JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA CIVIL Y ECONOMICO COACTIVO

DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN.

ROSARIO LUCRECIA CASTAEDA, de treinta aos de edad, casada,

guatemalteca, oficios domsticos, de este domicilio; Actu con el auxilio, direccin

y procuracin de la Abogada GLORIA RAYMUNDA TAX GARCIA, sealo como

lugar para recibir notificaciones la oficina ubicada en la sptima avenida uno guion

veinte de la zona cuatro de esta ciudad. En forma atenta y respetuosa comparezco

a promover PROCESO DE EJECUCIN DE (CONVENIO) EN LA VIA DE

APREMIO, en contra del seor CARLOS ALFREDO GONZALES, quien puede ser

notificado en la quinta avenida dos guion treinta de la zona uno del municipio y

departamento de Totonicapn, quien deber sealar lugar para recibir notificaciones

dentro del permetro urbano, caso contrario las notificaciones posteriores se harn

por los estrados del tribunal correspondiente del departamento y municipio de

Totonicapn del conformidad con lo siguiente.

RELACION DE LOS HECHOS:

a) Tal como consta la fotocopia simple del convenio voluntario de familia nmero

dos mil cuatrocientos guin dos mil siete, a cargo del Secretario, de este Juzgado,

de fecha veintiuno de noviembre del ao dos mil siete, en contra del seor CARLOS

ALFREDO GONZALES CASTAEDA, al pago de QUINIENTOS QUETZALES

EXACTOS (Q. 500.00) en concepto de Pensin Alimenticia a favor de mis menores

hijas: ANA MARIA Y CAROLINA MARIELA de los apellidos GONZALES , a razn

de Dos Cientos Cincuenta Quetzales Exactos (Q. 250.00) para cada alimentista, los

que debi hacer efectivo en forma mensual, consecutiva y anticipadamente, sin

necesidad de cobro o requerimiento alguno, a partir de los cinco das de cada mes.

b) Seor Juez el demandado no ha realizado los pagos correspondientes del mes

de Diciembre del ao dos mil siete, y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve, dos

mil diez , dos mil once ,dos mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de los meses

del ao dos mil quince, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio por lo que el

totalidad de lo adeudado asciende a la cantidad de CUARENTA Y SEIS MIL

QUETZALES EXACTOS (Q.46,000.00), cantidad que requerimos para mis menores

hijas, a razn de QUINIENTOS CINCUENTA QUETZALES EXACTOS (Q.500.00)

mensuales en proporcin de DOS CIENTOS CINCUENTA QUETZALES (Q.250.00)

para cada alimentista

c) En base a lo anteriormente expuesto seor Juez solicito que previa calificacin

del ttulo en que me fundo, el mandamiento de ejecucin requiriendo de pago al

seor CARLOS ALFREDO GONZALES, por la cantidad DE CUARENTA Y SEIS

MIL QUETZALES EXACTOS (Q.46,000.00), a razn de QUINIENTOS

QUETZALES (Q.500.00) mensuales, en proporcin de DOS CIENTOS

CINCUENTA QUETZALES (Q.250.00) para cada alimentista, correspondientes del

mes de Diciembre del ao dos mil siete, y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve,

dos mil diez , dos mil once ,dos mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de los

meses del ao dos mil quince, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

La denominacin de alimentos comprende todo lo que es indispensable para el

sustento, habitacin, vestido, asistencia mdica y tambin la educacin e

instruccin del alimentista cuando es menor de edad. Artculo 278 del Cdigo Civil.

El actor presentar con su demanda el ttulo en que se funda que puede ser: el

testamento, el contrato, la ejecutoria en que conste la obligacin, o los documentos

justificativos del parentesco. Se presume la necesidad de pedir alimentos, mientras

no se pruebe lo contrario. La peticin de ejecucin de sentencia o de laudos

arbitrales pueden hacerse en el mismo expediente o mediante presentacin de

certificacin del fallo, a eleccin del ejecutante. En estos casos, solo se admitirn

las excepciones nacidas con posterioridad a la sentencia o al laudo, cuya ejecucin

se pida, las cuales se interpondrn dentro del tercer da de notificada la ejecucin.

Artculos 212 y 295 del cdigo Procesal Civil y Mercantil.

PRUEBAS:

A) DOCUMENTOS: a) Fotocopia de la simple del convenio voluntario de familia

nmero dos mil cuatrocientos guin dos mil siete, a cargo del Secretario, de este

Juzgado, de fecha veintiuno de noviembre del ao dos mil siete, dictado por este

rgano Jurisdiccional. Donde se confirma la el convenio voluntario de familia

dictada por el JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISION

SOCIAL Y DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPAN.

B) PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que se desprendan de la secuela

del presente juicio.

PETICIONES:

I) Que se admita para su trmite el presente memorial y se forme el expediente

respectivo.

II) Que se tenga por promovido PROCESO DE EJECUCIN DE CONVENIO

DENTRO DEL CONVENIO VOLUTARIO DE FAMILIA en contra del seor CARLOS

ALFREDO GONZALES, quien puede ser notificado en la quinta avenida dos guion

cuarenta de la zona cuatro del municipio y departamento de Totonicapn, quien

deber sealar lugar para recibir notificaciones dentro del permetro urbano, caso

contrario las notificaciones posteriores se harn por los estrados del tribunal

correspondiente.

III) Que se tenga como mi auxilio, direccin y procuracin a la Abogada, y como

lugar para recibir notificaciones el sealado.

IV) Que se tengan por ofrecidos el medio de prueba debidamente individualizado

y presentado el documento que acompao.

V) Que previa calificacin del ttulo en que me fundo, si el seor Juez lo estimare

suficiente, mande el mandamiento de ejecucin requiriendo de pago al seor

CARLOS ALFREDO GONZALES, por la cantidad DE CUARENTA Y SEIS MIL

QUETZALES EXACTOS (Q.46,000.00), a razn de QUINIENTOS QUETZALES

(Q.500.00) mensuales, en proporcin de DOS CIENTOS CINCUENTA

QUETZALES (Q.250.00) para cada alimentista, correspondientes al mes de

Diciembre del ao dos mil siete, y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve, dos mil

diez , dos mil once ,dos mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de los meses del

ao dos mil quince, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio.

VI) Si en el acto de requerimiento de pago, el ejecutado no hiciere efectivo la

cantidad que adeuda, se certificar lo conducente al Ministerio pblico, por el delito

de Negacin de Asistencia Econmica establecido en el Artculo 242 del Cdigo

Penal.

CITA DE LEYES: Me fundo en los artculos citados y en los siguientes: 1, 4, 5, 6, 7,

25, 26, 31, 44, 49, 50, 51, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 73, 81, 106, 107,
108, 109, 110, 177, 194, 195, 296 del Cdigo Procesal Civil y Mercantil; 141, 142 y

143 de Ley del Organismo Judicial.

COPIAS: Acompao tres copias del presente memorial y documentos adjuntos.

LUGAR Y FECHA: Totonicapn, uno de agosto del ao dos mil quince

f.

EN SU AUXILIO, DIRECCI Y PROCURACION

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE TRABAJO Y PREVISIN SOCIAL Y DE

FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE TOTONICAPN.

INDRY SUSANA CHUC NORATO, de treinta y cinco aos de edad, soltera,

guatemalteca, oficios domsticos, con domicilio en el municipio y departamento de

Totonicapn. Actu con el auxilio, direccin y procuracin de la Abogada OFELIA

MARIA VELSQUEZ ROSALES, sealo como lugar para recibir notificaciones la

oficina profesional ubicada en la sptima avenida dos guion treinta de la zona tres

de esta ciudad. respetuosamente comparezco en Representacin Legal y Ejercicio

de la Patria Potestad de los nias: ANA REYNA Y CARINA MARIBEL de los

apellidos POZ CHUC a promover PROCESO DE EJECUCIN EN LA VA DE

APREMIO, en contra del seor JIMMY OMAR POZ COLOP, quien puede ser

notificado en la quinta avenida dos guion cuarenta de la zona cuatro del municipio

y departamento de Totonicapn, quien deber sealar lugar para recibir

notificaciones dentro del permetro urbano, caso contrario las notificaciones

posteriores se harn por los estrados del tribunal correspondiente del departamento

y municipio de Totonicapn , de conformidad con lo siguiente:

 RELACIN DE LOS HECHOS:

a) Dentro del Juicio Oral de Fijacin de Pensin Alimenticia nmero dos mil

cuatrocientos guion dos mil siete, a cargo del Oficial tercero, mediante

convenio celebrado en este Juzgado con fecha veintiuno de noviembre del

dos mil siete, el seor JIMMY OMAR POZ COLOP, se obligo a pagar en

concepto de Pensin Alimenticia a favor de nuestras menores hijas: ANA

REYNA Y CARINA MARIBEL de los apellidos POZ CHUC, la cantidad de

QUINIENTOS QUETZALES (Q. 500.00) MENSUALES, a razn de

DOSCIENTOS CINCUENTA QUETZALES, (Q. 250.00) para cada uno de los

alimentistas, cantidad que debera hacer efectiva dentro de los primeros

cinco das de cada mes.

b) Resulta que desde el mes de Diciembre del ao dos mil siete, fue la ltima

vez que el ahora ejecutado hizo efectivo el pago correspondiente a al

Pensin Alimenticia a la que se obligo, segn lo compruebo con fotocopia

simple de la boleta de retiro de pensin alimenticia nmero tres millones

doscientos ochenta y dos mil ciento diez (32282l10) a nombre de la cuenta:

Tesorera del organismo Judicial, Egresos, por lo que desde el mes de

diciembre del ao dos mil siete a la presente fecha el seor JIMMY OMAR

POZ COLOP, adeuda en concepto de pensiones alimenticias atrasadas la

cantidad de CUARENTA Y SEIS MIL QUETZALES EXACTOS

(Q.46,000.00), correspondientes al mes de diciembre del ao dos mil siete,

y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve, dos mil diez , dos mil once ,dos

mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de los meses del ao dos mil quince,

enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, a razn de QUINIENTOS

QUETZALES (Q.500.00), MENSUALES en proporcin de DOSCIENTOS

CINCUENTA QUETZALES (Q. 250.00) PARA CADA ALIMENTISTA.

c) Debido a lo anterior es mi pretensin calificacin del Titulo en que me fundo

y siendo la cantidad de dinero que reclamo lquida y exigible y de plazo

vencido solicito se despache mandamiento de ejecucin en contra del seor

JIMMY OMAR POZ COLOP, y se le requiera de pago por la cantidad que

adeuda de CUARENTA Y SEIS MIL QUETZALES EXACTOS (Q.46,000.00),

 QUETZALES (Q. 46,000.00), en concepto en pensin alimenticia atrasadas

a favor de nuestras menores hijas : ANA REYNA Y CARINA MARIBEL de los

apellidos POZ CHUC, correspondientes al mes de diciembre del ao dos mil

siete, y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve, dos mil diez , dos mil once

,dos mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de los meses del ao dos mil

quince, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio, julio, a razn de

QUINIENTOS QUETZALES (Q. 500.00) MENSUALES, a razn de DOS

CIENTOS CINCUENTA (Q.250.00) para cada alimentista y en caso de

impago se certifique lo conducente a la Fiscala Distrital del Ministerio Pblico

de esta ciudad en contra de JIMMY OMAR POZ COLOP, por el delito de

Negacin Econmica.

PRUEBAS.

A) DOCUMENTOS:

a) TITULO EJECUTIVO: Copia certificada de Acta del Convenio de fecha

veintiuno de noviembre del ao dos mil siete, celebrado dentro del Juicio Oral

de Fijacin de pensin Alimenticia nmero dos mil cuatrocientos guion dos

mil siete, a cargo del Oficial tercera de este Juzgado.

b) Certificado de Nacimiento de nuestras menores hijas ANA REYNA POZ

CHUC, inscrito con el nmero cien (100), folio: diez (10), del Libro: veinte,

extendida por el Registro Nacional de las personas del municipio y

departamento de Totonicapn, y CARINA MARIBEL POZ CHUC, inscrito

con el nmero: diez (10), folio: cien (100), del Libro: ochenta (80) de

nacimiento, extendida por el Registro Nacional de personas del municipio y

departamento de Totonicapn, el cual obra en autos.

d) Fotocopia simple de boleta de ltimo retiro de pensin alimenticia nmero

tres millones doscientos ochenta y dos mil ciento diez (32282l10) a nombre

de la cuenta: Tesorera del organismo Judicial, Egresos.

B) PRESUNCIONES:

Legales y humanas que se desprendan de la sustanciacin del presente

proceso.
 FUNDAMENTO DE DERECHO:

Procede la ejecucin en la va de apremio cuando se pida en virtud de los

siguientes ttulos, siempre que traigan aparejadas la obligacin a pagar cantidad

de dinero liquida y exigible: 1o. ... 7o...... convenio celebrado en el juicio; De la

peticin de sentencia o de laudos arbitrales pueden hacerse el mismo

expediente......; Promovida la va de apremio, el Juez calificara el ttulo en que se

funde y si lo considera se suficiente, despachar mandamiento de ejecucin ,

ordenando el requerimiento del obligado y el embargo de bienes en sus caso....;

Artculos: 294, 295 y 297del Cdigo procesal Civil y Mercantil. Quien estando

obligado legalmente a prestar alimentos, en virtud de sentencia firme o de

convenio que conste en documento pblico o autntico, se negare a cumplir con

tal obligacin despus de ser legalmente requerido, ser sancionado con

prisin.....; Articulo 242 del Cdigo Penal.

PETICIN:

DE TRMITE:

a) Con el presente memorial se admita para su trmite el presente PROCESO

DE EJECUCIN EN LA VA DE APREMIO, que promuevo dentro del JUICIO

ORAL DE PENSIN ALIMENTICIA, nmero dos mil cuatrocientos guion dos

mil siete, a cargo del Secretario, a cargo del Oficial tercera en contra de

JIMMY OMAR POZ COLOP.

b) Se tenga por acreditada y suficiente la personera con que acto en la

presente demanda.

c) Se tenga como mi aboga a la propuesta y como lugar para recibir

notificaciones el sealado.

d) Que se tenga por ofrecidos los medios de prueba indicados en los apartados

respectivos y adjuntados.

e) Que se notifique al demandado JIMMY OMAR POZ COLOP, en su residencia

ubicada en la quinta avenida dos guion cuarenta de la zona cuatro del

municipio y departamento de Totonicapn.

f) Previa calificacin del titulo en que me fundo se tenga por promovida

EJECUCIN EN LA VA DE APREMIO.
 DE FONDO:

a) Con el ttulo que me fundo y siendo la cantidad de dinero que reclamo lquida,

exigible y de plazo vencido, se despache mandamiento de Ejecucin,

requiriendo de pago al seor JIMMY OMAR POZ COLOP, la cantidad de

CUARENTA Y SEIS MIL QUETZALES EXACTOS (Q.46,000.00),

QUETZALES (Q. 46,000.00), que adeuda en concepto en pensin alimenticia

atrasadas a favor de nuestras menores hijas : ANA REYNA Y CARINA

MARIBEL de los apellidos POZ CHUC, correspondientes al mes de

diciembre del ao dos mil siete, y de los aos dos mil ocho, dos mil mueve,

dos mil diez , dos mil once ,dos mil doce, dos mil trece, dos mil catorce y de

los meses del ao dos mil quince, enero, febrero, marzo, abril, mayo, junio,

julio, a razn de QUINIENTOS QUETZALES (Q. 500.00) MENSUALES, a

razn de DOS CIENTOS CINCUENTA (Q.250.00) para cada alimentista.

b) Y en caso de falta de pago se certifique lo conducente a la Fiscala del

Ministerio Pblico de esta ciudad, en contra de JIMMY OMAR POZ COLOP,

por el delito de negacin de Asistencia Econmica.

CITA DE LEYES: Adems de los artculos citados, me fundo en los siguientes: 1,

25, 26, 28, 29, 31, 44, 45, 50, 51, 61,62, 63, 66, 67, 70, 71, 75, 77, 79, l06, l07, 126,

127, 128, 129, l31, l77, l78, l86, l95, 301, 303, 306, del Cdigo procesal Civil y

mercantil; l5, 49, 68, ll4, l41, l42, 143, l58, l65, l70, l71, l71, l74 de la Ley del

Organismo Judicial; 1, 2, 8, 10 prrafo 2. , l2, l3 de la Ley de Tribunales de Familia.

COPIAS: Acompao duplicado y dos copias del presente memorial y documento

adjunto.

LUGAR Y FECHA: Totonicapn, uno de agosto del ao dos mil quince.

INGRY SUSANA CHUC NORATO

OFELIA MARIA VELSQUEZ ROSALES

EN SU AUXILIO, DIRECCI Y PROCURACIN