Sei sulla pagina 1di 11

Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

Contents lists available at ScienceDirect

Sleep Medicine Reviews


journal homepage: www.elsevier.com/locate/smrv

CLINICAL REVIEW

Sleep disturbances in children with multiple disabilities


Anna-Lena Tietze a, *, Markus Blankenburg a, d, Tanja Hechler a, Erik Michel b, Michelle Koh c,
Bernhard Schlter d, Boris Zernikow a
a
Vodafone Foundation Institute and Chair for Childrens Pain Therapy and Paediatric Palliative Care, Witten/Herdecke University, Childrens Hospital Datteln,
Dr. Friedrich Steiner Str. 5, 45711 Datteln, Germany
b
Childrens Hospital, Hospital Friedrichshafen, Friedrichshafen, Germany
c
Great Ormond Street Hospital for Children NHS Trust, London, UK
d
Childrens Hospital Datteln, Witten/Herdecke University, Germany

a r t i c l e i n f o s u m m a r y

Article history: Introduction: Although sleep disturbances in disabled children are of central clinical importance, there is
Received 10 October 2010 little research on that topic. There are no data available on frequency, severity or aetiology of sleep
Received in revised form disturbances and related symptoms in this specic patient group.
22 March 2011
Objective: To review the current state of research and outline future research objectives.
Accepted 22 March 2011
Available online 26 May 2011
Methods: We searched international scientic databases for relevant publications from 1980-2009. From
all papers qualifying for further analysis we retrieved systematic information on sample characteristics,
sleep assessment tools and their test quality criteria, and core ndings.
Keywords:
Agitation
Results: 61 publications including 4392 patients were categorized as mixed (reporting on heteroge-
Children with multiple disabilities neous diagnoses), or specied papers (specic diagnoses) based on international classication of
Sleep disturbances diseases (ICD) 10 classication. To assess sleep disturbances, most authors relied on subjective instru-
Sleep questionnaires ments with poor psychometric quality. Mean prevalence of sleep disturbances was 67% (76%,mixed
group; 65%, specied group). In children suffering severe global cerebral injury, the prevalence of sleep
disturbances was even higher (>90%). The most frequent symptoms were insomnia and sleep-related
respiratory disorders. Some of these symptoms were closely associated with specic medical syndromes.
Conclusion: There is an urgent need for sleep disturbance assessment tools evaluated for the patient
group of interest. By use of validated assessment tools, patient factors, which may be crucial in causing
sleep disturbances, may be investigated and appropriate treatment strategies may be developed.
2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Introduction and severe are the sleep disturbances and the less likely is a spon-
taneous symptom relieve.6,11 Clinical studies and data on frequency,
Since the 1980s, sleep disturbance in healthy children has been type and symptoms (e.g., daytime restlessness) of sleep disturbance
a signicant issue in paediatrics.1,2 With a prevalence of 25e40%, are lacking in this patient group.6,10e13 Furthermore, there is
sleep disturbance is frequent3e6 and has numerous negative effects controversial discussion about the aetiological factors, which are
on physical symptoms, cognitive development, and daytime responsible for the high prevalence of sleep disturbance in children
behaviour.4,7e9 with multiple disabilities. Some authors assumed factors depend-
Clinical practice as well as research data show that sleep ing on the specic diagnosis (e.g., brain abnormality)14e17 or
disturbance is not only a problem in healthy children requiring specic factors inherent to the main diagnosis (e.g., spasticity).18e20
treatment, but is particularly signicant in children with physical Since diagnosis of the underlying pathophysiology is not possible in
and mental disability.10 The more pronounced the disabilities in about 50% of children suffering from severe motor or psychomotor
these patients (co-existence of impairments), the more frequent life-limiting disease,21 the feasibility of exploring the impact of the
underlying disease as an aetiological factor for sleep disturbance
may be disputed. However, information on prevalence, type and
Abbreviations: ICSD, international classication of sleep disorders; PSG, severity of sleep disturbance with respect to the main diagnosis is
polysomnography; SBD, sleep-related breathing disorder; SD, standard deviation; helpful for clinical practice.
a, Cronbach's alpha.
In addition, there are other factors secondary to the disease
* Corresponding author. Tel.: 49 2363 975 180; fax: 49 2363 975 181.
E-mail address: a.tietze@kinderklinik-datteln.de (A.-L. Tietze). (e.g., pain), adverse effects of medication, psychosocial factors

1087-0792/$ e see front matter 2011 Elsevier Ltd. All rights reserved.
doi:10.1016/j.smrv.2011.03.006
118 A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

ISI) for relevant publications. All studies had to have been pub-
Glossary lished in English or German. We dened the following inclusion
criteria: i) type of study: prospective or retrospective clinical
Disability, is the functional inability of an individual to study, randomized controlled study, controlled clinical study,
perform any activity in the manner or within the range review article, comment, meta-analysis, practice guideline, orig-
considered normal for any human being. It is a restriction inal work. ii) topic of the study: sleep or sleep disturbances; iii)
of activity or ability as a result of impairment and interferes
age range of the study population: ranging between birth and
in the performance of daily activities by an individual.
young adulthood; iv) clinical characteristics of the study pop-
Multiple disabilities, is the co-existence of two or more ulation: children or adolescents diagnosed with severe motor or
disabilities such as intellectual impairment and physical psychomotor life-limiting disease with associated multiple
handicap.
disabilities. Publications on paediatric patients with a medical
Specified group: sample with specific disease condition as a primary diagnosis and associated psychiatric
Mixed group: sample with heterogeneous diseases symptoms (such as mental retardation, autism) were included in
the review. Letters to editors or case reports were not included
into the present review, nor were publications on paediatric
patients with primarily psychiatric and behavioural disorders
(e.g., Attention decit disorder, developmental disorders).
(e.g., parental distress and behaviour) or environmental factors
(e.g., sleep environment, parentechild interaction) which nega-
tively impact on the quality of sleep.3,17,22 The diminished sleep
quality may further lead to increased daytime drowsiness, rest- Procedure of study allocation
lessness, and aggravation of the underlying disease (i.e., lower
seizure threshold in epileptic disorders, increased level of distress, Based solely on title and abstract, two of the authors (A.T., M.B.)
or impaired regenerative processes). These processes creating independently classied each publication as being eligible for the
a vicious cycle with ever increasing sleep disturbance. review or not. We also browsed the reference lists of the included
One reason for the lack of sleep research in children with publications for further studies, and these were then allocated to
multiple disabilities may be the difculty in selecting a suitable, the review based on the dened inclusion criteria. In addition, we
validated instrument capable of reliably assessing sleep distur- included two very important monographs on sleep disturbances in
bance in this patient group. Most sleep assessment tools have been children with life-limiting chronic diseases.8,27
designed for use in healthy children.23e25 However, their use in All publications were classied as either included, uncertain",
children with multiple disabilities is questionable given the clinical or excluded. If the classication required more information than
features and the complexity of disabilities and symptoms of these available from title or abstract, articles were read in full. Kappa
children, which did not allow their parents to evaluate some sleep statistics were used to estimate inter-rater-agreement.28 Any clas-
disorders (e.g., sleep talking, somnambulism, nightmare). Addi- sication discrepancies were discussed between the two classifying
tionally, questionnaires that have been designed for use in healthy authors in order to nd consensus. An independent arbitrator (T.H.)
children do not consider factors that disrupt sleep which are settled any conicting decisions. All publications qualifying as
inherent to the main diagnosis (e.g., waking for treatment, spasm, uncertain were repeatedly categorized in order to reach a denite
etc.) in children with multiple disabilities.24,26 decision of included or excluded.
The aim of this paper is to review the literature on prevalence,
symptoms and assessment of sleep disturbance in children with Mixed and specic group
multiple disabilities. Publications qualifying for in-depth analysis were categorized as
The following questions were addressed by a comprehensive reporting either on mixed or specied patients. The mixed
literature review: group comprised studies reporting on heterogeneous diseases;
those studies mostly aimed to deliver a general view on sleep
1) How frequent and what type of sleep disturbance occurs in this disorders in children or adolescents suffering severe and chronic
specic group of patients with respect to the underlying primary diagnoses. The specied group comprised publications
pathology of diseases? We depicted frequency and type of on sleep disturbances in specied patient groups and diseases
sleep disturbance in samples with heterogeneous diagnoses based on international classication of diseases (ICD) 10 classi-
(mixed group) and in samples with specic diagnosis (specied cation29 such as syndrome, neurodegenerative or metabolic
group). disease, neuromuscular disorders, cerebral palsy and other cerebral
2) Which assessment tools have been implemented and what is disorder/injuries.
their psychometric quality?
Outcome ndings
Methods Finally, all articles qualifying for further analysis underwent
systematic information extraction on main outcome ndings with
Data sources respect to the diagnostic features of sleep disturbance: i) preva-
lence of sleep disturbance, ii) symptoms of sleep disturbance, iii)
To identify the children suffering from various life-limiting pathophysiology.
diseases from published papers, we used the following search For the presentation of the outcome ndings, we initially
terms: cerebral haemorrhage, ischemia or inammation; chronic highlight results independently of aetiological diagnosis, followed
disease; chronic metabolic or neurodegenerative disease; intellec- by a disease specic analysis. As already mentioned above for our
tual or physical disability; sleep; sleep disorder; sleep problem; sleep disease specic analysis strategy, we distinguished between ve
disturbance; syndrome; neurodevelopmental disorder; neuromus- aetiological groups: i) syndrome, ii) neurodegenerative or meta-
cular disease. We systematically searched the online databases bolic disease, iii) neuromuscular disorder, iv) cerebral palsy and v)
EBSCOhost, Psyndex, Pubmed and Web of Science (Thompson/ other cerebral disorder/injury.
A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127 119

Results disturbance in specic main diagnoses groups (e.g., cerebral palsy,


syndrome).2,10,13,19,32e35
Data collection 51 publications reported on sleep disturbance in specied
patient groups. 26 of those publications investigated sleep distur-
The database search yielded a total of 294 publications. In bance in specic syndromes of childhood or adolescence such as
a rst step, after checking titles and abstracts, 80/294 publica- Prader Willi syndrome, cri du chat syndrome, Angelman syn-
tions could be included. Publications had to be excluded because drome.18,36e60 There were eight articles on sleep disturbance in
of reporting on patient samples that did not full our patient children with neurodegenerative or metabolic disease,61e68 seven
criteria (adults; healthy children; not matching diagnoses like articles on sleep disturbance in children with neuromuscular dis-
psychiatric disorder or idiopathic epilepsy), or because they orders,69e75 three articles on sleep disturbance in children with
did not focus on sleep and sleep-associated disturbance (Fig. 1, cerebral palsy,16,76,77 and seven articles on sleep disturbance in
Study chart). Inter-rater-agreement was acceptable (Kappa, 0.59; children with disabilities of other origin (e.g., cerebral inamma-
P < 0.05).28 tion, drowning, or mechanical trauma).78e84 Most of those seven
68 additional articles depicted from reference lists of publi- studies attributed the reported sleep disturbance to mild brain
cations already identied were included after checking inclusion trauma (N 3).80,81,83
criteria. Accordingly, full texts of a total of 148 publications Table 1 further characterizes the articles qualifying for in-depth
were investigated with regards to sample characteristics, main analysis. The articles originated from 14 countries. Most studies
outcome ndings, and assessment method(s). From those arti- stemmed from the USA and UK, contributing half the studies (N 31;
cles, 92 publications were on sleep and sleep-associated prob- 51%). There were 3 articles on sleep disturbance from Germany.41,72,73
lems or sleep disturbances in children with severe and multiple While most samples comprised clinical patients (N 37 articles;
disabilities. 31 papers were reviews, narrative reviews, or 62%), there were also studies which recruited their patients from
comments. Those 31 publications had to be excluded for analysis self-help groups or societies for families with ill children (N 14
of outcome ndings, leaving a total of 61 articles for in-depth articles; 23%), or from surveys in school or community (N 9
analysis. articles; 15%).
The 61 studies comprised a total of 4392 children and adoles-
Publication characteristics cents. In the mixed group, median sample size was 105
(mean 129; SD 99). In the specied group, median sample
There were 10 publications on sleep disturbance in mixed size was 34 (mean 60; SD 84). The study with the largest
samples of children suffering multiple disabilities.2,10,13,19,30e35 80% sample size was an epidemiologic investigation, analyzing the sleep
reported outcome ndings of heterogeneous samples independent behaviour of more than 500 patients suffering from neuromuscular
of main diagnosis and did not differentiate between sleep disorders.69

Citations identified from search of studies excluded


electronic data bases
duplicate 35
N = 294 articles case study / N < 3 11
inappropriate main diagnosis 41
inappropriate topic 55
inappropriate age-group 39
healthy sample 33

Articles retrieved for Total 214


potential inclusion
N = 80 articles depicted from reference lists

N = 68

studies excluded
Articles retrieved for
potential inclusion commentary / not peer-reviewed 5
N = 148 case study / N < 3 1
healthy sample 20
inappropriate main diagnosis 16
inappropriate topic 10
N = 92 inappropriate age-group 4

Total 56

excluded reviews

Articles for inclusion in analysis of N = 31


outcome findings
N = 61

Fig. 1. Study chart.


120 A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

Outcome ndings respiratory or movement problems, parasomnias and daytime


sleepiness are frequently seen in only a few syndromes. Children
Prevalence with Angelman syndrome often reported difculties in initiating or
51 of the studies reported prevalence data for sleep disturbance maintaining sleep, repeated awakening during the night, sleep-
(see Table 2). According to our classication of the studies, there related movement disorders and parasomnias.42,44,51 Prader Willi
were ten studies classied as mixed and 42 articles reporting on syndrome is characterized by excessive daytime sleepiness, daytime
children with specic disorders. In all the studies, there was a high naps or sleep-related respiratory problems.41,52,57,59 By contrast,
prevalence of sleep disturbance (mean, 67%; SD, 22.7), which were girls suffering from Rett syndrome showed regular, continuous
individually dened in each study. Independent of main diagnoses, breathing during sleep, but decreased percentages of rapid-eye-
74.5% of the studies reported the prevalence of sleep disturbance as movement sleep, decreased total night time sleep and more
> 50%. In half of the studies (N 23), the prevalence exceeded 70%. daytime naps.37e40 In Williams syndrome,36,47 Cri du chat
According to data from mixed samples, 54e99% (mean, 76%) of syndrome,50 Smith Magenis syndrome,49,55 Cornelia de Lange
the children with life-limiting illness show clinically signicant syndrome18 and Downs syndrome,30,43,45,48,56 sleep-related prob-
sleep disturbance.2,10,13,19,31e34 In specied samples, the prevalence lems are closely associated to individual syndromes (see Table 4).
ranged between 28 and 100% (mean, 65%) (see Table 2).
As shown in Table 2, prevalence of sleep disturbance does not Neurodegenerative and metabolic disorders. Eight studies investi-
vary much between patient groups. There is more variability within gated sleep disturbance in children with neurodegenerative or
the same type of patients as measured by different studies. The metabolic disorders. In this patient group, sleep disturbance had
highest prevalence of sleep disturbance, and lowest variability, is a severe negative impact on daily life.61,62,64 Five of the studies
found in children suffering Smith Magenis syndrome,49,53,55,60 presented a detailed analysis of the sleep-related symp-
hypoxic-ischemic encephalopathy, or CNS inammation.82 A toms.61,62,65,67,68 Most frequently, there were difculties initiating or
prevalence >50% is found in the paediatric population suffering maintaining sleep,61,62,65,68 impaired circadian rhythm,61,62,68 par-
Angelman syndrome, cerebral palsy, or neuromuscular/neurode- asomnia,61,68,87 or obstructive apnoea67 caused by degenerative
generative disorders. In traumatic brain injury, the prevalence of processes of CNS grey or white matter, especially functional
sleep disturbance ranges between 31 and 76%80,81,83 and is slightly impairment of the brain stem or mesencephalon, resulting in
lower in children with Downs syndrome.43,45,56 impaired secretion patterns of neurotransmitters (serotonin, GABA),
melatonin or cortisol.87,88
Symptoms
In 80% (N 49 articles) of the studies, data on the presence of Neuromuscular disorders. Seven studies reported on sleep prob-
various types of sleep disturbance and symptoms of disturbed sleep lems in children with neuromuscular disorders. Five of them
are given. The symptoms were categorized into the six main classes focused on respiratory problems during sleep.70e72,74,75 Presenting
according to the international classication of sleep disorders a detailed analysis on sleep behaviour, the remaining 2 studies gave
(ICSD)-2 (see Table 3). Information on the underlying pattern of an insight into the symptoms of insomnia and hypersomnia.69,73
sleep disorders was not analyzed because of limited number of Weakness of the respiratory muscles (thoracic wall, diaphragm)
studies and lack of detailed information in the articles. seems to cause the reported sleep disturbances. Subsequently, this
As shown in Table 3, the most frequent sleep disturbance was weakness will lead to restricted respiratory capacity, impaired
difculty in initiating or maintaining sleep (insomnia; N 36 arti- respiratory control and inability to cough up their secretions.72
cles; 73%), followed by sleep-related respiratory disorders (SBD; Since most disturbances of vegetative control manifest during
N 20 articles; 41%). 13 studies reported on reduced total sleep sleep, they are subsumed under the term sleep-related breathing
duration.10,13,33,37e40,42,49,55,56,58,60 One study reported an extended disorders (SBD).72 All studies reported on the presence of one of
total sleep duration.44 73% of the studies reported on the presence of the various SBD (obstructive sleep apnoea, central sleep apnoea,
more than two symptoms of sleep disturbance, while 56% reported hypopnoea, alveolar hypoventilation). Studies with a broader view
on the simultaneous presence of three or more symptoms. The on sleep disturbance showed that children suffering neuromus-
number of ICSD-2 symptoms per patient ranges between one and six. cular disorders additionally experienced difculties initiating or
The most inuential criteria for assessing the clinical signi- maintaining sleep, and exhibited a change in total duration of sleep,
cance of any sleep disturbance, or the need for treatment, is its and sleep architecture (diminished and impaired REM sleep).69,72
impact on daily constitution.85 24% of the studies report on daytime
sleepiness or naps in addition to the disturbance at Cerebral palsy. Three studies provided an in-depth analysis of the
night.13,16,30,34,43,47,49,54,55,60,61 symptoms of impaired sleep in children suffering cerebral palsy.
The scarce electroencephalographic data available show Most frequently, there were difculties in initiating or maintaining
changes in sleep architecture, diminished and shortened REM sleep, problems with changing from the sleep to wake state, or
episodes, reduced eye movements, a prolonged time span to rst SBD.16,76,77 The impaired ability of the patients to re-position him/
REM episode, an increased proportion of sleep stage 4 as well as herself is thought to be the main factor provoking the sleep
peculiarities with respect to shape and distribution of sleep disturbances, possibly in combination with sensory, mental,
spindles.45,51,58e60,76,82 communication, perception, behaviour impairment or epilepsy
across two studies.16,86 Newman et al. showed that children with
Relationship between symptoms and main diagnosis (specied cerebral palsy and concomitant visual impairment or epilepsy are
groups) more prone to sleep disturbances than their counterparts not
Syndromes. Twenty-three studies investigated the correlation suffering those additional complications.16
between specic medical syndromes and sleep disturbance.
Symptoms most often found were difculties in initiating or main- Other cerebral disorders/injuries. It is reported in three studies that
taining sleep, sleep-related respiratory problems or parasomnias after mild or severe traumatic brain injury,89 some types of sleep
(see Table 4). Obviously, some of the sleep disturbance was closely disturbance may persist for years, in the form of difculty in initi-
associated with some specic syndromes. Difculties in initiating or ating or maintaining sleep, or excessive daytime sleepi-
maintaining sleep are rather unspecic, whilst sleep-related ness.80,81,83,90 The psychological effect of the trauma may have
A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127 121

Table 1
Characteristics of the 61 studies undergoing in-depth analysis.

Authors Year of publication Country N Sample Mean age (years) Instrument Ref.
Mixed group (n 10 articles)
Piazza et al. 2008 USA 51 10.2 O 33
Cotton & Richdale 2006 Australia 16 9 Q 30
Coppola et al. 2004 Italia 27 10.5 Q 35
Bartlett et al. 1985 UK 214 n.a. Q 2
Didden et al. 2002 The Netherlands 286 8.3 Q 31
Keenan et al. 2007 UK 58 6 Q 32
MacCrosain & Byrne 2009 UK 152 7.6 Q 13
Quine 1991 UK 200 n.a. Q, I 10
Richdale et al. 2000 Australia 52 7.7 Q 34
Robinson & Richdale 2004 Australia 239 10.6 Q 19

Specied group (n 51 articles)


Syndrome (n 26 articles)
de Leersnyder et al. 2001 France 20 9.5 A 49
McArthur & Budden 1998 USA 9 10.1 A 38
McDougall et al. 2005 UK 9 12.3 I 39
Piazza et al. 1990 USA 20 9 O 37
de Miguel-Diez et al. 2003 Spain 108 7.9 PSG 45
Festen et al. 2006 The Netherlands 53 5.4 PSG 59
Miano et al. 2005 Italia 10 5.8 PSG 51
Glaze et al. 1987 USA 11 n.a. PSG 40
Schlueter et al. 1996 Germany 8 6.3 PSG 41
Williams et al. 2007 USA 37 9 PSG 57
Arens et al. 1998 USA 28 4.7 PSG, I 36
Carter et al. 2009 UK 58 8.6 Q 43
Conant et al. 2009 USA 290 n.a. Q 44
Dykens and Smith 1998 USA 35 9 Q 46
Goldman et al. 2009 USA 23 24 Q 47
Hall et al. 2008 USA 54 13.9 Q 18
Leavanon &Tarasiuk 1999 Israel 23 4.8 Q, PSG 48
Maas et al. 2009 The Netherlands 30 1.7 Q 50
Richdale et al. 1999 Australia 29 14.4 Q 54
Smith et al. 1998 USA 39 10.5 Q 55
Walz et al. 2005 USA 339 10.9 Q 58
Bruni et al. 2004 Italia 49 10.1 Q, A 42
Stores & Stores 2004 UK 46 2.8 Q, A 56
Odonoghue et al. 2005 Australia 13 n.a. Q, PSG 52
Potocki et al. 2000 USA 28 9.4 Q, PSG 60
Potocki et al. 2003 USA 58 9 Q, PSG 53

Neurodegenerative or metabolic disorder (n 8 articles)


Heikkil et al. 1995 Finland 14 15.6 A 61
Santavuori et al. 1993 The Netherlands 42 10.7 n.a. 68
Colville et al. 1996 UK 80 10.2 Q 62
Fraser et al. 2005 USA 141 13.5 Q 63
Lindblom et al. 2006 Finland 27 11 Q 65
Hunt & Burne 1995 UK 127 7 RDC 64
Maegawa et al. 2006 Brasilia 21 19.3 RDC 66
Nashed et al. 2009 Canada 11 5.2 RDC 67

Neuromuscular disorder (n 7 articles)


Suresh et al. 2005 Australia 34 10 RDC 74
Khan et al. 1996 UK 8 10 PSG 70
Kirk et al. 2000 Canada 11 n.a. PSG 71
Testa et al. 2005 Italia 14 11.7 PSG 75
Hemmingsson et al. 2009 Sweden 505 9.3 Q 69
Mellies et al. 2003 Germany 49 11.3 Q, PSG 72
Mellies et al. 2004 Germany 12 8.1 Q, PSG 73
Cerebral palsy (n 3 articles)
Kotagal et al. 1994 USA 9 3.7 PSG 76
Mobarak et al. 2000 Bangladesh 91 3.2 Q 77
Newman et al. 2006 UK 173 8.1 SD 16

Other cerebral disorder/injury (n 7 articles)


Osredkar et al. 2005 The Netherlands 191 n.a. PSG 82
Bruni et al. 1995 Italia 10 9.6 PSG, I 79
Hunt & Stores 1994 UK 40 n.a. Q 78
Pillar et al. 2003 Israel 98 13.5 Q 83
Milroy et al. 2007 UK 18 9.7 Q, A 81
Beebe et al. 2007 USA 109 n.a. Q, I 80
Florance et al. 2009 USA 32 14 RDC 84

A, actigraphy; I, interview; n.a., not available; O, observation; PSG, polysomnography; Q, questionnaire; RDC, retrospective data collection; SD, sleep diary.
122 A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

Table 2
Prevalence of sleep disturbances and main diagnosis.

Mixed Specied group


group
NMD NDG CP OCD/J Syndrome

AM CDC CDL D PW SM W R

% ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref % ref
57 34 71 72 78 62 44 16 90 79 70 42 30 50 55 18 40 43 100 57 100 55 36 47 - -
97 13 64 74 91 63 100 76 48 78 58 44 40 30 44 30 100 49 57 36
80 2 48 69 64 67 89 77 31 80 70 51 54 45 69 52 100 53
99 31 82 71 100 61 77 81 48 58 31 56 35 54 100 60
63 19 58 73 31 64 96 82
86 32 64 75 47 66 28 83
88 33 52 68 81 83
67 10 58 65
54 30

AM, Angelman syndrome; CDC, Cri du Chat syndrome; CDL, Cornelia de Lange syndrome; CP, cerebral palsy; D, Downs syndrome; NMD, neuromuscular disorder; NDG,
neurodegenerative or metabolic disorder; OCD/J, other cerebral disorder/injury; PW, Prader Willi syndrome; P, prevalence; ref, reference; R, Rett syndrome; SM, Smith
Magenis syndrome; W, Williams syndrome.

Table 3
Distribution of specic symptoms in sleep disturbance according to ICSD-2.

ICSD-2 main symptom Affected patient group Number of studies References


1.Insomnia All 36 2, 10, 13, 16, 19, 30, 31, 33, 34, 36e40, 42e44, 47e51, 54e56, 58, 60e62, 65,
a. Difculties initiating sleep 25 68, 69, 73, 77e79, 84
b. Difculties maintaining sleep 35
2.Sleep-related breathing disorder (SBD) CP; MS; NMD; S 19 13, 16, 34, 41, 43, 45, 50, 52, 56, 57, 59, 67, 69e76
3.Hypersomnia; daytime sleepiness CP; MS; NDG; S 14 13, 16, 30, 34, 37e39, 43, 47, 49, 54, 55, 60, 61
4.Impaired circadian rhythm MS; NDG; OCD/J; S 18 16, 37e40, 42, 44, 47e49, 55, 60e62, 73, 79, 82, 84
5.Parasomnia CP; MS; NDG; S 13 2, 16, 34, 36, 42e44, 50, 55, 58, 60, 62, 68, 84
6.Sleep-related movement disorder MS; S 7 34, 36, 42, 47, 48, 51, 65

CP, cerebral palsy; ICSD, international classication of sleep disorders; MS, mixed samples; NDG, neurodegenerative or metabolic disorders; NMD, neuromuscular disorders;
OCD/J, other cerebral disorder/injury; S, syndromes.

a more signicant impact in initiating or maintaining sleep than the than half of the studies (57%; N 35) used questionnaires. 19
traumatic cerebral lesion itself.80,83 studies used internationally acknowledged sleep questionnaires
In children who have suffered cerebral hypoxia (hypoxic- (Table 5). Another 14 studies relied on instruments newly devel-
ischemic encephalopathy) or cerebral inammation (meningitis, oped or modied for the purpose of the study. However, the
encephalitis) or in children with tuberous sclerosis, sleep distur- psychometric quality of those instruments was not adequately
bance has not been a subject of intensive investigation so tested.2,19,30,35,42,46,48,55,63,65,69,72,73,83 Three studies used general
far.78,79,82,84 Four articles indicate a general tendency to show behaviour scales to measure sleep quality.52,77,80 Five studies relied
difculties in initiating or maintaining sleep and changes in sleep on retrospective data collection.64,66,67,74,84 One study used sleep
architecture as reected in electroencephalography, especially in diaries,16 two studies implemented observation protocols.33,37 Five
children who have had a hypoxic event.78,79,82,84 authors used supplementary interviews with parents.10,36,39,79,80
One publication did not provide any data on the instruments
Assessment tools for sleep disturbance used.68 To summarize, the most frequently implemented assess-
ment method for sleep disturbance was subjective assessment
41% of the studies used objective instruments like poly- (questionnaire, interview). In questionnaire studies, 18 different
somnography (PSG; N 19), or actigraphy (N 6) to assess sleep instruments were used. The psychometric quality of the imple-
disturbances (Table 1). Of those studies, 11 additionally used mented assessment tools varied or was not adequately tested. In
subjective instruments (questionnaire, interview) to assess sleep addition, diagnostic criteria and cut-off values dening a sleep
quality and associated disturbances42,47,48,52,53,56,60,72,73,79,81; more disturbance differed between the questionnaires used.15,31,91

Table 4
Syndromes and associated symptoms of sleep disturbance.

Syndrome Symptom

Difculties Excessive Sleep-related Impaired Parasomnia Sleep-related Reduced total Increased level of
initiating or daytime breathing circadian movement sleep time irritation; anxiety
maintaining sleep sleepiness disorder rhythm disorders
Angelman x x x x
Cri du chat x x x x
Cornelia de Lange x
Downs x x x x x
Prader Willi x x x
Retts x x x x
Smith Magenis x x x x
Williams x x x x
A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127 123

Table 5
Implemented internationally consented questionnaire for sleep disturbances in disabled children in the studies.

Q Author(s) (ref.) Sample characteristics Psychometrics Samples where Q was


applied so far (ref.)
Reliability Validity
Behavioural evaluation of Schreck25 307 healthy subjects a .77 (i.c.), rt-r  .87 Construct Angelman syndrome44,58
disorders of sleep (BEDS)
Children sleep habits Owens et al.23 496 healthy subjects a .62e.78 (i.c.), rt-r .62e.79 Specicity Mixed sample13
questionnaire (CSHQ) 154 clinic patients sensitivity OCD/J81
Downs syndrome 43
Epworth sleepiness scale (ESS) Johns 107
104 healthy adult subjects a .73e.88 (i.c.), rt-r .82 Construct Williams syndrome47
150 adult clinic patients Smith Magenis syndrome53,60
Prader Willi syndrome54
Mixed sample34
Infant Sleep Questionnaire (ISQ) Morell26 289 healthy subjects rt-r .92 Criterion Cornelia de Lange syndrome18
Specicity
Sensitivity
Sleep disturbance scale (SDSC) Bruni et al.24 1157 healthy subjects a .71e.79 (i.c.), rt-r .71 Construct Cerebral palsy16
147 clinic patients
Sleep questionnaire (SQ) Simonds & Parraga108 309 healthy subjects rt-r .83e1.0 Face Mixed sample32
Downs syndrome 56
Interview based on SQ Hunt & Stores78 40 clinic patients n.a. Criterion OCD/J78,79
Modied SQ Wiggs & Stores91 209 patients with learning n.a. n.a. Mixed sample31
disabilities Cri du chat syndrome50
The Sleep Index Quine10 200 patients with disabilities a .77 (i.c.) Construct Mixed sample10

i.c., internal consistency; n.a., not available; OCD/J, other cerebral disorder/injury; Q, questionnaire; ref., reference; r t-r, test-retest validity; a, Cronbachs alpha109.

Discussion presumed to be due to differences in the degree of brain damage or


differences in the assessment tools used. Generally, the severity of
Although scientic interest in sleep disturbance in disabled the sleep disturbance correlates with the degree of brain damage
children is increasing - 60% of the studies origin from 2003 or later-, caused by the main diagnosis. The differences in prevalence of sleep
this paper is one of the rst structured reviews on sleep disturbance disturbance between patient groups with different primary diag-
in children with multiple disabilities. noses such as cerebral palsy, syndromes or neuromuscular disor-
According to medical practice, in a rst step, we tried catego- ders, etc., were minimal. In children suffering severe generalized
rizing children with multiple disabilities in aetiological groups for cerebral degeneration (i.e., severe neurodegenerative disorder or
better understanding underlying processes. Classication was not hypoxic-ischemic encephalopathy), the prevalence of sleep
explicit. This is reected in relatively low to moderate values of disturbance of 90e100% far exceeded the average prevalence of
inter-rater-agreement (k .59) regarding study allocation other patient groups with localized central or peripheral nervous
based on underlying main diagnosis. Results reect the challenge system involvement.49,53,55,82
in identifying aetiology in complex disorders with multiple
disabilities. Symptoms
Despite the large number of studies on sleep disturbance in More than half the studies reported patients who simulta-
children with multiple disabilities, the cause of mental retardation neously had more than three sleep disturbances. Compared to
or developmental delay in many children remain unclear: an healthy children or patients with a primary psychiatric diagnosis,
aetiological diagnosis is identied in less than 50% of affected in our patient group, the symptoms are much more
patients.21 Accordingly, most studies present mixed samples of pronounced.13,95 Children with severe and multiple disabilities
children with multiple disabilities and do not differentiate between most frequently suffer difculties initiating or maintaining sleep.
different aetiologies.13,19,31,34 Studies in specic sub-populations 73% of the studies reported a high prevalence of insomnia, inde-
are scarce and mostly based on a small sample size (median of 34 pendent of patient group. Difculties initiating or maintaining
children, see Table 1). sleep are not uncommon in healthy children during their rst
We had intended to presenting disease-specic results as years of life.4,96 These difculties are not perceived as being
information on prevalence, type and severity of sleep disturbances pathological. In contrast, children with multiple disabilities suffer
with respect to the main diagnosis would be of great benet for from profound and long lasting insomnia, not comparable with
clinical practice. This was an ambitious aim. Due to high rates of co- normal stages in development. It is still unclear if this profound
morbidity, we could not eliminate possible confounding effects of insomnia in children with multiple disabilities is primarily caused
different aetiological factors in our results. by cerebral degeneration, impairment of cerebral maturation,97,98
or increased psychosocial burden on those patients and their
Outcome ndings families.3
Sleep-related respiratory problems were specically investi-
Prevalence gated in children with neuromuscular disorders, and were reported
In all the studies, there was a high prevalence of sleep distur- in all 6 studies.69e75 The most frequent problems were obstructive
bance. More than two thirds of children with severe multiple apnoea due to muscular weakness, leading to repeated episodes of
disabilities suffer from severe sleep disturbance, a number which is hypoxia with a severe negative impact on the quality of sleep, and
substantially higher than in healthy children (3e40%) or children quality of life of the affected patients.71e73
with isolated mental impairment or primary psychiatric disorders Since in other patient groups PSG was rarely performed, it is
(30e54%).19,92-94 debatable if disordered breathing during sleep is specic for
The observed differences in the prevalence of sleep disturbance patients with neuromuscular disease.99 The few papers on PSG in
between the studies investigating comparable patient groups are children with different syndromes (PradereWilli syndrome, Down
124 A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

syndrome, Cri du Chat syndrome) also detected sleep-related sleep problems as reported by patients or parents.101,101 In contrast
problems.41,48,50,51,57 Obstructive apnoea is seen more frequently to normal children, children with multiple disabilities cannot
than central apnoea.48,51 To date, there are few PSG studies on express if changes in sleeping pattern affect their subjective mood
children with neurodegenerative or metabolic disease.67 As a rule, and quality of life. In clinical practice, the discrimination between
the ability of those patients to communicate is severely affected, the characteristics and quality of distinct sleep disorders is partic-
making it difcult to reliably estimate the impact of repeated ularly difcult for the observer.101 Although PSG is the gold stan-
episodes of hypoventilation on their well-being. This is further dard and a valid tool in detecting sleep architecture abnormalities,
complicated by the frequent presence of concomitant sleep the subjective pathology should take priority over objective diag-
problems. nostic ndings.
Disturbances of the sleep-wake-cycle were predominantly seen Most of the analyzed studies (57%) relied on questionnaires for
in children with severe and global cerebral damage and may result the assessment of sleep disturbance, and a variety of them were
in a total phase inversion of the cycle.60,62,82 These disturbances used (18 different questionnaires in 35 studies). Many of the
should be differentiated from sleep cycle instability (delayed sleep questionnaires did not full standard quality criteria.2,19,34 Few
phase or onset) seen in children with mild sensory disabilities6 and studies delivered data on sensitivity, specicity, or positive and
to a lesser extent in healthy children.4,96 negative predictive values (see Table 5). Some of the questionnaires
were validated in healthy subjects only.31,91 Some of the studies
Prevalence and symptoms of sleep disturbance with reference to the only looked for selected symptoms common in sleep medicine (e.g.,
underlying pathology of diseases daytime somnolence),48,102 others used non-specic behaviour
The factors responsible for the high morbidity of the patients are scales.80 Diagnostic criteria and cut-off values for dening a sleep
still to be determined. We found no differences in prevalence of disturbance differed between the questionnaires used.15,31,91 There
sleep disturbances related to the underlying pathology of diseases. is no dened standard for questionnaires used in assessing quality
Further, there were no sleep-related problems denitively and of sleep and sleep disorders in children with multiple disabilities.103
exclusively linked to specic diagnoses such as syndromes, There is urgent need to investigate the validity, reliability, and
neuromuscular or neurodegenerative disorders, etc. It seems more utility of questionnaires in use, or to develop new instruments, in
likely that prevalence and degree of sleep disturbance are related to order to improve the quality of assessment of sleep disturbance in
the severity of brain impairment. Global cerebral impairment this patient group.96
presents a higher risk for the development of a severely disturbed
sleep-wake-cycle. Impairment of centres that control vigilance Limitations
within the brain stem (formatio reticularis) and mesencephalon
(hypothalamus) may cause dysregulation of endogenous or exog- Results of our review should be considered in the context of the
enous timing circuits. Other focal or milder global cerebral following limitations. One should be cautious with the interpre-
impairments are more frequently related to difculties in initiating tation of prevalence data, since there was no uniform denition of
or maintaining sleep, similar to what is seen in healthy children. what was considered a sleep disturbance in articles reviewed.
There is no clear correlation between sleep-related respiratory Sleep disturbance was dened based on the implemented
problems and neuromuscular disease, though further PSG studies assessment tool, which varied across articles. Two third of the
may help clarify this. studies indicated that they based their diagnoses of sleep distur-
It may be hypothesized that the extent of the cerebral distur- bance on the international classication criteria ICSD,104,105 or they
bance (global vs. focal) is far more important than the underlying relied on internationally acknowledged and validated sleep ques-
main diagnosis3,20,34 in determining sleep disturbance. Further- tionnaires. In addition, we did no qualitative analysis of the
more, secondary factors such as pain, restlessness, epilepsy or studies,106 thus any outlying result in prevalence should be
spasticity and psychosocial factors may cause sleep disturbance in regarded with caution since it may have resulted from methodo-
children with multiple disabilities.12,14-17,19,69 The inuence of these logical aws of the specic study or individual peculiarities of the
factors needs to be explored in future studies. investigated sample.

Assessment Conclusions

The main problem with the assessment of sleep disturbance in Our results reect that sleep disorders in children with multiple
children with severe and multiple disabilities is the lack of an disabilities are a signicant clinical problem irrespective of the
adequate diagnostic tool that is universally applicable on patients underlying diagnosis. There are multiple pathogenic factors with
with different main diagnoses, allowing for the comprehensive respect to sleep disturbance: the site and extent of any cerebral
assessment of symptoms and disturbances. damage, symptoms related to the patients main diagnosis (mental
For the vast majority of this patient cohort, self-assessment is retardation, spasticity, paresis, epilepsy) and secondary factors
not possible, and symptoms have to be interpreted by parents or (pain). Further psychosocial factors (parental insecurity, distress
caregivers. The limited and undifferentiated behavioural repertoire and behaviour) and environmental factors (individual patients
of most of those children makes the task even more difcult and circadian rhythm) playing a decisive part.3,17,22,88 Therefore, it is
results in over-interpreting or under-reporting of symptoms. Thus, important to meticulously investigate all confounding factors in
in those patients, the reported frequency of sleep disturbance is order to isolate the most signicant ones, facilitating the develop-
heavily dependent on the assessment instrument used and the ment of the most appropriate approach to treatment. Most of the
parents perception of and tolerance for the observed studies analyzed in this paper did not explore those co-variates.
symptoms.13,100 This was mainly due to the lack of suitable and validated
Nineteen articles used PSG for assessment of sleep disturbance. questionnaires.
PSG was the only way to reliably detect SBD. Objective measures The complexity of sleep disturbance as depicted in the present
like PSG are expensive and difcult to obtain in children with review is essential in the design and development of standardized
multiple disabilities, and still leave general diagnostic uncertainty. assessment tools. Given that sleep disturbance poses a problem for
Accordingly, PSG ndings sometimes do not correlate with clinical a variety of children with multiple disabilities, we suggest that
A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127 125

assessment tools should be structured to be more symptom-


oriented (i.e., specically designed for symptoms of sleep distur- Research agenda
bances) rather than disease-specic. Ideally, the assessment tools
should be feasible for use in all patient groups and validated Future research on the clinical implications of sleep disor-
within a large heterogeneous sample of children with multiple ders in children and adolescents with multiple disabilities
disabilities. should focus on the following:
We suggest the following standards for assessment tools of
1) While it is known that SBD is frequent in children with
sleep disturbances in children with multiple disabilities:
neuromuscular disorders, it has not been investigated
in children with neurodegenerative disorders. Further
 The construct and aim of the test must be clearly stated. PSG studies are warranted in this cohort of children.
 Items should be generated by experts and include suggestions 2) Future reports should represent results according to the
from parents. different underlying conditions following ICSD. The
 The broad domains of sleep behaviour that are to be assessed information on the underlying sleep disorder would
should be clearly specied and based on the patterns dened in then be informative in formulating treatment strategies.
ICSD. 3) Detection and classification of sleep disorders should
 The proposed domains of the scale must necessarily be rele- be based on validated questionnaires, which should
include a detailed sleep history, and be compared with
vant and exhaustive with regard to the target group.
results from objective tools.
 The domains selected should be mutually exclusive, to prevent
4) The comprehensive assessment of patient factors on
ambiguity in scoring, administration and interpretation. the basis of bio-psycho-social model (developmental,
 Because self-assessment is rarely feasible, symptoms and medical, psychological and family factors) is crucial in
behaviour described should be written in observable terms for isolating the most important factors and in developing
parents or caregivers. an effective treatment approach.
 It is important to meticulously investigate all confounding 5) We need to define correlations between specific diag-
factors for sleep disturbances (bio-psycho-social model). noses and qualified, sophisticated diagnostic tools in
Assessment of psychological factors of the child (anxiety, order to select, or develop, optimal therapy. To this end,
restlessness or distress) and social factors (parents insecurity, the development of robust questionnaires for the
assessment of sleep disturbance is of utmost
distress and behaviour) should be given particular
importance.
importance.
 The questionnaires should be validated in a sample of children
with different types and symptoms of disabilities to ensure
applicability independent of underlying disease. References

1. Richman NA. Community survey of characteristics of one-to two-year-olds


with sleep disruptions. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1981;20:281e91.
2. Bartlett E, Rooney V, Spedding S. Nocturnal difculties in a population of
mentally handicapped children. J Intellect Disabil Res 1985;31:537e47.
*3. Jan JE, Owens JA, Weiss MD, Johnson KP, Wasdell MB, Freeman RD, et al.
Practice points Sleep hygiene for children with neurodevelopmental disabilities. Pediatr
2008;122:1343e50.
4. Stuck BA, Fricke-Oekermann L. Schlafstrungen im Kindesalter. In:
More than two-thirds of children with multiple disabilities Stuck BA, Mauerer JT, Schredl M, Wee H-G, editors. Praxis der Schlafstr-
suffer from severe and sustained sleep disturbance. ungen. Berlin Heidelberg: Springer; 2009. p. 255e76.
5. Wiggs L. Behavioural aspects of childrens sleep. Arch Dis Child 2009;94:
1) The prevalence and type of sleep disturbance depends 59e62.
*6. Owens J. Classication and epidemiology of childhood sleep disorders.
largely on the extent and severity of cerebral impair-
Sleep Med Clin 2008;2:353e61.
ment, while the specific cause of damage (i.e., the *7. Stores G. Clinical diagnosis and misdiagnosis of sleep disorders. J Neurol
primary diagnosis) has a smaller impact. Neurosurg Psychiatry 2007;78:1293e7.
2) Difficulties in initiating or maintaining sleep are most *8. Stores G, Wiggs L. Sleep disturbances in children and adolescents with
common in children with cerebral damage. An impaired disorders of development: its signicance and management. London: Mac
Keith Press; 2001.
sleep-wake-cycle is predominant in children with global
9. Meltzer LJ, Mindell JA. Impact of a childs chronic illness on maternal sleep
and severe cerebral damage or with mesencephalon or and daytime functioning. Arch Intern Med 2006;166:1749e55.
brain stem damage. *10. Quine L. Sleep problems in children with mental handicap. J Intellect Disabil
3) To understand, differentiate and determine treatments Res 1991;35:269e90.
for sleep problems, special attention must paid to *11. Polimeni M, Richdale A, Francis A. The impact of childrens sleep problems
physical, psychological and social influences on the on the family and behavioural processes related to their development and
maintenance. E J Appl Psychol 2007;3:76e85.
childs sleep. *12. Wiggs L, France K. Behavioural treatments for sleep problems in children
4) Sleep disturbance in children with multiple disabilities and adolescents with physical illness, psychological problems or intellec-
poses a significant social and medical problem with tual disabilities. Sleep Med Rev 2000;4:299e314.
severe impact on various areas of life (i.e., mental *13. MacCrosain AM, Byrne MC. Are we ignoring the problem of sleep disorder
function, mood, behaviour, physical development, in children with intellectual disabilities? Ir J Med Sci 2009;178:427e31.
*14. Dorris L, Scott N, Zuberi S, Gibson N, Espie C. Sleep problems in children
child and familys quality of life).
with neurological disorders. Dev Neurorehab 2008;11:95e114.
5) The standardized evaluation of sleep disturbance by 15. Didden R, Sigafoos J. A review of the nature and treatment of sleep disorders in
a sensitive and validated questionnaire is important for individuals with developmental disabilities. Res Dev Disabil 2001;22:255e72.
clinical management of affected patients as well as for 16. Newman CJ, ORegan M, Hensey O. Sleep disorders in children with cerebral
research studies. Through the implementation of such palsy. Dev Med Child Neuro 2006;48:564e8.
17. Stores G. Annotation: sleep studies in children with a mental handicap.
a tool, observer bias may be reduced, the severity of the
J Clin Child Psychol 1992;33:1303e17.
symptom may be adequately assessed and observed
over time in an individual, and comparisons between
different individuals and populations is then feasible.
* The most important references are denoted by an asterisk.
126 A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127

18. Hall SS, Arron K, Sloneem J, Oliver C. Health and sleep problems in Cornelia 49. De Leersnyder H, de Blois MC, Claustrat B, Romana S, Albrecht U, von
de Lange Syndrome: a case control study. J Intellect Disabil Res 2008;52: Kleist-Retzow JC, et al. Inversion of the circadian rhythm of melatonin in
458e68. the SmitheMagenis syndrome. J Pediatr 2001;139:111e6.
19. Robinson AM, Richdale AL. Sleep problems in children with an intellectual 50. Maas APHM, Didden R, Korzilius H, Braam W, Smits MG, Curfs LMG. Sleep
disability: parental perceptions of sleep problems, and views of treatment in individuals with Cri du Chat syndrome: a comparative study. J Intellect
effectiveness. Child Care Health Dev 2004;30:139e50. Disabil Res 2009;53:704e15.
20. Lindblom N, Heiskala H, Kaski M, Leinonen L, Nevanlinna A, Iivanainen M, 51. Miano S, Bruni O, Elia M, Musumeci SA, Verrillo E, Ferri R. Sleep breathing
et al. Neurological impairments and sleep-wake behaviour among the and periodic leg movement pattern in Angelman Syndrome: a poly-
mentally retarded. J Sleep Res 2001;10:309e18. somnographic study. Clin Neurophysiol 2005;116:2685e92.
21. Battaglia A, Bianchini E, Carey JC. Diagnostic yield of the comprehensive 52. ODonoghue FJ, Camfferman D, Kennedy JD, Martin AJ, Couper T,
assessment of developmental delay/mental retardation in an institute of Lack LD, et al. Sleep-disordered breathing in PradereWilli syndrome and
child neuropsychiatry. Am J Med Genet A 1999;82:60e6. its association with neurobehavioral abnormalities. J Pediatr 2005;147:
22. Burton A. The management of sleep problems. In: Hogg J, Sebba J, Lambe L, 823e9.
editors. Profound retardation and multiple impairment. 3rd ed. London: 53. Potocki L, Shaw CJ, Stankiewicz P, Lupski JR. Variability in clinical pheno-
Chapman And Hall; 1990. p. 275e84. type despite common chromosomal deletion in SmitheMagenis syndrome
23. Owens JA, Spirito A, McGuinn M. The Childrens Sleep Habits Questionnaire [del (17)(p11. 2p11. 2)]. Genet Med 2003;5:430e4.
(CSHQ): psychometric properties of a survey instrument for school-aged 54. Richdale AL, Cotton S, Hibbit K. Sleep and behaviour disturbance in Pra-
children. Sleep 2000;23:1043e51. dereWilli syndrome: a questionnaire study. J Intellect Disabil Res
24. Bruni O, Ottaviano S, Guidetti V, Romoli V, Innocenzi M, Cortesi F, et al. The 1999;43:380e92.
sleep disturbance scale for children (SDSC) construction and validation of 55. Smith ACM, Dykens E, Greenberg F. Sleep Disturbance in Smith-Magenis
an instrument to evaluate sleep disturbances in childhood and adoles- Syndrome (del 17 p.1.2). Am J Med Genet 1998;81:186e91.
cence. J Sleep Res 1996;5:251e61. 56. Stores R, Stores G. Evaluation of brief group-administered instruction for
25. Schreck KA. Preliminary analysis of sleep disorders in children with parents to prevent or minimize sleep problems in young children with
developmental disorders. (Doctoral dissertation, The Ohio State University, Down syndrome. J Appl Res Intellect Disabil 2004;17:61e70.
1997) Dissertation Abstract International 1997; 58: 3934. 57. Williams K, Scheimann A, Sutton V, Hayslett E, Glaze Sleepiness DG,
26. Morrell JMB. The infant sleep questionnaire: a new tool to assess infant Disordered Sleep. Breathing in Prader-Willi syndrome: relationship to
sleep problems for clinical and research purposes. Child Psychol Psychiatr genotype, growth hormone therapy, and body composition. J Clin Sleep Med
Rev 1999;4:20e6. 2007;4:111e8.
27. Sheldon SH, Ferber R, Kryger MH. Principles and practice of pediatric sleep 58. Walz NC, Beebe D, Byars K. Sleep in individuals with Angelman syndrome:
medicine. Philadelphia: Elsevier Saunders; 2005. parent perceptions of patterns and problems. Am J Ment Retard
28. Cohen J. A coefcient of agreement for nominal scales. Educ Psychol Meas 2005;110:243e52.
1960;20:37e46. 59. Festen DAM, de Weerd AW, van den Bossche RAS, Joosten K, Hoeve H,
29. WHO. International statistical classication of diseases and related health Hokken-Koelega ACS. Sleep-related breathing disorders in prepubertal
problems (10th revision). Geneva: WHO 1992;1. children with PradereWilli syndrome and effects of growth hormone
30. Cotton S, Richdale A. Brief report: parental descriptions of sleep problems treatment. J Clin Endocrinol Metab 2006;91:4911e5.
in children with autism, Down syndrome, and PradereWilli syndrome. Res 60. Potocki L, Glaze D, Tan DX, Park SS, Kashork CD, Shaffer LG, et al. Circadian
Dev Disabil 2006;27:151e61. rhythm abnormalities of melatonin in SmitheMagenis syndrome. J Med
*31. Didden R, Korzilius H, Aperlo B, Overloop C, Vries M. Sleep problems and Genet 2000;37:428.
daytime problem behaviours in children with intellectual disability. 61. Heikkil E, Hatonen TH, Telakivi T, Laakso ML, Heiskala H, Salmi T, et al.
J Intellect Disabil Res 2002;46:537e47. Circadian rhythm studies in neuronal ceroid-lipofuscinosis (NCL). Am J Med
32. Keenan RA, Wild MR, McArthur I, Espie CA. Children with developmental Genet 1995;57:229e34.
disabilities and sleep problems: parental beliefs and treatment accept- 62. Colville GA, Watters JP, Yule W, Ax M. Sleep problems in children with
ability. J Appl Res Intellect Disabil 2007;20:455e65. Sanlippo syndrome. Dev Med Child Neurol 1996;38:538e44.
33. Piazza CC, Fisher WW, Kahng SW. Sleep patterns in children and young 63. Fraser J, Gason AA, Wraith JE, Delatycki MB. Sleep disturbance in Sanlippo
adults with mental retardation and severe behavior disorders. Dev Med syndrome: a parental questionnaire study. Arch Dis Child 2005;90:1239e42.
Child Neuro 2008;38:335e44. 64. Hunt A, Burne R. Medical and nursing problems of children with neuro-
34. Richdale A, Francis A, Gavidia Payne S, Cotton S. Stress, behaviour, and degenerative disease. Palliat Med 1995;9:19e26.
sleep problems in children with an intellectual disability. J Intellect Dev 65. Lindblom N, Kivinen S, Heiskala H, Laakso ML, Kaski M. Sleep disturbances
Disabil 2000;25:147e61. in aspartylglucosaminuria (AGU): a questionnaire study. J Inherit Metab Dis
35. Coppola G, Iservolino G, Mastrosimone M, La Torre G, Ruiu F, Pascotto A. 2006;29:637e46.
Melatonin in wakeesleep disorders in children, adolescents and young 66. Maegawa GHB, Stockley T, Tropak M, Banwell B, Blaser S, Kok F, et al. The
adults with mental retardation with or without epilepsy: a double-blind, natural history of juvenile or subacute GM2 gangliosidosis: 21 new cases and
cross-over, placebo-controlled trial. Brain Dev 2004;26:373e6. literature review of 134 p.eviously reported. Pediatr 2006;118:e1550e2.
36. Arens R, Wright B, Elliott J, Zhao H, Wang PP, Brown LW, et al. Periodic limb 67. Nashed A, Al-Saleh S, Gibbons J, MacLusky I, MacFarlane J, Riekstins A, et al.
movement in sleep in children with Williams syndrome. J Pediatr Sleep-related breathing in children with muscopolysaccharidosis. J Inherit
1998;133:670e4. Metab Dis 2009;32:544e50.
37. Piazza CC, Fisher W, Kiesewetter K, Bowmna L, Moser H. Aberrant sleep 68. Santavuori P, Linnankivi T, Jaeken J, Vanhanen SL, Telakivi T, Heiskala H.
patterns in children with the Rett syndrome. Brain Dev 1990;12:488e93. Psychological symptoms and sleep disturbances in neuronal ceroid-
38. McArthur AJ, Budden SS. Sleep dysfunction in Rett syndrome: a trial of lipofuscinoses (NCL). J Inherit Metab Dis 1993;16:245e8.
exogenous melatonin treatment. Dev Med Child Neuro 1998;40:186e92. 69. Hemmingsson H, Stenhammar AM, Paulsson K. Sleep problems and the
39. McDougall A, Kerr AM, Espie CA. Sleep disturbance in children with Rett need for parental night-time attention in children with physical disabil-
Syndrome: a qualitative investigation of the parental experience. J Appl Res ities. Child Care Health Dev 2009;35:89e95.
Intellect Disabil 2005;18:201e15. 70. Khan Y, Heckmatt JZ, Dubowitz V. Sleep studies and supportive ventilatory
40. Glaze DG, Frost JD, Zoghbi HY, Percy AK. Retts syndrome: characterization treatment in patients with congenital muscle disorders. Arch Dis Child
of respiratory patterns and sleep. Ann Neurol 1987;21:377e82. 1996;74:195e200.
41. Schlueter B, Buschatz D, Trowitzsch E, Aksu F, Andler W. Respiratory control 71. Kirk VG, Flemons WW, Adams C, Rimmer KP, Montgomery MD. Sleep-
in children with PradereWilli syndrome. Eur J Pediatr 1996;156:65e8. disordered breathing in Duchenne muscular dystrophy: a preliminary
42. Bruni O, Ferri R, DAgostino G, Miano S, Roccella M, Elia M. Sleep disturbances study of the role of portable monitoring. Pediatr Pulmonol 2000;29:135e40.
in Angelman syndrome: a questionnaire study. Brain Dev 2004;26:233e40. 72. Mellies U, Ragette R, Schwake C, Boehm H, Voit T, Teschler H. Daytime
43. Carter M, McCaughey E, Annaz D, Hill CM. Sleep problems in a Down predictors of sleep disordered breathing in children and adolescents with
syndrome population. Arch Dis Child 2009;94:308e10. neuromuscular disorders. Neuromuscul Disord 2003;13:123e8.
44. Conant KD, Thibert RL, Thiele EA. Epilepsy and the sleep-wake patterns 73. Mellies U, Dohna-Schwake C, Stehling F, Voit T. Sleep disordered breathing
found in Angelman syndrome. Epilepsia 2009;50:2497e500. in spinal muscular atrophy. Neuromuscul Disord 2004;14:797e803.
45. de Miguel-Diez J, Villa-Asensi JR, Varez-Sala JL. Prevalence of sleep- 74. Suresh S, Wales P, Dakin C, Harris M, Cooper DM. Sleep-related breathing
disordered breathing in children with Down syndrome: polygraphic nd- disorder in Duchenne muscular dystrophy: disease spectrum in the
ings in 108 children. Sleep 2003;26:1006e9. paediatric population. J Paediatr Child Health 2005;41:500e3.
46. Dykens EM, Smith ACM. Distinctiveness and correlates of maladaptive 75. Testa MBC, Pavone M, Bertini E, Petrone A, Pagani M, Cutrera R. Sleep-
behaviour in children and adolescents with SmitheMagenis syndrome. disordered breathing in spinal muscular atrophy types 1 and 2. Am J Phys
J Intellect Disabil Res 1998;42:481e9. Med Rehabil 2005;84:666e70.
47. Goldman SE, Malow BA, Newman KD, Roof E, Dykens EM. Sleep patterns 76. Kotagal S, Gibbons VP, Stith JA. Sleep abnormalities in patients with severe
and daytime sleepiness in adolescents and young adults with Williams cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 1994;36:304e11.
syndrome. J Intellect Disabil Res 2009;53:182e8. 77. Mobarak R, Khan NZ, Munir S, Zaman SS, McConachie H. Predictors of stress
48. Leavanon A, Tarasiuk A, Tal A. Sleep characteristics in children with Down in mothers of children with cerebral palsy in Bangladesh. J Pediatr Psychol
syndrome. J Pediatr 1999;134:755e60. 2000;25:427e33.
A.-L. Tietze et al. / Sleep Medicine Reviews 16 (2012) 117e127 127

78. Hunt A, Stores G. Sleep disorder and epilepsy in children with tuberous 93. Richdale A. A descriptive analysis of sleep behaviour in children with
sclerosis: a questionnaire-based study. Dev Med Child Neurol Fragile X. J Intellect Dev Disabil 2003;28:135e44.
1994;36:108e15. 94. Williams PG, Sears LL, Allard AM. Sleep problems in children with autism.
79. Bruni O, Cortesi F, Giannotti F, Curatolo P. Sleep disorders in tuberous J Sleep Res 2004;13:265e8.
sclerosis: a polysomnographic study. Brain Dev 1995;17:52e5. 95. Schreck KA, Mulick JA. Parental report of sleep problems in children with
80. Beebe DW, Krivitzky L, Wells CT, Wade SL, Taylor HG, Yeates KO. Brief autism. J Autism Dev Disord 2000;30:127e35.
report: parental report of sleep behaviors following moderate or severe 96. Urschitz MS, Wiater A, Heine K. Tagesschlfrigkeit bei Kindern und
pediatric traumatic brain injury. J Pediatr Psychol 2007;32:845e50. Jugendlichen. Monatsschr Kinderheilkd 2009;157:611e20.
81. Milroy G, Dorris L, McMillan TM. Brief report: sleep disturbances following 97. DeGangi GA, DiPietro JA, Greenspan SI, Porges SW. Psychophysiological
mild traumatic brain injury in childhood. J Pediatr Psychol 2008;33:242e7. characteristics of the regulatory disordered infant. Infant Behav Dev
82. Osredkar D, Toet MC, van Rooij LGM, van Huffelen AC, Groenendaal F, de 1991;14:37e50.
Vries LS. Sleep-wake cycling on amplitude-integrated electroencephalog- 98. Hofacker N, Papousek M. Disorders of excessive crying, feeding, and
raphy in term newborns with hypoxic-ischemic encephalopathy. Pediatr sleeping: the Munich interdisciplinary research and intervention program.
2005;115:327e32. Infant Ment Health J 1998;19:180e201.
83. Pillar G, Averbooch E, Katz N, Peled N, Kaufman Y, Shahar E. Prevalence and 99. Gordon N. Sleep apnoea in infancy and childhood. Considering two
risk of sleep disturbances in adolescents after minor head injury. Pediatr possible causes: obstruction and neuromuscular disorders. Brain Dev 2002;
Neurol 2003;29:131e5. 24:145e9.
84. Florance NR, Davis RL, Lam C, Szperka C, Zhou L, Ahmad S, et al. Anti-N- 100. Berkman J. Sleep in children with developmental disabilities. Med Health R
Methyl-D-Aspartate Receptor (NMDAR) encephalitis in children and 2006;89:94e6.
adolescents. Ann Neurol 2009;66:11e8. 101. Wee H- G. Diagnostische Methoden. In: Stuck BA, Mauerer JT, Schredl M,
85. Schlter B. Schlafstrungen im Kindes und Jugendalter: Grundlagen, Wee H-G, editors. Praxis der Schlafmedizin. Springer; 2009. p. 23e78.
Diagnostik und Therapie. Pdiatrische Praxis 2009;73:29e40. 102. Brouilette R, Hanson D, David R, Klemka L, Szatkowski A, Fernbach S, et al.
86. Bax M, Goldstein M, Rosenbaum P, Leviton A, Paneth N. Proposed de- A diagnostic approach to suspected obstructive sleep apnea in children.
nition and classication of cerebral palsy. Dev Med Child Neurol 2005;47: J Pediatr 1984;105:10e4.
571e6. 103. Becker H, Ficker J, Fietze I, Geisler P, Happe S, Hornyak M, et al. S3-Leitlinie:
87. Stores G. Rapid eye movement sleep behaviour disorder in children and Nicht erholsamer Schlaf/Schlafstrungen. Somnologie 2009;13:4e160.
adolescents. Dev Med Child Neurol 2008;50:728e32. 104. American Sleep Disorders Association. Diagnostic classication Steering
88. Provini F, Lombardi C, Lugaresi E. Insomnia in neurological diseases. Semin Committee TMC. International classication of sleep disorders. Diagnostic and
Neurol 2005;25:81e9. coding manual. Rochester. Minnesota: American Sleep Disorders Associa-
89. Carroll LJ, Cassidy JD, Peloso PM, Borg J, von Holst H, Holm L, et al. Prog- tion; 1990.
nosis for mild traumatic brain injury: results of the WHO collaborating 105. American Academy of Sleep Medicine. International classication of sleep
centre task force on mild traumatic brain injury. J Rehab Med 2004;36: disorders. Diagnostic and Coding Manual. 2nd ed. Westchester, IL: American
84e105. Academy of Sleep Medicine; 2005.
90. Stores G. Disordered sleep in other neurological conditions. In: Stores G, 106. Popay J, Rogers A, Williams G. Rationale and standards for the systematic
Wiggs L, editors. Sleep disturbances in children and adolescents with disor- review of qualitative literature in health services research. Qual Health Res
ders of development: its signicance and management. Oxford: Mac Keith 1998;8:341e51.
Press; 2001. p. 126e33. 107. Johns MW. Reliability and factor analysis of the Epworth sleepiness scale.
91. Wiggs L, Stores G. Severe sleep disturbance and daytime challenging Sleep 1992;15:376e81.
behaviour in children with severe learning disabilities. J Intellect Disabil Res 108. Simonds JF, Parraga H. Prevalence of sleep disorders and sleep behav-
1996;40:518e28. iors in children and adolescents. J Amer Acad Child Psychiatry
92. Fricke-Oekermann L, Plck J, Schredl M, Heinz K, Mitschke A, Wiater A, 1982;21:383e8.
et al. Prevalence and course of sleep problems in childhood. Sleep 109. Cronbach LJ. Coefcient alpha and the internal structure of tests. Psycho-
2007;30:1371e7. metrika 1951;16:297e334.

Potrebbero piacerti anche