Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
de John Boyne
Introduccin
John Boyne naci en Irlanda el 30 de abril de 1971 (37 aos). Se gradu en
ingls en Trinity Collage, Dubln y en escritura creativa en la universidad
de East Anglia (UK). Ha escrito seis novelas y numerosos relatos. Algunos
han sido radiados o televisados. Sus novelas se han traducido a 35 lenguas.
El nio ha sido best seller en el New Cork Times y se ha adaptado al cine
para estrenarse en 2008. Ha ganado numerosos premios. Boyne vive en
Dubln. El primer borrador de la novela la escribi en dos das y medio casi
sin dormir en ese tiempo.
Argumento
Es la historia de un nio de nueve aos que intenta comprender lo que
ocurre a su alrededor (Out-With) Auschwitz durante la Segunda Guerra
Mundial.
Sobre la novela:
Un afamado crtico y novelista britnico llamado E.M.Foster en un
ensayo sobre la novela al hablar sobre el futuro de la novela afirmaba si la
naturaleza humana se altera, ser porque las personas conseguimos
mirarnos a nosotros mismos de una manera distinta.
La capacidad creativa de Boyne se pone a prueba cuando intenta
hacer justamente eso contemplar el holocausto con ojos distintos. Han
tenido que pasar ms de sesenta aos desde entonces para que novelistas y
cineastas se planteen retos artsticos nuevos sobre un tema tan manoseado
como los campos de concentracin.
Por qu sigue fascinando este tema tanto a los artistas como a los
receptores de sus obras? Esta pregunta constituye uno de los aspectos que
yo propondra tratar hoy. Porque es una tragedia contempornea. Bruno
pasa de ser un hroe a ser una vctima. Como a los hroes trgicos es su
tozudez, su empeo en no obedecer a los dioses (los mayores) lo que le
lleva a la muerte.
La otra pregunta sobre la que quiero llamar la atencin la que se
refiere a la amistad, que me parece uno de los temas cruciales del libro.
Para Bruno la amistad es lo que le salva de la locura. Si ests solo acabas
hablando contigo mismo. Te vuelves un loco, como le pas a herr Roller,
solan verlo pasear arriba y abajo por la calle, a cualquier hora del da o de
la noche, discutiendo acaloradamente consigo mismo. (p. 71) (Cita p. 73
primer prrafo narrado)
Cules son las bases que permiten a dos personas hacerse amigas?
(dos nios hijos de votantes de dos partidos enfrentados en el Pas Vasco,
por ejemplo). Es posible la amistad entre un nio judo y un nio cuyo
padre es un militar Nazi? Es posible la amistad de un nio rocafortano con
un nio judo, colombiano, ecuatoriano, americano, etc.?
Conclusiones:
1
2
3
La madre, -en caso de ser considerada capacitada para trabajar- era ingresada en el campo.
Slo en el campo de los gitanos y en el campo de familias de Theresienstadt, a las familias les
estaba permitido permanecer juntas.
Los nios varones, a los que la S.S. perdonaban la vida, se convertan primero en aprendices
de albail en la construccin de los crematorios en Birkenau. Ya que la alimentacin no era
suficiente para realizar estos trabajos tan duros, sufran de desnutricin. En 1943, concluidos
los trabajos en Birkenau, los muchachos de la escuela de albailera fueron trasladados a
Auschwitz I, donde fueron asesinados, junto a otros nios, inyectndoles fenol. Algunos nios
se encontraban de continuo en el campo, en los bloques y en los comandos de trabajo, donde
tenan que ejercer de peones. Algunos kapos alemanes abusaban de los muchachos para
satisfacer sus instintos ms perversos, agravados por su larga estancia en el campo.
En el campo estaba prohibido beber agua, puesto que estaba contaminada. Sin embargo los
nios la beban debido a la escasez de agua potable. Sus pequeos cuerpos dbiles y
demacrados estaban expuestos sin proteccin alguna a todas las enfermedades del campo.
Muy a menudo, como consecuencia de la destruccin total del cuerpo por el hambre, ni siquiera
se poda comprobar de qu enfermedad haban muerto.
Los nios, al igual que los adultos, estaban en los huesos, sin msculos y sin grasa, y la piel
fina y de pergamento, se desollaba en todas partes sobre los huesos duros del esqueleto,
inflamndose y convirtindose en heridas ulcerosas. La sarna cubra por completo sus cuerpos
desnutridos, extrayndoles toda su energa. Las bocas estaban carcomidas por profundas
lceras de noma, que ahuecaban las mandbulas y perforaban las mejillas como un cncer. En
muchos casos y debido al hambre, el organismo, que se iba descomponiendo, se llenaba de
agua. Se hinchaban hasta convertirse en una masa deforme, que no poda ni moverse. La
diarrea, sufrida durante semanas, corrompa sus cuerpos indefensos, hasta que al final, debido
a la prdida continua de sustancia, no quedaba nada de ellos.
http://www.corazones.org/lugares/polonia/auschwitz/auschwitz_concentrac
ion.htm