MANUAL DE ARQUITECTURA - 2016

ARQUITECTURA pg. 07 MOSTRADOR pg. 45

fondos de caja
soporte
materiales
malla de grafica
sectorizacin del local
barrales
planta tipo mostradores
fachada caramelera de mostrador
vistas interiores
instalacin elctrica
MOBILIARIO
caramelera de pie pg. 59
leyenda
mesa de carga
elementos decorativos mesa de carga xs
soporte de grfica mueble T mixto
barral de vidriera mueble T mixto con barras
mueble T mixto con ranurado
SISTEMAS DE EXHIBICIN pg. 25 mueble T mixto infantil
mueble caramelera de pelo
mueble S plus
sistema ranurado mueble S infantil
ranurado check out grande
cajonera check out grande caramelera
nicho areo caramelera para estante
malla para grficas caramelera acrilica chica
barral bandeja acrilica frontal
elementos de exhibicin exhibidor acrilico simple
exhibidor acrilico zig zag
sistema riel tubo metalico con base
riel soporte l
cajonera individual soporte para sombreros
portico para riel soporte x n2
elementos de exhibicin cartel soporte x n 2
espejo clipboard
exhibidor de collares
este manual contiene medidas en sistema mtrico-decimal
ARQUITECTURA
materiales
sectorizacin del local
planta tipo
fachada
vistas interiores
iluminacin
leyenda
elementos decorativos
soporte de grfica
barral de vidriera

1
 Argentina: Paraso
Per: roble betezdo
Chile: eucalipto
blanca SW7000 Mxico: madera haya

pintura general madera paraso

concreto

tonalidad SW7017
dorian gray
aspecto rstico

1
ladrillo tejuela porcelanatto
simil ladrillo comun
artesanal 60 x 60 cm chapa de zinc
24.5 x 5.5cm simil cemento
con junta tomada alisado 1.2mm
1.5cm
tonalidad: blanco ILVA
1ra mano SW7016 mediterranea steel
2da mano con
tcnica desgastada
SW7014
8
materiales
 sectorizacin del local 9
focal point

depsito

producto imn
zona imn

sistema riel con prtico

bronce

comunicacin
sistema ranurado
+ barra / mallas

sistema riel
1
zona de carga

muebles varios
plata

sistema ranurado

mesa de $1 milln
zona de tendencia

mesa de carga

apoyo a mesa
oro

caramelera de pie
tendencia
sistema ranurado
+ nicho

reposicin venta areo/vidriera

distancia libre de 80 cm alrededor de los mobiliarios
1

10
planta tipo
 a planta tipo 11

4
0,66 10,76 0,40 1,40

5
0,13 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,18
0,66 1,96 0,30 0,70 3,71 1,33 1,96
0,14

0,51 a
0,38

0,80
b 0,90
b
0,60

1,94

1
caramelera de pie

6
muebles T
0,51 7
1,80 REFERENCIAS

0,80 0,80 1. Piso porcelanatto

0,80
ilva medit . st. ,
2,00 1,60
mesa 60x60 cm o simil
alisado de cemento
c muebles T infantil 9 5,95
c 2. Pintura pared
0,80 color SW7000
0,14
0,80 3. Revestimiento
0,51
cementicio
tono SW7017
1 carameleras de pelo 8 4. Buzn 40x60x15
0,60 cm, 1,00m alt. de
1,94
ranura desde el piso
5. Estantera metlica,
con ngulos de hierro
y estantes regulables
0,78 de 45x94 cm
0,38
0,51 6. Matafuegos ABC
0,30
7. Botiqun primeros
0,54 1,96 0,70 0,30 0,70 1,31 1,33 1,33 1,96 0,40 1,40
auxilios
0,13 0,10 0,05 0,05 0,10 0,10 0,05 0,05 0,10 0,15
8.Plataforma Escalera

11
a marinera
3

10
con equipo de AA
9. Revestimiento en
ladrillo 24.5 x 5.5 cm
con junta de 1,5cm
Nota1: estas medidas y proporciones son referenciales para la adaptacin a cada tienda. 10. Dispenser
Nota2: la circulacin mnima que se debe mantener alrededor de cada mobiliario es de 80cm 11. Rack alimentacin
Nota3:circulacin mnima del depsito 80cm 220 estabilizado.
12.Zcalos madera
REFERENCIAS

El acceso tiene un
ancho de 2m y el
mnimo de la ventana
es de 1,20m.

1 0,85
4,10 4,90 5,50 7,10

3,50
2,30
2,65

0,40

1,20 2,00 2,00 2,00 1,20 2,00 1,20 2,00 2,00 2,00

12
fachada
 b a fachada 13

3
1,29 1,29

4,44

2,80

1
2,65
4 3,00
2,60

2
0,40 0,40 REFERENCIAS

0,51 1,94 0,51 2,00 0,51 1,94 0,51 1. Revestimiento en ladrillo 24 x

0,14
5.5 cm con junta de 1,5cm
3 color: base SW 7016 +
b a superficial SW 7014
2. Carpinteria
metlica de 6x6cm, color negro
0,34
mate
7 con vidrios lminados
de seguridad.
3. Revestimiento en alisado de
cemento
8 color simil SW 7017
9

0,60
0,36 4. Madera macisa paraso 4x5
0,06 5. Perfil L de 5x5cm
6.Barral de vidriera .
5 7. Placa superboardcementicia
0,10 0,10
0,14 de 10mm
4
8. Logo de fachada
0,09
0,12 0,10 0,15 transiluminado
0,66
medida: 1,6 m de largo
6

0,16

11
9. Perfil 35mm de refuerzo para
anclaje del barral de vidriera
10. Zcalo de acero imox 0.10cm
corte a-a corte c-c corte b-b 11. Cortina de aire

La medida del logo, el ancho y alto de la ventana y acceso principal depende de cada proyecto, este caso es slo referencial
 1
REFERENCIAS

1. Revestimiento en
alisado de cemento
color semil SW771.
2. Madera macisa
paraiso 4x5.
3. Revestimiento de
ladrillo 24x5.5cm con
juntada de 1.5cm col-
or: base SW7014.
4. cielo raso
5. Riel de cortina

2
metalica a 10cm del
frente. 2
6. En caso de que
lo requiera el mall, el
zocalo de acero inoxi- 3
dable de 10cm.
se coloca hasta el riel.
3

INTERIOR

1
1 6

EXTERIOR
5

14
fachada
vistas interiores 15

1
 REFERENCIAS

1. Revestimiento en
ladrillo 24,5x5,5 cm 1
con junta de 1.5cm
tonalidad: blanco
1ra mano SW7016
2
2da mano SW7014
0,10

0,12 0,10 0,15

2. Madera macisa de

50
3x6 de paraso
5
3. Carpintera
metlica de 6x6cm,
color negro mate
3,20
con vidrios laminados 3,00 4
de seguridad.
4. Revestimiento en
3
alisado de cemento
tonalidad SW7017
5. Pintura SW7000
6. Cortina de enrollar
dimetro 44cm corte b-b
7. Conductos de
aire cuadrados color
blanco SW-7000
8.Tringulos
9.Parlamtes JBL 0,34

blancos.
6
0,36

9
0,06

0,14

0,09
0,66

50
0,16

7
4

1
3,20
3,00

corte c-c

16
vistas interiores
vistas interiores 17

1
REFERENCIAS

1. Revestimiento
4
en ladrillo 24 x 5.5
cm con junta de 1.5cm
2. Puerta de depsi-
to de 90 x 255 cm.
pintado en blanco
brillante.
1
3. Reja de retorno de
Aire Acondicionado
segn dimensionado
de la circulacin de
aire 2,00 m x 0,25 m
4. Brazo hidr ulico
para puerta 3,50/4,00
3
5. Pomo de paso con 2
cierre de rodillo 3,20
3,00
-niquelado- 2,65 2,55

4,52

3,20
3,00
2,65 2,55

2,50 2,55

1
1,00

0,80
0,90

0,10

18
vistas interiores
 Campana industrial instalacin elctrica 19

Cabezal de aluminio anodizado

Pantalla
con ranuras de ventilacin y
pantalla de aluminio,
Artefacto de aluminio con laca acrlica,
portalmpara E27,
color amarillo SW6911 340
500 mm inferior
portalmpara E27,
180 mm superior.
180 mm,
largo: 500 mm
largo: 180 mm
cao de 25cm. 180
Spot proyector

Proyector cilindrico,
material: chapa de acero fosfatizada
180 1
pintura epoxi color blanco,
portalmpara GU 10 o G 53. Portalmpara niquelado.
120 mm, cable entelado amarillo.
DIRECCIONABLE
largo: 130mm portalmpara E27,

Spot embutido

Artefacto de aluminio,
color blanco,
portalmpara GU 10 o G 53.
160 mm,
para lampara AR 111 Led
DIRECCIONABLE

Lmpara del mostrador

Direccionamiento de las
luces, hacia los paneles Se colocara entre 1.90y 2mt
de carga de mercaderia. del piso. haciendo llegar
el cable hasta el cielorraso.

800

2000
 Iluminacin TODOMODA 2017
Lmpara Tensin Angulo de Watts
Campana industrial (Ilum. Gral.) Tipo Denominacin - Largo nominal Kelvin Lumens radiacin Led/BC Equivalencia Casquillo Artefacto
Parmetros tcnicos CORN LED 220-230 v 3000 - 4000 k 4000-6000 Lm E40
Producto sugerido CORN LED CORN LED 95-280 mm 230 v 3000 k 4700 Lm 360 45 w 525 w E40 Campanas Industriales
Cabezal de aluminio
anodizado con ranuras
de ventilacin y
pantalla de aluminio

Lmpara Tensin Angulo de Watts

Iluminacin perimetral y vidriera
Tipo Denominacin nominal Kelvin Lumens radiacin Led Equivalencia Casquillo Artefacto
Parmetros tcnicos AR 111 LED 111 mm Indistinto 3000 k 1000-1400 Lm 24-30 12-15 w 75-120 w Indistinto
PAR 30 LED 92 mm 220 v 3000 k 1000-1800 Lm 24-30 12-20 w 75-120 w E27
Producto sugerido OSRAM LED SUPERSTAR AR111 111 mm 100 a 240 v 3000 k 1330 Lm 24 13 w 100 w GU10 Embutido redondo movil para AR111
AR111 orientable
Color Blanco

PHILLIPS MASTER LED SPOT LV AR111 111 mm 12 V 3000 k 1350 Lm 24 20 w 100 w G53
MAS LEDspotLV D 20-100W 830 AR111 24D Cabezal para
AR111 orientable
Color Blanco

PHILLIPS MASTER LED SPOT PAR 92 mm 220 v 3000 k 1800 Lm 30 20 w - E27 Embutido redondo movil para
MasterLED PAR30L 20W 30D 3000K SO lampara PAR30
color blanco

Cabezal para
PAR 30 orientable
Color Blanco

Lmpara Tensin Angulo de Watts

Iluminacin sobre mostrador Tipo Denominacin - Largo nominal Kelvin Lumens radiacin Led/BC Equivalencia Casquillo Artefacto
Parmetros tcnicos Lmpara GLOBO de bajo consumo 100-160 mm 220-240 v 2500-2700 k 800-1000 Lm E27
Lmpara LED forma bombilla esfrica 100-160 mm 220-240 v 2500-2700 k 800-1000 Lm E27
Producto sugerido PHILLIPS Lmpara de bajo consumo en forma globo 50-167 mm 220 - 240 v 2700 k 980 Lm 18 w E27 Colgante Miguelina Glamour
Cable textil amarillo
Capuchn y florn cromado

1 OSRAM Dulux superstar Globe

DSST GL 17W+ W/825 E27
120-167 mm 220 - 240 v 2500 k 970 Lm 17 w 80 w E27

OSRAM Parathom advanced Classic Globe 95-149 mm 220 - 240 v 2700 k 806 Lm 9w E27

20
instalacin electrica
REFERENCIAS
instalacin elctrica 21

9
17
1. Caja de 25x25cm
para fuente de ali- control de accionamiento de la cortina

1
mentacin y
tomacorriente de 0,38
altura del n.p.t.
0,80
2. Spot embutido
b 0,90 b
tipo de luz con tapa
metlica. 2
3. Alarmas c/caja
mignon 5x5 en piso
4. Campana industrial
5. Pantalla aplique
16
10
1
espejo.
6.Spot embutido 15
7. Bandeja

4
portacable 200mm
0,80
15cmx5cm de alto. 3 11
8. Spot proyector 1,60 7
9. Cm. de seguridad
10. Tablero ppal c 5,95 c
nomenclado/sealizado
11. Tubo fluoresc. 36w
12. Audio: Parlante
JBL 25AV-LS 8
186 x 236 x 159 mm
13. Toma a 0,3m alt.
0,60
para dispenser
0,60
14. Rack 10 unidades
60x40 cm a 2m alt 6
con toma a 2,8 m
15. Toma a 1,2m alt.
0,78
16. Caeria metalica
de 1de diametro
17. Cao RSL19. 0,60 0,30 0,30 1,00

15
13
12

14
a
5

Nota 1: Estas medidas son las sugeridas y dependen de cada proyecto en particular

Nota 2: Los conductos del aire acondicionado son de seccin cuadrada, color blanco y estn dimensionados segn el clculo para cada caso
REFERENCIAS
calado
1. Chapa
galvanizada blanco retro iluminado negro
color negro
+ acrlico blanco 20
translcido
2. Iluminacin back 62

206
ligh con tira LED SMD
3528 de 60 led por m
de 4,8 watts blanco
luz da
1300 40

la medida varia dependiendo del ancho del local

60 98 180 205 280 98
S 1,30

M 1,60

40
distancia de la pared 5 cm
L 1,80

XL 2,00

fijado a la pared

1
apoyado en el dintel

detalle

4 fijaciones en la palabra

22
leyenda
 elementos decorativos 23

referencia de colocacin

0,04

tringulo A
1
3,07 3,07

REFERENCIAS

1. Listn de
40 x 40mm
de madera paraso,
3,07
0,05 color speciality
fluorescente
0,05
rojo-naranja
(Rust-oleum) fluo-
rescncat color 272/28
referencia en planta 2. Colgado del
A A cielorraso mediante
0,04
tensores

2,07

B A

tringulo B
B B 2,07 2,07
REFERENCIAS

1. Cao de hierro
15x15 pintura epoxi
25 200
blanco semi- mate
2. Planchuela 2.1 mm
15

100
Nota: Reforzar con
perfiles C el cielorraso
de la vidriera para 15
colgar los barrales de
la grfica 100
En caso de superar el 1200
ancho de vidriera de
1.60, dividir el barral

1
en 2 tramos de igual
medida.

200
100
2

84
fijacin al cielorraso

1 dimensin variable segn medida de vidriera

(ancho max 1.60)

24
barral de vidriera
SISTEMAS DE EXHIBICIN
1. sistema ranurado
estructura de colgado
cajonera
nicho areo
barral
malla para grficas
elementos de exhibicin
2. sistema riel
marco para sistema de riel
cajonera macke up
peroques para sistema de riel
caramelera de riel
elementos de exhibicin
espejo
2
CONFIGURACIONES

+3.00 +3.025

+2.50 +2, 425

+2, 40

+0,4

2 0,0

ranurado + nicho areo ranurado + barral ranurado + mallas para grficas

26
sistema ranurado
 sistema ranurado 27
ranurado 3 bajadas ranurado 2 bajadas
separacin entre bajadas de exhibicin separacin entre bajadas de exhibicin

40 40 40
600 600 600 60 600 600
1

145
90
2

2000

1920
REFERENCIAS

ranurado
1. Placa ranurada
de 18mm
enchapado paraso
pintado de blanco
10
SW7000
con laca poliu

90
retnica semibrillo
10

transparente
tanto en el exterior

105
20

como dentro de las

40
60

ranuras de 10mm
60

60
de ancho
1880 1240
Las ranuras deben ir
40 40 40 40 pintadas.
1960 1320

10
90
105
40

60
REFERENCIAS

1. Soportes para
colgado de paneles
ranurados. Pan-
chuela hierro 3.4mm
con pintura epoxi 2
blanco semi-mate..
2. Estructura fijadas
a paneles ranura-
dos cao 60x40 y 1
20x20

ranurado 2 bajadas ranurado 3 bajadas

28
Estructura de colgado
 Estructura de colgado 29

40

340
1

3
3

1700

1700
500 500
2

REFERENCIAS

1. Soportes para
colgado de paneles
ranurados. Pan-
30 30 chuela hierro 3.4mm
60 60 20
1740 con pintura epoxi
1140 blanco semi-mate..
795 795 2. Estructura fijadas
40 40 a paneles ranura-
20 20
dos cao 60x40 y
20x20
3. Refuerzo estruc-
toral drywall.
 380
REFERENCIAS

cajonera 3 bajadas
1960
1. MDF 18mm 380

300
enchapado paraso 1

350
con laca semibrillo
transparente 18
13.5
2. Chapa de zinc 111

300
300

350
de 18 (1,2mm) 75
3. Interior de cajones 635 150 120

75
291 50
de melamina gris

50
4.Correderas
telescpicas
1860 291 50
laterales

ancho variable de acuerdo al tamao del rapiwall

1960

380
A A 4
1

2
3 18
218

300
50
575 567 575
las cajoneras van fijadas al piso o a la pared
corte a-a

30
sistema ranurado
 sistema ranurado 31

barral 3 bajadas

80

106
1960

2
barral 2 bajadas

80

106
1320

REFERENCIAS

ancho variable de acuerdo al tamao de la placa ranurada barral

1. Cao circular de 1
de hierro galvanizado
2. Brida de 5cm de
dimetro para
vinculacin a pared

Gancho S para colgar grficas

REFERENCIAS
la cantidad de mallas depende de la cantidad de bajadas de ranurado
malla para grficas
1. Alambre 2,5mm
15
pintura epoxi blanco
semi-mate
2. Alambre 5mm
pintado de blanco
(permetro)
3. Accesorio para 2
colgado y distancia-
miento de la pared de
15mm
4. Tope de distanci-
amiento de la pared

600
15mm

50

50

600

2
3

detalle a detalle b

32
sistema ranurado
 sistema ranurado 33

464
500

500
2

18
230

2
1960

REFERENCIAS
1
230

nicho areo
1. MDF 18mm
enchapado paraso
con hidrolaca
transparente satinada
2. Fondo pintura
SW7000 o cemento
alisado segn
terminacin de pared

Ancho variable de
acuerdo al tamao
del rapiwall, En el caso
del panel ranurado de
2 bajadas en ancho
total sera de 1320.
Nota: El fondo del
nicho va del color de
la pared, puede ser
pintura SW7000 o
cemento alisado.
REFERENCIAS peroque de seguridad

peroques para sistema 2 2

ranurado 40 40 40 100 40 150
5 5 5
1. Chapa de 16

40 15

40 15
22

22
(1,8mm)

15
55

55

55
pintura epoxi blanca
semi-mate 100
113 9 9
2. Varilla de 5mm
pintura epoxi blanca

D5
5 5
semi-mate

No son items que se

tengan en cuenta en
la obra

2 2 2
40 45 30 40 147 3
40
40 15

40 15

40 15
14

14
35 34
10 10
10 150
5 mm 100
espesor 3 mm espesor 3 mm

30
34

30

2 118

34
sistema ranurado
 sistema ranurado 35

55

55
95

95
50

50
2
20 40 90 40 20 20 40 150 40 20

160

160
10 10 REFERENCIAS
1
caramelera para siste-
ma ranurado
210 270 1. Chapa de 16
(1,8mm)
pintura epoxi blanca
semi-mate
2. Varilla de 5mm
pintura epoxi blanca
semi-mate
No son items que se
tengan en cuenta en
la obra
CONFIGURACIONES

+2,25

5cm. distancia entre riel y espejo

+0,4

0,0
sistema doble

+2,25 eje del artefato de iluminacn (pantalla)

+0,4
0,0

sistema simple

+2,55

2
5cm. distancia entre riel y listn de madera

0,0
sistema triple

36
sistema riel
 sistema riel 37

75 50 60
5

80
ranura
ancho: 5mm
alto: 20mm 20 20

corroborar las me-

didas con acceso-
rios del sistema de
cada mercado.

610

600
610

600
610

600
2
3

2
2400

2400
REFERENCIAS
simple doble
625 625 625
riel
marco para sistema de riel 1. Chapa de hierro
esp. 2,1 mm pintura
epoxi blanca
semi-mate
2. Cao 20x20mm
400

3. Brida 80x80mm
para fijar a pared

distancia 1
entre
ranuras:
20mm
610 610 610

80 600 600 600

20
50

riel muestra
2
18 18
18 18
60

39
75 triple
39 distancia entre riel y listn de
625 625 625 50 madera
75
REFERENCIAS

marco para
sistema riel
1. Listn paraso

675
3x3 con hidrolaca
satinada
1

distancia variable de acuerdo a la cantidad de rieles

675
2550

2550
x

675

76
220
300
x

2 76
300

148

x x x

76 76 76 76

distancias equidistantes

38
sistema riel
 sistema riel 39

A B
550 380

80
140

1
300

350
2

125
2
1
50

450 50 corte a-a

A B
REFERENCIAS

cajonera individual
1. MDF 18mm encha-
550
pado paraso con
hidro laca semibrillo
10
transparente.
2. Melamna 18mm
109 gris

100
3.Correderas teles
cpicas reforzadas.
380

458

145
3

corte b-b
Nota: las cajoneras van fijadas al piso o a la pared
1
REFERENCIAS

peroques para
sistema de riel 5 15 70 5 100 5 150
1. Chapa de 14

22

22

22
(2,2 mm)

35

35
35
pintura epoxi blanca
semi-mate
2. Varilla de 5mm 20
20 14 20 14
pintura epoxi blanca 15
semi-mate

5
Nota: no son items

5
que se tengan en
cuenta en las obras.

40
147 3
35

21

2 14

150
21

40
sistema riel
 sistema riel 41

2
35

35
95

95
15 15
50

50
20 20 130 20 20 20 20 190 20 20
2
160

160
REFERENCIAS
10 10
1 caramelera de riel
1. MDF 10mm
laqueado blanco
semi-mate
210 270
2. Chapa de 14
(2,2mm)

Nota: no son
items que se
tengan en cuenta
en las obras.
 REFERENCIAS
150 150 150 100 100 100 40 40 40 200 200 200
200
elementos de
150 100
100 exhibicin 40 150 200 100 200 40 200
1
barrales 10
1. Chapa de 14 600 600 600 600 600 600
10 600
(2,2 mm)600 600 600 600 600600
pintura epoxi blanca 600 600
semi-mate 600 600 600
2. Cao ovalado 600 600

200
14x30 mm 610 610 610
3. Cao610
rectangular 610 610 610 610
610
10x30 mm 610
610
610 610
Nota: no son items
que se tengan en 610 610
cuenta en las obras.
30
2

2
2

42
sistema riel
 sistema riel 43

10 10
200
10
585
180
585

1
600 3

175
200
REFERENCIAS

5 elementos de
exhibicin
610 585
estante
1. Chapa de 14
(2,2 mm)
pintura epoxi blanca
2
30

semi-mate
2. Cao rectangular
10x30 mm
3. Acrlico transpar-
ente 5mm.
 100
150
REFERENCIAS 100
15150

2
50

60
espejo 15
1. Cao cuadrado 50 20

60
de 15x15 mm pintado 165 20
con laca acrlica color
165
amarillo SW6911 con
brida cuadrada de
40x40
2. Perfil L metalico
de 20x20 perimetral 1
con laca acrlica color
amarillo SW6911
3. MDF 15mm 4
fondo de espejo

16001600

17201720

14501450
4. Vidrio espejo 3mm 300
pegado sobre MDF 300

165
SW- 6911
165 20

20
60

50
100
60

50

3
100

2 detalle

20

20
150 150

mdf 15mm
15 15
20 20

20 3
20 3
300

300 espejo 3mm

perfil L20x20 perimetral pintado con laca acrilica color
amarillo SW6911
44
sistema riel
MOSTRADOR
tipologas de fondos de caja
soporte de caja
malla de grafcas
barrales
mostrador
mostrador
caramelera de mostrador

3
 tipologas de fondos de caja 47

TIPOLOGIAS DE MOSTRADORES Y FONDOS DE CAJA

STANDARD - 4 cajas XS - 4 cajas STANDARD - 3 cajas XS - 3 cajas STANDARD - 2 cajas XS - 2 cajas

SOPORTE 2,45 SOPORTE 2,45 SOPORTE 2,45 BARRAL 1,70 BARRAL 1,70 BARRAL 1,20 x 1,70

240x120 240x120 240x120

170x170 170x170 120x170

1
MALLA 1,20 x 1,50

BARRAL 2,40 MALLA 1,20 MALLA 1,20 MALLA 0,80 x 1,20 MALLA 0,80 x 1,20

240x120
REFERENCIAS
100
1. Cao de hierro
25x25 pintura epoxi
blanco semimate
2. Cao de hierro
20x30 pintura epoxi 30

700
403 1580
blanco semimate
3. Perfil L 30x30
pintura epoxi blanco

1335
semi-mate

32
detalle a

1
3

1246
1250

34
detalle b
2445
cao 1 para
suspensin
grfica de foamboard

1
desde el techo
5mm 1,20 x 2,40
bisagras
superiores para
apertura del 2
100 marco
perfil L 30x30 contramarco cao 1
100 marco cao 20x30
32 3
grfica de perfil L 30x30
foamboard
5mm tornillo allen para
2445 1,20 x 2,40 ajuste de marco frontal

detalle a detalle b

48 soporte de grfica
 malla de grfica para fondo de caja 49

15

tipo 1 tipo 2 tipo 3

800
1

600

1200

1500
800

50 REFERENCIAS
50

malla para grficas

2 1. Alambre 2,5mm
1200
pintura epoxi blanco
semi-mate
1500 2. Alambre 5mm
600 pintado de blanco
(permetro)
3. Accesorio para
colgado y distancia-
miento de la pared de
15mm
3 4. Tope de distanci-
amiento de la pared
15mm

4
REFERENCIAS

barral de grficas

80

106
1. Cao circular de 1
de hierro galvanizado
2. Brida de 5cm de
diametro para vincu-
lacion a pared

1500

1
2

80

106
1200

50
barral para fondo de caja
mostrador 51

3
 3580
430 200 205
REFERENCIAS 1

200
1. Melamina gris 10
revestida en chapa
de 18 (1,2mm)
2
de zinc

1200
2. Tornillos negros

1000
para madera
(a la vista)
3. Alistonado en 3
paraso natural

80
35 785
50

430
200
205
15

3510

52
mostrador
 mostrador 53

chapa 1,2 mm 205 200 430

205
lector PSC

187
d 88 60 lector PSC d saliente en lector PSC saliente en

a
20 altura 10mm altura 10mm 60 106 60 200
18 18 18 5
cajn cajn de dinero fiscal 441
150 110 110 130

106

150 110 110 125

442 cajn con corredera

178
40

240

258
18 impresora fiscal 441 18
160 bolsas 505
bolsas

110 98

60
18 18
620 196
telfono bolsas

60
bolsas telfono
18 18 18
540

1000

840

980
100
bolsas

3
bolsas 284 R30
18 460 18

460
150

150
300

100
amplificador (potencia) CPU amplificador (potencia)
18 CPU 18
80 124

80 124
estab. router 300 R30 40 estabilizador

68
18 18 18
80

80

80
chapa 1,2 mm chapa 1,2 mm
b

a
83 167 600
276
18
20
36
corte a-a corte c-c corte b-b REFERENCIAS

430 200 205 1. Melamina gris

revestida en chapa
b

b
c

c
15 15 1 de 18 (1,2mm)

200
590 de zinc
205

205
10
2. Alistonado en
25 25 paraso natural
100 100
200

200
chapa 1,2mm
R30 2 con hidrolaca mate
R30
3. Zcalo
lector PSC lector PSC
R30 de 8 cm chapa de
165

930
118 zinc de 18 (1,2mm)
430

430

1000
R30
230

a a a a
b

b
c

910 chapa 1,2 mm

910

planta corte d-d

3

80
melamina
gris 18mm 785 50

detalle vista lateral

 REFERENCIAS

instalacin
elctrica y redes
MOSTRADOR (Ejemplo 3 mdulos)
Toma en el Au in
2 Tel 220 2 Tel 2 Tel
frente interno
2 RJ45 2 RJ45 2 RJ45

Entrada de 220 220 220 220 220 220

lneas
Estabilizador telefnicas
general 220 220 220
Mdulo 3 Mdulo 2 Mdulo 1

220 220 220

Salida de lnea telefnica para
Mdulo 1 Mdulo 2 Mdulo 3 central de alarma de monitoreo
2 RJ45 2 RJ45 2 RJ45 Caja de
interco
nexin
Tel-in Tel-out
Tablero
elctrico Au in Au out
Parlantes Parlantes

RACK
DEPSITO

3
Conexiones interiores Conexion exterior
- red 220v
- telefonia o
- audio 110v

54
mostrador
 mostrador xs 55

1913

200 207
1913

201

10
200 207

201

10
1201
3
1201
ACCESO FRONTAL PARA
INSTALACIN Y MAN-

80
200
50
TENIMIENTO ELCTRICO.
35

Lateral revestido REFERENCIAS

80
en chapa de zinc
200
50 1. Melamina gris
35
revestida en chapa
de 18 (1,2mm)
430

35 Apertura de los de zinc

tres listones infe- 2. Tornillos negros
riores para madera
200

200

(a la vista)
430

3. Alistonado en
207

paraso natural
15
200

1843
Colocar retenes
207

para asegurar su
correcto cierre.
15

1843

Revestimiento zinc.
REFERENCIAS
saliente en
altura 10mm
1. Melamina gris
saliente en
revestida en chapa
altura 10mm
205 200 430
de 18 (1,2mm)
de zinc

205

187
Lector PSC d Lector
PSC d

a
2. Alistonado en 18

18
paraso natural 488

119

120

120
60 175 60 96

50
60

50
Cajn
con hidrolaca mate 217
106 106

158
3. Zcalo 186

159
184 217 186
184

255

280
de 8 cm en chapa de 505
160

1200
18 138

103

138
80
100
zinc.

914
Bolsas
237

979
282
de 18 (1,2mm) 110 109 184
184 600

550
394

430
429
300

394
CPU

300

40

68
18
Chapa 1,2 mm

80

80
a
600 36

a
68 166 600 corte b-b 642
corte a-a
corte c-c
427 200 207

201

10
detalle
b

b
c

c
15

15
207

207
25
100

931
382
200

200

200

1000
3 Lector PSC Lector PSC
Chapa 1,2 mm
165
427

118
427

a a a a
233

Melamina

79
65 Gris 18mm
b

b
c

642
642

849

planta corte d-d

vista lateral

56
mostrador xs
 caramelera de mostrador 57

30
30

50
50

130
130
4

50
50

500 200

4
REFERENCIAS
214

70
1. PMMA (Acrlico)
espesor: 4mm

70
color: transparente
200

120 150

50
95 200

500

1
 MOBILIARIO
caramelera de pie
mesa de carga
mesa de carga xs
mueble T plus mixto con barras
mueble T plus mixto con ranurado
mueble T infantil
mueble caramelera de pelo
mueble S plus
mueble S infantil
check out grande
caramelera estante
caramelera acrilica
bandeja acrilica frontal
exhibidor acrilico simple
exhibidor acrilico zig zag
3
tubo metalic con base
soporporte L
sopoprte para sombreros
soporte xn2
cartel sporte xn2
clipbard
exhibidor de collares
3

60
caramelera de pie
 caramelera de pie 61

190
12.5 12.5
3

1.2
40 6
442
150
6

20
20

20

1
2 320
3
1302

1302
1287

1287
153
95
40

REFERENCIAS

1. MDF enchapado
369

369
en paraso con laca
170 150 transparente mate
2. Cao 20x20,
pintura epoxi blanca
20

semi-mate
360 482 360 3. Cao 12.5x12.5
pintura epoxi blanca
semi-mate
Agregar apoyos
puntuales
482 siliconados o de
goma
190

133 62 133
360

440
REFERENCIAS 482
477 15
estructura detalle
1. Estructura inferior
20

130

130
de los contenedores
en planchuela de 5/8 Recorte en los caos para
colocacin de grfica

soporte grfica 2

248
2. La U de cao Detalle 1
15 x 15 se envaina en
los caos verticales

4
de 20 x 20,
en situacin de uso
se eleva este soporte
1287

para colocar la grfica

3
de la altura necesaria.

243
3. Grfica en foam
de 5mm
variable en altura
4. Recorte en los
caos para 440
Grfica en
colocaci n de grfica foam 5mm

368
-variable en
altura-
Nota: Todos los caos
deben ser de 1,6 2
mm de espesor

362
480

480

3
Estructura
inferior de los

1
210 contenedores en
planchuela de 85"
360

4.76

210 97 15.88

detalle
62
caramelera de pie
 caramelera de pie 63

10 10
20

54
1

90
97

95
3

40

40
150 20 150
440

A 5 5

REFERENCIAS
5

80
10
contenedores
140

28
1. MDF 10mm
10
enchapada en paraso
20
9 con hidrolaca
corte a-a
transparente mate
133 2. Acrlico

151
82 62
transparente 5mm
el MDF esta calado
divisor para encastrar
las divisiones mviles

322
20
2 de acrlico

80
30
151

150

10
3

64
mesa de carga
 mesa de carga 65

265
1
265

280 280
1

525

440 440
525

1500 1500
1
3
350

350

780 780
670 670
2 REFERENCIAS

150 50 640 800 1. MDF enchapado

50
en paraso con
1040
640 1040
800
150 hidrolaca mate
50 50
1040 1040 2. Cao de hierro pin-
tado con laca acrlica
color amarillo SW 6911
240 240 240 240
3. Cao de hierro con
3
240 240 240 240 pintura epoxi color
blanco semimate
3 Nota: Todos los caos
1040 1040

deben ser de 1,6 2

mm de espesor

1040

1040
REFERENCIAS
1er nivel
nivel 1 lugar donde apoya el siguiente nivel
1. Laterales: MDF
18mm enchapado en
paraso con hidrolaca 1050 1040

mate.

60
2. Interior: MDF 15mm 40 2
enchapado en paraso 12.5

con hidrolaca mate.

3. Cao de hierro
20x50 pintado con

4
640
laca acrlica color
amarillo SW6911.
4. Cao de hierro
20
12.5x12.5 con pintura
epoxi blanco semi-
50
mate.
5. Cao de hierro

65
20x50 pintado con
laca acrlica SW6911: 1040
240

45
12.5
45
240

1
1040

240 240
240

18
15

1040
240

5
1040

45 3
45

detalle barral

66
mesa de carga
 mesa de carga 67

2do nivel
A

1
5
70 125 35 64 50 100 12
15
33
20
18

465
380 4
3
15
corte A-A
A 15

1
3er nivel REFERENCIAS
525

28 nivel 2 y 3
1. MDF 18mm encha-
2

pado en paraso con

hidrolaca mate.

290
272
12 2. MDF 12mm encha-
3
pado en paraso con
117.5

hidrolaca mate.
3. MDF 9mm encha-
12,5 pado en paraso con
240 hidrolaca mate.
5 4. Cao de hierro
525

15x15 con pintura

epoxi color blanca
semi-mate.
240

5. Cao de hierro
117.5
117.5

117.5 12.5x12.5 con pintura

265
epoxi color blanca
semi-mate.
6. Varilla D5
4

525
265

lugar donde apoya el siguiente nivel

REFERENCIAS

bandejas MDF
1. MDF 9mm encha- Bandeja I. cantidad 6 Bandeja II. cantidad 4 Bandeja III. cantidad 5
pado en paraso con
235
hidrolaca satinada
235 235

100
70

70
235 103 103 235

103 103

235

235

235
103 103

A A A A

103
A A

3
215
9

9 9

215
60
60

9 9
corte A-A corte A-A corte A-A

68
mesa de carga
 mesa de carga 69

Bandeja IV. cantidad 4 Bandeja V. cantidad 4 Bandeja VI. cantidad 5 Bandeja VII. cantidad 4

115 115 235 115

70
90

100
120
3
115 235 115

REFERENCIAS
120

120
bandejas acrlicas

A A A A A A 1. Acrlico 4mm
Paolini 2010 amarillo

235

235
A A
115

4
4
4
4
116

227
86

66
corte A-A corte A-A corte A-A corte A-A
1

70
mesa de carga xs
 mesa de carga xs 71

peroque p/sistema
de riel de 70mm 3
1

REFERENCIAS

1. MDF enchapado
1 en paraso con
hidrolaca mate
2. Cao de hierro con
pintura epoxi color
blanco semi-mate.
3. Cao de hierro
25x25cm con laca
3 acrilca sw6911.
4. Cao de hierro
ovalado 14x30cm con
4
pintura epoxi blanco
semi-mate.
Nota: Todos los caos
deben ser de 1,6 2 mm
de espesor
Agregar apoyos
puntuales
siliconados o de
goma
REFERENCIAS

1. MDF enchapado
en paraso con 1er nivel 2do nivel
hidrolaca mate
2. Cao de hierro 520 240 240
785 18 15
25x25 mm 240 240 240 118
18
pintura epoxi 36 18

60
15
blanco semi-mate
3. Cao de hierro

420
65 400 15 3
15x15 mm
pintura epoxi
780

720
blanco semi-mate
2 140 240 125 380 15
4. Cao de hierro
12,5x12,5 mm 240
pintura epoxi 25
blanco semi-mate

240
5. Cao de hierro 740 260
corte A-A

520
ovalado 14x30 mm
118
pintura epoxi

118
blanco semi-mate 45
30
12
lugar donde apoya el siguiente nivel 520

260 240
240

28

4
18 240
240

785

650
15 14 12.5
130 124

3 1 5

260
240
650 40
785

cao oval
3er nivel

Soporte X N2 Cartel Soporte X N2

72 mesa de carga xs
 mesa de carga xs 73

Bandeja I. cantidad 4 Bandeja II. cantidad 3 Bandeja III. cantidad 4

235

235 235

100
70

70
3
235 103 103 235

REFERENCIAS
103 103
bandejas MDF
1. MDF 9mm
235

235

235
103 103 enchapado en
paraso con

A A A A
hidrolaca satinada

103
A A

215
9

9 9

215
60
60

9 9

corte A-A corte A-A corte A-A

REFERENCIAS

bandejas acrlicas
1. Acrlico 4mm Bandeja IV. cantidad 5 Bandeja V. cantidad 5 Bandeja VI. cantidad 4 Bandeja VII. cantidad 6
Transparente

115 115 235 115

70
90

100
120
115 235 115
120

120
A A A A A A

235

235
A A
115

3 4
4
4

4
116

227
86

66
corte A-A corte A-A corte A-A corte A-A

74
mesa de carga xs
 mueble T plus mixto 75

mueble T mixto mueble T mixto

con barras con ranurado
3

76
mueble T plus con barras
 mueble T plus con barras 77

A
B 640 635
635 12.5
12.5
12.5
12.5
40 40

250
150

120
120
20

1
20
730
30

3
14

120
120
20

150
1365

1365
1400

30

3
600 REFERENCIAS

668
657

668
629

estructura
con barras
1. Cao 20 x 20 hierro
20
pintura epoxi
20 blanco semi-mate
B 20
190 190
20
2. Cao 15 x 15 hierro
640
400 400 corte A-A corte B-B pintura epoxi
A blanco semi-mate
12.5 3. Cao 14 x 30 hierro
2 pintura epoxi
blanco semi-mate
190

5 Agregar apoyos
20 puntuales
400

20
5 siliconados o de
goma
190

14

1.2

30
640

detalle
3

78
mueble T plus con ranurado
 mueble T plus con ranurado 79

620
18

20

60
55
10
20

90
10
580

600
5 1

2
1060

REFERENCIAS
90
10
soporte grfica
90

10 1. La U de cao
panel 2
12.5 x 12.5 se envaina en los
90

caos verticales de 20 x
10
20, en situacion de uso se
55

eleva este soporte para co-

locar la grfica de la altura
panel 1 necesaria.
480 18
25
2. Grfica en foam de 5mm
variable en altura

panel 1 3. Recorte en los caos

20
para
colocacin de grfica
36

410
25
ranurado

3
3
4. MDF 18mm
14.5
panel 2 enchapado en paraso y
pintado dejando la beta
detalle
bajo relieve y laqueado
transparente
semi-mate
5. Ranuras 10 mm
de espesor

Las ranuras deben ir

pintadas.
3

80
mueble T infantil
 mueble T infantil 81

accesorio toldo

1
2
25

3
tabla desmontable

0
17
212

18

35
58
82 18
26
100

5 400
50 600
605

3
635
15 15 600

5
605

400
86

186
15
10 REFERENCIAS

635 accesorio toldo

refuerzo
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 1. MDF 5mm con
de madera
pintura SW6877
2. MDF 5mm pintado
de blanco SW7000

tabla desmontable
3. MDF 18mm
laqueado blanco
el ancho de las franjas semi-mate
deben ser iguales en
con franjas pintadas
ambos accesorios
SW6877
SW7000

Nota: toldo mas

soporte de grafica

Nota: este elemento

se produce adicional
mente al soporte de
grfica
3

82 mueble caramelera de pelo

 mueble caramelera de pelo 83
A
B 480 475
475 12.5
12.5
12.5
12.5
40 40

120

250
120

120
1 20

120

120
14

3
887,5

20

120

120
20

120

120
1365

1365
1400

120

120
30

3
REFERENCIAS
440
estructura
516

518
1. Cao 20 x 20 hierro
480

pintura epoxi
blanco semi-mate
20 2. Cao 12.5 x 12.5
20 hierro pintura epoxi
B 20 20 blanco semi-mate
400 480 400 corte A-A corte B-B 3. Cao 14 x 30 hierro
pintura epoxi
A
blanco semi-mate
Agregar apoyos
12.5
puntuales
2 siliconados o de
5 goma
190

20
5
400

20
190

14

1.2

30
480
detalle
REFERENCIAS
17,2
bandejas metlicas
(5 unidades)

40

40
1. Chapa de zinc 16
13
(1.6mm) 1.6 14 5

118
contenedores
(10 unidades)

72
2. MDF 5mm laquea-
do blanco semi-mate.
425
3. MDF 9mm laquea-
do blanco semi-mate.

90
1

425

325
9 5 2

135
132 132

425 425

3
3 detalle contenedores

84
mueble caramelera de pelo
mueble S plus 85

3
 Mueble S

REFERENCIAS
12.5
estructura 634
1. Cao 20x20,
pintura epoxi 20
blanca semi-mate

250
2. Cao 15x15,
pintura epoxi
blanca semi-mate
Agregar apoyos
puntuales
siliconados o de
goma

1020
269
1

20 20

305

325
269
640
600
124

3
145

475
145

640

86
mueble S plus
 mueble S plus 87

634 12.5
2

1073

1378
110
90
110

288
90

47
REFERENCIAS

ranurado
1. MDF 18mm

305
21 309
enchapado en paraso
y pintado dejando
la beta bajo relieve y
19 laqueado
640 transparente
599
semi-mate
SW7000

676 12.5 soporte grfica

2. La U de cao
12.5x12.5 se envaina en
5 los caos verticales
348
20

20
de 20 x 20, en
147

situacion de uso se
eleva este soporte
20

para colocar la grfica

147 de la altura necesaria.
348

611
640
47 detalle: 4:1
3

88
mueble S infantil
 mueble S infantil 89

tabla desmontable
accesorio toldo

1
2
25

3
0
17
212

18

35
58
82 18
26

3
100

5 400
50 600
605
635
15 15 600

5
605

400
REFERENCIAS
86

186

15
10 accesorio toldo
refuerzo 1. MDF 5mm con
635 de madera pintura SW6877
50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 2. MDF 5mm pintado
de blanco SW7000

tabla desmontable
3. MDF 18mm
laqueado blanco
semi-mate
el ancho de las franjas con franjas pintadas
deben ser iguales en SW6877
ambos accesorios SW7000

Nota: toldo mas

soporte de grafica
Nota: este elemento
se produce adicional
mente al soporte de
grfica
3

90
check out grande
 check out grande 91

A B 699
735 312 274
18

40
40
4
50

124
30 2
14
15
3
3

30

30
100

900

900
70
REFERENCIAS
400

estructura
1. Cao de hierro
1 15x15,
pintura SW- 6937
15 tantalizing tea.
261 2. Cao de hierro
685 ovalado 14x30,
A B
716 285 pintura SW- 6937
tantalizing tea.
3. Cao de hierro
rectangular 30x15,
pintura SW- 6937
18
tantalizing tea.
4. MDF 18 mm,
310

laqueado SW- 6937

699
tantalizing tea.
Agregar apoyos
puntuales
siliconados o de
goma
735
REFERENCIAS

caramelera
1. PMMA (Acrlico)
espesor: 4mm
color: transparente
695
260

100

100
695

5
270

131 224

3 1

92 check out grande

 caramelera para estante 93

97
4
50

50
A

REFERENCIAS

1. PMMA (Acrlico)
espesor. 4 mm
color: transparente
175

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

195
REFERENCIAS

1. PMMA (Acrlico)
80
espesor: 3mm
color: transparente 175

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

90
80
3 83 3 83 3

94
caramelera acrlica chica
 bandeja acrlica frontal 95

195
90

4
140
150

10
3 100 REFERENCIAS

1. PMMA (Acrlico)
espesor 3 mm
color: transparente
195
Nota: no son items
que se tengan en
cuenta en la obra
100
REFERENCIAS

1. PMMA (Acrlico)
espesor: 2mm
color: transparente
Nota: no son items
que se tengan en

50
cuenta en la obra

15
25
35

exhibidor acrlico simple

60

35

96
exhibidor acrlico simple
 exhibidor acrlico zig zag 97
50

15
4
40 40 40 40 30

REFERENCIAS

1. PMMA (Acrlico)
espesor 2 mm

60
color: transparente

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

190

exhibidor acrlico zig zag

REFERENCIAS

1. Tubo estructural
redondo dimetro
57,15/2 1/4
de hierro 2mm pintura
epoxi blanco
semi-mate
2. Sin tapa superior
3. Base de chapa
2,1mm, dimetro

152
70mm

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

2
3

57.15

4
70

98
tubo metlico con base
 soporte L 99

R1 6
3

15
2
4
altura regulable

1
300
302

ajuste de la altura
mediante presin
REFERENCIAS
por rosca
9
1. Cao de hiero
10mm blanco
semi-mate
121 66 66 2. Varilla 6mm
3 3. Chapa 2mm

140 140

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

125
140
 80
6
REFERENCIAS 6

1. Cao de hiero
10mm blanco
semi-mate
160
2. Varilla 6mm
3. Chapa 2mm
Nota: no son items
9
200
202

que se tengan en
cuenta en la obra

80
2
6
6

ajuste de la altura mediante

presin por rosca

140 1
altura regulable
9
200
202

60
160
140

3
60

140

4 60
160
140
60

100 soporte para sombreros

 soporte X N2 101

perforacin para
la colocacin del
soporte de grfica

300

300
15 15

300

300
250

250
regulacin de la
altura entre peroques

4
15 15

4
300 300
REFERENCIAS
165 165
1. Cao de hierro
cuadrado de 15 mm
pintura epoxi
blanca semi-mate
2. Cao de hierro
cuadrado de 12,5mm
600

600

pintura epoxi
2 blanca semi-mate
3. Chapa de 4mm
4. Pieza de ajuste
dim. 15mm

Nota: no son items que

se tengan en cuenta en
la obra
1

3
4 4

250 250
REFERENCIAS

1. Chapa de hierro de
18 (1,2mm)
150 10
pintura epoxi blanca
semi-mate
2. Varilla 6mm

Nota: no son items

que se tengan en
cuenta en la obra

200

200
130

10

60

60
2

20 13
6

4
65

dos acrlicos de
197 x 147 mm /
10 3mm de espesor
15

102
cartel soporte X N2
 clipboard 103

2
100

460
320
454

224
20
REFERENCIAS

1. madera paraso
1
laqueada
transparente

80
2. gancho cromado
o galvanizado para
papel
3. grfica 300x400
Nota: no son items
que se tengan en
cuenta en la obra

3
REFERENCIAS Tringulo 1 Tringulo 2

1. MDF 25mm+15mm

50

50
o madera macisa
laqueado blanco

50

50
semi-mate
2. MDF 25mm+15mm
o madera macisa

50

50
enchapado en paraso

255

255

255

255
laqueado 10 10

355

355
transparente
semi-mate

Nota: no son items

105

105

205

205
que se tengan en
cuenta en la obra

25 15 25 15
40 40

40 40
40

40

40

40
255 255 255 255

pitn escuadra sin tope,

pequeo o topes de madera
con tarugos finos inclinados

4 2

104 exhibidor de collares