Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Abstract: This article analyses the significant contribution of Srgio Buarque de Holanda,
based on the analysis of book Roots of Brazil, for the renewal of the Brazilian Historiography
in the 1930s. Going in the opposite direction most intellectuals of his time, which had in their
productions aspects of the so-called Generation of 1870, Holanda broke with significant part
of scientistic historiographical perspectives and set out to make a new reading of the Brazilian
historical process. For this, we will use like main theoretical references the main discussions
of own Srgio Buarque de Holanda in Roots of Brazil and also the analysis of Odila Maria
Dias, Mariana Franozo and Luiz Feldman.
Essa corrente valorizava a incorporao de elementos psicolgicos nas produes VII, pois para
seus adeptos usar apenas o raciocnio lgico limitava a liberdade de criao intelectual.
Percebe-se assim que a influncia do Surrealismo possibilitou a Holanda pensar a cultura
brasileira fora de parmetros de uma racionalidade universal herdeira da tradio iluminista
do sculo XVIIIVIII.
Para compreendermos mais detalhadamente as inovaes nos estudos histricos a
partir da obra de Holanda, vamos analisar brevemente o contexto nacional nos primrdios da
Repblica. Durante a Primeira Repblica no Brasil (1889-1930) em funo do Coronelismo e
do Voto de Cabresto, que estimulavam a corrupo e fraude generalizadas nas eleies e
contribuam para a no consolidao da Cidadania e da Democracia no pas, parte da
intelectualidade como Oliveira VianaIX ainda defendia a necessidade da existncia de um
Estado forte e autoritrio viso que colocava as instituies polticas a servio dos interesses
das oligarquias brasileiras para estruturar a sociedade e garantir o desenvolvimento da
nao, concepo que j havia sido esboada por Varnhagen X. A nao brasileira era vista
como uma herdeira da suposta falta de vocao portuguesa para os princpios democrticos,
viso a qual Srgio de Holanda se mostrou contrrio.
Em 1929, Holanda viajou a trabalho por um ano Alemanha e enquanto
desempenhava a funo de jornalista colaborador da Revista Duco manteve frequente contato
com intelectuais alemes da Universidade de Berlim, como o professor Friedrich Meinecke
atravs do qual conheceu o Historismo concepo que valoriza o particular e o singular em
cada situao do tempo histrico, negando a existncia de um plano racional e advogando o
relativismo cultural para a anlise dos fenmenos sociais ou Historicismo alemoXI e
realizou algumas entrevistas com intelectuais alemes como Thomas Mann, alm de ter um
contato mais prximo com as ideias de pensadores alemes como Burckhardt, e sobretudo,
Max Weber e suas formulaes a respeito dos tipos ideaisXII. Dessa forma, Holanda comeou
a pensar os problemas de seu pas distncia e com base nas mais recentes teorias discutidas
na Alemanha da poca. Porm, com a Crise de 1929 na Bolsa de Valores de Nova Iorque,
iniciou-se tambm uma crise no liberalismo clssico, para qual no mbito mundial
apresentaram-se como solues o fascismo ao qual Srgio Buarque de Holanda se ops
e o socialismo/comunismo.
Ao retornar ao Brasil e analisar as mudanas que ocorriam no pas a partir da crise do
liberalismo clssico juntamente com as solues para essa crise que surgiam em sua nao,
destacamos tambm que foi includo no Captulo 4 uma nota chamada A lngua-geral em
So PauloXXIV. A partir da 3 edio houve mais alteraes na organizao do texto em si,
sem novos captulos ou introduo de novas notas.
De maneira geral, podemos considerar que no houve grande alteraes na obra e em
seu contedo como um todo, contudo vejamos quais as trs principais observaes de Luiz
Feldman a respeito dessas mudanas introduzidas nas primeiras edies de Razes do Brasil.
A primeira mudana fundamental est na postura axiolgica relativo a teoria dos valores,
particularmente dos valores morais acerca da tradio ibrica; a segunda mudana est na
substituio do personalismoXXV pela democracia para a nascente ordem urbana a partir do
sculo XIX; e a terceira mudana est na reformulao do enunciado do desterro (aqueles que
foram banidos da ptria) como condio caracterstica do brasileiro.
Sobre a primeira mudana, Feldman argumenta que entre a 1 e a 2 edio da obra
houve uma mudana no juzo de Holanda acerca do valor da herana portuguesa, pois na 1
edio Holanda se limitou a analisar como a tradio colonial refreava o desenvolvimento do
Brasil, somente a partir da 2 edio Holanda comeou a buscar alternativas para limitar o
peso da tradio colonial brasileira de forma que o pas pudesse avanar com menos
dificuldade ao progresso. Sobre a segunda mudana, Feldman analisou que enquanto na 1
edio Holanda via como irremedivel o desajuste entre a democracia no Brasil e o
personalismo, na 2 edio Holanda admitiu algum ajuste entre a democracia e o
personalismo, de forma que o ltimo deveria ser erradicado para que o primeiro pudesse ser
implantado profundamente no pas e esse processo deveria avanar cada vez mais medida
que a realidade urbana fosse se ampliando no Brasil em relao a rural. E, por fim, sobre a
terceira mudana, Feldman sustenta que o conceito de desterro deixou de ser na 1 edio uma
outra forma para se denominar o chamado mal-entendido entre democracia no Brasil, ou seja,
entre o transplante da cultura ibrica ao Brasil e a fundao de uma ordem polticajurdica
eficiente nesse pas, para na 3 edio se referir a um estado de suspenso temporal, entre a
cordialidade e a civilidade, sendo que a partir de ento esse mal-entendido da democracia no
Brasil passaria a ser compreendido apenas como parte do problema e no mais como o centro
da questo.XXVI
Um dos principais conceitos desenvolvidos por Srgio de Holanda ao longo do livro
Razes do Brasil o de Homem Cordial. Para ele, a Cordialidade seria a grande contribuio
do Brasil para a civilizao. O Homem Cordial seria aquele que age de acordo com suas
emoes, que tem no crculo da ordem familiar seu norte de composio social, no sendo
sinnimo de generoso ou hospitaleiro. A Cordialidade seria uma caracterstica oriunda do
mundo rural e patriarcal, e, expressa por um fundo emotivo rico e transbordante, a ponto de
levar a pessoa a ter medo de conviver a ss consigo mesmo, e, necessitar transbordar essas
emoes vivendo nos outros. Por isso, o brasileiro teria averso ao estilo ritualista de vida,
que encontramos por exemplo nos japoneses, e teria o costume de estabelecer uma relao de
intimidade com os demais, atravs do emprego de diminutivo (inho) nos nomes de familiares
e amigos e mesmo de Santos, a exemplo temos a Santa Teresinha.
Segundo Holanda, a Cordialidade seria muito forte no Brasil por causa da herana
rural, sobretudo dos brasileiros que cresciam na zona rural e no meio patriarcal, pois a
convivncia nesse meio impediria que os indivduos se libertassem da ordem familiar e
passassem a ter responsabilidade social exigida pela ordem do Estado que ao surgir
quebraria a ordem familiar. Assim, ao ser criado nesse ambiente rural e patriarcal, a partir da
ordem familiar, o indivduo no se tornava moralmente responsvel j que no romperia a
ordem do convvio familiar por isso Holanda destacou os elogios feitos aos brasileiros
rfos ou aos que foram morar ainda jovens sozinhos no meio urbano e se por exemplo um
desses brasileiros criados sobre essa ordem familiar fosse morar na zona urbana no seria
capaz de distinguir a esfera pblica da privada, porque o nico modelo de composio social
que teria aprendido em sua vida seria o familiar que totalmente oposto ao do Estado e
passaria a gerir o pblico de acordo com seus interesses particulares, chegando mesmo a
escolher funcionrios por confiana pessoal ou afinidade em vez da capacidade prpria.
Entendemos que a contribuio de Srgio Buarque de Holanda a Historiografia
Brasileira ultrapassa suas formulaes em Razes do Brasil, pois o autor tambm publicou
obras de grande repercusso como Cobra de Vidro (1944), Mones (1945) e Viso do
Paraso (1957), escreveu vrios artigos para revistas e jornais de circulao nacional, como a
Folha de So Paulo, atuou como professor universitrio na cadeira de Histria da Civilizao
Brasileira da Universidade de So Paulo (USP) entre 1956 e 1969 na mesma poca em que
dirigiu a coleo Histria Geral da Civilizao Brasileira, entre 1960 e 1972. Alm disso
tudo, Srgio de Holanda contribuiu para a Histria do Brasil com sua ativa participao na
vida poltica nacional, chegando a se inscrever como um dos fundadores histricos do Partido
dos Trabalhadores (PT) em 1980.
Notas
I
Trabalho apresentado a disciplina de mestrado Historiografia Brasileira, ministrada pelo professor Dr. Antnio
Fernando de Arajo S (PROHIS/UFS).
II
Mestrando em Histria pelo Programa de Ps-Graduao em Histria da Universidade Federal de Sergipe.
III
Ver mais em: WEHLING, Arno. Capistrano e a Histria do Brasil. In: Trajetos. Revista de Histria UFC. Vol.
3, n 5, 2004. (Dossi Capistrano de Abreu).
IV
MOSCATELI, Renato. Um redescobrimento historiogrfico do Brasil. In: Revista de Histria Regional. (5)1,
Vero, 2000, pp. 187-201.
V
Ver mais em: DIAS, Maria Odila L. da Silva. (org.). Srgio Buarque de Holanda, historiador. So Paulo:
tica, 1985. (Coleo Grandes Cientistas Sociais).
VI
Ver mais em: FRANOZO, Mariana de Campos. Um outro olhar: a etnologia alem na obra de Srgio
Buarque de Holanda. Campinas, SP, 2004, 151 p. Dissertao (Mestrado em Antropologia Social)
Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Cincias Humanas.
VII
A influncia do Surrealismo na obra de Srgio Buarque perceptvel at mesmo na capa de seu livro Razes
do Brasil (na edio que analisamos, a 26 edio), na qual apresenta a imagem de uma das mais famosas obras
de tendncia surrealista de Tarsila do Amaral o Abaporu.
VIII
GUIMARES, Manoel L. Salgado. A Historiografia Brasileira do sculo XX: os anos 30. In: Revista do
IHGB, 152(370), Rio de Janeiro, jan. /mar. 1991, p. 283.
IX
DIAS, Maria Odila L. da Silva. (org.). Srgio Buarque de Holanda, historiador. So Paulo: tica, 1985, p. 12.
X
Ver mais em: ODLIA, Nilo (org.). Varnhagen. So Paulo: tica, 1979. (Coleo Grandes Cientistas Sociais).
XI
O Historismo, tambm conhecido como mtodo historicista da escola de pensamento alemo, ope-se
postura historicista tradicional que aceita uma interpretao teleolgica que conduz a uma finalidade especfica
de um progresso histrico linear dos eventos humanos e que possibilita, assim, elaborar previses histricas
com base no trajeto percorrido at esse objetivo final. Para o Historismo deve-se analisar um evento histrico a
partir da prpria forma como ele se sucedeu, j que confere aos fatos explicaes e justificativas em si mesmas, e
nunca como meio de transio imprescindvel para se alcanar uma suposta fase superior. Dessa forma, o
Historismo nega a viso de histria enquanto um plano racional e dirigido e interpreta o devir (processo de vir a
ser) dos fenmenos sociais pela perspectiva do relativismo cultural. Cf. FRANOZO, Mariana de Campos. Um
outro olhar: a etnologia alem na obra de Srgio Buarque de Holanda. Campinas, SP, 2004, pp. 13-14.
XII
Podemos entender os tipos ideais weberianos como uma construo hipottica, a qual no existe
integralmente na realidade, mas que nos serve para auxiliar na explicao do mundo real. Cf. GUIMARES,
Manoel L. Salgado. A Historiografia Brasileira do sculo XX: os anos 30. In: Revista do IHGB, 152(370), Rio de
Janeiro, jan. /mar. 1991, p. 284.
XIII
Ressaltamos que na poca em Srgio Buarque de Holanda escreveu Corpo e Alma do Brasil (1935) e a
primeira edio de Razes do Brasil (1936) ainda no tinha iniciado sua carreira de professor universitrio. A
obra tratou-se uma sntese, e no de uma obra factual, elaborada fora do mundo acadmico atravs da maturao
de seus conhecimentos de crtico literrio e jornalista.
XIV
Apesar disso, ainda encontramos resqucios desse determinismo biolgico da gerao de 1870 em Razes do
Brasil quando o autor utiliza termos como preto e primitivo para se referir a alguns indivduos.
XV
Ver mais em: DIAS, Maria Odila L. da Silva. (org.). Srgio Buarque de Holanda, historiador. So Paulo:
tica, 1985. (Coleo Grandes Cientistas Sociais).
XVI
Embora devamos considerar que Capistrano tambm j esforou para substituir na historiografia o conceito
de raa por cultura e que tenha possibilitado uma pequena emergncia do povo ao analisar a cultura popular e a
sociedade brasileira sem pautar-se exclusivamente em anlises polticas e administrativas. Cf. FALCON,
Francisco Jos Calasans. O Brasil de Capistrano de Abreu: Caractersticas de sua produo historiogrfica. In:
Trajetos. Revista de Histria UFC. Vol. 3, n 5, 2004, pp. 65-77. (Dossi Capistrano de Abreu).
XVII
WEHLING, Arno. Capistrano e a Histria do Brasil. In: Trajetos. Revista de Histria UFC. Vol. 3, n 5,
2004, pp. 58-59.
XVIII
Segundo Luiz Feldman, na primeira edio de Razes do Brasil havia uma resignao de Srgio Buarque de
Holanda quanto a possibilidade do Homem Cordial perder seu espao negativo no Brasil. Nas 2 e 3 edies da
obra essa perspectiva foi alterada de forma a considerar, embora ainda com ceticismo, a possibilidade da perda
de espao da Cordialidade para a Civilidade no Brasil. Cf. FELDMAN, Luiz. Um clssico por amadurecimento:
Razes do Brasil. In: Revista Brasileira de Cincias Sociais, Vol. 28, n 82, jun. 2013, pp. 119-140.
XIX
CANDIDO, Antnio. O significado de Razes do Brasil. In: HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do
Brasil. 26. Ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995, pp. 12-13
XX
Ver mais em ODLIA, Nilo (org.). Varnhagen. So Paulo: tica, 1979. (Coleo Grandes Cientistas
Sociais).
XXI
HOLANDA, Srgio Buarque de. Nota da 3 Edio. In: HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil.
26. Ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995, p. 27.
XXII
FELDMAN, Luiz. Um clssico por amadurecimento: Razes do Brasil. In: Revista Brasileira de Cincias
Sociais, Vol. 28, n 82, jun. 2013, pp. 119-140.
XXIII
CANDIDO, Antnio. O significado de Razes do Brasil. In: HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do
Brasil. 26. Ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995, pp. 9-21.
XXIV
Segundo essa nota, a linguagem geral utilizada na So Paulo colonial at meados do sculo XVIII no era o
portugus, mas o chamado tupi colonial, que era uma mistura da lngua tupi com a portuguesa. Como j
mencionamos, Srgio de Holanda apesar de manter o elemento portugus como o centro da sociedade brasileira
demonstrou a partir dessa nota como o auxlio dos grupos de ndios do interior de So Paulo, transmitindo seus
costumes no geral, foi relevante para que os portugueses fossem capazes de se adaptar ao Brasil.
XXV
Segundo o autor de Razes do Brasil, o personalismo uma caracterstica que os brasileiros herdaram da
tradio ibrica e constitui uma das principais caractersticas dos brasileiros, que seria a cultura da prpria
personalidade, a partir do personalismo a pessoa seria mais importante a medida que menos necessitasse dos
demais para sobreviver. Essa caracterstica dificultaria o surgimento de esprito coletivo entre os brasileiros. Cf.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. 26. Ed. So Paulo: Companhia das Letras, 1995, pp. 32-33.
XXVI
Ver mais em FELDMAN, Luiz. Um clssico por amadurecimento: Razes do Brasil. In: Revista Brasileira
de Cincias Sociais, Vol. 28, n 82, jun. 2013, pp. 119-140.
Referncias
DIAS, Maria Odila L. da Silva. (org.). Srgio Buarque de Holanda, historiador. So Paulo:
tica, 1985. (Coleo Grandes Cientistas Sociais).
FELDMAN, Luiz. Um clssico por amadurecimento: Razes do Brasil. In: Revista Brasileira
de Cincias Sociais, Vol. 28, n 82, jun. 2013, pp. 119-140.
GUIMARES, Manoel L. Salgado. A Historiografia Brasileira do sculo XX: os anos 30. In:
Revista do IHGB, 152(370), Rio de Janeiro, jan. /mar. 1991, pp. 275-288.
HOLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil. 26. Ed. So Paulo: Companhia das
Letras, 1995.
ODLIA, Nilo (org.). Varnhagen. So Paulo: tica, 1979. (Coleo Grandes Cientistas
Sociais).
WEHLING, Arno. Capistrano e a Histria do Brasil. In: Trajetos. Revista de Histria UFC.
Vol. 3, n 5, 2004. (Dossi Capistrano de Abreu).