PITAGORASLOSVERSOSDEORO

Honra,enprimerlugar,yveneraalosdiosesinmortales,
acadaunodeacuerdoasurango.
Respetaluegoeljuramento,yreverenciaaloshroesilustres,
ytambinalosgeniossubterrneos:
cumplirsasloquelasleyesmandan.
Honraluegoatuspadresyatusparientesdesangre.
Ydelosdems,hazteamigodelquedescuellaenvirtud.

Cedealaspalabrasgentilesynoteopongasalosactosprovechosos.
Noguardesrencoralamigoporunafaltaleve.

Estascosashazlasenlamedidadetusfuerzas,
puesloposibleseencuentrajuntoalonecesario.

Compentrateencumplirestospreceptos,
peroatineteadominar
antetodolasnecesidadesdetuestmagoydetusueo,
despuslosarranquesdetusapetitosydetuira.

Nocometasnuncaunaaccinvergonzosa,
Niconnadie,niasolas:
Porencimadetodo,resptateatimismo.

Seguidamenteejrceteenpracticarlajusticia,enpalabrasyenobras,
Aprendeanocomportartesinraznjams.

Ysabiendoquemorireslaleyfatalparatodos,
quelasriquezas,unasvecesteplazcaganarlasyotrasteplazcaperderlas.

Delossufrimientosquecabenalosmortalespordivinodesignio,
lapartequeaticorresponde,soprtalasinindignacin
peroeslegtimoquelebusquesremedioenlamedidadetusfuerzas
porquenosontantaslasdesgraciasquecaensobreloshombresbuenos.

Muchassonlasvoces,unasindignas,otrasnobles,quevienenaherirelodo:
Quenoteturbennitampocotevuelvasparanoorlas.
Cuandooigasunamentira,soprtaloconcalma.

Peroloqueahoravoyadecirte
esprecisoquelocumplassiempre:
Quenadie,porsusdichosoporsusactos,
 teconmuevaparaquehagasodigasnadaquenosealomejorparati.

Reflexionaantesdeobrarparanocometertonteras:
Obraryhablarsindiscernimientoesdepobresgentes.
Tencambiosiempreharsloquenopuedadaarte.

Noentresenasuntosqueignoras,
masaprendeloqueesnecesario:
taleslanormadeunavidaagradable.

Tampocodescuidestusalud,
tenmoderacinenelcomeroelbeber,
yenlaejercitacindelcuerpo.
Pormoderacinentiendoloquenotehagadao.
Acostmbrateaunavidasanasinmolicie,
ygurdatedeloquepuedaatraerlaenvidia.

Noseasdisipadoentusgastos
comohacenlosqueignoranloqueeshonradez,
peronoporellodejesdesergeneroso:
nadahaymejorquelamesuraentodaslascosas.

Hazpuesloquenotedae,yreflexionaantesdeactuar.
Ynodejesqueeldulcesueoseapoderedetuslnguidosojos
sinanteshaberrepasadoloquehashechoenelda:
"Enquhefallado?Quhehecho?Qudeberhedejadodecumplir?"
Comienzadelcomienzoyrecrrelotodo,
yreprchateloserroresyalgrentelosaciertos.

Estoesloquehayquehacer.
Estascosasquehayqueempearseenpracticar,
Estascosashayqueamar.
Porellasingresarsenladivinasendadelaperfeccin.
PorquientrasmitianuestroentendimientolaTetratkis,
lafuentedelaperennenaturaleza.

Adelantepues!pontealtrabajo,
nosinantesrogaralosdiosesqueloconduzcanalaperfeccin.
Siobservaresestascosas
conocerselordenquereinaentrelosdiosesinmortalesyloshombresmortales,
enquseseparanlascosasyenquseunen.

Ysabrs,comoesjusto,quelanaturalezaesunaylamismaentodaspartes,
paraquenoesperesloquenohayqueesperar,
ninadaquedeocultoatusojos.

Conocersaloshombres,
vctimasdelosmalesqueellosmismosseimponen,
ciegosalosbienesquelesrodean,quenooyenniven:
sonpocoslosquesabenlibrarsedeladesgracia.
 Taleseldestinoqueestorbaelespritudelosmortales,
comocuentasinfantilesruedandeunladoaotro,
oprimidospormalesinnumerables:
porquesinadvertirloloscastigalaDiscordia,
sunaturalytristecompaera,
alaquenohayqueprovocar,sinocederleelpasoyhuirdeella.

OhpadreZeus!Decuntosmalesnolibrarasaloshombres
sitansloleshicierasveraqudemonioobedecen!

Peroparati,tenconfianza,
porquedeunadivinarazaestnhechoslossereshumanos,
yhaytambinlasagradanaturalezaquelesmuestraylesdescubretodaslascosas.
Detodolocual,sitomasloquetepertenece,
observarsmismandamientos,
quesernturemedio,ylibrarntualmadetalesmales.

Abstineteenlosalimentoscomodijimos,
seaparalaspurificaciones,seaparalaliberacindelalma,
juzgayreflexionadetodaslascosasydecadauna,
alzandoaltotumente,queeslamejordetusguas.

Sidescuidastucuerpoparavolarhastaloslibresorbesdelter,
sersundiosinmortal,incorruptible,
yanosujetoalamuerte.

PitgorasdeSamos
(s.VI/Va.C)
ElhistoriadorProclocuenta:"[...]Pitgorasquevino
despusquel(Thales)transformestacienciaenuna
formadeeducacinliberal,examinandosusprincipios
desdeelcomienzoydemostrandolosteoremasde
maneraintelectualeinmaterial"

EllemadelaEscuelaPitagricafuetodoesnmeroy
suemblemaelpentgonoestrelladoLospitagricos
creanque,mercedalasmatemticas,elalmapodra
ascenderatravsdelasesferashastaunirsefinalmente
aDios.

Losconocimientossetransmitanverbalmente.Alos
iniciadosselestransmitaslolosresultados,estando
prohibidasudifusin,alosqueselestransmitalos Enelpentgonoestrelladodelospitagricosfigurael
resultadosylasdemostracionesselesllamaba nmeroureomultituddeveces.

matemticos.

Lospitagricosdemostraronquelosintervalosentre
notasmusicalespuedenserrepresentadosmediante
razonesdenmerosenteros,lallamadaproporcin
musicalIgualmenteconocanlonmerosperfectos
(igualesalasumadesusdivisores:6=1+2+3y
28=1+2+4+7+14)ylosnmerosamigos(cadaunoera
igualalasumadelosdivisoresdelotro:220y284)

Teorema de Pitgoras

Entodotringulorectnguloelcuadradodela
hipotenusaesigualalasumadeloscuadradosde
loscatetos.Enlafigurasemuestrala
demostracin"clsica"delTeoremadePitgoras:
trescuadradosqueformanuntringulorectngulo
conunladodecadaunodeellos.

SobrePitgoraslapginadeTeresaMediavillaGradolph(Enespaol)
LaGacetillaMatemtica:VersosdeOro