Sei sulla pagina 1di 11
LVT Test Laboratuvariari Ltd. Sti. ‘www vt.com.t fora Saray Modern Kerestecler Sanayi Sitesi 4 Cadde No:® Kazan / ANKARA ae Learner Teost2815 1172 Faks: 0312816 11 74 x AB-031-T DENEY RAPORU Tibia x Test Report 1076.01 "| SaytarPage) 1/3 lite 4 "| Misteri i ioe. = TEKPAN TEKNIK ELEKTRIK KUMANDA PANO SAN. ve TURIZM LTD. $TI Adres: , Ankara Asfaiti 14. km Istiklal Mah. 17 Sokak No:8 ULUCAK - KEMALPASA. | Adaress = izMik = Numune ;_ Teos Serisi Dikili Tip Tek Kapili Modiler Pano, Sample * Teos Serisi Dikil Tip Git Kapili Modder Pano i edo aaae 2 TEKPAN Recor tee + 09,01,2013 10.01.2013 e 3 Sayfa ( EXier: Koruma Derecesinin Dogrulanmasi 6 Sayfa, Koruma aera Sey popot + DeTecesinin Dogrulanmast:7 Sayfa) Toplam :18 Sayfa ‘Tark Akreditasyon Kurumu (TURKAK) deney raporlannin tanunmasi konusunda Avrupa Akreditasyon Birligi (EA) ve Ulusiararast Laboratuvar Akreditasyon BirligiILAC) ile kargihkit taninma antiagmasint imzalamigtr The Turkish Accreditation Agency (TURKAK) is signatory to the mulilateral agreements of the European co-operation for the Accreditation (EA) and of the Intemational Laboratory Accreditation (ILAC) for the Mutual recognition of calibration contitcates. Deney ve / veya di¢iim sonuglart, genigletiimig Sicdm belirsizlikleri (talep halinde) ve deney metotian, bu raporun tamamlayic: kismi olan takip eden sayfalarda verilmistir. The test and / or measurements results, the uncertainties (if required) with confidence probabilly and test methods are given ‘on the following pages which are part of this report. Tarin Deney Sorumiusu Laboratuvar Madar Person in Charge of Test of Testing Laboratory 1110112013 Le Ata SI Bu rapor, Laboratuanmran yazihizni olmadan kismen kopyalanyp cogaltlamaz. Imzasiz ve mihdrslz raporiar gecersizdir. Ths rpor shal nat be reproduced otter fan nu axcot with the pamision ote labratoy. Tstg repr what sprature and sel ore not val. FR.92/ REVOS A8-0341-T LVT Test Laboratuvarlari Ltd. Sti. trp a ont ~ SayfayPage) 2/3 = 4, Numunelerin Tarim: : Es + Defintion oF ne Samples : = ma Tip Numune Kabul | “Ser'No | ‘iam | Geritim | Frokans it Type fh, Curent | Potente! | Frequency 1 | Te08 Serisi Dik Tip Tek Kapi Modaier | 99 04 0013 7 : z i rH Teos Serisi Dikil Tip Gift Kapili Modoler . a 2 feos 08.01.2013 : - : = Metodu £ x poy : IEC 60529 : 2001 Varsa deney metodundan . ‘sapmalar, eklemeler, 3. Gikarmalar é ‘Standart deney metodu uygulanmistir é TFegotcable devition, edition, cutback Tests were mede according to the clauses f th relevant standards. trom test method os 4, _ Deneyde Kullaniian Cihaziar ve Malzemeler es + ems end equipments which are used during test * inaz imatates SeriNo/Kod | Sertifika No Kalibrasyon Tarihi Device ‘Manutectarer | Seri Number/Code | Cetoate Nr CalDate Toziama Tedt Stand Ww Lva7 z Kalbrasyon gerektimez = “Test Sondast LWT Lv sz = Kalibrasyon gerektirmez. Hortum Memesi@,3 mm) BASKIN MAKINA LVM34 = Kallbrasyon gerektirmez. s Manometre SIMGA Lv 37 0538 30.01.2012 Debimetre YORTAN, LvM39. 21602 24.02.2012, = SicabliicNem Oper LUTRON ive 0 353400 26.01.2012 5. Gevre Sartlan : 2 . £ e : be, Ortam Stcakiige i a + (1083) °C Ee Ortam Nemi + (6545) %Rh Ambient Moisture i = 6 Deney Sonugian + Deney sonuglan, sadece deneyi yapilan numunelere aittr. _ Test Resuts Test results are just belong to tested iter. = Dan SN Tp ene Sonug 1 | Teos Serisi Dikili Tip Tek Kapili Moduler Pano | Koruma Derecesi Dogrulanmasi (IP55) | Olumlu 2 _| Teos Serisi Dikili Tip Gift Kapili Modaler Pano | Koruma Derecesi Dogrulanmasi (IP55) | Olumiu 2 Sartnamelere uyguntuk / 7. uygunsuzluk (gerekii hallerde) . _ Es Contermity/nonconformty to specications (i necessary) FR.92/ REVOS AB-0041-T LVT Test Laboratuvarlari Ltd. Sti. TWTD.12- so7e-R01 01-13 Sayfa) 3/3 ® Olgtim Betirsiztigi namndel } Talep ediimemisti. Srey re capes Beyan eciien genisetiis Olga belirsizij, standart belrsizigin k=2 olarak alinan genightme Katsayist ile Garprm sonucunda bulunan dederdir ve % 95 oraninda gveniliik saglamaktadr ‘The reported expanded uncertainty of measurement is stated as the standard uncertainty of measurement muted by the coverage factor k=2 which fora normal distribution corresponds toa coverage probabilly of approximately 95 % ‘Actklama: Explenation FR.92/ REVO3 i i] Koruma Derecesinin Dogrulanmast Verification of Degree of Protection Test Laboratuvarlan 4. Deney Uygulamalan : Test Applications 1.4. Tehlikeli Béltimlere Erismeye ve Yabanct Kati Cisimlere Karsi Koruma Derecesi Degree of Protection Agains! Access to Hazardous Parts and Soll Foreign Objects Foes tat 09.01.2013 Raree. ‘Teos Serisi Dikili Tip Tek Kapil Moduler Pano [Sel iat LVT.D.12-1078-R.01-01 Sample No Yizey Ozelikleri 1.1.1. Tehlikeli BOllimlere Erigmeye Karst Koruma (IP 5X) Protection Agoins! Accoss to Hazardous Parts Agiklama Explenaton = LVT.D.12-1078-R.01-01 numaralt deney numunesine api 1 mm olan deney teli 1 N kuwetle giris yepabilecek noktalanna (havalandirma, kilt, kapi ve gati araligi, vb.) bastinimig ve deney numunesinde herhangi bir giris olmamistr. 4.1.2. Yabanci Katt Cisimlere Kars: Koruma (IP 5X) Protection Against Access fo Solid Foreign Objects Agiklama ‘Explanation = Deney 210%145x190 om dledlerinde kepali deney kabininde(toziama test stand) talk pudrasin askida tutan uygun bir dazenle, toz sirkalasyon pompasi kullanilarak deney devresinde gosterilen deney kabini ‘ullanilarak yapilmistr = Deney kabininde metre kop basina 2 kg. talk pudrasi kullaniimisur. = LVT.D.12-1078-R.01-01 numaral deney numunesini deney kabinine yertestirimis ve deney dazenegi galistinlarak 8 saat sureyle deneye tabi tutulmustur. ~ Deney sonunda deney numunesi deney kabininden cikarilmis, gozle muayenesi yapilmistr. - Yapilan gézle muayene sonucunda , deney numunesinin ic kismuina talk pudrasi girls olmarnistr. FR71/ REV02 8 q eJIoret ty tt eS Le uy ti tt Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Verification of Degree of Protection Test Laboratuvarian 1.2. Su Girigine Kars: Koruma Derecesi (IP X5) ‘Degree of Protection Against ingress of Water Agiktama Explenaton = Deney LVT.D.12-1078-R.01-01numaralt deney numunelerine gekilde (sayfa 4) gosterilen dozenege uygun olarak IEC 60529 standardina gore gergeklestirimistir. = Deney dizenegi olarak: meme ic capi 6,3 mm olan hortum memesi kullanuinns, su akis hizi 12,5 Itre/dakika olarak ayarlanmistir. - Deney numunesi memenin 2,5 metre uzagina yertestinimis olup deney baglatiimigtr. - Deney,, standartta beiiriien sareye uygun olarak 3 dakika uygulanmst = Hortum memesi ile deney numunesine her dogrultudan paskiirme yapilmisti. - Deney sonunda deney numunesinin kontrola yapilmis ve herhangi bir su giriginin olmadigi goraimastor. 2. Deney ve Oiciim Bilgileri Test And Measunng Arrangement GIZELGE 5- Birinci Karekteristik Rokamia Gésterilen Koruma Dereceler icin Deney Sartian Birnel aaa Karekteris | Tehiikal Balamiere erigmeye Karst “abanei eat cimiere Rarer tuk Rakam | 0 Daneye gerek yortur Deneye gerek youtur T ‘Gapi 50 mm olan Kure butunayle gimmemell ve yeterl araik muhafaza | aiimeliir z Ekiemii deney parmagi uzunlupunun 80 Cap 12.5 mm olan Rae rmm'sine kadar girebilr ancak yeterliaralik | Butundyle gitmemelii munataza ediimelt. z Capi 2.5 mm olan deny cubugu girmemell ve yeieri orale Munaraze ‘ediimelidie a Capi 1.0 mms oan Geney tell gimemell ve yeter afaik muhalaza eaumeNaT > Capi LOM oan deney teligimemelive | Cizelge 7'de belildgi Obi jeter araik munafaza edlimelat. toga karsi korumali, € Capi 1.0 mm olan deney teli girmemelive | Cizeige 2 Ge bella OIBT jeter araike munataza ealimeliir oz geciemer. Birinel Fare Wteristikrakam 1 ve 2 olmasi durumunda "Butundyle girmez” fadesl tam : } R71 /REVO2 28 wae eS eS ] 7 “ J tJ bt be be bel ti ail Test Laboratuvarian Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Verification of Degree of Protection (Goo tare antapntn 100 nei daa Nge sean eye tones pitas ovFcos Pocatehonete Gizolge 8- Suya Karg\ Korumada Deney/erigin Deney Diizeni ve Teme! Deney Sartian Kine Deney Ouzeni ‘Su Akig Hae ‘Deney | Deney Sartien icin Karektoristh Soresi | Madde Numoras. Rakam 0 Deneye gerek yoktur = = - 7 Damiatme Rutusu TW aanke [7327 Seu 140.5 mmvicakika ° 2] Baniatne aa Egumnner | T422 seus 3 +05 mmvdekika | br Konumu ° ‘gn2.5 15° egimie tespit edimis + deka onumea mantra 3} Salim yapan top TW aanka | TSz3a) Seis Deli says yla ‘Maksimum 200 mm uzakiikta | gogattiimis, delik | m? ye 1 Guseyden +60" puskarmel | bagina dakikada | dakka © | 14230) eye puskartme memes! | %520,07 ttre | olmak Sen dakikada %5 210 | zere on az Bugeycen 2 60° puskirmet_| itre Sdakke 7 —[Srakerinda oidugu 3 rekernnde aidagu gi TaaE diigeyden + 180 * pUskirtmeli 3 J Si'igkrima hertum memesi aye Sexi's Dakkada%s | dake = | 1425 Geuniugu 28 m3 mm 2725 ite olmak Meme cap: 6.3. ‘Uzere en az 3dakke 6 ‘Su figkirima hortum memesi mye 7 Seki6 Dekkede%S | dekika = | 1426 Gauniugu 28 m3 mm 205 ire oimek Meme capi 125 uzere en az 3dakke 7 | Barna tanks 30 dakika | 7427 Mahteze Uzerindeki su z sevivesi fepeden yukar: 0.15 m Dipten yukan +m 3 eidirma tonks = mnagraya [74 2E Su sevyesianlegmayle R71 / REVO2 Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Verification of Degree of Protection Test Laboratuvarian FRI1/REVO2 408 \ Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Verification of Degree of Protection Test Laboratuvariari 4. Deney Uygulamaian : Test Appications 1.4. Tehlikell BOlimlere Erismeye ve Yabanct Kati Cisimlere Karst Koruma Derecesi Degree of Protection Against Access to Hazardous Pers and Sole Foreign Objects Deney Tarihi « Tes Oe 2 09.01.2013 = ue + Teos Serisi Dkii Tip Gift Kapil Moduler Pano Numune No LVT._D.12-1078-R 01-02 Yazey Ozelikieri 5.01 DKP, Elektrostatik Toz eee C01 DKP, Elektrostatik Toz Boya (RAL 7035) Mahfaza Boyutiari : pale hill 4242 mm x 612.2 mm x 2008,5 mm _ 4.4.4 Tehlikeli Bokimlere Erigmeye Karst Koruma (IP 5X) Protection Against Access to Hazardous Parts ‘Agiklama Explanation - LVT.D.12-1078-R.01-02 numaralt deney numunesine gap! 1 mm olan deney teli 1 N kuvvetlo girls ‘yapabilecek noktalarina (havalandirma, kilt, kapi ve gat araligi, vb.) bastinimis ve deney numunesinde ‘hethangi bir giris olmamistir. 4.1.2. Yabanci Kati Cisimiere Kars: Koruma (IP 5X) Protection Against Access to Sokid Foreign Objects Agikiama, Explanation - Deney 210x145x190 cm dledilerinde kapalt deney kabininde(toziama test standi) talk pudrasin askida tutan uygun bir dazenle, toz sirkalasyon pompasi kullanilarak deney devresinde gosterilen deney kabini ; ‘ullanilarak yapimistir. = Deney kabininde metre kop bagina 2 kg. talk pudrasi kullanrimistr. - LVT-D.12-1078-R.01-02 numarali deney numunesini deney kabinine yerlestirimis ve deney dazenegi aligtinlarak 8 saat sireyle deneye tabi tutulmustur. : = Deney sonunda deney numunesi deney kabininden cikanimis, gozle muayenesi yapiimistir. = Yapilan g6zle muayene sonucunda , deney numunesinin ie kismina talk pudrast ginisi olmamstr. Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Ventfication of Degree of Protection Test Laboratuvarlan: 1.2 Su Girigine Kars: Koruma Derecesi (IP X5) ‘Degree of Protection Again! ingross of Water Agikiama Explanation ~ | Deney LVT.D.12-1078-R.01-02numaralt deney numunelerine sekilde (sayfa 4) gosterilen dazenege uygun olarak IEC 60529 standardina gore ~ _ Deney dazenegj olarak; meme ig gapi 6,3 mm olan hortum memesi kullaniimis, su akig hizi 12,5 Itre/dakika olarak ayarlanmistir. Deney numunesi memenin 2,5 metre uzagina yerlestirimis olup deney baslatiimistr. Deney , standartta belirtlen sareye uygun olarak 3 dakika uygulanmistir. Hortum memesi ile deney numunesine her dogjrultudan paskdrtme yapilmistr. ‘Deney sonunda deney numunesinin kontrola yapilmig ve herhangi bir su girisinin olmadigr goruimastor. 2, Deney ve Oigiim Bilgileri: Test And Measuring Arrangement GIZELGE 5- Birinci Karekteristik Rakamia Gosteriten Koruma Dereceler| icin Deney Sartian Birinci Sa ey Karekteris | Tehiikell Bolimlere erigmeye Far! Yebane! Kati Gisimiere Kare | uk Rokam ~___ | Deneye gerek yout on Deneve gerek youtur. 1 Capi 50 mm olan kure butunuyie Girmemell ve yeterlaratik munalaza edimelidic J z Ekiemii deney parmagi uzunlupunun BO Cap 12.5 mm olan Kare mm’sine kadar girebilir ancak yeterl aralik | Butundyle girmemelidir muhafeza edilmetidir. 3 ‘Capi 2.5 mm olan deney cubugu Gimemell ve yaterl STSTK muhafeza edimeligir a ap! 1.0 mun olan deney tell gimemali ve yeterl araik muhalazs ediimetdic 5 ‘Capi 1.0 mm olan deney teligitmemeli ve] Clzeige Pe belirldigh gibt {eter araik muhataza ediimelgi 02a kargi korumaly, é ‘Capi 1.0 mm olan deney tell gimemeli ve] Clzelge 2°de beliidigy gibt eter araik munafaza eauimetiai oz gecimez ‘Karekteristik rakar 1 ve 2 olmasi durumunda "BUtntiyle girmez™ fadesl tam -saplikirenin mahfaza deliginden gecmemesi gerektigi aniamindadi. | Koruma Derecesinin Dogrulanmasi Verification of Degree of Protection Test Laboratuvariant (01 ren tmatabite 00 mene dey eh Kee seu92 Gizeige 8 Suya Kars: Korurada Deneyler gin Deney Duzeni ve Temel Deney Sartian! Tine ‘Beney Ouzent SuAKg re] Deney | Deney Saran igi Karehterisik Siresi | Madde Numarasi : Rakem 0 | Deneve gerek yontur - i z T Damiatma kutusu 0 danke [7427 Sekil 3 1 +0.5 mmidakika ° 2 | Damietme ratuse Egminner | 22 Sekil 3 370.5 mmvdekika | bir konumu ° ign 25 15°k eGjmle tespit edimig 4 dokika konumda manfaza, 3] Satinim yapen 1up TWaanka | T3238) Sekil4 Detik saysiyia Raksimum 200mm uzakikta | gogattims. deik | m*ye t ugeyden +60" puskurmelt | basina dekikada | dakka | 142.3) veya puskorime memes %820,07 ttre | olmak gekil 5 dakikada %5 210 | Uzere en az Bugeyden + 60° poskortmet_| ttre 5 dakka 7] Srakeminds oldugu git

Potrebbero piacerti anche