Contextualizacin

Minera Southern Per y el derrame de petrleo

Un derrame de petrleo se registr el domingo pasado contaminando el
mar de Punta Tablones en la provincia de Ilo, departamento de Moquegua.
Este accidente se suscit en las instalaciones de la fundicin de cobre de la
minera Southern.
Se estima que este desastre ecolgico se ha dado por el derrame de ms de
100 galones de disel D2, tras haberse detectado un agujero en la tubera
ubicada en la playa a la altura de la planta fuerza de la minera Southern
Per.
Pescadores artesanales, que se encontraban en la zona, observaron una
capa oleosa extraa que flotaba en el mar dando la voz de alarma. El
personal de la minera Southern Per activ su plan de respuestas de
emergencia para detener el derrame que se inici a las 14:30, siendo
controlado segn refieren al promediar las 16:00 horas del mismo domingo.
El fiscal manifest que el derrame se produjo por las caeras por donde se
transporta el combustible a la fundicin y que las razones del mismo son
materia de investigacin. Aun cuando la minera asegura que el accidente se
debe a los fuertes oleajes registrados los ltimos das; sin embargo, el
problema real sera el escaso mantenimiento que se hace a ese tipo de
infraestructura.

http://www.app.pe/noticia/minera-southern-peru-tendra-que-responder-
por-contaminacion-en-mar-de-ilo/ - Alianza para el Progreso 02/08/2016

Ilo: derrame de petrleo provoca muerte de especies marinas

Pescadores y vecinos de Ilo, en Moquegua, denunciaron un derrame de
combustible frente al malecn costero que ha causado la muerte erizos,
estrellas de mar y otras especies marinas.

La Municipalidad Provincial de Ilo precis que fueron buzos artesanales que

realizaban su faena pesquera en el sector Hayduk quienes se percataron de
la sustancia toxica de color oscuro que se esparca hasta la orilla durante la
madrugada de hoy martes 2 de agosto.

https://elcomercio.pe/peru/moquegua/ilo-derrame-petroleo-provoca-
muerte-especies-marinas-243523 - El Comercio - 02.08.2016
 Derrame de petrleo contamina y mata fauna marina en provincia de Ilo
Atentado contra la ecologa. La fuga de combustible contamin ayer la
playa El Diablo, en la provincia de Ilo, en la regin Moquegua. Producto de
esto, erizos, estrellas del mar y otras perecieron en las orillas.

Los pescadores artesanales y buzos civiles fueron quienes advirtieron sobre

este hecho tras percatarse de que las aguas del ocano tenan una mancha
negra y grasosa.

http://larepublica.pe/sociedad/960868-derrame-de-petroleo-contamina-y-
mata-fauna-marina-en-provincia-de-ilo - La Republica - 2 Ago 2016

Sucesos

Intervencin y verificacin de autoridades Locales

Personal de la Polica de Ecologa, del Organismo de Evaluacin y

Fiscalizacin Ambiental (OEFA) y Osinergmin, as como de la Capitana del
Puerto de Ilo (Dicapi) y el Ministerio Pblico se desplazaron a la zona y
constataron el olor ftido as como la presencia de una mancha oscura de
200 metros a la redonda. ()

Si bien la procedencia del petrleo se investiga, para el dirigente de los

pescadores artesanales de Ilo Mauro Figueroa, el derrame posiblemente se
produjo de alguna tubera por donde el Consorcio Terminales descarga el
combustible desde los buques hacia la planta de Petroper.

http://larepublica.pe/sociedad/960868-derrame-de-petroleo-contamina-y-
mata-fauna-marina-en-provincia-de-ilo - Diario La Repblica - 2 Ago 2016

Se comprueba muerte de especies marinas

Al lugar llegaron representantes del Organismo de Evaluacin y
Fiscalizacin Ambiental (OEFA), el alcalde provincial de Ilo, Willam Valdivia
Dvila; agentes de la Polica Ecolgica, Capitana de Puertos y Ministerio
Pblico para evaluar los daos, aplicar un plan de contingencia e iniciar las
investigaciones para determinar a los responsables de la contaminacin.

https://elcomercio.pe/peru/moquegua/ilo-derrame-petroleo-provoca-
muerte-especies-marinas-243523 - 02.08.2016
 Plan de Contingencia

()Se cerraron vlvulas y se hizo el revestimiento temporal de una fisura

encontrada en la tubera de 12 pulgadas, la misma que se utiliza para el
abastecimiento de combustible, segn inform la minera.

En el lugar se hicieron presentes el fiscal de Prevencin del Delito, Alfredo

Rojas Bedregal, como tambin la Capitana del Puerto, Servicios
Ambientales de la minera Southern Per, e integrantes del departamento
de Polica Ecolgica de Ilo. El fiscal manifest que el derrame se produjo
por las caeras por donde se transporta el combustible a la fundicin y que
las razones del mismo son materia de investigacin. ()

http://www.app.pe/noticia/minera-southern-peru-tendra-que-responder-
por-contaminacion-en-mar-de-ilo/ - Alianza Para el Progreso - mircoles,
agosto 26, 2016

Afectados

Sobre emisin de dixido de azufre permitido

()Segn recoge El Comercio, Southern excedi en ms de cuatro veces y

medio el Lmite Mximo Permisible (LMP) en las emisiones de dixido de
azufre (SO2). Hasta el ao 2013, el tope para emisiones de SO2 era de 80
microgramos por metro cbico (80 ug/m3), pero la transnacional operaba
con niveles cercanos a 365 ug/m3.
El informe de FOCO denunci que los hospitales de Ilo mostraban una alta
tasa de problemas respiratorios. De la misma forma las principales causas
de mortalidad en los nios de 10 aos estaban asociadas a tumores, a la
circulacin sangunea, el aparato respiratorio y a los rganos hemopoyticos
(mdula sea, brazo, etc.).()

http://www.actualidadambiental.pe/?p=29542 - Lunes 27 de Abril, 2015

Acciones de las autoridades

Multan a minera southern copper corporation
() Por delito de Contaminacin Ambiental, al haber arrojado desechos
txicos al mar de Ilo y emitir gases contamienantes, la Fiscala Provincial
Especializada de Prevencin de Delito y Medio Ambiente de esa localidad,
pidi dos aos y seis meses de pena privativa de la libertad para el
Presidente Ejecutivo de la empresa Southern, Oscar Gonzales Rocha, y
solicit el pago de una reparacin civil equivalente a un milln de dlares
americanos por el delito de contaminacin ambiental culposa.

() Asimismo se le imputa haber permitido que se efecte vertimientos de

agua hacia el mar de Ilo, conteniendo arsnico, el mismo que super los
lmites mximos permisibles para este parmetro hasta en un 800%.()

http://elbuho.pe/2017/01/18/multan-a-minera-southern-con-un-millon-de-
dolares-y-piden-prision-de-dos-anos-para-su-presidente/- El Buho - ENE 18,
2017

Multan a Southern Per

El Organismo de Evaluacin y Fiscalizacin Ambiental (Oefa) del Ministerio

del Ambiente sancion a la empresa minera Southern Peru con S/.113,664,
equivalente a 30.72 Unidades Impositivas Tributarias (UIT) por infracciones
a la normativa ambiental en diciembre del 2016.

La resolucin directoral N 582 fue expedida por la Directora de

Fiscalizacin, Sancin y Aplicacin de Incentivos del OEFA, Mara Egsquiza
Mori.

()La OEFA observ un inadecuado manejo de residuos en el depsito de

residuos slidos domsticos de la Unidad Minera Toquepala. Asimismo, dicha
estructura carece de impermeabilizacin y barrera sanitaria.

Por este hecho se le impuso una multa de 10.72 UIT, que equivale a S/.
39.668.
Se amonest a la minera por un inadecuado manejo de residuos industriales
en la zona de almacenamiento temporal del sector de Quebrada Honda.
Se le mult con S/. 37,000 (10 UIT) por no impedir ni evitar que las
partculas y gases provenientes del laboratorio qumico, se emitan sin pasar
por un sistema de coleccin previo, afectando al ambiente.
El titular minero no evito ni impidi salpicaduras de relave provenientes de
la unidad Cuajone en la zona del punto de descarga de relaves
correspondientes a la salida del tnel 4, hacia la quebrada Cimarrona. Por
este hecho se le impuso S/. 37,000. ()

https://diariocorreo.pe/ciudad/multaron-a-southern-peru-con-s-113-mil-
41101/ - El Correo - 30 de Marzo del 2016
Osinergmin multa a southern copper corporation
() Osinergmin sanciona con S/. 608,125 a Southern Per por
incumplimientos e infracciones medioambientales

El Organismo Supervisor de Inversin en Energa y Minera (Osinergmin)

sancion hoy con 173.75 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), que equivalen
a 608,125 nuevos soles, a Southern Peru Copper Corporation por
incumplimientos e infracciones referidas a temas medioambientales.

La primera multa, ascendente a 103.75 UIT, equivalente a 363,125 soles, fue

por incumplimiento de dos proyectos contenidos en el Programa de Adecuacin
y Manejo Ambiental (PAMA). Estos proyectos estn referidos a la
implementacin de la Planta de metales preciosos y de selenio y la mejora en
la zona de lavado de carros de ferrocarril, por presentar avances al 95 por
ciento.

La segunda multa, ascendente a 70 UIT, equivalente a 245 mil soles, est

referida a infracciones graves al superar los Lmites Mximos Permisibles.
Igualmente, por infracciones a la Ley General de Salud, Ley General del
Ambiente y Reglamento para la Proteccin Ambiental en la Actividad Minero
Metalrgica. ()
https://www.osinergmin.gob.pe/seccion/centro_documental/mineria/Sancion
es/2010/RES-131-2010-OS-CD.PDF- SBADO, 17 DE MAYO DE 2008

Fiscala pide un milln a Southern por contaminacin

La Fiscala Especializada en Prevencin del Delito y Medio Ambiente solicit
una pena de 2 aos y 6 meses y el pago de una reparacin civil por un milln
de dlares a la empresa minera Southern Peru, por el presunto delito de
contaminacin ambiental, al superar los lmites mximos permisibles en la
emisin de partculas de arsnico y al verter agua contaminada al mar.

Cabe sealar que el proceso se sigue desde el ao 2008 y la minera a travs de

su abogado, en audiencia sostiene que existe un proceso contencioso
administrativo. Por cuanto tendra que concluir para iniciar el juicio.

Sin embargo la fiscal ngela Marroqun, firme en el proceso acusatorio, logr

que el juez Erly Alejo programe una audiencia para el prximo 26 de enero a
las 11:30 horas.

A la audiencia, acudi el presidente ejecutivo de Southern. Oscar Gonzales.

Prefiri guardar silencio.

https://diariocorreo.pe/edicion/moquegua/fiscalia-pide-un-millon-a-southern-
por-contaminacion-557920/ - Diario El Correo - 16 de Enero del 2017
Consecuencias

Indignacin de pescadores

() En tanto los pescadores mostraron su indignacin por este hecho, ya

que en la zona se sola pescar grandes cantidades de pulpo, erizo, barquillo
y chanque. Exigieron que las autoridades sancionen a la empresa.

http://larepublica.pe/sociedad/877302-moquegua-derrame-de-
combustible-contamina-mar-de-ilo - La Republica - 25 Ago 2016

Derrame de Combustible mata Especies marinas

() Pescadores y vecinos de Ilo, en Moquegua, denunciaron un derrame de

combustible frente al malecn costero que ha causado la muerte erizos,
estrellas de mar y otras especies marinas. ()

https://elcomercio.pe/peru/moquegua/ilo-derrame-petroleo-provoca-
muerte-especies-marinas-243523 - El Comercio - 2 Ago 2016

Contaminacin en mar de Ilo

() Una de las peores [consecuencias] que tiene la contaminacin por
petrleo es que aunque se recoja la parte superficial de la mancha
igualmente una parte se hunde contaminando el fondo y todo lo que hay en
l, razn por la que los pescadores artesanales, mostraron su preocupacin
e indignacin por lo sucedido ya que en la zona suelen pescar grandes
cantidades de pulpo, chanque, barquillo y erizo. Por tal motivo, estn
exigiendo se sancione a la empresa minera Southern Per. ().

http://www.app.pe/noticia/minera-southern-peru-tendra-que-responder-
por-contaminacion-en-mar-de-ilo/ - Alianza para el progreso - 2 Ago 2016