Trabajo.

Derecho Penal. Parte Especial

Profesores Alejandro Moreira- Consuelo Salinas.

A propsito del proyecto de ley sobre aborto, boletn 9895-11, realice el siguiente anlisis que se
divide en dos partes. Ambas tienen un porcentaje igualitario en su nota final. Puede trabajar en
dupla

Primera parte.

Refirase a la evolucin del proyecto de ley durante su tramitacin en el Congreso

Nacional, abarcando las distintas etapas desde su ingreso mediante Mensaje Presidencial
hasta su envo al Tribunal Constitucional. Resuma las distintas posturas a favor y en contra
del proyecto y explique cmo aquellas fueron recogidas en el texto final.

Fuente www.leychile.cl

Segunda parte.

Analice la sentencia del Tribunal Constitucional, resuma los considerandos que a su juicio
tengan mayor importancia en la decisin adoptada. Est de acuerdo con lo resuelto por el
Tribunal Constitucional? Fundamente.

Fuente www.tribunalconstitucional.cl

NORMAS DE REDACCIN:

1) El trabajo debe desarrollarse en un mnimo de 10 hojas y un mximo de 15 con un espacio entre

prrafo y prrafo (es decir, despus de cada punto aparte), todo en letra arial 12 para el texto y 10
para las notas, espacio sencillo y tamao carta.

2) La fecha para la entrega es el da 29 de octubre a las 23:59 horas al correo electrnico

amoreira@derecho.uchile.cl

3) Para destacar una palabra u oracin del trabajo o de sus citas, se usarn las letras cursivas. La
letra cursiva se emplear, adems, para la transcripcin de textos de fuentes (p. ej.: artculos de un
cdigo o ley, o prrafo de una sentencia, o textos de un autor).

4) Se conceder puntaje adicional a quienes citen doctrina en la confeccin de la segunda parte de

su trabajo. Al respecto, tales referencias debern sujetarse a las siguientes reglas:
 La cita de manuales y monografas se har conforme con el siguiente modelo:

- APELLIDOS, Nombre, Nombre del manual o monografa, (Santiago, 2003), p. 35 [o pp.

35 y s.; o pp. 35 y ss.; o pp. 35-40]

Como se observa, el o los apellidos del autor irn en maysculas. En lugar posterior y
separado por una coma [,], ir el nombre de pila del autor (en su lengua original), que se
digitar en letra normal y al cual seguir una coma [,]. En seguida se escribir el ttulo de
la obra. El ttulo no ir entrecomillado. Entre parntesis se indicarn la ciudad y el ao de
edicin, todo separado por comas [,]; cerrado el parntesis, ir una coma [,], y el tomo
o volumen citado con nmeros romanos [como en el modelo ii)]; seguirn una nueva
coma [,] y las letras p. o pp. (= pgina o pginas) y el nmero de la nica o dela
primera de la serie citada [como en el modelo i)]. Una sola s. significa y la pgina
siguiente [modelo i)]. Dos ss. significan y pginas siguientes [modelo i)].

La cita de artculos aparecidos en revistas se har segn el siguiente modelo:

- CAAMAO ROJO, Eduardo, El aporte del trabajo a tiempo parcial a la flexibilizacin de

la jornada de trabajo en Chile, en Revista Estudios Laborales de la Sociedad Chilena de
derecho del Trabajo y de la Seguridad Social 1 (2007), pp. 21-40.

Se observa la ausencia de entrecomillado para el ttulo del artculo y el nombre de la

revista, lo mismo que el uso de la preposicin en precedida de coma, entre el ttulo del
artculo y el de la revista. El 1 despus del ttulo de la revista seala el volumen citado de
sta; 2007 entre parntesis, su ao. Si aparte del Volumen respectivo la Revista tiene
nmeros con numeracin propia, debe indicarse tambin el nmero antes del ao.

Si un trabajo citado aparece en obras colectivas o de diferentes autores (miscelneas,

obras de homenaje, etc.), el esquema es ste:

- CRUZ VILLALN, Jess, Los cambios en la organizacin de la empresa y sus efectos en

el Derecho del Trabajo, en RODRGUEZ PIERO-ROYO, Miguel (coordinador), El
empleador en el Derecho del Trabajo. XVI Jornadas Universitarias Andaluzas de
Derecho del Trabajo y Relaciones Laborales, (Madrid, 1999), pp. 17 y ss.

Lo especfico del caso es, pues, que la obra colectiva ha de individualizarse por el apellido y
el nombre del coordinador (o de los editores) con indicacin entre parntesis de ser tal.

Cuando se trate de citar obras precedentemente citadas, se utilizar el sistema que se

desprende de estos ejemplos:
i) PANTOJA BAUZ, ob. cit., p. 365.
ii) PANTOJA BAUZ, La Justicia Administrativa, ob. cit.,p. 365.

En el caso i), se supone que en el trabajo slo viene citada una nica obra de Pantoja. En
consecuencia, cuando se la cita por segunda vez, basta individualizarla por el nombre del
autor, precedida de la expresin ob. cit..

En el caso ii), en cambio, se supone que en el trabajo aparecen citadas dos o ms obras
diferentes de Pantoja. Por ende, cuando se cita el La Justicia Administrativa por segunda
vez, para no confundir al lector acerca de cul es la obra que ahora se cita, hay que
individualizarla por el autor y su ttulo (que puede ser abreviado), aparte la indicacin ob.
cit..