Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Romina Sampayo
V
Literatura V
Ral A. Gonzlez es una obra de produccin colectiva
Proyecto y direccin editor ial: creada y diseada por el Departamento
lez
Subdireccin editor ial: Cecilia Gonz Editorial y de Arte y Grfica de Estacin
nia Pons
direccin de ediciones: Mara Euge Mandioca de ediciones s.a., bajo Proy
ec-
tti
direccin de arte: Vale ria Bisu
to y direccin de Ral A. Gonz lez.
Tratamiento de imgenes,
Edicin
archivo y preimpresin
Matas H. Raia
Liana Agrasar
Autora
Secretara editor ial y
Romina Sampayo
produccin industrial
Lidia Chico
correccin
Victoria Cabanne
Mara Soledad Domingo Mangiarotti
diagramacin
Luciano Kondratzky
Sebastin Cohenes
4 Literatura V
Territorios Objetivos Contenidos Lecturas
Formular criterios de
anlisis que permitan
construir hiptesis Literarias
Captulo V. Ciencia, tecnologa y literatura
personales de lectura. La invencin de Morel, Adolfo
Bioy Casares
La ciencia ficcin. Un trmino problemtico
Constancia, Anglica
(Visiones sobre el futuro / Temas de la ciencia
Gorodischer
ccin / Breve historia de la ciencia ccin / La
ciencia ccin en la Argentina / Bioy Casares y la
Crtica
ciencia ccin / La isla literaria / Aislados / Espejos
Qu fcil ver el futuro!, Isaac
y mquinas / La literatura de Anglica Gorodischer /
Asimov
Figuras femeninas / Las formas de narrar)
Gua docente 5
PLANIFICACIN
6 Literatura V
Territorios Objetivos Contenidos Lecturas
Presentar resmenes
de los textos ledos y
de otros materiales
Captulo IX. Monografa
utilizados, la planificacin
y distintas versiones de las
La monografa (Pasos para realizar una monografa
producciones escritas, para
/ Investigacin / Eleccin de un tema / Recoleccin Acadmica
dar cuenta de la elaboracin
de los datos / Delimitacin del corpus / Formulacin Transgresiones genricas al
de los propios escritos.
de la hiptesis / Definicin del marco terico relato policial (anlisis desde
una perspectiva estructural),
Emplear la terminologa
Cmo escribir una monografa (El plan de Lubia Maclowin
Texto acadmico propia de la materia.
escritura / El aparato crtico / Notas al pie / Citas /
Cmo citar / Pautas de redaccin y presentacin de Crtica
Buscar informacin que
la monografa) Cmo se hace una tesis,
permita contextualizar las
Umberto Eco
obras.
Algunos consejos ms al momento de citar
(Casos particulares de la cita / Referencias
Consolidar las propias
bibliogrficas / Cmo citar fuentes digitales)
ideas, exponerlas con
el fin de contribuir a su
socializacin; generando a la
vez la aceptacin y respeto
por las ideas de otros.
Gua docente 7
proyecto anual de literatura 5
PRIMERA PROPUESTA
8 Literatura V
La socializacin, por medio de la cual se fomenta la inte- peculiaridades de cada alumno en la asignacin del rol
gracin y las actitudes sociales entre los participantes. que elija cumplir dentro de las tareas programadas.
La individualizacin, que permitir respetar las La decisin colectiva y bsqueda de consenso.
5. CALENDARIO DE ACTIVIDADES
(El docente decidir dentro del siguiente calendario los tiempos que considera necesario emplear en la
consecucin de las actividades)
Actividades Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Propuesta y seleccin
del tema sobre el que se
realizar la muestra
Toma de fotografas
Confeccin y distribucin
de invitaciones y/o afiches
informativos
Redaccin y correccin de
un guin como gua de la
muestra
Muestra fotogrfica
Evaluacin de la
representacin y su
repercusin
Gua docente 9
proyecto anual de literatura 5
segunda PROPUESTA
1. DENOMINACIN DEL PROYECTO propias valoraciones. Adems, se espera que los estu-
Ciencia, tecnologa y responsabilidad social diantes contemplen las sugerencias del docente y de sus
compaeros para revisar sus escritos.
2. NATURALEZA DEL PROYECTO Socializar las propias producciones.
Vincular la literatura con otras disciplinas tales como la
a. Descripcin geografa social, la ecologa, la gentica, etctera.
El proyecto consiste en la presentacin de una propagan-
da de concientizacin sobre el cuidado del medio ambien- e. Beneficiarios
te a cargo de los alumnos de 5. ao Secundaria Superior. Directos: alumnos de 5. ao
Dicha propaganda ser expuesta en las instalaciones del Indirectos: comunidad educativa en general
centro educativo al que los alumnos concurren.
Algunas propuestas, a partir de las cuales los alumnos f. Producto
podrn delimitar su tema de trabajo son: Una propaganda de concientizacin sobre el medio am-
Uso responsable de los recursos naturales biente.
Nuevas tecnologas y aislamiento social
Avances cientficos y respeto por la vida g. Localizacin fsica y cobertura espacial
Instalaciones de la escuela (quedarn a criterio del do-
b. Fundamentacin cente y/o directivos las instalaciones a emplear: saln
El Diseo Curricular del rea de Literatura considera a de actos, patio, saln, etctera).
los alumnos como sujetos de las prcticas sociales del
lenguaje, entendiendo que el aprendizaje de la lengua 3. ACTIVIDADES Y TAREAS
tiene sentido en la medida en que est incluido en el
proceso de apropiacin de esas prcticas. Enmarcado Lectura de relatos de ciencia ficcin y reflexin acerca
dentro de estos desafos, el presente proyecto prev la de sus visiones. Adems de los textos del captulo V, se
participacin activa de los alumnos en una situacin real sugieren: El peatn de Ray Bradbury; Todos los ma-
de uso de la lengua y permite, a su vez, establecer re- les del mundo, de Isaac Asimov; Un extrao planeta
laciones entre el lenguaje literario y otros discursos de planeta planeta, de H. G. Oesterheld.
circulacin social. Proyeccin de algn film con una visin distpica del
futuro por el uso no responsable de los recursos natu-
c. Marco institucional rales o las nuevas tecnologas. Se sugieren: 2012 (Ro-
Este proyecto ser llevado a cabo por los alumnos de land Emmerich, 2009 ), Matrix (Hermanos Wachowski,
5. ao del colegio y el/la docente a cargo de la materia 1999), Avatar (James Cameron, 2009) o Wall-E (Andrew
Literatura. Stanton, 2008).
Formacin de equipos para realizar las diversas tareas
d. Objetivos y asignacin de los distintos roles a desempear que
Distinguir las especificidades del lenguaje literario y surgirn de las mismas tareas y/o actividades.
otros discursos de circulacin social. Eleccin del tema de la propaganda.
Disear situaciones de lectura y escritura donde los Diseo de la propaganda y seleccin de las imgenes.
estudiantes vean la necesidad de volver a reflexionar Redaccin de textos que conformarn el mensaje ver-
acerca de estas cuestiones y de organizar el conoci- bal de la propaganda.
miento alcanzado en la materia. Confeccin de las propagandas.
Colaborar en el desarrollo de proyectos para dar a Adecuacin del espacio asignado para la exhibicin.
conocer las producciones y que, de este modo, estn Presentacin de las propagandas.
abiertos a los juicios de los otros y a compartir sus Evaluacin del producto final y su repercusin.
10 Literatura V
4. MTODOS Y TCNICA
La socializacin, por medio de la cual se fomenta la inte-
Se considera que los mtodos ms adecuados deben gracin y actitudes sociales entre los participantes.
incidir en: La individualizacin, que permitir respetar las peculia-
El principio de actividad por el cual los alumnos partici- ridades de cada alumno en la asignacin del rol que elija
parn de modo activo, es decir, aprendern haciendo cumplir dentro de las tareas programadas.
y sern sujetos activos de la accin. La decisin colectiva y bsqueda de consenso.
5. CALENDARIO DE ACTIVIDADES
(El docente decidir dentro del siguiente calendario los tiempos que considera necesarios emplear en la consecucin
de las actividades)
Actividades Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre
Gua docente 11
AcTIVIdAdES InTEgRAdORAS
12 Literatura V
II. Territorios fantsticos y de ciencia ficcin
Gua docente 13
AcTIVIdAdES InTEgRAdORAS
14 Literatura V
IV. Derivas por los territorios realistas, fantsticos y de ciencia ficcin
Las lecturas y sus recorridos tericos 3. Tanto La invencin de Morel, de Adolfo Bioy
Casares como El libro de arena, de Jorge Luis
1. El dilogo como recurso narrativo suele Borges presentan un narrador protagonista
emular las conversaciones entre dos o ms que transmite a sus lectores una experien-
personas y resulta una manera elegida por cia. Ambas experiencias se diferencian pero
los autores para mostrar expresiones y frases no tan radicalmente: en los dos relatos hay
coloquiales, del da a da. Constancia, de elementos sorpresivos. Respondan
Anglica Gorodischer y Esa mujer, de Rodol- a. Cmo caracterizaran al narrador de cada
fo Walsh, son dos relatos diferentes ya que se obra? Anoten la informacin que obtienen de
inscriben en gneros casi opuestos: la cien- cada uno en los relatos y contrasten a los dos
cia ficcin y la no-ficcin. Sin embargo, sus protagonistas.
autores deciden elegir el dilogo como uno b. Qu puntos de relacin encuentran entre la
de los recursos centrales para escribir estas experiencia de uno y del otro? Son absolutamen-
historias. Respondan: te opuestas o tienen algn punto de contacto?
a. Se trata del mismo tipo de conversacin en
ambos casos? Para justificar su respuesta, ana- Miradas crticas
licen quines intervienen en el dilogo, por qu
dialogan y cmo se resuelve cada conversacin. 4. En el texto crtico del captulo IV Realidad
b. Busquen expresiones coloquiales o infor- latinoamericana, literatura y rebelin, Mario
males en los dos dilogos y expliquen cada Vargas Llosa plantea que la literatura signi-
una como si se tratara de entradas del dic- fica inconformismo y rebelin. Respondan:
cionario. Les parece que los autores logran a. Cmo explicaran esta idea? En primer
captar el habla cotidiana en cada caso? Fun- lugar, desarrollen la postura de Vargas Llosa
damenten su respuesta. y, luego, incorporen sus opiniones.
b. Qu textos del manual podran dar cuenta
2. En el Lazarillo de Tormes y en Los objetos del inconformismo y la rebelin propios de
de Silvina Ocampo, las cosas del mundo na- la literatura? Argumenten sus elecciones con
rrativo cobran importancia para sus perso- solidez y ejemplifiquen con fragmentos de las
najes. Cada obra, a su manera, plantea una obras seleccionadas.
relacin particular entre los hombres y los
objetos y pone en evidencia las finalidades con palabras propias
con que los usamos. Respondan:
a. Qu relaciones establecen con las cosas 5. Cmo hubiera sido una crnica de Os-
Lzaro, por un lado, y Camila, por el otro? valdo Soriano sobre un lugar como la isla de
Busquen, al menos, dos citas con las cuales Morel? Cmo hubiera sido un cuento fants-
puedan justificar sus explicaciones. tico cuyo ambiente fuera la tribu de los indios
b. Piensen otros ttulos para los tratados del colastin? Escriban un texto en el que crucen
Lazarillo para hacer nfasis en los objetos. alguna de las obras ledas con otra.
Gua docente 15