Mineria A Cielo Abierto Trabajo

FACULTAD DE INGINIERIA DE MINAS, GEOLOGIA Y
METALURGIA
ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE INGINIERIA DE MINAS
Tema: Caractersticas tcnicas de Equipos de Minera a Cielo Abierto
Curso: Mtodos de Explotacin a Cielo Abierto
Docente: ING. TEJADA SAFRA Miguel Angel.
Presentado por: EVARISTO COPITAN Carlos Guido
Cdigo: 121.0503.066
HUARAZ ANCASH
2017
INTRODUCCIN
En un mtodo de minado a tajo abierto (Open Pit), se utiliza bastante tecnologa para su minado,
este tipo de minado se caracteriza por ser de alto compromiso econmico y su constante innovacin.
A continuacin haremos una descripcin tcnica de las maquinarias que se emplean en este
mtodo.
Cada ao en las grandes convenciones de Minera como: TECNOMIN, PERUMIN, MINERIA EN
CHILE, AUSTRALIA MINING, CHINEMINING y otros grandes congresos de Minera a nivel
mundial, se muestran a todo el mundo los avances tecnolgicos de cada equipo o maquinaria indicando
hasta en el ms mnimo detalle de que es lo que se ha mejorado con respecto a ao anterior.
La Minera es una de las actividades que se encuentra en constantes cambios, est en constante
modernizacin, todo ello con la finalidad de producir grandes volumen de mineral y mover grandes
volmenes de desmonte, para obtener una alta rentabilidad. En la actualidad gracias a los avances
tecnolgicos se han reducido y mejorado la produccin minera, a manera de comentario en la dcada
de los aos 50 existan camiones cuya capacidad de carga era de 15 tones, en la actualidad existen
camiones cuya capacidad de carga es de 400 ton por viaje.

CAPITULO I: EQUIPOS Y
MAQUINARIA
1. CAT MODELO 5080 FS
DESCRIPCIN TECNICA:
Modelo de motor Motor Cat 3406C ATAAC

Potencia bruta 339 kW / 455 hp
Potencia en el volante 319 kW / 428 hp
Peso en orden de trabajo 83800 kg / 184800 lb
Capacidad mx. del cucharn 5.2 m3 / 6.8 yd
Velocidad de desplazamiento 4.4 km/h / 2.7 mph
Alcance mximo 10.2 m / 33.5 pies
Alcance mximo a nivel del suelo 9.76 m / 32 pies
Distancia mxima de nivel de ataque 3.5 m / 11.5 pies
Altura mxima de carga 7.29 m / 23.9 pies
Fuerza de ataque 434 kN / 97600 lb
Fuerza de desprendimiento 451 kN / 101500 lb
Mxima traccin en la barra de tiro 546 kN / 122850 lb
Tanque de combustible 990 L / 262 gal
2. CAT MODELO 5090B

DESCRIPCIN TECNICA:
Modelo de motor Cat 3456 ATAAC

Potencia neta 382 kW / 513 hp
Velocidad nominal 1.800 rpm
Capacidad del cucharn - Roca 5.7 m / 7.4 yd
Mxima velocidad de desplazamiento - Alta 4.5 km/h / 2.8 mph
Mxima velocidad de desplazamiento - Baja 2.8 km/h / 1.75 mph
Velocidad de giro 6,2 rpm
Par de giro 260 kN.m / 191770 lb-pie
3. LF 70
El LF 70, uno de los ms reconocidos taladros de pequeo formato de la industria, es

un aparejo volante con una profundidad de 700 m que se puede montar en menos de
una hora. Con su innovador diseo modular, este equipo de exploracin ligero es ideal
para la perforacin en lugares remotos.
Panel de mando independiente con vlvulas de control hidrulicas accionadas

manualmente
5.4 toneladas de capacidad de gra principal
Desplazamiento de 6,4 toneladas con cilindro de alimentacin de 6 m de traccin
directa con carrera de 1,83 m
Unidad de rotacin de husillo hueco con transmisin de 4 velocidades
(configuraciones HQ y PQ disponibles)
Nitro-Chuck con capacidad de retencin de 133 kN
Abrazadera de varilla hidrulica con varilla BQ a los tamaos de la mordaza de la
caja HWT
45 grados - capacidad del ngulo de 90 grados
1. Diseo Estructural Slido
El diseo rgido proporciona un rendimiento y una

fiabilidad superiores incluso en las condiciones ms
difciles.
2. Nitro Chuck
Las mordazas patentadas de gas nitrgeno de gas con

funcin hidrulica de apertura / cierre de muelle
garantizan una operacin a prueba de fallos.
3. Diseo hidrulico simple
Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con

bomba auxiliar accionada por PTO permiten un fcil
mantenimiento.
4. Flyable
El LF 70 se descompone fcilmente en siete mdulos

volantes con un peso mximo de 585 kg (1.290 libras).
5. PQ Unidad de Rotacin
La transmisin de cuatro velocidades ofrece un par de torsin alto cuando es necesario, y

de alta velocidad para la perforacin de diamante.
4. CAT MODELO 5130B FS
DESCRIPCIN TECNICA:
Modelo de motor Cat 3508B EUI

Potencia en el volante 597 kW / 800 hp
Capacidad mx. del cucharn 11 m3 / 14.5 yd
Velocidad de desplazamiento 3.3 km/h / 2.1 mph
Alcance mximo 12.4 m / 40.7 pies
Alcance mximo a nivel del suelo 8.3 m / 27.2 pies
Distancia mxima de nivel de ataque 4.3 m / 14.1 pies
Altura mxima de carga 9.1 m / 29.8 pies
Fuerza de ataque 770 kN / 173000 lb
Fuerza de desprendimiento 715 kN / 161000 lb
Tanque de combustible 2600 L / 687 gal
5. LF 90C
Modelado despus de la plataforma de perforacin de superficie LF 70, el LF 90C

cuenta con un paquete de energa ms grande, aumentando su capacidad de profundidad
a 930 m.
Retroceso de 11,3 toneladas con tirante de barra de 6 m, cilindro de alimentacin de

acoplamiento directo con carrera de 3,35 m
45 grados a la capacidad del ngulo de 90 grados
PQ Unidad de rotacin de husillo hueco con transmisin de 4 velocidades
caja HWT
7.2 toneladas de capacidad de gra principal
Montaje de remolque
1. Cilindros de elevacin de doble mazo
Equipado con vlvulas de contrapeso para mayor

seguridad al posicionar el mstil.
2. Panel de operador auto contenido
El sistema hidrulico simple es fcil de operar y

mantener y las palancas de elevacin a cambio
proporcionan seguridad adicional al operador.
3. Diseo hidrulico simple
Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con

bomba auxiliar accionada por PTO permiten un fcil
mantenimiento.
4. Diseo slido del mstil del enrejado
El diseo rgido proporciona un rendimiento y una fiabilidad superiores incluso en las

condiciones ms difciles.
5. Nitro-Chuck
Mandbulas patentadas de gas nitrgeno de gas con funcin de cierre hidrulico abierto / muelle
asegurando un funcionamiento seguro.
6. CAT MODELO 5230B FS

DESCRIPCIN TECNICA:
Modelo de motor Cat 3516B EUI

Capacidad del cucharn - Roca 17 m / 22.2 yd
Correspondencia de camin Cat 785C, 789C, 793C
Presin sobre el terreno - Roca 208 kPa / 30.2 lb/pulg
Presin sobre el terreno - Uso general 177 kPa / 25.7 lb/pulg
Presin sobre el terreno - Terreno blando 153 kPa / 22.2 lb/pulg
Altura total 7455 mm / 24.4 pies
Ancho total 7510 mm / 24.6 pies
Longitud total 10325 mm / 33.8 pies
Radio de giro de cola 6450 mm / 21.2 pies
Ancho de la estructura superior 6960 mm / 22.9 pies
Ancho de la cabina 1790 mm / 5.8 pies
Altura hasta la parte superior del contrapeso 5465 mm / 18 pies
Altura del contrapeso 2850 mm / 9.3 pies
Espacio libre sobre el suelo 1108 mm / 3.7 pies
Altura hasta la parte superior de las cadenas 2425 mm / 8 pies
Pivote al contrapeso 6280 mm / 20.6 pies
7. LF 130F
Diseado para operar en lugares remotos, el LF 130F es el nico aparejo de su clase que
ofrece capacidades de perforacin de gran dimetro PQ .
El LF 130F es helipurable, descomponindose en 11 puntos de elevacin y

acoplamientos hidrulicos de conexin rpida para asegurar una configuracin y
descomposicin rpidas y confiables.
132 kN pullback, cilindro de alimentacin directa de 1,8m de carrera

Diseo helipuerto, modular con mayor carga de menos de 680 kg
Manejo de varillas
Panel de operador autnomo con palancas de control de elevacin a cambio
Unidad de rotacin de husillo hueco con transmisin de 4 velocidades
(configuraciones HQ y PQ disponibles)
PQ footclamp, cierre del muelle / hidrulico abierto para el funcionamiento a prueba
de fallos
1. Rendimiento y confiabilidad probados
Basado en nuestra tecnologa de perforacin

LM (subterrnea), el LF 130F utiliza la
secuenciacin hidrulica y aporta un control
del operador sin igual.
2. Poderoso
PQ con 5456 Nm de par y 128 kN de

retroceso.
3. Manejo de la barra
Cargue las barras a la misma altura cmoda

cada vez independiente del ngulo de
perforacin.
4. Diseo Modular
Se divide fcilmente en once mdulos.

(Elevacin mxima 680 kg)
8. CAT MODELO 7495

DESCRIPCIN TECNICA:

9. CAT MODELO 7495

DESCRIPCIN TECNICA:

Velocidad nominal 1.600 rpm SUPI
Par de giro 200 kN.m / 171770 lb-pie3
10. LF 230
La LF 230, la ms grande de las series LF , no slo proporciona ms potencia para

perforar ms profundamente, sino que adems tiene una capacidad de traccin de 9 m
para aumentar la productividad.
18 toneladas de capacidad de gra principal

Panel de operador ergonmico con controles elctricos sobre hidrulicos
22,7 toneladas de retroceso, 3,35 m de carrera de avance directo cilindro de
alimentacin
9 m de tirador
PQ Unidad de rotacin de husillo hueco con transmisin de 4 velocidades
Capacidad de ngulo de 45 grados a 90 grados
caja HWT
Cabrestante hidrulico con dispositivo de bobinado integrado
1. Mstil de descarga
Disminuye la altura de trabajo y alivia la carga en el mstil,

haciendo ms eficiente el diseo.
2. Panel de operador ergonmico.
El sistema elctrico sobre hidrulico reduce la fatiga del

operador, y las palancas de elevacin a cambio proporcionan
seguridad adicional al operador.
3. Diseo hidrulico simple.
Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con bomba

auxiliar accionada por PTO permiten un fcil mantenimiento.
4. Barrera de rotacin
La barrera de rotacin bloqueada frena la rotacin cuando la

barrera est abierta, proporcionando seguridad adicional al
operador. El limitador y el tensor del cabrestante del mainline
previenen sobre-enrollamiento y bird-nesting del cable.
5. Cabeza oscilante hidrulica
Reduce la altura de trabajo al manejar el tubo interior.
11. CAT MODELO 61208

DESCRIPCIN TECNICA:
Modelo de motor Cat 761208

12. LS 250 MiniSonic
Boart Longyear se enorgullece de presentar el LS 250 MiniSonic , una plataforma

compacta perfecta para una amplia variedad de proyectos de perforacin superficial y
superficial para proyectos medioambientales, geotcnicos, acuticos y de minera (control
de nivel y lixiviacin).
Muestras de ncleo muy precisas y relativamente inalteradas

Agujeros ms rectos con desviacin mnima
Reduce los desechos hasta un 80%
Ms rpido que otros mtodos de perforacin de sobrecarga
Reduce considerablemente el riesgo de falla del proyecto debido a condiciones de
subsuelo desconocidas o difciles
Reduccin de los niveles de ruido
1. Seguridad mejorada
Barrera de rotacin bloqueada: la rotacin de la

cabeza se ralentiza cuando est abierta para
mejorar la seguridad.
2. Pisada compacta
Encaja en el contenedor de envo y hace que el

MiniSonic LS250 sea perfecto para parches de
taladro ms pequeos.
3. Seguridad mejorada
El presentador de barras permite que la carcasa se

cargue horizontalmente.
4. Fcil operacin y mantenimiento
El sistema hidrulico de pilotaje es fcil de operar y mantener.
5. Mayor precisin
Elimine los movimientos de equipo que consumen mucho tiempo con el mstil articulado y
la cola de meneo que permite al mstil desplazarse de izquierda a derecha y de adelante
hacia atrs para posicionar el mstil precisamente sobre el agujero. El mstil articulado
permite la perforacin de 90 a 45 grados.
6. Unidad de Rotacin y Oscilacin de Alta Eficiencia
El sistema patentado de airbag asla la vibracin de la plataforma y la transfiere por el

agujero para una perforacin ms eficiente.
7. Mayor accesibilidad
13. KOMATSU H6555
DESCRIPCIN TECNICA:
Peso en orden de trabajo 24000 Kg (52.911 lb)

Potencia 103 Kw (138 Hp)
Gama de capacidades del cucharn 0,45 a 1,30 metros cbicos
(0,62 a 1,75 yardas cbicas)
Radio de giro de la cola 1.676 mm (5 pies 6 pulg)
Entreva 2.380 mm (7 pies 10 pulg)
Fuerza mxima de arrastre en la barra de tiro 196 kN (44.063 lb)
Par de giro 61,8 kN m (45.582 lb. pie)
Profundidad mxima de excavacin 6,62 m (21 pies 9 pulg)
Alcance mximo a nivel del suelo 9,69 m (31 pies 9 pulg)
Altura de carga mxima 7,98 m (26 pies 2 pulg)
14. KOMATSU PC8000
DESCRIPCIN TECNICA:

Par de giro 61,8 Kn m (45.582 lb. pie)
15. LS 600
Siguiendo nuestra tradicin de soluciones de perforacin innovadoras, Boart Longyear se

enorgullece en ofrecer el taladro Sonic ms avanzado del mercado. Con diseos
innovadores y tecnologas patentadas, el LS 600 perfora ms profundamente, produce
muestras ms precisas y sirve a ms mercados que cualquier otra plataforma Sonic hasta
la fecha.
Desviacin mnima del taladro - Informacin superior

o La perforacin snica proporciona una muestra de ncleo continua, relativamente
no perturbada, de calidad y exactitud sin precedentes a travs de cualquier tipo de
formacin. Con una desviacin de perforacin mnima, los perforadores saben
exactamente de dnde viene una muestra.
80% Reduccin de Residuos - Reduccin de Residuos
o La perforacin snica reduce los desechos hasta en un 80% en comparacin con los
mtodos convencionales, reduciendo la costosa eliminacin de desechos
contaminados.
2 veces ms rpido - Rendimiento
o El LS 600 es ms rpido que los mtodos convencionales de muestreo de
sobrecarga.
o El avanzado sistema de gestin de varillas y carcasas utiliza un diapasn para el
almacenamiento de vstagos, un casquillo patentado de muelle para una gestin
segura de la barra, una inclinacin de 90 para un disparo fcil y un vehculo de
apoyo completo equipado con una gra prtico cabeza.
Sistema de gestin de la barra de perforacin y la carcasa
El LS 600 cuenta con una placa de dedo para el almacenamiento vertical de varillas junto
al mstil, una Shell de almeja patentada para una gestin segura de la barra desde y hacia
el tablero de dedos, una inclinacin de 90 grados para el disparo de varillas / Sistema del
vehculo de la ayuda con una gra del prtico para las barras de presentacin a la cabeza.
Este avanzado sistema de gestin mejora la productividad
y la seguridad de los perforadores.
Diseo Hidrulico Simple
El sistema hidrulico manual es fcil de operar y

mantener.
Barrera de rotacin bloqueada
La barrera de rotacin bloqueada frena la rotacin

cuando la barrera est abierta, proporcionando
seguridad adicional al operador.
Pistas de caucho
Las pistas de goma de baja presin a tierra evitan daos

en el asfalto y tierra inestable.
Sistema de precarga de pistn de grasa
El sistema de pistn de grasa mantiene la carga previa

del rodamiento con presin de grasa. En caso de prdida
de presin de grasa, el cabezal se apaga
automticamente para evitar daos.
Robusta asamblea de rotacin y oscilacin

16. KOMATSU PC200
DESCRIPCIN TECNICA:

17. KOMATSU PC2000
DESCRIPCIN TECNICA:
18. P&H
DESCRIPCIN TECNICA:
Pala P&H
Modelo 1900
Capacidad cuchara (yd) 11
Longitud pluma (Pies-Pulg) 40-0
Angulo de Pluma 45
Altura de descarga (Pies-Pulg) 27
Ancho total cabina (Pies-Pulg) 17-0
Longitud de cabina 37-3
Longitud total de oruga 25-0
Ancho total de las orugas 22-0
Ancho de las zapatas 3-6
Longitud brazo cuchara 27-0
Altura de corte 42-6
19. Equipo de perforacin: mltiples fines

19.1 LX 4
Una plataforma geotcnica multipropsito capaz de perforar con cable y convencional,

DTH, rotativo y taladrado mtodos de perforacin.
Capacidades y usos de perforacin polivalente

Elevacin del mstil hidrulico
Panel de control integrado
Martillo automtico SPT opcional para pruebas y muestreo
Amplia gama de opciones disponibles
1. Rastreadores de acero de gran

alcance
Asegurar la movilidad en terrenos

difciles.
2. Descarga de mstil de 500 mm
Para un mejor posicionamiento en

terrenos accidentados. Elevacin del
mstil hidrulico para mayor
movilidad.
3. Cambio hidrulico estndar de la

diapositiva
Para una fcil extraccin de vstagos y un claro acceso a la lnea central.
4. Abrazadera Doble de 220 mm
Para hacer y romper las articulaciones de las varillas de forma rpida y segura.
Caractersticas de seguridad estndar
Jaula de seguridad y baja velocidad, baja rotacin de torsin para un manejo seguro de la
barra.
20. TEREX-EX003
DESCRIPCIN TECNICA:
Pala TEREX
Modelo 185-HR-2A
Angulo de Pluma 45
Altura de descarga (Pies-Pulg) 25-9
Longitud de cabina
Radio de corte 59-4
Dimetro Polea Pluma 6-0
Dimetro tambora de Izaje 2
Motor de induccin C.A 700 HP
Sist. Control Izaje Ward Leonard
Veloc. Transporte (mph) 0.87
Peso mquina (Lbs) 705,000
Peso contrapeso (Lbs) 110,000
Alimentacin de energa V- 3 fases
21. TEREX O & K RH400

DESCRIPCIN TECNICA:
Pala TEREX O & K RH400

Modelo ERIE-195
Angulo de Pluma 45
Longitud de cabina
Radio de corte 55-9
Sist. Control Izaje W.L
Alimentacin de energa 50 ciclos
22. Excavadoras Marca Caterpillar (CAT
23. Excavadoras Marca Caterpillar (CAT)

24. O &K RH 4000
DESCRIPCIN TECNICA:
Pala O &K RH 400

Modelo O &K RH 400
Capacidad cuchara (yd) 189.000 libras.
Angulo de Pluma 45
Longitud de cabina
Radio de corte 59-4
Sist. Control Izaje 24V-510Ah
Alimentacin de energa bateras de automviles
25. MODELO HITACHI 321C LCR
DESCRIPCIN TECNICA:
Peso en orden de trabajo 24.000 Kg (52.911 lb)

Motor HITACHI 3066T ATAAC
Par de giro 61,8 kNm (45.582 lb. pie)
26. Excavadoras Marca Caterpillar (CAT)
27. MODELO HITACHI EX5600-6
DESCRIPCIN TECNICA:
Peso en orden de trabajo 537 000 kg (libras 1.184.000)
Motor Motor 2x Cummins QSK50C, Nivel 2
Potencia 3.000 hp (2238 kW)
Capacidad de la cuchara 44,5 yarda3 (34 M3)
28. Equipo de perforacin SONIC.
28.1. LX 6
El Boart Longyear LX 6 (DB525) es el aparejo ms grande de una familia de plataformas

geotcnicas multipropsito capaces de extraccin con cable y convencional, as como
mtodos de perforacin DTH, rotativa y sinfn. El LX 6 incluye todas las mismas
caractersticas que el LX 4 (DB520), pero con un mstil mejorado para una mayor
capacidad de profundidad y un cabezal de perforacin
ms potente para aumentar el par y la velocidad.
Capacidades y usos de perforacin

polivalente
Elevacin del mstil hidrulico
Panel de control integrado
Martillo automtico SPT opcional para
pruebas y muestreo
Amplia gama de opciones disponibles
1. Cabeza de taladradora rotatoria superior.
Velocidad de rotacin mxima de 1200 rpm, par

mximo de 7,8 kNm a 100 rpm.
2. Panel de control de los taladradores.
Colocada para una visibilidad ideal.
3. Presentador de varilla opcional.
Para un manejo seguro y eficiente de las varillas de extraccin de carbono y de diamante
4. La jaula de seguridad bloqueada.
Protege a los operadores de la cadena de perforacin giratoria. Si se abre la proteccin durante el

taladrado, se reduce la velocidad de alimentacin y la rotacin
5. Cicln 1200 DFM opcional.
Para perforacin de circulacin inversa.
6. Un avance de 7.2m y la cabeza superior de la unidad
Permita que las barras de 6 metros se empujen por debajo de la cabeza.
29. Equipo de perforacin: circulacin inversa

29.1. LC ^ {TM} 6
Compacto y potente el LC 6 (RC6) cuenta con un poderoso motor diesel Deutz

refrigerado por aire que produce 72 kW (96 CV) con un par mximo de rotura de 20,5 kNm
(15,120 lb-pie) y 5,5 toneladas de retroceso. El LC 6 mide slo 6,3 M (L) x 1,9 M (W) x 2,7
M (H) y pesa menos de 8,000 kg, resultando en un taladro compacto, ligero y potente.
Desplazamiento lateral hidrulico para una fcil extraccin de la varilla y un claro

acceso a la lnea central
Las caractersticas de seguridad estndar incluyen una jaula de seguridad, baja
velocidad y baja rotacin de torque para una administracin segura de la barra.
El giro de doble RC elimina la necesidad de una entrada inferior separada y
giratoria de salida superior.
1. Conveniencia
Desplazamiento lateral hidrulico para una

fcil extraccin de la varilla y un claro acceso a
la lnea central
2. Seguridad
Las caractersticas de seguridad estndar

incluyen una jaula de seguridad, baja
velocidad y baja rotacin de par para una
gestin segura de la barra
3. Innovacin
El pivote de doble RC elimina la necesidad de

una entrada inferior separada y giratoria de
salida superior
4. Perforacin en cualquier lugar
Rastreadores de acero potentes garantizan la

movilidad en terrenos difciles
5. Movilidad
El cicln y el divisor opcionales se montan en un remolque de 4 ruedas para ahorrar el espacio y el

peso en el taladro y proporcionan el espacio de almacenaje adicional para la manguera y las
herramientas de la coleccin de la muestra
30. Equipos de perforacin rotativa de barrenos para voladura

30.1.1. DM-M3. Perforacin rotativa hasta 311 mm (12) Multi-Pass
El DM-M3 de Atlas Copco es un equipo de perforacin rotativa Multi Pass montado

sobre orugas y con accionamiento hidrulico.
Caractersticas y ventajas
Sistema patentado de avance con cable de alta resistencia, con tensado automtico
del cable y cilindros de avance hidrulicos de doble efecto
La torre se puede levantar y bajar en segundos con una carga complementa de tubos
en el carrusel y debajo de la cabeza de rotacin.
La fijacin de la torre y el cambio de tubos se realiza de forma remota desde la cabina
del operador.
Datos tcnicos
Especificaciones tcnicas
Series de productos Large-range drilling rigs
Mtodo de perforacin Rotativa y martillo en fondo Multi Pass
Dimetro del barreno 251 - 311 mm
Empuje hidrulico 400 kN
Traccin hidrulica 185 kN
Peso sobre la broca 40800 kg
Profundidad en una pasada 11.3 m
Profundidad mxima de barreno (m, pies) 61 - 73.2 m
Peso estimado 104 t
31. DM25-SP Perforacin rotativa o con martillo en fondo hasta 178 mm (7) Single Pass
El DM25-SP de Atlas Copco es un equipo de perforacin rotativa montado sobre orugas

con accionamiento hidrulico, diseado especficamente para barrenos de voladura para
produccin con profundidades de hasta 15,2 m (50 pies).
Puede perforar hasta 15,2 m (50 pies) en una pasada, ahorrando as tiempo de
perforacin en todos los barrenos
La elevacin o descenso de la torre se puede realizar en menos de un minuto
La fijacin de la torre se efecta de forma remota desde el interior de la cabina del
operador
Datos tcnicos
Series de productos Mid-range drilling rigs
Mtodo de perforacin Rotativa y martillo en fondo Single Pass
Profundidad en una pasada, opcin 15.2 m
Profundidad mxima de barreno 12.2 m
Peso estimado 28 t
Profundidad de barreno mxima, opcin 15.2 m
32. DM30. Perforacin rotativa o con martillo en fondo hasta 171 mm (6) Multi Pass
El DM30 es un equipo de perforacin rotativa Multi Pass montado sobre orugas y con
accionamiento hidrulico, diseado especficamente para barrenos de voladura para
produccin con profundidades de 27,4 m (90 pies) con un cambio de tubo de 9,1 m (30
pies). Un carrusel de 4 barras opcional permite perforar a profundidades de 45,7 m (150
pies). El dimetro nominal es 127 a 171 mm (5" a 6"). El DM30 genera una carga sobre la
broca de hasta 133 kN (30.000 lbf).
Robusto chasis y bastidor de las orugas
Refrigerador para alta temperatura ambiente y un ventilador hidrulico ajustable para

prolongar la vida til de los componentes y reducir el coste de mantenimiento
Cabina espaciosa presurizada con calefaccin y aire acondicionado
Datos tcnicos
Profundidad mxima de barreno 45 m
Peso estimado 28 t
DM30 II. Perforacin rotativa hasta 200 mm (7 7/8) Multi Pass
El Atlas Copco DM30 II es un equipo de perforacin rotativa montado sobre orugas, con
accionamiento hidrulico y Multi-Pass que cuenta con un cambio de tubo de perforacin
de 9,1 m (30 pies) y un carrusel estndar de 4 barras. Con una barra de arranque debajo
del cabezal giratorio, el DM30 II tiene una capacidad de profundidad total de 44,2 m (145
pies).
Bastidor de vigas resistente

Acceso mejorado a las plataformas y componentes
Manejo de barras y mesa de desconexin mejorados
Datos tcnicos
Peso estimado 31.75
32.1.1. DM45/DM50. Perforacin rotativa o con martillo en fondo hasta 229 mm
(9) Multi Pass
El DM45 es un equipo de perforacin rotativa Multi Pass montado sobre orugas y con
accionamiento hidrulico, diseado especficamente para barrenos de voladura para
produccin. Utiliza un motor diesel para accionar el compresor de aire y el sistema
hidrulico. Los controladores electrohidrulicos estn situados ergonmicamente de
forma que el operador tenga la vista hacia el centralizador durante la perforacin. El DM45
est disponible en modelos tanto de alta como de baja presin para adaptarse a sus
necesidades de perforacin con tricono o con martillo en fondo. Tambin est disponible
una opcin para perforacin angular.
El diseo de la nueva cabina permite una lnea de visin directa desde el asiento del
operador a la mesa de perforacin
La unidad de potencia maximiza la eficiencia mecnica y asla los componentes de las

cargas de choque de perforacin y propulsin
Las combinaciones de motor diesel y elemento de compresin estn diseadas para

suministrar un caudal ptimo de aire capaz de satisfacer las condiciones de perforacin
ms severas sin sacrificar la potencia.
Datos tcnicos
Peso estimado 35 - 41 t
32.2. Carro para martillo en cabeza

32.2.1. FlexiROC T50
Para trabajos de construccin de gran escala, canteras y minera a cielo abierto, el

FlexiROC T50 ser el mejor aliado que su cadena de produccin haya visto jams. Es un
caballo de batalla muy productivo que puede ir a cualquier parte para realizar su trabajo...
y ahorrarle tiempo y dinero.
La gama ms alta para perforacin con martillo en cabeza convencional

Alta productividad a gran altitud gracias a su gran capacidad
Extraordinario rendimiento del martillo
Datos tcnicos
Drilling method
Mtodo de perforacin Martillo en cabeza
Air capacity (FAD)
Series de productos FlexiROC
Cabina (S/N) S
32.2.2. AirROC D35
El AirROC D35 es el ms pequeo de nuestros carros neumticos para martillo en fondo

montados sobre orugas, y resulta ideal para trabajar en zonas restringidas. Es un equipo
totalmente mecanizado, autopropulsado y robusto, aunque lo suficientemente ligero para
ser transportado por helicptero. Puede ser manejado por una sola persona y su
mantenimiento es sencillo. Los mandos de desplazamiento estn situados junto a la oruga
izquierda, y se emplean motores neumticos tanto para el desplazamiento como para la
perforacin.
Bomba hidrulica de accionamiento neumtico para los cilindros

Oscilacin mecnica
Orugas compactas y robustas
Datos tcnicos
Drilling method
Mtodo de perforacin DTH
Air capacity (FAD)
Series de productos AirROC
Cabina (S/N) No

FlexiROC T45 es un carro para martillo en cabeza flexible y verstil, desarrollado y
diseado para obtener un alto rendimiento en aplicaciones de construccin exigentes.
Representa una alternativa muy eficiente para las canteras de ridos y de caliza. Los
estudios de campo demuestran que consume hasta un 50% menos de combustible que su
predecesor. La clave de esta eficiencia de combustible radica en que el equipo utiliza
nicamente la energa necesaria para realizar el trabajo. La plataforma de calidad
contrastada garantiza una alta disponibilidad y permite una gran variedad de usos tanto en
trabajos pequeos como grandes, as como una cabina pensada especialmente para el
operador.
Eficiencia de combustible sin precedentes
Nuevo diseo de la cabina y del equipo que reflejan la importancia prestada a la
seguridad y la ergonoma
Disponibilidad: ms tiempo productivo y menos quebrantos de cabeza
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Dimetro del barreno 88.9 - 127 mm
Cabina (S/N) S
32.2.4. SmartROC T35
Construida pensando en el operario, una interfaz de usuario ergonmica hace ms segura,

rpida y eficaz la perforacin. Esta perforadora no slo es fcil de manejar y ms
productiva, sino que garantiza el menor coste por metro cbico producido en comparacin
con cualquier perforadora en su rango de orificio. Dicho sencillamente, la SmartROC T35
hace que sea fcil ser ms eficiente.
Principales beneficios
Combina un bajo consumo de combustible con una alta productividad.

Interfaz de pantalla fcil de utilizar y ergonoma mejorada de la cabina.
Servicio y mantenimiento sencillo gracias al bajo nmero de componentes.
Datos tcnicos
Main application area

Aplicaciones Limestone quarrying
Drilling method
Air capacity (FAD)
Capacidad de aire (FAD) 127 l/s (270 cfm) @ 10.5 bar
Series de productos SmartROC
Cabina (S/N) S
Dimensiones y peso
Peso 15300 kg
Dimensiones de transporte L x An. x Al. 11 00 x 2 500 x 3 400
32.3. Carros para martillo en fondo
32.3.1. AirROC D35
El AirROC D35 es el ms pequeo de nuestros carros neumticos para martillo en fondo

montados sobre orugas, y resulta ideal para trabajar en zonas restringidas. Es un equipo
totalmente mecanizado, autopropulsado y robusto, aunque lo suficientemente ligero para
ser transportado por helicptero. Puede ser manejado por una sola persona y su
mantenimiento es sencillo. Los mandos de desplazamiento estn situados junto a la oruga
izquierda, y se emplean motores neumticos tanto para el desplazamiento como para la
perforacin.
Bomba hidrulica de accionamiento neumtico para los cilindros

Oscilacin mecnica
Orugas compactas y robustas
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
32.3.2. AirROC D45
El AirROC D45 es un carro para martillo en fondo verstil, ideal para construccin, minera
de superficie y canteras. Es fcil de transportar y colocar en casi cualquier tipo de terreno.
El equipo es fcil de manejar y su mantenimiento no plantea problemas gracias a los
puntos de servicio de fcil acceso. La unidad de potencia hidrulica de accionamiento
neumtico para los cilindros hidrulicos asegura un alto rendimiento y una excelente
disponibilidad.
Motores de traccin neumticos

Oscilacin hidrulica de las orugas
Bajo coste de reparacin
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
32.3.3. AirROC D50

El AirROC D50 es un carro para martillo en fondo que puede utilizarse en la mayora de las
aplicaciones, y resulta ideal para construccin, minera de superficie y canteras. Es fcil de
transportar y colocar en casi cualquier tipo de terreno. El equipo es fcil de manejar y su
mantenimiento no plantea problemas gracias a los puntos de servicio de fcil acceso. Se
puede intercambiar de martillo en fondo a martillo en cabeza, y la unidad de potencia
hidrulica de accionamiento neumtico para los cilindros hidrulicos asegura un alto
rendimiento y una excelente disponibilidad.
Motores de traccin neumticos

Oscilacin hidrulica de las orugas
Bajo coste de reparacin
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
32.3.4. FlexiROC D50
El FlexiROC D50 es un carro para martillo en fondo verstil y eficiente que permite
aumentar la produccin y reducir los costes. Gracias a su flexibilidad y a su gran capacidad
de perforacin, resulta perfecto para la perforacin de barrenos para voladura en canteras
o para operaciones mineras. La precisa perforacin con martillo en fondo y avance
mediante cilindro mejora la voladura, y el bajo rgimen del motor significa mayor vida til
del mismo, menor consumo de combustible y un bajo coste del ciclo de vida. El diseo
fiable mantiene el equipo donde debe estar: en la cantera.
Bajo centro de gravedad y gran altura libre sobre el suelo para ir a cualquier parte.
Muy eficiente en canteras y minas.
Ms tiempo productivo gracias al alto nmero de piezas de servicio comunes.
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) S
32.3.5. FlexiROC D60
El FlexiROC D60 es un carro para martillo en fondo

(DTH) adecuado para trabajos de produccin a gran escala, operaciones de precorte,
circulacin inversa (RC), control de gradiente en foso para operaciones de minera de
superficie y trabajos de gran escala en canteras. El FlexiROC D60 se puede equipar con una
gama de martillos en fondo Atlas Copco, bien conocidos por su alto rendimiento en
trminos de velocidad, fiabilidad y larga vida til.
Productividad y flexibilidad ms all de los equipos de perforacin convencionales

para minera y canteras.
Un carro multiusos para muchas aplicaciones.
Control de gradiente en foso con muestreo por circulacin inversa.
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) S
32.3.6. PowerROC D55

El PowerROC D55 es un carro para martillo en fondo de gran fiabilidad que, equipado con
la gama de martillos en fondo Atlas Copco de alto rendimiento, es adecuado para minera,
canteras de ridos y construccin.
Manejo y mantenimiento sencillos en diversas aplicaciones de perforacin

Alta fiabilidad gracias a su diseo sencillo
Robusto y muy productivo gracias a la tecnologa contrastada de Atlas Copco
Entorno de trabajo amplio y cmodo con proteccin ROPS/FOPS
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Series de productos PowerROC
Cabina (S/N) S
32.4. Carro para martillo en cabeza con control remoto

32.4.1. FlexiROC T15 R
El FlexiROC T15 R es el equipo de perforacin hidrulico para martillo en cabeza ms

pequeo de la gama SDE de Atlas Copco. Es ideal para pequeos trabajos de construccin,
sostenimiento de roca, voladura secundaria y canteras de bloques. Se trata de un carro
sobre cuatro ruedas equipado con radiocontrol. El FlexiROC T15 R es fcil de transportar,
pesa menos de 3 toneladas y tiene unas dimensiones muy compactas. Est disponible una
seleccin de martillos con diversas alternativas de culata y barrenas integrales que cubren
una gran variedad de aplicaciones.
La amplia cobertura del brazo hace que el equipo sea adecuado para muchas
aplicaciones de construccin
Gracias al diseo del martillo, el aire libre suministrado y la capacidad de trabajar con
barras SR32, el carro resulta ptimo para barrenos de hasta 45 mm (1 pulgadas) de
dimetro.
Excelente estabilidad de desplazamiento
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
FlexiROC T20 R es el mejor amigo para los contratistas de construccin. La potencia

pura de perforacin del martillo de 14 kW es fundamental. Con control remoto por
radio (RRC), martillo COP 1435 y ngulos de perforacin flexibles, el FlexiROC T20 R
supera a todos los competidores de su clase. Hace que incluso las tareas ms
exigentes parezcan sencillas, y su tamao compacto permite transportarlo entre los
distintos lugares de trabajo.
El FlexiROC T20 R es el carro para martillo ms eficaz del mercado en lo que respecta a
versatilidad de aplicaciones y potencia de perforacin.
Versatilidad de aplicaciones gracias al martillo COP 1435

El gran alcance del brazo significa ms orificios con menos perforaciones
Optimizado para espacios reducidos gracias a tres longitudes de alimentacin
distintas
Datos tcnicos
Main application area

Trenching/foundation drilling and underground service
Aplicaciones
operations
Drilling method
Drill string
Brazo fijo R32, T35, TC35
Maximum hole depth
Brazo fijo 12 m
Engine power
Potencia nominal del motor a 2000 rpm 82 kW
Air capacity (FAD)
Capacidad de aire (FAD) 50 l/s (106 cfm) @ 12 bar (174 psi)
Dimensiones y peso
Dimensiones de transporte L x An. x Al. H 2600 x L 5 700 x W 1 880 mm (H 8'6" x L 18'6" x W 6'2")

R
El carro de superficie para martillo en cabeza FlexiROC T30 R es una excelente eleccin
para trabajos pequeos pero exigentes en la industria de la construccin y las canteras.
Gracias a su tamao compacto, el FlexiROC T30 R se puede transportar fcilmente de una
obra a otra. La amplia cobertura del brazo de 5200 mm en un radio de 80 grados ahorra
tiempo y dinero, ya que permite perforar ms barrenos desde la misma posicin. El control
remoto viene de serie y las orugas del equipo ofrecen una excelente maniobrabilidad en
terreno abrupto. El consumo de combustible mejorado y la mayor vida til de las barras de
perforacin en comparacin con el anterior modelo ROC D3 RRC, se traduce en unos
menores costes operativos.
Operaciones de perforacin rpida y simple en todos los tipos de roca.

El gran alcance del brazo significa menos trabajo de preparacin para perforar.
Un entorno de trabajo ms seguro con el control remoto de serie.
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
El FlexiROC T35 R es un flexible y verstil carro para martillo en cabeza con

radiocontrol completo para las funciones de perforacin, desplazamiento y
cabrestante, diseado y desarrollado para ofrecer un alto rendimiento en aplicaciones
de construccin exigentes. Tambin es una alternativa muy eficaz para trabajos
pequeos y medianos en canteras. Incluso en las peores condiciones de terreno
imaginables, el carro ofrece un alto nivel de utilizacin gracias al gran alcance del
brazo, el bajo centro de gravedad y el gato de apoyo hidrulico que se puede usar
durante el desplazamiento. Est equipado con una nueva generacin de martillos
Atlas Copco de alta eficiencia que ofrecen una gran potencia y productividad.
Exclusivo y duradero sistema de avance accionado por cilindro que permite el

mejor aprovechamiento del martillo y prolonga la vida til de los consumibles
de perforacin.
El gran alcance del brazo hace que sea ideal para trabajos de construccin
exigentes.
Extraordinaria productividad gracias a la utilizacin de los contrastados
martillos de la serie COP.
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
El FlexiROC T40 R es un carro flexible y verstil para martillo en cabeza con

radiocontrol, diseado y desarrollado para ofrecer un alto rendimiento en aplicaciones
de construccin exigentes. Tambin es una alternativa muy eficaz para trabajos
medianos en canteras. Incluso en las peores condiciones de terreno imaginables, el
carro ofrece un alto nivel de utilizacin gracias al gran alcance del brazo, el bajo centro
de gravedad y el gato de apoyo hidrulico que se puede usar durante el
desplazamiento. Est equipado con una nueva generacin de martillos Atlas Copco de
alta eficiencia que ofrecen una gran potencia y productividad.
Exclusivo y duradero sistema de avance accionado por cilindro que permite el

mejor aprovechamiento del martillo y prolonga la vida til de los consumibles
de perforacin.
El gran alcance del brazo hace que sea ideal para trabajos de construccin
exigentes.
Extraordinaria productividad gracias a la utilizacin de los contrastados
martillos de la serie COP.
Datos tcnicos
Drilling method
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) No
32.4.6. FlexiROC C65
El FlexiROC C65 es el carro definitivo para produccin y trabajos de precorte en minas

a cielo abierto, canteras y zonas de construccin con altas exigencias de productividad.
El equipo de perforacin estndar est diseado para funcionar en los entornos de
produccin ms exigentes. Tambin ofrecemos una versin con deslizadera corta para
contratistas de perforacin. COPROD combina lo mejor ambos mundos: la calidad de
los barrenos que permite la tcnica de perforacin con martillo en fondo y la
capacidad y el ahorro de combustible que ofrecen los martillos en cabeza hidrulicos.
Productividad excepcional.
Alta calidad de los barrenos.
Bajo consumo de combustible.
Datos tcnicos
Drilling method
Mtodo de perforacin Coprod
Air capacity (FAD)
Cabina (S/N) S
32.5. Perforadoras de pozos de agua

32.5.1. TH10LM Perforadora ligera de pozos de agua
La TH10LM (mstil largo) de Atlas Copco ofrece la comodidad de una torre ms larga para
manejar tubos de perforacin de 6 m (20 pies) y es ideal para pozos ms profundos en los
que un tubo de perforacin ms largo ahorra tiempo y mano de obra.
Diseada para su montaje en un camin 4x2 o 4x4, la exclusiva torre plegable permite
colocar y transportar este mdulo de perforacin en un contenedor de 6 m (20 pies).
Adems de la perforacin con martillo en fondo usando un compresor recomendado,
transportable o montado sobre patn, en un camin independiente, la perforadora
tambin se puede utilizar para perforacin rotativa con lodos usando una bomba de lodos
diesel montada sobre un remolque.
Torre ms larga para manejar tubos de perforacin de 6 m (20 pies).

Diseada para su montaje en camin.
Se monta fcilmente en un contenedor de transporte.
Compatible con lodo o aire auxiliar.
Datos tcnicos
Motor de cubierta / Toma de

Model F6L912 Industrial Diesel Engine 85 hp at 2000 rpm
fuerza
Traccin 12000 kg
32.5.2. TH10LM OBC Perforadora ligera de pozos de agua

La TH10LM (mstil largo) OBC (compresor integrado) de Atlas Copco ofrece la
comodidad de una torre ms larga para manejar tubos de perforacin de 6,1 m (20
pies) y es ideal para pozos ms profundos en los que un tubo de perforacin ms largo
ahorra tiempo y mano de obra. El compresor integrado Atlas Copco suministra
suficiente aire para evacuar los detritus del taladro, con una mayor velocidad de
penetracin. Est disponible una gama opcional de compresores con presiones de 14 a
22 bar (200 a 300 psi) y un FAD de 17 a 31 m3/m (600 a 1.100 cfm).
Est diseada para su montaje en un camin local 6X4 y se puede transportar en un

barco de carga rodada. Adems de para perforacin con martillo en fondo utilizando
un compresor a bordo recomendado, la mquina tambin se puede usar para
perforacin rotativa con lodo.
Torre ms larga para manejar tubos de perforacin y tubera de revestimiento

de 6,1 m (20 pies).
Bomba de lodos y compresor integrados.
Un mismo motor para accionar el camin y las funciones de perforacin.
Disposicin sencilla de camin.
Datos tcnicos
Toma de fuerza truck engine drives the main pumps for drilling and auxillary functions.
Traccin 12000 kg
32.5.3. TH60DH Perforadora de pozos de agua

La TH60DH es una perforadora hidrulica de peso medio montada sobre camin. Est
diseada para pozos de agua y otras aplicaciones que requieren mtodos de perforacin
con aire o lodos as como martillo en fondo. Es adecuada para perforar taladros de 127 a
305 mm (5 a 12 pulgadas), aunque puede perforar dimetros de hasta 508 mm (20
pulgadas) y manejar tubera de revestimiento de hasta 483 mm (19 pulgadas) de
dimetro. El equipo se monta en fbrica sobre un camin Peterbilt 367 y opcionalmente
sobre un International Paystar 5900i.
El diseo de motor nico ofrece un menor peso y un funcionamiento ms silencioso

El sistema flexible y adaptable CycloneTM le permite acometer los trabajos ms
difciles con la misma confianza
El sistema de regulacin de aire electrnico monitoriza continuamente el volumen y
la presin de salida del compresor para lograr una eficiencia ptima
Fuerza de traccin de 31.751 kg (70.000 lb) y torre de 11,4 metros (37 pies y 6
pulgadas) para aplicaciones de mayor profundidad
Datos tcnicos
Presin del compresor 120 to 350 psi (8.3 to 24.1 bar)

Caudal del compresor 505 l/s
Toma de fuerza Cummins ISX, 600 hp (447 kW at 1800 rpm)
Traccin 13751 kg
32.5.4. TH10 Perforadora ligera de pozos de agua

El mdulo de perforacin TH-10 de Atlas Copco es una perforadora de pozos de agua,
hidrulica transportable que resulta ideal para proyectos pequeos a medianos de
perforacin de pozos de agua en localidades remotas o para la perforacin de pozos de
regado poco profundos. Con un compresor externo, la TH10 puede funcionar a una
presin de hasta 24 bar (350 psi). Como equipo opcional, se puede aadir bombas de
lodos hidrulicas, que estn disponibles en dos versiones.
La bomba de lodos 3x4 Mission tiene un caudal de 1135 l/m a 8 bar (300 gpm a 116 psi)
y es adecuada para dimetros de taladros de 159 mm a 250 mm (6 pulgadas a 9
pulgadas), hasta una profundidad de 150 m (492 pies). La bomba de lodos 5x6 GD tiene
un caudal de 568 l/m a 21 bar (150 gpm a 300 psi) y es adecuada para dimetros de
taladros de 159 a 222 mm (6 a 8 pulgadas), hasta una profundidad de 200 m (656
pies).
La versin para lodo 3x4 es adecuada para montar en un camin de tamao medio 4x2
o 4x4 con una carga til de 7000 kg (15000 lb). La versin para lodo 5x6 es adecuada
para montar en un camin de tamao medio 6x4 o 6x6 con una carga til mnima de
9000 kg (19500 lb).
Diseada para una buena movilidad en zonas remotas.

Compatible con aire o lodo.
Adecuada para montaje en camin.
Datos tcnicos
Motor de cubierta / Toma de fuerza Deutz Model F6L913, 158 hp (118 Kw) at 2300 rpm
Traccin 6750
32.5.5. T2W Perforadora de pozos de agua

El diseo de la T2W es el ms completo de su clase y ofrece las mismas ventajas que
otros equipos de perforacin ms grandes y ms caros. Con su superficie de trabajo
abierta, su excelente control de la velocidad de avance y la excepcional movilidad en
carretera y campo, la T2W no slo es ideal para la perforacin de pozos de agua, sino
tambin para una amplia variedad de trabajos, como perforacin medioambiental,
perforacin rotativa con aire y perforacin con martillo en fondo. La T2W de Atlas
Copco es una perforadora de pozos de agua ligera, montada sobre camin y diseada
para aplicaciones con aire/lodo.
Un sistema de avance de alta velocidad, igual de rpido en ambas direcciones,

para reducir el tiempo dedicado a aadir tubos de perforacin y a extraer el
varillaje del taladro.
Un sistema de gua interno que asegura la alineacin y prolonga la vida til de
los componentes.
Un control de avance suave y con una excelente capacidad de respuesta que
permite una perforacin precisa y sin problemas.
Datos tcnicos
Presin del 300 psi (2068 kPa) standard on large base machine 200 psi (1379 kPa)
compresor optional on small base machine
Caudal del compresor 750 cfm (21.24 m3) standard on large base machine 400 cfm (11.33
(texto) m3) optional on small base machine
CAT C-13, 425 hp at 2100 rpm, 1550 ft-lb at 1200 rpm IHC DT570, 310
Toma de fuerza
hp at 2200 rpm, 950 ft-lb at 1200 rpm
Traccin 13608 kg
32.5.6. T3W Perforadora de pozos de agua

Durante ms de 100 aos, las perforadoras Atlas Copco han tenido un gran impacto en
el sector de la perforacin a nivel mundial y han marcado el estndar de calidad,
durabilidad, fiabilidad y rendimiento. La T3W se encuentra justo en medio de la gama
de perforadoras de pozos de agua Atlas Copco. Con una combinacin de tecnologa
tradicional y nueva, la T3W aumenta la productividad, la eficiencia y el ahorro de
combustible, a la vez que ofrece la familiaridad y fiabilidad que usted espera de una
perforadora Atlas Copco. Para obtener ms informacin sobre esta nueva
perforadora, haga clic en el enlace del PDF a la derecha o visite a su distribuidor local
de Atlas Copco Drilling Solutions.
Motor independiente del camin y un motor de cubierta para accionar la

perforadora.
La llave de sujecin de manos libres y la llave superior activada con el pedal
mejoran la seguridad del equipo.
Sistema de manejo de tubos adaptativo que incluye un carrusel y un cargador
de tubos, as como cabrestante y gancho de elevacin.
Torre de 10,6 m (35 pies) con espacio de maniobra de 11400 mm (37 pies y 5
pulgadas).
Potencia sobre demanda para una mayor eficiencia.
Datos tcnicos
Presin del compresor 24.1 bar
Caudal del compresor
900 cfm or 1070 cfm (425 l/s or 505 l/s)
(texto)
Caterpillar C15, 475 hp (354 kW) at 1800 rpm Caterpillar C15,
Motor de plataforma
575 hp (428 kW) at 1800 rpm
Traccin 18144 kg
32.5.7. TH5 Perforadora ligera de pozos de agua

El mdulo de perforacin TH5 de Atlas Copco es una perforadora de pozos de agua
hidrulica, ligera y transportable que resulta ideal para proyectos en espacios
restringidos, programas de perforacin de pozos de agua en localidades remotas o
para la perforacin de pequeos pozos de regado poco profundos. La TH5 es
adecuada para su montaje en un vehculo ligero con una carga til de 2500 kg (5500
lb) o sobre un remolque.
Diseo ligero para perforaciones remotas.

Diseada para su montaje en camin o remolque.
Pequea y transportable.
Datos tcnicos
Motor de cubierta / Toma de fuerza Deutz Model F3L912, 47 hp (35 kW) at 2300 rpm
Traccin 2273 kg
CAPITULO II:
COMPRESORAS
2.1. COMPRESORES TRANSPORTABLES

2.1.1. GRANDES
A) DrillAir Unidad Abierta
En Atlas Copco comprendemos sus necesidades en el difcil mundo de la perforacin

industrial, donde la fiabilidad y la sencillez de mantenimiento son tan esenciales como
el aire a alta presin. Nuestro compresor DrillAir Unidad Abierta tiene un diseo de
bastidor abierto para aplicaciones especializadas y para su integracin en sistemas
OEM. Ofrecen una gran capacidad y una alta presin de forma eficaz, fiable y
rentable. Adems, puede mejorar su consumo de combustible con el innovador
sistema FuelXpert, mientras que la tecnologa Oiltronix permite una mayor vida
til de los componentes. Accionados por potentes motores Caterpillar, los
compresores DrillAir Unidad Abierta le permiten perforar barrenos ms profundos y
de mayor dimetro con grandes velocidades de penetracin para lograr la mxima
productividad.
B) Compresores OEM
Para satisfacer las necesidades de los OEM, Atlas Copco ha diseado un elemento de compresin
especial que ofrece una gran flexibilidad y pocas restricciones. Nuestro compresor OEM es su
compaero ideal tanto si la fuente de energa procede de un motor diesel, un motor elctrico, un
motor hidrulico, una toma de fuerza o cualquier otra fuente. Son adecuados para los fabricantes
de compresores de aire, equipos de perforacin, camiones y vehculos todoterreno que necesiten
una unidad de suministro de aire integrada. El tamao compacto, la fiabilidad y la versatilidad de
la gama OEM aseguran un rendimiento de alto nivel, sean cuales sean las condiciones.
Ventajas para el cliente
Alta fiabilidad: totalmente operativos entre -25C/-13F y 50C/122F para garantizar un

funcionamiento continuo de sus equipos en las condiciones ms duras.
Sencillez de instalacin y mantenimiento: todos los puntos de servicio estn a fcil

alcance a travs de los grandes paneles laterales desmontables. Es posible acceder a los
puntos de mantenimiento diario sin necesidad de desmontar ningn panel.
Bajo coste de instalacin: con un diseo muy compacto y un reducido peso, estos
compresores reducen los costes de transporte e instalacin.
Bajo consumo de energa y combustible: los elementos de tornillo Atlas Copco ofrecen la
mxima capacidad con el menor consumo de energa y de combustible.
C) Gama de compresores de aire transportables grandes 19,7-45,2 m/min (695-1600 cfm):

7-25 bar (100-365 psig) X(A,R)(M,T,H,V)S 336-746
Los compresores de aire transportables X(A,R)(M,T,H,V)S 336-746 de Atlas Copco satisfacen sus
necesidades de grandes volmenes de aire a media presin. Para los fabricantes de boosters son
inestimables como compresor de aire fuente y se han convertido en mquinas imprescindibles
para las empresas de alquiler. Accionados por motores disel Caterpillar de gran fiabilidad, esta
gama de compresores grandes es adecuada para numerosas aplicaciones exigentes, como trabajos
intensos de perforacin, canteras, perforacin de pozos de agua poco profundos, perforacin de
barrenos profundos y limpieza de tuberas de gran dimetro. Todos los modelos estn disponibles
en versiones que cumplen las directivas existentes en materia de emisiones de escape y ruido.

Ahorre costes de transporte y almacenamiento gracias a sus reducidas dimensiones.
La mejor economa de combustible de su clase.
Bajo coste total de propiedad: es posible reducir incluso ms el consumo de combustible
aadiendo el innovador sistema FuelXpert, que regula electrnicamente la velocidad del motor y
la vlvula de aspiracin de aire para optimizar el consumo de combustible.
Seguridad para sus operarios: las caractersticas de seguridad incluyen indicadores de presin,
parada de emergencia y bastidor estanco.
Gran versatilidad: ideales para usar en todas las condiciones climticas y en temperaturas de
entre -25C/-13F y +50C/+122F. En determinados modelos, la presin de trabajo se puede
ajustar entre 7 y 10,3 bar (100-150 psig) para adaptarse a su aplicacin especfica. Tambin estn
disponibles versiones especiales para trabajar a gran altitud.
Destacada durabilidad: los componentes duran ms gracias a Oiltronix, el sistema de control
electrnico de temperatura del aceite, que prolonga la vida de los elementos de compresin, de
los componentes del compresor, del aceite y del separador de aceite. Adems, evita el
sobrecalentamiento y mejora la seguridad.
Alta autonoma de combustible: el depsito de combustible de gran capacidad (hasta 708 litros)
permite a los compresores del Tamao 2 trabajar en zonas remotas sin necesidad de repostar.
2.1.2. MEDIANAS
A) XAHS
Diseado para voladura, perforacin y pequeas aplicaciones generales de

construccin, estos verstiles compresores ofrecen a los usuarios una
combinacin ganadora. Pequeos en tamao pero grandes en rendimiento, estos
modelos estn diseados para consumir menos combustible y trabajar de manera
eficiente y verstil, lo que resulta en una mayor productividad.

Maniobrabilidad y transporte sencillos: gracias a su tamao relativamente pequeo, esta gama
puede remolcarse detrs de un coche y es fcil de maniobrar tanto en las instalaciones como fuera
de ellas.
Autonoma de combustible para un turno completo: al cumplir con las regulaciones de emisiones
establecidas, esta gama est especialmente diseada para estar en funcionamiento durante un
turno completo sin necesidad de volver a repostar.
Manejo sencillo: el controlador se ha diseado para garantizar un funcionamiento muy sencillo de
las unidades, lo que elimina todas las barreras operativas.
Se adapte a sus necesidades: construidos especficamente para tener un rendimiento ptimo en
las aplicaciones para las que estn diseados.
B) La gama XAT(V)S 186 PACE
La potente y verstil gama XAT(V)S 186 de Atlas Copco ofrece dos modelos con
mltiples posibilidades. Gracias a su intuitivo sistema PACE (presin ajustada
mediante el sistema electrnico cognitivo), los nuevos modelos 186 ofrecen el
mximo abanico de opciones en un solo compresor.
Esta tecnologa pionera permite varios ajustes de caudal de aire y presin, para responder a las
necesidades de su aplicacin. El legendario elemento compresor de Atlas Copco combinado con el
motor John Deere Stage IV y el sistema PACE garantizan una mayor eficiencia, intervalos de
servicio ms prolongados, fiabilidad sin precedentes, una mayor vida til y el menor coste de
propiedad. Si utiliza varias mquinas para cubrir demandas de caudal de hasta 11 m3/min y
presiones de 7 a 14 bar, ahora es el momento de cambiar. Optimice su inversin en la flota,
mejore la utilizacin y obtenga un mayor retorno de la inversin con la nueva XAT(V)S 186.
2.1.3. PEQUEAS
A) Serie 8
La nueva gama de compresores de la serie 8 Atlas Copco es el resultado de ms de

una dcada de desarrollo continuo. Por primera vez, es posible remolcar con un
turismo ordinario, sin necesidad de un permiso de conducir especial, un compresor
que produce hasta 5 m3/min de aire, con un depsito de combustible de tamao
completo, refrigerador posterior y generador, todo incorporado en un paquete
compacto y ligero
Depsito superior para garantizar la ausencia de fugas e impedir que el motor funcione en seco
Sistema de proteccin del motor de arranque
Sistema antidescompresin para garantizar el arranque del motor
Chasis hecho de una sola plancha libre de corrosin, sin soldaduras
Bastidor estanco
Conexin de manguera roscada y rutas de cables en alojamiento para una proteccin adicional
Filtro de aceite y separador de tipo roscado
Interruptor de encendido y apagado de la batera
Opciones de generador y refrigerador posterior, que mantienen el peso por debajo de los 750 kg
Carrocera HardHat para una mayor duracin y alto valor residual.
B) El XAS 97 con HardHat 5,3 m3min / 7 bar
El XAS 97 se desarroll en combinacin con nuestros clientes principales y est listo para usarse y
transportarse en cualquier momento. Esto lo convierte en el compaero adecuado para
herramientas neumticas y otras aplicaciones que requieren un nivel alto de aire libre
suministrado, como el chorreado de arena. El XAS 97 viene con una carrocera HardHat, que es
de lo ms resistente. Resiste abolladuras, araazos y corrosiones como ninguna otra.
Sencillez de manejo: todos los controles estn situados en un mismo panel para facilitar el acceso.
Durabilidad: las piezas de la carrocera estn fabricadas de acero Zincor que posee una excelente
resistencia a la corrosin. La carrocera tambin se puede suministrar en polietileno HardHat
altamente resistente a impactos.
Alta eficiencia: la combinacin de un motor Deutz y el elemento compresor Atlas Copco de alto
rendimiento garantiza un rendimiento sobresaliente y un desgaste mnimo.
Bajos costes operativos, alta autonoma de combustible: viene equipado con un regulador
gradual totalmente automtico que vara constantemente la velocidad del motor de acuerdo con
la demanda de aire, reduciendo as el consumo de combustible. El depsito de combustible de
gran capacidad permite a las unidades de la Serie 7 trabajar un turno completo sin necesidad de
repostar.
Mantenimiento sencillo: los paneles laterales as como los deflectores delantero y trasero se
pueden desmontar, mientras que la cubierta de una pieza se eleva con amortiguadores de gas. El
resultado es un acceso rpido que permite acelerar las labores de mantenimiento y reducir el
tiempo de parada.
Bajo coste de propiedad: la robusta carrocera HardHat resistente a impactos evita daos y
corrosin, eliminando el tiempo y los costes de reparacin y pintura.
2.2. COMPRESORES ESTACIONARIOS.

2.2.1. COMPRESORES DE TORNILLO
A) GA160 +- 315/GA 315 VSD
Los compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite GA 160+-315 (VSD) de Atlas
Copco estn diseados para aumentar la productividad en las aplicaciones ms difciles, como
cemento, minera, centrales elctricas. Este nuevo compresor de alto rendimiento
proporciona aire comprimido de alta calidad con un reducido coste operativo, incluso en
condiciones extremas, como a temperaturas de hasta 46 C/115 F.

Mxima fiabilidad: En los compresores GA 160+-315, todos los componentes se han seleccionado
para garantizar un funcionamiento prolongado y sin problemas. Los compresores incorporan
elementos de tornillo con inyeccin de aceite extraordinarios basados en los innovadores perfiles
de rotor asimtrico y un sistema de refrigeracin de gran tamao para permitir un intervalo de
temperaturas de funcionamiento ptimo. El avanzado controlador Elektronikon garantiza un
control y supervisin total de todas las entradas/salidas del compresor.
Emisiones de CO2 y costes de energa reducidos: Los extraordinarios elementos de tornillo de la
serie GA estn diseados para ofrecer la combinacin ptima de mxima capacidad de aire y
mnimo consumo de energa. El elemento de compresin de calidad superior es accionado por
motores elctrico de gran eficiencia, lo que contribuye a lograr el mximo rendimiento del
paquete compresor. Adems, la opcin de recuperacin de energa ofrece ahorros de energa
adicionales al aprovechar el calor del compresor para calentar agua. Los mximos ahorros de
energa se consiguen con el GA 315 VSD, que permite reducir una media de un 35% de los costes
ajustando automticamente la velocidad del motor a la demanda de aire.
Tratamiento del aire integrado: Los GA Full Feature con secador frigorfico de gran eficiencia
energtica integrado garantizan un suministro continuo de aire limpio y seco para prolongar la
vida til de los equipos, mejorar la fiabilidad del sistema y evitar costosas paradas y retrasos de
produccin.
Servicio sencillo: Con su seleccin de consumibles duraderos, los GA 160+-315 proporcionan la
mxima disponibilidad. Todos los puntos de servicio son fcilmente accesibles a travs de
compuertas de amplia apertura, y el tiempo de servicio se reduce al mnimo para optimizar an
ms el coste del ciclo de vida del compresor.
Fcil instalacin: El diseo integrado incluye las tuberas internas, refrigeradores, motor,
lubricacin y sistema de control: todo suministrado en una unidad lista para usar. La instalacin no
da lugar a fallos y el tiempo de puesta en marcha es mnimo. Basta con conectar y empezar a
trabajar.
B) GG: Compresores de tornillo de gas lubricados con aceite, 16 bar(a) (232 psia)
Los compresores de tornillo de gas lubricados de Atlas Copco satisfacen sus

necesidades en aplicaciones de metano y biometano para presiones de hasta 16 bar(a)
(232 psia). Estos compresores de una etapa, refrigerados por agua y con
accionamiento directo se benefician de las ltimas tecnologas con disposiciones de
rodamientos exclusivas y accionamiento de velocidad variable.

Eficiente control de capacidad: El accionamiento de velocidad variable puede regular la capacidad
del compresor para mantener constantes las presiones de entrada y salida, en funcin de la
aplicacin.
Alta eficiencia y rendimiento constante: El perfil de rotor altamente eficiente del GG maximiza el
caudal y minimiza la potencia necesaria. El accionamiento directo mediante un acoplamiento
flexible significa que no hay prdidas en los engranajes ni prdidas de energa.
Diseo robusto: La disposicin de cojinete triple tiene una vida L-10 estimada de 130.000 horas. El
diseo superior del retn del eje y la fabricacin de mxima precisin se combinan para garantizar
una calidad duradera ao tras ao. Esto hace que el compresor de gas GG sea la solucin ptima
para aplicaciones de gas.
Compacto y fcil de instalar: Este compresor de una etapa ocupa un espacio de suelo mnimo.
Montado sobre un bastidor, el compresor de gas GG se entrega como un paquete completo que se
puede integrar fcilmente en su proceso.
C) GX 2-11: Compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite, 2-11 kW / 3-

15 CV.
Los potentes y fiables compresores de tornillo rotativo con inyeccin de aceite GX de Atlas Copco
son ideales para las industrias pequeas y medianas. Los compresores GX estn disponibles en
diversas versiones (montados sobre el suelo, montados sobre depsito, con o sin secador
integrado) para ofrecer la mxima flexibilidad. Fabricados con componentes y materiales de alta
calidad, ofrecen una fuente fiable de aire de calidad a temperaturas de hasta 46C/115F.

Fiabilidad: La serie GX se disea, fbrica y prueba segn las normas ISO 9001, ISO 14001 e ISO
1217. La tecnologa de tornillo rotativo permite un ciclo de trabajo continuo al 100%, y el bastidor
reforzado elimina la resonancia. Los compresores GX estn diseados para una larga vida til y un
funcionamiento fiable.
Reduccin de costes energticos: Nuestros compresores GX ofrecen el bajo consumo de energa y
la alta eficiencia de los compresores de tornillo rotativos. Comparados con los compresores de
pistn que padecen un gran consumo de energa con el tiempo, estos compresores de tornillo
ofrecen siempre un alto rendimiento.
Unidad lista para funcionar: Adems de sus reducidas dimensiones, la serie GX descarga el aire de
refrigeracin por la parte superior, lo que permite su colocacin contra la pared o en una esquina.
El GX montado sobre depsito con secador integrado reduce incluso ms los requisitos de espacio,
resultando ideal cuando se dispone de un espacio limitado.
Fcil mantenimiento: Los puntos de servicio estn agrupados y se puede acceder a ellos a travs
del panel frontal desmontable. El separador y el filtro de aceite de tipo roscado estn diseados
para facilitar el mantenimiento. El mantenimiento se simplifica an ms gracias a la informacin
que se ofrece en el panel de control.
Funcionamiento silencioso: Los compresores GX de Atlas Copco se suministran con carroceras
insonorizadas que reducen los niveles de ruido hasta los 61 dB(A). La tecnologa de tornillo
rotativo minimiza la vibracin, mientras que el flujo de aire de refrigeracin optimizado permite
un funcionamiento silencioso.
Tratamiento del aire integrado: El GX 2-11 FF est disponible con un avanzado secador frigorfico
integrado. Enfriando el aire comprimido y eliminando el vapor de agua antes de que pueda entrar
en la red de aire comprimido, evita la oxidacin de las tuberas de aire comprimido y daos en las
herramientas neumticas.
D) GXe 7-22: Compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite, 7-22 kW /

10-30 CV
Los potentes y fiables compresores de tornillo rotativo con inyeccin de aceite GXe de
Atlas Copco son ideales para las industrias pequeas y medianas. Los compresores GXe
estn disponibles en diversas versiones (montados sobre bancada, sobre depsito o sobre
depsito con secador integrado) para ofrecer la mxima flexibilidad. Fabricados con
componentes y materiales de alta calidad, ofrecen una fuente fiable de aire de calidad a
temperaturas de hasta 46C/115F.
Fiabilidad: la serie GXe se disea, fabrica y prueba segn las normas ISO 9001, ISO 14001 e ISO
1217. La tecnologa de tornillo rotativo permite un ciclo de trabajo continuo al 100%, y el bastidor
reforzado elimina la resonancia. Los compresores GXe estn diseados para una larga vida til y
un funcionamiento fiable.
Reduccin de los costes energticos: nuestros compresores GXe ofrecen el bajo consumo de
energa y la alta eficiencia de los compresores de tornillo rotativos. Comparados con los
compresores de pistn que padecen un gran consumo de energa con el tiempo, estos
compresores de tornillo ofrecen siempre un alto rendimiento.
Unidad lista para funcionar: adems de sus reducidas dimensiones, la serie GXe descarga el aire
de refrigeracin por la parte superior, lo que permite su colocacin contra la pared o en una
esquina. El GXe montado sobre depsito con secador integrado reduce incluso ms los requisitos
de espacio, resultando ideal cuando se dispone de un espacio limitado
Fcil mantenimiento: los puntos de servicio estn agrupados y se puede acceder a ellos a travs
del panel frontal desmontable. El separador y el filtro de aceite de tipo roscado estn diseados
para facilitar el mantenimiento.
Funcionamiento silencioso: los compresores GXe de Atlas Copco con carroceras insonorizadas
reducen los niveles sonoros. La tecnologa de tornillo rotativo minimiza la vibracin, mientras que
el flujo de aire de refrigeracin optimizado permite un funcionamiento silencioso.
Tratamiento del aire integrado: los compresores GXe 2-11 FF montados sobre depsito estn
disponibles con un avanzado secador de aire frigorfico integrado. Enfriando el aire comprimido y
eliminando el vapor de agua antes de que pueda entrar en la red de aire comprimido, evita la
oxidacin de las tuberas y daos en las herramientas neumticas.
E) MAS G 180-315: Sistema marino, 180-315 kW / 241-422 CV.

Excelente rendimiento
Varios tipos de arrancador: estrella/tringulo, arranque directo, arrancador suave y VSD
(Accionamiento de velocidad variable) a peticin
Avanzado elemento de tornillo con perfil de rotor asimtrico exclusivo
y una meticulosa seleccin de rodamientos
Fiabilidad demostrada
Tacos antivibratorios para absorber las vibraciones y prolongar la vida til de los componentes
Inteligente vlvula de descarga accionada por las fuerzas del gas, con menos desgaste mecnico y
una fiabilidad ptima durante toda la vida til del compresor
Diseado para funcionar incluso en condiciones difciles y temperaturas ambiente de hasta 45C
Facilidad de uso
Interfaz de uso fcil con sistema de navegacin intuitivo para acceder a todas las posibilidades de
monitorizacin (dispositivos de seguridad, programa de mantenimiento, alarmas generales, etc.)
Pequeo tamao de bastidor (L * A * H) = 2500 *1250 *1954 mm
Paquete listo para usar, incluyendo aceite, refrigerador posterior, separador de agua y filtro de
aspiracin de aire
Reduccin de costes
Bajos costes de mantenimiento gracias al fcil acceso a todos los componentes de servicio
Mayor vida til los componentes y mejor rendimiento
Instalacin fcil con las conexiones de brida y agua situadas en el mismo lado.
F) G 110-250: Compresores a tornillo rotativos (aceite)
Robustos y fiables, los compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite G 110-250 de
Atlas Copco suministran aire de alta calidad en el que puede confiar, para evitar costosas paradas
y retrasos de produccin. Su diseo robusto asegura la continuidad de sus procesos incluso en las
condiciones ms difciles, como temperaturas de hasta 46 C/115 F. Adems, los compresores de
aire G 110-250 son fciles de instalar y usar: requieren un trabajo de instalacin mnimo y su
funcionamiento y mantenimiento son sencillos.

Alta fiabilidad: Para mantener unos procesos de produccin fluidos y eficientes, es esencial
disponer de un suministro fiable de aire comprimido. Sus funciones de alto nivel y sus generosos
mrgenes de seguridad garantizan una gran fiabilidad y una produccin continua. Los filtros de
aire para trabajos pesados eliminan el polvo, maximizan la vida til de las piezas y aseguran un
funcionamiento fiable.
Alta eficiencia: Gracias a su diseo, los compresores de aire G 110-250 son sumamente eficientes
en trminos energticos. El extraordinario elemento de tornillo ofrece la combinacin ptima de
mximo aire libre suministrado y bajo consumo de energa. El elemento de compresin de alta
tecnologa es accionado por un motor elctrico con una eficiencia clase 1/NEMA EPAct,
contribuyendo as a lograr el mximo rendimiento del paquete compresor.
Fcil instalacin, uso y mantenimiento: Los compresores G 110-250 son verdaderas mquinas
listas para funcionar. La instalacin, funcionamiento y mantenimiento son sencillos. No son
necesarias complejas conexiones ni profundos conocimientos tcnicos. Coloque el compresor
sobre un suelo plano, conecte la alimentacin elctrica, las tuberas y pulse el botn de arranque.
G) GA 30+-90 / GA 37-90 VSD: Compresores a tornillo rotativos, inyeccin de aceite
Los compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite GA de Atlas Copco son los lderes del
mercado gracias a su excepcional rendimiento y fiabilidad. El resultado de su flexibilidad de
funcionamiento es una productividad inigualable y una reduccin de los costes totales de
propiedad. Los compresores GA estn disponibles en tres series, GA, GA+ y GA VSD, lo que ofrece
una solucin perfecta para cualquier necesidad de aire comprimido. Construidos para trabajar
incluso en los entornos ms difciles, mantendrn su produccin funcionando de forma eficiente.

Mxima fiabilidad: la serie GA se disea, fabrica y prueba segn las normas ISO 9001, ISO 14001 e
ISO 1217. La ltima generacin del innovador elemento de tornillo con inyeccin de aceite de Atlas
Copco garantiza una vida til prolongada, sin problemas y con los mnimos costes operativos. El
accionamiento por engranaje cerrado integrado elimina la necesidad de acoplamiento, lo que
reduce los requisitos de mantenimiento y confiere mayor fiabilidad a los GA para funcionar en los
entornos ms difciles.
Reduccin de los costes de energa: nuestros compresores GA / GA+ pueden reducir los costes de
energa y del ciclo de vida completo gracias a nuestro elemento de compresin y motores de alta
eficiencia. Adems, el accionamiento de velocidad variable (VSD) de los GA reduce los costes de
energa en un 35% adicional ajustando automticamente el suministro de aire a la demanda, con
un amplio rango de regulacin.
Integracin del sistema de aire: el GA WorkPlace Air System se puede colocar donde se necesite.
Su bajo nivel sonoro y el equipo integrado de tratamiento de aire eliminan la necesidad de una
sala de compresores independiente. Todos los compresores GA se entregan listos para funcionar,
lo que permite una importante reduccin de los costes de instalacin y de las cadas de presin,
con un ahorro energtico adicional como resultado.
Control y monitorizacin avanzados: para maximizar la eficiencia y la rentabilidad, el
Elektronikon controla el motor de accionamiento principal y regula la presin del sistema dentro
de una banda de presin estrecha previamente definida. El controlador Elektronikon se puede
adaptar a sus necesidades especficas con sensores extras, contactos digitales, conexin a red,
Internet y funciones de comunicacin por SMS. En combinacin con el controlador de mltiples
compresores ES, se optimiza el funcionamiento de toda la sala de compresores.
Tratamiento del aire integrado: todos los compresores GA estn disponibles con un secador
integrado que elimina eficazmente la humedad, los aerosoles y las partculas de suciedad para
proteger su inversin. Este aire de calidad prolonga la vida del equipo, mejora la eficiencia y
garantiza la calidad de su producto final.
H) GR 110-200: Compresores a tornillo rotativos (aceite)
Los compresores de tornillo rotativos con inyeccin de aceite GR 110-200 de Atlas Copco son
ideales para aplicaciones de alta presin que precisen un suministro fiable de aire de 13 y 20 bar.
La instalacin, funcionamiento y mantenimiento de estas mquinas robustas y fiables no pueden
ser ms sencillos. Su diseo de dos etapas garantiza el funcionamiento ms eficiente a elevadas
presiones. Nuestros compresores GR 110-200 reducirn sus costes y le permitirn mantener la
continuidad de sus procesos de produccin. Puede elegir entre versiones refrigeradas por aire y
por agua.
Alta fiabilidad: El elemento de compresin de dos etapas incorpora un perfil de rotor asimtrico
de alta fiabilidad. Gracias a la carga extremadamente baja sobre los rodamientos, rotores y
engranajes, el elemento tiene una gran vida til, garantizando adems un bajo desgaste y una alta
fiabilidad con unos mnimos costes operativos.
Control y monitorizacin avanzados: Para maximizar la eficiencia y la rentabilidad, el
Elektronikon controla el motor de accionamiento principal y regula la presin del sistema dentro
de una estrecha banda de presin predefinida o a presin constante. El controlador Elektronikon
se puede adaptar a sus necesidades especficas con sensores extras, contactos digitales, bus de
comunicacin, Internet y funciones de comunicacin por SMS. En combinacin con el controlador
ES para mltiples compresores, se optimiza el funcionamiento de toda la sala de compresores.
Fcil instalacin: El GR 110-200 es una unidad completa preparada para funcionar. Colquela
simplemente sobre un suelo plano, conecte el suministro elctrico y la salida de aire comprimido,
y pulse el botn de arranque.
Mantenimiento mnimo: Los compresores GR 110-200 estn diseados para un mantenimiento
sin complicaciones, con fcil acceso a los filtros de aceite y aire, y con unos procedimientos de
limpieza de los refrigeradores muy simples.
CAPITULO III:
AFILADORES
3.1. Secoroc BQ3. Aumente su productividad.

Intensivo - Alta frecuencia de afilado (un relevo completo). - Para brocas roscadas y cnicas. La
Secoroc BQ3 es una afiladora rpida, semiautomtica, diseada especialmente para nuestras
muelas diamantadas, permitiendo afilar los botones de carburo cementado y rebajar el acero en la
misma operacin. La Secoroc BQ3 es tan fcil de usar que un operador puede manejar fcilmente
ms de una mquina a la vez. Para utilizar Secoroc BQ3, basta con conectar la mquina al
suministro de electricidad y aire.
3.2. Secoroc BQ3-DTH. Una mquina rpida.
Intensivo Alta frecuencia de afilado (un relevo completo). Para brocas DTH y COPROD.
Tambin puede afilar brocas roscadas y cnicas. La Secoroc BQ3-DTH es una mquina rpida. Y la
velocidad va acompaada de una mayor eficiencia. Hemos incluido un soporte de broca y un brazo
de centrado automtico. Combine estas novedosas caractersticas con un motor de afilado ms
potente, as como una velocidad de rotacin de la broca cuatro veces mayor, y ver que estamos
hablando de una capacidad de afilado muy superior.
3.3. Secoroc Manual B. El afilado sencillo.
Intermedio - Frecuencia media de afilado (10-25 brocas/da). - Para brocas roscadas y cnicas. La
Secoroc Manual B es una afiladora neumtica equipada con muelas de diamante para botones
esfricos, Trubbnos (trapezoidales) y balsticos. Montada en una caja dotada de ruedas y mangos,
la Manual B es fcil de transportar e instalar. Un depsito de agua independiente proporciona una
eficiente refrigeracin recirculada.
3.4. Secoroc Manual B-DTH. Sencilla y rpida.
Intermedio - Frecuencia media de afilado (10-25 brocas/da). - Para brocas DTH y COPROD. -
Tambin puede afilar brocas roscadas y cnicas. La Secoroc Manual B-DTH es una afiladora manual
para afilar brocas de martillo en fondo. Equipada con unos simples accesorios, tambin puede
afilar brocas de botones roscadas. La mquina es neumtica y utiliza muelas de diamante Secoroc
para afilar botones esfricos, Trubbnos (trapezoidales) y balsticos. La Manual B-DTH va montada
en una caja equipada con ruedas y mangos. Un depsito de agua independiente proporciona una
eficiente refrigeracin recirculada.
3.5. Secoroc HG. Afilado desde el primer momento.
Econmico - Baja frecuencia de afilado (menos de 10 brocas/da). - Para brocas DTH y COPROD. -
Tambin puede afilar brocas roscadas y cnicas. Secoroc HG es una completa afiladora manual
que incluye un motor de aire, palanca de aceleracin, silenciador y un portamuelas especialmente
diseado. QuickSnap, nuestro ingenioso portamuelas, permite cambiar las copas de forma rpida y
sencilla. Aada a esto el funcionamiento silencioso y casi sin vibracin de la Secoroc HG, y se
convencer de que es una de las afiladoras de mano ms sencillas y cmodas del mercado. La
unidad de afilado permite rectificar los botones in situ, sin tener que sacar la broca del martillo o
la barra de perforacin.

Mineria A Cielo Abierto Trabajo

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Mineria A Cielo Abierto Trabajo

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

FACULTAD DE INGINIERIA DE MINAS, GEOLOGIA Y

ESCUELA ACADEMICO PROFESIONAL DE INGINIERIA DE MINAS

Tema: Caractersticas tcnicas de Equipos de Minera a Cielo Abierto

Curso: Mtodos de Explotacin a Cielo Abierto

Docente: ING. TEJADA SAFRA Miguel Angel.

Presentado por: EVARISTO COPITAN Carlos Guido

Cada ao en las grandes convenciones de Minera como: TECNOMIN, PERUMIN, MINERIA EN

CHILE, AUSTRALIA MINING, CHINEMINING y otros grandes congresos de Minera a nivel

hasta en el ms mnimo detalle de que es lo que se ha mejorado con respecto a ao anterior.

tecnolgicos se han reducido y mejorado la produccin minera, a manera de comentario en la dcada

camiones cuya capacidad de carga es de 400 ton por viaje.

Modelo de motor Motor Cat 3406C ATAAC

2. CAT MODELO 5090B

Modelo de motor Cat 3456 ATAAC

El LF 70, uno de los ms reconocidos taladros de pequeo formato de la industria, es

Panel de mando independiente con vlvulas de control hidrulicas accionadas

1. Diseo Estructural Slido

El diseo rgido proporciona un rendimiento y una

Las mordazas patentadas de gas nitrgeno de gas con

3. Diseo hidrulico simple

Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con

El LF 70 se descompone fcilmente en siete mdulos

La transmisin de cuatro velocidades ofrece un par de torsin alto cuando es necesario, y

Modelo de motor Cat 3508B EUI

Modelado despus de la plataforma de perforacin de superficie LF 70, el LF 90C

Retroceso de 11,3 toneladas con tirante de barra de 6 m, cilindro de alimentacin de

1. Cilindros de elevacin de doble mazo

Equipado con vlvulas de contrapeso para mayor

2. Panel de operador auto contenido

El sistema hidrulico simple es fcil de operar y

3. Diseo hidrulico simple

Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con

4. Diseo slido del mstil del enrejado

El diseo rgido proporciona un rendimiento y una fiabilidad superiores incluso en las

6. CAT MODELO 5230B FS

Modelo de motor Cat 3516B EUI

El LF 130F es helipurable, descomponindose en 11 puntos de elevacin y

132 kN pullback, cilindro de alimentacin directa de 1,8m de carrera

1. Rendimiento y confiabilidad probados

Basado en nuestra tecnologa de perforacin

PQ con 5456 Nm de par y 128 kN de

Cargue las barras a la misma altura cmoda

Se divide fcilmente en once mdulos.

8. CAT MODELO 7495

Modelo de motor Cat 7495 ATAAC

9. CAT MODELO 7495

Modelo de motor Cat 7495 ATAAC

La LF 230, la ms grande de las series LF , no slo proporciona ms potencia para

18 toneladas de capacidad de gra principal

Disminuye la altura de trabajo y alivia la carga en el mstil,

2. Panel de operador ergonmico.

El sistema elctrico sobre hidrulico reduce la fatiga del

3. Diseo hidrulico simple.

Las bombas hidrulicas de acoplamiento directo con bomba

La barrera de rotacin bloqueada frena la rotacin cuando la

5. Cabeza oscilante hidrulica

Reduce la altura de trabajo al manejar el tubo interior.

11. CAT MODELO 61208

Modelo de motor Cat 761208

12. LS 250 MiniSonic

Boart Longyear se enorgullece de presentar el LS 250 MiniSonic , una plataforma

Muestras de ncleo muy precisas y relativamente inalteradas

Barrera de rotacin bloqueada: la rotacin de la