Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
BH7240BW
BH7540TW
Instrues de segurana
CUIDADO
O uso de controles, aoustes ou procedimentos dis-
tintos dos que aqui esto especicados pode oca-
sionar exposio a radiao perigosa.
CUIDADO: PARA RED`eIR O RISCO DE CHO\`E
EWTRICO, NO REMOVA A TAMPA TRASEIRA. Avisos relativos ao CABO DE
NO INSIRA OBUETOS DENTRO DO APAREWHO. NO FORA
EcISTEM PEAS PARA AU`STE PEWO `S`RIO. EN-
CAMINHE-O AO SERVIO TCNICO A`TORIeADO. Para a maioria dos eletrodomsticos recomen-
dvel que seoam ligados em um circuito dedicado,
ou seoa, um nico circuito eltrico que alimente so-
O smbolo de uma seta em raio dentro mente um aparelho e no tenha nenhuma tomada
ou circuitos adicionais.
de um tringulo indica a presena de
No sobrecarregue as tomadas da parede. Toma-
alta voltagem no interior do aparelho, das sobrecarregadas, folgadas ou danicadas, ex-
e que qualquer contato com partes in- tenso, cabos de fora estragados pelo tempo ou
ternas perigoso. com o isolamento rachado so perigosos. \ualquer
uma dessas condies pode resultar em choque
eltrico ou risco de incndio.
O smbolo de exclamao dentro de Periodicamente, o cabo de fora deve ser verica-
um tringulo alerta ao usurio quanto do. Se sua aparncia indicar dano ou deteriorao,
existncia de instrues importan- desligue-o e o substitua por outro, indicado pelo
tes no manual que acompanham este servio tcnico autoriado.
produto, referentes a operao e ma- Proteoa o cabo de fora de estresse eltrico ou me-
nuteno. cnico, por exemplo, ser tranado, torcido, compri-
mido, imprensado por uma porta ou pisado.
AVISOS D ateno especial s tomadas, e ao ponto de
PARA RED`eIR O RISCO DE FORO O` CHO\`E onde o cabo sai do aparelho. Para desligar a energia
EWTRICO, NO EcPONHA ESTE PROD`TO A da rede eltrica, retirar o cabo de fora. Ao instalar
CH`VA O` A `MIDADE. o produto, certique-se de ter acesso facilitado
tomada.
No instale este equipamento num espao con-
nado, como uma prateleira de livros ou em lugar
similar. Forma segura de remover as pilhas
do controle remoto:
CUIDADO Remova as pilhas velhas seguindo os passos na
ordem inversa da montagem. Para evitar conta-
No bloqueie as aberturas de ventilao. Efetue a minao do ambiente e acarretar possveis danos
instalao de acordo com as instrues do fabri- sade humana e animal, as pilhas velhas devem
cante. As fendas e aberturas no gabinete foram ser colocadas em contineres apropriados nos lo-
prooetadas para permitir a ventilao, para garantir cais designados de coleta desse tipo de lixo. re-
o funcionamento seguro do produto e para pro- comendado que seoa usado sistemas de reembolso
teger o produto contra o superaquecimento. As gratuito de pilhas e acumuladores.
aberturas nunca podem ser bloqueadas, instalando As pilhas no devem ser expostas a calor excessivo
o produto em cima de uma cama, sof, tapete ou como raios de sol, ao fogo ou serem partidas.
outra superfcie parecida. O produto no deve ser
instalado embutido em um armrio ou estante sem
CUIDADO!
ventilao adequada ou sem seguir as instrues
do fabricante O aparelho no deve ser exposto gua "goteoa-
mento ou respingo-, nem se deve colocar em cima
dele nenhum oboeto cheio de lquido, como vasos,
oarras, etc.
Apresentao
Preado Consumidor, Parabns, voc acaba de adqui-
rir um produto da WR, um dos maiores grupos empre-
sariais do mundo, presente em mais de 150 pases e
fbricas instaladas nos 4 continentes, atuando em
diversos setores do mercado como qumica, energia,
maquinaria, metais, nanas, servios, trade, indstria
eltrica e eletrnica. No Brasil, a WR Electronics insta-
lou-se em 1997, com dois complexos industriais: um
em Manaus "AM-, onde est produindo diversos mo-
delos de eletroeletrnicos "TVs, aparelhos de DVD,
udio, Home Theaters e Condicionadores de Ar- e
outro em Taubat "SP-, no qual fabricada uma linha
completa de monitores de vdeo para computadores
e telefones celulares digitais. A WR Electronics comer-
cialia ainda refrigeradores, drives de CD, CD-ROM,
DVD-ROM e monitores WCD
Meio Ambiente
Voc tambm deve cuidar!
A WR Electronics do Brasil Wtda., preocupada com o
meio ambiente, tem o compromisso em promover o
aprimoramento contnuo ambiental, procurando de-
senvolver produtos com o mximo de materiais reci-
clveis e tambm conta com a conscincia ambiental
de todos os seus clientes para destinar esses mate-
riais de forma adequada. Siga as dicas abaixo e colabo-
re com o meio ambiente:
1. Manuais e embalagens:
Os materiais utiliados nas embalagens "Manuais em
geral, caixas de papelo, plsticos, sacos e calos de
EPS "isopor-- dos produtos WR so 100 reciclveis.
Procure faer esse descarte preferencialmente desti-
nados a recicladores especialiados.
2. Pilhas e Baterias:
No incinere, no tente abrir e no oogue no lixo co-
mum. Preserve sua sade e o meio ambiente. Aps
uso, as pilhas e/ou baterias devero ser entregues ao
estabelecimento comercial ou rede de assistncia tc-
nica autoriada "Conama n 401 de 11/2008-.
3. Produto:
Para obter o mximo de aproveitamento
de materiais reciclveis e destinar corre-
tamente materiais perigosos de nossos
produtos "cinescpio compressor-, no m
de sua vida til, encaminhe s companhias
especialiadas em reciclagens. No quei-
me e nem oogue em lixo domstico.
Introduo
Smbolos e discos compatveis
8 cm, 12 cm-
udio CD
(disco de CD CDs de udio.
8 cm/12-
CUIDADO -
Indicado em possveis prevenes de danos
ou abusos.
Painel Frontal
Painel Traseiro
Emparelhamento manual do
Receptor Sem o
Se a conexo no estiver concluda, voc poder ver no
Congurando o Receptor Sem o receptor sem o, o WED vermelho ou o amarelo-verde
piscando, e as Caixas Acsticas traseiros no produi-
pela primeira vez ro nenuhum som. Para resolver o problema, seguir as
1. Insira o transmissor sem o na entrada WIRE- etapas a seguir.
LESS (parte traseira- do reprodutor. 1. Aouste o nvel do volume do aparelho para o m-
nimo.
VOL MIN ser exibido na oanela do displa~.
VOL
Linha
2. Pressione e segure (MUTE) no controle remoto
por aproximadamente 3 segundos.
2. Wigue o receptor sem o na tomada.
WL RESET ser exibido brevemente na oanela do
3. \uando o reprodutor for ligado, a comunicao das dispal~.
caixas sem o ser efetuada automaticamente.
O smbolo (A- no displa~ indica que a comunica-
o foi efetuada com sucesso.
MUTE
Amarelo-verde
do-o atravs da parte inferior da base e xe-o pas- Desligue todos os dispositivos HDMI/DVI, in-
sando-o pela da ranhura. cluindo esta unidade. Em seguida, ligue so-
mente o dispositivo HDMI/DVI, por aproxima-
7. Conecte o o de conexo da caixa acstica ao co- damente 30 segundos e somente depois ligue
nector da torre. esta unidade.
A entrada de vdeo do equipamento conectado
Notas: deve estar corretamente ligada na sada de v-
deo desta unidade.
Os parafusos so fornecidos ountamente com as O dispositivo conectado deve ser compat-
caixas acsticas. No use fora excessiva ao - vel com as resolues de vdeo 720x480p,
x-los. Evite danos e preouos desnecessrios ao 1280x720p, 1920x1080i ou 1920x1080p ou
produto. 3840x2160p .
\uando for conectar o o de conexo da caixa Nem todos os dispositivos HDMIs compatveis com
acstica observe as cores e a posio correta dos HDCP ou dispositivos DVI iro funcionar com este
plos. Evite distores sonoras ou preouos desne- reprodutor.
cessrios ao produto. Podero ocorrer problemas de imagem caso o
dispositivo no seoa compatvel com HDCP.
Conectar com a TV notas:
`sando um cabo HDMI de alta velocidade, conecte seu
reprodutor a uma TV ou Monitor. Se um dispositivo HDMI conectado no aceitar o
1. Para efetuar a correta conexo posicione o cabo na sinal de sada do aparelho, o som do udio do dis-
entrada HDMI IN (disponvel na TV- e em seguida positivo HDMI pode car distorcido ou no repro-
na sada OUT TO TV (disponvel no aparelho-. duir.
Ao usar a conexo HDMI, possvel mudar a reso-
luo de sada. Para mais detalhes consulte a seo
Ajustes de Sistema neste manual.
Painel traseiro do aparelho Para congurar a sada de vdeo na conexo OUT
TO TV acesse a opo >&RQJ &RU +'0,@ na
seo Ajustes de Sistema neste manual.
Alterar a resoluo quando a conexo estiver esta-
belecida pode ocasionar mau funcionamento. Para
resolver o problema, desligue e ligue o reprodutor
novamente.
\uando uma conexo HDMI com HDCP no for
identicada, a tela da TV poder mudar para a cor
preta. Neste caso, verique a conexo HDMI ou
Cabo desconecte o cabo HDMI.
HDMI Se houver rudos ou linhas na tela, favor vericar o
cabo HDMI. `se somente cabos com comprimen-
TV to mximo de 4,5 m, cabos maiores podem causar
mau funcionamento.
O que SIMPLINK?
Para controlar algumas funes deste reprodutor
usando o controle remoto da TV WR, necessrio que
2. Na TV, selecione a entrada HDMI correspondente. os dispositivos seoam compatveis com SIMPWINV e es-
teoam conectados via HDMI.
Nota: Funes controladas pelo controle remoto: , , /
, , (POWER) e etc. Weia o manual de instrues
Para mais detalhes de conexo, seoa uma TV ou ou- da TV para detalhes referentes funo SIMPWINV.
tro equipamento externo, consulte sempre o ma-
nual de instrues destes aparelhos.
Notas:
Informaes adicionais - HDMI Dependendo do tipo de disco ou do estado da re-
Ao conectar um dispositivo compatvel com HDMI produo, algumas funes SIMPWINV podem va-
ou DVI certique-se do seguinte: riar ou at mesmo no funcionar.
Ajustes de Resoluo
A unidade oferece vrias resolues de sada para a
conexo HDMI O`T. Altere as resolues atravs do
menu !Denies..
Painel traseiro do aparelho
1. Pressione a tecla HOME ( ).
2. `sando as teclas , selecione !Denies., e
pressione ENTER( ) para exibir o menu.
3. No menu !Denies. use as teclas e sele-
cione a opo !TEWA. e em seguida pressione
para acessar as opes deste menu.
4. `sando as teclas , selecione a opo !Reso-
luo. e pressione a tecla ENTER( ).
Notas:
Se a TV no aceitar a resoluo selecionada, aouste
- a para 480p, conforme abaixo:
1. Pressione (OPEN/CLOSE) para abrir a bandeoa.
2. Pressione (STOP) por mais de 5 segundos.
Painel traseiro
Painel traseiro
Branco
Vermelho
Conexo OPTICAL IN
Desfrute do som do dispositivo atravs da conexo Notas:
ptica digital por meio das caixas acsticas da unidade. `sando as entradas HDMI IN 1/2 no ser poss-
Conecte o cabo na sada ptica do dispositivo e na vel mudar a resoluo de tela no reprodutor. Neste
entrada OPTICAW na unidade. Em seguida, selecione caso, efetue a mudana de resoluo no dispositivo
a opo !OPTICAW. pressionando a tecla FUNCTION externo conectado.
ou OPTICAL/ TV SOUND, ambas no controle remoto Se o sinal de vdeo estiver anormal quando o PC for
para selecionar a funo rapidamente. conectado nas entradas HDMI IN 1 ou HDMI IN 2,
`se tambm a tecla F (Function) no painel frontal mude a resoluo de seu computador pessoal para
(superior- para selecionar o modo de entrada. 480p, 720p, 1080i ou 1080p.
O aparelho envia udio das entradas HDMI para
Painel traseiro
ambas as sadas HDMI e para as caixas acsticas
da unidade.
Conecte ao seu
dispositivo externo
Servio de
Banda Larga
Ajustes avanados
Para redes no DHCP ser necessrio congur-las
manualmente (IP esttico-. Neste caso tenha em
mos todos os dados do seu provedor de servio.
1. Em Ajuste de Conexo selecione a opo Ajus-
tes Avanados e pressione ENTER ().
2. `se e selecione Com o.
Nota:
Para limpar os valores digitados pressione a tecla
CLEAR.
Redes sem o
3. Para selecionar as opes use e insi- Outro modo de conexo o sem o. Neste modo
ra os valores pressionando as teclas numricas no necessrio ter um roteador sem o, ponto de acesso
controle remoto. congurado e senha de acesso.
1. Para efetuar a correta conexo posicione o repro-
dutor o mais prximo possvel do roteador sem o,
evitando interferncias indeseoadas.
Wembre-se de vericar se o roteador sem o
e se as conguraes esto corretamente de-
nidas.
Nota:
Para usar a conexo de rede PBC ou PIN, o modo
5. Aps entrar com a senha ser necessrio efetuar de segurana do ponto de acesso deve ser congu-
as conguraes manuais. Para detalhes de como rado para OPEN ou AES.
congurar repita os passos descritos no item
Ajustes avanados da seo 5HGHVFRPR. Notas sobre conexo de rede
Muitos problemas de conexo so resolvidos com
Ajustes avanados a reinicialiao do roteador ou cabo modem. Aps
1. Em Ajuste de Conexo selecione a opo Ajuste conectar o aparelho rede domstica, desligue o
Avanado e pressione ENTER (). roteador ou cabo do modem e em seguida ligue-os
novamente.
2. `se e selecione sem o. Selecione uma das
opes disponveis. Dependendo do provedor de servios e termos de
contrato, o nmero de dispositivos conectados
pode ser limitado. Para maiores detalhes, favor en-
tre em contato com seu provedor.
A WR no se responsabilia por qualquer mau fun-
cionamento do aparelho e/ou dispositivos de co-
nexo de rede devido a erros, mau funcionamen-
to e caractersticas associadas sua conexo de
internet ou com outro equipamento que estiver
conectado.
Funes adicionais de discos BD-ROM que usam A qualidade de recepo sem o depende de mui-
conexo de internet no foram criadas ou forne- tos fatores como, tipo do ponto de acesso, distn-
cidas pela WR, e no somos desta forma, respon- cia entre o aparelho e o ponto de acesso e a locali-
sveis por sua funcionalidade ou disponibilidade ao do aparelho.
contnua. Alguns materiais relacionados ao disco Congure seu ponto de acesso ou roteador sem
disponibiliados atravs da conexo internet po- o no modo infraestrutura. O modo Ad-hoc no
dem no ser compatveis com este aparelho. Se suportado.
voc tiver alguma dvida sobre tal contedo entre
em contato com o fabricante do disco.
Para alguns contedos recomendamos o uso de Ajustes
conexo de internet banda larga.
O aparelho mesmo conectado e congurado cor- Ajuste Inicial
retamente, em alguns dos contedos da internet, Ao ligar o aparelho pela primeira ve, um assistente de
a conexo pode no funcionar corretamente por congurao inicial poder ser visualiado na tela. De-
conta de congestionamentos, qualidade ou largura na o idioma e as conguraes de rede no assistente
da banda de seu servio de internet ou por proble- de congurao inicial.
mas com o seu provedor de contedo. 1. Pressione ( ) POWER (O assistente de congu-
Algumas operaes de conexo com a internet rao inicial aparecer na tela-.
podem no ser possveis devido a certas restries
estabelecidas pelo seu provedor de servios de in- 2. `se para selecionar um idioma de
ternet banda larga. exibio e em seguida pressione ENTER( ).
\uaisquer valores cobrados pelo provedor so de
sua responsabilidade.
`ma porta WAN 10 Base-T ou 100 Base-Tc ne-
cessria para a conexo com o deste aparelho. Se
seu servio de internet no permitir tal conexo
voc no poder conectar o aparelho.
Voc precisar ter um roteador para usar o servio
xDSW.
Para servio DSW ou Cabo necessrio equipa- 3. Weia com ateno as informaes de conguraes
mento especco que deve ser fornecido pelo seu de rede e em seguida pressione ENTER( ) quan-
provedor. Dependendo do modo de acesso e con- do !Iniciar. estiver realado.
trato de prestao de servios acordado com seu
provedor, pode ser que algumas caractersticas de
conexo de internet contidas neste aparelho no
esteoam disponveis ou limitadas a um determina-
do nmero de dispositivos conectados ao mesmo
tempo (se o provedor limitar o nmero de dispo-
sitivos conectados, talve este aparelho possa no
se conectar sempre que um PC o estiver conec-
tado-.
A rede sem o funciona em na frequncia de Se a rede com o estiver conectada, a congu-
2.4RH, que tambm usada por outros aparelhos rao da conexo de rede ser automaticamente
domsticos como, telefones sem o, dispositivos naliada.
Bluetooth , forno de microondas, e pode ser afe- Para detalhes dos aoustes de rede, consulte a se-
tada pela interferncia desses aparelhos. o Congurar Rede com o (pgina 17-.
Desligue todos os equipamentos de rede que no
estiverem sendo usados em sua rede domstica. 4. Todas as redes disponveis sero exibidas na tela.
Alguns dispositivos podem gerar trfego de rede. `se para selecionar !Rede com o. ou o
SSID deseoado de rede sem os e pressione EN-
Para obter transmisso de qualidade, posicione o TER( ).
reprodutor o mais prximo possvel do ponto de
acesso.
Em certos casos, posicionar o roteador em pelo
menos 0,45 m acima do piso pode melhor a recep-
o.
Ajuste da conexo
`se esta opo para conectar a unidade rede doms-
tica.
Status da conexo
Exibe o status da conexo. `se esta opo quando
ocorrer algum problema com a conexo. Na tela so
exibidas as informaes relativas conexo da unida-
de com a internet.
2. `se para selecionar !Denies. e pressione
ENTER( ). Conexo BD-LIVE
Dena como a funo BD-Wive ir gerenciar o acesso
ao contedo quando a unidade estiver conectada na
internet.
[Autorizado]
Todos os contedos BD-Wive podero acessar a inter-
net.
[Permisso parcial]
O acesso ao contedo BD-Wive ser restrito. Somente
3. `se para selecionar a opo deseoada e em contedos certicados sero acessados.
seguida pressione para acess-la
[Proibido]
Ao selecionar esta opo, nenhum contedo BD-Wive
ser acessado.
Nome do Dispositivo
Facilite a identicao do aparelho na rede domstica.
Para renomear usar as setas direcionais e selecione os
caracteres, conrme a seleo pressionando ENTER
( ). Para conrmar o aouste, selecione OK e pressione
ENTER( ).
Resoluo em Ultra HD
Menu [TELA] Esta funo permite que a resoluo nativa seoa trans-
formada automaticamente em resoluo `ltra HD em
Formato da TV dispositivos compatveis com esta resoluo (somente
Escolha o formato da tela de acordo com o aparelho mdias Blu-ra~ com resoluo 1080p-.
de TV.
[Auto]
[4:3 Letter Box] Ao conectar este reprodutor a um dispositivo com-
Selecione esta opo quando a unidade estiver conec- patvel com `ltra HD a resoluo de sada ser au-
tada a uma TV com padro 4:3. Exibe imagens com tomaticamente compensada, na entrada, para esta
barras acima e abaixo da tela. resoluo.
[Desligado]
[4:3 Pan Scan] Funao desativada.
Selecione esta opo quando a unidade estiver conec-
tada a uma TV com padro 4:3. A imagem ser cortada Notas:
em ambos os lados para preencher a tela da TV.
Os sinais `ltra HD sero emitidos normalmente em
[16:9 Original] BD-ROM produido com 24 H.
Selecione esta opo quando a unidade estiver conec- Durante a troca de resoluo a imagem poder ser
tada a uma TV com padro 16:9. Neste modo, a ima- interrompida momentaneamente.
gem 4:3 ser exibida no formato original com barras
pretas nos lados esquerdo e direito. Modo 1080p
[16:9 - Completo] \uando a resoluo estiver congurada em 1080p,
selecione a opo !24H. para uma apresentao
Selecione esta opo quando a unidade estiver conec- mais suave de lmes neste padro (1080p/24H-.
tada a uma TV com padro 16:9. A imagem 4:3 aous-
tada horiontalmente (em uma proporo linear- para
que toda a tela seoa preenchida pela imagem.
Notas: [Outros]
Na opo !Outros., pressione ENTER( ). `se as te-
Ao selecionar !24H., poder ocorrer algumas clas numricas (controle remoto- para inserir o cdigo
alteraes na imagem. Se isto ocorrer, selecione de 4 dgitos de acordo com a Wista de Cdigos de Idio-
!60H.. ma na pgina 52.
Ao aoustar o !Modo 1080p. em !24H., se sua TV [Desligado] (apenas para a Wegenda do Disco-
for incompatvel, a frequncia de quadros ser au-
tomaticamente congurada em 60H. Desliga a exibio das legendas.
Controle de HD AV Sync
Alcance Dinmico-DRC Algumas vees o sinal da TV Digital se encontra com
Esta funo permite que voc oua o udio de um l- atraso entre a imagem e o som. Se isto acontecer, use
me em um volume mais baixo sem perda da clarea a funo HD AV S~nc, com ela possvel compensar o
do som. atraso no som para que espere efetivamente a che-
gada da imagem. `se para selecionar o aouste
[Desligado] que pode variar entre 0 e 300 ms.
Desliga a funo.
Volume Automtico
[Ligado] Com a funo Volume automtico ativada, a unidade
Comprime o limite dinmico da sada de udio Dolb~ aousta automaticamente o som para aumentar ou di-
Digital, Dolb~ Digital Plus ou Dolb~ TrueHD. minuir o volume caso ele esteoa muito elevado ou baixo
demais. Assim, voc pode aproveitar o som no volume
[Auto] na medida certa, nem alto e nem baixo.
O limite dinmico da sada de udio Dolb~ TrueHD ser
aoustado automaticamente. E o limite dinmico do Semi Karaoke
Dolb~ Digital e Dolb~ Digital Plus funcionam da mesma `se esta funo em discos para Varaok. \uando um
forma que no modo !Wigado.. captulo / ttulo for naliado, a nota ser exibida na
tela ao som de uma fanfarra.
Nota: [Ligado]: Exibe a pontuao na tela ao som de
As conguraes da funo DRC podem ser mo- fanfarra.
dicadas somente quando um disco no estiver [Desligado]: Funo desativada.
inserido ou quando o aparelho estiver em estado
de parada total. Notas:
Ajuste das Caixas Acsticas A funo Semi Varaoke estar disponvel somen-
Para obter a melhor resposta sonora, use a opo te quando um microfone estiver conectado.
!Aouste cxs acst. e altere os valores de volume e dis- O som de fanfarra e a pontuao est disponvel
tncia de cada caixa. Ao naliar, execute o teste para apenas para discos BD-ROM e DVD.
avaliar a qualidade sonora do conounto de som. \uando estiver reproduindo lmes, para evitar
que a pontuao seoa exibida, desative a funo
selecionando >'HVOLJDGR@ ou desconecte o mi-
crofone.
Menu BLOQUEIO
As denies do menu !BWO\`EIO. afetam apenas
discos Blu-ra~ e DVD.
Para acessar os recursos do menu, ser necessrio
criar uma senha de 4 dgitos. Esta senha ser solici-
tada todas as vees que acessar o menu !BWO\`EIO..
[Caixa Acstica] Se a senha ainda no tiver sido criada, ao selecionar
Selecione a caixa acstica a ser aoustada. qualquer opo, ser exibido na tela o menu para deni
[Volume] -la. Na opo !Novo. entre com a senha deseoada, em
seguida conrme a senha no item !Vericar. e nalie
Aousta o nvel de sada da caixa acstica selecionada. pressionando ENTER( ).
[Distncia]
Aouste a distncia da caixa acstica selecionada e a Senha
posio de audio. Voc pode criar ou mudar a senha.
[Teste]
Efetua os testes sonoros em cada uma das caixas
[Nenhum]
acsticas do sistema de som. Esta opo ser exibida quando no houver senha de-
nida.
[OK]
Conrma o Aouste.
LG Media | Manual de Instrues
Ajustes de Sistema | 26
[Mudar]
Esta opo ser exibida quando existir senha denida.
Menu OUTROS
Para mudar, entre com a senha atual, em seguida entre
com a nova senha, conrme-a e pressione ENTER( ) Cursor
para naliar o aouste. Dene a velocidade e o tamanho do ponteiro de um
mouse `SB.
Se voc esqueceu sua senha Velocidade
Caso esquea a senha, possvel exclu-la da seguinte
forma: Dena a velocidade de movimentao do dispositivo.
1. Remova o disco da unidade. [Dimenso]
2. No menu !Denies. > !BWO\`EIO., selecione a Seleciona o tamanho do ponteiro do dispositivo.
opo !Senha..
3. `se as teclas numricas, entre com o cdigo Nota:
210499. A senha ser removida.
`se este dispositivo para melhor desempenho du-
Nota: rante a navegao da internet.
Caso tenha cometido algum erro, antes de conr- DivX VOD (Cdigo Reg. DivX)
mar, pressione CLEAR para apagar um nmero por
ve. SOBRE VDEO DIVX
O Divc um formato de vdeo digital criado pela
Classicao DVD Divc, WWC, uma subsidiria da Rovi Corporation. Este
Bloqueia a reproduo de DVDs classicados com um dispositivo ocial Divc Certied que passou por
base em seus contedos. Note que nem todos os dis- testes rigorosos para vericar se ele reprodu vdeo
cos possuem classicao. Divc. Visite divx.com para mais informaes e ferra-
[Classicao 1-8] mentas de software para converter seus arquivos em
vdeos Divc.
A classicao um (1- tem as maiores restries e a
oito (8- a menos restritiva.
SOBRE VDEOS DIVX ON-
[Desbloquear] DEMAND
Ao selecionar !Desbloquear., o controle de censura Este dispositivo Divc Certied deve ser registrado
ca inativo e o disco ser reproduido por completo. para poder reproduir Divc Video-on-Demand (VOD-
comprados. Para gerar o cdigo de registro, no menu
Classicao de disco de Blu-ray !O`TROS., localie a seo !Divc VOD.. Acesse divx.
Bloqueia a reproduo de discos Blu-ra~ classicados com e insira este cdigo para poder completar o pro-
com base em seus contedos. Note que nem todos os cesso de registro e aprender mais sobre Divc VOD.
discos possuem classicao.
[Registro]
[255]
Exibe o cdigo de registro da unidade.
Reprodu todo o contedo do disco Blu-ra~.
[Cancelar registro]
[0-254]
Probe a reproduo do disco Blu-ra~ com classicao Desativa a unidade e exibe o cdigo de desativao.
indicada na embalagem do disco.
Nota:
Nota: Todos os vdeos baixados do Divc (R- VOD com o
Esta classicao ser aplicada somente em discos cdigo de registro s podem ser reproduidos nes-
Blu-ra~ que contenham o Controle Avanado de ta unidade.
Classicao.
Notas:
Para reproduzir um ttulo Blu-ray 3D ser necessrio:
Vericar se a TV possui entrada HDMI e compa-
tvel com 3D.
`sar culos 3D para desfrutar da experincia 3D.
Vericar se o ttulo do BD-ROM um ttulo 3D.
Conectar os aparelhos usando cabo HDMI (Tipo A
de alta velocidade-.
1. Pressione HOME ( ). Em !Denies. > !Tela.,
aouste a opo !Modo 3D. para !Wigado..
1 Exibe os dispositivos conectados. 2. Pressione (OPEN/CLOSE) e insira o disco na
bandeoa e feche-a (a reproduo inicia automati-
2 Seleciona o tipo de contedo: Filme, Foto ou camente- .
Msica.
3. Caso seoa necessrio, consulte o manual de instru-
3 Exibe os arquivos ou pastas no dispositivo es da TV para obter mais informaes sobre os
conectado. modos e aoustes para melhorar a visualiao do
contedo 3D.
Reproduzindo a partir de Notas:
Dispositivos conectados
Assistir contedo 3D por um longo perodo de
Reproduzindo um Disco tempo pode causar vertigem ou fadiga.
BD DVD AVCHD CD No recomendamos que pessoas enfermas, crian-
as e grvidas assistam a lmes no modo 3D.
1. Pressione (OPEN/CLOSE) para abrir/fechar a Ao sentir dores de cabea, vertigem, fadiga en-
bandeoa de discos. quanto assiste a contedos 3D, altamente re-
2. Insira o disco deseoado e feche a bandeoa. Para a comendvel que pare a reproduo e descanse at
maioria dos CDs de udio, BD-ROM e DVD-ROM, sentir-se melhor.
a reproduo inicia automaticamente.
3. Pressione HOME ( ) e em seguida selecione Reproduzir arquivos em disco/
[SmartShare]. dispositivo USB
FILME FOTO MSICA
4. Selecione o cone do disco.
Ao conectar um dispositivo `SB, a unidade reprodu- A porta `SB da unidade no pode ser conectada a
ir automaticamente arquivos de udio contidos na um PC. Esta unidade no pode ser utiliada como
unidade de armaenamento `SB. Se o dispositivo de um dispositivo de armaenamento.
armaenamento `SB possuir vrios tipos de arquivos,
um menu para a seleo ser exibido. Reproduzir um arquivo em um
Dependendo da quantidade de arquivos, a unidade
poder levar alguns minutos para carregar os arqui- dispositivo Android
vos armaenados na unidade `SB. Para cancelar este FILME FOTO MSICA
processo, selecione a opo !Cancelar. e pressione
ENTER( ). A unidade pode reproduir arquivos de lmes, fotos e
msicas salvos no dispositivo Android.
2. Pressione HOME ( ). 1. Conecte o dispositivo Android com o aparelho
3. Selecione !SmartShare. e pressione ENTER( ). atravs do cabo `SB e ative a opo MTP no dis-
positivo Android.
4. Selecione o dispositivo.
5. Selecione !Filme., !Foto. ou !Msica.. 2. Pressione HOME ( ).
6. `sando selecione um arquivo e 3. No menu !SmartShare., selecione !MPT. e pressio-
pressione (PLAY) ou ENTER( ) para iniciar a ne ENTER( ).
reproduo.
Mudar para o prximo/anterior captulo, relho ir retomar a reproduo onde parou, para isso,
basta pressionar (PLAY).
faixa ou arquivo No menu HOME, ao pressionar a tecla (STOP) nova-
Durante a reproduo, pressione as teclas mente, ser exibido (STOP), indicando que a fun-
para ir para o captulo/faixa/arquivo seguinte ou para o resumo foi cancelada. Esta funo tambm ser
retornar para o incio do captulo/faixa/arquivo atual. cancelada ao remover o disco.
Pressione a tecla duas vees para voltar para o
captulo/faixa/arquivo anterior. Notas:
Na lista do servidor podem existir muitos tipos de
contedos na pasta. Neste caso, pressione A funo resumo ser apagada quando as teclas
para navegar nos contedo do mesmo tipo. POWER ou OPEN/CLOSE for pressionada.
Em discos BD-ROM com BD-U, a funo resumo
Operaes bsicas pode no funcionar.
Ao pressionar a tecla (STOP) uma ve duran-
para contedo de Foto te a reproduo do ttulo interativo do BD-ROM, a
unidade entrar no modo Parada completa.
Reproduzir em modo Slideshow
Pressione (PLAY) para iniciar a apresentao em Memorizao da ltima cena
Slideshow.
BD DVD
Parar uma apresentao em Slideshow
Pressione a tecla (STOP) durante a reproduo. A funo de Memoriao da ltima cena para um dis-
co anterior apagada sempre que um novo disco for
Pausar uma apresentao em Slideshow reproduido.
Pressione a tecla (PAUSE) durante a reproduo.
Pressione (PLAY) para retomar a apresentao. Notas:
Mudar para a prxima/anterior foto A funo de Memoriao da ltima cena para um
disco anterior apagada sempre que um novo dis-
Durante a visualiao em tela cheia, pressione as te- co passa a ser reproduido.
clas para navegar na lista de fotos. Esta funo pode no estar disponvel dependendo
do disco.
Usando o Menu do disco Em discos BD-ROM com BD-U, a funo de memo-
BD DVD AVCHD riao da ltima cena no est disponvel.
Esta unidade no memoria as conguraes de
Para exibir o Menu de disco um disco se voc desligar a unidade antes de iniciar
A exibio do menu automtica para discos que con- a reproduo.
tenham menu. Para acessar o menu do disco, pressio-
ne a tecla DISC MENU e navegue nas opo usando
para conrmar pressione ENTER( ).
Exibies de Tela
Exiba e efetue o aouste de vrias informaes e congu-
Para exibir o menu Pop-up (menu rpido) raes do contedo na tela da TV.
Alguns discos BD-ROM contm um menu pop-up (r-
pido- que pode ser exibido durante a reproduo. Controlando a reproduo de vdeo
Pressione a tecla TITLE/POPUP durante a reprodu- BD DVD AVCHD FILME
o, para navegar use as use as teclas , Controle a reproduo e as opes de aoustes enquanto
(dependendo do disco-. reprodu um lme.
Retomar a reproduo Durante a reproduo pressione INFO/MENU ( ).
(funo resumo)
BD DVD AVCHD FILME CD
MSICA
Menu do Disco Opes Repetir
Padro Fechar
Nota:
Ao selecionar arquivos de udio a partir de um ser-
vidor, a seleo da pasta no estar disponvel.
6. `se para selecionar !OV., e em seguida pressio-
Pressione ENTER( ) novamente para desmarcar ne ENTER( ) para completar a seleo de msica.
o arquivo de legenda. O arquivo de legenda sele-
cionado ser exibido quando voc reproduir o Reproduo de contedo 3D
arquivo de vdeo. BD DVD AVCHD FILME
Notas: Essa funo permite converter contedo 2D para 3D
e tambm reproduir contedo 3D em caso de arquivo
Ao pressionar STOP durante a reproduo, a codicado em 3D. Voc pode aoustar a profundidade e
exibio da legenda selecionada ser cancelada. a distncia do 3D na opo !3D. durante a reproduo.
Esta funo no est disponvel quando reproduir Convertendo contedo 2D para 3D
arquivos via servidor DWNA.
1. Durante a reproduo, pressionar INFO/MENU
Ouvindo msicas durante o ( ).
Slideshow 2. Selecionar !3D. e pressione ENTER( ).
FOTO 3. Selecione usando
ter o contedo 2D em 3D.
para conver-
Reprodua msicas favoritas enquanto exibe arquivos
de fotos (slideshow com msicas-. Reproduo de um arquivo codificado em
1. Enquanto visualia fotos em tela cheia, pressione 3D
INFO/MENU( ) para exibir o menu de opes. 1. Durante a reproduo, pressione INFO/MENU( ).
2. Selecione uma !Opo. usando , e pressione 2. Selecione !3D. e pressionar ENTER( ).
ENTER ( ).
3. `sando , selecione o modo apro-
3. `se para selecionar a opo !Selec Msica., priado (lado a lado, parte superior e inferior-, que
e pressione ENTER( ) na opo !Selec... corresponda a forma em que o arquivo foi gravado
4. `se para selecionar um dispositivo e pres- em 3D.
sione ENTER( ).
O dispositivo selecionvel pode ser diferente de-
pendendo da localiao do arquivo de foto, que
est sendo exibindo em tela cheia.
Ajuste 3D
1. Durante a reproduo, pressione INFO/MENU( ).
2. Selecione !3D. e pressionar ENTER( ).
3. Selecione !Congurao 3D. e pressione
ENTER( ).
4. Voc pode aoustar a profundidade e distncia do
3D. Selecione a opo !Inicialiar. e, em seguida,
pressionar ENTER( ) para reiniciar todos os aous-
tes. 5. Selecione um dispositivo Wi-Fi Direct na lista
usando e pressione ENTER( ).
Reverter
1. Durante a reproduo, pressione INFO/MENU( ).
2. Selecione !3D. e pressionar ENTER( ).
3. Selecione usando para conver-
ter o contedo 2D em 3D.
Notas:
\uando aoustar para a resoluo `ltra HD, se voc
selecionar !Wigado. em !3D., a resoluo `ltra HD A conexo Wi-Fi Direct ir prosseguir. Siga o
ser alterada automaticamente para a resoluo procedimento na tela.
original. Caso voc deseoe escanear novamente o dispositi-
Arquivos de vdeo com mais de 30 fps (velocidade vo Wi-Fi Direct disponvel, Selecione !Wista atua-
de prooeo- podem no ser convertidos para 3D. liada. e pressione ENTER( ).
Para selecionar um servidor da lista de dispositi-
Se a legenda for exibida de forma anormal, denir vos, os arquivos ou pastas devem ser comparti-
a opo 3D da TV como desligada e a opo 3D do lhados pelo servidor DWNA do dispositivo Wi-Fi
aparelho como ligada. Direct conectado.
6. Selecione !Filme., !Foto. ou !Msica. usando
Funes Avanadas e pressione ENTER( ).
Wi-Fi Direct
FILME FOTO MSICA
Este aparelho pode reproduir arquivos de lme, m-
sica e fotos localiados em um dispositivo certicado
Wi-Fi Direct. A tecnologia Wi-Fi Direct fa com
que o aparelho seoa diretamente conectado a um ser-
vidor certicado Wi-Fi Direct sem a necessidade de
um dispositivo de rede tal como um ponto de acesso.
No dispositivo certificado Wi-Fi Direct 7. Selecione um arquivo usando e
1. Wigue o dispositivo certicado Wi-Fi Direct e exe- pressione ENTER( ) para reprodu-lo.
cute a funo !Wi-Fi Direct..
2. Execute o aplicativo DWNA no dispositivo. Notas:
Em seu aparelho Com a nalidade de melhorar a transmisso, po-
sicione o reprodutor do servidor certicado Wi-Fi
3. Selecione a opo !REDE. no menu !Denies. e, Direct o mais prximo possvel.
em seguida, pressione ENTER( ).
Esta unidade pode conectar-se com apenas 1 dis-
4. Selecione a opo !Wi-Fi Direto. e pressione EN- positivo de cada ve. A conexo mltipla no est
TER( ). disponvel.
Se voc tentar conectar a rede sem o enquanto o Durante o espelhamento, a rede Wireless ou o Wi-
dispositivo estiver conectado pela funo Wi-Fi Di- Fi Direct no podem ser usados simultaneamente.
rect, a conexo Wi-Fi Direct ser interrompida. Se um dispositivo certicado Miracast no estiver
Se esse aparelho e um dispositivo Wi-Fi Direct no modo de espera do !Miracast., esse aparelho
estiverem conectados a redes locais diferentes, a no poder encontrar o dispositivo.
conexo Wi-Fi Direct pode no estar disponvel. Dependendo da condio da rede sem o, o espe-
Se um dispositivo certicado Wi-Fi Direct no lhamento pode ser instvel.
estiver no modo de espera, esse produto no po- Durante o espelhamento, a tela pode ser cortada,
der encontrar o dispositivo. dependendo da congurao de sua TV. Nesse
\uando voc conecta um dispositivo com certica- caso, aouste as conguraes de tela de sua TV.
o Wi-Fi Direct a seu reprodutor, a conexo de
rede PIN no suportada. Desfrutando BD-Live BD
Este produto no pode se conectar a um disposi- Alguns discos BD-ROM suportam BD-Wive, esta fun-
tivo Wi-Fi direct que est no modo Proprietrio o uma extenso de contedo, permitindo ao
do Rrupo. usurio usufruir de vrias opes, como baixar novos
trailers e etc. Para usar a funo necessrio que a
Aproveitando o Miracast unidade esteoa conectada internet.
Voc pode espelhar a imagem e som do dispositivo 1. Verique a conexo e as conguraes de rede
certicado Miracast na tela da TV por meio de seu re- (pgina 17 19-.
produtor, sem o uso de o.
2. Insira um dispositivo de armaenamento `SB na
No dispositivo certificado Miracast porta `SB do painel frontal.
1. Wigue o dispositivo certicado Miracast e execu- 3. `m dispositivo de armaenamento `SB necess-
te a funo !Miracast.. rio para baixar os bnus de contedo.
Em seu aparelho 4. Pressione HOME ( ). Acesse !Denies. >
!REDE. > !Conexo BD-WIVE..
2. Pressione HOME ( ). 5. Dependendo do disco, a funo BD-WIVE pode no
3. Selecione a opo !Miracast. e pressione EN- funcionar se a opo !Conexo BD-WIVE. estiver
TER( ). aoustada para !Permisso Parcial..
Cuidado:
No remova o dispositivo `SB conectado enquan-
to um contedo estiver sendo baixado, ou com um
disco Blu-ra~ na bandeoa. Caso o faa, o dispositivo
`SB poder ser danicado, com isso a funo BD
-Wive pode no funcionar corretamente. Dispositi-
vos danicados devem ser formatados no PC para
que possam ser utiliados novamente na unidade.
4. Selecione o dispositivo Miracast usando e
pressione ENTER( ).
Notas:
A funo Miracast continuar automaticamente.
Caso voc queira vericar novamente o dispositivo Por deciso do provedor do servio, alguns conte-
Miracast disponvel, selecione a !Wista atualiada. e dos BD-Wive podem ter acesso restrito em algumas
pressione ENTER( ). localidades.
`ma apresentao do contedo BD-Wive poder
Notas: levar vrios minutos para carregar e iniciar.
Para melhor espelhamento, coloque o dispositivo Para BD-Wive, use o drive `SB ash/HDD externo
certicado Miracast do reprodutor o mais perto formatado somente em FAT32.
possvel.
Esta unidade pode conectar-se com apenas 1 dis-
positivo de cada ve. A conexo mltipla no est
disponvel.
Informaes Adicionais
Requisitos de Arquivos
Arquivos de Filmes
Local do Extenso do Formato
Formato do Codec Legenda
arquivo Arquivo do udio
DIVc 3.11, DIVc4,
.avi, .divx, .mpg, DIVc5, DIVc6 (so- SubRip (.srt / .txt-, SAMI (.smi-,
.mpeg, .mkv, Dolb~
.mp4, .asf, .wmv, mente reproduo SubStation Alpha (.ssa/.txt-,
padro-, Digital, MicroDVD (.sub/.txt-, VobSub
Disco, .m4v (DRM livre-,
USB .vob, .3gp, .mov, cVID, MPER1 SS, DTS, MP3, (.sub-, SubViewer 1.0 (.sub-,
.trp, .m2t, .mpe, H.264/ MPER-4 WMA, SubViewer 2.0 (.sub/.txt-,
.m1v, .m2v, .wm, AVC, MPER2 PS, AAC, AC3 TMPla~er (.txt-, DVD Subtitle
.v, .ts, .dat MPER2 TS, VC-1 S~stem (.txt-
SM (WMV3-
DIVc 3.11, DIVc4,
.avi, .divx, .mpg, DIVc5, DIVc6 SubRip (.srt / .txt-, SAMI (.smi-,
.mpeg, .mkv, (somente repro- Dolb~
Digital, SubStation Alpha (.ssa/.txt-,
.mp4, .asf, .wmv, duo padro-, MicroDVD (.sub/.txt-, Sub-
DLNA .m4v (DRM livre-, cVID, MPER1 SS, DTS, MP3, Viewer 1.0 (.sub-, SubViewer
.mov, .mpe, .m1v, H.264/ MPER-4 WMA, 2.0 (.sub/.txt-, TMPla~er (.txt-,
.3gp, .m2v, .v, AVC, MPER2 PS, AAC, AC3 DVD Subtitle S~stem (.txt-
.ts, .dat MPER2 TS, VC-1
SM (WMV3-
Arquivos de Msica
Local do Extenso do Amostra de Taxa de Bit Nota
Arquivo Arquivo frequncia
mp3, .wma, Entre 32~48 Entre 32~192 Alguns arquivos
.wav, .m4a kH (WMA-, kbps (WMA-, WAV no so
Disco, USB
(DRM livre-, .ac, entre 16~48 kH entre 32~320 suportados por esta
.ogg, .aiff (MP3- kbps (MP3- unidade.
mp3, .wma, Entre 32~48 Entre 32~192 Alguns arquivos
.wav, .m4a kH (WMA-, kbps (WMA-, WAV no so
DLNA
(DRM livre-, .ac, entre 16~48 kH entre 32~320 suportados por esta
.ogg (MP3- kbps (MP3- unidade.
Arquivos de Fotos
Local do Extenso do Tamanho recomendado Nota
arquivo Arquivo
Menor que 4.000 x 3.000 x
.opg, .opeg, A compresso sem perda
Disco, USB, 24 bit/pixel
.png, gif. .mpo, de dados dos arquivos de
DLNA Menor que 3.000 x 3.000 x
.ops fotos no suportada
32 bit/pixel
Aviso importante
Para estabelecer um nvel de udio seguro, recomendamos aous-
tar o volume a um nvel baixo e em seguida aumentar lentamente
o som at poder ouvi-lo confortavelmente e sem distores.
O logo HDMI, e HDMI High-Denition Multimedia Interface
Tambm recomendamos evitar a exposio prolongada a rudos
so marcas comerciais ou marcas registradas da HDMI Wicen-
muito altos.
sing WWC nos Estados `nidos e em outros pases.
Para referncia, listamos abaixo alguns exemplos, com as respec-
tivas intensidades sonoras em decibis.
Evite o uso prolongado do aparelho com volume
superior a 85 decibis pois isto poder prejudicar
a sua audio.
Exemplos
Fabricado sob licena da Dolb~ Waboratories. Dolb~ e o smbo-
30 Biblioteca silenciosa, sussurros leves.
lo D duplo so marcas comerciais da Dolb~ Waboratories.
40
Sala de estar, refrigerador, quarto longe do
trnsito.
50
Trnsito leve, conversao normal, escritrio
silencioso.
Ar condicionado a uma distncia de 6 m, m- DWNA , o logtipo DWNA e DWNA CERTIFIED so marcas
60 comerciais, marcas de servio ou marcas de certicao da
quina de costura.
Digital Wiving Network Alliance.
70
Aspirador de p, secador de cabelo, restau-
Nvel de Decibis
rante ruidoso.
Trfego mdio de cidade, coletor de lixo,
80 alarme de despertador a uma distncia de
60 cm. Para ver as patentes DTS, consultar http://patents.dts.com.
OS RUDOS ABAIXO PODEM SER PERIGOSOS Fabricado sob licena da DTS Wicensing Wimited. DTS, DTS-HD,
EM CASO DE EXPOSIO CONSTANTE o smbolo, e DTS e o smbolo ountos so marcas registradas e
Metr, motocicleta, trfego de caminho, DTS-HD Master Audio ' Essential uma marca registrada da
90 DTS, Inc. DTS, Inc. Todos os direitos reservados.
cortador de grama.
Caminho de lixo, serra eltrica, furadeira O logotipo Wi-Fi CERTIFIED uma
100 marca de certicao da Wi-Fi
pneumtica.
Alliance.
120
Show de banda de rock em frente s caixas
acsticas, trovo.
Wi-Fi Protected Setup Mark uma
140 Tiro de arma de fogo, avio a oato. marca registrada de Wi-Fi Alliance.
180 Wanamento de foguete.
Informao cedida pela Deafness Research Foundation,
por cortesia.
Especicaes
Alimentao 110 - 240 V ~50/60 H
Consumo 90 W
Peso (aproximado)
Geral
3,2 Vg
'LPHQV}HV([WHUQDV/[$[3 Aproximadas - 440 x 65 x 298 mm
Temperatura Operacional 5 a 35C
Umidade Operacional 5 a 90
HDMI IN/OUT (udio e vdeo) Conector HDMI - 19 pinos tipo A
Entradas
AUDIO IN (analgico) 2.0 Vrms (1 kH, 0 dB-, 600 :, tipo RCA (W, R- x 1
DIGITAL IN (OPTICAL) 3 V (p-p-, tipo Optical x 1
MIC IN (tomada 6.3 mm-
Laser Waser semicondutor, comprimento de onda de 405 ~ 650 nm
Sinal de Sistema Padro de Cor NTSC
Sistema
Especicaes
5HFHSWRUVHPR:
Requisitos de alimentao Consulte o rtulo principal na parte inferior do receptor.
Consumo de Energia Consulte o rtulo principal na parte inferior do receptor.
'LPHQV}HV/[$[3 Aproximadas - 60 x 220 x 175 mm
Peso (aproximado) 0,9 Vg
Desenhos e especicaes esto suoeitas a mudanas sem prvio aviso.