1

ManualParaCajerosAirTM

Versin1.0

Tabladecontenidos

Contenido Nmerodepgina

Glosario 3
QuesAirTM? 4
Paraquesestemanual? 5

Cmoaseguramostudinero? 5

QuesserunCajeroenAirTM? 5
Culessonlasventajasdeser 5
CajeroenAirTM?
Dashboard 6
Retiros 7
Depsitos 7
Mediaciones 8
FondeartuCuentaAirTM 9
ConfiguracindetuCuentaAirTM 10
Legalidad 11
Contacto 11
Dndeestlaganancia? 12

 3
Glosario

Retiro:esunatransaccinenlacualunclientebuscatransferirsusdlaresdeAirTMaalguna
carteraelectrnicaounacuentadebanco.

Depsito:esunatransaccinenlacualunclientebuscacambiarfondosenalgunacartera
electrnicaocuentadebancopordineroenlanubedeAirTM.

Escrow:esunservicio(brindadoporAirTM/Uphold)queguardatemporalmentelosfondosdel
cajero(enundepsito)odelcliente(enunretiro)mientraslacontrapartecompletaelpago
correspondiente.Estoconelfindequenohayaningntipodecomplicacinduranteel
proceso.

Exchange:pginadeinternetendondesecomprayvendeBitcoin.Entodoslospasesendonde
secomprayvendeBitcoinexisteunExchangelocal.Porejemplo:bitso.comparaMxicoo
surbitcoin.comparaVenezuela.

 4
QuesAirTM?
AirTMestucarteradedlaresenlanube.Noimportadndevivas,conAirTMpuedeshacer
depsitosyretiroscontumonedalocaluotrosmtodosdetransferenciaelectrnica.Tambin
puedesenviaryrecibirpagosendlaresinstantneamenteysincostoacualquierpersonaen
cualquierpartedelmundo.
Paraquesestemanual?
EnestemanualencontrarstodoloquenecesitassaberparasercajerodeAirTMylospasosa
seguirencualquiersituacinquetepuedasencontrar.
CmooperaAirTM?
EnAirTMhaydostiposdetransacciones:retirosydepsitos.Paraquesepuedancompletar
estastransaccionessiempreesnecesariouncajeroyunusuario.
Elpapeldelusuarioessolicitarunatransaccinyelroldelcajeroessiempreestar
pendientedelassolicitudesenviadasporlosusuariosyayudarlosacompletarlas.
CualquieroperacinenAirTMconstadecuatropasos:Solicitud,Aceptacin,
Transferencia,yConfirmacin.
Cuandounclientesolicitaundepsitoounretiro,elcajerorecibeune-mail.Estosse
mandanatodosloscajerosquecumplanconlosrequisitosnecesarios(utilizarcartera
electrnicacompatibleconladelusuario,tenerelmontonecesariopararealizarlatransaccin,
ytenerunabuenacalificacin).Debidoaquemsdeuncajerorecibelanotificacin,ustedes
tienenqueserrpidosparatomarlastransacciones.

 5
Cmoaseguramostudinero?
AirTMesunaaplicacindeUpholdydetrsdecadacuentadenuestrosusuarios,hayuna
cuentadeUphold.EstosignificaqueAirTMtienequecumplirconlasreglasdeljuegodeUphold
parapoderoperar.
Upholdesunatecnologaquehacemoveryguardartudinerofcilmenteydemanera
segura,aunmsqueencualquierinstitucinfinancieradenivelmundial.
Parabrindarestosserviciosfinancieros,Upholdcumpleconlasregulacionesyestndares
msestrictosdelosEstadosUnidosdeAmrica.EstcertificadoporinstitucionescomoFinCEN,
aligualdeestarasociadoconunaInstitucinAutorizadadePagoreguladaporlaFCA(UK
FinancialConductAuthority).
Acomparacindeunbanco,Upholdrespaldaeldinerodelosclientesunoauno.Noda
interesessobreeldineroqueestguardadodentrodesureserva,sinoloconservaparadarlela
garantaalclientedetenersudineroentodomomento.
QuesserunCajeroenAirTM?
UnCajeroesunaliadodeAirTMquelefacilitaalosclienteselintercambiodesaldodealguna
carteraelectrnica(PayPal,Alipay,Tenpay,NetelleryPayoneer)ocuentabancaria,pordlares
enlanubeyviceversaacambiodeunacomisin.
CulessonlasventajasdeserCajeroenAirTM?
SercajerodeAirTMsignificatenerunafuentedeingresosadicional.ConAirTMpuedes
monetizartusconocimientosacercadeBitcoinyotrosmtodosdetransferenciaelectrnica
ganandocomisionescompletandotransaccionesdelosusuariosAirTM.
LascomisionesotorgadasaloscajerosAirTM,varandependiendodelmtododepago(estas
puedenvariar):
 6
Dashboard
Elsiguienteestuperfildecajero,aqupodrsvertodaslasoperacionespendientespor
aceptacin,lasqueestnenprocesoylasoperacionesconcluidas:

Seccin Descripcin
1 steestusaldodisponibleenAirTM.Sinotienessuficientesaldoparacubrirelmontodeuna
transaccinylacomisinrespectiva,entoncesnopodrsaceptarlatransaccin.
2 staeslaseccindefondeo(agregarsaldo)detucuentaAirTMpordosmtodos:bitcoin(Ver
pgina7)ydesdetucuentadebancoenEstadosUnidosoenlaUninEuropea.
3 Aquaparecerntodaslastransaccionesqueestndisponiblesparaquelasaceptes.Notardes
muchooalgnotrocajerolasvaatomar!
4 Aqupuedescambiarentretransaccionesdisponibles,lasaceptadasyvertuhistorial.
5 Estebotndebeestaractivadoparaquepuedastomartransacciones.

6 Puedesusarestebotnparaexportarlosdatoshistricosdetodaslastransaccionesquehas
completadoenelformatodeCSVcompatibleconExcelySheetsparaayudarteallevartu
contabilidadinterna.

 7

Retiros
Paracompletarunretirolospasosaseguirsonlossiguientes:
1. ElcajerodebeaceptarlatransaccindesdesuDashboard.
2. Elcajerodebehacerunatransferencia,porelmtodoymontoestablecido,alclienteala
direccinespecificada.
3. Cuandoelclienteconfirmehaberrecibidolatransferenciadelcajero,losdlares
guardadosaliniciodelatransaccinenEscrow(verGlosario),seliberarn
inmediatamentealacuentaAirTMdelcajero.
Depsitos
Paracompletarundepsitolospasosaseguirsonlossiguientes:
1. ElcajerodebeaceptarlatransaccindesdesuDashboard.
2. Despusdehaberaceptadoeldepsito,alcajeroseledebitadesucuentadeAirTM,la
cantidaddedlaresespecificadosenlatransaccinyseguardarnenEscrow.
3. Cuandoelusuariorecibelanotificacindequeelcajeroaceptlatransaccin,stedebe
hacerunatransferenciaatucuentacorrespondienteporlacantidadacordada.Paraesto,
elclienterecibetodoslosdatosnecesariosparacompletarlatransferencia.
4. Cuandoelcajeroconfirmahaberrecibidoelpagodesucliente,losdlaresguardadosen
Escrow,sonliberadosinmediatamentealacuentaAirTMdelcliente.

 8
Mediaciones
CuandolaAceptacin,TransferenciaoConfirmacindeunatransaccinenAirTMnoes
concretadadentrodellmitedetiempodelaplataformaporcualquieradelaspartes(clienteo
cajero),latransaccinesenviadaamediacinautomticamente.Enlasiguientetablase
muestranlostiemposconlosquecuentanloscajerosparacompletarciertapartedela
transaccin:

Primeroquenada,elequipodeAirTM,identificaelorigendelamediacin,serevisasilos
fondosfueronrecibidos,sihuboalgnerrordedatosbancarios,sielclientenosupoconcretar
laoperacin,entreotrascosas.
Elprocesoconstadedospartes.Enlaprimerparteseenvaunmensajealclienteoal
cajeropidiendolaconfirmacindeenvoorecepcindelosfondos,sialcabodeunashoras,no
hayrespuesta,seprocedeaverificarlainformacindelatransaccintomandolainformacin
delcajeroeinformandosisecompletosecancellatransaccinalcliente.
Cuandounatransaccinentraenmediacin,elcajerodebeestarpendienteasucorreo
electrnicoenesperadelasinstruccionesaseguir,stassernproporcionadasporelequipode
mediacionesdeAirTM.

 9
FondeartucuentaAirTM
Parapodertomardepsitos,necesitastenerdineroenAirTM.Paraestotienestresopciones:
1. Esperaratenersuficientesaldodelosretirosquehayasaceptado.
2. SieresresidentedeEstadosUnidosoalgnpasdelaUninEuropeaytienesunacuenta
debancopuedeshacerundepsitodirectamenteatucuentadeAirTMpormediodeuna
transferenciabancaria.Paramsinformacin,hazclicaqu.
3. Fondeartucarteradedlaresconbitcoin:
a) ParafondeartucarteraAirTMconbitcoin,debesingresaraalgnExchangelocalo
entrarenlocalbitcoins.com(SerecomiendacomprarBitcoinalpreciomsbarato
posibleparaquepuedasaumentarelrendimientodetucajero).
b) Debestenerunacuentaverificadaenestapginaycomprarlacantidaddebitcoin
querequierasparafondeartucuentadedlaresenAirTM.
c) Yaquetengaslacantidaddebitcoinequivalentealacantidaddedlaresque
quierasingresartucuenta,debesentraratuDashboardyenlaSeccin2(Ver
Pgina5)hacerclicenConBitcoin.TeapareceruncdigoQRconladireccin
bitcoindetucuentaAirTM(uncdigoalfanumrico).SiescaneaselcdigoQRcontu
celular,obtendrsstemismocdigoalfanumrico,esslounamaneramssencilla
decopiarlo.staesladireccinalaquedebersdemandarelbitcoinque
comprasteenelExchangedetupas.
d) IngresaalExchangedetupasyhazunatransferenciadebitcoinatudireccin
bitcoin(arriba).
e) Unavezquehayascompletadolatransferencia,losfondostardarnentre50y70
minutosenllegaratucuenta.







 10
ConfiguracindelacuentaAirTM
ConfiguracionesdecuentaAirTM:
1. Ingresarenwww.airtm.ioeiniciarsesin.Unavezdentro,darclicenlaesquinasuperior
derechadondeapareceelnombredelusuarioyseleccionarlaopcindeEditarPerfil.
2. Enellateralizquierdoaparecenlassiguientesopciones:

3. DentrodelaopcinCompletarPerfilpodrsconfigurartufotodeperfil,vertuciudady
ladenominacinmonetariadetupas,lainformacinnosepuedealterarporrazonesde
seguridad.
4. EnOpcionesdetransferenciaelectrnicapuedesconfigurarlosmtodosdepagopara
tomartransacciones(carteraselectrnicas,cuentasdebanconacionales).
-DebesasegurartequetodaslasOpcionesdeTransferenciaElectrnicaestn
asociadasalmismocorreoybajoelmismonombrequeutilizasenAirTM/Uphold.
Delocontrario,nopodrnserutilizadas.
5. EnlaseccindeDivisasepuedenmodificarlosmontosmnimosymximosdelas
transaccionesqueelcajeropodratender.
 11

Legalidad
EnAirTM,loscajerossonresponsablespormanejarlosmontosqueellosseconsiderencapaces
demanejar.DebenpagarlosimpuestoscorrespondientesdesucajeroAirTMycumplirconlas
regulacionesdesupas.
AirTMnosehaceresponsabledeningnincumplimientodelaleyporpartedecualquiercajero.

Cualquierdudaoproblemaquepuedasurgirfavordecomunicarsealossiguientes
correos:

ParacontactarequipodesoportedeAirTM:support@airtm.io

ParacontactarequipodesoportedeUphold:support@uphold.com







12

Dndeestlaganancia?

Ahorateexplicaremosconunsencilloejercicio,cmoganasdinerosiendoCajeroAirTM.

Paraempezar,necesitasfondeartucuentaAirTM.Digamosquetienes100USD(oel
equivalenteentumonedalocal)entucuentabancaria.Elmtodorecomendadopara
fondeartucuentaesconbitcoin,yaqueeselmtodomseconmico.Paraesto,siguelos
pasosenlapgina9deestemanual.Despusdehabercompradobitcoinconlos100USD
quetienesyfondeestucuentaAirTM,tellegarn,aproximadamente99USD(dependiendo
delExchangeydelpreciodelBTCdeldacorrespondiente).

Teniendo99USDentucuentadeAirTMpuedesempezaratomartransacciones.Elpunto
deserCajeroAirTMestrabajarcontusfondoselmayortiempoposiblesinsolicitarRetiros
oDepsitos.EntremstiempopasedesdequefondeastucuentaynosolicitasunRetiroo
Depsito,mssertuganancia.

Digamosquetomas10DepsitosporTransferenciaBancariaenVenezuela(10%)deen
promedio9USD,tusaldofinalserde9USDentucuentadeAirTMy99USDentucuenta
debanco.Porlotanto,despusde10Depsitos,tienes108USDentotal.Hasganado8
USDtansoloporhacer10transacciones.Despusdeestodebersfondeartucuentade
nuevooesperaraalgnretiroporTransferenciaBancariaparatenerdlaresenlanubede
nuevo.

SihubierasfondeadotucuentaconmsUSD,tusgananciasseranmuchomayoresy
podrspasarmstiemposintenerquepreocuparteporfondeartucuenta.

13

Graciasporconfiarennosotros,
EquipodeAirTM

Haciendoqueeldineroseatuamigo
denuevo.