Sei sulla pagina 1di 11
ra ls diseurss de nuestro tempo aerzea del suerpo ve lentes Leib) enticoaclo come ceverpo propio ome ‘iraq estaria entonees, sin duda fo dificil de tolerar, Verifies que lacompicacion aun mayor do una carnacton, saber la potesis el sutitatemstonimic, ‘lrproceso de auteinmnidad el tobreviie tone, Entre ls nombres que les dard Nancy. estaran, por semplo, Intend los euerpo, la eetzena la intrusn decintrs, IL. Espaciamientos (lo inconmensurable, la sincopa ylas palabras con =0x-) (Incl ants de una nueva parti, x para snuncia, delejos, una destinacign posible, seme eonceders age pacioT libertad de un largo parentens? Se juste Fa por la atencin otorgadaalexpacio,jastament, tejor {iho al espacamiento, condicinabeoluta de toda exten Shinde todo spartes extra parts condiin tambien de ‘iuelaextraha Psique El pardntess se justieari, ade ‘és, porlo que enlazn est motivo del espalasiento aun ‘ensamient insite del iertad En una de au excasae referencias a Avsttcls y ms raras todavia al Pert Prythes, Naney reeuerda,enclect, fsingue sin alr l mismo al tacto, que cla payehe de Aritoteles —~sustancia formal de un euerpo rive est lntunida al euerpocomo"Iaimnpronta ala cra! stam bién en esas utimas piginas de Byo sum donde, por pr mera vez, Naney vuelve, por dees as, sobre st primers Felercnein a In nota ds Freud ‘Ahora bien, el lugares hartosignifcativ, Sin dude habria qe pretarle més tarde una marcada stenion La puesta dea demestracién toca, naturslmente, aunque fin que la palabra :tacars aparescs lo que forar puede {querer dei. Se trata de una distinclén eu, per rota Aas entrearalidad y buccalidad, entre oy bce. Esta. ‘ima serta mas =primitivac que aqutla, La boca habla, aro lo hace entre otras eoxae,Tambign puede sop, co. ter, exci La baca del ego: sespaciamiento de lags rear, apartamientoy ajenided que forman el lugar, tra ads, te), acabamot de erutarnon, put, con una ref ‘reneidretervada inquila a Heidegger, cast una abe ‘enum op pl 123, “ cidn, Objocin que me parcee anunciar, con die aos de {ntervalo, la gran problemsticn de Lisperience dell bert? Bota obra dara lar tambien @ un de las mas fries politas(Auseinanderstoungen) que bays hab focon Heidegger, nade las mas necesnras tambien, es dear, lade un acne que interrogao pone en cuestin fo nds présimo,eicazmente, efecivamente, en efecto, partir de una lecture comprehensia,*paciente, neanca Ble—y generosa rs cuanto que una siertasgeneroidad dl ger» £0 con ‘ert en la daa justifiocion de ova cexperiensi dela Iibertad. Bota generosidad ya no sera simplemente la ‘rtud de un aujetoy tampoco lo que Deseartes pain en {ender con este temin. lla permite configuran, penear jute, indieecablemente, el don —o mas ben la fren a, lads, ol espaciamtento Ta bert: ‘nunca pura simplemente dado. Tambin se guard Hay qe gurdar larder el precate singular ono cule tig come tl guardodo ea decir, atendaco I Laftenda Ssloporindecin, Pre noby las dec Hay cadaver He dest dara mi entender ssndalen. Ellas sehalan ala ver he ‘a Ta verdad (que ee una garda la palabra lo indica» Inaia Ia econo, :Debe on don guardars, ye la Yer. dda? lay que quardar, somo se dee? Y ena uaa, ‘compatible ton fe seticadaey eon la -moderacne d aa ‘Al eloer con edmiracdn (otra vee una palabra care siana, din algunos! al sogur paso a pas este captalo fundamental, Decision, Desert. Orande- (-Deviién Desierto, Ofrenda, spgido de “Fragments: (Progen: toss, cone agradeidoreconacimiento de cada instante {ud sobre ena polabra,spenersidad> lige la palabra, no neccrariamec el concepto que trabaj en ell) 00 ae Abe ala reserva que me inspira siempre el simpatio mo tivoelducn movimiento dela fraternidad-? Me refieo a Ia fratermidad en su tradiion mds importante, por sero Yen todas sus restauraciones, pero ademé, ese a diferencias, en Levinas, Blanchot y otros...” Por otra parte, en eta conelasin de Lispirtnce de Tabet, la eforencia ale frateridad stant nsstene nto pre aida yembarazasn. My conciente de ioqve pede pa eer =riiculoo eospechoso en la dives republicans, y elo ques evta pulshen anvil aonnrer-, Nancy propo ine sponsor: empore de otra modo la frateraided: la fe erated en dabandonn, del ebundnos® Para decile Fipldamente lo que me molestaenla palabra -peneros: led, al igual queen la palabra -fraternidads, es en el fondo lo mismo, En los dos casos se ceebra alguna genes logi, alguna Slseén, un prneipio de -nacimientos, sa ete 6 no, como por fo dems suelecrerse, natural. sobre todo, eprivilega una virilidad~ Et hermano, ast thustersinchrco ost goeclopn ala Berman 9 «i thoes oa la hij por empl, al ve obra que cambiar Ss palabra. Gonersssente laogocamban ya que es tanya palabra gencrovdod ata: Pues no a Sige para ar pueda, ada wes que poe a forse pouero i sapacdadde dr deter qu con dat sober arene; dends el momento en guy dares posi o por {ue ay un openers dl ser, lena une ton {Se duo tadavin? Ano itne qu el dal smo {ue el espacamient, libertad sessions suponen ued a incerupein den gonersia ant come dela {Extemided. Dar por geneveidodo porgee uno puede dat Gioque ene ya'0 te dar, Dor ao puis dd ‘storeulinim ponbieyssguieraiarpansccomo al Sejucga equa posbildad del some tal Del destin dea eaomenoloe ant ome dein ontloga, ‘Ademds den nsistencin em guard, selabri obser Sede la esis ln destnaliny el ato la tye, eo 3a nesta ete) Lo nds do atest gue go ha Togar ene ands. Pero ten lgar aul eerts prov ater aloetaria. Ain que mas tarde apstaremon Sudo ter apacjdo, rcword Y,cambladn la etena, en desplazamentoesenial ene esto de pens, Aa Fayar hasta qu punto, cmc el so nels el sane seta dl to ncn ec eG Suto fost, probibida, prams decir nlite, Aisceley a Kant, de Desartens Hegel ya Heiden Conia ttn tna sun ay Lnsenetne a cea:) que Heidegger guarda hasta el fal sun cuss SRoadone e tema, al tenor, de una esencia de la ber a Gon este apariamiento avanca In meditaia original Se Nancy sobre una libertad qoe ya ao es libertad de jue ode nguien (Ei est onto, la pcdra es libres! rateve a dese). En la paradoja de ese -espasio ire ‘Syo motive es mantenido por Hebdogger mall del de Telivertad.,indaga Nancy dieet ondiectamente ¥en to lates, pero partcolarente en el expt ti Ido sLiespace lsst libre par Heldeggers(-E! espacio. th Theegger dej bee) el espacio oe Tagar.en {Tigoe convendria encunrar el pensuniento? Fin de este Tango parents. Si bien ol Pen Paythie os un tata sobre la pura vida el viviene, en repetidasacaronesatorga al tata une fhtus aparte I acto puede existe aparie de los dems Sneidon sin dude. Pera sin el, y Arsttees insite en ‘Si, ningun oto sentido extra. Acabamos de recordar. Tovtodos os animales poseen est sentido, que es también fldela nstecion “por aud en Ia época de Peyche (2978) 0 de Bgo sum (ashy eoendo haga wna breve aluign al problema (dete vida precnamente en el Port Pays, tet, a me set cn eariter de toma y bajo este nombre, no parece Trescupar a Nancy comoto hard unos diee anne derputs? "Tanta al fal do go sum como on Peyche, la coestion capital parece coneentragee en un nombre, el de exten sldnsy onl de una extensin increble: la del ella ol fpensarniento. Se trata entones de ubrayar la paradojay [Wunietdad, es dela inconmensurabilidad de dicha ex taasién, Al parecer, se puede toca ms que on Eero Ska pero no toda extensin ee necesariamente tra Sie Hay ana extension intligible © senetble para, wna tenn no empiri a ensin de Pique el personaje de Payehe— no tenria ninguna medida smn con nada, primeramente ton ninguna otra extensin. Yai embargo, om0 88 nom ‘Basic el Sentd min densa Em ete af detada re tecennte tangible para Huser y Ia extensién de la psique o del pensamiento (extension Farejeny ble anil on prep, la heal parecer n gran en ells al menes no aqui mis abertura de la boca." . aol sees te demosrain fil hasnt que se ena eu bra aca pune ar alae camouna aldadpresentes el copt!* coma une experiencia fal‘ lo que s llama a boca) esque sn Ia baca nee po. {ria penearlaunign del alma yeleerpo,clomavun clo odor (traducein del dugue de Laynesyel-conjunctum et ‘quant permistu (Deseates) la “qua permistion, Nat {hard de eta ol motivo acute dea libvo, on verdad ‘el ego sum mismo, al tiempo que concederé al quasi ala fabala de ests cue esén, ana autrided decisive o wna pertineneia tem Puesto que me divierte encarnizarme con todas las apelaciones tropicas al tact, con tos Toe sos de esta ‘metsfor ode ertametonimia tact que otros dvian gas ada, debilmente investi, tl ver convenga sealer que, en el momento en que Nancy pres toda a toneiond bid ala traduccion dol edlbre pasa de la sex Metts ‘ln por el daque de Layne, especialmente cuando esta teaddecin transGer,dilyendolo, el quasts del quest permistume al -comoen un sso todo onic en un seu ous, toca casi come con mane dstraida, roednela pe nas, la figura, dia yo em el topo metdora 0 ets ri del toca He subrayado toca Toear- quiere decir aqui mit Sempre de una puesta en meviieata de una experien ‘lacinetia Sesalondomds que, aunguela metsfora dela ‘sta no sa agui mas ertritamentespropada gue a del tact, slo respecte de as} for juage Naney decent sguarda un sentido al pensamiontoyalaextensidn esta ‘Stonmencurablidadcompartida que permitra dct px We deta onion, Per falta alarar: nla oestla oa qua ‘day ned todo au valor ala Ggura de loexrbtnt Aer cle pone entonces a Nancy para descibiron fe Sides intomensurabl, de un Sconmensurable a a ver sbsotutamente unico, singular, ireemplazable —y "embargo comin a mésde vn iconmensurabie, qual flay a eeepa? Team, vamos eecuhemos lo exorbitant, el er bitate pensamionts, Con frecuencia verfesrem que Nano esl pensndor de loeorbtont a ver dla moguls qe ende en oguelo hota focual se endela tad i aya, au fra. O nae ben fielded de exact tof al excro de lo exorbitant. Naneyacude, on la mis esta probidad acta de lo exorbitant Si record fics qu el concept de -exeita,trmino forma ofr. Jad or oe inserib cadaver mis en el rau, en fy la mantien ves Sin duda,habrd que poner eta a lnk enconiguracon contd pensamiento de lao aL plein, dela excpresiin, de nex ereién a aera —ave rr canicina el seni del tudo con ese jonaamiento del -exceeo- que empujasinexorablemente Trnfwere, hasta arrojor Ue eyectar,deyectar, eb Canvabyectar la subjeividad del ago en la extriridod Bi saquema de este discurso co aricala agut concerts propouiciones utlieadas por Valery en Bouche, tanto o- oun el pensamionts heideggerano de la Guorferket {Teuna saberturae y por la eal yo Ue) sen fect, pro Dlamendearrejuo betel? Nandy india entonces era cords provnamente el frazado de cea exteriorieacin de Je.Suterfosied El movimiento en e=- se determina ya e tte suerte de cacritara jest prepara el coneepto de ex ‘Rio, que aparecera bajo este nombre mas tarde y pond ibuteadesa tas las feomensogias dl tocar TAA Una ncertted table igi, iteralment, a00 ‘Ristento yajenided que hacen olga, y por Ho tanto espacio ‘ese Jsaidad primera de um verdadero trazado eno Losenslaremos dentro de un instante: en este plague dp a refleniidad lsteazare,ponsars™) seal po {pate a cuvstidn de toca, del stocarse- Eno que atane seem también al notable pasa que sustrae alot Jas lnodernos es decir, catesano, de toda facultad, ast ‘Smo de da sosancialidad Beta aqui en juego (in que te lo ge, pero sl ustarde) otra perapectiva de a ex stencla ‘Enel pasaje que me dsponia x eter ests Itimas po Iabras oon ex venen ustamente a corresponderse eon Is igcay Ta fopogia del exarbtante de lo sinexort blesentes exorbitant rablece Toque hae pale aqua poristodaui, To ‘rovitante sl pensmlente Eni quest perme pena iets Qa tsn Post dudes, el geroonte pelqiny ln cng on i ergs Br sta sta do Coty a renpusta de Nany ex orga pero anita Gary eltorada,sincuno nent Cabra en un pr inben a suvenoscurayaberta es verdad a brea ‘obacadura de la boa, el expasinmientaoriginario de luna bea qu are entre ls labios lo ens del to. ‘Telverhabria que dstinguir aqui enc extension yea 2 Pero, segundo, on tna segunda generacin dea cues ‘sin Gime intervene el toc td eto, do que mde ‘xa dbleextenain toca ten? le qt modo so abe ‘al tocarse), la respuesta perece todavia, en Bgo sum ‘pion yvirton,pro-tométien, Esta eal menos la hips {eaia que apoyersa yo en algunas tas, Primero, pues. La respuesta de a boca Ia primera ‘uestdn se sitea entre In boes no habla (uosa in Ia fraidad del os) y'una boca que entresblera aun antes 4el estado orl, comienza a desprenderse dl eno. De ‘un tiempo al oto, la aberture dela boca respond aun ‘movimiento do los labios —Ios labios del otr, lor de Ia ‘adr enol nacimiento, luego los mie, por docirlo pero siempre muy carca del nacimiento al mundo y de ‘una madre cayo nombre Nancy no promuneia nun, NO ‘sol nacimiento al mundo la primera expulsén? Pese a Ia geforenciaevidente y explicta a ln madre (en el tempo delnacimientoy de laiaetancn), pose ala referencia aos bordes del orf, alt labios que abren el pajeal r= clén nacido —Io labios entre ls peroas de a adr co. ele ah ie na pre ep la referencia aos senos que brea In boon del be Jabra smades no aparece. (Con anteioridad, mencion&- ‘bumesen nota al ple una fotografia ilensnes dela madre xtendida) ‘i {Por que? Basin da Ia madre la que en todos lon ea 0, abre os bordesy lot labios de una boca desripta pr ‘ero como una abertur, pero eet sucede antes de cual: {uler figura. No antes de cualquier identiasn sine co- ‘ose establecert desputs, antes decunlguer identifi iin con una igurae ‘La que inconmensurahiisa et la abertre, al donde 806 expacia. Sila oes ea la ver lugar y no-hoga, lx far do una dslocaciéa, lugar abierto de Ia quast permis: fo entre almay el euerpo, saber, extensénineonmen- surable y comin entre ambos, ex porque la boca, pura bo- a antes do toda orlided, abre una abertor. Para oer ‘mis prcios, abe una abertara de ella se erpac, we bres yo ditionde as bastards on mas) 1 extent incnsnenturale del penminto ela abe turade inte, La bea que se abrey gue forma ogo tro 5 ni satin ra para nr nds ana 0 ae ‘Sfumin ebey dante “yon temo vine ona iu. Bolpur vo exon toga, i enbargs no ne fers So {Stennett lana tne tee dc un nag En xs wo-opnre arian yd {Engen oe artisan por au dato, a igure a exena, Tntodii) yo a-fgra el peosulents sin weld Elgar {Lfemunrla ot frmade yore delocaceninterna eset, ‘Tal abertura deat (sc bre se dstionde-) norvo que signiiqu a avtonomia ola sto afesién. El no-lugar de te lugar es tambidnabierto por al ot, A la vez auto iietedoy heteroafctado, niende las dos efccionos eo tno dos Inbiae, eve de bri. De abel pensamienta sin ‘medidas, de etl inconroensurable, lp que parece so fader aqut eare Aristitlesy Descartes, Nancy prosigve, ott eau Una referencia al Pari Pyke ‘Lepsius dla Anigadadcatab aliad en gn bes nealing fon La pau de Areas —sutane {real dn uno viva enue Dea, 4320-195 10> ea ‘Sania al uerpe seme a impronta «acer Ells carte “Tcetins dees train) em cuanto eaade aul eyo ‘eresel eneciar,resda en sna logur-n luge de waaboca gue ‘abr se sare sobre sur ¥ que abre ee curr [Eediats, por seund veu, ropticnde, no reiiende mae ‘ton. Eat be pul sounea a jet oe eat la q,_ ber won bo on une estado una Sure Buss, Fdemino me tardy teva oer ‘Nancy trabaja agut varias figuras, entre varias figu- an de a figura ox decir, de derta Seconalidad ydecer- {a faciidad del finger A esta coniguracén seman ‘erteneerian al menoe cuatro figuras dela gra 2a figura como forma de la extension (deta 6! hace tu momenta sin fgurn (a extension, Ia medida y lost figural pensamienta sn media), 2) la Rgura como mance, manera de ewe, manera dathacer 56 2) a figura come trop; Estat figuras se insriben ademés In wnat en a tesco imo por ejemplo cuando ol restr deviene una tetoninia den bos De igual nd, elacinconsiga misma de wna boca aque wae ares 0 oe espacay dibs Ia figura de la boca {tes de evlguier igor como cara loralidad y antes de ‘ualguieridentiiacin con na Sura (materna Soe ee oes ren ta eer ee st i Segundo, En todo cl andlisis que scabames de sguir (das shtimas paginas de Hyo sum la relerencia ala nota pistama de Freud, -La peigue es extensa, nada sabe do ‘sa no nos hemos encontrado ean alguna alusin alto far Al menos baj ete nome, pues todo To que hace le boca antes de a oralidad,y que ha side abundanterente ‘vocado (omer, cypar eecupr et) no pedria ser sen ‘lo tet, Empero, la palabre tex’ ne ee pronnclads, $ymengs ain el -tonrse, Eat e tambien el aso, me pa Teco, dal principio al finde ete libro, muy oeupado, sin ‘inberge on el problema del -senti y no solamente en el gentidaeartesiano de a palabra! Momonto decisive, Puede ser. (Pero sedi otra tanta, desde ol panto de vista de Doecartes, seapecto del ventir de ese crentirse Tents que essin dda alo que apuntan el -propiameate $ret mts propos que me foe preciso subrayar? ND ex reste ugar dade todo se joega? [Noes en ese lugar de ‘oprovinsin dande la simple dimension fenomenclsges Get tentir del eentr que no sents, del sentese sen {ir expiritualiza odescorporalisa la experiencia? Hasta ‘punto de qe, pars Deseures al menos, el puro sentir, {1 Sentrse sentir sera abalmente eaptitaal de nin. fin modo corporal. La mismo sueederia, mucais mata fis, con el momento andl de la enomenelogi Masser. ‘ian Nancy, entonce no aombes quel toar.Y sin em: Sarge. dCarece de too ters el hecho de que una vz, snp me equvec, na Unies ver en est libro, Naney pa Tosca dejar eseapar, como distraldamente, por faiidad Fetiica, un se ca comparable a unadoeses metforas ‘versa ogastadae cuyaaparienia nos hemos ems pro ido agua descuidar jams? Todo leva a ponsae que, {menor en este Ign, Nancy no le aribaye ninguna i Fortanci tmatica 9 problemen decsva. La expresion Syaree slo unn ver, No sn destacada, ni analizada Interragada, ni relanzade de manera alguna, ¥sin em argo. Bs fortuitous tas aparencaen reac ‘on boas cuyo itor, ayo espaciamientoeuye apa Sin agar aeabamos de wer? (Bs fortato que el sweto de ‘tes wea: senjstamento el roto mismo, Yo (el, Fero'en Yo sin rst e incluso un Yo sin cuerpo, sao To Antes de proguntarnos por lo que entonees encode, 6 tenor menor n fragmento de eas paginas cay sree vaste y dents habrla que recostrar a eada paso recor demos de una vee portadas exe dsber iperativo tanta om impracticable) Alededor de certo -Yo se toe. = Ue se touche], surge una sboa tn roston pero tambien tan cTedavia es mucho deci. que parece promt era,” ‘de un trée mas, cada palabra ben sea retirarla bo- ‘randola, ben sen a retrria para netealizr su literal ‘dada fuera de topo — y tambien aquies el predicade de fo abiertferrndo ol que decide ada a cboea- pasa a allo que, al brie, tend, pues, aspect o forma de teas co, spt forma Ge ben) cata seria aul te Antes de continuar Ia lstura de este pasaiey de ver sure momento de stones a figura tel de Ia pura autonfecin, el -Yo se toca, hay que haber re fst po i menos rs coca: 1. La scontraccisn extrema: que hard de la abertura articulada una aute-afecion, un repiogue sobre ena etn abertoray a olige a dterminars, ames Gpoleomo ala sberturs neta, a saber, ao que se ama ‘ful a bca antes dl vostro. La palabra seontracione Spore, Serdrelevada car do inmediato por la palabra ‘Smteno ove descrip como el de una sonvalson. mien del apa consgrade ane guid Nay ‘Sarde Descartes el pensemient se neg # afrnta ‘Conia palabra conrlstn se asocianreglarmente las fordeno ua enfertedad no para eigen In dsj ‘Sonel simple descalabro de Toque altariaentnces de ‘oa done ta eueston dunt forma en Desearee In time evstdn Ia juntura del ama y el cuerpo. Una {ion de que e seme lo mismo aun lati del coraain (Gigstoletstole) que a una sincopa. Bs la reunién en fnterupein, el carte que are y era la bocn. Tre aos antes, en 1876, Nancy habia publicado Le discourse la ‘cope, [.Lagodordalus™ De no moviliza todo ete tra Bajo anterior seria un tanto die ler te pare, que dive aqui dela contractura convulaiva dela boes ques 2. Bl discuro sabre la scontractura alrededor del ri dev yoo, ego" incluso" [0], no parecer mds artifical ‘do que tas esta temtica dela bora. Bastard con tener prosente la insistencia de Descartes en la prom siacin, en el pronunciamientoineluctable de ego sur ‘qo esto —y'en ol empo, el cada ve2- de una profer Son que nae reduce ana mora enunciacn. La palabra irae de su iro — yen latin, Ademts, propane au rx ecto una tradecin explcativa cua importanla peda Bosien ox widen Ta que dbers conta mi cope, Nancy. ¥agut esto singular dex interpretacion, mien tras qu tore clair se verian sin dda tentads deresstinele en ln proferiin fective ola snipe con ‘onsiderarequvalente (quotes a me profertar, vel mente oneipitu) hn trades expatica de Ney deco Tira en forma dlberaday masiva, me pact, la equa Tencn ola nimetriaen provecho dei profencin, Naney privilegia la proposiin en cutntavanea por fuera de fa mente ali donde, meroed al performance decors de ‘ro performative, Deseartesqusterssonernie une tatuso una Tegitimiad flosde, como sla concpeion interior aa mente fuera un doble puna opi, una depen dencia, en todo caro, del acto proferiteri.Fraducién el 8. Por ultimo, el patie al Yo ee teas (que terminaré por citar wn poco mi adelante) explica a genesis del "Yor, la auto-taceién en su figura tet (Ys tote) Figindse a. Pasaje simulta ala segunda persona y al tueo (ail detract en inglés, por ejemple). Esta Apéatrofe tuteadora signa ala vez le singular gene Fal la singularidad plural de todo destinatarto posible, la abrupta familardad que interrumpe le nestralidad ha bitual dl diseursa Slosfco en el momenta en uel yo ated pr cosy dant norte Hee" pende el momento en qu Yo se tact een ie os Ge dlnigon yo tien ;Comohacer yarn oo tute Sino est andes del wnam qui pdriamos det oe tone rin, que earn y dae rao de singer Gide eceinevtletuteode i Destennoe primerocel ‘ie te Al done xo sto, ue, Pero Yo se aca tne dca Teo ae toca un Yo, La gramdticn frances del teow esl ut atradle para lempre Acconls tesalsingulerided intadocbe eno coasts mito de Ie taduceton. lc toc quire det que el tor iso ene y a bcs fra eae un cca teraimente dena ode un crs stro) pero tambien Ghee dee que lx taco tcl gr cule io tater, tatable por cual erw Ele, como yo tls dl toy ta prple te Toerae eerie Nong Mas are Alafigr or tambien eve dscreo eal dicho ta diferencia en el oranin dl o, Inara dar. telable don go capo de tc a coraun tocando en Gtardareme el records el sardiogrie de eta so diloga de un etrmoal or destino que tea ‘be también asbre ol oraz y sobre Ia mio, la mano #o- bro etcorazan ge coraain sabre In mano, en parila ‘ound tendamos noreja hacia ert Heraefuht de Hu fer en el momento haptolpca de Ideen 17 He equ ‘mientras esperamos, un primer dafragme: _y etn abstr atl, on una eontraci extrema foro ‘Be cvs de eta, cnvasionadn ll fra en, a experiment yo te unano.Yo tet 0 Su harendo a “endow, iagine una bn sn rote ev da, do nueva ‘stratum dla moar: a abertar de eis yl oe ‘Sed del logue ln itn den toi, teavenndy ‘here y cerrado sinultneament, itragmade por won pro {rica} — una toe sin eto, pues, fran of will de wa {dos low dan ena ves que promancne «que copes en ta Itentegoyenda vet-esto te ucode talon ia qu maa Iho dela primera rimera, ante della no ay ada persone tocol eit, Una 0 frtan elias nmin de epi Rie werady eo Jeo quella ony go lacs ae Fienia que ellis har oforma porgue no poe sria® Bata cferencia entre hacer o formar por us lado y ser por oto, eae exces del moldaado ebre ln eencia, ee 1 Bho de que el uno supla ala otra, de que el uno acoda a Taga de I falta o de le nspoaibiidad do la ota, bo aq sin duda,en el orgon del setae como foars, ta ey de [einai donde eo ns, hab ido pci hacer, mal ‘dear, figurar. All donde el tener to slo eneventra eu lugar —un lug to, una bron el eemplazo alli donde sélo encuentra feito en el reemplazo, no er Ia hulle dela meton-| tain ode la provss tenia, el sitio del fantasma tambien, ‘edece del apareidaexpectral iphantarmay? (1 fantas tha en el coraatn del sentioe)? Entonos ol apareide, ttre vida y muerte, deeretaria un dvelo imposible, on ‘Blane trcntan Pie UR ene Paper op 7 @ io sin fn, I vide mama, Eacena apenas visible de te duco. Bla pertonecerta aun espacie mento ied blo y hasta heteropéneo wi extenscn de una exenaio ela cul, sin embargo, no tendriamos que diseiarla

Potrebbero piacerti anche