Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

NOM-023-STPS-1993

NORMA OFICIAL MEXICANA RELATIVA A LOS ELEMENTOS Y DISPOSITIVOS DE

SEGURIDAD DE LOS EQUIPOS PARA IZAR EN LOS CENTROS DE TRABAJO

ARSENIO FARELL CUBILLAS, Secretario del Trabajo y Previsin Social, con fundamento en los artculos 16, 40
fracciones I y XI de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal; 512, 523 fraccin I, 524 y 527 ltimo
prrafo de la Ley Federal del Trabajo; 3o. fraccin XI, 38 fraccin II, 40 fracciones I y VII, 41 a 47 y 52 de la Ley
Federal sobre Metrologa y Normalizacin; 2o., 8o. y 5o. del Reglamento General de Seguridad e Higiene en el
Trabajo y 5o. del Reglamento Interior de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, y

CONSIDERANDO
Que con fecha 2 de julio de 1993, en cumplimiento de lo previsto en el artculo 46 fraccin I de la Ley Federal
sobre Metrologa y Normalizacin, la Secretara del Trabajo y Previsin Social presento al Comit Consultivo
Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral, el Anteproyecto de la presente Norma
Oficial Mexicana;

Que en sesin de fecha 7 de julio de 1993, el expresado Comit consider correcto el Anteproyecto y acord que se
publicara como Proyecto en el Diario Oficial de la Federacin;

Que con fecha 19 de julio de 1993, en cumplimiento del acuerdo del Comit y de lo previsto en el artculo 47
fraccin I de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, se public en el Diario Oficial de la Federacin el
Proyecto de la presente Norma Oficial Mexicana a efecto de que dentro de los siguientes 90 das naturales a dicha
publicacin, los interesados presentaran sus comentarios al Comit Consultivo Nacional de Normalizacin de
Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral;

Que con fecha 17 de octubre de 1993, venci el trmino de 90 das naturales previstos en el artculo 47 fraccin I
de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin sin que el expresado Comit haya recibido comentario alguno al
Proyecto de la presente Norma Oficial Mexicana;

Que en atencin a las anteriores consideraciones y toda vez que con fecha 26 de octubre de 1993, el Comit
Consultivo Nacional de Normalizacin de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente Laboral otorg la aprobacin
respectiva se expide la siguiente:

Norma Oficial Mexicana: NOM-023-STPS-1993. Relativa a los elementos y

dispositivos de seguridad de los equipos para izar en los centros de trabajo.

1. Objetivo.

Establecer las medidas y condiciones de seguridad en el centro de trabajo donde se manejen equipos para izar,
para proteger a los trabajadores contra riesgos de trabajo.

1.1. Campo de aplicacin.

La presente NOM-STPS- se aplica en los centros de trabajo donde por la naturaleza de los procedimientos se
empleen maquinarias destinadas a sujetar, levantar y/o trasladar materias primas, subproductos o bien
productos terminados, se excluyen del mismo los ascensores y montacargas considerados en la NOM-004-
STPS.

2. Referencias.

2.1 Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, artculo 123 apartado 'A" fraccin XV.

NOM-023-STPS-1993 1
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS
2.2 Ley Federal del Trabajo, artculos 512 y 527.

2.3 Reglamento General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, ttulo sexto, captulo 1.

2.4 Reglamento Tipo de Seguridad en los Establecimientos Industriales para la Gua de los Gobiernos y de la
Industria. O.l.T.

3. Requerimientos.

3.1 Para el patrn:

3.1.1 Elaborar y vigilara la observancia de las instrucciones y condiciones de seguridad de los equipos
para izar.

3.1.2 Brindar a los trabajadores la capacitacin y adiestramiento correspondiente a la operacin de los

aparatos para izar y de las medidas para el funcionamiento seguro de los mismos.

3.1.3 Debe autorizar al personal responsable del equipo para izar, adems de cumplir con la NOM-003-
STPS.

3.1.4 Debe elaborar por escrito el manual de procedimientos de los equipos para izar.

3.1.5 Debe dar a conocer el manual de procedimientos a la Comisin Mixta de Seguridad e higiene y a
los trabajadores que operen o den mantenimiento al equipo.

3.2 Para el trabajador:

3.2.1 Debe cumplir con las medidas de prevencin y de control, de seguridad e higiene establecidas por
el patrn en el centro de trabajo.

3.2.2 Los operadores de las gras y equipo para izar, deben conocer el manual de procedimientos para la
operacin de estos equipos.

3.2.3 Deben participar en la capacitacin y adiestramiento proporcionados por el patrn

3.3. Requisitos.
3.3.1 Para el manual de procedimientos:

A) Estar sealada y limpia el rea de operacin. El personal que se encuentra dentro del rea de
operacin de la gra debe tener autorizacin del patrn para permanecer en la misma.

B) Las maniobras de ascenso, descenso o transporte de carga en el aparato para izar, deben ser dirigidas
utilizando el cdigo de seales especificado en el anexo numero 1 de esta NOM-STPS.

C) Los aparatos para izar deben tener en lugar visible el valor de la carga nominal y no rebasar este en
su operacin.

D) El mantenimiento predictivo y preventivo que se realice a los equipos y dispositivos de seguridad en

las gras y equipo para izar, deber efectuarse por lo menos cada tres meses, llevando una bitcora de
dichas actividades, la cual se mostrar a la autoridad laboral competente cuando esta la solicite.
Nota: ademas debern seguir las instrucciones dadas por el fabricante del equipo.

3.4 De los elementos y dispositivos de seguridad.

A) Los equipos para izar debern contar con elementos y/o dispositivos que establecen la operacin y
funcionamiento de los mismos.

2 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

B) Todos los aparatos para izar deben estar equipados con frenos automticos de seguridad que operen en el
momento que se rebase la carga nominal.

C) Los aparatos para izar deben estar equipados con dispositivos que emitan seales sonoras y luminosas,
instaladas a fcil alcance del operador para prevenir a las personas que puedan estar en peligro debido al
movimiento del aparato de carga.

D) Las manijas de los mandos debern accionarse en la medida de lo posible, en la direccin del movimiento
resultante de la carga o en el sentido de las agujas del reloj para el izado y en el sentido contrario para el
descenso.

E) Los pedales de los equipos para izar deben estar provistos de una superficie antirresbalante para evitar
corrimientos involuntarios.

F) Los cables de control de los equipos para izar maniobrados desde el piso, deben estar provistos de separadores
por los cuales pasen estos para evitar que se enreden.

G) Los controles de los equipos para izar deben estar marcados para sealar en qu direccin se mueve la carga.

H) Las gras mviles estarn provistas de:

Topes de rieles o amortiguadores adecuados a ambos extremos del recorrido de la gra viajera (carro) y a ambos
extremos del puente o nave de la gra que se extendern por lo menos hasta la altura del centro de las ruedas.

Guardarruedas en los puentes y armazones de los carros, los cuales se extienden ms abajo de la parte superior de
los rieles y se proyectan enfrente de todas las ruedas del puente y del carro, siendo de un perfil y forma tal que
puedan empujar cualquier obstculo.

I) Los motores izadores de las gras mviles estarn provistos de cualquiera de los siguientes sistemas de
frenado:

Frenos de sujecin liberados elctricamente y aplicados por resortes, proporcionando una presin no menor que
el 100% del efecto de torsin del motor en los extremos de los ejes.
Frenos mecnicos capaces de sostener una vez y media la carga nominal.

J) Los motores izadores en las gras mviles que tengan una carga mxima til admisible de 5 toneladas o ms,
estarn provistos de los frenos de seguridad.

K) Las gras de puentes mviles estarn equipadas con frenos accionados por el pie o la mano para controlar el
recorrido del puente.

L) Las gras monorriel que funcionen en un puente giratorio, debern estar provistas de uno o ms retenes de
seguridad, los cuales soportarn la carga en caso de que falle un pasador de suspensin.

M) Cuando las gras monorriel trabajen en varios ramales se dispondrn fiadores de rieles que garanticen el
alineamiento correcto de los mismos.

N) Las gras locomotoras estarn equipadas con indicadores automticos, los cuales darn una seal sonora y/o
audible cuando la carga a izar exceda la carga til mxima admisible.

O) Las gras locomotoras estarn equipadas en las ruedas de la nave y del carro, con frenos de fuerza motriz y
tambin con frenos de mano.

NOM-023-STPS-1993 3
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS
P) Las palancas de rotacin de las gras locomotoras estarn provistas de medios para fijarlas en su posicin
neutral.

Q) Los controles de recorrido y los de maniobra en las gras porttiles de piso y aparatos para apilar accionados
con fuerza mecnica, deben estar diseados con la misma direccin de movimientos en todos los aparatos
izadores de un establecimiento industrial.

R) Todos los pernos, tornillos de ajuste y chavetas, as como las dems piezas que sobresalgan de las partes
mviles de las mquinas, que representen un peligro para las personas que entren en contacto con stas, se
debern disear o proteger de manera que se prevenga este riesgo.

S) Cuando las gras estn equipadas con electroimanes de suspensin:

- Los circuitos elctricos de los imanes debern ser mantenidos en buenas condiciones y la resistencia de
aislamiento deber ser probada regularmente.
- Los interruptores de circuito para el sistema de control o sus palancas debern estar protegidos de tal manera
que no puedan ser movidos accidentalmente a su posicin de desconectado.
- Se dispondr, tambin, de tambores accionados elctricamente o de poleas contrapesadas para recoger el afloje
de los cables alimentados de los electroimanes.

T) Los electroimanes de suspensin de las gras no se dejarn suspendidos temporalmente mientras no se

empleen, sino que se bajarn al suelo o a plataformas dispuestas para ese fin y se desconectarn cuando las gras
vayan a usarse en otras operaciones.

4. Glosario de trminos empleados en la presente NOM-STPS y clasificacin de gras de acuerdo a su tipo.

Aparatos para izar:

Incluye gras, gras correderas, gras porttiles de piso, aparatos para apilar y adems aparatos para izar,
incluyendo los ascensores para carga y montacargas.

Gra:
Se asigna a un aparato para izar, para levantar y bajar cargas verticalmente y para moverlas horizontalmente
mientras se mantienen suspendidas.

Gra mvil:
Se asigna a una gra que transita sobre uno o varios rieles.

Gra corredera:
Se asigna a una gra mvil en la cual el puente est soportado en cada extremo por juegos de ruedas que se
mueven sobre rieles elevados.

Gra de prtico:
Se asigna a una gra en la cual el puente est montado en sus extremos sobre torres, que a su vez estn
soportadas por ruedas con pestaas que corren en vas.

Gra monorriel (telfer):

Se asigna a una gra mvil en la cual la unidad izadora y la cabina, si la hay, est suspendida sobre un juego
de ruedas que corren sobre la pestaa de un solo riel elevado. Comprende una gra montada sobre un carro
autopropulsor.

Gra pescante:
Es una gra fija o mvil en la cual el cable de suspensin est soportado por un miembro proyectante,
horizontal o inclinado, conocido como pescante, y la posicin del gancho con relacin a la estructura que
soporta la gra, est determinada por la longitud e inclinacin del pescante o en ciertos casos por la posicin
de un carro que corre sobre l, cuando aqul es horizontal.

4 NOM-023-STPS-1993
 Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

Gra porttil de piso:

Comprende un aparato para izar, montado sobre ruedas y que no maniobre sobre vas.

Aparato para apilar:

Comprende un aparato para izar, destinado a levantar materiales u objetos verticalmente por medio de una
plataforma que se mueve a lo largo de rieles verticales, montados en una base fija o giratoria, la cual est
soportada por ruedas o juegos de ruedas y que se emplea para apilar o almacenar materiales.

Cabras y tornos:
Comprende los aparatos para izar en los cuales los cables o cadenas de izar estn enrollados en uno o ms
tambores giratorios, horizontales. o verticales montados sobre columnas o en armazones anclados firmemente
a bases adecuadas.

Malacate elctrico:
Se asigna a un aparato para izar, estacionario o porttil, accionado elctricamente, en el cual el motor de izar
acciona un tambor que lleva el cable o cadena de izar para levantar o bajar cargas verticalmente y que puede
emplearse como aparato independiente o como elemento de otros aparatos para izar.

Malacate neumtico:
Se asigna a un aparato para izar estacionario o porttil, accionado por medio de aire conmprimido, en el cual
para izar, acciona un tambor que lleva el cable o cadena de izar para levantar o bajar cargas verticalmente y
que puede emplearse como aparato independiente o como elmento de otros aparatos para izar.

Garrucha de cadena:
Se asigna un aparato para izar operado a mano, consistente en uno o ms engranes guarnecidos con cadenas.

Garrucha de cable o cuerda:

Comprende un aparato para izar operado a mano, consistente de una o ms poleas guarnecidas de cuerdas o
cables.

Aparejo para izar:

Comprende las cuerdas de fibra, cables y cadenas, incluyendo sus accesorios adjuntos para izar tales como:
ganchos, anillos, argollas, enganches, casquillos, grapas y eslingas.

5. Bilbliografa.

5.1 Reglamento General de Seguridad e Higiene en el Trabajo, ttulado sexto del manejo, transporte y
almacenamiento de materiales, captulo I del equipo para izar.

5.2 Reglamento Tipo de Seguridad en los Establecimientos Industriales para Gua de Gobiernos y la
Industria, captulo IX manipulacin y transporte de materiales seccin I equipos para izar, de la Organizacin
Internacional del Trabajo.

La vigilancia del cumplimiento de esta Norma Oficial Mexicana corresponde a la Secretara del Trabajo y Previsin
Social.
TRANSITORIOS.

UNICO.- La presente Norma Oficial mexicana entrar en vigor al dua siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial de la federacin.
Sufragio Efectivo. No Reeeleccin.
Mxico, Distrito Federal , a los doce das del mes de noviembre de mil novecientos noventa y tres.- El Secretario del
Trabajo y Previsin Social , Arsenio Farell Cubillas.- Rbrica.

NOM-023-STPS-1993 5

SUBIR: con el antebrazo vertical y el dedo
indice apuntando hacia arriba. mover la mano
en un pequeo circulo horizontal
UTILIZAR EL APAREJO elevador a utilizar.;
golpes ligeramente en el codo con una mano,
hacer entonces las seales normales
MOVER LENTAMENTE con una mano se da
la seal del movimiento, la otra se coloca
quieta delante
6 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS
ANEXO l
Cdigo de seales
BAJAR con el antebrazo vertical y el dedo
indice apuntando hacia arriba. mover la mano
en un pequeo circulo horizontal
LEVANTAR EL AGUILON brazo extendido,
dedos cerrados, pulgar apuntando hacia arriba
ELEVAR EL AGUILON Y BAJAR LA
CARGA con el brazo extendido y el pulgar
apuntando hacia arriba cerrar y abrir la mano
alternativamente durante el tiempo que se desee
que baje la carga
UTILIZAR EL ELEVADOR PRINCIPAL
levantar la mano por encima de la cabeza,
emplear las seales normales
BAJAR EL AGUILO: brazo extendido, dedos
cerrados, pulgar apuntando hacia abajo
BAJAR EL AGUILON Y SUBIR LA CARGA
con el brazo extendido y el pulgar apuntando
hacia abajo cerrar y abrir la mano
alternativamente durante el tiempo que se desee
que suba la carga
 Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS
GIRAR: brazo extendido con el dedo en la
direccin de grado del aguilon
DESPLAZAMIENTO: brazo extendido hacia
adelante. mano abierta y algo elevada hacer
movimineto de empuje en la direccin del
desplazamiento
DESPLAZAMIENTO (una oruga)
Bloquear la oruga del lado indicado
por el puo levantando . El
desplazamiento de la otra oruga se
indica por el movimiento del otro
puo. haciendola girar verticalmente
ante el cuerpo ( para gruas de orugas
solamente)
NOM-023-STPS-1993
PARADA: brazo extendido palma hacia abajo
mantener la postura rigidamente
AGARRA TODO: Cerrar ambas manos delante
del cuerpo
ALARGAR EL AGUILON ( aguillon
telescopico ) Ambos puos delante del cuerpo
con los pulgares apuntando hacia afuera.
PARADA DE EMERGENCIA: Brazo
extendido. palama hacia abajo mover
apidamente a derecha e izquierda
DESPLAZAMIENTO (ambas orugas)
Con ambos puos delante del cuerpo haciendo
un movimiento circular uno alrededor del otro.
indicando la direccion con el movimiento. hacia
adelante o hacia atras ( Para gruas de orugas
solamente )
ALARGAR EL AGUILON ( aguillon
telescopico ) Ambos delante del cuerpo. con los
pulagares apuntando hacia a dentro
7
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

SUBIR: Con el antebrazo vertical y el dedo ndice BAJAR: Con el brazo extendido hacia abajo y el
DESPLAZAMIENTO DEL PUENTE: Con el
apuntando hacia arriba mover la mano en un dedo ndice apuntando abajo mover la mano en un
pequeo circulo horizontal brazo extendido y la mano abierta y algo elevada.
pequeo circulo horizontal
hacer movimiento de empuje en la direccin de
Desplazamiento

DESPLAZAMIENTO DEL TROLE: Con la PARADA: Brazo extendido, palma hacia abajo, PARADA DE EMERGENCIA: Brazo extendido,
palma hacia arriba, los dedos cerrados y el pulgar mantener la postura rgidamente palma hacia abajo, mover la mano rpidamente a
apuntando en la direccin del Desplazamiento derecha e izquierda
sacudir la mano horizontalmente

VARIOS TROLES Levantando un dedo para el
bloque numero 1 y dos para el bloque 2 , Hacer
las seales normales
MOVER LENTAMENTE Con una Mano se da
IMAN DESCONECTADO El Operador
la sea del movimiento; la otra se coloca quieta
extendera ambas manos con las palmas hacia
delante
arriba

8 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

ANEXO II

Gras
Clasificacin de acuerdo a su tipo

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

1 Trole ( un dispositivo que Caretillas capaces de viajar sobre rieles o sobre la

lleva una corriente elctrica
de un conductor elctrico
elevado a una carretilla
movida por electricidad)
(llamados tambin
malacalres)
pestaa inferior de vigas y provistas con un
engranaje para izar, intercontruido o instalado.
La pista sobre la que corre la carretilla puede ser
instalada, sobre o bajo las vigas de las gruas puente
o de las gruas de prtico, o pueden construirse a
como pistas elevadas curva o recta. En el caso de
las carretillas de gra que conrren sobre las pistas
para trole llevadas (troles que corren sobre rieles) a
menudo se proveen instalaciones para hacer
cambios en las gras de prtico o de puente tales
como cambidores de carril, plataformas giratoiras,
etc.
Dependiendo del tipo de operacin, las troles se
clasifican y designan como sigru: b
* troles con cabina para operadores de las gruas (a).
* troles sin cabina para operadores (b) pero con
control desde el plano o con control remoto.
troles enlos que el impulso de ovimiento y el
engranaje para elevar estn separados de la
carretilla y los cuales son operados mediante cables
para moverlos (cable para jalarlo y cable para
elevarse) y que son llamadas carretillas movidas
por cables (c). c

1.1 Trole monorriel Carretilla que corre sobre un solo riel o sobre la
pestaa inferior de una viga.

1.2
trole con dos rieles Carretilla que corre sobre dos rieles o sobre la
pestaa inferior de dos vigas (a).
En caso de carretillas con dos rieles en las que el
dispositivo de suspensin es guiado, la designacin
se completa con la adicin de las palabras ... con
carga guiada (b).

1.2. (Sencillo)
Trole Carretilla con dos rieles con engranajaes elevadores
no giratorios.

a b

1.2.2 Trole con plataforma de giro Carretilla con dos rieles con engranes elevadores
horizontal. giratorios.

NOM-023-STPS-1993 9
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

1.2.3 Trole sobresaliente. Carretilla de dos rieles con aguiln (pico) fijo de
saliente limitada, instalada en ngulos rectos
respecto a ala direccin del recorrido.

1.2.4 Trole con aguiln (pico). Carretilla de dos rieles con aguiln no giratorio. Si
el aguiln est instalado abajo de la pista de
recorrido de la carretilla (ilustracin) en general
ser construido en forma de aguiln fijo. Si el
aguiln es instalado sobre la pista de recorrido, se
pondrn utilizar todos los tipos de aguiln conforme
el N 2.

1.2.5 Trole rotatorio. Carretilla con dos rieles con aguiln giratorio, si el
aguiln est instalado debajo de la pista de
recorrido (ilustracin) en general ser construido en
forma de aguiln fijo. Si el aguiln es instalado
sobre la pista de recorrido, podr ser de cualquier
tipo de acuerdo con el N2.

1.2.6 Trole triangular. Una carretilla que rodea angularmente a una viga
torcionalmente rgida, la carga es sostenida fuera de
la superficie de soporte.

1.2.7 Trole con viga de Carretilla con dos rieles, con dos engranajes
separacin. elevadores que trabajan sincrnicamente.

1.2.8 Trole con muelas. Carretilla con engranaje para la operacin de

muelas con varias cuerdas.

10 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

2. Gras con aguiln y gras con Gras con un aguiln para levantar la carga, la que
giro horizontal. usualmente sobresale ms all de la base de la
gra. Los aguilones se clasifican de acuerdo con el
tipo; las gras por tanto pueden designarse
adicionalmente como sigue:

Con aguiln fijo (saliente ajustable) (a).

Con aguiln ajustable (la saliente slo se altera

cuando no tiene carga suspendida y solamente en
etapas sucesivas la longitud del aguiln invariable
(b).
a b

Con aguiln retrctil.

La saliente puede alterarse tambin con carga, el
recorrido de la carga no horizontal, la longitud del
aguiln es invariable (c).
Con aguiln liffing (la saliente puede alterarse bajo
carga, el recorrido de la carga prcticamente
horizontal, la longitud del aguiln es invariable)
(d). c d
Con aguiln al que se aaden piezas de extensin
intermedias (aguiln capaz de extenderse mediante
insercin de piezas intermedias, cuando la gra no
est en accin) (e).
Con aguiln telescopio (aguiln cuya longitud
puede modificarse ya sea cuando la gra est en
operacin o cuando no est en accin, mediante la
accin telescpica de porciones del aguiln (f).
e f

Con aguiln con trole (aguiln con carretilla

accionada elctricamente mediante un trole) (g).
Con aguiln en la parte frontal (aguiln, cuya parte
frontal puede moverse (miembro frontal del aguiln)
por ejemplo, ajustarse con relacin al aguiln
principal (h). g
h

2.1 Gras con aguiln. Gras con aguiln que no gira horizontalmente.

2.1.1 Gras fija con aguiln. Gras con aguiln fija fsicamente a una base. En
la mayoras de los casos se usa solamente como gra
flotante. Se ilustra una gra tipo tijera.

NOM-023-STPS-1993 11
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

2.1.2 Gra mvil con aguiln. Gra con aguiln, mvil y agotada sobre rieles.
Cuando se renueve sobre la viga de una gra puente
o de una gra de prtico, se le llama trole de
aguiln.

2.2 Gras que giran Gras con aguiln con giro horizontal completo o
horizontalmente. con giro horizontal parcial.
Las gras como giro horizontal parcial se llaman
tambin gras giratorias.

2.2.1 Gras giratorias estacionarias. Gras giratorias fijas firmemente a un basamento.

Ver tipo especiales de gras giratorias estacionarias
en los nmeros 2.2.1.1 al 2.2.1.3.

2.2.1.1 Gra giratoria fija en cubierte. Gra giratoria instalada firmemente sobre la
cubierta (puente) de un barco.

2.2.1.2 Gra giratoria de columna. Gra giratoria estacionaria que consiste en una
columna vertical y un aguiln.

2.2.1.3 Gra giratoria montada sobre
una pared.
Gra giratoria montada sobre una pared, sobre una
columna en una ventana, etc.
Tipos normales:
Con aguiln (a).
Con aguiln con trole(b).

b
a

2.2.2 Gra giratoria que corren sobre Gra giratoria que corre sobre rieles, con una pista
rieles. especial para la gra que puede estar tendida a
nivel del piso o eleveda y cuya anchura
generalmente es mayor que la normal. Si corre
sobre la viga de una gra puente o de una gra de
portal, se le llama trole giratorio.

12 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

2.3 Gras para torre de Las gras rotatorias que consisten en un poste
perforacin. principal (mstil de la torres) y de un aguiln con
un poste de carga oscilante (aguiln ajustable).
Dependiendo del mtodo de anclaje del poste
principal, se pueden hecer las distinciones:
Gras de poste principal anclado.
Gras de poste principal escocs.
Gras de poste principal anclado y tensado (con
brazos combinados por anclajes y tensores).

2.3.1 Gra de poste principal Gra de torre de perforacin que no puede moverse
anclado. de un lugar a otro enla posicin de operacin, pero
que puede desmantelarse, para transporte y ereccin
en un sitio nuevo de operacion;
tipos:
Con poste principal giratorio (a); el aguiln
tambin puede ser instalado en la punta con posta
principal (b).
a

b
a
2.3.2 Gra mvil con torre de Gra con torre de perforacin montada sobre un
perforacin. carro inferior.

2.4 Gra giratoria sobre monorriel. Gra giratoria que corre sobre un riel sobre el piso y
soportado contra un riel o una viga auxiliar en el
techo, que puede ser desplazada lateralmente con
relacin al riel del piso.

NOM-023-STPS-1993 13
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

3 Gras de puente. Gras de construccin tipo puente que viaja

sobre pistas para gras elevadas.
El nombre puede incluir las siguientes
distinciones adicionales: a
Operacin. Desde una cabina fija para el
operador (a).
Desde una cabina mvil para el operador (b).
Controlada desde el piso (c).
Controlada remotamente (c).
b
Construccin del puente:
viga reticular, viga de alma llena, viga de caja,
viga de acero seccional (el puente consiste
c
esencialmente de secciones de acero colado o
maquinado que forman la pista para la carretilla),
pluma giratoria.
Sin pluma giratoria (c).

Con una o dos vigas voladizas fijas (c).

Con pluma giratoria viajera (e). d

3.1 Gra de puente con pista para

trole.

3.1.1 Gra de puente con trole Gra de puente con pista para trole y con un trole
(gra corrediza, rodante). confrome al No. 1. La ilustracin describe una
gra de puente con trole (No. 1.2.1).

3.1.2 Gra de puente con trole de Gra de puente con pista para trole y con un trole
plataforma giratoria. con plataforma giratoria (No. 1.2.2).

3.1.3 Gra de puente con trole Ghra de puente con pista para trole con un trole
sobresaliente. sobresaliente. (no. 1.2.3).

3.1.4 Gra de puente con trole con Gra de puente con pista para trole y con un trole
aguiln. con aguiln (No. 1.2.4).

14 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

3.1.5 Gra de puente con trole Gra de puente con pista para trole y con
giratorio. un trole giratorio (No. 1.2.5).

3.1.6 Gra de puente con trole Gra de puente con pista para trole y con
angular. trole angular (No. 1.2.6).

3.1.7 Gra de puente con trole con Gra de puente con pista para trole y con
viga separadora (gra con viga un trole con viga separadora (No. 1.2.7).
separadora).

3.1.8 Gra de puente con trole con Gra de puente con pista para trole y con
muelas. un trole con muelas.

3.2 Gra viajera suspendida en la Gra de puente con pista para trole
parte superior (gra de techo). suspendidas en pndulo o en forma fija,
generlamente del techo o de las estructuras
superiores.

4 Gra de prtico Gra con una estructura de sosporte en

forma de prtico, el nombre pued eincluir
las caractersticas adicionales siguientes:
Operacin:
Desde una cabina fija para el operador (a),
desde una cabina mvil pra el operador
(b), sin cabina para el operador (con a b
control desde el piso o desde una ventana).
Construccin del puente y construccin
del soporte:
Viga segmentada, viga con red slida,
viga de caja, viga de acero seccional (el
puente consiste esencialmente en secciones
de acero roladas o maquinadas que forman c d
la pista del trole).
Pluma giratoria. Sin pluma giratoria (c),
con una o dos plumas giratorias fijas (d).

NOM-023-STPS-1993 15
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

Con una o dos plumas giratorias plegadizas (e).

Con carro deslizable (f).

f
Con pluma giratoria con carro dslizable (g).

4.1 Gra de medio prtico con Gra de prtico, estacionarias o que corren sobre un
pista para trole. riel y una pista elevada para gra con una columna
solamente, con pista para trole.

4.1.1 Gra de medio prtico con Gra de medio prtico con pista para trole y con un
trole. trole como el No. 1; el tipo de trole puede establecerse
en la designacin.
El dibujo describe una gra de medio prtico con
trole (ver No. 1.2.1).

4.1.2 Gra de medio prtico con trole Gra de medio prtico con pista para trole y conun
rotatorio. trole rotatorio y viajero (No. 1.2.5).

4.2 Gra de medio prtico sin pista Gras de prtico, estacionaria o viajera sobre una riel
para trole. y una pista para gra elevada con una sola columnam
con una gra con aguiln o una gra gratoria fija
.

4.2.1 Gra de medio prtico con Gra de medio prico sin pista para trole con una
agiln. gra de aguiln con montaje fijo. El tipo de aguiln
de acuerdo con el No. 2, puede establecerse
adicionalemente. El dibujo describe una gra de
medio prtico con un aguiln.

16 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS
N NOMBRE
4.2.2 Gra de medio prtico
giratoria.
4.3 Gra de prtico completo (1)
con pistas para trole.
4.3.1 Gra de prtico completo con
trole (gra de caballete).
4.3.2 Gra de prtico completo con
trole rotatorio.
4.4 Gras de prtico completo sin
pistas para trole.
4.4.1 gra de prtico completo con
aguiln.
NOM-023-STPS-1993
DEFINICION DIAGRAMA
Gra de medio prtico con una gra giratoria.
El tipo de aguiln conforme al N 2 puede
establecerse adicionalmente..
El dibujo describe una gra de medio prtico
giratoria con un aguiln fijo.
Gra de portal montada sobre riel fijo o totalmente
movible con dos columnas con pista para trole.
Gra de prtico completo con una pista para trole y
un trole como el del N 1, el tipo de trole puede
establecerse en el nombre.
La figura describe una gra de prtico completo con
trole (ver N 2.1.1)
Gra de prtico completo con pista para trole y un
trole rotatorio (ver N 1.2.3).
El tipo de aguiln conforme al N 1, puede
establecerse en el nombre.
El dibujo describe una gra de prtico completo con
un trole rotatorio con aguiln fijo.
Gra de prtico completo fija o montada sobre riel,
con dos columnas, con gra de aguiln con montaje
fijo o con gra rotatoria.
Gra de prtico completo con gra de aguiln con
montaje fijo. el tipo de aguiln de acuerdo con el n 2
puede establecerse adicionalmente.
La figura describe una gra de prtico completo con
aguiln fijo.
17
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

4.4.2 Gra rotatoria de prtico Gra de prtico completo con gra giratoria con
completo. montaje fijo. El tipo de aguiln de acuerdo con el N
2 puede establecerse adicionalmente.
La ilustracin describe una gra rotatoria de portal
completo con aguiln fijo.

4.5 Descargadores con pista Gras de prtico con pista inclinada para el trole,
inclinada. para descargar buques.

4.5.1 Descargador de medio prtico Descargador de pista inclinada con una columna
con pista inclinada. solamente, estacionario o viajero sobre un riel y una
pista elevada para gra.

4.5.2 Descargador de portal completo Descargador de pista inclinada con dos columnas,
con pista inclinada. estacionario o viajero cobre dos rieles.

5 Gras viejaeras. Gras que pueden trasladarse a lo largo de una pared

sobre dos pistas para gra, instalados verticalmente
una arriba de la otra.

5.1 Gra viajera de aguiln Gra viajera con un aguiln con trole no giratorio.

(1) Gras de prtico completo, de gran tamao, utilizadas para la carga y descarga de cargas voluminosas entre barcos, ferrocarril, camin y patio
de almacenaje general o muelles llamadas tambin Gras transbordadoras.

18 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

5.2 Gra viajera giratoria. Gra viajera con un aguiln giratoria, personalmente
del tipo de aguiln fijo.

6. Gras giratoria de torre. Gras giratorias parecidas a torres con un aguiln

articulado en el extremo superior.
Los aguilones se clasifican de acuerdo con el tipo: las
gras de torre giratoria pueden llamarse
adicionalmente como sigue:

Con aguiln retractable (la saliente puede alterarse

con carga, el recorrido de la carga no es horizontal o
casi no horizontal, la longitud del aguiln es a
invariable (a) con aguiln al que se pueden incorporar b
piezas intermedias cuando la gra no funciona (b),
con brazo inclinado (la saliente puede alterarse con
carga, la trayectoria de la carga es prcticamente
horizontal, la longitud del aguiln es invariable (c).

Con aguiln con trole (aguiln con un trole) (d).

La altura de la torre puede alterarse usualmente
insertndole piezas intermedias, o puede ajustarse
telescpicamente en otros casos. En casos especiales
para este propsito, se coloca en posicin una torre en
c
d
la parte superior.

El mecanismo de giro puede instalarse en la base de

la torre (torre giratoria completa) o en la parte
superior de la torre( torre no giratoria) Debido a los
cambios frecuentes a nuevos sitios de instalacin, la
gra es diseada para desmantelarse fcilmente y
transportarse convergentemente.

6.1 Gra viajera de torre giratoria. Gra giratoria de torre capaz de viajar dentro de la
instalacin y del lugar de trabajo particularmente
dentro del sistema de un ciclo de trabajo.

6.1.1 Gra giratoria de torre Gra giratoria de torre viajera con carro inferior, con
(montada sobre rieles). una unidad impulsora sobre rieles.

NOM-023-STPS-1993 19
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

6.1.2 Gra giratoria de torre montada Gra giratoria de torre viajera mentada sobre un
sobre carro inferior con llantas carrito con llantas neumticas, pero sin
neumticas. autopropulsin. Casi siempre sustentado durante la
operacin de la gra.

6.1.3 Gra giratoria de torre con Gra giratoria viajera de torre con un carrito
remolque. autopropulsado y con llantas neumticas; los
movimientos de transporte y los movimientos de la
gra son controlados desde la misma cabina del
operador de la gra que est instalada dentro o sobre
la torre.

6.1.4 Gra giratoria con torre con Gra giratoria viajera con torre con un carro
camin. autopropulsado con llantas neumticas; los
movimientos de transporte son controlados desde una
cabina de operador instalada en el carro y los
movimientos de la gra son controlados desde una
cabina del operador de la gra que est instalada
dentro o sobre la torre.

20 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

6.1.5 Gra giratoria con torre con Gra de torre giratoria viajera que se transporta con
arrastre lento (orugas). un carro de oruga con motor.

6.2 Gra de extensin. Gra con torre giratoria con la torre fija que puede
extenderse o elevarse conforme al progreso de una
construccin.

6.2.1 Gra de Lapce de extensin Gra de extensin cuya torre permanece anclada al
piso y que se alarga insertndole piezas intermedias.
La torre es anclada contra la construccin,
especialmente sobre su parte superior.

6.2.2 Gra de extensin por pisos. Gra de extensin con una torre de longitud limitada
que est anclada en varios pisos y que se leva a un
piso superior segn progrese la construccin

7. Gra sobre un vehculo. Gra con aguiln y gras rotatoria sobre un vehculo
que puede ser sin rieles o montado sobre rieles,
equipadas con un aguiln que se extiende ms all de
la base de la gra. Los aguilones se clasifican de
acuerdo con el tipo, las gras puede nombrarse
adicionalmente con en el nmero 2.

NOM-023-STPS-1993 21
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

7.1 Gra giratoria montada sobre Gra sobre un vehculo autopropulsado montado
rieles. sobre rieles (ejemplo, viajando sobre rieles de va de
tren).

7.2 Gra con orugas. Gra sobre un vehculo con motor y con orugas.

7.3 Gra sobre remolque. Gra sobre un vehculo con ruedas neumticas o de l
hule slido. utilizada principalmente para trabajo
localizado, o caracterizan por desplazamiento o baja
velocidad.

7.4 Gra camin. Gra sobre un vehculo con ruedas neumticas o de

hule slido. utilizada principalmente para trabajo
localizado, o caracterizado por desplazamiento a baja
velocidad.

7.5 Gra sobre remolque. Gra con un vehculo, con llantas neumticas, no
autopropulsado.

7.6 Gra sobre semirremolque. Gra con dispositivos de remolque. Dependiendo del
remolque, estas gras pueden clasificarse como gra
camin o como gra remolque.

8. Gra flotante Gra montada sobre flotadores especiales, por regla

general gras con aguiln (gra de puntal de carga) o
gra giratoria de acuerdo con el nmero 2).
9. Gra sobre cable.
Gra con trole (carretilla) que corre sobre uno o dos
cables metlicos; la carretilla es construida en la
9.1 mayora de los casos para ser movida mediante
Gra sobre cable, estacionaria. cables.

Gra sobre cables, los que estn instalados entre dos

mstiles o anclajes fijos (empotrados en roca)
.

9.1.1 Gra sobre cables con mstiles Gra sobre cables estacionarios, cuyos mstiles estn
fijos. construidos, ya sea como mstiles fijos que absorben
directamente la fuerza de traccin del cable de
traccin (a) a como mstiles con tirantes, en los que la
fuerza de traccin es absorbida por los tirantes o
tensores (b).

22 NOM-023-STPS-1993
Compendio de Normas Oficiales Mexicanas STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

9.1.2 Gra sobre cable con mstiles Gra fija sobre cable con mstiles con tirantes, que
giratorios. pueden girar con ngulos rectos respecto a la
distancia entre los mstiles (vano).

9.2 Gra sobre cable con una
columna viajera o un carro.
Gra sobre cable, cuyo cable de traccin est
instalado entre un punto fijo (ejemplo: una columna
fija) y un componente que se mueve sobre una pista
radial o sea un carro opuesto (anclaje corredizo del
a
cable) (a).

Un carro con maquinaria (anclaje corredizo del cable

con engranaje elevador y engrane del trole corredizo)
(b).
b
Columna en pndulo (columna cargada con un peso
soportada en forma de pndulo en un cable gra) (c).

Columna fija (columna cargada con un peso

soportada en dos cables de recorrido) (d).

Columna con un cuarto de mquinas (columna fija

con cuarto de mquinas integrado) (e). c

Columna con un cuarto de mquinas (columna fija

con cuarto de mquinas integrado) (e).

NOM-023-STPS-1993 23
 Compendio de Normas Oficiales Mexicana STPS

N NOMBRE DEFINICION DIAGRAMA

9.3 Gra sobre cable con dos Gra sobre cable cuyo cable de traccin est instalado
columnas viajeras o carros. entre dos componentes viajeros, que corren sobre
pistas paralelas. Ejemplos:

Carro con maquinaria y un carro opuesto (a).

Carro con maquinaria y columna de pndulo (b). a

Carro con maquinaria y columna fija (c).

Columna con cuarto de mquina y carro opuesto (d).

Columna con cuarto de mquina y columna de d

pndulo (e).

Columna con cuarto de mquinas y columna fija (f).

.
b

9.4 Gra sobre cable de rtico. Gra sobre cable, cuyo cable de traccin est
instalado entre los extremos de un prtico con o sin
pluma giratoria y sobre el que est instalada el cuarto
de mquinas

24 NOM-023-STPS-1993