INSTITUTO TECNOLGICO DE CAMPECHE

DEPARTAMENTO DE INGENIERA INDUSTRIAL

CARRERA: INGENIERA INDUSTRIAL

SEMESTRE: 6TO GRUPO: MI-6

ASIGNATURA: Propiedad intelectual

UNIDAD 1: Introduccin al derecho de autor

TEMA O TTULO DEL TRABAJO: resolucin de objetivos del derecho de autor.

ALUMNO: Gmez Cruz Oscar Manuel MATRCULA: 14470184

MAESTRO: ING. DAZ LOZANO ABEL

SAN FRANCISCO DE CAMPECHE A 06 DE MARZO DEL 2017

1
Contenido
Introduccin ............................................................................................................. 3
Desarrollo ................................................................................................................ 4
1. Definir el derecho del autor y dar ejemplos de los tipos de obras amparadas
por el derecho de autor. ....................................................................................... 4
2. Explicar en unas 250 palabras los derechos protegidos por el derecho de
autor. (Derecho de reproduccin, derechos de interpretacin o ejecucin, de
traduccin y adaptacin.) ..................................................................................... 4
3. Describir en 250 palabras las limitaciones que puedan existir respecto de los
derechos mencionados en el objetivo 2. .............................................................. 5
4. Indicar la duracin general del derecho de autor en la unin europea y los
estados unidos de Amrica, segn el convenio de berna. ................................... 6
5. Explicar cmo puede obtenerse y cederse la titularidad del derecho de
autor. .................................................................................................................... 6
6. Enumerar cinco medidas que pueden utilizarse para el ejercicio de los
derechos. ............................................................................................................. 6
7. Dado un estudio de un caso relativo a cuestiones de derechos de autor,
identificar en primer lugar esas cuestiones y a continuacin indicar las partes
aplicables de los tratados pertinentes que guardan relacin con las cuestiones
identificadas. ........................................................................................................ 8
Conclusin............................................................................................................... 9

2
Introduccin
En mayor o menor grado todos los seres humanos tienen la capacidad de crear, la
creacin intelectual es, en algunos casos innata y en otros adquirida. Todo creador
de una obra intelectual, sea sta artstica -pintura, escultura, danza,
arquitectnica, etc.-, literaria, musical o de cmputo, es un autor. Para protegerlo a
l y a su obra respecto del reconocimiento de su calidad autoral y la facultad de
oponerse a cualquier modificacin de su creacin sin su consentimiento, as como
para el uso o explotacin por s mismo o por terceros, existe un conjunto de
normas denominado DERECHO DE AUTOR. As como los diferentes derechos
que se pueden otorgar a la persona como su derecho de autor, como las
limitaciones de los derechos de autor y la duracin que puede ejercer dicho
derechos, estos y otros aspectos sern presente durante este documento que
presentara a continuacin.

3
Desarrollo
1. Definir el derecho del autor y dar ejemplos de los tipos de obras
amparadas por el derecho de autor.
El derecho de autor guarda relacin con la proteccin de las obras del intelecto
humano. El derecho de autor pertenece al campo de la proteccin de las obras
literarias y artsticas. Entre ellas figuran las obras escritas, musicales, artsticas,
como pinturas y esculturas, y las obras que utilizan la tecnologa, como los
programas de ordenador y las bases de datos electrnicas. Cabe observar que el
derecho de autor protege las obras, es decir, la expresin de conceptos, y no las
ideas.

2. Explicar en unas 250 palabras los derechos protegidos por el derecho de

autor. (Derecho de reproduccin, derechos de interpretacin o ejecucin,
de traduccin y adaptacin.)
Los derechos protegidos por el derecho de autor son los siguientes:

Derecho de reproduccin: El derecho del titular de autor de impedir

a otra persona efectuar copias de sus obras es el derecho
fundamental amparado por el derecho de autor. Por ejemplo, la
realizacin de copias de una obra protegida es el acto de ejecucin
por un editor que desea distribuir copias de una obra basada en un
texto pblico, en forma de copias impresas o medios digitales como
el CD-ROM.
Derechos de interpretacin o ejecucin: Generalmente las
legislaciones nacionales consideran como interpretacin o ejecucin
pblica cualquier interpretacin o ejecucin de una obra en un lugar
donde el pblico est presente o puede estar presente, o en un
lugar que no est abierto al pblico, pero donde se halla presente un
nmero substancial de personas al crculo normal familiar y a su
entorno ms cercano. Sobre la base del derecho de interpretacin o
ejecucin pblica, el autor u otro titular del derecho de autor puede
autorizar la interpretacin o ejecucin en directo de una obra. La
interpretacin o ejecucin pblica incluye asimismo la interpretacin
o ejecucin mediante grabaciones.
Derecho de traduccin y adaptacin: Para poder traducir o
adaptar una obra protegida por el derecho de autor se exige
asimismo la autorizacin del titular de los derechos. Se entiende por
traduccin la expresin de una obra en un idioma distinto al de la
versin original. En general se entine de por adaptacin la
modificacin de una obra para crear otra obra, por ejemplo

4
 adaptando una novela para realizar una pelcula cinematogrfica.
Las traducciones y adaptaciones son obras protegidas por el
derecho de autor. Por siguiente, a fin de reproducir y publicar una
traduccin o adaptacin, debe obtenerse la autorizacin del titular del
derecho de autor de la obra original y del titular del derecho de autor
de la traduccin o adaptacin.

3. Describir en 250 palabras las limitaciones que puedan existir respecto de

los derechos mencionados en el objetivo 2.
Las limitaciones que pueden existir respecto de los derechos mencionados son los
siguientes:

Derecho de reproduccin: Algunos actos de reproduccion de una

obra constituyen excepciones a la regla general, porque no se exige
para ello la aotorizacion del autor u otro titular de los derechos; estos
actos se conocen con el nombre de limitaciones de los derechos.
Por ejemplo, numerosas legislaciones nacionales autorizan
tradicionalmente a las personas individuales a efectuar copias unicas
de obras con fines privados, personales y no comerciales. La llegada
de la tecnologia digital, que ofrece la posibilidad de efectuar copias
no autorizadas y de alta calidad de las obras que resultan
practicamente imposible de distinguir del original (y constituyen por
tanto el sustituto perfecto de la compra de copias no autorizadas o
de otro tipo de acceso legitimo a ellas), ha puesto en cuestion la
justificacion continuada de dicha limitacion al derecho de
reproduccion.
Derechos de interpretacin o ejecucin: El derecho a
radiodifusion abarca la emision por medios inalambricos destinadas
a los miembros del publico que se hallen dentro del radio de accion
de la seal, y cuyos aparatos permitan la recepcion de sonidos o de
imgenes y sonidos por radio, television o satelite. En virtud del
convenio de berna, los titulares del derecho de autor tienen el
derecho exclusivo de autorizar la interpretacion o ejecucion publica,
la radiodifucion y la comunicacin al publico de sus obras. En virtud
de algunas legislaciones nacionales, el derecho exclusivo del autor u
otro titular de los derechos de autorizar la radiodifusion se
substituyte, en determinadas circunstancias, por el derecho a una
renumeracion equitativa, aunque dicha limitacion al derecho de
radiodifusion es cada vez menos frecuente.
Derecho de traduccin y adaptacin: El acto de traducir o adaptar
una obra protegida por derecho de autor esta tambin suspendido a

5
 la autorizacin del ttulo de derechos sobre la obra en cuestin. Por
traduccin se entiende la expresin de una obra en otro idioma que
el de versin original. Por adaptacin se entiende, por lo general, la
modificacin de una obra a los fines de crear otra, por ejemplo la
adaptacin cinematogrfica de una novela, o la modificacin de una
obra a los fines de utilizarla con otros fines, por ejemplo, la
adaptacin de un libro de texto originalmente escrito para
estudiantes universitarios para que puedan ser utilizado por
estudiantes de menor grado.

4. Indicar la duracin general del derecho de autor en la unin europea y

los estados unidos de Amrica, segn el convenio de berna.
En principio, lo que estipule la legislacion nacional, pero el plazo minimo en virtud
del convenio de berna es de 50 aos. Dicho plazo comienza al final del ao de la
muerte del autor, lo que es mas practico, ya que no hay necesidad de conocer el
dia exacto en que este fallecio, sino unicamente el ao. Sin embargo se ha
registrado ultimamente una tendencia a prolongrar esa proteccion. En la Union
Europea y en los paises del espacio economico europeo, el plazo es ahora de 70
aos contados a partir del final del ao de fallecimiento del autor, y el mismo plazo
figura tambien en la legislacion de los Estados Unidos de America. Por lo tanto,
hay una tendencia clara a prolongar la proteccion de 50 a 70 aos.

5. Explicar cmo puede obtenerse y cederse la titularidad del derecho de

autor.
El titular del derecho de autor sobre una obra protegida puede utilizar la obra como
desee, y puede prohibir a otros utilizar esa obra sin su autorizacin. Por tanto, los
derechos otorgados por las legislaciones nacionales al titular del derecho de autor
sobre una obra protegida son generalmente derechos exclusivos. El titular tiene
derecho a usar o autorizar a otra persona a hacer uso de la obra, a reservar de los
derechos e intereses reconocidos a terceros.

Hay dos tipos de derechos amparados por el derecho de autor: los derechos
patrimoniales, que permiten al titular de los derechos obtener una remuneracin
derivada del uso de sus obras por otros, y los derechos morales, que permiten al
autor tomar ciertas medidas para conservar el lazo personal existente entre el
autor y obra.

6. Enumerar cinco medidas que pueden utilizarse para el ejercicio de los

derechos.
- Medidas precautorias o provisionales.- tienen dos fines: en primer lugar,
impedir que suceda infracciones, y en particular impedir la entrada de

6
 productos ilcitos en los canales de comercio, incluida la entrada de
productos importados que hayan pasado por la aduana; y en segundo
lugar, conservar las pruebas pertinentes relativas a una presunta
infraccin.
- Recursos civiles.- ofrecen una compensacin al titular de los derechos
por los daos patrimoniales sufridos a consecuencia de la infraccin,
generalmente en forma de indemnizacin pecuniaria, y crean un efecto
disuasorio efectivo para evitar posteriores infracciones, a menudo en
forma de orden judicial que ordena destruir los productos ilcitos y los
materiales y herramientas que se han utilizado principalmente para
producirlos; cuando exista el peligro de que continen producindose los
actos ilcitos, el tribunal podr as mismo emitir un interdicto contra
dichos actos, y su incumplimiento dar lugar a que el infractor este
sujeto al pago de una multa.
- Sanciones penales.- tienen por fin castigar a los que cometan
voluntariamente actos de piratera del derecho de autor y derechos
conexos a escala comercial y, como en el caso de los recursos civiles,
disuadir cualquier infraccin posterior. La fraccin se lleva a cabo
mediante la imposicin de multas considerables y mediante penas de
prisin que estn en concordancia con el nivel de las sanciones
aplicadas a los delitos de idntica gravedad, particularmente en los
casos de reincidencia.
- Medidas que han adoptarse en la frontera.- son distinta de las medidas
correspondientes al ejercicio de los derechos descritas hasta ahora, ya
que traen consigo una accin por parte de las autoridades aduaneras en
lugar de las autoridades judiciales. Las Medidas fronterizas permiten
que el titular de los derechos solicite a las autoridades aduaneras que
suspenda las puestas en circulacin de los productos so pechos de
violar el derecho de autor.
- Medidas, recursos y sanciones contra los abusos cometidos respecto a
los medios tcnicos.- en determinados casos, el nico medio practico de
impedir las copias consistentes en los denominados sistemas de
proteccin contra la copia o de gestin de copia, que contiene
dispositivos tcnicos que impiden la realizacin de copias en su totalidad
o empobrecen la calidad de las copias hasta el punto de que resultan
inutilizables.

7
 7. Dado un estudio de un caso relativo a cuestiones de derechos de autor,
identificar en primer lugar esas cuestiones y a continuacin indicar las
partes aplicables de los tratados pertinentes que guardan relacin con
las cuestiones identificadas.
El tratado ms importante es el Convenio de Berna para la proteccin de obras
literarias y artsticas que han sido varias veces revisado cada 20 aos por lo
general. La ltima versin fue adoptada en Paris, en 1971. El Convenio de Berna
trata de la proteccin por el derecho de autor. Se basa en principios como el
tratado nacional, que significa en virtud de la legislacin nacional no se podr
hacer una distincin en prejuicios de obras de otros pases parte en el Convenio.
Establece unas normas de proteccin mnima muy importantes que ha de cumplir
la legislacin nacional, aunque esta pueda ir ms all, y establecer otros
principios.

Recientemente, se concert el Acuerdo sobre los ADPIC. Se trata del acuerdo

sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el
comercio, uno de los acuerdos fruto de la Ronda Uruguay de negociaciones
comerciales cuya administracin incumbe a la Organizacin mundial del Comercio.
Entre otras cosas el acuerdo sobre los ADPIC contiene una referencia a las
disposiciones de fon de del Convenio de Berna, dejando de lado los derechos
morales, que no estn relacionados con el comercio. Para dar cumplimiento al
acuerdo sobre los ADPIC, los pases tienen que cumplir primero con el Convenio
de Berna, luego, hay una serie de normas de proteccin adicionales que
introducen el acuerdo sobre las ADPIC, las ms importantes de las cuales estn
relacionadas con nuevos tipos de explotacin. As, los pases que se han
adheridos al Acuerdo sobre los ADPIC, o que lo han ratificado, deben acatar
asimismo el Convenio de Berna; adems, el WCT pretende abordar aspectos del
derecho de autor relacionados con las nuevas tecnologas.

8
Conclusin
El Derecho de Autor, es una de los derechos humanos, que ms nos distinguen
como seres humanos con capacidad intelectual, conciencia, memoria y todas esas
cualidades que nos califican como la especie superior del planeta, no solo por el
desarrollo de la actual civilizacin, por el uso de las manos y el intelecto del
hombre, sino, por su capacidad de imaginar, crear y desarrollar nuevas ideas.
Ese DERECHO, es consustancial a la especie humana y debiera ser su primer
derecho humano, el de proteger la creacin constructiva y positiva a partir de sus
propios recursos, cualidades y posibilidades humanas y no otras.