Sei sulla pagina 1di 32

CURSO DE ANLISIS Y DISEO DE

ELEMENTOS EN CONCRETO ARMADO


UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

ING.MANUEL VICENTE GUA LINARES


UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
Caractersticas de los Refuerzos Ganchos de Anclaje
Longitud de Desarrollo
Dimetro Peso rea A Ganchos
A Traccin A Compresin Gancho A Radio 90
# Pulg 135Radio Largo G
# Pulg mm Kg/ml Cm^2 inf sup E [cm] [cm] Equivale
[cm] [cm]
3 3/8 9,5 0,57 0,71 30 34 20 3 3/8 7,0 3,8 11,0 5,7 12,0
4 12,7 1,00 1,27 32 45 21 4 7,0 5,1 15,0 7,6 17,0

5 5/8 15,9 1,55 1,98 40 56 27 5 5/8 10,0 6,4 19,0 9,5 21,0

6 19,1 2,24 2,85 48 67 32 6 12,0 7,6 23,0 11,5 21,0

7 7/8 2,22 3,04 3,88 62 86 47 7 7/8 13,0 8,9 27,0 13,3 22,0
8 1 15,0 10,2 30,0 15,2 29,0
8 1 25,4 3,97 5,07 80 113 54
11 1 3/8 21,0 14,0 42,0 21,0 57,0
11 1 3/8 34,90 7,91 10,07 160 225 76

Recomendaciones:

Dimetros Mnimos: 3/8 #3


Nmero de mnimo de Barras: en secciones cuadradas: 4
en secciones circulares: 6
Manojo de Cabillas o Barras: hasta 2 barras en Vigas
hasta 3 barras en Columnas
Separacin mnima entre barras: En vigasSu dimetro, 2.50cm 4/3 del agregado
En 1,50 veces su dimetro 4.0 cm.
Separacin Mxima entre Restricciones: 15.00 cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

Recubrimientos en Elementos Estructurales Recubrimientos para Estanques y Depsitos.

En En Vigas y En En Vigas y
En Muros En Muros
Ubicacin Losas Columnas Ubicacin Losas Columnas
[cm] [cm]
[cm] [cm] [cm] [cm]
Al abrigo de la intemperie 1,5 2,0 2,5 En Seco 2,0 2,0 4,0
En Ambientes no Agresivos 2,0 2,5 3,0 Hmedos: Ref. Auxiliares 4,0 5,0 5,0
Id. Medianos 3,0 3,5 4,0 Ref. Principales 5,0 5,0 6,5
En Ambientes Muy Agresivos 4,0 4,0 4,0 En Contacto con el Terreno 7,5 7,5 -
En Contacto con el Terreno 7,0 7,0 7,0

Recomendaciones:

Control de la Fisuracin: Con aceros especiales Fy= 4.200 Kgf/cm, para controlar la Fisuracin en ambientes agresivos, l rea que rodea una barra ser
<219cm, lo cual limita a 21cm la separacin entre barras. Para mallas electrosoldadas estos lmites son 650cm y 35cm.
Refuerzos de Retraccin y Temperatura: Con aceros especiales usar el 0,18% del rea de concreto; con mallas electrosoldadas es suficiente usar 0,151% de
esta rea.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
FUNDACIN AISLADA

Recomendaciones:

Espesores: La norma establece d=15cm, como mnimo, pero no se recomiendan


espesores menores de 30cm, con un recubrimiento de 7cm, para las superficies en
contacto con el terreno.

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere 0,33%, y al corte no se requiere refuerzo


mnimo. Si la columna est traccionada, la fundacin requiere refuerzo superior.

Anclaje de las Columnas: El Refuerzo de la columna se extender dentro de la


zapata, anclndolo con ganchos a 90.

Riostras: La Menor dimensin de las vigas de riostras ser de L/20 y tendr


refuerzos longitudinal continuo, con estribos cerrados separados a b/2 y siempre a
menos de 30cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
FUNDACIN CORRIDA

Recomendaciones:

Espesores: La norma establece d=15cm, como mnimo, pero no se recomiendan


espesores menores de 30cm, con un recubrimiento de 7cm, para las superficies en
contacto con el terreno.

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere 0,33%, y al corte no se requiere refuerzo


mnimo. Si la columna est traccionada, la fundacin requiere refuerzo superior.

Anclaje de las Columnas: El Refuerzo de la columna se extender dentro de la


zapata, anclndolo con ganchos a 90.

Riostras: La Menor dimensin de las vigas de riostras ser de L/20 y tendr


refuerzos longitudinal continuo, con estribos cerrados separados a b/2 y siempre a
menos de 30cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
FUNDACIN DE LINDERO

Recomendaciones:

Espesores: La norma establece d=15cm, como mnimo, pero no se recomiendan


espesores menores de 30cm, con un recubrimiento de 7cm, para las superficies en
contacto con el terreno.

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere 0,33%, y al corte no se requiere refuerzo


mnimo. Si la columna est traccionada, la fundacin requiere refuerzo superior.

Anclaje de las Columnas: El Refuerzo de la columna se extender dentro de la


zapata, anclndolo con ganchos a 90.

Riostras: La Menor dimensin de las vigas de riostras ser de L/20 y tendr


refuerzos longitudinal continuo, con estribos cerrados separados a b/2 y siempre a
menos de 30cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
FUNDACIN EN JUNTA DE DILATACIN

Recomendaciones:

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere 0,33%, y al corte no se requiere refuerzo


mnimo. Si la columna est traccionada, la fundacin requiere refuerzo superior.

Anclaje de las Columnas: El Refuerzo de la columna se extender dentro de la


zapata, anclndolo con ganchos a 90.

Juntas: Las barreras, etc.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
LOSAS MACIZAS

Recomendaciones:

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere Asmin=14*bd/Fy.

Para el control de Flechas se consideran los siguientes espesores:

Espesor Minimo de losas en una direccin macizas

Isostticas Externa Internas Voladizo

Espesor >= L/20 L/24 L/28 L/10

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
LOSAS NERVADAS

Recomendaciones:

Refuerzo Minimo: A Flexin se requiere min=0,33%.

Para el control de Flechas se consideran los siguientes espesores:

Espesor Minimo de losas nervadas en una direccin

Isostticas Externa Internas Voladizo

Espesor >= L/16 L/18,50 L/25 L/8

Peso por ml de Nervio, en funcin de los Bloques.

Altura 0,10 0,15 0,20 0,25 0,30

De Arcilla 25 35 45 55 70
De Concreto 29 45 50 59 70
De Concreto 20 30 35 40 47
Liviano

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
PLACAS PLANAS

Recomendaciones:

Viga de Borde: Deben disponer en todos los bordes discontinuos; de lo contrario


hay que aumentar el espesor un 10%

Para el control de Flechas se consideran los siguientes espesores:

Espesor Minimo de placas sin Vigas Interiores fuera del sistema


sismorresistente
Panel sin Exterior Panel sin Exterior
Interior Interior
Vigas con Vigas Vigas con Vigas
L/30 L/33 L/33 L/33 L/36 L/36
*En todo Caso: En placas con bacos >=10cm
Sin bacos>=12cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
LOSAS DE ESCALERA

Recomendaciones:

En todo caso >=10cm

Para el control de Flechas se consideran los siguientes espesores:

Espesor Minimo de losas

Isostticas Externa Internas Voladizo

Espesor >= L/16 L/18,50 L/25 L/8

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
ESCALERAS CON VIGAS

Recomendaciones:

En todo caso >=10cm y Vigas de 20cm

Para el control de Flechas se consideran los siguientes espesores:

Espesor Minimo de losas

Isostticas Externa Internas Voladizo

Espesor >= L/20 L/24 L/28 L/10

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
ABERTURAS EN LOSAS

Recomendaciones:

Disponer Refuerzos diagonales: 2 barras 5/8 #5 como minimo

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
DESPIECES NORMALIZADOS

Recomendaciones:

Relacin b/h: Debe mantenerse


siempre >=0,40
Cuantas Mnimas de Refuerzo
min=0,33%
Disposicin de los estribos, en
miembros fuera del sistema
sismorresistente.
En el Sistema Sismorresistente:
Diseados para resistir el Corte
M/L.
Disposicin de los refuerzos
longitudinales.
En los prticos dctiles debe ser
siempre >=30cm
Para el control de Flechas se
consideran los siguientes
espesores:

Espesor Minimo de Vigas

Isostticas Externa Internas Voladizo

Espesor >= L/20 L/24 L/28 L/10

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
TIPOS DE ESTRIBO Y CONFINAMIENTO

Recomendaciones:

Relacin b/h: Debe mantenerse siempre >=0,40


Cuantas Mnimas de Refuerzo min=0,33%
Disposicin de los estribos, en miembros fuera del sistema sismorresistente.
En el Sistema Sismorresistente: Diseados para resistir el Corte M/L.
Disposicin de los refuerzos transversales.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

CRUCE DE VIGAS

Recomendaciones:

En el Sistema Sismorresistente:
Diseados para resistir el Corte
M/L.
Disposicin de los refuerzos
longitudinales.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

REFUERZOS TRANSVERSALES

Recomendaciones:

Para los elementos que no pertenecen al sistema sismorresistente:


1. Refuerzos Helicoidales Ver COVENIN 1753-2006 [7.10.4.1]-
2. Ligaduras Ver COVENIN 1753-2006 [7.10.5].
3. Dimensiones de los Miembros Sismorresistentes Ver COVENIN 1753-2006 [18.3]
[18.4.1.2].
En la direccin de la viga: 20 veces el dimetro de su refuerzo y suficiente para anclarlo;
en todo caso 30 cm.
4. Relacin b/h 0.40 Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.1].
5. Disposicin de los Refuerzos, Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.5] [18.3.6] [18.3.4.2].
6. Refuerzos Helicoidales [18.3.4.1].
7. Ligaduras Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.4.1].
8. Empalmes Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.3.2].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

NODOS DE COLUMNAS:

Recomendaciones:

Relacin b/h 0.40 Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.1].


Disposicin de los Refuerzos, Ver COVENIN 1753-2006
[18.3.5] [18.3.6] [18.3.4.2].
Refuerzos Helicoidales [18.3.4.1].
Ligaduras Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.4.1].
Empalmes Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.3.2].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

NODOS DE COLUMNAS:

Recomendaciones:

Relacin b/ h 0.40 Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.1].


Disposicin de los Refuerzos, Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.5] [18.3.6]
[18.3.4.2].
Refuerzos Helicoidales [18.3.4.1].
Ligaduras Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.4.1].
Empalmes Ver COVENIN 1753-2006 [18.3.3.2].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

PANTALLAS:

Recomendaciones:

Disposicin de los Refuerzos, fuera del sistema Sismorresistente: Ver COVENIN


1753-2006 [14.2.8] [14.3.4]
Refuerzo en las dos (2) direcciones; si t>20 cm, colocado en dos (2) capas,
Cuantas: Refuerzo Horizontal=0.20%; vertical, por corte= 0.25%, separado a 0.20L,
3xt 45cm, como mximo.

Miembros de Borde, Ver COVENIN 1753-2006 [14.5.1] [18.5.4.2].

Dinteles, Ver COVENIN 1753-2006 [18.5.5].

Anclajes en la Fundacin, Ver COVENIN 1753-2006 [15.8].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

DINTELES EN PANTALLAS Y MNSULAS:

Recomendaciones:

Dinteles, Ver COVENIN 1753-2006 [18.5.5].

Anclajes en la Fundacin, Ver COVENIN 1753-2006 [15.8].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

ABERTURAS EN MUROS:

Recomendaciones:

Disposicin de los Refuerzos, Ver COVENIN 1753-


2006 [14.2.9].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

MUROS DE SOSTENIMIENTO, EN VOLADIZO:

Recomendaciones:

Dentelln, no establece disposiciones Normativas, en la


practica corriente de proyecto se recomienda usarlo para
corregir el deslizamiento.

Anclaje en la Fundacin, Ver COVENIN 1753-2006 [15.8].

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

DRENAJE EN LOS MUROS:

Recomendaciones:

Dimensiones: Se recomienda fundar a 1.00m,


bajo el terreno del pie.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

JUNTAS EN LOS MUROS DE SOSTENIMIENTO:

Recomendaciones:

Seguir Recomendaciones tcnicas del Fabricante.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
ESTANQUES Y DEPOSITOS:

Recomendaciones:

Espesor Mnimo, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.5]: Para miembros menores a 3.5m, de largo:
20cm, cuando se exceda ese largo debe usarse 25cm.

Dimetro mnimo de los refuerzos, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.3].

Retraccin y Temperatura, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.1] una cuanta de refuerzo =0.25%,
que se incrementa cuando la separacin entre juntas excede de 8.00m.

Recubrimientos: Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.4]

Recubrimientos para Estanques y Depsitos.

En En Vigas y
En Muros
Ubicacin Losas Columnas
[cm]
[cm] [cm]
En Seco 2,0 2,0 4,0
Hmedos: Ref. Auxiliares 4,0 5,0 5,0
Ref. Principales 5,0 5,0 6,5
En Contacto con el Terreno 7,5 7,5 -

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
DETALLES DE LOS DEPOSITOS:

Recomendaciones:

Espesor Mnimo, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.5]: Para miembros menores a 3.5m, de
largo: 20cm, cuando se exceda ese largo debe usarse 25cm.

Dimetro mnimo de los refuerzos, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.3].

Retraccin y Temperatura, Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.1] una cuanta de refuerzo


=0.25%, que se incrementa cuando la separacin entre juntas excede de 8.00m.

Recubrimientos: Ver COVENIN 1753-2006 [20.2.4]

Recubrimientos para Estanques y Depsitos.

En En Vigas y
En Muros
Ubicacin Losas Columnas
[cm]
[cm] [cm]
En Seco 2,0 2,0 4,0
Hmedos: Ref. Auxiliares 4,0 5,0 5,0
Ref. Principales 5,0 5,0 6,5
En Contacto con el Terreno 7,5 7,5 -

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO

JUNTAS ESTACAS:

Recomendaciones:

Juntas de Expansin, Ver COVENIN 1753-2006 [20.4]: Con un relleno


compresible (caucho, neoprene, plstico,etc), deben localizarse cerca de
cambios de geometra estructural o de la calidad del terreno.

Barreras, Ver COVENIN 1753-2006 [20.4.2]: Pueden ser de Caucho, de


polivinilo, de 10mm, de espesor y 220mm de ancho, o de lmina de acero,
de 6mm, de espesor, con un doblez adecuado.

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
MIEMBROS A FLEXIN Y CARGA AXIAL [ND1]:

Recomendaciones: El capitulo 18 de la Norma COVENIN 1753-2006 no


rige este nivel de diseo, lo hace el capitulo 10 del mismo cdigo.

En las vigas: colocar estribos a partir de 5cm del inicio y a todo lo largo,
segn exija el corte.
La Separacin de los estribos no debe exceder al menor de:
1._La altura d/2
2._60 cm.

El refuerzo longitudinal tendr min=14/Fy y se recomienda usar 1.33 veces


el refuerzo terico, Ver COVENIN 1753-2006 [10.5] limitando la separacin
entre barras de dimetro a S=220/(10+) para controlar la fisuracin.

Si la altura de la viga excede de 75cm, disponer de refuerzos de paramento


separados a 30cm.

En las columnas el refuerzo mnimo ser de 1.0%y no exceder de 8.0% del


rea total de la seccin.

Se requiere compensar la esbeltez si l/r excede 100.

Los empalmes por solape requerirn, segn Ver COVENIN 1753-2006


[21.3.2.3]: estribos cerrados en toda su longitud, separados a d/4 o a lo ms
10cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
MIEMBROS A FLEXIN Y CARGA AXIAL [ND2]:

Recomendaciones: El capitulo 18 de la Norma COVENIN 1753-2006 se


aplica parcialmente, el capitulo 10 del mismo cdigo. rige este nivel de
diseo del mismo cdigo.

En las vigas: colocar estribos a partir de 5cm del inicio y hasta 2h de ese
punto y a los lados de la zona sujeta a cedencia.
La Separacin de los estribos no debe exceder al menor de:
1._La altura d/4
2._8 veces el dimetro de la barra menor.
3._24 veces el dimetro del estribo.
4._27.5cm

El refuerzo longitudinal tendr min=14/Fy y se recomienda usar 1.33 veces


el refuerzo terico, Ver COVENIN 1753-2006 [10.5] limitando la separacin
entre barras de dimetro a S=220/(10+) para controlar la fisuracin.

Si la altura de la viga excede de 75cm, disponer de refuerzos de paramento


separados a 30cm.

En las columnas el refuerzo mnimo ser de 1.0%y no exceder de 8.0% del


rea total de la seccin.

Se requiere compensar la esbeltez si l/r excede 100.

Los empalmes por solape requerirn, segn Ver COVENIN 1753-2006


[21.3.2.3]: estribos cerrados en toda su longitud, separados a d/4 o a lo ms
10cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
MIEMBROS A FLEXIN Y CARGA AXIAL [ND2]:

Recomendaciones: El capitulo 18 de la Norma COVENIN es el que rige


este nivel de diseo.

En las vigas:

Las dimensiones mnimas b25cm y b/h>0.30

colocar estribos a partir de 5cm del inicio y hasta 2h de ese punto y a los
lados de la zona sujeta a cedencia.
La Separacin de los estribos no debe exceder al menor de:
1._La altura d/4
2._8 veces el dimetro de la barra menor.
3._24 veces el dimetro del estribo.
4._27.5cm

Fuente: Edificaciones Sismorresistentes de Concreto


Armado Ing. Arnal, E; Ing. Gutirrez, A.2002
UNIDAD IV: DETALLADO EN CONCRETO ARMADO
BIBLIOGRAFA RECOMENDADA:

1. EDIFICACIONES SISMORRESISTENTES DE CONCRETO ARMADO. Ing.


Eduardo A. Arnal M. / Ing. Arnaldo Gutirrez. SIDETUR 2002.

2. DISEO DE CONCRETO REFORZADO. Jack C. McCormac / Russell H. Brown.


Alfaomega 2011.

3. CDIGO ACI-318-14.

4. CDIGO COVENIN 1753-2006.

Potrebbero piacerti anche