EN LO PRINCIPAL: Deduce querella criminal por delito reiterado de estafa

PRIMER OTROS: Solicita diligencias que indica

SEGUNDO OTROS: Solicita se tenga presente patrocinio y poder

TERCER OTROS: Seala forma de notificacin que indica

SR. JUEZ DE GARANTIA DE RANCAGUA

Carlos Gerardo Astorga Bernales, abogado, domiciliado para estos

efectos en calle Bulnes, nmero 470, oficina 62, de la ciudad de Chilln, cdula de
identidad N 9.102.753-4, en representacin de don Juan Gregorio Daz
Seplveda, cdula de identidad N 9.000.764-5, en autos RIT: 1651-2015 RUC:
1500166033-8, a US., digo:

Que fundado en las consideraciones de hecho y de derecho que paso a

exponer, en conformidad con lo dispuesto en los artculos 111 y siguientes del
Cdigo Procesal Penal, vengo en interponer la presente querella criminal por los
delitos reiterados de estafa, en contra de doa NATALIA CAROLINA
CONPAGNON SOTO, cdula de identidad N 15.332.440-9, con domicilio en calle
Julia Bernstein, nmero 447, casa b, comuna de La Reina, de la ciudad de
Santiago, y contra todo quien resulte responsable, de acuerdo a los antecedentes
que arroje la investigacin.

Los fundamentos de la presente querella son los hechos y antecedentes de

hecho y de derecho que a continuacin paso a exponer y de cuyo tenor se infiere
la comisin de los siguientes delitos:

ESTAFA, tipificado y sancionado por el artculo 473 del Cdigo Penal.

Lo anterior, es sin perjuicio del concurso real o aparente con otros ilcitos
penales que resulten finalmente acreditados producto de la investigacin que se
realizar en estos autos.
 2

I. HECHO NMERO UNO:

En el curso de ao 2013, mi representado conoci a la querellada, Sra.

Compagnon Soto, ello en el marco de las gestiones de la empresa de sta, a
saber Exportadora y Gestin Caval Ltda., para adquirir un predio en la localidad
de Machal, en la Regin del Libertador Bernardo OHiggins.

Siendo la nuera de quien, a la sazn, se perfilaba como candidata a la

presidencia de la Repblica, y de quien a la postre se convertira en Presidenta de
la Repblica, la Sra. Compagnon supo inspirar confianza en el Sr. Daz, dado que
por su posicin social y poltica estimaba deba tener un actuar correcto y honrado,
motivo por el cual accedi a efectuar una serie de prstamos de orden personal,
dado que ella le manifest en diversas ocasiones que estaba complicada de
dinero, esto porque no haban resultado algunos negocios de su sociedad, y que
necesitaba que mi representado le hiciera los prstamos solicitados en su
oportunidad. En estas oportunidades, y casi siempre, la querellada invocaba
explcitamente, hoy se sabe que alardeaba, de su condicin de nuera de la
Presidenta, y miembro de la Familia Presidencial.

De tal forma, mi representado, en diversas oportunidades le hizo entrega de

diversas sumas de dinero, lo que por lo general haca a travs de una amiga
personal de la Sra. Compagnon y empleada de Caval Ltda., la Sra. Sol Herreros.
En definitiva, por la va de prestamos personales, que ella se comprometa a
devolver, invocando su calidad de nuera de la futura Presidenta de Chile, por lo
que ella ella no poda tener ningn tipo de problemas, mi representado, engaado,
prest a la Sra. Compagnon Soto, la cantidad de 46.000.000 de pesos, sin que
hasta la fecha le fuera devuelto ningn peso de los prestados.

II. HECHO NMERO DOS

De igual forma, a mediados del ao 2013, y nuevamente vctima de este

halo de seriedad, respeto y compromiso de que haca expresa gala, en su
condicin de nuera de la Sra. Michel Bachelet, la querellada, Compagnon Soto,
solicit a mi representado sus servicios a fin que realizara diversas gestiones de
 3

orden inmobiliario, tcnico y administrativo ante la Ilustre Municipalidad de

Quilicura, puesto que exista un encargo de parte del Sr. Andrnico Luksic, en
orden a corregir y terminar ntegramente el proceso de recepcin final del nuevo
edificio corporativo de la Compaa Cerveceras Unidas (CCU), y de la nueva
planta levantada en dicha comuna.

Mi representado accedi a prestar tales servicios por una suma total de

$270.000.000 de pesos, monto con que mi representado solventara todos los
gastos que la ejecucin del servicio demandara, incluido el pago de los honorarios
de todos los profesionales que deba contratar para realizar dicha tarea.

Es necesario destacar que este trabajo fue ms complejo de lo esperado,

puesto que toda la tramitacin administrativa ejecutada con anterioridad estaba
plagada de errores y vicios que hubo que corregir, realizando para ello diversos
gestiones, estudios y procedimientos cuyos costos y gastos operativos suman una
cantidad aproximada de 200.000.000, de tal modo, que las utilidades esperadas
por mi representado alcanzaban los $70.000.000.

Una vez cumplida la tarea encomendada, la Sra. Compagnon se neg al

pago dando diversas excusas sin fundamentos, adeudndose hasta la fecha la
suma pactada.

Esta situacin le produjo a mi representado un perjuicio econmico de

$270.000.000, lo que comprende su utilidad esperada, $70.000.000, y los
$200.000.000 en costos y gastos, alguno de los cuales fueron pagados por mi
representado con su propio patrimonio, pero la mayor parte se convirti en una
deuda que mi representado arrastra, ya que no pudo pagar los servicios que a su
vez haba contratado, como a la Sra. Cynthia Ross, por ejemplo.

Lamentablemente esto solo sera un mal negocio si no fuera porque la Sra.

Compagnon, logr engaar a mi representado, aparentando seriedad y estrictez
en el cumplimiento de sus compromisos, mediante la invocacin expresa y
reiterada de su situacin de vinculo de parentesco con la Sra. Bachelet; y adems,
mediante diversas maniobras cuyo claro propsito fue eludir las obligaciones que
mantena con mi representado, cre una simulacin destinada al efecto: hizo que
 4

el contador de Caval, Sr. Marcelo Carreo Salgado, constituyera la sociedad SCR

Ltda., mediante la cual, por interpsita persona, efectu el cobro de los servicios
prestados a la CCU por este querellante a la empresa CCU.

En definitiva, los dineros fueron pagados a un tercero que no tena relacin

con la ejecucin de las gestiones necesarias para resolver los problemas que
tanto el edificio corporativo como la planta tenan a la fecha con la Ilustre
Municipalidad de Quilicura, desvindose los dineros a un tercero cuya nica
vinculacin con las labores encomendadas, es que el socio controlador de la
Sociedad SCR Ltda. era empleado dependiente de Caval Ltda., y por tanto de la
Sra. Compagnon.

As, en definitiva, mediante engaos, y siendo vctima de la querellada, que

expresa y dolosamente cre una falsa imagen de seriedad y rectitud, basada en
sus relaciones familiares, mi representado entreg como prstamo personal la
suma de 46.000.000, a quien nunca tuvo la intencin de pagar; y adems, sufri
otra defraudacin por la misma querellada, en el encargo y realizacin de diversas
gestiones de 270.000.000 de pesos, configurndose en la especie los
presupuestos del delito reiterado de estafa.

II. EL DERECHO.

Los hechos descritos anteriormente configuran con claridad meridiana el delito

de ESTAFA, contemplado en el artculo 473 del Cdigo Penal, que seala
textualmente: El que defraudare o perjudicare a otro usando de cualquier engao
que no se halle expresado en los artculos anteriores de este prrafo, ser
castigado con presidio o relegacin menores en su grado mnimo y multa de once
a veinte unidades tributarias mensuales.

POR TANTO, de acuerdo a lo expuesto, disposiciones citadas, artculo 473

del Cdigo Penal y los artculos 111 y siguientes del Cdigo Procesal Penal
 5

SOLICITO A S.S., tener por interpuesta la presente querella criminal en

contra de doa Natalia Carolina Compagnon Soto y contra toda otra persona que
resulte responsable, condenndola en calidad de autora de dos delitos reiterados
y consumados de estafa, sin perjuicio del concurso real o aparente de otros
delitos; todo ello sin perjuicio de las acciones civiles que deducir oportunamente,
con expresa condena en costas.

PRIMER OTROS: Conforme lo dispuesto por el artculo 113, letra e) del

Cdigo Procesal Penal, solicito que el Ministerio Pblico proceda a realizar las
siguientes diligencias:

1.- Se despache Orden de Investigar al Brigada Investigadora de Delitos

Econmicos, en que adems de averiguar respecto de los hechos y circunstancias
que configuran los delitos por los que se la persigue, realicen todas las
averiguaciones que sean necesarias para dar con los bienes de la Sra. Natalia
Compagnon Soto, seas en chile o en extranjero, a fin de asegurar el resultado de
la accin que se dirija en su contra para hacer efectiva su responsabilidad civil en
por los delitos cometidos;

2.- Se cite a declarar a las siguientes personas:

a) En calidad de imputada a Doa Natalia Compagnon Soto, con domicilio en calle

Julia Bernstein n 447, casa b, comuna de La Reina.

b) Don Andrnico Luksic Craig, domiciliado en calle Enrique Foster, nmero 20,
piso 15, Las Condes, ciudad de Santiago, a fin que declare respecto de su
conocimiento respecto de los hechos indicados como hecho nmero dos.

c) Don Mauricio Valero Illanes, domiciliado en Avenida Tobalaba, nmero 155,

oficina 306, tambin de la comuna de Providencia, Santiago, a fin que declare
respecto del conocimiento personal que tuviere de los hechos y circunstancias
aludidas en los hechos uno y dos, de la presente querella.

POR TANTO A US RUEGO, tener por solicitadas las diligencias indicadas.

 6

SEGUNDO OTROS: Que solicito tener presente que en estos

antecedentes consta reiteradamente mi calidad de mandatario judicial, que da
cuenta de mi capacidad para patrocinar y representar al querellante de autos, por
lo que en mi calidad de abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, vengo
en asumir personalmente el patrocinio y poder en la presente causa, sealando
como domicilio el de calle Bulnes 470, oficina 62, del la ciudad de Chilln.

POR TANTO A US. RUEGO, tener presente mi calidad de abogado

patrocinante y apoderado del Sr. Juan Gregorio Daz Seplveda.

TERCER OTROSI: Para los efectos de las notificaciones que sea

necesario practicar en estos autos sealo se tenga presente el siguiente correo
electrnico: asilexastorga@gmail.com.

POR TANTO A US. RUEGO, tenerlo presente.