Unidad Educativa 12 de Febrero

Informe de Proyecto de Danza

Trajes Tpicos del Ecuador
Traje Tpico Cayambeo
Integrantes:
Caiza Karina
Hernndez Solange
Meza Tatiana
Quintana Selena
Vargas Jennifer
Vargas Gabby
Vzquez Fernanda
Vera Evelin
Villacis Johanna
Curso:
Dcimo
Paralelo:
C
Profesor:
Tlgo. Hugo Paucar
Periodo:
2016 - 2017
Sacha - Orellana Ecuador
2017
Justificacin:
Investigar el traje.
Porque da a da se van perdiendo cada una de las identidades culturales que
tiene Ecuador
Objetivo general:
Dibujar el traje tpico cayambeo.
Con un pliego de cartulina obtenido, lo dibujamos ah.
Para saber ms sobre el folclor, las culturas y costumbres que tiene el Ecuador.
Objetivo Especfico:
Investigar el traje.
Realizar la graficacin.
Presentar una muestra final.
Marco Terico:
CAYAMBE Y SU HISTORIA
San Pedro de Cayambe, o simplemente Cayambe es una ciudad del noreste de la
provincia de Pichincha en Ecuador. Es la cabecera del cantn Cayambe; toma su
nombre del volcn Cayambe, al pie de cuya ladera occidental se asienta. Por esta
ciudad atraviesa la lnea Ecuatorial. Su poblacin es de 39.028 habitantes, siendo
la tercera ciudad ms poblada de la provincia. Los Cayambi se encuentran en
proceso de recuperacin de sus valores culturales relacionados con la
espiritualidad indgena y que hacen referencia a los derechos colectivos, las
ceremonias y los ritos. Los conocimientos de prcticas de cultivos agrcolas y
conservacin de suelos se transmiten oralmente de padres a hijos; existe una
transmisin prctica de la medicina tradicional a travs de los "yachac".

Poblacin:
Cayambis aproximadamente 120.000 habitantes

Ubicacin:
En Pichincha habitan en los siguientes cantones: Quito en
la parroquia Checa; en Cayambe en las parroquias de
Ayora, Juan Montalvo, Asczubi, Canguahua, Olmedo,
Otn Santa Rosa de Cusubamba, Pedro Moncayo, parroquias Tabacundo, la
Esperanza, Tocachi, Malchingui, y Tupigachi. En total son 11 parroquias y 84
comunidades.

En la provincia de Imbabura Cantn Otavalo parroquia Gonzles Surez, San

Pablo; cantn; cantn Pimampiro: parroquias Pimampiro, Chuga, Mariano Acosta
y San Antonio de Sigsi Pamba; y en Cantn Ibarra parroquia de Angochahua. Total
3 parroquias y 25 comunidades.
En la Provincia de Napo, Cantn el Chaco parroquia de Oyacachi.

Idioma:
Kichwa y Castellano como segunda lengua.

Organizacin Sociopoltica:
Son las comunas pero tienen otro tipo de organizacin como asociaciones,
cooperativas, comits de padres de familia, clubes deportivos, agua potable y
grupos artesanales. Cada comuna tiene su Cabildo.
Integrantes son convocados por el cabildo, el mismo que es elegido cada ao, en las
Asambleas se determinan y planifican los trabajos que realizar la comunidad
mediante la minga.
Todos los Cabildos son miembros de las Uniones las ONG las que a su vez
conforman la Confederacin son elegidos de acuerdo con los estatutos.
La mayora de comunidades estn organizadas en la FICI, y la EPP, miembros de la
ECUARUNARI, y de CONAIE, una buena parte son independientes, otras se
encuentran afiliadas a la FEINE y otras a la FENOCIN.
A partir de la Constitucin de 1998, con el reconocimiento de los derechos
colectivos, el pueblo Cayambi emprendi un proceso de reconstruccin con el
objetivo de contar con una instancia que agrupe al conjunto del pueblo. De esta
manera se conform la Confederacin del Pueblo Cayambi, cuyos miembros son las
Comunidades y las Uniones.
Toponimia:
Sobre el origen del nombre existen varias teoras. Segn el libro Montaas del Sol
(ver referencias) el nombre Cayambe proviene del idioma quitu. En esta lengua cay
significa joven y bi agua o fuente de la vida. Segn Marco Cruz (EC), autor de la
mejor gua en castellano de Los Andes ecuatorianos (ver referencia), en cambio, el
nombre podra provenir de dos idiomas diferentes: en lengua caranqui kayan
significa hielo; en lengua quechua, en cambio, cajan significa lugar alto y fro.
Sobre la base de la investigacin lingstica en la tesis Aportes al Ordenamiento
Territorial desde la Cosmovisin de los Pueblos
Originarios, PUCE, Quito (2013), el fonema KAYANPI es
tsa'fiki lengua de los Tschilas de Santo Domingo,
provincia de Ecuador. Esta lengua forma parte del
mundo lingstico Chibcha del Valle del Cauca,
Colombia la misma que se compone de dos sufijos que
dan la traduccin al topnimo de la siguiente manera.
KAYAN= HERMANO EN TSAFIKI
PI= AGUA, CUYO FONEMA ES COMN EN TODAS LAS LENGUAS DERIVADAS DE
MUNDO LINGSTICO CHIBCHA.
Por lo referido anteriormente y sobre la base de la herldica de las comunidades
en la regin norte de Ecuador, se deduce que los Kitukaras tenan una lengua
 originaria conocida como SHIRIPALA mezcla del Awapi, Chapala y Tsafiki que
eran hablados por los Aw, Chachis y Tschilas respectivamente. Esta aseveracin
tiene mucho que ver con la regin norte de Amrica del Sur pues era el
Chinchaysuyu la regin que formaba parte del Tawantinsuyu y delimita lo que
actualmente es Colombia, Venezuela y Ecuador.
Turismo:
Las fiestas de Cayambe son muy importantes y reconocidas en todo el Ecuador,
comienza a mediados del mes de junio y terminan a inicios de julio, con muchos
actos y sobre todo sus toros populares. Es la fiesta de San Pedro, fiesta indgena
conocida como Inti raymi en la que se celebra la "Fiesta de la cosecha". El da 29 de
junio se celebra una de las ms importantes festividades donde 30.000 bailarines
con cantos y bailes se toman la plaza central de este cantn haciendo alegora a lo
ancestral y a lo religioso. La vestimenta de la gente que participa de las fiestas es:
camisa bordada, falda (follera o centro) adornado en sus bordes, fachalina
bordada con flecos, alpargatas, gargantillas, sombrero adornado con cintas de
colores, careta. Los hombres llevan zamarros (pantalones de piel de cordero o
cabra). En las tradicionales fiestas, hay una gran variedad de platos tpicos, pero el
ms conocido es el que se sirve mote con papas, acompaado con una salsa de
man y en donde no falte el cuy asado. Adems del manjar de leche, queso de hoja,
bizcochos.
En abril y mayo la parroquia de Ayora invita a propios y extraos al lanzamiento
de las fiestas.
En la ubicacin de la lnea equinoccial o Ecuatorial tambin se encuentra uno de
los lugares tursticos bellos que tiene la ciudad de Cayambe.
Lugares para visitar:

Puntiatzil
Hacienda Guachal
La Bola
El volcn Cayambe
Las lagunas de San Marcos
Castillo de Guachal
Las Cabaas de Npoles
Comunidad de Paquiestancia y bosques primarios

Economa:
Es conocida por ser una de las ciudades ms importantes en la produccin de
flores a nivel mundial. Son comercializadas en ms de 110 pases siendo sus
principales mercados: Estados Unidos, Holanda (importa flores para luego re-
exportarlas a otros pases de la Unin Europea), Italia, Alemania, Rusia, Canad,
Argentina, Espaa, Francia, Suiza y Ucrania. Tambin Chile, China y Brasil.
Vestimenta:
Conservan su propia vestimenta, que es variada y diversa en las diferentes zonas
en las que existe. Entre la principal indumentaria de los Cayambis est el sombrero
rojo, poncho rojo, pantaln blanco, alpargatas, cinta en el cabello.
Las mujeres utilizan un anaco plisado muy finamente de diferentes colores que
combina con el bordado de las blusas y un sombrero.

Alimentacin:
Su alimento se centra en los productos agrcolas que producen; su dieta est
compuesta especialmente de granos como maz, frjol, arveja; los mismos que son
complementados con el zambo, zapallo, cebada, trigo, papa oca, zanahoria blanca;
materiales que sirven para preparar una variedad de platos: arroz de cebada,
coladas de harina de haba, arveja, maz, tostado, habas y choclos tiernos
cocinados; adems su dieta es completada con carne de vaca, chancho, pollo,
arroz, enlatados y bebidas preparadas industrialmente.

Msica:
Los Cayambis tenan una historia propia que ha resistido ms de dos dcadas a los
Incas. Tienen una historia musical, por ejemplo cuando Atahualpa entr a
Cajamarca con el ejrcito de los Pastos, Cayambis, Karanquis,
Panzaleos, Kitus y Tacungas, la historia dice que en la captura
de Atahualpa entraron grupos de msica y danza igual a lo que
hacemos ahora en la toma de la Plaza de Cayambe, Otavalo,
Cota cachi y Pimampiro, en el Inti Raymi.
Los Cayambis tienen su propio ritmo, llamado XUAN. Ritmo
que en la invasin y conquista espaola le llamaron Juan y por influencia de la
Iglesia se le denomin
San Juanito. Se llamaba XUAN porque los Aruchis marcan el paso al ritmo del
xuan... xuan... xuan; sin embargo el San Juanito cayambeo es propio del Pueblo
Cayambi.

PRINCIPALES FIESTAS:
Fiestas del Solsticio: La fiesta de San Juan, Inti Raymi o
cambio de solsticio tiene raigambres indgenas muy
antiguas, as lo revelan las fuentes primarias dejadas por
algunos cronistas pocos aos despus de la conquista
espaola, de los cuales podemos citar a Pedro Cieza de Len,
Guamn Pona de Len y Garcilaso de la Vega. Detalles

Fiestas de San Pedro: tienen un significado ritual ceremonial de tipo ancestral,

pues antiguamente en ella se embocaba al dios sol y se agradeca por las buenas
cosechas del ao. En la actualidad es una tradicin que ao tras ao se la festeja
con gran vistosidad y colorido que se la refleja en las vestimentas de los personajes
tpicos de las fiestas como son la chinucas, el diabluma y el aruchicos.
Anexos:

Selena y Johanna hicieron un borrador de lo que se va hacer en el pliego de

cartulina.

Jennifer dibuj la vestimenta de la mujer y Solange dibuj la vestimenta del

hombre. Fernanda, Evelin y Karina pintaron los dibujos.
Angie y Gaby emplasticaron respectivamente cada dibujo para dar como
terminado el trabajo de msica

Bibliografa:
http://cayambisysucultura.blogspot.com/
http://lahora.com.ec/index.php/noticias/fotoReportaje/1101836490#.W
TXfHeuGOM8
http://www.ecuadorencifras.gob.ec/wp-content/plugins/download-
monitor/download.php?id=334&force=0
https://es.wikipedia.org/wiki/Cayambe_(ciudad)
http://www.noroeste.com.mx/pub/322689
Bueno pues de nuestra parte las que conformamos el grupo estamos muy
agradecidas con el Licenciado Hugo Paucar por hacernos realizar esta tarea y
conocer cada una de las diversas identidades culturales que se encuentran en
Ecuador y que da a da se van perdiendo cada vez ms con la tecnologa.
Se pierden las lenguas y se pierde cultura

Firma de Integrantes:
 Karina Caiza

Solange Hernandez

Angie Meza

Selena Quintana

Vargas Jennifer

Vargas Gabby
Vzquez Fernanda

Vera Evelin

Villacis Johanna