16 MASTER Catálogo-Tarifa General 2016

General Verano 2016
VENTILADORES
CLIMATIZADORES
DESHUMIDIFICADORES
ENFRIADORES EVAPORATIVOS
CALEFACTORES INFRARROJOS IR-A
www.mcsworld.com www.euritecsa.es
Master Climate Solutions es lider
mundial en la fabricacin de
equipos porttiles de: Calefaccin,
Deshumidificacin y Enfriamiento
SEDE CENTRAL MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALY
FABRICA MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALY
2
NDICE 2.0 Acondicionadores de aire
Sin Unidad Exterior Pg. 4
UNICO Acondicionadores de aire

Sin Unidad Exterior Pg. 7
Acondicionadores de Aire Porttiles

Monobloc Pg. 10
Olimpia Splendid
Split Mural Inverter Pg. 11
MULTI-INVERTER. Split
(2x1)(3x1)(4x1) Pg. 12
TECHNIBEL Split Mural

Inverter Bomba de Calor Pg. 14
MASTER AIR COOLERS

Enfriadores Evaporativos
Porttiles Pg. 17
Climatizacin
MASTER AIR COOLERS
Enfriadores Evaporativos
Fijos Pg. 22
MASTER
Deshumidificadores de Aire Pg. 24
Ventilacin MASTER
Extractores fijos y Porttiles Pg. 32
MASTER. Ventiladores Porttiles

de suelo y pie, para confort Pg. 36
MASTER. Ventiladores-Desestratificadores
de techo Comerciales
Ahorro energtico e Industriales Pg. 37
INNOVA
Air Leaf Fancoils 2 Tubos
y 4 Tubos Pg. 40
Calefactores elctricos
Infrarrojos de ONDA-CORTA Pg. 49
Calefaccin
3
2.0 Climatizador Sin Unidad Exterior
MONOBLOC
DISCRETO
ELEGANTE
INNOVACIN SILENCIOSO
TECNOLOGA ECOLGICO
VANGUARDIA BOMBA DE CALOR
Casi invisible, fuera y dentro Esttica y Diseo

Con slo 16 cm. de profundidad, 2.0 es sin duda el Climatizar en verano y en invierno es una necesidad
3.0 10:17:21 ms
- 5.pdf 14/1/13 estrecho
2.0 10:17:21
- 5.pdf y menos
invasivo entre los Acondiciona-
14/1/13 10:17:21 frecuente. Muy a menudo, climatizar significa insta-
dores de su categora. lar en la parte exterior de los edificios, unidades con-
El impacto esttico es mnimo, tanto dentro como fue- densadoras muy voluminosas, feas y antiestticas.
ra del edificio. Pues bien, hemos desarrollado el nuevo Climatizador
2.0: Un nuevo modo de entender la Climatizacin Sin
Unidad Exterior, que mejora la tecnologa y esttica de
los Acondicionadores monobloc hasta hoy existentes.
a
Agujeros de 162 milmetros
clase Esta es una opcin muy importante no slo por el dise-
o, sino tambin por una mayor facilidad para encontrar
utensilios de perforacin para los agujeros que, al ser de
menor dimetro, evitan complicaciones de instalacin y
producen un menor impacto esttico exterior.
Potencias optimizadas en Bomba de Calor

2.0 ofrece potencias de climatizacin optimizadas, para as mantener las temperaturas apropiadas para un
mximo confort, con el menor consumo y el mnimo ruido. Gracias a unas acertadas decisiones de proyecto, en
la seleccin de los materiales insonorizados, el ruido es sorprendentemente bajo, para un equipo monobloc y los
consumos, debido a los nuevos ventiladores de corriente continua, han sido drsticamente disminuidos.
Impacto esttico Impacto esttico 2.0
4
2.0 Sin Unidad Exterior
2.0 Vista frontal
Control remoto y Panel de

Mandos
Adems del Control remoto, el Panel de Mandos
del climatizador, permite elegir cualquier funcin,
incluyendo la de Bloqueo que evita un uso
inapropiado. Con una simple accin en el panel
de mandos, la funcin Calefaccin puede ser
desactivada: El climatizador funciona entonces
en Solo Fro, sin necesidad del tubo de dre-
naje para el agua de condensacin. Tambin la
orientacin del flap de salida de aire, puede ser
seleccionada, segn sea la instalacin en Alto o
en Bajo.
compuertas exteriores plegables

2.0 contiene rejillas plegables que son accionadas por el aire que aspira e impulsa del exterior. Se abren cuando
la mquina est en funcionamiento y se cierran cuando est apagada. Esto supone un mayor confort interior, me-
nor entrada de polvo, ruido y polucin, menor mantenimiento y bajo impacto visual desde el exterior.
Vista exterior compuertas Vista exterior compuertas
5
2.0 Sin Unidad Exterior
2.0 Puede ser instalado en Alto o en Bajo, sobre cualquier

muro exterior perimetral. Incluye todos los accesorios necesa-
rios para su instalacin: Plantilla, soporte pared, rejillas exterio-
res, lminas para aislamiento interior de los agujeros, etc.
No est incluida la herramienta de perforacin, ni de trabajo.
En invierno?:
Sistema no Frost
El depsito de recogida de agua de condensacin est constan-
temente precalentado, de manera que no hay ningn riesgo de
congelacin del agua, en invierno, cuando est funcionando en
Bomba de Calor.
Carctersticas Tcnicas
On-Off On-Off INVERTER INVERTER

2.0 Bomba de Calor
8 HP 10 HP 10 HP DC 12 HP DC
Capacidad en Fro kW 1,65 2,30 2,04 2,35
Potencia Mx./Mn. en Fro kW 2,6/0,8 3,1/0,9
Potencia en Calor kW 1,70 2,25 2,10 2,36
Potencia Mx./Mn. en Calor kW 2,64/0,7 3,05/0,8
Potencia absorbida en Fro W 580/545 850/725 630/638 730/720
Capacidad de deshumidificacin L/h 0,8 1,1 1,0 1,1
Tensin de Alimentacin V/F/Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
E.E.R. W/W 2,84 2,71 3,24 3,22
C.O.P. W/W 3,12 3,1 3,29 3,28
Clase eficiencia energetica Fro/Calor A/A A/A A+/A A+/A
Velocidades de ventilacin Nr. 3 3 3 3
Volumen de aire mx (interior/ exterior) m3/h 360/430 400/480 380/460 400/480
Volumen de aire med (interior/ exterior) m3/h 300/360 320/390 310/330 320/390
Volumen de aire mn (interior/ exterior) m3/h 240/320 270/340 260/330 270/340
Dimensiones (l x h x p) mm 1030x555x165 1030x555x165 1030x555x165 1030x555x165
Peso Kg 47,6 48 48,5 48,5
Nivel sonoro Mn. / Mx. dB (A) 29/38 32/41 26/39 27/41
Dimetro de agujeros pared exterior mm 162 162 162 162
Distancia entre ejes de agujeros mm 293 293 293 293
Gas refrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A
PRECIO RECOMENDADO (SIN IVA) 1.285 1.386 1.562 1.663
6
SIN UNIDAD EXTERIOR
FRO Y BOMBA DE CALOR on-off
UNICO Smart
Unico Easy
El ms verstil El climatizador Unico es el primero que ha eliminado la unidad exterior. En un solo cuerpo contie-
ne lo que en el Split estara dividido en dos. Esto facilita su instalacin y evita el deber renunciar al bienestar de
la climatizacin por la imposibilidad de instalar la unidad exterior. Unico es un climatizador autnomo que regula
electrnicamente el clima ideal, estancia por estancia. Siempre debe instalarse en una pared exterior.
Instalacin La instalacin se hace completamente desde el interior evitando las complicadas y a veces peligrosas
operaciones en el exterior, disminuyendo tambin el coste de las mismas. El resultado esttico exterior es de m-
nimo impacto, gracias a la presencia de slo dos pequeas rejillas de 202 mm de dimetro.
El confort antes que nada Unico Easy es sinnimo de mximo confort: todas las funciones son activables fcil-
mente gracias al mando a distancia de nueva generacin: de empuadura ergonmica y de uso inmediato, puede
ser utilizado directamente sobre la mquina (en su prctico alojamiento) o bien desde lejos.
Fcil mantenimiento Unico se ha desarrollado para que el mantenimiento de la mquina sea sencillo y accesible:
la unidad est concebida en manera modular y todas las secciones estn separadas para que se puedan alcanzar
con facilidad.
Dos potencias, cuatro modelos, dos en Bomba de Calor Los modelos con bomba de calor logran altsimos niveles
de eficiencia equilibrando el fresco ideal con un calor realmente eficaz, para utilizar no slo durante el invierno, sino
durante las estaciones intermedias.
Solo Fro B. de Calor UNICO Solo Fro UNICO Bomba de Calor

Carctersticas tcnicas
EASY SF EASY HP SMART 10 SF SMART 12 SF SMART 10 HP SMART 12 HP
Potencia de refrigeracin (1) Kw 2,05 2,0 2,10/1806 2,60/2236 2,10/1806 2,60/2236

Potencia de calefaccin Kw - 2,0 - - 2,10/1806 2,50/2150
Potencia absorbida en Fro/Calor w 775 763/710 765 945 765/697 945/830
E.E.R./ C.O.P. - 2,65 2,62/2,81 2,75 2,75 2,75/3,01 2,75/3,01
Volumen de aire interior (mx-med-mn) m3/h 328-300-274 310-280-250 490-430-360 490-430-360 490-430-360 490-430-360
Volumen de aire exterior (mx-mn) m3/h 429/258 430/260 520-350 520-350 520-350 500-340
Capacidad de deshumidificacin l/h 1,0 0,9 0,9 1,1 0,9 1,1
Velocidad de ventilacin (interior/exterior) - 3/2 3/3 3/3 3/3 3/3 3/3
Nivel sonoro (Presin sonora*/Pot. sonora**) dB(A) mn-mx 36-43 36-43 34-43 34-43 34-43 34-43
Gas Refrigerante/Carga - R410A/0,550 R410A/0,510 R410A/0,510 R410A/0,510 R410A/0,590 R410A/0,550
Tensin de alimentacin V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50
Dimensiones (lxhxp) mm 693x666x276 693x666x276 902x516x229 902x516x229 902x516x229 902x516x229
Peso (sin embalaje) kg 39 39 40 40 40 40
Dimetro de los orificios de la pared (mnimo) mm 162 162 202 202 202 202
Clase E. Energtica en Fro/Calor - A A/B A A A/A A/A
PRECIOS RECOMENDADOS (sin IVA) 999 E 1.099 E 1.269 E 1.419 E 1.419 E 1.599 E
Condiciones lmite de funcionamiento: ver pgina 9
Olimpia Splendid 7
SIN UNIDAD EXTERIOR
La tecnologa Olimpia Splendid - Inverter DC

Con el nuevo Unico Inverter DC, Olimpia Splendid ha insertado
en el mercado un climatizador domstico sin rivales en eficiencia,
consumos, funcionalidad, prestaciones y esttica. Por primera vez
la tecnologa Inverter DC ha sido aplicada al mundo de los mono
volumen sin unidad exterior, con resultados extraordinarios.
Instalacin
La instalacin se hace completamente desde el interior, evitan-
do las complicadas operaciones en el exterior, disminuyendo
tambin el coste de la misma. El resultado esttico exterior es
de mnimo impacto, gracias a la presencia de slo dos peque-
as rejillas de 202 mm de dimetro.
ALTO BAJO Lubina, Slovenia
Tecnologa INVERTER DC
Con respecto al sistema on-off, Inverter permite alcanzar ms rpidamente la temperatura deseada y mantenerla
constante, sin variaciones. Las mquinas Inverter DC Olimpia Splendid garantizan ms silencio y menos consumo. La
tecnologa inverter asegura la mxima eficiencia para obtener el confort deseado reduciendo al mismo tiempo el gasto.
Solo Fro Bomba de Calor

Carctersticas tcnicas
Inverter 9 DC SF Inverter 12 DC SF Inverter 9 DC HP Inverter 12 DC HP
Potencia de refrigeracin (1) kW 2,3 2,7 2,3 2,7

Potencia de calefaccin (2) kW - - 2,4 2,7
Potencia absorbida en Fro/Calor w 1300 1400 1300/1200 1400/1300
E.E.R. - 2,7 2,7 2,7 2,7
C.O.P. - - - 3,20 3,21
Volumen de aire interior (mx-med-min) m3/h 490/430/360 490/430/360 490/430/360 490/430/360
Volumen de aire exterior (mx-mn) m3/h 520/350 520/350 520/350 500/340
Capacidad de deshumidificacin l/h 1 1,1 1 1,1
Velocidad de ventilacin (interior/exterior) - 3/4 3/4 3/4 3/4
Nivel sonoro (Presin sonora*/Potencia sonora**) dB(A) min-max 34-43 34-43 34/43 34/43
Gas Refrigerante/Carga - R410A/0,490 R410A/0,490 R410A/0,570 R410A/0,540
Tensin de alimentacin V/F/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50
Dimensiones (lxhxp) mm 902x516x229 902x516x229 902x506x229 902x506x229
Peso (sin embalaje) kg 39 39 39 39
Dimetro de los orificios de la pared (mnimo) mm 202 202 202 202
Clase E. Energtica en Fro/Calor - A A A/A A/A
2015. PRECIOS RECOMENDADOS (Sin IVA) 1.619 E 1.779 E 1.779 E 1.929 E
Condiciones lmite de funcionamiento Temperatura ambiente interno Temperatura ambiente externo Los datos tcnicos se refieren a la norma EN 14511.
Temperaturas de ejercicios mximas en refrigeracin DB 35OC - WB 24OC DB 43OC - WB 32OC HP = bomba de calor - HE = alta eficiencia (ahorro energtico /
Temperaturas de ejercicios mnimas en refrigeracin DB 18OC - WB 16OC DB 18OC - WB 16OC altos rendimientos)
Temperaturas de ejercicios mximas en calefaccin DB 27 C
O
DB 24OC - WB 18OC
Temperaturas de ejercicios mnimas en calefaccin DB 16OC DB -8OC - WB -9OC * La presin sonora se ha medido en cmara semi arecoica a un
Condiciones de prueba Temperatura ambiente interno Temperatura ambiente externo metro de distancia de la pared frontal del aparato con el micrfono
(1) Control de la potencia de refrigeracin DB 27OC - WB 19OC DB 35OC - WB 24OC a un metro de altura.
(2) Control de la potencia de calefaccin DB 20OC - WB 15OC DB 7OC - WB 6OC ** La potencia sonora se ha medido segn la norma ISO 3741.
8 Olimpia Splendid
SIN UNIDAD EXTERIOR
Versin R con resistencia de apoyo
UNICO R 10 HP EH
UNICO R 12 HP EH
CARACTERSTICAS (otras consultar)
Dos modelos de potencia: 2.1 kW - 2.6 kW
Resistencia elctrica integrada: 2 kW
Doble clase A
Gas ecolgico: R410A
Versatilidad de instalacin: Instalacin mural en zona
alta o baja. Posibilidad de Instalacin en cristal*
Sencillez de instalacin: UnicoR se instala
completamente desde el interior en pocos minutos
Mando a pared: wireles (opcional)
Mando a distancia: multifuncin
Timer: 24h
b WARM SYSTEM Modelos Fro/Calor Resistencia P. VENTA
Climatizador con Bomba de Calor, que permite ca- R 10 HP EH 2,1/2,1 kW 2 kW 1.359 E
lentar el ambiente, sustituyendo o potenciando la
calefaccin tradicional instalada. Dispone de una ba- R 12 HP EH 2,6/2,5 kW 2 kW 1.549 E
tera elctrica de apoyo en Bomba, de 2 kw. En este precio no est incluido el IVA.
UNICO TwinClimatizador fijoMultiambienteSin Unidad Exterior
Design by
King y Miranda
SENCILLEZ DE INSTALACIN 2
1
UNIDAD WALL
UNIDAD MASTER En la segunda habitacin
Gracias al prctico patrn in- a climatizar se instala la
cluido en el embalaje, se ins- unidad WALL de pared.
tala completamente desde el
interior y en pocos minutos la
unidad MASTER con los dos 3
orificios de 202 mm de dime-
tro en la primera habitacin a Se conecta la unidad MASTER
climatizar. a la unidad WALL gracias a los
grifos frigorficos alojados en
la parte derecha de la unidad.
CARACTERSTICAS master CARACTERSTICAS wall

Capacidad frigorfica: 2.6 kW Capacidad frigorfica: 2.5 kW
Capacidad en Funcin HP (bomba de calor): 2.5 kW Capacidad en Funcin HP (bomba de calor): 2.2 kW
Versatilidad de instalacin: Instalacin mural en Hasta un 15%** ms silencioso
zona alta o baja. Posibilidad de instalacin en cristal* Modelos Fro/Calor P. VENTA
Sencillez de instalacin: Unico Twin se instala Twin Master 2,6/2,5 kW 1.549 E
completamente desde el interior en pocos minutos
Amplio defector para una difusin homognea del
Twin Wall 2,5/2,2 kW 325 E
aire en el ambiente En este precio no est incluido el IVA.
Olimpia Splendid 9
Acondicionadores de Aire Porttiles
Monobloc
ACONDICIONADORES PORTTILES
Compactos con ruedas
Diseo exclusivo innovador
Alta calidad y rendimiento
Bajo consumo elctrico
Control remoto. Consultar
Fabricacin europea
Dolceclima Nano
Dolceclima silver Dolceclima Cube Ellisse HP
Caractersticas tcnicas monobloc Solo Fro monobloc Bomba Calor

Acondicionadores Porttiles DOLCECLIMA nano DOLCECLIMA SILVER DOLCECLIMA Cube ellisse hp
Potencia en refrigeracin (35C/80% UR) BTU 8.500 10.000 12.000 10.000
Potencia en refrigeracin/calefaccin Kw/h 2,10 2,4 3,0 2,5/2,4
Potencia absorbida en refrigeracin/
w 0,8 0,9 1,07 0,9/0,8
calefaccin (1)
E.E.R. - Indice de eficiencia energtica/C.O.P. - 2,65 2,7 2,6 2,8/3,2
Mando a distancia - S S S S
Clase de eficiencia energtica en
- A A A A/A++
refrigeracin/calefaccin
Tensin de alimentacin V-Hz 220/50 230/50 230/50 230/50
Capacidad de deshumidificacin l/h 0,9 1,0 1,1 1,0
Caudal de aire interior m3/h 300 410 410 410
Velocidades de ventilacin UI/UE - 3 3 3 3
Tubo flexible (long. por dimetro) 1 tubo mm 1500x120 1500x120 1500x120 1500x120
Dimensiones unidad interna (L x P x A) mm 450x635x365 460x395x767 460x395x767 460x395x767
Peso neto kg 23 29 30 29
Nivel sonoro (Pres. sonora*/Pot. sonora** dB (A)
41/48 38/61 41/49 41/48
unidad interna) mn. mx.
Gas refrigerante Tipo/kg R-407C R-410A R-410A R-410A
2015. PRECIOS RECOMENDADOS (Sin IVA) 499 E 549 E 649 E 599 E
10 Olimpia Splendid
ACONDICIONADORES SPLIT
INVERTER FRIO Y BOMBA DE CALOR
Sistema Inverter
Alta eficiencia
Gas ecolgico R-410A
Bomba de Calor
Display con retro ilumunacin
ALTA EFICIENCIA
Clase A++ en refrigeracin
Clase A+ en Calefaccin
PURE SYSTEM 2
MONO SPLIT
Es un sistema multi-filtracin que combina un filtro elec-
trosttico para pequeas partculas (humo, polvo, polen,
pelos de animales, etc., evitando reacciones alrgicas)
con un filtro de carbn activado (elimina olores y gases
nocivos para la salud)
Acondicionadores MONO-Split (1X1) NEXYA S3 9 NEXYA S3 12 NEXYA S3 18 NEXYA S3 24

Capacidad Mxima en Fro Kw 2,6 3,5 5,3 7,0
Capacidad Mxima en Calor Kw 2,8 2,9 4,6 6,7
Pot. Mx. absorbida Fro/Calor w 1,2/1,2 1,6/1,5 2,4/2,4 3,0/3,1
Cap. deshumidificacin L/h 1,0 1,2 1,7 2,6
Tensin de Alimentacin V/F/Hz 230-1-50 230-1-50 230-1-50 230-1-50
E.E.R. w/w 3,0 2,8/1 3,25 2,76
C.O.P. w/w 3,26 3,31 3,71 3,21
Eficiencia energ. Fro/Calor A++/A++ A++/A++ A++/A+++ A++/A+++
Unidad Interior
Caudal mx. aire U.Interior m3/h 1150 1150 1100 1180

Dimensiones U.Interior (AnxAlxPr) mm 715x250x188 800x275x188 940x275x205 1054x315x235
Peso Kg 6,3 7,2 9 12
Nivel presin sonora U. Interior dB (A) 25/31/38 26/32/38 27/34/40 31/37/43
Velocidades de ventilacin U.Interior Nr. 3 3 3 3
Velocidad de giro rpm 1150/1000/800 1150/1000/800 1100/800/700 1180/1100/900
Grado de proteccin IPXO IPXO IPXO IPXO
Unidad Exterior
Caudal mx. aire U.Exterior m3/h 1800 1800 2100 2700

Dimensiones U.Exterior (AnxAlxPr) mm 770x555x300 770x555x300 800x554x333 800x700x320
Peso Kg 25,2 25,5 37,8 48,4
Nivel presin sonora U. Exterior dB (A) 53 55 57 59
Velocidades de ventilacin U.Exterior Nr. 3 3 3 3
Velocidad de giro rpm 810/710/520 810/710/520 810/700/550 810/700/550
Grado de proteccin IP24 IP24 IP24 IP24
Dimetro de lneas Pulg. 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-1/2 3/8-5/8
Longitud mxima m. 25 25 30 50
Desnivel mximo m. 10 10 20 25
Tipo de Gas refrigerante R410A R410A R410A R410A
Carga de Gas refrigerante kg 0,8 0,8 1,48 2,0
PRECIO SIN IVA 595 660 1.099 1.549
Olimpia Splendid 11
ACONDICIONADORES MULTI-SPLIT
INVERTER FRIO Y BOMBA DE CALOR (2x1) (3x1) (4x1)
Alta eficiencia energtica MULTI SPLIT
Mando a distancia Multi-funcin y Timer 24 h.

Gas ecolgico R-410 A.
Display con retroiluminacin a LED.
PURE SYSTEM 2: Es un sistema multi-filtracin que combina un filtro electrosttico para pequeas partculas
(humo, polvo, polen, pelos de animales, etc., evitando reacciones alrgicas) con un filtro de carbn activado (elimina
olores y gases nocivos para la salud.
NEXYA S3 DUAL NEXYA S3 DUAL NEXYA S3 TRIAL NEXYA S3 QUADRI

UNIDAD EXTERIOR MULTI INVERTER 18 INVERTER 21 INVERTER 26 INVERTER 36 HP
Potencia Refrigeracin kw/h 4,4 5,3 8,3 10,6
Potencia Calefaccin kw/h 4,5 6,0 8,1 12,7
Tensin de alimentacin V/hz 220/50 220/50 220/50 220/50
Mxima presin de trabajo Mpa 4,20 4,20 4,20 4,20
Dimetros lneas Pulgadas 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-3/8
Longitud/Altura mx. lneas frig. m 30/10 30/10 45/10 60/10
Gas refrigerante/carga tipo/kg R-410 A/1,55 R-410 A/1,9 R-410 A/2,4 R-410 A/2,7
Carga aadida gas (ms de 8 m.) g/m 15 15 15 15
Unidad exterior OS-CEOMH18EI OS-CEOMH21EI OS-CEOMH26EI OS-CEOMH36EI
Dimensiones mm 845x700x320 845X700X320 900X860X315 990X966X340
Caudal de aire (Mx.) m3/h 2500 2500 3500 4800
Grado proteccin - IP-24 IP-24 IP-24 IP-25
Velocidades ventilador - 1 1 1 2
Presin sonora dB(A) 58 61 61
Peso neto kg. 44 48 62 86
2015. PRECIOS RECOMENDADOS U. EXT. (Sin IVA) 889 E 949 E 1.599 E 2.265 E
Unidad interior MURAL OS-SEBDH09 OS-SEBDH12

Dimensiones mm 800x275x188 800x275x188
Caudal max. de aire (fro/calor) m3/h 440-540-620 430-550-630
Velocidad ventilador - 3 3
Grado proteccin - IPX1 IPX1
Dimetro lnea de lquido pulg/mm 1/4-6,35 1/4-6,35
Dimetro lnea de gas pulg/mm 3/8-9,53 1/2-12,7
Presin sonora dB(A) 31-41 31-43
Peso neto kg. 7 9
PRECIOS RECOMENDADOS U. INT. (Sin IVA) 170 E 180 E
Condiciones lmite de funcionamiento Temperatura ambiente interno Temperatura ambiente externo Los datos tcnicos se refieren a la norma EN 14511.
Temperaturas de ejercicios mximas en refrigeracin DB 35OC - WB 24OC DB 43OC - WB 32OC HP = bomba de calor - HE = alta eficiencia (ahorro
Temperaturas de ejercicios mnimas en refrigeracin DB 18OC - WB 16OC DB 18OC - WB 16OC energtico / altos rendimientos)
Temperaturas de ejercicios mximas en calefaccin DB 27 C
O
DB 24OC - WB 18OC
Temperaturas de ejercicios mnimas en calefaccin DB 16OC DB -8OC - WB -9OC * La presin sonora se ha medido en cmara semi
arecoica a un metro de distancia de la pared frontal del
Condiciones de prueba Temperatura ambiente interno Temperatura ambiente externo aparato con el micrfono a un metro de altura.
(1) Control de la potencia de refrigeracin DB 27OC - WB 19OC DB 35OC - WB 24OC ** La potencia sonora se ha medido segn la norma
(2) Control de la potencia de calefaccin DB 20OC - WB 15OC DB 7OC - WB 6OC ISO 3741.
12 Olimpia Splendid
Combinaciones de unidades interiores
MULTI NEXYA S3 DUAL INVERTER 18 HP HE
Combinaciones Potencia entregada en refrigeracin Potencia absorbida EER
REFRIGERACIN
Por ambiente Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

A B ambiente A ambiente B mnimo nominal mximo mnima nominal mxima nominal
DUAL
9 9 2,45 2,45 3,43 4,90 5,35 0,852 1,420 1,631 3,45 A+
9 12 2,40 2,95 3,75 5,35 5,35 0,979 1,631 1,631 3,28 A
Combinaciones Potencia entregada en Calefaccin Potencia absorbida EER
CALEFACCIN

DUAL
9 9 2,60 2,60 3,64 5,20 5,70 0,810 1,351 1,579 3,85 A+
9 12 2,50 3,20 3,99 5,70 5,70 0,947 1,579 1,579 3,61 A
MULTI NEXYA S3 DUAL INVERTER 21 HP HE

REFRIGERACIN

DUAL 9 9 2,64 2,64 3,70 5,28 6,70 0,848 1,509 2,094 3,50 A+
9 12 2,50 3,50 4,20 6,00 6,70 0,972 1,840 2,094 3,26 A
12 12 3,30 3,30 4,62 6,60 6,70 1,100 2,050 2,094 3,22 A
Combinaciones Potencia entregada en Calefaccin Potencia absorbida EER
CALEFACCIN

DUAL 9 9 3,08 3,08 4,31 6,16 7,20 0,820 1,640 1,994 3,75 A
9 12 2,80 3,60 4,48 6,40 7,20 0,929 1,753 1,994 3,65 A
12 12 3,45 3,45 4,83 6,90 7,20 0,956 1,911 1,994 3,61 A
MULTI NEXYA S3 TRIAL INVERTER 26 HP HE

REFRIGERACIN
Por ambiente Por ambiente nom. en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

A B C A B C mnimo nominal mximo mnima nominal mxima nominal
9 9 9 2,64 2,64 2,64 5,54 7,92 9,11 1,440 2,400 2,832 3,30 A
TRIAL
9 9 12 2,50 2,50 3,50 5,95 8,50 9,40 1,589 2,648 2,919 3,21 A
9 12 12 2,40 3,20 3,20 6,16 8,80 9,40 1,635 2,724 2,919 3,23 A
12 12 12 3,00 3,00 3,00 6,30 9,00 9,40 1,677 2,795 2,919 3,22 A
Combinaciones Potencia entregada en calefaccin Potencia absorbida EER
Por ambiente Por ambiente nom. en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia
CALEFACCIN
A B C A B C mnimo nominal mximo mnima nominal mxima nominal

9 9 9 2,93 2,93 2,93 6,15 8,79 10,11 1,429 2,382 2,811 3,69 A
TRIAL
9 9 12 2,85 2,85 3,60 6,51 9,30 10,50 1,516 2,527 2,893 3,68 A
9 12 12 2,50 3,50 3,50 6,65 9,50 10,50 1,549 2,582 2,893 3,68 A
12 12 12 3,40 3,40 3,40 7,14 10,20 10,50 1,677 2,795 2,893 3,65 A
nexya s3-quadri inverter DC QUADRI 36 HP HE

Potencia entregada en refrigeracin Potencia absorbida
Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW
UI Combinaciones A B C D mnimo nominal mximo mnima nominal mxima
2 9+12 2,9 3,9 - - 2,39 6,8 7,57 850 2110 2540
REFRIGERACIN
ambientes 12+12 3,9 3,9 - - 2,57 7,8 8,60 900 2415 2830
9+9+9 2,8 2,8 2,8 - 3,34 8,4 9,96 1160 2590 3270
3 9+9+12 2,8 2,8 3,8 - 3,34 9,4 10,30 1150 2900 3360
ambientes 9+12+12 2,8 3,8 3,8 - 4 10,4 11,20 1360 3200 3820
12+12+12 3,5 3,5 3,5 - 4 10,5 11,60 1340 3220 3930
9+9+9+9 2,6 2,6 2,6 2,6 4,31 10,4 12,79 1380 3190 4320
4
9+9+9+12 2,45 2,45 2,45 3,1 4,53 10,45 13,11 1510 3190 4390
ambientes
12+12+12+12 2,65 2,65 2,65 2,65 4,72 10,6 13,92 1570 3210 4600
Potencia entregada en Calefaccin Potencia absorbida
Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW
UI Combinaciones A B C D mnimo nominal mximo mnima nominal mxima
2 9+12 3,2 4,4 - - 2,87 7,6 8,41 900 2095 2800
CALEFACCIN
ambientes 12+12 4,4 4,4 - - 3,03 8,8 9,1 930 2425 2980
9+9+9 3,1 3,1 3,1 - 3,63 9,3 10,44 1080 2555 3370
3 9+9+12 3,1 3,1 4,3 - 3,7 10,5 11,15 1090 2875 3400
ambientes 9+12+12 3,1 4,3 4,3 - 4,56 11,7 12,20 1340 3205 4030
12+12+12 4,1 4,1 4,1 - 4,56 12,3 12,80 1350 3355 4230
9+9+9+9 3 3 3 3 4,55 12 12,85 1350 3270 4230
4
9+9+9+12 2,8 2,8 2,8 3,7 4,69 12,1 13,20 1340 3290 4230
ambientes
12+12+12+12 3,1 3,1 3,1 3,1 4,88 12,4 14,17 1410 3340 4300
CONDICIONES DE PRUEBA: los datos se refieren a la norma EN 14511
Olimpia Splendid 13
MONO SPLIT DC Inverter Bomba de Calor
Tecnologa DC Inverter
Mando a distancia LCD
Diseo compacto
Muy silencioso
4 velocidades de ventilacin
Funcin Turbo y Memory
Autolimpieza de batera unidad interna
Desescarche inteligente con sistema de prevencin
emisin aire fro durante la funcin calefaccin
Soft Star: bajsimo consumo en fase de arranque,
evitando as problemas de interferencias con otros
aparatos elctricos
La serie X3 Inverter es muy eficiente y garantiza un confort inmediato y continuo con consumos elctricos muy ba-
jos; las ms avanzadas tecnologas se han aplicado para reducir los picos de consumo y mejorar el funcionamiento
a bajas temperaturas manteniendo siempre un notable silencio.
Split DC Inverter Bomba de Calor CSMX196RS CSMFX1126RS CSMXI186RS CSMFXI246R5

unidad interior MAFX96R51AA MAFX126R5IAA MAFX186R5IAA MAFX246R5IAA
unidad exterior GRFX96R5IAA GRFX126R5IAA GRFX186R5IAA GRFX246R5IAA
Unidades Fro Calor Fro Calor Fro Calor Fro Calor
Potencia nominal (EN14511) kW 2,6 2,8 3,5 3,7 5,275 5,8 6,45 7,0
BTU/h 9200 9550 12000 13650 18000 19800 22000 24000
SEER / SCOP (EN14511) - 3,23 3,71 3,23 3,71 3,25 3,74 3,25 3,74
Clase eficiencia energtica - A++ A+++ A++ A+++ A++ A+++ A++ A+++
Caudal aire unidad interna (a.-m.-b-bb.) m3/h 560-490-430-330 660-540-460-330 800-720-610-520 1150-1050-950-850
Deshumidificacin l/h 0,8 1,4 1,8 2,4
Velocidad de ventilacin (U.I. / U.E.) n 4/2 4/2 4/2 4/2
Presin sonora U.I. (a.-m.-b-bb.) dB(A) 39-36-32-26 43-39-33-26 46-42-39-36 48-45-42-39
Presin sonora U.E. (a.) dB(A) 52 53 56 60
Potencia sonora U.I. (a.-m.-b-bb.) dB(A) 55-52-44-38 57-53-45-42 58-54-51-48 64-59-56-53
Potencia sonora U.E. (a.) dB(A) 61 62 63 68
Alimentacin elctrica V/Ph/Hz 230/150 230/150 230/150 230/150
Potencia absorbida nominal kW 0,8 0,75 1,1 0,99 1,58 1,41 1,88 1,9
Refrigerante / Tipo compresor R410A Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter Rotary DC Inverter
Dimetro tubo lquido mm() 6,35(1/4) 6,35(1/4) 6,35(1/4) 6,35(1/4)
Dimetro tubo gas mm() 9,52(3/8) 9,52(3/8) 12,7(1/2) 15,8(5/8)
Longitud tubos (carga estandard) m 5 5 5 5
Longitud tubos (carga adicional) m 15 20 25 25
Desnivel mx. entre unidades m 10 10 10 10
Dimensiones netas U.I. (A./L./P.) mm 275x790x200 289x845x209 300x970x224 325x1078x246
Dimensiones netas U.E. (A./L./P.) mm 540x776x320 540x776x320 700x955x396 700x955x390
Pesos netos (U.I./U.E.) Kg 9/28 10/29 13/45 17/53
PRECIOS RECOMENDADOS (sin IVA ni tasa RAEE) 604 E 663 E 1.068 E 1.310 E
N.B. El fabricante no asume responsabilidad por eventuales errores o inexactitudes en el contenido de este prospecto y se reserva el derecho de aportar a sus productos
en cualquier momento y sin preaviso, eventuales modificaciones por cualquier exigencia o carcter.
14 Technibel
MULTI-SPLIT INVERTER EN BOMBA DE CALOR
TECNOLOGIA INVERTER
Bajo consumo
Bajo nivel sonoro
Control preciso de T
Display LCD en panel frontal
Mando a distancia
Programable
Funcin memoria
Autodiagnsis
Desescarche inteligente
Modelos Fabricados con la marca TECHNIBEL DUAL GREE TRIAL GREE QUADRI
GWHD 18 GWHD 24 GWHD 36
Unidades Exteriores (2X1) (3X1) (4X1) NK3KO NK3KO NK3KO
Capacidad Mxima en Fro/Calor Kw 5,2/5,4 7,1/8,5 10,5/11
Pot. absorbida Fro/Calor Kw 1,45/1,55 2,18/2,28 3,50x3,75
Dimetro lneas w 1/4-3/8 1/4-3/8 1/4-3/8
Dimensiones Unidad exterior mm. 700x955x396 790x980x4727 1103x1015x440
Peso Unidad exterior kg 43 68 94
PRECIO DE UNIDADES EXTERIORES SIN IVA 1.139 1.482 2.248
Unidades Interiores MAFX 9 MAFX 12 MAXF 18 MAFX 24

Para utilizar en las U.Exteriores GWHD 18-24-36 GWHD 18-24-36 GWHD 24-36 GWHD 36
Capacidad Mxima en Fro Ver tabla de combinaciones Ver tabla de combinaciones
Dimensiones 275X790X200 289X845X209 300X970X224 325X1078X246
Conexiones de Gas Todas 1/4-3/8 Utilizar reductores de acoplamiento segn U.I.
PRECIO U.INTERIORES SIN IVA 180 200 214 262
EL PRECIO DEL CONJUNTO MULTI-SPLIT = Precio U. Exterior + Precio U.Interior
Combinaciones de Unidades Interiores. Rendimientos aproximados
DUAL 18000 BTU/h Rendimientos en Frio/Calor

9+9 18 2600 2600 5200(2050~5800) 1450(550~1560)
9+12 21 2350 2050 5400(2150~5850) 1500(560~1560)
12+12 24 2700 2700 5400(2150~5900) 1500(560~1560)
TRIAL 24000 BTU/h (2 a 3) Rendimientos en Frio/Calor

9k+9k+9k 27 2400 2400 2400 7200(2400~8500) 2180(1000~2870)
9k+9k+12k 30 2200 2200 2900 7300(2400~8500) 2200(1000~2870)
9k+12k+12k 33 2000 2650 2650 7300(2400~8500) 2200(1000~2870)
9+9+18 36 1850 1850 3700 7400(2400~8500) 2240(1000~2870)
12+12+12 36 2450 2450 2450 7400(2400~8500) 2240(1000~2870)
QUADRI 36000 BTU/h (2 a 4) Rendimientos en Frio/Calor

Unidades Capacidad Zona Zona Zona Zona Rendimiento Potencia
Interiores Total A B C D (Mn.~Mx.) (Mn.~Mx.)
9+9+9+9 36 2450 2450 2450 2450 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+9+12 39 2200 2200 2200 3200 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+9+18 45 2000 2000 2000 3600 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+9+24 51 1800 1800 1800 4400 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+12+12 42 2000 2000 2900 2900 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+12+18 48 1850 1850 2600 3600 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+9+18+18 54 1600 1600 3300 3300 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+12+12+12 45 2300 2500 2500 2500 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
9+12+12+18 51 1800 2200 2200 3600 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
12+12+12+12 48 2450 2450 2450 2450 9800(3000~10000) 3030(1500~4600)
Technibel 15
YO ELIJO UN ENFRIADOR MASTER, PORQUE...
UTILIZO EL MISMO MEJORA

ENFRIADOR EN EL MICROCLIMA
DIFERENTES LUGARES
Los enfriadores master mantienen
Los enfriadores master son portatiles buenas condiciones de trabajo
LIMPIA EL AIRE PROTEGE

EL MEDIO AMBIENTE
Los enfriadores master ayudan Los enfriadores master usan aire
a limpiar y renovar el aire yagua para enfriar. No utilizan gases
refrigerantes
PROPORCIONA
SE USA CON PLACER CONDICIONES MUY
SALUDABLES DE CONFORT
Los enfriadores master tienen Los enfriadores master mantienen
un fcil mantenimiento un confortable nivel de humedad
y temperatura
LOS ENFRIADORES
MASTER nuncan han
LEGIONELLA
causado enfermedad
por legionella
DESCARGAR
EL ARTICULO
ASHRAE
Bio - artculo
16
MASTER
air COOLERS
Los Air Coolers Master enfran el aire a partir de un sencillo y

natural proceso: La evaporacin de agua disminuye la tempe-
rature del aire. Una bomba impulsa el agua, desde un depsito
incorporado en el equipo, para humedecer sus grandes filtros AIRE AIRE
de celulosa. Un potente ventilador aspira el aire a travs de CALIENTE FRIO
dichos filtros.
El agua se evapora en los filtros y hace descender varios grados
la temperature del aire. El caudal de aire fresco y limpio entra en el
interior del local y lo enfra.
MASTER Air Coolers evaporativos, son una solucin ecolgica,
que utiliza solo agua y aire para proporcionar un enfriamiento efi-
ciente. Este mtodo supone ms de un 80% de ahorro en energa
elctrica, que un sistema tradicional de Acondicionamiento de aire.
Nuestros enfriadores pueden utilizarse en un espacio exterior y en
el interior de un local, manteniendo puertas y ventanas abiertas,
proporcionando un aire fresco y filtrado perfecto para disfrutar de
un ambiente confortable. Los MASTER Bio Coolers, son la eleccin
natural para sus necesidades de enfriamiento.
El diseo y funcionamiento de los Enfriadores Evaporativos
(Master Air Coolers) previene la aparicin y transmisin de la
enfermedad de la Legionella, segn la Revista de la Sociedad
Americana de Ingenieros Inc, de Calefaccin, Refrigeracin y Aire
Acondicionado (ASHRAE).
NATURAL ECONOMICO ECOLOGICO UNIVERSAL

Confort trmico
Enfriamiento
trabajadores
eficiente
Confort
funcionamiento
consumo de
coste de
energa
17
AIR COOLERS EVAPORATIVOS PORTTILES
^^ D
iseo compacto y atractivo
^^ B
ajo coste de instalacin, funcionamiento y mantenimiento
^^ M
ando a distancia, para un fcil control de funcionamiento
^^ D
iferentes funciones y configuraciones
^^ A
sas para un fcil transporte
^^ U
nidades mviles con depsito de agua integrado,
paramltiples aplicaciones
^^ L
argo tiempo de funcionamiento sin rellenar de agua el depsito
^^ B
ajo nivel sonoro Ionizador
^^ V
entilador centrifugo
^^ A
limentacin de agua automtica
ASHRAE
Bio - artculo
CCX 2.5
CARACTERSTICAS CCX 2.5

Panel de celulosa dm3 20
Flujo de aire m3/h 2.500
Mxima superficie m2 50
Alimentacin V 230
Frecuencia Hz 50
Consumo de potencia W 280
Corriente nominal A 1,2
Velocidad del ventilador 3
Versiones para exteriores frente
Consumo de agua l/h 3-7
Capacidad del depsito l 31
Conexin directa de agua inches 1/2''
Control de nivel del depsito s
Nivel de ruido dB(A) 67
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 440 x 620 x 1170
Peso (Con/Sin agua) kg 23/54
PRECIO SIN IVA 567 E
18
^^ C
on ruedas para un fcil movimiento
^^ M
ovimiento automtico de lamas
^^ N
o necesitan instalacin
^^ E
colgicos: NO compresor, NO gas, MUY BAJO consumo
^^ R
enovacin y limpieza del aire, sin humos, insectos, olores
^^ M
ando a distancia Ionizador
^^ P
ermiten perfumar el aire
^^ A
BC 60
CARACTERSTICAS BC 60
Alimentacin V 230
Frecuencia Hz 50
Versiones para exteriores frente
Consumo de agua l/h 7
Peso (Con/Sin agua) kg 35/92
19
^^ Gran caudal de aire

^^ A
plicaciones Industriales
^^ F
uncionamiento silencioso
^^ V
elocidad ajustable
^^ S
wing automtico de serie
^^ A
juste horario
^^ G
ran depsito de agua para un funcionamiento
contnuo
^^ G
randes ruedas con freno, para un fcil
desplazamiento
^^ S
in instalacin, no se requieren conductos
^^ F
cil de usar, fcil de limpiar
^^ C
arcasa de Plstico resistente a la corrosin.
^^ F
cil mantenimiento
^^ A
^^ M
ando a distancia
ASHRAE
Bio - artculo
BC 180
Alimentacin V 220-240
Frecuencia Hz 50
Capacidad del depsito l 100 Filtro de aire
Peso neto/bruto kg 58/63
20
^^ Gran caudal de aire

^^ A
plicaciones Industriales
^^ F
uncionamiento silencioso
^^ V
elocidad ajustable
^^ S
wing automtico de serie
^^ A
juste horario
^^ G
ran depsito de agua para un funcionamiento
contnuo
^^ G
randes ruedas con freno, para un fcil
desplazamiento
^^ S
in instalacin, no se requieren conductos
^^ F
cil de usar, fcil de limpiar
^^ C
arcasa de Plstico resistente a la corrosin.
^^ F
cil mantenimiento
^^ A
^^ M
ando a distancia
ASHRAE
Bio - artculo
BC 340
Frecuencia Hz 50
Consumo de potencia W 1.100
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 1600 x 780 x 1800 AJUSTE
Peso neto/bruto kg 105/115 DEL CAUDAL DE AGUA
PRECIO SIN IVA 2.327 E
Alimentacin de agua
automtica
21
AIR COOLERS EVAPORATIVOS FIJOS
Ventilador axial
BCF 230AB
SALIDA INFERIOR
^^ V
entilador axial
^^ 8
7% de rendimiento
^^ F
abricado con plstico robusto y resistente a los rayos UV
^^ C
ontrol remoto LCD con 15 metros de cable
SALIDA ^^ M
ando a distancia por infrarrojos
LATERAL ^^ 2
0 velocidades de aire, ajustables con el mando
^^ P
aneles filtrantes de gran duracin
^^ L
impieza, Drenaje y Secado automticos, cuando el equipo
se detiene.
S
istema automtico de Prevencin contra la Legionella,
BCF 230AL ^^
algas, hongos, etc
SALIDA SUPERIOR ^^ P
ara instalaciones fijas con distribuidor de aire o red de
conductos
INCLUIDO:
Control remoto
con 15 m. de cable
Mando a distancia
por infrarrojos
BCF 230AU
PARMETROS BCF 230AB BCF 230AL BCF 230AU

Panel de celulosa dm3 220 170 220
Panel de celulosa cm 79 x 70 x 10 79 x 70 x 10 79 x 70 x 10
Flujo de aire m3/h 18.000 18.000 18.000
Presin mxima de aire Pa 200 200 200
Mxima superficie m2 180 180 180
Tipo de rotor ventilador axial ventilador axial ventilador axial
Velocidad del ventilador 20 20 20
Consumo de potencia kW 1,1 1,1 1,1
Alimentacin V 230 230 230
Frecuencia Hz 50 50 50
Salida de aire mm inferior lateral superior
Capacidad del depsito l 40 40 40
Consumo de agua l/h 10-15 10-15 10-15
Nivel de ruido dB(A) 67 67 67
Agua Entrada/Drenaje inch 1,2" y 1" 1,2" y 1" 1,2" y 1"
Dimensiones salida de aire AxB cm 65 x 65 65 x 65 65 x 65
Dimensiones salida de aire cm 61 61 61
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 1100 x 1100 x 950 1100 x 1100 x 950 1100 x 1100 x 950
Peso neto kg 76 76 76
PRECIO SIN IVA 1.484 E 1.513 E 1.513 E
22
AIR COOLERS EVAPORATIVOS FIJOS
Ventilador centrfugo
BCF 230RB SALIDA INFERIOR

^^ V
entilador centrfugo para una mayor presin de aire
^^ 8
7% de rendimiento
^^ F
abricado con plstico UV robusto y resistente
^^ C
ontrol remoto LCD con 15 metros de cable
^^ M
ando a distancia por infrarrojos
^^ 2
0 velocidades de aire, ajustables con el mando
^^ P
aneles filtrantes de gran duracin
^^ L
impieza, Drenaje y Secado automticos, cuando el equipo
se detiene.
^^ S
istema automtico de Prevencin contra la Legionella,
ASHRAE algas, hongos, etc
Bio - artculo
Para instalaciones fijas con distribuidor de aire o

red de conductos
INCLUIDO:
Control remoto
con 15 m. de cable
Mando a distancia
por infrarrojos
CARACTERSTICAS BCF 230RB

Panel de celulosa cm 79 x 70 x 10
Presin mxima de aire Pa 300
Tipo de rotor con anillos
Consumo de potencia kW 1,5
Frecuencia Hz 50
Ventilador centrfugo
Salida de aire mm inferior
Agua Entrada/Drenaje inch 1,2" y 1"
Dimensiones salida de aire AxB cm 65 x 65
Dimensiones salida de aire cm 61
Peso neto kg 76
23
POR QU MERECE LA PENA ELEGIR LOS
DESHUMIDIFICADORES DE AIRE MASTER...?
... PORQUE:
AHORRAN DISMINUYEN LOS GASTOS

EL TIEMPO EN LA INVERSION
Los deshumidificadores MASTER
aceleran muchos de los trabajos Puedes elegir la potencia
de construccin y de obra que necesites
ELIGEN LA MEJOR UTILIZAN UN SOLO

SOLUCIN DESHUMIDIFICADOR
La oferta de deshumidificadores MASTER
EN MUCHOS SITIOS
est adaptada para el uso en la industria,
en las obras, en oficina o en casa Deshumidificadores MASTER
son porttiles
CUIDAN EL AMBIENTE DISMINUYEN LOS GASTOS

SALUDABLE DE LA EXPLOTACION
Los deshumidificadores MASTER Los deshumidificadores MASTER
evitan la aparicin de hongos y moho son de bajo consumo
SON ECOLGICOS PROTEGEN

Los deshumidificadores MASTER
TUS BIENES
usan un refrigerante ecolgico Los deshumidificadores MASTER evitan
los daos causados por la humedad en
los edificios y en los productos que se
almacenan dentro
AHORRAN
DINERO
El proceso de de deshumidificacin es
mucho ms eficaz y barato en comparacin
con los mtodos tradicionales donde es
obligatorio calentar y ventilar el espacio al
mismo tiempo
24
DESHUMIDIFICADOR POR ABSORCION
PROFESIONALES
DE HOGAR Y DE OFICINA
PROFESIONALES
DHA 140
PROFESIONALES: DHA 140, DHA 250, DHA 360
^^ T
ambor rotativo (rotor) cubierto con sustancia higroscpica
(gel de slice)
^^ A
mplio rango de trabajo
^^ P
osibilidad de secado de aire a temperaturas por debajo
0de 0C
^^ P
osibilidad de empleo en diferentes, complejos procesos
tecnolgicos
^^ S
e necesita evacuar aire hmedo al exterior (sin depsito
para agua)
PROFESIONALES ^^ C
arcasa fabricada en acero inoxidable
DHA 250 ^^ D
ispositivos porttiles, de fcil manejo
DHA 360
DE HOGAR Y DE OFICINA: DHA 10
^^ Calienta y deshumidifica al mismo tiempo
^^ Alt a eficiencia an desde
^^ Eficiente en bajas temperaturas
^^ Indicador de depsito lleno
^^ Programa de secado de ropa
^^ Fcil manejo
^^ Panel de control sencillo
^^ Ligero y fcil de transportar
^^ Ecolgico por ausencia de agente refrigerante
^^ Sin escarcha, eficiencia 100% sobre todo en bajas temperaturas
^^ Sin compresor
DE HOGAR Y DE OFICINA ^^ Ventilador de 2 velocidades
^^ Filtro de carbono activado
DHA 10 ^^ Depsito de agua includo
CARACTERSTICAS DHA 140 DHA 250 DHA 360 DHA 10

Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 11 25 35 9
Para espacios de aprox. m3 40 96 133 65
Flujo de aire m3/h 120 290 400 200
Rango de trabajo:
temperatura C -20 - +40 -20 - +40 -20 - +40 1-35
humedad % 30-100 30-100 30-100 35-90
Factor refrigerante - - - -
Consumo de potencia W 780 1.630 1.970 780
Alimentacin v 230 230 230 220-240
Frecuencia Hz 50-60 50-60 50-60 50
Nivel de ruido dB(A) 58 64 64 50
Compresor Sin Compresor Sin Compresor Sin Compresor Sin Compresor
Capacidad del depsito l no depsito no depsito no depsito 3,5
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 420 x 330 x 360 520 x 370 x 400 560 x 460 x 450 510 x 250 x 580
Peso neto/bruto kg 12/14,3 19/20,5 28/30 8,5/9,5
Paleta pza. 18 12 6 18
PRECIO SIN IVA 1.823 E 2.313 E 3.214 E 199 E
25
DESHUMIDIFICACIN PROFESIONAL
POR CONDENSACIN
ALQUILER
^^ Con fcil apertura para mantenimiento

DHP 45 ^^ Se puede limpiar bajo un chorro de agua
DHP 65 ^^ Posibilidad de apilar
TECNOLOGA PATENTADA ^^ El deshumidificador puede funcionar a la vez con una bomba
de agua conectada y un depsito para el agua
^^ Higrostato incorporado
^^ Enchufe de higrostato de interiores
^^ Carcasa de plstico resistente
^^ Alto rendimiento
^^ Contador de tiempo
^^ Depsito de agua grande con control automtico dellenado
^^ Opcin de trabajo continuo (24 h/al da)
^^ Posibilidad de conectar un tubo para salida continua del
agua condensada
Contador de tiempo Sensor de humedad incorporado ^^ Indicador del depsito lleno
^^ Filtro de aire
^^ Desescarchado rpido y automtico con gases calientes
^^ Reinicia automticamente despus de un corte de energa
ACCESORIOS OPCIONALES: ^^ Grandes ruedas y manerales
^^ Humidostato incorporado
Bomba de agua
Altura mxima de extraccin - 4m
4140.029
CARACTERSTICAS DHP 45 DHP 65

Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 46 56
Para espacios de aprox. m3 167 167
Flujo de aire m3/h 500 500
Una carcasa de plstico resistente
Rango de trabajo:
temperatura C 3-35 3-35
humedad % 38-99 38-99
Factor refrigerante R410A R410A
Consumo de potencia W 660 780
Alimentacin v 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50
Nivel de ruido dB(A) 53 53
Compresor rotativo rotativo
Capacidad del depsito l 10,5 10,5
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 730 x 580 x 835 730 x 580 x 835
Peso neto/bruto kg 42/47 45/50
Paleta pza. 4 4 Con fcil apertura para la limpieza Posibilidad de apilar
PRECIO SIN IVA 1.145 E 1.192 E
26
POR CONDENSACIN
alquiler
Carcasa de acero muy resistente

DH 26 ^^
^^ Alto rendimiento
^^ Un depsito de agua grande con un control automtico
dellenado del depsito
^^ Posibilidad de conectar un tubo para salida continua
delagua condensada
^^ Indicador del depsito lleno
^^ Filtro de aire
^^ Reinicia automticamente despus de un corte de energa
^^ Grandes ruedas y manerales
^^ Humidostato incorporado
DH 44
DH 62
DH 92
La separacin entre los Un filtro de aire El control manual

tubitos del intercambia- compacto permite el resistente al uso en
dor, evitan que estos se trabajo en los espacios condiciones difciles.
atasquen. con mucho polvo.
CARACTERSTICAS DH 26 DH 44 DH 62 DH 92
Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 27 41 52 80
Para espacios de aprox. m3 115 160 160 330
Flujo de aire m3/h 350 480 480 1000
Rango de trabajo:
temperatura C 0,5-35 3-35 3-35 3-35
humedad % 35-99 35-99 35-99 35-99
Factor refrigerante R410A R410A R410A R410A
Consumo de potencia W 620 780 990 1.600
Alimentacin v 220-240 220-240 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50 50 50
Nivel de ruido dB(A) 46 53 53 50
Compresor rotativo rotativo rotativo rotativo
Capacidad del depsito l 8 11 11 11
Peso neto/bruto kg 30/33 43/47 47/51 66/70
Paleta pza. 8 4 4 2
PRECIO SIN IVA 734 E 1.017 E 1.130 E 1.361 E
27
POR CONDENSACIN
GRAN CAPACIDAD
^^ Gran caudal de aire para una rpida y eficaz deshumudificacin

^^ Robusta estructura metlica
^^ Asas plegables y Ruedas
^^ Ruedas con freno
^^ Potente y silencioso ventilador centrfugo
^^ Eliminacin continua del agua de condensacin. (No depsito)
^^ Gran filtro de aire de fcil acceso
^^ Compresor trifsico con proteccin por fase.
^^ Desescarche automtico
Panel electrnico de Control:

^^ Se puede ajustar para funcionamiento continuo o controlado
por el Humidostato electronico
^^ Memoria de diferentes configuraciones
DH 7160
ACCESORIOS OPCIONALES:
Cable alargador
DH 7160 - 5m - 4511.031
DH 7160 - 10m - 4511.032
CARACTERSTICAS DH 7160
Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 166
Para espacios de aprox. m3 560
Rango de trabajo:
C 5-32
temperatura
30-90
humedad %
Factor refrigerante R407C Ruedas con freno Asas plegables
y ruedas
Consumo de potencia W 2.820
Alimentacin v 3N 380-400
Frecuencia Hz 50
Compresor rotativo
Capacidad del depsito l no depsito
Peso neto/bruto kg 102/110
Paleta pza. 1
Filtro de aire
28
POR CONDENSACIN
COMPACTO
DH 732

^^ Gran rentabilidad
^^ Carcasa resistente
^^ Fcil para manejar
^^ Humidostto incorporado
^^ Depsito de agua con un apagado automtico en caso
dellenado
^^ Posibilidad de conectar un tubo para salida continua del
agua condensada
^^ Filtro de aire
^^ DH 732 - posibilidad de apilar
DH 752
Bomba de agua hasta DH 752

4512.409
CARACTERSTICAS DH 732 DH 752

Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 30 46,7
Para espacios de aprox. m3 65 117
Flujo de aire m3/h 160 350
Rango de trabajo:
temperatura C 5-32 5-35
humedad % 35-90 20-90
Factor refrigerante R410A R407C
Alimentacin v 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50
Nivel de ruido dB(A) 42 52
Compresor rotativo rotativo
Capacidad del depsito l 6,5 5,7
Peso neto/bruto kg 19,5/21 30/36
Paleta pza. 18 12
PRECIO SIN IVA 411 E 626 E
29
POR CONDENSACIN
blanco
DH 721 DH 731
^^ Color blanco
(DH 772)
^^ Gran rentabilidad
^^ Carcasa resistente
^^ Fcil para manejar
^^ Higrostato incorporado
^^ Depsito de agua con un apagado automtico en caso
dellenado
^^ Posibilidad de conectar un tubo para salida continua
delagua condensada
^^ Contador de tiempo (DH 772)
^^ Filtro de aire
DH 772
Bomba de agua hasta DH 772

4512.409
CARACTERSTICAS DH 721 DH 731 DH 772

Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 26 30 72
Para espacios de aprox. m3 65 65 283
Flujo de aire m3/h 240 160 850
Rango de trabajo:
temperatura C 5-35 5-35 5-32
humedad % 35-90 35-90 35-90
Factor refrigerante R134a R410A R407C
Consumo de potencia W 490 680 1790
Alimentacin v 220-240 220-240 220-240
Compresor pistn rotativo rotativo
Capacidad del depsito l 4,7 6,5 15
Peso neto/bruto kg 19/21 19,5/21 59/64
Paleta pza. 18 18 2
PRECIO SIN IVA 329 E 399 E 989 E
30
DESHUMIDIFICADORES POR CONDENSACION
DE HOGAR Y DE OFICINA
DH 711
^^ Elegante diseo
^^ Carcasa compacta, de plstico
^^ Bajo peso, fcil de transportar
^^ Funcionamiento silencioso
^^ Fcil manejo
^^ Control de llenado del depsito (excepto DH 745)
Humidostato incorporado
DH 720 ^^
^^ Equipado con filtro de carbono activado que absorbe olores
desagradables
^^ Panel de control electrnico (excepto DH 711)
^^ Modelo DH 720 equipado con lmpara UV que elimina las
bacterias y agentes patgenos
DH 745
CARACTERSTICAS DH 711 DH 720 DH 745

Rendimiento (30C/80% RH) l/24h 10 20 45
Para espacios de aprox. m3 40 50 100
Flujo de aire m3/h 130 150 300
Rango de trabajo:
temperatura C 5-35 5-32 5-35
humedad % 35-90 35-95 35-90
Factor refrigerante R134a R134a R410A
Consumo de potencia W 250 390 830
Alimentacin v 230-240 220-240 220-240
Compresor pistn rotativo rotativo
Capacidad del depsito l 2,5 5 5
Peso neto/bruto kg 12,5/16 11/12 18,5/20
Paleta pza. 24 27 18
PRECIO SIN IVA 199 E 278 E 370 E
31
VENTILADORES-EXTRACTORES
DE GRAN CAUDAL
Fabricados en CAJA de chapa de acero galvanizado y terminados para empotrar en muro o pared exterior o utilizarlos
como ventiladores porttiles, con la ayuda de un conjunto Soporte-Ruedas (Opcional).
Para su funcionamiento solo precisa alimentacin elctrica. Los equipos estandar son Trifsicos con Neutro.
Modelos VGXL: Tienen una proteccin frontal de seguri-

dad,fabricada en Poliamida y una persiana de lamas en la
parte posterior completamente automtica, que se abre en
funcionamiento y se cierra en reposo.
Bajo pedido y como Opcional, se puede montar una protec-
cin metlica en el interior del equipo, prxima a la persia-
na.
Estos modelos se utilizan generalmente empotrados en un
muro exterior, debido a que se fabrican dentro de una car-
casa metlica de acero galvanizado.
Modelos VGXP: Tienen doble proteccin de seguridad an-
terior y posterior fabricadas en Poliamida. Opcionalmente
estas protecciones podran ser de acero galvanizado e inc-
luso de acero inoxidable.
"VGXP" doble malla de proteccin
Conjunto Monobloc
Gran caudal de aire
Alta calidad
Bajo nivel sonoro
Baja velocidad de giro
Alto rendimiento
Excelente precio
Los equipos estandar disponen de hlices de palas curvas.

En el caso de que sean reversibles (Modelos"TR") la hlice
sera de palas planas.
Los modelos Reversibles impulsan aire en ambos sentidos
"VGXL" con Persiana
de giro, esta es la razn por la que necesitan hlices de pala vista posterior
plana.
Aplicaciones: Secados, Extraccin de humedad, Ventilacin completa o parcial de Locales industriales, Alquiler de
maquinaria, Agricultura, Ganadera, Invernaderos, etc.
CONSULTAR: Otros caudales, Ventiladores Reversibles, Proteccin + Persiana, Soporte para Tejado o Cubierta.
Tensin estndar: 440 V-III-50 Hz IP-55
Caractersticas tcnicas Caudal Motor Consum Ventilad. Dimensiones mm. Peso de Nivel
Modelos m3/h Kw/h - rpm. Amp r.p.m. AltoxAncho Fondo L/P kg giro mm. sonoro
VGXL-VGXP 80T-075 18.000 0,55-2800 2,5/1,4 650 925x925 427/383 48 800 75 db
VGXL-VGXP 100T-050 25.000 0,37-1420 2,0/1,2 418 1.125x1.125 447/383 63 1000 70 db
VGXL-VGXP 100T-100 32.000 0,75 -1420 3,5/2,0 492 1.125x1.125 447/383 66 1000 76 db
VGXL-VGXP 125T-100 38.000 0,75 -1420 3,7/2,1 429 1.375x1.375 480/416 87 1250 77 db
VGXL-VGXP 125T-150 43.000 1,10-1420 4,7/2,7 479 1.375x1.375 480/416 90 1250 78 db
32
EXTRACTORES INDUSTRIALES
Construccin estandar del ventilador en Acero Galvanizado en

su totalidad, salvo las protecciones anterior y posterior que son
en Poliamida.
Persiana automtica en los modelos VGXL
Para funcionamiento en ambos sentidos de giro, los equipos se
suministran con hlice de palas planas, Modelos TR reversibles.
Proteccin motor IP-55
Versin estandar trifsica: III/230-440V-50 Hz
Opcionalmente, podemos suministrar los equipos en versin "VGXL" con Persiana
Monofsica. vista posterior
PRECIO SIN IVA PRECIO SIN IVA PRECIO SIN IVA PRECIO SIN IVA OPCIONAL
Modelos
Acero GALVANIZADO Ac. GALVANIZADO Acero INOXIDABLE Ac. INOXIDABLE Ruedas
Con Persiana+Proteccin L T=TRIFASICOS M=MONOFASICOS T=TRIFASICOS M=MONOFASICOS Con freno
VGXL- 80T-075 / 80M 603 637 994 1.028 234
VGXL-100T-050 / 100M 641 696 1.170 1.225 234
VGXL-100T-100 / 100M 673 735 1.202 1.264 234
VGXL-125T-100 / 125M 725 787 1.438 1.500 234
VGXL-125T-150 / 125M 749 831 1.462 1.544 234
Con Doble Proteccin P
VGXP- 80T-075 / 80M 557 591 867 902 234
VGXP-100T-050 / 100M 583 638 1.032 1.087 234
VGXP-100T-100 / 100M 615 677 1.064 1.126 234
VGXP-125T-100 / 125M 656 718 1.265 1.327 234
VGXP-125T-150 / 125M 680 762 1.289 1.372 234
Extractores MURALES de Bajo nivel sonoro

Extractores de gran caudal y bajo nivel sonoro con proteccin en ambas caras, que se pueden utilizar como im-
pulsores o extractores de aire, segn su posicin de instalacin en la pared.
Bajo nivel sonoro Gran caudal Bajo Consumo Motor Monofsico
Excelente precio Construccin Metlica
FAC4-30 anterior 230V-50Hz FAC4-40 230V-50Hz FAC4-45 230V-50Hz FAC4-50 230V-50Hz

Vista Exterior Vista Interior Vista Exterior Vista Interior
Tensin: 230/i/50
Dimetro Caudal Pot. ab. Velocidad Dimens. cm. con Peso Proteccin Precio sin IVA
Modelo
mm/Pulg. m3/h W r.p.m. embalaje Kg Ventilador Recomendado
FAC4-30 300 (12) 1630 70 1400 40X40X27 8 SI 131
FAC4-40 400 (16) 3900 200 1400 49X49X32 10 SI 151
FAC4-45 450(18) 5400 350 1400 57x57x38 15 SI 206
FAC4-50 500 (20) 7320 550 1400 62x62x34 18 SI 249
33
EXTRACTORES PROFESIONALES
Y VENTILADORES DE AIRE
METAL
BLM 4800
^^ C
onstruccin robusta y resistente
^^ C
arcasa de metal
^^ F
cil manejo y transporte
^^ C
audal de aire de alto rendimiento
^^ M
otor con proteccin trmica
^^ O
pcin de conectar los conductos elsticos
Bolsa de polvo
Fabricada en filtro de Polyester F9, especial para
filtrado de aire, en pulido de pisos, paredes, etc.
BLM 6800
Cdigo Equipo Dimetro Precio+IVA

4.515.540 BLM-4800 200 mm. 38
4.515.541 BLM-6800 300 mm. 51
Longitud de las bolsas: 3,5 metros
Tubos flexibles de 7,6 m

BLM 4800 - 250 mm - 4515.559
BLM 6800 - 305 mm - 4031.406
PARMETROS BLM 4800 BLM 6800

Flujo de aire m3/h 1.500 3.900
Presin mxima de aire Pa 245 373
Tipo de rotor de eje de eje
Velocidad del ventilador 1 1
Alimentacin V 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50
Boca de salida mm 227 317
Dimetro de entrada mm 250 340
Corriente de aire extraccin / aspiracin extraccin / aspiracin
Proteccin IP22 IP22
Peso neto/bruto kg 6,4/8 9,5/10,5
Paleta pza. 40 24
PRECIO SIN IVA 109 149
34
EXTRACTORES PROFESIONALES
Y VENTILADORES DE AIRE
PLASTICO
BL 4800
BL 6800
BL 4800, BL 6800, BL 8800:

^^ Construccin robusta y resistente
^^ Fcil manejo y transporte
^^ Caudal de aire de alto rendimiento
^^ Opcin de conectar los conductos elsticos
CD 5000:
BL 8800 ^^ Difusor plano
^^ Construccin robusta y resistente
^^ Fcil manejo y transporte
^^ Equipado con un enchufe adicional para la conexin en serie
Bolsa de polvo
Fabricada en filtro de Polyester F9, especial para
filtrado de aire, en pulido de pisos, paredes, etc.
CD 5000
Cdigo Equipo Dimetro Precio+IVA
Tubos flexibles de 7,6 m 4.515.540 BL-4800 200 mm. 38
BL 4800 - 205 mm - 4160.251 80 4.515.541 BL-6800 300 mm. 51
BL 6800 - 305 mm - 4031.406 115
BL 8800 - 407 mm - 4031.402 122 4.515.542 BL-8800 450 mm. 68
Longitud de las bolsas: 3,5 metros
PARMETROS BL 4800 BL 6800 BL 8800 CD 5000

Flujo de aire m3/h 750 3.900 7.800 2.640
Presin mxima de aire Pa 245 388 496 500
Tipo de rotor de eje de eje de eje con anillos
Velocidad del ventilador 1 1 1 3
Consumo de potencia W 250 750 750 384/452/550
Alimentacin V 220-240 220-240 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50 50 50
Boca de salida mm 200 300 400 120 x 420
Corriente de aire extraccin / aspiracin extraccin / aspiracin extraccin / aspiracin extraccin
Proteccin IP24 IP24 IP24 IP24
Peso neto/bruto kg 7,2/7,7 14,7/15,9 19/20 14,2/15,5
Paleta pza. 40 16 6 16
PRECIO SIN IVA 159 219 272 239
35
VENTILADORES PROFESIONALES de confort
^^ C
audal de aire regulable
fs PARED ^^ 3
60 rotacin
^^ M
odelo DF 20P con rotacin vertical y horizontal de 3600
^^ M
odelo DF 20P puede ser fijado en la pared o en el techo
^^ C
arcasa con recubrimiento en pintura en polvo, secada al horno
^^ C
ada modelo ofrece diferentes tipos de distribucin de aire
SOPORTE DE PARED "FS" CARACTERSTICAS VENTILADORES DE PIE-PARED

^^ Funcionamiento fijo y oscilante de 0-90
^^ Tres velocidades de aire
fs-60fs-65fs-75 ^^ Cabeza orientable en sentido vertical
^^ Pie o pedestal ajustable en altura
FD 50 DF 20 DF 30
Especificaciones FD-50 DF-20 DF-30 FS-60 FS-65 FS-75

Flujo de aire m3/h 8.400 6.600 10.200 11.100 12.300 17.400
Tipo de rotor de eje de eje de eje de eje de eje de eje
Dimetro de salida mm 500 500 750 600 650 750
Velocidad del ventilador 3 3 2 3 3 3
Consumo de potencia W 130 98/100/107 280/315 150 230 350
Alimentacin V 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240
Frecuencia Hz 50 50 50 50 50 50
Proteccin IP20 IP20
Dimensiones embalaje (l x an x al) cm. 65x63x23 70x21x69 94x37x96 93x72x18 98x76x18 106x87x19
Altura mxima m - - - 1,87 1,90 1,95
Peso neto/bruto kg 8,2 9/11,5 32/36 23 24 28
Paleta pza. 21 18 6 10 10 10
PRECIO SIN IVA 99 120 352 158 168 179
Soporte pared opcional para modelos FS 41
36
VENTILADORES - DESESTRATIFICADORES DE TECHO
CARACTERSTICAS EXCLUSIVAS DE LOS VENTILADORES DE TECHO EURITECSA

Construidos especficamente para usos comerciales e industriales.
Eficiente energticamente, con motores totalmente cerrados. Los ms grandes y potentes del mercado.
Palas de gran resistencia, aerodinmicamente abombadas, que proporcionan una cobertura mxima y no se
deforman con el calor.
La mayor capacidad por cada modelo de ventilador. Motor y palas equilibrados, para un funcionamiento sin
vibraciones.
Tolerancia de 2 gramos entre los juegos de palas.
Proteccin de sobrecarga calorfica, autoajustable, de Texas Instruments.
Rodamientos sellados y engrasados permanentemente, para un funcionamiento silencioso
y sin mantenimiento.
Esmalte anticorrosivo, pintado sobre una base epxica de polvo. Aplicada electrostticamente.
Funcin dual, diseados para recuperar calor y para refrigeracin.
37
VENTILADORES - DESESTRATIFICADORES DE TECHO
VISTA DE UNA INSTALACIN MASTER
VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES
DE TECHO
ALTURA (m)
DE TECHO
De Aspas al Suelo VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES
DE TECHO
(Altura del ventilador de

aspas a techo: 0,42 m.)
ALTURA (m)
De Aspas al Suelo
ALTURA (m)
ALTURA (m) De Aspas al Suelo
(Altura
De Aspas del ventilador de
al Suelo Superficie (m2)
Superficie (m2)
Superficie (m2)
Suelo--->
Superficie (m2)
L(m) L(m)
Suelo---> Suelo---> <----Suelo

<----Suelo
L(m) L(m)
L(m) L(m)
Suelo---> <----Suelo
EJEMPLO DE DISTRIBUCION EN UNA FACTORIA O LOCAL

L(m)
DE LOS VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES MASTER L(m)
EJEMPLO DE DISTRIBUCION EN UNA FACTORIA O LOCAL

EN UNA FACTORIA O LOCAL MASTER
DE LOS VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES
EJEMPLO DE DISTRIBUCION
E36202 E48202MASTER
DE LOS VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES E56002 E60002
Altura (m) L (m) E36202 L (m)E48202 L (m) E60002L (m)
E56002
3,0 Altura (m) 10,5
L (m) L12,5
(m) L (m) L (m)
E36202
3,0 E48202 10,5 E5600212,5 E60002
4,0
Altura (m) 4,0 L (m)
11,2
L (m)11,2 12,8
L (m)12,8 L (m)14,5
14,5
6,0
3,0 6,0 10,5 12,5 12,512,5 13,5
13,5 18,5 21,5 21,5
18,5
EJEMPLO DE DISTRIBUCION
9,0 EN UNA FACTORIA O LOCAL
9,0
4,0 11,2 12,8 14,5 16,5
16,5 19,5 19,5
DE LOS VENTILADORES-DESESTRATIFICADORES
6,0 12,0 12,5 13,5 MASTER 18,5 12,5
21,5 18,1
12,0
9,0 14,0 16,5
12,5
10,5
19,5 16,5 18,1
14,0
12,0 12,5 10,5
18,1 16,5
14,0 10,5 16,5
E36202 E48202 E56002 E60002
Altura (m) L (m) L (m)E362022 L (m)
E48202
2 LE56002
E60002
(m) 2
2
Altura (m) Area (m ) Area (m ) Area (m ) Area (m )
3,0 10,5
3,0 12,5 110 156
4,0 11,2 E3620212,8
E36202
4,0 E48202126 E48202
14,5165 E56002
E56002 E60002
210 E60002
2 2 2
6,0 Altura (m)
Altura (m) 12,5
6,0 Area
Area (m 2
) (mArea
) (m156
13,5
2
)Area (m(m
18,5
Area )182
) Area (m2)2)
21,5
Area (m
342 Area 2
462 (m )
3,0 9,0 110 156 272 380
9,0 3,0 12,0
110 156
16,5 19,5
156 328
12,0 4,0 126 165 210
4,0
6,0 14,0 156
126 182 12,5 165 342
18,1
110210 272
462
L(m)
14,0 6,0 156 10,5
182 16,5 342 462
9,0 272 380
9,0
12,0 156 272
328 380
L(m)
14,0
12,0 110 272
156 328
L(m)
14,0 E36202 E48202 E56002 E60002 110 272 L(m)
Superficie (m2)
2 2 2 2
Altura (m) Area (m ) Area (m ) Area (m ) Area (m )
3,0 110 156
4,0 126 165 210 Superficie (m2)
L(m)
6,0 156 182 342 462 38
9,0 272 380
Superficie (m2)
12,0 156 328 L(m)
L(m)
14,0 110 272
DE TECHO
^^ E
l ms potente ventilador de techo disponible en el mercado
^^ T
rabaja hasta 14 metros de altura, en desestratificacin
^^ C
onstruccin de alta resistencia para muchos aos de trabajo
continuo
^^ S
u forma aerodinmica mueve grandes volmenes de aire
^^ E
quilibrado de aspas y motor, para un funcionamiento sin
vibraciones
^^ E
l motor est protegido contra los sobrecalentamientos,
mediante una proteccin trmica de rearme automtico
E36202 - E48202 - E56002 - E60002 ^^ P
uede trabajar en las condiciones ms duras y exigentes
DESESTRATIFICACION EN INVIERNO
ANTES DESPUES
El aire caliente se mueve en sentido ascendente. Los ventiladores
de techo MASTER impulsan el calor de nuevo al suelo. El ahorro de
energa resultante es de aproximadamente un 30%
VENTILACION EN VERANO
Los ventiladores de techo MASTER desplazan un flujo de aire, que
provoca una inmediata evaporacin del sudor de la piel, dndonos
una sensacin de bajada de temperatura de unos 4 C.
Utilizados en un local climatizado con un sistema tradicional, hacen
sentir aproximadamente 23C cuando el termostato muestra 27C.
Ideales para ambientes hmedos y con moho. Eliminan insectos
y polvo.
Interruptor-Regulador de velocidad
2,5a-10a Regulador Capacidad A Puede controlar Precio sin IVA

RVS-MU 2,5 2,5 A 2 Ventiladores 43
RV-MU 5 5A 5 Ventiladores 89
RV-MU 10 10 A 10 Ventiladores 110
2,5a
PARMETROS E36202 E48202 E56002 E60002

Flujo de aire m3/h 21000 35700 44200 69000
Mxima superficie m2 140 180 350 470
Dimetro de giro mm/inch 900/36" 1200/48" 1400/56" 1500/60"
Tipo de rotor - axial - aspas axial - aspas axial - aspas axial - aspas
Color/nmero de aspas - blanco/3 blanco/3 blanco/3 blanco/3
Alimentacin V 230 230 230 230
Frecuencia Hz 50/60 50/60 50/60 50/60
Consumo de potencia W 71 105 110 120
Corriente nominal A 0,31 0,52 0,55 0,81
Velocidad mxima rpm 325 300 290 300
Altura de trabajo en desestratificacin m 4 5 12 14
Las dimensiones de la caja (l x an x al) mm 660 x 250 x250 660 x 250 x 250 660 x 250 x 250 710 x 280 x 280
Peso neto/bruto kg 7,7/9 9,3/11 9,8/12 12,8/ 14,5
Paleta pza. 45 45 45 32
PRECIO SIN IVA 111 124 131 151
39
, diseamos el silencio...
Fancoils DC Inverter de alta eficiencia para Calefaccin y Refrigeracin, de 2 y 4 tubos
vista general
AIR LEAF es un terminal ventiloconvector alimentado por

agua, que rene en un solo equipo la mejor solucin para la
Climatizacin de Verano e Invierno. Tambin puede ser combinado
por Generadores de Calor a baja temperatura: Bombas de Calor,
Calderas de condensacin, Sistemas integrados con colectores
solares, etc.
CONTROL INCORPORADO
AIR LEAF, a diferencia de los fancoils clsicos, posee un diseo realmente elegante con unas dimensiones muy
reducidas: slo 129 mm. de profundidad y algunos modelos, 370 mm. de altura. Calienta y refresca con gran rapidez
y mantiene la temperatura deseada con el mximo silencio. Todo ello le hace ideal para cualquier instalacin domstica
o residencia. Ofrece una amplsima gama de ms de 40 modelos de 2 y 4 tubos, con una altsima tecnologa de control.
Control mural Rejilla superior Esquema radiante
AIR LEAF se enriquece ahora con la novsima tecnologa DC Inverter con motor de imanes permanentes y alta
eficiencia, regulado en potencia y velocidad mediante un dispositivo electrnico, en modulacin de impulsos PWM,
que permite eliminar las vibraciones y el ruido, reduciendo el consumo del 30 al 50% y ampliando el rango de
regulacin del ventilador del 10 al 100% de su velocidad mxima
40
SIN MUEBLE. Para empotrar
Posiciones Horizontal y Vertical Serie SLI - 2 tubos
Disponemos de 5 modelos de 2 tubos
Para falsos techos reducidos
Posibilidad de calentamiento frontal, mod. RSI.
Est preparado para empotrar por sus dimensiones de baja silueta: slo 126 mm.
Su funcionamiento tan silencioso, lo convierte en la mejor eleccin para la
Climatizacin en Verano e Invierno de todos los ambientes y en particular los
dormitorios.
La amplia gama de controles de funciones como de accesorios de instalacin,
permiten cualquier tipo de aplicacin segn sea la estructura de los edificios o
las dificultades que nos planteen las diferentes instalaciones.
SLI Posicin Vertical y Las unidades estn dotadas de serie, de una bandeja de recogida de agua de
Horizontal para EMPOTRAR.
Bandeja recogida incluida condensacin, que sirve indistintamente tanto para la posicin Vertical como
para la Horizontal.
El panel frontal de cobertura, OPCIONAL, est disponible tanto para la instalacin en Techo como en Pared.
Permite un fcil acceso para la limpieza de filtros, a travs de la rejilla anterior extrable y tambin el sencillo
mantenimiento del terminal SLI.
Por todo ello podemos concluir que los termoventiladores SLI estn perfectamente diseados para empotrar en
huecos poco profundos y donde el nivel sonoro requerido sea muy bajo, exigencias ambas que cumpliran tambin
el resto de los modelos. Tambin podemos disponer, bajo pedido, de los modelos RSI de 2 tubos, idnticos a
los SLI, pero con Efecto Radiante Frontal, para instalar solamente en Posicin Vertical.
SLI-2 Tubos, motor DC Inverter. SIN MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas SLI-200 SLI-400 SLI-600 SLI-800 SLI-1000
REFRIGERACION T entrada de agua 7C Cdigo 00420110 00420111 00420112 00420113 00420114
Capacidad en refrigeracin w 830 1.760 2.650 3.340 3.800
Capacidad sensible en refrigeracin w 620 1.270 1.960 2.650 3.010
Caudal de agua l/h 143 303 456 574 654
Prdida de carga agua kPa 7,2 8,4 22,5 18,6 24,9
CALEFACCIN T entrada de agua 50C
Capacidad calorfica (agua 50C) w 1.090 2.350 3.190 4.100 4.860
Caudal agua a 50C l/h 143 303 456 574 654
Prdida de carga agua 50C kPa 5,7 6,6 16,3 14,0 18,3
Capacidad calorfica sin ventilacin w 210 247 291 366 449
CALEFACCIN T entrada de agua 70C (T = 10C)
Caudal de agua a 70C l/h 162 343 471 600 714
DATOS HIDRULICOS Y AERODINMICOS
Contenido agua batera l/h 0,47 0,8 1,13 1,46 1,8
Presin mxima bar 10 10 10 10 10
Conexiones hidrulicas Pulg 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4"
Caudal de aire mx-med-mn m/h 162/113/55 320/252/155 461/367/248 576/453/370 648/494/426
Presin esttica disponible Pa 10 10 13 13 13
Presin sonora mx-med-mn db 39,4/33,2/24,2 40,2/34,1/25,3 42,2/34,4/25,6 42,5/35,0/26,3 43,9/37,6/27,6
DATOS ELCTRICOS
Potencia mxima absorbida w 11,90 17,60 19,80 26,50 29,70
Corriente mxima A 0,11 0,16 0,18 0,26 0,28
Potencia mnima absorbida w 6 12 14 18 19
DIMENSIONES Y PESOS
Longitud/Altura/Profundidad mm 525/576/126 725/576/126 925/576/126 1.125/576/126 1.325/576/126
Peso neto kg 9 12 15 18 21
PRECIO VENTA SIN IVA 282 E 321 E 379 E 447 E 496 E
Refrigeracin: T entrada agua batera 7C y T salida 12C (T aire ambiente 27C b.s. y 19C b.h.) (Norma UNI EN 1397). Calefaccin: T entrada agua batera 50C, caudal de agua como en refrigeracin.
(T de aire ambiente 20C) (UNI EN 1397). T entrada agua batera 70C y T salida 60C (T de aire ambiente 20C). Presin sonora: Medida en cmara semianecoica (segn la Norma ISO 7779)

41
SIN MUEBLE. para empotrar
Posiciones Horizontal y Vertical Serie SLI - 4 tubos
Para falsos techos reducidos
Posibilidad de calentamiento frontal, mod. RSI.
Est preparado para empotrar por sus dimensiones de baja silueta: slo 126 mm.
Su funcionamiento tan silencioso, lo convierte en la mejor eleccin para la
Climatizacin en Verano e Invierno de todos los ambientes y en particular los
dormitorios.
La amplia gama de controles de funciones como de accesorios de instalacin,
permiten cualquier tipo de aplicacin segn sea la estructura de los edificios o
las dificultades que nos planteen las diferentes instalaciones.
SLI Posicin Vertical y Las unidades estn dotadas de serie, de una bandeja de recogida de agua de
Horizontal para EMPOTRAR.
Bandeja recogida incluida condensacin, que sirve indistintamente tanto para la posicin Vertical como
para la Horizontal.
El panel frontal de cobertura, OPCIONAL, est disponible tanto para la instalacin en Techo como en Pared.
Permite un fcil acceso para la limpieza de filtros, a travs de la rejilla anterior extrable y tambin el sencillo
mantenimiento del terminal SLI.
Por todo ello, podemos concluir que los termoventiladores SLI estn perfectamente diseados para empotrar
en huecos poco profundos y donde el nivel sonoro requerido sea muy bajo, exigencias ambas que cumpliran
tambin el resto de los modelos. Los modelos sin mueble para empotrar con Efecto Radiante frontal, NO estn
disponibles para la serie SLI de 4 tubos.
SLI-4 Tubos, motor DC Inverter. SIN MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas SLI-200-4T SLI-400-4T SLI-600-4T SLI-800-4T SLI-1000-4T
Caudal de agua l/h 130 277 416 523 627
Capacidad calorfica (agua 50C) w 610 1.290 1.710 2.130 2.900
Caudal agua a 50C l/h 104 222 294 366 499
Prdida de carga agua 50C kPa 4,7 6,8 10,4 10,1 15
DATOS ELCTRICOS
Tensin alimentacin V/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50 230/1/50
DIMENSIONES Y PESOS
Longitud/Altura/Profundidad mm 737/639/131 937/639/131 1.137/639/131 1.337/639/131 1.537/639/131
Peso neto kg 18 21 25 28 32
PRECIO VENTA sin IVA 384 E 438 E 491 E 603 E 661 E
42
Modelos SL con mueble para empotrar CON MUEBLE color Blanco de serie y Plata opcional
Posiciones Vertical y Horizontal.
Mnima profundidad: 129 mm.!
Rendimiento esttico elevado. Serie SL - 2 tubos
La profundidad de tan slo 129 mm., se ha conseguido en base a un
proyecto innovador del grupo de motoventilacin y de intercambio. Un
Ventilador de tipo tangencial con palas asimtricas y un Intercambiador
de Calor de amplia superficie frontal, nos han permitido conseguir
unos elevados flujos de aire, con poca prdida de carga y un bajsimo
nivel sonoro. La eficiencia de ventilacin es muy elevada, lo que nos
aporta un consumo elctrico extremadamente bajo, o lo que es lo
mismo, una mnima potencia elctrica absorbida.
La velocidad del ventilador tangencial es modulada progresivamente
por su lgica de funcionamiento proporcional e integradora, por
SL Posicin Vertical y con bandeja opcional para posicin tanto, no es el clsico funcionamiento con diferentes velocidades a
Horizontal
saltos escalonados, sino una modulacin progresiva y continua, que
nos proporciona el mximo confort y bienestar.
SL-2 Tubos, motor DC Inverter. CON MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas SL-200 B SL-400 B SL-600 B SL-800 B SL-1000 B
Caudal de agua l/h 143 303 456 574 654
Caudal agua a 50C l/h 143 303 456 574 654
Caudal de aire mx-med-mn m/h 162/113/55 320252/155 461/367/248 576/453/370 648/494/426
DATOS ELCTRICOS
DIMENSIONES Y PESOS
Peso neto kg 17 20 23 26 29


43
CON MUEBLE color Blanco de serie y Plata opcional

Posiciones Vertical y Horizontal.
Rendimiento esttico elevado. Serie SL - 4 tubos
La profundidad de tan slo 129 mm., se ha conseguido en base a un
proyecto innovador del grupo de motoventilacin y de intercambio. Un
Ventilador de tipo tangencial con palas asimtricas y un Intercambiador
de Calor de amplia superficie frontal, nos han permitido conseguir unos
elevados flujos de aire, con poca prdida de carga y un bajsimo nivel
sonoro. La eficiencia de ventilacin es muy elevada, lo que nos aporta
un consumo elctrico extremadamente bajo, o lo que es lo mismo, una
mnima potencia elctrica absorbida.
SL Posicin Vertical. Detalle del Mando Control incorporado
La velocidad del ventilador tangencial es modulada progresivamente
por su lgica de funcionamiento proporcional e integradora, por tanto,
no es el clsico funcionamiento con diferentes velocidades a saltos
escalonados, sino una modulacin progresiva y continua, que nos
proporciona el mximo confort y bienestar.
SL-4 Tubos, motor DC Inverter. CON MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas SL-200 B-4T SL-400 B-4T SL-600 B-4T SL-800 B-4T SL-1000 B-4T
Caudal de agua l/h 130 277 416 523 627
Caudal agua a 50C l/h 104 222 294 366 499
Prdida de carga agua 50C kPa 4,7 6,8 10,4 10,1 15
DATOS ELCTRICOS
DIMENSIONES Y PESOS
Peso neto kg 18 21 25 28 32


44

CON MUEBLE color Blanco
Posicin Vertical
Serie SLS - 2 tubos
Disponemos de 5 modelos de 2 Tubos
Mnima altura: 370 mm!... y la misma
profundidad: 129 mm.!
Rendimiento esttico elevado
Discreto, elegante, lineal y tambin ms alargado. Con el SLS
los fancoils Air Leaf se enriquecen con una versin de baja altura,
pero manteniendo la mnima profundidad del resto de su familia.
Sus slo 370 mm de altura, han sido expresamente estudiados para
todos los casos en los que las limitadas dimensiones del paramento
trasero de apoyo, hacen que sea tcnica o estticamente imposible,
la instalacin de un ventiloconvector clsico e incluso la de otro
SLS- 2 Tubos. Baja Silueta. Posicin Vertical modelo, de nuestros innovadores Fancoils Air Leaf.
Las situaciones que pueden presentarse son variadas: Tal vez un tico con el muro de fondo de altura muy reducida,
las oficinas o salones con amplios ventanales, las Galeras o Corredores donde deben integrarse discretamente en
su entorno y en otros muchos casos, para los cuales los Arquitectos y Diseadores no encuentran la solucin con
ningn otro producto del mercado.
Ahora con SLS de Air Leaf esta solucin existe y se la ofrecemos para ayudar a resolver variadas y mltiples
complicaciones de este tipo.
SLS-2 Tubos, motor DC Inverter. CON MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas SLS-200 B SLS-400 B SLS-600 B SLS-800 B SLS-1000
Capacidad sensible en refrigeracin w 520 840 1.400 2.100 2.500
Caudal de agua l/h 95 179 281 397 539
Caudal agua a 50C l/h 95 179 281 397 539
Prdida de carga agua kPa 2 13 4,7 4,5 14
DATOS ELCTRICOS
DIMENSIONES Y PESOS
Peso neto kg 12 14 16 19 23

45
CON MUEBLE color Blanco de serie y Plata opcional

EFECTO RADIANTE frontal
Posicin Vertical
Disponemos de 5 modelos de 2 Tubos Serie RS - 2 tubos
RS es capaz de Calentar en Invierno y de Enfriar y Deshumidificar en
Verano con una gran rapidez, manteniendo un confort trmico ideal.
En concreto, en la fase de Calefaccin, suma al calor por conveccin
y ventilacin, el del efecto radiante del panel anterior, incrementando
as el bienestar de las personas presentes en el recinto. Gracias a
RS- 2 Tubos. Efecto Radiante. Posicin Vertical este exclusivo principio de funcionamiento, una vez que se alcanza la

temperatura de confort y como consecuencia, se detiene el ventilador
principal, el terminal consigue mantenerla en el ms absoluto silencio. Insistimos en que la velocidad del ventilador
disminuir gradualmente en la medida que vamos alcanzando la temperatura seleccionada, mediante la accin
de un control electrnico modulante. Esta ingeniosa patente, evita anomalas de funcionamiento, por la escasa
fiabilidad de otros sistemas integrados de radiadores y vlvulas especiales. Su principio de funcionamiento se
basa en la accin de unos microventiladores de muy bajo consumo, altamente silenciosos, que envan aire caliente
desde el intercambiador de calor a la parte interior del panel frotal calentndolo eficazmente. As conseguimos un
significativo mantenimiento de la temperatura, con el ventilador principal ya detenido y en un absoluto silencio. En
la posicin de Verano, esta funcin se bloquea para evitar la formacin de condensaciones.
RS-2 Tubos, DC Inverter. EFECTO RADIANTE. CON MUEBLE Tensin 230/1/50

Caractersticas tcnicas RS-200 B RS-400 B RS-600 B RS-800 B RS-1000 B
Caudal de agua l/h 143 303 456 574 654
Caudal agua a 50C l/h 143 303 456 574 654
Capacidad calorfica sin ventilacin w 540 670 780 920 1.080
Presin sonora mx-med-mn db 39,4/33,2/24,2 40,2/34,1/25,3 42,2/34,4/25,6 42,5/35/26,3 43,9/37,6/27,6
DATOS ELCTRICOS
DIMENSIONES Y PESOS
Peso neto kg 17 20 23 26 29

46
Filomuro el fancoil mural DC Inverter
Gracias a la utilizacin de los sitemas de Calefaccin a baja temperatura (Bomba de calor, caldera de condensacin),
el ventiloconvector es un terminal muy extendido en todos los ambientes tanto residenciales como de otro tipo. A
menudo a los arquitectos y diseadores no les gusten las soluciones que ocupan espacios destinados a muebles
y accesorios.
Con Filomuro tenemos al fin una solucin innovadora, que permite tener el fancoil instalado en lo alto de la pared,
proporcionando bienestar sin ocupar espacio til.
Filomuro se caracteriza por un diseo extremadamente cuidado y elegante capaz de adaptarse a cualquier
ambiente, con solo 13 cm. de profundidad.
El Silencio es absoluto, con un flujo de aire

bien regualado, para evitar la ms mnima
corriente de aire.
El motor Inverter DC permite una precisa
regulacin de la temperatura ambiente sin
oscilaciones, con un bajsimo consumo.
El control remoto y el display tipo Touch,
hacen el resto.
Caracteristicas tcnicas SLW 400 SLW 600 SLW 800

(a) Capacidad en Fro Kw 1,14 1,62 2,34
Capacidad sensible en Fro Kw 0,84 1,4 2,1
Caudal de agua l/h 196 279 402
Prdida de carga en agua kPa 10,7 4,5 2,1
(b) Capacidad en Calefaccin con agua a 50C Kw 1,61 2,35 3,25
Caudal de agua (50C) l/h 196 279 402
Prdida de carga en agua (50C) kPa 8,8 3,4 3,5
(c) Capacidad en Calefaccin con agua a 70C Kw 2,78 4,12 5,72
Caudal de agua (70C) l/h 239 354 492
Prdida de carga en agua (70C) kPa 13 4,7 4,5
Contenido de agua en la Batera l 0,54 0,74 0,93
Mxima presin de trabajo bar 10 10 10
Conexiones hidralicas inch EUROKONUS 3/4" EUROKONUS 3/4" EUROKONUS 3/4"
Caudal de aire (Mx-Mn) m3/h 320/140 430/230 540/310
Tensin de alimentacin V/ph/Hz 230/1/50 230/1/50 230/1/50
Potencia mxima absorbida motor DC W 17,6 19,8 26,5
Pot. mx. absorbida en mxima velocidad (AC motor) W 12 14 18
Pot. mx. absorbida en la mnima velocidad (DC motor) W 4,8 5,1 5,8
Presin sonora con mximo caudal de aire dB(A) 39,7 42,4 42,6
Presin sonora con mnimo caudal de aire dB(A) 24,9 25,2 25,8
LargoxAltoxProfundo mm 902x318x125 1102x318x125 1302x318x125
Peso Kg 14 16 19
PRECIO VENTA SIN IVA 613 E 681 E 758 E
(a) Aire a 27 C; bulbo seco 19 C; bulbo hmedo: agua entrada 7 C y salida 12 C
(b) Aire a 20 C; entrada de agua 50 C. Caudal de aire como en refrigeracin
(c) Aire a 20 C; entrada de agua a 70 C y salida a 60 C
47
ACCESORIOS PARA LOS VENTILOCONVECTORES
FAN-COIL
Disponemos de una completa gama de accesorios de Control de uso tctil "Soft Touch", Controles electrnicos
tipo PID con modulacin para motor DC Inverter, integrados sobre el equipo o remoto, Control DC Inverter de 4
velocidades y otros accesorios de mand, Grupos de vlvulas de 2 y 3 vas con accionamiento On-Off o proporcional,
Patas, Bandejas de recogida de agua, Carcasas, Paneles estticos, etc.
P. VENTA
Cdigo Descripcin
sin IVA
ECA644II Control electrnico sobre la unidad con LCD tctil con termostato y modulacin 175
ECA644II contnua. Para Fan-coil de 2 Tubos
ECA647II E4T643II Control electrnico LCD con termostato sobre la unidad, con 4 velocidades 105
estandar. Para Fan-coil de 2-4 Tubos
ECA647II Control electrnico sobre la unidad con LCD tctil con termostato y modulacin 180
contnua. Para Fan-coil de 4 Tubos
E4V643II ESD645II Placa electrnica sobre unidad,con modulacin contnua, para conexin de un Con- 125
trol de Pared ECA649II
ECA649II Control electrnico de Pared con LCD tctil, PID de modulacin, con termostato y 125
sonda temperatura, para conexin con ESD645II. 2 Tubos
ESD648II Placa electrnica sobre unidad,con modulacin contnua, para conexin de un Con- 155
trol de Pared ECA649II
ECA649II ECA649II Control electrnico de Pared con LCD tctil, PID de modulacin, con termostato y 125
sonda temperatura, para conexin con ESD648II. 2 Tubos
BAV642II Placa electrnica sobre la unidadpara conexin de un termostto electromecnico 85
de Pared de 3 velocidades. Para 2- 4 Tubos
B4V642II
B10642II Placa electrnica sobre la unidad para Control de sistemas, con salida analgica 85
0-10 V DC. Para 2- 4 Tubos
BM1151II Control de Pared con termostato Invierno-Verano y selector de velocidades, para 120
acoplar con el mdulo B4V642II. Para 2 Tubos
BM1151II
BMO152II Control empotrado en Pared con termostato Invierno-Verano y selector de veloci- 160
dades, para acoplar con el mdulo B4V642II. Para 2 Tubos
EB0544II Placal electrnica para control de una red remota de Fan Coils (Servidor Web) 390
ES0660II Placa puente MODBUS-RTU para Control ECA644II y ECA647II 90
BM1152II BB0646II Cable de conexin motor, cuando se cambiaan las conexiones hidralicas a la 25
derecha del FCU
V20139II Grupo de valvula de 2 vas, con vlvula de entrada y detentor con termoelctrico 110
para modelos SLW
para modelos SLS
V30361II Grupo vlvula de desvio de 3 vas con motor termoelctrico, incluye 140
Vlvula de entrada de 3 vas y detentor.
V30688II Grupo vlvula de desvio de 3 vas con motor termoelctrico, incluye Vlvula de 140
entrada de 3 vas y detentor, para modelos SLW
V30362II Grupo vlvula de desvio de 3 vas con motor termoelctrico, incluye Vlvula de 202
entrada de 3 vas y detentor.
I20205II Grupo vlvula de 2 vas Manual 45
I20686II Grupo vlvula de 2 vas Manual, para modelos SLW 45
V40219II Grupo hidralico de 2 vas para instalaciones de 4 Tubos 260
V60221II Grupo hidralico de 3 vas, con desviador. Instalaciones de 4 Tubos 370
LC0157II Patas para ocultar tubos verticales al suelo (Blancas) 40
LC0605II Patas para fijar la unidad al suelo (Blancas) 70
GB0520II Bandeja de condensados SL-200 techo. Para 2-4 Tubos 42
LC0578II Panel pared con marco, rejillas de impulsin y retorno (SLI 200) 196
LC0618II Panel techo con marco, rejilla de aspiracin (SLI-200) 197
48
CALEFACTORES POR RADIACIN, DE ONDA
CORTA POR INFRARROJOS Y DE ONDA LARGA
SIN EMISION DE LUZ
RADIACIN DE ONDA CORTA: Por qu RADIACIN DE ONDA LARGA: Por qu
la usamos? la usamos?
Beneficios de la radiacin por lmpara de Infrarrojos a) Porque necesitamos calentar ambientes interiores,
de Onda Corta, respecto a otros elementos radiantes adems de los exteriores.
a) Eficiencia: Respuesta instantnea al ENCENDIDO b) Porque no deseamos emisin de luz en la radica-
y APAGADO. El 92% de la energa consumida se cin.
transforma en radiacin calorfica infrarroja, un 6%
c) Porque fabricamos el BLACK LIGHT, el calefactor
en radiacin luminosa y el 2% restante son prdi-
radiante de Onda Larga ms innovador, sin emisin
das.
de luz, una magnfica opcin para el buen gusto.
b) Orientacin: El calor o radiacin puede dirigirse
BLACK LIGTH: Una nueva sensacin de calor radiante
donde sea necesario y como la luz, no es afectada
mediante placa de aluminio, sin emisin de luz.
por las corrientes de aire, por lo que no hay prdida
de energa en su transmisin. BLACK LIGHT: El emisor de calor radiante en Onda
Larga diseado para los ambientes ms exclusivos
c) Versatilidad: Posibilidad de ajustar la potencia de
y elegantes, que nos proporciona un calor envolven-
entrada de 0% a 100%, mediante regulacin, sin
te, mrbido e invisible, para disfrutar en ambientes
efectos sobre la vida til de la lmpara.
domsticos, profesionales y pblicos.
d) Limpieza y seguridad: Ningn ruido, olor, humo de
Disponen de proteccin IP-55, para poder utilizarlos
combustin o polvo.
tanto en el interior como en el exterior.
e) Compatibilidad: Densidad ptima de potencia.
Su placa radiante puede ser BLACK (color NEGRO)
f) Calefaccin inmediata: 92% de la radiacin en un para todo tipo de ambientes o SILVER (color PLATA),
segundo, sin precalentamiento previo. para aquellos ambientes claros, donde se desea dis-
creccin y un menor contraste sobre la superficie.
Bsicamente la radiacin de onda corta viaja fcil-
mente a travs del aire, calentando los cuerpos que Se fabrican en tres versiones:
encuentra en su camino, sin calentar el aire que los
BLACK LIGHT BL: Diseo lineal clsico.
envuelve. Un buen ejemplo de este efecto es creado
cuando te mueves desde la sombra al sol: aunque la BLACK LIGHT Extruded P: Diseo moldeado de
temperatura es la misma, al sol se siente ms alta. suaves curvas.
Este fenmeno hace posible tomar baos de sol o
calentarse durante el invierno, cuando las temperatu- BLACK LIGHT Dimmer D: Con regulacin y Con-
ras son mucho ms bajas. trol remoto.
Los modelos BLACK LIGHT Extruded y DImmer y todas
las versiones SILVER se suministran bajo pedido.
Comparativo distintos Onda Corta-SW Onda Media-MW Onda Larga-LW

Tipos de radiaciones IR-A Infrarrojos IR-B Infrarrojos IR-C Infrarrojos
Lmpara incandescente
Fuente tpica Lmpara cuarzo Resistencias
Lmpara halgena
Filamento de tungsteno al vaco en Filamento compuesto de Fe/Cr/ Filamento compuesto de Fe/Cr/Al en
Materiales
tubo de cuarzo Al en tubo cuarzo tubo cuarzo
Eficiencia radiante 92% 60% 40%
Tiempo Encendido/Apagado Instantneo (1 segundo) Lento (30 segundos) Muy Lento (5 minutos)
49
CALEFACTORES ELECTRICOS DE ONDA CORTA
POR INFRARROJOS
COFFEE-FIORE Coffee-Fiore 12/766N 18/767N
Potencia calorfica 1.200 W 1.800 W
Espectro de luz IR-A IR-A
Radiacin Infrarroja Onda-Corta Onda-Corta
Proteccin al agua IP-65 IP-65
Interruptor y enchufe Si Si
Cable tipo H05RN-F H05RN-F
Tensin alimentacin 230-240 V/1/50-60 Hz
Tipo de lmpara Halgena cable tungsteno
Vida aprox. lmpara 5000 h 5000 h
Area aprox.de accin 4-6 m2 8-10 m2
Dimensiones en mm. 712x112x83 835x112x83
Peso 0,95 kg. 1 kg.
Unidades Caja/Pallet 4/72 4/72
PRECIO sin IVA 124 134

Accesorios y Recambios
Trpode universal 2473 61

Soporte trpode Soporte trpode 768 PN 35
Soporte pared 768 MN 17
Soporte pared
S. pared desmontable 4029 17
Lmpara 1.200 W 2450 42
Lmpara 1.800 W 2781 57
Chapel-Sharklite 12/712N 18/718N

CHAPEL-SHARKLITE
Potencia calorfica 1.200 W 1.800 W
Interruptor y enchufe Si Si
Lmpara Ruby Cuarzo con filam. Tungsteno
Dimensiones en mm. 792x150x100 912x150x100
Peso 1,45 kg. 1,6 kg.

Carcasa Negra
Con lmpara Rubi
PRECIO sin IVA 192 207

Placa adaptad. trpode 392001 13
S. pared desmontable 4029 17
trpode universal Lmpara Rubi 1.200 W 3018 65
Lmpara Rubi 1.800 W 3024 69
50
POR INFRARROJOS
SOMBRA-LUCCIOLA Sombra-Lucciola 8/798 12/797
Potencia calorfica 800 W 1.200 W
Sombra 8/798 Interruptor y enchufe Si Si

Sombra 12/797
Tipo de lmpara Cuarzo con filam.Tungsteno
Dimensiones en mm. 400X132X90 400X132X90

Soporte sombrilla
Peso 0,9 kg. 1 kg.
PRECIOS sin IVA 138 150
Con trpode Accesorios y Recambios
Soporte sombrilla 789 26

Lmpara Rubi 800 W 3765 63
Lmpara Rubi 1.200 W 3766 63
HEATER GLASS FRONT
ESTOS MODELOS SOLO SE SUMINISTRAN BAJO PEDIDO
Heater Glass HGF-778

Potencia calorfica 1.300 W
Radiacin Infrarroja Onda-Corta
Cristal de proteccinh Contra polvo-agua-etc.
Proteccin al agua IP-65
Lmpara GOLD Infrarroja recubierta oro
Carcasa resistente Aluminio fundido
Dimensiones en mm. 360x155x320 / 3,7 kg
Tecnologia: R7s Casquillo de la lmpara Reflector de aluminio con un

95% de efectividad. Amplio ngulo Vidrio templado de
seguridad con junta de silicona Pintura en polvo al horno
PRECIOS sin IVA 245

Lmpara 1.300 W 4232 51
51
POR INFRARROJOS
FACTORY-HATHOR: Modelos 20/791 40/792 60/793
Para interiores Potencia calorfica 2.000 W 4.000 W 6.000 W
Espectro de luz IR-A IR-A IR-A
Radiacin Infrarroja Onda-Corta Onda-Corta Onda-Corta
Proteccin IP-20 IP-20 IP-20
Interruptor y enchufe No No No
20/791 Clase de aislamiento I I I
Tensin de alimentacin 220-240 V /1/50-60Hz 380-415 V/III
Tipo de lmpara GOLD GOLD GOLD
Vida aprox. lmpara 5000 h 5000 h 5000 h
Area aprox.de accin 9-12 m2 12-16 m2 16-20 m2
Soporte Pared-Techo Incluido Incluido Incluido
Dimensiones en mm. 235x496x313 375x496x313 515x496x313

40/792
Peso 1,7 kg 2,4 kg 3,0 kg
PRECIOS Sin IVA 236 345 453


Lmpara GOLD 3229 81 Recambio
60/793
FACTORY-HATHOR LGW: Modelos Waterproof IP-55
Modelos 20/791 LG 40/792 LG 60/793 LG

Potencia calorfica 2.000 W 4.000 W 6.000 W
Espectro de luz IR-A IR-A IR-A
Radiacin Infrarroja Onda-Corta Onda-Corta Onda-Corta

20/791 LGW
Proteccin al agua IP-55 IP-55 IP-55
Interruptor y enchufe No No No
Clase de aislamiento I I I
Tensin de alimentacin 220-240 V /1/50-60Hz 380-415 V/III
Tipo de lmpara GOLD GOLD GOLD
Vida aprox. lmpara 5000 h 5000 h 5000 h
Area aprox.de accin 9-12 m2 12-16 m2 16-20 m2

40/792 LGW Soporte Pared-Techo Incluido Incluido Incluido
Dimensiones en mm. 235x496x313 375x496x313 515x496x313
Peso 1,7 kg 2,4 kg 3,0 kg
PRECIOS Sin IVA 283 399 507


Lmpara GOLD LGW 47623 99 Recambio
60/793 LGW
52
CALEFACTORES ELECTRICOS "BLACK LIGHT"
DE CALOR RADIANTE
SIN EMISION DE LUZ
BLACK LIGHT
Calentamiento suave
BLACK LIGHT Alto rendimiento
Placa color NEGRO IP-55 Waterproof
Versin ESTANDAR
BLACK LIGHT Silver

Placa color PLATA
Black Light BL-7715 /S BL-7718 /S BL-7724 /S BL-7732 /S

Potencia calorfica 1.500 W 1.800 W 2.400 W 3.200 W
Radiacin Onda larga Onda larga Onda larga Onda larga
Proteccin al agua IP-55 IP-55 IP-55 IP-55
Cable silicona de 3 m. H05SS-F H05SS-F H05SS-F H05SS-F
Clase de aislamiento I I I I
Tensin de alimentacin 220-240V/1/50-60Hz 220-240V/1/50-60Hz 220-240V/1/50-60Hz 220-240V/1/50-60Hz
Sistema de Calefaccin Resistencias tubulares blindadas Resistencias tubulares blindadas
Material de la carcasa Alumunio satinado 12/10 mm. Alumunio satinado 12/10 mm.
Elemento radiante Aluminio anodizado Aluminio anodizado
Area aprox.de accin 4-6 m2 8-10 m2 4-6 m2 8-10 m2
Dimensiones en mm. 1022x176x45 1172x176x45 1472x176x45 1882x176x45
Peso 5,75 kg 6,55 kg 8,30 kg 10 kg
PRECIO sin IVA 294 324 354 389
Accesorios
7701 Acoplamiento lateral7702 Acoplamiento lineal 7703 Extensin en altura
49 29 26
*Los modelos Black Light SILVER "S", son de color plata, se fabrican bajo pedido y tienen el mismo precio que los modelos estandar, de placa
radiante color negro.
53
CALEFACTORES ELECTRICOS "BLACK LIGHT
Extruded" DE CALOR RADIANTE
BLACK LIGHT Extruded
SIN EMISION DE LUZ
Calentamiento suave
Alto rendimiento
IP-55 Waterproof
Diseo exclusivo
BLACK LIGHT Extruded
Black Light Extruded BL-78158P /SP BL-7818P /SP BL-7824P /SP BL-7832 /S
Material de la carcasa Aluminio anodizado Aluminio anodizado
Peso 5,5 kg 6,4 kg 8,1kg 9,5 kg
Unidades Caja/Pallet 1/17 1/17 1/17 1/17
PRECIOS sin IVA 351 381 417 488
Accesorios
7704 Acoplamiento lateral 7705 Acoplamiento lineal 7706 Extensin en altura
35 26 25
*Todos los modelos Black Light Extruded, se suministran bajo pedido. Los EXTRUDED Silver S son de color plata y tienen el mismo precio que
los modelos de placa radiante de color negro.
54
CALEFACTORES ELECTRICOS "BLACK LIGHT
Dimmer" DE CALOR RADIANTE
BLACK LIGHT Dimmer (Regulables)
SIN EMISION DE LUZ

BLACK LIGHT Dimmer
Placa color NEGRO
R egulacin incorporada con

3 Etapas (33%-66%-100%)
Mando a Distancia
IP-55 Waterproof
Diseo exclusivo
Calentamiento suave
Alto rendimiento
BLACK LIGHT Dimmer Silver

Placa color PLATA
Black Light Dimmer BL-7815D /SD BL-7818D /SD BL-7824D /SD BL-7832D /SD
Material de la carcasa Aluminio anodizado Aluminio anodizado
Peso 6,6 kg 7,3 kg 9,2 kg 11 kg
Precio recom. Sin IVA 588 621 661 723
Accesorios
7704 Acoplamiento lateral7705 Acoplamiento lineal 7706 Extensin en altura
35 26 25
*Todos los modelos Black Light Dimmer, se suministran bajo pedido. Los DIMMER Silver SD, son de color plata y tienen el mismo precio que
los modelos de placa radiante de color negro.
55
CALENTADORES
DESHUMIDIFICADORES
ENFRIADORES
sitio web VIDEO sitio web
MASTER GROUP MASTER GROUP euritecsa
MCS ITALY: Via Gardesana 11, 37010 Pastrengo (VR), Italy, (0039) 045 6770533, info@mcsitaly.it
MCS CENTRAL EUROPE: ul. Magazynowa 5a, 62-023 Gdki, Poland, (0048) 61 654 4000, office@mcs-ce.pl
MCS RUSSIA: Transportnaya 22 vl 2, 142802 Stupino, Russia, tel./fax (007) 495 642 444 8, info@mcsrus.ru
MCS CHINA: Unit A1, No. 1515 Jinshao Rd, Baoshang Industrial Zone, Shanghai, 200949, (0086) 21 - 61486668, office@mcs-china.cn
MCS EURITECSA: C/Calabozos, 6 Polgono Industrial, 28108 Alcobendas (Madrid), Spain, (0034) 916614500, euritecsa@euritecsa.es
Miembros del
Para obtener ms informacin contacta con tu distribuidor:

ABRIL 2016/1
Los datos, descripciones y fotos son nicamente indicaciones y no son vinculantes.

La empresa se guarda el derecho de su modificacin y mejora sin previo aviso.
Copyright Master Climate Solutions 2016 ES

16 MASTER Catálogo-Tarifa General 2016

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

16 MASTER Catálogo-Tarifa General 2016

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

General Verano 2016

SEDE CENTRAL MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALY

FABRICA MASTER CLIMATE SOLUTIONS, VERONA, ITALY

UNICO Acondicionadores de aire

Acondicionadores de Aire Porttiles

TECHNIBEL Split Mural

MASTER AIR COOLERS

MASTER. Ventiladores Porttiles

Casi invisible, fuera y dentro Esttica y Diseo

Potencias optimizadas en Bomba de Calor

Impacto esttico Impacto esttico 2.0

2.0 Vista frontal

Control remoto y Panel de

compuertas exteriores plegables

Vista exterior compuertas Vista exterior compuertas

2.0 Puede ser instalado en Alto o en Bajo, sobre cualquier

On-Off On-Off INVERTER INVERTER

Solo Fro B. de Calor UNICO Solo Fro UNICO Bomba de Calor

Potencia de refrigeracin (1) Kw 2,05 2,0 2,10/1806 2,60/2236 2,10/1806 2,60/2236

La tecnologa Olimpia Splendid - Inverter DC

ALTO BAJO Lubina, Slovenia

Solo Fro Bomba de Calor

Potencia de refrigeracin (1) kW 2,3 2,7 2,3 2,7

UNICO TwinClimatizador fijoMultiambienteSin Unidad Exterior

CARACTERSTICAS master CARACTERSTICAS wall

Dolceclima silver Dolceclima Cube Ellisse HP

Caractersticas tcnicas monobloc Solo Fro monobloc Bomba Calor

2015. PRECIOS RECOMENDADOS (Sin IVA) 499 E 549 E 649 E 599 E

Acondicionadores MONO-Split (1X1) NEXYA S3 9 NEXYA S3 12 NEXYA S3 18 NEXYA S3 24

Caudal mx. aire U.Interior m3/h 1150 1150 1100 1180

Caudal mx. aire U.Exterior m3/h 1800 1800 2100 2700

Alta eficiencia energtica MULTI SPLIT

Mando a distancia Multi-funcin y Timer 24 h.

NEXYA S3 DUAL NEXYA S3 DUAL NEXYA S3 TRIAL NEXYA S3 QUADRI

Unidad interior MURAL OS-SEBDH09 OS-SEBDH12

Por ambiente Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

Por ambiente Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

MULTI NEXYA S3 DUAL INVERTER 21 HP HE

Por ambiente Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

Por ambiente Por ambiente nominal en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

MULTI NEXYA S3 TRIAL INVERTER 26 HP HE

Por ambiente Por ambiente nom. en kW Total (kW) kW (W/W) Eficiencia

A B C A B C mnimo nominal mximo mnima nominal mxima nominal

nexya s3-quadri inverter DC QUADRI 36 HP HE

Split DC Inverter Bomba de Calor CSMX196RS CSMFX1126RS CSMXI186RS CSMFXI246R5

Unidades Interiores MAFX 9 MAFX 12 MAXF 18 MAFX 24

EL PRECIO DEL CONJUNTO MULTI-SPLIT = Precio U. Exterior + Precio U.Interior

Combinaciones de Unidades Interiores. Rendimientos aproximados

DUAL 18000 BTU/h Rendimientos en Frio/Calor

TRIAL 24000 BTU/h (2 a 3) Rendimientos en Frio/Calor

QUADRI 36000 BTU/h (2 a 4) Rendimientos en Frio/Calor

UTILIZO EL MISMO MEJORA

LIMPIA EL AIRE PROTEGE

Los Air Coolers Master enfran el aire a partir de un sencillo y

NATURAL ECONOMICO ECOLOGICO UNIVERSAL

CARACTERSTICAS CCX 2.5

^^ Gran caudal de aire

^^ Gran caudal de aire

PARMETROS BCF 230AB BCF 230AL BCF 230AU

BCF 230RB SALIDA INFERIOR

Para instalaciones fijas con distribuidor de aire o

CARACTERSTICAS BCF 230RB

AHORRAN DISMINUYEN LOS GASTOS

ELIGEN LA MEJOR UTILIZAN UN SOLO