Procedimiento - Instalacion de Equipos de Sondaje

SOD-P0-04
Junio 2011
PROCEDIMIENTO OPERACIONAL
Versin 00 INSTALACIN EQUIPOS DE SONDAJE
Pgina 1 de 9
N de copia:
TABLA DE CONTENIDOS
1.0 OBJETIVO
2.0 ALCANCE
3.0 REFERENCIAS
4.0 DEFINICIONES
5.0 EQUIPOS, MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EPP
6.0 RESPONSABILIDADES
7.0 DESARROLLO
7.1 MEDIDAS PREVENCIN DE RIESGOS
7.2 MEDIDAS AMBIENTALES
8.0 REGISTROS
9.0 ANEXOS
CONTROL DE MODIFICACIONES
NUMERO DE NUMERO DE NUMERO DE FECHA DE
RESPONSABLE
MODIFICACIONES PAGINA SECCIN MODIFICACIN
01 01 01 24-11-11 Cristian Paredes O.
02 01 01 30-04-2012 David Bruna E.
03 01 Cuadro Dicembre 2013 Cristian Rojas B.

Responsabilidades
Nombre Cargo Firma

Elaborado Eduardo Lemus A. Jefe de Turno
Revisado lvaro Flores M. Supervisor de operaciones
Aprobado Cristian Rojas B. Administrador
Las impresiones como las copias de este documento son un DOCUMENTO NO CONTROLADO, slo se considerarn
como documentos controlados aquellos que emanen de la Gerencia de IMOPAC y que lleven el timbre de registro
DOCUMENTO CONTROLADO
SOD-P0-04
Junio 2011
Versin 00 INSTALACION EQUIPOS DE SONDAJE
Pgina 2 de 9
N de copia:
1.0 OBJETIVO
Definir y establecer una metodologa de trabajo seguro para la instalacin de los equipos de sondaje Diamantina y
Aire Reverso en la plataforma de sondaje.
2.0 ALCANCE
Este procedimiento debe ser conocido y aplicado por todo el personal de IMOPAC SONDAJE, y quienes
debidamente estn autorizados a participar en esta maniobra
3.0 REFERENCIAS
SOD-PO-O1 (Procedimiento de perforacin con diamantina)
SOD-PO-11 (Procedimiento entrega y recepcin de plataforma)
PE02-RG-02 / Registro de IPER
4.0 DEFINICIONES
Captadores de Polvo. (Cicln)
Se entender por captadores de polvo al conjunto de equipos diseados para captar las partculas de polvo o
detritos producidos por la perforacin.
Plataforma de Sondaje.
Lugar fsico que comprende el rea en donde se posicionar los camiones, equipos y otros elementos de sondaje de
aire reverso; as como tambin los equipos de apoyo en trnsito (camionetas, caceta, camin aljibe, camin de
combustible).
Estabilizadores Hidrulicos.
Cilindros hidrulicos con base metlica, instalados a los lados tanto en la parte anterior y posterior del camin en
que est montada la sonda y que su finalidad es nivelar el equipo.
Cuarteador Neumtico.
Tiene la finalidad de cuartear la muestra hmeda. (Divisin de sta).
Cuarteador de Muestra en Seco.

Tiene la finalidad de cuartear la muestra seca. (Divisin y reduccin de sta).
5.0 EQUIPOS MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EPP

Equipos
Camin pescante
Camin aljibe
Camioneta
Materiales
Eslingas
Grillete
Cordel (utilizada como viento para dirigir la carga)
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 3 de 9
N de copia:
Conos para demarcacin rea

Carpetas plsticas
Pallets
Estacionamiento aculatado
Maya perimetral roja.
carpeta de HDPE
bins
Elemento de proteccin personal
Casco de seguridad rojo

Zapatos de Seguridad
Lentes de seguridad
Guantes de seguridad
Buzo Piloto con reflectantes
Arns de seguridad
6.0 RESPONSABILIDADES
6.1 Administrador de Faena
Implementar este procedimiento en la faena y exigir su cumplimiento efectivo.

Administrar los recursos necesarios para implementar el procedimiento y velar por su cumplimiento.
Liderar la evaluacin de los riesgos y los controles requeridos.
6.2 Jefe de Turno
Organizar los trabajos en terreno, velando por el cumplimiento de las normas de seguridad, salud ocupacional y
proteccin ambiental de la faena.
Acatar las instrucciones de seguridad impartidas en faena.
Instruir al personal bajo su mando acerca del presente procedimiento.
Controlar el cumplimiento de este procedimiento.
Exigir la revisin y control de los equipos de Perforacin.
Establecer modificaciones a los procedimientos generales de trabajo, los cuales debern ser adaptados a las reales
condiciones de terreno y normas del cliente.
6.3 Asesor en Prevencin de Riesgos (APR)
Asesorar y colaborar con la lnea de mando para la aplicacin efectiva del presente procedimiento.
Verificar y controlar que las tareas a ejecutar, posean un anlisis de riesgo y procedimiento de trabajo seguro.
Efectuar acciones educativas en prevencin de riesgos y promover la constante capacitacin del personal.
Asesorar con la implementacin de medidas de control para evitar accidentes.
6.4 Trabajadores
Identificar los peligros y evaluar todos los riesgos asociados las actividades propias de su trabajo.
Participar activamente de todas las actividades de instruccin o capacitacin por parte de la supervisin.
Cumplir con las disposiciones establecidas en el presente procedimiento.
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 4 de 9
N de copia:
Evitar exponerse a riesgos no controlados, como tambin sus ayudantes.

Emplear adecuadamente los EPP de acuerdo al riesgo expuesto.
Trabajar en forma coordinada, en equipo y donde el respeto sea siempre un valor.
7.0 DESARROLLO
Los materiales e insumos como, aditivos, sustancias txicas y peligrosas deben ubicarse en carpetas plsticas y con
un pretil para retencin de derrames, al igual que los aceites y grasas deben ir en bandejas metlicas como
contenedor en caso de derrames. El contenedor debe ser de dimensiones mnimas, que contenga el volumen
almacenado.
Las herramientas de mano deben ser guardadas dentro de la caseta del personal, al igual que el arns de seguridad,
con sus dos colas para trabajo en altura deben mantenerse en bolsa, nunca dejar a la intemperie, ya que, la
radiacin solar daa el material perdiendo su capacidad de resistencia a la traccin.
En la plataforma deber haber a lo menos dos extintores en los atriles porta extintor. Los camiones de apoyo
debern estar siempre con dos cuas puestas a cada lado en un neumtico del tren trasero para el lado del
conductor.
La medida adecuada de la plataforma es de 20*20 considerando todo lo que se debe ubicar en aquello.
La caseta de proteccin para el personal de la plataforma, deber estar ubicada al costado izquierdo trasero de la
sonda y a una distancia aproximada de 8 metros. Prohibindose colocar cualquier papel, afiche u otra cosa en las
paredes exteriores de la caseta de proteccin, se debe mantener en buen estado.
La entrada a la plataforma debe estar sealizada y acordonada preferentemente con malla naranja, eventualmente
con conos en el caso de no poder utilizar la malla. Se debe utilizar cinta de peligro siempre y cuando las
condiciones lo permitan.
Los estacionamientos deben estar fuera de la plataforma de trabajo, debidamente sealizados y con sealetica que
indique ESTACIONAMIENTO ACULATADO.
En zonas de viento deben anclarse todos aquellos materiales, artefactos, etc., que puedan ocasionar algn accidente,
como baos qumicos, bandejas metlicas, etc.
La plataforma debe mantenerse limpia y ordenada.
7.0.1 Instalacin de Mquina
Antes de trasladar el equipo de perforacin, el personal involucrado en la actividad, deber ser instruido en una
charla operacional de la cual se deber dejar registro escrito y firmado de la misma. el jefe de turno deber verificar
que el camino hacia el punto de sondaje se encuentre en las condiciones apropiadas para el traslado del equipo y
sus vehculos de apoyo, verificando la existencia de pendientes, curvas, estado del camino, etc., y todo lo que
pudiese ocasionar dificultades para un traslado normal y seguro.
Todo el personal que participe de la operacin, as como tambin el que se encuentre ubicado dentro de la
plataforma de sondajes; siempre deber usar sus elementos de proteccin personal, todos ellos certificados por el
fabricante; adems siempre utilizarn las herramientas adecuadas, limpias y en buen estado de funcionamiento. Al
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 5 de 9
N de copia:
momento de detectarse alguna condicin insegura el jefe de turno deber informar inmediatamente al asesor en
prevencin de riesgos, para recibir orientacin o en conjunto evaluar las acciones a seguir.
La mquina de sondaje, se ubicar en el punto especificado por el cliente, siendo toda la operacin dirigida por
perforista.
o La instalacin, se realizar de la siguiente manera:
Se posiciona la mquina en la lnea de orientacin de sondaje.

Luego se procede a levantar la mquina, con los gatos hidrulicos, de ser necesario, se deben instalar
tacos de madera para ampliar el rea de presin que se ejercer sobre el terreno (los tacos de madera deben
estar en buen estado), evitando as el posible hundimiento de la misma. Posteriormente se instalara una
carpeta de HDPE o carpeta plstica de proteccin al suelo.
Finalmente se debe nivelar la mquina de sondaje dejndola en el azimut y ngulo solicitado por el cliente.
Esta operacin es altamente crtica para el buen resultado de la perforacin, por lo cual, el personal debe
tomarse todo el tiempo necesario para hacerlo correctamente.
Se rectifica la posicin de la mquina con la orientacin de la lnea y ngulo del sondaje.
Al concluir la maniobra de instalacin de la mquina de sondaje, se permitir el ingreso a la plataforma del camin
porta-barras, y ste quedar instalado en la mejor posicin que le acomode al operador.
Se ingresa a la plataforma estanques de agua, para su instalacin.
En todo momento quienes participen de esta operacin debern estar atentos a no exponerse a la lnea de fuego de
algn accesorio de la sonda.
Una vez instalados los equipos se confeccionar un permetro con malla plstica a todo alrededor de la piscina. Y
se delimitara el rea de entrada con conos delimitadores y letrero de identificacin de personal en plataforma de
trabajo.
El operador verificar que todas las conexiones hidrulicas estn fijas, acopladas y conectadas correctamente en
los lugares correspondientes.
7.1 MEDIDAS PREVENCIN DE RIESGOS
PELIGROS / RIESGOS
ACTIVIDADES / TAREAS MEDIDAD DE CONTROL
IDENTIFICADOS
1.1.- Realizar el trabajo sin las 1.1.- El Jefe de turno IMOPAC, deber
autorizaciones necesarias. informar a cliente cada vez antes de
comenzar los trabajos.
1.- Documentacin bsica de
inicios de trabajos.
1.2.- Realizar los trabajos sin las 1.2.- Antes de comenzar a iniciar los
coordinaciones requeridas por el trabajos se debe confeccionar el AST,
cliente. donde se identifiquen los peligros
asociados a la tarea y se especifique las
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 6 de 9
N de copia:
medidas de control, para evitar la

ocurrencia de un accidente. En la
confeccin del AST, debe participar todo
el personal involucrado en la tarea.
Difundir A.S.T. al personal.
1.3.1- Identificar y analizar en forma

1.3.- Riesgos potenciales no hayan sido consistente y responsable todos los
debidamente identificados y analizados riesgos asociados al trabajo a realizar,
ampliando la participacin de
supervisores y apr.
1.3.2.- Chequeos a los equipos,
herramientas y vehculos.
2.1.- Desorden de materiales y 2.1.- Ubicar los materiales y accesorios

accesorios en plataforma en la plataforma de sondaje en forma
ordenada, y mantener accesos y pasillos
expeditos libres de cualquier obstculo.
2.2.- En la instalacin de las unidades

2.- Instalacin de Sonda 2.2.- Trnsito vehicular en la plataforma, el personal debe
mantener una distancia razonable del
vehculo equipos que estn en
maniobras de acomodamiento, los
vehculos y equipos deben mantener la
alarma de retroceso en ptimas
condiciones.
3.1.- Al instalar las unidades de sondaje
3.- Descarga de los materiales de 3.1.- Maniobra de cargas suspendidas. en la plataforma, y luego descargar los
sondaje. materiales con camin pluma, se
emplear vientos, para no exponer
innecesariamente al personal a los
movimientos de la carga, realizando el
trabajo en forma planificada y
coordinada.
3.2.- Cargas de materiales pesados 3.2.- Los materiales pesados se
descargarn mediante la operacin de un
camin pluma; si es necesario mover
materiales pesados en forma manual,
estos se realizarn entre dos o ms
personas. (Manipulacin de carga
manual por persona es de 50 kg max.).
4.- Distribucin de materiales y 4.1.- Manipulacin de materiales y 4.1.- Se ubican las barras en la lnea de
herramientas de perforacin. herramientas de perforacin. perforacin sobre el camin, evitando el
bloqueo de vas de transito.
Los accesorios tales como: aditivos

lquidos, aceites y grasas deben
almacenarse en un lugar adecuado y
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 7 de 9
N de copia:
sobre contenciones (carpetas) en caso de

derrames, mientras el carbn; aserrn,
aditivos en polvo y otros debern
instalarse sobre carpeta, todos estos
productos deben ser cubiertos con un
plstico para evitar que los afecten las
condiciones climticas. La ubicacin de
los letreros sern distribuidos donde
corresponda en la plataforma, quedando
definidos estos siempre por el sector de
ingreso a la plataforma y en el rea de
estacionamiento respectivamente.
5.- Posicionamiento de torre de 5.1.- Movimiento de la torre de 5.1.- Verificacin de las mangueras
sondaje. sondaje. hidrulicas que no queden atrapadas en
el movimiento de la torre.
6.1.- Todas las conexiones deben
realizarse utilizando las herramientas
adecuadas para el tipo de conector
(llaves stillson, punta corona, ajustables,
etc.), deben quedar bien afianzadas los
acoples, se debe revisar que todo el
6.- Acoplamiento de elementos de sistema se encuentre sin fugas, para
sondaje. (Carro de barra, estanque 6.1.- Acoplamiento de conexiones de evitar derrames.
de agua, mesa con la romana, caja mangueras.
de cutting, bolsas de muestras) Las herramientas y accesorios de
perforacin debern ser acopladas con
las llaves correctas y especificas segn
corresponda.
Es primordial realizar todas las

conexiones, de la manera ms ordenada
posible, para evitar cadas y tropiezos y
en caso de emergencia tener una va de
evacuacin despejada.
7.1. 7.2 7.3.- Una vez realizado el

movimiento de rescate de herramientas
de perforacin, se proceder al desarme
del equipo y la plataforma, previa
7.1.- Carga suspendidas informacin y coordinacin con la
7.- Desarme de plataforma de 7.2.- Desacople de mangueras. jefatura a cargo (se debern realizar
sondaje. 7.3.- Manipulacin de materiales. todos los pasos del punto 1. De este
anlisis).
El operador procede a bajar la torre

previo aviso a todo el personal presente
en la plataforma.
El ingreso de camiones de apoyo a la
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 8 de 9
N de copia:
plataforma, deber ser autorizado por

supervisor a cargo.
El camin de barras proceder a cargar

las barras, de forma ordenada y a un
ritmo adecuado, para el personal que
participe en esta actividad.
Posteriormente se proceder a cargar

accesorios tales como caseta, caballetes,
atriles de muestras, mesas, sillas,
letreros, etc. Todos estos elementos sern
cargados en forma manual. Una vez que
todos los materiales se encuentran
cargados sobre el camin, se procede al
correcto amarre y estribado de la carga.
7.4.-Todos las tareas en las cuales se

7.4.- Trabajo en altura fsica necesite trabajar en altura (1,8 mts.) se
debern realizar con arns y colas de
seguridad y utilizando siempre tres
puntos de apoyo.
7.2 MEDIDAS AMBIENTALES
ASPECTOS / IMPACTOS
ACTIVIDADES / TAREAS MEDIDAD DE CONTROL
IDENTIFICADOS
1.1.-El personal se debe preocupar de

1.- Desarme de plataforma de 1.1.- Residuos en Plataforma de dejar la plataforma limpia de todo
sondaje. Sondaje residuo (botellas, guantes, trapos,
despuntes y otros).
8.0 REGISTROS
Lugar de Tiempo
tem Nombre Cdigo Tipo resguardo de Disposicin
resguardo
Registro PE10-RG-O1 F Archivador N5 3 aos Eliminacin
1 Anlisis seguro Control de registros
SOD-P0-04
Junio 2011
Pgina 9 de 9
N de copia:
de trabajo operacionales
Registro de PE08-RG-05 F Archivador N5 3 aos Eliminacin

2 Informe de Control de registros
comunicacin operacionales
9.0 ANEXOS
No hay

Procedimiento - Instalacion de Equipos de Sondaje

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Procedimiento - Instalacion de Equipos de Sondaje

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

SOD-P0-04

01 01 01 24-11-11 Cristian Paredes O.

02 01 01 30-04-2012 David Bruna E.

03 01 Cuadro Dicembre 2013 Cristian Rojas B.

Nombre Cargo Firma

Cuarteador de Muestra en Seco.

5.0 EQUIPOS MATERIALES, HERRAMIENTAS Y EPP

Conos para demarcacin rea

Elemento de proteccin personal

Casco de seguridad rojo

Implementar este procedimiento en la faena y exigir su cumplimiento efectivo.

6.2 Jefe de Turno

6.3 Asesor en Prevencin de Riesgos (APR)

Evitar exponerse a riesgos no controlados, como tambin sus ayudantes.

La plataforma debe mantenerse limpia y ordenada.

7.0.1 Instalacin de Mquina

o La instalacin, se realizar de la siguiente manera:

Se posiciona la mquina en la lnea de orientacin de sondaje.

Se rectifica la posicin de la mquina con la orientacin de la lnea y ngulo del sondaje.

Se ingresa a la plataforma estanques de agua, para su instalacin.

7.1 MEDIDAS PREVENCIN DE RIESGOS

medidas de control, para evitar la

1.3.1- Identificar y analizar en forma

2.1.- Desorden de materiales y 2.1.- Ubicar los materiales y accesorios

2.2.- En la instalacin de las unidades

Los accesorios tales como: aditivos

sobre contenciones (carpetas) en caso de

Es primordial realizar todas las

7.1. 7.2 7.3.- Una vez realizado el

El operador procede a bajar la torre

El ingreso de camiones de apoyo a la

plataforma, deber ser autorizado por

El camin de barras proceder a cargar

Posteriormente se proceder a cargar

7.4.-Todos las tareas en las cuales se

7.2 MEDIDAS AMBIENTALES

1.1.-El personal se debe preocupar de

Registro de PE08-RG-05 F Archivador N5 3 aos Eliminacin

Potrebbero piacerti anche