PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA PARA

CONSUMO HUMANO EN MEDIO RURAL

SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
INTENDENCIA DE TARIFAS - DPTO. DE PLANES MAESTROS

INSTRUCCIONES

1. El presente modelo contiene hojas de clculo entrelazadas para que Ud. ingrese la
informacin requerida en las celdas de color amarillo.
2. Existen celdas que al posicionarse en ellas obtendrn una refencia para su llenado.
3. El desarrollo del programa de diseo de Planta de Tratamiento para Medio Rural debe
debe ser en forma ascendente y ordenada tal como se presenta en los mens.

MENU PRINCIPAL

Datos Generales

Desarenador

Sedimentador

Pre-Filtro de Grava

Filtro Lento
 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

PROYECTO:
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS
LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

UBICACIN Y CLIMATOLOGIA

Tipo y nombre de la Fuente RIO MAYO

SAN ANTONIO DEL
R.M.,LAS FLORES DEL R.
Nombres de las Localidades
M., CHURUYACU, HUIMBA
MUYUNA Y MACEDA
LAMAS, ZAPATERO Y
Distritos
RUMISAPA
Provincia LAMAS
Departamento SAN MARTIN
Ubicacin (m.s.n.m)
Temparatura Maxima (C) 31
Temparatura Minima (C) 25
Temparatura Media (C) 28
Precipitacion (mm/ao)

INFORMACION DEL CAUDAL PROMEDIO ANUAL RIO MAYO (m3/seg)

Enero Julio
Febrero Agosto
Marzo Setiembre
Abril Octubre
Mayo Noviembre
Junio Diciembre

PARAMETROS DE DISEO DE LA P.T.A.

Poblacion Actual (habitantes) 1,930

Poblacion de Diseo (habitantes) 2,982
Periodo de Diseo (aos) 20.00
Demanda Per - Capita ( lt / hab /dia ) 150.00
Coeficiente de Variacion de Consumo Diario 1.30
Coeficiente de Variacion de Consumo Horario 2.00
Porcentaje de Perdidas en Planta de Tratamiento 5.00%
Porcentaje de Perdidas en Red de Distribucion 20.00%

Caudal Promedio Actual ( lt / seg ) 3.35

Caudal Promedio de Diseo ( lt / seg ) 5.18
Caudal Maximo Diario ( lt / seg ) 6.73
Caudal Maximo Horario ( lt / seg ) 10.35
Caudal a Tratar Recomendado ( lt / seg ) 8.41
Caudal Maximo de la Fuente ( m3 / seg ) 100.00
Caudal Minimo de la Fuente ( m3 / seg ) 250.00
Caudal Promedio de la Fuente ( m3 / seg ) 180.00
Caudal adoptado a Tratar ( lt / seg ) 8.41
 PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUA

PROYECTO:
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS
LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

SELECCIN DEL TRATAMIENTO DE AGUA

Numero de Muestras de la Fuente 1.00

Resultados de los Analisis Fisicos - Quimicos Bacterologicos

N de Muestra Turbiedad Color N de Coliformes

( U.N.T ) ( U.C ) ( MNP / 100 ml )

1 4.2 20 1700
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Promedio 4.2 20 1700

Maximo 4.2 20 1700
Minimo 4.2 20 1700

Tipo de Tratamiento recomendado

Filtro Lento

Tipo de Tratamiento Adoptado

Unidad de Tratamiento Requerimiento Unidades Caudal

Cribado NO lt / seg
Desarenador SI 1 8.41 lt / seg
Pre - Sedimentador NO lt / seg
Sedimentador SI 2 4.21 lt / seg
Pre - Filtro de Grava NO lt / seg
Filtro Lento SI 2 4.21 lt / seg
Desinfeccion SI 1 8.41 lt / seg
 DISEO DE DESARENADOR
PROYECTO: MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN
LAS LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE
ZAPATERO, PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

LOCALIDAD : SAN ANTONIO DISTRITO:

LAMAS, ZAPATERO Y RUMISAPA
DEL R.M.,LAS
FLORES DEL R.
M.,
CHURUYACU,
1. PARAMETROS DE HUIMBA
DISEO
MUYUNA Y
Caudal de Diseo MACEDA Qd 8.41 lps
Dimetro de la partcula a remover 0.005 cm.
Temperatura T 28.00 C
Densidad de la arena ds 2.65 gr/cm3
Viscocidad del agua u 8.330E-03 gr/(cm*seg)
Densidad del agua d 1.00 gr/cm3
Aceleracin de la gravedad g 9.81 cm/seg

2. DIMENSIONES DE LA ZONA DE DESARENACION

Tipo de material a remover ARENA FINA

Velocidad de Sedimentacin Vs 0.27 cm/seg
Nmero de Reynolds Re 0.16
Velocidad de arrastre de las partculas Va 0.11 m/seg
Velocidad horizontal de la unidad Vh 0.06 m/seg
Area transversal de la unidad At 0.148 m2
Altura de seccin transversal H 0.27 m
Ancho de seccin transversal B 0.54 m
Area superficial de la zona de desarenacin As 3.29 m2
Longitud de zona de desarenacin L 6.04 m
Longitud final de la zona de desarenacin Lf 7.55 m
Pendiente del fondo de la zona de decantacin S2 5.00% m/m
Cada del fondo en la zona de sedimentacin h1 0.378 m
Profundidad al extremo de la zona de sedimentacin H1 0.65 m
3. DIMENSIONES DE LA ZONA DE INGRESO

Angulo de transicin (divergente suave) 15.00

Longitud de transicin de entrada L1 0.75 m
Velocidad a travs del by-pass 0.80 m/seg
Area del by-pass 1.05E-02 m2
Ancho del by-pass b 0.15 m
Altura del by-pass h 0.07 m
Dimetro de tubera a usar como by-pass 4 pulg.
Velocidad de paso a travs de la tubera 1.04 m/seg

4. DIMENSIONES DE LA ZONA DE SALIDA

Altura de agua en el vertedero de salida H2 0.041 m

Coeficiente de velocidad de paso en la salida m 1.80
Velocidad de paso en el vertedero de salida O.K.! 0.37 m/seg
Ancho del canal de salida 0.40 m

5. DIMENSIONAMIENTO TOTAL

Longitud total de la unidad Lt 8.70 m.

 0.50m

5 pulg
0.50m

0.15m

0.54m
0.75m
5.0% 0.40
15.0

0.4m
0.30m 7.55m

4 pulg
0.40m
 5 pulg

0.041

0.27m
0.40
-0.295 5.0% 0.15m
0.38
0.25m

5 pulg
7.55m

0.30m
 SEDIMENTADOR

0.8m 0.4m

0.79m 14.19m

NIVEL DE AGUA
0.30

Pantalla difusora de ca
con orificios aboquillados
POZA DE SEDIMENTACIN 1 1.50m
2.45m 0.90m

0.95m S=5%
0.15m
 0.20m

C A N A L D E IN G R E S O
C A N A L D E IN G R E S O POZA DE SEDIMENTACIN 2

Pantalla difusora de ca
con orificios 2" @0.40

POZA DE SEDIMENTACIN 1

Compuerta
evacuacin
de lodos
 0.80m 1.50m

C A N A L D E IN G R E S O
0.79m 14.19m

4.00m
POZA DE SEDIMENTACIN 2

0.8m 0.4m

1.5m
C A N A L D E IN G R E S O

Pantalla difusora de ca
con orificios 2" @0.40

POZA DE SEDIMENTACIN 1
4.00m

0.3m

Compuerta
evacuacin
de lodos
 CORTINA DE DISTRIBUCIN

1.01m 12 orificios de1.5pulg.@0.18m 1.01m

0.30m

900'0"

0.90m
6 orificios de1.5pulg
0.10

0.30m
0.65m

4.00m
 0.30

0.0109m

N1

0.5m
2

1
 0.30m

1.3m

0.5m
1
 da

1.01m

6 orificios de1.5pulg.@0.18m
 DISEO DE SEDIMENTADOR
Proyecto

MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS

LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

LOCALIDAD: SAN ANTONIO DEL R.M.,LAS FLORES DEL R. M., CHURUYACU, HUIMBA MUYUNA Y MACEDA

1 DIMENSIONAMIENTO DE LA UNIDAD

Caudal de diseo Qd 8.41 lps

Tasa de desbordamiento R 12.81 m3/m2/da
Velocidad de Sedimentacin Vs 0.000445 m/s
Area superficial de la unidad As 56.74 m2
Ancho de la unidad B 4.00 m
Longitud de la zona de sedimentacin L2 14.19 m
Distancia entre cortina y pared de entrada L1 0.79 m
Longitud total de la unidad L 14.98 m
Relacin largo/ancho L/B 3.74
Altura mnima de la unidad H 1.50 m
Relacin largo/alto L/H 9.98

2 COMPORTAMIENTO HIDRAULICO DE LA UNIDAD

Velocidad horizontal de la unidad VH 0.14 cm/seg

Tiempo de retencin de la unidad To 2.81 horas
Pendiente para el fondo de la unidad S 6.70% %
Altura mxima de la unidad (tolva de lodos) H1 2.45 m
Longitud del vertedero de salida L3 4 m
Altura del agua sobre el vertedero H2 0.0109 m
3 DISEO DE LA CORTINA DE DISTRIBUCION DE FLUJO
 Velocidad del agua en los orificios Vo 0.10 m/seg
Area de orificios Ao 0.0841 m2
Dimetro de cada orificio D 1 1/2 pulg
Area de cada orificio ao 1.10E-03 m2
Nmero de orificios calculados n 77.00 orificios
Nmero de orificios adoptados n' 72.00 orificios
Altura de cortina cubierta por orificios h 0.90 m
Nmero de orificios en sentido horizontal N1 12 orificios
Nmero de orificios en sentido vertical N2 6 orificios
Espaciamiento entre orificios a 0.18 m
Distancia de orificios horizontales respecto a la pared a1 1.01 m

4 DISEO DEL SISTEMA DE LIMPIEZA

Ancho del canal de limpieza b 0.20 m

Altura del canal de limpieza h' 0.15 m
Area del canal de limpieza Al 0.03 m2
Area de compuerta de drenaje Ad 0.03 m2
Tiempo de vaciado T1 29 minutos
Caudal de diseo de tubera de evacuacin Q1 52.26 lps

4 DISEO DE INGRESO - VERTEDERO TRIANGULAR DE 90 (Frmula M A.Barnes)

Altura de agua en pase de vertedero Hv 0.129 m

Ancho mnimo canal de aproximacin Hc 0.8 m
 900'0"
0.129m
0.65m

0.10
 DISEO DE FILTRO LENTO
Proyecto
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS
LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

Localidad : SAN ANTONIO DEL R.M.,LAS FL

CAUDAL DE DISEO Y TASAS DE TRABAJO

Caudal de diseo Qd 8.41 lt / seg.

Nmero de unidades aproximado N N = ( 4 Qd )^0,25 2.41

Nmero de unidades adoptado N' 2.00

Caudal unitario de diseo Qdu Qdu = Qd / N' 4.21 lt / seg.

Nmero de turnos de 8 horas c/u. Nh 3.00 horas
Coeficiente de funcionamiento C1 1.00
Relacin de mnimo costo K K = 2 N / N+1 1.33

Velocidad de filtracin Vf 0.20 mt / hr.

Turbiedad de agua cruda To 4 U.N.T.
Aceleracin de la gravedad g 9.81 mt / seg2

DIMENSIONAMIENTO APROXIMADO DEL FILTRO

Area superficial A1 At = Qdu x C1 / Vf 75.71 m2

Ancho aproximado B B = ( At / K )^0,5 7.54 m
Largo aproximado L L = At / B 10.05 m

Ancho adoptado B' 5.60 mt.

Largo adoptado L' 10.00 mt.
Area real adoptada At' 56.00 m2
Velocidad de filtracin real Vf' 0.27 mt / hr
 DISEO DE FILTRO LENTO
Proyecto
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS
LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

CARACTERISTICAS GRANULOMETRICAS DE ARENA

Dimetro efectivo D10 0.10

Coeficiente de uniformidad C.U. <1.50 - 3.00> 2.00
Profundidad inicial el lecho de arena Ho <0.70 - 1.40> 1.20 mt.
Profundidad mnima del lecho de arena Hf <0.30 - 0.50> 0.40 mt.
Espesor removido en el raspado R 0.04 mt.
Frecuencia de raspado f <4.00 - 6.00> 5.00 vez/ao
Aos de operacin Y 4.00 aos

CARACTERISTICAS GRANULOMETRICAS DE GRAVA

Coeficiente de uniformidad C.U. <1.50 - 3.00> 1.50

Dimetro de grava en capa de soporte 1 < 1,5 - 4,00 > 1.50 mm.
Dimetro de grava en capa de soporte 2 < 4,00 - 15,00 > 4.00 mm.
Dimetro de grava en capa de soporte 3 < 10,00 - 40,00 > 10.00 mm.

Altura de capa de soporte 1 Hg1 0.05 0.05 mt.

Altura de capa de soporte 2 Hg2 0.05 0.05 mt.
Altura de capa de soporte 3 Hg3 0.10 0.10 mt.

PERDIDA DE CARGA EN ARENA Y GRAVA

Material Coef. Uniformidad Factor de Forma Porosidad u

Lecho filtrante 2.00 0.75 0.40 1.510

Capa de soporte 1 1.50 0.90 0.38 1.278
Capa de soporte 2 1.50 0.90 0.38 1.278
Capa de soporte 3 1.50 0.90 0.38 1.278

Prdida de carga en arena 0.39 mt.

Prdida de carga en capa de grava 1 8.70E-05 mt.

Prdida de carga en capa de grava 2 1.22E-05 mt.
Prdida de carga en capa de grava 3 3.92E-06 mt.
Prdida de carga total en la grava 1.03E-04 mt.

Prdida de carga total en arena y grava 0.39 mt.

 DISEO DE FILTRO LENTO
Proyecto
MEJORAMIENTO Y AMPLIACIN DEL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LAS
LOCALIDADES DE ZAPATERO Y PAMPA HERMOSA, DISTRITO DE ZAPATERO,
PROVINCIA DE LAMAS SAN MARTIN

DIMENSIONAMIENTO DEL SISTEMA DE DRENAJE

Velocidad en el dren principal max. 0.30 m/s 0.30 mt / seg.

Dimetro aproximado del principal 5.26 pulg.
Dimetro adoptado del principal 6 pulg.
Longitud aproximada del dren principal 9.60 mt.
Longitud adoptada del dren principal 10.00 mt.

Longitud aproximada de laterales 5.05 mt.

Longitud adoptada de laterales 5.05 mt.
Separacin entre laterales recomendada 0.32 mt.
Separacin entre laterales adoptada max, 2.50 m. 0.35 mt.
Separacin entre lateral y pared de caja del filtro 0.18

Dimetro aproximado de laterales 3 pulg.

Velocidad mnima recomenda en los drenes laterales 0.65 mt / seg.
Velocidad adoptada en drenes laterales 0.65 mt / seg.
Nmero aproximado de laterales 23.46
Nmero adoptado de laterales 18.00
Separacin entre laterales real 0.479 mt.
Separacin real entre lateral y pared de caja del filtro 0.240 mt.
Caudal que recibe cada lateral 0.12 lt / seg.
Velocidad real en cada lateral 0.03 m/s

Separacin entre orificios del lateral 0.20 m

Nmero de orificios en cada lateral 52 und
Caudal por orificio 0.002 l/s
Velocidad en el orificio 0.006 m/s
Dimetro del orificio 18.00 mm

Porosidad de la grava 0.35

PERDIDA DE CARGA EN EL SISTEMA DE DRENAJE

Prdida de carga en los laterales 0.00 mt.

Prdida de carga en el lateral 0.00 mt.
Prdida de carga en los orificios 0.00 mt.
Prdida de carga en la entrada de cada lateral 0.53 mt.
Prdida de carga en el drenaje 0.53 mt.
 FILTRO LENTO

10.00m

5.60m

0.6m

0.6m

1.25m 0.5m 0.6m

0.6m 0.6m

2.80m
0.6m 0.6m

5.60m

0.4m
FILTRO LENTO
 FILTRO LENTO

10.00m
0.6m 0.4m

1.21m 0.6m ###

0.50
1.20m 2.86m

0.05m 1.37
0.05m 0.45m
0.10m
0.25m

1
Densidad del Agua (Kg/m3)

Variacin de la Densidad del Agua con respecto a la Temperatura

1,000.500

1,000.000
f(x) = - 0.0070894608x^2 + 0.0572229747x + 999.866752451
R = 0.9986607168

999.500

999.000

998.500

998.000

997.500
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Temperatura (C)

Densidad del agua Polynomial (Densidad del agua)

Viscocidad del Agua (gr/cm*seg)

Variacin de la Viscosidad Dinmica con respecto a la Temperatura

2.000E-02

1.800E-02

f(x) = 8.87319401444791E-06x^2 - 0.00056115x + 0.0177918382

1.600E-02
R = 0.9999141442

1.400E-02

1.200E-02

1.000E-02

8.000E-03

6.000E-03

4.000E-03

2.000E-03

0.000E+00
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Temperatura (C)
Viscosidad Polynomial (Viscosidad)
2.50

2.00

f(x)==- 0.8485786201
f(x) 0.135x^2 + 1.005x +ln(x)
0.13 + 1.0031837407
R = 1
R = 0.9997432006

1.50

Column C
Logarithmic
(Column C)
Polynomial (Column
C)

1.00

0.50

0.00
0.5 1 1.5 2 2.5 3 3.5
 ANEXOS
Cuadro F-1
Forma del grano f p
Redondeado 0.90 0.38
Alargado 0.85 0.39
Angular 0.75 0.43
Triturado 0.65 0.48
Arena promedio 0.75 0.40

Cuadro F-2
C.U. u
1 1.00 Cuando se trabaje con valores
de C.U. intermedios se debera
2 1.60 interpolar
3 1.93

Cuadro F-3 Cuadro F-4

Temperatura Densidad Viscosidad Velocidad de Diametro de
Dinmica sedimentacin partculas
C Kg/m3 gr/cm*seg (m/s) (mm)
1 999.870 1.728E-02 0.00015 0.010
2 999.970 1.671E-02 0.00060 0.020
3 999.985 1.618E-02 0.0013 0.030
4 1,000.000 1.567E-02 0.002 0.040
5 999.985 1.519E-02 0.003 0.050
6 999.970 1.472E-02 0.004 0.060
7 999.925 1.428E-02 0.006 0.080
8 999.880 1.386E-02 0.008 0.100
9 999.805 1.346E-02 0.015 0.150
10 999.730 1.307E-02 0.021 0.200
11 999.625 1.271E-02 0.032 0.300
12 999.520 1.235E-02 0.042 0.400
13 999.395 1.202E-02 0.053 0.500
14 999.270 1.169E-02 0.064 0.600
15 999.120 1.139E-02 0.083 0.800
16 998.970 1.109E-02 0.100 1.000
17 998.795 1.081E-02 1.000 10.000
18 998.620 1.053E-02
19 997.400 1.027E-02
20 997.070 1.002E-02 AREA (m2) DIAMETRO (")
21 996.720 9.780E-03 0.000127 1/2
22 996.350 9.540E-03 0.000285 3/4
23 995.960 9.320E-03 0.000507 1
24 995.550 9.110E-03 0.000792 1 1/4
25 995.120 8.900E-03 0.001140 1 1/2
26 994.670 8.700E-03 0.002027 2
27 994.200 8.510E-03 0.004560 3
28 993.710 8.330E-03 0.008107 4
29 993.200 8.150E-03 0.018241 6
30 992.670 7.980E-03 0.032429 8
0.050671 10
0.072966 12

DIAMETROS (pulgadas)
VELOCIDAD
TERCERO SEGUNDO PRIMERO
m/hr 1/4 3/4 3/4 1 1 1 1/2
0.1 1.000 1.400 0.700 0.900 0.400 0.800
0.2 0.700 1.000 0.600 0.800 0.300 0.700
0.3 0.650 0.950 0.500 0.750 0.275 0.650
0.4 0.600 0.900 0.400 0.700 0.250 0.600
0.5 0.575 0.875 0.375 0.675 0.225 0.575
0.6 0.550 0.850 0.350 0.650 0.200 0.550
0.7 0.525 0.825 0.325 0.625 0.175 0.525
0.8 0.500 0.800 0.300 0.600 0.150 0.500