Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
030
ALMACENAMIENTO DE AGUA PARA CONSUMO HUMANO
1. ALCA
NCE
Esta Norma seala los requisitos mnimos que debe cumplir el sistema de almacenamiento y conservacin de
la calidad del agua para consumo humano.
2. FINALI
DAD
Los sistemas de almacenamiento tienen como funcin suministrar agua para consumo humano a las redes de
distribucin, con las presiones de servicio adecuadas y en cantidad necesaria que permita compensar las
variaciones de la demanda. Asimismo debern contar con un volumen adicional para suministro en casos de
emergencia como incendio, suspensin temporal de la fuente de abastecimiento y/o paralizacin parcial de la
planta de tratamiento.
3. ASPECTOS
GENERALES
3.1. Determinacin del volumen de
almacenamiento
El volumen deber determinarse con las curvas de variacin de la demanda horaria de las zonas de
abastecimiento de una poblacin de caractersticas similares.
3.2. Ubi
cac
in
Los reservorios se deben ubicar en reas libres. El proyecto deber incluir un cerco que impida el libre
acceso a las instalaciones.
3.3. Estudios
Complementarios
Para el diseo de los reservorios de almacenamiento se deber contar con informacin de la zona
elegida, como fotografas areas, estudios de: topografa, mecnica de suelos, variaciones de niveles
freticos, caractersticas qumicas del suelo y otros que se considere necesario.
3.4. Vulnera
bilidad
Los reservorios no debern estar ubicados en terrenos sujetos a inundacin, deslizamientos otros
riesgos que afecten su seguridad.
3.5. Caseta de
Vlvulas
Las vlvulas, accesorios y los dispositivos de medicin y control, debern ir alojadas en casetas que
permitan realizar las labores de operacin y mantenimiento con facilidad.
3.6. Manteni
miento
Se debe prever que las labores de mantenimiento sean efectuadas sin causar interrupciones
prolongadas del servicio. La instalacin debe contar con un sistema de by pass entre la tubera de
entrada y salida doble cmara de almacenamiento.
3.7. Seguridad
Area
Los reservorios elevados en zonas cercanas a pistas de aterrizaje debern cumplir las indicaciones
sobre luces de sealizacin impartidas por la autoridad competente.
4. VOLUMEN DE
ALMACENAMIENTO
El volumen total de almacenamiento estar conformado por el volumen de regulacin, volumen contra
incendio y volumen de reserva.
4.1. Volumen de
Regulacin
El volumen de regulacin ser calculado con el diagrama masa correspondiente a las variaciones
horarias de la demanda.
Cuando se comprueba la no disponibilidad de esta informacin, se deber adoptar como mnimo el 25%
del promedio anual de la demanda como capacidad de regulacin, siempre que el suministro de la
fuente de abastecimiento sea calculado para 24 horas de funcionamiento. En caso contrario deber ser
determinado en funcin al horario del suministro.
4.2. Volumen Contra
Incendio
En los casos que se considere demanda contra incendio, deber asignarse un volumen mnimo
adicional de acuerdo al siguiente criterio:
ANEXO 1
GRFICO PARA AGUA CONTRA INCENDIO DE SLIDOS
1. ALCA
NCE
Esta Norma seala los requisitos mnimos que deben cumplir Los sistemas hidrulicos y electromecnicos de
bombeo de agua para consumo humano.
2. FINALI
DAD
Las estaciones de bombeo tienen como funcin trasladar el agua mediante el empleo de equipos de bombeo.
3. ASPECTOS
GENERALES
3.1. D
i
s
e
o
El proyecto deber indicar los siguientes datos bsicos de diseo:
- Caudal de bombeo.
- Altura dinmica total.
- Tipo de energa.
3.2. Estudios
Complementarios
Deber contarse con los estudios geotcnicos y de impacto ambiental correspondiente, as como el
levantamiento topogrfico y el plano de ubicacin respectivo.
3.3. Ubi
cac
in
Las estaciones de bombeo estarn ubicadas en terrenos de libre disponibilidad.
3.4. Vulnera
bilidad
Las estaciones de bombeo no debern estar ubicadas en terrenos sujetos a inundacin, deslizamientos
otros riesgos que afecten su seguridad. Cuando las condiciones atmosfricas lo requieran, se deber
contar con proteccin contra rayos.
3.5. Manteni
miento
Todas las estaciones debern estar sealizadas y contar con extintores para combatir incendios.
Se deber contar con el espacio e iluminacin suficiente para que las labores de operacin y
mantenimiento se realicen con facilidad.
3.6. Se
guri
dad
Se deber tomar las medidas necesarias para evitar el ingreso de personas extraas y dar seguridad a
las instalaciones.
4. ESTACION DE
BOMBEO
Las estaciones debern planificarse en funcin del perodo de diseo.
El caudal de los equipos deber satisfacer como mnimo la demanda mxima diaria de la zona de influencia
del reservorio. En caso de bombeo discontinuo, dicho caudal deber incrementarse en funcin del nmero de
horas de bombeo diario.
La estacin de bombeo, podr contar o no con reservorio de succin. Cuando exista este, se deber permitir
que la succin, se efectu preferentemente con carga positiva. El ingreso de agua se ubicar en el lado
opuesto a la succin para evitar la incorporacin de aire a la lnea de impulsin y el nivel de sumergencia de
la lnea de succin no debe permitir la formacin de vrtices.
Cuando el nivel de ruido previsto supere los valores mximos permitidos y/o cause molestias al vecindario,
deber contemplarse soluciones adecuadas.
La sala de mquinas deber contar con sistema de drenaje.
Cuando sea necesario, se deber considerar una ventilacin forzada de 10 renovaciones por hora, como
mnimo.
El diseo de la estacin deber considerar las facilidades necesarias para el montaje y/o retiro de los
equipos.
La estacin contar con servicios higinicos para uso del operador de ser necesario.
1. OBJETIVO
Fijar las condiciones exigibles en la elaboracin de los proyectos hidrulicos de redes de agua para consumo
humano.
2. ALCANCES
Esta Norma fija los requisitos mnimos a los que deben sujetarse los diseos de redes de distribucin de agua
para consumo humano en localidades mayores de 2000 habitantes.
3. DEFINICIONES
Conexin predial simple. Aquella que sirve a un solo usuario
Conexin predial mltiple. Es aquella que sirve a varios usuarios
Elementos de control. Dispositivos que permiten controlar el flujo de agua.
Hidrante. Grifo contra incendio.
Redes de distribucin. Conjunto de tuberas principales y ramales distribuidores que permiten abastecer de
agua para consumo humano a las viviendas.
Ramal distribuidor. Es la red que es alimentada por una tubera principal, se ubica en la vereda de los lotes
y abastece a una o ms viviendas.
Tubera Principal. Es la tubera que forma un circuito de abastecimiento de agua cerrado y/o abierto y que
puede o no abastecer a un ramal distribuidor.
Caja Portamedidor. Es la cmara en donde se ubicar e instalar el medidor
Profundidad. Diferencia de nivel entre la superficie de terreno y la generatriz inferior interna de la tubera
(clave de la tubera).
Recubrimiento. Diferencia de nivel entre la superficie de terreno y la generatriz superior externa de la tubera
(clave de la tubera).
Conexin Domiciliaria de Agua Potable. Conjunto de elementos sanitarios incorporados al sistema con la
finalidad de abastecer de agua a cada lote.
Medidor. Elemento que registra el volumen de agua que pasa a travs de l.
TABLA N 1
COEFICIENTES DE FRICCIN C EN LA FRMULA DE HAZEN Y WILLIAMS
5. CONEXIN PREDIAL
5.1. Diseo
Debern proyectarse conexiones prediales simples o mltiples de tal manera que cada unidad de uso
cuente con un elemento de medicin y control.
5.2. Elementos de la conexin
Deber considerarse:
- Elemento de medicin y control: Caja de medicin
- Elemento de conduccin: Tuberas
- Elemento de empalme
5.3. Ubicacin
El elemento de medicin y control se ubicar a una distancia no menor de 0.30 m del lmite de
propiedad izquierdo o derecho, en rea pblica o comn de fcil y permanente acceso a la entidad
prestadora de servicio, (excepto en los casos de lectura remota en los que podr ubicarse inclusive en
el interior del predio).
5.4. Dimetro mnimo
El dimetro mnimo de la conexin predial ser de 12.50 mm.