados ainda sero
gerados e analisados para futuras publicaes.
palavras-chave: equilbrio lquido-vapor; ebulimetro; curva de calibrao
Diagrams vapor-liquid equilibrium The importance of vapor-liquid equilibrium study lies on its applications in
industrial processes, such as distilation processes. The objective of the Project in development is to
determine diagrams of vapor-liquid equilibrium and the data adjustment by a model (Wilson). The
experiments were realized in an ebulliometer VLE-602 da Fischer Labodest, and the generated data are
temperature of the phases and the operation pressure. It is possible to take away samples of liquid and
vapor phases. Afterwards the samples are taken to a thermostatic bath with controlled temperature at 10C,
in order to reduce the volatilization effects. After the cooling, the sample is put in a pycnometer and its mass
is determined in an analytical balance. Then the density is determined by the mass divided by the nominal
volume of the pycnometer. However, it is still not possible the determination of molar fraction of each
component on the vapor and liquid samples. For such, a calibration curve must be determined, correlating
the mixture density and the molar fraction of one of the components. With the calibration curve obtained,
then it is possible to determine the components molar fraction of the samples removed from the
ebulliometer, which allows the determination of vapor-liquid equilibrium for the mixture of n-hexane and
cyclohexane. Until now, the diagram of vapor-liquid equilibrium was obtained for the mixture of n-hexane
and cyclohexane. It was observed that better results were obtained with a calibration constructed at 10C.
The samples removed from the ebulliometer were weighed at the same temperature. The results obtained
were satisfactory, considering the difficulties learning the operation of the ebulliometer and others
equipments used during the project development. More data will be generated and analised for future
publications. Keywords: vapor-liquid equilibrium; ebulliometer and calibration curve.
keywords: vapor-liquid equilibrium; ebulliometer; calibration curve
786
ENGENHARIA QUMICA
758. Eletrodeposio de Ligas Zn-Co sobre Ao Carbono a partir de Banhos contendo Citrato
de Sdio, em Presena de Aditivos: Avaliao Estatstica
Autor: Felipe Garcia Nunes

Colaborador(es): Antonio Vitor de Castro Braga
Julyana Ribeiro Garcia Cardim
Orientador: Lilian Ferreira de Senna (CTC / QUI)
Coorientador: Dalva Cristina Baptista do Lago
Revestimentos de liga Zn-Co, obtidos a partir de eletrodeposio por corrente pulsada, despertam grande
interesse devido a sua elevada aderncia, menor porosidade e melhores propriedades anticorrosivas,
quando comparados aos revestimentos de zinco puro. No presente trabalho os revestimentos de Zn-Co
foram eletrodepositados sobre ao carbono atravs da tcnica de corrente pulsada simples. Uma clula de
trs eletrodos foi empregada, utilizando um eletrodo de sulfato mercuroso saturado como eletrodo de
referncia, uma rede de platina como contra-eletrodo e discos de ao-carbono como eletrodos de trabalho.
Os banhos eletrolticos utilizados continham ZnSO4 (0,05 mol L-1), CoSO4 (0,10 mol L-1) e citrato de sdio
(0,10 mol L-1). Gelatina incolor foi adicionada como aditivo a um deles, a fim de comparar o efeito da
presena do aditivo na qualidade do revestimento produzido. Um planejamento experimental 23 foi
utilizado para verificar o efeito da densidade de corrente (I), da frequncia de pulso (F) e do ciclo de
trabalho (gama) na composio, eficincia de corrente catdica e propriedades anticorrosivas da liga
depositada. A composio dos revestimentos foi determinada por Espectrometria de Absoro Atmica,
aps dissoluo dos mesmos em HNO3 20% v/v. A avaliao anticorrosiva dos revestimentos foi realizada
atravs dos ensaios de polarizao linear e curvas de polarizao potenciodinmica, ambos realizados
com velocidade de varredura de 1 mVs-1, em soluo de NaCl 0,5 mol L-1, substituindo o eletrodo de
referncia anteriormente descrito por um eletrodo de calomelano saturado (ECS). Os ensaios de
polarizao linear foram realizados em torno do potencial de circuito aberto (10 mV) para determinar a
resistncia de polarizao (Rp) dos revestimentos. Adicionalmente, as densidades de corrente de corroso
foram obtidas a partir das curvas de polarizao do ao revestido, variando o potencial de -2 a +1 VECS
em torno do potencial de corroso. Com 95% de confiana foi observado, atravs das superfcies de
resposta e diagramas de Pareto, que todos os parmetros estudados influenciaram significativamente a
composio da liga, sendo a densidade de corrente o parmetro mais influente nesta varivel. Os
revestimentos produzidos com maiores valores de densidades de corrente e menores valores de ciclo de
trabalho apresentaram as melhores caractersticas anticorrosivas.
palavras-chave: Eletrodeposio; Ligas Zn-Co; Gelatina
Zn-Co alloy coatings obtained from pulsed current electroplating arouse great interest due to their high
adhesion, low porosity and better anti-corrosive properties when compared with pure zinc coatings. In this
study, the Zn-Co coatings were electrodeposited on carbon steel by simply pulsed current technique. A
three-electrode cell was employed using a mercurous sulfate electrode saturated as the reference
electrode, a platinum net as the counter electrode and carbon steel disks as the working electrodes. The
electrolytic baths contained ZnSO4 (0.05 mol L-1), CoSO4 (0.10 mol L-1) and sodium citrate (0.10 mol L-1).
Colorless Gelatin was added as an additive to one of them, in order to compare the effect of the presence
of the additive in the quality of the produced coating. An experimental design 23 was used to verify the
effect of the current density (I), the pulse frequency (F) and the duty cycle (gamma) in the composition,
cathodic current efficiency and anticorrosive properties of the deposited alloy. The composition of the
coatings was determined by atomic absorption spectrometry, after the dissolution of the coatings in HNO+
20% v/v. The anti-corrosive evaluation of the coatings was performed using linear polarization and
potentiodynamic polarization curves assays, both conducted with a scan rate of 1 mV s-1 in 0.5 mol L-1
NaCl solution replacing the reference electrode previously described by a saturated calomel electrode
(SCE). Linear polarization tests were performed around the open circuit potential ( 10 mV) to determine
the polarization resistance of coatings (Rp). In addition, the corrosion current densities were obtained from
the coated steel polarization curves varying the potential from -2 to +1 VECS around the corrosion potential.
With 95% of confidence it was observed, by the surface response and the Pareto diagrams, all the studied
parameters significantly influenced the composition of the alloy, and the current density was the most
influential parameter on this variable. The coatings produced with higher current densities and smaller
values of duty cycle showed the best anti-corrosive characteristics.
keywords: Electrodeposition; Zn-Co alloys; Gelatin
787
ENGENHARIA QUMICA
759. Estuda da absoro de gua nos compsitos de PEAD reforados com fibras da palmeira
Autor: Isabella Loureiro Muller Costa

Orientador: Daniella Regina Mulinari (CTC / FAT)
Nos ltimos anos, o uso de materiais provenientes de fontes renovveis tem sido extensamente estudado,
devido s vantagens que os mesmos oferecem quando comparado aos materiais sintticos. E dentre os
materiais provenientes de fontes renovveis a fibra da palmeira tem ganhado destaque, pois apresenta
vantagem com relao abundncia e custo, j que um subproduto da indstria do palmito. Um fator
importante que favorece o emprego de fibras naturais como insumo renovvel a crescente perspectiva de
economia de energia por meio da reduo de peso dos componentes, bem como os aspectos ligados
recuperao das matrias-primas e ao reaproveitamento dos materiais no final do ciclo de vida do produto.
No entanto, esses compsitos absorvem gua quando comparado ao polmero puro, devido
caracterstica hidroflica das fibras naturai. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi preparar e
caracterizar compsitos de polietileno de alta densidade reforados com fibras da palmeira real australiana
e estudar a absoro de gua. Os compsitos reforados 5 a 20% m/m foram obtidos em um misturador
termocintico. Inicialmente o reforo e a matriz foram secos em estufas a 50 C por cerca de 2 h. Aps
mistura entre reforo e matriz no homogeneizador, o material foi modo em moinho granulador e
novamente seco em estufa a 50 C por 2 h. Aps a moagem, os mesmos foram injetados em dimenses
especficas para ensaios de trao. Posteriormente foram realizados os ensaios mecnicos. Os resultados
evidenciaram que a adio de fibras da palmeira na matriz de PEAD obteve-se um material com at 20%
menos polmero e com propriedades mecnicas viveis para determinadas aplicaes do PEAD, em que o
custo e o mdulo elstico so mais importantes que a ductilidade. Alm disso, os materiais compsitos
praticamente no absorveram gua, devido interao fibra/ matriz.
palavras-chave: fibras da palmeira; absoro de gua ; propriedades mecnicas
In recent years, the use of materials from renewable sources has been extensively studied due to the
advantages they offer compared to synthetic materials. This material has great importance, since it has
advantage over the abundance and cost, since it is a by-product of the palm industry. An important factor
favoring the use of natural fibers as a renewable raw material is the growing prospect of energy savings
through weight reduction of the components, as well as aspects relating to the recovery of raw materials
and the reuse of materials at the end of cycle product life. However, these composites absorb water when
compared to pure polymer, due to the hydrophilic character of the natural fibers. In this context, the
objective was to prepare and characterize high density polyethylene composites reinforced with palm fibers
and study the absorption of water. The reinforced composites 5 to 20% w/w were obtained in a termokinetic
mixer. Initially the reinforcement and the matrix were dried in ovens at 50 C for about 2 h. After mixing of
reinforcing and matrix in the homogenizer, the material was ground again in grinder granulator and dried in
an oven at 50 C for 2 h. After milling, they were injected into specific dimensions for tensile tests. Later the
mechanical tests were performed. The results showed that the addition of palm tree fibers in the HDPE
matrix was obtained a material with up to 20% polymer and less viable for certain mechanical properties of
the HDPE applications, where cost and the elastic modulus is more important than the ductility .
Furthermore, composite materials hardly absorbed water due to the interaction fiber / matrix.
keywords: palm fibers; water absorption; mechanical properties
788
ENGENHARIA QUMICA
760.Estudo da influncia da adsoro de compostos nitrogenados, presente em gasleo, na

converso de gasleo em derivados leves em reator de craqueamento cataltico fluidizado
Autor: Paulo Henrique Fagundes Soeiro

Colaborador(es): Luana Ventura Baia
Orientador: Marco Antonio Gaya de Figueiredo (CTC / QUI)
Coorientador: Wallace Carvalho de Souza
Nos ltimos anos, verifica-se uma crescente converso de fraes pesadas de petrleo em derivados
como diesel e gasolina, devido escassez de petrleo leve para produo destes derivados. Processos de
craqueamento tm sido cada vez mais utilizados com o objetivo de aumentar a converso de fraes
pesadas em derivados mais leves, mas devido presena dos compostos nitrogenados no gasleo
nacional (venenos catalticos), faz-se necessria a remoo destes compostos. O hidrotratamento o
processo utilizado na converso de compostos nitrogenados, mas este um processo com elevado
consumo de energia, logo processos alternativos com menor consumo de energia so estudados para a
remoo dos compostos nitrogenados, sendo a adsoro uma opo. O presente trabalho tem o objetivo
de estudar a adsoro de nitrogenados em corrente de gasleo de vcuo, utilizando amostras comerciais
de slica e argila como adsorventes. E visa a verificar a influncia da adsoro dos compostos
nitrogenados na converso desta frao em uma unidade de leito fluidizado ACE , que simula em escala
laboratorial uma unidade de craqueamento cataltico (FCC). Os testes de adsoro foram realizados em
banho agitado em trs temperaturas, 80, 100 e 120C e em leito fixo nas temperaturas de 80 e 150C. Os
resultados mostraram que foi possvel remover at 80% dos nitrogenados bsicos, nos testes em banho
agitado, utilizando a amostra de slica. Nos testes realizados no reator de craqueamento cataltico
fluidizado, houve um aumento na converso de gasolina e GLP, e uma reduo do leo combustvel e
produto de fundo, para o gasleo pr-tratado em relao ao in situ. A adsoro se mostrou uma
alternativa promissora na remoo dos compostos nitrogenados, proporcionando um aumento na
converso de derivados leves no FCC.
palavras-chave: gasleo; compostos nitrogenados; compostos nitrogenados
In recent years, there has been a growing conversion of heavy oil fractions in derivatives as diesel and
gasoline, because of the shortage of light oil for production of them. The cracking processes have been
increasingly used to raise the conversion of heavy fractions into lighter derivatives, but due to the presence
of nitrogen compounds in Brazilian gasoil (catalytic poisons), its necessary the removal of these
compounds. The hidrotreating is the process used in the conversion of nitrogen compounds, but this is a
process with high energy consumption, thus alternative processes with lower power consumption are
studied for removing of nitrogen compounds, being the adsorption an option. The present work aims to
study the adsorption of nitrogen compounds from a vacuum gasoil, using commercial samples of silica and
clay as adsorbents. Furthermore, it aims to investigate the influence of adsorption of nitrogen compounds in
the conversion of this fraction in a fluidized bed unit ACE , which simulates in laboratory scale a unit of
catalytic cracking (FCC). Adsorption tests were performed in stirred bath at three temperatures: 80, 100 and
120 C and in fixed bed at temperatures of 80 and 150 C. The results showed that it was possible to
remove up to 80% of the basic nitrogen in tests in bath agitated by using the sample of silica. In tests
conducted in the fluid catalytic cracking reactor, there has been an increase in the conversion of gasoline
and LPG, and a reduction in the fuel oil and bottom product, when comparing the pretreated gasoil with it in
situ. The adsorption has shown itself a promising alternative on removal of nitrogen compounds providing
an increase in the conversion of FCC light derivatives.
keywords: diesel; nitrogen compounds; nitrogen compounds
789
ENGENHARIA QUMICA
761. Estudo das Configuraes em Sistemas de Membrana
Autor: Anderson Mariano Consuli

Orientador: Rodrigo Azevedo dos Reis (CTC / QUI)
Coorientador: ndr Luis Alberton
-Introduo: Membranas so equipamentos na indstria qumica que efetuam a separao entre 2 ou mais
gases, devido a diferenas na permeabilidade entre os mesmos. Os gases de maior permeabilidade sairo
com maiores vazes numa corrente chamada "permeado", ao passo que os gases de menores
permeabilidade sairo com maiores vazes em uma corrente chamada "concentrado". -Objetivo:
Desenvolver um programa em "Scilab" que pudesse calcular as vazes de sada de diferentes
configuraes em sistemas de membrana. -Metodologia: Como membranas so tipicamente modeladas
por um sistema de equaes diferenciais ordinrias, um mtodo numrico recomendado para o clculo.
O mtodo escolhido foi o de Aproximao Polinomial com um polinmio interpolador de Lagrange. O
mtodo, porm, apenas faz o clculo para uma membrana por vez, sendo necessrio definir o nmero de
estgios e a complexidade do sistema. Estes foram definidos no programa por uma Matriz de Mdulos. O
programa apresenta flexibilidade para o usurio alterar essa matriz sua escolha. Resultados: Os
resultados obtidos foram satisfatrios dentro do que era esperado, baseado nas permeabilidades de cada
composto. Grficos foram gerados para ilustrao dos resultados, tanto para o concentrado quanto para o
permeado. -Concluso: Pode-se dizer, alm dos resultados satisfatrios, que o aprendizado foi grande na
prtica de programo computacional. Alm disso, foi adquirido bastante conhecimento na rea de
membranas e suas aplicaes.
palavras-chave: Membranas; Aproximao Polinomial; Mdulos
-Introduction: Membranes are equipments that make the separation of 2 or more gases, due to differences
among its pemeabilities. Gases with higher permeability will leave the membrane with higher flows in a
stream called "permeated". Gases with less permeability will leave with higher flows in a stream called
"concentraded". -Objective: Develop a program in Scilab that could evaluate the outlet flows in different
configurations in membrane systems. -Methodology: As membranes are modeled by an ordinary differential
equations system, a numerical method is recommended for the calculus. The chosen method was the
Polynomial Approximation with a Lagrange interpolating polynomia. However, the method only makes the
calculus for one single membrane each time it is used, so it is necessary to define the number of stages
and the system complexity. These were defined in a Module Matrix. The program has flexibility for the user
to change this Matrix for his choice. -Results: Results obtained were satisfactory on what was expected,
based on the permeability of each compound. Charts were created to illustrate the results, for the
concentrated and for the permeated. -Conclusion: It can be said, besides the satisfactory results, that the
learnt was big in the practice of computational programming. Moreover, a high knowledge was acquired in
the area of membranes and its applications.
keywords: Membranes; Polynomial Approximation; Modules
Apoio Financeiro:
790
ENGENHARIA QUMICA
762. Estudo do Processo de Extrao de alfacelulose do Resduo Lignocelulsico Casca de

Arrozpara obteno de nanocelulose e de biocompsitos
Autor: Lara Soares Monte

Orientador: Ana Maria Furtado de Sousa (CTC / QUI)
O arroz um dos alimentos mais consumidos pelos brasileiros.Seu beneficiamento obtm-se como resduo
lignocelulsico a casca de arroz (CA), que representa aproximadamente 20% do total processado, sendo
esta composta por alfacelulose, hemicelulose, lignina e slica.Este projeto visa contribuir na minimizao
dos resduos, estudando processos de extrao dos constituintes lignocelulsicosda CA. Este trabalho teve
como objetivo inicial isolar a alfacelulose do resduo de casca de arroz para ser utilizada na fase seguinte
que ser a obteno de nanocelulose. Alm disso, pretende-se tambm testar o uso da alfacelulose
branqueada na fabricao de compsitos biodegradveis a base de poli(acido ltico). Inicialmente, a
amostra de CA cedida pela Embrapa foimoda, peneiradae lavadacom gua (70oC/2h). Ocorreu a
mercerizaocomNaOH(4%m/v), nessa etapa foram retiradas amostras, de 15 em15min, desde 15 at
240min de reao. Ao final o meio reacional foi descarregado efiltrado. O slido foi lavado com gua
destiladae seco (60C/24h). Por fim ocorreu o branqueamento por meio de uma soluo de H2O2 (20%v/v)
e NaOH(4%m/m) e ao final deste tempo, a amostra foi filtrada, lavada e seca como descrito na
mercerizao, sendo tambm retirada uma amostra para caracterizao.Astcnicas de caracterizao so
SEM, microscopia tica, XDR, TGAe FTIR.Apesar do resultado das anlises no produzirem FTIRcom uma
definio de boa qualidade, pode-se verificar o desaparecimento de um pico, que significa a extrao da
slica e o enriquecimento da amostra com alfacelulose no aparecimento das bandas.De acordo com o
XDRnota-se que ocorreu um aumento da porcentagem de celulose quando acontece o branqueamento da
CA que continha aproximadamente 32,31% na CA bruta e 79,40% na CA branqueada,
respectivamente.Em relao ao MEV, a CA apresenta partculas alongadas, com superfcie rugosa,
apresentando grnulos distribudos de formato regular.Finalmente, o ensaio de TGA e visual da CA aps
branqueamento mostrou que o este processo foi eficiente na remoo da slica (0,80,3) e no
enriquecimento do resduo em alfacelulose (de 37,61,1 para 69,91,1) sendo a amostra final
apresentando a cor branca.
palavras-chave: Casca de Arroz; Alfacelulose; Tcnicas de Caracterizao
Rice is one of the most consumed by Brazilian food. Its processing is obtained as lignocellulosic waste rice
hull ( CA) , which represents approximately 20 % of the total processed , which is composed of alfacelulose
, hemicellulose , lignin and silica. This project aims to contribute to the minimization of waste, studying
extraction processes of lignocellulosic constituents of the CA. This work had the initial goal isolate the
alfacelulose rice husk residue for use in the next phase which will be getting nanocelulose .Additionally , it is
intended to also test the use of bleached alfacelulose in manufacturing biodegradable composite of poly (
lactic acid ) Initially, CA courtesy EMBRAPA sample was ground, sieved and washed with water (70 C /
2h). Mercerising occurred with NaOH (4% w / v), this step samples were taken at 15min 15, from 15 to
240min reaction. At the end of the reaction medium was discharged and filtered. The solid was washed with
distilled water and dried (60 C / 24h). Finally bleaching occurred by a solution of H2O2 (20% v / v) and
NaOH (4% w / w) and the end of this time, the sample was filtered, washed and dried as described in
mercerising also being withdrawn a sample for characterization. The characterization techniques are SEM,
optical microscopy, XDR, TGA and FTIR. Although the test results do not produce FTIR with a resolution of
good quality can be verified the disappearance of a peak means that the extraction of silica and enrichment
of the sample with alfacelulose the appearance of bands. According to the XDR note that there was an
increased percentage of pulp when bleaching occurs CA containing approximately 32.31% in gross AC to
AC and 79.40% bleached respectively. Regarding the SEM shows elongated particles AC with roughened
surface, presenting distributed regularly shaped beads. Finally, the TGA and visual AC test after bleach
showed that this process was effective in removing silica (0,80,3) and residue enriched in alfacelulose
(37,61,1 of 69 , 91,1) andthe color of this sample is white.
keywords: Rice husk; Alpha-cellulose; Characterization techniques
791
ENGENHARIA QUMICA
763. Experimentao e Estimao de Parmetros em Misturas de Hidrocarbonetos pela

Equao de Peng-Robinson
Autor: Anna Brbara Cor Pinto

Colaborador(es): Jorge Morvan Marotte Luz Filho
Orientador: Gustavo Mendes Platt (CTC / IPRJ)
A fim de modelar e descrever corretamente o comportamento de um sistema em equilbrio termodinmico,
seja por meio de modelos de energia livre de Gibbs em excesso ou equaes de estado, preciso estimar
parmetros de interao obtidos com o auxlio de dados experimentais. Este trabalho foi dividido em uma
parte experimental e outra numrico-computacional, visando estimao do parmetro kij de interao
binria. Seu aspecto experimental consiste na gerao de pontos de equilbrio lquido-vapor do par de
hidrocarbonetos ciclohexano + n-heptano sob presses de 920 mbar, o que feito atravs de uma curva
de calibrao e de um ebulimetro. A equao da curva de calibrao possibilita que a concentrao de
misturas cujas propores de cada hidrocarboneto so desconhecidas sejam determinadas em funo da
densidade da mesma. Picnmetros e uma balana de preciso foram utilizados em triplicatas a fim de
reduzir ao mximo os erros experimentais. Posteriormente, deu-se incio abordagem simtrica do
problema do equilbrio termodinmico atravs da igualdade das fugacidades de cada um dos componentes
da mistura em diferentes fases. Estudou-se a equao de estado cbica de Peng-Robinson, as regras de
misturas clssicas utilizadas em problemas de estimao de parmetros e mtodos numricos a serem
utilizados tanto para que se calculassem termos da funo-objetivo a ser minimizada como para
efetivamente minimiz-la. Neste sentido, selecionaram-se os mtodos de Newton e Fibonacci para
otimizao, bem como uma funo-objetivo envolvendo temperaturas do sistema e concentraes de um
dos componentes na fase lquida. Aplicando os resultados experimentais obtidos de rodadas no
ebulimetro rotina desenvolvida no software Scilab, foi possvel estimar o parmetro de interesse kij e
os resultados experimentais e numricos foram organizados na forma de grficos e tabelas.
palavras-chave: equilbrio lquido-vapor; hidrocarbonetos; Peng-Robinson
In order to properly model and describe the behavior of a system in thermodynamic equilibrium, whether it
is through equations of state or Gibbs free energy models, it is necessary to estimate parameters of binary
interaction, obtained from experimental data. This work was divided in two: an experimental part and a
computational one, aiming at estimating the parameter kij of binary interaction. Its experimental aspect
consists in the generation of vapor-liquid equilibrium points of the pair of hydrocarbons cyclohexane + n-
heptane under 920 mbar pressures, which is done by means of a calibration curve and an ebulliometer.
This curve's equations allows the knowledge of the concentration of one of the components in the mixture
once one knows its density. Pycnometers and a precision scale were used in triplicates to minimize
experimental erros. Subsequently, the vapor-liquid equilibrium problem was approached in a symmetric
manner through the equality of fugacities of each component of the mixture at different phases. The cubic
equation of state of Peng-Robinson was studied, as well as classical mixture rules employed in parameter
estimation problems and numerical methods to be applied both to calculate certains terms of the objective-
function and to effectively minimize it. In this sense, Newton and Fibonacci methods were selected, as well
as an objective function involving the system temperatures and concentrations of the components in the
liquid phase. Applying the experimental results of rounds in the ebulliometer to the computational routine
developed in the software Scilab, it was possible to estimate the parameter of interest kij and the
experimental and numerical results were organized in the form of graphs and tables.
keywords: vapor-liquid equilibrium; hydrocarbons; Peng-Robinson
792
ENGENHARIA QUMICA
764. Experimentos e simulaes de processos de destilao de cachaa em alambiques
Autor: Christian Girardi Jerusalmi

Orientador: Luiz Nelio Henderson Guedes de Oliveira (CTC / IPRJ)
Coorientador: Acir Soares
Tendo em vista que a destilao composta por diversos subprocessos que envolvem uma grande
quantidade de troca trmica, o monitoramento das propriedades que variam nessas etapas de
fundamental importncia para o controle e otimizao do processo. O objetivo o controle atravs do
Arduno, que uma plataforma de prototipagem eletrnica open-source, que pode, a partir da instalao de
sensores, receber informaes do meio ambiente e usa-las pra interagir com o mesmo, alm de armazenar
informaes para gerao de bancos de dados e grficos que possam contribuir para o projeto. Isso se
torna possvel atravs de programao, que feita no software do prprio Arduno, automatizando o
processo e dispensando que as regulagens necessrias no alambique, a coleta de dados e a gerao de
grficos durante a destilao sejam feitas manualmente. O estudo da transferncia de calor do alambique
para o ambiente tambm de grande importncia, visando comprovar que o comportamento do prottipo
de alambique do laboratrio consegue simular corretamente o processo de destilao. Para isso, dados da
vazo calculados teoricamente sero comparados com a vazo dos experimentos. Para que o controle
seja realizado, o alambique realiza a destilao enquanto termopares DS18b20 posicionados na panela, na
coluna e no topo da coluna coletam dados da temperatura durante intervalos de tempo definidos pelo
programador. A vazo na sada do alambique e a variao de temperatura no condensador da coluna
tambm podem resultar em importantes dados para o controle do processo. No resultado obtido,foi
possvel mostrar a estabilidade do DS18b20, a comparao da vazo terica com a real e o
comportamento da temperatura da mistura, que foi similiar ao que acontece na indstria. Pode-se concluir
como a tecnologia de controle pode ajudar a otimizar at mesmo processos antigos como a destilao da
cachaa, com dados mais precisos tanto no armazenamento para futuras anlises quanto para respostas
em tempo real. Assim possvel uma destilao altamente controlada, atingindo os objetivos desejados
em menos tempo.
palavras-chave: Destilao; Controle; Processo
Destilation is composed by many heat transfer sub processes, so, controlling properties variations is very
important for experimentation and optimization. With the open source software Arduino that can interact
with environment through different kind of sensors and save data for future analysis and graphic generation.
All of that can be done with IDE, where you can write arduino codes. DS18b20 temperature sensors are
needed while the alembic works. They are positioned on prepared places where the thermocouples can
measure temperature safely and transfer information to a computer on a programmed time. Results from
destilation will be compared to theoretical data, that will be acquired from free convection heat transfer
correlations.With the results obtained we had proofs of DS18b20 stability and temperature variation during
destilation, thats higher until the wine start to boil, then the variation on temperature is related to reduction
of alcoholic graduation. Reflux and wine flow are important information on destilation too. In conclusion, we
can say that control technology can optimize even older process like cachaa destilation and give new
possibilities for quality control and inovations.
keywords: Destilation; Control; Process
793
ENGENHARIA QUMICA
765. xidos mistos de crio-zircnio dopados com zinco, ferro, cobalto, mangans e cobre
Autor: Marco Aurelio Lycurgo de Souza

Orientador: Fatima Maria Zanon Zotin (CTC / QUI)
Regulamentaes tm sido cada vez mais aplicadas com o intuito de restringir os padres de qualidade do
ar, conseqentemente, uma busca crescente por tecnologias eficientes com baixo custo e baixo impacto
ambiental tem despertado o interesse do mundo cientifico para a rea da catlise, principalmente no
controle das emisses de poluentes provenientes da combusto automotiva. Devido este fato, diversos
catalisadores comerciais so desenvolvidos visando amenizar as emisses de poluentes. Entretanto, estes
catalisadores empregados atualmente apresentam elevado custo de manuteno e baixa estabilidade a
altas temperaturas. Com o objetivo de procurar novos catalisadores para o emprego em automveis, foram
estudados catalisadores de xido misto de crio-zircnio, dopados com metais de transies como zinco,
ferro, cobalto, mangans e cobre frente reao qumica de reduo do NO pelo CO. As amostras foram
calcinadas a 500 C e pr-tratadas em fluxo de He, a uma rampa de 10 C/min at atingir 150 C, ao
alcanar a temperatura desejada, a amostra permanece por 1h a fim de se retirar a gua fisissorvida no
catalisador. Em seguida a amostra esfriada at a temperatura ambiente para que possa ser executado o
teste cataltico. Este ltimo foi realizado ao longo de uma rampa de temperatura de 2 C/min desde da
temperatura ambiente at 500 C, a reao de reduo do NO pelo CO foi avaliada utilizando-se 1% de CO
e 1% de NO e mantendo-se a vazo de todos os testes em 13,5 L/h. Os resultados obtidos mostram que
os catalisadores dopados com mangans e cobre apresentaram 77% e 84%, respectivamente, de
converses dos reagentes. Contudo, necessria a realizao de outros testes de caracterizaes, como
a microscopia eletrnica de varredura, difrao de raios-X (mtodo de Rietvald), reduo a temperatura
programada e espectroscopia RAMAN para uma concluso mais aprofundada.
palavras-chave: Catlise; xido misto; xido misto de crio-zircnio dopados com metais de transio
Regulations have been increasingly applied in order to restrict the air quality standards, consequently, a
growing demand for efficient technologies with low cost and low environmental impact has aroused interest
in the scientific world, mainly in pollutant emissions control from automotive combustion. Due to this fact,
many commercial catalysts are developed to mitigate the emissions of pollutants. However, these catalysts
employed today have high cost and poor stability at high temperatures. With the aim to find new catalysts
for use in automobiles, samples mixed oxide of cerium-zirconium were studied doped with transition metals
such as zinc, iron, cobalt, manganese and copper opposite the reduction reaction of NO by CO. Samples
were calcined at 500 C and pre-treated in He flow, a ramp of 10 C/min up to 150 C, to achieve the desired
temperature, the sample remains for 1 hour in order to remove water adsorbed on the catalyst. Then the
sample is cooled to room temperature so that it runs the catalytic test. The latter was done along a
temperature ramp of 2 C/min from room temperature to 500 C, the reduction reaction of NO by CO was
assessed using 1% CO and 1% NO and maintaining themselves to flow all the tests at 13.5 L/h. The results
show that the mixed oxide catalysts doped with manganese and copper showed 77% and 84%,
respectively, conversions of the reagents. However, it is necessary to carry out other characterizations of
tests, such as scanning electron microscopy, X-ray diffraction (Rietvald method), temperature programmed
reduction and RAMAN spectroscopy for further completion.
keywords: Catalysis ; Mixed oxide; Mixed oxides of cerium-zirconium doped with zinc, iron, cobalt,
manganese and copper
794
ENGENHARIA QUMICA
766. Produo de oleato de etila a partir da esterificao do cido oleico com etanol
empregando Lipozyme RM-IM em modo contnuo
Autor: Pedro Ivo Nascimento Maiato Pereira

Orientador: Marta Antunes Pereira Langone (CTC / QUI)
Coorientador: Carla Aguiar Soares
Biodiesel uma mistura de steres monoalqulicos derivados de fontes renovveis, como leos vegetais e
gorduras animais. O processo convencional de produo de biodiesel a transesterificao de leos
vegetais refinados com alcois de cadeia curta (metanol ou etanol) na presena de catalisador bsico
homogneo (KOH ou NaOH). Uma das desvantagens desse processo a utilizao de leos refinados, a
fim de evitar a reao de saponificao, o que representa 60-80% do custo total de produo do biodiesel.
Portanto, o uso de leos cidos, com alto teor de cidos graxos livres, uma alternativa, visto que esses
so mais baratos que os leos refinados. O objetivo desse trabalho foi investigar a sntese enzimtica de
biodiesel a partir de matrias-primas com carga cida em reator de leito fixo. Inicialmente, a reao de
esterificao entre o cido oleico e o etanol em reator de leito empacotado com a lipase comercial
imobilizada Lipozyme RM IM foi estudada. A converso de cido oleico e o teor em biodiesel foram
determinados por anlise cromatogrfica. A volumetria de neutralizao tambm foi utilizada para
determinar a converso do cido. Foram avaliados os efeitos das seguintes variveis do sistema reacional:
temperatura, razo molar cido/lcool e tempo espacial. Os melhores resultados foram obtidos a 40 C,
empregando tempo espacial de 37 min e razo molar cido oleico/etanol de 1:1. Nessas condies, a
converso inicial de cido oleico foi de 68%. A sntese enzimtica de biodiesel via alcolise de leo de soja
cido, com ndice de acidez (IA) igual a 52 (mg KOH/g leo), tambm foi avaliada no mesmo sistema
reacional. Aps 24 h de reao, a converso dos cidos graxos livres foi de 45% e o maior teor em
biodiesel obtido foi de 42%. Esses resultados demonstram que matrias-primas cidas podem ser
convertidas em biodiesel usando um biorreator contnuo. Contudo, a desativao do biocatalisador foi
observada durante a reao.
palavras-chave: biodiesel; lipase imobilizada; reator de leito fixo
Biodiesel is a mixture of monoalkyl esters derived from renewable sources such as vegetable oils and
animal fats. The conventional process of biodiesel production is the transesterification of refined vegetable
oils with short-chain alcohols (methanol or ethanol) in the presence of homogeneous basic catalysts (NaOH
or KOH ). One of the disadvantages of this technology is the use of refined oils, in order to have low free
fatty acids content to prevent saponification reaction. The cost of refined oils accounts for 60-80 % of the
total biodiesel production cost. So, the use of acid oils with high content of free fatty acids is an alternative,
because they are cheaper than the refined oils. The aim of this study was to investigate the enzymatic
synthesis of biodiesel from model acid feedstock in a continuous packed bed reactor. Initially, the
esterification of oleic acid and ethanol using commercial immobilized lipase (Lipozyme RM-IM) was studied
in a fixed bed reactor. The oleic acid conversion and the biodiesel content were determined by gas
chromatographic analysis. The neutralization titration was also used to determine acid conversion. The
effects of temperature, space-time and acid/ethanol molar ratio were studied. The best results were
obtained at 40 C, using space-time of 37 min and acid/ethanol molar ratio of 1:1. In this condition, the initial
oleic acid conversion was equal to 68 %. Enzymatic synthesis of biodiesel via alcoholysis of acid soybean
oil with acid value (AV) equal to 52 (mg KOH/g oil) was also investigated in the same reactor system. After
24h, the conversion of free fatty acids was 45 % and the highest biodiesel content was 42 %. These results
demonstrated that acid feedstock could be converted to biodiesel using a continuous bioreactor. However,
deactivation of the biocatalyst was observed during the reaction.
keywords: biodiesel; immobilized lipase; fixed bed reactor
Apoio Financeiro:
795
ENGENHARIA QUMICA
767. Produo de revestimentos compsitos de Cu-AlO(OH) a partir de banhos contendo

lcool allico como aditivo
Autor: Raquel de Melo Campos

Orientador: Lilian Ferreira de Senna (CTC / QUI)
Coorientador: Dalva Cristina Baptista do Lago
A eletrodeposio de revestimentos compsitos metal/cermica tem grande aplicao no setor
aeroespacial e em acabamento de superfcie, principalmente em funo de sua elevada resistncia
mecnica. Porm, o principal problema deste processo consiste em manter as partculas cermicas em
suspenso. Neste trabalho, inicialmente foram realizados ensaios de disperso de nanopartculas de
boehmita (AlO(OH)) em diferentes concentraes (de 5,0 gL-1 a 20,0 gL-1), em meios contendo CuSO4
0,02 molL-1, K4P2O7 0,90 molL-1 (pH = 8,16) e lcool allico 0,01 molL-1, a fim de encontrar condies
apropriadas para a deposio do compsito. Posteriormente, foram levantadas curvas de polarizao
potenciodinmica catdica em diferentes velocidades de agitao (A) e tempos de agitao prvia (t). Para
isso, empregou-se uma clula eletroqumica de trs eletrodos, onde um eletrodo de sulfato mercuroso
saturado foi usado como eletrodo de referncia, uma placa de cobre como o contra-eletrodo e discos de
ao-carbono fixados em um eletrodo de disco rotatrio (RDE) como o eletrodo de trabalho. A partir destes
resultados, foram selecionadas as seguintes condies para a produo dos revestimentos compsitos,
em duplicata: tempo de agitao prvia (t) = 4 horas; velocidade de agitao (A) = 1000 rpm e 1200 rpm; e
densidade de corrente (I) = 4 Am-2,10 Am-2 e 40 Am-2. Os teores de Cu e Al nos revestimentos foram
analisados, aps dissoluo em HNO3 65% v/v, por espectrometria de emisso por plasma indutivamente
acoplado (ICP-OES) e espectrometria de absoro atmica por chama (FAAS). Para anlise eletroqumica
dos depsitos, foram realizados ensaios de polarizao linear ( 10 mV em torno do potencial de circuito
aberto), para determinao da resistncia de polarizao (Rp), e ensaios de polarizao (catdica e
andica), entre -1 VESS a +1 VESS. Ambos os ensaios foram realizados em soluo de Na2SO4 0,10
molL-1, empregando um contra-eletrodo de platina. Resultados iniciais indicam que as condies utilizadas
(velocidade de agitao e densidade de corrente) para a produo dos revestimentos aparentemente no
exercem influncia estatstica na composio do revestimento. Os resultados dos ensaios de polarizao e
de Rp encontram-se em fase de processamento.
palavras-chave: revestimento compsito; boehmita; lcool allico
The electrodeposition of metal/ceramic composite coatings has wide application in aerospace and surface
finish, especially due to its high mechanical strength. However, the main problem of this process consists in
keeping the ceramic particles in suspension. In this work were initially performed dispersion test with
boehmite nanoparticles (AlO (OH)) at different concentrations (5.0 gL-1 to 20.0 gL-1), media containing
CuSO4 0.02 mol L-1, K4P2O7 0.90 mol L-1 (pH = 8.16) and allyl alcohol 0.01 mol L-1, in order to find
suitable conditions for deposition of the composite. Subsequently, cathodic potentiodynamic polarization
curves were performed at different stirring speeds (A) and prior stirring time (t). For this, we used an
electrochemical cell with three electrodes, where a saturated mercurous sulfate electrode was used as
reference electrode, a copper plate as the counter-electrode and carbon steel discs fixed on a rotating disk
electrode (RDE) as the working electrode. From these results, the following conditions were selected for the
production of composite coatings in duplicate: preliminary stirring time (t) = 4 hours; stirring speed (A) =
1000 rpm and 1200 rpm; and current density (I) = 4 Am-2, 10 Am-2 and 40 Am-2. The Cu and Al amounts
in the coating was analyzed after dissolution in HNO3 65% v/v, using Inductively Coupled Plasma Atomic
Emission Spectroscopy (ICP-OES) and Atomic Absorption Spectrometry (FAAS). For electrochemical
analysis of the deposits, linear polarization assays were carried out (about 10 mV around the open circuit
potential) to determine the polarization resistance (Rp), and polarization assays (anodic and cathodic)
between -1 VESS and +1 VESS. Both procediments were performed in solution of Na2SO4 0.10 mol L-1,
using platinum as counter-electrode. Initial results suggest that the conditions used (stirring speed and
current density) for the production of coatings apparently does not exert statistical influence on coating
composition. The results of the polarization tests and Rp are being processed.
keywords: composite coating; boehmite; allyl alcohol
796
ENGENHARIA QUMICA
768. Simulao da combusto de hidrocarbonetos leves e anlise da formao de HPA e NOx
Autor: Daniel Rodrigo da Silva

Colaborador(es): Pedro Henrique Fernandes Amancio
Eduardo Coelho Moreira de Carvalho
Orientador: Leonardo Baptista (CTC / FAT)
O processo de combusto uma das principais fontes de energia utilizada no mundo moderno, mas um
processo que emite uma srie de poluentes na atmosfera. As fontes de emisso de gases, partculas e
subprodutos da combusto veiculares so um dos maiores poluidores da troposfera. O material particulado
emitido por veculos a diesel, por exemplo, constitudo principalmente de hidrocarbonetos policclicos
aromticos (HPA), nitro-HPA, NOx entre outros compostos orgnicos que em alguns casos so
responsveis por diversas doenas.Nos ltimos anos, a elaborao de modelos cinticos de combusto
tornaram-se uma ferramenta importante para o estudo da combusto, o que pode levar a otimizao do
processo e previso dos poluentes formados.Este trabalho tem como objetivo a longo prazo a construo
de um modelo cintico para combusto do Diesel, obtendo uma avaliao melhor da formao de HPA,
alm dos compostos de NOx que esto muito presentes nos combustveis diesel, afim de diminuir esses
gases e sua poluio.Neste trabalho utilizado o software Kintecus. Ele um software de modelagem de
reaes qumicas que permite a utilizao de bancos de dados com grandes informaes de reaes
presentes na combusto. Para a realizao destas simulaes foram necessrios as utilizaes dos
modelos cinticos de MARINOV para anlise de formao de aromticos na queima do n-butano e HORI,
para o formao de compostos NOx atravs da combusto. Foram realizadas simulaes alterando a
temperatura entre 500k a 1500k, com intervalos de tempos que variavam entre 10s a 1min. No modelo
acoplado MARINOV com HORI temperaturas abaixo de 1000kforam testadas, aumentando
gradativamente, at temperaturas prximas de 1400k e com um tempo de 0,36 segundos, onde se pode
observar uma quantidade significativa e linear de etileno (C2H4), alm de metano (CH4) e outras
substancias importantes para o trabalho, como os de xidos de nitrognio (NOx). Para temperaturas acima
destas, foi observado o processo de pirlise. Alm de todos os resultados obtidos at o presente momento,
ainda necessrio refinar e aprimorar o modelo de combusto.
palavras-chave: Combusto; HPA; Simulao
The combustion process is one of the main energy sources used in the contemporary world; unfortunately
this process emits many pollutants into the atmosphere. The gases, particles and sub-products emitted by
vehicular combustion are one of the major polluters of the troposphere. For example, the particulate matter
emitted by diesel vehicles is composed primarily of polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH), nitro-PAH, NOx
and other organic components that are responsible for many diseases.In recent years, the elaboration of
kinetic models of combustion has become an important tool for the studies about combustion, which can
lead to the optimization of the process and a prediction of generated pollutants.This project aims to build a
kinetic model for diesel combustion as a long term goal, getting a better assessment of PAHs formation in
addition to NOx compounds that are very present in diesel fuels, in order to reduce these gases and their
pollution .All simulations are performed using Kintecus software. Kintecus is used to simulate chemical
reactions and mechanisms, enabling the use of a huge database containing information about molecules
presents in combustion. To perform these simulations were required the utilization of kinetic models of
Marinov, which analyzes the aromatic formation in n-butane combustion, and Horis model for NOx
compounds formation through combustion. Simulations were carried out by changing the temperature
between 500K and 1500K with time intervals ranging from 10 seconds to 1 minute. In the MARINOV - HORI
coupled model, we started with temperatures below 1000K, increasing gradually to approximately 1400K
with a time of 0.36 seconds where we could observe a linear and significant quantity of ethylene (C2H4),
methane (CH4) and other important substances, such as nitrogen oxides (NOx). For temperatures above
those, pyrolysis was observed. Anyways, besides all results achieved to date, still is necessary a better
analysis with the new software which we will implement.
keywords: Combustion; PAH; simulation
797
ENGENHARIA QUMICA
769. Simulao de Mdulos Industriais de Membranas para Separao de Misturas CO2/CH4
Autor: Lucas Santos Queiroz

Orientador: Rodrigo Azevedo dos Reis (CTC / QUI)
Coorientador: Andr Luis Alberton
A explorao do gs natural advindo do Pr-Sal, contendo elevada quantidade de CO2, exige tecnologias
mais eficientes e compactas de separao, tal como a permeao de gases por membranas. Neste
contexto, o objetivo deste trabalho foi simular em cdigo computacional EMSO e avaliar configuraes e
modos de operao em estgios formados por mdulos de fibras-ocas especificados para remoo de
CO2 do gs natural no cenrio do Pr-Sal brasileiro. A partir da modelagem envolvendo a adoo de
algumas hipteses, tais como fluxo empistonado tanto no permeado quanto no concentrado, o
adimensionamento de variveis e valores tpicos de permeabilidade e seletividade em membranas de
acetato de celulose e condies operacionais tpicas do cenrios do Pr-Sal, foi possvel avaliar a
influncia do modo de operao em um nico estgio e da composio de entrada sobre a rea de
membrana e a recuperao demetano para atingir uma composio especificada no concentrado. O
resultado do adimensionamento mostrou que o desempenho da separao em co-corrente inferior ao
contra-corrente, principalmente para menores razes de presso e teores de CO2 na corrente de
concentrado. A abordagem utilizando grupos adimensionais mostra-se interessante, pois permite ajustar
uma razo rea/vazo em funo da espessura da pele densa necessria para suportar as elevadas
presses previstas para as correntes de alimentao e da sazonalidade das composies desta corrente.
Admitindo mais de um estgio de separao, recirculao de correntes e ciclos de compresso, a
simulao dos mdulos mostrou a configurao mais adequada depender do destino de cada corrente
efluente do sistema de separao, ou seja, ser identificado a partir de um critrio econmico. Caso seja
necessrias vazes superiores s quantidades de CO2 produzidas no sistema de tratamento de gs
natural, o foco ser apenas a especificao da composio de concentrado com o menor custo de capital e
operao. E em ltima anlise, a partir da modelagem do escoamento cruzado em membranas em espiral,
os resultados mostraram que este tipo de escoamento tende a ser mais eficiente que o escoamento co-
corrente.
palavras-chave: Simulao; Membranas; Pr-Sal
The exploration of natural gas arising from Pr-Sal, containing high amount of CO2 requires more efficient
and compact separation technologies, such as gas permeation membranes. In this context, the goal of this
study was to simulate a computer code EMSO and evaluate configurations and operation modes in stages
formed by hollow-fiber modules, specified for removal of CO2 from natural gas in the Brazilian Pr-Sal.
From the modeling involving the adoption of some assumptions, such as slug flow both in the permeate and
in the concentrate, dimensionless variables and typical values of permeability and selectivity in membranes
of cellulose acetate and typical operating conditions of the Pr-Sal scenario, was possible to evaluate the
influence of the mode of operation on a single stage and the inlet composition over the membrane area and
the recovery of methane to achieve a specified composition in the concentrate. The result of analysing of
dimensionless variables showed that the separation performance in co-current is lower than the counter-
current primarily for lower pressure ratios and CO2 percentage in the concentrate stream. The approach
using dimensionless groups proves interesting because it allows you to adjust an area/flow rate depending
on the thickness of the thick skin necessary to withstand the high pressures foreseen to the feeds and the
seasonality of the compositions of this current. Assuming more than one stage of separation, recycling
currents and compression cycles, the simulation of the modules showed the most appropriate configuration
will depend on the destination of each effluent stream of the separation system, that is, will be identified
from an economic criterion. If higher quantities of CO2 produced in the natural gas treatment system flow
rates is necessary the focus will be only the specification of the composition of the concentrate with the
lowest capital and operation cost. Lastly, based in a cross flow modeling for spiral wound membranes, the
results show that cross flow is more efficient than concurrent flow.
keywords: Simulation; Membranes; Pr-Sal
798
ENGENHARIA SANITRIA
770. Anlise do padro de formao de oznio e da existncia do Efeito Final de Semana na

cidade do Rio de Janeiro
Autor: Anna Carolina Luz Nunes

Orientador: Eduardo Monteiro Martins (CTC / FEN)
Coorientador: Eduardo Monteiro Martins
Uma das principais preocupaes acerca da poluio atmosfrica urbana a alta concentrao de oznio
(O3). Oznio um poluente secundrio formado pela reao entre xidos de nitrognio (NOx) e compostos
orgnicos volteis (VOCs), que so emitidos na atmosfria por fontes naturais e antropognicas. O
processo de formao do oznio depende da razo entre VOCs e xidos de nitrognio. Quando esta razo
baixa, o processo de formao mais lento, e vice-versa. O Efeito Final de Semana, observado em
aglomeraes urbanas, consiste no aumento das concentraes de oznio em finais de semana apesar da
diminuio das concentraes de seus precursores. O objetivo deste estudo comprovar a existncia do
Efeito Final de Semana na cidade do Rio de Janeiro. Para isto, foram analisadas concentraes de
Monxido de carbono, xidos de nitrognio, Compostos orgnicos volteis (VOCs), Oznio e material
particulado em trs estaes de monitoramento: Bangu, Campo Grande e Iraj durante 2012 e 2013,
fornecidas pela Secretaria do Meio Ambiente da Cidade do Rio de Janeiro (SMAC). Alm disso, foram
analisados dados metereolgicos. Foram considerados dias de semana de segunda-feira a sexta-feira e
finais de semana sbados, domingos e feriados. Os dados foram analisados com a utilizao dos
softwares Microsoft Excel, OZIPR e SAPRC. A concentrao de oznio aumenta ao nascer do dia, e tem
seu pico por volta das 14 horas, quando h mais luz solar. Grandes diferenas entre finais de semana e
dias de semana foram observadas em Iraj e Bangu. Percebeu-se uma diminuio na emisso tanto de
VOCs quanto de Nox em finais de semana nas estaes de Bangu e Campo Grande, sendo a diminuio
do segundo mais significante, causando o aumento da razo VOC/NOx. A estao de Iraj apresentou
maiores concentraes de VOCs em finais de semana, o que tambm contribuiu para o aumento da razo
VOCs/NOx. Concluiu-se que o Efeito Final de Semana acontece na Cidade do Rio de Janeiro em todas as
estaes monitoradas. A principal causa deste efeito a menor emisso de xido de nitrognio em finais
de semana, aumentando a razo VOC/NOx e diminuindo o consumo de Oznio.
palavras-chave: Oznio; Dia de Semana; Final de Semana
One of the main problems about urban atmospherical pollution is the high ozone concentrations. Ozone is a
secondary pollutant formed by the reaction between nitrogen oxides (NOx) and volatile organic compounds
(VOCs), that are emitted in the atmosphere by natural and athropogenic sources. The ozone forming
process depends on VOCs/NOx ratio. When this ratio is low, it causes a delay on ozone formation, and the
opposite is also valid. The Ozone Weekend Effect, observe in many urban areas, consists in the increase of
ozone concentrations during weekends although its precursors decrease. The objective of this study is to
prove the existence of the Weekend Effect in the city of Rio de Janeiro. The concentrations of carbon
monoxide, nitrogen oxides, VOCs, ozone and particulate material were analyzed for three monitoring
stations: Bangu, Campo Grande and Iraj, during 2012 and 2013, provided by the Department of
Environment of the city of Rio de Janeiro (SMAC). Also, meteorological data was analyzed. Days from
Monday to Friday were considered weekdays and Saturdays, Sundays and holidays were considered
weekends. Data was analyzed using softwares as Microsoft Excel, OZIPR, and SAPRC. The ozone
concentrations increase with the sunrise and present the maximum around 2 PM, when there is more
sunlight. Huge differences between weekends and weekdays were observed in Iraj and Bangu stations. In
Bangu and Iraj stations, there was a decrease in the emission of both VOCs and NOx during weekends,
the latter more significant, which caused the VOCs/NOx ratio to increase. Iraj station presented higher
concentrations of VOCs during weekends, which also contributed to the increase of the VOCS/NOx ratio.
We concluded that the Ozone Weekend Effect occurs in the city of Rio de Janeiro in every monitored
stations. The main cause of this effect if the decrease in the emission of nitrogen oxides during weekends,
increasing the VOC/NOx ratio and decreasing the ozone consumption.
keywords: Ozone; Weekday; Weekend
Apoio Financeiro:
799
ENGENHARIA SANITRIA
771.Avaliao da composio qumica e da toxicidade de lixiviado aps tratamento por Wetland
Autor: Fernanda Pereira Chaves

Colaborador(es): Louise da Cruz Felix
Orientador: Daniele Maia Bila (CTC / FEN)
O aterro sanitrio considerado um dos meios mais eficientes para a disposio dos resduos slidos
urbanos, quando implantado e monitorado corretamente, de maneira que minimize os efeitos negativos ao
meio ambiente e sade pblica. Entretanto, alguns problemas podem ser observados, dentre eles, a
formao do lixiviado. Este efluente possui grande potencial poluidor, sendo certo que, se no tratado,
pode contaminar solos e corpos dgua. O lixiviado resulta da interao entre o processo de biodegradao
da frao orgnica dos resduos e da infiltrao de guas pluviais. Os sistemas de tratamento de lixiviados
convencionais no so suficientes para tratar adequadamente, sendo necessria a utilizao de uma etapa
para o polimento final do efluente. Os wetlands so sistemas artificiais projetados para tratar efluentes e
so empregados, com sucesso, para remover uma grande variedade de poluentes antes da descarga em
corpos d'gua naturais. Eles imitam ecossistemas naturais que combinam processos qumicos, fsicos e
biolgicos para remoo de poluentes de forma mais eficiente e controlada. Os principais objetivos desse
trabalho so: avaliar a toxicidade do lixiviado tratado por wetland construdo operado no Aterro
Metropolitano de Gramacho; determinar a toxicidade aguda do lixiviado, utilizando organismos-teste de
dois diferentes nveis trficos, Daphinia similis e Danio rerio; avaliar a utilizao de testes de toxicidade
aguda como parmetros de controle de lixiviados de resduos slidos urbanos; e, por derradeiro, avaliar a
eficcia, em termos de reduo de ecotoxicidade, do wetland como etapa de polimento no tratamento do
lixiviado. O experimento mostra que o wetland tem uma ao positiva como unidade de polimento refletida
na reduo dos parmetros turbidez, DQO, amnia, nitrito e slidos totais reduzindo, assim, nos impactos
ambientais do lixiviado. Os ensaios de toxicidade mostraram que o afluente e efluente do wetland possuem
toxicidade aguda, sendo menor o FT no lixiviado ps wetland, mostrando que o sistema de polimento
eficiente sendo necessrio um melhor tratamento do afluente.
palavras-chave: : Toxicidade aguda; Lixiviado; Wetland
The landfill is considered one of the most efficient ways for the disposal of municipal solid waste while
installed and monitored correctly, in order to minimize the negative environmental and public health effects.
However, some problems can be observed, including the formation of leachate. This effluent has high
pollution potential, being certain that, if untreated, can contaminate soil and water bodies. Leachate results
from the interaction between the process of biodegradation of the organic fraction of waste and rainwater
infiltration. The conventional treatment systems leachate is not sufficient adequately treat, it was necessary
to use a step for final polishing the effluent. Wetlands are artificial systems designed to treat wastewater
and used successfully to remove a variety of pollutants before discharge into natural water bodies. They
mimic natural ecosystems that combine chemical, physical and biological processes for removing pollutants
more efficient and controlled. The main objectives of this study were: to assess the toxicity of the leachate
treated by constructed wetland operated in Gramacho Landfill; determine the acute toxicity of the leachate
using test organisms of two different trophic levels, Daphnia similis and Danio rerio; evaluate the use of
acute toxicity tests as control parameters of leachates from municipal solid waste; and assess the
effectiveness in terms of ecotoxicity reduction of the wetland as a polishing step in the treatment of the
leachate. The experiment shows that the wetland has a positive action polishing unit as reflected in the
reduction of turbidity parameters, COD, ammonia, nitrite and total solids, thereby reducing the
environmental impact of leachate. Toxicity tests have shown that the influent and effluent wetland have
acute toxicity, being lower in the FT wetland after leaching, showing that the system is efficient polishing is
necessary to better treatment of the influent.
keywords: Acute toxicity; leachate; wetland
Apoio Financeiro:
800
ENGENHARIA SANITRIA
772. Avaliao do geobag como unidade integrante da Estao de Tratamento de Lixiviado do

Aterro Sanitrio de Rio das Ostras, RJ
Autor: Allan dos Santos Argolo

Orientador: Daniele Maia Bila (CTC / FEN)
Quando implantado e operado corretamente, o aterro sanitrio se mostra como um dos mtodos mais
eficazes para disposio final de resduos slidos urbanos, mitigando efeitos danosos ao meio ambiente e
sade pblica. Contudo, sua produo de lixiviados, resultado altamente txico da interao entre a
biodegradao da matria orgnica dos resduos e a infiltrao de guas pluviais, deve ser observada e
carece de tratamento especial para o descarte na natureza. Paralelamente, em cidades de pequeno e
mdio porte, a deficincia de uma rede coletora de esgotos leva a massiva utilizao de fossas spticas,
gerando lodo rico em matria orgnica e que tambm deve ser tratado. Assim, o presente trabalho avaliou
o processo de tratamento de lixiviado combinado com lodo de fossa sptica, utilizando geobags, um
sistema de conteno e desidratao de lodo por microfiltrao, como tratamento primrio, no Aterro
Sanitrio de Rio da Ostras. Os objetivos foram a caracterizao fsico-qumica dos lixiviados aliada
avaliao ecotoxicolgica dos lixiviados bruto e tratado a partir de dois nveis trficos, uma vez que apenas
os parmetros fsico-qumicos se mostram insuficientes para a determinao dos possveis efeitos dos
efluentes na biota aqutica. Os parmetros analisados foram pH, condutividade, DQO, COD, nitrognio
amoniacal e srie de slidos e os ensaios de toxicidade realizados com os organismos Daphnia similis e
Danio rerio. Os resultados obtidos indicaram reduo de 90% para DQO, de 97% para slidos suspensos
totais e de 52% COD aps o tratamento com o geobag e foi observada reduo da toxicidade do lixiviado
bruto aps a mistura com lodo de fossa sptica. Contudo, o geobag no demostrou influncia na toxicidade
dos efluentes. Os resultados mostraram potencial eficincia no uso de geobag como integrante no
tratamento de lixiviados combinados com lodos, podendo contribuir positivamente na soluo de
problemas decorrentes de resduos slidos em cidades de pequeno e mdio porte.
palavras-chave: Aterro sanitrio; Geobag; Lixiviado
When installed and operated properly, the landfill is shown as one of the most effective methods for final
disposal of urban solid waste, mitigating harmful effects on the environment and public health. However, its
leachate production, a highly toxic result of the interaction between the biodegradation of organic matter in
the waste and the infiltration of rainwater, must be observed and need special treatment for disposal in
nature. Meanwhile, in small and medium-sized cities, the deficiency of a sewage collection network leads to
a massive use of septic tanks, producing amounts of a rich in organic matter sludge, which should also be
treated. The present study evaluated the treatment process of leachate combined with septic tank sludge
using geobags, a sludge containment and dewatering system by microfiltration, as primary treatment on Rio
das Ostras Landfill. The aims were the physicochemical characterization of leachate combined with
ecotoxicological evaluation of raw and treated leachate by two trophic levels, since the physicochemical
parameters alone become insufficient to establish the possible effects of an effluent on aquatic biota. The
parameters analyzed were pH, conductivity, COD (Chemical Oxygen Demand), DOC (Dissolved Organic
Carbon), ammoniacal nitrogen and solids, and toxicity tests were performed with the organisms Daphnia
similis and Danio rerio. The obtained results indicated a 90% reduction in COD parameter, a 97% reduction
for total suspended solids and a 52% reduction for DOC after treatment with geobag, and showed reduced
toxicity for the raw leachate after mixing with septic tank sludge. However, the geobag did not show
influence on the toxicity of effluents. The results suggested potential efficiency on the use of geobag as an
integral unit for treatment of leachate combined with sludge, what can positively contribute to the solution of
problems arising from solid waste in small and medium-sized cities.
keywords: Landfill; Geobag; Leachate
Apoio Financeiro:
801
ENGENHARIA SANITRIA
773. Avaliao quanti-qualitativa de resduos slidos em praias do municpio de Niteri, RJ
Autor: Vernica Rodrigues Borges

Orientador: Fabio Vieira de Araujo (CEH / FFP)
A poluio por lixo no ambiente costeiro esteve sempre associada ao aspecto visual que inibe as
atividades tursticas. Em vrias partes do mundo, estudos vm sendo realizados com nfase na anlise da
composio, quantificao e distribuio do lixo marinho em praias arenosas. Existe tambm o efeito
negativo do lixo flutuante nos organismos marinhos, que podem tanto ingerir como ficar embaraados no
lixo; fazendo com que este seja apontado como responsvel pela diminuio de certas espcies marinhas.
A fim de contribuir com maiores informaes para esta rea, selecionamos quatro praias do municpio de
Niteri, RJ (Sossego, Camboinhas, Charitas e Flechas). Foram realizadas quatro coletas de resduos
slidos na areia de cada uma das praias, duas no perodo chuvoso (vero) e duas no perodo seco
(inverno). O material antropognico depositado na praia foi quantificado e classificado de acordo com a
classificao de Willoughby. As maiores quantidades de resduos; em sua maioria itens relacionados ao
consumo de bebida e alimentos como canudos, copos, talheres de plstico e guimbas de cigarro, foram
encontrados nas praias da regio ocenica, sendo o plstico o resduo mais abundante em todas as praias
nos dois perodos. O perodo com maior quantidade de resduos foi o chuvoso em todas as praias, exceto
na praia das Flechas. Os resultados indicam para a necessidade de um trabalho de conscientizao junto
aos frequentadores desta praias; alm de melhorias nos servios de coleta de lixo nos diferentes
municpios do entorno da Baia de Guanabara de modo que diminua o aporte de lixo via os rios
contribuintes da bacia desta Baa.
palavras-chave: Poluio marinha; Resduos slidos; Niteri, RJ
Pollution by garbage in coastal environment has always been associated with the visual aspect that inhibits
tourism activities. In many parts of the world, studies are being conducted with an emphasis on composition
analysis, quantification and distribution of marine debris on sandy beaches. There is also, the negative
effect of floating garbage in marine organisms, which can eat or being embarrassed in the trash; causing it
to be these residues identified as responsible for the decrease of certain marine species. In order to
contribute with more information for this area, we selected four beaches in the city of Niteri, RJ (Sossego,
Camboinhas, Charitas and Flechas). Four solid waste collections were carried out on the sandy beaches;
two in the rainy season (summer) and two in the dry season (winter). Anthropogenic material deposited on
the beach was quantified and classified according to Willoughby. Larger amounts of waste; mostly items
related to the consumption of food and drink as straws, cups, plastic cutlery and cigarette butts were found
on the beaches of the oceanic region, being the plastic the most abundant waste in all beaches in both
periods. The period with the highest amount of waste was rainy on all the beaches except on the beach of
Flechas. The results indicate the need for an awareness campaign along the goers of these beaches; and
improvements in garbage collection services in different municipalities around the Guanabara Bay in order
to decrease the garbage input via rivers of the basin of this bay.
keywords: Marine pollution; solid waste; Niteri, RJ
802
ENGENHARIA SANITRIA
774. Biorremedio de solos contaminados com diesel B5, diesel B20 ou leo lubrificante
usado em fase semi slida
Autor: Ana Carolina Souza Ramos

Orientador: Denise Celeste Godoy de A. Rodrigues (CTC / FAT)
Com o uso crescente de combustveis, a contaminao de solos tem se tornado cada vez mais frequente.
Diversas tcnicas so utilizadas para o tratamento adequado do solo, sendo que a biorremediao vem
ganhando destaque como tcnica promissora e de baixo custo. Diante do exposto, esse trabalho tem por
objetivo estudar as tcnicas de atenuao natural monitorada (CONT) e bioestmulo com bioaumento
(BIOAU) no tratamento de solo artificialmente contaminado. Foram montados para este estudo trs
experimentos, sendo um para cada contaminante - diesel B5, diesel B20, leo lubrificante usado (OLU). As
condies empregadas foram: atenuao natural monitorada (CONT-B5, CONT-B20, CONT-OLU) e
bioaumento (BIOAU-B5, BIOAU-B20, BIOAU-OLU). Trinta dias antes do incio de cada experimento o solo
de estudo foi contaminado com 3% do contaminante a ser usado. Para o biaumento, foi realizada a
adaptao ao contaminante e extrao dos micro-organismos existentes no prprio solo de estudo. Os
experimentos foram montados em triplicata, em fase semisslida com a proporo solo:gua de 1:4. Os
sistemas foram mantidos em frascos Erlenmeyer em incubadora shaker de bancada a 150 rpm e 30C por
62 dias. As amostras foram retiradas aos 0, 33 e 62 dias e analisadas quanto populao heterotrfica
total (PHT) e ao contedo de n-alcanos presentes no solo). Os resultados mostraram que houve reduo
dos micro-organismos (PHT) ao longo do tempo, provavelmente devendo-se ao contato prolongado com o
contaminante e tambm ao esgotamento dos nutrientes e de fontes de carbono (n-alcanos) mais
facilmente assimilveis. Em relao degradao dos n-alcanos observaram-se os seguintes percentuais
de degradao aps 62 dias: 87,4 (CONT-B5); 93,5 (BIOAU-B5); 76,8 (CONT-B20); 96,5 (BIOAU-B20);
72,3 (CONT-OLU); 89,8 (BIOAU-OLU). observar que o mtodo de biorremediao do solo se mostrou
eficiente em relao aos n-alcanos, atingindo um nvel de biodegradao acima de 70% em todos os
experimentos realizados. Conclui-se que o mtodo de biorremediao em fase semi-slida atingiu as
expectativas em relao aos n-alcanos presentes em todos os experimentos, sendo a tcnica de
bioestmulo com bioaumento a melhor opo de tratamento.
palavras-chave: biodiesel; leo lubrificante; bioaumento
With the increasing use of fuel, soil contamination has become increasingly frequent. Various techniques
are used for the proper treatment of the soil, and bioremediation has been gaining attention as a promising
technique and low cost. This work aims to study the techniques monitored natural attenuation (CONT) and
biostimulation with bioaugmentation (BIOAU) in the treatment of artificially contaminated soil. They were
assembled for this study three experiments, one for each contaminant - diesel B5, B20 diesel, lubricating oil
used (OLU). The conditions employed were monitored natural attenuation (CONT-B5, CONT-B20, CONT-
OLU) and bioaugmentation (BIOAU-B5, BIOAU-B20, BIOAU-OLU). Thirty days before the start of each
study experiment soil was contaminated with 3% of the substance used to contaminated the soil. For
bioaugmentation was held to adapt the contaminant and extraction of microorganisms existing in the soil of
study. The experiments were performed in triplicate in semisolid phase with the soil: water ratio was 1: 4.
The systems were maintained in Erlenmeyer flasks in a bench shaker incubator at 150 rpm and 30 C for
62 days. Samples were taken at 0, 33 and 62 days and analyzed for total heterotrophic population (PHT)
and the content of n-alkanes in the soil). The results showed reduction of micro-organisms (PHT) over time,
probably due to prolonged contact with the contaminants and also to depletion of nutrients and carbon
sources (n-alkanes) more easily assimilated. Regarding the degradation of n-alkanes have seen the
following percentage degradation after 62 d: 87.4 (CONT-B5); 93.5 (BIOAU-B5); 76.8 (CONT-B20); 96.5
(BIOAU-B20); 72.3 (CONT-OLU); 89.8 (BIOAU-OLU). observed that the soil bioremediation method was
efficient in relation to the n-alkanes, reaching a biodegradation level above 70% in all experiments. We
conclude that the bioremediation method in semi-solid phase met expectations with respect to n-alkanes
present in all experiments, and the biostimulation technique with Bioaugmentation the best treatment
option.
keywords: biodiesel; lubricant oil; bioaugmentation
Apoio Financeiro:
803
ENGENHARIA SANITRIA
775. Medidas da emisso de biogs na camada de cobertura no aterro sanitrio da CTR

CICLUS em Seropdica - RJ
Autor: Victor de Paula Batista Rosa

Orientador: Elisabeth Ritter (CTC / FEN)
A pesquisa tem como objetivo continuar na avaliao do desempenho das camadas de cobertura em
aterros sanitrios, que tem como funo minimizar a emisso de gases de efeito estufa (GEE) fugitivos, na
atmosfera, provenientes do resduo urbano sob a camada de cobertura. O local a camada de cobertura
existente na clula 1 do Aterro Sanitrio da Ciclus na Central de Tratamento de Resduos CTR situado em
Seropdica, no estado do Rio de Janeiro. Este aterro desde junho de 2012 recebe todo o resduo gerado
no municpio do Rio de Janeiro. Para a realizao da avaliao da emisso dos GEE pela camada de
cobertura do aterro foram utilizadas duas cmaras de fluxo de 0,66 m2 de rea e 33,2 L de volume. As
amostras de gases confinados nas cmaras de fluxo foram coletadas com seringas de polipropileno de 60
mL. As amostras coletadas nos diferentes pontos (dezenove) foram analisadas por cromatografia gasosa
para determinao das concentraes de CO2 e CH4. O ponto P1 apresentou maior emisso de CH4, com
um valor de 714,1 g m-2 min-1, enquanto o ponto P5 foi aquele que apresentou maior emisso de CO2,
com um valor de 148,3 g m-2 min-1. Dentre os valores mnimos podem ser destacados o ponto P 9, o qual
apresentou uma taxa de 0,1 g m-2 min-1 de CH4 e o ponto P 7 com uma taxa de 0,2 g m-2 min-1 de CO2.
Em ambos os pontos que apresentaram as maiores concentraes, a cravao da placa de fluxo foi
realizada acima de grandes fissuras existentes na camada de cobertura, no momento da coleta de
amostras, j as menores emisses foram detectadas em pontos sem fissura alguma. Porm, mesmo em
locais em que no havia fissuras, ainda que em menor quantidade, tambm foram detectadas emisses de
tais gases.
palavras-chave: Camada de cobertura.; Aterro.; Gases.
The research aims to continue the evaluation of the performance of cover layers in landfills, whose function
is to minimize the emission of greenhouse gases (GHG) escaped into the atmosphere from the municipal
waste under the cover layer. The site is the existing cover layer in the cell 1 Landfill Ciclus of the Waste
Treatment Center located in CTR Seropdica in the state of Rio de Janeiro. This landfill since June 2012
gets all the waste generated in the city of Rio de Janeiro. To carry out the assessment of GHG emissions
through landfill cover layer were used two chambers flow of 0.66 m2 and 33.2 L volume. The gas samples
in the confined flow chambers were collected with a 60 ml polypropylene syringes. Samples collected at
different points (nineteen) were analyzed by gas chromatography to determine the CO2 and CH4
concentrations. Point P1 showed a higher emission CH4, with a value of 714.1 g m-2 min-1, while the P5
point was one that had the highest emission of CO2, with a value of 148.3 g m-2 min- 1. Among the
minimum values can be highlighted the point P 9, which had a rate of 0.1 g m-2 min-1 CH4 and the point P
7 with a rate of 0.2 g m-2 min-1 CO2. In both points with the highest concentrations, spiking the flow board
was held up existing large cracks in the cover layer at the time of sample collection, since the lower
emissions were detected in points without any fissure. However, even in places where there were no
cracks, even in smaller amount, they were also detected emission of such gases.
keywords: Cover Layer.; Landfill.; Gases.
Apoio Financeiro:
804
ENGENHARIA SANITRIA
776. Medidas da infiltrao da gua de chuva em dois tipos de camada de cobertura no aterro
sanitrio da CTR CICLUS em Seropdica RJ
Autor: Mariah da Silva Bessa da Costa

Orientador: Elisabeth Ritter (CTC / FEN)
A destinao final dos resduos slidos urbanos em um aterro sanitrio visa minimizao dos impactos
ambientais e dos problemas de sade pblica que anteriormente eram causados devido deposio
inadequada destes resduos em lixes. Esta pesquisa tem como objetivo avaliar o desempenho de
camadas de cobertura de aterro sanitrio do tipo: monoltica, monoltica evapotranspirativa (com grama) e
barreira capilar, em relao infiltrao da gua de chuva. O local escolhido para a pesquisa foi o Central
de Tratamento de Resduos da CICLUS em Seropdica, que recebe os resduos da cidade do Rio de
Janeiro, Brasil. Em uma rea reservada da Central de Tratamento, foram delimitadas quatro clulas de lixo,
sendo que na primeira foi mantida a camada monoltica original, na segunda foi construda uma barreira
capilar, uma camada monoltica evapotranspirativa (com grama) e uma monoltica de referncia. Foram
instalados sensores de umidade e temperatura em diversos pontos das camadas de cobertura monoltica e
barreira capilar. Estas clulas foram monitoradas com a leitura de umidade e temperatura, durante 24
meses. Verificou-se que a umidade, durante a maioria do perodo de monitoramento, em todas as
camadas, apresentou-se em nveis baixos, provavelmente como reflexo do baixo ndice pluviomtrico
ocorrido. Desta forma, os resultados obtidos no podem ser considerados quando se trata de pluviosidade
elevada. Para locais com altas precipitaes deve-se avaliar melhor o tipo de material a ser utilizado,
principalmente em relao barreira capilar, uma vez que infiltraes considerveis foram observadas
durante os poucos perodos de maior precipitao. Apesar do desempenho semelhante sob as condies
pluviomtricas verificadas, a camada denominada evapotranspirativa apresentou desempenho mais
satisfatrio, pois esta camada apresentou teor de umidade mais baixo do que a monoltica e infiltrao
menor do que a barreira capilar. Considerando o perodo de tempo avaliado (doze meses) e os resultados
apresentados, pode-se apontar que projetos com camadas de cobertura alternativas que, mesmo que
sejam monolticas, mas adicionadas de vegetao, se apresentam como promissores para camadas de
cobertura tendo em vista que tem a capacidade de minimizar a infiltrao de gua.
palavras-chave: Camada de cobertura; infiltrao; evapotranspirativa
The disposal of municipal solid waste in a landfill aims to minimize environmental impacts and public health
problems that previously were caused due to improper disposal of these wastes in dumps. This research
aims to evaluate the performance of four cover layers type: monolithic, capillary barrier, evapotranspirative
(with grass) monolithic ans a reference monolithic in relation to infiltration of rainwater. The place chosen for
the research was the Landfill from the Central Waste Treatment of Ciclus in Seropdica, which receives the
waste from the city of Rio de Janeiro, Brazil. Humidity and temperature sensors were installed in various
parts of the layers of monolithic coverage and capillary barrier. These cells were monitored with the reading
of humidity and temperature, for 24 months. It was found that the humidity during most of the monitoring
period, in all layers, performed in low levels, probably reflecting the low level rainfall occurred. Thus, the
results obtained cannot be considered when it comes to high rainfall. For sites with high rainfall should
better assess the type of material to be used, especially in relation to capillary barrier, since considerable
infiltrations were observed during short periods of increased precipitation. Despite the similar performance
under rainfall conditions checked, the layer called evapotranspirative presented more satisfactory
performance, as well this layer had lower moisture content than the monolithic and less leakage than the
capillary barrier. Whereas the period of time evaluated (twelve months) and the results presented, it can be
noted that alternative designs with cover layers, even if they are monolithic, but added vegetation presented
as promising for cover layers in order thatIt has the ability to minimize water infiltration.
keywords: cover layers ; infiltration; evapotranspirative
Apoio Financeiro:
805
ARTES
777. A circulao simblica de Aleijadinho a partir da imagem de So Jos de Botas no

acervo do Museu de Arte do Rio
Autor: Aline Barcelos de Brito

Orientador: Maria Cristina Louro Berbara (CEH / ART)
Coorientador: Maria Cristina Louro Berbara
As relaes estabelecidas de identidade e representao com o artista colonial Antnio Francisco Lisboa
conhecido como Aleijadinho foi parte de um projeto histrico modernista que teve como objetivo construir
a imagem de uma identidade brasileira no mbito histrico e artstico. A partir das repercusses da
historiografia brasileira analisa-se a escultura de So Jos de Botas, atribuda ao artista, que pertence ao
acervo do Museu de Arte do Rio, estudando nesse caso as relaes de identidade ainda hoje tratadas com
a imagem. O objetivo relacionar a trajetria do artista como cone do barroco e a construo da sua
histria, desde seu registro biogrfico de 1858 escrito por Rodrigo Jos Ferreira Bretas. Com isso, analisar
a pea do acervo do museu, adentrando no imaginrio e na representao do pas que atravessa fronteiras
institucionais. A metodologia da pesquisa biogrfica e documental. Partindo da primeira biografia escrita
sobre o artista, das especificidades da forma como ela escrita, e tambm anlise da iconologia da
imagem compreendendo-a como smbolo religioso. Esse deslocamento entre os campos simblicos est
relacionado diretamente com a importncia histrica do autor, que pode ser identificado em sua forma e
estilo, sendo esse o mote para a aquisio da obra e para a construo da representao que o museu
deseja para si. A pesquisa tem o intuito de discutir os caminhos percorridos na busca dessa representao
brasileira que parte do barroco como expresso fundadora de uma arte brasileira e tambm da discusso
das relaes de construo de uma identidade nacional. Os resultados apresentados pela pesquisa so a
identificao do objeto de arte, bem como os seus deslocamentos simblicos no campo institucional.
Compreendendo que a necessidade de manter um mito se faz perceptvel em como o museu escolhe
como identidade pelo acervo e estabelecer um contato com o pblico de reconhecimento. Sero
apresentados questes referentes aos conceitos da imagem de So Jos de Botas dentro do contexto em
que foi inserido e apresentado.
palavras-chave: Aleijadinho; Museu; Historiografia
The relationships with the colonial artist Antnio Francisco Lisboa of identity and representation was part of
a modernist historical project aimed to build the image of a Brazilian identity in the historical and artistic
context. From the impact of Brazilian historiography analyzes the sculpture of St. Joseph of Boots,
attributed to the artist, who belongs to the collection of the Art Museum of Rio, studying this case the
relations identity today dealt with the image. The objective is to relate the history of the artist as icon and
building of his history, since his biographia, written by Jos Rodrigo Ferreira Bretas in 1858. Analyzing the
part of the museum, entering the imagination and representation in the country from this figure that crosses
institutional boundaries. The research methodology is biographical and documentary. Leaving the first
writing about the artist, the specifics of biography as it is written, and also analysis of iconology image
understanding it as a religious symbol. This offset between the symbolic field in the image is directly related
to the historical importance of the author which can be identified in its form and style, this is the motto for
the acquisition and the construction of the representation that the museum wishes for himself. The research
aims to discuss the paths traveled in search of this representation of the Brazilian Baroque expression as
founder of a Brazilian art and also the discussion of the relationship of building a national identity. The
results presented by the search are the identification of the art object as well as its symbolic shifts in the
institutional field. Realizing the need to maintain a myth becomes noticeable in how the museum picks
identity as the acquis and establish contact with the public recognition. Issues relating to the concepts of
statue will be presented in the context in which it was entered and displayed.
keywords: Aleijadinho; museum; historiography
Apoio Financeiro:
806
ARTES
778. A linha que transborda
Autor: Mariana da Silva Rocha

Orientador: Cristina Adam Salgado Guimaraes (CEH / ART)
O presente trabalho se trata de uma pesquisa de artista, onde pretendo manter um dilogo entre teoria e
prtica, buscando a construo de uma linguagem e um repertrio prprios. Para tanto, alm das reflexes
acerca da minha prpria produo, pesquiso trabalhos de artistas com os quais encontro afinidades
poticas, como Tunga, Eva Hesse, Ana Miguel, Ana Mendieta. Ao longo dessa experincia, tento
compreender as especificidades de uma pesquisa de artista como fazer com que a teoria no antecipe o
trabalho, no se sobrepondo prtica. Dentro desse exerccio, produzi duas sries de fotografias: Ferida,
em 2013-14 e Sem ttulo, em 2015. Em ambas, exploro a relao do dentro e do fora o que tem dentro, o
que vem de dentro, o que se expele e se expe, e dialogo com a ideia de abjeto, que, segundo a
psicanalista e terica feminista Julia Kristeva, pode estar relacionada ao perigo sendo emitido de dentro,
ou seja, o perigo sendo produzido dentro do sujeito e por ele mesmo, quando se tratam de dejetos do
corpo. Na srie Sem ttulo, comeo a sondar a linguagem da fotoperformance, investigando meu prprio
processo de trabalho, que se abre para novas questes: ser que, para uma mulher, possvel ser livre?
Ou para qualquer ser humano? De quem o olhar que me v? O outro um espelho, para quem me dispo
e me visto? Paralelamente, dou continuidade aos desenhos que nascem a partir de manchas e linhas
feitas (quase) ao acaso. Percebo o quanto o desenho est presente em todo o meu processo, visvel nessa
linha que transborda. Destaco a importncia da relao do meu trabalho com o meu corpo e com a ideia de
expor o que h dentro e quer escapar.
palavras-chave: desenho; linha; fotoperformance
The present work is about an artist's research, where I intend to keep a dialogue between theory and
practice, searching or the construction of my own language and repertoire. Thus, aside from the relfections
about my own production, I research the works o artists with whom I find poetical affinities, such as Tunga,
Eve Hesse, Ana Miguel, Ana Mendieta. During this experience, I try to comprehend the specificities of an
artist's research, like how to make the theory not anticipating the artwork, not preceding the practical work.
In this exercise, I developed two series of photographs: Ferida, in 2013-14 and Untitled, in 2015. In both of
them, I explore the releationship between the inside and the outside, what is inside, what comes from the
inside, what is expelled and exposed, I keep a dialogue with the idea of the abject, which, according to
psychiatrist and feminist theorist Julia Kristeva, can be related to the "danger being emmited from the
inside", as such, the danger being made inside the subject and by himself, when we talk about body waste.
In the series Untitled, I start to probe the language of photoperformance, investigating my own work flow,
that opens itself for new questions: is possible, to woman, to be free? Or for any human? From whom is the
sight that sees me? Is the other a mirror, for whom I unclothe and clothe? In parallel, I proceed with the
drawings that are born from inkspots and lines made (almost) randomly. I percieve how much drawing is
present in all my process, visible in the line that overlows. I feature the importance of the relationship
between my work and my body and the idea of exposing what is inside and wants to escape.
keywords: drawing; line; photoperformance
807
ARTES
779. A partilha do sensvel na cidade do Rio de Janeiro
Autor: Diogo Fellipe da Conceicao Mirandela

Orientador: Rodrigo Gueron (CEH / ART)
Prosseguindo com o exerccio da observao no contexto metropolitano do Rio de Janeiro, e tendo como
foco as relaes esttico-polticas no cotidiano deste contexto, neste perodo coletamos mais imagens e
depoimentos. Alm da construo textual de um "dirio de bordo" enquanto exerccio de auto-observao.
Ainda tendo como matria prima lanamos mo de uma maneira livre do conceito de Partilha do sensvel
de Jaques Rancire para a elaborao de um vdeo-documentrio. As imagens e depoimentos prossegue
na abordagem da cidade como pano de fundo e personagem onipresente, e nos depoimentos dos
personagens buscamos as mltiplas percepes estticas oriundas desse espao, o hibridismo presente
nesta esttica e nas vivncias sociais naquele que transita, como tambm, os afetos e desafetos que o
espao causa no personagem. Continuamos a investigar como a cidade se divide na esttica de seus
espaos, e a esttica dos que ocupam estes espaos segundo as funes que lhes so permitidas,
designadas, interditadas ou criadas por determinados sujeitos que so inclusive capazes de desestruturar
e redefinir determinadas partilhas do sensvel dadas. A anlise esttico-poltica dos lugares onde moram
e onde trabalham, mas tambm as diferenas estticas dos que transitam estes lugares e de como, a partir
destas diferenas, podem ser identificados continuam presente nos depoimentos coletados e tambm,
relatado por ns em forma de texto num dirio de bordo.
palavras-chave: Documentrio; Espao; Cidade
Proceeding with the exercise of observation in the metropolitan context of Rio de Janeiro, and having as a
focus the aesthetic-political relations in daily life of said context, during this period we collected more
images and testimonies, as well as the textual construction of a "journal" as a self-observation exercise. Still
having it as a starting point, we freely used Jacques Rancire's concept of "Distribution of the Sensible" to
develop a video- documentary. The images and testimonies continue in the approach of the city as an
omnipresent background and character, and in the characters testimonies we have searched for the
multiple aesthetic perceptions resulting from that space, the hybridism present in this aesthetics and in the
social experiences of those who transit, as well as the affections and disaffections that the space causes in
the character. We continue to investigate how the city divides itself in the aesthetics of its spaces and the
aesthetics of those who occupy them, according to the functions that are allowed, designated, interdicted or
created by certain subjects that are even capable of disrupting and redefining certain given "distributions of
the sensible". The aesthetic-political analysis of the places where they live and work, but also the aesthetic
differences between those who transit these spaces and how, from those differences, they can be identified
and continue present in the collected testimonies and also reported by us in the form of a text in a journal.
keywords: documentary; space ; City
Apoio Financeiro: CNPQ ; UERJ PIBIC
808
ARTES
780. A Petite Galerie e o sistema de arte no Rio de Janeiro: um recorte sobre quatro dcadas
de arte no Brasil
Autor: Gabriela Caspary Correa

Orientador: Ricardo Roclaw Basbaum (CEH / ART)
Introduo Esta pesquisa visa analisar a trajetria da Petite Galerie (P.G.) (Rio de Janeiro, 1954 - 1988).
Percorrendo 4 dcadas muito importantes no desenvolvimento da arte do sculo XX no Brasil. A P.G. ditou
tendncias, gerou polmicas e abriu espao para muitos artistas. O estudo pretende fazer uma reflexo sobre
o papel da galeria no mbito da institucionalizao da arte no Brasil com foco especfico no Rio de Janeiro,
colocando-a em dilogo com outras galerias importantes da cidade neste perodo. Prev tambm o
cruzamento de suas atividades com os acontecimentos histricos na conjuntura scio-cultural de ento. No
possvel pensar a P.G. sem mencionar Franco Terranova, principal scio, e compreender o seu papel
dentro desta histria. Objetivos Observar a histria da galeria e coloc-la em perspectiva com o
desenvolvimento do sistema de arte no Brasil, com foco especfico no Rio de Janeiro. Comparar a trajetria
da P.G com as de outras galerias importantes da cidade. Iniciar o processo de pesquisa, mapeamento e
catalogao do material documental reunido por Franco Terranova. Criar um registro documental indito
sobre uma das mais importantes galerias de arte atuantes no sculo XX no pas. Metodologia Levantamento
e organizao de dados sobre o perodo. Organizao de informaes e contedo em torno dos temas.
Elaborao de questes. Atividades de sistematizao de dados: Reunio de bibliografia Inventrio e
catalogao de peridicos reunidos por Franco Terranova dos anos 1950 at os anos 2000 Realizao de
entrevistas com testemunhas histricas Resultados Organizao de documentao para prosseguimento da
pesquisa. Registro de pesquisa sistemtica sobre o circuito de arte Rio de Janeiro tema pouco estudado no
mbito das pesquisas sobre arte no Brasil. Registro documental de pesquisa indita sobre uma importante
galeria de arte atuante no sculo XX no Brasil. Concluso A meta desta pesquisa lanar luz sobre a P.G.,
uma das galerias de arte mais importantes do Brasil no sculo XX. A partir dos estudos realizados at o
momento j pode-se observar a trajetria da galeria em cruzamento com nossa histria recente. Este estudo
indito na historiografia da arte brasileira. Outro fator de interesse a analise sobre a formao e a
profissionalizao do circuito de arte no Rio de Janeiro. No existe bibliografia detalhada sobre este assunto,
este trabalho contribui no preenchimento desta lacuna.
palavras-chave: galerias de arte; sistema de arte; Petite Galerie
Introduction The purpose of this study is to analyse the trajectory of the Petite Galerie, one of the most important
art galleries in Brazil, which worked for 34 years (from 1954 to 1988) at Rio de Janeiro. The gallery dictated
tendencies, gave rise to polemics and opened space to several artists throughout four decades. This study aims
to reflect about the role of the gallery in the context of both art institutionalization and the art system consolidation
in Brazil, specifically focusing on Rio de Janeiro. In order to provide a coherent and in-depth overview of the art
system in Rio de Janeiro throughout these 34 years, its important to observe the relationship between the Petite
Galerie and the art market. In this sense, another purpose of this study is to establish a dialog between the Petite
Galerie and other important galleries of the city in this period. Its not possible to make a correct case study on
this subject without mentioning Franco Terranova, founder and main partner of the gallery in its working years,
and without understanding his role in its history. Goals Review the gallerys history and put it in perspective with
the development of the art system in Brazil, with especific focus on Rio de Janeiro. Compare the trajectories of
the Petite Galerie and other important galleries in the city. Start researching, mapping and cataloguing of
documents and other materials collected by Franco Terranova. Make an original record about one of the most
important Brazilian art galleries of the twentieth century. Method Survey and classification of data over the period
of interest. Information and content organization for addressing future questions. Data system tasks:
Bibliographical survey Inventory and cataloguing of journals collected by Franco Terranova from the 1950s to
the 2000s. Interviews with historical witnesses Results Organization of the archive documentation for further
research. Recording of systematic research on the Brazilian art circuit, especially in Rio de Janeiro, a subject on
which more studies are needed. Original record about one of the most important Brazilian art galleries of the
twentieth century. Conclusion The main purpose of this work is to shed light on the history of the Petite Galerie,
one of the most important Brazilian art galleries of the twentieth century. From the results obtained so far, its
already possible to follow the gallerys trajectory in the frame of Brazils recent history. This is an original study in
Brazilian art historiography. Another point of interest is the analysis of the formation and professional setup of Rio
de Janeiros art circuit. There is not yet a detailed bibliography on this subject and this study contributes to fill this
gap.
keywords: art galleries; art system; Petite Galerie
809
ARTES
781. Arte e Ativismo no Oriente Mdio
Autor: Andre Camello Costa

Orientador: Sheila Cabo Geraldo (CEH / ART)
Qual a real possibilidade de interseo entre arte e ativismo poltico? O que resta como expresso artstica
quando se extrai o discurso poltico de uma obra? Qual a real dimenso do impacto de uma arte poltica?
Objetivos Investigar, acompanhar e analisar aes atravessadas e entrelaadas entre as expresses
artsticas (pintura, vdeo, arte conceitual, grafitti) e ativismo poltico num estudo de caso - a regio do
Oriente Mdio -, a comear pelo incio das manifestaes entre o final de 2010 e no incio de 2011 - que
redundaram no que se convencionou chamar ento de 'Primavera rabe' (termo que caiu em desuso,
graas revelao a posteriori da verdadeira natureza dos comprometimentos da agenda poltica da
regio), at os dias atuais - dos conflitos em Gaza, na Sria e no Iraque aos acampamentos nmades no
deserto do Saara-, com o intento de analisar a potncia dos discursos e a riqueza de suas tticas de
guerrilha e expresses artsticas. Metodologia Pesquisa de aes de artistas individuais e de coletivos
ativistas em publicaes, vdeos e informes de bienais no perodo; estudo de textos de Eduardo Said
(Orientalismo), O Retorno do Real (Hal Foster), Diante da dor dos outros (Susan Sontag), 'A espada e a
lmpada uma leitura de Guernica (Carlo Ginzburg); TAZ - Zona Autnoma Temporria (Hakim Bey) e
Tratado de Nomadologia A Mquina de Guerra (Gilles Deleuze e Felix Guattari). Resultados A pesquisa
inicial e genrica sobre as manifestaes urbanas de 2010 nos pases rabes, com nfase no graffiti e na
pintura (e seu desdobramento em video instalaes na Bienal de Veneza, no mesm0 ano) evoluiu para
uma observao sobre o exlio dos artistas da regio. O que resta da arte num territrio em que a ao
artstica censurada e perseguida? Concluso A pesquisa, no atual estgio em que est, investiga a
potncia dos discursos e das manifestaes polticas das aes. Que impacto as aes tiveram na regio?
palavras-chave: artivismo; nomadismo; orientalismo
What is the real possibility of intersection between art and political activism? What remains as artistic
expression when extracting political discourse of a work? What is the real extent of the impact of a political
art? Goals Investigate, monitor and review actions crossed and interwoven between artistic expression
(painting, video, conceptual art, graffiti) and political activism in a case study - the Middle East - starting with
the beginning of the demonstrations - between the end of 2010 and in early 2011 - which led to the so-so
called 'Arab Spring' (a term that has fallen out of favor thanks to the subsequent revelation of the true
nature of the commitments of the political agenda of the region), to the present day - conflicts in Gaza, Syria
and Iraq to nomadic camps in the Saara desert -, with the intention of analyzing the power of speech and
the richness of its guerrilla tactics and artistic expressions. Methodology Research activities of individual
artists and activists collective publications, videos and biennial reports for the period; study of Edward Said
texts (Orientalism), The Real Return (Hal Foster), Facing the pain of others (Susan Sontag), 'The sword and
the lamp - a reading Guernica (Carlo Ginzburg); TAZ - Temporary Autonomous Zone (Hakim Bey) and
Nomadology - War Machine (Gilles Deleuze and Felix Guattari). Results The initial and generic research on
urban demonstrations of 2010 in the Arab countries, with an emphasis on graffiti and painting (and its
deployment in video installations at the Venice Biennale in mesm0 year) evolved into a note about the exile
of artists from the region. What remains of the art in a territory where the artistic action is censored and
persecuted? Conclusion The research at this stage you are in, investigates the power of speech and
political manifestations of the shares. What impact the actions have in the region?
keywords: artivism; nomadism; orientalism
810
ARTES
782. Arte, Indstria, Reprodutibilidade: interengendramentos dialticos
Autor: Adalgiso Pereira de Souza Junior

Inicialmente pensada por Walter Benjamin como contradio no prprio jogo de foras que a produziam, a
reprodutibilidade tcnica apontava para uma possibilidade de reescrita minoritria da Histria. Se, por um lado,
este detectava na espetacularizao e na kulturindustrie incipientes dados distpicos que conduziam a uma
estetizao da poltica, no era menos verdade que acreditava em uma politizao da arte como contraponto
crtico a uma glorificao da tcnica que conduzia guerra e era o exato oposto de sua teoria. A poca em que
formula tais pensamentos de acirramento do processo de industrializao, que passa a ser o paradigma na
grande maioria das sociedades ao redor do globo. Enquanto artistas como Marinetti aderiam a uma exaltao
do belicismo(este, inclusive, tendo se filiado ao partido fascista em 1919), da mquina e da velocidade, os
artistas da Bauhaus e - e, em certa medida - Duchamp, enxergaram o esttico no industrial e o industrial no
esttico, traando-lhes especialmente no caso da primeira gerao da escola um vis utpico. A pesquisa visa
em seu atual estgio mapear um tipo especfico de interengendramento entre artstico e industrial que tem lugar
nos modelos civilizacionais capitalistas de princpios do sculo XX at meados da dcada de 50 - observado
tanto na leitura do texto benjaminiano, e na apreciao de trs filmes(Obsolescncia Programada de Cosima
Dannoritzer, Homem do Terno Branco de Alexander MacKendrick e A Morte do Caixeiro Viajante de Arthur
Miller),Os conceitos de poiesis e tekhn, antes pensados de forma binomial, transmutaram-se a partir de ento
em relao dialtica.Tendo avanado para um mbito contemporneo e desbravado inmeros artistas(por
exemplo,Clemente Padin no Uruguai, Leon Ferrari da Argentina e JR da Frana, este bem mais recente) que
atravs da reprodutibilidade tcnica levaram s ltimas consequncias as possibilidades de subverso narrativa
em artes, foi fundamental um recuo primeira metade do sculo XX para entender uma nova dinmica da
prpria tcnica e seu deslocamento multidirecional de um procedimento do campo das antigas Belas Artes ao
campo da indstria. pergunta crucial lanada na apresentao do ano passado, pareceu descortinar-se uma
resposta na noo de estetizao da tcnica e que seria sem dvida vigente tanto no surgimento do design
quanto do fordismo. Tal noo pretenderia dar conta, por um lado, da penetrao em larga escala de bens
durveis de consumo que se tornou uma marca desta gerao - e, por outra, de como os procedimentos de
apropriao e montagem criavam no campo das artes a dissoluo da fronteira entre fbrica e ateli,
inaugurando novas possibilidades poticas sobredeterminadas, em boa medida, por um novo momento
tecnolgico.
palavras-chave: Reprodutibilidade; Estetizao; Tcnica
Initially conceived by Walter Benjamin as a contradiction in the clash of forces that produced it, the mechanical
reproduction pointed to a possibility of minor rewriting of history. On the one hand, he detected in spectacle and
kulturindustrie incipient dystopian data that led to an "aesthetics of politics, that wasnt less true to believe in a
"politicization of art" as a critical counterpoint to a glorification of technique that led to the war and it was the exact
opposite of his theory. The time when such thoughts are formuled is marked by an intensification of the
industrialization process, becomes the paradigm in most societies around the globe. While artists like Marinetti
adhered to an exaltation of militarism (this even having been affiliated with the Fascist Party in 1919), the
machine and the speed, the artists of the Bauhaus and - in a certain way - Duchamp, saw the aesthetic in
industrial and in the industrial, aesthetic, tracing them especially in the first school stage a utopian bias. Having
advanced to a contemporary context and pioneered countless artists through mechanical reproduction (such as
Clemente Padin in Uruguai, Leon Ferrari from Argentina and JR of France, this latest well) led to its final
conclusion the narrative possibilities of subversion in arts, a retreat to the first half of the twentieth century was
essential to understand new dynamics of the technique and its multidirectional displacement of a field procedure
of the old Fine Arts to industry field. From Benjamin's text, and appreciation of three films (Obsolescence
Scheduled by Cosima Dannoritzer, Man in The White Suit by Alexander MacKendrick and The Death of a
Salesman by Arthur Miller), the research aims in its current state map a specific type of inter-relationship between
artistic and industrial which takes place in civilizational capitalist models of the twentieth century beginnings to the
mid-50s .The concepts of poiesis and tkhne before thought of binomial, now are taken in therms of dialectical
relationship.On the crucial question thrown at the presentation last year, it appeared to uncover an answer in
aesthetization notion of technique that would be dobtlessly valid both in design as the emergence of Fordism.
Such a notion would intend to give account on the one hand, large-scale penetration of consumer durables that
has become a hallmark of this generation - and on the other, how the procedures of appropriation and assembly
created in the arts dissolution of the border between factory and workshop, openning new poetic possibilities
overdetermined, in large scale, by a new technological moment.
keywords: Reproduction; Aesthetical; Technique
811
ARTES
783. A Tradio Clssica na Imprensa Ilustrada do Sculo XIX
Autor: Julia Beatriz Nunes dos Santos

A pesquisa pretende relacionar aspectos da Tradio Clssica e imagens da imprensa ilustrada do sculo
XIX brasileiro, com nfase em ngelo Agostini (1843 1910), artista talo-brasileiro, abolicionista e pioneiro
das Histrias em Quadrinhos no Brasil. Em uma poca marcada pelo analfabetismo de grande parte da
populao, os peridicos litografados desempenharam um papel imprescindvel na divulgao de
informaes, reconhecimento de figuras famosas e construo de identidades. Nesse contexto, ser feita a
anlise de aspectos formais dos desenhos e quadrinhos da Revista Illustrada (Rio de Janeiro, 1876-1894),
jornal fundado pelo caricaturista, bem como do Diabo Coxo, semanrio publicado em So Paulo entre 1885
e 1886. Ambos constituem, hoje em dia, importantes documentos histricos sobre o perodo. Para o
desenvolvimento do tema, ser preciso esclarecer brevemente os conceitos de caricatura, cartum,
quadrinhos e charge, e a contribuio das imagens satricas no debate poltico, destacando a diferena
entre a interpretao de textos, imagens e da juno das mesmas. No absorvemos imagens de forma
linear como nos textos, somos capazes de lhes atribuir significados imediatamente a partir do nosso
repertrio visual. Mesmo uma imagem de cultura e poca diferentes da nossa pode nos provocar afetos e
produzir sentidos. Obviamente, a criao de imagens no arbitrria e depende de cdigos prprios
familiares ao artista e seu mundo de referncias. Os jornais ilustrados encontravam-se nesse limiar, entre
suporte para palavras e obras visuais, reconstruindo, atravs de fatos, alegorias e fices o cotidiano e
vida poltica da poca, cativando seus leitores atravs de narrativas humorsticas que aliavam a realidade
ao absurdo. Nesse sentido, podemos observar aspectos que negam ou brincam com a formalidade
clssica e com o academicismo atravs de distores, alegorias e regras propcias ao traado irnico de
Agostini. As ilustraes da imprensa no so produzidas para serem objetos de arte nicos e nobres, mas
surgem voltadas para a divulgao em massa, reproduzveis e descartveis, atingindo muito mais
observadores e constituindo um verdadeiro universo de referncias.
palavras-chave: imprensa ilustrada; narrativas; tradio clssica
The research intents to relate aspects of the Classical Tradition and images of the illustrated press from the
Brazilian 19th century, with emphasis in ngelo Agostini (1843 1910), an Italian-Brazilian artist,
abolitionist and pioneer of Comics in Brazil. In a time marked by illiteracy of most of the population, the
lithographed periodicals played an indispensable role on the disclosure of information, recognition of
famous figures and identity construction. In this context, formal aspects of the drawings and comics of the
Revista Ilustrada (Rio de Janeiro, 1876-1894) will be analyzed. The Revista Illustrada was a newspaper
founded by Agostini, as well as the Diabo Coxo, weekly published in So Paulo between 1885 and 1886.
Both constitute as nowadays important historical documents about the period. For the development of the
theme, it will be necessary to clarify briefly the concepts of caricature, cartoon, comics and charge
(editorial cartoon), as well as the contribution of the satirical images to the political debate, highlighting the
difference between the text interpretation, images and the connection of both. We do not assimilate images
in the linear form as we do while reading, but are capable of attributing them meanings immediately from
our visual repertoire. Even a picture from another time and culture can provoke affections and produce
meaning. Obviously, the creation of images is not arbitrary and depends on codes that are familiar to the
artist and his world of references. The illustrated newspapers find themselves in this boundary, between
support for words and visual works, rebuilding through facts, allegories and fictions the everyday life and the
political life of the time, captivating their readers through humorous narratives that combine reality to
absurd. Taking all that into account, we can observe aspects that deny or joke with the classical formality
and the academicism by distortions, allegories and patterns typical to the ironic trait of Agostini. The press
illustrations are not made to be unique and noble works of art; they emerge aiming for mass distribution,
reproducible and disposable, reaching out for much more observers and instituting a true universe of
references.
keywords: illustrated press; narratives; classical tradition
812
ARTES
784. Carlitos, o bigode e o duplo ser
Autor: Iasmim Cavalcanti Caballero

Orientador: Vera Beatriz Cordeiro Siqueira (CEH / ART)
Desde os primrdios o Homem demonstra a necessidade de contar histrias. Sejam em pinturas em
cavernas, sejam em discursos escritos, falados, pictricos ou em representaes cinematogrficas,
percebemos ao longo da Histria da Arte uma questo no resolvida quanto necessidade do simblico.
Busco trabalhar essa questo a partir de um recorte especfico do cinema: a construo narrativa simblica
do personagem Carlitos, de Charles Chaplin. A partir de um gosto pessoal, investiguei Chaplin e sua
importncia cinematogrfica e poltica, com o objetivo de me aprofundar em seu processo artstico e as
consequncias disso para a histria do cinema mundial. Dando continuidade pesquisa que iniciei em
2014, procuro desenvolver problemticas a partir da figura do palhao, do heri/anti-heri, e mais
especificamente da construo de Hynkel, personagem caricato de Hitler, no filme O Grande Ditador. Para
isto, analisei a filmografia de Chaplin, estudei livros a seu respeito, a respeito da figura do palhao. Busquei
o contexto histrico e artstico do cinema expressionista alemo, cinema de propaganda de Hitler e
procurei relacionar com a crtica cinematogrfica de Chaplin. Interessei-me pelos autores Andr Bazin e
Michel Foucault, o primeiro em seu estudo sobre Carlitos e o segundo em sua pesquisa sobre a duplicao
do ser na arte a partir do quadro As meninas, de Diego Velzquez. Como resultado tenho em fase de
desenvolvimento um artigo sobre as associaes que estou fazendo a partir desse estudo, partindo da
ideia de que Hitler roubou o bigode de Chaplin, e apenas por esse motivo este pde criar Hynkel e
manter Carlitos em O Grande Ditador. Compreendido (mas no esgotado) esse aspecto da existncia de
Carlitos-Hynkel, pretendo continuar buscando nuances, possibilidades e o processo de construo de
Carlitos ao longo da trajetria de Charles Chaplin.
palavras-chave: Carlitos; Narrativa; Simbolismo
Since the dawn of humanity, people manifest the need to tell stories. As cave paintings, as written
speeches, speeches, portraits, or even cinematographic representations, they exist throughout art history
an unsolved issue about the need for symbols. I develop this question from a specific focus of film: the
symbolic narrative construction of The Tramp character of Charles Chaplin. Inspired by a personal taste, I
investigated Chaplin and his cinematic and political importance, in order to delvelop into his artistic process
and the consequences for the history of world cinema. Continuing the research i've started in 2014, I tried to
develop questions from the clown figure, the hero / anti-hero, and specifically, the construction of Hynkel, a
Hitler persona in the film The Great Dictator. To this end, I analyzed the filmography of Chaplin, I studied
books about him and about the clown figure. I searched historical and artistic contexts of the expressionism
of German cinema, of Hitle's advertisements in cinemas and i've related to the movie criticism of Chaplin. I
got interested in authors Andr Bazin and Michel Foucault, the first in his study of The Tramp and the
second in his research on the duplication of the being in the art from the exhibit "Girls" by Diego Velzquez.
As a result I am developing an article about the associations that I'm doing from this study, based on the
idea that Hitler "stole" Chaplin's mustache, and for that reason he could create Hynkel and keep The Tramp
in The Great Dictator .Understood (but not exhausted) this aspect of the existence of The Tramp-Hynkel, I
intend to continue seeking singularities, possibilities and Tha Tramp's building process along the trajectory
of Charles Chaplin.
keywords: The Tramp; Narrative; Symbolism
Apoio Financeiro:
813
ARTES
785. Cartografias do Sul
Autor: Bianca Lasse Araujo

Introduo: Esta apresentao parte da anlise de uma srie de trabalhos chamada Notcias de Amrica
(2011), realizada pelo artista contemporneo Paulo Nazareth. Em Notcias de Amrica o performer
escolheu viajar por terra, passando pela Amrica Latina at chegar a Amrica do Norte, usando chinelos e
acumulando nos ps a poeira dos lugares por onde pisava. O percurso escolhido por Nazareth traava
uma linha que partia do sul at o norte, mas o destino de viagem no era mais importante do que o prprio
processo de investigao durante o trajeto. Na verdade, o objetivo era impregnar-se de Amrica Latina e
assim sentir, conhecer e perceber as diferentes lnguas, pessoas, lugares, fronteiras, religies, etc. O
andarilho coloca em destaque o seu prprio ponto de vista no mapa e dessa forma que ele consegue
trazer de volta a questo da inverso da Amrica proposta no mapa do artista uruguaio Joaqun Torres-
Garca em 1935. Objetivos: Analisar a produo artstica de Paulo Nazareth, tratando mais
especificamente da busca do artista mineiro com a srie Notcias de Amrica trabalho que expande a
noo de cartografia convocando tambm outras cartografias do sul. Metodologia: Aps escolher o Paulo
Nazareth como foco da minha investigao, fiz um levantamento de textos, livros e de trabalhos do artista.
Tambm produzi dois textos/rascunhos iniciais sobre a srie Notcias de Amrica e a srie Cadernos de
frica de Paulo Nazareth. Resultados: Aps a etapa da metodologia, desenvolvi um texto partindo da
apresentao das obras de Paulo Nazareth convocando outras obras de artistas que tratavam da questo
cartogrfica do sul. Concluso: Assim como na obra "El norte s el sur" de Joaqun Torres-Garca, o ponto
de vista do artista fundamental para que se inverta as relaes de poder no mapa. O trajeto de Nazareth
traa uma cartografia que questiona os limites do mapa poltico, ele muda o norte/centro de posio
quando se coloca dentro do mapa e destaca a sua prpria cultura e as suas origens. Nessa busca, o
viajante cria tambm uma rede de relaes entre as pessoas, locais, idiomas e histrias absorvidas,
estreitando as ligaes com a Amrica latina e alcanando o conhecimento sobre as Amricas do Sul que
existem no dentro do continente Americano.
palavras-chave: Arte; Amrica do Sul ; Cartografias
Introduction: This presentation came of the analysis of a serial of works called News from the Americas
(2011), performed by the contemporary artist Paulo Nazareth. In News from the Americas the artist has
chosen travel by land, through Latin America until arrive to North America, with slippers in his feet,
accumulating the dust of all the places where he walked. The route chosen by Nazareth drew a line that
started from south to the north, but the travel destination it was not too important as the research process
itself along the way. In fact, the goal was to imbue himself of Latin America and thus feel, know and
understand the different languages, people, places, borders, religions etc. The traveler highlights his own
point of view on the map and that's how he can bring back the question of inversion of America, proposed in
the map of the Uruguayan artist Joaqun Torres Garca in 1935. Objectives: To analyze the artistic
production of Paulo Nazareth, dealing more specifically News from the Americas - work that expands the
notion of cartography - also inviting other southern cartography. Methodology: After choosing Paulo
Nazareth as a focus for my research, I did a search of texts, books and other works of the artist. Also
produce texts about the artists works. Results: I produced a text starting with the presentation of the works
of Paulo Nazareth also inviting other works by artists who handle the southern cartographic. Conclusion:
Just like on the map "El norte s el sur" of Joaqun Torres-Garca, the artist's point of view is fundamental to
reverse the power relations in the map. The route of Nazareth moth a map that questions the limits of the
political map, it changes the north and The center of position when placed within the map and highlights its
own culture and its origins. In this search, the traveler also creates a network of relationships between
people, places, languages and stories, approaching connections with Latin America and reaching
knowledge about South America that exist in within the American continent.
keywords: Art; South America ; Cartography
Apoio Financeiro:
814
ARTES
786. Circuitos artsticos contemporneos: entre teoria e prtica
Autor: Luiza Angelo Oliveira

Esta pesquisa foi desenvolvida com o objetivo de refletir sobre o cenrio cultural e artstico contemporneo,
baseando-se no modelo carioca, no que se refere s formas de articulao da produo artstica e,
especialmente, nos seus modos de exposio. Observa-se uma diluio dos papis tradicionais no qual se
estrutura o sistema de arte. As redes sociais e outras mdias virtuais fazem da crtica de arte um local
aparentemente democrtico, no qual a informao pode ser produzida -at certo ponto- de forma
horizontal, alm de permitir o acesso uma pluralidade de pontos de vistas e informaes antes
marginalizadas pelas instituies de arte, hierarquicamente. Por meio de uma abordagem histrica e
crtica, esse projeto busca investigar os avanos, limites e contradies dos quais fazem parte essa busca
de emponderamento artstico. Como se legitima a obra artstica contempornea? Com limites cada vez
mais difusos, nos quais social, cultural e artstico se diluem, particular e privado confrontam-se, interesses
pessoais e coletivos se distanciam, democratizao da informao e desinformao se expandem. Como a
marginalizao da produo artstica continua ocorrendo e quais aes e reaes libertrias surgem nesse
contexto? Com base em uma reviso bibliogrfica associada pesquisa de campo, esse trabalho busca
gerar novos questionamentos acerca das possibilidades que a arte encontra neste grande centro urbano
que a cidade do Rio de Janeiro. V-se um intenso movimento de produo de eventos que mesclam a
exposio de trabalhos, trocas artsticas e entretenimento, com a inteno de expandir o acesso ao
sistema de arte por novos artistas e de gerar redes autossustentveis de estruturao. Surge um
movimento de independncia dos grandes circuitos de arte por meio da multiplicao de pequenos
circuitos de trocas culturais. A reflexo sobre as conquistas dos movimentos artsticos e sociais que
antecederam os movimentos atuais de emponderamento da cultura, suas similaridades e diferenas,
enquanto aes e objetivos, se faz necessria, pois por meio dela se pode pensar criativamente em novas
articulaes possveis, e questionar os limites e contradies que se impe, com outras roupagens, para a
produo e disseminao de arte e cultura.
palavras-chave: trocas culturais; espaos expositivos; circuito de arte
This study was developed in order to reflect on the contemporary artistic and cultural scene, based on the
Rio template, with respect to ways of articulation of artistic production and especially in their exposure
modes. There has been a dilution of traditional roles in which structure the art system. Social networks and
other virtual media make art criticism an apparently democratic place, in which information can be produced
-until some point-horizontally, and allows access to a plurality of views and information previously
marginalized by art institutions, hierarchically. Through a historical and critical approach, this project aims to
investigate the advances, limitations and contradictions of which are part of this quest for artistic
empowerment. As if legitimate contemporary artistic work? With ever increasing diffuse boundaries, in
which social, cultural and artistic dilute, private and particular confront each, personal and collective
interests are distant, the democratization of information and misinformation expand. How the
marginalization of artistic production continues to occur and what actions and libertarian reactions emerge
in this context? Based on a bibliographic review associated with field research, this work aims to generate
new questions about the possibilities that art finds in this large urban center that is the city of Rio de
Janeiro. Is seen an intense event production movement that mix the exhibition of works, artistic exchange
and entertainment, with the intention of expanding access to art system for new artists and to generate self-
sustaining networks of structuring. Appears an independence of movement great art circuits by multiplying
small circuit cultural changes. The reflection about the achievements of the artistic and social movements
preceding the current movements of empowerment culture, their similarities and differences, while actions
and objectives, it is necessary, because from there we can think creatively about possible articulations, and
question limits and contradictions that imposes itself with other guises for the production and dissemination
of art and culture.
keywords: cultural exchanges; exhibition spaces; art circuit
815
ARTES
787. Concluses da pesquisa "Trajetrias Musicais"
Autor: Ivens Mendona Celane Pinheiro

Colaborador(es): William dos Santos Maia
Orientador: Joao Miguel Bellard Freire (CEH / CAP)
Esta comunicao apresenta as concluses da pesquisa Trajetrias musicais, iniciada no ano de 2013, que
consiste na investigao sobre as relaes entre formao musical e atuao profissional de msicos residentes
na cidade do Rio de Janeiro. Seu objetivo analisar criticamente as diferentes possibilidades de atuao
profissional em msica. Adotamos o seguinte referencial terico: (FREIRE; CAVAZOTTI, 2007), (QUEIROZ,
2006), (FREIRE, 2007), sobre pesquisa qualitativa em msica; (ARROYO, 2000) e (GREEN, 2002), sobre
contextos de aprendizagem formal e informal de msicos. Nossa pesquisa qualitativa e nossa metodologia
envolveu entrevistas, em formato semi-estruturado, para permitir ao entrevistado se expressar de forma mais
aberta, sem perder o foco principal de nossa investigao, que sua formao musical e atuao profissional.
As entrevistas atingiram esse objetivo satisfatoriamente. Todos os entrevistados iniciaram seus estudos de
msica informalmente, na infncia ou na adolescncia. A fim de sistematizar seus conhecimentos, buscaram,
posteriormente, o ensino no-formal e/ou formal. A compreenso terica no foi determinante para suas
atuaes profissionais, sendo a rede de contatos mais importante, pois proporcionou a eles evoluo como
msicos, bem como indicaes para trabalhos. O apoio da famlia tambm foi outro fator determinante para os
entrevistados. A relao professor/aluno teve mais importncia para eles do que as instituies de ensino onde
estudaram. Todos consideram que a carreira musical requer versatilidade na atuao profissional, podendo o
msico atuar em diversas frentes, seja como instrumentista, arranjador, produtor, professor, entre outras. No
incio das suas carreiras musicais, no havia muita possibilidade de escolha quanto ao repertrio tocado. Isso
contribuiu para a versatilidade de atuao e para desfazer preconceitos quanto a estilos e gneros musicais. Os
entrevistados que tambm atuam como professores consideram que h uma contribuio dessa atividade em
sua atuao como instrumentistas. Todos consideram a internet importante na divulgao de seus trabalhos
musicais, alm de servir como ferramenta de estudo. Podemos concluir que nossa pesquisa conseguiu destacar
questes relevantes quanto atuao profissional em msica e estabelecer uma relao desta com a formao
musical, bem como constatamos conformidade de nossos achados com os resultados das pesquisas utilizadas
como referencial terico.
palavras-chave: aprendizagem formal e informal em msica; formao profissional do msico; prticas
musicais
This research communication presents the research conclusions of Musical Tracks, which started in 2013
and consists of the relations between the musical formation and professional performance of musicians who
live in Rio de Janeiro. Its aim relies on analysing the different music professional practice possibilities
critically. We adopted the following theoretical referencial: (FREIRE; CAVAZOTTI, 2007), (QUEIROZ, 2006)
e (FREIRE, 2007) on music qualitative research; (ARROYO, 2000) e (GREEN, 2002) on musicians formal
and informal learning contexts. Our research is qualitative and our methodology involved semi-structured
interviews format in order to give the interviewee the opportunity to express himself in a more open way,
without losing the main focus of our investigation, which is his musical education and professional
performance. The interviews reached this aim satisfactorily. All the interviewed musicians started their
musical studies informally, either in their childhood or adolescence. In order to systematise their knowledge,
they later looked for a non-formal and/or formal learning. The theoretical understanding was not
determinant for their professional performances, being the contact network way more important, for it led
them not only to evolving as musicians, but also to being offered job opportunities. The family support was
also another determinant factor for the interviewed ones. The teacher/student relationship was more
meaningful for them than the learning institutions where they have studied. All of them considered that the
music career demands versatility in their professional life, making it possible for the musician to act on
several fronts, such as instrumentalist, arranger, producer, teacher, among others. At the beginning of their
musical career, there was not a varied repertoire choice. This contributed to the performance versatility and
to erase prejudices concerning music styles and genre. The interviewees who also work as teachers
consider that there is a contribution of the teaching activity in their instrumentalist performance. They all
consider the Internet a very important tool to promote their musical work, besides being a study tool. We
can conclude that our research managed to highlight relevant issues concerning the professional music
performance and to establish its relation to musical education. We also deduce our findings flow in
accordance with the research used as theoretical referencial.
keywords: formal and informal musical learning; musician profession education; musical practices
Apoio Financeiro:
816
ARTES
788. Corpo pblico e espao de resistncia. - A mulher negra nas obras A Mandinga e Mulata
Quitandeira
Autor: Hayssa Tostes Leal

Orientador: Roberto Luis Torres Conduru (CEH / ART)
A pesquisa, surgiu de um questionamento acerca da representao do negro na sociedade brasileira.
Afinal, esteretipos que constituem sua representao, parecem mais fortes que o prprio olhar sobre sua
existncia. Parafraseando o professor Milton Santos, difcil ser negro no Brasil, ainda mais difcil ser
mulher e negra, onde h hiperssexualizao do gnero feminino e a constante excluso social de
afrodescendentes. Considerando a arte como um meio de dilogo com a esfera sociocultural, iniciei a
pesquisa acerca da representatividade da mulher negra na histria da arte no Brasil, baseada em obras de
artistas brasileiros e estrangeiros. O principal objetivo a compreenso de um panorama sociocultural que
abrigue a construo de identidades nacionais e busca por um sentido de brasilidade, focando
especificamente em duas obras: A Mandinga (sem data) de Modesto Brocos e Mulata Quitandeira (1893)
de Antonio Ferrigno. Como se d e quais so os desdobramentos produzidos pela representao da
mulher negra como personagem do imaginrio coletivo e sua identidade social. A metodologia de pesquisa
utilizada bibliogrfica, exploratria e qualitativa. baseada na anlise e interpretao materiais
publicados em artigos, livros, textos crticos e/ou biogrficos sobre os artistas e obras analisadas, contexto
histrico e social da produo de arte no Brasil e as relaes raciais e de gnero. Tendo como principal
intuito estabelecer um panorama sobre a representao da mulher negra nas artes visuais no perodo ps-
abolio. Os resultados desta comunicao so expositivos, obtidos a partir da interpretao dos
fenmenos e a atribuio de significados s obras analisadas, que representam uma produo artstica de
autoria masculina, elitista e branca. O que resulta em uma representao exgena e reducionista da
mulher negra, que quando confrontada com seu histrico de luta e resistncia s opresses patriarcais e
racistas, ressignificada a partir da quebra de esteretipos, do exotismo e objetificao. Possibilitando um
ponto de vista descolonizador.
palavras-chave: arte; mulheres negras; identidade
The research came from a question about the black representation in Brazilian society. After all,
stereotypes that constitute its representation, seem stronger than the actual look of its existence. To
paraphrase Professor Milton Santos, "it is difficult to be black in Brazil," the more difficult it is being a
woman and black, where there hyper sexualization female and continued social exclusion of African
descent. Considering art as a means of dialogue with the socio-cultural sphere, I began research on the
representation of black women in art history in Brazil, based on works by Brazilian and foreign artists. The
main objective is the realization of a socio-cultural panorama that houses the construction of national
identities and the search for a sense of Brazilianness, specifically focusing on two works: The Mandinga
(undated) of Modesto Brocos and Mulata Quitandeira (1893) by Antonio Ferrigno. How is and what are the
consequences produced by the representation of black women as a character of the collective imagination
and his social identity. The research methodology is bibliographical, exploratory and qualitative. It is based
on analysis and interpretation materials published articles, books, critical texts and / or biographical
analyzed on artists and works, historical and social context of art production in Brazil and race relations and
gender. With the main purpose to establish an overview of the representation of black women in the visual
arts in the post-abolition period. The results of this paper are expository, obtained from the interpretation of
phenomena and the assignment of meaning to the analyzed works that represent an artistic production of a
male, elitist and white authorship. This results in an exogenous and reductionist representation of black
women, which when faced with its history of struggle and resistance to patriarchal and racist oppression, is
resignified from stereotypes, exoticism and objectification breaking. Enabling a decolonizer point of view.
keywords: art; black women ; identity
817
ARTES
789. Da marginalidade s galerias
Autor: Luis Carlos Berbert de Oliveira

Colaborador(es): Sabrina Ricci Netto
Orientador: Maria Luiza Fatorelli (CEH / ART)
A proposta dessa pesquisa estabelecer relaes entre a histria da tatuagem nas ltimas dcadas e o
desenvolvimento da arte urbana (grafite e pichao), assim como mostrar o reconhecimento de ambas em
outros campos sociais e culturais na cidade do Rio de Janeiro. Tal processo se realizar atravs de uma
descrio etnogrfica fruto de uma pesquisa de campo em que Busco identificar as distintas geraes
de tatuadores e artistas urbanos, com suas diferenas e seus pontos de vista, levantar questes
relacionadas a territrio e entrada no circuito de galerias de arte e tambm apresentar diferentes
registros de obras. Tudo isso exposto a partir de uma perspectiva que prioriza as noes da prtica, das
interaes e das experincias vividas durante o processo. Este trabalho ser feito com o acompanhamento
de uma bibliografia selecionada entre livros, artigos e na internet. Entre as idias expostas esto o
surgimento de uma nova normalidade esttica e vivencial no seio da sociedade e o surgimento de um
processo interativo, inovador, emotivo e reflexivo, onde o corpo e as edificaes se convertem em uma
forma de expresso. Como proposta de prtica artstica,pretendo identificar um espao fsico dentro da
UERJ e estabelecer nele uma relao entre o corpo e as edificaes atravs de uma interveno que
remeta tatuagem e ao grafite. Tal trabalho um projeto inicial e visa apontar a relevncia que essas
formas de arte, antes consideradas marginais, tm adquirido, sendo importante pelo fato de associar minha
prtica como tatuador ao universo acadmico, agregando assim conhecimento a ambas as partes.
palavras-chave: tatuagem; arquitetura; arte
This research proposes to establish a relation between the trajectory of tattoo in the last decades and the
development of urban art (graffiti), as well as to show the recognition acquired by both in other social and
cultural fields in the city of Rio de Janeiro. This process will be accomplished through an ethnographic
description product of a field research in which I identify and discriminate the various tattoo artists and
urban artists generations, with its differences and points of view, raise questions related to territory and to
the entry in the art circuit, and also present a list of works. All that will be exposed from a perspective that
prioritizes the notions of practice, of interaction and of the experiences lived through the process. This task
will be accomplished with the aid of a selected bibliography which includes books, articles and websites.
Among the ideas exposed are the birth of a new aesthetic and experiential normalcy in the heart of society
and the appearance of an interactive, innovative, emotional and introspective process, where the body and
the buildings become a form of expression. As a practical proposition, I intend to identify a space inside The
Campus of the University - UERJ and establish in it a relation between body and buildings through an
intervention that refers both to tattoos and graffiti. It is an initiatory project that tries to point out the
relevance that those art forms, that have been considered marginal, have acquired. It is an important work
since it associates my practice as a tattoo artist with the academic world, and in doing so favors both.
keywords: tattoo; architecture; art
818
ARTES
790. Deuses do Cotidiano - Religies com Matrizes Africanas no Cinema Brasileiro de Fico
Autor: Douglas Pereira Soares da Silva

No contexto mitolgico das divindades africanas, muitas histrias so narradas para tentar explicar a
origem dos orixs, os mistrios da vida e a relao entre os homens e seus deuses. Reginaldo Prandi, em
seu livro Mitologia dos Orixs, afirma que para os iorubs antigos, nada novidade, tudo o que acontece
j teria acontecido antes (2001, p.18). partindo desta premissa de ancestralidade, que este estudo
objetiva analisar a representao das religies de matrizes africanas na filmografia brasileira de fico,
identificando em cada filme desde a dcada de 1960 - como se d o tratamento e a relao da f com
seus personagens, de que forma os orixs so personificados e os rituais encenados, e de que maneira a
religio determina o avano das aes dentro de cada enredo. Alguns filmes candomblecistas como
Barravento (1961) e Jardim das Folhas Sagradas (2011), alm do umbandista O Amuleto de Ogum (1974),
confirmam que, diferentemente de filmes que tratam das religies crists e suas passagens bblicas, as
obras que apresentam elementos de religies afro-brasileiras no tratam diretamente da origem de seus
deuses. Nestes filmes, a prtica religiosa est inserida no contexto contemporneo de seus personagens,
interferindo nas tomadas de decises, ou apenas como pano de fundo para a narrativa, excluindo as
ocorrncias mitolgicas. Da a concepo do termo Deuses do Cotidiano para este estudo. So raras as
obras que personificam os orixs nas telas do cinema, sendo exemplos os longas Besouro (2009) e Esse
Amor Que Nos Consome (2012), alm do curta-metragem Yansan (2006), que leva sua histria ao
universo futurista dos mangs. Para alm de analisar a representao religiosa nestes filmes, esta
pesquisa tambm resulta na criao de um roteiro cinematogrfico, visando contribuir com essa carncia
de abordagem, onde os personagens da trama so inspirados em orixs e nas aes descritas em suas
mitologias, misturando o processo artstico de um personagem bailarino que tenta adaptar uma obra de
Shakespeare (Othello, O Mouro de Veneza), em uma Bahia mergulhada em questes de especulao
imobiliria, um problema contemporneo que afeta as prticas litrgicas.
palavras-chave: Religio Afro-brasileira; Cinema Brasileiro; Roteiro Cinematogrfico
The Everyday Gods - African Religions in Brazilian Fiction Films In the mythology of African deities, stories
that would explain the origins of the Orishas, the mysteries of life and the relations between men and gods
remain untold. Reginaldo Prandi, in his book Mitologia dos Orixs, states that "for the old Yorubas, nothing
is new, everything that happens happened already before" (2001, p.18). Based on that premise ancestry,
this study seeks to evaluate the representation of African religions in Brazilian fiction films, explaining, for
each movie produced since the 1960s, how faith and the relationship between faith and the characters are
portrayed, how the Orishas are personified, how rituals are staged and how religion determines the actions
in each plot. The analysis of Candombl films like The Turning Wind (1961) and Leaves of the Sacred
Garden (2011) as well as the Umbanda film The Amulet of Ogum (1974) confirm that, differently from
other films depicting Christian religions and biblical verses, films with elements of African-Brazilian religions
do not speak directly of the origins of the gods. In these films, religion is either part of the daily lives of the
characters and influences their decision-making, or is just a backdrop for the plot, which excludes
mythological events. Hence the idea of the "everyday gods." Few are the films in which the Orishas are
personified for instance The Assailant (2009) and This Love that Consumes (2012), as well as shorts
Yansan (2006), which transports Iansan to the futurist world of Japanese mangas. Our study not only
evaluates the representation of religion in these films, but also results in a screenplay that tries to fill the
existing gap in the usual approach to the subject, in which characters are based on Orishas and actions on
their mythology, mixing the artistic process of a ballet dancer who tries to adapt one of Shakespeares plays
(The Tragedy of Othello, the Moor of Venice) in the Brazilian state of Bahia, which suffers from real estate
speculation, a contemporary problem that affects the liturgies.
keywords: African-Brazilian Religion; Brazilian Cinema; Screenplay
819
ARTES
791. Do verbo carne
Autor: Alice Varginha Monteiro da Palma

Orientador: Tamara Qurico Moraes (CEH / ART)
Esta pesquisa pretende, a partir da anlise da obra italiana Madona com menino (final do sculo XV incio
do XVI), atribuda a Antoniazzo Romano (1430-1508/12), presente no acervo da Fundao Eva Klabin,
discutir acerca do papel da imagem religiosa renascentista na devoo dos fiis e, tambm, na prtica da
exegese crist. Falar de imagem catlica, especialmente da representao da Virgem com seu filho, falar
do grande e maior mistrio da f crist: a Encarnao (dogma formulado em 325 no Conclio de Nicia), o
momento em que, de acordo com So Bernardino de Siena, a Eternidade chega no tempo, a Imensido
na medida, o Criador na criatura, Deus no homem, o Infigurvel na figura, o Inenarrvel no discurso, o
Incircunscritvel no lugar, o Invisvel na viso.... Prope-se, atravs da obra selecionada e de outras ainda
a definir, pensar a imagem religiosa crist como forma de tornar esse mistrio visvel e, alm disso, discutir
como nessas obras coexistem trs tempos: o passado em memria, o presente do atual narrado e o futuro
em prefigurao. Para tanto, alm de uma contextualizao histrica e da anlise iconogrfica e artstica,
discutir-se- acerca dos usos e funes das imagens religiosas no Renascimento e de questes teolgicas
referentes Encarnao, ao culto mariano e ao tempo pleno cristo. Nesse sentido, sero importantes
referenciais tericos os trabalhos de Jrome Baschet e Jean-Claude Schmitt acerca dos usos e funes
das imagens religiosas medievais e renascentistas, como tambm os estudos de Hans Belting e Michael
Baxandall sobre a recepo dessas imagens. No menos importante, Erwin Panofsky com seu mtodo de
anlise iconogrfica. Outra importante fonte sero textos teolgicos acerca da Anunciao (episdio em
que se d a Encarnao) e da Virgem Maria, como, por exemplo a Legenda urea e os Evangelhos
Apcrifos. A presente pesquisa, cujo recorte temtico foi definido em junho, ainda encontra-se em estado
gestacional de leitura e estudo da bibliografia pertinente j selecionada e de escolha do banco de
imagens auxiliares no havendo, portanto, grandes resultados ainda.
palavras-chave: Virgem Maria; Encarnao; arte
This research intends, through an analysis of the work Madonna with child (ca. end of the XVth begging of
the XVIth century), attributed to Antoniazzo Romano (1430-1508/12), today at the Fundao Eva Klabin, to
examine the role of the religious renaissance image in the private devotion of the faithful and also in the
practice of exegesis. To talk about catholic image, especially the representation of the Virgin Mary with her
child, is to talk about the greatest mystery of the Christian faith: the Incarnation (creed formulated in 325 at
the Council of Nicaea), the moment in which, according to Saint Bernardine of Siena, Eternity comes in
time, Immensity in measure, the Creator in his creature, the Unfigurable in figure, the Untellable in the tale,
the Ineffable in words, the Uncircumscribable in place, the Invisible in vision. I will, through Antoniazzo
Romanos work and a number of other accessorial works still to be selected, think the religious image as a
way to make this mystery visible and, beyond that, discuss how in these works coexist three temporalities:
the past in memory, the present of the narrated episode and the future in prefiguration. For this purpose,
besides a historical contextualization and an iconographical analysis, I will talk about the functions and uses
of the religious image during the Renaissance era and about theological questions concerning the
Incarnation, the Marian cult and the Christian time. For this, the works of Jrome Baschet and Jean-Claude
Schmitt about the uses and functions of the medieval and renaissance images, as well as the studies of
Hans Belting and Michael Baxandall on the reception of these images, will be of great importance. Also
crucial, the method for iconographical analysis developed by Erwin Panofsky. Another important source will
be theological texts concerning the Annunciation (the biblical episode considered the actual moment of the
Incarnation) and the Virgin Mary, such as, for instance, the Golden Legend and the Apocryphal Gospels.
The present research, whose thematic focus was defined in June, is still in a gestational state of readings
and studies of the pertinent selected bibliography and of choosing the accessorial images and, therefore,
has no significant results yet.
keywords: Virgin Mary; Incarnation; art
820
ARTES
792. Em Memria de Ns
Autor: Nicolas Dantas Rocha Garavello

Orientador: Leila Maria Brasil Danziger (CEH / ART)
Objeto central de estudo desse projeto de pesquisa, o Cemitrio dos Pretos Novos, se trata de um cemitrio
destinado ao sepultamento de negros escravizados que faleciam antes mesmo de chegar ao Brasil, ou logo
assim que chegavam, por no resistirem precariedade das condies de viagem nos navios negreiros. Os
corpos que eram depositados no local no passavam pelo processo tradicional de sepultamento (apesar do
espao ter sido um cemitrio oficial), o que acontecia era uma prtica de abandono, resultando no
amontoamento desses corpos no campo a cu aberto, onde os mesmos ficavam at que no houvesse mais
espao no terreno, para que ento fossem carbonizados dando lugar a novas entradas. O cemitrio, teve seu
fim e desaparecimento no inicio do sculo XIX, quando foi feito o seu aterramento. Foi redescoberto
recentemente, em 1996, por uma famlia residente no bairro da Gamboa (zona porturia da cidade) durante a
realizao de uma reforma no terreno onde ainda hoje residem, e que anteriormente abrigava o antigo cemitrio.
Na esteira do atual cenrio de transformao que se encontra o espao urbano carioca, em um processo de
reforma orquestrado por um estado que parece encontrar suas premissas nos interesses do mercado, e no no
desejo de construo do comum, a zona porturia da cidade como principal foco desse processo de
reurbanizao, vem sofrendo potencialmente os reflexos dessa estrutura. Em um projeto de reurbanizao
irresponsvel, que no se preocupa em consultar os demais agentes da cidade, dando frente ao jogo de
interesses das grandes empreiteiras, que vem ao longo desse processo, promovendo uma desmedida ao
gentrificadora, removendo tudo aquilo que no apresente interesse dentro da lgica de lucro na qual as mesmas
operam.Sobre esse contexto, a expressiva e persistente produo de cultura consequente a notvel ocupao
da poluo negra na zona porturia, vem sido recalcada por esse processo, que apresenta fundaes muito
semelhantes aos ideais positivistas de avano e progresso, que fundam o pas e imperaram supostamente at o
sculo XIX, sobre os mesmos ideias nos quais se sustentava pratica da escravido, e por onde se justifica
tamanha brutalidade contra os corpos desses negros escravizados, esquecidos por mais de um sculo da
histria do pas. Atravessado ento pela brutalidade do atual movimento progressista que toca as reformas da
cidade, principalmente (e novamente) em relao a populao negra que eu construo esse trabalho. A partir de
um desejo de ativao de um devir negro como proposta de resistncia, frente aos enunciados racistas
(tambm machistas, homofbicos, classistas) inscritos nas praticas conduzidas pelas estruturas de poder
vigentes.
palavras-chave: Cemitrio dos Pretos Novos; Memoria ; Cidade
Central object of study of this research project, the Cemetery of the New Negros, was a cemetery for the burial of
African slaves who passed away before you even get to Brazil, or shortly after they arrived, because of the
precarious conditions of travel on the slave ships. The bodies that were deposited at the site didn't has the
traditional burial process (although the space has been an official cemetery), what used to happen was a
practical abandonment, resulting in overcrowding of these bodies in the open field, where they were maintained
until there was no more room on the ground, so that they were charred, giving way to new entries. The cemetery
came to an end in the early nineteenth century, when it was done your grounding. It was recently rediscovered in
1996 by a family that lives in the neighborhood of Gamboa (port area of the city) while they were doing a reform
in the residence where they still reside, and that previously housed the old cemetery. After the discovery of the
archaeological site, the space has become a cultural center in memory of the New Negros, and before that
occurred, was erased from history of the city. In the wake of the current scenario of transformation that Rio's
urban space is passing trough, in a reform process orchestrated by a state that seems to find its premises in
market interests and not in the common desire, the port area of the city as the main focus of this redevelopment
process, is suffering the biggest effects of this structure. In an irresponsible redevelopment project, which does
not bother to consult the citizens, giving front for the game of interests of big contractors, that comes along that
process promoting a disproportionate gentrificadora action, removing everything that does not show interest in
the profit logic in which they operate. On this context, the significant and persistent cultural production that came
from the remarkable occupation of area from the plack population has been repressed by this process, which has
very similar foundations to the positivist ideas of advancement and progress, that founded the country and
supposedly reigned until the nineteenth century, about the same ideas in which they held to the practice of
slavery, and justified such brutality against the bodies of these African slaves, forgotten for more than a century of
history pas. thinking about the brutality of the current progressive movement that touches the city of reforms,
particularly (and again) in relation to black people I build this job. From the desire of making resitance to the racist
utterances (also sexist, homophobic, classist ...) recorded in the practices conducted by the power structures.
keywords: Cemitery of the New Negros; Memory; City
Apoio Financeiro: FINEP ;
821
ARTES
793. E por falar em crtica: a voz poltica de Luiz Fernando Reis
Autor: Leonardo dos Santos Antan

Orientador: Luiz Felipe Ferreira (CEH / ART)
Fruto de uma tenso audiovisual, os desfiles das escolas de sambas carregam diversas caractersticas de
inmeras expresses artsticas, reunidas num modelo de apresentao processional. Com isso,
necessrio pensar esta manifestao muito alm do ponto de vista antropolgico e cultural, mas tambm
artstico. J que elas pem em discusso exatamente este limite do que considerado arte ou no.
Partindo deste olhar, a pesquisa procura mapear a produo do carnavalesco Luiz Fernando Reis que
exerceu papel protagonista nos desfiles da dcada de 1980 no Rio de Janeiro, ao se firmar como a
principal voz da redemocratizao brasileira no carnaval, quando colocou em pauta enredos crticos
afinados com o cenrio scio-poltico. Sero observadas as particularidades de seu trabalho e de que
maneira ele lida com as questes carnavalescas e linguagens de um desfile de escola de samba. E como
elas podem estar inseridas na produo artstica chamada contempornea. A pesquisa partiu da
observao dos registros feitos por emissoras de TV dos desfiles do artista, procurando compreender a
linguagem que foi desenvolvida em sua carreira. Sendo feita uma anlise para entender como visto seu
trabalho na historiografia carnavalesca. Procurou-se ainda ver a repercusso de seus trabalhos nos jornais
da poca, coletando opinies e relatos sobre o tema. Por fim, foi realizada um longa entrevista com o
carnavalesco, na qual ele narrou sua trajetria em detalhes, podendo expor tambm suas principais ideias
e propostas nos trabalhos que realizou. A partir disso, procurou-se entender a importncia de um nome
pouco falado na histria do carnaval, mas que foi fundamental num perodo conturbado da histria nacional
como o fim da ditadura militar. Seus enredos serviram de alerta social e poltico, trazendo temas ento
inditos. A partir de uma esttica simples, ele estabeleceu um dilogo direto com o pblico. Perdendo fora
com a estabilizao da democracia, quando amargou resultados insignificantes, mas sem perder o cunho
consciente. Diante disso pode se concluir que preciso olhar para a trajetria de Luiz Fernando Reis, no
s porque ela marcante dentro da histria dos desfiles das escolas mas por retratarem um perodo
importante da formao do Brasil. Palavras-chave: escolas de samba, arte poltica, carnavalesco
palavras-chave: escolas de samba; arte poltica; carnavalesco
Speaking of criticism: Luis Fernando Reiss political voice As a result of an audio-visual tension samba-
schools parades convey diverse characteristics of many artistic gestures gathered in an processional
presentation model. In accordance with that it is necessary to think this assembly far beyond
anthropological and cultural fields but also in the artistic field as they canvass the limits of art. By that this
research aims to map the productions of carnival artist Luis Fernando Reis that held starring role in the 80s
carnival in Rio de Janeiro by standing as the main voice of Brazilian re-democratization in the carnival field
to put on the agenda critical plots attuned to both social and political environment. The particularities of his
work will be observed, how he deals with carnivals questions, samba-schools parades and will also be
discussed how a samba-school parade can be inserted within a contemporary artistic expression. The
research set about TV parades records looking for understanding the language he developed throughout
his career. An analysis was made to realize how his work is seen by carnivals history. It was also
investigated his works repercussion in newspapers by collecting opinions and reports. Finally a long
interview was conducted in which the carnival artist narrated in details his path and exposed his main ideas
e proposals in his past works. From that we seek to understand the importance of an overlooked but crucial
name in the history of carnival particularly during the military dictatorship period. His plots served as social
and political alert bringing original themes. From a simple aesthetic he established a direct dialogue with the
public. With the rise of democracy he starts to loose attention but continues to have a consistent imprint. It
is possible to conclude, therefore, that one must look at the trajectory of Luis Fernando Reis, not only
because it is marked in the history of the samba-schools parades, but because it had an important role by
depicting the formation of modern Brazil. Key-words: samba schools, political art, carnival artist
keywords: samba schools; political art; carnival artist
Apoio Financeiro:
822
ARTES
794. Espao Rstia
Autor: Luiza Coimbra Paranhos Cavalcanti de Paiva

O trabalho Espao Rstia foi desenvolvido a partir das relaes estabelecidas entre arte e arquitetura,
utilizando o campus da Uerj como site-specific. O trabalho consiste em uma srie de fotografias que
registram os formatos que a luz do sol adquire ao se encontrar com as aberturas e recortes da arquitetura.
Estas fotografias so como relatos de minhas caminhadas cotidianas pelos corredores da universidade; a
cmera de um celular foi utilizada, reafirmando este encontro no planejado e por ser um aparelho de uso
cotidiano. Durante a pesquisa, buscou-se relaes com artistas que trabalham com a luz e a arquitetura,
como Regina Silveira e Carmela Gross, e leituras que orientassem e dessem corpo a fundamentao
terica do trabalho. O ttulo Espao Rstia surge a partir da definio de espao de Michel de Certeau,
espao uma lugar praticado, ou seja, espao definido a partir de variveis temporais e circunstanciais,
o corpo inserido em um lugar o transforma em espao. J rstia significa feixe de luz que passa atravs
de um orifcio e abertura estreita, reiterando a ideia destes desenhos luminosos proporcionados pela
arquitetura. Neste processo, foi desenvolvido ainda outra srie fotogrfica, chamada Textos Cegos, com a
introduo dos caminhantes que transitam pela Uerj e que entram em contato com os desenhos da luz na
arquitetura, tecendo relaes com estas, mas sempre de maneira no consciente. Mais adiante, quando a
pesquisa se estendeu para meu prprio processo de trabalho final de graduao, expandiu-se para uma
pesquisa voltada para o autorretrato, utilizando a cmera de um celular e encerrando a pesquisa no que
concerne durao da bolsa, mas transbordando em outros processos fora de sua vigncia.
palavras-chave: Fotografia; Luz; Arquitetura
The work Espao Rstia was developed from the relationships established between art and architecture,
using the Campus of the University (UERJ) as site-specific. The work consists of a series of photographs
that record the formats that sunlight gets to meet with the openings and cut-outs of architecture. These
photographs are like reports of my daily walks through the halls of the university; the camera of a mobile
phone was used, reaffirming this meeting not planned and for being one of everyday use device. During the
research, he sought to relations with artists working with light and architecture, as Regina Silveira and
Carmela Gross, and readings which will assist and the theoretical foundation of the work. The title "Espao
Rstia" arises from the definition of Michel de Certeau space, "space is a practiced place", that is, space is
defined from temporal and circumstantial variables, the body inserted in a place transforms space . Already
rstia means "light beam passing through a narrow hole and opening", reiterating the idea of these bright
designs provided by the architecture. In this process, it has developed another photographic series, called
Textos Cegos, with the introduction of walkers passing by UERJ and coming into contact with the designs
of light in architecture, weaving relationships with them, but not always consciously. Later, when the survey
was extended to the end of my own graduate work process, it expanded for a focused search for the self-
portrait using the camera of a cell phone and ending the research regarding the duration of the fellowship,
but overflowing in other processes outside of its validity.
keywords: Photography; Light; Architecture
823
ARTES
795. Espaos de silncios subjetivos
Autor: Anais Alves Pereira

Orientador: Regina Celia de Paula (CEH / ART)
Inicialmente a pesquisa artstica e terica engajou-se no estudo dos espaos de silncio nos trabalhos
artsticos de mulheres, traando relaes entre loucura, memria e arquitetura, associando o poder
discursivo s estruturas urbanas e sociais. Ao submergir em pesquisas plsticas transformei o olhar sobre
esses trs eixos, deslocando o estudo sobre a memria para o estudo sobre escritura, ao debruar-me na
obra das poetisas Ana Cristina Cesar e Stela do Patrocnio. Utilizo, ento, os motes: loucura, escritura e
arquitetura no mais desde uma perspectiva de condio de existncia, mas de potencial de transformao
do corpo. A partir disso iniciei um estudo com costura e, desde ento, h mais de quatro meses, visto
apenas roupas costuradas por mim que constroem uma plstica corporal baseada nas imagens de minhas
gravuras, o que leva ao estudo do que chamo arquitetura de corpo. Desse modo, a leitura de Freud passou
a ser minha prtica anti-clnica e anti-psiquiatria, na qual passei a escrever sobre (em cima de) os escritos
do livro Uma Neurose Infantil e Outros Trabalhos acerca de minhas experincias com as roupas e o
tratamento social que passava a receber diante do novo corpo que assumi. Os deslocamentos da pesquisa
foram estimulados pelo texto Pode o Subalterno Falar de Gayatri Spivak, do qual extra a concluso de que
as condies de subalternidade se mantm quando um sujeito assume o privilgio de falar por outro.
Desse modo, optei por abandonar um discurso geral que se dedicasse a abordar a condio macro da
subjetividade mulher com a qual nem mesmo me identifico por completo passando a estudar minhas
prprias chaves artsticas e tericas de transformao de existncia, por meio de performances e estudos
espirituais e de corpo com o but dana japonesa do ps-guerra iniciada em 1970, e a kundalini yoga.
Desse modo, discuto as condies de relaes de gnero e produo de espaos de fala assuntos
desencadeadores de minha pesquisa por meio de uma mudana radical em meu prprio meio de
comunicao: o meu corpo, e sua degenerao atravs de minha arte.
palavras-chave: arte; corpo; gnero
In principle, artistic and theoretical research engaged in the study of silence spaces in artwork of women,
tracing relations between madness, memory and architecture, linking the discursive power to urban and
social structures. Emerging research in plastic became the look on these three axes, moving the study of
memory to the study of scripture, studying the poets Ana Cristina Cesar and Stela do Patrocnio. I used the
keywords madness, scripture and architecture not from the perspective of existence condition but body
transformation potential. From there began a study of the seam. In which I use for over four months, just
sewn clothes for me building a plastic body based on the images of my etchings, which leads to the study of
what I call body architecture. Thus, the Freud read became my anti-clinical practice and anti-psychiatry,
where I started to write about (over) written book A Child Neurosis and Other Works about my experiences
with the clothes and the social treatment that received before the new body that i created. The
displacements of the research were stimulated by the text Can the Subaltern Speak, from Gayatri Spivak,
which i drew the conclusion that the conditions of subordination is maintained when a subject assumes the
privilege of speaking about the other. Thus, I chose to leave a general speech that was dedicated to
address the macro status of women subjectivity indentity with which not even identify myself completely -
going to study my own artistic and theoretical key existence of transformation, through performances and
spiritual studies and body with Butoh post-war Japanese dance started in 70's, and kundalini yoga. Thus, i
discuss the conditions of gender relations and speech production spaces - triggers subjects of my research
- through a radical change in my own medium: my body, and its degeneration through my art.
keywords: art; body; gender
Apoio Financeiro: ; PIBIC UERJ
824
ARTES
796. Estudo dos contos de Raul Brando, a partir da comparao com pinturas de Czanne e
Munch
Autor: Margareth de Sales da Silva

Orientador: Eloisa Porto Corra (CEH / FFP)
O presente projeto de IC-FAPERJ tem o objetivo de criticar a narrativa curta de Raul Brando, a partir da
comparao com pinturas. Para isso, desenvolvemos estudos sobre literatura finissecular, pintura ps-
impressionista e ensino de literatura; participamos de encontros semanais com o grupo de pesquisa "Cena
Literria: Literatura, Artes e Educao"; proferimos palestras, comunicaes e aulas sobre literatura e
pintura; participamos de eventos acadmicos e um artigo foi publicado: "Literatura: A produo de sentidos
para alunos do Ensino Bsico", no V SEL da UERJ-FFP, ISBN 978-85-88707-97-9, em 2014.2. A
metodologia do projeto segue preceitos da literatura comparada e da semitica da pintura, atenta aos
formantes matricos, cromticos, eidticos e topolgicos, conforme ensinamentos de Oliveira (2004) e
Buoro (2003). A ttulo de amostra da pesquisa, resumiremos a seguir alguns estudos sobre o conto "Santa
Eponina", de Raul Brando, e a pintura de Munch: O Grito, que revela um sujeito horrorizado, tanto quanto
o narrador brandoniano, diante da violncia que narra. Abordaremos, tambm, pinturas de Czanne, que
apresentam figuras de exceo e situaes de violncia, em cenrios sombrios. Para o aprofundamento
das reflexes sobre os comportamentos transgressores da personagem-ttulo e violentos de outras
personagens do conto, recorremos tambm aos estudos epistemolgicos de Canguilhem (1982), que
problematizam os conceitos de normal e patolgico. Na tela O Rapto, de Czanne, destaca-se o corpo
desfalecido de uma jovem alva e delicada como a Eponina de Brando, carregada por uma figura
masculina vigorosa, ambos nus, vagando por cenrio noturno de mata. A sensualidade e a violncia na
tela so comparveis a(s) cenas do conto de Brando, em que Eponina, "virgem, filha de reis", sujeitada
e violentada por "mendigos ascorosos, caravanas de leprosos" (BRANDO, 1981, p.112-113). Diferencia
as duas obras, entretanto, a voluntariedade da "Santa" do conto em demanda pela degradao. Enquanto
esses confrontos comparativos foram propostos na graduao; propostas comparativas envolvendo outros
contos, como O Senhor Custdio de Brando e ilustraes de Mrio Botas, foram trabalhados no ensino
bsico. Assim, buscamos um processo ensino-aprendizagem mais significativo e prazeroso, esperando
contribuir tambm para uma compreenso mais ampla das relaes entre literatura finissecular e artes
plsticas.
palavras-chave: Raul Brando; Literatura Expressionista; Pintura Ps-Impressionista
This present Project of IC-FAPERJ has a goal to criticize the Raul Brandos short narrative, from the
comparison with painters. For this, we desenveloped studies about the end of century, post-impressionism
picture and literature teaching; we participate in weekly meetingswith the research group Cena Literria:
Literatura, Artes e Educao. Uttering speeches, communication and class about literature and painting.
We participate in academics events and an article was published: "Literatura: A produo de sentidos para
alunos do Ensino Bsico", in the V SEL ofthe UERJ-FFP, ISBN 978-85-88707-97-9, in 2014.2. The
methodology of the Project is based on literature compared precepts and painting semiotics, according with
the formants matters, chromatic, eidetic and topological, according to Oliveira (2004) and Buoro (2003). To
demonstrate the research, we extract some studies about the short stories Santa Eponina, by Raul
Brando, and the picture of the Munch: O Grito, which shows a horrified subject, as the narrator
brandoniano, in the face of the violence he tells. Also discuss, Czannes paintings, presenting exception
persons and violating situations, in dark places. For in-depth reflections about the transgression
comportment of the protagonist and violence of another characters of the short story, we also appealed to
the epistemological studies of Canguilhem (1982), that question the concepts of normal and pathologic. In
the painting, O Rapto, by Czanne , there is a faint body of a young white and delicate woman -like Eponina
of Brando- , carried by a strong male figure, both naked , wandering night forest scene. The sensuality and
violence in the painting compare the scenes of the Brandos short stories, in which Eponina, "virgin
daughter of kings," is subjected and raped by " ascorosos beggars, caravan leper " (Brando , 1981: .112-
113) .Differentiate the both work, however, Santa of the short stories wants, desire the degradation. While
this comparative confrontation they were proposed in the graduation; another proposition comparatives
involving another short stories, like the O Senhor Custdio by Brando and illustrations of Mrio Botas, they
were working in the elementary school. In this way, we seek a more meaningful and enjoyable teaching-
learning process, hoping also contribute to a broader understanding of the relationship between end of
century literature and fine arts.
keywords: Raul Brando; Expressionist Literature; Post-Impressionist Painting
825
ARTES
797. Filosofia do Belo e Arte Pblica Dilogos entre Comunidade e Esttica
Autor: Irene Amarante Pereira

Orientador: Isabela Nascimento Frade (CEH / ART)
Filosofia do Belo e Arte Pblica Dilogos entre Comunidade e Esttica O trabalho Filosofia do Belo e
Arte Pblica Dilogos entre Comunidade e Esttica do projeto Terra, Arte & Vida: Saberes Partilhados,
Laos Comunais e Aes Ambientais envolve o levantamento de questes acerca da arte pblica
relacional, o pensamento poltico de partilha do sensvel em Jacques Rancire e a filosofia do Belo na
crtica da faculdade do juzo em Immanuel Kant. Traando conceitos como gosto e democracia no
mbito da comunidade da Mangueira, o grupo de pesquisadores do coletivo O Crculo trabalha em aes
artsticas com a cermica e a jardinagem na praa da rua Icara dentro da comunidade mangueirense, no
intuito de estabelecer relaes de troca de conhecimento e aproximao entre universidade e comunidade.
A pesquisa de campo e o levantamento bibliogrfico de pensadores artistas e filsofos, que trabalham a
questo da esttica como forma poltica de pensamento, interage com a realidade do morro e permite o
dilogo entre filosofia e arte na contemporaneidade. O objetivo do trabalho traar esses conceitos
aplicando-os na realidade da cidade. Pensar a filosofia da beleza no espao pblico, em se tratando do
cotidiano da desigualdade social que assola a vida das pessoas na comunidade uma forma de buscar
um objeto comum entre as pessoas, a jardinagem e o cuidado esttico presente nas moradias do morro, a
produo de objetos em cermica pelas mulheres e crianas mangueirenses reafirmam a universalidade
da beleza presente em cada indivduo, e que se externaliza na medida em que reivindicam o direito de se
expressar atravs da arte. Palavras-chave:filosofia; poltica e arte.
palavras-chave: Filosofia; Poltica; Arte
Philosophy of Beauty and Public Art - Dialogues between Community and Aesthetics The work "Philosophy
of Beauty and Public Art - Dialogues between Community and Aesthetics" from the project "Earth, Art &
Life: Knowledge Shared, communal ties and Environmental Actions" involves raising questions about
relational public art, political thought " partition of the sensible "in Jacques Rancires and the philosophy of
the Beauty in the critique of judgment faculty at Immanuel Kant. Charting concepts such as "taste" and
"democracy" within the hose community, the collective group of researchers, The Circle, works in artistic
activities with pottery and gardening in Icara Street Square at Mangueira community, in order to establish
relations of exchanging knowledge and rapprochement between university and community. The field
research and the literature of thinkers artists and philosophers who work the issue of aesthetics as a
political way of thinking interacts with the reality of the slum and allows the dialogue between philosophy
and art in contemporary times. The objective is to trace these concepts by applying them to the reality of the
city. Thinking the philosophy of beauty in the public space, among social inequality plaguing the lives of
people in the community is a way to seek common objects among people, gardening and aesthetic care at
the housing, production of objects in ceramics by women and mangueirenses children reaffirm the
universality of beauty present in every individual, and that externalizes the claim of the right to express
themselves through art.
keywords: Philosophy; Politics; Art
826
ARTES
798. Gozo mstico: a representao do xtase em Santa Teresa dvila
Autor: Clara Machado Alves

A presente pesquisa consiste no estudo de uma escultura austraca do sculo XVIII do acervo da
Fundao Eva Klabin, que representa Santa Teresa d'vila (1515 - 1582) em um momento de xtase.
Busca-se, a partir dela, discutir questes pertinentes experincia mstica desta santa, associando-as aos
modos de representao das imagens crists entre os sculos XVII e XVIII na Europa. A abordagem da
obra se dar em termos histricos e artsticos, partindo de uma anlise formal e iconogrfica, e de uma
contextualizao histrico-religiosa a partir de fontes secundrias e primrias, como fragmentos de textos
da prpria Santa Teresa, relevantes na medida em que serviram de referncia na construo de sua
iconografia ao longo do tempo. A pesquisa tem como um dos objetivos investigar, entre os sculos XVII e
XVIII na Europa, o lugar do pathos na arte a partir da representao do xtase de Santa Teresa,
aproximando-o da dimenso do erotismo tratada por Georges Bataille. H que se pensar em que medida a
arte dessa poca deu forma s questes de ordem espiritual que ali pulsavam, ao mesmo tempo em que
produziu novos modos de relao dos fiis com o mbito da f, tornando-se um instrumento de
propaganda da Igreja Romana atravs da comoo tipicamente produzida pelas obras desse perodo. O
trabalho partir de uma contextualizao histrica, religiosa e social, para ento adentrar nas
particularidades da obra em questo, que ser abordada em termos sociais e formais, contando com o
mtodo de anlise iconogrfica de Erwin Panofsky e com as discusses propostas por Hans Belting,
Jrme Baschet e Jean-Claude Schmitt acerca da questo das funes das imagens religiosas. Outra
referncia importante sero os escritos de Santa Teresa, a partir dos quais sero investigadas possveis
aproximaes entre sua experincia mstica e o conceito de erotismo em Bataille. Por o tema da pesquisa
ter sido definido em junho, ainda no se desenvolverem grandes resultados. Foi selecionada uma
bibliografia e iniciada a leitura de textos especficos acerca do tema, definidas as diretrizes do projeto de
monografia e iniciada a montagem de um banco de imagens referentes ao tema em questo.
palavras-chave: Santa Teresa d'vila; xtase; Erotismo
This research consists in the study of an eighteenth century Austrian sculpture, present in the collection of
Fundao Eva Klabin, representing St Teresa d'Avila (1515 - 1582) in ecstasy. From this study, we will
discuss questions regarding the mystical experience of the saint, connecting them to the modes of
representation of Christian images between the seventeenth and eighteenth centuries in Europe. We will
study the sculpture in historical and artistic terms, from a formal and iconographic analysis, and a historical
and religious contextualization which starts from secondary and primary sources, such as text fragments
written by Santa Teresa herself, which are relevant insofar as they became references for the development
of her iconography over time. The research aims to investigate the role of pathos in art between the
seventeenth and eighteenth centuries in Europe. Having the representation of Saint Teresa's ecstasy as a
starting point, we shall link it to the concept of eroticism treated by Georges Bataille. We must consider how
artistic production of that time shaped the spiritual questions that emerged in this period, at the same time
as it produced new connections between believers and their faith: art became a propaganda instrument for
the Roman Church through the commotion typically produced by the artworks of that period. The study will
begin with a historical, religious and social contextualization, and then it will discuss the particularities of the
Austrian sculpture. It will be studied in social and formal terms, with the support of the iconographic analysis
method of Erwin Panofsky and the discussions proposed by Hans Belting, Jrme Baschet and Jean-
Claude Schmitt regarding religious images functions. Another important reference shall be the writings of
St. Teresa, from which we will investigate possible similarities between her mystical experience and the
concept of eroticism in Bataille. As the theme was defined in June, there are not great results yet. A
bibliography has been selected, and we began the reading of specific texts on the subject. The guidelines
for the monograph project have been settled, as well as the development of an image database related to
the theme.
keywords: Santa Teresa d'vila; Ecstasy; Eroticism
827
ARTES
799. Identidade
Autor: Gabriel Mendes Bergamaschi

Colaborador(es): Ana Clara Damasceno Baro
Orientador: Ilana Assbu Linhales Rangel (CEH / CAP)
Identidade O projeto Juventude, Prtica Musical e Expresso: Vivendo e criando msica com jovens,
iniciado em 2003 pela professora (e atual coordenadora do mesmo) Ilana Linhales Rangel tem como seu
principal objetivo a pesquisa da msica atravs do tempo, com foco na msica brasileira, mas tambm com
pesquisas sobre a estrangeira, com uma atuao que no se limita ao campo das artes. Partindo de todo
um estudo e anlise de aspectos socioeconmicos e culturais de um perodo de tempo, o trabalho
realizado acaba por dar origem, anualmente, a uma produo artstica/cultural e tambm terica, realizada
pelos alunos e ex-alunos do CAp/UERJ, constitudo por alunos dos Oitavo ao Terceiro anos do Ensino
Mdio do CAp, incluindo os dois bolsistas IC JR, Gabriel Mendes Bergamaschi e Ana Clara Damasceno
Baro, que desenvolvem junto ao projeto a pesquisa Msica e Memria Social. O grupo j contemplou em
seu trabalho contextos bem diversos de nossa msica: vida e obra de Raul Seixas, as canes do ano de
1968, as canes do Reino Unido das dcadas de 70 e 80 e a msica brasileira de matriz africana.
Atualmente, a AH! BANDA, grupo musical oriundo do referido projeto, apresenta ao pblico o show
IDENTIDADE, fruto da pesquisa iniciada em maio de 2014, acerca da msica independente do Rio de
Janeiro. Ao mesmo tempo em que investigava o cenrio das bandas e compositores cariocas, que
desenvolvem seus trabalhos musicais independentemente da ordem de mercado, o prprio grupo se
tornava parte desse cenrio, num movimento que foi ao encontro das prprias obras musicais dos sujeitos
envolvidos no projeto. Composies prprias de integrantes da banda tambm foram estudadas (e
tocadas) pela banda. Como resultado, o grupo apresenta o show com obras de Galove, Luiza Sales, Mara
Rbia, Casoy, Sobrado 112 e mais oito canes de autoria dos integrantes da AH! BANDA. A pesquisa
ainda se encontra em andamento, e o prximo passo estudar o movimento da msica independente
ocorrido na dcada de 1970, partindo de entrevistas a serem realizadas com uma das integrantes do
movimento, a cantora Clara Sandroni.
palavras-chave: Independente; Persquisa; Msica
Identity The project "Juventude, Prtica Musical e Expresso: Vivendo e criando msica com jovens "
(Youth, Musical Pratices and Expression: Living and creating music with youngsters), started in 2003 by
the professor (and current coordinator) Ilana Linhales Rangel, has as its main objective the music search
through time, focusing on Brazilian music , but also researching on foreign music, provided a performance
that is not limited to the arts field. Starting from an entire study and analysis of socioeconomic and cultural
aspects of a period of time, the work ultimately gives rise annually to an artistic / cultural and also
theoretical production, performed by students and ex-students of CAp / UERJ, including students from
eighth grade to high school of CAp, including the two fellows IC JR, Gabriel Mendes Bergamaschi and Ana
Clara Damasceno Baro, who are in charge of the project research Music and Social Memory. The group
has adopted in its job very diverse contexts of our music: life and work of Raul Seixas, the songs of 1968,
the UK's songs from the 70s and 80s and Brazilian music with African roots. Currently, the AH! BANDA,
musical group coming from the mentioned project presents to the public the IDENTITY show is the result of
the research started in May 2014, about the independent music of Rio de Janeiro. While investigating the
scene of bands and Rio composers, developing their musical works regardless of the market standard, the
group itself became part of this scenario, a movement that matched the own musical works of the people
involved in the project. Compositions written by the very band members were also studied (and played) by
the band. As a result, the Group presents the show with works by Galove, Luiza Sales, Mara Rubia, Casoy,
Sobrado 112 and eight songs written by the members of the AH! BANDA. The research is still in progress,
and the next step is to study the movement of independent music occurred in the 1970s, using interviews
that will be conducted by one of the members of the movement, the singer Clara Sandroni.
keywords: Independent ; Research; Music
828
ARTES
800. Imagens da Virgem com o Menino e devoo na narrativa popular
Autor: Rosamarina Quadros da Costa

Imagens da Virgem com o Menino e devoo na narrativa popular As imagens religiosas so de
fundamental importncia para a devoo dos catlicos e foram, muitas vezes, alvo de discusses na Igreja.
A pesquisa consiste em estudar em termos artsticos e histricos duas pinturas europeias do incio do
sculo XVI presentes no acervo da Fundao Eva Klabin (FEK), Rio de Janeiro, com a temtica da Virgem
com o Menino. So elas: Madona, menino e dois anjos de Jan Provost e Madona com menino de
Mabuse. Os objetivos so pensar o papel do narrador da Histria crist atravs da arte, refletir sobre de
que forma possvel contar fatos reais, fictcios ou imaginrios atravs das imagens religiosas e perceber
como as questes polticas e culturais da poca e do local se refletem na produo artstica. Vrias podem
ser as maneiras de se contar a Histria, a mais comumente usada pelos historiadores a bibliogrfica.
Alguns, entretanto, j vm usando imagens e monumentos como fontes de estudo em novos campos de
pesquisa. Peter Burke, Jean-Claude Schmitt e Jerme Baschet defendem uma metodologia de pesquisa
que questiona o fato de imagens terem sido vistas com papel diminuto e subordinadas a textos histricos
por estudiosos durante um longo perodo. Walter Benjamin escreve sobre o papel do narrador e sobre o
entendimento popular das histrias. Em 1517 explodiu a Reforma Protestante. No Ocidente, at a primeira
metade do sculo XVI, no havia um controle exagerado do clero sobre a produo da arte crist. Por essa
razo, Mabuse e Provost puderam incluir elementos questionveis em suas obras, com influncias
catlicas e protestantes. Imagens carregam o poder da narrao em si, narram pelos seus prprios meios:
cor, linha, mancha ou figura. Na Europa Ocidental a produo artstica no ficava a cargo de religiosos,
eram em geral pessoas leigas que se ocupavam disso. As caractersticas do pensamento religioso vigente
so vistas nas obras. Portanto, possvel analisar a esttica das imagens abordadas como a autntica
viso do povo sobre os ensinamentos da Igreja, seja de aceitao, crtica ou dvida.
palavras-chave: Devoo; Arte; Religio
Images of the Virgin and Child and devotion in popular narrative Religious images have fundamental
importance in the devotion of Catholics; they were often subject of discussion within the Church. We studied
in artistic and historical terms two European paintings from the early sixteenth century in the collection of
Fundao Eva Klabin (FEK), Rio de Janeiro, depicting the Virgin and Child. They are: Madonna, Child and
two angels" of Jan Provost and "Madonna and Child" of Mabuse. We intend to think about the role of the
narrator of Christian history through art, to reflect on possible ways of telling real, fictional or imaginary facts
through religious imagery and to notice how the political and cultural issues from their time and place are
reflected in artistic production. There are many ways to tell a history, the most commonly used by historians
is the bibliographic. However, some scholars are already using images and monuments as primary sources
of study in new fields of research. Peter Burke, Jean-Claude Schmitt and Jerme Baschet belive in a
research methodology that questions the fact that images have been seen for a long period by scholars as
having a diminished role, as they were subordinate to historical texts. Walter Benjamin writes about the role
of the narrator and the popular understanding of the stories. In 1517 the Protestant Reformation came. In
the West, there was not an exaggerated control of the clergy on the production of Christian art until the first
half of the sixteenth century. For such a reason, Mabuse and Provost might include disputed elements in
their works, with both Catholic and Protestant influences. Images have the power of storytelling themselves,
which are narrated by their own resources: color, line, spot or figure. In Western Europe the artistic
production was not in the hand of religious men, usually lay people took care of such a matter. The
characteristics of the contemporary religious thought are seen in the works. Therefore, we can analyze the
aesthetics of the studied images as the authentic vision of the people about the teachings of the Church,
whether acceptance, criticism or doubt.
keywords: Devotion; Art; Religion
Apoio Financeiro:
829
ARTES
801. Livros de artista de Anna Bella Geiger e suas implicaes polticas
Autor: Jade Medeiros Tavares

Este projeto, que vem sendo desenvolvido h um ano, dividiu-se em duas etapas. As metas, em sua
primeira etapa, consistiram em investigar a potncia poltica dos livros de artista de Anna Bella Geiger
produzidos na dcada de 1970 no Brasil, seus impactos e reverberaes na sociedade brasileira em plena
ditadura militar.Para tal, foi feito um levantamento bibliogrfico que insere os caderninhos, definio da
prpria artista, no contexto do conceitualismo latino-americano. O primeiro passo foi identificar o panorama
terico no qual a produo da artista estava inserida. Enquanto gnero conceitual, o livro de artista, ganha
especificidades quando produzido no perifrico Brasil. Embora a pretenso inicial tenha sido a de produzir
publicaes reprodutveis que circulassem promovendo, com seu contedo pedaggico, conscincias
alternativas ao modelo poltico vigente, o projeto de Geiger acabou adquirindo uma caracterstica mais
artesanal. Com sua tradio artstica em gravura, os caderninhos tinham previso de tiragens que nunca
foram realizadas, permanecendo apenas as Provas de Artista. Essas Provas de Artista no circularam
conforme o planejamento e permanecem no acervo pessoal. Aps entrevistar Anna Bella e ter contato com
os caderninhos, iniciou-se a segunda fase do projeto que suscitam novos interesses e objetivos. A meta a
ser alcanada ser analisar os objetos artsticos em si e investigar a potncia poltica intrnseca a eles a
partir da problemtica texto X imagem.Ser investigado, portanto, as influncias da artista e o carter
transdisciplinar dos caderninhos. Produzidos sob inspirao dos cadernos escolares norte-americanos, fica
evidente a proposta pedaggica como estratgia poltica. O contedo envolve pesquisas de imagem, como
mapas do Brasil e Amrica Latina do seu interesse por cartografia e territrio, uso de xerox e o interesse
pela reprodutibilidade, a ocorrncia de bandeiras brasileiras e seus sentidos ideolgicos, imagens de ndios
e as questes relacionadas colonizao e identidade brasileiras, bem como a crtica s metodologias de
ensino no Brasil. Imagens tais associadas a textos que confluem arte e poltca, a citar Caio Prado Junior e
Carlos Zlio. O seu marido gegrafo, Pedro Geiger, e sua formao em Letras, da o interesse pela palavra,
so de forte influncia para os livros de artista de Anna Bella Geiger.
palavras-chave: arte e poltica; conceitualismo latino-americano; livros de artista
This project, which has been under development for a year, is divided into two stages. The goals in its first
stage, consisted of investigating the political power of Anna Bella Geiger artist books produced in the 1970s
in Brazil, its impact and reverberations in Brazilian society during the military dictatorship.To this goal, a
literature was made to insert the caderninhos, defining the artist herself, in the context of Latin American
conceptualism. The first step was to identify the theoretical scenario in which the production of the artist
was inserted. While conceptual genre, artist's book, has specifics when produced in peripheral
Brazil.Although the initial intention has been to produce reproducible publications that circulate promoting
with its educational content, alternative consciousness to the current political model, the Geiger project
ended up acquiring a more artisanal feature. With its artistic tradition of printmaking, caderninhos had
forecast runs that were never carried out, only remaining Artist Proofs. These Artist Proofs have not
circulated as planned and remain in the personal collection. After interviewing Anna Bella and having
contact with caderninhos, began the second phase of the project giving rise to new interests and goals. The
goal to be achieved will be to analyze the artistic objects themselves and investigate the intrinsic political
power to them from the problematic text X image.Will be investigated, therefore, influences the artist and
the interdisciplinary character of notebooks. Produced under the inspiration of American school notebooks,
it is clear pedagogical proposal as a political strategy. The content involves image searches, as maps of
Brazil and Latin America from its interest in cartography and territory, use of photocopy and interest in
reproducibility, the occurrence of Brazilian flags and their ideological directions, Indians pictures and issues
related to colonization and Brazilian identity, as well as criticism of the teaching methodologies in Brazil.
Such images associated with texts that merge art and politics, quote Caio Prado Junior and Carlos Zlio.
Her husband geographer, Pedro Geiger, and her graduate in Literature and Languages, hence the interest
in word, are of strong influence on the artist books of Anna Bella Geiger.
keywords: art and politics; latinamerican conceptualism; artist books
830
ARTES
802. Mary Wigman: O abismo existencial como lugar do paradoxo
Autor: Juliana Cunha Oliveira

Introduo: As mudanas histricas e filosficas ocorridas no sculo XIX geradoras da morte, para o
homem, de um deus que antes determinava a ele e ao mundo, marcam uma mudana na postura
assumida pelos artistas desse perodo. O romantismo na Alemanha trouxe, sobretudo em sua literatura,
um posicionamento passional, fantstico e terrificante frente nova e conturbada descoberta de um Eu
devotado na oposio existncia de Deus. A sensao de uma essncia maligna devoradora que
compe o homem e dita sua maneira de enxergar o que mundo revela um estado de profunda instabilidade
existencial, de uma aproximao proposital da carnalidade antes pecaminosa e falncia da referncia
paterna celestial: perda da certeza de uma imagem e semelhana que lhe confortava pela convico do
saber o que ser. Objetivos: A pesquisa tem como objetivo suscitar a questo do desejo pelo oposto do
Bem presente no romantismo, onde o homem, lnguido, se pe no lugar de vtima e observador da
sensao de queda do paraso, da perda de certezas absolutas. A orfandade religiosa de seu perodo
lana-o para toda lascividade ocultada, traz-lhe na profundidade da pele toda potncia daquilo que seria o
no-deus: opta por falar do demonaco, do Mal. Metodologia: A anlise do homem romntico se d a
partir fundamentalmente do estudo gerado sobre duas personagens, Natanael, do conto Homem de Areia
de E.T.A Hoffmann (1822) e Fausto, do livro de mesmo nome escrito por Goethe (1808). Alm disso, a
aproximao da poesia de Baudelaire e o estudo feito por Bataille sobre a crtica de Sartre a Baudelaire
so textos/poesias/autores chaves no desenvolvimento da pesquisa. Resultados: Os resultados
alcanados na produo desse primeiro texto so referentes a um maior esclarecimento sobre como, na
verdade, o homem romntico tem na figura do diablico, demonaco e monstruoso, o desenvolvimento de
uma outra imagem e semelhana, agora maligna, que, por ser diametralmente oposta a anterior, no a
nega, mas afirma sua existncia pela oposio radical. Concluso: Sendo essa primeira fase da pesquisa
algo a ser pensado como evidenciamento de uma mudana no homem expressionista alemo - sobretudo
aquele que tem sua produo desenvolvida no momento posterior a 1 guerra mundial, como Mary
Wigman - no que tange a questo do ldico, mrbido e emotivo, tem-se um gradual colapso frente ao
abismo da existncia, onde o homem romntico possui ainda uma imagem a assemelhar e identificar, o
diabo, mas o homem expressionista, tambm urgente em saber quem , apresenta-se ainda mais incerto
sobre a existncia de verdades, se encontra integralmente perdido quanto a si e a todas as coisas.
palavras-chave: homem romntico; Mal; abismo
Introduction: Historical and philosophical changes occurred in the nineteenth century generator of death for the
man of a god who in the past determined not only him but the world, features a variance in the attitude
assumed by the artists of that period. Romanticism in Germany brought, especially in their literature as a
passionate, chimerical and terrifying positioning against the new and troubled discovery of an "I" devoted to a
counter existence of God. The feeling of an all-consuming evils essence that makes up the man and dictates his
way of seeing the world that reveals a state of profound existential instability, a purposeful approach before sinful
carnality and failure of the heavenly father Reference: certainty of the deprivation of an image and likeness that
comforted him by the conviction of knowing what one is. Objectives: The research aims evoke the issue of desire
for the opposite of "Good" in this romanticism, where the languished man, occupies a place of victim and
observer of the feeling of fall from paradise, the bereavement of his absolute certainties. His time religious
orphanhood launches him into all hidden lust, brings to his in-depth skin the full power of what would be the non-
god: choose to talk about the fiendish, the "Evil". Methodology: The Analysis of the romantic man starts
fundamentally from the study of two characters, Nathanael from "The Sandman" by E.T.A Hoffmann (1822) and
Faust, from a homonymous book written by Goethe (1808). Moreover, the approach of the poetry of Baudelaire
and the study made by Bataille about Sartres critique of Baudelaire are key texts / poetry / authors to the
research. Results: The results achieved in the output of this first motif are for further enlightening on how, in fact,
the romantic man has in the figure of evil, demoniac and monstrous, the development of another image and
likeness, now evil, which is diametrically opposed to the previous, but does not deny it, it claims instead its
existence by radical opposition. Conclusion: As this first phase of the research something to be thought of as
evidencing a change in the German expressionist man - especially those whose works were developed post
World War I as Mary Wigmans - regarding the issue of playful, morbid and emotional, there is a gradual collapse
against the abyss of existence, where the romantic man still has an image to resemble and identify the devil, but
the expressionist man, too urgent to know who he is, presents himself even more uncertain about the existence
of all truths, is entirely strayed about himself and all things.
keywords: romantic man; evil; abyss
831
ARTES
803. Modos de ser e estar: a modelagem como princpio da arte pblica e relacional
UERJ/Mangueira
Autor: Natalia Dalia Costa da Silva

Colaborador(es): Maria de Lourdes Reis Madeira
Orientador: Isabela Nascimento Frade (CEH / ART)
Buscando agir no contexto da crescente violncia, trazemos discusso as formas de convivncia nos
espaos comunitrios. Perguntamos sobre a fora da arte nesse cenrio ao propormos criar, junto a uma
pequena creche escola, uma obra por meio de um jardim coletivo, um jardim medicinal e uma oficina de
modelagem junto um posto de sade. Um espao que serve como campo de encontro, onde surgem
dilogos entre a universidade e comunidade. Nosso projeto tem se inserido no cenrio dacrescente
violnciae das novas polticas de reassentamento e/ou obras de cunho social.Rancire, nossa principal
referncia para aprofundar o debate sobre educao esttica e marginalidade social, denuncia o logos de
uma democracia que, ao construir a categoria demos, expropria a forma comunitria. Segundo essa lgica,
para que exista uma ordem apropriada das coisas, deve haver um padro, um critrio; a ordem de
distribuio de corpos correspondentes sua natureza, a qual o autor se refere pelotermo polcia. Logo,
as favelas so reduzidas condio de apenas poderem ser vistas como um aglomerado precrio e
desprovido de sentido e valor. Trazendo estes termos paraos processos vividos no mbito da formao
docente em artes podemos observar as mesmas aes policiais dentro das escolas por meio de uma
cartilha que no deixa espao para o inesperado e impe apenas um discurso. No entanto, produz-se um
dilogo entre mltiplas vises quando a cultura popular introduzida pauta pedaggica. So assim
reconhecidos em suas singularidades, suas vozes so validadas quando so retirados de seu lugar
apropriadamente ajustado e fixo, quando eram apenas espectadores passivos, e os reconfigura fabricando
olhares atentos que ativamente observam, selecionam, comparam e interpretam (PANAGIA, 2010.
P.101).Ns, pesquisadores, buscamos nos colocar escuta da comunidade e propomos, dentro do nosso
exerccio de pesquisa ao, uma srie de experimentaes da prtica do saber em comum: o Jardim,
colaborando para a reflexo da dinmica pedaggica vigente no sentido de liberar a todos a perspectiva de
discursar politicamente sobre esse lugar da escola na comunidade e a oficina de modelagem como arte
relacional que aproxima a comunidade da universidade.
palavras-chave: Dilogo entre saberes; Educao em arte; Formao docente
Seeking to act in the context of increasing violence, we bring forms of coexistence in community spaces to
discussion. We ask about the power of art in this scenario by proposing the creation, next to a small day
care school, a work by a collective garden, a medicinal garden and a modeling workshop next to a clinic. A
space that serves as a meeting space, which arise dialogue between the university and the community. Our
project has been inserted into the scene of increasing violence and the new resettlement policies and / or
"works of a social nature." Rancire, ourmainreference for furtherdiscussiononaestheticeducationand social
marginality, denouncesthe logos of a democracythat, whenbuildingthe demos category,
expropriatesthecommunity form. Accordingtothislogic, in ordertoexist a properorderofthings, there must be a
pattern, a criterion; theorderofdistributionofbodiesaccordingwithyournature, which the author refers with the
term "police". Soon, the communitys are reduced to the condition that they can be seen only as a
precarious crowded and devoid of meaning and value. Bringing these terms to the processes experienced
in teachers formation in arts we can see the same police actions in schools through a hornbook that leaves
no room for the unexpected and imposes a single speech. However, when popular culture is introduced to
the pedagogical schedule, a dialogue between multiple views is produced.They are well recognized in their
singularities, their voices are validated when they are removed from their appropriate,adjusted and fixed
places, when they were just passive spectators, and now they are reconfigured producing attentive looking
that actively observes, selects, compares and interprets (PANAGIA, 2010. P. 101). We, researchers are
seeking to listen the community and propose, within our exercise of action research, a series of practical
experimentations of common knowledge: The Garden, contributing to the reflection of pedagogical
dynamics in order to release to all the perspective of political discourse about schools place in community
and the modeling workshop as relational art that approaches the university and the community.
keywords: Dialogue between knowloges; Education in art; Teachers formation
832
ARTES
804. Morte memria e arquivo: uma anlise de monumentos da antiguidade dedicados a

lembrana dos mortos
Autor: Jaqueline Souza Veloso

O presente estudo traar paralelos entre teorias e percepes da antiguidade sobre a memria e como
sua aplicao pode ser percebida na construo dos monumentos funerrios. O nico escape possvel
para o total desaparecimento aps a morte, segundo a tradio Republicana que predominou at o
cristianismo, em Roma, era que o morto conseguisse estabelecer-se na memria dos vivos. Para tanto,
foram utilizadas estratgias arquitetnicas, iconogrficas e epigrficas que dirigem-se ao observador com o
intuito de se manterem gravadas em suas lembranas. Todas as concluses desse estudo esto pautadas
em uma bibliografia sobre memria e morte que tenho acumulada desde o incio de minha integrao ao
grupo de pesquisa como bolsista e tambm na anlise de bancos de imagem virtuais disponibilizadas por
museus. As consideraes de Ccero e do "Ad Herenium" no que diz respeito uma teoria da
memorizao foram cruciais nesse estudo. Elas apontam para uma tentativa de aproximar as lembranas a
objetos palpveis e se parecem em muito com uma teoria de arquivamento, por sua natureza
essencialmente fsica. Todas as coisas que deveriam ser postas na memria no eram pensadas como
completamente virtuais ou abstratas, elas eram associadas a objetos e dispostas num lugar fsico. Assim
sendo, podemos pensar que os sepulcros eram como dispositivos que ativavam memrias ou fatos a ser
lembrados, da mesma maneira que os objetos colocados no espao arquitetnico imaginrio da memria.
Para sensibilizar a viso e serem relembrados eles deveriam ser incomuns, muito feios ou muito belos,
surpreendentes, impressionantes, ou, na linguagem contempornea, viralizantes.
palavras-chave: Memria; Morte; Arte
This study will draw parallels between ancient theories and perceptions about memory and how its
implementation can be seen in the construction of funerary monuments. The only possible escape for the
complete disappearance after death, according to the Republican tradition that prevailed until Christianity in
Rome was that the dead could settle in living memory. Therefore, architectural, iconographic and epigraphic
strategies were used that address the viewer in order to remain etched in their memories. All findings of this
study are guided in a bibliography about memory and death that have accumulated since the beginning of
my integration into the research group a scholarship and also in the analysis of virtual image of banks
provided by museums. The considerations Cicero and Ad Herenium with respect to a theory of
memorization were crucial in this study. They point to an attempt to bring the memories to tangible objects
and look very much like an archival theory, in essentially physical nature. All things should be put in
memory were not thought of as completely virtual or abstract, they were associated with objects and
arranged in a physical place. Therefore, we think that the tombs were like devices that actives memories or
facts to be remembered in the same way that objects placed in the imaginary architectural space of
memory. To sensitize the vision and being reminded they should be unusual, very ugly or very beautiful,
amazing, stunning, or, in contemporary language, viralyzings.
keywords: Memory; Death; Art
Apoio Financeiro:
833
ARTES
805. Msica de Tradio Oral: Samba e Partido Alto no Rio de Janeiro
Autor: Rafael de Melo

Colaborador(es): Sthefani da Silva Azevedo
Orientador: Denise Barata (CEH / FFP)
A cidade brasileira, e de todo o continente americano, que mais recebeu pessoas escravizadas foi a cidade
do Rio de Janeiro. Ao fim da dispora, os africanos que foram escravizados no Brasil, tiveram todas as
suas devidas organizaes desestruturadas. A forma que eles encontraram para se reconstiturem e se
reterritorializarem enquanto sujeitos e comunidades foi atravs da msica, da dana e das festas. O
partido-alto, a msica negra improvisada de tradio oral, o estilo musical no Rio de Janeiro que ainda
evoca a paisagem sonora africana, trazida por essas pessoas. Pensando nisso, o objetivo desse trabalho
investigar as permanncias e deslocamentos das formas simblicas-musicais improvisadas de tradio
centro-africana nas celebraes das comunidades negras na cidade do Rio de Janeiro, no perodo entre
1890 e 1950. Para tanto, recorremos a pesquisas bibliogrficas ao acervo fotogrfico pessoal da
orientadora. Aqui, observamos como algumas prticas celebratrias negras (especialmente as Congadas e
Cucumbis) foram referncias para os desfiles das escolas de samba atualmente. Podemos notar essa
semelhana nos desfiles carnavalescos de hoje com os cortejos de reis, que seguiam com suas
embaixadas para visitar ou mesmo guerrear aldeias vizinhas, portando estandartes, cantando e tocando.
Consideramos que realizar esse estudo comparativo entre as prticas de tradio centro-africana e as
celebraes negras na cidade do Rio de Janeiro compreender que a tradio se mantm viva por
aqueles que vivem a sua memria. Importante tambm enfatizar que foram os deslocamentos
produzidos nessas prticas, que as fizeram permanentes na memria das comunidades negro cariocas.
palavras-chave: Samba; Memria; Cultura Negra
The Brazilian city, and throughout the Americas, which received more enslaved people was the city of Rio
de Janeiro. At the end of the diaspora, Africans who were enslaved in Brazil, had all his due dysfunctional
organizations. The way they found to reconstitute and reterritorializarem as individuals and communities
was through music, dance parties. Party-high, black improvised music oral tradition, is the musical style in
Rio de Janeiro that still evokes the African soundscape, brought by these people. Thinking about it, the aim
of this study is to investigate the continuity and displacement of symbolic-musical forms makeshift center-
African tradition in the celebrations of black communities in the city of Rio de Janeiro, between 1890 and
1950. For that, we turn to literature searches the staff of the guiding photographic collection. Here, we see
how some black celebratory practices (especially Congadas and cucumbis) were references to the parades
of the samba schools today. We can notice this similarity in the carnival parades today with parades of
kings, who followed with their embassies to visit or even war surrounding villages, carrying banners, singing
and playing. We consider this conduct comparative study between the Central African tradition of practices
and the black celebrations in the city of Rio de Janeiro is to understand that tradition is kept alive by those
who live their memory. It is also important to emphasize that the displacements were produced in these
practices, which made them permanent in memory of Rio's black communities.
keywords: Samba; Memory; Black Culture
834
ARTES
806. O ortogonal e o universal em Valentim
Autor: Roberta Paula Ferreira Aleixo

A partir do final da dcada de 1950, a obra do artista plstico Rubem Valentim assume uma maior
geometrizao e simetria. Inserido no contexto religioso afro-brasileiro - mais precisamente do candombl,
nesta poca - e praticante do mesmo, reflete sobre a dimenso e o desdobramento de Xang e a forma de
seu smbolo, o ox (machado duplo), tornando-o elemento norteador e determinante em sua produo.
Neste estgio de sua obra, e em franco dilogo com os trabalhos de Piet Mondrian, Valentim elabora
respostas tanto conceituais quanto plsticas s formulaes do artista holands, reescrevendo-lhe por
assim dizer conceitos de universalidade e individualidade, abstrao e influncia mstica, inserindo-lhes
questes de natureza tnico-geogrfica e cultural-religiosa. O artista baiano passa a elaborar obras regidas
por um maior equilbrio simtrico (em contraposio a uma assimetria do holands, por exemplo) e
elementos tidos como universais na criao de uma linguagem baseada em smbolos representativos dos
orixs, formados por linhas e curvas em uma geometria sagrada. O presente trabalho tem como objetivo
mapear e detalhar tais relaes, elegendo para tanto obras produzidas entre os anos 1970 e 1980. Foram
realizadas leituras de entrevistas cedidas por Rubem Valentim, catlogos de exposio, escritos do prprio
artista (como o seu Manifesto Ainda que Tardio), livros de histria da arte; anlise de obras para relacion-
las com a produo escrita e plstica de Mondrian; investigao das relaes estticas existentes entre
ambos os trabalhos nos mbitos conceitual, formal e plstico, levando a uma compreenso das relaes
que ocorrem entre as produes artsticas desenvolvidas em perodos e circunstncias histricas distintas.
Valentim repensa o universal a partir dos elementos geomtricos existentes nas religies afro-brasileiras,
resolvidos tanto conceitual quanto graficamente no formato axial do machado duplo do orix. Trata-se de
uma noo pautada pelo contato e pertencimento com as culturais orais e populares brasileiras, em
contraponto a uma ideia de universalidade impessoal e abstrata do artista holands.
palavras-chave: simetria; assimetria; universal
From the late 1950s, the artist Rubem Valentim work takes on a geometrization and greater symmetry.
Inserted into the african-Brazilian religious context - more Candombl precisely at this time - and
practitioner of it, reflects on the extent and the deployment of Xang and the form of his symbol, the ox
(double axe), making it guiding and determining element in its production. At this stage of his work, and
franc dialogue with the works of Piet Mondrian, Valentim prepares answers both conceptual as the plastic
formulations of the Dutch artist, rewriting it so to speak universality of concepts and individuality, abstraction
and mystical influence by entering them issues of ethnic-geographical and cultural-religious nature. The
baiano artist started to eleborate works governed by a more symmetrical balance (as opposed to an
asymmetry of Dutch, for example) and elements considered to be universal in creating a language based
on representative symbols of orixs, formed by lines and curves on a sacred geometry. The present
research has objective to map and to detail such relationship, choosing to both works produced between
1970 and 1980 were held readings interviews granted by Rubem Valentim, exhibition catalogs, writings of
the artist himself (As its Manifesto Ainda que Tardio), art history books; analysis works to relate them to the
written production and plastic Mondrian; investigation of existing aesthetic relations both work in conceptual,
formal and plastic spheres, leading to an understanding the relationships that occur between developed
artistic productions in periods and different historical circumstances. Valentim rethinks the universal from
the elements geometric existing in the african-Brazilian religions, addressed both conceptually and
graphically on axial design of the double axe Orix. It is a ruled notion by contact and belonging to the oral
cultural and Brazilian popular as opposed to an idea of impersonal and abstract universality of the Dutch
artist.
keywords: symmetry; asymmetrical; universal
835
ARTES
807. Os corpos da cidade e suas marcas
Autor: Sabrina Ricci Netto

Colaborador(es): Luis Carlos Berbert de Oliveira
Diferentes autores propem uma relao entre cidade e corpo humano. Nesta pesquisa, pretendemos
focar em uma parte do corpo: a pele. Podemos pensar nas superfcies da cidade fachadas de prdios,
muros e outros planos que a compem como sua pele. Nesse caso, alm de poder ser considerada seu
maior rgo, da mesma forma que no corpo humano, ela tambm est sujeita a alteraes. Nossa pele
sofre arranhes, cortes e queimaduras, mas tambm pode sofrer "transformaes voluntrias", como as
tatuagens. Talvez o elemento que melhor corresponda tatuagem no espao da cidade seja a arte urbana.
Ambas so formas de assumir a posse do corpo. O tatuado afirma seu controle sobre si mesmo, e o artista
urbano toma para si a pele da cidade, que considera sua tambm. Essas interferncias levantam
questes como demarcao de territrio, oposio entre pblico e privado, e transformao de um espao
essencialmente inalterado em outro. Esta pesquisa busca estabelecer essas relaes entre o corpo e a
cidade atravs da leitura de uma bibliografia selecionada, da pesquisa de campo e de registros no espao
urbano. Alm disso, ser proposto um trabalho prtico que trate dos temas abordados. Algumas questes
orientam nossa investigao, como: o que leva necessidade de marcar a pele, seja a do corpo ou a da
cidade? Como uma pele que de todos, como a da cidade, tambm pode ser de cada um? O que est por
trs das transformaes fsicas causadas pela tatuagem ou pela arte urbana? Trata-se de um trabalho
importante para o meu desenvolvimento, pois associa minha prtica como tatuadora ao universo
acadmico, possibilitando assim um enriquecimento de ambas as reas.
palavras-chave: tatuagem; arquitetura; corpo
The bodies of the city and its marks Different authors propose a relation between the city and the human
body. In this research, we intend to focus on a specific part of the body: the skin. The surface of the city
the faade of the buildings, the walls and other shapes that form it can be considered its skin. In that
case, it can not only be seen as its bigger organ, as it is with the human body, but can also suffer
modifications. Our skin undergoes scratches, cuts, burns, and can also suffer voluntary transformations,
such as tattoos. In the city, perhaps the element that better matches with tattoos is the urban art. They are
both ways of taking ownership of the body. The person that gets a tattoo claims ownership over itself, and
the urban artist claims the skin of the city, which he also considers its own. Those interventions raise
questions such as demarcation of territory, the opposition between public and private, and the
transformation of an essentially unchanged space into something else. This research seeks to establish
those relationships between body and city through the reading of a selected bibliography, a field research
and records in the urban space. Beyond that, we will propose a practical work that will tackle the themes
addressed here. A few questions guide our investigation, such as: what makes someone feel the need to
mark the skin, be it its own or the citys? How can a skin that belongs to everyone, like the citys, belong
also to each person individually? What lies behind the physical transformations caused by tattoos and
urban art? It consists in a very important research for my personal development, since it links my practice
as a tattoo artist with the academic world, and allows both areas to enrich from it.
keywords: tattoo; architecture; body
836
ARTES
808. Prticas Adesivas O Sujeito na Cidade
Autor: Ana Carolina Mascarenha Fernandes

A pesquisa tem como intencionalidade estimular um instante de reflexo aos pedestres por meio da prtica
intervencionista no meio urbano, utilizando-se de papis adesivos que possuem desenho ou sentena. A
ideia produzir alguma reao ao espao em que o adesivo se insere, seja positiva ou negativa. Trazer,
por meio da localizao estratgica, modos de perceber o ambiente e a si mesmo, deixando-os localizados
principalmente no centro do Rio de Janeiro e no Campus Maracan da UERJ, mas nunca limitados apenas
a esse espao. Os adesivos pretendem trazer ideias relacionadas a construo da subjetividade e a forma
como o indivduo sente-se perante ao espao e a si mesmo. Relaciona-se com a pesquisa da professora
Malu Fatorelli por correlacionar arte, arquitetura, espao e meio urbano. A aplicao dos adesivos deve
ocorrer a noite, perodo de menor movimento e menos vigilncia. Ainda que colar cartazes na cidade no
seja proibido, tambm no h permisso para tal ato. Todos tem pequenas dimenses, sendo um
retangular, para permitir um transporte sem automveis, o adesivo VOC NO EST SEGURO
pequeno e imprimido de maneira manual, com um carimbo. Esse tem a inteno de ironizar placas e
burocracias. O outro adesivo maior e quadrado, de ttulo Di Caber na Caixa um desenho que se
relaciona com a ideia de insegurana e limitao da mulher perante a sociedade. Esses foram os
selecionados para apresentar o comeo da minha pesquisa. Consultando uma bibliografia selecionada,
baseada em textos acadmicos, ainda que, sobre esse assunto esses sejam escassos, artigos online,
alm de pesquisas de campo e registros diversos da interveno, como fotografias, desenhos, textos, etc e
fazer ao mesmo tempo uma pesquisa de movimentos relacionados para traar paralelos e trazer alguma
historiografia e modos de naturalizao do que pretendo produzir. o incio da insero da minha prtica
intervencionista ao universo acadmico, trazer o marginal ao centro, o ilegal ao campo da legalidade,
instituir o annimo, trazer ao discurso o no dito.
palavras-chave: Arte Urbana; Adesivo; Cidade
The research has the intention to encourage a moment of reflection to pedestrians through the
interventionist practice in the urban environment, using adhesive papers that have drawing or sentence.
The idea is to produce a reaction space in which the adhesive is inserted, either positive or negative. Bring
through the strategic location, ways of perceiving the environment and himself, leaving them mainly located
in the Centro of Rio de Janeiro and Campus Maracan UERJ, but not limited only to that space. Adhesives
intended to bring ideas related to construction of subjectivity and how the individual feels about the space
and yourself. It relates to the research of teacher Malu Fatorelli by correlating art, architecture, space and
urban environment. The application of adhesives should occur at night, off-peak period and less
supervision. Is still to paste posters in the city not prohibited, there are also not allowed to such an act.
Everyone has small dimensions, with a rectangular to allow a free car transport, the adhesive VOC NO
EST SEGURO" is small and printed manual way, with a stamp. This is intended to plaque and
bureaucracies. The other adhesive is larger and square, entitled "Di Caber na Caixa" is a drawing that
relates to the idea of insecurity and limitation of women in society. These were selected to present the
beginning of my research. Consulting a selected bibliography, based on academic texts, although, on this
subject these are scarce, online articles, as well as research field and many records of intervention, such as
photographs, drawings, texts, etc and make both a research movements related to draw parallels and bring
some history and naturalization modes that intend to produce. It is the beginning of the insertion of my
interventional practice to academia, bring marginal to the center, the illegal to the field of legality,
establishing anonymous, bring to the unspoken speech.
keywords: Urban Art; Adhesive; City
837
ARTES
809. Transparncias
Autor: Analu Zimmer Fagundes Afonso

Orientador: Cristina Adam Salgado Guimaraes (CEH / ART)
Trata-se de um projeto de pesquisa em arte com o objetivo de desenvolvimento de potica e aquisio de
vocabulrio pessoal. Os trabalhos encontram-se em estgio bastante inicial, tendo tido como primeiro
movimento o interesse em intervenes urbanas grficas, mas que acabou se transformando em
experincias de desenho. Como primeiro projeto de pesquisa, as experimentaes foram e so essenciais
para a continuidade do trabalho. Nesse momento a produo prtica se apresenta na forma de trabalhos
que relacionam a imagem e a palavra. Nesse sentido a pesquisa tende a se desenvolver na direo de um
conhecimento maior da produo na rea da poesia visual e do campo terico que relaciona palavra e
imagem. A produo artstica vem se concentrando em desenhos que se utilizam visualmente da palavra e
que se alimentam de experincias sensveis do cotidiano. Os artistas que vem se apresentando como foco
de interesse e referncia so Leonilson e Leon Ferrari; artistas que, embora de maneiras muito diferentes,
trabalham a escrita em comunho com a imagem. Tendo em vista a captura e verbalizao de
sentimentos efmeros, Transparncias tende a ser uma obra em constante processo, aprofundando-se
cada vez mais na interseo entre prtica e teoria.
palavras-chave: Transparncias; pesquisa; arte
These art research projects aspire for the development of poetics and personal vocabulary. The works are
in a very early stage, having had as a first interest graphic urban intervention, but that turned out to be a
drawing experience. As a first research project, the trials were and are essential for the continuity of the
work. At that moment the productions are works that relate the image and the word. Therefore the research
tends to develop towards a greater knowledge production in the field of visual poetry and theoretical field
that relates word and image. The artistic project has focused on drawings that uses the word visually, and is
based in sensory experiences of everyday life. The artists who have been references and inspiration are
Leonilson and Leon Ferrari; artists who, though in very different ways, work written in union with the image.
In order to capture and "verbalize" ephemeral feelings, "Transparencies" tends to be a work in constant
process, increasingly deepening the intersection between practice and theory.
keywords: Transparencies; project; art
838
LETRAS
810. A Adivinha de Machado e suas Influncias Clssicas
Autor: Roberta Felix Ferreira

Orientador: Amos Coelho da Silva (CEH / ILE)
As aluses cultura e mitologia clssica so frequentes em diversas obras machadianas. Em seu
penltimo livro escrito quatro anos antes de sua morte, Esa e Jac, alm da clara aluso bblica j
evidente no prprio ttulo da obra de Machado de Assis, temos diversas referncias mitolgicas, onde nas
primeiras pginas o narrador solicita a (re)leitura de squilo, As Eumnides. A, ele menciona a Ptia, a
sacerdotisa do orculo de Delfos. Este trabalho tem como objetivo labutar com a personagem Brbara, a
Cabocla do Morro do Castelo, personagem de Esa e Jac, que aparece j no primeiro captulo e com
referncia ao antigo mito clssico da pitonisa, tambm citada como a Sibila de Cumas, que se fez
conhecida por proferir orculos sobre o futuro de Roma, na Eneida de Virglio. A cabocla do Morro do
Castelo tambm tinha o dom de emitir profecias, e em Machado, procurada por Natividade, dada sua
preocupao com o futuro de seus filhos. A adivinha deveria responder sobre o futuro dos gmeos de
Natitividade, Pedro e Paulo. Machado trabalha com angstia do homem e sua necessidade de saber o que
o futuro reserva para a humanidade, tal questo tratada com muita maestria, atravs de pardias aos
clssicos e ironia, afinal, Natividade ao buscar a adivinha, tenta at conquistar sua simpatia a fim de que
ela retrate coisas boas sobre o futuro de seus filhos. Nosso objetivo mostrar como Machado a partir de
um dilogo com o Clssico, trabalha com as angustias e hipocrisias humanas.
palavras-chave: Machado de Assis; Pitonisa; adivinha Brbara
The Prophet of Machado and its Classical influences The allusions to the classical culture and mythology
are frequent in various Works of Machado de Assis. In his penultimate book written four years before his
death, Esau and Jacob, besides its clear biblical allusion that is obvious in the first chapter of the work of
Machado de Assis, there are several references to the mythology, which in the first pages the narrator
requires the (re-)reading of Aeschylus, The Eumenides. Then, he mentions Pythia, the priestess of the
Oracle of Delphi. The present work has the aim of laboring with Barbara, the prophet from Morro do
Castelo, a character from Esau and Jacob that appears right at the beginning of the first chapter and with a
reference to the ancient classical myth of the Pythia, also called The Sybille of Cumae, known for uttering
oracles about the future of Rome, in Aeneid by Virgil. The prophet from Morro do Castelo also had the gift
of emitting prophecies and, in Machado, sought by Natividade because of her worries about the future of
her sons. The prophet should respond about the future of Natividades twins, Pedro e Paulo. Machado
works with the anguishes of the mankind, such point is treated with mastery, through parodies on the
classical and irony, after all, Natividade in seeking the prophet, tries to conquer her sympathy so she would
picture good things about the future of her sons. Our aim will show how Machado, from a dialogue with the
Classic, works with human anguishes and hypocrisies.
keywords: Machado de Assis; Pythia; The prophet Barbara
Apoio Financeiro:
839
LETRAS
811. A correspondncia de Almeida Garrett a Rodrigo da Fonseca Magalhes
Autor: Karina Frez Cursino

Orientador: Sergio Nazar David (CEH / ILE)
A correspondncia de Almeida Garrett a Rodrigo da Fonseca Magalhes Considerando o trabalho
Correspondncia a Rodrigo da Fonseca Magalhes, Jos Gomes Monteiro e Duarte Lessa (de Almeida
Garrett) Imprensa Nacional Casa da Moeda do projeto Edio crtica das obras de Almeida Garrett
(Imprensa Nacional Casa da Moeda), o relatrio procura demonstrar um pouco do processo de
desenvolvimento das tarefas da bolsista e dos resultados obtidos at o presente momento, bem assim
como as mudanas fundamentais ocorridas ao longo do processo de pesquisa. Para tal objetivo
apresentamos um panorama das atividades iniciais, que visavam aproximao do aluno com o trabalho
que j estava em curso, at as tarefas diretamente ligadas pesquisa em tela. O projeto consiste na
edio crtica da correspondncia de Almeida Garrett para Rodrigo da Fonseca Magalhes, tendo como
ponto inicial 67 cartas j catalogadas na Biblioteca Nacional Portuguesa, acrescidas de outras 23 cartas
encontradas pelo orientador na Biblioteca Geral da Universidade de Coimbra e na Torre do Tombo
(Lisboa). Foi feito pelo bolsista um levantamento de cartas relacionadas a Garrett no segundo volume da
biografia escrita por Francisco Gomes Amorim Garrett Memorias Biographicas (1881-1884), iniciando o
levantamento no perodo em que o autor se refere ao retorno de Garrett a Portugal, vindo da Blgica, em
1836, sendo esse o ponto que nos interessava para o projeto. Com isto foi possvel verificar se Amorim se
referia em algum momento a alguma carta de Garrett para Rodrigo ainda desconhecida, mas verificou-se
que no. Todas as cartas encontradas j estavam entre as 90 cartas do projeto. Entre as cartas
encontradas, quatro de Rodrigo para Garrett ainda no tinham sido arroladas por ns na pesquisa.
Utilizando a biografia de Gomes Amorim, a bolsista tambm contribuiu na datao e preparao de notas
de rodap de algumas cartas. Levando em considerao o trabalho at ento produzido, ressalta-se a
importncia dessas tarefas para o projeto e tambm para a vida acadmica do aluno, visando a um
possvel futuro voltado para o trabalho cientfico nesta rea.
palavras-chave: Almeida Garrett; Rodrigo da Fonseca Magalhes; Correspondncias
The correspondence from Almeida Garrett to Rodrigo da Fonseca Magalhes Considering the work
Correspondncia a Rodrigo da Fonseca Magalhes, Jos Gomes Monteiro e Duarte Lessa (de Almeida
Garrett) Imprensa Nacional Casa da Moeda of the project Edio crtica das obras de Almeida Garrett
(Imprensa Nacional Casa da Moeda), the report seeks to show some of the development process of
scientific initiation student tasks and the results obtained until now, as well as the fundamental changes
over the research process. For this purpose we present an overview of initial activities, aimed at the student
approximation with the work that was already in development, to the tasks directly linked to the research.
The project consists of the critical edition of the correspondence from Almeida Garrett to Rodrigo da
Fonseca Magalhes, starting with 67 letters already cataloged in the Biblioteca Nacional Portuguesa
(Portuguese National Library), then more 23 letters were found in Biblioteca Geral da Universidade de
Coimbra (General Library of Coimbra University) and Torre do tombo (Lisboa) and they were added by the
advisor. The student made a research of letters related to Garrett in the biography written by Francisco
Gomes Amorim Garrett - Memorias Biographicas (1881-1884), starting in the period the author refers to
Garret came back to Portugal, from Belgium, in 1836. This was the important starting point to the research.
Considering this task was possible to verify if Amorim was referring to some letter from Garrett to Rodrigo
that could be unknown, but he did not refer to any new letter. The letters found was already among the 90
letters of the project. Considering all letters found, four from Rodrigo to Garrett were new to the project.
Using the biography written by Amorim, the student also helped in dating and preparing notes of some
letters. Considering the work previously produced, it reveals the importance of these tasks for the project
and also for the academic life of the student, thinking in a future possibility to a scientific work in this area.
keywords: Almeida Garrett; Rodrigo da Fonseca Magalhes; Correspondence
Apoio Financeiro:
840
LETRAS
812. A cultura afro-brasileira no cinema: entre o real-maravilhoso e o espetculo
Autor: Ediza Maria Monteiro Correa

Orientador: Rita de Cassia Miranda Diogo (CEH / ILE)
Nesse trabalho, analisamos o filme Besouro (2009) de acordo com o conceito de real-maravilhoso, de
Alejo Carpentier (1948), utilizando tambm como suporte terico o estudo de Guy Hennebelle, O pio
hollywoodiano (1973). Segundo nossa hiptese, apesar de a primeira parte de Besouro (2009)
caracterizar-se pela denncia opresso vivida pelos escravos libertos, na segunda parte, o filme se
transforma num espetculo tpico de filmes hollywoodianos. Assim, no comeo do filme, o diretor, Joo
Daniel Tikhomiroff, coloca em cena o real-maravilhoso, a partir do qual nos apresenta a luta desses
negros, que se organizavam em torno da religio afro-brasileira e do lder Besouro, predestinado a
proteg-los e a libert-los efetivamente. J, a partir do momento em que esse lder finalmente assume a
sua misso, Joo Daniel Tikhomiroff parece se afastar de uma postura respeitosa e verossmil em relao
cultura afro-brasileira, transformando-a num espetculo. Para tanto, o diretor se utiliza de tcnicas
hollywoodianas, como, por exemplo, o clich do heri solitrio, a manipulao de emoes, a opresso da
mulher, etc. Para comprovar nossas hipteses, baseamos nossa anlise nos estudos de Carpentier sobre
o conceito de real- maravilhoso, tais como o prlogo a El Reino de este mundo (1949), e o texto Lo
Barroco y lo Real Maravilloso (1975), no qual o autor estabelece a relao entre mestiagem, barroco e
maravilhoso, apontando-os como elementos culturais inerentes aos povos da Amrica Latina. Como
complemento tambm foi lido o livro Feijoada no Paraso (2009), de Marco Carvalho, que serviu de
inspirao para a criao do filme.
palavras-chave: cinema hollyoodiano; real-maravilhoso; cultura latino-americana.
In this paper we make the analysis of the concept real wonderful of Alejo Carpentier, fixed in the movie
Beetle, served as a basis for research. In this film mentioned, let the idea of a complaint about the
oppression experienced by freed slaves, where they cling to Afro-Brazilian religion, having a predestined
leader to protect and liberate them from such oppression experienced, to become a show the typical
Hollywood films, using techniques and clichs, like the lone hero, to be a simple exhibitionist movie. To
base such thoughts as we read texts, Os quinze Mtodos da Fbrica dos Sonhos. Then Then the
analysis of Prologue El Reino deste mundo, of Alejo Carpentier, where the author describes how thought
and theorized the concept real wonderful, thus conceptualizing the idea that there are elements of the
"real wonderful" in the movie. Finally, the analysis of the text, Lo Barroco y lo Real Maravilloso, of Alejo
Carpentier, where can analyze the baroque elements that influence the real wonderful in the Americas. As a
complement to reading 'Feijoada no Paraso' was taken, from Marco Carvalho, this book is the inspiration
for the creation of the film. We conclude our research, with the idea of abandoning the cultural and religious
concept to become a spectacle, something that has been recurring is the search for similarity of Brazilian
films with the Hollywood.
keywords: Real wonderful; spectacle; film
Apoio Financeiro:
841
LETRAS
813. A identidade nacional e a identidade feminina na literatura de tradio oral galega
Autor: Fernanda Gappo Lacombe

Orientador: Claudia Maria de Souza Amorim (CEH / ILE)
Introduo Segundo Zygmunt Bauman, a contemporaneidade est marcada pela descentralizao da
identidade do sujeito. Dentro deste processo, identidades anteriormente reprimidas encontram seu espao
para manifestar-se. Neste contexto surge uma literatura que retoma o tema da identidade, porm com
novas matizes. Entre elas est a literatura galega, que com o fim da ditadura franquista busca a
reconstruo da identidade e cultura galegas e utiliza da literatura como uma das ferramentas para isto.
Objetivos Inserida na pesquisa Sujeito, espao e identidade nas literaturas contemporneas portuguesa e
galega desenvolvida pela Prof. Dr. Cludia Amorim, esta investigao toma o caminho das narrativas
orais galegas e brasileira, com foco no tema da identidade nacional e feminina representadas atravs das
construes simblicas destas narrativas. Apesar da comparao com a literatura brasileira, esta
investigao centrou-se todo o tempo na literatura galega. Metodologia A investigao iniciou-se a partir da
leitura dos autores Zygmunt Bauman e Stuart Hall e estudo do poema Penlope, de Xos Maria Daz
Castro. Seguiu-se a anlise dos contos de tradio oral galegos e a comparao de elementos comuns na
narrativa oral brasileira coletada por Cmara Cascudo e Slvio Romero. Como suporte terico para anlise
destes elementos comuns, foram utilizados os autores Carl. G. Jung, Joseph Campbell e Clarissa Pinkola
Ests. Resultados Os resultados desta pesquisa foram trs artigos em vias de publicao : A teia de
Penlope e a formao da identidade galega ; Da Pennsula Ibrica para o Brasil: uma anlise comparativa
de contos populares galegos e brasileiros ; A representao feminina nos contos populares galegos e
brasileiros. Os resultados desta investigao foram expostos nas Xornadas das Letras Galegas 2015 da
UERJ, no I Encontro Brasileiro de Estudos Galegos , na UFBA em abril de 2015 e no XI Congresso
Internacional da Associao de Estudos Galegos em Buenos Aires, tambm em abril de 2015. Concluses
Esta investigao concluiu o papel de resgate da literatura de tradio oral galega dentro da
contemporaneidade e a oportunidade de manifestao de outras identidades marginalizadas, como a
identidade feminina.
palavras-chave: identidade; Galcia; Mulher
Introduction According to Zygmunt Bauman, the contemporary is marked by the decentralization of the
identity of the subject. Within this process, previously suppressed identities find their space to manifest
itself. In this context emerges a literature that takes up the theme of identity, but with new shades. Among
them is the Galician literature, that with the end of the Franco dictatorship search the reconstruction of
identity and Galician culture and uses literature as a tool for this. Goals Inserted in the search subject,
space and identity in contemporary Portuguese literature and Galician developed by Prof. Dr.. Cludia
Amorim, this research takes the path of the Galician and Brazilian oral narratives, focusing on the theme of
national and feminine identity represented through the symbolic constructions of these narratives. Despite
the comparison to Brazilian literature, this research has focused all the time in the Galician literature.
Methodology The research started from the reading of the authors Zygmunt Bauman and Stuart Hall and
study of the poem Penelope, of Xos Maria Daz Castro. This was followed by the analysis of the Galician
folk tales and comparison of common elements in the Brazilian oral narrative collected by Cmara Cascudo
and Silvio Romero. As theoretical support for analysis of common elements the authors were used Carl. G.
Jung, Joseph Campbell and Clarissa Pinkola Ests. Results The results of this research were three articles
being published: The web of Penelope and the formation of the Galician identity; From Iberian Peninsula to
Brazil: a comparative analysis of Galician and Brazilian folk tales; Women's representation in the Galician
folk tales and Brazilians. The results of this research were exposed in Xornadas of Galician Literature 2015
UERJ, the First Brazilian Meeting of Galician Studies at UFBA in April 2015 and the XI International
Congress of Galician Studies Association in Buenos Aires, also in April 2015. Conclusions This
investigation concluded the rescue role of Galician oral tradition of literature in the contemporary world and
the manifestation of opportunity to other identities, such as female identity
keywords: Identity; Galcia; Woman
Apoio Financeiro: ; Bolsa UERJ
842
LETRAS
814. A identidade na escrita de si: um caminho traado entre as concepes de sujeito e suas
manifestaes no texto
Autor: Alice Alberti Faria

Orientador: Carmem Lcia N. de Figueiredo Souza (CEH / ILE)
A pesquisa desenvolvida neste segundo ano de bolsa de iniciao cientfica deu continuidade a reflexes
empreendidas no ano passado sobre as mudanas trazidas pela modernidade, durante a virada do sculo
XIX para o XX, e sobre a crise da concepo de sujeito. Voltei-me, no projeto desse ano, para textos que
discutem as formas de escrita de si, que se justifica pela necessidade de aprofundamento nas
tematizaes do eu para uma anlise mais qualificada das manifestaes do sujeito no texto literrio, em
especial da obra de Lima Barreto. Pretendo, nesse estudo, apresentar as reflexes de tericos
consagrados acerca da narrativa de si. No que diz respeito a esse ponto, o investimento maior foi na leitura
de textos de estudiosos do tema como Paula Sibilia, Starobinski, Philippe Lejeune e Leonor Arfuch. Esses
quatro autores, entre outros, tratam da escrita autobiogrfica, dela traando um panorama histrico e
tambm propondo sua conceitualizao. A partir do panorama oferecido por Sibilia em Eu visvel e o
eclipse da interioridade e complementado por Starobinski no stimo captulo do livro Jean-Jacques
Rousseau: a transparncia e o obstculo, pude observar como na escrita de si a subjetividade foi
entendida como espao de verdade, nico e alcanvel pela razo. A contribuio de Lejeune em O pacto
autobiogrfico a definio de um pacto autobiogrfico, um contrato de leitura entre texto e leitor que
prope uma abordagem diferente do que a proposta para o texto ficcional. Arfuch em O espao biogrfico:
dilemas da subjetividade contempornea valoriza o conceito de Lejeune afirmando que autobiografia deixa
de ser definida pela aproximao com um modelo extratextual e sua caracterizao passa a residir na
relao interpessoal do autor com o leitor. Esse estudo sobre a escrita de si tem como finalidade a melhor
compreenso da escrita autobiogrfica nas obras de Lima Barreto.
palavras-chave: escrita de si; pacto autobiogrfico; concepes de sujeito
The research developed in this second year of academic initiation continued the reflexions undertaken in
the last year about the changes brought by the modernisation, during the turn of the XIX to the XX century,
and about the crisis of the concept of the subject. In this year, I concentrated in texts that discuss the forms
of the writing of the self. This directions undertaken is justified by the necessity of further study for a more
qualified analysis of the manifestations of the subject in the literary texts, in particular in the work of Lima
Barreto. I intend, in this study, to bring forward the thoughts of established theorists as Paula Sibilia,
Starobinski, Philippe Lejeune e Leonor Arfuch. These four authors have researches about the
autobiografical writing. With the panoramic study presented by Sibilia in Eu visvel e o eclipse da
interioridade and complemented by Starobinski in the seventh chapter of the book Jean-Jacques
Rousseau: a transparncia e o obstculo, i observed how in the writing of the self the subjectivity was
perceived as the space of the truth, singular and reachable by reason. The contribution of Lejeune in O
pacto autobiogrfico is the definition of na autobiographical pact, a Reading contract between text and
reader that sugests a different approach than that of fiction. Arfuch in O espao biogrfico: dilemas da
subjetividade contempornea prizes Lejeunes concept by stating that the definition of the autobiography is
no longer the aproximation with an extratextual model, but the relationship between author and reader. This
study about the writing of the self has as finality a better comprehension os the autobiographical writing in
the work of Lima Barreto.
keywords: writing of the self; autobiographical pact; concepts of the subject
843
LETRAS
815. Alfredo Bastos e o folhetim no Brasil
Autor: Fernanda Miguel Vargas

Orientador: Marcus Vinicius Nogueira Soares (CEH / ILE)
O folhetim, cuja origem francesa remonta ao incio do sculo XIX, quando o Journal des Dbats inaugura a
seo feuilleton, espao localizado no rodap da pgina do jornal e separado por um trao horizontal que
o destacava do resto das colunas, chega ao Brasil por volta da dcada de 1830 e logo se dissemina pela
imprensa nacional. Caracteriza-se por abranger uma grande diversidade de temas, podendo-se falar sobre
qualquer assunto. Por se tratar de uma leitura de entretenimento, abordava em geral assuntos que fossem
agradveis ao leitor e que o aproximasse dos textos produzidos. Os folhetins podiam ser encontrados em
diversos peridicos como, por exemplo, O moderador, o Dirio do Rio de Janeiro e o Jornal do Commrcio,
no qual foi publicada uma srie de folhetins de Alfredo Bastos, intitulada Fantasias. O projeto em questo
objetiva analisar essa obra do escritor paraense, considerando as caractersticas presentes na prpria obra
e as que correspondem ao folhetim de um modo geral enquanto gnero, tendo como metodologia a
aplicao das informaes extradas das leituras feitas em textos ensasticos sobre o tema e com base na
pesquisa em fontes primrias. Como resultado, temos o panorama do que se conceitua como folhetim, sua
origem, seus desdobramentos e sua evoluo desde o perodo em que surgiu na imprensa francesa,
chegou ao Brasil e se desenvolveu at a dcada de 1870, quando Bastos publica um livro reunindo uma
seleo de folhetins da srie jornalstica estampada no Jornal do Commrcio. possvel concluir, portanto,
a importncia que o folhetim tem tanto no campo jornalstico em que surge e onde ocupa espao
inicialmente, quanto no literrio, para onde se expande, sobretudo quando cooptado pelo mercado do livro.
Do folhetim nasceu a crnica, que seria uma espcie de folhetim que encurtou e que se caracteriza da
mesma forma. A crnica transita entre os dois mbitos, o do jornalismo e o da literatura, e cresce como um
gnero livre e dinmico, atraindo leitores at a atualidade.
palavras-chave: folhetim; imprensa brasileira oitocentista; Alfredo Bastos
Alfredo Bastos and the newspaper serial in Brazil The serial, whose French origin dates back to the early
nineteenth century, when the Journal des Dbats inaugurates the "feuilleton" space located in the bottom of
the page of the newspaper and separated by a horizontal line that stood out from the rest of the columns,
arrives in Brazil around 1830s and is soon spread by the national press. It is characterized by covering a
wide range of issues, allowing any subject to be approached. Since it is an entertaining reading, they
addressed the readers subjects that were pleasing and from which they could feel closer. The serials could
be found in some periodicals, such as O moderador, Dirio do Rio de Janeiro and Jornal do Commrcio, in
which a number of serials of Alfredo Bastos was published, titled Fantasias. The present project aims to
analyze the paraense writer's work, considering the characteristics found in his writings and that generally
correspond to the serial, as a genre. The methodology is based on the search and the information gotten
from the readings of essayistic texts on the subject and based on research in primary sources. As a result,
we have the picture of what is conceived as serial, its origin, its development and its evolution since the
time it came out in the French press, arrived in Brazil and developed until the 1870s, when Bastos
publishes a book gathering a selection of serials printed in Jornal do Commercio. It can be concluded,
therefore, the importance that the serial has both in the journalistic field, where it emerged and was visible
initially, and in the literary field, where it expanded, especially when co-opted by the book market. From the
serial came the chronicle, that is a kind of "shortened serial" and that is characterized by the same way. The
chronicle transits between the two fields, journalism and literature, and developed itself as a free and
dynamic genre, attracting readers until nowadays.
keywords: newspaper serial; Brazilian press nineteenth century; Alfredo Bastos
Apoio Financeiro:
844
LETRAS
816. Alternativas prticas em lngua materna na EJA: a transformao em foco
Autor: Juliana Gomes Feitosa

Orientador: Maria Teresa Goncalves Pereira (CEH / ILE)
O Projeto Ler, refletir, expressar: uma proposta de ensino da Lngua Portuguesa para a Educao de
Jovens e Adultos (EJA) objetiva elaborar um programa de Lngua Portuguesa que atenda s
especificidades da EJA, com base na Gramtica, na Leitura e na Produo Textual. No Curso Noturno do
Colgio Santo Incio, h a preocupao em no infantilizar o ensino para os alunos, e em considerar a
bagagem sociocultural que trazem. Valoriza-se a relao entre leitura, gramtica, produo de texto e
vivncias em atividades cujos contedos faam sentido para o aluno, mostrando-lhe a necessidade de
aperfeioamento em sua lngua materna, compreendendo as situaes que o cercam. Tais aplicaes o
ajudam no desenvolvimento da sua prpria capacidade de aprender e na sua insero como cidado
crtico e participativo em funo de uma transformao, da que nos orientamos metodologicamente pela
pesquisa-ao (THIOLLENT, 2000). Ao acompanharmos os professores, observamos as suas prticas,
relacionando-as s discusses dos encontros na UERJ. Registramos as metodologias pela objetividade e
pela adequao reveladas e pela criatividade docente. So atividades em que fica clara a articulao
estabelecida entre os contedos e o cotidiano. Propem-se exerccios que envolvam gneros textuais
diversos, com estmulos para uma produo textual espontnea e eficiente. O fato de vivermos em uma
sociedade grafocntrica, em que a leitura, a gramtica e a escrita so, por excelncia, instrumentos de
participao social, implica a Lngua Portuguesa como um meio de incluso social para o alunado da EJA.
Os modos de representao, de organizao e de estruturao sociais se originam de um processo que se
fez historicamente de lngua escrita, de pensar escrito. A gramtica costuma-se apresentar de forma
menos complexa; existe a evidente preocupao em aproximar as suas denominaes com fatos que
ocorrem no cotidiano dos alunos. Assim, resulta compreenderem com mais facilidade nomenclaturas e
funes. Poder ler e escrever, interagir com os diferentes textos e com os conhecimentos e informaes
que se veiculam dessa forma, operar com os referenciais que se constituem na tradio so condies
essenciais para desenvolver o potencial lingustico do indivduo que gerar sua transformao.
palavras-chave: EJA; Prticas em lngua materna; Transformao
The Project Ler, refletir, expressar: uma proposta de ensino da Lngua Portuguesa para a Educao de
Jovens e Adultos (EJA) [To read, reflect, express: a proposal of teaching Portuguese language for Youth
and Adult Education (EJA)] aims to develop a Portuguese language program that meets the specific
requirements of adult education based on grammar, reading and Text Writing . For nighttime Courses at
Colgio Santo Igncio, we are concerned not infantilize teaching, considering the socio-cultural experience
they bring to the classroom. We attempt to attach value to the relation between reading, grammar, text
writing and experiences in activities the contents of which make sense to the student, showing them the
need for improvement in their mother language, by means of the context around them. Such applications
help them to develop their own ability to learn and integrate as critical and participative citizens based on
the changes they can achieve, hence we are guided methodologically by action research processes
(THIOLLENT, 2000). Upon keeping pace with teachers, we observe their practices, relating them to the
discussions of the meetings held at UERJ. We keep an anccount of the methodologies according to the
objectivity and suitability they disclose and to teaching creativity. Those are activities showing an evident
linkage between the contents and students everyday life. Exercises involving several genres, with stimuli
for a spontaneous and efficient textual production, are proposed. The fact that we live in a scriticism-
centered society, where reading, grammar and writing are, par excellence, instruments of social
participation, implies the Portuguese language as a means of social inclusion for the EJA students. The
modes of representation, organization and social structure stem from a process that has been historically
built from written language and a thinking practice shaped by writing. Grammar here is usually introduced in
a less complex way; there is an obvious concern in approaching its terminology to the events that happen in
students' daily lives. As a result, they become more capable to understand classifications and functions
more easily. To be able to read and write; to interact with different texts and a set of knowledge and
information that are so conveyed; and to operate with references that are forged in their tradition; all those
are conditions required to develop the individuals' linguistic potential that will endow them with the expected
transformation.
keywords: Youth and Adult Education (EJA); practices in native language; transformation
845
LETRAS
817. As inquietaes da juventude de Eduardo Marciano na perspectiva autobiogrfica de

Fernando Sabino
Autor: Rafael Victor de Souza Pessanha Machado

Orientador: Fatima Cristina Dias Rocha (CEH / ILE)
Nesta etapa da pesquisa desenvolvida pela prof. Ftima Cristina Dias Rocha, analisamos o romance O
encontro marcado, de Fernando Sabino, com o objetivo de identific-lo como um romance autobiogrfico
ou no. Para que isso fosse possvel, utilizamos o recurso dos paratextos relacionados vida do autor
(entrevistas, autobiografia, introdues e prefcios), com a finalidade de investigar os operadores de
identificao do romance, conceito criado por Philippe Gasparini e que abrange os traos, aspectos e
episdios que fazem pontos de contato entre a vida de Fernando Sabino e a de seu protagonista Eduardo
Marciano. Durante nossas discusses, descobrimos alguns desses operadores, como o fato de ambos
serem escritores, a forte ligao com o pai, o gosto pela literatura, o talento para a redao na infncia, o
convvio com escritores em Minas Gerais e no Rio de Janeiro, entre outros. Contudo, no possvel
categorizar Eduardo e Fernando como uma persona nica, pois o escritor tambm inseriu em seu romance
uma quantidade considervel de elementos ficcionais, que conferem a Eduardo Marciano a autonomia
como protagonista de sua prpria histria. Alis, na autobiografia literria O tabuleiro de damas, Fernando
Sabino afirmou, sobre O encontro marcado: Posso ser o prottipo de Eduardo Marciano, o personagem
principal, mas no me limito a ele, sou o livro inteiro. H diferenas fundamentais entre ns dois. Alm da
reunio de operadores de identificao, tambm realizamos um perfil do personagem Eduardo e de seu
criador, Fernando Sabino. Para enriquecer as discusses, tambm identificamos a gerao qual pertence
Eduardo Marciano, que, por sinal, tambm diz muito sobre a gerao de Fernando Sabino. Alguns dos
principais aspectos que destacamos nesta gerao so a inquietude e os sonhos de juventude como
escritor. Nesta anlise, conclumos que Fernando Sabino tambm exercitou uma tendncia comum entre
os escritores modernistas, como Jos Lins do Rego, Graciliano Ramos e Cyro dos Anjos, que fizeram da
fico uma oportunidade para reinventarem a si mesmos, antes de escreverem a sua autobiografia.
palavras-chave: romance autobiogrfico; romance de gerao; juventude
During this stage of our research, elaborated by professor Ftima Cristina Dias Rocha, we studied
Fernando Sabinos novel O encontro marcado, intending to verify if it can be classified as an
autobiographical novel or not. Towards this, we used interviews given by the author and his literary
autobiography called O tabuleiro de damas, aiming to investigate the novels identification operators,
concept create by Philippe Gasparini that refers to the traces, aspects and episodes that link both Fernando
Sabino and the novels protagonist, Eduardo Marciano. During our discussions, we found some of these
operators, such as the fact of both Fernando and Eduardo being writers, their connection with their own
fathers, their literary preferences, their talent for writing essays in their childhood, their relationship with
other writers in Minas Gerais and Rio de Janeiro and more. However, it was not possible to categorize
Eduardo and Fernando as one and the same person, because many fictional elements were added by
Fernando, which grants Eduardo Marciano his own unique story as a protagonist. Furthermore, in his
literary autobiography, O tabuleiro de damas, Fernando Sabino states, about O encontro marcado: I may
be Eduardo Marcianos prototype, the main character, but Im not limited to him, Im the whole book. There
are fundamental differences between us. We also organized a profile about the character Eduardo and his
creator, Fernando Sabino. To enrich the discussions, we identified the generation that Eduardo Marciano
belongs, which also reflects much of Fernando Sabinos generation. Some of the main aspects that we
emphasized are the anxiety and a writers dreams of youth. This analysis concluded that Fernando Sabino
too has reproduced a tendency common amongst modernisms writers, such as Jos Lins do Rego,
Graciliano Ramos e Cyro dos Anjos, who used their fictional works as an opportunity to recreate
themselves, before writing a proper autobiography
keywords: autobiographical novel; generation novel; youth
846
LETRAS
818. As Mashups Literrias: (RE)contando os clssicos na contemporaneidade
Autor: Matheus de Oliveira Ribeiro

Orientador: Maria Cristina Cardoso Ribas (CEH / FFP)
Consideradas um efeito da cultura pop e da evoluo da tecnologia no campo da literatura, as Mashups
literrias vm ganhando popularidade como uma nova maneira de (re) contar a literatura clssica na
contemporaneidade. Estamodalidade deadaptao apropria-se de um texto da literatura clssica,
inserindo-lhe elementos da literatura fantstica. Talproduto hbrido tem como objetivo didtico/pedaggico
tornar o texto clssico acessvel ao pblico jovem. Em um primeiro momento, o objetivo desse trabalho
questionara relao dicotmica obra cannica e adaptao luz do comparativismo (CARVALHAL,
2006), que no hierarquiza os textos em jogo. A pesquisa tem como foco examinar: (1) o fenmeno das
Mashups,considerando o lado esttico da construo literria e o elemento fantstico(ROAS,2014); (2) a
historicidade das obras cannicas (CALVINO,1999); e, respectivamente, a valorizao queapresentam no
campo literrio (EAGLETON, 1997)e flmico (AZEREDO, 2012); e (3) investigar as circunstncias da
circulao e da proximidade das mashups (tidas como produto da cultura de massa) junto ao
pblico(BENJAMIN, 1955). A pesquisa tambm desenvolve uma anlise comparativa com as obras:O
Alienista(ASSIS,1994) e O Alienista caador de mutantes (KLEIN,2012),considerado os seus respectivos
contextos e modos de produo. Dessa forma, apresentaremos os aspectos da literatura fantstica e
contribuies contemporneas como elementos transgressores que rompem com a estabilidade da
realidade ficcional do texto clssico.
palavras-chave: Mashups Literrrias; Literatura Comparada; O Alienista
Understood as an outcome of pop culture and the evolution of technology in the field of literature, literary
Mashups have been seen as a new way of introducing the classics these days. This adaption of classical
texts is done under the gothic influence.The classical plot is then presented in a gothic style in order to get it
closer to the young audience. This can be considered as a pedagogical purpose. We intend to question the
dichotomous relationship - canonical work and adaptation in the light of comparativism(CARVALHAL,
ano?). The focus is on examing theMashupsas a literary work under the influence of the gothic
style(ROAS,2014), considering the historical aspects of the canonical work(CALVINO, 1999). Also, we are
considering the rebirth of thecanonical work in the literary field, no matter if it is a novel or a
film(EAGLETON, 1997; AZEREDO, 2012). What matters is to investigate the rise of this new genre and its
closeness to the audience (BENJAMIN, 1955).Regarding Brazilian literature, we have taken into accountO
Alienista (ASSIS,1994) and O Alienista caador de mutantes (KLEIN, 2012). To finish, we can say that the
gothic traits tend to break with the classical ones. And this break is not understood unless we consider them
the mashups as an outcome of these days.
keywords: literaryMashups; Comparative literature; O Alienista
847
LETRAS
819. As metamorfoses do mito fustico: de Spies a Lessing
Autor: Rodrigo Marins de Souza e Silva

Orientador: Magali dos Santos Moura (CEH / ILE)
O mito de Fausto, que conta a histria do professor que fez um pacto com o diabo em troca de
conhecimento, ultrapassou diversas geraes e gneros literrios e foi trabalho e reaproveitado diversas
vezes e de diversas formas at hoje. O primeiro momento de literalizao do mito atribudo a Johann
Spies e datado de 1587, obra de nome Historia von Johann Fausten. A obra tinha como objetivo principal
difundir os valores morais de base luterana. Com citaes bblicas e um "prlogo ao leitor cristo", fica
clara a didatizao de Spies. Posteriormente, outras obras como a de Johannes Feinaug e Christopher
Marlowe tambm viriam a constituir a literalizao do mito de Fausto. Marlowe publicou em 1592 o drama
"The Tragical History of Dr. Faustus", uma verso inglesa da histria original, que se assemelha ao Fausto
de Spies, mas com uma abordagem mais humanista e com maior profundidade psicolgica. Gotthold
Ephraim Lessing, escritor iluminista alemo, que, em 1760, deixa escritos nos quais sugere que Fausto
teria se redimido, em concordncia com os preceitos humanistas, tirando do mito o carter de perdio e
de reprovao. Lessing apela razo e mostra um outro lado de Fausto. Essa tragetria inicial do mito
culmina com a clebre obra cannica de Goethe, publicada em duas partes, uma em 1808 e a outra em
1832. A presente pesquisa, no entanto, busca deter-se nessas primeiras leituras do mito fustico anteriores
Goethe. Para tal, a pesquisa se baseia na leitura das obras supracitadas e nos textos de crtica das
mesmas, de forma a construir um conhecimento a respeito do que foi feito de Fausto antes de tornar-se
cnone. Dado o carter inicial da pesquisa, os resultados ainda se resumem a leituras desses textos.
palavras-chave: Fausto; Spies; Lessing
The myth of Faust, which tells the story of the teacher who made a pact with the devil in exchange for
knowledge, surpassed several generations and genres and was working and reused several times and in
different ways today. The first moment of the myth literalization is attributed to Johann Spies and dated
1587, and its called "Historia von Johann Fausten". The work had as main objective to disseminate the
moral values of Lutheran base. With biblical quotations and a "Prologue to the Christian reader," is a clear
didactization of Spies. Later, other works such as Johannes Feinaug and Christopher Marlowe also were to
be the literalization the Faust myth. Marlowe published in 1592 the drama "The Tragical History of Dr.
Faustus," an English version of the original story, which resembles Faust of Spies, but with a more
humanistic approach and greater psychological depth. Its Gotthold Ephraim Lessing, German
Enlightenment writer, who, in 1760, leaves writings in which suggests that Faust would be redeemed, in
accordance with the humanist precepts, taking the myth of the character of doom and failure. Lessing
appeals to reason and shows another side of Faust. This myth of the initial trajectory culminates with the
famous canonical work of Goethe, published in two parts, one in 1808 and another in 1832. This research,
however, seeks to stop those first readings of the previous Faustian myth to Goethe. To this end, research
is based on reading the above works and critical texts of the same in order to build a knowledge about what
was done before Fausto become canon. Given the preliminary nature of the research, the results still boil
down to readings of these texts
keywords: Faust; Spies; Lessing
848
LETRAS
820. As relaes entre real, fictcio e imaginrio: uma anlise de A ma envenenada, de

Michel Laub
Autor: Carolina Pina Rodrigues Maciel

Orientador: Paulo Cesar Silva de Oliveira (CEH / FFP)
As relaes entre real, fictcio e imaginrio: uma anlise de A ma envenenada, de Michel Laub
Introduo: A narrativa contempornea abarca diversas reas de conhecimento. Delas, focalizamos
inicialmente as relaes entre fico e histria. Partindo da reflexo feita por Wolfgang Iser (2002), sobre a
relao existente entre real, fictcio e imaginrio, pode-se trazer luz o questionamento do que real no
texto ficcional. O trabalho realizado props uma investigao crtico-terica acerca dos espaos histricos
e o carter ficcional no romance A ma envenenada, de Michel Laub, por meio de uma leitura cerrada da
obra, em que aspectos filosficos tambm foram considerados. Objetivos: 1. Investigar a relao entre
histria e fico na narrativa de Michel Laub. 2. Questionar criticamente a produo do texto ficcional de
Laub, a partir do dilogo entre real e imaginrio. 3. Analisar os aspectos provenientes da leitura cerrada da
obra laubiana. 4. Estudar o papel do leitor na construo de um saber oriundo da leitura crtica do
romance. Metodologia: A metodologia adotada para este trabalho, inicialmente, foi a leitura cerrada do
romance A ma envenenada, de onde retiramos os elementos essenciais da obra que nos permitiram
dialogar com a literatura contempornea. Tambm foram utilizadas as consideraes tericas de Wolfgang
Iser (2002) e Roland Barthes (1980), para melhor compreenso das relaes existentes entre fico e
histria. Resultados: 1. Leitura crtica do romance A ma envenenada e dos textos tericos propostos, a
saber, Roland Barthes, Michel Foucault e Wolfgang Iser, dentre outros. 2. Produo de textos acadmicos.
3. Apresentao em eventos literrios. Concluso: Ao investigarmos o carter ficcional de A ma
envenenada, podemos ponderar a relao crtica do sujeito com o mundo e a reformulao do que
chamamos de real. Atravs da pesquisa realizada, conclumos que, no mbito da teoria literria, as
questes propostas no trabalho so fundamentais, pois necessrio que atentemos para relao entre
fico e histria, que nos leva a refletir sobre a literatura contempornea.
palavras-chave: Teoria Literria; Michel Laub; Contemporneo
Relations between reality, fiction and imaginary: an analysis of A ma envenenada, by Michel Laub
Introduction: Contemporary narrative encompasses several areas of knowledge. We will focus our analysis
on the relationship between fiction and history. Starting with the reflections of Wolfgang Iser (2002), on the
relationship between real, fictitious and imaginary, we aim at bringing to light the questions of what is real in
the fictional text. Our research proposed a critical-theoretical approach on the historical spaces and the
fictional characters in the novel A ma envenenada, by Michel Laub, in a close reading of his novel, in
which the philosophical aspects were also considered. Goals: 1. Investigations on the relationship between
space and historical fiction, present in Michel Laubs narrative. 2. Critical study of the production of the
fictional text in its relations with reality and the imaginary. 3. Analysis of the aspects concerning the close
reading of Michel Laubs novel. 4. Investigations on the role of the reader in building a critical knowledge
coming from the reading of the novel. Methodology: The methodology adopted here was initially marked by
a close reading of the novel A ma envenenada, where the essential elements of the work in dialogue with
the contemporary literature were taken into considerations. Also, we used the theoretical reflections of
Wolfgang Iser (2002) and Roland Barthes (1980), for a better understanding of the relations between fiction
and history. Results: 1. Critical reading of the novel A ma envenenada and the theoretical texts that
support this research. 2. Production of academic texts. 3. Presentations in academic events. Conclusion: In
the investigation of the fictional aspects of A ma envenenada, by Michel Laub, we considered the critical
relationship between the subject and the world in the reformulation of what we call reality. Along this
research, we figured out that, in the context of the literary theory proposed, some issues became
fundamental to our understanding. We must consider, thus, the relationship between fiction and history,
which leads us to reflection on contemporary literature and history.
keywords: Literary theory; Michel Laub; Contemporary
849
LETRAS
821. A trajetria de dois romances naturalistas esquecidos: Suicida (1895) e O terror dos
maridos (1896), de Alberto Figueiredo Pimentel
Autor: Paola de Oliveira Leite

Orientador: Leonardo Pinto Mendes (CEH / FFP)
Suicida (1895) e O terror dos maridos (1896) so dois romances naturalistas esquecidos de Alberto
Figueiredo Pimentel (1869-1914), escritor brasileiro nascido em Maca, no estado do Rio de Janeiro, que
teve atuao destacada na cena literria e jornalstica do Rio de Janeiro nas dcadas de 1890 a 1910.
Como outros intelectuais da Primeira Repblica, Figueiredo Pimentel foi um polgrafo que praticava vrios
gneros de escrita: poesia, conto, novela, teatro, crnica, folhetim, romance e destacadamente a literatura
infanto-juvenil, da qual ele foi um dos introdutores no Brasil, sempre com grande sucesso de pblico. A
partir de 1906 Figueiredo Pimentel foi redator da coluna Binculo, na prestigiosa Gazeta de Notcias, por
meio da qual ganhou fama como rbitro da moda e do bom gosto da sociedade carioca durante o perodo
das reformas urbanas da cidade. Antes disso, na dcada de 1890, havia publicado quatro romances
naturalistas de escndalo, com ttulos sensacionalistas como O aborto (1893), seu romance de estreia,
seguido de Um canalha (1895), Suicida e O terror dos maridos. Nossa pesquisa objetiva conhecer a
histria do aparecimento e da circulao dos dois ltimos romances naturalistas de Figueiredo Pimentel.
Para tanto, utilizaremos como ferramenta de pesquisa os peridicos disponveis no site da Hemeroteca
Digital Brasileira/FBN, com o objetivo de examinar a recepo da crtica e do pblico no momento da
primeira circulao das obras.
palavras-chave: Figueiredo Pimentel; Suicida; O Terror dos Maridos
Suicida (1895) and O terror dos maridos (1896) are two forgotten naturalistic novels of Alberto Figueiredo
Pimentel (1869-1914), a Brazilian writer who was born in Maca, in Rio de Janeiro state, who had
outstanding performance in the literary and journalistic scene in Rio de Janeiro in the decades from 1890 to
1910. Like other intellectuals of the First Republic, Figueiredo Pimentel was a polygraph who practiced
various genres of writing: poetry, short story, novel, drama, chronic, serial, and notably the children's
literature, of which he was one of the pioneers in Brazil, always with great success with the public. In the
1900s Figueiredo Pimentel was editor of the "Binculo", a column at the prestigious Gazeta de Notcias, by
means of which he gained fame as arbiter of fashion and taste of the carioca society during the period of
urban reforms in the city centre. Before that, in the 1890s, had published four naturalist novels, with
sensational titles like O Aborto (1893), his debut novel, followed by Um Canalha (1895), Suicida (1895) and
O Terror dos Maridos (1896). Our research aims to know the history of the appearance and circulation of
the two last naturalist novels by Figueiredo Pimentel. Therefore, we will use as a research tool the
Periodicals available at the Brazilian Digital Newspaper Library / FBN site, in order to examine the reception
from critics and the public.
keywords: Figueiredo Pimentel; Suicida; O Terror dos Maridos
Apoio Financeiro:
850
LETRAS
822. A universidade e a formao de agentes privilegiados de leitura
Autor: Prcio Faria Rios

Orientador: Victor Hugo Adler Pereira (CEH / ILE)
Este projeto partiu de inquietaes de pesquisadores do programa LerUERJ quanto ao papel do curso de
Letras na formao de agentes privilegiados de leitura. Esse primeiro problema se dividia em vrios
questionamentos: qual o tipo de formao cultural que nossos estudantes tem para alm da universidade?
Como se d o acesso a prticas culturais no hegemnicas? Qual relao h entre seus perfis
socioeconmicos e suas prticas culturais? O acesso a bibliotecas pblicas um incentivador da leitura?
Quais concepes de leitura esto em jogo nas construes de nossas polticas pblicas para a rea?
Como essas polticas influenciam no trabalho de nossos estudantes/futuros profissionais/agentes de
leitura? A partir dessas perguntas, elaboramos questionrios a serem aplicados aos calouros, buscando
mapear seu habitus cultural e pensar estratgias de atuao, junto a projetos de extenso, a partir do
panorama observado. Estudamos o conceito de habitus cultural e a histria das prticas de leitura no
Brasil; aprofundamo-nos em textos sobre o conceito de letramento, e nas disputas em torno de sua
significao. Uma estudante de Estatstica integrada como bolsista pesquisa possibilitou tratarmos
melhor os dados colhidos e somar sua experincia tcnica numa reformulao dos questionrios, para que
pudessem fazer mais sentido. Estes passaram a ser entregues tambm aos formandos de Letras, para que
pudssemos comear a esboar comparaes. Mostrou-se importante, mais tarde, uma parceria com
professores da Rede Pblica Estadual do Rio de Janeiro, com o objetivo de observar os problemas com
que nos deparvamos a partir da prtica deles. Houve reunies de discusso sobre polticas pblicas de
leitura e sobre o modelo de letramento em voga em nossa rede pblica. Fortalecemos os laos com
Colgio Estadual Herbert de Souza, levamos questionrios aos professores, intensificamos reunies e
debates, trocamos materiais, ficamos a par de uma srie de burocracias da educao estadual etc. Um
fruto da aplicao dos questionrios aos calouros foi a criao do cineclube LerUERJ, j que constatamos
que muitos de nossos estudantes no tinham o costume de ir ao cinema ou ver filmes em casa.
palavras-chave: letramento; habitus cultural; agentes de leitura
This project started from the concerns of researchers from LerUERJ program about the role of the
universitary studies in the course of formation of privileged agents of reading. This first issue was divided
into several questions: what tipe of cultural training get ours students beyond the university? How is their
access to non-hegemonic cultural practices? What relation exists between their socioeconomic profile and
their cultural practices? Access to public libraries is a supporter of reading? What conceptions of reading
are at stake in the construction of our public policies for the area? How these policies influence the work of
our students/future professionals/agents of reading? From these questions, we developed questionnaires to
be applied to freshmen, seeking to map their cultural habitus and to prepare action strategies, together with
extension projects from the scene observed. We study the concept of cultural habitus and the story of
reading practices in Brazil. We also discussed texts on the concept of literacy and the disputes over its
meaning. A student of Statistics was integrated in the research group. She enabled better treatment of the
data collected and suggested reformulations of the questionnaires,so they could make more sense. These
began to be delivered to the students who were finishing their course, so we could start sketching
comparisons with those of the freshmen. Proved to be important later, a partnership with teachers from
public schools in Rio de Janeiro, in order to exchange opinions and views based on their practice. There
were discussion meetings on public policy and readings about the model of literacy in vogue in our public
schools. Strengthening ties with the State College Herbert de Souza, we took questionnaires to teachers,
intensified meetings and discussions and exchanged material and experiences. A consequence of the
application of questionnaires to freshmen was the creation of the film club LerUERJ, since we had found
that many of our students did not have the habit of going to the movies or watch movies at home.
keywords: literacy; cultural habitus; reading agents
851
LETRAS
823. Clssicos da literatura e da msica adaptados para crianas e jovens: introduo ao

universo da arte
Autor: Fabiola Araujo de Oliveira

Orientador: Rosa Maria Cuba Riche (CEH / CAP)
O presente trabalho a continuidade de uma pesquisa em andamento que tem por objetivo analisar as
relaes estabelecidas entre texto e ilustrao nos livros considerados Altamente Recomendveis de
2013, pela FNLJ e de que forma podem contribuir para os sentidos da leitura. A pesquisa iniciou-se com a
seleo e a anlise do corpus (78), a redao de resenhas crticas dos livros e a leitura de textos tericos.
Como a primeira bolsista j trabalhava com produo textual no Ensino Fundamental II, optou-se por
desenvolver as atividades com turmas do stimo ano, do CIEP Municipalizado 496- Maestro Francisco
Mignone. Os principais objetivos das atividades foram, atravs do estudo das relaes entre imagem e
texto, despertar o interesse do jovem pela leitura, promover a formao de leitores crticos, valorizando as
linguagens verbal e no-verbal. Aps a leitura e a produo de resenhas crticas, elaborou-se um
questionrio objetivando conhecer os leitores e verificar como se d a relao leitura, imagem e leitor. Os
resultados preliminares foram: a valorizao da imagem como apoio para a compreenso do texto, a
importncia da ilustrao para o estmulo leitura e despertar um maior interesse pelo texto literrio. A
participao da segunda bolsista no projeto iniciou-se em abril. Os objetivos do presente trabalho
continuam sendo a leitura, a anlise do corpus e a elaborao das resenhas crticas das obras restantes,
alm de uma pesquisa de campo voltada para alunos com necessidades especiais com os quais a bolsista
j trabalha. A metodologia proposta consiste em elaborar as atividades com os livros selecionados, tendo
em vista a especificidade do pblico; analisar a percepo dos alunos em relao s imagens e o texto e
de que forma podem contribuir para a compreenso da leitura. A partir do registro de imagens,
depoimentos e anlise da produo e dos dados obtidos, verificar a recepo deste pblico.
palavras-chave: Imagem; Literatura infantil e juvenil; Necessidades especiais
The present work is the continuity of a research in course which has for main objective analyzing the
established relations between text and illustration of the books considered "highly recommended" by FNLI,
in 2013, and how they can contribute to reading meanings. The research began with the selection and
analysis of the corpus, the elaboration of critical reviews about the books and the reading of theoretical
texts. Since the first scholarship student was already working with textual production in II Elementary
School, we chose to develop some activities with seventh-year-classes from 496-Maestro Francisco
Mignone county CIEP. The main goals of these activities were, through the study of image and text
relations, to awake the reading desire in young, to promote critical readers formation, valorizing verbal and
non-verbal languages. After reading and critical reviews production, a questionnaire was prepared to know
the readers and verify how the relation among reading, image and reader takes place. The preliminary
results indicate the valuing of image as support for text comprehension, the importance of illustration to
encourage reading and awakening a further interest for literary texts. The participation of the second
scholarship student in the project began in April. The goals of the present work remain in reading, analysis
of the corpus and the formulation of critical reviews of the remaining works, also a field research focused in
students with special needs with whom the scholarship student already works. The proposed methodology
consists in creating activities with the selected books, focused in this particular public; analyze the
perception of the students in relation to texts and images and, how they can contribute to reading
comprehension. From the image registration, testimonies, production, and data analysis, verify the
acceptance of this public. Keywords: Image children and youth literature - special needs
keywords: Image; Children and youth literature; Special needs
852
LETRAS
824. Coelho Neto, o corpo que provoca
Autor: Thomas Alves Hackel

Orientador: Carmem Lcia N. de Figueiredo Souza (CEH / ILE)
O trabalho tem por objetivo o estudo do romance Esphinge (1906), de Coelho Neto, levando em
considerao os aspectos da modernidade e os processos de modernizao do incio do sculo XX.
proposto Pretende-se pensar em como as transformaes urbanas do centro do Rio de Janeiro e a
importao e absoro dos inventos ticos no cotidiano dos indivduos esto presentes na obra de acordo
com o novo modo de percepo dos leitores. Como parte da anlise, preocupou-se com a recepo do
autor e sua fortuna crtica. Sua obra foi classificada por Lcia Miguel-Pereira como "sorriso da sociedade" e
por Maurcio Silva como "literatura academicista" e "formalismo esttico": acusaram-no de ter uma escrita
superficial, com preciosismo vocabular, purismo gramatical, rebuscamento do vernculo, e descries
grandiloquentes de paisagens. Por outro lado, apoiamo-nos nas crticas de Brito Broca, mais favorveis
obra do autor, para discutir acerca da dificuldade de definir Coelho Neto somente a partir da crtica. Como
questionamentos foram pensadas as provocaes causadas ao leitor pela maneira com a qual o autor trata
a linguagem e a relao do corpo-romance com o corpo do leitor. A escrita pictrica serve para exercitar o
refinamento e a sensibilidade do leitor, que se soma simultaneidade de imagens e aos recursos
folhetinescos para sugerir a transmisso ttil e visual das sensaes. A incorporao dos inventos ticos
estrutura narrativa (tecnologias com as quais o leitor da poca j se adaptava) e o tema polmico
produzem dois momentos narrativos do enredo, que se intercalam em apreenses estticas do iderio de
modernidade. O trabalho pretende analisar a confluncia de mecanismos estticos presentes no romance
a servio de uma maneira de narrar coerente com a sensibilidade moderna, apresentando sustos, riscos,
fascnios, comuns aos novos leitores. Tudo aquilo que foi dito como superficial, ento, no teria como
provocao o contato com o outro corpo, o do leitor? Sugerimos que a obra de Coelho Neto um corpo-
romance, em contato com quem o l, no intuito de suscitar sensaes de encanto predominantes no
cotidiano das pessoas com os recursos de modernizao nas primeiras dcadas do sculo XX.
palavras-chave: Coelho Neto; refinamento do leitor; escrita pictrica
This paper aims to study the novel Esphinge, written by Coelho Neto, taking into account the aspects of
modernity and the modernization processes of the early 20th Century. It is intended to think about how the
urban transformations of Rios central area, as well as the importing and absorption of optical inventions to
the day-to-day life of individuals, make themselves present on the authors work regarding the readers new
point of view. As a part to the analysis, a concern was the author's critical reception. His work was regarded
by Lcia Miguel-Pereira as the smile of society (sorriso da sociedade) and by Maurcio Silva as academy
literature and aesthetic formality: he was accused of having a shallow style of writing, with a vocabulary
preciosity, grammatically purist, labored vernacular, and grandiose landscape descriptions. On the other
hand, we support the critics of Brito Broca, more favorable to the authors work, concerning the difficulty of
describing Coelho Neto merely from a critics point of view. In terms of questioning, we thought of the
provocations caused by the author through the way in which he treats the language and the body-novel
relation with the readers body. The pictorial writing exercises the refinement and the readers sensibility,
which adds to the imagery simultaneity and the soap-like resources in order to suggest the tactile and visual
transmission of sensations. The incorporation of optical inventions to the narrative structure (technologies
that the reader at the time was already adapting to) and the polemical theme produce two narrative
moments to the plot, that intertwine in aesthetic apprehensions of the modernity ideology. The paper
intends to analyze the merging of aesthetic mechanisms present on the novel in service of a narrative way
coherent with modern sensibility, presenting scares, risks, fascination, common to the new readers.
Wouldnt everything that was deemed shallow then have as provocation the contact with another body, the
readers? We suggest the work of Coelho Neto is a body-novel, in contact with the one who reads it, aiming
to arise feelings of enchantment prevalent on the day-to-day life of the people with the modernizing
resources on the early decades of the 20th Century.
keywords: Coelho Neto; reader refinement; pictorial writing
Apoio Financeiro: ; UERJ / Procincia
853
LETRAS
825. Condio burguesa e identidade feminina em O Primo Baslio: resultados finais
Autor: Kelly da Silva Jean Jacques

Orientador: Henrique Marques Samyn (CEH / ILE)
Este trabalho pretende apresentar o desdobramento da pesquisa efetuada sobre a obra de Ea de Queirs
O primo Baslio, cujos resultados vm sendo sintetizados em um artigo cientfico, ainda em produo. O
artigo visa a realizar uma anlise comparativa entre as principais personagens do romance, Lusa e
Juliana, buscando compreender como para uma era possvel corresponder a um ideal feminino romntico,
enquanto para a outra era algo inatingvel. Obtivemos um importante embasamento terico em autores
como Joel Serro, Francisco Dantas, Yvonne Knibiehler e Irene Vaquinhas, os quais evidenciam a situao
em que viviam as mulheres na sociedade no sculo XIX. Utilizando os conceitos senhoras e mulheres,
propostos por Vaquinhas para compreender como eram classificadas as mulheres da poca, e aplicando-
os s personagens aludidas, pudemos perceber mais clara e amplamente quais atitudes eram aceitas ou
restritas no mbito social e a que as mulheres estavam submetidas, no que concerne classe pertencente.
Ainda pelo vis de classe, entendemos como era a rotina delas, quais eram os deveres e direitos de cada
categoria, por que Lusa e Juliana se adequam conceituao mencionada e o quanto o espao em que
viviam e a origem de cada uma foi um fator fundamental no processo de composio social e em suas
respectivas personalidades. Em suma, compreendemos o quanto as mulheres da sociedade oitocentista
estavam restritas ao lar, famlia, ao recato e ao decoro. Ea nos d pistas, no decorrer da obra, do
destino que estava reservado para cada uma das personagens, o que nos indica tambm qual era o
destino das mulheres da poca. Se a senhora herdou a submisso e dependncia figura masculina, a
restrio ao conhecimento e ociosidade e foi conceituada como enferma por natureza pelo sexo a qual
pertencia, a mulher continuou enferma verdadeiramente e restrita ao trabalho domstico sem nenhuma
oportunidade de progresso social at a morte. Finalmente, categorizando-as igualmente como do gnero
feminino, legtimo que sejam consideradas, em certa medida, vtimas da sociedade patriarcal da poca.
palavras-chave: Literatura Portuguesa; feminismo; Ea de Queirs
This work intends to present the advancements of my research about Ea de Queirs's work "O primo
Baslio", whose results I have been synthesizing in a scientific article. The article proposes a comparative
analysis between the novel's central characters, Lusa and Juliana, trying to clarify how it was possible for
one of them to correspond to a romantic feminine ideal, meanwhile for the other one this was unattainable.
During the investigation we had an important theoretical basis, standing by Joel Serro, Francisco Dantas,
Yvonne Knibiehler, Irene Vaquinhas and other authors who bring to light women's living conditions in the
19th century society. Using the "ladies" and "women" concepts proposed by Vaquinhas in order to
understand how women were classified in that age, and applying it to the characters previously mentioned,
we could notice clearly and widely which attitudes were accepted or restricted in society that women were
expected to comply according to the social class they belonged to. Still from the class perspective, we
comprehended how women's life routines were, their duties and rights according to which category, why the
previous mentioned concepts clearly apply to Lusa and Juliana and how the place they lived and their
origins was a major fact in the process of social composition and their personalities. To sum it up, we
recognize how women in the 19th century society were restricted to the house, family, prudence and
decorum. Ea gives us indications along the novel the destiny what was awaiting each of of the characters
and the destiny of women of that time. If the "lady" inherited submission and dependency on the male
figure, the restriction to knowledge and to leisure, being conceptualized as naturally unsound because of
her sex, the "woman" remained truly unsound and restricted to domestic work without any opportunities of
social mobility until death. Finally, categorizing them equally as from the feminine gender, it is legit that they
may be considered as, somehow, victims of the patriarchal society of the time.
keywords: Portuguese literature; feminism; Ea de Queirs
Apoio Financeiro:
854
LETRAS
826. Didatizao de textos miditicos e processo avaliativo horizontal: aplicao em sala de

aula de alemo como lngua estrangeira
Autor: Luisa Santos Ribeiro

Colaborador(es): Roberto Francisco do Nascimento Junior
Jeniffer Suelen Alexandre Martins
Orientador: Poliana Coeli Costa Arantes (CEH / ILE)
Na formao de professores de Lngua Estrangeira, doravante LE, o domnio do contedo e habilidades
lingusticas so to importantes quanto a formao crtica e reflexiva desses profissionais, principalmente
no que diz respeito escolha do material lingustico-discursivo a ser utilizado em sala de aula. Desse
modo, pretendemos apresentar uma proposta de anlise e didatizao de texto miditico para o uso em
sala de aula de lngua alem como LE. Para atingirmos os objetivos supracitados, dividimos nossa
pesquisa em duas etapas, a primeira est baseada na anlise, em textos miditicos, das aforizaes,
categoria cunhada pelo terico Maingueneau (2013), que procura demonstrar a relativa independncia do
enunciado destacado em relao ao texto do qual ele extrado. Finalmente, a segunda etapa da pesquisa
teve como objetivo o planejamento de aulas de alemo como LE, utilizando os textos miditicos analisados
como base para o ensino de tpicos gramaticais, anlises discursivas e questes intersocioculturais. A
anlise das aforizaes foi baseada em uma perspectiva discursiva de base enunciativa, sobretudo
norteada pelas produes tericas de Maingueneau (2013). A didatizao do texto foi pensada a partir da
teoria da transposio didtica (CHEVALLARD, 1991) e o planejamento das aulas foi elaborado tendo
como base o MDA (ModellDidaktischeAnalyse), segundo o qual elaboramos as aulas semanais com foco
no desenvolvimento de exerccios voltados para a produo de sentidos atravs de atividades que
incentivaram a conversao em sala de aula. Os resultados ora apresentados so consequncia do
processo avaliativo realizado de forma horizontal.
palavras-chave: Aforizao; ensino de alemo como LE ; elaborao de material didtico
In the training of foreign language teachers, now LE, the mastery of content and language skills are as
important as the critical and reflective training of these professionals, particularly with regard to the choice
of linguistic-discursive material to be used in the classroom. We intend to present a proposal for analysis
and media text didactization for use in German-speaking classroom as LE. To achieve the above
objectives, we share our research in two stages, the first is based on the analysis in media texts, the
aforizaes, category coined by theoretical Maingueneau (2013), which seeks to demonstrate the relative
independence of the statement posted on the text of which it is extracted. Finally, the second stage of the
research aimed to planning German lessons as LE, using the media texts analyzed as a basis for teaching
grammar topics, discursive analysis and intersocioculturais issues. The analysis of aforizaes was based
on a discursive perspective of enunciative base, mainly guided by theoretical productions Maingueneau
(2013). Didactization of the text was designed from the theory of didactic transposition (Chevallard, 1991)
and the planning of lessons has been prepared based on the MDA (ModellDidaktischeAnalyse), under
which we developed the weekly classes focusing on the development of targeted exercises for production
of meaning through activities that encouraged the conversation in the classroom. The results presented are
the result of the evaluation process carried out in a horizontal manner.
keywords: aphorozation; teaching german; media materials
855
LETRAS
827. Discusses literrias no romance O encontro marcado, de Fernando Sabino
Autor: Marcelo Alves da Silva

Este trabalho analisa o romance O encontro marcado (1956), de Fernando Sabino, luz da autobiografia O
tabuleiro de damas (1988), do mesmo autor, das entrevistas do escritor, de estudos crticos sobre o
romance mencionado e das consideraes de Philippe Gasparini sobre o romance autobiogrfico. Dando
prosseguimento ao projeto de pesquisa Entre a fico e a autobiografia: encenaes do eu nas escritas
hbridas, estudamos, nesta etapa, o uso que o romance faz da hibridizao entre o autobiogrfico e o
ficcional, verificando como certos operadores de identificao presentes em O encontro marcado, face
autobiografia do autor, delineiam tanto a trajetria literria de Eduardo Marciano (protagonista do romance)
quanto a construo de um discurso que aborda alguns temas pertinentes Teoria da Literatura, tomando
o romance como uma enunciao autorreflexiva. O personagem Eduardo foi construdo num determinado
momento do percurso literrio de Fernando Sabino e no protagonista que o autor projeta suas
inquietaes, impasses e, sobretudo, seus posicionamentos acerca da literatura e do modo de faz-la.
Esta etapa da pesquisa se prope tambm a mostrar a discusso, efetuada no romance, sobre pontos
caros Teoria da Literatura, tais como: a maneira como se d a recepo literria; questes relativas aos
gneros literrios; a construo do cnone; a relao literatura e vida; a percepo do surgimento de novas
estticas, a partir das reflexes do personagem Eduardo Marciano. Paralelamente ao esforo de
estabelecer uma discusso sobre temas relevantes no campo dos estudos terico-literrios, o discurso
crtico substancialmente nas notas de fim do romance O encontro marcado - tambm se efetua,
mostrando-se carregado de juzos de valor. Eduardo Marciano e Fernando Sabino parecem no renunciar
(ao mesmo tempo em que refletem sobre o fato literrio) classificao, canonizao/descanonizao de
autores e obras, aos modos de leitura; a fazer, em suma, com que a Literatura seja um componente vital
para o enredo do romance e para a autobiografia de Sabino. A seleo de temas de grande predileo
pela Teoria da Literatura, disseminados na urdidura de O encontro marcado, ratificam a ateno do escritor
para as discusses demandadas pelo ambiente literrio que o cercava.
palavras-chave: O encontro marcado; Fernando Sabino; discurso terico-literrio
This paper examines the 1956 novel O encontro marcado, by Fernando Sabino, in comparison to his 1988
autobiography O tabuleiro de damas, along with some interviews given by the author, theoretical studies
about this specific novel and Philippe Gasparinis theoretical considerations on the autobiographical novel.
As part of the research project entitled Between fiction and autobiography: enactments of the I in hybrid
writings, we have studied the use in Sabinos novel of hybridization between autobiographical and fictional
aspects present in that work. By verifying how some identification elements present in the novel, in
comparison to the authors autobiography, outline both Eduardo Marcianos literary path, the protagonist of
O encontro marcado, and the making of a discourse that approaches some relevant themes to Literary
Theory considering the novel as a reflective enunciation of himself. As Eduardos character was created
during some specific moment of Fernando Sabinos literary path, the author conveys his anxieties, some
impasses he reaches, and foremost, his position about literature and the way it has to be done in Eduardos
character. This paper also aims to portray the discussion performed in the novel about some relevant topics
to Literary Theory as: the way through which literary reception occurs in that work; issues related to literary
genres; the making of the canon; the relation between literature and life; the perception of emerging new
aesthetics by Eduardo Marcianos reflections. In parallel to the struggle of establishing a discussion about
relevant themes in the field of literary theoretical studies, the critical discourse also takes place, fraught with
value judgements substantially in the final notes of the novel O encontro marcado. Eduardo Marciano
and Fernando Sabino seem not to renounce to the classification, the canonization/ condemnation of authors
and literary works, to the reading modes, to Literature as a vital element to the novels plot and to Sabinos
autobiography. The selection of themes of particular fondness for Literary Theory, spread throughout the
novel, confirm the writers attention to the discussions related to the literary environment that surrounded
him.
keywords: O encontro marcado; Fernando Sabino; literary theoretical discourse
856
LETRAS
828. Dois Tempos: Letra e Imagem
Autor: Nathalia Rinaldi de Oliveira

Orientador: Ana Claudia Coutinho Viegas (CEH / ILE)
A adaptao de textos literrios para outros media vem seguindo um caminho muito prprio e promissor.
Especificamente com obras contemporneas, tem sido possvel acompanhar uma conexo que se
desenvolve intensamente entre os textos literrios e as obras audiovisuais, no somente nos teles, como
tambm na televiso aberta. a busca contempornea pelo imediato e, consequentemente, pelo imagtico
que favorece a popularidade dessas artes. H de se levar sempre em considerao que, no momento em
que se faz uma releitura cinematogrfica ou televisiva, faz-se uma reformatao nos dilogos, no tempo e
no espao, que passar a enfatizar as imagens e as aes, ao invs das palavras. Desta forma, buscou-se
analisar as relaes entre uma linguagem e outra a partir dos estudos de intermedialidade, buscando
discutir o fenmeno da adaptao, o valor de cada elemento visual e literrio, os limites ou a ausncia
deles ao longo dos processos. O objetivo adentrar esse universo artstico entendendo como e por que
funciona, especialmente no contexto do contemporneo. Usou-se, ento, como base do estudo, o autor
amazonense Milton Hatoum, que vem tendo suas obras adaptadas para os mais diversos media.
Aproveitou-se a oportunidade de acesso no s aos seus livros como tambm aos roteiros
correspondentes e, a partir da, fixou-se a conexo entre a teoria estudada ao longo do projeto e a prtica,
a realizao. Como parte integrante do projeto Quem est fazendo a literatura do presente? Construo e
pesquisa de acervos sobre a fico brasileira contempornea, este trabalho, coordenado pela Prof Dr
Ana Cludia Coutinho Viegas (Instituto de Letras/UERJ), aborda o crescimento e a importncia da
popularidade das obras contemporneas no s, mas, principalmente, a partir das adaptaes realizadas,
concluindo que as fronteiras artsticas esto cada vez mais diludas e as conexes mais livres, envolvendo
a ambivalncia de cada obra e extraindo os potenciais que possuem.
palavras-chave: escrita contempornea; adaptao; Milton Hatoum
The adaptation of literary texts to other media has been following a very unique and promising way.
Specifically concerning contemporary works, it has been possible to track a intensely developing connection
between literary texts and audiovisual works in cinema, as well as in television. Contemporary search for
the immediate and therefore the imagery has promoted the popularity of these arts. Taking into
consideration that, when you make a film or television retelling, it remakes dialogues, time and space,
emphasizing images and actions instead of words, it is proposed here to reflect the interactions between
the two languages, using the theory of intermediality to discuss the adaptation phenomenon, the value of
each visual and literary element, the limits or the lack of them in these processes. The basis of this study is
the writer Milton Hatoum, whose works have been adapted to different media. It took advantage of the
opportunity to access not only his books but also the corresponding scripts. As part of the project "Who is
doing the literature of present? Construction and research on collections of contemporary Brazilian fiction ",
coordinated by Prof Dr Ana Cludia Coutinho Viegas (Instituto de Letras / UERJ), it is proposed here to
reflect the increasing popularity of contemporary literary works mainly as consequence of their adaptation to
other media, concluding that the artistic boundaries are becoming thinner.
keywords: contemporary writing; adaptation; Milton Hatoum
857
LETRAS
829. Emblemas do corpo no realismo brutal do romance Entre rinhas de cachorros e porcos
abatidos
Autor: Ester Santana Alves

Orientador: Ana Cristina de Rezende Chiara (CEH / ILE)
O realismo brutal de Ana Paula Maia A tematizao do corpo como emblema no romance contemporneo
diz respeito segunda fase da pesquisa; na fase anterior, o foco esteve no romance naturalista do sculo
XIX. Nessa segunda fase, notamos que o modo de representao na contemporaneidade subverte a
hegemonia realista-naturalista: a arte figurativa superada, a apreenso do corpo j no cabe mais no
discurso cientfico, antes, extrapola-o. No caso do romance Entre rinhas de cachorros e porcos abatidos,
de Ana Paula Maia, a apreenso do corpo extrapola o discurso cientfico pelo enveredamento por uma
linguagem brutalista, que retrata o corpo pela abjeo, remetendo aos anos 70 e literatura do realismo
feroz (cf. Antonio Candido). De Rubem Fonseca, Ana Paula herda em alguma medida a linguagem oral,
mais chula e fria, que descreve o corpo dos renegados sociais com ferocidade. O trabalho teve por
objetivos: a) o levantamento de referncias bibliogrficas pertinentes ao modo de representao realista na
contemporaneidade, nos seus deslocamentos, desde a dcada de 70 at a gerao 2000; b) o recorte dos
objetos de anlise (contos de Rubem Fonseca e o romance de Ana Paula Maia); c) a realizao de leituras
comparativas com apoio crtico da questo do corpo nos objetos. O amparo terico utilizado foi vasto e
diverso, alm da bibliografia j estudada na fase anterior, contou com os seguintes autores: Antonio
Candido, Flora Sussekind, Karl Erik Schollhammer, Ana Cristina Chiara, Milan Kundera. Os resultados da
pesquisa apontam para uma transformao contextual do cenrio do romance de 70 para o cenrio atual.
No caso de Rubem Fonseca, o contexto da ditadura justificava a dureza da linguagem, chamando o leitor
criticamente para a obra, como afronta ao regime ditatorial e ao da censura. Em Ana Paula Maia, esse
contexto histrico transformou-se: em seu romance, a convocao crtica do leitor parece apelar para a
saturao da violncia explcita no cotidiano e para a total dissoluo de valores e parmetros crticos. O
leitor atacado pela abjeo, convocado para reagir pelos efeitos de afetao da obra.
palavras-chave: corpo; realismo brutal; literatura brasileira
The brutal realism of Ana Paula Maia The body thematisation as emblem on the contemporary novel
concerns the second phase of the research; in the previous phase, the focus was in the naturalistic novel of
the nineteenth century. In this second phase, we note that the mode of contemporary representation
subverts the realist-naturalist hegemony: figurative art is overcome, the seizure of the body no longer fits in
scientific discourse, and rather surpasses it. In the case of the novelEntre rinhas de cachorros e porcos
abatidos, Ana Paula Maia, the seizure of the body goes beyond the scientific discourse by a brutalist
language that portrays the body by abjection, referring to the 70s and TO literature of fierce realism (see
Antonio Candido). From Rubem Fonseca, Ana Paula inherits to a certain degree oral language, more foul
and cold, which describes the body of social renegades in fierce manners. The study aimed to achieve: a)
the collection of relevant references to the realistic mode of representation incontemporary times, in their
movES, from the 70s to the generation 2000; b) the framing of analysis objects (tales of Rubem Fonseca
and the romance of Ana Paula Maia); c) comparative readings finding critical support in the matter of body
in the objects. the theoretical support used was vast and diverse. Besides the bibliography already studied
in the previous phase, it included the following authors: Antonio Candido, Flora Sussekind, Karl Erik
Schollhammer, Ana Cristina Chiara, Milan Kundera. The study conclusions point to a contextual
transformation from the 70s novel to the current scenario. In the case of Rubem Fonseca, the context of the
dictatorship was the setting behind the harshness of language, calling the reader's attention to the work, as
an affront to the dictatorial regime and the action of censorship. in Maia's work, this historical context has
changed: in her novel, the calling of the reader seems to appeal to the saturation of explicit violence in daily
life and to the total dissolution of values and critical parameters. The player is provoked by abjection, called
to respond by allocating effects of the work.
keywords: body; brutal realism; brazilian literature
858
LETRAS
830. Encenaes do eu e do real nos textos hbridos de Durante aquele estranho ch, da
escritora Lygia Fagundes Telles
Autor: Rebeca Motta Ferreira

Coorientador: Ftima Cristina Dias Rocha
Partindo das reflexes do estudioso Silviano Santiago sobre a presena do hibridismo na obra da escritora
Lygia Fagundes Telles, este trabalho procura apontar a mistura de gneros, assim como peculiaridades na
forma e contedo dos textos hbridos reunidos no livro Durante aquele estranho ch (2002). Os textos de
Durante aquele estranho ch, apesar de denominados pela autora como crnicas ou depoimentos,
possuem traos que os aproximam do conto: criam personagens, apresentam temporalidade e pontuao
atpica, constroem suspenses importantes recursos da fico. Para simular a emoo e intensificar a
dramaticidade dos relatos, a autora utiliza recursos ficcionais e deixa de comprometer-se completamente
com os fatos. Como base terica para esta anlise utilizamos os textos crticos de Silviano Santiago (1998)
e de Philippe Lejeune (2008), assim como os posfcios de Alberto da Costa e Silva (2010) e de Ana Maria
Machado (2009). Com a ajuda desses estudiosos, observamos as caractersticas do hibridismo nos textos
de Durante aquele estranho ch. Estes utilizam memrias, fatos da infncia, impresses de viagens,
revelaes pessoais da vida de Lygia Fagundes Telles e encontros da escritora com outros escritores e
intelectuais. As narrativas curtas e por vezes fragmentadas mesclam esse material da memria ao
imaginrio, ao suspense, ao mistrio, e, muitas vezes em proximidade com o ritmo da fala, buscam
capturar a emoo do momento, procedimentos que, reunidos, caracterizam o hibridismo dos textos.
Neles, alm de transformar os escritores e intelectuais com quem conviveu em personagens intensos,
ambguos, poticos , Lygia Fagundes Telles tambm construiu para si mesma uma personagem, uma
imagem de si. Podemos delinear algumas caractersticas significativas dessa personagem, que so
tambm encontradas na Lygia Fagundes Telles que se mostra nas suas entrevistas: certos detalhes da
infncia e da famlia, a importncia dada ao sonho e s emoes, as reflexes sobre o prprio ofcio da
escrita e sobre o papel do escritor (incluindo posicionamentos polticos e ideolgicos) e a convivncia com
grandes escritores da literatura brasileira e internacional.
palavras-chave: hibridismo; memria; inveno
Parting from the study of Silviano Santiago on the incidence of literary hybridism in the work of Lygia
Fagundes Telles, this paper aims to show the mix of text types and the peculiarities in form and meaning in
the hybrid texts of Durante Aquele Estranho Ch (2002). The texts in Durante aquele estranho ch, were
named narrative cycles or testimonies by the author. However, they are built with some characteristics of
short stories, presenting marks such as: creation of characters, uncommon punctuation and representation
of time, presence of suspense important resources of fiction. In order get closer to a moving speech and
intensify dramaticity in the reports, the author uses resources of fiction and, is not as committed to tell
only the facts. We chose the theoretical support from of Silviano Santiago (1998) and Philippe Lejeune
(2008). Also the afterworks from Alberto da Costa e Silva (2010) and Ana Maria Machado (2009). Backing
on them, we can identify the characteristics of literary hybridism in the texts of Durante aquele estranho
ch. These texts use memories, childhood situations, trips and personal tellings from the life of Lygia
Fagundes Telles, also, her encounters with other writers and intellectuals. The quick and somtimes
fragmented narrative mixes memory, imagination, suspense and mistery. They are close to the rhythm of
spoken language and try to capture the emotion of the moment. These procedures are gathered to form
hybrid texts. In those, writers who knew the author are turned into characters built with ambiguity, intensity
and dramaticity. Lygia Fagundes Telles also becomes a character, constructing an image of herself. We
gathered a few meaningful characteriscs of this character and related them to the author, Lygia Fagundes
Telles which are unraveled in interviews with her. The details from her childhood and family life, the
importance given to dreams, thoughts on her own profession, the role of the writer (including ideologies and
political stands) and the coexistence with great writers of Brazilian and international literature.
keywords: hybridism; memory; invention
859
LETRAS
831. Excessos delirantes: ecos gticos no Naturalismo brasileiro
Autor: Marina Faria Sena

Orientador: Julio Cesar Franca Pereira (CEH / ILE)
A influncia do Gtico na literatura brasileira tem sido estudada por diversos pesquisadores
contemporneos que demonstram, com sucesso, que tal influncia muito mais presente nas literaturas
dos sculos XIX e XX do que a crtica e a historiografia brasileiras reconhecem. com base nessa
constatao que dedico-me ao estudo do Naturalismo brasileiro, no perodo compreendido entre 1880 e
1899, procurando identificar de que maneira o Gtico influenciou a potica naturalista. A obra de Alusio
Azevedo, considerado o mestre de nosso Naturalismo, serve como principal exemplo para minha hiptese
de pesquisa, j que tanto o seu conto Demnios (1891), como o seu romance A Mortalha de Alzira (1891)
ilustram a presena da potica gtica. Tal realizao justifica-se quando observamos, nas citadas obras, os
ambientes sombrios, a predominncia de aes ocorridas noite, as tramas misteriosas, a presena de
personagens imaginativas e desconfiadas do discurso cientfico e o acentuado teor mrbido e, ao mesmo
tempo, sexual. Ambas so narrativas menos contempladas pela historiografia brasileira do sculo XX, pois
so consideradas desviantes dentro do cnone naturalista. esse desvio, do Naturalismo em direo ao
Gtico frequentemente identificado como literatura romntica ou de evaso , que parece fazer com que
a crtica e a historiografia literrias atribuam um valor inferior s mesmas. No momento atual, dedico-me
aos romances A Fome (1890) e Os Brilhantes (1895) de outro escritor naturalista, Rodolfo Tefilo. Este foi
duramente criticado por cometer excessos narrativos que tambm parecem estar relacionados
influncia do Gtico. Minha pesquisa, portanto, busca comprovar que os supostos desvios ou exageros em
relao escola naturalista esto relacionados a uma perspectiva desiludida com a modernidade e
desacreditada no ser humano assumida por estes escritores. A esta perspectiva chamo viso de mundo
gtica que era comum no s aos escritores naturalistas da poca, mas a escritores finisseculares como
um todo. Nestes termos, o Naturalismo no desviou-se de sua prpria esttica ao ser influenciado pelo
Gtico, mas apenas incorporou elementos que eram adequados expresso dos autores de sua escola e
que eram condizentes com o esprito de poca suscitado pelas mudanas finisseculares.
palavras-chave: Gtico; Naturalismo; Literatura Brasileira
The influence of the Gothic on Brazilian literature has been studied by many contemporary scholars. They
have successfully demonstrated that such influence is really more present in the literature of the nineteenth
and twentieth centuries than Brazilian criticism and the historiography has happen to recognize. Based on
this, my research aims at studying the Brazilian Naturalism, ranging from 1880 to 1899, as an attempt to
identify how the Gothic came to influence the Naturalistic poetics. The works of Alusio Azevedo (regarded
as master of our Naturalism) perfectly fits my hypothesis, since both his short story Demnios (1891) and
his novel A Mortalha de Alzira (1891) illustrate the presence of the Gothic influence. Such recognition is
justified when we pinpoint, in the mentioned texts, dark environments, predominance of night actions,
mysterious plots, presence of imaginative (as suspicious of scientific discourse), and the morbid (and at the
same time sexual) content. Both narratives are less contemplated by twentieth century Brazilian
historiography, once they are considered to be off-track within the Naturalistic canon. It is this closer
relationship between Naturalism and the Gothic often identified as Romantic accounts which seems to
make the literary criticism and historiography belittle the importance of these texts. Currently, my study
works on the novels A Fome (1890) and Os Brilhantes (1895), written by another naturalist, Rodolfo Tefilo.
He had been deeply criticized for making narrative exaggerations which also seems to be related to the
influence of the Gothic. Therefore, my research tries to prove that the alleged discrepancies, or
exaggerations, regarding the Naturalistic Brazilian movement come along with a disbelief in mankind, in
tandem with a disillusion in the modern perspective, which took over these writers. This perspective is
named Gothic worldview, common not only to Naturalistic writers of that age, but also to the fin-de-sicle
writers as a whole. Accordingly, Naturalism did not move away from its own aesthetics to be influenced by
the Gothic. In reality, it embodied elements which were suitable to the accounts of its authors, in
consonance with the episteme brought up by the changes of the end of a century.
keywords: Gothic; Naturalism; Brazilian Literature
Apoio Financeiro:
860
LETRAS
832. Flora: A origem do (de)lrio
Autor: Jefferson de Moraes Ferreira

Orientador: Amos Coelho da Silva (CEH / ILE)
Machado de Assis foi autor de muitas obras de grande renome na literatura brasileira, pauta de diversas
verses de provas, vestibulares e discusses sobre atualizao de obras antigas pela perspectiva
comparativa pelo vis intertextual para os leitores atuais. Entre essas famosas obras machadianas, uma h
que nos interessa como leitores atuais: Esa e Jac. Esta obra funda sua histria sobre um par de
gmeos. Os gmeos promovem um interesse particular pelo fato da semelhana e diferenciao. Eram
parecidos fisicamente, mas se esforavam para que no fossem confundidos pelas pessoas que pouco os
conheciam. Esse duplo gerou uma recusa entre os gmeos e isso foi o que os fez tornarem-se rivais um do
outro em todas as questes possveis em que pudessem se singularizar. Esse sentimento de rivalidade
chega at Flora, como uma mulher, mergulhada em uma herana patriarcal, foi educada dentro dos
padres de sua gerao para ser uma boa esposa, que pouco se atreve a manifestar sua escolha
amorosa, mas se encontrar angustiada pela dupla questo: de um lado o seu ntimo no rejeita a
presena amorosa dos gmeos, inclusive ambos a um s tempo, de outro lado, h um padro educacional
que rejeita a bigamia. Assim, apaixonada, ao mesmo tempo, por Pedro e Paulo, os gmeos entram em sua
vida, Flora entra em colapso mental sempre houver a hiptese de ser separada dos dois rapazes e acaba
entrando em estado de delrio, um desvio de sua rota ou caminho, aquele que foi traado pela herana
cultural. E o motivo desse delrio que vamos estudar neste trabalho.
palavras-chave: Delrio; Flora; os gmeos
Machado was the author of many works of huge renown in Brazilian literature, it is in the schedule of
several versions of tests, exams and discussions about the updating of old works by the comparative
perspective though the intertextual bias to the present readers. Among these famous works by Machado de
Assis, there is one that concerns to us as present readers: Esau and Jacob. This work founds the story of a
pair of twins. The twins promote a particular interest by the fact of their similarity and differences. They were
identical physically, but there were an effort to be not confused by people that didnt know them much. This
double has generated a refusal between then twins and that was what made them rivals one each other in
all possible points they could be singularized. This feeling of rivalry reaches Flora, as a woman, immersed
in her patriarchal heritage, raised in the very strict standard of education of her generation to be a good
wife, that does not dare to express her choice in love, but will find herself in anguish because of the double
question in her mind: in one hand her inner self does not reject the double loving presence of the twins,
even both at one time, on the other hand there is a standard pattern of discipline that rejects bigamy. So, in
love with Pedro and Paulo at the same time, both twins get into her life, Flora gets mental collapsed as far
there is the hypothesis of being separated from those two guys and she ends up getting into a state of
delirium, going out from her furrow that was traced by her cultural heritage. And the reason of this delirium
is the topic we are studying in this work.
keywords: Delirium; Flora; The Twins
Apoio Financeiro:
861
LETRAS
833. Galxias e o cosmos barroco-lingustico-cultural de Haroldo de Campos
Autor: Marcos Vinicius Varela Dias da Cunha

Nosso trabalho se prope a analisar o livro de Haroldo de Campos, Galxias (1984). O ponto de partida a
linguagem neobarroca (SARDUY, 2011) de sua poesia e o conceito de barroco no como um movimento
de poca, mas como um esprito (DORS apud CARPENTIER, 1982). O poeta brasileiro transcende a
linguagem por meio de uma fluidez onde imperam as justaposies, as aglutinaes e os neologismos.
Quando lhe faltam verbos ele os inventa, em um procedimento tipicamente barroco como aponta Sarduy
em O barroco e o neobarroco (1972). Experimentando a linguagem, Haroldo de Campos cria vocbulos e
modifica seus usos, isto , inventa lnguas dentro da prpria lngua, bem como realiza a fuso entre
diferentes lnguas (em poemas onde mistura o portugus e o espanhol, o portugus e o alemo, etc),
recursos com os quais, segundo nossa hiptese, recria a realidade latino-americana. Se como afirma Vilm
Flusser (2007), a lngua realidade, ento a obra de Campos uma ilustrao esttica do pensamento
desse filsofo, onde a experimentao lingustica serve de base para a reconstruo de uma histria
marcada pela mistura de diferentes etnias, culturas e lnguas, ou como afirma Carpentier, de uma Amrica
barroca e, nesse sentido, maravilhosa (1948). O prprio Haroldo de Campos fornece material terico para
a anlise dessa conversao entre diferentes cosmos, como diria Flusser, por meio do conceito de
transcriao potica (2013). No meio do caos das palavras e por trs do aparente hermetismo,
acreditamos que Campos consegue encontrar uma via de coerncia em seu livro. Ou seja, em cada um
dos poemas que compe o livro, o poeta intercala trechos do que parece ser um poema maior, versos que
aparecem gravitacionalmente interligados a este grande cosmos chamado Galxias. Por momentos,
parece que Haroldo de Campos tenta enganar o leitor, confundindo-o entre as vias e os desvios de sua
linguagem, espcie de mosaico lingustico-cultural, cujas palavras se movimentam elipticamente em torno
do jogo barroco. No presente trabalho, tentaremos levantar possibilidades sobre algumas mensagens a
criptografadas, seguindo as pistas deixadas por uma linguagem que se arrisca ao caminhar entre a
luminosidade das estrelas e a infinitude da escurido.
palavras-chave: Neobarroco; Maravilhoso; Poesia
Baroque and The Wonderful: The Intergalactic Journeys of Haroldo de Campos This work aims to analize
Haroldo de Campos' book, "Galxias" (1984). The starting point is his poetry's neo-baroque language
(SARDUY, 2011) and the concept of baroque, not as a movement but rather as a "spirit" (DORS apud
CARPENTIER, 1982). The brazilian poet transcends the language through a fluidity in which juxtapositions,
agglutinations and neologisms prevail. When there is a lack of verbs, he invents them; a typical baroque
procedure as Sarduy points out in "O barroco e o neobarroco" (1972), a work part of the corpus of this
research. Adopting the relationships of baroque's language and the wonderful as the basis, such as
Carpentier discusses in his study Lo Barroco y lo real-maravilloso (1948), it is intended to identify the
strategies of Haroldo de Campos' poetic construction, enter the intergalactic journeys in which the poet
guides us through "Galxias" and the paths by which we are taken into his baroque. Amid the chaos of the
words and behind the apparent hermeticism, it is believed Campos manages to find a coherent route in his
book. In other words, in which one of the poems that make up the book, the poet intercalates fragments of
what seems to be a bigger poem, verses which appear gravitationally linked to this great system called
Galxias. At times, it looks as if Haroldo de Campos tries to fool the reader, confusing them in between
the routes and his language's deviations, a kind of verbal mosaic, whose words move elliptically around the
baroque game. In this present work, an attempt will be made to try to raise possibilities of some encrypted
messages, following the clues left by a language which risks itself by walking through the glow of stars and
the infinitude of darkness. Besides "Galxias", Caetano Veloso's song "Circulad de Ful" (musical version
of Haroldo's poem) will also be part of the literary corpus.
keywords: Barroque; Wonderful; Poetry
862
LETRAS
834. Gneros Textuais no Ensino Mdio: notcia e crnica
Autor: Rebekka de Menezes Bastos

Orientador: Tania Maria Nunes de Lima Camara (CEH / ILE)
Considerando que a leitura e a escrita acompanha a vida das pessoas do comeo ao fim, o projeto
Prticas Escolares da Expresso Lingustica e Prticas Sociais: leitura, produo textual, ensino por
finalidade desenvolver o aspecto interacional no estudo da Lngua Portuguesa tanto no Ensino
Fundamental quanto no Ensino Mdio, tendo tal estudo como origem os gneros textuais. Desse modo, a
presente pesquisa, intitulada Gneros Textuais no Ensino Mdio: notcia e crnica, estudo relacionado ao
Projeto citado acima, pretende atingir os seguintes objetivos: viabilizar o ensino da lngua materna por meio
de textos entre os quais o aluno frequentemente circula, conforme orientaes dos Parmetros
Curriculares Nacionais; elucidar e explicitar a inteno social dos seguintes gneros textuais: crnica e
notcia, no Ensino Mdio. Evidenciando semelhanas e diferenas, existentes entre eles, busca-se ampliar
o conhecimento e desenvolver a capacidade crtica dos alunos, tornando prazeroso o ensino da Lngua
Portuguesa sob essa perspectiva. A metodologia adotada parte da leitura oral, feita preferencialmente pelo
professor e, posteriormente por alunos, de textos pertencentes aos gneros, a consequente discusso
sobre semelhanas e diferenas percebidas, levando em conta a temtica, bem como o uso da linguagem.
As notcias sero retiradas dos principais jornais de circulao no Rio de Janeiro, e as crnicas, de autores
consagrados, tais como Lus Fernando Verssimo, Fernando Sabino, Rubem Braga, entre outros. Nesta
segunda etapa da pesquisa, a partir do corpus de textos selecionado, busca-se estabelecer uma
orientao metodolgica adequada, em que o aluno efetivamente, participe do processo, desenvolvendo
de maneira proficiente sua capacidade leitora e produtora de textos de diferentes gneros. Cabe ressaltar
a relevncia do dilogo entre o professor e o aluno, no intuito de fazer do ensino da Lngua Portuguesa
uma prtica prazerosa e mais prxima da realidade cotidiana.
palavras-chave: Lngua Portuguesa; Notcia ; Crnica
Whereas reading and writing follows the lives of people from beginning to end, the School Practice project
expression Linguistics and Social Practices: reading, text production, education aimed at developing the
interactional aspect in the study of the Portuguese Language in Elementary School both as in high school,
having such a study as the source text genres. Thus, the present study, titled Text Genre in high school:
News and chronic study related to the project mentioned above, aims to achieve the following objectives:
facilitate the teaching of the mother tongue through texts including the student often circulates as guidelines
of the National Curriculum Standards; elucidate and explain the social intent of the following genres: chronic
and news, in high school. Highlighting similarities and differences that exist between them, seek to expand
knowledge and develop the critical skills of the students, making pleasant the teaching of Portuguese in this
light. The methodology of the oral reading, preferably made by the teacher and later by students, texts
belonging to the genera, the consequent discussion about perceived similarities and differences, taking into
account the theme and the use of language. The news will be taken from major newspapers in Rio de
Janeiro, and the chronicles of renowned authors such as Luis Fernando Verissimo, Fernando Sabino,
Rubem Braga, among others. In this second stage of the research, from the selected text corpus, seeks to
establish an adequate methodological guidance, the student effectively participate in the process,
developing a proficient way their reading capacity and producing texts of different genres. It is worth
emphasizing the importance of dialogue between the teacher and the student in order to make the teaching
of Portuguese a pleasant and closer to everyday reality practice.
keywords: Portuguese Language; News; Chronicle
Apoio Financeiro:
863
LETRAS
835. Histria do doutor Johann Faust de Spies e os paradigmas da Renascena
Autor: Bruno da Silva Siqueira

Orientador: Magali dos Santos Moura (CEH / ILE)
O trabalho a ser apresentado se encontra em seu momento inicial de produo e sua proposta
contextualizar e relacionar a figura literria de Fausto apresentada em Histria do doutor Fausto de Spies
com o perodo renascentista, identificando as influncias e motivaes para sua criao presentes na
cultura do perodo. Para isso, sero analisados os traos do movimento humanista e da Reforma
Protestante iniciada por Martinho Lutero que marcaram a Renascena na regio alem em contraste aos
anseios populares que desafiavam ou incentivavam estes valores e so possveis de se reconhecer nesta
narrativa de Fausto para assim formar um quadro do significado e razo de ser desta figura literria em seu
perodo histrico, alm de traar e relacionar as influncias dos mitos pr-fusticos surgidos na Idade
Mdia at a consolidao do personagem no sculo XVI, perodo marcado pelo fortalecimento crtica aos
pactos com o a figura do Demnio e a consequncia de suas tentaes. A narrativa inaugural do mito
fustico, Histria do doutor Johann Faust, foi publicada em 1587 por Johann Spies, conhecido editor de
textos relacionados religio protestante. Ao longo do texto so evidentes os laos que unem a histria de
Fausto ao iderio desta religio implementada a partir de 1517 com as famosas 95 teses de Lutero. A
narrativa composta de 68 captulos e dividida em quatro partes, nas quais so narradas as origens
profanas do estudioso Fausto at seu fim trgico por conta de seu pacto demonaco, passando por suas
aventuras fantsticas possibilitadas pelas habilidades oferecidas pelo demnio.
palavras-chave: Fausto; Literatura comparada; Renascena
The work to be presented is at the its first moment of production e its proposal is contextualizing and
relating the literary figure of Faust presented in Story of doctor Faust by Spies with the Renaissance
period, identifying the influences and motivations for his creation present in the culture of the period. In
order to achieve that, the characteristics of the humanist movement and the Protestant Reform started by
Martin Luther that marked the Renaissance in the German region will be analyzed in contrast to the popular
aspirations that defied or encouraged these values and can be recognized in this narrative of Faust so as to
build a picture of the meaning and reason of being of this literary figure in his historical period. Besides, we
seek to trace and relate the influences of the pre-Faustic myths that appeared in the Middle Ages until the
consolidation of the character in the sixteenth century, moment marked by the strengthening of the critic to
the pacts with the figure of the Demon e the consequences of his temptations. Johann Spies, known editor
of texts related to the protestant religion, published the inaugural narrative of the Faustic myth, History of
Doctor Johann Faust, in 1587. Throughout the text are evident the laces that bind the story of Faust to the
ideology of this religion implemented as from 1517 with the famous 95 theses of Luther. The narrative is
composed of 68 chapters and divided in four parts, in which are narrated the profane origins of the scholar
Faust until his tragic end due to his demonic pact, passing through his fantastic adventures possible
because of the abilities offered by the demon.
keywords: Faust; Comparative literature; Renaissance
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; JCNE/FAPERJ
864
LETRAS
836. "Hoy como ayer(La Gata): quando o passado marca a experincia migrante
Autor: Natalia da Silva Bravo

Colaborador(es): Renata Flvia Marcolino de Souza
Orientador: Ana Cristina dos Santos (CEH / ILE)
Nas sociedades ps - que incluem a modernidade tardia, a ps-modernidade e a globalizao-, o
deslocamento de indivduos a diversos locais foi facilitado. Tal acessibilidade torna mais frequente o
fenmeno da migrao. Essa errncia ocorre por diversas razes, dentre elas, o turismo, a busca por uma
nova oportunidade, o desejo de um novo territrio para viver ou a procura por um lugar com o qual a
pessoa se identifique mais. Nesse contexto, destacam-se as migraes de indivduos dos pases
emergentes do hemisfrio Sul para os desenvolvidos do hemisfrio Norte. No entanto, vale ressaltar que
muitos entram nesses pases de maneira ilegal, e o tipo de trabalho que encontram nesse novo territrio ,
em sua maioria, informal e desprivilegiado devido situao de clandestinidade que possuem. Logo, a
necessidade de melhora no aspecto financeiro, faz com que alguns se submetam a condies de trabalho
subumanas. Esses deslocamentos e as consequentes dificuldades que o imigrante enfrenta para
estabelecer-se no territrio de chegada so temas constantes do cenrio literrio contemporneo. sob
essa perspectiva que se situa o conto Hoy como ayer (La Gata), da argentina Gabriela Esquivada. A
narrativa est presente no livro Sam no es mi to: Veinticuatro crnicas migrantes y un sueo americano
(2012), organizado e editado por Diego Fonseca e Aileen El-Kadi. O livro rene contos com reflexes
pessoais, ensaios e testemunhos dos autores sobre a experincia migrante de latino-americanos aos EUA
e suas identidades em processo de construo. O conto Hoy como ayer (La Gata) narra a histria real da
cantora de tango argentina, Mara Anglica Miln, conhecida como La gata, marcada pelos diversos
deslocamentos territoriais em busca da fama como artista. Com base na trajetria de vida desse sujeito
feminino em trnsito, este trabalho objetiva analisar e discutir os deslocamentos realizados por ela e suas
consequncias para a (re)construo de sua identidade. Para tanto, sero utilizados os textos de Almeida
(2013) para as questes de gnero; Aug (2007) e Garca Canclini (2009) para a relao entre espao e
deslocamento e, Hall (2005) e Femenas (2013) para os conceitos de identidades nas sociedades ps.
palavras-chave: Deslocamento; Sujeito Feminino; Identidade
Hoy como ayer (La Gata): when the past marks the migrant experience In post societies which includes
late modernity, post-modernity and globalization-, the displacement of individuals to several sites was
facilitated. This accessibility makes more frequent the phenomenon of migration. This wandering occurs for
different reasons, among them: tourism, the search for a new opportunity, desire of a new place to live or
simply looking for a better place to fit. Within this context, we highlight the migration of individuals from
emerging countries from the south hemisphere to developed countries of the north. However, it is
noteworthy that many enter those countries illegally, and the type of work they find in this new territory is
mostly informal and underprivileged due to the clandestine situation they have. Therefore, the need for
improved financial aspect, makes some undergo subhuman working conditions. These displacements and
the consequent difficulties that immigrants face to settle in the territory of arrival are constant issues in
contemporary literary scene. It is from this perspective that lies the tale "Hoy como ayer (La Gata)," from the
argentine Gabriela Esquivada. The narrative is present in the book Sam no es mi to: Veinticuatro crnicas
migrantes y un sueo americano (2012), organized and edited by Diego Fonseca and Aileen El-Kadi. The
book presents tales with personal reflections, essays and testimonies of the authors about the migrant
experience of Latin Americans to the US and thecounstruction of their identities. The tale "Hoy como ayer
(La Gata)" tells the true story of an argentine tango singer, Mara Angelica Miln, known as "La gata",
marked by the various territorial shifts in search of fame as an artist. Based on the life story of this female
subject in transit, this work aims to analyze and discuss the movements made by her and its consequences
for the (re)construction of her identity. To this end, we are going to use the texts: Almeida (2013) for gender
issues; Aug (2007) and Garca Canclini (2009) for relationship between space and dislocation; Hall (2005)
and Femenas (2013) for concepts of identities in post societies.
keywords: Displacement; Female subject; Identity
865
LETRAS
837. Imagens da mulher na poesia atribuda a Gregrio de Matos
Autor: Patrcia Bastos

Orientador: Ana Lucia Machado de Oliveira (CEH / ILE)
Imagens da mulher na poesia atribuda a Gregrio de Matos Considerando a presena de variadas
configuraes femininas na poesia lrica e satrica atribuda a Gregrio de Matos, o presente trabalho tem
como objetivo investigar os traos do feminino na obra do poeta, compreendendo que a temtica amorosa,
contida em sua poesia, demonstra duas facetas distintas direcionadas a um diferente tipo de mulher: tanto
a do amor petrarquista e idealizado, para a qual o poeta utiliza uma linguagem mais elevada e erudita na
criao de sua imagem, remetendo assim a uma ideia de decncia e recato, constantemente associada s
mulheres brancas, como da poesia de amor satrico-obscena, em que Gregrio destaca o amor fsico
utilizando uma linguagem misgina, mais prxima do descorts e ao lado do grosseiro, associada ao
material e ao carnal, geralmente direcionada s mulheres mestias. Podemos ento perceber, atravs do
processo de construo da imagem no discurso mencionado, que existe uma dualidade do autor, dividindo
as mulheres e criando para elas duas categorias diferentes que se vinculam diretamente forma mentis
vigente da poca, tal como possvel identificar o contexto em que tratamentos distintos so dispensados
elas. Logo, o elemento especfico desta proposta estabelecer, atravs de um corpus de poemas
selecionados de Gregrio de Matos, as diferenas e (ou) singularidades, que tangenciam o lugar da mulher
branca e da mestia na sociedade luso-brasileira do sculo XVII. Para isso, ser preciso identificar, atravs
da tica masculina da persona satrica em questo, os diferentes papis e padres da mulher a partir de
sua condio de nascena e de seu contexto scio- econmico, mostrando que, atravs desse processo,
foi inaugurada uma perigosa tradio na cultura brasileira, que refletida ainda nos tempos de hoje,
perpetuando a imagem da mulher mestia (negra, crioula, preta, mulata) como um libidinoso objeto sexual.
Palavras chave: Mulher, Gregrio de Matos, e sculo XVII
palavras-chave: mulher; Gregrio de Matos; sculo XVII
Woman images in Gregrio de Matospoetry Considering the presence of various women's settings in both
lyrical and satirical poetry attributed to Gregrio de Matos, this work aims to investigate feminine traces in
the poets work, understanding that the love thematic present in his poetry shows two different faces,
directed to two different kinds of women: one who incarnates the idealized petrarchist love, to whom the
poet dedicates an erudite, scholarly language when describing her image, thus referring to an idea of
decency and modesty constantly related to white women; and the satiric - obscene love poetry, in which
Gregrio highlights the physical love through the use of a misogynist language, closer to discourteous and
besides the rude, associated to the material and the carnal and normally directed to mixed race women.
Therefore its possible to perceive from the image building process in the aforementioned speech that
existence of a dualism in the author, dividing women and creating then two different categories directly
linked to mentis vigente in his time as it is also possible to identify the context in which different treatments
are offered them. Thus, the key element of this proposal is to establish, through a selected corpus from
Gregorio de Matos poems, the differences and (or) singularities that touches the places of both the white
and mixed race woman in seventeenth century Luso-Brazilian society. For this purpose, it will be necessary
to identify, through the masculine optic of the satiric person in question, different rules and standards for
women according with her birth status and socioeconomic context, showing that, through this process, a
dangerous tradition in Brazilian culture was opened, which is still reflected in today's times, perpetuating the
image of mixed race woman (black, creole, mulatto) as a libidinous sexual object. Keywords: Female,
Gregrio de Matos, and seventeenth century.
keywords: female; Gregrio de Matos; seventeenth century
Apoio Financeiro:
866
LETRAS
838. Imitatio Peiorum: o mestio na poesia atribuda a Gregrio de Matos
Autor: Gustavo Pinho Nagel

Orientador: Ana Lucia Machado de Oliveira (CEH / ILE)
Assim como as prticas letradas do sculo XVII em geral, a obra atribuda a Gregrio de Matos estava
grandemente fundamentada nos preceitos aristotlicos retomados e ampliados pelos comentadores
renascentistas. Em sua Potica, Aristteles afirma que, ao passo que a pica e a tragdia os chamados
gneros srios se dedicavam imitao dos melhores homens, os gneros cmicos dedicavam-se
imitao dos piores. Conforme desenvolve Emanuele Tesauro, preceptista turinense contemporneo a
Gregrio, no captulo Tratado dos ridculos de seu Il Cannocchiale Aristotelico, por pior dever-se-iam
entender as coisas Vis, convenientes aos Artesos, aos Servos e aos Parasitas, e por melhor, as coisas
Graves, pertencentes aos Nobres, aos Prncipes e aos Heris. Ora, num contexto de transplantao
cultural de traslado de instituies europeias j prontas para um mundo quase em estado de natureza
qual posio poderia ser mais precria do que a do mestio, fruto imprevisto da relao desproporcional
entre partes to distintas uma das outras, como eram ndios, europeus e africanos? Apesar das diferenas
entre a colonizao espanhola e portuguesa, so vlidas as palavras de Octavio Paz a respeito da
formao da Nova Espanha, segundo quem os mestios do Novo Mundo se afiguravam, aos olhos de uma
sociedade de corte como eram as do sculo XVII, inclusive a baiana rigidamente estratificadas, com
hierarquias de base ainda fundamentalmente tradicional , a imagem viva da ilegitimidade. Se o fim da
stira, como preconizavam os romanos criadores do gnero, era corrigir os costumes por meio do riso,
um desses maus costumes brasileiros ser a prerrogativa social de mulatos e caboclos, prontamente
identificados com os piores de que fala Aristteles. Esta apresentao tem, portanto, como objetivo no
apenas apontar para a presena do homem brasileiro isto , j nem europeu nem indgena nem
africano na poesia satrica praticada na Bahia do sculo XVII e atribuda a Gregrio de Matos, bem
como o modo pejorativo com que ele aparece.
palavras-chave: Brasil colnia; Stira barroca; Gregrio de Matos
Like the literary practices of the seventeenth century in general, the work assigned to Gregrio de Matos
was largely based on Aristotelian precepts that were resumed and expanded by Renaissance
commentators. In his Poetics, Aristotle says that while epic and tragedy the so-called "serious" genres
were devoted to "imitation of the best men", comic genres were engaged in the "imitation of the worst". As
developed by Emanuele Tesauro, contemporary of Gregrio, in the Treatise on Ridiculous, a chapter of
his Il Cannocchiale Aristotelico, as the worst we should mean as coisas Vis, convenientes aos Artesos,
aos Servos e aos Parasitas, and for the best, as coisas Graves, pertencentes aos Nobres, aos Prncipes
e aos Heris. When European institutions were transferred to a new world, which was almost in a state of
nature, the most precarious social position was that of the mestios, since they were the unforeseen result
of the relationship between parts so distinct from each other: Indians, Europeans and Africans. Despite the
differences between Spanish and Portuguese colonization, we may consider valid the words of Octavio Paz
regarding the configuration of the New Spain, according to whom the mestios of the New World were in
the eyes of the seventeenth-centurys court society rigidly stratified, with hierarchies still fundamentally
based on tradition "a imagem viva da ilegimidade". If the goal of satire, as advocated by the roman, was
to "correct morals by laughing at them", one of those Brazilian bad habits was the social prerogative of
mulatos and caboclos, readily identified with the "worst" as referred by Aristotle. The aim of this
presentation is, therefore, not only to indicate the presence of the Brazilian man in the satirical poetry
practiced in seventeenth-century Bahia and attributed to Gregrio, but the negative way in which it appears.
keywords: Colonial Brazil; Baroque satire; Gregrio de Matos
867
LETRAS
839. Inscrio do Oral na produo Literria Antilhana: Dos contos aos romances
Autor: Ayana Moreira Dias

Orientador: Geraldo Ramos Pontes Junior (CEH / ILE)
O processo de construo identitria das Antilhas francfonas ps-coloniais rico e complexo, pois
compreende ao mesmo tempo o valor de culturas diaspricas (europia, negro-africana, levantina), de
vestgios de culturas atvicas exterminadas (indgenas caribenhas), portanto, de uma cultura fruto de no
apenas uma raiz, e os conflitos que derivam da relao hierrquica entre elas, sobretudo da cultura
imposta como hegemnica, ou seja, a do colonizador. So alguns os expoentes destas discusses cujas
ideias e conceitos divergem em determinados pontos a fim de melhor compreender este processo histrico
vivido nas Antilhas francfonas e seu reflexo na formao literria dessa sociedade. Dentre eles, Aim
Cesaire, o primeiro a defender o conceito de Negritude, douard Glissant, quem torna o termo Crioulizao
oportuno para abordar tais temticas, e os trs autores do texto manifesto loge de la Crolit, Jean
Barnab, Patrick Chamoiseau e Raphal Confiant, que inauguram o conceito de Crioulidade. Estes autores
valorizam o crioulo, lngua falada nas Antilhas, composta pelo francs, por algumas lnguas africanas e
pelos emprstimos lingusticos dos povos asiticos e levantinos, e afirmam uma identidade, que no busca
necessariamente um resgate s principais origens culturais que a formaram, mas que compreende-se
como necessria para um autoconhecimento, algo que reflita os ideias do povo das Antilhas, fazendo com
que ele se reconhea a partir do crioulo. Com isso, a valorizao da tradio oral assume um papel
importante no que diz respeito manuteno da cultura crole (do crioulo). Da a necessidade de sua
incorporao produo literria. O incio da pesquisa pautou-se na leitura dos contos antilhanos,
processo fundamental para o destaque aos elementos da oralidade na escrita, principalmente por tratar-se
de um gnero mais popular. Os contos serviram de base para a leitura e anlise dos romances Texaco e
Solibo Magnifique, de Patrick Chamoiseau, exemplos da identidade literria do povo antilhano e,
sobretudo, modelos transgressores do fazer literrio. A partir destas consideraes, procurar-se-
identificar as relaes que se estabelecem entre a manifestao popular do conto e a produo literria
propriamente dita, em conformidade com os conceitos apreendidos.
palavras-chave: Antilhas; identidade; crioulo
The identity construction process of post-colonial francophone Antilles is rich and complex as it consists
both the value of diasporic cultures (European, black African, Levantine), and of traces of atavistic
exterminated cultures (indigenous Caribbean), therefore, a culture of not only one root, and the conflicts
deriving from the hierarchical relation between them, especially the imposed hegemonic culture settled by
the colonizer. There are some exponents on these discussions whose ideas and concepts differ at certain
points in order to better understand this historical process lived in the francophone Antilles and its reflection
in literary formation of this society. Among them, Aim Cesaire, the first to defend the concept of Negritude,
douard Glissant, who makes the term Creolisation appropriate to address such issues, and the three
authors of the manifesto text loge de la crolit, Jean Barnabas, Patrick Chamoiseau and Raphael
Confiant, who inaugurate the concept of Crioulidade. The authors appreciate the Creole, the language
spoken in the Antilles, composed by the French, for some African languages and the linguistic loans from
Asian and Levantine people, and claim an identity, that not necessarily seeks a rescue operation to major
cultural backgrounds that formed it, but it is seen as necessary for a self-knowledge, something that reflects
the ideas of the Antillean people, making them recognized from Creole. Thus, the appreciation of the oral
tradition plays an important role with regard to the maintenance of Creole culture (Creole). Hence the need
for its incorporation into writing. The beginning of the research was based on the reading of Antillean tales,
fundamental process for the emphasis on oral elements in writing, mainly because it is a more popular
genre. The tales were the basis for the reading and analysis of Texaco and Solibo Magnifique, novels of
Patrick Chamoiseau, examples of literary identity of the Antillean people and especially of literary
transgressors models. From these considerations, we intend to identify the relationships established
between the popular tale manifestation and literary production itself, in accordance with the concepts
learned.
keywords: Antilles; identity; Creole
868
LETRAS
840. Interfaces entre literatura e histria na auto/bio/grafia de Milton Hatoum
Autor: Aides Jose Gremiao Neto

Orientador: Paulo Cesar Silva de Oliveira (CEH / FFP)
O presente trabalho investiga o projeto literrio de Milton Hatoum atravs do estudo de duas fases de sua
potica. A primeira, marca a relao do escritor no campo literrio e caracterizada pela publicao de
crnicas com cunho literrio na revista Entrelivros e no site Terra Magazine. A segunda, constitui-se por
sua produo romanesca, responsvel pela consolidao do autor no campo literrio. Veremos que seu
conjunto de romances Relato de um certo Oriente, Dois Irmos, Cinzas do Norte, incluindo tambm a
novela rfos do Eldorado, (re) cria ficcionalmente um arco temporal que se estende dos anos de 1914 at
1980. No se trata de um tempo ilusoriamente ordenado e cronolgico, tampouco da tentativa de
ordenao de fatos compartilhados coletivamente, mas da (re) significao da experincia sob uma tica
subjetiva atrelada viso multifacetada dos sujeitos fictcios do universo diegtico hatouniano. Neste
sentido, acreditamos que ambas as faces da potica de Hatoum, se vistas de maneira integrada,
assinalam um projeto literrio e intelectual que pode ser (re) pensado por meio da relao entre literatura e
histria, bem como sob a tica da paratopia do escritor, para citar Dominique Maingueneau (2001). Cremos
que essas obras nos permitem especular acerca da problematizao do conceito de mmesis, a partir de
um ininterrupto dilogo reflexivo que o prprio discurso literrio mantm com seus elementos estticos,
reconhecendo as referncias literrias existentes, assim como pastichizando o passado por meio da
metafico historiogrfica, segundo a perspectiva de Linda Hutcheon (1991). Em geral, na potica
hatouniana, observamos que esta questo pode ser observada a partir de temas como o da memria, da
intra, inter e metatextualidade, bem como trato com o aspecto autobiogrfico envolvendo a relao que o
escritor e sua obra mantm com aquilo que Pierre Bourdieu (1968) e, mais tarde, Dominique Maingueneau
(2001) chamaram de campo literrio e campo intelectual. Nosso foco questionar a relao do escritor
com a cadeia literria da qual ele participa, o que implica observar como as obras dinamizam o processo
de construo imagtica do prprio autor, como tambm um saber histrico, que integra o projeto literrio
de Hatoum, representado, sobretudo, por seus romances. Longe de esgotar o alcance significativo da obra
do autor, especulamos tais frentes temticas neste ciclo de pesquisa que se encerra para, a partir da,
desdobrar as reflexes na pesquisa que, certamente, continuar colaborando para fortuna crtica do
escritor.
palavras-chave: Projeto Lieterrio; Milton Hatoum; Metafico historiogrfica
The present work investigates Milton Hatoum's literary project through the study of two phases of his
poetics. The first, mark the relationship of the writer in the literary field and is characterized by the
publication of chronicles on Entrelivros and on the website Terra Magazine. The second phase is about his
novels. We will see that his novels Relato de um certo oriente, Dois irmos, Cinzas do Norte, also including
the novel rfos do Eldorado, create a temporal atmosphere extending the years of 1914 until 1980. In this
sense, we believe that both phases of Hatoums project point out a literary and intellectual project that can
be observed through the relationship between literature and history, as well as from the perspective of the
concept paratopia suggested by Dominique Maingueneau (2001). Also, we can add the notions of
historigraphic metafition and parody, studied by Linda Hutcheon (1991), that, by analogy, best be reserved
to describe fiction that is at once metafictional and historical in its echoes of the texts and contexts of the
past. We note that this issue can be observed from such the notion of memory, intertextuality, as well as
deal with the autobiographical aspect involving the relationship between the writer and his works according
to the ideas of "literary field" and "intellectual" field (BOURDIEU, 1968). Thus we will establish a study that
shall contibute to the critical fortune of Milton Hatoum.
keywords: Literary Project; Milton Hatoum; Historigraphic metafition
869
LETRAS
841. Livros Negros: reflexo sobre a condio humana e a literatura como estranhamento
Autor: Mariana Martins Porto

Orientador: Madalena Simes de Almeida Vaz Pinto (CEH / FFP)
O objetivo deste trabalho o estudo da tetralogia Livros Pretos do autor portugus Gonalo M. Tavares,
composta pelos livros: Um homem: Klaus Klump, A Mquina de Joseph Walser, Jerusalm e Aprender a
rezar na era da tcnica. A partir da leitura dessas narrativas, bem como de textos tericos escolhidos, esta
pesquisa objetiva enfatizar a importancia da literatura portuguesa contempornea, principalmente aquela
afastada das questes histricas e identitrias. Entendendo a literatura como uma questo que diz respeito
ao homem e no a uma determinada ptria, os temas da obra deste autor abordam situaes comuns na
experincia humana, sem no entanto propor concluses ou sentidos nicos. Trata-se de pensar a presena
do homem no mundo mas, igualmente, o mundo sob a presena do homem, e esta equivalncia a
responsvel pela sensao de estranhamento produzida por estas leituras. Cabe tambm dizer que se
trata de uma escrita que no prope concluses ou sentidos nicos, e que este carter de abertura solicita
por sua vez um leitor ativo e co-produtor de sentido. A medologia a seguir consistir na leitura da obra de
Gonalo Tavares e de ttulos tericos-crticos que auxiliam na compreenso e permitam o aprofundamento
das questes abordadas pelo autor, seguido pela elaborao de ensaios e artigos cientficos que
contemplem esta pesquisa. Este trabalho est dividido em duas partes: no primeiro momento, sero
estudados os romances Um homem: Klaus Klump e A Mquina de Joseph Walser; j a segunda parte
desta pesquisa ser destinada ao estudo de Jerusalm e Aprender a rezar na era da tcnica.
Considerando o pouco tempo em que este trabalho vem sendo desenvolvido, ainda no h resultados
substanciais a serem apresentados. Deste modo, apresentaremos o resumo das reflexes que fizemos
sobre o primeiro livro. Conclui-se, ento, que a reflexo a respeito da obra de Gonalo Tavares de
grande importncia para a literatura portuguesa atual. O estranhamento causado pela leitura de sua obra
representa a forma de interveno do escritor, que, deve-se salientar, trata da condio humana de forma
poltica, - no sentido de provocar siutuaes que obrigam reavaliao de condutas estabelecidas - sem
defender ideologias.
palavras-chave: Literatura Portuguesa; Livros Pretos; fico
This work aims to study the tetralogy "Livros Negros" written by the Portuguese author Gonalo M. Tavares,
which is composed of the books: Um homem: Klaus Klump, A Mquina de Joseph Walser, Jerusalm and
Aprender a rezar na era da tcnica. From the reading of these narratives as well as theoretical texts
chosen, this research aims to emphasize the importance of contemporary Portuguese literature, especially
the one which is away from the historical and identity issues. Understanding literature as an issue that
concerns to man and not to a particular country, the themes from this authors address to common
situations in human experience, without proposing conclusions. It is about to think in the presence of man in
the world, but also the world in the presence of man, and that "equivalence" is the responsible for the
feeling of estrangement produced by these readings. It is also important to say that this writing does not
propose conclusions, and that this opening character requests an active reader and co-producer of
meaning. The methodology consists in reading the work of Gonalo Tavares and theoretical-critical material
that help to understand the deepening of some issues raised by the author, followed by the preparation of
essays and scientific papers that address this research. This work is divided into two parts: the first one will
study the novels: Um homem: Klaus Klump and A Mquina de Joseph Walser, while the second part of this
research will be used to study in Jerusalm and Aprender a rezar na era da tcnica. Considering the short
time that this work is being developed, there are no substantial results to be presented. Thus, we will
present a summary on the reflections made on the first book. It is concluded that the reflection about
Gonalo Tavares's work is of great importance to the current Portuguese literature. The estrangement
caused by the reading of his work is a form of writer's intervention, which, it should be noted, deals with the
human condition in a political way, - to cause situations that require the reevaluation of established
conducts - without defending any ideologies.
keywords: Portuguese Literature; Livros Negros; fiction books
870
LETRAS
842. O ensino da Lngua Portuguesa na EJA: uma proposta baseada na incluso social
Autor: Alessandra Castro dos Santos

Orientador: Maria Teresa Goncalves Pereira (CEH / ILE)
O Projeto Ler, refletir, expressar: uma proposta de ensino de lngua portuguesa para a Educao de
Jovens e Adultos (EJA) objetiva a elaborao de um programa de Lngua Portuguesa que atenda s
especificidades do pblico-alvo em questo. Baseia o ensino da lngua materna na interligao da
Gramtica, Leitura e Produo Textual, de forma que os contedos sejam interessantes e faam sentido
para o aluno. A metodologia aplicada da pesquisa-ao (THIOLLENT, 2000), em que se parte de uma
situao social que precisa de transformao; por isso, pesquisa e ao completam-se, por meio de
reflexo coletiva e contnua. O Projeto se constitui de dois momentos: um na UERJ e outro no Colgio
Santo Incio. Na UERJ, acontecem debates semanais entre as bolsistas e a orientadora, com
apresentao oral de resenhas, sugestes bibliogrficas e eventos culturais. Analisamos, tambm, textos
de diferentes gneros numa abordagem lingustico-expressiva. No Curso Noturno do Colgio Santo Incio,
observamos as aulas de Lngua Portuguesa nas turmas de EJA, com o intuito de sempre que possvel
aplicarmos os conhecimentos apreendidos na UERJ. Semanalmente, participamos de atividades de grupo,
elaboramos exerccios, assistimos s aulas, corrigimos trabalhos e redaes individualmente, atuamos em
miniaulas e damos sugestes de materiais e de abordagens. A aproximao dos contedos tericos com o
cotidiano do aluno de fundamental importncia para a pesquisa, visto que qualquer fato, em geral,
melhor compreendido quando associado a experincias reais. As aulas, portanto, no seguem um mtodo
nico, e talvez a EJA, mais do que qualquer modalidade, proporcione uma flexibilidade maior, pois seu
ensino se abre s influncias e s motivaes das vivncias. Conhecer a lngua materna e domin-la,
manipulando-a adequadamente, influencia no modo de pensar e de ver o mundo: um novo leque de
possibilidades se descortina; a leitura, presente em todos os espaos, torna-se acessvel ao aluno,
tornando-o um cidado crtico. As sequncias didticas observadas apontam para esse resultado. Confere-
se ao indivduo uma personalidade pr-ativa e, consequentemente, sua incluso social.
palavras-chave: EJA; Ensino de Lngua Portuguesa; Incluso Social
The Project Ler, refletir, expressar: uma proposta de ensino de lngua portuguesa para a Educao de
Jovens e Adultos (EJA) [To read, reflect, express: a Portuguese-language teaching proposal for the Youth
and Adult Education (EJA)] aims at the development of a Portuguese language program that meets the
specific requirements of the audience concerned. The teaching of the native language is based on the
interconexion of grammar, reading and text writing, so that the contents can be interesting and make sense
to the students. The methodology employed is the action-research (THIOLLENT, 2000), in which we start
from a social situation that needs to be transformed; therefore, research and action are complemented by
means of a collective and continuous reflection. The Project is composed of two phases: one at UERJ and
another at Colgio Santo Igncio. At UERJ, there are weekly debates between a scholar and their
undergraduate advisees, with oral presentations, reviews, bibliographic suggestions and cultural events.
We also analyze texts of different genres in a linguistic-expressive approach. On the nighttime courses at
Colgio Santo Igncio, we watch the Portuguese language classes in the adult education groups, in order
to, whenever possible, apply the knowledge acquired at UERJ. Weekly, we participate in group activities,
elaborate exercises, attend classes, individually correct papers and essays, cooperate in microclasses and
give suggestions for materials and approaches. To bring theoretical concepts to students everyday life is of
fundamental importance for the research, since every fact is generally better understood when they are
associated with real experiences. The classes, therefore, do not follow a single method, and maybe EJA,
more than any modality, can provide greater flexibility because its teaching is open to influences and
motivations from experiences. To know and master ones native language, handling it properly, affects the
way of thinking and seeing the world: a new range of possibilities unfolds; abundant everywhere, reading
becomes accessible to the students, making him/her a critical citizen. The didactic sequences observed
indicate such a result. It gives the individual a proactive personality and hence may grant them social
inclusion.
keywords: EJA (Youth and Adult Education); Portuguese language Teaching; Social Inclusion
871
LETRAS
843. O entrelaamento de identidades em The Buddha in the Attic, de Julie Otsuka
Autor: Thaynara da Costa Lima

Orientador: Leila Assumpcao Harris (CEH / ILE)
O entrelaamento de identidades em The Buddha in the Attic, de Julie Otsuka A narrativa autobiogrfica
um espao literrio no qual indivduos que outrora tiveram suas histrias silenciadas por questes polticas
tm a chance de expor suas experincias de excluso e/ou opresso social. Quando se trata de narrativas
de cunho autobiogrfico produzidas por mulheres, a opresso duplamente fundamentada: por questes
sociais inerentes ao grupo especifico e pelo simples fato de se tratar do gnero feminino. O presente
estudo tem por objetivo analisar o romance The Buddha in the Attic (2011), de Julie Otsuka, autora
contempornea estadunidense de descendncia japonesa. As estratgias narrativas utilizadas no romance
trazem luz um momento pouco relembrado pela histria dos Estados Unidos: o da realocao forada
dos imigrantes japoneses e suas famlias durante a Segunda Guerra Mundial. Primeiramente, foi dada uma
ateno especial autora e suas obras, dois romances que focalizam, de forma distinta, o mesmo
momento histrico. Depois, analisou-se o romance em foco e suas estratgias narrativas, a destacar-se a
opo pelo uso da primeira pessoa do plural. Por fim, foram estabelecidas relaes entre a obra e textos
crticos relacionados a noes de identidade cultural, gnero, autoria, representao e agenciamento
literrio. Tomando como ponto de partida a premissa de alguns crticos de que a coletividade crucial na
literatura produzida por mulheres, o desenvolvimento da narrativa em primeira pessoa do plural confirma
essa assero. Entretanto, a insero de experincias individuais na narrativa confere obra uma
perspectiva mais ampla acerca do momento histrico representado, mesclando a incorporao de
elementos factuais verdade subjetiva (Smith e Watson 2010). Observamos ento que o entrelaamento
de representao identitria coletiva e individual garante s protagonistas/narradoras a denncia da
opresso que enfrentaram, coletiva e individualmente, no decorrer dos anos em que viveram nos EUA. The
Buddha in the Attic , portanto, uma obra multifacetada, que apresenta a narrativa autobiogrfica como um
espao prolfico de agenciamento literrio, representando a subjugao do grupo de imigrantes japonesas,
sem deixar de lado as particularidades das personagens envolvidas na obra.
palavras-chave: narrativas autobiogrficas; representao; gnero
The interweaving of identities in The Buddha in the Attic, by Julie Otsuka The autobiographical narrative is a
literary space in which individuals that had been previously silenced due to political issues now have the
chance to voice their experiences of social exclusion and/or oppression. When it comes to autobiographical
narratives produced by women, the oppression is grounded both on social and gender issues inherent to
the group. This study aims to analyze the novel The Buddha in the Attic (2011), by the contemporary
Japanese-American writer Julie Otsuka. The narrative strategies used in the novel shed light on an obscure
moment in the USA history: the imposed relocation of Japanese immigrants and their families during World
War II. To begin with, we focused on the author and her two novels that deal, albeit differently, with the
same historical moment. We then analyzed the selected novel, giving special attention to the choice of first-
person plural point of view. Finally, we established connections between the novel and critical texts
addressing issues of cultural identity, gender, authority, representation, and literary agency. Starting from
the premise adopted by some critics that collectivity is a major concern in literature produced by women, we
were able to confirm that the use of first-person plural reinforced that claim. However, by adding individual
experiences to the narrative, the author provides the novel with a broader perspective on the historical
moment it deals with and manages to incorporate usable facts into subjective truth (Smith and Watson,
2010). Therefore, we observe that the interweaving of collective and individual identity representation
provides the protagonists/narrators with a literary space to denounce the oppression they faced, collectively
and individually, throughout the years they lived in the USA. The Buddha in the Attic is, then, a multifaceted
work that confirms the autobiographical narrative as a prolific space of literary agency, in which the
subjugation of a group of Japanese immigrants is represented without erasing the peculiarities of the
characters involved in the narrative.
keywords: autobiographical narratives; representation; gender
872
LETRAS
844. O imaginrio e a simbologia do drago na Idade Mdia e seu reflexo no tempo
Autor: Igrainne de Brito Marques

Orientador: Flavio Garcia Queiroz de Melo (CEH / ILE)
Coorientador: Regina Silva Michelli Perim
A Idade Mdia um importante marco na civilizao, representando um longo perodo de mudanas
culturais e sociais de grande relevncia. A herana deixada por esse momento da histria ultrapassa
barreiras ditas inquebrveis, alcanando, de modo representativo e consolidado, a contemporaneidade.
Um olhar mais atento para esse recorte do tempo pode desvendar inmeras tradies e mltiplas lendas
que caracterizam e entremeiam o simples hbito de se contar histrias a crena e a religio sobrepondo-
se, misturando-se imaginao e fantasia, dando forma a sonhos e simbologias que superam sculos. A
figura do drago, nesse cenrio, ganha espao e interpretaes especficas, ascendendo categoria de
mito. Objetiva-se desmistificar a imagem dragoniana, evidenciando que seu sentido e simbologia excedem
ideias de transmutao, transformao e revelao de valores, ainda a serem iluminados - e que perduram
at a contemporaneidade, mantendo-se vivo, atuante e influente. Importa, acima de tudo, investigar,
averiguar e problematizar diferentes interpretaes acerca do imaginrio medievo, seja pelo sonho, pelo
folclore, seja pelas histrias emanadas do conhecimento dos povos, aprofundando-se nas tradies
medievais que cultuaram e semearam costumes e crenas em torno da imagem do drago. Espera-se,
dessa forma, alcanar um conhecimento amplo e heterogneo que d base a uma pesquisa maior,
envolvendo o drago em universos culturais especficos, como a literatura em ambiente tanto medieval
quanto contemporneo. Assim, a figura-imagem do drago supera o simples conceito, simbologia e ideia
de animal que apenas cospe fogo, segundo o senso comum, e se ala a novos contornos e significados.
Seja ameaa ou bno, drages ainda tm forte influncia no imaginrio popular, e entender suas
transmutaes e representaes so formas de iniciar e proporcionar pensamentos e reflexes maiores,
que tangenciam o sonho, o medo e a prpria Idade Mdia, chegando aos drages do mundo
contemporneo.
palavras-chave: Drago; Medievo; Comparativismo
The Middle Age is an important mark in civilization, representing a long period of cultural and social
changes of great relevance. The inheritance left by this moment in history surpasses unbreakable barriers,
reaching, in a representative way and strengthening the contemporaneity. A closer look to this trim of time
can unravel tons of traditions and multiple legends that characterize and interweave the simple habit of
telling stories the belief and the religion surpassing, mixing itself to imagination and fantasy, shaping
dreams and symbolisms that surpass centuries. The figure of the dragon, in this scenario, gains space and
specific interpretations, ascending to the category of myth. The objective is to demystify the image of the
dragon, evidencing that its sense and symbolism exceed ideas of transmutation, transformation and reveal
values, still to be lightened and that endure until contemporaneity, keeping itself alive, active and influent.
It matters, above all, to investigate, to examine and problematize different interpretations on the medieval
imaginary, being it through dream, folklore, or the stories from peoples knowledge, deepening themselves
in medieval traditions that worshiped and sowed manners and beliefs on the image of the dragon. It is
expected, this way, to reach extensive and heterogeneous knowledge that gives basis to a larger research,
involving the dragon in specific cultural universes, as literature in both medieval and contemporaneous
situations. So, the figure of the dragon trespasses the simple definition, symbolism and idea of an animal
that spits fire, according to the common sense, and raises itself to other borders and meanings. Being it
threat or blessing, dragons have great influence on popular imaginary, and understanding its transmutations
and representations are ways of start and provide thoughts and bigger reflections, that tangent the dream,
the fear and the Middle Age itself, getting to the dragons of the contemporary world.
keywords: Dragon; Medieval; Comparativism
873
LETRAS
845. Onde est a tal primavera? Um dilogo entre a literatura expressionista e a pintura
Autor: Ysla Lorraine da Silva Santana

Orientador: Eloisa Porto Corra (CEH / FFP)
O presente projeto de IC-FAPERJ um desdobramento do projeto de pesquisa "Literatura, Artes e Ensino:
A Obra de Raul Brando e a Pintura do Entardecer Oitocentista ao Raiar do Novecentos", que tem como
objetivo criticar a narrativa curta expressionista, partindo da comparao com pinturas. Nessa perspectiva,
em encontros semanais com o grupo de pesquisa certificado no CNPq: "Cena Literria: Literatura, Artes e
Educao", estudamos e debatendo bibliografia sobre literatura finissecular, pintura ps-impressionista e
ensino de literatura, a partir dos quais j estamos ministrando aulas na Educao Bsica; e preparando
comunicaes e artigos para eventos cientficos. A metodologia do projeto segue pressupostos da
literatura comparada e da semitica da pintura, sobre os formantes matricos, cromticos, eidticos e
topolgicos, conforme estudos de Oliveira (2004) e Buoro (2003), que abordam tambm metodologias e
estratgias para o ensino de artes. Como pequena amostra da pesquisa, resumimos a seguir um estudo
sobre o conto "Primavera Abortada", de Raul Brando; e pinturas, como Razes e Troncos de rvores de
Van Gogh; e O Grito de Munch, as quais apresentam espaos sombrios, com elementos da natureza
grotescos e marcas de violncia. Na tela Razes e Troncos de rvores de Van Gogh, temos uma rede
complexa de pinceladas agressivas em vrias direes, marcadas por sinuosos contornos escuros, que
acentuam a desordem entre os troncos e razes misturados, em cores puras contrastantes. como a
enorme e silenciosa" floresta de Primavera Abortada, "estancada e lgubre, com "esqueletos negros das
rvores (que) pareciam sculos petrificados" (BRANDO, 1981, p.132). Diante dessa natureza-me nada
consoladora, encontramos um narrador abismado, por vezes, tanto quanto a figura central de O Grito de
Munch. Para o aprofundamento do estudo sobre esses temas recorrentes, buscamos Argan (1992) e
Gombrich (2000), entre outros. Essa comparao crtica j foi proposta a alunos de graduao e ensino
bsico com proveito. Assim, atravs do dilogo com outras artes, buscamos um ensino-aprendizagem de
literatura mais significativo, contextualizado e prazeroso, privilegiando a literatura expressionista, ainda
pouco abordada. Com isso, esperamos tambm contribuir para uma compreenso mais ampla das
relaes entre a literatura e as artes plsticas.
palavras-chave: Raul Brando; Literatura Expressionista; Pintura Ps- impressionista
The present project of IC-FAPERJ is a deployment of the research project Literature, Art and Teaching:
The Art of Raul Brando and the Painting of the Eight hundredth eventide at the dawn of nine hundredth,
which aims criticizing the short expressionist narrative, departing from the comparison with paintings. In this
perspective, during weekly meetings with the research group certified from CNPq: Literary Scene:
Literature, Arts and Education, we have been studying and debating bibliography about end of the century
literature, post impressionist painting and literature teaching, through which we are already ministering
classes in Basic Education; and preparing articles for scientific events. The methodology of the project
follows comparative literature and painting semiotic assumptions, about the material, chromatic, eidetic and
topological formants.According to Oliveira (2004) e Buoro (2003), who also approach methodologies and
strategies of arts teaching. As a small sample of the research, we summarize as it follows a study about the
tale Primavera Abortada, By Raul Brando; and paintings, like Razes e Troncos de rvores by Van
Gogh; and O Grito by Munch, which present somber spaces, with grotesque elements of nature and
violence traits. On the screen Razes e Troncos de rvores by Van Gogh, there is a complex network of
aggressive swabbing in various directions, with winding dark outline, which emphasizes the disorder among
the boles and the roots, in pure contrasting colors. It is similar to the enormous and silent forest at
Primavera Abortada,stagmant and dreary, with black skeletons of the trees (that) looked petrified for
centuries (BRANDO, 1981, p.132). In face of this not comforting mother nature, we find an astonished
narrator, sometimes as much as the central shape of O Grito by Munch. To go further on the studies about
these recurrent themes, we looked at Argan (1992) and Gombrich (2000), among others. This critical
comparison has already been proposed to undergraduate and basic students with good results. Therefore,
through the dialogue with other arts, we search a more meaningful literature teaching-learning,
contextualized and pleasurable, focusing the expressionist literature, still not much approached. Thus we
expect to contribute to a wider understanding of the relationship between literature and plastic arts.
keywords: Raul Brando; Expressionist Literature; Post-Impressionist Painting
874
LETRAS
846. O poema como instrumento de ensino de Lngua Portuguesa
Autor: Saran Vasque de Oliveira

Esta pesquisa, intitulada O poema como instrumento de ensino de Lngua Portuguesa, tem por escopo
investigar o espao ocupado e o tratamento dado ao poema nos manuais didticos adotados em algumas
escolas de Educao Bsica do Rio de Janeiro. Nesse sentido, a pesquisa analisou criticamente, em um
primeiro momento, os livros escolares utilizados por alguns professores de Lngua Portuguesa do Ensino
Fundamental II, sobretudo no que diz respeito abordagem que conferida ao poema nesses manuais.
Em um segundo, pretendeu criar e sugerir propostas metodolgicas de modo a aproximar o aluno do texto
literrio, principalmente do gnero poema, de forma dinmica e inclusiva, no intuito de despertar nos
alunos desse nvel de ensino o esprito crtico-reflexivo, o gosto esttico e a sensibilidade leitora. Para
tanto, a pesquisa prope atividades que sejam capazes de destacar as escolhas lingusticas de cada
poema analisado, a fim de sensibilizar o aluno no que diz respeito utilizao de diferentes registros
lingusticos , de determinadas escolhas gramaticais como fatores relevantes da expressividade e da
produo de sentido. Em um terceiro momento, pretender apresentar essas propostas em escolas do Rio
de Janeiro, seguindo uma perspectiva sensibilizadora, de modo que os alunos venham a perceber o
poema tambm como resultado de operaes lingusticas, capazes de deflagrar, alm da fruio, o senso
crtico-reflexivo. O interesse por esta pesquisa surgiu da necessidade de contribuir para uma maior
visibilidade, nas salas de aula, do texto em versos, uma vez que, com certa frequncia, este visto como
um gnero menor, se comparado aos textos em prosa. A metodologia adotada visa a apresentar aos
alunos desse nvel escolar alguns poemas infantis do escritor Jos Paulo Paes, a fim de que o contato com
a poesia em versos promova o desenvolvimento do gosto, bem como o envolvimento discente com esse
gnero textual.
palavras-chave: Ensino; Lngua Portuguesa; Poema
This research titled The Poem as Portuguese Language Teaching Tool aims to investigate the space
occupied and the treatment given to the poem in the textbooks adopted in some schools of Basic Education
of the Rio de Janeiro. In this sense, the research examined critically, at first, the textbooks used by some
Portuguese teachers of the elementary school II, especially with regard to the approach that is given to the
poem in these manuals. In a second, it's intended to create and suggest methodological proposals in order
to approximate the student of the literary text, especially the poem genre, in a dynamic and inclusive way, in
order to awaken in these students the critical and reflective spirit, aesthetic appreciation and reader
sensitivity. Therefore, the research proposes methodological activities that are able to highlight the linguistic
features of each poem analyzed, in order to provide for these students the occurrence of different linguistic
registers and different grammatical aspects as relevant traits and significant factors. And in a third time, the
research pretend to make those proposals in some schools of Rio de Janeiro, in a sensitizing perspective,
in a way that students will understand the poem as also the result of linguistic choice, capable of triggering,
in addition to fruition, the critical and reflective sense. The interest in this research arose from the need to
contribute to a greater visibility of the text in verse in the classroom, since, with some frequency, this is seen
as a minor genre, compared to prose. The method adopted by us in this research also intends to introduce
to students this school level some infant poems by Jos Paulo Paes, in order that contact with poetry in
verses promote the development of the appreciation, as well as student involvement this genre.
keywords: Teaching; Portuguese Language; Poem
Apoio Financeiro:
875
LETRAS
847. O problema de identidade nas narrativas flmica e literria de O homem duplicado
Autor: Thas Feitosa de Almeida

Este trabalho tem como objetivo apresentar os resultados da pesquisa, por meio da qual nos propusemos
analisar como se realiza a crise de identidade do(s) protagonista(s) na narrativa flmica (VELLENEUVE,
2013) e na narrativa literria (SARAMAGO, 2001) de O homem duplicado. Segundo nossa hiptese, no
romance de Saramago a inquietao do professor de histria acontece a partir da impossibilidade de
manter sua subjetividade associada ao problema de identidade moderno (BAUMAN, 2011) aps a
descoberta do duplo enquanto assistia a uma produo cinematogrfica. Na adaptao cinematogrfica, os
efeitos desse transtorno causado pelo duplo so especialmente abordados atravs da relao do(s)
protagonista(s) com a sexualidade. Para essa proposta, recorremos aos conceitos de ps-histria e
imagem tcnica (FLUSSER, 2009) a fim de observarmos de que forma as imagens tcnicas corroboram
para o conhecimento da realidade e de si no filme e no romance. Quanto aos aspectos intermiditicos,
alm da anlise da narrativa flmica como uma transposio miditica (CLVER, 2006) da narrativa de
Jos Saramago, pretendemos refletir sobre esta adaptao como processo criativo cinematogrfico
utilizando como referncia Teoria e prtica da adaptao de Robert Stam (2006), tendo em vista a anlise
da linguagem cinematogrfica e seus efeitos de sentido. Dessa forma, pretendemos com essa pesquisa
demonstrar que a anlise da narrativa flmica O homem duplicado (2013) ilumina caractersticas
geralmente secundarizadas numa primeira leitura do romance utilizado como obra de partida. Por outro
lado, a anlise comparada dos corpora literrio e flmico culmina em uma leitura crtica das consequncias
da hegemonia das imagens tcnicas na atualidade.
palavras-chave: Identidade; Ps-histria; Intermidialidade
This paper aim to present the results of the research, by wich we set out to analysis how happen the of the
main character's identity crisis in the cinematographic narrative Enemy (VELLENEUVE, 2013) and in the
literary narrative The Duble (SARAMAGO, 2001). According to our hypothesis, in Saramago's novel the
history teacher restlessness happen from the impossibility of keep his subjectivity associated to the modern
identity problem (BAUMAN, 2011) after the discovery of his double while watching a cinematographic
production. In the cinematographic adaptation, the effects of this derangement caused by the double are
especially approached through the relation of the main character's with the sexuality. For this proposition,
we use the conceptions of posthistory and technical image (FLUSSER, 2009) to observe how the
images corroborate to the reality and itself knowledge in the movie and in the novel. About the intermedia
aspects, besides the analysis of the cinematographic narrative as a media transposition (CLUVER, 2006) of
Jos Saramago's narrative, we pretend to meditate about this screen adaptation as a creative process,
using as reference Teoria e prtica da adaptao, written by Robert Stam (2006) considering the analysis
of cinematographic language and its sense's effects. Accordingly, we pretend, with this research,
demonstrate that the analysis of cinematographic narrative Enemy (2013) enlighten features it is generally
put in second place in a first reading of the novel used as starting work. On the other side, the comparative
analysis of literary and cinematic corpora culminates in a critic reading of the consequences of the
hegemonic empire of technical images today.
keywords: identity; post history; intermedia
876
LETRAS
848. Ptrus Borel, um exemplo de pequeno romntico na Frana do sculo XIX
Autor: Yasmim de Freitas Waki

Orientador: Maria Cristina Batalha (CEH / ILE)
O presente trabalho tem o objetivo de analisar criticamente a trajetria de Ptrus Borel, escritor francs e
membro do Pequeno Cenculo, grupo formado por intelectuais da poca e em torno do qual se reuniam
artistas franceses, cujo objetivo era compartilhar suas obras de arte, discutir e trocar ideias sobre a arte. O
autor est inserido no sculo XIX, perodo que corresponde a um processo de autonomia e independncia
da arte e tambm de afirmao da literatura e dos produtores culturais que passam a inserir-se no
mercado dominado pelo capital. Borel marca seu posicionamento contrrio aos padres da poca e critica
a explorao de algumas classes sociais sobre as outras, alm dos abusos da justia e intolerncia
religiosa, mazelas da sociedade vigente, dominada pelos valores burgueses. Com base na leitura dos
contos Monsieur de largentire, Don Andra Vsalius e Three fingered Jack, da coletnea Champavert,
contes immoraux (1832), alguns artigos crticos sobre o tema e no prefcio escrito por Jean-Luc Steinmetz
reedio dessa obra, foram produzidos textos e fichamentos, apontando as caractersticas que punham
em evidncia o escndalo do mal e as denncias da imoralidade e corrupo da aristocracia. Os
resultados obtidos at ento foram proveitosos, embora a pesquisa ainda esteja em andamento. Dessa
forma, conseguimos evidenciar a posio do autor nesse cenrio artstico e literrio, observando os
recursos estilsticos por ele usados como forma de posicionamento contrrio aos estilos impostos na
poca, alguns traos da literatura frentica e a ironia romntica presentes em sua obra.
palavras-chave: Ptrus Borel; Pequeno Cenculo; Sculo XIX
This paper aims to critically analyze the trajectory of Ptrus Borel, French writer and Small Cenacle
member, group of intellectuals of the day and around which met French artists, whose aim was to share
their works of art, discuss and exchange ideas about art. The author is inserted in the nineteenth century, a
period that corresponds to a process of autonomy and independence of art and also the affirmation of
literature and cultural producers are now entering into the market dominated by capital. Borel brand
positioning contrary to the standards of the time and criticizes the exploitation of certain social classes over
others, beyond the justice of abuse and religious intolerance, the current ills of society dominated by
bourgeois values. Based on the reading of the tales of Monsieur de l'argentire, Don Andrea Vesalius
and Three fingered Jack, the Champavert collection, Immoraux Contes (1832), some critical articles on
the subject and in the preface written by Jean-Luc Steinmetz to reprint this work, texts and fichamentos
were produced, indicating the characteristics that put in evidence the "evil scandal" and the accusations of
immorality and corruption of the aristocracy. The results so far have been fruitful, although the research is
still in progress. Thus, we highlight the author's position that artistic and literary scene, watching the stylistic
resources it used as a way to position contrary to the styles taxes at the time, some traces of frenetic
literature and the romantic irony present in his work.
keywords: Ptrus Borel; Small Cenacle; French Literature
Apoio Financeiro:
877
LETRAS
849. Quincas Borba: o folhetim e o livro - um estudo em perspectiva comparada
Autor: Bruna Canellas de Freitas

Orientador: Maria Cristina Cardoso Ribas (CEH / FFP)
O presente trabalho no se trata de uma edio crtica das verses de Quincas Borba em exame: folhetim
(Acervo da Biblioteca Nacional, 1886-1891) e livro (Ed. Nova Aguilar, 1979). Pretende-se empreender uma
anlise numa perspectiva em dilogo das duas verses do romance, para que sejam observadas
semelhanas e diferenas em relao estrutura, personagens e fluxos da narrativa. Para tal, se faz
necessrio a percepo das semelhanas e singularidades, bem como a forma como estruturado o
romance; e a dinmica por meio das quais o(s) romance(s) se desenvolvem. A primeira verso foi
publicada na revista A Estao, de 15 de junho de 1886 at 15 de setembro de 1891, e a segunda
publicada no mesmo ano (1891). Ao confrontar as duas verses do romance Quincas Borba, encontramos
procedimentos tcnicos pelos quais Machado de Assis utilizou para modificar/adaptar do folhetim para o
livro. As mudanas que ocorreram em ambas as verses mostram que o autor, ao propor a converso do
folhetim para sua verso em livro, pensou na mudana daquele destinatrio textual e de um leitor
diferenciado daquele que leu a primeira verso. Na obra encontramos diversas personagens, tanto em sua
verso folhetim quanto em sua verso livro, personagens que ao aparecer tem suas histrias com comeo,
meio e fim, que so paralelamente desenvolvidas, sempre mantendo uma interao com a histria
principal. O romance Quincas Borba - ao ser publicado novamente - teve elementos que foram de extrema
importncia para sua verso final, elementos estes que foram utilizados pela editora Garnier na hora de
sua nova publicao. Os principais fatores foram: (a) o pblico-alvo que era de maioria feminina; (b) o
tempo que o romance levou para ser publicado; e, por fim, (c) o efeito da leitura - ou seja, isso refletia no
grau de desenvolvimento da obra, o que acabava prejudicando a sua recepo inicial. Machado de Assis
em seu trabalho para composio e recomposio da verso que seria definitiva do romance Quincas
Borba, de acordo com Meyer (1964), obedeceu a uma lgica e uma percepo cirrgica, que poderia
definir ou no a produo final de seu romance.
palavras-chave: Machado de Assis; Quincas Borba; Literatura Comparada
The present work is not a critical edition of the versions of Quincas Borba in examination: folder (Collection
of the National Library, 1886-1891) and book (Ed. New Aguilar, 1979). It is intended to undertake a review
in a perspective in dialog of the two versions of the romance, to be observed similarities and differences in
relation to structure, characters and flows of the narrative. For this, it is necessary to perceive the
similarities and peculiarities, as well as the way it is structured the novel; and the dynamics through which
the romance(s) develop. The first version was published in the magazine "A Estao", June 15, 1886 until
September 15, 1891, and the second published in the same year (1891). When comparing the two versions
of romance Quincas Borba, find technical procedures by which Machado de Assis used to modify/adapt the
folder for the book. The changes that have occurred in both versions show that the author, to propose the
conversion of folder for its version in the book, have you thought about the change recipient that textual and
a distinctive reader that you have read the first version. In the work we found several of the characters, both
in their version folder as in its book version, characters that appear to have their stories with beginning,
middle and end, which are parallel developed, always keeping a interaction with the main story. The
romance Quincas Borba - to be published again - had elements that were of extreme importance to its final
version, elements which were used by publisher Garnier in the hour of his new publication. The main factors
were: (a) the target audience that was majority female; (b) the time that the novel led to be published; and,
finally, (c) the effect of reading - that is, this was reflected in the degree of development of the work, which
ended up damaging his initial receipt. Machado de Assis, in his work for composition and recomposition of
version which would be the final romance Quincas Borba, according to Meyer (1964), followed a logic and a
perception surgicals, which could define or not the final production of your romance.
keywords: Machado de Assia; Quincas Borba; Comparative Literature.
878
LETRAS
850. Seleo e preparao de textos ficcionais e no ficcionais da obra queirosiana para

Jovens Leitores
Autor: Gabriela Hasegawa Rodrigues

Orientador: Claudia Maria de Souza Amorim (CEH / ILE)
O projeto de produo do Livro Ea para jovens leitores a ser editado pela EdUERJ pelos professores Drs.
Srgio Nazar David (UERJ), Irene Fialho (investigadora do CLP da Universidade de Coimbra, do CLEPUL
da Universidade de Lisboa e colaboradora dos IELT e CHC da Universidade Nova de Lisboa) e Cludia
Amorim (UERJ), trata-se de uma obra que rene por sees temticas uma seleo de textos de gnero
diverso da obra de um renomado escritor da lngua portuguesa Ea de Queirs da qual se prioriza,
contudo, a seleo de textos de prosa de fico. prioridade do projeto pensar na importncia da obra
queirosiana para os estudantes, no s do curso de Letras, como tambm os de nvel mdio, tendo como
objetivo motivar o contato direto do leitor iniciante e/ou ainda pouco familiarizado com a obra diversificada
de Ea de Queirs. Em primeira instncia, os temas propostos para compor o livro foram indicados pelos
trs professores responsveis. Em seguida, sob superviso destes, a bolsista buscou os textos pr-
selecionados no Real Gabinete de Leitura Portugus e na Biblioteca Nacional, localizados no Centro da
cidade do Rio de Janeiro, sempre consultando, quando possvel, as edies crticas de cada texto a fim de
ter um material totalmente confivel. Alguns textos foram substitudos por novos, quando pensados serem
de maior contedo visando o objetivo do projeto. Reunidos todos os textos necessrios, a bolsista, junto
aos seus orientadores, comeou o processo de seleo dos fragmentos mais importantes de cada texto,
dispondo-os em uma organizao interna que atenda a didtica e eficazmente a apresentao da obra
queirosiana para o jovem leitor. Alm do trabalho de corte, necessrio, incessantemente, a reviso
ortogrfica dos textos visto que so datados de diferentes anos e que, recentemente, houve a instituio
do novo acordo ortogrfico tanto no Brasil quanto em Portugal. Desse modo, a pesquisa encontra-se em
processo de fragmentao e reviso, para em seguida passar por mais uma reviso e, finalmente, poder
ser encaminhada para a editora tendo sido criteriosamente fixada.
palavras-chave: Ea de Queirs; livro; leitores
The production Project of Eas book for Young readers to be published by EdUERJ by Drs professors.
Srgio Nazar David (UERJ), Irene Fialho (PLC researcher at the University of Coimbra, the CLEPUL the
University of Lisbon and collaborator of IELT and the CHC Universidade Nova de Lisboa) and Cludia
Amorim (UERJ). It is a work that brings together by thematic sections a selection of different genre texts of
the work of a renowned writer of Portuguese - Ea de Queiroz in which is a priority, however, the
selection of prose fiction texts. It is a priority to the Project to think about the importance of Queirosiana
work for students, not only of Letters course, as well the high school students, aiming to motivate the direct
contact of the beginning reader and / or somewhat familiar with the diverse work of Ea de Queiroz. In the
first instance, the topics proposed to compose the book were given by the three responsible professors.
Then, under the supervision of these, the scholarship holder pre-selected texts in the Real Gabinete de
Leitura Portugus and the Brazilian National Library, located in the center of the Rio de Janeiros city,
always referring to, whenever possible, the critical editions of each text in order to have a completely
reliable material. Some texts were replaced by new ones when they thought of most content, according to
the Project objective. With the gathered necessary texts, the scholarship student, along with their guiding,
began the selections process of the most important fragments of each text, arranging them in an internal
organization that meets the didactic and effectively presenting the Queirosiana work for the young reader.
Besides work of fragments, it is necessary incessantly to spell check texts since they are dated from
different years and the recently institution of the new agreement spelling both in Brazil and in Portugal.
Thus, research is in a fragmentation and revision process to then pass through further review and finally
can be sent to the publisher having been thoroughly established.
keywords: Ea de Queiroz; book; readers
879
LETRAS
851. Textos fundadores da historiografia da literatura brasileira: a contribuio estrangeira
Autor: Thayane Vercosa da Silva

Orientador: Roberto Acizelo Quelha de Souza (CEH / ILE)
Textos fundadores da historiografia da literatura brasileira: a contribuio estrangeira A historiografia da
literatura brasileira se estabeleceu no sculo XIX e passou por diversas fases at a atualidade. Porm,
inmeros dos seus textos fundadores so de acesso bastante difcil. Diante disso, na fase atual de
pesquisa iniciada h muitos anos, que vem originando diversas publicaes, tem-se como principais
objetivos: reunir, traduzir, revisar, inserir notas explicativas e publicar, em um volume, uma coletnea de
textos produzidos por autores estrangeiros oitocentistas, tratando da literatura brasileira, ou de
determinados autores nacionais. Para alcanar tais objetivos, a pesquisa vem-se desenvolvendo por
etapas. A primeira consistiu na leitura de textos tericos, relacionados ao tema, e no estudo de alguns
livros, dotados de propostas e objetivos semelhantes aos do que est sendo organizado, a saber:
Historiografia da literatura brasileira e Historiadores e crticos do romantismo, organizados respectivamente
por Roberto Aczelo de Souza e Guilhermino Csar. A segunda etapa, por sua vez, consistiu em um
trabalho mais prtico: cerca de dezoito nomes de autores foram objeto de pesquisa em diferentes fontes,
entre elas as Bibliotecas Nacionais de Portugal, da Espanha e da Frana; as bibliotecas da UFRJ e do
Instituto Cervantes; diversos artigos on line, etc. O objetivo foi averiguar a eventual pertinncia dos textos
desses autores, bem como a recolha de fontes e informaes sobre alguns deles conhecidos s por
citaes. Com a concluso dessas duas fases, foi possvel julgar a pertinncia dos autores e decidir quais
deles devem ser includos no volume planejado, bem como passar para a fase subsequente da pesquisa:
leitura e reviso dos textos que vo constituir o volume em preparao. Espera-se que at o final deste ano
tenha sido encerrada esta nova etapa do processo, a fim de que, com o lastro das leituras e estudos
empreendidos, seja possvel a elaborao de papers sobre temas sugeridos pelos textos lidos, bem como
de um texto-sntese de experincia da pesquisa.
palavras-chave: Brasil; histria literria; sculo XIX
Founding texts of Brazilian literature historiography: the foreign contribution Brazilian literature
historiography was established during the 19th century and it has gone through several stages until the
current days. However, uncountable texts related to its origin are hard to be accessed. Then, in the present
phase of a research that has begun many years ago, and has resulted in several publications, the main
goals are to gather, translate, insert explanatory notes, and produce, in one volume, a collection of texts
written by foreigners that lived in the19th century, about Brazilian literature, or about some Brazilian
authors. Planning to achieve these objectives, the research is being organized into different stages. The
first phase was characterized by reading theoretical texts, written by different authors, related to the main
subject, and by studying some books, filled with proposals and intentions related to the one that will be
organized and developed: Historiografia da Literatura Brasileira, by Roberto Aczelo de Souza, e
Historiadores e crticos do romantismo, by Guilhermino Csar. The second phase, in turn, was
characterized by practical activities: something about eighteen authors were researched in different
sources, as National Libraries, from Portugal, Spain, and France; the libraries of the UFRJ and of the
Instituto Cervantes Institution; several online articles, etc., in order to examine the relevance of some texts,
even the existence of some authors, whose information only had appeared in texts quotations. When these
two phases ended up, it was possible to judge and to decide which of them should be published. Now the
research is beginning a new phase, that consists on reading and revision the texts that will constitute the
book. We hope that until the end of the current year this new stage of the research will have been
accomplished, so that, based on the the texts which shall have been read, it results possible to write papers
about the themes suggested by the readings which had been done, as well as a synthesis about the fulfilled
experience.
keywords: Brazil; literary history; 19th century
880
LETRAS
852. Thophile Gautier e o campo literrio francs do sculo XIX
Autor: Isabella Daemon de Oliveira Antunes

Orientador: Maria Cristina Batalha (CEH / ILE)
O presente trabalho tem como objetivo analisar a presena do poeta e escritor fantstico Thophile Gautier
dentro do campo literrio desenhado durante o perodo romntico na Frana do sculo XIX. A partir do
prefcio de sua obra Mademoiselle de Maupin (1835), Gautier ir traar seu posicionamento esttico diante
das expresses de arte, construindo o conceito da reunio de todas as manifestaes artsticas do que ele
ir chamar de Arte pela Arte - a reunio de todas as manifestaes artsticas. O autor e artista, que
tambm foi um atuante crtico da arte, estabelece em seu discurso sua negao aos costumes burgueses,
aos bons modos morais e aos dogmas religiosos. Outrossim, Gautier ir refletir sobre a construo do Belo
que, a partir de sua perspectiva, no est relacionada utilidade da arte, pelo contrrio, para que a arte
encontre sua beleza plena, ela no pode servir para nada. Com base na leitura de seus contos "La
Cafetire", "La Morte Amoureuse", "Jettatura" e "Spirite", nos foi possvel demarcar a diferena de
comportamento esttico do autor no amadurecimento e evoluo para uma cientificizao da ideia de
fantstico que ele construiu ao longo dos anos. Posteriormente, em Jeunes France Gautier pretendeu nos
sugerir no levar muito a srio seus textos fantsticos, apontando e ironizando seus exageros como meio
de expor seu prprio esgotamento e necessidade de entender o fenmeno fantstico. Na atual etapa desta
pesquisa, foram produzidos textos a partir da leitura dos contos do autor e artigos crticos acerca de suas
obras. Os resultados obtidos, tendo em vista o objetivo inicial, foram satisfatrios. As leituras e discusses
realizadas construram um elo significativo entre a etapa inicial da pesquisa e o aprofundamento da mesma
nesta segunda etapa. Alm disso, com o aperfeioamento dos debates, foi possvel delinear o caminho
traado por Thophile Gautier em busca do Belo e seu posicionamento em favor de uma solidariedade
entre as artes, espao a ser conquistado dentro do novo modelo social e poltico, imposto pela burguesia e
pela economia capitalista.
palavras-chave: Literatura Fantstica; sculo XIX; Thophile Gautier
This study aims to analyze the presence of the poet and fantastic writer Thophile Gautier within the literary
field designed during the Romantic period in nineteenth-century France. From the preface of his work
Mademoiselle de Maupin (1835), Gautier will plot your aesthetic position on expressions of art, constructing
the concept of meeting all artistic manifestations of what it will call Art for Art - the meeting of all art forms.
The author and artist, who was an active critic of art, establishes in his speech his denial to bourgeois
customs, manners and religious dogmas. Furthermore, Gautier will reflect on the construction of the Beauty
that, from their perspective, not related to the art utility; contrariwise, for art find its full beauty, it cannot
serve for anything. Based on reading his short stories "La Cafetire", "La Morte Amoureuse", "Jettatura"
and "Spirite," we were able to demarcate aesthetic behavior difference from author in the maturation and
evolution for a scientification of idea about fantastic he constructed over the years. Later, in Jeunes France
Gautier intended to suggest not take too seriously their fantastic texts, pointing and mocking its hype as a
means of exposing their own exhaustion and need to understand the fantastic phenomenon. At the current
stage of this research, were produced texts from the reading of the author's short stories and critical articles
about his works. The results, considering the initial objective, were satisfactory. The readings and
discussions held have built a significant link between the initial stage of research and the deepening of the
same in this second stage. Moreover, with the improvement of the discussions, it was possible to outline the
path traced by Thophile Gautier in search of Beauty and its position on behalf of solidarity between the
arts, place to conquer within the new social and political model, imposed by the bourgeoisie and the
capitalist economy.
keywords: Fantastic Literature; Nineteenth Century; Thephile Gautier
Apoio Financeiro:
881
LETRAS
853. Trabalhando o gnero conto no ensino mdio: a inter-relao da lngua com a literatura
Autor: Raphael Alves de Oliveira

A presente pesquisa est inserida no Projeto Prticas Sociais de Expresso Linguisticas e Prticas
Escolares: leitura, produo textual, ensino. Tem como objetivo enfatizar a importncia dos gneros
textuais na sala de aula e, em nosso caso especfico, trabalhar, no Ensino Mdio, o gnero conto,
mostrando o elo indissocivel entre lngua portuguesa e literatura. Os Parmetros Curriculares Nacionais
(PCN) apoiam-se na concepo da linguagem como modo de interao social de Bakhtin (2000) e,
segundo Rojo (2002), o ensino de lngua materna por meio dos gneros do discurso traz sala de aula
discursos pertencentes a esferas sociais diferentes ; para Marcuschi (2003, p.22), esses gneros se
constituem aes scio-discursivas para agir sobre o mundo. As Orientaes Curriculares para o Ensino
Mdio ( MEC 2000) apontam que o ensino da literatura tem por objetivo aprimorar o aluno como pessoa
humana, abrangendo a formao tica, bem como o desenvolvimento da autonomia intelectual e do
pensamento crtico (Brasil, 2006,p.53) e para atingir esse propsito necessrio que o aluno se torne
leitor literrio, apropriando-se da literatura como um todo, apreciando-a como expresso de arte e cultura.
Cosson (2006) afirma que, nesse nvel de ensino, a literatura tem por funo integrar o aluno/ leitor
cultura literria brasileira, o que reafirma o exposto nos PCN. O corpus da presente pesquisa constitudo
de textos do gnero conto, pertencente ao domnio discursivo literrio. Textos de autores consagrados,
como Machado de Assis, Clarice Lispector, entre outros, sero apresentados aos alunos, com o cuidado
de partir de temas mais prximos destes, o que facilita o envolvimento. Segundo Magalhes Jnior (1972,
p.9), Alm se ser a mais antiga expresso da literatura de fico, o conto tambm a mais generalizada,
existindo entre povos sem o conhecimento da linguagem escrita. A metodologia a ser adotada consiste na
leitura de contos de diferentes autores, seguida de discusses acerca da temtica, de marcas lingusticas.
Desse modo, busca-se reafirmar o papel do texto literrio na sala de aula e a importncia, bem como o da
lngua portuguesa na produo de sentido do texto literrio.
palavras-chave: Ensino; Lngua Portuguesa; Conto
This research is inserted under the Linguistic Expression of Social Practices Project an School Practice :
reading, text production, education. Aims emphasize the importance of textual genres in the classroom and,
in our particular case, work, school, the genre tale, showing the inseparable link between Portuguese
language and literature. The National Curriculum Parameters (PCN) support in the design of language as a
mode of social interaction of Bakhtin (2000) and, according to Rojo (2002), the teaching of mother tongue
through the genres of speech brings to the classroom speeches belonging to social spheres different ; for
Marcuschi (2003, p. 22), these genres are "social-discursive to act on the world". The Curricular Guidelines
for Middle School ( MEC 2000) indicate that the teaching of literature is aimed at improving the student as a
human person, covering the ethical formation, as well as the development of "intellectual autonomy and
critical thinking" (Brazil, 2006, p. 53) and to achieve this purpose it is necessary that the student will become
literary reader, appropriating the literature as a whole, treasuring it as an expression of art and culture.
Cosson (2006) affirms that, in this level of education, literature has for function to integrate the reading pupil
to the Brazilian literary culture, what it reaffirms the displayed one in the PCN. The corpus of the present
research is constituted of texts of the sort story, pertaining to the literary discursivo domain. Texts of
consecrated authors, as Axe of Assis, Clarice Lispector, among others, will be presented the pupils, with
the care to leave of subjects next to these, what it facilitates the envolvement. Segundo Magalhes Jnior
(1972, p.9), Beyond to be itself the oldest expression of the fiction literature, the story also is generalized,
existing between peoples without the knowledge of the written language. The methodology to be adopted
consists of the story reading of different authors, followed of quarrels concerning the thematic one, of
lingusticas marks. In this manner, one searchs to reaffirm the paper of the literary text in the classroom and
the importance, as well as the one of the Portuguese language in the felt production of of the literary text.
keywords: Teaching; Portuguese Language; Tale
Apoio Financeiro:
882
LETRAS
854. Vivendo no entre-lugar: o sujeito feminino diasprico nos contos Anna Kazumi Stahl
Autor: Renata Flvia Marcolino de Souza

Colaborador(es): Natalia da Silva Bravo
Orientador: Ana Cristina dos Santos (CEH / ILE)
Os constantes deslocamentos caracterizam as sociedades ps (que incluem a modernidade tardia, a ps-
modernidade e a globalizao). A mudana geogrfica e cultural oriunda dessa movncia permite o contato
com o Outro e requer, a partir desse encontro, um constante processo de reconfigurao identitria. Esse
no ocorre simplesmente pela apreenso dos costumes e estruturas sociais, nem pela supremacia de uma
cultura sobre a outra, mas pela formulao de uma terceira cultura, proveniente dos entre-lugares gerados
pela mescla dos aspectos culturais do pas de origem com os advindos do pas de chegada. Sob os efeitos
dessas contingncias culturais, este trabalho objetiva discutir a experincia do deslocamento territorial,
social e lingustico sofridos pelas personagens femininas e analisar como esses modificam e redefinem o
sujeito nos contos "Extica", "Catstrofes Naturales" e "Hiroko", presentes na primeira parte da obra
Catstrofes Naturales (1997), da escritora migrante Anna Kazumi Stahl. Em um contexto multicultural e
multitnico, a escritora aborda a estrangeiridade das personagens femininas diaspricas em seu pas natal
(Japo) e no novo (Estados Unidos). Nas narrativas, as personagens vivem o deslocamento geogrfico,
marcado pelos espaos que servem meramente como passagem - os no-lugares; o deslocamento
lingustico, no embate entre a lngua japonesa e a inglesa; e o deslocamento de natureza social, referentes
s questes de relaes entre e dentro do prprio feminino. Verifica-se nas personagens que o contato
com o Outro produz um distanciamento por no haver um encontro harmonioso entre as culturas. Assim,
h uma conscientizao frente impossibilidade do dilogo, fazendo que as protagonistas valorizem sua
prpria cultura e assumam um espao no entre-lugar dessas culturas. Ademais, percebem que a
identidade no se constri apenas na nova cultura, mas nos entre-lugares gerados pelos contatos
espaciais e multiculturais entre ela mesma e o Outro. A anlise se fundamenta em Bauman (1999; 2001)
para as noes de espao; Marc Aug (1995) sobre as relaes de no-lugar e identidade, Femenas
(2013) e Shohat (2004) para estudos sobre gnero; Toro (2010) e Bernd (2010) para as noes de
deslocamento e Hall (2005) para o conceito de identidade.
palavras-chave: Deslocamento; Identidade; Anna Kazumi Stahl
The constant displacements are the defining characteristics of the post societies (which include late
modernity, postmodernity and globalization). The geographic and cultural transformations that come from
this movement allows for contact with the Other and requires, from the moment of this meeting, a
continuous process of identitary reconfiguration. This doesnt simply happen due to the apprehension of
customs and social structures, neither due to one cultures supremacy over the other. It is caused by the
formulation of a third culture, coming from the in-between, which are generated from the merging of the
cultural aspects from the country of origin with the ones arising from the country of arrival. Under the effect
of these cultural contingencies, this works objective is to discuss the experience of territorial, social and
linguistic displacements suffered by female characters and analyze how these modify and redefine the
subject in Extica, Catstrofes Naturales e Hiroko, from the first part of Catstrofes Naturales (1997),
from migrant writer Anna Kazumi Stahl. In a multicultural, multiethnic conext, the writer approaches the
foreignness of the diasporic female characters in their home country (Japan) and their new one (United
States). During the narratives, the characters live the geographic displacement, characterized by spaces
that serve merely as passages the non-places; the linguistic displacement, in the clash between the
Japanese and the English languages; and the displacement of social nature, concerning the matters of
relationships between and within the female gender. The contact with the Other produces a distancing
because of the absence of a harmonious meeting between the cultures, as can be noticed from the
characters. Thus, there is some awareness in view of the impossibility of establishing dialogue, which
causes the protagonists to value their own culture and to place themselves in these cultures in-between.
Moreover, they perceive that identity is not only to be built in the new culture, but also in the in-between
generated by spatial and multicultural contacts between itself and the Other. The analysis is fundamented
on Bauman (1999; 2001) for the notions of space; Marc Aug (1995) regarding the relationships of non-
places and identity, Femenas (2013) and Shohat (2004) for studies on gender; Toro (2010) and Bernd
(2010) for the notions of displacement and Hall (2005) for the concept of identity.
keywords: Displacement; Identity; Anna Kazumi Stahl
Apoio Financeiro:
883
LINGUSTICA
855. 50 tons de interdiscurso: pornografia, rtulos e condicionamentos
Autor: Patrick Lara Marins

Orientador: Bruno Rego Deusdara Rodrigues (CEH / ILE)
A partir da proposta inicial de investigao dos modos de dizer a formao como um servio a ser
oferecido em anncios publicitrios, este projeto de pesquisa apresenta um deslocamento: investigar os
modos de dizer a sexualidade em pginas que do acesso a materiais pornogrficos na web. Avanando
nos estudos do discurso, podemos elaborar a seguinte hiptese: encenando um pretenso modo de dizer
livremente a sexualidade, essas pginas constroem categorias/prticas que a cristalizam e,
consequentemente, a aprisionam. Ao investigar a enunciao da pornografia enquanto produto consumido
em larga escala e por consumidores das mais diversas faixas etrias, gneros, etnias e sexualidades,
temos a possibilidade de apreend-la enquanto indstria comercial e, sobretudo, enquanto (inter)discurso.
Como referencial terico, partiremos da concepo dialgica da linguagem, formulada por M. Bakhtin
(2000). Para analisar os textos como forma de ao social, consideramos importante a noo de prtica
discursiva (MAINGUENEAU, 1997), compreendendo que, para dizer algo, sempre necessrio construir
simultaneamente um mundo no qual seja possvel e legtimo o que se diz. Como pergunta de pesquisa,
consideramos a seguinte elaborao: que sentidos so atribudos aos diferentes perfis das prticas
sexuais em pginas pornogrficas na web? Dessa forma, esperamos, na anlise do material, capturar
dilogos com as mais diversas reas do conhecimento, identificando em seu corpo formas que remontam
sociologia e psicologia. A anlise do discurso pornogrfico deve, portanto, empreender uma investigao
acerca do impacto gerado por seu consumo na prxis de seus interlocutores. Para isso, preciso entender
a pornografia como produto e produtora de discursos que definem e orientam personalidades, atravs das
quais a sexualidade do consumidor submetida a rtulos invariveis, delimitando-se a papis e fetiches.
palavras-chave: discurso; pornografia; enunciao
From the initial research proposal of ways to say training as a service to be offered in advertisements, this
research project presents a shift: investigate ways of saying sexuality on pages that provide access to
pornographic materials on the web. Going deeper in the speech studies, we can establish the following
hypothesis: by faking a so-called free way to say sexuality, these webpages construct categories and
practices that crystallize and trap it. When investigating the enunciation of pornography as a product
consumed on a large scale and by consumers of different age groups, genders, ethnicities and sexualities,
we are able to grasp it as a commercial industry and especially as (inter)discourse. By theoretical
framework, we will take the dialogical conception of language, formulated by M. Bakhtin (2000). To analyze
the texts as a way of social action, we consider important the notion of discursive practice
(MAINGUENEAU, 1997), understanding that, to say something, it is always necessary to simultaneously
build a world in which it is possible and legitimate what is said. As a research question, we consider the
following one: which directions are assigned to different "profiles" of sexual practices in pornographic web
pages? Thus, we hope, in the analysis of material, to capture conversations with the most diverse areas of
knowledge, identifying references that lead us to sociology and psychology. The pornographic discourse
analysis must therefore undertake an investigation of the impact generated by its use in the practice of his
interlocutors. For this, we must understand pornography as a product and also as producer of speeches
that define and guide personalities through which the consumers' sexuality is subjected to invariable labels,
delimiting yourselves in "roles" and fetishes.
keywords: discourse; pornography; enunciation
884
LINGUSTICA
856. A estrutura passiva nos enunciados de problemas matemticos: dificuldades de

compreenso e seu impacto no E.F.
Autor: Rafaella Faria Alves de Souza

Orientador: Marina Rosa Ana Augusto (CEH / ILE)
O projeto tem por objetivo verificar a relao entre linguagem e outros domnios da cognio. Focaliza-se,
particularmente, a estrutura passiva em enunciados matemticos. A compreenso de passivas no uma
tarefa fcil para crianas. H distintos tipos de passivas: as perifrsticas se caracterizam por apresentar o
verbo ser e a forma participial do verbo principal da orao (A menina foi beijada). A passiva pronominal
est ausente da norma coloquial, embora ainda seja prescrita pela gramtica normativa (Colheram-se as
flores). Sendo assim este projeto tem por objetivo verificar como a presena de estruturas passivas em
enunciados matemticos pode impactar a resoluo dos exerccios, replicando a testagem em Correia
(2003), realizada no PE. No experimento, planejaram-se problemas matemticos adequados ao quarto,
sexto e nono anos, cujas formulaes contemplam ou sentenas ativas, ou passivas verbais perifrsticas
ou pronominais, a fim de se verificar se a complexidade lingustica pode interferir ou dificultar o raciocnio
para a resoluo do problema. Resultados parciais para o quarto ano sero apresentados aqui, os quais
indicam uma distino no nmero de resolues corretas dos exerccios entre aqueles que apresentam
enunciados com sentenas ativas ou passivas, seja perifrstica ou pronominal, com mais acertos para os
exerccios com enunciados na ativa. Os resultados preliminares parecem apontar, em consonncia com o
que foi obtido para o PE, que a complexidade lingustica pode impactar outros domnios cognitivos,
dificultando o desempenho do educando.
palavras-chave: passiva; matemtica; cognio
This project aims at investigating the relationship between language and other cognitive abilities. It focuses,
particularly, on the use of passive sentences in mathematical problems. Literature on acquisition has shown
that the processing of passive sentences is not an easy task for children.There are different types of
passives in Portuguese: the periphrastic passive structures are characterized by presenting the auxiliary
verb to be and the participial form of the main verb of the sentence.The pronominal passive is characterized
by the presence of se. In Brazilian Portuguese (BP), pronominal passives are not found in colloquial
speech, although they are still prescribed by normative grammar. Being so, this project aims at replicating
the testing in Correia (2003) with European Portuguese (EP), in which some mathematical problems are
planned, suitable for the fourth, sixth and ninth grades, whose formulations include active sentences, or
verbal passives (periphrastic or pronominal), in order to verify whether linguistic complexity can interfere on
problems solving.Fourth grade preliminary results show that there are more accurate responses for the
mathematical problems whose formulation presents active sentences than for those presenting passive
sentences. These results, in consonance to the ones obtained for EP, indicate that linguistic complexity
may affect other cognitive abilities.
keywords: passive; mathematics; cognition
Apoio Financeiro: ; Projeto desenvolvido na Ps-graduao em Letras
885
LINGUSTICA
857. A importncia da leitura na infncia
Autor: Daniela Soares da Silva

O projeto O jogo, a brincadeira e a literatura como contextos para co-construo de identidades de gnero
na escola, nos possibilita compreender a importncia da leitura na formao de gnero das crianas,
permitindo que elas possam refletir sobre o tema e at mudar algumas formas de pensamentos
impregnados pelas diferentes culturais vivenciadas pelas crianas. O professor faz o papel de mediador
em meio essas questes, discusses e conflitos sobre gnero, alm de observar o comportamento de
cada criana em relao ao assunto. Com base nas histrias escolhidas pelas crianas, com faixa etria
de 8 a 10 anos, do 4 ano do ensino fundamental, tenho como objetivo, fazer uma anlise das observaes
e comentrios feitos pelas crianas sobre os livros, observar como eles se colocam diante da questo
sobre gnero, brincadeira e leitura, como a professora orienta seus alunos a esse respeito. A metodologia
que usarei vo ser as observaes que farei sobre a maturidade das crianas em relao aos livros
escolhidos, dentro dessa transio do 3 ano para o 4 ano, alm das observaes da roda literria que
acontece toda quinta-feira e pesquisa de livros infantis que quebram os esteretipos de gnero. Podemos
concluir que a leitura importante para as crianas refletirem sobre gnero, que interessante quando
elas escolhem livros com nfase em outros assuntos importantes, como o caso do livro da Malala, que
uma das alunas do 4 ano, escolheu para ler, que podem ser abordados as questes de gnero,
brincadeira e nos oferece um enfoque da importncia da leitura, alm de falar sobre uma cultura diferente.
Isso que importante em um livro, de uma maneira geral, fazer com que os alunos, reflitam, discutem,
troquem experincias e adquiram aprendizado com esta situao.
palavras-chave: Leitura; Gnero; Brincadeira
The project "Play, play and literature as contexts for co-construction of gender identities in school," enables
us to understand the importance of reading in children's gender training, allowing them to reflect on the
issue and to change some forms of impregnated by different cultural thoughts experienced by children. The
teacher as a mediator in the midst of these questions, discussions and conflicts about gender, and observe
the behavior of each child in relation to the subject. Based on the stories chosen by the children, aged 8-10
years, from the 4th year of elementary school, I aim to make an analysis of the observations and comments
made by children on the books, watch as they stand before the question gender, play and reading, as the
teacher guides his students in this regard. The methodology that I will use will be the remarks that I will
make about the maturity of children in relation to the chosen books, in this transition from the 3rd year for
the 4th year in addition to the observations of literary wheel that happens every Thursday and research of
children's books break gender stereotypes. We can conclude that reading is important for children to reflect
on gender, which is interesting when they choose books with an emphasis on other important matters, such
as the book of Malala, that one of the students of the 4th year, chose to read that They can be addressed
gender issues, play and gives us a focus of the importance of reading, and talk about a different culture. It is
important in a book, in general, cause the students, reflect, discuss, exchange experiences and acquire
learning from this.
keywords: "Reading"; "Gender"; "Play"
Apoio Financeiro:
886
LINGUSTICA
858. A Linguagem dos alunos da UERJ: Categorias radiais
Autor: Ana Vitoria de Queiroz Valente da Silva

Orientador: Tania Mara Gastao Salies (CEH / ILE)
O presente estudo examina como os alunos de graduao de sete cursos da UERJ estruturam categorias
relacionadas vida na universidade a partir da linguagem usada em um questionrio opinativo, adaptado
de Rector (1975). Diferentemente de Rector, analisa os dados luz da Lingustica Cognitiva e do conceito
de categoria radial (Lakoff, 1990). Enquanto o objetivo geral explorar a interface linguagem, cognio e
experincia, valorizando questes como a indissociabilidade entre a formao de categorias e a
experincia do indivduo, o objetivo especfico delinear como a comunidade de graduandos da UERJ
organiza as categorias presentes nos 400 questionrios respondidos. O questionrio atm-se s atividades
sociais e estudantis, como por exemplo, relacionamentos afetivos, diferentes tipos de professores e alunos,
categorias que constituem e so constitudas pelo uso situado da linguagem. Os usos foram digitalizados,
codificados e suas ocorrncias, por meio do programa AntiConc, foram contabilizadas. Para analis-los,
observamos os que mais ocorreram e que ocuparam o centro da categoria radial, assim como aqueles que
se estenderam por radiais a partir desse centro prototpico. As respostas cada pergunta tambm foram
comparadas entre os gneros de um mesmo curso e entre todos os cursos. Esses achados foram
diagramados na forma de tabela. Dentre eles, destacamos a categoria professor difcil de dar nota. No
centro prototpico encontramos o sentido de chato. Sentidos como carrasco, rgido e babaca ocorreram
com menor frequncia ocupando as radiais perifricas. J a categoria professor fcil de dar boas notas
apresenta no centro o sentido de tranquilo, estendendo-se para bonzinho, mamata e legal, usos que
ocorreram com menor frequncia. No caso do estudante que cumpre com suas obrigaes, a categoria
organiza-se radialmente a partir do sentido de responsvel estendendo-se para comprometido, correto e
certinho, enquanto que o estudante que no faz nada varia do centro prototpico vagabundo s radiais
valoradas negativamente, como irresponsvel, preguioso e descompromissado. Todas as categorias
presentes no questionrio j foram analisadas quantitativamente e suas radiais descritas. A partir dessas
pistas, empreenderemos em uma terceira fase a anlise qualitativa para compreender como tais categorias
sinalizam o pensar e o agir dos respondentes no contexto em tela.
palavras-chave: categorias radiais; prototipicidade; organizao conceptual
The language of students from UERJ: Radial categories This study investigates how undergraduate
students from seven courses offered at UERJ structure categories related to life in the university life
according to language used in a questionnaire adapted from Rector (1975). Unlike Rector, the study
analyzes the data in the light of Cognitive Linguistics and the concept of radial category (Lakoff, 1990).
While the overall goal is to explore the interface among language, cognition and experience, highlighting the
inseparability of these constructs, the specific objective is to outline how students at UERJ organize
categories in 400 questionnaires. The questionnaire addresses social and student activities such as
romantic relationships, different types of teachers and students, categories which constitute and are
constituted by the situated use of language. The uses have been digitalized, coded and their occurrences
were counted by the AntiConc program. To analyze them, we observed the most frequent uses which
occupy the center of the radial category as well as those which expanded through the radials from the
prototypical center. The answers to each question were compared between genders in the same course
and among all the courses. These results were organized in the form of tables. Among them, we highlight
the category professors who are hard to give good grades. In the prototypical center, we find the meaning
boring. Meanings such as executioner, strict e asshole have occurred less frequently occupying the
peripheral radial. The category 'professors who give good grades easily' shows the sense 'calm' in its
center, expanding to 'nice', piece of cake' and 'cool', uses that occurred less frequently. In the case of
'students who comply with their obligations', the category is organized radialy from the sense 'responsible'
to 'committed', 'correct' and self-righteous', while 'students who do nothing' varies from the prototypical
center 'bum' to negatively valued radials as 'irresponsible', 'lazy' and 'unconcerned'. All categories present in
the questionnaire have been quantitatively analyzed and their radials described. Departing from these cues,
we will develop the qualitative analysis to understand how these categories index the thinking and acting of
the respondents in the context under study (third phase).
keywords: radial categories; prototipicality; conceptual organizaton
887
LINGUSTICA
859. A palavra de ordem na fico de Franz Kafka
Autor: Gabriel de Andrade Camelo Monroy

Orientador: Decio Orlando Soares da Rocha (CEH / CAP)
Este trabalho pretende apresentar um quadro terico que d conta dos contornos conceituais da palavra
de ordem, bem como investigar de quais maneiras esses comandos ocorrem na obra do escritor Franz
Kafka. Mediante consulta aos dicionrios, aos manuais introdutrios aos estudos de linguagem e a obras
clssicas do gnero, pode ser verificado que, ao longo da histria da lingustica, a faculdade que
comumente se atribuiu linguagem foi a da comunicao de signos como informao: linguagem a
capacidade especfica espcie humana de comunicar por meio de um sistema de signos vocais,
conforme se l no Dicionrio de lingustica, de Jean Dubois; o mesmo se verifica no seguinte fragmento de
Lingustica e comunicao, de Roman Jakobson, que considera que a realidade fundamental com que se
tem de haver o linguista a interlocuo a troca de mensagens entre emissor e receptor; ou, ainda, em
obra da autoria de E. Martelotta, linguista que preconiza que a linguagem deve ser entendida como a
capacidade que apenas os seres humanos possuem de se comunicar por meio de lnguas. Opondo-se ao
senso comum dessa tradio, Deleuze e Guattari postulam, em Mil plats, que a funo primeira da
linguagem consiste em transmitir as palavras de ordem, sendo a informao apenas o mnimo estritamente
necessrio para a emisso, transmisso e observao desses comandos. Os autores partiram dos estudos
de Elias Canetti, um dos raros autores interessados no modo de ao psicolgico da palavra de ordem.
Para Canetti, o fato de a palavra de ordem ser como um discurso indireto na fala explicaria o porqu de os
homens que agiram em virtude de uma ordem considerarem a si prprios perfeitamente inocentes, isentos
da culpa de seus atos. Como resultado, pretende-se explicitar por que razo toda teoria da linguagem
fundada na comunicao e na informao seria, ento, uma maneira de encobrir ou de ocultar, e de
justificar previamente, essa faculdade inquietante e irracional que a das palavras de ordem.
palavras-chave: Palavra de ordem; Franz Kafka; Discurso
This work intends to present a theoretical framework to address the concept of order-word, as well as
investigate in what ways these commands occur in the work of the writer Franz Kafka. According to
dictionaries, introductory manuals and the classics of language studies, it can be seen that, throughout the
history of linguistics, the faculty commonly attributed to language was the communication of information:
"language is specific to the human species ability to communicate through a system of vocal signs", as we
read in the language dictionary by Jean Dubois; the same is true in the following fragment of Linguistics and
Communication, by Roman Jakobson, who believes that "the fundamental reality for the linguist is dialogue
- the exchange of messages between sender and receiver"; finally, E. Martelotta advocates that language
must be understood as "the ability that only humans possess to communicate through language." Opposing
the common sense of this tradition, Deleuze and Guattari postulate in "Thousand Plateaus" that the first
function of language is to convey order-words, the information being only the minimum necessary for the
transmission and observation of these commands. The authors were based on Elias Canettis studies, one
of the rare authors interested in the psychological mode of action of the order-word. For Canetti, the fact
that the order-word is a kind of an indirect speech explain why those who acted in obedience to an order
consider themselves as innocent, free from the guilt of their actions. As a result, we intend to explain why
any theory of language based on communication and information would be a way to hide and to previously
justify this disturbing and irrational faculty that is the order-word.
keywords: Order-word; Franz Kafka; Discourse
Apoio Financeiro:
888
LINGUSTICA
860. Caracterizao do gnero notcia no meio virtual em comparao com o impresso
Autor: Gabriela Ribeiro Nunes

Colaborador(es): Nvea Guimares Doria
Orientador: Cristina de Souza Vergnano Junger (CEH / ILE)
Os objetivos da nova etapa do projeto Interleituras - fase 2 so caracterizar o gnero notcia e discutir suas
possveis diferenciaes em funo do suporte. Deste modo, ser possvel responder se a notcia
propagada no meio virtual se trata ou no de um novo gnero. Caso o resultado seja positivo, passaremos
a denomin-lo de netcia a notcia na internet. Nossa opo metodolgica para fazer a caracterizao e
diferenciao do gnero foi a pesquisa documental. Esta consistiu, ento, na seleo e anlise de notcias
do meio impresso e digital, levando em conta a funo comunicativa, a estrutura, o contedo e o suporte
de cada uma. Discutiram-se tais aspectos a partir dos nveis de produo, recepo e contextualizao,
luz dos estudos de Donato (2014) e Vergnano-Junger (2015). Segundo Marcuschi (2003), o que define
prioritariamente um gnero a sua funo comunicativa. Observamos que, em ambos os suportes, ela
permanece a mesma: transmitir acontecimentos recentes de interesse ao pblico-alvo do jornal. J em
relao estrutura e ao contedo, o ambiente virtual permite o uso de multimodalidade e de
hipertextualidade de forma menos limitada do que no meio impresso. No jornal, a multimodalidade est
restrita apenas imagem e texto verbal e a hipertextualidade aparece de maneira menos dinmica e no
constitutiva do gnero. Pensando-se tambm no prprio suporte, a notcia digital mais imediata, ou seja,
h um lapso menor entre o ocorrido e a notcia, enquanto a notcia impressa possui defasagem de pelo
menos um dia entre o fato e sua divulgao. Alm disto, o espao do meio impresso mais restrito que o
do virtual, caracterstica da forma intimamente ligada ao suporte. Isto acaba implicando uma ampliao
maior da notcia no portal virtual. Nota-se, portanto, que o suporte favorece diversas mudanas nas outras
categorias de anlise, mas seriam elas suficientes para mudar o gnero? De acordo com os estudos feitos
at o momento, no, pois o que temos observado que, embora o ambiente virtual permita mais coisas
que o meio fsico, a notcia propagada no primeiro no difere praticamente no modo como ela
reproduzida no segundo.
palavras-chave: notcia; suporte; gnero
News genre characterization in the virtual environment compared to the print The objectives of the new
stage of Interleituras phase 2 project are to characterize the news genre and discuss the possible
differences in terms of support. Doing that it will be possible to say if news in the virtual environment is a
new genre or not. If it is a new one, we will call it "netcia" - the news on the internet. Our methodological
approach to the characterization and differentiation of gender stared with the documentary research. This
consisted on the selection and analysis of news from the print and the digital environment, taking into
account the communicative function, structure, content, and support of each one; then we studied such
aspects considering the levels of production, reception and context, according to Donato (2014) and to
Vergnano-Junger (2015). According to Marcuschi (2003), what defines a genre is the communicative
function. We noted that in both brackets it remains the same: to transmit recent events of interest to the
newspaper audience. Regarding the structure and content, the virtual environment allows the use of
multimodality and hypertextuality less limited than the print. In the newspaper multimodality is restricted only
to image and verbal text, hypertextuality is less dynamic and does not constitute the genre. In addition,
thinking about the support itself, digital news is more immediate, so there is a smaller gap between the
event and the news, while the printed one has a gap of at least one day between the fact and publication.
Moreover, the space of the printed paper is more restrict than the virtual one, which is a characteristic of the
form related to the support. This ends up implying a higher magnification of the news in the virtual portal.
Therefore, it is perceived that the support favors many changes in the other analysis categories, but would
they be enough to change the genre? According to the studies done so far, no, because what we have
observed is that although the virtual environment allows more space than the physical, the news transmitted
in the first does not differ substantially in the way it plays in the second.
keywords: news; support; gender
Apoio Financeiro:
889
LINGUSTICA
861. Compreenso leitora e gnero notcia: proposta terico-metodolgica de pesquisa
Autor: Nvea Guimares Doria

Colaborador(es): Gabriela Ribeiro Nunes
Orientador: Cristina de Souza Vergnano Junger (CEH / ILE)
O presente trabalho insere-se na pesquisa Interleituras - fase 2: gneros digitais e o processo leitor em
espanhol como lngua estrangeira na era da informao. A partir dos dados levantados atravs de
pesquisa de opinio via rede social "Facebook", detectamos que gneros textuais mais lidos na "Internet"
por usurios brasileiros, relacionados rea de educao so a notcia e a reportagem. Dessa forma, a
etapa atual da pesquisa objetiva caracterizar e distinguir os dois gneros, para desenvolver instrumentos
de coleta de dados da etapa posterior de monitoramento do processo leitor e seus critrios de anlise. A
fim de alcanar esse objetivo, iniciamos com uma reviso bibliogrfica sobre os gneros notcia e
reportagem, adotando a perspectiva de Bonini (2008; 2009), segundo a qual ambos os gneros
jornalsticos so extremos em um "continuum". De maneira a poder determinar se as notcias vinculadas
"on-line" seriam um novo gnero ou apenas uma nova maneira de apresentar os gneros tradicionais,
recorremos ao postulado por Vergnano-Junger (2015), baseando-se nas concluses do estudo de Donato
(2014), segundo o que os gneros so categorizados a partir de trs nveis (produo, recepo e
contextualizao) e quatro pilares constitutivos (funo comunicativa, contedo, forma e suporte).
Selecionamos, assim, textos jornalsticos em lngua espanhola provenientes de edies impressas e "on-
line" de jornais com as caractersticas prprias da notcia: o relato de um fato, atentando para as pessoas
envolvidas, o local, o tempo, etc. Posteriormente, as analisamos de acordo com os nveis e pilares
constitutivos, buscando encontrar diferenas nesses elementos que corroborassem ou no a existncia de
um novo gnero textual em meio virtual. At o presente momento, no podemos afirmar haver um novo
gnero, mas sim uma nova maneira de organizar um gnero j existente, aproveitando os recursos
disponveis no novo meio. Uma vez que essa etapa da pesquisa ainda se encontra em desenvolvimento,
no podemos falar atualmente em mais resultados, mas sim apontar os direcionamentos futuros da
pesquisa: montagem dos instrumentos de coleta de dados dos monitoramentos de leitura em ELE e
aplicao dessas sees de leitura junto a docentes de ELE atuantes no estado do Rio de Janeiro.
palavras-chave: compreenso leitora; TICs; gneros textuais
This work is part of the study "Interleituras - Phase 2: digital genres and the reading process in Spanish as
a foreign language (SFL) in the information age." From the data gathered through opinion poll via social
network Facebook, we found that the genres most widely read on the Internet by Brazilian users, regarded
to the field of education, are the news and the reportage. Therefore, the current stage of the study sought to
characterize and distinguish these genres, to develop instruments for collecting data at a later stage of
monitoring the reading process and its criteria of analysis. To achieve this goal, we started with a literature
review of the genres news and reportage, adopting the perspective of Bonini (2008; 2009), according to
which both the journalistic genres are extremes on a "continuum". To be able to determine if the online
news would be a new genre or just a new way of presenting traditional genres, we considered what
Vergnano-Junger (2015) postulated. Her findings were based on the study of Donato (2014), according to
which genres are categorized into three levels (production, reception, and context) and four founding pillars
(communicative function, content, form, and support). Then, we selected newspaper articles in Spanish
from printed editions and online newspapers with the characteristics of news: the report of a fact, paying
attention to people involved, place, time, etc. Subsequently, we analyzed according to levels and
constituent pillars, seeking to find differences in these elements to corroborate or not the existence of a new
genre in a virtual environment. To date, we cannot claim to be a new genre, but a new way to organize an
existing genre, taking advantage of the features available in the new medium. Since this stage of the
research is still under development, we can only point out future directions for the research: creation of
instruments to collect data in SFL monitoring reading sections and implementation of these reading sections
together the active SFL teachers in the state of Rio de Janeiro.
keywords: reading comprehension; ICTs; textual genres
Apoio Financeiro: FAPERJ ; ; Procincia da orientadora perodo 2012/2015
890
LINGUSTICA
862. Construindo "verdades cientficas": uma anlise discursiva em peridicos de divulgao

cientfica dos sculos XIX e XXI
Autor: Ariane Oliveira Curti

Orientador: Angela Corra Ferreira Baalbaki (CEH / ILE)
O presente trabalho tem como objetivo investigar as imagens de cincia da linguagem, cientista e
divulgador cientfico construdas nos peridicos dos sculos XIX e XXI. Considerando que o discurso de
divulgao cientfica, assim como todo discurso, est inserido em um processo de produo histrica e de
sujeitos, busca-se pensar quais so as possveis diferenas e semelhanas na produo e circulao do
discurso de divulgao dos estudos da linguagem nos sculos XIX e XXI e o que possibilita a tais estudos
serem inseridos em um determinado conjunto de produo de saberes com estatuto de "verdade
cientfica". Analisando recursos como discurso relatado, lxico e estruturas matemticas e o uso da figura
do especialista, investigamos em nosso corpus quais imagens de cientista e de cincia so construdas e
que ali circulam. Fundamentados na proposta da Anlise do Discurso e visando heterogeneidade
discursiva, analisamos dois peridicos de pocas distintas: 1) em um contexto pr-saussuriano
escolhemos "O Vulgarisador: jornal dos conhecimentos uteis" (recortando a coluna Philologia Moderna,
escrita por B.P Lameira e publicada em 1877) por ser, na poca o peridico cientfico de maior visibilidade
e durao no mercado carioca, mantendo-se em circulao entre 1877 e 1880, e prometia trazer ao menos
uma ilustrao por edio, um marco de modernidade para poca; 2) uma publicao contempornea, a
revista virtual Cincia Hoje online (selecionando a seo Palavreado, escritas por Srio Possenti, linguista e
professor da UNICAMP, e publicadas no perodo entre 2011 e 2013). Ao longo das anlises, verifica-se
que h pluralidade naquilo que nos aparece como "natural" no discurso de divulgao cientfica. Em O
Vulgarisador encontramos o discurso de divulgador, de cientista da linguagem, de gramtico, das cincias
naturais e outros que coexistem sobre um mesmo rtulo. Na coluna Palavreado as tenses discursivas se
mostram outras, o que refora a teoria de que essa imagem de cincia e verdade cientfica so
construes scio-histricas.
palavras-chave: anlise do discurso; cincias da linguagem; divulgao cientfica
This paper has as its leading purpose to examine how images of scientist, science of language and
scientific popularization are constructed on Brazilian scientific popularization journals in the nineteenth and
twenty-first centuries. Considering the principles of French Discourse Analysis proposed by M. Pcheux, it
is highlighted that: a) the scientific popularization discourse is, as every other form of discourse, inserted in
determined subject and historical productions; b) this research aimed to reflect upon possible differences
and likenesses on the ways scientific popularization discourses are produced and circulated in Brazil in the
nineteenth and twenty-first centuries; c) the search also sought to analyze what are the elements that would
make it possible to science of language be inserted in a determined group of knowledge production with a
scientific truth status. The textual entries analyzed were mathematical lexicon and structures, specialists
figure (such as biologists and archeologists) and reported speech. Aspiring discursive heterogeneity, the
corpus material contemplates two distinct periods; a pre-saussurean publication and contemporary, online
based, column. To cover the pre-saussurean background it was chosen "O Vulgarisador: jornal dos
conhecimentos uteis" (selecting the column Philologia Moderna, written by B.P Lameira and published in
1877). This journal was chosen for its great visibility and duration (1877-1880) in its time in the Brazilian
market. It promised at least one illustration per issue, a modernity milestone for the time. Contemporary
background was covered by twenty-two columns of the online magazine Cincia Hoje online (picking
specifically the section Palavreado, written by Srio Possenti - linguist and professor at UNICAMP and
published between 2011 and 2013). Throughout the analyses it was found plurality in what, superficially, is
given to us as natural in the scientific popularization discourse. O Vulgarisador presents under the same
label discourses of language scientist, grammarian, natural science and others, as in the Palavreado
column the discursive tensions show themselves differently. This reinforce the theory that these images of
science and scientific truth are social-historical constructions.
keywords: discourse analysis; sciences of language; scientific popularization
Apoio Financeiro:
891
LINGUSTICA
863. Domnios cognitivos e contexto em metforas cotidianas
Autor: Caroline Martins da Silva

Orientador: Sandra Pereira Bernardo (CEH / ILE)
Apresentam-se, nesta comunicao, duas etapas dos resultados preliminares de uma pesquisa sobre o
papel metfora e mesclagem. Inicialmente, ser apresentada a anlise de trechos que ilustram a
subjacncia de domnios conceptuais mais frequentes em expresses metafricas ou potencialmente
metafricas encontradas no Banco de Dados Interacionais (RONCARATI, 1996), volume que rene
transcries de conversas gravadas entre novembro de 1989 e janeiro de 1991, totalizando cerca de 270
horas. Com durao entre 5 e 30 minutos, as 13 conversas que compem volume foram segmentadas em
9927 unidades entonacionais (CHAFE, 1988; Du Bois et alii, 1992). Entre essas unidades, foram
encontradas 82 expresses metafricas que revelam a subjacncia de domnios fonte e alvo amplamente
apontados na literatura: PESSOA, EMOO, OBJETO, CORPO HUMANO, ECONOMIA e ANIMAL. Em
seguida, sero apresentados os ndices e a anlise preliminar de expresses metafricas encontradas na
fala e na escrita de informantes do ltimo ano de nvel superior nos dados do projeto Discurso & Gramtica
(UFRJ), doravante D&G. Esse corpus composto por 928 registros, produzidos por 93 informantes, dos
seguintes tipos de discursos: narrativa de experincia pessoal, narrativa recontada, descrio de local,
relato de procedimento e relato de opinio nas modalidades oral e escrita
(http://www.discursoegramatica.letras.ufrj.br/). O direcionamento da pesquisa para o estudo desses dados
foi motivado pelos resultados encontrados no Banco de Dados Interacionais, quanto aos aspectos
contextuais (Kvecses, 2010b) e aos domnios cognitivos que fundamentam o pensamento metafrico.
Embora ainda no se tenha levantando a presena de conceptualizaes metafricas em todos os dados
do D&G, foi possvel observar a presena de domnios tambm recorrentes no BDI, bem como a influncia
de fatores contextuais, ligados ao processamento e produo do discurso, j que, nos dois corpora,
passagens menos formais e/ou sobre assuntos e posies pessoais dos falantes parecem suscitar a
ativao de metforas conceptuais. Este estudo corrobora assunes acerca da teoria da metfora
conceptual, em suas manifestaes lingusticas originais (ou no), no que tange s especificidades dos
seus contextos de conceptualizao em discursos reais.
palavras-chave: viso cognitvia; construes metafricas; domnios
In this paper, two stages of the preliminary results of a research about metaphor and merge paper.
Primarily, the analysis will be presented stretches that illustrate the behind of frequently conceptual areas
metaphorical or potentially metaphorical expressions found in Conversations from interactional database
(RONCARATI, 1996), a volume that gather transcripts of conversations recorded between November 1989
and January 1991, totaling about 270 hours. With the duration of 5 and 30 minutes, the 13 conversations
that make up volume were targeted in 9927 intonational units (Chafe, 1988; Du Bois et al, 1992). Of these
units, 82 were found metaphorical expressions that reveal the behind source and target domains widely
reported in the literature: PERSON, EMOTION, PURPOSE, HUMAN BODY, ECONOMY and ANIMAL.
Subsequently, we will be showed indices and the preliminary analysis of metaphorical expressions found in
speech and writing the final year of upper level informants in the project data Speech & Grammar will be
presented (UFRJ), henceforth D & G. This corpus consists of 928 records, produced by 93 informants, the
following types of discourse: narrative of personal experience, recounted narrative, place description,
procedure reporting and reporting of opinion in oral and
written(http://www.discursoegramatica.letras.ufrj.br/). The researchs direction for the studies of these data
was motivated by results found in Conversations from interactional database, about the contextual aspects
(Kvecses, 2010b) and cognitive domains that ground the metaphorical thinking. Although, not yet have
raised the presence of metaphorical conceptualizations in all data from D & G, we observed the presence of
also recurring domains in the BDI, as well as to influence of contextual factors, linked to the processing and
production of discourse, whereas, in both corpora, less formal passages and / or on issues and personal
positions of the speakers appear to raise the activation of conceptual metaphors. This study confirms
assumptions about the theory of conceptual metaphor, in their original language expressions (or not) was of
that to the specifics of their conceptualization of contexts in real speeches.
keywords: cognitive vision; metaphorical constructions; domains
892
LINGUSTICA
864. Enlaamentos discursivos e itens do SAERJ
Autor: Gabriel Cardoso Coelho Sant'Ana

Orientador: Decio Orlando Soares da Rocha (CEH / CAP)
Avaliaes padronizadas de mltipla escolha so um dos mecanismos utilizados na atualidade para
verificar a qualidade da educao. No entanto, buscando encontrar, no site da instituio responsvel pelo
Sistema de Avaliao do Estado do Rio de Janeiro (SAERJ), os cadernos com as avaliaes, encontramos
uma variedade de revistas (pedaggicas, de gesto, do sistema). Em todas as Revistas Pedaggicas
(relativas aos anos de 2008, 2010, 2011, 2012 e 2013) destinadas ao 9 ano da Educao fundamental e
ao 3 ano do ensino mdio, encontramos um espao com exemplos de questes utilizadas na avaliao,
separados por padres de desempenho (do baixo ao avanado) e explicaes pedaggicas sobre
habilidade(s) avaliada(s), comentrios sobre as alternativas oferecidas em cada questo e percentuais
alcanados pelos alunos. Dessa forma, focando com mais ateno, podemos perceber um deslocamento
referente ao gnero discursivo item de avaliao padronizada, pois foi retirado de seu contexto original
o caderno de questes distribudo para alunos realizarem nas salas de aula, em um dado momento
para integrar uma sesso de revista cuja funo seria divulgar os resultados junto a equipes pedaggicas e
professores da rede estadual. Notamos que esses atos de recorte e comentrio, configurando-se como
uma aparente unidade discursiva (gnero discursivo), so enunciados com objetividade cientfica pelo
enunciador, garantindo uma imagem tambm objetiva e cientfica instituio avaliadora. Realizando
tambm um recorte, tomamos dois exemplares desse tipo de gnero hbrido da Revista Pedaggica de
2011 e 2013, relativa ao 9 ano, que avaliam uma mesma habilidade/competncia. Nossos objetivos so:
analisar como se configura esse gnero hbrido em relao imagem do enunciador; analisar a poltica
cognitiva produzida por esse tipo de prtica discursiva. Para isso, utilizamos, como referencial terico, os
conceitos de prtica discursiva (Maingueneau, 1989; 2008), enlaamentos (Maingueneau, 1989; Rocha,
2011), recognio e inveno (Deleuze, 2006; Kastrup 1999; Kastrup, Tedesco e Passos, 2008). Os
primeiros resultados alcanados j indicam uma nfase em questes cuja formulao aponta para uma
perspectiva orientada para a recognio.
palavras-chave: SAERJ; enlaamentos; poltica cognitiva
Standardized multiple choice evaluations are one of the mechanisms used today to check the quality of
education. However, trying to find in the site of the institution responsible for Evaluation System of the State
of Rio de Janeiro (SAERJ) these evaluations, we found a variety of magazines, among which pedagogical
journals (for the years 2008, 2010, 2011, 2012 and 2013) designed to 9th grade of basic education and to
3rd year of high school. There we could find examples of questions which integrated the evaluations,
standards of performance of the students and pedagogical explanations of skill (s) evaluated(s), comments
on the alternatives offered in each issue and percentages achieved by the students. Thus, focusing more
closely, we are faced to a reorganization of the discursive genre "standardized evaluation item" because it
was removed from its "original context" - the issues of notebooks distributed to students performing in the
classroom, at any given time in order to integrate a magazine whose function would be to disseminate the
results to the teaching staff. We observed that these acts of cutting and commenting are listed with scientific
objectivity by the enunciator, ensuring also an objective and scientific image to the institution which is
responsible for the evaluation. Also performing a cut, we duplicate this kind of genre "hybrid" of Pedagogical
Magazine 2011 and 2013 on the 9th year that evaluate the same skill / competency. Our goals are to
analyze: the configuration of this "hybrid" genre regarding the image of enunciator; the cognitive policy
produced by this kind of discursive practice. For this, we use as a theoretical framework the concepts of
discursive practice (Maingueneau, 1989; 2008), textual loops (Maingueneau, 1989; Rocha, 2011),
recognition and invention (Deleuze, 2006; Kastrup 1999; Kastrup, Tedesco and Steps, 2008). The first
results already indicate an emphasis on issues whose formulation points to recognition oriented
perspective.
keywords: SAERJ; enunciative loops; cognitive policy
893
LINGUSTICA
865. Isso no uma gramtica: um aplicativo no combate ao preconceito lingustico
Autor: Ingrid Lima Pereira Peres

Orientador: Ricardo Joseh Lima (CEH / ILE)
O objetivo do presente trabalho apresentar o aplicativo Isso no uma gramtica, projetado para
dispositivos Android. O aplicativo tem como finalidade divulgar ao pblico informaes lingusticas
relativas, principalmente, ao conceito de certo e errado, que costumam ser conhecidas apenas por
profissionais da rea de Letras. Os estudos da Sociolingustica especialmente de Labov, Bortoni-Ricardo
e Bagno formam a base para que o aplicativo fornea ao usurio explicaes diferentes daquelas que
so ensinadas pelas escolas e pelas gramticas para os erros mais comuns da fala e da escrita do
falante de portugus brasileiro. Essas informaes transmitidas pelas escolas e pelas gramticas, por
serem a nica fonte de informao lingustica disponvel para aqueles que no so da rea de Letras,
acabam sendo vistas como verdades incontestveis, e intensificam a j disseminada ideia de certo e
errado na lngua. Como apoio para a elaborao das explicaes, tambm foram utilizados os livros A
Lngua de Eullia e No errado falar assim, de Marcos Bagno, e a Gramtica Histrica de Ismael de Lima
Coutinho. O pblico alvo constitudo por estudantes de Ensino Fundamental e Mdio, e por isso os textos
nele presentes apresentam uma linguagem simples e didtica. Uma das explicaes para o uso da frase
Duzentas gramas de queijo, por exemplo, esta: As palavras terminadas em a que no so
acompanhadas pelo artigo no feminino, tipo poema, esquema e fonema, tm sua histria na lngua
portuguesa. Grama tambm tem, mas pelo visto essa histria est mudando. E mudar natural, no ?!
Houve uma poca que mar era feminino em portugus (em francs ainda !); sal feminino em
espanhol... Portanto, viva a diferena e tenha orgulho da sua escolha, que tambm nossa! Ah! E
duzentas gramas de queijo pra comemorar!. O acesso a tais explicaes pode ajudar no combate ao
preconceito lingustico, ainda pouco divulgado e conhecido, assim como suas consequncias, pois dar ao
usurio informaes que o faro descobrir que tanto os seus erros quanto os de outras pessoas no so
erros, mas formas lingusticas vlidas que possuem regras to complexas quanto as que so consideradas
corretas.
palavras-chave: Aplicativo; Preconceito Lingustico; Certo e errado
The main goal of this paper is to present the application Isso no uma gramtica, designed for android
platform. The apps intent is to provide to the public linguist information, mainly, regarding the concept of
right and wrong, usually known only by professionals of this specific area. Studies on Sociolinguistics
especially from Labov, Bortoni-Ricardo and Bagno - set a base for the application so it can provide the user
explanations for the errors mostly found in spoken and written language, explanations that differ from those
that are commonly taught in schools. This kind of information provided by schools and grammar books,
those being the only available source of linguistic knowledge for ordinary people, ends up being viewed as
an undeniable truth, reaffirming the already widely spread notion of right and wrong concerning language.
The elaboration of the content was also aided by the following books: A lngua de Eullia and No
errado falar assim, both written by Marcos Bagno, and Gramatica Histrica, by Ismael de Lima Coutinho.
The texts present simple and didactic language, for the target audience consists of students from
elementary and high school. One explanation for the use of the phrase "Duzentas gramas de queijo, for
example, is this: "The words ending in 'a' that are not followed by the female article , like poema,
esquema and fonema , have their story in the language Portuguese. Grama also has, but apparently
this story is changing. And change is natural, isnt it ?! There was a time that sea was feminine in
Portuguese (in French it still is! ) ; salt is feminine in Spanish ... So live the difference and be proud of your
choice , which is also ours! Oh! And two hundred grams of cheese to celebrate.". Access to such
explanations can help combat linguistic prejudice, still poorly advertised and little known, as well as its
consequences, because it will give the user information that will make him discover that both their "errors"
and the others are not errors, but valid linguistic forms that have such complex rules as those that are
considered " correct".
keywords: App; Linguistic Discrimination; Right and wrong
Apoio Financeiro:
894
LINGUSTICA
866. Oralidade e escrita na formao da linguagem culta
Autor: Giselly Duarte Ferreira

Orientador: Jose Mario Botelho (CEH / FFP)
O projeto se caracteriza como uma tentativa de descrever o processo de formao do uso oral da lngua
portuguesa num nvel avanado do Ensino Fundamental de escolas na cidade de So Gonalo-RJ. O
objetivo , pois, o de identificar o incio do processo de uma oralidade culta, que se d a partir da influncia
que a escrita exerce sobre a oralidade. Para isso, aps algumas visitas a 6 (seis) instituies na cidade de
So Gonalo-RJ, alguns alunos foram selecionados como informantes, e, assim, alguns dados foram
coletados desses voluntrios. A execuo dessa pesquisa foi realizada em duas partes: a primeira, um pr-
teste para selecionar os alunos que seriam os informantes para coleta de dados, e a segunda, uma anlise
do material coletado. Para a coleta de dados da pesquisa, foram utilizados dois instrumentos: um
questionrio com dezenove questes, que foram respondidas pelos nossos alunos-voluntrios e gravaes
de uma narrativa de uma experincia individual. At o momento, transcrevemos e descrevemos a natureza
da oralidade dos informantes selecionados e identificamos algumas marcas da escrita nos seus discursos.
Descobrimos que realmente no 6 ano do Ensino Fundamental, quando o aluno comea a ter contato
com as tcnicas de redao (uma escrita sistematizada), que se inicia o processo de influncias mtuas de
uma linguagem sobre a outra. Esse projeto contou com a ajuda de 04 (quatro) voluntrios e um Bolsista,
que se encontravam semanalmente com o Orientador para a elaborao das atividades. Alm disso, todos
os participantes deste projeto se encontravam tambm para as reunies do GELOC-SG (Grupo de Estudo
do Diretrio do CNPQ) para uma leitura e reflexo da bibliografia terica fundamental. O presente projeto
continua em andamento com apenas um Voluntrio e um Bolsista, pois ainda no conclumos a segunda
parte, para que possamos iniciar a terceira parte, que se refere elaborao de um texto, em forma de
livro, com os resultados da pesquisa. O referido livro ser escrito a partir da anlise do material coletado.
Logo, em seu contedo, os interessados no assunto encontraro a identificao das marcas da escrita nos
discursos orais dos nossos informantes e digresses acerca do processo de formao da oralidade padro
dos alunos do 6 ano do Ensino Fundamental de So Gonalo.
palavras-chave: Oralidade culta; Anlise de dados; Influncias mtuas
The projectis characterized as na attempt to describe the process of formation of the oral use of the
portuguese language in basic education from private and public schools in the city of So Gonalo-RJ. The
goal is therefore to identify the beginning of the process of apattern orality, which starts from the influence
that writing engaged in orality. After a few visits to six institutions in the city of So Gonalo-RJ, some
students were selected as informants, and therefore, some data were collected. The execution of this
research was conducted in two parts: first, a pre-test to select students who would be the informants to
collect data, and second, an analysis of the material collected. To collect data from the research, only one
instrument was used: a questionnaire with nineteen issues that were answered by our students-volunteers.
In general, the preparation of the report contemplated the first phase of our research. So far, we transcribed
and describe the nature of orality of selected informants and have identified some marks of written in
selected informants oral discourses. We found that it is really in the 6th grade of basic education, when the
student begins to have contact with the techniques of writing (a systemized writing), which starts the
process of mutual influence of a language on the other. This project had the help of four students Volunteer
and one Scholarship, which met weekly with the Mistermind for the development of activities. In addition, all
participants of this project are also met for studies of GELOC-SG (Study Group CNPQ Directory) for a
reading and reflection of the fundamental theoretical literature. This project is still in progress with just one
volunteer, because we has not completed the second part, so we can begin the third part, which refers to
the elaboration of text in book form, with search results. That book will be written from the data analysis.
So, in its content, those interested in the subject will find identifying marks in the written oral discourses of
our informants and digressions about the formation of pattern language of students in the 6th grade of
elementary school in So Gonalo-RJ.
keywords: Cultured orality; Data analysis; Mutual influences
Apoio Financeiro:
895
LINGUSTICA
867. Perfil do professor de ingls do municpio de So Gonalo no que diz respeito s suas
competncias
Autor: Thiago dos Santos Cruz

Orientador: Vera Lucia Teixeira da Silva (CEH / FFP)
Esta comunicao visa a apresentar os resultados de uma pesquisa que buscou traar o perfil do professor de
Ingls que atua na escola bsica, na rede pblica do municpio de So Gonalo, no que diz respeito s suas
competncias. A discusso realizada no campo de Lingustica Aplicada sobre formao de professores
(ALMEIDA FILHO, 1999; ALVARENGA, 1999,1999a; BANDEIRA, 2003; BASSO, 2001; CONSOLO, 2003;
TEIXEIRA DA SILVA, 2000; VIEIRA-ABRAHO, 2002) serviram de ponto de partida para o desenvolvimento e a
apresentao das competncias desses profissionais e para a anlise e a interpretao das mesmas. Por meio
de pesquisa de natureza qualitativa-interpretativista (ERICKSON, 1986), os dados coletados foram transcritos e
analisados. Como instrumentos, foram utilizados questionrios combinados com entrevistas semiestruturadas,
observaes e notas de campo. Verificou-se, ao final desta pesquisa, no que diz respeito s competncias, que
os professores ainda se apoiam na competncia implcita. Apesar de alegarem possuir competncia lingustico-
comunicativa, a comunicao entre os alunos d-se por lngua materna (L1), o que no nos permite afirmar se a
possuem ou no. Manifestou-se, tambm, a competncia reflexiva, presente no pensar sobre o seu fazer
pedaggico. Alguns professores demonstraram habilidade em utilizar os recursos tecnolgicos disponveis,
levando-nos a concluir que possuem a competncia tecnolgica. A competncia profissional apareceu de
maneira pouco significativa, uma vez que poucos demonstraram algum interesse em se aprimorarem na forma
de formao continuada. Percebemos tambm que o envolvimento dos professores na pesquisa fez surgir em
alguns a vontade de continuar seus estudos em cursos lato sensu ou at mesmo stricto sensu, ou seja, se
deram conta da necessidade de desenvolver sua competncia profissional. Conclumos que o mapeamento
realizado, embora ainda carecendo de mais pesquisas, mostrou que se faz necessrio incentivar os professores
a cada vez mais se profissionalizarem, uma vez que o perfil encontrado nos apresentou um professor que se
apoia basicamente na competncia implcita, no demonstra competncia lingustico-comunicativa, reflete
(competncia reflexiva), mas no transforma essa reflexo em ao, pretende se aprimorar (competncia
profissional), mas no h indcios de que tal pretenso se tornar realidade. importante ressaltar que os
resultados aqui obtidos no tm carter definitivo. Mais pesquisas devem ser conduzidas com o objetivo de
examinar melhor e mais profundamente as competncias que norteiam a prtica do professor, levando a uma
melhor qualificao desse profissional e, consequentemente, a uma melhor qualidade de ensino de ingls na
escola pblica.
palavras-chave: Formao de Professores; Ingls-LE; Escola Pblica
This paper aims at presenting results of an investigation that seeked to describe the profile of the English teacher
who works in Public Schools in So Gonalo, with regard to his/her competences. The discussions undertaken in
the field of Applied Linguistics on teacher education (ALMEIDA FILHO, 1999; ALVARENGA, to
1999.1999;BANDEIRA, 2003; BASSO, 2001; CONSOLO, 2003; TEIXEIRA DA SILVA, 2000; VIEIRA-
ABRAHO, 2002) underlay the research theoretically. This was a qualitative-interpretative research. The
qualitative data were obtained through a questionnaire, a semi-structured interview, observation and field notes.
The data were analyzed descriptively. The results indicated that teachers participating in the research still relied
on implicit competence. Despite claiming to possess communicative competence, we cannot conclude that they
actually had it, since the discourse of the classroom was done primarily in the mother tongue. It was also possible
to observe evidence of the reflective competence shown in their interest in reformulating class practices. The
teachers interviewed did not show a wish to grow professionally through continuing education. Some teachers
showed ability in using technological resources. We may then conclude that at least some have technology
competence. There was evidence of professional competence but that was not significant. Most of the teachers
interviewed did not show a wish to grow professionally through continuing education. The involvement of the
teachers with the research raised in some the wish to continue their studies in lato sensu or even stricto sensu
courses, that is, some teachers realized that it was necessary to develop their professional competence. We
concluded that the mapping, although in need of more research, showed that it is necessary to encourage
teachers to develop themselves professionally, because the profile we found was that of a teacher who relies
basically on an implicit competence, has poor linguistic-communicative competence, is able to reflect but does
not transform this reflection into action, wishes to develop professionally but we found no evidence that this will
come true. It is important to do more research aiming at analyzing more deeply the competences which underlie
teachers performance, leading to better qualification of this professional and, in turn, to a better teaching of
English in public schools.
keywords: Teachers development; EFL English; Public Schools
896
LINGUSTICA
868. Prticas da Comunidade Escolar: as vozes nas redaes de vestibular
Autor: Douglas Mendes Ornellas

Orientador: Victoria Wilson da Costa Coelho (CEH / FFP)
O trabalho com redaes de vestibular de uma instituio pblica do Estado do Rio de Janeiro tem como
objetivo observar a expresso da escrita e das suas relaes e implicaes com o letramento escolar luz
das perspectivas e teoria bakhtiniana sobre gneros do discurso. Um momento em que o vestibulando
transforma o conhecimento adquirido em novas formas de dizer e ver o mundo e se apropria de novos
conhecimentos o grande caracterizador da redao no exame de vestibular. Dessa forma, o evento
vestibular considerado, tambm, como um evento de letramento e uma etapa em que os candidatos
colocaro em prtica os conhecimentos da lngua e da escrita, de maneira que se adequem s
expectativas do gnero e do contexto (cf. Correa, 2004; Wilson, 2012). Partindo do pressuposto de que
enunciar argumentar (Goulart, 2007), compreendemos que a escrita dos candidatos (escreventes) dirige-
se ao outro (banca examinadora) e, nesse sentido, toda a argumentao constituda na tenso entre a
palavra de autoridade e a palavra internamente persuasiva (Bakhtin, 1993); com as foras centrpetas e
centrfugas da lngua, configurando, assim, um gnero que associa atos de ameaa e de promessa (cf.
Sobral, 2011), uma vez que grande parte dos concorrentes adaptam seu discurso prprio em relao ao
discurso de outrem de maneira que possam garantir uma possvel aceitao e acesso ao ensino superior.
Aliado a isso, podemos perceber como se manifestam o plurilinguismo social e o dialogismo nos textos
produzidos, pois encontramos inmeras vozes com as quais os candidatos dialogam, seja de maneira
explcita, seja de modo implcito. Por fim, as anlises das redaes puderam nos mostrar duas tendncias
discursivas: uma dialgica e outra monolgica, o que nos faz perceber que quando participamos da
linguagem de uma instituio, seja como falantes, ouvintes, escreventes ou leitores, ficamos posicionados
por essa linguagem (Street, 2014, p. 143).
palavras-chave: Letramento Escolar; Dialogismo; Escolarizao
The work with college entrance essays of a public institution of the State of Rio de Janeiro aims to observe
the writing expression and of their relations and implications with school literacy in the light of prospects and
Bakhtin's theory of speech genres. A time when the preppy transforms the acquired knowledge in new ways
of saying and seeing the world and appropriates new knowledge is the most characterizes the writing on the
college entrance exam. Thus, the vestibular event is considered also as a literacy event and a step in which
candidates put into practice the knowledge of language and writing, so that meet the expectations of the
genre and the context (cf. Correa 2004; Wilson, 2012). Assuming that spell out is to argue (Goulart, 2007),
we understand that the writing of the candidates (scribes) addresses the other (examiner) and, accordingly,
the whole argument consists in the tension between the "word of authority" and "internally persuasive word"
(Bakhtin, 1993); with the "centripetal and centrifugal forces of the tongue", setting thus a genre that
combines acts of "threat" and "promise" (cf. Sobral, 2011), since most of the competitors adapt their own
speech discourse regarding to another speech so that they can ensure a possible acceptance and access
to higher education. Allied to this, we can see how manifest the social multilingualism and dialogism in texts
produced because we found many voices with which applicants dialogue, either explicitly, or implicitly.
Finally, analyzes of newsrooms could show us two discursive trends: a dialogical and monological other,
which makes us realize that "when we participate in the language of an institution, whether as speakers,
listeners, readers or scribes, we positioned this language (Street, 2014, p. 143).
keywords: School Literacy; Dialogism; Schooling
897
LINGUSTICA
869. Pr-vestibular comunitrio e lngua inglesa: coconstruindo conhecimentos a partir de

um olhar crtico
Autor: Leandro Bonin de Andrade

Colaborador(es): Brbara Simes de Almeida Sapucaia de Assis
Orientador: Isabel Cristina Rangel Moraes Bezerra (CEH / FFP)
Neste trabalho, relato minha pesquisa desenvolvida no Pr-Vestibular Comunitrio da Faculdade de
Formao de Professores da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, em So Gonalo. Dentro do
projeto de iniciao cientfica, tenho como foco o processo de aquisio de segunda lngua, tendo, no
momento, por foco a habilidade de leitura em lngua inglesa. Dessa forma, analiso o processo de
socioconstruo de conhecimentos (VYGOTSKY, 1987), envolvendo o acionamento dos conhecimentos
sistmicos, de organizao textual e, principalmente, de mundo (BRASIL, 1998) pelos aprendizes. Para
isso, alinho-me noo de Ingls para Fins Especficos (HUTCHINSON e WATERS, [1987]2006) uma vez
que essa abordagem para o ensino busca dar conta das peculiaridades das situaes em que o aprendiz
dever usar a lngua inglesa. Justifico essa escolha j que as demandas de um contexto de pr-vestibular
encaminham para o desenvolvimento da compreenso escrita. Um curso de vestibular, por isso, tm
particularidades que devem ser encaminhadas de forma especializada, ou seja, deve-se pensar na
composio das provas de vestibular de lngua inglesa, bem como o contedo da disciplina, alvo da
avaliao. No entanto, o trabalho pedaggico e a pesquisa no visam s o exame de entrada em
universidades, mas tambm o uso da lngua estrangeira em situaes reais de interao escrita. Opto,
portanto, pela utilizao de atividades de leitura que se centram na lngua como ferramenta de ao social
(MOITA LOPES, 2006), criando, tambm, oportunidades de desenvolvimento de leitura crtica (OCEM,
BRASIL,2006). A pesquisa desenvolvida a partir do paradigma interpretativista, sendo encaminhada
atravs dos princpios da Prtica Exploratria (ALLWRIGHT e HANKS, 2009; Miller, 2012). No processo de
ensinar e refletir busco construir, junto aos alunos, entendimentos sobre a sala de aula, sobre a relao
entre a lngua inglesa e as provas de vestibular e, tambm, sobre minha prpria formao como professor
pesquisador. Embora a pesquisa esteja em andamento, posso apontar, at agora, que algumas crenas
sobre o ensino e a aprendizagem de lngua inglesa, observadas em interaes das aulas gravadas. Tais
crenas podem influenciar o processo de aprendizagem.
palavras-chave: Prtica Exploratria; Aquisio de segunda lngua; Leitura
In this paper, I present the research I have been developing in the Pr-Vestibular Comunitrio course which
is held at Faculdade de Formao de Professores Universidade do Estado do Rio de Janeiro, in So
Gonalo. In the project devoted to the development of research skills of undergraduate students that I am
part of, I focus on the students second acquisition process, currently analyzing the learning of reading
comprehension skills in English. Therefore I analyze the process of socio-construction of knowledge
(VYGOTSKY, 1987), regarding the use of systemic knowledge, the knowledge of text organization, and,
especially, world knowledge. In order to do so, I use the notion of English for Specific Purposes
(HUTCHINSON e WATERS, [1987]2006) as this teaching approach tries to cater for the situations in which
the learner will use the language. This choice is justified by the fact that the learning needs of the students
in that kind of course lead to the development of reading comprehension skills. Therefore, this kind of
course presents some particularities that must be treated in a specific way, that is, some issues must be
taken into account: the way the English entrance test is planned, as well as the subject content, the one that
will be tested. However, the teaching procedures and the research process are not only aimed at the
entrance exams. They are also geared towards the use of English in real written communication situations.
Thus, I use reading activities that focus on the idea of language as a tool for social action (MOITA LOPES,
2006), also creating opportunities for the development of critical reading skills (OCEM, BRASIL,2006). This
research is developed under the interpretativist paradigm, and is guided by Exploratory Practice Principles
(ALLWRIGHT e HANKS, 2009; Miller, 2012). In the teaching/learning and reflexive process, I try to develop
with the students some understandings about the language classroom, about the relationship between the
English language and the entrance examinations, and about my own process of becoming a teacher
researcher. Although the research process in still on the way, I have already spotted some beliefs regarding
the teaching and learning of English, observed in the interactions recorded during the classes. Such beliefs
may influence the whole learning process.
keywords: Exploratory Practice; Second language aquisition; Reading
Apoio Financeiro:
898
LINGUSTICA
870. Sentidos sobre a formao em campanhas publicitrias: discurso e subjetividade
Autor: Raiza Leonidio Neves dos Santos

Orientador: Bruno Rego Deusdara Rodrigues (CEH / ILE)
A presente pesquisa tem por objetivo analisar os sentidos atribudos ao trabalho de formao em pginas
eletrnicas de escolas particulares do Rio de Janeiro. Com esse objetivo, analisamos os aspectos que so
privilegiados na apresentao das prticas profissionais dos educadores oferecidos como servios a serem
comercializados por esses estabelecimentos. Como perspectiva terica, partimos da viso dialgica da
linguagem de M. Bakhtin, segundo a qual todo texto produz sentido no dilogo que estabelece com outros
textos, configurando relaes de aliana ou oposio. Para seleo do material, partimos da dificuldade de
escolher creche para seus filhos, apresentadas por mes em fruns de discusso virtual sobre o tema. A
partir disso, iniciamos o levantamento de pginas eletrnicas de creches. Como critrio para a escolha das
instituies a serem analisadas optamos pelas creches da Zona Norte do Rio de Janeiro, pois onde
possvel encontrar moradores de diversas classes sociais de uma s vez e, consequentemente, possvel
encontrar creches de nveis variados. Em seguida, as pginas eletrnicas foram descritas, observando os
aspectos que so comuns a todas elas. Foram analisadas as sees relativas pgina inicial das creches.
As anlises ento se pautaram por um confronto entre as queixas das mes e os textos apresentados nas
pginas eletrnicas das instituies. A concluso parcial a de que as pginas eletrnicas so
organizadas de acordo com o que a creche pretende passar para os responsveis que esto procura de
uma. O que elas consideram de mais importante colocado em primeiro plano, ou seja, na pgina inicial,
fazendo, assim, uma propaganda de si mesma. Em toda parte tambm h certo tipo de publicidade, com
isso, foi possvel perceber que a atividade do profissional de educao cada vez mais comercializada. A
partir dos materiais analisados e da teoria estudada sobre discurso, podemos concluir que um completa o
outro dando aos responsveis uma informao plena, na medida do possvel, sobre o que preciso saber
da creche que procura, ou seja, ter conhecimento sobre o pagamento, sobre o acesso ao local e,
principalmente, sobre as prticas pedaggicas.
palavras-chave: anlise; discurso; propaganda
This study aims to analyze the meanings attributed to the policies of web page development in Rio de
Janeiro private schools. For this purpose, we analyze the aspects that take precedence in presenting the
professional practices of these educators, which are offered as services to be marketed upon by such
institutions. As a theoretical perspective, we started from M. Bakhtins dialogic view of language, according
to which every text yields a meaning within the dialog it establishes with other texts, setting up bonds of
affiliation or opposition with each other. In order to select our material, our departing point were the
difficulties faced by mothers when choosing a day care center for their children, which they stated on online
threads for discussion concerning the subject. From there onwards, we began the data survey on day care
websites. As a criterion for the choice of institutions to be analyzed we opted for the day care centers in
northern Rio de Janeiro, seeing as people from different social classes are to be found there at once and
hence it is possible to find day care centers with different characteristics. Then, the web sites were
described, outlining traits that are common to all of them. Sections regarding the homepage of the day care
centers were analyzed. The analyses were then guided by the friction between the mothers complaints and
the texts shown on the institutions websites. The partial conclusion is that the web pages are arranged
according to the image the day care center intends to transmit to the childrens legal guardians who are
looking for such institutions. The characteristics these centers believe to be of greater significance are put in
the foreground, i.e., the homepage, thus, marketing their own image. It is possible to find a certain kind of
marketing everywhere hence it was possible to observe that the activity performed by the teaching
professional has been increasingly getting more marketed oriented. Based on the materials we analyzed
and the theory we studied concerning discourse, we can conclude that one supplements the other by
providing the responsible body with full and prompt information, as much as possible, about whatever one
needs to know about the center which is being sought upon, in other words, information on the forms of
payment, the access to the venue and, above all, on the teaching practices.
keywords: analysis; discourse; masketing
899

Livro de Resumos Da 24 SEMIC - UERJ - 2015

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Livro de Resumos Da 24 SEMIC - UERJ - 2015

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BIOFSICA ................................................................................................................................................................................

2. Expresso gnica como potencial biomarcador na exposio inicial slica .............................................................................................................................................. 31

4. Caracterizao fsico-qumica e microbiolgica de suportes para uso em biofiltro gasoso .................................................................................................................... 33

13. Estabelecimento de culturas de razes adventcias de Passiflora suberosa L. ............................................................................................................................................. 42

30. Preferncia foliar de cochonilhas em Asplenium serratum L. (ASPLENIACEAE) ........................................................................................................................................ 59

39. Efeito de Microvesculas de Melanoma na Polarizao de Neutrfilos Humanos...................................................................................................................................... 68

IMUNOLOGIA ........................................................................................................................................................................ 108

MICROBIOLOGIA .................................................................................................................................................................. 110

89. Caracterizao molecular e resistncia antimicrobiana de Streptococcus agalactiae ..........................................................................................................................118

MORFOLOGIA ........................................................................................................................................................................ 127

113. Efeitos da Nicotina no Reparo de Leses Cutneas em Camundongos Estressados...............................................................................................................................142

118. Monitoramento da interao HUVEC - T. gondii in vitro em tempo real ........................................................................................................................................................147

PARASITOLOGIA .................................................................................................................................................................. 150

126. Avanos na reconstruo das relaes filogentics Ellimmichthyiformesa do .......................................................................................................................................155

EDUCAO FSICA ............................................................................................................................................................... 160

ENFERMAGEM ...................................................................................................................................................................... 165

138. Agentes comunitrios de sade; Uma abordagem sobre gnero ..................................................................................................................................................................167

141. A vulnerabilidade individual de adolescentes institucionalizadas em relao s Doenas Sexualmente Transmissveis...........................................................170

142. Caractersticas de um grupo de mulheres com fibromialgia ............................................................................................................................................................................171

143. Doenas oportunistas e os antirretrovirais no contexto da aids: um .............................................................................................................................................................172

146. tica e Biotica: perspectiva de enfermeiros pediatras.....................................................................................................................................................................................175

148. Malformao Congnita e o uso de substncias txicas durante a gestao ...........................................................................................................................................177

150. O Egresso de Enfermagem no Mundo do Trabalho: aspectos quantitativos do estudo...........................................................................................................................179

155. Perfil e trao/estado de ansiedade de pacientes submetidos a cirurgias gerais.......................................................................................................................................184

157. Reviso Integrativa sobre a Norma Regulamentadora 32 .................................................................................................................................................................................186

158. Uso de lcool durante a gestao e a presena de malfomao craniofacial...........................................................................................................................................187

MEDICINA ............................................................................................................................................................................. 189

171. Internacionalizao da UERJ atravs da Telemedicina e da Telessade....................................................................................................................................................200

172. Modelagem Multinvel de Sistema de Informao ..............................................................................................................................................................................................201

176. Perfil oxidativo de pacientes com HCV sem tratamento ....................................................................................................................................................................................205

177. Pesquisa de satisfao no acesso ao ambiente Moodle Telessade UERJ............................................................................................................................................206

180. Resilincia, Sade, Educao ....................................................................................................................................................................................................................................209

182. Alteraes no Metabolismo de Ferro em Pessoas com Doena Falciforme ..............................................................................................................................................211

183. Anlise sensorial e o conhecimento de adolescentes sobre alimentos in natura .....................................................................................................................................212

184. A obesidade como agente reguladora da obesidade na homeostase do ferro..........................................................................................................................................213

187. Avaliao da ingesto alimentar de idosos em hemodilise ............................................................................................................................................................................216

192. Compulso alimentar em adolescentes escolares..............................................................................................................................................................................................221

195. Escolha Alimentar de Adolescentes de Niteri-RJ..............................................................................................................................................................................................224

ODONTOLOGIA ..................................................................................................................................................................... 230

202. Distribuio da Hipomineralizao Molar-Incisivo na clnica de Odontopediatria da FO-UERJ .....................................................................................................231

207. Treinamento Inicial do ICDAS II por um aluno de graduao em crianas .................................................................................................................................................236

SADE COLETIVA ................................................................................................................................................................. 237

224. O consumo do desjejum e a sua influncia na Ingesto Energtica Diria .................................................................................................................................................253

227. Suicdio no campus Maracan: uma abordagem antropolgica ....................................................................................................................................................................256

228. Telessade na Escola: Prevenindo a Asma ...........................................................................................................................................................................................................257

CINCIA DA COMPUTAO ............................................................................................................................................... 260

232. Anlise e implementao do algoritmo BEECLUST em robs mveis virtuais............................................................................................................................................261

233. Avaliao de Desempenho de Protocolos de Roteamento em Redes Veiculares ....................................................................................................................................262

234. Avaliao e Manuteno do Sistema Multiagentes de Ensino EducMAS GA ...........................................................................................................................................263

236. Desenvolvimento de um simulador de comportamento multiplataforma pela engine PlayN.................................................................................................................265

237. Laboratrio de Estudos em Gesto da Inovao..................................................................................................................................................................................................266

238. Lgica de Roteamento em uma NoC com Malha 2D ..........................................................................................................................................................................................267

239. Plataforma Didtica para ensino de Estruturas de Dados Multidimensionais ............................................................................................................................................268

240. Processamento de imagens em reconhecimento de face ...............................................................................................................................................................................269

241. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso ..................................................................................................................................................................................................270

242. SMAI - Sistema Mvel de Assistncia ao Idoso, Sistema do mdico ...........................................................................................................................................................271

CINCIA DA INFORMAO................................................................................................................................................. 272

FSICA .................................................................................................................................................................................... 274

247. Aplicao de cmera USB na quantizao da dissipao de energia .........................................................................................................................................................276

248. A produo do som nos instrumentos musicais luz da Fsica .......................................................................................................................................................................277

249. Aspectos gerais do efeito magnetocalrico ..........................................................................................................................................................................................................278

250. Avaliao da acstica ambiental na UERJ.............................................................................................................................................................................................................279

251. Construo de um cluster e suas aplicaes em simulaes numricas ...............................................................................................................................................280